In Progress Athens

ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΟ orIent express - ΑΓΚΑΘΑ ΚρΙΣΤΙ (ΕώΣ 23 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ) Το συγκλονιστικό έργο της Αγκάθα Κρίστι, σε διασκευή και σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, ανεβαίνει για δεύτερη φορά σε ολόκληρο τον κόσμο με μια πλειάδα διάσημων ηθοποιών όπως η Κάτια Δανδουλάκη, ο Δάνης Κατρανίδης, ο Αντώνης Καφετζόπουλος, αλλά και η Τζένη Ρουσσέα! Σε ένα εντυπωσιακό σκηνικό εποχής με υπέροχα κοστούμια, η γοητευτική, μυστηριώδης και ανατρεπτική πλοκή, οι χαρακτήρες και η μεταξύ τους διασύνδεση, συναρπάζουν και γοητεύουν. Κάτια Δανδουλάκη, Αγ. Μελετίου 61, Αθήνα, τηλ. 21 0864 0414

ΜΑΓΙΣΣΕΣ ΤΗΣ ΣΜυρνΗΣ - ΜΑρΑ ΜΕΐΜΑρΙΔΗ (ΕώΣ 15 ΙΑνΟυΑρΙΟυ) Σμύρνη, 1887. Η Κατίνα είναι μια φτωχή, έξυπνη κι αδίστακτη Σμυρνιά. Η ζωή της αλλάζει όταν γνωρίζει την Αττάρτη, μια Τουρκάλα μάγισσα, που την παίρνει υπό την προστασία της. Ο Σταμάτης Φασουλής θα αποτυπώσει με τη βοήθεια των εξαιρετικών ηθοποιών Μαρίας Καβογιάννη, Σμαράγδας Καρύδη και Μίρκας Παπακωνσταντίνου και με τα κοστούμια της Ντένης Βαχλιώτη, την ατμόσφαιρα μίας εμβληματικής εποχής, μεταφέροντάς μας 130 χρόνια πίσω. Παλλάς, Βουκου-

ρεστίου 5, Αθήνα, τηλ. 210 321 3100, www.viva.gr (Με αγγλικούς υπέρτιτλους). Murder on tHe orIent express - aGatHa CHrIstIe (ends 23 deCeMBer) Agatha Christie’s celebrated novel, adapted and directed by Petros filippidis, is brought to the stage for the second time worldwide, starring Katia Dandoulaki, Danis Katranidis, Antonis Kafetzopoulos and Jenny roussea. The impressive period setting, the fabulous costumes, the captivating and unpredictable plot, the characters and the way they are connected to one another are bound to keep the audience on the edge of their seats. Katia Dandoulaki Theatre,

61 Agiou Meletiou Str., Athens, tel. 210 864 0414

tHe WItCHes of sMYrna - Mara MeIMarIdI (ends 15 JanuarY) Smyrna, 1887. Katina is a poor, cunning and ruthless Smyrniot. her life changes when she meets Attarti, a Turkish witch who takes her under her wing. Stage director Stamatis fasoulis works with distinguished actresses Maria Kavoyianni, Smaragda Karydi and Mirka Papakonstantinou and turns Deni Vachlioti’s costumes to account to revive the atmosphere of an emblematic era, taking us 130 years

back in time. Pallas Theatre, 5 Voukourestiou Street, Athens, tel. 210 321 3100, www.viva.gr (With English surtitles).

aGatHa CHrIstIe

Master Class - terrenCe MCnallY (ΕώΣ 23 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ) Ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος εμπιστεύεται τον συναρπαστικό διάλογο της Κάλλας με τους σπουδαστές και τον εαυτό της στη Μαρία Ναυπλιώτου. Αυτοβιογραφικό, αποκαλυπτικό για τα μυστικά της τέχνης της, ειρωνικό και γεμάτο χιούμορ, πικρό για έναν καινούργιο κόσμο που ανατέλλει και που δεν της ταιριάζει. Αναπολεί, εξοργίζεται, κραυγάζει, γελάει σαρκαστικά, συντρίβεται, ειρωνεύεται, γίνεται κωμική. Η μεταιχμιακή στιγμή ενός ιερού τέρατος, πριν γκρεμιστεί σε ένα ύστατο

άλμα αυτοκαταστροφής. Μικρό Χορν, Αμερικής 10, Αθήνα, τηλ. 210 363 9385, www.viva.gr

IVan VasIlIeV (11 & 12 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ) Στην παράσταση θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε τις ερμηνείες του σε εμβληματικούς ρόλους του κλασικού ρεπερτορίου, όπως ο Κουρσάρος, η Σεχραζάντ, ο Σπάρτακος και ο Δον Κιχώτης, αλλά και στον ρόλο του χορογράφου! Τολμηρός, εκφραστικός, με μεγάλη μουσικότητα, άρτια τεχνική και αστείρευτο φυσικό ταλέντο, σε ηλικία μόλις 29 ετών, βρίσκεται στην καλύτερη στιγμή της καριέρας του και κάθε εμφάνισή του θεωρείται κορυφαίο χορευτικό γεγονός. Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Βασ. Σοφίας &

Κόκκαλη 1, τηλ. 210 728 2333, www.megaron.gr Master Class - terrenCe MCnallY (ends 23 deCeMBer) Stage director Odysseas Papaspiliopoulos entrusts actress Maria nafpliotou with the task of bringing to life Maria Callas’ fascinating dialogue with her students and with herself. The script delves into the diva’s life and the secrets of her art with irony, plenty of humour and a touch of bitterness at the emerging new world which is not to her liking. Callas is seen reminiscing, screaming, laughing sarcastically, sneering, devastated, infuriated or funny. The sacred monster is on the verge of plummeting in an ultimate self-destructive leap. Mikro horn Theatre, 10 Amerikis Str.,

Athens, tel. 210 363 9385, www.viva.gr

IVan VasIlIeV (11 & 12 deCeMBer) The ‘Gala’ features the great dancer in some of his finest classical repertoire roles, such as le Corsaire, Scheherazade, Spartacus and Don Quixote, as well as in some of his own choreographies. At 29 and in the best moment of his career, ivan Vasiliev is bold and expressive, demonstrating an exceptional degree of musicality and technique and an inexhaustible natural flair. his performances are invariably regarded as must-see dance events. Megaron-

faHrenHeIt 451

Η ΕΙΚΟνΑ ΤΗΣ ΓυνΑΙΚΑΣ ΣΤΗ νΕΟΕΛΛΗνΙΚΗ ΖώΓρΑΦΙΚΗ (ΕώΣ 3 ΦΕΒρΟυΑρΙΟυ 2019) Η γυναίκα, πηγή έμπνευσης για τους καλλιτέχνες σ’ ολόκληρη την ιστορία της τέχνης. Θα παρουσιαστούν έξοχες προσωπογραφίες γυναικών, οικογενειακά πορτρέτα και ηθογραφικές σκηνές, που αναδεικνύουν τον ρόλο της γυναίκας στο τέλος του 19ου αιώνα, καθώς η γυναικεία μορφή αποτελεί σημείο εικαστικού προβληματισμού και αναζήτησης καθ’ όλη

τη διάρκεια του 20ού αιώνα. Ίδρυμα Β & Μ Θεοχαράκη, Βασιλίσσης Σοφίας 9 & Μέρλιν 1, τηλ. 210 361 1206, www.thf.gr ΦΑρΕνΑΐΤ 451 - ρΕΐ ΜπρΑνΤΜπΕρΙ (ΑπΟ 9 νΟΕΜΒρΙΟυ) Σ’ ένα μελλοντικό, ολοκληρωτικό καθεστώς, όπου τα βιβλία καταστρέφονται, ο πρωταγωνιστής του έργου, διώκτης αρχικά των αντιφρονούντων, μεταστρέφεται, όταν έρχεται σ’ επαφή με τον μυστικό κόσμο των βιβλίων. Πώς μπορεί να σπάσει το εφιαλτικό πρόσωπο του ολοκληρωτισμού; Ο Θωμάς Μοσχόπουλος αναμετράται με ένα σύγχρονο σκληρό κείμενο, με τη βοήθεια του Αλέξανδρου Λογοθέτη, της tHe feMale fIGure In Modern GreeK paIntInG (ends 3 feBruarY 2019) The female figure has been a source of inspiration for artists through the centuries. The exhibition showcases splendid female and family portraits and everyday scenes displaying the role of women at the end of the 19th century and further presents the work of numerous Greek artists who explored and studied the female figure throughout the 20th century. b & M Theocharakis foundation, 9 Vas.

Sofias Ave. & 1 Merlin Str., tel. 210 361 1206, www.thf.gr

faHrenHeIt 451 - raY BradBurY (startInG 9 noVeMBer) in the dystopian future of a totalitarian society where books are destroyed, the lead character –initially a persecutor of dissidents– becomes disillusioned and defects to the resistance when he is introduced to the magical world of books. how can the nightmarish totalitarian regime be demolished? Stage director Thomas Moschopoulos tackles a very challenging modern script with the help of his cast –

tHe feMale fIGure

Άννας Μάσχα, αλλά και της Ξένιας Καλογεροπούλου. Στο πλευρό του, η μόνιμη σχεδόν συνεργάτιδα σκηνικών Ευαγγελία Θεριανού. Πόρτα, Μεσογείων 59, τηλ.

210 771 1333, www.porta-theatre.gr

Η ΚΟυΖΙνΑ - arnold WesKer (ΕώΣ 21 ΑπρΙΛΙΟυ) Έργο άγρια ωμό, με αρκετές δόσεις χιούμορ, καταπιάνεται με θέματα που είναι πιο επίκαιρα από ποτέ όπως η εκμετάλλευση στον εργασιακό χώρο, η καταπίεση, ο κοινωνικός ρατσισμός, οι μετανάστες αλλά και η αγάπη και τα όνειρα που τείνουν να εκλείψουν απ’ τη ζωή μας. Ο Γιώργος Νανούρης σκηνοθετεί μια ομάδα νέων ηθοποιών, μεταξύ αυτών ο εξαιρετικός Παναγιώτης Γαβρέλας, και συντονίζει καβγάδες, αγωνία, άγχος, κούραση, νεύρα, όνειρα αλλά και κρυφές επιθυμίες Αποθήκη,

Σαρρή 40, Ψυρρή, τηλ. 210 325 3153, www.viva.gr

ΗρώΕΣ - Gerald sIBleYras (ΑπΟ 3 νΟΕΜΒρΙΟυ) Τρεις γκρινιάρηδες βετεράνοι στρατιωτικοί (Γιάννης Φέρτης, Δημήτρης Πιατάς, Ιεροκλής Μιχαηλίδης) ζουν έγκλειστοι σε ένα νοσοκομείο, αναπολώντας τις παλιές τους δόξες. Ζουν με το όνειρο πως μια μέρα θα καταφέρουν να δραπετεύσουν και να ξαναβρεθούν Alexandros logothetis, Anna Mascha and Xenia Kalogeropoulou– and his almost permanent partner in set design, Evangelia Therianou. Porta Theatre, 59 Mesogeion

Ave., tel. 210 771 1333, www.porta-theatre.gr

tHe KItCHen - arnold WesKer (ends 21 aprIl) Arnold Wesker’s rather raw play addresses –with a sharp sense of humour– highly topical issues, such as the exploitation of workers, oppression, social racism and immigration, as well as love and dreams, which have almost vanished from our life. Stage director Giorgos nanouris works with a young cast –including outstanding actor Panagiotis Gavrelas– and brings together fights, suspense, stress, fatigue, tension,

dreams and secret hopes. Apothiki Theatre, 40 Sarri Str., Psirri,, tel. 210 3253153, www.viva.gr

Heroes - Gérald sIBleYras (startInG 3 noVeMBer) Three ageing war veterans –all grouches– are seen confined in a nursing home, reminiscing on past glories. Actors Giannis fertis, Dimitris Piatas and ieroklis Michaelidis dream of the day they will manage to escape to the outside world. Stage director nikita Milivojevi , with Giorgos Gavalas’ wonderful sets and award-winner Eleftheria

στον έξω κόσμο. Ο Νικίτα Μιλιβόγεβιτς, στο υπέροχο σκηνικό του Γιώργου Γαβαλά, φωτισμένο από τη βραβευμένη Ελευθερία Ντεκώ, μετουσιώνει αυτούς τους απλούς ανθρώπους σε ήρωες που «ταξιδεύουν» εκεί που οι ίδιοι δεν μπορούν

να φτάσουν. Κατερίνας Βασιλάκου, Προφήτου Δανιήλ 3, Αθήνα, τηλ. 211 013 2002, www.viva.gr

CHrIstMas faCtorY - Η ΕπΕΛΑΣΗ Τών ΞώΤΙΚών (ΑπΟ 30 νΟΕΜΒρΙΟυ ΕώΣ 6 ΙΑνΟυΑρΙΟυ 2019) Τα Ξωτικά του Άγιου Βασίλη δεν κάθονται ποτέ ήσυχα... Εφοδιασμένα με χριστουγεννιάτικα λαμπάκια και πολύχρωμες γιρλάντες, γλυκά και ζαχαρωτά, στολίζουν το Αρχηγείο του Άγιου Βασίλη. Φέρνουν παιχνίδια λούνα παρκ, δωρεάν παιδότοπους και escape rooms, περιμένουν τους μικρούς τους φίλους να χορέψουν στην παιδική ντίσκο και να διασκεδάσουν με θεατρικές παραστάσεις, χορωδίες, θέατρο σκιών, σόου με μάγους και ξυλοπό-

δαρους και μουσικά σχήματα. Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων, Πειραιώς 100, Γκάζι, τηλ. 213 010 9300 www.technopolis-athens.com Deko’s stage lighting, turns these everyday men to heroes who ‘travel’ to places

where they cannot actually go. Katerina Vasilakou Theatre, 3 Profitou Daniil Str., Athens, tel. 211 013 2002, www.viva.gr

tHe CHrIstMas faCtorY - tHe CoMeBaCK of tHe elVes (30 noVeMBer 2018 to 6 JanuarY 2019) Santa’s elves are never out of ideas! Armed with fairy lights and colourful tinsel, candy and sweet treats, they come to trim Santa’s headquarters. They bring funfair amusements and attractions, free playgrounds and escape rooms, inviting their young friends to dance at the children’s disco, indulge in lots of performances, choirs and shadow theatre shows, and watch magicians, stilt walkers and live music bands. Technopolis City of Athens, 100 Pireos Str.,

Gazi, tel. 213 010 9300, www.technopolis-athens.com

sWan laKe

Η ΛΙΜνΗ Τών ΚυΚνών - πΙΟΤρ ΤΣΑΐΚΟΦΣΚΙ (ΑπΟ 10 νΟΕΜΒρΙΟυ ΕώΣ 29 ΔΕΚΕΜΒρΙΟυ) Η γοητευτική ιστορία του πρίγκιπα Ζίγκφριντ, της βασίλισσας των κύκνων Οντέτ, του κακού μάγου Ρόθμπαρτ και της κόρης του Οντίλ ζωντανεύει μέσα από τη δημιουργική ματιά του Κωνσταντίνου Ρήγου, που μεταφέρει τη δράση στο μετα-αποκαλυπτικό (post-apocalyptic) περιβάλλον μιας ξεραμένης λίμνης, στην οποία οι χορευτές ζουν με την ανάμνηση της φύσης στην

εποχή πριν την καταστροφή. Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, Λ. Συγγρού 364, Kαλλιθέα, τηλ. 216 809 1000, www.ticketservices.gr

xΙΟνΑνΟΙ - patarI proJeCt (ΕώΣ 5 ΙΑνΟυΑρΙΟυ 2019) Οι αγαπημένοι Χιονάνοι επιστρέφουν για να βυθιστούν στον μύθο της Χιονάτης και των Επτά Νάνων. Η Σοφία Πάσχου μέσα από μια νέα, ενθουσιώδη ανάγνωση, ζωντανεύει το γνωστό σκοτεινό παραμύθι με αναπάντεχο τρόπο, με τους ήρωες της αγαπημένης ιστορίας να σκαρφαλώνουν στις δύο «πλατφόρμες» της φοβερής ομάδας Patari Project, με τους Θάνο Λέκκα, Ειρήνη Μακρή και Αλέξανδρο Χρυσανθόπουλο. Στους Χιονάνους, δύο αντίθετοι κόσμοι έρχονται αντιμέτωποι για πρώ-

snoWdWarfs

sWan laKe - pYotr IlYICH tCHaIKoVsKY (10 noVeMBer to 29 deCeMBer) The enchanting story of Prince Siegfried, the Swan Queen Odette, the evil sorcerer baron von rothbart and his daughter Odile comes to life through the inventive look of Konstantinos rigos, who takes the action to the postapocalyptic setting of a dried-up lakebed where the dancers live with the memory

of nature prior to the disaster. Stavros niarchos foundation Cultural Centre, 364 Syggrou Ave., Kallithea, tel. 216 809 1000, www.ticketservices.gr

snoWdWarfs - patarI proJeCt (ends 5 JanuarY 2019) The popular Snowdwarfs are back again to probe into the story of Snow White and the Seven Dwarfs. Sofia Paschou’s fresh and shrewd reading approaches the dark fairy tale from a very extraordinary perspective. The heroes of the story climb onto the two platforms of the incredible ‘Patari Project’ team with Thanos lekkas, Eirini Makri and Alexandros Chrysanthopoulos. in Snowdwarfs, two completely

different worlds meet for the first time.Porta Theatre, 59 Mesogeion Ave., tel. 210 771 1333, www.porta-theatre.gr