Numéro de décembre 2014

Directrice de publication : Samia ROFAJ

Décembre 2014 - Prix: 12 Dh

3e Forum régional de l'espace marocain des professionnels de la région de Tanger-Tétouan

Marocains et Espagnols cherchent à renforcer leurs partenariats

Sommaire

PingPong - Décembre - 3

Actualité

8-9

3e Forum régional de l'espace marocain des professionnels de la région de Tanger-Tétouan

Actualité

13

La CCIST fait dans la qualité

Tourisme

Actualité

11

Fouad El Omari à Nouakchott

Tourisme

34-35

Marocains et Espagnols cherchent à renforcer leurs partenariats

36

Lahcen Haddad à Marseille

Social

45

Sida Le Rotary Club Tanger Spartel, exemplaire

Edito

PingPong - Décembre - 4

Sortez pour vous amuser !

U

ne nouvelle étude sur le stress à Tanger nous informe de l’état des lieux sur le degré d’engagement des salariés dans leur travail et leurs niveaux de stress et met en lumière les facteurs de risques psychosociaux et les leviers de performance sociale et managériale tout en définissant les actions prioritaires pour le bien-être des individus dans les organisations. L’enquête a porté sur un échantillon de 500 personnes, principalement des salariés en activité. Trois axes y sont principalement développés : le stress, l’engagement personnel et l’engagement managérial.

Nous sommes donc tous stressés, employés et employeurs, et nous sommes désormais obligés à trouver des solutions pour vivre la vie saine, sans stress surtout.

Pour s’y faire Samia ROFAJ

samia.pingpong@gmail.com

Tanger offre toutes les possibilités du monde. Des balades les fins de semaine, à pied et au bord de la mer tant que c’est possible.

Un petit voyage dans la région, à Asilah ou Chefchaouen pour bien se relaxer. Une journée dans la forêt de Rmilat où l’air est encore pur et pourquoi pas un dîner en couple ou entre amis pour décompresser.

C’est décembre et malgré les fortes pluies et les mauvaises informations qui fusent de partout en provenance du sud du royaume à cause des intempéries, c’est le temps de penser déjà aux grandes fêtes de la fin d’année. Ce sera l’ultime occasion pour se débarrasser définitivement du stress accumulé durant 2014 et faire le plein d’énergie pour bien démarrer la nouvelle année 2015. Pour sortir, les bonnes adresses à Tanger ne font plus défaut. Vous avez l’embarras du choix, juste sortez sans jamais hésiter et amusez vous bien.

Très bonne année 2015 !

Actualité

Tanger, une ville plus propre La charte définitive

PingPong - Décembre - 6

P

lus de 500 acteurs associatifs ainsi que des représentants des autorités locales et des services extérieurs y ont pris part pour l’élaboration de cette Charte relative à la propreté et l’environnement. Il s’agit d’un forum de concertation qui constitue une meilleure opportunité de traiter de la situation de la propreté à Tanger et de fixer les engagements des acteurs locaux. Et ce, afin de permettre à la population de vivre dans un environnement sain et propre à la hauteur du fort niveau de développement que connaît la ville.

Ce projet a profité à plus de 50 collectivités locales dans la région Tanger-Tétouan. Ce qui a permis

l’organisation de dix ateliers au profit de près de 100 cadres et autour des différents thèmes, dont ceux portant conventions internationales sur l’environnement.

Le Ministère de tutelle apporte le soutien nécessaire aux communes pour la réalisation des projets modèles pour la préservation de l’environnement et le renforcement des capacités et des compétences dans ce domaine. Un nouveau programme qui vient d’être lancé, en partenariat avec des associations opérant dans le domaine environnemental, a permis la réalisation de 90 projets environnementaux avec un coût global de près de 45 millions

de DH. Intervenant à cette occasion, le maire de Tanger, Fouad Omari, a indiqué que le projet de création de cette Charte s’inscrit dans la vision future de Tanger-Métropole. Et l’adoption par la population d’un comportement citoyen et responsable permettant «de faire de Tanger une ville propre et respectueuse de l’environnement», a-t-il dit. Organisé par la Commune urbaine de Tanger en partenariat avec le ministère délégué chargé de l’environnement, ce premier forum a été marqué par la tenue de cinq ateliers pour définir les engagements des différ

Actualité

PingPong - Décembre - 8

3e Forum régional de l'espace marocain des professionnels de la région de Tanger-Tétouan

T

enu sous le thème «Pour un espace professionnel intégré dans la régionalisation avancée», le 3e Forum régional de l'espace marocain des professionnels de la région de Tanger-Tétouan, a été l’occasion pour les participants de souligner que les réformes lancées par le gouvernement visent essentiellement à créer des infrastructures économiques nationales répondant au mieux aux attentes des professionnels, des investis-

seurs et des entreprises.

Le ministre du transport, Najib Boulif qui a pris part à cette réunion a déclaré que les mesures prises par le gouvernement sont axée sur l'amélioration du cadre général de l'économie, le rétablissement de la confiance des investisseurs et la garantie d'une gestion efficace des secteurs vitaux, a affirmé.

Ces réformes ont permis d'améliorer les indicateurs micro et ma-

croéconomiques et de redonner la confiance aux investisseurs dans l'économie nationale. La preuve, a-t-il soutenu, étant la confiance des institutions internationales dans la capacité du Maroc à organiser des manifestations économiques mondiales pour débattre et prendre connaissance des expériences internationales et celles du Maroc dans les domaines socioéconomiques, ainsi que ses réalisations dans les différents secteurs.

Actualité

PingPong - Décembre - 9

Le ministre a considéré que les résultats des réformes structurelles lancées par le gouvernement commencent à se faire sentir réellement, ce qui a donné plus de crédibilité aux indicateurs économiques qui ont enregistré une évolution importante par rapport aux années précédentes, faisant savoir que le déficit du trésor devrait atteindre 5,3% en 2014 contre 5,9 en 2013, alors que le déficit de la balance des paiements ne dépasserait pas les 7%.

C’est aussi grâce à ces réformes que le Maroc a pu réalisé des économies de 70 milliards de dirhams (MMDH) en termes de réserves de change et d'améliorer de 16 points le climat des affaires en 2014 contre 10 points une année auparavant, ce qui témoigne d'un dynamisme marquant qui aura des effets positifs sur l'économie nationale durant les prochaines années.

Autre résultat positif, selon le ministre Boulif, est le fait que la réforme de la Caisse de compensation a permis au Maroc d'économiser 138 milliards de DH, ce qui devrait se traduire par un soutien important aux secteurs sociaux et par la préservation du pouvoir d'achat d'une manière équilibrée, relevant que la politique des prix adoptée par le gouvernement a permis de réduire le taux d'inflation et de promouvoir la croissance économique.

Actualité

PingPong - Décembre - 10

L

La Charte de Tanger Débat sur l’avenir de la ville

e lancement, en 2013, du projet Tanger-métrople, pour un coût global de près de 8 milliards de DH et qui vise à faire de la ville du Détroit «un modèle urbain inédit au Maroc et sur la rive sud de la Méditerranée» impose une vision globale de la gestion de l’environnement.

Ce projet, qui changera l’aspect de Tranger, comprend plusieurs aménagements urbains tels que le téléphérique urbain, une marina, un port de croisière et plaisance, le périphérique côtier de nouvelles structures sanitaires, cultuelles et scolaires, le réaménagement combiné des voies routières… «C’est un projet majeur. Le but : faire de Tanger une des métropoles méditerranéennes qui comptent vraiment et non plus un simple point d’entrée au Maroc.

Je vous l’affirme, notre ambition à terme est même de dépasser Casablanca et devenir le pôle économique principal du Royaume», avait déclaré le maire de la ville, Fouad El Omari, à la presse internationale.

Une attention particulière sera accordée aux questions ayant rapport à l’environnement dans un objectif de durabilité. Sur un axe s’étalant de Cap Malabata à Assilah en passant par Cap Spartel sur 65 km, le littoral sera dépollué.

La même démarche sera consacrée aux différents affluents des oueds qui passent dans la ville et ses quartiers. La corniche bénéficiera, quant à elle, de nombreux espaces verts.

La mise en œuvre de ces différents projets aura un impact environnemental certain.

C’est ainsi que les actions prioritaires de la Charte de développement et d’aménagement de l’aire métropolitaine Tanger-Tétouan constituent le «fer de lance» du processus de métropolisation.

«La Charte de Tanger est un engagement moral et solennel des différents acteurs locaux concernés par le développement de la ville, émanant d’une volonté commune de hisser la ville vers de meilleurs horizons» indique un communiqué du ministère délégué chargé de l’Eau. Cette source précise que lors de la rencontre de demain, qui aura lieu à Tanger au Palais Al Anouar, il sera procédé à l’élaboration de l’axe relatif à la propreté et l’environnement dans cette charte. Le programme de

la rencontre, à laquelle prendront part quelque 500 représentants d’associations locales ainsi que des représentants des autorités locales et des services extérieurs, comprend la tenue de cinq ateliers pour dé¬finir les engagements des différents acteurs : commune, entreprises, artisans, société civile et associations locales. Pour ce département, la Charte de Tanger ambitionne de faire de la ville de Tanger un pôle économique de renommée internationale, met en œuvre les principes de la Constitution de 2011 et renforce la communication et le dialogue social, afin de définir un outil de référence inspiré des valeurs locales pour résoudre les préoccupations quotidiennes de la population : la propreté et l’environnement, la circulation, l’occupation du domaine public et l’urbanisme.

Actualité

PingPong - Décembre - 11

Fouad El Omari à Nouakchott

L

’objectif de cet accord intitulé «la Déclaration de Nouakchott» est d’œuvrer pour la mise en place de l’organisation des villes maghrébines.

Un mémorandum d'entente visant à raffermir la coopération entre les villes de Nouakchott et Tanger a été signé dimanche dans la capitale mauritanienne.

L'accord a été signé par le président de la commune urbaine de Tanger, Fouad El Omari, et la présidente de la communauté urbaine de Nouakchott, Amaty mint Hamadi, lors d'une cérémonie qui s'est déroulée en présence notamment de l'ambassadeur de S.M. le Roi en Mauritanie, Abderrahman Benomar.

Aux termes de cet accord intitulé «la Déclaration de Nouakchott», les deux parties ont convenu d'œuvrer pour la mise en place de l'organisation des villes maghrébines en vue de raffermir les liens de coopération entre les peuples de la région.

Intervenant à cette occasion, FouadEl Omari a évoqué les liens de fraternité unissant S.M.

le Roi Mohammed VI et le Président mauritanien, Mohamed Ouled Abdelaziz, de même qu'il a souligné les relations ancestrales entre les deux peuples frères.

La signature de cet accord s'inscrit dans le cadre de la promotion de la diplomatie des villes aux niveaux culturel, intellectuel, scientifique économique et social, et de l'échange des expertises dans le domaine de l'administration, du transport, des énergies renouvelables et de l'infrastructure, a-t-il ajouté, en qualifiant d'«événement important», la signature de ce mémorandum qui contribuera au renforcement des relations entre Tanger et Nouakchott, mais aussi entre les deux pays.

Pour sa part, Amaty mint Hamadi a relevé que la signature de cet accord, qui intervient en marge d'un séminaire international sur la culture des villes, prévu à Nouakchott du 17 au 20 novembre courant, constitue un prélude à la signature, dans les plus brefs délais, d'un accord de jumelage entre les deux villes.

Actualité

PingPong - Décembre - 12

"Délégation de l'Industrie et du Commerce de Tanger"

L

e Président de la Chambre Espagnole de Commerce et d’Industrie de Tanger, M. José Estévez, a présidé, Vendredi 14 Novembre courant, aux côté du Consul général d’Espagne à Tanger M. Arturo Reig Tapia, la “XIII Edition des Prix CECIT” institué par la Camara Espanola pour récompenser les entreprises et institutions œuvrant dans différents secteurs économique, dans le cadre de la coopération hispano-marocaine.

Une prestigieuse cérémonie a eu lieu autour d’un somptueux dîner de gala au Grand Hôtel Villa de France, en présence du Conseiller Economique et Commercial de l’Ambassade d’Espagne à Rabat, M. Luis Oscar Moreno Garcia-Cano, du Président de la Chambre Espagnole de Commerce et d’Industrie de Tanger, M. José Estévez et de plusieurs personnalités marocaines et espagnoles et d’un très grand nombre d’invités de marque. Ladite cérémonie est sponsorisée par la société Trasmediterranea Ship-

ping Maroc, et avec la collaboration de la Brasserie du Maroc.

Les trophées de la Chambre Espagnole de Commerce et d'Industrie de Tanger (CECIT ) ont été décernés à Délégation de l’industrie, du Commerce, de l’Investissement et de l’Economie Numérique, ainsi qu’un certain nombre d’entreprises et institutions de la région .

L'objectif selon le président de la Chambre, M. José Estévez , est de rendre hommage aux entreprises et institutions qui se sont démarquées dans le domaine des relations hispano-marocaines. A cet égard, la DPCI a été couronnée par le prix de Prix CECIT 2.014 “ COOPERATION DANS LES RELATIONS BILATERALES HISPANO-MAROCAINES ” Remis à Mr Chakra Hafid le Délégué de l’Industrie et du Commerce de Tanger ,et ce pour le rôle que joue la Délégation dans le renforcement des relations bilatérales hispano-marocaines.

Actualité

La CCIST fait dans la qualité

PingPong - Décembre - 13

L

a Chambre de Commerce, d’Industrie et de Services de la Wilaya de Tanger en collaboration avec la délégation du Ministère de l’Industrie, de Commerce, de l’Investissement et de l’Economie numérique, ont organisé la journée régionale de la Qualité Dans le cadre de la 18éme édition de la Semaine Nationale de la Qualité qui s’est déroulée de 10 au 14 novembre, dans les différentes villes du Royaume, la Chambre de Commerce, d’Industrie et de Services de la Wilaya de Tanger en collaboration avec la délégation du Ministère de l’Industrie, du Commerce, de l’Investissement et de l’Economie numérique, a organisé la journée régionale de la qualité, sous le thème « La Traçabilité consolide la Confiance et la Qualité», et ce le Jeudi 13 Novembre 2014 à Hôtel Solazur de Tanger.

Cette journée avait pour but, de sensibiliser les différents acteurs économiques et les parties prenantes aux

aspects de la qualité, de vulgariser les concepts, les démarches et les outils qualité, d’encourager les entreprises à adopter un management moderne basé sur des normes pour favoriser leur compétitivité et performance, de valoriser les efforts des entreprises en matière de la qualité et de motiver les collaborateurs et les partenaires.

Les thèmes abordés lors de cette rencontre étaient les suivants :

Thème 1 : « 17 Editions des Journées Qualité à Tanger : remontée historique. Points débattus et recommandations ». Présenté par Mr M’barki / Professeur d’Enseignement Supérieur Ecole Nationale du Commerce et de Gestion.

Thème 2 : « La traçabilité au service de la Qualité : enjeux, avantages et limites » présenté par Mr Abdellah CHICHI Enseignant Chercheur Faculté des Sciences et Techniques de Tanger.

Thème 3 : « La traçabilité de la chaîne de distribution des produits et services dans le cadre de la Loi 24-09 », présenté par Mr Hafid CHAKRA, Délégué du Ministère de l’Industrie du Commerce, de l’Investissement et de l’Economie Numérique à Tanger.

A la fin de cette séance les Sociétés SNOP et RENAULT MAROC ont présentés leur modèle de la traçabilité de qualité dés l'ordre de fabrication jusqu'aux bons de livraison.

En effet parmi les recommandations retenues est de créer un club pour la promotion de la qualité composé par les entreprises et les organismes de toute activité et de toute taille, avec une attention particulière pour les petites et moyenne entreprises. Il a été décidé également d’accompagner les petites entreprises afin d’adopter le système de qualité et ce aussi bien à travers les outils d’aides du ministère que par l’incubation de ces derniers par les multinationales implantés à Tanger.

Actualité

PingPong - Décembre - 14

Conférence scientifique sous le thème Le réchauffement climatique: quel avenir pour notre planète Terre ?

L

e Rotary club Tanger Doyen a organisé, dans la soirée de mardi au Solazur Hôtel à Tanger, une conférence scientifique sous le thème : « Le réchauffement climatique : quel avenir pour notre planète Terre ? », animée par l’éminent professeur-Chercheur Bouchta El Moumni, Doyen de le faculté polydisciplinaire de Larache, délégué national auprès de la Commission internationale de la Méditerranée, membre de plusieurs associations professionnelles et participant à plusieurs projets internationaux relatifs à l’Environnement à l’Union Européenne, aux Etats Unis d’Amérique et au niveau Maghrébin.

Ont pris part à cette rencontre, plusieurs invités de marque dont des enseignants universitaires, des représentants de la scène associative, de l’intelligentsia et de la société civile tangéroises, ainsi que les membres des différents clubs rotariens de Tanger.

Le magistral exposé de l’éminent conférencier et le débat qui s’en est suivi, étaient focalisés autour des axes suivants : Le changement climatique est une réalité Le conférencier a commencé par positionner le réchauffement climatique dans son contexte naturel : « Il y aura probablement toujours des incertitudes dans la compréhension d'un système aussi complexe que le climat à l'échelle mondiale», dira-til, ajoutant toutefois, qu’il est prati-

quement sûr qu'un réchauffement global s'installe actuellement. « En témoignent les mesures directes des températures de l'air au voisinage du sol et des températures de la couche superficielle des océans ainsi que des phénomènes tels que l'élévation de la moyenne du niveau des mers, la fonte des glaciers et des modifications de nombreux systèmes biologiques et physiques », explique le Pr El Moumni, soulignant qu’il est probable que la majeure partie du réchauffement des dernières décades est due à l'activité humaine. Ce réchauffement a déjà conduit à un changement du climat de la Terre.

L'existence de gaz à effet de serre dans l'atmosphère est indispensable à la vie sur terre –en leur absence, les températures moyennes seraient d’environ 30 degrés centigrades plus basses.

Pour l’intervenant , l'activité humaine provoque actuellement un accroissement des concentrations atmosphériques de ces gaz, incluant le dioxyde de carbone, le méthane, l'ozone troposphérique et le protoxyde d'azote, bien au-dessus des niveaux des ères pré-industrielles.

Les taux de dioxyde ont augmenté, passant de 280 ppm en 1750 à plus de 375 ppm aujourd'hui, chiffre plus élevé que tous les taux antérieurs qui peuvent être mesurés de façon fiable (c'est à dire durant les 420 000 dernières années), précise le conférencier, affirmant que l'augmentation des gaz à effet de serre provoque une élévation des températures ; la température de la surface de la Terre a augmenté d'environ 0.6 degré centigrade pendant le XXè siècle.

Le groupe intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) a estimé que la moyenne globale des températures de surface continuera à augmenter, et qu'elle se situera en 2100 dans une fourchette comprise entre 1.4 et 5.8 degrés centigrades au-dessus des niveaux de 1990.

Réduire les causes du changement climatique Concernant la réduction des causes du changement climatique, le conférencier explique que la compréhension scientifique du phénomène est maintenant assez claire pour justifier que les États entreprennent rapidement des actions. Il est indispensable que tous les pays identifient les mesures ayant un rapport coût-efficacité correct, qu'elles peuvent prendre dès maintenant, pour contribuer

Actualité

PingPong - Décembre - 15

à une réduction substantielle et à long terme des émissions nettes de gaz à effet de serre. Les actions entreprises aujourd'hui pour réduire significativement l'accumulation des gaz à effet de serre dans l'atmosphère réduiront l'ampleur et la rapidité du changement climatique.

Le Pr Bouchta El Moumni estime que l’absence de certitudes scientifiques relatives à certains aspects du changement climatique n'est pas une raison pour tarder à apporter une réponse immédiate qui peut, à un coût raisonnable, prévenir une perturbation causée par les activités humaines, et dangereuse pour le système climatique.

Compte tenu du développement économique des nations pendant les 25 prochaines années, on estime que la demande mondiale en énergie primaire sera accrue de près de 60%. Les énergies fossiles, qui sont responsables de la majeure partie des émissions de dioxyde de carbone produites par les activités humaines, fournissent des ressources précieuses pour beaucoup de nations. On estime qu'elles représenteront 85% de la demande (IEA 2004)3.

Réduire la quantité du dioxyde de carbone correspondant qui atteindra l'atmosphère est un défi majeur. Il existe beaucoup d'options technologiques ayant un bon rapport coût-efficacité qui peuvent contribuer à stabiliser les concentrations des gaz à effet de serre.

Ces technologies en sont à des étapes de recherche et développement diverses. Cependant, certaines barrières qui existent encore à leur plein déploiement, doivent être levées. Le dioxyde de carbone peut rester dans l'atmosphère pendant plusieurs décades. « Même avec une réduction des émissions, nous serons soumis aux effets du changement climatique pendant tout le XXIe siècle et au-delà. Ne pas réduire

Le professeur-Chercheur Bouchta El Moumni, faisant son exposé.

Photo : Hammouda

significativement dès aujourd'hui de l'émission nette des gaz à effet de serre rendra la tâche beaucoup plus difficile à l’avenir », prévient l’éminent conférencier.

Se préparer aux conséquences du changement climatique « L’essentiel du système climatique répond lentement aux changements des concentrations des gaz à effet de serre.

Même si les émissions de gaz à effet de serre étaient stabilisées instantanément aux taux d'aujourd'hui, le climat continuerait quand même à changer, car il s'adapte à l'émission accrue des décennies passées Les changements futurs du climat sont donc inévitables » indique le conférencier, estimant que les pays doivent s'y préparer.

Les changements prévisibles du climat auront à la fois des effets bénéfiques et défavorables à l'échelle régionale, par exemple sur les ressources en eau, l'agriculture, les écosystèmes naturels et la santé de l'homme. Plus le changement sera important et rapide, plus les effets défavorables domineront. Les températures accrues vont probablement augmenter la fréquence et la gravité des événements météorologiques comme les vagues de chaleur et les grosses chutes de pluies. « Elles pourraient conduire à des effets à grande échelle tels que des modifications des flux de l'océan Atlantique Nord (avec des conséquences majeures pour le climat de l'Europe du Nord) et la fonte de grandes calottes glaciaires (avec des effets majeurs sur les régions de basse

altitude dans le monde entier).

Le GIEC estime que les effets combinés de la fonte des glaces et de la dilatation de l'eau de mer due au réchauffement des océans devraient provoquer une augmentation du niveau de la mer d'une amplitude comprise entre 0.1 et 0.9 mètre entre 1990 et 2100. Au Bangladesh seul, une montée du niveau de la mer de 0.5 mètre soumettra environ 6 millions de personnes au risque d'inondation », souligne le Pr Bouchta El Moumni, concluant : « Les pays en développement qui manquent des infrastructures ou des ressources pour répondre aux effets du changement climatique seront particulièrement affectés. Il est clair que beaucoup des peuples les plus pauvres du monde souffriront le plus des changements du climat. Les efforts globaux sur le long terme pour créer un monde en bonne santé, prospère et durable peuvent être considérablement freinés par le changement climatique. « Inventer et développer des stratégies pour l'adaptation aux conséquences du changement climatique imposera les contributions en collaboration internationale de plusieurs types d'experts, en sciences physiques et naturelles, en sciences de l'ingénieur, en sciences sociales, en sciences humaines et en sciences médicales ainsi que de grands chefs d'entreprises et des économistes, conclura l’éminent conférencier, le professeur-chercheur Bouchta El Moumni.

Actualité

PingPong - Décembre - 16

Le Centre de gestion du stress du l’IRHIntégral lance la première enquête au Maroc sur le stress dans les entreprises.

L

e Centre de gestion du stress de l’Institut des Ressources Humaines intégral lance le 25 novembre 2014, à l’occasion de la table ronde qu’il organise avec la participation des médecins de travail, un neuropsychiatre, un consultant et un caoch professionnel sur le sujet du stress et l’entreprise, l’enquête ESTRESS 2015, la première enquête du genre au Maroc sur l’engagement et le stress dans les entreprises.

Les objectifs de l’enquête ESTRESS L’ESTRESS est un baromètre sur le bien être et l’engagement des salariés dans les entreprises de la région de Tanger Tétouan.

Les informations collectées permettront d’étudier la perception du stress par les salariés, les facteurs à l’origine du stress et ses répercutions sur les individus et les entreprises.

L’enquête ESTRESS 2015 sera aussi un baromètre régional sur le climat social car elle s’intéressera également à la relation entre le stress et le climat

social dans les entreprises.

L’objectif opérationnel est de décliner les résultats de l’enquête en méthodologies et outils opérationnels au service des entreprises et des individus et ce à travers les actions suivantes :

1- Faire un état des lieux sur le degré du stress au travail.

2- Mesurer le degré d’engagement des salariés dans leur travail.

3- Identifier les facteurs de Risques Psychosociaux et les leviers de Performance Sociale et managériale.

4- Définir les actions prioritaires pour le bien être des individus dans les organisations.

Périmètre géographique de l’étude : les quatre grandes zones industrielles de la région.

L’enquête concerne les différentes zones industrielles de la région Tanger Tétouan : Zone TFZ/Gzenaya, Zone Mghogha/ Almajd, Zone Tanger Med/Renault et Zone de Tétouan.

Taille de l’échantillon de l’étude

ESTRESS interrogera 500 personnes travaillant dans la région Tanger Tétouan sur leur état de stress, leur engagement au travail et le mode de management dans leurs entreprises.

Actualité

PingPong - Décembre - 18

« L’Emploi et l’Employabilité : les défis partagés » Thème du « HR Days 2014 »

L

es 5 et 6 décembre l’AGEFNord (Association Nationale des Gestionnaires et formateurs des Ressources Humaines) et l’ANAPEC (Agence Nationale de Promotion de l’Emploi et des Compétences) ont organisé la 3ème édition du Forum International des Ressources Humaines de Tanger « HR Days 2014 ». Sous le thème de « L’Emploi et l’Employabilité : les défis partagés », cette rencontre, qui a eu lieu au palais Moulay Hfid, a voulu proposer des éléments de réponse aux problématiques d’un marché d’emploi tendu et caractérisé par un chômage élevé, surtout parmi les jeunes. Le secteur public, à l’instar du secteur privé, demeure incapable de créer l’emploi suffisant pour l’insertion des jeunes marocains, quel que soit le niveau de leur qualification. En plus, on constate paradoxalement une insuffisance de l’offre par rapport à des secteurs émergents à forte demande de compétences et de talents.

Face à ce contexte, HR Days 2014 a réunit les principaux experts et acteurs du domaine pour échanger et partager des visions et des expériences, et ouvrir des horizons à de meilleures pratiques qui peuvent constituer des leviers de promotion de l’emploi et de l’employabilité.

Actualité

PingPong - Décembre - 19

Des Emiratis produiront des cigarettes à Tanger Med pour l'export

L

a société Emiratie-marocaine pour l’industrie et la distribution (EMID), filiale du groupe Al Rashideen International Holding Company, va installer une usine de cigarettes à Tanger Med pour l'export.

Créée en septembre 2013, l’EMID a en effet obtenu l’autorisation du ministère de l’Industrie pour implanter une unité de production de tabacs qui comprendra quatre lignes de production. Une source proche de l’entreprise indique que la grande majorité des pro-

duits seront destinés à l’export. Une raison qui a poussé EMID, dont le siège est à Rabat, d’ouvrir son usine à Tanger.

Selon la même source, la matière première utilisée dans la production sera à 100% importée, vu que tous les tabaculteurs du Maroc sont liés par un contrat d’exclusivité à la SMT qui finance leurs campagnes agricoles.

Les produits qui seront fabriqués « appartiendront a priori au groupe Philip Morris, connu pour sa marque phare Marlboro ».

Actualité

Le monde rural est la pièce maitresse du développement d’un pays.

PingPong - Décembre - 20

I

l est constaté, au fil des années et par expérience, que les pays qui ont connu de grands développements et des changements positifs au niveau de leurs économies, de leur éducation et de leurs cultures en général et de la vie sociale des citoyens en particulier, sont des pays où le monde rural est pris en considération très tôt.

Aucun développement, quel que soit sa nature, ne peut avoir lieu dans un pays, quel soit riche ou pauvre, sans prendre en considération le monde rural qui est la pièce maitresse sur laquelle repose de cette évolution.

Etant le principal poumon de tout changement, le rural doit être doté de toutes les infrastructures de base, nécessaires, avant toute autre chose, car c’est de ce monde que dépende le décollage des économies nationales. Le monde rural non structuré engendre les problèmes suivant : - L’exode rural vers les villes devient important, - Le surpeuplement des villes et taux de chômage augmente, - Multiplication de nombre de logement insalubres (bidonvilles et constructions anarchiques), - Augmentation de criminalité dans le rang des jeunes, des quartiers précaires qui se créent, - Nombre important de jeunes délinquants dans ces quartiers, pour faute de travail et pour manque de ressources et même parfois pour cause de non scolarisation de ces derniers, - Augmentation de problèmes

d’hygiène, de taux de malades par prolifération de maladies contagieuses, dues à la, prostitution et à toute forme de débauche,insuffisance de soins (insuffisance d’infrastructures de santé publiques), - Les protestations deviennent monnaie courante chez les jeunes et les moins jeunes, de ces quartiers pauvres qui s’installent anarchiquement, donc la mise en place de l’insécurité, - Un taux de natalité monstrueux.

D’un autre côté, l’activité agricole régresse et les produits alimentaires de premières nécessité deviennent insuffisants, d’où le recourt à l’importation, car la main d’œuvre devient rare en compagne et les petits agriculteurs abandonnent leur terre. Cela conditionne la cherté de la vie….

Ensuite, si l’activité rurale dimi-

nue pour cause de cet exode, on est exposé au danger de la pollution et de multiplication des effets de serre, donc manque d’oxygène qui sera motivé par l’installation de l’agriculture industrielles, pour faire face à celle artisanale abandonnée. Il faut dire que le développement et la préservation de la nature passe par le maintient de la vie dans le rural, surtout une agriculture biologique et de terroir qui assure cet équilibre naturel.

Solution possibles : - Tout d’abord désenclaver certaines régions, surtout se trouvant dans les montagnes, - Alimenter ces régions en eau, électricité, et moyen de transport commun, - Construire les écoles pour former les enfants et les jeunes et aussi dispenser des cours d’alphabétisation, - Investir dans différentes indus-

Actualité

PingPong - Décembre - 21

tries, services….pour créer de l’emploi, ce qui permet la sédentarisation des citoyens, - Construire les hôpitaux, - Mettre en place les marchés et les espaces commerciaux, - Mettre en place des espaces de distraction, des maisons de jeunes, ….etc.

- Encadrer les citoyens dans tout ce qui a rapport à la formation au civisme et aux valeurs, et la gestion de la vie en communauté…

Avantages de ces installations d’infrastructures dans le monde rural : - Garder des espaces citadins aérés, moins condensés, et beaucoup plus agréable à la vie.

- Maintenir la sécurité dans ces espaces citadins et diminuer les pollutions et augmenter les possibilités d’hygiène.

- Garantir la sauvegarde du patrimoine et donner plus de chance au développement du tourisme d’affaire, culturel et d’événementiel….

(M.I.C.E), - Diminuer les problèmes liés à la circulation et au transport urbain, - Permettre aux compagnes de se développer et de créer aussi leurs richesses et de favoriser l’épanouissement de la jeunesse qui mettra à contribution ses compétences, pour créer, innover, inventer…….

- Assurer la relève par la formation dans les différents métiers locaux (artisanat, agriculture, tapisserie, poterie, élevage……..), - Créer une compétition entre les régions en matière de développement rural et de développement des compagnes ….

- Créer des espaces ruraux pilotes en matière de développement humain, économique et social.

En matière du développement du tourisme de niche et écologique : La mise en valeur du monde rural favorisera la création de petites en-

treprises touristiques capables de drainer un nombre important de touristes amoureux de la nature et de l’écotourisme. Cette initiative permettra la création de l’emploipar la mise en place de petits restaurants, des auberges de fermes, de gites de et de relais de montagnes et de compagnes. Les métiers de l’artisanat, de tapis, de poterie et de produits locaux divers attireront aussi les visiteurs adeptes, qui peuvent en acheter en guise de souvenirs et de cadeaux pour leurs familles et amis.

Les randonnées pédestres, équestres, cyclistes ….seront également de mise dans ces espaces. Il ne faut pas oublier les festivals, et les diverses activités et manifestations saisonnières à mettre en évidence, car ce sont des sources de revenus importantes pour la compagne.

Par ailleurs, et en parallèle à cela, on peut créer des espaces de repos dans les voies d’axées rurales, qui offriront aux visiteurs le confort nécessaire quant aux salles d’eau, café, petits restaurant, parkings, stations de carburant……

Synthèse : le monde rural, une fois bien considéré, mieux pris en charge, et bien organisé et intelligemment géré, motivera une évolution importante de l’économie nationale et soulagera les grandes villes de cet exode qui les alourdie.

Cela pourra donner aux citoyens ruraux cette envie et cettemotivation de vouloir rester attaché à leur terre et en devenir fiers, car toutes les conditions de vie et tous les moyens nécessaires seront mis à leur disposition.C’est ce qui leur permettra de vivre au même standard que ceux des villes.Cependant, personne ne songera plus à aller vivre en ville.

Cette stratégie prévient la précarité et figure parmi les actions initiées à traves le monde dans le cadre du refus de la misère. Les visions qui s’inscrivent dans la stratégie de développement engagée par le gouvernement, à moyen et à long terme, notamment : le Maroc Vert, Tourisme 2020, Vision de l’Artisan, Maroc Halieutique et Maroc numérique, doivent converger vers ce même objectif de développement.

Aussi, l’Initiative de Développement Humain, lancée depuis 2005, par Sa Majesté le Roi a motivé des actions considérables dans ce sens, et qu’il faut pérenniser et capitaliser pour aboutir aux objectifs escomptés. Nous espérons aussi que le projet de régionalisation élargie, donnera encore plusd’élan aux projets de développement des espaces ruraux au profit des citoyens démunis.

Salah Chakor, Expert et Consultant en tourisme et en formation Chakor52@hotmail.com

Actualité

PingPong - Décembre - 22

Renault maroc, transporteur officiel de la 14ème édition du festival international du film de marrakech pour la septième année consécutive

D

epuis 2008, Renault Maroc est le Transporteur Officiel du Festival International du Film de Marrakech.

Associée à l’évènement depuis 7 ans, et également présente lors des prestigieux festivals de la Mostra de Venise, Cannes, Deauville, Lyon, Angoulême, Cabourg, l'Alpe d'Huez et bien d’autres, la marque Renault affirme par ce biais sa position de partenaire historique du cinéma.

A Marrakech, Renault Maroc va donc, cette année encore, servir de transporteur aux plus grandes vedettes du cinéma. Et ce sont la Latitude et le Grand Espace, fraichement rapatriés du Festival de Cannes, qui auront le privilège d'escorter acteurs,réalisateurs et autres personnalités jusqu'au tapis rouge.

Du 05 au 13 décembre 2014, Renault Maroc sera sous le feu des projecteurs.

Durant cette période, Renault Maroc servira de transporteur aux plus grandes stars de la principale manifestation consacrée au 7ème art au

Maroc, et les accompagnera dans tous leurs déplacements.

Le haut de gamme de la marque, composé de 80 Latitude et Espace, sillonnera la ville ocre,et apportera ainsi sa part de glamour au tapis rouge et à la montée des marches des acteurs, réalisateurs et autres VIP du Festival au Palais des Congrès. Renault accompagne également l’organisation du Festival en mettant à disposition 15 véhicules utilitaires, Lodgy, Dokker et Logan, voitures vedettes de nos deux usines de production au Maroc, pour les besoins deséquipes de production.

La grande soirée Cinéma de Renault.

En marge du Festival, Renault accueillera 400 invités, triés sur le volet, dans le cadre de sa soirée Cinéma le vendredi 12 décembre 2014 au « Naoura Barrière ». Cette soirée comptera parmi ses invités acteurs, réalisateurs, journalistes et VIP dans l’ambiance de la gamme Sport de Renault. L’exposition de Clio GT Line et Clio RS sera une des attrac-

tions principales de la soirée, les invités pourront ainsi découvrir de près les véhicules révolutionnaires dela gamme Clio.

Le Festival sous les lumières du pays du soleil levant.

Depuis ses débuts, le Festival a témoigné de la vitalité et de la puissance de la cinématographie japonaise, à travers la sélection de films en compétition et les hommages rendus à certains de ses plus illustres représentants. Cet automne, le FIFM rendra un hommage au cinéma japonais en accueillant une importante délégation d’acteurs, réalisateurs et producteurs.

Elle sera aussi l’occasion pour mettre en lumière les maîtres du Levant de l’histoire du cinéma du Japon : de Yasujiro Ozu à Kore-Eda Hirokazu, en passant parKenji Mizoguchi, Mikio Naruse, Akira Kurosawa, Nagisa Oshima, Shohei Imamura, Takeshi Kitano, Hayao Miyazaki, Shinji Aoyama, Naomi Kawaze, Kyoshi Kurosawa, Mamoru Oshii, Takashi Miike et Masaki Kobayashi.

Actualité

PingPong - Décembre - 23

CGEM-Nord : nouvelles garanties pour les TPME

L

a CGEM-Nord que préside M. Kamal Mazari défend le développement serein des très petites, petites et moyennes entreprises de la région nord. A ce propos, les très petites, petites et moyennes entreprises (TPME) de la région de Tanger avaient rendez- vous début décembre, avec la caravane de la campagne régionale TPME 2014, qui a visité une à une les régions du Maroc pour exposer aux TPME les offres mises à leur disposition en matière d’accompagnement, de financement et de garantie.

Les entrepreneurs de la région de Tanger-Tétouan ont été accueillis par une commission mixte regroupant Bank Al-Maghirb, le Groupement professionnel des banques du Maroc (GPBM), la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM), l’Agence nationale pour la promotion de la petite et de la moyenne entreprise (ANPME) et

du réseau la Caisse centrale de garantie l’élargissement (CCG). d’agences, la décentralisation du traitement des demandes de crédit Durant cette réunion, Nabil Badr, et la création de produits adaptés responsable de l’inclusion finan- aux TPME. A cet égard, le GPBM cière à Bank Al-Maghrib, a rappelé a confirmé l’engagement des les mesures directes et indirectes banques pour l’encouragement des pour améliorer l’accès des TPME TPME, déclarant que «Les au financement. Parmi la panoplie banques marocaines ont aude mesures exposées, la création jourd’hui conscience de la nécesde deux entités essentielles en masité d’une stratégie spécifique aux tière de transparence de l’informaTPME». tion financière: l’observatoire des très petites, petites et moyennes Il est à noter que les TPME ont un entreprises (OTPME) chargé de recueillir des informations sur cette apport non négligeable à l’éconopartie du tissu entrepreneurial afin mie marocaine. Elles représentent, d’établir des indicateurs à son en effet, 95% du tissu entrepreneusujet, et la fondation marocaine à rial national, dont 80% sont forl’éducation financière, outil majeur mées de Très petites entreprises.

Elles représentent également 50% de l’inclusion financière. de l’investissement, 40% de la proCette rencontre a été l’occasion pour indiquer les mesures que duction, 20% de la valeur ajoutée, Bank Al Maghrib a incité les 30% des exportations et 50% des banques à entreprendre, dont postes d’emploi.

Actualité

PingPong - Décembre - 24

A

Semaine Nationale de la Qualité à l’ENCG

l’occasion de la 18ème édition de la Semaine Nationale de la Qualité, le groupe de Recherche « Management et Systèmes d’information » et l’équipe pédagogique de Master Spécialisé « Conseil et Audit des Organisations » à l’ENCG Tanger ont organisé, le 17 novembre, une journée d’études sur le thème : « Management et Audit Qualité ».

L’objectif de l’activité était de mettre en exergue les concepts et les pratiques du management et audit qualité, ainsi que de sensibiliser les étudiants aux démarches qualité.

Axée sur deux séances, cette rencontre a porté sur deux thèmes principaux à savoir : « Témoignages des pratiques du management et d’audit Qualité dans des organismes » et les « Ateliers « Les pratiques du Management et Audit Le séminaire a connu la participa- Qualité ». Cette journée a connu la tion des dirigeants, cadres et res- participation de plusieurs autres ponsables qualité des organismes responsables à l’instar du directeur de l’Ecole Nationale de Commerce de la région de Tanger.

et de Gestion de Tanger, M. Abdellah Jabbouri, M. Mohamed Amine M’barki, professeur à l’ENCGT, du président de la CGEM- Nord, M. Kamal Mazari, du président de la Chambre du Commerce et de l’Industrie et des Services, M.Omar Moro et du représentant des étudiants option Audit et Contrôle de Gestion, Master Conseil et Audit des Organisations et Master Logistique et Transport.

Cette importante journée a connu l’intervention de plusieurs autres dirigeants d’entreprises locales et régionales.

Actualité

PingPong - Décembre - 25

APM Terminals Tangier remporte le prix du « Terminal de l’année 2014 »

L

e premier opérateur du port Tanger Med est reconnu « Terminal de l’année 2014 », une distinction décernée par APM Terminals Global qui vise à encourager chaque année le terminal à conteneurs le plus performant parmi le portefeuille du Groupe.

Tanger, Maroc – APM Terminals Tangier, le premier opérateur du port Tanger Med, est officiellement le « Terminal de l’année 2014 ». Cette distinction décernée par APM Terminals Global vise à encourager chaque année le terminal à conteneurs le plus performant parmi le portefeuille de terminaux du Groupe.

Le jury composé d’experts issus du Top Management a départagé APM Terminals Tangier parmi plusieurs opérateurs de référence, dont les terminaux de Laem Chabang (Thaïlande) et de Poti (Géorgie) avec qui il a concouru en final.

APM Terminals Tangier a notamment été récompensé par le jury pour ses

efforts continus en matière de sécurité. En effet, aucun accident fatal n’a été enregistré depuis le démarrage de ses opérations tandis que le taux de fréquence d’accidents (LTIF) a diminué de 96%.

Le jury a également distingué les efforts d’APM Terminals Tangier pour améliorer les conditions de travail et le bien-être des employés, qui se sont traduits par une augmentation de 100% des scores dans toutes les catégories de l’Employee Engagement Survey (EES), une enquête de satisfaction menée annuellement par l’ensemble du Groupe auprès des collaborateurs.

L’établissement d’un climat social serein et la signature d’une convention collective avec ses partenaires sociaux en 2014, ont également été salué par le Groupe.

Le jury a aussi apprécié les performances du Terminal, son esprit d’innovation ainsi que l’excellente

relation de partenariat qui le lie avec le Groupe marocain AKWA, qui détient 10% du capital de l’opérateur.

Le trophée a été décerné à M. Hartmut Goeritz, Directeur Général d’APM Terminals Tangier, par M. Trond Westlie, Directeur Financier du Groupe A.P. Moller–Maersk, en présence de M. Kim Fejfer, CEO de APM Terminals Global, lors d’une cérémonie qui s’est tenu à Dubai la semaine dernière. « Nous sommes très fiers d’être officiellement le "Terminal de l’année 2014", un prix que nous dédions à l’ensemble de nos employés qui contribue quotidiennement depuis le démarrage des opérations en 2007 à hisser Tanger Med au rang des plateformes les plus performantes», déclare Hartmut Goeritz, Directeur Général d’APM Terminals Tangier.

Actualité

PingPong - Décembre - 26

Ksar Sghir : la base navale prête pour 2015

L

a base navale de Ksar Sghir pourrait être opérationnelle au début de l’année prochaine. C’est le ministre délégué à l’Administration de la Défense nationale qui en a fait l’annonce devant une commission à la Chambre des conseillers dans le cadre de l’examen du projet de loi de finances 2015. Un délai qui parait raisonnable sachant qu’Abdellatif Loudiyi a révélé aux sénateurs que l’état d’avancement du chantier avait dépassé les 80%.

Il faut quand même rappeler que la base aurait initialement dû être livrée à la Marine Royale en 2011. La date finale de livraison a même été repoussée deux autre fois. Si l’on croit la presse espagnole, l’inauguration avait été repoussée à l’été 2012 puis à l’été 2013. Mais ça sera finalement pour 2015.

La base confère au royaume une place privilégiée dans la surveillance et le contrôle du trafic maritime dans le Détroit de Gibraltar, véritable carrefour des navires marchands comme des porte-avions américains et russes. Une fois qu’elle sera opérationnelle, la base complétera la

stratégie marocaine visant à consolider sa présence dans les eaux de la Méditerranée. Elle avait été initiée par la construction du port de Tanger-Med avant d’être consolidée avec l’inauguration officielle du Centre de surveillance du trafic maritime de Tanger en décembre 2010.

Les trois projets sont tous situés dans la commune de Ksar Sghir.

Le coût de la réalisation de la base est estimé à 1,390 milliard de dirhams. Sa construction a été confiée conjointement au FAR et aux ministères de l’Equipement et des Finances.

Actualité

PingPong - Décembre - 28

A

Tanger, érigée en Grande Métropole économique au niveau de la rive Méditerranéenne

près les grands projets qui ont vu le jour dans la région de Tanger, depuis 2001, tels que Port TangerMed, le renforcement de la Zone Franche et des zones industrielle Mghougha, l’embellissent des espaces, le projet d’aménagement de l’ancien port en port de plaisance, la construction de la plus grande usine de construction automobile à Mallousa, le lancement du TGV, la construction de nouvelles unités hôtelières, le projet de construction de Tanger City Center………..la ville de Ben Battouta se voit augmenter de vitesse de développement grâce toujours à la Haute attention Royale dont elle bénéficie.

Aujourd’hui la ville du détroit est érigée en Tanger-Métropole suite au programme de développement d’envergure que le Souverain a lancé, jeudi 26 septembre 2013. Cette ville cosmopolite, connu jadis sous le nom de la ville des ambassadeurs grâce au caractère international dont elle bénéficiait, redore aujourd’hui son blason grâce à la haute attention que Sa Majesté le Roi ne cesse de lui accordé depuis son accession au trône.

C e projet d'envergure dont l’enveloppe budgétaire est estimé à 7,6 milliards de dirhams d'investissements, s'étale sur la période de quatre ans (2013-2017).

Ce projet de développement vise le rehaussement de cette Région du Nord en deuxième pôle économique du pays au niveau des grandes métropoles internationales.

Les chantiers programmés n’excluent aucun secteur (économiques, sociaux, culturels...) en vue de placer la Ville du détroit au rang qu’elle mérite en tant que hub régional aussi bien pour l'Afrique que pour la rive sud-méditerranéenne.

En ce qui concerne les chantiers éco-

nomiques, Le nouveau programme ambitionne d'achever le parc et la réserve industriels de la ville qui disposent actuellement de quatre zones industrielles, dont deux ont un statut de zone franche.

L’objectif est aussi d’augmenter l'attractivité de la région pour encourager et rassurer les donneurs d'ordre internationaux, essentiellement dans les industries automobiles, chimiques et textiles. Pour ce faire une nouvelle réserve industrielle sera créée au sud de la ville, à proximité de l'échangeur autoroutier.

La logistique et l’ensemble des équipements communaux seront transférés en dehors de la ville pour assurer aux citoyens des services plus fonctionnels rapides et de qualité. Cette délocalisation de ces services permettra un assainissement de l'environnement économique en assurant plus de fluidité et de souplesse au niveau du transport aussi bien des personnes que des marchandises, mais aussi de libérer le foncier.

Une large maîtrise des accès et des flux de la ville est également programmée.

Il a été souligné que « ce programme Tanger-Métropole prévoit, la création d'un nouveau axe autoroutier, d'une route côtière, le dédoublement des routes provinciales, la création de grands axes de voies de

contournement comme celle reliant l'Atlantique à la Méditerranée, ''Rocade des deux Mers'', la généralisation des voies dans les quartiers et la création des passages dénivelés, de parkings souterrains à l'intérieur de la ville et d'une voie côtière atlantique, la ''Rocade océanique''».

La question de salubrité et d’hygiène est aussi prise en considération, puisqu'il sera procédé à la construction et la réhabilitation des marchés de proximité et le recasement des marchands ambulants. Cette tâche, n'est pas du tout facile tenant compte de la sensibilité sociale à ce sujet. Cela aura des retombées très positives sur l’attractivité touristique de la ville, du fait que le volet sécuritaire et celui d'hygiène restent les principaux facteurs

Actualité

PingPong - Décembre - 29

qu’il faut assainir de toute urgence.

Le projet de développement de Tanger en deuxième grand pôle de l’économie national, prend aussi en considération la mise à niveau des sites patrimoniaux (les célèbres grottes d'Hercule, la villa Harris et le jardin de Rmilate).

En parallèle avec la construction du port de plaisance, la corniche sera aussi totalement réaménagée pour donner un aspect ravissant et moderne à la ville. Et pour rendre la vie agréable aux citoyens, une grande importance est accordée aux volets environnementaux et sociaux. Parmi les projets sociaux déclinés l’on compte 25 nouveaux établissements scolaires, 21 crèches et une cité des sports s'étalant sur une superficie de 60 hectares.

Pour ce qui est de l’environnement, il faut considérer le projet de dépollution qui sera mis en vigueur et qui

toucher un axe de 65 km, allant de Cap Malabata à Asilah et en passant par Cap Spartel, de même que les affluents des oueds traversant la ville et ses quartiers.

En matière du tourisme, la ville verra un grand changement et un grand épanouissement, puisque de grands projets sont prévus notamment à l’enceinte du port Tanger ville qui est en chantier pour devenir un vrai pole de plaisance. Ce nouveau port abritera des unités hôtelières, des complexes touristiques, un palais de congrès, des restaurants et des espaces à caractères social offrant des activités culturelles et sportives aux visiteurs locaux, nationaux et internationaux. ‘’Le programme Tanger-Métropole pour le développement intégré, équilibré et inclusif est un projet global qui bénéficiera à toute la région et contribuera à la promotion de l’emploi’’, a-t-il indiqué le président de la chambre du commerce, de l’Industrie et des Services, à la MAP. Ce projet qui constitue le couronnement, de plus d’une décennie de mutations économiques, donnera un nouveau souffle et plus de compétitivité à la ville de Tanger et sa région. Il permettra également de capitaliser sur les acquis et le décollage économique qu’a connu la région, grâce aux différents mégaprojets qui ont déjà vu le jour, ajoute le Président de CCIS Tanger « source Menara.ma » Ce projet de développement aura aussi le mérite de créer un tourisme d’affaire et de congrès, car tous les atouts y seront réunis.

Au niveau du tourisme culturel, la région regorge d’atouts et de potentialités qui la caractérisent pour devenir une destination de choix. Son arrière plan est très favorable à l’exercice d’un tourisme vert dont rêve les touristes de cette nouvelle génération.

Enfin la cité regroupe un nombre considérable de patrimoines, et riche en histoire, car elle est l’ancienne capitale des artistes, des peintres, des poètes, des musiciens ……..

Ces projets de grande envergure visent à placer le Grand Tanger au rang des destinations touristiques de premier choix. Tanger-Métropole deviendra à coup sûr une destination phare du tourisme de croisière et de plaisance à l’échelle internationale en général et dans le bassin méditerranéen en particulier, à travers le développement de plusieurs pôles (croisière, plaisance, pêche, hôtellerie, restauration, cultures et événementiels, commerces et animation, résidentiel et administration..)

Le port Tanger-Ville est voué aussi à devenir le port du détroit disposant de l’une des meilleures offres de services aux navigateurs et aux embarcations de plaisance, avec deux bassins de plaisance d’une grande capacité. Des services divers seront mis sur place, comprenant la réparation navale, la vente des bateaux de plaisance, l’hivernage, ainsi que des écoles nautiques.

Le projet Tanger-Métropole, une nouvelle initiative Royale, apportera à la région, à travers sa composante culturelle, une forte impulsion aux efforts visant à valoriser le patrimoine unique de la cité et à l’ériger en destination touristique majeure du Royaume.

S.C

Actualité

PingPong - Décembre - 30

L

Arrestation d’une bande spécialisée en vol de voitures

'arrestation des membres de la bande intervient suite à de minutieuses investigations et surveillances durant plusieurs mois qui ont été soldées par la découverte de deux dépôts clandestins dans la ville de Ksar El Kbir.

Une bande criminelle spécialisée dans le vol de voitures et la vente de leurs pièces détachées a été démantelée samedi 15 novembre 2014 dans la région de Tanger.

Actifs dans les villes de Tanger, Tétouan, Larache, Ksar El Kbir et Fnidek, les mis en cause ont commis plus de 30 vols de voitures dont la majorité ont été

démantelées et vendues sous forme de pièces détachées, a indiqué dimanche une source sécuritaire.

L'arrestation des membres de la bande intervient suite à de minutieuses investigations et surveillances durant plusieurs mois qui ont été soldées par la découverte de deux dépôts clandestins dans la ville de Ksar El Kbir.

Les éléments de la police judiciaire ont procédé à la perquisition des deux dépôts en question et l'arrestation de trois individus outre la saisie de trois véhicules portant de fausses plaques d'immatriculation, deux motos et des outils utilisés dans les opérations de vols, ainsi que des documents falsifiés.

Actualité

PingPong - Décembre - 31

Kidnapping à Tanger

T

out est parti d’une rencontre Facebook entre à 300.000 dirhams. une jeune fille (l’appât) et la proie, un adoles- Le jeune a ensuite été retrouvé dans un quartier très cent de 16 ans, pour finir en un kidnapping et une populaire de la ville du détroit, Beni Makada et demande de rançon d’un million de dirhams. l’appât n’est autre que la seule fille de la bande, C’est le journal Ahdath Al Maghribia qui rapporte une femme qui a tout fait pour aguicher le jeune cette affaire. Le 30 octobre, un promoteur immo- adolescent et lui proposer un rendez-vous. La vicbilier à Tanger, dans le nord du Maroc, appelle la time tombe dans le guet-apens et le jour du rendezpolice pour faire part du kidnapping de son garçon vous, dans une grande avenue de Tanger, il est de 16 ans par une bande avec demande d’une forte kidnappé par la bande et emmené en voiture. rançon.

L’affaire est prise au sérieux par la police et après En tout, sept personnes sont impliquées dans ce investigation il s’avère que la bande demande un kidnapping, parmi eux la jeune femme. Ils seront million de dirhams avant de baisser ses prétentions déférés devant la justice après la fin de l’enquête.

Tourisme

Marocains et Espagnols cherchent à renforcer leurs partenariats

PingPong - Décembre - 32

L

’examen des moyens de renforcement du partenariat dans le domaine touristique entre les deux rives de la Méditerranée a été au centre d'une rencontre entre des professionnels marocains et espagnols.

Cette rencontre, qui a connu la participation notamment des représentants de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT) et d'experts internationaux dans le domaine de l'industrie touristique, s'est assignée pour objectifs de renforcer la position du tourisme régional sur la scène économique nationale, d'échanger les expériences et les bonnes pratiques des institutions touristiques au niveau du bassin méditerranéen et de soutenir la stratégie touristique nationale dans le cadre de la vision 2020.

Durant les différentes interventions réalisées lors de cette rencontre, il a été souligné qu’elle ambitionne d'examiner les moyens susceptibles de renforcer la coopération entre les professionnels du tourisme des deux pays, de présenter les expériences réussies du Maroc et de l'Espagne en matière d'attraction de touristes et de services, et de la gestion touristique, notant que les deux pays ont su accumuler des expériences importantes qui pourront consolider la position touristique des deux pays dans la région.

Tourisme

PingPong - Décembre - 33

Ainsi, le représentant du ministère espagnol de l'Industrie, de l'Energie et du Tourisme a assuré que le Maroc et l'Espagne sont appelés à bénéficier davantage de leur position géographique et de leurs potentiels naturels et culturels pour renforcer leur place sur l'échiquier touristique international et régional, d'autant plus que 40% des flux touristiques mondiaux sont concentrés en Méditerranée.

Le Maroc et l'Espagne aspirent à gagner le pari du développement durable, où le secteur du tourisme constitue un pilier principal en matière de gain économique et de préservation des ressources naturelles, a indiqué le responsable espagnol, notant que les deux pays sont appelés à mettre en place une stratégie commune et des mécanismes pour former les ressources humaines et échanger les expériences et les bonnes pratiques.

Les participants à cette manifestation ont discuté de plusieurs questions, en relation avec la gouvernance et l'innovation dans la gestion touristique, le tourisme durable, le partenariat touristique au niveau du bassin méditerranéen et le partenariat dans le domaine touristique entre les secteurs public et privé.

Tourisme

PingPong - Décembre - 34

L

Lahcen Haddad à Marseille

e tourisme durable et solidaire, qui permet une plus grande connaissance de la culture locale et favorise la préservation des ressources naturelles et du patrimoine, constitue un créneau d'avenir jouissant de perspectives prometteuses dans la région méditerranéenne, a estimé, vendredi à Marseille, le ministre du Tourisme, Lahcen Haddad.

Intervenant lors de la 8e Semaine économique de la Méditerranée, placée sous le thème «Le tourisme, vecteur de développement en Méditerranée», Lahcen Haddad a mis l'accent sur le grand potentiel dont dispose la région méditerranéenne en matière de tourisme durable et solidaire, compte tenu de la richesse de son environnement et patrimoine et de sa tradition touristique. Il a, également, relevé le rôle social du tourisme, en tant qu'outil de lutte contre la pauvreté, de développement humain et de création de richesse, ainsi que sa contribution à l'échange culturel entre les peuples, des aspects encore plus présents dans le tourisme solidaire et durable qui

concerne souvent des zones rurales.

Le ministre a, en outre, souligné l'importance de sensibiliser autant les investisseurs que les touristes au tourisme durable et solidaire, en vue de faire émerger «un tourisme beaucoup plus créateur de richesse que destructeurs des ressources». Il a, à cet égard, plaidé pour un renforcement de la coopération et de l'échange entre les pays de la Méditerranée en vue de généraliser les bonnes pratiques et développer la durabilité du secteur à l'échelle du bassin méditerranéen, à travers la mise en relation des différentes expériences réussies en la matière.

Le ministre a, dans cette optique, appelé à mettre en place une Charte pour le développement solidaire et durable du tourisme méditerranéen, à inscrire le développement durable et solidaire dans l'agenda du groupe 5+5 consacré au tourisme, et à mettre en place un observatoire des initiatives de tourisme solidaire permettant de partager les bonnes expériences et favoriser une complémentarité entre les diffé-

rents espaces et territoires touristiques de la Méditerranée.

Concernant les efforts du Maroc dans ce domaine, Lahcen Haddad a mis en exergue le partenariat entre les départements du Tourisme et de l'Environnement visant à faire ressortir les aspects de durabilité à même de garantir la préservation des ressources et le développement d'un tourisme qui s'inscrit en harmonie avec son environnement. Il a, aussi, relevé la mise en place du programme de développement du tourisme rural, déployé dans les différentes régions du Maroc afin de contribuer au développement socio-économiques des zones rurales et mettre en valeur l'artisanat et les produits de terroir.

Ce programme a pour but de créer une capacité litière de 40 mille lits dans les zones rurales pour un investissement public de près de 2,8 milliards de DH, avec pour objectif d'attirer quelque 100 mille touristes dans les zones rurales au niveau de l'ensemble des régions du Maroc, a précisé Lahcen Haddad.

Tourisme

PingPong - Décembre - 35

Interview avec M. Al Mahdi Lirari, directeur géneral de l’hôtel Solazur – Tanger

Vous êtes le nouveau directeur de l’hôtel Solazur, cette responsabilité vous fait quelle sensation ?

Certes, le fait de diriger un établissement ou plutôt l’hôtel phare de la ville me motive davantage pour donner de mon mieux et réussir le pari, mais il va sans dire que je suis ravi d’être en tête de cette structure, mon équipe et moi-même sommes engagés plus que jamais d’être à la hauteur des attentes de la présidence.

Quels sont les projets du Solazur pour rester parmi les hôtels les mieux appréciés de Tanger ?

L’hôtel est doté déjà d’une grande notoriété, le challenge justement et de la maintenir, notre approche est très précise nous faisons du sur-mesure et nous traitons nos hôtes avec beaucoup d’égard.

Quelles sont vos principales offres actuellement et vos points forts ?

J’ai toujours dit que c’est un hôtel qui jouit d’une âme, la plupart de nos clients se sentent chez eux et la preuve c’est que nous avons une clientèle très régulière, nous avons accueillis des couples qui venaient très souvent et là nous nous retrouvons avec leurs enfants justement qui se sont mariés et qui continuent à fréquenter l’hôtel, nous faisons en quelque sorte partie de la mémoire collective.

Notre emplacement et notre culture

reste assez optimiste, et je suis convaincu que mon équipe et moimême, nous allons continuer sur cette cadence et nous ne ménagerons aucun effort pour relever les défis de l’année 2015.

Comment se situe le Solazur par rapport à la concurrence, sachant que plusieurs nouveaux établissements se sont installés à Tanger?

Nous sommes conscients que la concurrence est de plus en plus accrue, c’est pour cela nous tenons à se démarquer autant que nous pouvons pour pouvoir assurer notre part du gâteau.

Nous essayons constamment de rehausser le niveau de la qualité de Solazur qui fait du client le centre notre prestation pour pouvoir faire de tous nos intérêts fait de nous le face le plus efficacement possible à must de Tanger en termes d’hôtels. cette concurrence acerbe.

Par rapport aux offres, outre l’offre estivale, nous développons le cré- Quels seront les principaux axes neau business étant donné que Tan- de vos stratégies futures de déveger est devenue une vraie loppement pour confirmer l’idenplateforme économique. Nous es- tité notamment historique du sayons au mieux de répondre aux Solazur? exigences des clients par une offre, Pour moi la règle est très simple, il encore une fois, sur-mesure et com- faut connaitre son passé pour mieux prévoir son futur, notre stratégie de plète. développement se repose essentielQuel bilan faites-vous pour l’an- lement sur le facteur humain, clé de née 2015 concernant l’hôtel Sola- toute réussite, nous avons concilié entre les anciens et les nouvelles rezur?

Je suis fier de dire que nous avons crues pour trouver un mix excepatteint les objectifs tracés pour tionnel en parfaite harmonie avec 2014, et je trouve que ça sera un très notre identité historique et nos persbon tremplin pour l’année 2015. Je pectives futures.

Tourisme

PingPong - Décembre - 36

La RAM disqualifie Tanger

L

es opérateurs touristiques et économiques n’en reviennent pas et sont très en colère contre Driss Benhima. Ce dernier a revu les liaisons aériennes de la Royal Air Maroc entre Tanger et les autres capitales européennes à la baisse. La RAM a ainsi réduit ses connexions vers Bruxelles et Amsterdam en 1 seul départ hebdomadaire au lieu de 3. Paris sera connectée à Tanger 2 fois par semaine au lieu de 4 et les vols vers Barcelone (3 départs), Madrid (2) et Londres (2), ont complètement été annulés.

se prépare à sa nouvelle position de métropole, séduisant les grands groupes industriels qui s’y installent. Le rôle du transporteur national étant plutôt d’augmenter le nombre de ses vols à partir de Tanger et non pas de les diminuer.

Les opérateurs économiques de la ville ont réagit et affirment leur regret concernant cette décision qu’ils jugent défavorable.

Omar Moro, le président de la Chambre de commerce, d’industrie et des services de Tanger, au nom de touts les autres organismes professionnels de la ville CGEMNord, AZIT, ARAVN, etc. a Une décision qui passe à côté des indiqué dans un communiqué que ambitions de la ville du détroit qui la réaction de la Royal Air Maroc

est inadmissible et constitue un coup très dur qui zappe les efforts consentis pour assurer à Tanger le développement économique qui la placera définitivement parmi les grandes et attractives villes du bassin de la Méditerranée.

Alors que des directives royales ont été données pour la réalisation de plusieurs projets très ambitieux, redonnant à Tanger sa vraie valeur et faisant d’elle une cité très moderne séduisant les investisseurs du monde entier, la décision de la RAM inquiète beaucoup les décideurs et les opérateurs économiques qui trouvent que le transporteur « national » est contre cette ambition.

Tourisme

PingPong - Décembre - 37

RAM : La flotte s’enrichit de 4 nouveaux avions

Q

uatre avions neufs de type Embraer E190 viennent enrichir la flotte de la Royal Air Maroc (RAM). Le premier appareil a été livré le 22 novembre par le constructeur aéronautique brésilien, 3e avionneur mondial après Boeing et Airbus. Les trois autres avions seront réceptionnés avant le 15 décembre prochain, poursuit le document.

L’Embraer E190 est un court-moyen-courrier d’’une capacité de 100 sièges. Il dispose d’une autonomie de vol pouvant atteindre près de 5 heures, soit 4.500 km. Cet appareil bimoteur est équipé de réacteurs General Electric CF34 lui permettant d’’atteindre une vitesse de croisière de près de 900 kilomètres/heure et une altitude de croisière de 12.500 mètres.

L’avion E190 offre beaucoup d’’avantages. Les passagers peuvent bénéficier de sa cabine spacieuse et confortable ainsi que de l’accès facile aux compartiments à bagages et des dispositions de sièges (pas de sièges au centre, uniquement des sièges côté fenêtre ou couloir).

L’introduction dans la flotte de Royal Air Maroc de cette nouvelle famille d’’avions modernes et performants devrait lui permettre également de réduire de 15 à 20% sa consommation de carburant et ses émissionssa flotte qui comptera désormais 52 avions de C02 par rapport aux avions ancienne génération.

Avec ces nouvelles acquisitions, la compagnie nationale renforce. Un autre appareil, le Boeing 787 Dreamliner, sera réceptionné par Royal Air Maroc en janvier prochain. Ces nouveaux avions contribueront à rajeunir considérablement la flotte de la RAM dont la moyenne d’âge est actuellement de 7,2 ans.

Ces nouveaux appareils vont permettre à la RAM d’’étendre son réseau par l’ouverture de nouvelles destinations, tout en réduisant les coûts d’’exploitation et de multiplier les fréquences des appareils sur les routes à forte densité concurrentielle, explique la compagnie nationale.

Tourisme

PingPong - Décembre - 38

L

a direction du Royal Minzah Hotel et du Grand Hôtel Villa de France a tenu à récompenser ses fidèles employés lors d’une soirée festive. la salle de conférence de ce resort tangérois s’est transformée en salle des fêtes dans laquelle a été dressé un merveilleux cocktail!

Etaient également présents du début à la fin de la fête M. Louai Al Turaihi, directeur général de la société du groupe Rentestica et Minville accompagné de M. Albrecht Jerrentrup de nationalité allemande, récemment nommé directeur de l’hôtel El Minzah et du Grand Hôtel Villa de France.

Tourisme

PingPong - Décembre - 40

Cette initiative a laissé un fort sentiment de satisfaction, de reconnaissance et d'encouragement chez les employés qui ont assisté à la fête et qui se sont retrouvés dans un climat quasi familial.

Tourisme

PingPong - DĂŠcembre - 41

Tourisme

PingPong - Décembre - 42

Vision touristique 2020 et développement de la région de Tanger-Tétouan

E

n présence du ministre du tourisme, M. Lahcen Haddad et du Wali de la région M. Mohamed El Yacoubi, ainsi que de plusieurs opérateurs et experts, ces journées, organisées par la Chambre du commerce, de l’industrie et des services de Tétouan ont connu la participation de plusieurs régions du Maroc et de l’Espagne.

La cérémonie d’ouverture a été marquée par un exposé du ministre du Tourisme, Lahcen Haddad, consacré à la stratégie nationale pour la promotion du secteur touristique à l’horizon 2020 et au programme « CapNord » dédié au développement du tourisme dans la région Tanger-Tétouan, ainsi qu’aux programmes en cours de réalisation ou à réaliser, dans un cadre cohérent et global de promotion des potentialités naturelles, culturelles et humaines de la région.

Le programme de cette manifestation s’est axé sur plusieurs thé-

matiques dont « La Vision touristique nationale 2020″, « tourisme et technologies de communication et d’information », « Problématiques de la formation, de l’emploi et du développement des ressources humaines », « Le programme Cap-Nord et la promotion touristique » et « mécanismes de financement et de suivi de l’in-

vestissement touristique ».

Cette vision ambitionne, à travers une planification et une gestion rationnelles des différentes ressources, de doubler le nombre des touristes étrangers, tripler celui des nationaux et augmenter les recettes de ce secteur, a-t-il fait savoir, notant que l’objectif est de drainer 3,1 millions touristes du-

Tourisme

PingPong - Décembre - 43

rant les six prochaines années et hisser la capacité d’accueil d’environ 26.247 lits. De son côté, le président de la Chambre de commerce, d’industrie et des services, Abdellatif Afilal, a indiqué que ces rencontres économiques vise à promouvoir la stratégie touristique nationale, eu égard à l’importance de ce secteur pour le développement économique et la promotion du patrimoine civilisationel et culturelle de la région.

La rencontre a été l’occasion de présenter la stratégie de développe-

ment du secteur du tourisme à l’horizon 2020 et de rechercher des réponses collectives à même de développer le secteur et dépasser certaines contraintes et entraves actuelles, indiquent les organisateurs.

Cette manifestation a également été l’occasion de présenter les dernières techniques de management et de gestion des établissements touristiques et de capitaliser sur les ressources naturelles, culturelles et civilisationnelles afin de renforcer l’attractivité touristique de la région

Tanger-Tétouan et consolider sa place sur l’échiquier touristique national.

Des stands ont également été organisés sous l’égide du ministère du Tourisme, de l’Office national marocain du tourisme et du Conseil régional du tourisme, afin de permettre aux acteurs touristiques des deux rives de la Méditerranée de faire connaître et d’exposer leurs produits et de tisser les liens de coopération.

Tourisme

PingPong - Décembre - 44

U

La RAM relie Tanger et Gibraltar

ne nouvelle ligne aérienne vient d’être lancée par la Royal Air Maroc (RAM) fructifiant ainsi le partenariat scellé entre la compagnie aérienne et le département du transport de Gibraltar.

Signé en présence de Hon Neil Costa, ministre du tourisme, des affaires économiques et du transport public et des ports de Gibraltar, ce partenariat donne naissance à une desserte qui sera opérationnelle à partir du mois de mars 2015, et ce à raison de deux fré-

quences par semaine. Prévus jeudi et dimanche de chaque semaine, ces vols permettront à la population de Gibraltar de se rendre facilement par voie aérienne intercontinentale reliant l’Europe et l’Afrique en moins de 30 minutes.

«Gibraltar a toujours eu des liens solides avec le Maroc pendant des décennies et cette nouvelle ligne renforcera davantage ces relations», souligne dans ce sens Hon Neil Costa. Et de poursuivre que «ces vols permettront aux citoyens

marocains ayant un visa Schengen de visiter la ville pour un maximum de 21 jours, pour découvrir Gibraltar comme destination unique pour le shopping et les loisirs».

La RAM souligne, par ailleurs, que la desserte Tanger-Gibraltar sera opérée par des avions de type ATR72-600 dernière génération et qui offrent une capacité de 72 sièges sur les deux classes, économique et business.

Social

PingPong - Décembre - 45

Sida Le Rotary Club Tanger Spartel, exemplaire

L

e Rotary Club Tanger Détroit, présidé Zineb Chaoudri, a organisé une importante conférence le samedi 28 novembre pour soutenir les actions menées par l’ALCS dans sa lutte contre le Sida à Tanger et sa région. La conférence a été animée par le Dr Zeroual, président de l’association de lutte contre le Sida, qui a basé son intervention sur la présentation de la maladie spécialement au Maroc et à Tanger.

Brvo aux Rotariennes, car leur action qui s’est poursuivie le soir par l’organisation d’un dîner de gala au palais Kasr Al Anouar, a permis la récolte d’un fonds de 150.000 DH au profit de l’ALCS Tanger.

En termes de statistiques, 30.000 personnes sont atteintes par le VIH au Maroc, (300 à Tanger !), au moment que 74 % des personnes séropositives ignorent qu’elles sont porteuses du V.I.H. Il existerait plus de 8000 personnes séropositives dans la période de 1986 à fin octo-

bre 2013 et le pourcentage des personnes atteint du virus se stabilise à 0,11 %.

A l’origine de cette situation, l’insuffisance d’éducation et de sensibilisation de cette tranche d’âge en matière de prévention contre le Sida est montrée du doigt. Elle aggrave la propagation du VIH, dont le mode de transmission dominant reste dans plus de 70% des cas la voie hétérosexuelle.

Le geste du Rotary Club Tanger Détroit est donc exemplaire et mérite d’être reproduit par d’autres associations. Mais aux autres départements responsables de mettre le paquet notamment au niveau des écoles, des usines et autres espaces où la prévention est devenue obligatoire.

En attendant, disons tous « Bravo » à Zineb Chaoudri et à toutes les Rotariennes du Club Détroit.

Culture

PingPong - Décembre - 46

Nouvelle collection de Mazad et Art.

M

azad et Art a le plaisir de présenter le 27 Décembre prochain aux collectionneurs et aux amateurs d'art une nouvelle collection de belles œuvres dont ils apprécieront le haut degré esthétique et la finesse artistique.

Parmi notre sélection de peinture marocaine figure deux Meriem Meziane d'une rareté exceptionnelle datant de 1948, ainsi que des Saladi jamais vu auparavant et sortant d'une collection prestigieuse.

Des œuvres d’autres peintres de renom comme Glaoui, Kacimi ou Gharbaoui, figurent aussi dans notre Catalogue aux côtés de Miloud Labied, Farid Belkahia, et Mohamed Melehi.

La peinture orientaliste est présente avec des grands artistes comme Endres, Pontoy ou Majorelle.

Pour l’art naïf, notre choix s’est porté sur quelques uns de ses représentants majeurs, notamment Tabal, Trifis, El Atrach et Fatna Gbouri.

C'est avec cette sélection que MAZAD & ART clôturera l'année 2014, en espérant que les oeuvres sélectionnées répondent aux attentes de nos chers collectionneurs. *Catalogue visible sur : www.mazadart.com http://www.mazadart.co