กุ้ง by wittaya onep

®—¥æ‘¡æå·≈–‡º¬·æ√à‚¥¬ °≈ÿà¡ß“πª√– “π 3 °Õßª√– “π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 60/1 ´Õ¬æ‘∫Ÿ≈«—≤π“ 7 ∂ππæ√–√“¡∑’Ë 6 °√ÿß‡∑æœ 10400 ‚∑√»—æ∑å 0-2271-4232-8 µàÕ 227,249 À√◊Õ 0-279-5202 ‚∑√ “√ 0-2279-8088 ∑’ªË √÷°…“ π“ßπ‘»“°√ ‚¶…‘µ√—µπå ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ π“¬‡°…¡ —πµå ®‘≥≥«“‚ √Õß‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ π“ßπ‘»“π“∑ ∂‘√°ÿ≈ √Õß‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ π“¬ —πµ‘ ∫ÿ≠ª√–§—∫ ºŸâÕ”π«¬°“√°Õßª√– “π°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√√≥“∏‘°“√ π“¬ ¡»—°¥‘Ï ∫ÿ≠¥“« À—«Àπâ“°≈ÿà¡ß“πª√– “π 3 °Õß∫√√≥“∏‘°“√ π“ß®‘µµ‘π—π∑å ‡√◊Õß«’√¬ÿ∑∏ π“¬‡»√…∞æ—π∏å °√–®à“ß«ß…å π“¬ª√–‡ √‘∞ »‘√‘π¿“æ√ π“ß “«°µ—≠™≈’ ‡«™«‘¡≈ ª√– “πß“π π“ß«“ π“ »√’„À¡à π“ßÕ¿‘™≠“ ‘«–«√√≥«ß»å π“¬∏«—™™—¬ ÿ¢≈Õ¬ π“¬«‘∑¬“ µ—Èßæ‘∑¬“‡«∑¬å π“ß “« ÿ∑∏‘√—µπå ®‘µ√–«—ß π“ß “«·««®—π∑√å ª√“≥’µæ≈°√—ß

°“√¥”‡π‘πß“π·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥

§”π” °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‡ªìπ°‘®°√√¡∑“ß‡»√…∞°‘®Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ∑’Ë –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß»—°¬¿“æ ¢Õß¡πÿ…¬å „π°“√¥—¥·ª≈ß∏√√¡™“µ‘ „Àâ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢Õßµπ‡Õß ¥â«¬®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬À≈—°‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“§«“¡ ‡ªìπÕ¬Ÿà„Àâ¥’¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°°‘®°√√¡‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„Àâº≈µÕ∫·∑π„π‡√◊ËÕß√“¬‰¥â Ÿß°«à“°‘®°√√¡∑“ß°“√‡°…µ√ª√–‡¿∑ Õ◊πË À≈“¬‡∑à“ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√√Õß√—∫¢Õß∏√√¡™“µ‘„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥µàÕ°‘®°√√¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß °ÿ≈“¥”¡’®”°—¥·≈–‰¡à “¡“√∂‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π º≈¢Õß°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”®÷ß∑”„Àâ√–∫∫π‘‡«» „πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‡°‘¥º≈°√–∑∫µàÕ·À≈àßπÈ” ·≈–æ◊Èπ∑’Ë‡°…µ√°√√¡ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ„π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß ‡π◊ËÕß®“° °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß§«“¡‡§Á¡ ·≈–¡≈¿“«–Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë¡“®“°¢Õß‡ ’¬„ππ“°ÿâß º≈°√–∑∫¥—ß°≈à“«∑”„Àâ ¿“ææ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ À≈“¬∫√‘‡«≥¢Õßª√–‡∑»‰∑¬¡’ ¿“æ‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡·≈–¬“°µàÕ°“√øóôπøŸ„Àâ°≈—∫¡“Õ¬Ÿà„π ¿“æ‡¥‘¡‰¥â „π∑’Ë ÿ¥ √—∞∫“≈®÷ß ‰¥â¡’°“√ª√–°“»Àâ“¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥¡“µ—Èß·µà«—π∑’Ë 7 °√°Æ“§¡ 2541 ‡ªìπµâπ¡“ Õ¬à“ß‰√°Á¥’ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„Àâº≈µÕ∫·∑π∑’Ë Ÿß ®÷ß¬—ßæ∫«à“¡’ºŸâ°√–∑”°“√ΩÉ“Ωóπ∑”°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà „πÕ’°À≈“¬æ◊πÈ ∑’Ë π—∫µ—ßÈ ·µà¡°’ “√ª√–°“»Àâ“¡ ¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫π— ·≈–¬“°µàÕ°“√∑’‡Ë ®â“Àπâ“∑’√Ë ∞— ®–‡¢â“‰ª∑”°“√ª√“∫ª√“¡ ‡Õ° “√©∫—∫π’È ‰¥â®—¥æ‘¡æå¢÷Èπ ‚¥¬¡’®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„Àâ‡ªìπ‡Õ° “√§Ÿà¡◊Õ ”À√—∫¿“§√—∞·≈–Àπà«¬ß“π∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕßπ”‰ª„™â „π°“√¥Ÿ·≈µ‘¥µ“¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·≈–°ÿâß∑–‡≈Õ◊Ëπ Ê ‚¥¬‰¥â√«∫√«¡ “√–∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ¿“æ ·≈–∑’Ë¡“¢Õßªí≠À“ º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√¥”‡π‘π°“√¢Õß√—∞„π·°â ‰¢ªí≠À“ ·π«∑“ß°“√«‘‡§√“–Àå®”·π° æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√ΩÉ“Ωóπ µ≈Õ¥®π¡“µ√°“√µà“ß Ê „π°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“‡Õ° “√©∫—∫π’È ®–¡’ à«π„π°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ Õ—π®–™à«¬π”æ“„Àâª√–‡∑»‰∑¬¡’°“√„™âª√–‚¬™πå®“° º◊π·ºàπ¥‘π‰ª„π∑“ß∑’Ë‡À¡“– ¡ ·≈–‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬µàÕ°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π ◊∫‰ª

”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °—π¬“¬π 2548

“√∫—≠ Àπâ“ §”π” §«“¡‡ªìπ¡“ °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥·≈–º≈°√–∑∫∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ §«“¡ ”§—≠¢Õßæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢Õß°ÿâß°ÿ≈“¥” °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ªí≠À“·≈–º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß√—∞„π°“√·°â ‰¢°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °“√„™âÕ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬„π°“√ —Ëß√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °√≥’°“√øÑÕß√âÕß„π°“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”À≈—ß®“°§” —Ëß„Àâ√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” „πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ 7 °√°Æ“§¡ 2541 °“√¢ÕºàÕπº—π„Àâ¡’°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °“√¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√∑’Ë π—∫ πÿπ¡“µ√°“√·°â ‰¢ªí≠À“ °“√°”Àπ¥‡¢µ§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” °“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈µ“¡·π«∑“ß°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâßÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π (Code of Conduct : CoC) ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡ °“√π”‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â „π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ √ÿª ∫√√≥“πÿ°√¡

5 9 11 11 11 12 13 18 18 18 20 21 26 30 30 34 39 49 51

..§«“¡‡ªìπ¡“.. °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” (Penaeus monodon fabricius) „π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‡√‘Ë¡¡’¡“µ—Èß·µàªï 2533 „π√–¬–·√°π—Èπ‰¡àª√– ∫ º≈ ”‡√Á®‡∑à“∑’§Ë «√ ®π°√–∑—ßË ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß«‘∏°’ “√‡≈’¬È ß „π™à«ß√–¬–ªï 2538-2541 °“√∑”°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«‰¥â·æ√à°√–®“¬¡“°¢÷Èπ ·≈– ¡’°“√· «ßÀ“æ◊Èπ∑’Ë∑’ËÀà“ß‰°≈®“°™“¬Ωíòß∑–‡≈ ‡√‘Ë¡∑’ËÕ”‡¿Õ∫“ß§≈â“ ®—ßÀ«—¥©–‡™‘ß‡∑√“ ¢¬“¬µàÕ¡“¬—ß®—ßÀ«—¥ª√“®’π∫ÿ√’ ·≈–®—ßÀ«—¥ π§√π“¬° µàÕ¡“‰¥â¢¬“¬‡¢â“¡“°≈“ßΩíòßµ–«—πµ°·≈–µÕπ°≈“ß„π ‡¢µ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ π§√ª∞¡ √“™∫ÿ√’ Õ¬ÿ∏¬“ ÿæ√√≥∫ÿ√’ Õà“ß∑Õß ¢÷Èπ‰ª∂÷ß™—¬π“∑ √«¡∑—Èß∑’Ë¿“§„µâ∫√‘‡«≥Õ”‡¿Õ‡™’¬√„À≠à ®—ßÀ«—¥ π§√»√’∏√√¡√“™ ´÷Ëß®“°°“√ª√–¡“≥æ◊Èπ∑’Ë°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∑—Ë«ª√–‡∑»‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ∏—π«“§¡ 2541 æ∫«à“ ¡’°“√‡≈’È¬ß°ÿâß °ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË” ‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∂÷ßª√–¡“≥ 70,000 ‰√à æ≈µ”√«®‚∑«‘‚√®πå ‡ª“Õ‘π∑√å ¡“™‘° ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√®—ßÀ«—¥Õà“ß∑Õß ‰¥â¬◊Ëπ≠—µµ‘µàÕ°√√¡“∏‘°“√ °“√ª°§√Õß ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ „Àâæ‘®“√≥“‡°’Ë¬«°—∫°√≥’°≈ÿà¡π“¬∑ÿπ°«â“π´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π ‡æ◊ËÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’·≈–®—ßÀ«—¥Õà“ß∑Õß‡ªìπ®”π«π¡“° √«¡∑—Èß°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‚¥¬°√¡ª√–¡ß ‰¥â√“¬ß“π√Õß π“¬°√—∞¡πµ√’ (π“¬ ÿ«‘∑¬å §ÿ≥°‘µµ‘) ‡æ◊ËÕ∑√“∫ ∂“π°“√≥å°“√¢¬“¬µ—«°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ·≈–‰¥â „Àâπ” ‡¢â“æ‘®“√≥“„π§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß‰¥â¡’°“√æ‘®“√≥“‡ªìπ§√—Èß·√°„π§√“«°“√ª√–™ÿ¡∑’Ë 4/2541 ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 17 ‡¡…“¬π 2541 °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ à«π„À≠à‡°‘¥®“°ªí≠À“„π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·∫∫æ—≤π“„π ∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß∑–‡≈∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥ªí≠À“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ‡π◊ËÕß®“°¢“¥°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ æ◊Èπ∑’Ë‡À≈à“π’È®÷ß°≈“¬‡ªìπ ·À≈àß – ¡¢Õß¡≈æ‘…µà“ßÊ ·≈–‡™◊ÕÈ ‚√§ ®π‰¡à “¡“√∂∑’®Ë –∑”°“√‡°…µ√Õ◊πË µàÕ‰ª‰¥â ‡™àπ ∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’®Ë ß— À«—¥ ¡ÿ∑√ “§√ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ π§√»√’∏√√¡√“™ ·≈– ß¢≈“ ºŸâª√–°Õ∫°“√®÷ß‰¥âÀ“·π«∑“ß„À¡à„π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß ®π —ß‡°µ«à“‡¡◊ËÕ‡≈’È¬ß∑’Ë §«“¡‡§Á¡µË”®–‡°‘¥‚√§πâÕ¬ ®÷ß¡’°“√¢¬“¬°“√‡≈’È¬ß¡“ Ÿàæ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¢µ™≈ª√–∑“π ‡æ◊ËÕ„™âπÈ”∑–‡≈∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡¢âπ Ÿß ®“°π“‡°≈◊ÕÀ√◊Õ∑–‡≈¡“‡®◊Õ®“ßπÈ”®◊¥ ∑”„Àâ¡’‡°…µ√°√∫“ß√“¬‡ª≈’Ë¬πÕ“™’æ®“°°“√‡≈’È¬ßª≈“∑’Ë¡’º≈µÕ∫·∑π§àÕπ¢â“ß ™â“·≈–µË” √«¡∑—Èß‡°…µ√°√∫“ß√“¬∑’Ëª√– ∫ªí≠À“°“√¢“¥∑ÿπ®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°â“¡°√“¡°ÁÀ—π¡“‡Õ“Õ¬à“ß®“°§π∑’Ë ª√– ∫º≈ ”‡√Á®„π°“√‡≈’È¬ß ‚¥¬¡’‡Àµÿ®Ÿß„® ”§—≠ °Á§◊Õ º≈µÕ∫·∑π„π°“√≈ß∑ÿπ Ÿß„π√–¬–‡«≈“Õ—π —Èπ ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ¡’ °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë„π°“√‡æ“–‡≈’È¬ß‰ª„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡§¬‡ªìππ‘‡«»πÈ”®◊¥ °“√¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∑—Èßæ◊Èπ∑’Ë™“¬∑–‡≈·≈–æ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥Õ¬à“ß√«¥‡√Á«π—Èπ ¡’ “‡Àµÿ¡“®“° 1. º≈µÕ∫·∑π °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‡ªìπÕ“™’æ∑’Ë∑”„Àâ‡°…µ√°√¡’√“¬‰¥â¥’ ®π¡’ºŸâ°≈à“««à“‰¡à¡’ Õ“™’æ„¥ ¬°‡«âπ°“√§â“¬“‡ æµ‘¥∑’Ë„Àâº≈µÕ∫·∑π Ÿß‡À¡◊Õπ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ‚¥¬™à«ß√–¬–‡«≈“„π°“√‡≈’È¬ß·µà≈–§√—Èß „™â‡«≈“ª√–¡“≥ 4 ‡¥◊Õπ ¿“¬„π 1 ªï ®–‡≈’È¬ß‰¥â 2-3 §√—Èß ¥—ß¡’√“¬ß“π«à“ º≈µÕ∫·∑π®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‰¥â °”‰√ ÿ∑∏‘ 159,994.44 ∫“∑/‰√à/ªï ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√∑”π“¢â“«´÷Ëß¡’°”‰√ ÿ∑∏‘ 185.86 ∫“∑/‰√à/ªï ®÷ß‡ªìπ ‘Ëß®Ÿß„®„Àâ‡°…µ√°√‡ª≈’Ë¬πÕ“™’æ®“°‡°…µ√°√√¡¡“‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ·µàº≈µÕ∫·∑ππ’È¬—ß‰¡à ‰¥â¡’°“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πº≈ °√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

10 2. ¿“«–¢Õß°“√‡°‘¥‚√§„π°ÿâß≈¥≈ß ‚¥¬‡©æ“–‚√§·∫§∑’‡√’¬‡√◊Õß· ß ‚√§µ—«·¥ß¥«ß¢“« ·≈–‚√§ À—«‡À≈◊Õß æ∫«à“¡’πâÕ¬≈ß‡¡◊ËÕ‡≈’È¬ß„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ††††††3. °“√ àß‡ √‘¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”¢Õß∑“ß√“™°“√ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥Õ“À“√ª√–‡¿∑ —µ«åπÈ”·≈–‡æ◊ËÕ∑¥·∑πª√‘¡“≥ —µ«åπÈ”®“°∑–‡≈´÷ËßÀ“¬“°·≈–¡’ª√‘¡“≥≈¥≈ß 4. Õÿª ß§å„πµ≈“¥¡’ª√‘¡“≥¡“° ‚¥¬‡©æ“–µ≈“¥µà“ßª√–‡∑» ∑—Èßπ’È ®“°¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 °√°Æ“§¡ 2541 „Àâ√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ∑ÿ°®—ßÀ«—¥ °àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”°—∫‡°…µ√°√ºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊Ëπ·≈–Àπà«¬ß“π∑’Ë ¥”‡π‘π°“√µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ √—∞∫“≈‰¥â „Àâ§«“¡ ”§—≠„π°“√µ‘¥µ“¡·≈–·°â ‰¢ªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπºà“π°“√æ‘®“√≥“¢Õß §≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ ®”π«π 15 §√—Èß ·≈–§≥–√—∞¡πµ√’ ®”π«π 13 §√—Èß ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π¬—ß§ß¡’°“√ΩÉ“Ωóπ¡µ‘ §≥–√—∞¡πµ√’Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ·≈–¡’·π«‚πâ¡¢Õßªí≠À“¬‘ßË ´—∫´âÕπ¡“°¢÷πÈ µ“¡≈”¥—∫ ‡π◊ÕË ß®“°√“¬‰¥â¢Õß°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” Ÿß°«à“°“√∑”‡°…µ√°√√¡¥â“πÕ◊ËπÕ¬à“ß™—¥‡®π „™â√–¬–‡«≈“ —Èπ„π°“√§◊π∑ÿπ·≈–„Àâº≈µÕ∫·∑π ·≈–¬—ß¡’µ≈“¥√Õß√—∫ ∑—Èß¿“¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» º≈°√–∑∫∑’Ëµ“¡¡“®÷ß°àÕ„Àâ‡°‘¥ªí≠À“¢âÕ¢—¥·¬âß„π°“√„™â∑’Ë¥‘π ·≈–∑”„Àâ°“√„™â ª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥π—Èπ‰¡à‡À¡“– ¡°—∫ ¡√√∂¿“æ¢Õß¥‘π

..°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥·≈–º≈°√–∑∫∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ.. §«“¡ ”§—≠¢Õßæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °“√∑”‡°…µ√°√√¡ ∑—Èß°“√ª≈Ÿ°¢â“« æ◊™‰√à ‰¡âº≈ ‰¡â¬◊πµâπ¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“–„π¿“§°≈“ßπ—Èπ¡’ æ◊Èπ∑’Ë‡æ“–ª≈Ÿ°ª√–¡“≥ 21 ≈â“π‰√à æ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à‡ªìππ“¢â“« ·¡â®–§‘¥‡ªìπ —¥ à«π‡æ’¬ßª√–¡“≥ 17% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ëπ“¢â“« ∑—Èßª√–‡∑» ·µà°≈—∫ “¡“√∂ √â“ßº≈º≈‘µ¢â“«∂÷ß 30% À√◊Õª√–¡“≥ 1 „π 3 ¢Õßª√–‡∑» æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥π’È®÷ß‰¥â√—∫ ¡≠“«à“‡ªìπÕŸà¢â“«ÕŸàπÈ”¢Õßª√–‡∑»·≈–¢Õß‚≈° ‡π◊ËÕß®“°°“√ àßÕÕ°¢â“«¢Õßª√–‡∑»‰∑¬¬—ß§ß‡ªìπÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß¢Õß‚≈° °“√‡ª≈’¬Ë πæ◊πÈ ∑’πË “¢â“«¡“‡ªìπæ◊πÈ ∑’‡Ë ≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥ ∑’¡Ë Õ’ µ— √“°“√‡æ‘¡Ë ∑’√Ë «¥‡√Á« ®“° ªï 2538-2541 §◊Õ ‡æ‘¡Ë ®“° 1,000 ‰√à ‡ªìπ 44,000 ‰√à ∑”„Àâ‡°‘¥º≈°√–∑∫µàÕ°“√ª≈Ÿ°¢â“«‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß √«¡∑—Èßæ◊Èπ∑’Ë‡æ“–ª≈Ÿ°Õ◊Ëπ ∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß∑’ËµâÕß√—∫πÈ”∑’Ë¡’§«“¡‡§Á¡∑’Ë∑‘Èß®“°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ‡™àπ æ◊™‰√à æ◊™ «π À√◊Õæ◊™∑’Ë∑π§«“¡‡§Á¡‰¥âπâÕ¬ ®÷ß‡ªìπ °“√∑”≈“¬·À≈àßº≈‘µÕ“À“√∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õßª√–‡∑» ‡π◊ËÕß®“°°“√øóôπøŸæ◊Èπ∑’ËÀ≈—ß°“√„ àπÈ”‡°≈◊Õ‡æ◊ËÕ°≈—∫¡“‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ∑”°“√‡°…µ√„π·∫∫π‘‡«»πÈ”®◊¥‡ªìπ‰ª‰¥â¬“°·≈–µâÕß≈ß∑ÿπ Ÿß ∑—Èßπ’È ∑’Ë√“∫≈ÿà¡¿“§°≈“ßµÕπ≈à“ß¡’·π«‡¢µ®“°Õà“«‰∑¬ ¢÷Èπ‰ªµ“¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“∂÷ß®—ßÀ«—¥™—¬π“∑ §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ππ∑∫ÿ√’ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ¡ÿ∑√ “§√ ¡ÿ∑√ª√“°“√ π§√ª∞¡ π§√π“¬° √–∫ÿ√’ ©–‡™‘ß‡∑√“ ª∑ÿ¡∏“π’ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‘ßÀå∫ÿ√’ ≈æ∫ÿ√’ ™—¬π“∑ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–Õà“ß∑Õß ´÷ËßπÕ°®“°®–‡ªìπ·À≈àß‡æ“–ª≈Ÿ°∑’Ë ”§—≠·≈â« æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«¬—ß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ”¢Õßª√–‡∑»∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠ √–¥—∫™“µ‘ §π‰∑¬¡’§«“¡ºŸ°æ—π°—∫æ◊πÈ ∑’™Ë ¡àÿ πÈ”¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ¡’°“√„™âª√–‚¬™πåµ“à ß Ê ∑—ßÈ ¥â“πÕÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ °“√‡°…µ√ °“√ª√–¡ß µ≈Õ¥®π‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥¢Õß«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’æ◊Èπ∫â“π¡“°¡“¬ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡√“¡’§«“¡ºŸ°æ—π·≈–¬—ß™’«‘µÕ¬Ÿà ‰¥â ¥â«¬§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å„πæ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ”¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ®÷ß‡ªìπ°“√ ¡§«√Õ¬à“ß¬‘Ëß∑’Ë®–µâÕßµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠„π°“√ Õπÿ√—°…åæ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ” „Àâ¡’°“√„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“ß™“≠©≈“¥

≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢Õß°ÿâß°ÿ≈“¥” °ÿßâ °ÿ≈“¥”¡’™ÕË◊ ¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ Black Tiger Prawn ™◊ÕË «‘∑¬“»“ µ√å§Õ◊ Penaeus monodon fabricius ´÷Ëß Farfanate ·≈– Kensley (1997) ‰¥â≈”¥—∫Õπÿ°√¡«‘∏“π¢Õß°ÿâß°ÿ≈“¥” ¥—ßπ’È * Phylum Arthropoda * Class Crustacia * Subclass Malacostraca * Order Decapoda * Suborder Dendrobranchiae * Superfamily Penaeoidea * Family Penaeidae

12 °ÿâß°ÿ≈“¥”‡ªìπ°ÿâß∑–‡≈ ≈”µ—« ’·¥ßÕ¡πÈ”µ“≈∂÷ßπÈ”µ“≈‡¢â¡ ¡’≈“¬æ“¥¢«“ß∑’ËÀ≈—ßª√–¡“≥ 9 ≈“¬ ·≈– ’ÕÕ°πÈ”µ“≈†‡¢â¡¢â“ß·∂∫ ’¢“« ¥â“π∫π¢Õß°√’¡’øíπ 7-8 ´’Ë ¥â“π≈à“ß¡’ 3 ´’Ë Àπ«¥¬“«‰¡à¡’≈“¬™—¥‡®π ¢“‡¥‘π¡’ ’·¥ß ªπ¥” ¢“«à“¬πÈ”¡’ ’πÈ”µ“≈ªππÈ”‡ß‘π ‚§π ’¢“« ¢“‡¥‘π§Ÿà∑’ËÀâ“‰¡à¡’√–¬“ß§åÕ—ππÕ°(Exopod) ¢π“¥§«“¡¬“«ª√–¡“≥ 18-25 ‡´πµ‘‡¡µ√ °ÿâß°ÿ≈“¥”‡ªìπ°ÿâß∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥„π«ß»å Penaeidae ∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß°ÿâß°ÿ≈“¥”‰¥â·°à πà“ππÈ”·∂∫ ‰µâÀ«—π ‰∑¬ ¡“‡≈‡´’¬ Õ‘π‚¥π’‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å ·≈–∑’Ëæ∫¡“°‰¥â·°à Õ‘π‡¥’¬·≈–∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ¢ÕßÕÕ ‡µ√‡≈’¬ °ÿâß™π‘¥π’ÈÕ¬Ÿà „π‡¢µ√âÕπ™Õ∫Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥πÈ”≈÷° Àà“ßÕÕ°®“°Ωíòß·≈–™Õ∫æ◊Èπ∑–‡≈∑’Ë‡ªìπ¥‘π∑√“¬ “¡“√∂∑πÕ¬Ÿà„ππÈ”∑’Ë¡’Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß·≈–§«“¡‡§Á¡µË” ‡™àπ ∫√‘‡«≥ªÉ“™“¬‡≈π

°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ 1. °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‡°…µ√°√®–¢ÿ¥∫àÕ„π ∫√‘‡«≥π“¢â“« À√◊Õª√—∫ª√ÿß∫àÕ‡≈’¬È ßª≈“πÈ”®◊¥ À√◊Õ°ÿßâ °â“¡°√“¡¡“„™â‡≈’¬È ß ‚¥¬®–¢ÿ¥∫àÕª√–¡“≥ 4-5 ‰√à ¡’§«“¡≈÷°ª√–¡“≥ 1.50 ‡¡µ√ ‚¥¬„™â ·∑√°‡µÕ√å‰∂¥‘π¬°§—π∫àÕ¢÷Èπ ·≈–‰¡àµâÕß √â“ßª√–µŸ§Õπ°√’µ‡À¡◊Õπ°“√ ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∫√‘‡«≥™“¬∑–‡≈ 2. ‡°…µ√°√®–π”πÈ”∑–‡≈À√◊Õ´◊ÈÕπÈ”∑–‡≈∑’Ë¡’§«“¡‡§Á¡ Ÿß ª√–¡“≥ 100-200 à«π„πæ—π à«π (ppt À√◊Õ part per thousand) ®“°π“‡°≈◊ÕÀ√◊Õ„™âπÈ”∑–‡≈‡¢â¡¢âπ„ à√∂∫√√∑ÿ°‰ªº ¡°—∫πÈ”®◊¥„Àâ¡’§«“¡ ‡§Á¡¢ÕßπÈ”ª√–¡“≥ 10 ppt ‚¥¬°“√„ àπÈ”®◊¥ª√–¡“≥ 1 „π 3 ¢Õß ∫àÕ‡≈’¬È ß ´÷ßË √“§“´◊ÕÈ ¢“¬πÈ”∑–‡≈ª√–¡“≥ §—π≈– 5,000-8,000 ∫“∑ (√∂ ∫√√∑ÿ° 18 µ—π) √“§“¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¬–∑“ß°“√¢π àß ††††† 3. ‡°…µ√°√®–´◊ÈÕ≈Ÿ°°ÿâßÕ“¬ÿª√–¡“≥ 30 «—π ‚¥¬‡≈’È¬ß„π‚√ß‡æ“–øí°ª√—∫§«“¡‡§Á¡„ÀâµË”≈ß ª√–¡“≥ 10-50 ppt ≈Ÿ°°ÿâß®–¡’√“§“ª√–¡“≥µ—«≈– 10-12 µ“ß§å ‡°…µ√°√®–ª≈àÕ¬‡≈’È¬ßª√–¡“≥‰√à≈– 50,000-100,000 µ—« ´÷Ëß®–µâÕßª≈àÕ¬„ÀâÀπ“·πàππâÕ¬°«à“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß∑–‡≈ ††††† 4. °“√®—¥°“√‡≈’È¬ß®–‡ªìπ√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË” ‚¥¬‡°…µ√°√®–∑¬Õ¬‡µ‘¡πÈ”®◊¥≈ß‰ª‡√◊ËÕ¬ Ê ®“° 1 „π 3 ¢Õß∫àÕ®π‡¥◊Õπ∑’Ë 2 πÈ”®–‡°◊Õ∫‡µÁ¡∫àÕ À√◊Õ§«“¡≈÷°¢ÕßπÈ”„π∫àÕ‡≈’È¬ßÕ¬Ÿà∑’Ë√–¥—∫ 1.20 ‡¡µ√ ´÷Ëß§«“¡‡§Á¡¢ÕßπÈ”®– ≈¥≈ß®π‡À≈◊Õ§«“¡‡§Á¡πâÕ¬¡“° „π™à«ß°“√‡≈’È¬ß‡¥◊Õπ ÿ¥∑â“¬ ††††† 5. ‡¡◊ËÕ‡≈’È¬ß‰¥âª√–¡“≥ 4-5 ‡¥◊Õπ ®–‰¥â°ÿâß¢π“¥ª√–¡“≥ 50-70 µ—«µàÕ°‘‚≈°√—¡ °“√‡≈’È¬ß°ÿâß °ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥®–‰¥â°ßâÿ ∑’¡Ë ¢’ π“¥‡≈Á°°«à“°“√‡≈’¬È ß∫√‘‡«≥™“¬Ωíßò §◊Õ °ÿßâ ®–‚µ™â“≈ß‡¡◊ÕË ‡≈’¬È ß‰¥âª√–¡“≥ 4-5 ‡¥◊Õπ ‡°…µ√°√∫“ß√“¬®–π”πÈ”∑–‡≈‰ª‡µ‘¡ ‡¡◊ËÕ‡≈’È¬ß‰¥â‡¥◊Õπ∑’Ë 4 ‡æ◊ËÕ‡√àß°ÿâß„Àâ≈Õ°§√“∫·≈–‚µ‡√Á«¢÷Èπ 6. °“√®—∫°ÿßâ ‡°…µ√°√®– Ÿ∫πÈ”ÕÕ°®“°∫àÕ‚¥¬‡§√◊ÕË ß Ÿ∫πÈ”À√◊Õ®–µ—ßÈ ∂ÿßÕ«π„π∫àÕ°ÿßâ ·≈â« Ÿ∫πÈ”‡¢â“∂ÿßÕ«π °ÿâß®–µ“¡πÈ”‡¢â“∂ÿßÕ«π ‡¡◊ËÕ®—∫°ÿâß‡°◊Õ∫À¡¥·≈â«®÷ß§àÕ¬ Ÿ∫πÈ”ÕÕ°®“°∫àÕ„Àâ·Àâß ‚¥¬‡√’¬°«‘∏’®—∫°ÿâß·∫∫π’È«à“ °“√®—∫‚¥¬ «‘∏’ çª√–µŸº’é ‚¥¬ª°µ‘º≈º≈‘µ∑’Ë ‰¥â®–Õ¬Ÿà „π™à«ß 800-1,000 °‘‚≈°√—¡/‰√à/√ÿàπ °“√‡≈’È¬ß„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 5 ‡¥◊Õπ ‡∑à“ Ê °—∫°“√‡≈’È¬ßµ“¡™“¬Ωíòß∑–‡≈µ“¡ª°µ‘

ªí≠À“·≈–º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °“√ª√–‡¡‘π∂÷ßº≈°√–∑∫∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‰¥â√«∫√«¡®“°√“¬ß“π °“√«‘®—¬ √“¬ß“π°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÀπà«¬ß“πµà“ß Ê √«¡∑—Èß°“√√âÕß‡√’¬π¢Õß‡°…µ√°√∑’Ëª≈Ÿ°æ◊™Õ◊Ëπ ∑—Èßπ“¢â“«·≈– «π º≈‰¡â ∑’ËÕ¬Ÿà „°≈â‡§’¬ßæ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ´÷Ëß “¡“√∂ √ÿª¥—ßπ’È 1. °“√ªπ‡ªóôÕπ¢ÕßπÈ”‡§Á¡„π·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘·≈–πÈ”„µâ¥‘π °“√√–∫“¬πÈ”®“°∫àÕ√–À«à“ß°“√‡≈’È¬ßÀ√◊ÕÀ≈—ß®“°®—∫°ÿâß∑’Ë¡’§«“¡‡§Á¡¡“°°«à“ 3 ppt ≈ß Ÿà ·À≈àßπÈ” ®– àßº≈°√–∑∫µàÕ§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈àßπÈ” ∑—Èßπ’È ®“°°“√µ√«®«—¥§ÿ≥¿“æπÈ”„π∫÷ß∫â“π‚æ∏‘ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ´÷ßË ¡’°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„π∫√‘‡«≥‚¥¬√Õ∫ ‚¥¬°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… (°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) „πªï 2541 æ∫«à“ ¡’ §«“¡‡§Á¡ª√–¡“≥ 2 ·≈– 5 ppt ·≈–§à“°“√π”‰øøÑ“„ππÈ” 400 ·≈– 1,100 ‰¡‚§√‚¡ÀåµàÕ‡´πµ‘‡¡µ√ (µmho/cm) ‚¥¬¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ” ‡æ◊ËÕ°“√™≈ª√–∑“πµ“¡°“√®”·π°¢Õß ∂“∫—π«‘®—¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ °”Àπ¥ «à“πÈ”∑’Ë¡’°“√π”‰øøÑ“‰¡à‡°‘π 250 µmho/cm ‡ªìππÈ”∑’Ë “¡“√∂π”‰ª„™â „π °“√™≈ª√–∑“π°—∫æ◊™∑ÿ°™π‘¥‰¥â ‚¥¬‰¡à¡’¢âÕ®”°—¥À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬ ´÷Ëß ®“°°“√æ‘®“√≥“§à“°“√π”‰øøÑ“∑’Ëµ√«®«—¥‰¥âπ—Èπ ¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®– àßº≈µàÕ °“√Õÿª‚¿§-∫√‘‚¿§ √“¬ß“π®“°°√¡ª√–¡ß ªï 2541 √ÿª«à“ °“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‚¥¬„™â√–∫∫ §«“¡‡§Á¡µË” ¡’°“√π”πÈ”∑–‡≈∑’Ë¡’§«“¡‡§Á¡ Ÿß¡“‡®◊Õ®“ß°—∫πÈ”®◊¥„π°“√∑”°“√‡≈’È¬ß À“°¡’°“√ª≈àÕ¬πÈ”‡§Á¡∑’Ë∂à“¬ÕÕ° ®“°∫àÕ√–À«à“ß°“√‡≈’È¬ßÀ√◊ÕÀ≈—ß®“°°“√®—∫°ÿâß≈ß Ÿà·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘ ∂â“¡’§«“¡‡§Á¡‡°‘π 2 ppt ®–¡’º≈°√–∑∫µàÕ ‡°…µ√°√´÷Ëßª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊Ëπ ‡™àπ °“√∑”π“¢â“« æ◊™‰√à æ◊™ «π ·≈–°“√∑”ª»ÿ —µ«åÕ◊Ëπ Ê µ≈Õ¥®π°“√ – ¡¢Õß‡°≈◊Õ ¿“¬„π™—πÈ ¥‘π°âπ∫àÕ·≈–°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß‡°≈◊Õ„π¥‘π∑—ßÈ ·π«¥‘ßË ·≈–√–π“∫´÷ßË Õ“® àßº≈µàÕπÈ”„µâ¥π‘ ·≈–·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘ πÕ°®“°π’È ¬—ß àßº≈ ◊∫‡π◊ËÕß¬—ß‡°…µ√°√√¡Õ◊ËπÊ √«¡∂÷ß°“√Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§¥â«¬ °“√»÷°…“¢Õß§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ „πªï 2541 ∑’Ëµ—Èß ¢÷Èπ‚¥¬°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ∫«à“ §«“¡‡§Á¡¢ÕßπÈ”„πæ◊Èπ∑’Ë°“√‡≈’È¬ß∑—ÈßÀ¡¥µ—Èß·µà∫àÕ‡≈’È¬ß ∫àÕæ—°πÈ” ·≈–§ŸπÈ”√Õ∫∫àÕ‡≈’È¬ß à«π„À≠à®–¡’§«“¡‡§Á¡‡°‘π¡“µ√∞“π°“√√–∫“¬πÈ” ‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¡“µ√∞“π°“√ √–∫“¬πÈ”≈ß∑“ßπÈ”¢Õß°√¡™≈ª√–∑“π∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡’§à“°“√π”‰øøÑ“‰¡à¡“°°«à“ 2,000 µmho/cm §à“¢Õß·¢Áß∑’Ë ≈–≈“¬‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ (Total Dissolved Soild : TDS) ‰¡à¡“°°«à“ 1,300 ¡‘≈≈‘°√—¡µàÕ≈‘µ√ ·≈–§à“Õ—µ√“°“√¥Ÿ¥´—∫‚´‡¥’¬¡ (Sodium Absorption Ratio : SAR) ‰¡à¡“°°«à“ 4 πÕ°®“°π’È ‡¡◊ËÕ∑”°“√®—∫°ÿâß ‡°…µ√°√®– Ÿ∫πÈ”®“°∫àÕ‡≈’È¬ß≈ß ∫àÕæ—°πÈ”·≈–§ŸπÈ”√Õ∫∫àÕ‡≈’È¬ßÀ√◊ÕÕÕ° Ÿà¿“¬πÕ° ´÷Ëß à«π„À≠à·≈â«‡°…µ√°√®–„™âª√–‚¬™πå®“°§ŸπÈ”√Õ∫∫àÕ‡≈’È¬ß„π ≈—°…≥–Õ‡π°ª√– ß§å·∑π°“√„™â‡ªìπ§ŸπÈ”®◊¥‡æ◊ËÕ¥—°§«“¡‡§Á¡‡æ’¬ßÕ¬à“ß‡¥’¬« √“¬ß“π®“°°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… ªï 2541 ´÷Ëß‡ªìπ°“√»÷°…“ ”√«®„π‡¢µ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ ´÷ßË æ∫«à“ºŸªâ √–°Õ∫°“√∑’‡Ë ≈’¬È ß°ÿßâ „πæ◊πÈ ∑’¢Ë Õß®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ À“°¡’√–∫∫ªî¥·≈â«®–¡’πÈ”∑’∂Ë °Ÿ √–∫“¬ÕÕ° ¡’§à“§«“¡‡§Á¡∑’Ë 0.5-1 ppt ·µàæ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à∑’Ë ‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√„π√–∫∫ªî¥ ®–¡’°“√√–∫“¬πÈ”∑’Ë¡’§«“¡‡§Á¡¡“°°«à“ 3 ppt ≈ß Ÿà·À≈àßπÈ” ®÷ßÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈àßπÈ”

14 2. ¥‘π‡§Á¡ °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß°“√„™â∑’Ë¥‘π®“°‡°…µ√°√√¡∑’Ë‡§¬„™âπÈ”®◊¥¡“‡ªìππÈ”°√àÕ¬ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√ ·æ√à°√–®“¬¥‘π‡§Á¡ ®“°√“¬ß“π°“√»÷°…“¢Õß°√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ªï 2540 ‚¥¬ “¡“√∂ §”π«≥‰¥â«à“ ‡°…µ√°√‡≈’È¬ß°ÿâß„™âπÈ”‡§Á¡ 7 ppt ·≈–‡≈’È¬ßªï≈– 2 §√—Èß ‡¡◊ËÕ∂÷ß√–¬–∑’Ë®—∫°ÿâß §«“¡‡§Á¡‡À≈◊Õ 3 ppt ‡°≈◊Õ À“¬‰ª 4 ppt §‘¥‡ªìπª√‘¡“≥‡°≈◊Õ 16,000 °‘‚≈°√—¡/‰√à/ªï ‡°≈◊Õ∑’ËÀ“¬‰ª°Á®–‰À≈´÷¡≈ß‰ªÕ¬Ÿà„ππÈ”„µâ¥‘π ∫“ß·ÀàßπÈ” ∑’Ë´÷¡ÕÕ°®“°∫àÕÕ“®‰ª‰¥â ‰°≈∂÷ß 600-800 ‡¡µ√ ¥‘π∑’Ë„™â‡≈’È¬ß°ÿâß¡—°®–‡ªìπ¥‘π‡Àπ’¬« °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß‡°≈◊Õ≈ß Ÿà¥‘π ®–§àÕ¬ Ê – ¡‡«≈“ª√–¡“≥ 4-5 ªï ®–‡ÀÁπº≈°√–∑∫‰¥â™—¥‡®π ·≈–‡¡◊ËÕ·ª√ ¿“æ‡ªìπ¥‘π‡§Á¡·≈â«°ÁµâÕß„™â‡«≈“π“π„π °“√ª√—∫ª√ÿß´÷ËßÕ“®„™â‡«≈“ 5-10 ªï ‚¥¬√—∞®–µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬ª√–¡“≥ 20,000-25,000 ∫“∑/‰√à ∑—Èßπ’È ¬—ß‰¡à√«¡ ∂÷ßº≈‡ ’¬À√◊Õº≈º≈‘µ∑’Ë≈¥≈ß¢Õßæ◊™∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß∑’Ë ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®“°¥‘π‡§Á¡·≈–πÈ”‡§Á¡ ·≈–°“√√–∫“¬ ¢Õß‡ ’¬´÷Ëß‡ªìπ “√Õ‘π∑√’¬å®“°°âπ∫àÕ∑’Ë‡À≈◊Õ®“°°“√®—∫°ÿâß·≈â«ÕÕ°‰ª Ÿà∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß “√Õ‘π∑√’¬å¥—ß°≈à“«®–¡’§«“¡ ‡§Á¡§àÕπ¢â“ß Ÿß ·≈–°àÕ„Àâ‡°‘¥¡≈¿“«–µàÕ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ¥‘π∫√‘‡«≥°âπ∫àÕ„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√‡≈’È¬ß·∫∫‰¡à°—Èπ§Õ°·≈–¡’°“√√–∫“¬ πÈ”∑‘Èß®–¡’§«“¡‡§Á¡‡°‘π §à“«‘°ƒµ (¡“°°«à“ 2 ¡‘≈≈‘‚¡ÀåµàÕ‡´πµ‘‡¡µ√(mmho/cm)) „π∑ÿ° √–¥—∫§«“¡≈÷° ´÷ßË °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß§«“¡‡§Á¡®–º—π·ª√°—∫√–¬–∑“ß ∑—Èßπ’È √–¬–∑“ß¢Õß°“√·æ√à°√–®“¬‰¡à “¡“√∂√–∫ÿ‰¥â™—¥‡®π ¢÷ÈπÕ¬Ÿà °—∫«‘∏’°“√‡≈’È¬ß °“√®—¥°“√ À√◊Õ«‘∏’ªØ‘∫—µ‘„π¢≥–∑”°“√®—∫°ÿâß √«¡ ∂÷ß ¿“æªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®“°πÈ”∑‘Èß∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß ”À√—∫ §«“¡‡§Á¡¢Õß¥‘π∫√‘‡«≥°âπ∫àÕ·≈–§—π∫àÕ„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√‡≈’È¬ß·∫∫°—Èπ §Õ°·≈–‰¡à¡’°“√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß¬—ß‰¡à‡°‘π§à“«‘°ƒµ ·µà®– Ÿß°«à“§à“ §«“¡‡§Á¡∑’Ëæ∫µ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕâ“ßÕ‘ß ‚¥¬§à“§«“¡‡§Á¡®–≈¥ ≈ßµ“¡√–¥—∫§«“¡≈÷° · ¥ß«à“ ¡’°“√ – ¡¢Õß§«“¡‡§Á¡‡™àπ‡¥’¬«°—π °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß§«“¡‡§Á¡®–‡°‘¥®“°°“√´÷¡ºà“π¢Õß§«“¡‡§Á¡ ®“°∫àÕ‡≈’È¬ß ∑“ß¥â“π¢â“ß ∑—Èßπ’È √–¬–∑“ß¢Õß°“√·æ√à°√–®“¬®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß¥‘π √–¬–‡«≈“ ·≈–√–¥—∫¢Õß °“√®—¥°“√ ´÷Ëßº≈®“°°“√»÷°…“„π§√—Èßπ’È æ∫«à“ °“√·æ√à°√–®“¬®–Õ¬Ÿà„π√–¬–∑“ßª√–¡“≥ 20-50 ‡¡µ√ °“√√–∫“¬¢Õß‡ ’¬´÷Ëß‡ªìπ¥‘π·≈– “√Õ‘π∑√’¬å®“°°âπ∫àÕ∑’Ë‡À≈◊ÕÀ≈—ß®“°°“√®—∫°ÿâß∑’Ë¡’§«“¡‡§Á¡ §àÕπ¢â“ß ŸßÕÕ°‰ª Ÿà∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß ∑”„Àâ¥‘π∑’Ëºà“π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß‡ªìπ¥‘π‡ ’¬∑—Èß∑“ß‡§¡’ ‰¥â·°à §«“¡‡§Á¡ §«“¡‡ªìπæ‘… ¢Õß∏“µÿ‡©æ“–∫“ßµ—« ‡™àπ ∏“µÿ‚´‡¥’¬¡ ∑”„Àâ§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß¥‘π‡ ◊ËÕ¡≈ß ‡æ√“–¥‘π Ÿ≠‡ ’¬§«“¡ ¡¥ÿ≈¢Õß∏“µÿ Õ“À“√∑’Ë‡À¡“–·°à°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™ ·≈–ª√‘¡“≥·≈–™π‘¥¢Õß®ÿ≈‘π∑√’¬å≈¥≈ß‡π◊ËÕß®“°§«“¡‡§Á¡ ‚¥¬‡©æ“– ®ÿ≈‘π∑√’¬å∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕæ◊™ πÕ°®“°π—Èπ æ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’πÈ”∑à“Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–ª√– ∫ªí≠À“πÈ”∑à«¡∫àÕ¬ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√™–≈â“ßπÈ”‡°≈◊Õ®“°∫àÕ‡≈’È¬ß ·æ√à°√–®“¬‰ª„πæ◊Èπ∑’Ëµà“ßÊ ‰¥âßà“¬·≈–√«¥‡√Á« ªï 2541 °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… ‰¥â∑”°“√»÷°…“ ”√«®„π‡¢µ°“√‡æ“–‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ æ∫«à“ ¥‘π‡Àπ’¬«„πæ◊Èπ∑’Ë√“∫≈ÿà¡¿“§°≈“ß‡ªìπ¥‘π‡Àπ’¬«ª√–‡¿∑¡Õπ∑å¡Õ√‘≈‚≈‰πµå (Montmorillonite) ´÷ËßÕàÕπ‰À«µàÕ °“√·ª√‡ª≈’Ë¬π ¿“æ ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ¡’ª√‘¡“≥‚´‡¥’¬¡ Ÿß®–¡’º≈°√–∑∫µàÕ§ÿ≥ ¡∫—µ‘°“¬¿“æ ‡§¡’ ·≈–™’«‡§¡’¢Õß¥‘π ·≈– ®“°°“√»÷°…“„π®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ æ∫§à“§«“¡‡§Á¡„π¥‘πµ—Èß·µà 5.5-10 mmho/cm ∑’Ë√–¬–‡«≈“°“√‡≈’È¬ß 3 ªï ·≈– 3.4-5.5 mmho/cm ∑’√Ë –¬–‡«≈“°“√‡≈’¬È ß 6 ‡¥◊Õπ ∑—ßÈ π’È ®–¡’º≈°√–∑∫√ÿπ·√ß∑’ Ë ¥ÿ ∑’√Ë –¥—∫§«“¡≈÷°¢Õß¥‘π 0-50 ‡´πµ‘‡¡µ√ ®–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬‡©æ“–æ◊™∑’Ë¡’√–∫∫√“°µ◊Èπ

15 3. §«“¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‡°…µ√°√√¡ ®“°°“√»÷°…“§«“¡‡§Á¡„π¥‘π¢Õß°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… „π®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕªï 2541 æ∫«à“ §«“¡‡§Á¡®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”®–¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√ª≈Ÿ°æ◊™™π‘¥µà“ß Ê ‰¥â·°à ¢â“« ∫«∫ ∂—Ë«≈—π‡µ“ ÀÕ¡„À≠à ¢â“«‚æ¥À«“π Õßÿàπ º—°°“¥ÀÕ¡ °ÿÀ≈“∫ ™¡æŸà ‡ªìπµâπ §«“¡‡§Á¡®–∑”„Àâº≈º≈‘µ¢Õßæ◊™µà“ßÊ ≈¥≈ß„πÕ—µ√“ª√–¡“≥ √âÕ¬≈– 50 ·≈–®“°°“√ Õ∫∂“¡‡°…µ√°√∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«„π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß°—∫∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·≈â«ª√–¡“≥ 3 ªï æ∫«à“ „π™à«ß∑’Ë ∑”°“√®—∫°ÿâß®–¡’°“√√–∫“¬πÈ”≈ß Ÿà·À≈àßπÈ” “∏“√≥– ´÷Ëß®–≈âπ≈ß Ÿà∑’Ëπ“¢â“ß‡§’¬ß·≈–¡’º≈∑”„Àâº≈º≈‘µ¢â“« ≈¥≈ß¡“°‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫§√—Èß∑’Ë¬—ß‰¡à¡’°‘®°√√¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π ∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« §≥–°√√¡°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ªï 2541 ‰¥â»÷°…“§à“§«“¡‡§Á¡∑’Ëæ∫„π ·À≈àßπÈ” “∏“√≥–„°≈â‡§’¬ß à«π„À≠à¬—ß‰¡à‡°‘π¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æ πÈ”‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–ª≈Ÿ° (§à“¡“µ√∞“π°”Àπ¥„Àâ¡’§à“°“√π”‰øøÑ“‰¡à ¡“°°«à“ 750 µmho/cm §à“ TDS ‰¡à¡“°°«à“ 500 ¡‘≈≈‘°√—¡ µàÕ≈‘µ√ ·≈–§à“ SAR ‰¡à¡“°°«à“ 4 ) ¬°‡«âπ‡¡◊ËÕ·À≈àßπÈ”Õ¬Ÿà„°≈â °—∫∫àÕ‡≈’È¬ß À√◊Õ¡’°“√√–∫“¬∑‘Èß‚¥¬µ√ß à«π§à“§«“¡‡§Á¡∑’Ëµ√«® æ∫„πæ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ßÀ√◊Õæ◊Èπ∑’Ë∑”°“√‡°…µ√ ¢â“ß∫àÕ‡≈’È¬ß∑’Ë¡’°“√ √–∫“¬πÈ”∑‘Èß®–¡’§à“‡°‘π¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–ª≈Ÿ° à«π„π°√≥’¢Õß∫àÕ‡≈’È¬ß∑’Ë ‰¡à¡’°“√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß À“°°“√ ÕÕ°·∫∫æ◊Èπ∑’Ë∫àÕ‰¡à‡À¡“– ¡À√◊Õ¡’πÈ”®“°∫àÕ‡≈’È¬ßÀ√◊Õ§ŸπÈ”‰À≈≈âπ≈ß Ÿàæ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß°Á “¡“√∂‡°‘¥ªí≠À“‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—π ‡π◊ËÕß®“°√–¥—∫¢Õß§«“¡‡§Á¡‡°‘π°«à“¡“µ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–ª≈Ÿ° πÕ°®“°π’È πÈ”∑‘Èß∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°¡“¬—ß¡’§à“§«“¡ °ª√° Ÿß„π√Ÿª∫’‚Õ¥’(Biochemical Oxygen Demand : BOD) ·≈– “√Õ“À“√„π√Ÿª¢Õßª√‘¡“≥øÕ øÕ√— ·≈–‰π‚µ√‡®π ´÷ßË ®–∑”„Àâ§≥ ÿ ¿“æπÈ”„π·À≈àßπÈ”‡ ◊ÕË ¡‚∑√¡‰¥â ‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕ·À≈àßπÈ”π—ÈπÕ¬Ÿà „°≈â°—∫æ◊Èπ∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°√√¡‡≈’È¬ß°ÿâßÀ√◊Õ‡ªìπ·À≈àßπÈ”¢π“¥‡≈Á° ”À√—∫„πæ◊Èπ∑’Ë∫àÕ‡≈’È¬ß∑’Ë ¡’°“√®—¥°“√‰¡à¥’À√◊Õ¡’°“√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß æ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ëπ“¢â“«®–‰¥â√—∫º≈°√–∑∫™—¥‡®π Õ“∑‘‡™àπ ¢â“«¡’ °“√·µ°°ÕπâÕ¬°«à“ª°µ‘ ‡¡≈Á¥≈’∫ °“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¡à¥’À√◊Õ‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ ´÷Ëßæ∫„πæ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà „°≈â°—∫ ∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ‡™àπ „πæ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ª√“®’π∫ÿ√’ ·≈–π§√π“¬° à«πæ◊Èπ∑’Ë‡æ“–ª≈Ÿ°Õ◊Ëπ ‡™àπ «π â¡ ·¡â«à“®–¬—ß‰¡à‡ÀÁπº≈°√–∑∫™—¥‡®π ·µà°Á¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß ŸßÀ“°¡’°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‚¥¬√Õ∫æ◊Èπ∑’Ë πÕ°®“°π’È æ◊™∑’Ëª≈Ÿ° ∫√‘‡«≥¢Õ∫∫àÕ‡≈’È¬ß®–¡’°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™∑’Ëª≈Ÿ°‰¡à§àÕ¬ ¡∫Ÿ√≥å ‡™àπ ¡–¡à«ß Ω√—Ëß ·≈–æ√‘° ‡ªìπµâπ √“¬ß“π®“° ”π—°ß“π‡°…µ√·≈– À°√≥å ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ √ÿª«à“ º≈°√–∑∫¢Õß°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ¡’º≈∑”„Àâ¡’°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¥‘π ∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥ ¿“«–·«¥≈âÕ¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ àßº≈°√–∑∫µàÕæ◊Èπ∑’Ë ¢â“ß‡§’¬ß ¿“æ°“√≥å°“√„™âª√–‚¬™πå∑¥Ë’ π‘ ∑’‡Ë ªìπ‰ªÕ¬à“ß‰√â∑»‘ ∑“ß·≈–‰¡à¡°’ “√®”°—¥¢Õ∫‡¢µ π—∫«à“®–‡ªìπÕ—πµ√“¬Õ¬à“ß¬‘ßË µàÕ°“√æ—≤π“ª√–‡∑» ∂÷ß·¡â«à“º≈°“√‡≈’È¬ß°ÿâß®–‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑π Ÿß ·µà „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á®–π”‰ª Ÿà§«“¡À“¬π–µàÕ ¿“æ∑’Ë¥‘π‚¥¬√«¡„πÕπ“§µµàÕ‰ª √«¡∑—Èß∑”„Àâ‡°‘¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬æ◊Èπ∑’Ë‡æ“–ª≈Ÿ°Õ—π‡ªìπ·À≈àß√“¬‰¥âÀ≈—°¢Õß‡°…µ√°√ ´÷Ëß ∑√—æ¬“°√¥‘π‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¡’§ÿ≥§à“¬‘Ëß ¡§«√‰¥â√—∫°“√Õπÿ√—°…å‰«â „Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåÕ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ‡À¡“– ¡ ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‰¥â ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑π Ÿß ÿ¥„π°“√º≈‘µ ‚¥¬‰¡à°Õà „Àâ‡°‘¥º≈‡ ’¬À“¬µàÕ√–∫∫π‘‡«»·≈– “¡“√∂„™âª√–‚¬™πå‰¥âÕ¬à“ß¬—ßË ¬◊πµ≈Õ¥‰ª

16 √“¬ß“π°“√«‘®¬— ¢Õßπ“¬√—ß √√§å Õ‘¡Ë ‡Õ‘∫ π“¬ ÿ∑ — ‚ª√…¬°ÿ≈ ·≈–π“¬ª√– ‘∑∏‘Ï µ—πª√–¿“ (‰¡à√–∫ÿªï) √–∫ÿ«à“ °“√·æ√à°√–®“¬§«“¡‡§Á¡∑’Ë‡°‘¥®“°°“√√—Ë«´÷¡¢ÕßπÈ”®“°∫àÕ°ÿâß·≈–≈”§≈Õß ∑”„Àâæ◊Èπ∑’Ë°“√‡°…µ√∑’ËÕ¬Ÿà „°≈â‡§’¬ß‰¥â√∫— §«“¡‡ ’¬À“¬‰¡à “¡“√∂∑”°“√‡°…µ√‰¥âÕ°’ µàÕ‰ª ‚¥¬∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’»Ë °÷ …“∑’ÀË “à ß®“°π“°ÿßâ ª√–¡“≥ 300 ‡¡µ√ ‰¥â∂Ÿ°∑‘Èß√â“ß‰¡à ‰¥â „™âª√–‚¬™πå‡π◊ËÕß®“°º≈°√–∑∫®“°§«“¡‡§Á¡ ·≈–∫√‘‡«≥∂—¥¡“∑’Ëµ‘¥µàÕ®“°∫√‘‡«≥π“¢â“«√â“ß °“√ ‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–º≈º≈‘µ¢Õß¢â“«‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°§«“¡‡§Á¡ ∑—Èßπ’È º≈∑’Ë®–‡°‘¥µ‘¥µ“¡¡“ §◊Õ °“√≈ÿ°≈“¡¢¬“¬«ß°«â“ß ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¥‘π‡§Á¡À“°‰¡à¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ πÕ°®“°π’È ®“°º≈°“√«‘®—¬¢Õßπ“¬√—ß √√§å Õ‘Ë¡‡Õ‘∫ ·≈– ¥√. ¡»√’ Õ√ÿ≥‘π∑å „π°“√ ”√«®¿“§ π“¡æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π®—ßÀ«—¥©–‡™‘ß‡∑√“·≈–ª√“®’π∫ÿ√’ æ∫«à“ ªí≠À“§«“¡‡§Á¡¢Õß ¥‘π·≈–πÈ”¬—ß àßº≈°√–∑∫Õ¬à“ß√ÿπ·√ßµàÕæ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß∑’Ë∑”°“√° ‘°√√¡ ∑”„Àâ ‰¡à “¡“√∂ª≈Ÿ°æ◊™‰¥âÕ’°µàÕ‰ª ∂÷ß·¡â¡’ °“√π”πÈ”∑–‡≈¡“º ¡°—∫πÈ”®◊¥‡æ◊ÕË ‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” πÈ”∑’Ë„™â „π°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ ·≈–∑’√Ë –∫“¬ÕÕ°®“°π“°ÿßâ ®–¡’§«“¡‡§Á¡ Ÿß ∑”„Àâ ‡°‘¥°“√·æ√à°√–®“¬§«“¡‡§Á¡„π¥‘π‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß°«â“ß¢«“ß ·≈–¬—ß¡’º≈µàÕπÈ”∑’Ë„™âÕÿª‚¿§ ∫√‘‚¿§ ·≈–‡æ◊ËÕ°“√‡≈’È¬ß —µ«å ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß ∂“π∑’Ë‡æ“–øí°≈Ÿ°°ÿâß‰¥â „™âπÈ”‡§Á¡®—¥¡’§à“§«“¡‡§Á¡ 40-50 ‡¥´‘´’‡¡πµå/‡¡µ√ (dS/m) ‡æ◊ËÕ°“√øí°≈Ÿ°°ÿâß ·≈–®“°°“√«‘‡§√“–Àåµ«— Õ¬à“ßπÈ”„π∫àÕ°ÿßâ ·≈–πÈ”„µâ¥π‘ „π∫√‘‡«≥∫àÕ°ÿßâ °ÿ≈“¥”®–¡’§«“¡‡§Á¡ Ÿß À“°¡’°“√ª≈Ÿ°æ◊™„π∫√‘‡«≥π’È æ◊™ à«π„À≠à®–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¡à ‰¥â °“√«‘®—¬¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å ‡√◊ËÕßº≈°√–∑∫¢Õß°“√∑”π“°ÿâß°ÿ≈“¥”µàÕ ¡∫—µ‘ ∑“ß‡§¡’·≈–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß¢â“« „πÕ”‡¿Õ√–‚π¥ ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ „πªï 2535 ·≈–°“√øóôπøŸ¥‘π®“°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√â“ß „πÕ”‡¿Õ√–‚π¥‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–ª≈Ÿ°æ◊™ „πªï 2541 ‚¥¬ß“π«‘®—¬‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈°√–∑∫¢Õß°“√ ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”µàÕ ¡∫—µ‘∑“ß‡§¡’·≈–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß¥‘π„ππ“¢â“«∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™‚¥¬‡©æ“–¢â“« ∂“π∑’»Ë °÷ …“ §◊Õ ∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’ªË ≈Ÿ°¢â“«∑’ÕË ¥ÿ ¡ ¡∫Ÿ√≥å∑ ’Ë ¥ÿ ¢Õß®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‡æ√“–¥‘π„π∫√‘‡«≥π’§È Õ◊ ¥‘π™ÿ¥∫“ß°Õ° (Bangkok Series:Bk) ´÷Ëß‡ªìπ¥‘π∑’Ë‡À¡“– ¡¥’ ”À√—∫°“√‡æ“–ª≈Ÿ°¢â“« æ◊Èπ∑’Ëπ“°ÿâß„πÕ”‡¿Õ√–‚π¥®–¡’¥‘π∑’Ë¡’≈—°…≥–„°≈â‡§’¬ß°—∫ æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«„π®—ßÀ«—¥µà“ßÊ ¢Õß¿“§°≈“ß ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß °“√∑”π“°ÿâß®–µâÕß¡’°“√¢ÿ¥‡Õ“Àπâ“ ¥‘π¡“∑”‡ªìπ§—π∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ¥—ßπ—Èπ ¥‘π„π∫àÕ®÷ß‡ªìπ¥‘π™—Èπ≈à“ß ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«¥‘π™—Èπ≈à“ß®–¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åµË” ·≈–¡’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘∑“ß°“¬¿“æ ‡§¡’ ·≈–™’«¿“æ ‰¡à‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™ ‡¡◊ËÕπ”πÈ”∑–‡≈¡“‡≈’È¬ß°ÿâß®–¡’º≈∑”„Àâ §ÿ≥ ¡∫—µ‘µà“ßÊ ¢Õß¥‘π‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡‰ª°«à“‡¥‘¡ ¥—ßπ—Èπ °“√øóôπøŸ¥‘π®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß„Àâ°≈—∫¡“„™âª√–‚¬™πå∑“ß°“√‡°…µ√ À√◊Õ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”‰¥âÕ’° ‚¥¬„Àâº≈µÕ∫·∑π§ÿâ¡§à“°—∫§à“„™â®à“¬„π°“√øóôπøŸ∫Ÿ√≥–∑√—æ¬“°√¥‘π‡À≈à“π’È ®÷ß‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë ‡ªìπ‰ª‰¥â§àÕπ¢â“ß≈”∫“°·≈–µâÕß 4. §«“¡¢—¥·¬âß„π°“√„™âπÈ”·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π ¿“«–¥‘π‡§Á¡·≈–°“√ªπ‡ªóôÕπ¢ÕßπÈ”‡§Á¡„π·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘·≈–πÈ”„µâ¥‘π®– àßº≈°√–∑∫µàÕ ‡°…µ√°√ ´÷Ëßª√–°Õ∫Õ“™’æÕ◊Ëπ ‡™àπ π“¢â“« æ◊™‰√à æ◊™ «π °“√∑”ª»ÿ —µ«å ∑”„Àâ‡°‘¥°“√√âÕß‡√’¬πµàÕÀπà«¬ß“π√“™°“√ Õ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬¡“ ´÷Ëßªí≠À“∑’Ëæ∫ à«π„À≠à‡°‘¥®“°§«“¡¢—¥·¬âß°—πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß∑“ß —ß§¡√–À«à“ß°≈ÿà¡§π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ëª√–°Õ∫ Õ“™’æ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·≈–°≈ÿà¡§π∑’Ëª√–°Õ∫Õ“™’æ° ‘°√√¡ ‚¥¬‡©æ“–∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑’ËºŸâª√–°Õ∫Õ“™’æ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß¡’°“√ ®—¥°“√∑’Ë ‰¡à¥’ ‡°‘¥°“√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß≈ß Ÿàæ◊Èπ∑’Ë°“√‡æ“–ª≈Ÿ°∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß ·≈–·À≈àßπÈ”∑’Ë¡’°“√„™âπÈ”√à«¡°—π‡°‘¥§«“¡‡ ’¬ À“¬µàÕº≈º≈‘µ ¡’ªí≠À“°“√·¬àßπÈ”®◊¥ °“√≈—¥≈Õ∫‡ªî¥ª√–µŸπÈ”™≈ª√–∑“π µ≈Õ¥®πªí≠À“§ÿ≥¿“æπÈ”∑’Ë „™â „π°“√ Õÿª‚¿§∫√‘‚¿§ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√¢—¥·¬âß·≈–‡º™‘≠Àπâ“¢Õß§π„πæ◊Èπ∑’Ë ‡°‘¥°“√√âÕß‡√’¬πÀ≈“¬√“¬‚¥¬‡©æ“–®“°™“«π“∑’ËÕ¬Ÿà „°≈â‡§’¬ß ∑”„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∂‘ËπµâÕß¥”‡π‘π°“√‰°≈à‡°≈’Ë¬‡æ◊ËÕª√–π’ª√–πÕ¡ ®“°°√≥’æ‘æ“∑∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ∑—Èß°√≥’ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß ™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬„Àâ°—∫ºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–¡’°“√∂°‡∂’¬ß°—π‡°’Ë¬«°—∫°“√æ‘ Ÿ®πå “‡Àµÿ¢Õß§«“¡‡ ’¬À“¬ πÕ°®“°π’È ¬—ßæ∫ ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß∑“ß —ß§¡„π√–¥—∫ª√–‡∑»¢Õß°≈ÿà¡Õ“™’æµà“ßÊ ·≈–ªí≠À“°—∫‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π„π°√≥’°“√‡™à“æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß ´÷Ëß¡’ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 60 ‡°’Ë¬«°—∫°“√øóôπøŸ¥‘π‡¡◊ËÕ¡’°“√‡≈‘°°‘®°“√

17 5. §«“¡‡ ’¬À“¬„π‡™‘ß‡»…∞°‘® „π°“√øóôπøŸ ¿“æ¥‘π∑’Ë‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡‰ª·≈â« µâÕß„™â‡«≈“À≈“¬ªï·≈–§à“„™â®à“¬®”π«π¡“° ´÷Ëß‰¡à Õ“®∑”„Àâ¥‘πÕ¬Ÿà „π ¿“æÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¥—ß‡¥‘¡‰¥â (‡æ’¬ß “¡“√∂°≈—∫‰ªª≈Ÿ°æ◊™‰¥â „π√–¥—∫Àπ÷Ëß‡∑à“π—Èπ) ®“°°“√§”π«≥ §à“„™â®à“¬„π°“√ª√—∫ª√ÿßæ◊Èπ∑’Ë¥‘π ∑—Èß∑“ß‡§¡’·≈–°“¬¿“æ §◊Õ ¡’°“√ª√—∫æ◊Èπ∑’Ë¢ÿ¥§Ÿ§≈Õß ‡æ◊ËÕ√–∫“¬‡°≈◊ÕÕÕ° „ à “√ ª√—∫ª√ÿß¥‘π ·≈–‡µ‘¡ “√Õ“À“√æ◊™ œ≈œ ®–µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬‡©≈’Ë¬‰√à≈– 25,000-30,000 ∫“∑ „™â√–¬–‡«≈“ 3-5 ªï ´÷ßË ‡ªìπ§à“„™â®“à ¬‡©æ“–æ◊πÈ ∑’∑Ë ‡Ë’ ªìπ∫àÕ°ÿßâ ‡∑à“π—πÈ ¬—ß‰¡à ‰¥â√«¡∂÷ßº≈‡ ’¬À√◊Õº≈º≈‘µ∑’≈Ë ¥≈ß¢Õßæ◊™∑’ÕË ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß∑’Ë ‰¥â√∫— §«“¡‡ ’¬À“¬®“°¥‘π‡§Á¡·≈–πÈ”‡§Á¡´÷ßË §«“¡‡ ’¬À“¬π’ºÈ ªŸâ √–°Õ∫°“√‰¡à‰¥â‡ªìπºŸ®â “à ¬ ·µà ß— §¡‚¥¬√«¡‡ªìπºŸ·â ∫°√—∫¿“√– À√◊Õ∑’Ë‡√’¬°„π»—æ∑å‡»√…∞»“ µ√å«à“°àÕ„Àâ‡°‘¥ çµâπ∑ÿπ∑“ß —ß§¡é À“°¬—ß¡’°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥®–∑”„Àâ‡°‘¥º≈°√–∑∫µàÕ°“√≈¥æ◊πÈ ∑’‡Ë æ“–ª≈Ÿ°Õ◊πË ‡°‘¥ §«“¡ Ÿ≠‡ ’¬∑√—æ¬“°√¥‘π∑’Ë‡À¡“– ¡µàÕ°“√∑”‡°…µ√Õ◊Ëπ ≈¥§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ßÕ“À“√ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëßº≈º≈‘µ¢â“«„π æ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß´÷Ëß§‘¥‡ªìπÀπ÷Ëß„π “¡¢Õßº≈º≈‘µ¢â“«∑—ÈßÀ¡¥ πÕ°®“°π’È °“√‡¢â“‰ª‡≈’È¬ß„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡ªìπ·À≈àß‡æ“–ª≈Ÿ°¢â“« ”§—≠¥—ß°≈à“« Õ“®∂Ÿ°π”¡“‡ªìπ¢âÕÕâ“ß®“°µà“ßª√–‡∑»‡æ◊ËÕ°“√°’¥°—π∑“ß°“√§â“„π°“√ àßÕÕ°°ÿâß¢Õßª√–‡∑»‰¥â √«¡ ∑—Èß°“√øóôπøŸæ◊Èπ∑’ËÀ≈—ß®“°°“√≈–∑‘Èß°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‰ª·≈â« ®–µâÕß„™â‡ß‘π‡ªìπ®”π«π¡“° º‘¥À≈—°°“√æ—≤π“∑’Ë‡Õ“æ◊Èπ∑’Ë ∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·≈–§«“¡‡À¡“– ¡µàÕ°“√∑”‡°…µ√°√√¡‰ª„™âª√–‚¬™πå„π∑“ß∑’Ë ‰¡à§ß∑π¬—Ëß¬◊π √“¬ß“π®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ªï 2541 √–∫ÿ«à“ ¿“æ∑’Ë¥‘π„πÀ≈—ß®“°°“√∑”π“°ÿâß ‰¡à ‰¥âº≈‡À¡◊Õπ°—π°—∫∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„πæ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß À√◊Õ‡æ√“–√“§“°ÿâß°ÿ≈“¥”µ°µË”®π‰¡à§ÿâ¡°—∫°“√≈ß∑ÿπ π“¢â“«·≈–æ◊Èπ∑’Ë ‡°…µ√°√√¡Õ◊ËπÊ ∑’Ëπ”‰ª¢ÿ¥‡ªìππ“°ÿâßπ—Èπ°Á§ß¡’®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’Ë®–∂Ÿ°ª≈àÕ¬∑‘Èß„Àâ√â“ß‚¥¬‰¡à “¡“√∂øóôπøŸ„Àâ°≈—∫¡“„™â ª√–‚¬™πå„π√Ÿª·∫∫‡¥‘¡‰¥â‡æ√“–µâÕß‡ ’¬§à“„™â®à“¬ Ÿß ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß¥‘π∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª 6. §«“¡‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫√–∫∫π‘‡«»¢Õßæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥

°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥‡ªìπ°‘®°√√¡∑’ Ë ßà º≈°√–∑∫µàÕ√–∫∫π‘‡«»¿“§æ◊πÈ ∑’∑Ë ‚’Ë §√ß √â“ß ¥â“πÕÿ∑°«‘∑¬“‡ªìππÈ”®◊¥ °“√¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë°“√‡≈’È¬ß∑’Ë‡æ‘Ë¡ª√‘¡“≥¡“°¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–æ◊Èπ∑’Ë√‘¡§≈Õß™≈ª√–∑“π∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ àßπÈ”®◊¥„Àâ‡°…µ√°√ ®÷ß àßº≈µàÕ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß√–∫∫π‘‡«»„πÀ≈“¬≈—°…≥– ∑—ßÈ °“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¥‘π‡§Á¡ πÈ”‡§Á¡ §«“¡ ÕàÕπ‰À«µàÕ‚√§√–∫“¥ §«“¡‰¡à ¡¥ÿ≈ ¢Õß°“√æ÷Ëßæ“∑“ßπ‘‡«» ·≈–°“√ Ÿ≠‡ ’¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ º≈°√–∑∫ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ∑”„Àâπ“°ÿâß·≈–æ◊Èπ∑’Ë‚¥¬√Õ∫‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡≈ß ·≈–∂Ÿ°∑‘Èß√â“ß ‡°‘¥°“√·ª≈°·¬°¢Õß√–∫∫π‘‡«»„π√–¥—∫¡À¿“§ ‚¥¬‡©æ“– √–∫∫π‘‡«»¢Õß¥‘π·≈–πÈ”®◊¥„π∏√√¡™“µ‘ °≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷ßË °“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ ‡ªìπ°“√°√–∑”Õ—πΩÉ“Ωóπ°Æ‡°≥±å ·Ààß∏√√¡™“µ‘π—Èπ‡Õß

..°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß√—∞„π°“√·°â ‰¢°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥.. °“√„™âÕ”π“®µ“¡°ÆÀ¡“¬„π°“√ —Ëß√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 ‚¥¬„π¡“µ√“ 9 ¢Õß °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È √–∫ÿ„Àâπ“¬°√—∞¡πµ√’¡Õ’ ”π“® —ßË °“√µ“¡∑’‡Ë ÀÁπ ¡§«√ ‡¡◊ÕË ¡’¿“«–¡≈æ‘…∑’‡Ë °‘¥®“°°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¡≈æ‘… ´÷ËßÀ“°ª≈àÕ¬‰«â‡™àππ’È®–‡ªìπÕ—πµ√“¬√â“¬·√ßµàÕ™’«‘µ √à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬¢Õßª√–™“™π À√◊Õ°àÕ§«“¡‡ ’¬À“¬µàÕ ∑√—æ¬å ‘π¢Õßª√–™“™πÀ√◊Õ¢Õß√—∞‡ªìπÕ—π¡“° ‚¥¬„Àâ à«π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® À√◊Õ∫ÿ§§≈„¥ √«¡∑—Èß∫ÿ§§≈´÷Ëß‰¥â√—∫À√◊Õ Õ“®‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¥—ß°≈à“«°√–∑”À√◊Õ√à«¡°—π°√–∑”°“√„¥Ê Õ—π®–¡’º≈‡ªìπ°“√§«∫§ÿ¡ √–ß—∫À√◊Õ ∫√√‡∑“¿—¬√â“¬®“°Õ—πµ√“¬·≈–§«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ë‡°‘¥¢÷Èππ—Èπ‰¥âÕ¬à“ß∑—π∑à«ß∑’ „π°√≥’∑’Ë∑√“∫«à“∫ÿ§§≈„¥‡ªìπºŸâ°àÕ„Àâ‡°‘¥ ¿“«–¡≈æ‘…¥—ß°≈à“« „Àâπ“¬°√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“® —Ëß∫ÿ§§≈π—Èπ‰¡à „Àâ°√–∑”°“√„¥Õ—π®–¡’º≈‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡§«“¡√ÿπ·√ß·°à¿“«– ¡≈æ‘…„π√–À«à“ß∑’Ë¡’‡Àµÿ¿¬—πµ√“¬¥—ß°≈à“«¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß‰¥â¡’§” —Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ∑’Ë 2/2541 ≈ß«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2541 ‡√◊ËÕß ¡Õ∫Õ”π“®„ÀâºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ªØ‘∫—µ‘√“™°“√·∑ππ“¬°√—∞¡πµ√’ ‚¥¬‰¥â¡Õ∫Õ”π“®„ÀâºŸâ«à“√“™°“√ ®—ßÀ«—¥∑ÿ°®—ßÀ«—¥ —Ëß¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ√–ß—∫°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥¿“¬„π‡¢µ®—ßÀ«—¥ ·≈– ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ∑—Èßπ’È „π°“√ —Ëß√–ß—∫π—ÈπÀ“°°”≈—ßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß™à«ß¢Õß°“√‡æ“–‡≈’È¬ß °Á„Àâ¥”‡π‘π°“√‰¥â „π ·µà≈–™à«ß ·≈–®—∫°ÿßâ „Àâ·≈â«‡ √Á®‚¥¬„Àâ¡º’ ≈„™â∫ß— §—∫ 120 «—π ‚¥¬‡√‘¡Ë ¡’º≈∫—ß§—∫„™âµßÈ— ·µà«π— ∑’Ë 12 ∏—π«“§¡ 2541 ‡ªìπµâπ ‰ªπ—∫®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

°√≥’°“√øÑÕß√âÕß„π°“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ 1. º≈°“√æ‘®“√≥“§¥’ π“¬¡πŸ≠ ÿ∑∏‘®‘π¥“ ¬◊ËπøÑÕßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈–ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ‡√◊ËÕß °“√‡æ‘°∂Õπ§” —Ëß√–ß—∫°“√∑”π“°ÿâß√–∫∫§«“¡ ‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‚¥¬ π“¬¡πŸ≠ ÿ∑∏‘®‘π¥“ ‡°…µ√°√ ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑’Ëµ”∫≈ §≈Õßπ°°√–∑ÿß Õ”‡¿Õ∫“ß‡≈π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ‰¥âøÑÕß µàÕ»“≈„π§¥’¥” ∑’Ë ª§. 212/2541 ¡’π“¬°√—∞¡πµ√’ ‡ªìπ ®”‡≈¬∑’Ë 1 ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ‡ªìπ®”‡≈¬∑’Ë 2 ‰¥â¬◊ËπøÑÕß«—π∑’Ë 2 µÿ≈“§¡ 2541 ·≈–¡’§”¢Õß∑â“¬øÑÕß §◊Õ „Àâ»“≈æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß«à“ §” —Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ∑’Ë 2/2541 ‡√◊ËÕß ¡Õ∫Õ”π“®„ÀâºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ªØ‘∫—µ‘ √“™°“√·∑ππ“¬°√—∞¡πµ√’ ≈ß«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2541 ·≈–§” —ËßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ∑’Ë 1341/2541 ‡√◊ËÕß °”Àπ¥¡“µ√°“√‡æ◊ËÕ√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π®—ßÀ«—¥ ≈ß«—π∑’Ë 14 ‘ßÀ“§¡ 2541 ‡ªìπ§” —Ëß„Àâ‡æ‘°∂Õπ§” —Ëß ∑—Èß 2 §” —Ëß¥—ß°≈à“« ∑—Èßπ’È »“≈·æàß‰¥â¡’§” —Ëßæ‘æ“°…“·≈â« ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 æƒ…¿“§¡ 2542 «à“§” —Ëß∑—Èß 2 ¥—ß°≈à“« ∂Ÿ°µâÕß ·≈–‡ªìπ§” —Ëß∑’Ë™Õ∫ ®÷ßæ‘æ“°…“„Àâ¬°øÑÕß‚®∑°å

19 2. º≈°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ‚¥¬π“¬∑Õß √ÿàß‡√◊Õß ‡ªìπ®”‡≈¬µàÕ»“≈®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ¢âÕÀ“ΩÉ“Ωóπ§” —Ëß®—ßÀ«—¥ ∑’Ë 1/2541 ≈ß«—π∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2541 ´÷Ëß‰¥â√—∫¡Õ∫Õ”π“®®“°π“¬°√—∞¡πµ√’ µ“¡§” —Ëß ∑’Ë 2/2541 ≈ß«—π∑’Ë 22 °√°Æ“§¡ 2541 ‡√◊ËÕß √–ß—∫°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ¿“¬„π‡¢µ ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ »“≈æ‘æ“°…“„Àâ®”§ÿ° 6 ‡¥◊Õπ ·≈– ª√—∫ 30,000 ∫“∑ ´÷Ëß®”‡≈¬„Àâ°“√√—∫ “√¿“æ ®÷ß≈¥‚∑…„Àâ°÷ËßÀπ÷Ëß 3. º≈°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ ‚¥¬π“¬ ¡π÷° À√◊Õ ÕŸ∞ ™Ÿ‡¡◊Õß ®”‡≈¬ ¡’§«“¡º‘¥µàÕ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 Õ—π‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ§” —Ëß®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ ‡°‘¥¡≈æ‘…„π¥‘π·≈–πÈ” ·≈–∑”„Àâæ◊™º—° «π§√—« ‡π◊ÈÕ∑’Ëª√–¡“≥ 1 ‰√à µâπ¡–æ√â“« ®”π«π 18 µâπ µâπµ“≈‚µπ¥ ®”π«π 18 µâπ ·≈–∫àÕπÈ”®◊¥ Õ—π‡ªìπ ¡∫—µ‘¢Õß π“¬´ÿàπÀ≈’ ·∑π‡¡◊Õß ºŸâ‡ ’¬À“¬ ´÷ËßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥∑’Ë‡°‘¥‡Àµÿ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬„™â °“√‰¡à‰¥â æ‘æ“°…“«à“®”‡≈¬¡’§«“¡º‘¥µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ ‘ ßà ‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 ¡“µ√“ 98 «√√§ 2 ®”§ÿ° 3 ªï ª√—∫ 200,000 ∫“∑ ®”‡≈¬„Àâ°“√√—∫ “√¿“æ‡ªìπª√–‚¬™πå·°à°“√æ‘®“√≥“ ¡’‡Àµÿ∫√√‡∑“ ‚∑…µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ 78 ‡ÀÁπ§«√≈¥‚∑…„Àâ°÷ËßÀπ÷Ëß 4. º≈°“√æ‘®“√≥“§¥’ ‡√◊ËÕß »“≈®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ àß§”‚µâ·¬âß¢Õß®”‡≈¬ ‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ»“≈ √—∞∏√√¡πŸ≠æ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“µ√“ 264 π“¬ ¡™“¬ ‡°µÿ»°— ¥‘Ï ·≈–π“¬∑‘« ƒ°…å‚À√“ ‡ªìπ®”‡≈¬µàÕ»“≈®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¢âÕÀ“ ΩÉ“Ωóπ§” —Ëß®—ßÀ«—¥ ∑’Ë 1649¥/2541 ‡√◊ËÕß √–ß—∫°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË” ‰¥â¬◊Ëπ§”√âÕß„Àâ»“≈ √—∞∏√√¡πŸ≠«‘π‘®©—¬«à“ §” —Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ∑’Ë 2/2541 ·≈–§” —Ëß®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∑’Ë 1649/2541 ‡ªìπ ∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬∑’Ë»“≈®–„™â∫—ß§—∫·°à§¥’µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ 264 À√◊Õ‰¡à ·≈–§” —Ëß¥—ß°≈à“« ¢—¥µàÕ √—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ 30 ¡“µ√“ 50 ·≈–¡“µ√“ 60 À√◊Õ‰¡à ´÷Ëß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠æ‘®“√≥“·≈â« ‡ÀÁπ«à“§” —Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈– §” —ßË ®—ßÀ«—¥‡ªìπ§” —ßË ¢ÕßΩÉ“¬∫√‘À“√∑’ÕË Õ°‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ ‘ ßà ‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·Ààß™“µ‘ æ.». 2535 ¡“µ√“ 9 „™â∫—ß§—∫‰¥â¿“¬„π¢Õ∫‡¢µ∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«„ÀâÕ”π“®‰«â ·≈–‡π◊ËÕß®“°§” —Ëß ¥—ß°≈à“«¡‘‰¥âÕÕ°‚¥¬Õß§å°√∑’Ë „™âÕ”π“®π‘µ‘∫—≠≠—µ‘‰ ¡à Õ ¬Ÿà „πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë®–æ‘®“√≥“®÷ß «‘π‘®©—¬„Àâ¬°§”√âÕß 5. º≈°“√æ‘®“√≥“§¥’ ‡√◊ËÕß »“≈®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ àß§”‚µâ·¬âß¢Õß®”‡≈¬ ‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ æ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“µ√“ 264 π“¬¥‘≈° ·¬â¡π«¡ π“¬∫ÿ≠‡≈‘» ‡≈‘»»‘√‘ π“¬¡πŸ≠ ÿ∑∏‘®‘π¥“ π“¬Õ”‰æ »√’¥’ ·≈– π“¬∫ÿ≠π“§ π∫πâÕ¬ ‡ªìπ®”‡≈¬µàÕ»“≈®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ¢âÕÀ“ΩÉ“Ωóπ§” —Ëß®—ßÀ«—¥ ∑’Ë 1/2541 ‡√◊ËÕß √–ß—∫°“√‡æ“– ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË” ¬◊Ëπ§”√âÕß„Àâ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠«‘π‘®©—¬«à“ §” —Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ∑’Ë 2/2541 ·≈–§” —Ëß ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ∑’Ë 1/2541 ¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“µ√“ 30 ¡“µ√“ 50 ·≈–¡“µ√“ 60 À√◊Õ‰¡à ´÷Ëß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ æ‘®“√≥“·≈â« ‡ÀÁπ«à“§” —Ëßπ“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈– §” —Ëß®—ßÀ«—¥ ‡ªìπ§” —Ëß¢ÕßΩÉ“¬∫√‘À“√∑’ËÕÕ°‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡ ·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.». 2535 ¡“µ√“ 9 „™â∫—ß§—∫‰¥â¿“¬„π¢Õ∫‡¢µ∑’Ë æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«„ÀâÕ”π“®‰«â ·≈–‡π◊ËÕß®“°§” —Ëß¥—ß°≈à“«¡‘‰¥âÕÕ°‚¥¬Õß§å°√∑’Ë „™âÕ”π“®π‘µ‘∫—≠≠—µ‘ ‰¡àÕ¬Ÿà „π Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë®–æ‘®“√≥“®÷ß«‘π‘®©—¬„Àâ¬°§”√âÕß

20 §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”À≈—ß®“°§” —Ëß„Àâ√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥µ“¡ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ 7 °√°Æ“§¡ 2541 °ÿâß°ÿ≈“¥”‡ªìπ ‘π§â“ àßÕÕ°∑’Ë∑”√“¬‰¥â‡¢â“ª√–‡∑» ·≈– √â“ß√“¬‰¥â „Àâ·°à‡°…µ√°√ºŸâ‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß ·µà„π¢≥–‡¥’¬«°—π°“√ ‡æ“–‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”‰¥â √â“ßªí≠À“∑“ß¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ¥—ßπ—πÈ ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¢Õß‡°…µ√°√ ·≈–°”Àπ¥¡“µ√°“√ ªÑÕß°—π·≈–·ºπ§«∫§ÿ¡‰¡à„Àâ‡°‘¥ªí≠À“¢÷ÈπÕ’°„πÕπ“§µ √«¡∑—Èß‡æ◊ËÕ„Àâ ‡°‘¥§«“¡™—¥‡®π„π°“√ª√– “πß“π·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“ß Õ¥§≈âÕß‡ªìπ ‰ª„π∑‘»∑“ß‡¥’¬«°—π ·≈–„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√“ 10 ·Ààßæ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 ∑’Ë µâÕß¥”‡π‘π°“√À≈—ß®“°°“√„™â¡“µ√“ 9 ·≈â«π—Èπ ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ ®÷ß‰¥â¡’§” —Ëß·µàßµ—Èß§≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß °ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥ ‚¥¬√—∞¡πµ√’«“à °“√°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ „π¢≥–π—πÈ ‡ªìπª√–∏“π ·≈– Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡ªìπ°√√¡°“√ ´÷Ëß„π§√“«°“√ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë 1/2541 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 æƒ»®‘°“¬π 2541 ‰¥â¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫ °—∫·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·≈–¡“µ√°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 °√°Æ“§¡ 2541 ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬ ·ºπß“π 8 °‘®°√√¡ ¥—ßπ’È ·ºπß“π∑’Ë 1 °”Àπ¥·≈–®—¥∑”·ºπ∑’Ëæ◊Èπ∑’Ë√–ß—∫‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ „π°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡ ·ºπß“ππ’È °√¡æ—≤π“∑’¥Ë π‘ ‰¥â¥”‡π‘π°“√®—¥∑”·ºπ∑’®Ë ”·π°§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” ¡“µ√“ à«π 1:50,000 ‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«„π®—ßÀ«—¥æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈ 25 ®—ßÀ«—¥ ·≈–°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ®–„™â·ºπ∑’Ë¥—ß°≈à“«„π°“√ °”Àπ¥æ◊Èπ∑’Ë (Zoning) „Àâ·≈–√–ß—∫‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ‡æ◊ËÕ∑’Ë√—∞∫“≈®–‰¥â¥”‡π‘π°“√ àß‡ √‘¡°“√‡æ“–‡≈’È¬ßÕ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈– ‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ®”π«π 3 ≈â“π∫“∑ ®“°°Õß∑ÿπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√®—¥∑”·ºπ∑’Ë°“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’Ë„Àâ·≈– √–ß—∫‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ¡“µ√“ à«π 1:250,000 · ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßæ◊Èπ∑’Ë·µà≈–®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß·∫àß‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß®—ßÀ«—¥ ®”π«π 14 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ™—¬π“∑ √–∫ÿ√’ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ª∑ÿ¡∏“π’ ‘ßÀå∫ÿ√’ ππ∑∫ÿ√’ Õà“ß∑Õß °“≠®π∫ÿ√’ π§√ª∞¡ π§√ «√√§å ≈æ∫ÿ√’ Õÿ∑—¬∏“π’ ·≈–√“™∫ÿ√’ ·≈–®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‰¡à §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß®—ßÀ«—¥·≈–¡’æ◊Èπ∑’ËπÈ”°√àÕ¬ ®”π«π 27 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ª√“®’π∫ÿ√’ π§√π“¬° ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ¡ÿ∑√ “§√ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ‡æ™√∫ÿ√’ ™≈∫ÿ√’ ©–‡™‘ß‡∑√“ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ™ÿ¡æ√ π§√»√’∏√√¡√“™ ß¢≈“ ¬–≈“ ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ÿ√“…Æ√å∏“π’ æ—∑≈ÿß π√“∏‘«“ ªíµµ“π’ √–¬Õß ®—π∑∫ÿ√’ µ√“¥ √–πÕß æ—ßß“ °√–∫’Ë ¿Ÿ‡°Áµ µ√—ß ·≈– µŸ≈ ·ºπß“π∑’Ë 2 °“√ ”√«®§«“¡µâÕß°“√¢Õß‡°…µ√°√∑’Ë‰¥â√∫— º≈°√–∑∫®“°°“√¬°‡≈‘°°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ ‚¥¬ °√¡ª√–¡ß‰¥â∑”°“√ ”√«®«à“¡’‡°…µ√°√ºŸªâ √–°Õ∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥·≈–ºŸâ ‰¥â√∫— º≈°√–∑∫¡“·®âß§«“¡®”πß ·≈–°√Õ°·∫∫øÕ√å¡§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ°—∫°√¡ª√–¡ß ®”π«π 533 √“¬ ¡’®”π«π‡°…µ√°√∑’ËµâÕß°“√„Àâ∑“ß√“™°“√™à«¬ ‡À≈◊Õ 519 √“¬ ‰¡àµâÕß°“√ 14 √“¬ ·ºπß“π∑’Ë 3 ®—¥√“¬≈–‡Õ’¬¥ß∫ª√–¡“≥∑’µË Õâ ß„™â„π°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√∑’µË Õâ ß∂Ÿ°√–ß—∫°“√‡æ“–‡≈’¬È ß°ÿßâ √«¡∑—Èß°“√®—¥Õ“™’æ‡ √‘¡‡æ◊ËÕ∑ÿ‡≈“ªí≠À“¢Õß‡°…µ√°√∑’Ë ‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√≈ß∑ÿπ‰ª·≈â« ‚¥¬‰¥â¥”‡π‘π°“√¥â“π°“√ øóôπøŸ¥‘π ª√–¡ß ª»ÿ —µ«å ·≈–æ◊™ ®”π«π 3 °‘®°√√¡ ‰¥â·°à °“√ π—∫ πÿπæ—π∏ÿå —µ«åπÈ”·°à‡°…µ√°√ °“√øóôπøŸæ◊Èπ∑’Ë∑º’Ë à“π °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ·≈– àß‡ √‘¡Õ“™’æ‡°…µ√°√√¡‡æ◊ËÕ∑¥·∑π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ´÷Ëß°‘®°√√¡¥—ß°≈à“« ‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°°Õß∑ÿπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 14 ≈â“π∫“∑‡»… √«¡∑—Èß°“√ π—∫ πÿπ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ

21 ®“°°Õß∑ÿπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π°“√»÷°…“«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡·≈–°“√æ—≤π“°“√ ‡≈’È¬ß°ÿâßæ—π∏ÿå„À¡à·∑π°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‚¥¬¡’Àπà«¬ß“π∑’Ë ‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ§◊Õ °√¡ª√–¡ß ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ®”π«π‡ß‘π 9 ≈â“π∫“∑‡»… ·ºπß“π∑’Ë 4 °”Àπ¥«‘∏’°“√ª√– “πß“π‡æ◊ËÕ®—¥√–∫∫°“√ Ÿ∫πÈ”®“°∫àÕ‡≈’È¬ß‡¡◊ËÕ§√∫°”Àπ¥√–ß—∫°“√ ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ‰¥â¥”‡π‘π°“√·≈â«‚¥¬°√¡°“√ª°§√Õß·≈–°√¡™≈ª√–∑“π ·ºπß“π∑’Ë 5 °”Àπ¥«‘∏’°“√·≈–¡“µ√°“√„π°“√øóôπøŸ∑’Ë¥‘π∑’Ëºà“π°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” „π°“√ ¥”‡π‘πß“π °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ‰¥âºπ«°°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«‰«â „π√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß·ºπß“π∑’Ë 3 ·ºπß“π∑’Ë 6 °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å °√¡ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‰¥â¥”‡π‘π°“√‡º¬·æ√àª√–™“ —¡æ—π∏å ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’Ë¬«°—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ·≈–¡“µ√°“√™à«¬‡À≈◊Õ¢Õß√—∞∫“≈ºà“π∑“ß ◊ËÕµà“ßÊ ‰¥â·°à «‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå √«¡∑—Èß ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡( ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ‚¥¬ ”π—°ß“π∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¿“§ ‰¥â®—¥∑”‡Õ° “√¢à“« “√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡º¬·æ√à·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å‚¥¬ ºà“π ◊ËÕ∑“ß«‘∑¬ÿ∑âÕß∂‘Ëπ ·ºπß“π∑’Ë 7 °“√µ‘¥µ“¡·≈–µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æπÈ” °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… ‰¥â¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ“¡·≈– µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æπÈ” ‡æ◊ËÕ°“√‡ΩÑ“√–«—ß§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘ ¿“¬„µâ°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡ª°µ‘¢Õß°√¡§«∫§ÿ¡ ¡≈æ‘… ´÷Ëß¡’°“√√“¬ß“πµàÕ “∏“√≥™π‡ªìπª√–®” ·ºπß“π∑’Ë 8 °“√ª√–‡¡‘πº≈·≈–ª√– “πß“π„π°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬ ·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ( ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ·≈–°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… ‰¥â¥”‡π‘π°“√ª√– “π°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡ªìπ√–¬–‡°’Ë¬«°—∫§«“¡°â“«Àπâ“·≈–°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’·≈–‰¥â ÕÕ° ”√«®æ◊Èπ∑’Ë‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡§” —Ëß„Àâ√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ °“√¢ÕºàÕπº—π„Àâ¡’°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ™¡√¡ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‰¥â¬◊Ëπ‡√◊ËÕß µàÕ§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ ‡√’¬°√âÕß „Àâ√—∞∫“≈æ‘®“√≥“ºàÕπº—π„Àâ‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∑’Ë¡’√–∫∫ ªÑÕß°—π ∫”∫—¥·≈–À¡ÿπ‡«’¬ππÈ”¡“„™â „À¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√ ‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥µàÕ‰ª‰¥â ·≈–§≥–√—∞¡πµ√’‰¥â¡¡’ µ‘ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 22 ‘ßÀ“§¡ 2543 √—∫∑√“∫√“¬ß“πº≈°“√æ‘®“√≥“»÷°…“ ‡√◊ËÕß ·π«∑“ß„À¡à „π°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·∫∫¬—Ëß¬◊π„π‡¢µ æ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ æ√âÕ¡√—∫∑√“∫¢âÕ —ß‡°µ ¢âÕ‡ πÕ·π–¢Õß§≥– °√√¡“∏‘°“√°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ·≈–¡Õ∫„Àâ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ·≈–°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) √—∫‰ªæ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√·≈–·®âß„Àâ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πµ√’∑√“∫ ‡æ◊ËÕπ”‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’µàÕ‰ª ´÷Ëß‰¥â ‡ πÕ·π«∑“ß„À¡à„π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·∫∫¬—Ëß¬◊π„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È

22 1. °“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâßπÈ”®◊¥µâÕß‡ªìπ¡‘µ√µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬¡’√–∫∫ªÑÕß°—π ‡™àπ §ŸπÈ”®◊¥ §—π¥‘π ‡æ◊ËÕ ªÑÕß°—πªí≠À“°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß¥‘π‡§Á¡ πÈ”‡§Á¡ ·≈–Õ◊Ëπ Ê √–∫∫∫”∫—¥·≈–∫àÕæ—° ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·≈–‡°‘¥√Ÿª·∫∫º ¡ º “ππ”πÈ”°≈—∫¡“„™â „À¡à (Recycle) √–∫∫°“√‡≈’È¬ß∑’Ë≈¥°“√„™â§«“¡‡§Á¡ ≈¥°“√„™âπÈ”·≈–‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ ·≈–°“√ ª≈Ÿ°æ◊™„π∫àÕ‡≈’È¬ß·≈–§—π∫àÕ ‡æ◊ËÕ √â“ß ¡¥ÿ≈¢Õß‡°≈◊Õ·≈–ªÑÕß°—π°“√ – ¡¢Õß‡°≈◊Õ 2. °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ µâÕß‡ªìπ¡‘µ√µàÕºŸâÕ¬Ÿà¢â“ß‡§’¬ß ‚¥¬®—¥„Àâ¡’·ª≈ß “∏‘µ°“√ª≈Ÿ°æ◊™ ™π‘¥‡¥’¬«°—π°—∫æ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß¿“¬„πø“√å¡ ®—¥„Àâ¡’°‘®°√√¡√à«¡°—∫ºŸâÕ¬Ÿà¢â“ß‡§’¬ß ·≈–‡¢â“‰ª™à«¬‡À≈◊Õ°‘®°√√¡ —ß§¡µà“ß Ê „Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß§≥–°√√¡°“√°“√§«∫§ÿ¡·≈–µ√«® Õ∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”œ „π√–∫∫∑âÕß∂‘Ëπ·≈–®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπª√–°—π §«“¡‡ ’¬À“¬·≈–øóôπøŸæ◊Èπ∑’ËÀ≈—ß‡≈‘°‡≈’È¬ß°ÿâßœ ®“°°“√¢ÕºàÕπº—π¥—ß°≈à“« ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥√Õ∫§Õ∫·≈–¡’§«“¡™—¥‡®πµ“¡ À≈—°«‘™“°“√ √«¡∑—ßÈ §«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â¢Õß°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”√–∫∫ªî¥„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ ·≈–·π«∑“ß·°â ‰¢ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥¢÷πÈ °√–∑√«ß «‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ‚¥¬ ”π—°ß“π π‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ( ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ·≈–°√¡§«∫§ÿ¡ ¡≈æ‘… √à«¡°—∫°√–∑√«ß‡°…µ√œ ‚¥¬ °√¡ª√–¡ß ·≈–°√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ‰¥â®—¥ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπµàÕ·π«∑“ß ªØ‘∫—µ‘ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫ªî¥„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ‡¡…“¬π 2544 ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ„Àâ Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ·≈–π—°«‘™“°“√®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ √à«¡°—πæ‘®“√≥“„Àâ§«“¡‡ÀÁπ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–∑“ß«‘™“°“√‡°’Ë¬«°—∫ ·π«∑“ßªØ‘∫—µ‘ √«¡∑—Èß‰¥âπ”¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë ‰¥â®“°°“√ª√–™ÿ¡¡“æ‘®“√≥“√à«¡°—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥·π«∑“ß„À¡à „π°“√‡æ“–‡≈’È¬ß °ÿßâ °ÿ≈“¥”·∫∫¬—ßË ¬◊π„π‡¢µæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥ ¢Õß§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ¿“ºŸ·â ∑π√“…Æ√ ·≈–‰¥â®¥— ∑”‡ªìπ√à“ß‡°≥±å °“√ªØ‘∫—µ‘ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫ªî¥„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‡©æ“–·Ààß¢÷Èπ ¡’À≈—°°“√ 5 ª√–°“√ ¥—ßπ’È 1. „Àâ§ß¡“µ√“ 9 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 „π °“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ 2. ºàÕπº—π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”¢Õß·µà≈–®—ßÀ«—¥‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡©æ“–·Ààß ¿“¬„µâÀ≈—°‡°≥±å°“√°”Àπ¥‡¢µ æ◊πÈ ∑’ºË Õà πº—π∑“ß«‘™“°“√¥â“πª∞æ’«∑‘ ¬“ °“√¡’ «à π√à«¡·≈–°“√‰¡à‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß„π°“√„™â∑¥’Ë π‘ ‚¥¬µâÕß¡’§≥ ÿ ≈—°…≥–¥—ßπ’È 2.1 µâÕß‡ªìπ¥‘π‡Àπ’¬«µ≈Õ¥Àπâ“µ—¥¥‘π®“°º‘«¥‘π∏√√¡™“µ‘∂ß÷ √–¥—∫§«“¡≈÷° 150 ‡´πµ‘‡¡µ√ 2.2 µâÕß¡’°“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π§àÕπ¢â“ß‡≈« ‡≈« À√◊Õ‡≈«¡“° 2.3 ¿“¬„π§«“¡≈÷°√–À«à“ß 100-200 ‡´πµ‘‡¡µ√ ¥‘πµâÕß¡’§à“°“√π”‰øøÑ“ (§«“¡‡§Á¡) ¡“°°«à“ 2 dS/m (mmho/cm) 2.4 µâÕß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ëæ∫™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈ (Marine Clay) ¿“¬„π√–¥—∫§«“¡≈÷° 20 ‡´πµ‘‡¡µ√ ®“°√–¥—∫º‘«¥‘πµ“¡∏√√¡™“µ‘ 2.5 µâÕß‡ªìπæ◊πÈ ∑’∑Ë Ë’ ‰¡à¡§’ «“¡¢—¥·¬âß„π°“√„™â∑¥Ë’ π‘ √–À«à“ßºŸªâ √–°Õ∫°‘®°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”°—∫ ‡°…µ√°√∑’Ëª√–°Õ∫Õ“™’æ°“√‡°…µ√Õ◊Ëπ 3. √Ÿª·∫∫‚§√ß √â“ß·≈–«‘∏’°“√®—¥°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”µâÕß‡ªìπ√–∫∫ªî¥ 3.1 Õß§åª√–°Õ∫¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß ª√–°Õ∫¥â«¬ ∫àÕ‡≈’È¬ß ∫àÕæ—°πÈ” ·≈–∫àÕ∫”∫—¥πÈ” √–∫∫ ªÑÕß°—π ‰¥â·°à §—π∫àÕ‡≈’È¬ß §Ÿ àßπÈ” ”À√—∫‡≈’È¬ß°ÿâß §ŸπÈ”®◊¥√Õ∫æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß ·≈–æ◊Èπ∑’Ë„™â Õ¬Õ◊Ëπ ‰¥â·°à ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ∂ππ ∑’Ë‡°Á∫Õÿª°√≥å ‚¥¬ —¥ à«πæ◊Èπ∑’Ë∫àÕæ—°πÈ”·≈–∫àÕ∫”∫—¥πÈ”®–µâÕß¡’¢π“¥‡æ’¬ßæÕ (æ◊Èπ∑’Ë·≈–§«“¡≈÷°) ∑’Ë√–¥—∫πÈ”®“°°“√ ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”À√◊Õ¢≥–∑”°“√®—∫°ÿâß‰¥â∑—ÈßÀ¡¥ 3.2 §—π∫àÕ‡≈’È¬ß¥â“π∫π°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ‡¡µ√ °âπ∫àÕ·≈–§—π∫àÕ¡’°“√∫¥Õ—¥·πàπ 90% ¡“µ√∞“π À√◊Õ¡’§à“Õ—µ√“°“√´÷¡ºà“π¢ÕßπÈ” (§à“ K) πâÕ¬°«à“À√◊Õ‡∑à“°—∫ 1x10 -7 ‡´πµ‘‡¡µ√µàÕ«‘π“∑’

23 3.3 §ŸπÈ”®◊¥√Õ∫æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß∑—Èß 4 ¥â“π ¢π“¥°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 2 ‡¡µ√ ¢ÿ¥≈÷°®“°√–¥—∫æ◊Èπ ∫àÕ‡≈’¬È ß‰¡àµ”Ë °«à“ 0.20 ‡¡µ√ ‚¥¬§Ÿπ”È ®◊¥µâÕß„™â ”À√—∫°“√¥—°§«“¡‡§Á¡‡æ’¬ßÕ¬à“ß‡¥’¬« ·≈–µâÕß®—¥ √â“ß§≈Õß àßπÈ” ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·¬°ÕÕ°®“°§ŸπÈ”®◊¥ 3.4 µâÕß‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„ππÈ”§«“¡‡§Á¡µË”‡∑à“π—πÈ ‚¥¬¡’§«“¡‡§Á¡µ—ßÈ µâπ·≈–µ≈Õ¥°“√‡≈’¬È ß‰¡à‡°‘π 5 ppt 3.5 µâÕß∑”°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„π√–∫∫ªî¥ ‚¥¬‰¡à¡’°“√∂à“¬‡∑∑‘ÈßπÈ”·≈– µ–°Õπ‡≈πÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß À√◊Õ∑”°“√„¥ Ê ®π‡ªìπ‡Àµÿ„ÀâπÈ”‡§Á¡®“°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß´÷¡ À√◊Õ‰À≈´÷¡ À√◊Õ‰À≈≈ß Ÿà·À≈àßπÈ” “∏“√≥– À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë°“√‡°…µ√ À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß 4. °“√Õπÿ≠“µ µ√«® Õ∫ ·≈–§«∫§ÿ¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫ªî¥ µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥ 5. ¡’°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√ª√–°Õ∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”√–∫∫ªî¥„πæ◊πÈ ∑’ºË Õà πº—π ‚¥¬„Àâπ”‡√◊ÕË ß ‡ πÕµàÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ §≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‰¥â ª√–™ÿ¡‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ 2544 ‚¥¬¡’°“√æ‘®“√≥“‡°≥±å°“√ªØ‘∫—µ‘ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß ∑’Ë ‰¥â®“°°“√√–¥¡§«“¡ §‘¥‡ÀÁπ¥—ß°≈à“« ‡ÀÁπ«à“‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥¬—ß¢“¥¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√·≈–º≈ß“π«‘®—¬∑’Ë π—∫ πÿπ ·≈–¬—ß¢“¥§«“¡™—¥‡®π„π √“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–«‘∏’°“√¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈ ®÷ß¡Õ∫À¡“¬„ÀâÀπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰ª√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈º≈°“√«‘®—¬‚¥¬‡©æ“–«‘∏’°“√ ‡≈’È¬ß·∫∫√–∫∫ªî¥º≈°√–∑∫®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß „π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë 6/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ‘ßÀ“§¡ 2544 ∑’Ë ª√–™ÿ¡‰¥âæ‘®“√≥“ ‡√◊ËÕß ¢ÕºàÕπº—π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫ªî¥„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‡©æ“–·Ààß ‰¥â „Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫º≈°√–∑∫ ®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ¢âÕ¡Ÿ≈‡Õ° “√µà“ß Ê ·≈–º≈°“√«‘®—¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‰¥â·°à °√¡ª√–¡ß °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ·≈–°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ´÷Ëß§≥–°√√¡°“√œ ‰¥â¡’§«“¡Àà«ß„¬„πª√–‡¥Áπ¢Õß°“√·æ√à°√–®“¬§«“¡‡§Á¡∑—Èß„π·π«¥‘Ëß·≈– ·π«√“∫ µ≈Õ¥®πª√‘¡“≥‡°≈◊Õ∑’µË °§â“ß„π¥‘π °“√»÷°…“∂÷ßµâπ∑ÿπ∑’·Ë ∑â®√‘ß¢Õß°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ ·≈– ¿“æ°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ „πªí®®ÿ∫π— ·µà‡π◊ÕË ß®“°¢“¥¢âÕ¡Ÿ≈√–∫∫ªî¥·≈–ß“π«‘®¬— „πæ◊πÈ ∑’¿Ë “§°≈“ß∑’®Ë –¡“ π—∫ πÿπ°“√æ‘®“√≥“¢Õß§≥–°√√¡°“√œ ´÷Ëß∑’Ëª√–™ÿ¡æ‘®“√≥“·≈â«¡’¡µ‘¥—ßπ’È

1. „Àâ§ß¡“µ√“ 9 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ àß‡ √‘¡ ·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.». 2535 „π °“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥‰«â‡™àπ‡¥‘¡ 2. „Àâ§≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥ ¥”‡π‘π°“√»÷°…“„π‡√◊ËÕßµà“ß Ê ¥—ßπ’È

24 2.1 °“√µ‘¥µ“¡º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ „πªí®®ÿ∫—π 2.2 °“√°”Àπ¥«‘∏’°“√®”·π°‡¢µ (Zoning) °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∑’Ë ‰¥âº≈„π∑“ßªØ‘∫—µ‘ 2.3 °“√°”Àπ¥«‘∏’°“√·≈–°“√ àß‡ √‘¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π∑‘»∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß 2.4 „Àâ°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß‡√◊ËÕß∑’ËµâÕß¥”‡π‘π°“√»÷°…“«‘®—¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” „π√–∫∫ªî¥ ‰¥â·°à ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ √«¡∑—ßÈ µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µ∑’·Ë ∑â®√‘ß¢Õß°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ ∑—Èßπ’È „Àâ¥”‡π‘π°“√„Àâ·≈â«‡ √Á®¿“¬„π 45 «—π 3. „Àâ·µàßµ—ßÈ °√√¡°“√ºŸ∑â √ß§ÿ≥«ÿ≤„‘ π§≥–°√√¡°“√ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘®”π«π 4 ∑à“π §◊Õ π“¬ª√‘≠≠“ πÿµ“≈—¬ π“¬«‘‡™’¬√ °’√µ‘π®‘ °“≈ π“¬π‘°√ ®”πß ·≈–π“¬ª√– ‘∑∏‘Ï ‚¶«‘‰≈°Ÿ≈ ‡ªìπÕπÿ°√√¡°“√∑’ªË √÷°…“„π§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ΩÉ“¬‡≈¢“πÿ°“√§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‰¥âª√–¡«≈¢âÕ¡Ÿ≈º≈ß“π«‘®¬— ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßπ”‡ πÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“„Àâ§«“¡‡ÀÁπ„π°“√ª√–™ÿ¡ §√—Èß∑’Ë 2/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ‘ßÀ“§¡ 2544 ·≈â«¡’¡µ‘¥—ßπ’È 3.1 ¡Õ∫À¡“¬„Àâ°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√ΩÉ“Ωóπ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” „πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥∑’∂Ë °Ÿ √–ß—∫°“√‡≈’¬È ßµ“¡¡“µ√“ 9 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ ‘ ßà ‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.».2535 ¿“¬„π 7 «—π ·≈–„Àâ°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…ª√– “πß“π°—∫ ”π—°ß“πæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“»·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» ·≈–°√¡ æ—≤π“∑’Ë¥‘πæ‘®“√≥“„™â‡∑§π‘§°“√·ª≈¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ª√–°Õ∫º≈°“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∑’Ë¥â«¬ 3.2 „Àâ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ( ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√ (Workshop) ‡æ◊ËÕ√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°∑ÿ°ΩÉ“¬„π°“√·°â ‰¢ ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ 3.3 „ÀâΩ“É ¬‡≈¢“πÿ°“√§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ π”‡ πÕº≈°“√¥”‡π‘π°“√¢â“ßµâπ µàÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ „π«—π∑’Ë 26 °—π¬“¬π 2544 °àÕππ”‡ πÕ§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“µàÕ‰ª ΩÉ“¬‡≈¢“πÿ°“√§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‰¥â®—¥°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ‡√◊ËÕß °“√ ·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ „π«—π∑’Ë 19 °—π¬“¬π 2544 ‚¥¬·∫àß°≈ÿà¡‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ª√–‡¥Áπµà“ß Ê µ“¡ ¡µ‘§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ‡ªìπ 4 °≈ÿà¡¬àÕ¬ ‚¥¬ª√–‡¥Áπ„π°“√æ‘®“√≥“ ‰¥â·°à º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑§π‘§°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥·≈–ß“π»÷°…“«‘®—¬ °“√°”Àπ¥«‘∏’°“√®”·π°‡¢µ (Zoning) °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” º≈°√–∑∫∑“ß¥â“π‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–π‚¬∫“¬ª√–‡∑»„π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ∑“ß‡≈◊Õ°„π°“√ àß‡ √‘¡°“√‡≈’¬ È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”¢Õßª√–‡∑» ·≈–°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” „πæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥„πªí®®ÿ∫π— ¡’º‡âŸ ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ª√–°Õ∫¥â«¬ ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠‡©æ“–¥â“π π—°«‘™“°“√®“° ∂“∫—π°“√»÷°…“ ºŸ·â ∑π ®“° Àπà«¬√“™°“√ Àπà«¬ß“π‡Õ°™π Õß§å°√‡Õ°™π (NG0s) ‡°…µ√°√π“¢â“« «π â¡ ·≈–‡°…µ√°√ºŸ≈â ¬È’ ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” ®”π«π ∑—Èß ‘Èπ 260 §π ‰¥âº≈ √ÿª°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ ‡ªìπ 4 ª√–‡¥Áπ„À≠à ‰¥â·°à æ◊Èπ∑’Ë·≈–®”π«πºŸâ∑’ËΩÉ“Ωóπ‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¢Õßº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡°‘¥®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ º≈°√–∑∫¥â“π ‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–π‚¬∫“¬¢Õßª√–‡∑» ·≈–¢âÕ‡ πÕ∑“ß‡≈◊Õ°„π°“√ àß‡ √‘¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”¢Õßª√–‡∑» ´÷Ëß„π °“√ª√–™ÿ¡§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ §√—Èß∑’Ë 3/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °—π¬“¬π 2544 ‰¥â¡’°“√æ‘®“√≥“º≈ √ÿª°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ß ªØ‘∫—µ‘°“√√–¥¡§«“¡§‘¥¥—ß°≈à“« ·≈–‰¥âª√–¡«≈‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ¢Õß§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ µàÕ§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·Ààß™“µ‘ „π§√“«°“√ª√–™ÿ¡ §√—Èß∑’Ë 8/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2544 ´÷Ëß∑’Ëª√–™ÿ¡‰¥â¡’¡µ‘ ¥—ßπ’È

25 1. „Àâ§ß‰«â´ß÷Ë ¡“µ√“ 9 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ ‘ ßà ‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ æ.». 2535 „π°“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ 2. ‡ÀÁπ™Õ∫°—∫¡µ‘§≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” „πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ §√—Èß∑’Ë 3/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °—π¬“¬π 2544 ¥—ßπ’È 2.1 àß‡ √‘¡„Àâ¡°’ “√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬°”Àπ¥«‘∏°’ “√®”·π°‡¢µ (Zoning) ®“° °“√„™â∑√—æ¬“°√πÈ” ª√–°Õ∫¥â«¬ µâÕß‰¡àÕ¬Ÿà„π‡¢µæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ ·≈–µâÕß‰¡àÕ¬Ÿà„πæ◊πÈ ∑’∑Ë ¡’Ë °’ “√„™âª√–‚¬™πå‡ªìπ°“√‡©æ“– ‰¥â·°à ‡¢µÕπÿ√°— …åπÈ”¥‘∫‡æ◊ÕË °“√ª√–ª“ ‡¢µ™≈ª√–∑“π∑—ßÈ À¡¥ ·≈–‡¢µ‡µ‘¡πÈ” (Recharge) ¢ÕßπÈ”∫“¥“≈ ‚¥¬„Àâ Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¥”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È 1) àß‡ √‘¡·≈– √â“ß ·√ß®Ÿß„®„Àâ‡°…µ√°√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‡©æ“–„πæ◊È π ∑’Ë ™“¬∑–‡≈∑’Ë¡’»—°¬¿“æ·≈–¡’§«“¡‡À¡“– ¡‚¥¬°”Àπ¥ ‡¢µ ç àß‡ √‘¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”é „Àâ™—¥‡®π·≈– ®—¥À“ ‘ßË Õ”π«¬§«“¡ –¥«°¥â“π‚§√ß √â“ßæ◊πÈ ∞“π ·≈– ·À≈àß‡ß‘π∑ÿπ 2) àß‡ √‘¡øóôπøŸæ◊Èπ∑’Ë ™“¬Ωíßò ∑–‡≈∑’√Ë °√â“ß«à“ß‡ª≈à“·≈–∫àÕ‡≈’¬È ß‡°à“∑’∂Ë °Ÿ ∑‘ßÈ √â“ß „Àâ°≈—∫¡“‡≈’È¬ß‰¥âÕ’° 3) π—∫ πÿπ·≈–‡√àß√—¥ „Àâ°√¡ª√–¡ß¥”‡π‘π‚§√ß°“√®—¥√–∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâßÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π (Code of Conduct) ·≈–æ—≤π“‡ªìπ√–∫∫ √Õß√—∫¡“µ√∞“π°“√‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”∑’Ë∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬·≈–‰¡à∑”≈“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 2.2 „ÀâÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß∑”°“√»÷°…“«‘®¬— ‡æ‘¡Ë ‡µ‘¡ „π√–¬–¬“«‡°’¬Ë «°—∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π 3. „ÀâÀπà«¬ß“π∑’ Ë ßà ‡ √‘¡°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”®—¥µ—ßÈ °Õß∑ÿπ‡æ◊ÕË ‡ªìπ§à“ª√–°—π§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 4. „Àâ°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ‡ªìπÀπà«¬ß“πÀ≈—° „π°“√ª√– “πß“π·≈–«“ß·ºπ„Àâ‡°‘¥°“√§«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈ ·≈–µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥” 5. „Àâ°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬√à«¡°—∫°√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ·≈–°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π)¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥°—∫ºŸâ∑’ËΩÉ“Ωóπ°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß¡“µ√°“√∑—Èß∑“ß¥â“ππ‘µ‘»“ µ√å √—∞»“ µ√å ·≈–‡»√…∞»“ µ√å 6. àß‡ √‘¡°“√‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”®◊¥ ·≈–/À√◊Õ Õ“™’æÕ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ∑¥·∑π°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ 7. „ÀâÀπà«¬ß“π∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß‡√àß¥”‡π‘πß“πµ“¡·ºπ°“√®—¥°“√·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√®—¥°“√¥â“π ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”™“¬Ωíòß µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °√°Æ“§¡ 2544 8. ‡ÀÁπ™Õ∫„Àâπ”‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ ·≈–¡Õ∫À¡“¬„ÀâÀπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¥”‡π‘π°“√ µ“¡¡µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘¢â“ßµâπ

26 ∑—Èßπ’È „π°“√π”¡µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §√—Èß∑’Ë 8/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2544 ‡ πÕ§≥– √—∞¡πµ√’µ“¡≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ §≥–°√√¡°“√°≈—Ëπ°√Õß‡√◊ËÕß‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’ §≥–∑’Ë 3 „π°“√ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë 15/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17 ∏—π«“§¡ 2544 ‰¥âæ‘®“√≥“„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¡µ‘§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ µàÕ¡“§≥–√—∞¡πµ√’‰¥â ¡’¡µ‘‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 ¡°√“§¡ 2545 Õπÿ¡—µ‘µ“¡¡µ‘§≥–°√√¡°“√°≈—Ëπ°√Õß‡√◊ËÕß‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’ §≥–∑’Ë 3 ·≈–„Àâ °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (°√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) √—∫ª√–‡¥Áπ Õ¿‘ª√“¬§≥–°√√¡°“√°≈—Ëπ°√Õßœ ‰ªæ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È 1. °“√®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ§à“ª√–°—π§«“¡‡ ’¬À“¬¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¡à§«√„™â‡ß‘πß∫ª√–¡“≥ ·µà§«√ „Àâ‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß ‡ªìπºŸâ®à“¬‡ß‘π‡æ◊ËÕ®—¥µ—Èß°Õß∑ÿπµ“¡À≈—°°“√ºŸâ°àÕ¡≈¿“«–‡ªìπºŸâ®à“¬ 2. °“√®”·π°‡¢µ‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑’Ëºà“π¡“¬—ß‰¡àµ√ßµ“¡ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë®√‘ß §«√¡’°“√ ·°â ‰¢ª√—∫ª√ÿß„Àâ¡’°“√Õπÿ≠“µ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡¥â«¬ °“√¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π ª√– “πß“π ·≈–µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡·ºπªØ‘∫—µ‘°“√·≈–¡“µ√°“√¥”‡π‘π ß“πµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 °√°Æ“§¡ 2541 „π°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÀπà«¬ß“π√—∞‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–∫√√‡∑“ §«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¢ÕßºŸ‡â ≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”∑’Ë‰¥â√∫— º≈°√–∑∫®“°°“√√–ß—∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥‡ªìπ√–¬–¬“«Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß ‚¥¬ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ( ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí®®ÿ∫—π) ‰¥â ª√– “πß“π°—∫°√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… ·≈–°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ „π°“√µ‘¥µ“¡º≈°“√√–ß—∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”œ µ“¡§” —ßË ®—ßÀ«—¥ µ—Èß·µàªï 2542-2545 ´÷Ëß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬πÕ“™’æ‰ª‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”¡“° ´÷Ëß‰¥â‡≈◊Õ°∫√‘‡«≥∑’Ë√“∫≈ÿà¡¿“§°≈“ß Õ—πÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‰¥â·°à ∫√‘‡«≥®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ Õà“ß∑Õß ‘ßÀå∫ÿ√’ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ª∑ÿ¡∏“π’ ·≈–π§√ª∞¡ ‚¥¬‰¥â ¡’°“√ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ√—∫øíß·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ ·≈–√—∫∑√“∫ªí≠À“ Õÿª √√§„π°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß®—ßÀ«—¥ ·≈– ¿“æ¢âÕ ¢—¥·¬âß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„π à«π¢Õß‡°…µ√°√π“°ÿâß ‡°…µ√°√π“¢â“« ·≈–™“« «π â¡ √«¡∑—Èß‰¥âÕÕ°µ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¬—ß¡’°“√ ΩÉ“Ωóπ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π·µà≈–®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß·µà≈–®—ßÀ«—¥¡’°“√¥”‡π‘π°“√∑’Ë‡§√àß§√—¥ ·µà‡π◊ËÕß®“°‡°…µ√°√¬—ß¡’§«“¡‡ÀÁπ∑’Ë ¢—¥·¬âß„π¥â“πº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”œ ∑’Ë¡’µàÕ§ÿ≥¿“æ∑√—æ¬“°√¥‘π ‚¥¬∑”„Àâ¥‘π‡§Á¡·≈– ¡’°“√·æ√à°√–®“¬§«“¡‡§Á¡∑—Èß„π·π«√–π“∫·≈–·π«¥‘Ëß ´÷Ëß°“√‡°‘¥º≈°√–∑∫¥—ß°≈à“«Õ“®‡°‘¥º≈‰¡à√«¥‡√Á« ∑”„Àâ ‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß‰¡à¬Õ¡√—∫øíß ´÷Ëß‡ªìπªí≠À“Õÿª √√§µàÕ°“√¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬º≈ √ÿª°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë ¡’¥—ßπ’È ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ æ∫«à“ ¬—ß¡’°“√ΩÉ“Ωóπ‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” 7 √“¬ ‡ªìπæ◊πÈ ∑’Ë 175 ‰√à „π‡¢µÕ”‡¿ÕÕÿ∑¬— Õ”‡¿Õ º—°‰Àà Õ”‡¿Õ≈“¥∫—«À≈«ß Õ”‡¿Õ∫“ß¢â“¡ ·≈–Õ”‡¿Õ‡ π“ ·≈–°”≈—ßÕ¬Ÿà „π™à«ß°“√¥”‡π‘π°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬®—ßÀ«—¥‰¥â ¥”‡π‘π°“√®—∫°ÿ¡·≈–øÑÕß√âÕß‰ª·≈â« 30 √“¬ ¡’°“√¥”‡π‘π°“√ª√—∫‡ªìπ‡ß‘π 15,000-30,000 ∫“∑µàÕ√“¬ ´÷Ëßªí≠À“ Õÿª √√§„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬°—∫ºŸâΩÉ“Ωóπ∑’Ë¬—ßÀ—π°≈—∫‰ª‡≈’È¬ß°ÿâßÀ≈—ß®“° ∂Ÿ°®—∫°ÿ¡·≈â« ‚¥¬Õ“»—¬°≈Õÿ∫“¬ ·≈–®—ßÀ«—¥‰¡à¡¡’ “µ√°“√∑’™Ë ¥— ‡®π°—∫°“√¥”‡π‘π§¥’„π≈—°…≥–π’È ∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡≈à“™â“ πÕ°®“° π’È ¬—ß‡°‘¥Õÿª √√§∑’Ë‡®â“Àπâ“∑’ËºŸâ√—°…“°ÆÀ¡“¬·≈–ª√–¡ßÕ”‡¿Õ ´÷Ëß‡ªìπæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥‰¡à ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ ®“°‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß ‚¥¬‰¡à¬Õ¡„Àâ‡¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë ´÷Ëß∑”„Àâ‡®â“æπ—°ß“π‡°‘¥§«“¡‰¡àª≈Õ¥¿—¬µàÕ™’«‘µ„π¢≥–ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ”À√—∫¢âÕ‡ πÕ·π–¢Õß®—ßÀ«—¥ „Àâ¡’°“√°”Àπ¥‡¢µ ”À√—∫°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π®—ßÀ«—¥∑’Ëµ‘¥°—∫∑–‡≈ À√◊Õ„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕπÿ≠“µ ‚¥¬µâÕßæ‘®“√≥“°”Àπ¥‡¢µ„Àâ‡À¡“– ¡ ´÷ËßÕ“®°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√°√–®ÿ°µ—«¢Õßπ“°ÿâß¡“°‡°‘π‰ª ·≈– °√≥’∑’Ë„Àâ¡°’ “√¬â“¬æ◊πÈ ∑’‡Ë ≈’¬È ß‰ª√«¡°—π„π≈—°…≥–¢Õßπ‘§¡π—πÈ ºŸ‡â ≈’¬È ß°ÿßâ Õ“®‰¡à “¡“√∂¬â“¬‰ª‰¥â·≈–Õ“®‡°‘¥ªí≠À“°“√·¬àßπÈ”®◊¥ ´÷ËßÀ“°Õπÿ≠“µ„Àâ‡≈’È¬ß‰¥â§«√Õπÿ≠“µ‡ªìπ∑—Èß®—ßÀ«—¥ ®–¡’æ◊Èπ∑’Ë°«â“ßæÕ∑’Ë®–‰¡à‡°‘¥¢âÕ¢—¥·¬âß

27 ®—ßÀ«—¥Õà“ß∑Õß æ∫«à“ ¡’ºŸâΩÉ“Ωóπ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ®”π«π 4 √“¬ „π‡¢µÕ”‡¿Õ«‘‡»…‰™¬™“≠ ·≈–Õ”‡¿Õ ªÉ“‚¡° ‚¥¬®—ßÀ«—¥„Àâµ—Èß§≥–°√√¡°“√¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëß¡’√ÕßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‡ªìπª√–∏“π ·≈–¢≥–µ√«® Õ∫„Àâ¡’ ‡°…µ√°√‡√‘¡Ë À—π°≈—∫¡“‡≈’¬È ß°ÿßâ œ Õ’°§√—ßÈ Àπ÷ßË ‚¥¬‡¢â“„®«à“¿“§√—∞¡’°“√ºàÕπº—π„Àâ‡≈’¬È ß°ÿßâ œ ‰¥â ®“°°“√¥”‡π‘π°“√¢Õß®—ßÀ«—¥œ æ∫«à“ ¡’ª≠ í À“Õÿª √√§ ‰¥â·°à °“√¥”‡π‘π°“√µ“¡¢—πÈ µÕπµ“¡°ÆÀ¡“¬°—∫ºŸΩâ “É Ωóπ‰¡à¡§’ «“¡™—¥‡®π ∑”„ÀâªØ‘∫µ— ‰‘ ¥â≈“à ™â“ —∫ π ¡’ªí≠À“„π°“√¬÷¥¢Õß°≈“ß‡ªìπÀ≈—°∞“π„π°“√¥”‡π‘π°“√∑“ß»“≈ ‡®â“æπ—°ß“π∑âÕß∂‘Ëπ‰¡à¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®∑“ß«‘™“°“√ ‡°’Ë¬«°—∫™π‘¥¢Õß°ÿâß ·≈–«‘∏’µ√«® Õ∫§«“¡‡§Á¡¢ÕßπÈ”∑’Ë „™â‡≈’È¬ß ‚¥¬®—ßÀ«—¥„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–«à“°“√·°â ‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥·¬âß ¥—ß°≈à“« §«√µâÕß¡’°“√°”Àπ¥‡¢µÕπÿ≠“µ„Àâ‡≈’È¬ß°ÿâßœ „Àâ™—¥‡®π °“√ª√—∫µ“¡∫∑≈ß‚∑…µâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫°“√≈ß∑ÿπ ‚¥¬ µâÕß¡’°“√ª√—∫®”π«π‡ß‘π Ÿß ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡°√ß°≈—«‰¡à°√–∑”°“√ΩÉ“ΩóπÕ’° §«√¡’°“√»÷°…“º≈°√–∑∫∑’Ë‡°‘¥®“°°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥„Àâ™—¥‡®π ·≈–µâÕß¡’°“√»÷°…“·≈–®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡¢—ÈπµÕπ¢Õß °ÆÀ¡“¬„Àâ‡ªìπ∫√√∑—¥∞“π‡¥’¬«°—π‡æ◊ËÕπ”‰ª„™âªØ‘∫—µ‘‰¥â –¥«° ®—ßÀ«—¥ ‘ßÀå∫ÿ√’ ®“°°“√ª√–™ÿ¡√à«¡°—∫®—ßÀ«—¥ ‚¥¬¡’√ÕßºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ‡ªìπª√–∏“π æ∫«à“ ®—ßÀ«—¥ ‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ ”π—°ß“πª√–¡ß®—ßÀ«—¥¥”‡π‘π°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√∑’Ë‡≈‘°‡≈’È¬ß ‚¥¬·®°®à“¬æ—π∏ÿåª≈“∑¥·∑π ”À√—∫°“√ ΩÉ“Ωóπæ∫«à“ ¡’®”π«π 5 √“¬ „πÕ”‡¿ÕÕ‘π∑√å∫ÿ√’ Õ”‡¿Õ∫“ß√–®—π Õ”‡¿Õ∑à“™â“ß ·≈–Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ´÷ËßÕ¬Ÿà√–À«à“ß¥”‡π‘π§¥’ ‚¥¬®—ßÀ«—¥æ∫«à“ ªí≠À“Õÿª √√§∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√¥”‡π‘π°“√ ‰¥â·°à ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ‰¡à¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“°“√ „π‡√◊ÕË ß™π‘¥°ÿßâ ·≈–°“√µ√«®«—¥§«“¡‡§Á¡ À≈—°‡°≥±å ·≈–¢—πÈ µÕπ„π°“√¥”‡π‘πß“π¬—ß‰¡à™¥— ‡®π ∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π°“√≈à“™â“ ‚¥¬ ‰¥â‡ πÕ·π–„Àâ¡°’ “√æ‘®“√≥“·≈–°”Àπ¥¢—πÈ µÕπªØ‘∫µ— µ‘ “¡¡“µ√“ 9 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ ‘ ßà ‡ √‘¡·≈–√—°…“§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ·Ààß™“µ‘ æ.».2535 ∑’Ëπ”¡“„™â „π°“√√–ß—∫‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥„Àâ™—¥‡®π„π∑“ßªØ‘∫—µ‘ ‚¥¬ à«π¢Õß°“√¥”‡π‘π °“√¢Õß®—ßÀ«—¥®–‰¥âª√—∫ª√ÿß‚¥¬µ—Èß‡ªìπ§≥–∑”ß“π ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬ ‡®â“Àπâ“∑’ËÀ≈“¬ΩÉ“¬„π°“√¥”‡π‘π°“√®—∫°ÿ¡ºŸâΩÉ“Ωóπ ·∑π°“√¥”‡π‘π°“√‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ëµ”√«®‡∑à“π—Èπ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ æ∫«à“ ¬—ß¡’°“√ΩÉ“Ωóπ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∂÷ß 81 √“¬ ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë 1,054 ‰√à „πæ◊Èπ∑’Ë 5 Õ”‡¿Õ ‰¥â·°à Õ”‡¿Õ∫“ßª≈“¡â“ Õ”‡¿Õ “¡™ÿ° Õ”‡¿Õ¥Õπ‡®¥’¬å Õ”‡¿ÕÕŸà∑Õß ·≈–Õ”‡¿Õ Õßæ’ËπâÕß ‚¥¬®—ßÀ«—¥‰¥â ·µàßµ—Èß§≥–°√√¡°“√¢÷Èπ¡“·°â ‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥·¬âß ·≈–¡Õ∫Õ”π“®„ÀâÕ”‡¿Õ¥”‡π‘π°“√‚¥¬‡§√àß§√—¥ ´÷Ëßªí≠À“Õÿª √√§ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ‰¥â·°à √“…Æ√‰¡à „Àâ§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–‰«â«“ß„®°—∫ª√–¡ßÕ”‡¿Õ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∑âÕß∑’Ë‡¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë ‡°‘¥°“√¢—¥·¬âß °—∫ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß§àÕπ¢â“ß√ÿπ·√ß„πÕ”‡¿Õ Õßæ’ËπâÕß ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√Õß·≈–ΩÉ“¬ª√“∫ª√“¡‰¡à¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π«‘™“°“√ ‡æ’¬ßæÕ „π°“√µ√«® Õ∫°“√°√–∑”º‘¥ °“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√∑’Ë‡≈‘°‡≈’È¬ß°ÿâß¡’§«“¡≈à“™â“ ∑”„Àâ¡’°“√À—π°≈—∫ ¡“‡≈’È¬ß°ÿâß„À¡à‡ªìπ®”π«π¡“° ‚¥¬®—ßÀ«—¥‰¥â¡’¢âÕ‡ πÕ·π–„Àâ¿“§√—∞ à«π°≈“ß®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√¥â“πº≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–¢—ÈπµÕπ°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬„Àâ™—¥‡®π ¡’°“√µ—Èßß∫ª√–¡“≥„π°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÀπà«¬ß“π„π √–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ√Õß√—∫ ¡’°“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’Ë°“√‡≈’È¬ß∑’Ë ‰¥â√—∫ºàÕπº—π„Àâ™—¥‡®π ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπÕ“™’æ∑’Ë∑”√“¬‰¥â „Àâ·°à√“…Æ√ Ÿß°«à“°“√‡°…µ√°√√¡¥â“π°“√‡æ“–ª≈Ÿ° ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ æ∫«à“ ¬—ß¡’‡°…µ√°√∫“ß√“¬ΩÉ“Ωóπ‡≈’È¬ß°ÿâßÕ¬Ÿà∫â“ß ·≈–∫“ß√“¬‰¥â¡’°“√‡µ√’¬¡°“√ ¢ÿ¥∫àÕ„À¡à à«π‡°…µ√°√∑’Ë‡≈‘°°“√‡≈’È¬ß°ÿâßœ ·≈â«¬—ß√Õ°“√™à«¬‡À≈◊Õ®“°¿“§√—∞Õ¬Ÿà ´÷Ëß®—ßÀ«—¥‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâª√–¡ß ®—ßÀ«—¥‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë „π°“√ ◊∫æ¬“π ‡π◊ËÕß®“°¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬ºŸâ®—∫°ÿ¡·≈– àß ”π«πøÑÕß√âÕß‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ëµ”√«® ªí≠À“Õÿª √√§∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ‰¥â·°à °“√¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬ ‰¡à¡’§«“¡ ™—¥‡®π„π¡“µ√°“√∑“ßªØ‘∫—µ‘¢ÕßÀπà«¬ß“π„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ∑”„ÀâªØ‘∫—µ‘¬“° ·≈–∫∑≈ß‚∑…°—∫ºŸâΩÉ“Ωóπ‰¡à™—¥‡®π ∑”„Àâ

28 ‡°‘¥§«“¡ —∫ π„π∑“ßªØ‘∫—µ‘·≈–°“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°…µ√°√∑’Ë‡≈‘°‡≈’È¬ß°ÿâßœ™â“ ∑”„Àâ∫“ß√“¬¡’·π«‚πâ¡À—π°≈—∫¡“ ‡≈’È¬ß°ÿâßœÕ’° ´÷Ëß®—ßÀ«—¥„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–·≈–¡’¢âÕ —ß‡°µ«à“‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß√“¬‡≈Á°‰¥â¡’°“√‡≈‘°‡≈’È¬ß‡ªìπ à«π„À≠à ¬—ß§ß ‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà·µàºŸâª√–°Õ∫°“√·≈–π“¬∑ÿπ∑’Ë¡’°“√‡≈’È¬ß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë „À≠à ‚¥¬‰¥âæ¬“¬“¡ª√—∫ª√ÿß¡“µ√°“√ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥º≈ °√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ‡°‘¥¢âÕ¢—¥·¬âß°—∫‡°…µ√°√‡æ“–ª≈Ÿ°¢â“«∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â‡§’¬ß·≈–„π°√≥’∑’Ë¡’°“√ºàÕπº—π„Àâ‡≈’È¬ß‰¥â ®—ßÀ«—¥œ ‰¥â¡’¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ«à“®–µâÕß¡’°“√°”Àπ¥√–∫∫°“√‡≈’È¬ß∑’Ë¡’°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ ·≈–„ÀâÕß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈‡ªìπ ºŸâ§«∫§ÿ¡ ·≈–„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫°àÕπ ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ‡ªìπ®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’°“√ΩÉ“Ωóπ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”§àÕπ¢â“ß¡“° ·≈–‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√√“¬„À≠à ‚¥¬¡’°“√≈—°≈Õ∫‡≈’È¬ß„πæ◊Èπ∑’ËÕ”‡¿Õ∫“ß‡≈π Õ”‡¿Õ°”·æß· π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß®—ßÀ«—¥œ ‚¥¬ª√–¡ß ®—ßÀ«—¥‰¥â¡Õ∫„ÀâÕß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬°—∫ºŸâ∑’ËΩÉ“Ωóπ æ∫«à“ ‰¡à§àÕ¬‰¥âº≈„π°“√ªØ‘∫—µ‘ ·≈–æ∫«à“„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√∑” «π ‡™àπ Õ”‡¿Õπ§√™—¬»√’ Õ”‡¿Õ “¡æ√“π ‰¡à¡’°“√ΩÉ“Ωóπ ‡π◊ËÕß®“°§π„πæ◊Èπ∑’Ë ‰¡à¬Õ¡√—∫ ªí≠À“Õÿª √√§∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ‰¥â·°à ºŸâª√–°Õ∫°“√‰¡à¡’§«“¡™—¥‡®π‡°’Ë¬«°—∫º≈°√–∑∫∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ∑”„Àâ‡°‘¥°“√‰¡à¬Õ¡√—∫ ®÷ß¬—ß §ß¡’°“√≈—°≈Õ∫°“√‡≈’È¬ß ‚¥¬‡≈’È¬ßª–ªπ°—∫°“√‡≈’È¬ßª≈“·≈–°ÿâß°â“¡°√“¡ √«¡∑—Èß§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°¿“§√—∞∑’Ë¡’§«“¡ ≈à“™â“∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ·°à√“…Æ√ ¥—ßπ—Èπ ®—ßÀ«—¥®÷ß¡’¢âÕ‡ πÕ·π–„Àâ¡’°“√°”Àπ¥‡¢µ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß∑’Ë™—¥‡®π ‰¡à¡’ °“√°√–®—¥°√–®“¬ ·≈–Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈ ·≈–µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π°“√ ®—¥°“√∑’Ë¥’‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ‡°‘¥º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ πÕ°®“°π’È „πªï 2547 °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…‰¥âµ√«® Õ∫°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ ‚¥¬‰¥â§¥— ‡≈◊Õ°·≈– ”√«®·À≈àß‡≈’¬È ß°ÿßâ ∑–‡≈·≈–°ÿßâ °ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„πæ◊πÈ ∑’πË È”®◊ ¥ 7 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥©–‡™‘ß‡∑√“ ª√“®’π∫ÿ√’ π§√π“¬° √“™∫ÿ√’ π§√ª∞¡ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·≈–æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ √ÿªº≈‰¥â¥—ßπ’È æ◊πÈ ∑’°Ë “√‡≈’¬È ß ®“°°“√ ”√«®æ◊È π ∑’Ë ° “√‡≈’È ¬ ß°ÿâ ß ∑–‡≈„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑—Èß 7 ®—ßÀ«—¥ æ∫«à“ ¡’°“√¢÷Èπ ∑–‡∫’ ¬ π‡°…µ√°√‚¥¬ ”π— ° ß“πª√–¡ß®— ß À«— ¥ ¡’ æ◊πÈ ∑’°Ë “√‡≈’¬È ß°ÿßâ ∑–‡≈„πæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥∑—ßÈ À¡¥ 22,092 ‰√à (1,363 √“¬) ‡ªìπæ◊πÈ ∑’°Ë “√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” 7,362 ‰√à (453 √“¬) ·≈–°“√‡≈’È¬ß°ÿâß¢“« (·«ππ“‰¡) 14,730 ‰√à (930 √“¬) ªí®®ÿ∫—πºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” à«π„À≠à®–‡ª≈’Ë¬π¡“∑”°“√‡≈’È¬ß°ÿâß¢“«·«ππ“‰¡ À√◊Õ°ÿâß°â“¡°√“¡ ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√®—¥°“√°“√‡≈’È¬ß∑’Ë µâπ∑ÿπµË”°«à“‚¥¬®–∑”°“√‡≈’È¬ß°ÿâß¢“« °ÿâß°ÿ≈“¥” °ÿâß°â“¡°√“¡ ≈—∫°—πÀ√◊Õ‡≈’È¬ßæ√âÕ¡°—π„πø“√å¡ πÕ°®“°π’È ¡’°“√≈¥®”π«π∫àÕ‡≈’È¬ß„πø“√å¡À√◊Õ¡’ °“√æ—°∫àÕ„π™à«ß‡«≈“∑’Ëπ“π¢÷Èπ

29 §ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈àßπÈ”¢â“ß‡§’¬ß °“√µ√«®«—¥§ÿ≥¿“æπÈ”„π™à«ß‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2547 æ∫«à“ °“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”·≈–°ÿâß¢“« ¬—ß‰¡à‡ªìπ ªí≠À“À≈—°„π°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß§à“°“√π”‰øøÑ“·≈–§«“¡‡§Á¡ ªí®®ÿ∫—π ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‰¥âª√– “πß“π‡æ◊ËÕ¢Õ§«“¡ √à«¡¡◊Õ°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫®”π«πºŸâΩÉ“Ωóπ·≈–æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑—Èßª√–‡∑» ‚¥¬ ·µà≈–®—ßÀ«—¥‰¥â√“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π¡“¬—ß ”π—°π‚¬∫“¬·≈–·ºπ °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ‡¡◊ÕË «—π∑’Ë 20 æƒ…¿“§¡ 2548 √ÿª‰¥â¥ß— π’È 1. ‰¡àæ∫ºŸâΩÉ“Ωóπ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ®”π«π 67 ®—ßÀ«—¥ 2. ®—ßÀ«—¥∑’Ë¬—ß¡’°“√ΩÉ“Ωóπ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ¡’ºŸâΩÉ“Ωóπ 174 √“¬ §‘¥‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß 1,145 ‰√à °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ¡’ºŸâΩÉ“Ωóπ 59 √“¬ §‘¥‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß 607 ‰√à ·≈– ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ¡’ºŸâΩÉ“Ωóπ 1 √“¬ §‘¥‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß 8 ‰√à

..¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√∑’Ë π—∫ πÿπ¡“µ√°“√·°â ‰¢ªí≠À“..

°“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ Àπà«¬ß“π¿“§√—∞‰¥â¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥°—∫ºŸâ∑’ËΩÉ“Ωóπ ‚¥¬æ‘®“√≥“Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫µ“¡À≈—°°“√∑“ßπ‘µ‘»“ µ√å √—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡Àµÿº≈∑“ß«‘™“°“√ª√–°Õ∫°“√ µ—¥ ‘π„® ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ °ÆÀ¡“¬ √—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–·ºπæ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ ∑’Ë‡πâπ °“√æ—≤π“·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘„Àâ‡À¡“– ¡°—∫»—°¬¿“æ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑—Èßπ’È Àπà«¬ß“π∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥â∑”°“√»÷°…“«‘®—¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ¥—ßπ’È °“√°”Àπ¥‡¢µ§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ªï 2543 °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π‰¥â∑”°“√»÷°…“ ”√«® √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π°“¬¿“æ·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ¢Õß∑’Ë¥‘π ·≈–ª√–‡¡‘π»—°¬¿“æ¢Õß∑’Ë¥‘π«à“¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ·≈–®—¥∑”·ºπ∑’Ë°”Àπ¥§«“¡ ‡À¡“– ¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈ ´÷Ëß®–π”‰ªæ‘®“√≥“√à«¡°—∫ªí®®—¬∑“ß‡»√…∞°‘® —ß§¡ π‚¬∫“¬√—∞ ·≈– °“√¡’ à«π√à«¡¢ÕßÕß§å°√·≈–™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ Õ—π®–π”‰ª Ÿà°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πÕπ“§µ·≈–°“√æ—≤π“∑’Ë¡’ ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ ‚¥¬ªí®®—¬„π°“√ª√–‡¡‘π§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß∑’Ë¥‘π ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ‰¥â·°à ªí®®—¬¥â“π°“¬¿“æ·≈–‡§¡’¢Õß¥‘π ‰¥â·°à ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» (Topography) ‡π◊ÈÕ¥‘π ªØ‘°‘√‘¬“¥‘π §«“¡≈÷°¢Õß™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈ (Marine Sediment) °“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡À≈à“π’È®–¡’º≈µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß°ÿâß°ÿ≈“¥”‚¥¬µ√ßÀ√◊Õ¡’º≈ ¥â“π«‘»«°√√¡°“√ √â“ß∫àÕ·≈–°“√°—°‡°Á∫πÈ” µ≈Õ¥®π°“√π”πÈ”‡§Á¡‡¢â“ Ÿà∫àÕ·≈–°“√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß ªí®®—¬¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ ªí®®—¬∑“ß¥â“π‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡°Á¡’§«“¡ ”§—≠∑’Ë®–µâÕßπ”¡“æ‘®“√≥“ ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡¢—¥·¬âß„π °“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘πÀ√◊ÕªÑÕß°—π°“√‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡¢Õß∑√—æ¬“°√·≈–√–∫∫π‘‡«» ªí®®—¬∑“ß¥â“π —ß§¡ ‰¥â·°à °ÆÀ¡“¬∑’Ë ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√Õπÿ√—°…å∑√—æ¬“°√ ¢âÕ∫—ß§—∫À√◊Õ°Æ√–‡∫’¬∫∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√„ÀâÀ√◊ÕÀâ“¡ ”À√—∫°‘®°√√¡„¥ Ê „πæ◊Èπ∑’Ë „¥æ◊Èπ∑’ËÀπ÷Ëß∑’Ë‡ªìπ°µ‘°“¢Õß —ß§¡À√◊Õ¡’¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬∫—ß§—∫„™âÕ¬Ÿà ‰¥â·°à ª√–‡¿∑¢ÕßªÉ“µ“¡°ÆÀ¡“¬ ‡¡◊ËÕª√–¡«≈º≈ªí®®—¬∑—Èß Õß·≈â«®÷ßπ”¢âÕ¡Ÿ≈¡“„™âª√–°Õ∫°“√®—¥∑”·ºπ∑’Ë°”Àπ¥§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈ ¥—ßπ’È (1) ·ºπ∑’Ë¥‘π√–¥—∫®—ßÀ«—¥ °Õß ”√«®·≈–®”·π°¥‘π °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π (2) ·ºπ∑’Ë· ¥ß¢Õ∫‡¢µ∑’Ë¥‘π™“¬Ωíòß∑–‡≈ ”π—°ß“πæ—≤π“∑’Ë¥‘π™“¬∑–‡≈ °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π (3) ·ºπ∑’·Ë ¥ß ¿“æ°“√„™âª√–‚¬™πå∑¥’Ë π‘ „πæ◊πÈ ∑’®Ë ”·π°‡¢µ°“√„™âª√–‚¬™πå„πæ◊πÈ ∑’ªË “É ™“¬‡≈πªï 2530 §≥–°√√¡°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘™“¬‡≈π·Ààß™“µ‘

31 (4) ·ºπ∑’·Ë ¥ß ¿“æ°“√„™âª√–‚¬™πå∑¥’Ë π‘ „πæ◊πÈ ∑’®Ë ”·π°‡¢µ°“√„™âª√–‚¬™πå„πæ◊πÈ ∑’ªË “É ™“¬‡≈πªï 2536 §≥–°√√¡°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘™“¬‡≈π·Ààß™“µ‘ (5) ·ºπ∑’Ë· ¥ß·π«‡¢µªÑÕß°—ππÈ”‡§Á¡ °√¡™≈ª√–∑“π (6) ·ºπ∑’Ë¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ¡“µ√“ à«π 1:50,000 °√¡·ºπ∑’Ë∑À“√ «‘‡§√“–Àå·≈–®—¥∑”·ºπ∑’Ë „™â«‘∏’°“√∑“ß√–∫∫ “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å ´÷Ëß‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πå Õ¬à“ß¡“° ”À√—∫®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·ºπ∑’Ë „ÀâÕ¬Ÿà „π√–∫∫¥‘®‘µÕ≈ ™à«¬„Àâ “¡“√∂«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·ºπ∑’Ë®”π«π¡“°®“°À≈“¬ ·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â –¥«°·≈–√«¥‡√Á« °“√°”Àπ¥‡°≥±å ”À√—∫°“√®”·π°§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß·µà≈–ªí®®—¬ 1. ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∫Õ°∂÷ß ¿“æµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√¢÷Èπ∂÷ß¢Õß πÈ”∑–‡≈„πªí®®ÿ∫π— ·≈–„πÕ¥’µ §«“¡ “¡“√∂„π°“√°—°‡°Á∫πÈ” ´÷ßË ‡™◊ÕË ¡‚¬ß‰ª∂÷ß§«“¡‡À¡“– ¡„π°“√ √â“ß∫àÕ ”À√—∫‡≈’¬È ß°ÿßâ πÕ°®“°π’È ¬—ß§”π÷ß∂÷ß°“√·æ√à°√–®“¬¢ÕßπÈ”‡§Á¡µ“¡ ¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¥â«¬ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë∑’Ë„™âª√–‡¡‘π §◊Õ ¿Ÿ¡‘ —≥∞“π ‚¥¬ „™â≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ —≥∞“πÕ¬à“ß°«â“ßÊ „π°“√®”·π°™—Èπ§«“¡‡À¡“– ¡ ¥—ßπ’È 1.1 ‡À¡“– ¡¡“° (S1) ª√–°Õ∫¥â«¬ ∑’Ë√“∫πÈ”∑–‡≈∑à«¡∂÷ß„πÕ¥’µ (Former Tidal Flat) ·≈– ∑’Ë√“∫µ–°ÕππÈ”®◊¥ (Alluvial Plain) 1.2 ‡À¡“– ¡ª“π°≈“ß (S2) ‰¥â·°à ∑’Ë√“∫πÈ”∑–‡≈∑à«¡∂÷ß„πªí®®ÿ∫—π (Active Tidal Flat) ‡ªìπ æ◊Èπ∑’ËÕ¬Ÿà „°≈â™“¬Ωíòß∑–‡≈ ¬—ß‰¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈°“√∑à«¡∂÷ß¢ÕßπÈ”∑–‡≈‡ªìπ§√—Èß§√“«„π√Õ∫ªï 1.3 ‡À¡“– ¡πâÕ¬ (S3) ‰¡à¡’≈—°…≥–¿Ÿ¡‘ —≥∞“π∑’Ë„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√®”·π° 1.4 ‰¡à‡À¡“– ¡ (N) ª√–°Õ∫¥â«¬ æ◊Èπ∑’Ë¥Õπ æ◊Èπ∑’Ë∫° ·≈–æ◊Èπ∑’ËÀπÕßπÈ” 2. ‡π◊ÈÕ¥‘π ®–æ‘®“√≥“‡π◊ÈÕ¥‘π„π™à«ß§«“¡≈÷° 150 ‡´πµ‘‡¡µ√ ∑—Èßπ’È §”π÷ß ¿“æ„π°“√°—°‡°Á∫πÈ”‡ªìπ ”§—≠ ∂â“‡ªìπ™—Èπ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂„ÀâπÈ”´÷¡ºà“π‰¥âπâÕ¬°Á®–¡’§«“¡‡À¡“– ¡¡“° ¥—ßπ—Èπ¥‘π‡Àπ’¬«®÷ß¡’§«“¡‡À¡“– ¡¡“° °«à“¥‘π∑√“¬ §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß‡π◊ÈÕ¥‘ππ”¡“®”·π°™—Èπ§«“¡‡À¡“– ¡¥—ßπ’È 2.1 ‡À¡“– ¡¡“° (S1) ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥‘π‡Àπ’¬« ¥‘π‡Àπ’¬«ªπ∑√“¬·ªÑß ¥‘π‡Àπ’¬«ªπ∑√“¬ ¥‘π√à«πªπ¥‘π‡Àπ’¬« ·≈–¥‘π√à«π‡Àπ’¬«ªπ∑√“¬·ªÑß 2.2 ‡À¡“– ¡ª“π°≈“ß (S2) ‰¥â·°à ¥‘π√à«π‡Àπ’¬«ªπ∑√“¬ 2.3 ‡À¡“– ¡πâÕ¬ (S3) ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥‘π√à«π ¥‘π√à«πªπ∑√“¬ ¥‘π∑√“¬·ªÑß ·≈–¥‘π√à«π ªπ∑√“¬·ªÑß 2.4 ‰¡à‡À¡“– ¡ (N) ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥‘π∑√“¬ ¥‘π∑√“¬ªπ¥‘π√à«π ¥‘π∑’Ë¡’°√«¥À√◊Õ‡»…À‘π ªπÕ¬Ÿà¡“° ¥‘πÕ‘π∑√’¬å·≈–¥‘π¥‘∫ 3. ªØ‘°‘√‘¬“¥‘π (pH) ¿“æ§«“¡‡ªìπ°√¥‡ªìπ¥à“ß¢Õß¥‘π®–¡’º≈°—∫§à“ªØ‘°‘√‘¬“¢ÕßπÈ” ∂â“¥‘π‡ªìπ°√¥ À√◊Õ‡ªìπ¥à“ß¡“°‡°‘π‰ª ®–∑”„ÀâµâÕß¡’°“√®—¥°“√‡æ◊ËÕª√—∫ ¿“æπÈ”·≈–¥‘π„π à«π∑’Ë —¡º— °—∫πÈ”„π∫àÕ„Àâ‡À¡“– ¡ ™—Èπ §«“¡‡À¡“– ¡¢Õß¥‘π®”·π°®“°§à“ªØ‘°‘√‘¬“¥‘π‰¥â¥—ßπ’È 3.1 ‡À¡“– ¡¡“° (S1) ¥‘π¡’§à“ pH √–À«à“ß 6.5-8.0 3.2 ‡À¡“– ¡ª“π°≈“ß (S2) ¥‘π¡’§à“ pH √–À«à“ß 5.0-6.5 ·≈– 8.5-10.0 3.3 ‡À¡“– ¡πâÕ¬ (S3) ¥‘π¡’§à“ pH < 5.0 3.4 ‰¡à‡À¡“– ¡ (N) ¥‘π¡’§à“ pH > 10.0

32 4. °“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π °“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π®–™’∫È ßà ∂÷ß§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß¥‘π„π°“√°—°‡°Á∫πÈ” “¡“√∂ ®”·π°‰¥â¥—ßπ’È 4.1 ‡À¡“– ¡¡“° (S1) ‰¥â·°à ¥‘πæ«°∑’Ë¡’°“√√–∫“¬πÈ”‡≈« ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥‘π∑’Ë¡’°“√√–∫“¬ πÈ”‡≈«¡“° °“√√–∫“¬πÈ”‡≈«·≈–°“√√–∫“¬πÈ”§àÕπ¢â“ß‡≈« 4.2 ‡À¡“– ¡ª“π°≈“ß (S2) ‰¡à¡’™—Èπ°“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π∑’Ë„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√®”·π° 4.3 ‡À¡“– ¡πâÕ¬ (S3) ‰¡à¡’™—Èπ°“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π∑’Ë„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√®”·π° 4.4 ‰¡à‡À¡“– ¡ (N) ‰¥â·°à æ«°∑’Ë¡’°“√√–∫“¬πÈ”¥’ ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥‘π∑’Ë¡’°“√√–∫“¬πÈ”¥’ °“√ √–∫“¬πÈ”§àÕπ¢â“ß¥’ °“√√–∫“¬πÈ”¥’¡“°‡°‘π‰ª 5. ™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈ (Marine Sediment) „™â§«“¡≈÷°∑’Ëæ∫™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈‡ªìπ‡°≥±å ‡π◊ËÕß®“°µ–°Õπ ∑–‡≈¡’Õß§åª√–°Õ∫ ”§—≠ §◊Õ “√ª√–°Õ∫°”¡–∂—π ´÷Ëß°àÕ„Àâ‡°‘¥ ¿“æ∑’Ë ‰¡à‡À¡“– ¡°—∫°ÿâß°ÿ≈“¥” ·≈–¬—ß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’Ë ‰¡à‡À¡“– ¡∑“ß°“¬¿“æ §◊Õ ‡ªìπ¥‘π∑’Ë¡’°“√¬ÿ∫µ—« Ÿß §«“¡≈÷°∑’Ëæ∫™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√®”·π°‰¥â¥—ßπ’È 5.1 ‡À¡“– ¡¡“° (S1) µ–°Õπ∑–‡≈„π√Ÿª¢Õß¥‘π¥‘∫ (Mud Clay) æ∫≈÷°¡“°°«à“ 150 ‡´πµ‘‡¡µ√ 5.2 ‡À¡“– ¡ª“π°≈“ß (S2) §«“¡≈÷°¢Õßµ–°Õπ∑–‡≈Õ¬Ÿà√–À«à“ß 100-150 ‡´πµ‘‡¡µ√ 5.3 ‡À¡“– ¡πâÕ¬ (S3) §«“¡≈÷°¢Õßµ–°Õπ∑–‡≈µ◊Èπ°«à“ 100 ‡´πµ‘‡¡µ√ 5.4 ‰¡à‡À¡“– ¡ (N) ‰¡à¡’√–¥—∫§«“¡≈÷°¢Õß™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈∑’Ë„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√®”·π° 6. ‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥·≈–πÈ”‡§Á¡ ‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑—ÈßÀ¡¥®–‡ªìπ‡¢µ∑’Ë ‰¡à¡’§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥” 7. ª√–‡¿∑¢Õßæ◊Èπ∑’ËªÉ“µ“¡°ÆÀ¡“¬ „π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß ª√–°Õ∫¥â«¬ ªÉ“∫°·≈–ªÉ“™“¬‡≈π ´÷Ëß‰¥â ®”·π°‡æ◊ËÕ§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ¥—ßπ’È 7.1 ‡À¡“– ¡ª“π°≈“ß (S2f) ‰¥â·°à ªÉ“‡»√…∞°‘® ¢. ∑’Ë‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡À√◊Õºà“π°“√„™âª√–‚¬™πå ¡“·≈â« 7.2 ‡À¡“– ¡πâÕ¬ (S3F) ‰¥â·°à ªÉ“‡»√…∞°‘® °. ∑’Ë‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ¡§«√Õπÿ√—°…åÀ√◊ÕøóôπøŸ„Àâ ‡ªìπªÉ“™“¬‡≈π 7.3 ‰¡à‡À¡“– ¡ (NF) ‰¥â·°à ªÉ“ ß«π·Ààß™“µ‘·≈–ªÉ“Õπÿ√°— …å µ≈Õ¥®πÕÿ∑¬“π·≈–«πÕÿ∑¬“π ·Ààß™“µ‘∑ßÈ— À¡¥ √«¡∑—ßÈ ªÉ“™“¬‡≈π∑ÿ°ª√–‡¿∑‰¡à«“à ®–‡ªìπªÉ“‡»√…∞°‘® °. À√◊ÕªÉ“‡»√…∞°‘® ¢. ∑’¬Ë ß— §ß ¿“æªÉ“∑’ Ë ¡∫Ÿ√≥å À√◊Õ‡ªìπªÉ“™“¬‡≈π∑’Ë‡°‘¥„À¡à°Á®–∂◊Õ«à“‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë ‰¡à‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∑—ÈßÀ¡¥

µ“√“ß· ¥ßªí®®—¬·≈–‡°≥±å∑’Ë „™â „π°“√ª√–‡¡‘π§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß∑’Ë¥‘π ”À√—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” ªí®®—¬À≈—°

ªí®®—¬∑’Ë„™âª√–‡¡‘π

—≠≈—°…≥å

‡À¡“– ¡¡“° (S1)

™—Èπ§«“¡‡À¡“– ¡ ‡À¡“– ¡πâÕ¬ ‡À¡“– ¡ ª“π°≈“ß (S3) (S2)

¿“æ ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»

¿Ÿ¡ ‘ ≥ — ∞“π

∑’√Ë “∫πÈ”∑–‡≈∑à«¡ ∂÷ß„πÕ¥’µ ∑’Ë√“∫ µ–°ÕππÈ”®◊¥

‡π◊ÈÕ¥‘π

‡π◊ÈÕ¥‘π„π™à«ß§«“¡≈÷° 0-150 ‡´πµ‘‡¡µ√

¥‘π‡Àπ’¬«/¥‘π√à«π ¥‘π√à«π‡Àπ’¬«ªπ ªπ¥‘π‡Àπ’¬«/¥‘π ∑√“¬ ‡Àπ’¬«ªπ∑√“¬ ·ªÑß/¥‘π√à«π‡Àπ’¬« ªπ∑√“¬·ªÑß/¥‘π ‡Àπ’¬«ªπ∑√“¬

ªØ‘°√‘ ¬‘ “ ¢Õß¥‘π (pH)

§à“ªØ‘°‘√‘¬“¥‘π∑’Ë√–¥—∫ §«“¡≈÷° 100 ‡´πµ‘‡¡µ√

6.5 - 8.0

°“√√–∫“¬πÈ”

™—πÈ °“√√–∫“¬πÈ”¢Õß¥‘π

°“√√–∫“¬πÈ”‡≈« ¡“°/‡≈«/§àÕπ¢â“ß ‡≈«

™—Èπµ–°Õπ∑–‡≈

§«“¡≈÷°∑’Ëæ∫™—Èπµ–°Õπ ∑–‡≈ (‡´πµ‘‡¡µ√)

≈÷°¡“°°«à“ 150

‡¢µæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥

‰¡à‡À¡“– ¡ (N)

∑’Ë¥Õπ æ◊Èπ∑’Ëæ√ÿ ·≈–æ◊Èπ∑’ËπÈ”¢—ß

¥‘π√à«π/¥‘π√à«π ªπ∑√“¬/¥‘π ∑√“¬·ªÑß/¥‘π √à«πªπ∑√“¬·ªÑß

¥‘π∑√“¬/¥‘π ∑√“¬ªπ¥‘π √à«π/¥‘π∑’Ë¡’ °√«¥À√◊Õ‡»…À‘π ªπÕ¬Ÿ¡à “°/¥‘π Õ‘π∑√’¬å/¥‘π¥‘∫

5.0 - 8.5 8.5 - 10.0

πâÕ¬°«à“ 5.0

¡“°°«à“ 10.0

°“√√–∫“¬πÈ”¥’/ §àÕπ¢â“ß¥’/¥’¡“° ‡°‘π‰ª

100 - 150

≈÷°πâÕ¬°«à“ 100

∑’√Ë “∫πÈ”∑–‡≈ ∑à«¡∂÷ß„πªí®®ÿ∫π—

ª√–‡¿∑¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ªÉ“Õπÿ√—°…å ªÉ“ ß«π ªÉ“µ“¡°ÆÀ¡“¬ ·Ààß™“µ‘ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ «πÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘

ªÉ“‡»√…∞°‘® °. ∑’Ë¬—ß§ß ¿“æªÉ“™“¬‡≈π

ªÉ“‡»√…∞°‘® °. ∑’Ë‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡

S3F

ªÉ“‡»√…∞°‘® ¢. ∑’Ë¬—ß§ß ¿“æªÉ“™“¬‡≈π

ªÉ“‡»√…∞°‘® ¢. ∑’Ë‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡

S2f

∑’Ë¡“ : °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ,2543

34 °“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈µ“¡·π«∑“ß°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâßÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π (Code of Conduct : CoC) ”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡ µ“¡¡µ‘°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë 8/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 5 µÿ≈“§¡ 2544 ‰¥â ¡Õ∫À¡“¬„Àâ°√¡ª√–¡ß¥”‡π‘π‚§√ß°“√®—¥√–∫∫ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ Õ¬à“ß¬—ßË ¬◊π·≈–æ—≤π“‡ªìπ√–∫∫√Õß√—∫¡“µ√∞“π°“√ ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”∑’Ë∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬·≈–‰¡à∑”≈“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ´÷Ëß·π«∑“ß°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π (Code of Conduct : CoC) À¡“¬∂÷ß √–∫∫°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥âÕÿµ “À°√√¡°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈Õ¬à“ß ¬—Ëß¬◊π ‚¥¬°ÿâß∑’Ë ‰¥â√—∫®“°√–∫∫ CoC ®–‡ªìπ°ÿâß∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥– 3 ª√–°“√ §◊Õ °ÿâß∑’Ë¡’°“√º≈‘µÕ¬à“ß¡’¡“µ√∞“π °ÿâß∑’Ë¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–°ÿâß∑’Ë¡’°“√‡≈’È¬ßÀ√◊Õº≈‘µÕ¬à“ß‡ªìπ¡‘µ√µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬‰¥â°”Àπ¥¡“µ√∞“πø“√å¡ ‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß¥—ßπ’È 1.†°“√‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë °“√‡≈◊Õ° ∂“π∑’‡Ë ≈’¬È ßπ—∫«à“‡ªìπªí®®—¬·√°∑’ Ë ”§—≠„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ°“√‡≈’¬È ß°ÿßâ ∑–‡≈ ∑—ßÈ π’È ‡π◊ÕË ß¡“®“°∂â“ “¡“√∂‡≈◊Õ°·À≈àß‡≈’¬È ß∑’¥Ë ·’ ≈–‡À¡“– ¡°Á®– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‡≈’¬È ß‰¥âß“à ¬ ‡™àπ ¥‘π‰¡à‡ªìπ°√¥ ¡’·À≈àßπÈ” ∑–‡≈∑’Ë –Õ“¥·≈–‡À¡“– ¡∑—Èßª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ Àà“ß‰°≈®“°·À≈àß°”‡π‘¥¡≈¿“«– ‡ªìπµâπ À≈—°‡°≥±å‡∫◊ÈÕßµâπ„π°“√ ‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà√–∫∫®—¥°“√ø“√å¡‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈Õ¬à“ß¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫§«√¡’¥—ßπ’È 1.1 µâÕß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬‚¥¬¡’‡Õ° “√ ‘∑∏‘Ï¢ÕßºŸâ‡≈’È¬ß À√◊Õ‰¥â√—∫°“√‡™à“‰¡à πâÕ¬°«à“ 2 ªï ¢÷Èπ‰ª ®“°‡®â“¢ÕßÀ√◊Õ√—∞ (°√≥’‡ªìπ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞) 1.2 ‡°…µ√°√§«√¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥‡¢µ ∑’‡Ë À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡≈’¬È ß ‚¥¬‡¢µ∑’°Ë ”Àπ¥§«√Õ¬Ÿπà Õ°‡¢µªÉ“™“¬‡≈π ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ·≈–§«√§”π÷ß∂÷ß»—°¬¿“æ°“√√Õß√—∫¢Õß·À≈àß‡≈’È¬ß¥â«¬ 1.3 §«√Õ¬Ÿà „ °≈â · À≈à ß πÈ” ∑’Ë ¡’ § «“¡‡§Á ¡ ·≈– §ÿ≥¿“æ‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡≈’È¬ß 1.4 ¡’ ¿“æ¥‘π‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈ 1.5 ‰¡àÕ¬Ÿà„πÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß·À≈àß°”‡π‘¥¡≈¿“«– 1.6 ¡’√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π·≈–∫√‘°“√ 1.7 ‡°…µ√°√ºŸâ‡≈’È¬ßµâÕß¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µ®¥∑–‡∫’¬πø“√å¡·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß 2.†°“√®—¥°“√°“√‡≈’¬È ß∑—«Ë ‰ª °“√®—¥°“√∫àÕ‡≈’È¬ß∑’Ë¥’®–ªÑÕß°—πªí≠À“πÈ”‡ ’¬ ‰¡à≈¥§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ„π·À≈àßπÈ” ™“¬Ωíòß “¡“√∂≈¥º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–°“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ §”·π–π” ”À√—∫ °“√®—¥∫àÕ‡≈’È¬ß ∑’Ë¥’¡’ ¥—ßπ’È 2.1 §«√¡’°“√«“ßº—ßø“√å¡‡≈’È¬ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡ À≈—°«‘™“°“√ 2.2 °“√√—°…“§ÿ≥¿“æπÈ”„π∫àÕ ‚¥¬°“√ª≈àÕ¬ °ÿßâ ·≈–°”Àπ¥Õ—µ√“°“√„ÀâÕ“À“√∑’Ë ‰¡à‡°‘π»—°¬¿“æ°“√√Õß√—∫¢Õß√–∫∫ ‡≈’È¬ß ‚¥¬„™âÕ“À“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¥’·≈–«‘∏’°“√„ÀâÕ“À“√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 2.3 §«√≈¥ª√‘¡“≥°“√∂à“¬πÈ”≈ß‡∑à“∑’Ë∑”‰¥â 2.4 §«√„™âªÿÜ¬ “√ªŸπ ·≈– “√‡§¡’Õ◊ËπÊ „π ≈—°…≥–°“√√—∫º‘¥™Õ∫·≈–‡¡◊ËÕ®”‡ªìπ‡∑à“π—Èπ

35 2.5 °“√¥”‡π‘π°“√‡≈’È¬ßµ“¡«‘∏’°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ°ÿâß∑’Ë¥’ 2.6 ‡§√◊ËÕß‡æ‘Ë¡Õ“°“»§«√µ‘¥µ—ÈßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈– “¡“√∂≈¥°“√°—¥‡´“–§—π∫àÕ‡≈’È¬ß 2.7 §«√ª√—∫ª√ÿß°âπ∫àÕ‡æ◊ËÕ√—°…“ ¿“æ„Àâ‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡≈’È¬ß∂â“¡’°“√¬â“¬¥‘π‡≈π°âπ∫àÕ §«√π”‰ª∑‘Èß„π∑’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡ 2.8 §«√¡’µ–·°√ß°—ÈππÈ”‡¢â“·≈–ÕÕ°®“°∫àÕ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π»—µ√Ÿ°ÿâß 2.9 «‘∏’°“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿ°ÿâß§«√‡ªìπ«‘∏’∑’Ë ‰¡à∑”≈“¬ ‘Ëß∑’Ë¡’™’«‘µ∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ√–∫∫π‘‡«»„π ·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘ 3. §«“¡Àπ“·πàπ°“√ª≈àÕ¬≈Ÿ°°ÿâß §«“¡Àπ“·πàπ¢Õß°“√ª≈àÕ¬≈Ÿ° °ÿâß∑–‡≈≈ß‡≈’È¬ß„π∫àÕ‡≈’È¬ß·∫∫æ—≤π“®–¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ √–∫∫°“√®—¥°“√‡≈’È¬ß ‡™àπ °“√„ÀâÕ“À“√·≈–ª√‘¡“≥Õ“À“√ ∑’Ë „Àâ °“√∂à“¬‡∑πÈ” √–¬–‡«≈“‡≈’È¬ß·≈–¢π“¥°ÿâß∑’Ë®—∫ ‡ªìπµâπ ∂â“ª≈àÕ¬≈Ÿ°°ÿâßÀπ“·πàπ°Á®”‡ªìπµâÕß„ÀâÕ“À“√¡“° ‚Õ°“ πÈ” „π∫àÕ‡≈’¬È ß®–‡ ’¬‰¥âß“à ¬ °ÿßâ ®–‡§√’¬¥·≈–¡’‚Õ°“ ‡ªìπ‚√§„π∑’ Ë ¥ÿ πÕ°®“°π—Èπ·≈â«πÈ”∑‘Èß¬—ß¡’ª√‘¡“≥ “√Õ‘π∑√’¬å·≈–·æ≈ß°åµÕπ Ÿß°«à“∑’Ë§«√®–¡’Õ’°¥â«¬ ”À√—∫§”·π–π”‡°’Ë¬«°—∫°“√ª≈àÕ¬ ≈Ÿ°°ÿßâ ¡’¥ß— π’È 3.1 §«√æ‘®“√≥“®“°æ◊Èπ∞“π¢Õß‡∑§π‘§°“√‡≈’È¬ß ‡ªÑ“À¡“¬ Õ—µ√“°“√√Õ¥ ·≈–¢π“¥°ÿâß∑’Ë®–®—∫ 3.2 §«√æ‘®“√≥“∂÷ß§ÿ≥¿“æ ¢π“¥ ·≈–Õ“¬ÿ¢Õß≈Ÿ°°ÿâß∑’Ëª≈àÕ¬¥â«¬ 3.3 §«√æ‘®“√≥“µ“¡»—°¬¿“æ°“√√Õß√—∫¢Õß∫àÕ‡≈’È¬ß 4.†Õ“À“√·≈–°“√„ÀâÕ“À“√ Õ“À“√°ÿâ ß ‡ªì π µâ π ∑ÿ π ”§— ≠ ”À√— ∫ °“√‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈·∫∫æ—≤π“ ®“°¢âÕ¡Ÿ≈°“√«‘®—¬æ∫«à“ Õ“À“√°ÿâß ∑’Ë „Àâ°ÿâß‰¡à “¡“√∂°‘π‰¥âÀ¡¥ ·≈– “¡“√∂‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ‡π◊ÈÕ°ÿâß‰¥â ‡æ’¬ß∫“ß à«π‡∑à“π—πÈ Õ“À“√∑’‡Ë À≈◊Õ®–‡ªìπ¢Õß‡ ’¬Õ¬Ÿ¿à “¬„π∫àÕ‡≈’¬È ß ·≈–∑”„Àâ§ÿ≥¿“æπÈ”‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ”À√—∫Õ“À“√°ÿâß∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ª√–°Õ∫°—∫°“√®—¥°“√°“√„ÀâÕ“À“√∑’Ë¥’®– “¡“√∂ªÑÕß°—πªí≠À“ ‡»…Õ“À“√‡À≈◊Õ ‘Ëß‡πà“‡ ’¬°âπ∫àÕ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ·≈–¬—ß∑”„ÀâπÈ” „π∫àÕ‡≈’È¬ß¡’§ÿ≥¿“æ¥’Õ’°¥â«¬ πÕ°®“°π—Èπ·≈â«πÈ”∑‘Èß°Á®–‰¡à°àÕ ªí≠À“¡≈¿“«–µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–√–∫∫π‘‡«»™“¬Ωíòß ¢âÕ·π–π” ”À√—∫Õ“À“√°ÿâß·≈–°“√„ÀâÕ“À“√¡’¥—ßπ’È 4.1 §«√‡≈◊Õ°„™âÕ“À“√°ÿâß∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ∑’Ë¥’ º≈‘µ„À¡à·≈–‰¡à§«√‡°Á∫‰«âπ“π 4.2 Õ“À“√°ÿâß§«√‡°Á∫‰«â „π∑’Ë√à¡ ‡¬Áπ·≈–‰¡à™◊Èπ·©– 4.3 §«√¡’«‘∏’°“√®—¥°“√„ÀâÕ“À“√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 4.4 §«√„ÀâÕ“À“√ ¥„π°√≥’∑’Ë®”‡ªìπ‡∑à“π—Èπ ·≈–§«√¡’«‘∏’°“√®—¥°“√∑’Ë¥’ 4.5 Õ“À“√º ¡¬“§«√„Àâ „π°√≥’∑’Ë®”‡ªìπ ·≈–„™âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß 4.6 ºŸâ‡≈’È¬ß§«√∫—π∑÷°°“√„ÀâÕ“À“√ª√–®”«—πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕ§”π«≥Õ—µ√“°“√·≈°‡π◊ÈÕ

36 5.†°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ°ÿâß ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ°ÿßâ ‡≈’¬È ß∑√“∫¥’«“à °“√≈¥§«“¡‡§√’¬¥¢Õß°ÿßâ ‚¥¬«‘∏¥’ ·Ÿ ≈Õ¬à“ß¥’ °“√ª≈àÕ¬°ÿâß„πÕ—µ√“°“√§«“¡Àπ“·πàπ∑’Ë‡À¡“– ¡ ª√–°Õ∫°—∫°“√„ÀâÕ“À“√°ÿâß∑’Ë¥’·≈–°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∫àÕ ‡≈’È¬ßÕ¬à“ß‡À¡“– ¡®– “¡“√∂ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥‚√§„π°ÿâß‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °“√√—°…“‚¥¬„™â¬“·≈– “√‡§¡’§«√∑”‡¡◊ËÕ«‘π‘®©—¬ ‚√§‰¥â·πàπÕπ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥‚√§§«√¡’¡“µ√°“√·≈–°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß‚√§√–À«à“ßø“√å¡‡≈’È¬ß ·≈– √–À«à“ßø“√å¡°—∫·À≈àßπÈ”µ“¡∏√√¡™“µ‘ ¢âÕ·π–π”„π°“√¥”‡π‘π°“√¡’¥—ßπ’È 5.1 §«√µ√«® ÿ¢¿“æ°ÿßâ §«∫§Ÿ°à ∫— °“√µ√«®§ÿ≥¿“æπÈ”„π∫àÕ‡≈’¬È ßÕ¬Ÿ‡à ªìπª√–®” ∂â“°ÿßâ ¡’ª≠ í À“ §«√¥”‡π‘π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–«‘π®‘ ©—¬‚√§ 5.2 ”À√— ∫ ‚√§∑’Ë ‡ °‘ ¥ ®“° °“√®—¥°“√∫àÕ‡≈’È¬ß§«√®–¡’«‘∏’ªÑÕß°—π∑’Ë¥’ 5.3 ”À√—∫‚√§∑’Ë “¡“√∂ ·æ√à√–∫“¥°√–®“¬‰¥â „πø“√å¡ §«√¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π∑’Ë ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ 6.†¬“·≈– “√‡§¡’ °“√„™â¬“·≈– “√‡§¡’ „π°“√ ‡≈’È¬ß°ÿâß “√‡§¡’∫“ßÕ¬à“ßÕ“®‡ªìπæ‘…µàÕµ—«°ÿâßÀ√◊Õ – ¡Õ¬Ÿà„π‡π◊ÈÕ°ÿâß·≈–Õ“® àßº≈°√–∑∫µàÕºŸâ∫√‘‚¿§ À√◊Õ Õ“®¡’°“√ªπ‡ªóôÕπÕ¬Ÿà „ππÈ”∑‘Èß ´÷Ëß®– àßº≈°√–∑∫µàÕ √–∫∫π‘‡«» ∂â“¡’«‘∏’°“√„™â∑’Ë ‰ ¡à∂Ÿ°µâÕß·≈–¢“¥§«“¡ √–¡—¥√–«—ß §”·π–π” ”À√—∫°“√„™â¬“·≈– “√‡§¡’ ¡’¥—ßπ’È 6.1 ºŸâ‡≈’È¬ß°ÿâß§«√ªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”°“√„™â¬“ √–¬–‡«≈“°“√ß¥„™â¬“ «‘∏’°“√„™â °“√‡°Á∫ √—°…“ °“√°”®—¥ µ≈Õ¥®π°“√„™â∑’Ë ‰¡à¡’º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–Õ—πµ√“¬µàÕºŸâ „™â 6.2 „π°√≥’∑’ËµâÕß„™â “√‡§¡’∑’Ë‡ªìπÕ—πµ√“¬ §«√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß‡¡◊ËÕ “√ ≈“¬®π‰¡à¡’æ‘…·≈â« 6.3 §«√®¥∫—π∑÷°°“√„™â¬“·≈– “√‡§¡’Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ 6.4 §«√‡°Á∫√—°…“¬“„π∑’Ë‡¬Áπ·≈–ª≈Õ¥¿—¬®“°∫ÿ§§≈∑’Ë ‰¡à‡°’Ë¬«¢âÕß ‡¥Á° ·≈– —µ«å‡≈’È¬ß °“√ °”®—¥À√◊Õ∑‘Èß§«√ªØ‘∫—µ‘µ“¡«‘∏’°“√ªÑÕß°—π°“√ªπ‡ªóôÕπ„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥ 6.5 ¬“·≈– “√‡§¡’∑’Ë„™â√°— …“‚√§§«√„™âµ“¡§”·π–π” ¿“¬„µâ°Æ√–‡∫’¬∫µà“ß Ê ¢Õß∑“ß√“™°“√ ·≈–¡“µ√∞“π “°≈ 7. πÈ”∑‘Èß·≈–µ–°Õπ‡≈π πÈ”∑‘Èß®“°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ª√–°Õ∫¥â«¬ ∏“µÿÕ“À“√ ∫’‚Õ¥’ µ–°Õπ·≈– “√Õ◊Ëπ Ê Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß «‘∏’°“√®—¥°“√‡≈’È¬ß∑’Ë¥’®–™à«¬„ÀâπÈ”∑‘Èß¡’§ÿ≥¿“æ¥’·≈–≈¥ª√‘¡“≥°“√∑‘ÈßπÈ”‰¥â §«√À“«‘∏’°“√ª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æπÈ”∑‘Èß∑’Ë ‡À¡“– ¡·≈–æ¬“¬“¡≈¥ª√‘¡“≥πÈ”∑‘Èß µ–°Õπ‡≈π§«√¡’«‘∏’°”®—¥À√◊Õ¡’«‘∏’°“√π”‰ª∑‘Èß ‚¥¬‰¡à∑”≈“¬√–∫∫π‘‡«» ¢âÕ·π–π”‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√πÈ”∑‘Èß·≈–µ–°Õπ‡≈π¡’¥—ßπ’È 7.1 §«√∫”√ÿß√—°…“§≈Õß„π√–∫∫ø“√å¡·≈–§—π∫àÕ‡æ◊ËÕ≈¥°“√°—¥‡´“–·≈–ªÑÕß°—π°“√‡πà“‡ ’¬ ¢Õßµ–°Õπ‡≈π°âπ§≈Õß 7.2 ≈¥ª√‘¡“≥°“√∑‘ÈßπÈ”

37 7.3 §«√æ‘®“√≥“°“√„™âªÿÜ¬‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ Õ“À“√∏√√¡™“µ‘„π∫àÕ‡≈’È¬ß„π°√≥’∑’Ë®”‡ªìπ æ√âÕ¡¥â«¬«‘∏’°“√ „ÀâÕ“À“√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ◊ËÕ≈¥‡»…Õ“À“√‡À≈◊Õ 7.4 §«√‡°Á∫√—°…“‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß Õ“À“√°ÿßâ ·≈–Õÿª°√≥åµ“à ß Ê „π≈—°…≥–∑’¥Ë ’ ‡æ◊ÕË ªÑÕß°—π°“√√—«Ë ªπ‡ªóÕô π ≈ß„ππÈ” ·≈–§«√¡’·ºπ°“√ªÑÕß°—π·°â ‰¢‡¡◊ËÕ‡°‘¥ªí≠À“ 7.5 πÈ” ∑‘È ß ·≈–µ–°Õπ‡≈π µâ Õ ß¡’ §ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡‡°≥±å¡“µ√∞“π°àÕπª≈àÕ¬À√◊Õ√–∫“¬∑‘Èß 7.6 §«√√–«—ß°“√∂à“¬‡∑πÈ”ÕÕ°®“° ∫àÕ‡≈’È¬ß ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ‡°‘¥µ–°Õπ≈Õ¬øÿÑß·≈–§«√¡’«‘∏’≈¥§«“¡‡√Á«¢ÕßπÈ”„π§≈ÕßπÈ”∑‘Èß·≈–ª≈“¬§≈Õß 7.7 §«√ÕÕ°·∫∫√–∫∫∑‘ÈßπÈ”∑’Ë ‰¡à¡’º≈°√–∑∫µàÕ·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘·≈–∫√‘‡«≥∑‘ÈßπÈ” 7.8 ‰¡à§«√∑‘ÈßπÈ”≈ß§≈ÕßπÈ”®◊¥·≈–·À≈àß‡°…µ√°√√¡ 7.9 µ–°Õπ®“°∫àÕ‡≈’È¬ß §≈ÕßÀ√◊Õ∫àÕ‡°Á∫πÈ” §«√‡°Á∫‰«â „™â∂¡À√◊Õ‡ √‘¡∫√‘‡«≥∑’Ë∂Ÿ°°—¥‡´“– À√◊Õ«‘∏’°“√∑‘Èß∑’Ë ‰¡à‡ªìπæ‘…µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 7.10 §«√¡’√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ”À√—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õßø“√å¡ 7.11 ¢¬–·≈– ‘ËßªØ‘°Ÿ≈®“°ø“√å¡§«√¡’°“√∑‘Èß·≈–°”®—¥Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ 7.12 °“√®—¥°“√ø“√å¡§«√∂Ÿ°µâÕßµ“¡°Æ√–‡∫’¬∫¢Õß∑“ß√“™°“√ 7.13 ºŸâ®—¥°“√§«√ª√–‡¡‘π«‘∏’°“√®—¥°“√¢Õß‡ ’¬·≈–¡’°“√ª√—∫ª√ÿßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß 8. °“√®—∫°ÿâß·≈–®”Àπà“¬ °“√®—∫°ÿâß°Á¡’§«“¡ ”§—≠„π°“√√—°…“§ÿ≥¿“æ°ÿâß·≈–°“√ªÑÕß°—πº≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘∏’ °“√®—∫°ÿâß∑’Ë¥’ ‡™àπ °“√®—∫„π‡«≈“∑’Ë√«¥‡√Á« ¡’°“√∑”§«“¡ –Õ“¥µ—«°ÿâß‡∫◊ÈÕßµâπ °“√·™à‡¬ÁπÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·≈–°“√¢π àß Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ ®– “¡“√∂√—°…“§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡ ¥¢Õß°ÿâß‰¥â Õ¬à“ß¡“° πÕ°®“°π—Èπ·≈â««‘∏’®”Àπà“¬ ‡™àπ °“√®”Àπà“¬ ‚¥¬µ√ßµàÕºŸâ·ª√√Ÿª (ÀâÕß‡¬Áπ) °Á®–‡ªìπ«‘∏’°“√™à«¬√—°…“ §ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡ ¥¢Õß°ÿâß‰¥âÕ’°«‘∏’Àπ÷Ëß ¢âÕ·π–π” ”À√—∫ °“√®—∫·≈–®”Àπà“¬¡’¥—ßπ’È 8.1 ‡°…µ√°√µâÕß«“ß·ºπ°“√®—∫ ·≈–®”Àπà“¬Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ‚¥¬‡πâπ°“√√—°…“§«“¡ ¥ 8.2 §«√¡’°“√µ√«® “√‡§¡’µ°§â“ß „πµ—«°ÿâß°àÕπ°“√®—∫ 8.3 °“√ªÑÕß°—πº≈°√–∑∫µàÕ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬‡πâπ°“√√—°…“ ¿“æ ‘ßË ·«¥≈âÕ¡·≈–°“√ªπ‡ªóÕô π ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¢Õß°âπ∫àÕ ‚¥¬ß¥‡«âπ°“√„™â “√‡§¡’™à«¬„π°“√®—∫°ÿâß 8.4 „π°√≥’∑’Ë«à“®â“ß°“√®—∫°ÿâß ‡°…µ√°√µâÕß§«∫§ÿ¡„Àâ¡’°“√®—∫µ“¡«‘∏’¢âÕ 8.3 8.5 ‡°…µ√°√§«√æ¬“¬“¡®”Àπà“¬°ÿßâ ‚¥¬µ√ß°—∫ºŸ·â ª√√Ÿª ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√√—°…“§«“¡ ¥¢Õß°ÿßâ 8.6 ‡°…µ√°√æ¬“¬“¡ àß‡ √‘¡„Àâ¡√’ –∫∫∑’‡Ë °Á∫√—°…“§«“¡ ¥„π°“√¢π àß°ÿßâ ·≈–«— ¥ÿ∑Ë’„™â‡™àπ πÈ”·¢ÁßµâÕß‰¡à‡æ‘Ë¡§«“¡ªπ‡ªóôÕπ≈ß„π«—µ∂ÿ¥‘∫°ÿâß∑’Ë®—∫

38 9. §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ ªí≠À“√–À«à“ßºŸ‡â ≈’¬È ß°ÿßâ °—∫ª√–™“™π„π∑âÕß∂‘πË ·≈–ªí≠À“√–À«à“ß≈Ÿ°®â“ß°—∫π“¬®â“ß à«π„À≠à ‡ªìπªí≠À“·√ßß“π´÷Ëß§àÕπ¢â“ß´—∫´âÕπ «‘∏’°“√∫√‘À“√ø“√å¡∑’Ë¥’®– “¡“√∂∑”„ÀâºŸâª√–°Õ∫°“√¢π“¥„À≠à “¡“√∂¥”‡π‘π °“√‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·µà‡π◊ÕË ß®“°ª√–‡∑»‰∑¬¡’ø“√å¡¢π“¥‡≈Á°Õ¬Ÿ‡à ªìπ®”π«π¡“° ¥—ßπ—πÈ °“√®—¥√–∫∫Õß§å°√ºŸ‡â ≈’¬È ß ®–‡ªìπ·π«∑“ßÀπ÷Ëß„π°“√√«¡°≈ÿà¡‡æ◊ËÕ„Àâ°“√‡≈’È¬ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ´÷Ëß¡’¢âÕ·π–π”¥—ßπ’È 9.1 ºŸâ‡≈’È¬ßÀ√◊ÕÕß§å°√ºŸâ‡≈’È¬ß§«√¡’°“√æ∫ª–°—∫™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ§√—Èß§√“« 9.2 ºŸâ‡≈’È¬ß À√◊ÕÕß§å°√ºŸâ‡≈’È¬ß§«√ æ¬“¬“¡„™â∑√—æ¬“°√„π∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“ßª√–À¬—¥·≈– àß‡ √‘¡°“√ ª≈Ÿ°ªÉ“™“¬‡≈π ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’°—∫™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–‰¡à°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 9.3 ºŸâ‡≈’È¬ß À√◊ÕÕß§å°√ºŸâ‡≈’È¬ß§«√ ™à«¬‡À≈◊Õ™ÿ¡™π„π°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑âÕß∂‘Ëπ “∏“√≥ ÿ¢ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√»÷°…“ 9.4 ºŸâ‡≈’È¬ß À√◊ÕÕß§å°√ºŸâ‡≈’È¬ß §«√ √â“ß§«“¡‡¢â“„®„πÀπâ“∑’Ë ·≈–√–∫∫°“√∑”ß“π¢ÕßÕß§å°√ ø“√å¡„Àâ·°à≈Ÿ°®â“ß 9.5 §«√æ‘®“√≥“®â“ß·√ßß“π∑âÕß∂‘πË 9.6 §«√®—¥®â“ß·√ßß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬ 9.7 §«√¡’√–∫∫ «— ¥‘°“√µàÕ·√ßß“πÕ¬à“ß§√∫∂â«π 9.8 §«√¡’π‚¬∫“¬√–∫∫°“√®—¥°“√ø“√å¡∑’Ë™—¥‡®π 10. °“√√«¡°≈ÿà¡·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡ ®“°¢âÕ¡Ÿ≈°“√æ—≤π“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß„πª√–‡∑»‰∑¬ æ∫«à“ °“√√«¡°≈ÿà¡ºŸâ‡≈’È¬ß‚¥¬¡’°“√æ∫ª–·≈°‡ª≈’Ë¬πª√– ∫°“√≥å ¥â“π‡∑§π‘§·≈–°“√®—¥°“√°“√‡≈’È¬ß®–™à«¬„Àâ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß¡’°“√ æ—≤π“‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ πÕ°®“°π’È °“√æ—≤π“ Ÿà°“√‡≈’È¬ß°ÿâß Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“°“√·≈–‡ªìπ¡‘µ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®”‡ªìπ µâÕß¡’°“√√à«¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë æŸπ§«“¡√Ÿ∑â “ß«‘™“°“√‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ §”·π–π” ”À√—∫°“√√«¡°≈ÿà¡·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡¡’¥—ßπ’È 10.1 §«√¡’°“√√«¡°≈ÿà¡‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’Ë¬π¢âÕ¡Ÿ≈ °“√‡≈’È¬ßÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ 10.2 §«√√à«¡„Àâ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡¥â“π«‘™“°“√ ∑—Èß°“√®—¥°“√°“√‡≈’È¬ß ·≈–°“√„™âªí®®—¬°“√º≈‘µ 10.3 §«√√à«¡„Àâ¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡¥â“π°Æ√–‡∫’¬∫·≈–°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫Õÿµ “À°√√¡°“√‡æ“– ‡≈’È¬ß°ÿâß 10.4 §«√ àß‡ √‘¡¥â“π®√‘¬∏√√¡·≈–§ÿ≥∏√√¡µàÕ —ß§¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

39 11. √–∫∫°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ √–∫∫°“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ°“√‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈ “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰ª‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ æ√âÕ¡°—∫ ¡’°“√·°â ‰¢ª√—∫ª√ÿßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ®”‡ªìπÕ¬à“ß¬‘ËßµâÕß¡’√–∫∫°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß°“√‡≈’È¬ß∑’Ë¥’ ‡æ◊ËÕ “¡“√∂∑∫∑«π¢âÕ¡Ÿ≈ π”‰ª Ÿà°“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫ ‡æ◊ËÕ°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÀ√◊Õ°“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ„π√ÿàπµàÕ Ê ‰ª‰¥â À√◊Õ„π°√≥’∑’Ë¡’ªí≠À“„π°“√‡≈’È¬ß ªí≠À“‚√§√–∫“¥ ºŸâ‡≈’È¬ß “¡“√∂π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡°Á∫‰«â¡“æ‘®“√≥“‡æ◊ËÕÀ“ “‡Àµÿ·≈–À“≈Ÿà∑“ß‡æ◊ËÕ°“√ª√—∫ª√ÿß·°â ‰¢ „π°“√‡≈’È¬ß√ÿàπµàÕ‰ª‰¥â ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë§«√‡°Á∫¡’¥—ßπ’È 11.1 °“√‡≈◊Õ° ∂“π∑’Ë 11.2 °“√®—¥°“√°“√‡≈’È¬ß∑—Ë«‰ª 11.3 §«“¡Àπ“·πàπ°“√ª≈àÕ¬≈Ÿ°°ÿâß 11.4 Õ“À“√·≈–°“√„ÀâÕ“À“√ 11.5 °“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ°ÿâß 11.6 ¬“·≈– “√‡§¡’ 11.7 πÈ”∑‘Èß·≈–µ–°Õπ‡≈π 11.8† °“√®—∫·≈–®”Àπà“¬ 11.9 §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß —ß§¡ 11.10 °“√√«¡°≈ÿà¡·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡ 11.11 √“¬≈–‡Õ’¬¥‡√◊ËÕß°“√≈ß∑ÿπ ∫—≠™’ °“√‡ß‘π·≈–°“√µ≈“¥ °“√π”‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â „π°“√µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ‡π◊ËÕß®“°°“√√–ß—∫°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ ·µà„πªí®®ÿ∫—π ¬—ß¡’°“√‡≈’È¬ßÕ¬Ÿà ´÷Ëß¡’≈—°…≥–°“√≈—°≈Õ∫ ΩÉ“Ωóπ ·≈–¡’°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡ „πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¬“°·°à°“√‡¢â“∂÷ß ·≈–§àÕπ¢â“ß¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß Ÿß„π‡√◊ËÕß§«“¡ ª≈Õ¥¿—¬¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞„π°“√‡¢â“‰ªµ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë ∑—Èßπ’È‡æ√“–‚¥¬∑—Ë«‰ª °‘®°√√¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‰¡à«à“®–‡ªìπ„π‡¢µ∑’Ë¡’°“√Õπÿ≠“µ·≈–‰¡à¡’°“√ Õπÿ≠“µ ®–¡’√–∫∫°“√§ÿâ¡°—πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡¢â¡·¢Áß ·≈–¡’°“√‡ΩÑ“√–«—ßºŸâ ‰¡àÀ«—ß¥’∑’Ë Õ“®¡“∑”≈“¬°ÿâß ‡æ◊ËÕ≈¥Õÿª∑“π¢Õß®”π«π°ÿâß„πµ≈“¥ ¥â«¬‡Àµÿπ’È ºŸâ‡≈’È¬ß °ÿâß¡—°¡’°“√‡ΩÑ“√–«—ß‚¥¬Õ“»—¬Õ“«ÿ∏ªóπ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°‘®°√√¡∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“ Ÿß À≈“¬ª√–‡¿∑ ¥—ß‡™àπ °“√∑” —¡ª∑“π√—ßπ°π“ß·Õàπ À√◊ÕÀâ“ß√â“π¢“¬∑Õß „π™ÿ¡™π‡¡◊Õß ¥—ßπ—Èπ °“√‡¢â“‰ª ”√«®æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥®÷ß∑”‰¥â§àÕπ¢â“ß≈”∫“° ‡∑§π‘§Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë‡ªìπ∑“ß‡≈◊Õ°∑’Ëπà“ π„®„π°“√™à«¬„Àâ°“√µ√«® Õ∫§âπÀ“æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‰¥â Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈– –¥«° §◊Õ °“√ ”√«®√–¬–‰°≈ (Remote Sensing) ¥â«¬¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“»·≈–¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ „πÀ≈“¬ªï∑’Ëºà“π¡“ º≈ß“π«‘®—¬À≈“¬™‘Èπ¢Õß°√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ‰¥â¡’°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ Landsat ´÷Ëß¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥Õ¬Ÿà∑’Ë 30 ‡¡µ√ ”À√—∫ Multi Spectral Band À√◊Õ Band ’ ¡“„™â „π°“√®”·π°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß ·µàº≈¢Õß°“√®”·π°‡ªìπ‰ª‰¥â¬“°≈”∫“° ‡æ√“–¢âÕ¡Ÿ≈¿“æ∂à“¬∑’Ë ‰¥â√—∫®“°¥“«‡∑’¬¡¥—ß°≈à“«¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥‰¡à¡“° æÕ∑’Ë®–®”·π°‰¥â«à“∫àÕ∑’Ë‡ÀÁππ—Èπ‡ªìπ∫àÕ°ÿâß ∫àÕª≈“ À√◊Õπ“¢â“«„π™à«ß Ÿ∫πÈ”‡¢â“ ¢≥–∑’Ë‡°…µ√°√®”π«π¡“°°Á∑”°“√‡≈’È¬ß

40 °ÿâßπÈ”®◊¥ Õ¬à“ß‡™àπ°ÿâß°â“¡°√“¡ ´÷Ëß°Á¡’≈—°…≥–∫àÕ‡ªìπ·∫∫‡¥’¬«°—π πÕ°®“°π—Èπ™à«ßƒ¥ŸΩπ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’‡¡¶ª°§≈ÿ¡ ¡“°¬‘ßË ∑”„Àâ ‰¡à “¡“√∂®—¥À“¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡∑’¡Ë §’ «“¡ ¡∫Ÿ√≥å ‡∑à“ ¿“æÕ“°“»ª≈Õ¥‚ª√àß ‰¡à¡‡’ ¡¶∫¥∫—ßæ◊πÈ ∑’»Ë °÷ …“‰¥â «√“Àå ‡∑æ“Àÿ¥’ ·≈–æÿ™æ≈ ÿ«√√≥™—¬ „πªï 2541 ‰¥â»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°“√„™â√Ÿª∂à“¬∑“ßÕ“°“»·≈– ¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ Landsat „π°“√»÷°…“æ◊Èπ∑’Ë°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„π®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ æ∫«à“ ¬—ß‰¡à “¡“√∂·¬°∫àÕ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”ª√–‡¿∑„¥‰¥â ‡π◊ËÕß®“°√Ÿª·∫∫¢Õß°“√‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”„πæ◊Èπ∑’Ë¡’≈—°…≥–∑’Ë ‰¡à·πàπÕπ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ æ∫«à“¿“æ∂à“¬ ¥“«‡∑’¬¡¡’§«“¡‡À¡“– ¡∑’Ë ÿ¥„π°“√∑”·ºπ∑’Ë· ¥ßæ◊Èπ∑’Ë·≈–°“√°√–®“¬¢Õß°‘®°√√¡°“√‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” º≈°“√»÷°…“ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“¢âÕ¡Ÿ≈¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ “¡“√∂π”¡“„™â „π°“√∑”·ºπ∑’Ë ·≈–µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”‰¥â Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ∂Ÿ°µâÕß·≈–ª√–À¬—¥°«à“√Ÿª∂à“¬∑“ßÕ“°“» °“√»÷°…“· ¥ß„Àâ‡ÀÁπª√–‚¬™πå¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ”√«®√–¬– ‰°≈¥â«¬¥“«‡∑’¬¡„π∞“π–∑’Ë‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ “¡“√∂„™â „π°“√∑”·ºπ∑’Ë·≈–µ‘¥µ“¡µ√«® Õ∫®”·π° °‘®°√√¡∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ∫πæ◊Èπ∑’Ë ‰¥â¥’¬‘Ëß¢÷ÈπÀ“°¡’°“√æ—≤π“„π‡√◊ËÕß§«“¡≈–‡Õ’¬¥¢Õß¿“æ ∑“ß‡≈◊Õ°„π°“√»÷°…“®”·π°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’°“√ ”√«®√–¬–‰°≈ «‘∏’µàÕ¡“∑’Ë ‰¥â¡’°“√ »÷°…“®”·π°æ◊πÈ ∑’∑Ë ¡Ë’ °’ “√‡≈’¬È «°ÿßâ °ÿ≈“¥” °Á§Õ◊ °“√„™â¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡‡√¥“Àå Õ“∑‘ ¥“«‡∑’¬¡ Radarsat ¢Õß·§π“¥“ ´÷Ëß “¡“√∂„™â§≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø∑–≈ÿ∑–≈«ß‡æ◊ËÕ∂à“¬¿“ææ◊Èπ¥‘π„π∑ÿ° ¿“«–Õ“°“» ®÷ß∑”„ÀâÕ¬à“ßπâÕ¬ “¡“√∂∫—π∑÷°¿“æ √–¬–‰°≈„πƒ¥ŸΩπ‰¥â ·≈– ‘ßË Àπ÷ßË ∑’¿Ë “æ∂à“¬‡√¥“Àå “¡“√∂µ√«® Õ∫‰¥â§Õ◊ ‡§√◊ÕË ßµ’πÈ”À√◊Õ‡§√◊ÕË ß‡µ‘¡Õ“°“»‚≈À–(Aerator) ∑’«Ë “ß‡ªìπ·π«Õ¬Ÿà„π∫àÕ°ÿßâ ·π«‡§√◊ÕË ßµ’π”È Õ“®®– “¡“√∂ —ß‡°µ‡ÀÁπ‰¥â®“°¿“æ∂à“¬‡√¥“Àå „π°√≥’∑¡Ë’ ¡ÿ ∂à“¬¿“æµ°°√–∑∫ „π·π«∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√ –∑âÕπ‡¢â“¡“∑’Ë‡§√◊ËÕß√—∫ —≠≠“≥¿“ææÕ¥’ ´÷Ëß®–∑”„Àâ‡ÀÁπ‡ªìπª√–°“¬ «à“ß¢÷Èπ„π√Ÿª∑’Ë∫—π∑÷°‰¥â ´÷Ëß≈—°…≥–π’È®–‰¡àæ∫„π∫àÕπÈ”∑—Ë«‰ª Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ªí®®—¬·≈–‡∑§π‘§∑’Ë ≈—∫´—∫´âÕπ„π°“√·ª≈§«“¡¢Õß¿“æ∂à“¬‡√¥“Àå ∑”„Àâπ°— ·ª≈¿“æ∂à“¬‚¥¬∑—«Ë ‰ªª√– ∫ªí≠À“„π°“√·ª≈¿“æ∂à“¬‡√¥“Àå‡π◊ÕË ß®“°¡’µ«— ·ª√‡¢â“¡“‡°’¬Ë «¢âÕß¡“°¡“¬∑—ßÈ „π¥â“π ™à«ß§≈◊Ëπ¢Õß‡√¥“Àå ¡ÿ¡µ°°√–∑∫ ·≈–Polarization ·≈– ”À√—∫„π°√≥’°“√®”·π°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß À“°¡ÿ¡¢Õß§≈◊Ëπ∑’Ë µ°°√–∑∫°—∫‡§√◊ËÕßµ’πÈ”‰¡à°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√ –∑âÕπæÕ¥’°—∫Õÿª°√≥å√—∫ —≠≠“≥¿“æ °Á®–‰¡à “¡“√∂¡’¿“æ¢Õß‡§√◊ËÕßµ’πÈ” ª√“°Ø„π¿“æ∂à“¬¥—ß°≈à“«‰¥â ¢âÕ¡Ÿ≈¥“«‡∑’¬¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ Ÿß°—∫°“√»÷°…“®”·π°æ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” À≈—ß®“°∑’Ë ‰¥â¡’°“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’¥“«‡∑’¬¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ Ÿß „π™à«ßÀ≈—ßªï 2540 ·π«∑“ß„π °“√®”·π°«—µ∂ÿ¢π“¥‡≈Á°∫πæ◊Èπ‚≈°®÷ß¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â Ÿß¢÷Èπ ‡π◊ËÕß®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ Ÿß®–™à«¬„Àâ°“√∫—π∑÷° ¿“æ‡ÀÁπ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â™—¥‡®π¡“°¢÷Èπ·≈– “¡“√∂®”·π°·¬°ª√–‡¿∑«—µ∂ÿ∫πæ◊Èπ¥‘π‰¥â¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘º≈ ‡æ‘Ë¡¢÷Èππ—Ëπ‡Õß ”À√—∫¥“«‡∑’¬¡∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥ Ÿß∑’Ëª√–‡∑»æ—≤π“·≈â«Õ¬à“ß À√—∞Õ‡¡√‘°“‰¥â àß¢÷Èπ Ÿà«ß‚§®√ ∑’Ë ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß®”π«π 2 ¥«ß ‰¥â·°à IKONOS ·≈– QuickBird ¥“«‡∑’¬¡ IKONOS ¥“«‡∑’¬¡ IKONOS ‡ªìπ¥“«‡∑’¬¡ ”√«®¢Õß À√—∞Õ¡√‘°“ ´÷Ëßæ—≤π“‚¥¬∫√‘…—∑ Space Imaging ‚¥¬¥“«‡∑’¬¡¥«ß·√° IKONOS 1 ∂Ÿ° àß¢÷Èπ Ÿà«ß‚§®√‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2541 ·≈– ¥«ß∑’Ë Õß IKONOS 2 ∂Ÿ° àß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 °—π¬“¬π 2542 ¥“«‡∑’¬¡ IKONOS ‚§®√‡Àπ◊Õæ◊Èπ‚≈°∑’Ë§«“¡ Ÿß 680 °‘‚≈‡¡µ√ ‚¥¬ ≈—°…≥–¢Õß°“√‚§®√ —¡æ—π∏å°—∫¥«ßÕ“∑‘µ¬å „™â‡«≈“„π°“√‚§®√√Õ∫‚≈° 101.35 π“∑’ ∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈´È”∑’Ë‡¥‘¡ ∑ÿ° Ê 3 «—π ∑’Ë§«“¡≈–‡Õ’¬¥¿“æ 1 ‡¡µ√ ·≈–∑ÿ° Ê 2 «—π∑’Ë§«“¡≈–‡Õ’¬¥¿“æ 1.5 ‡¡µ√ «ß°«“¥¿“æ°«â“ß (Swath Wide) °«â“ß 11 °‘‚≈‡¡µ√ √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß¿“æ¢“«¥” (Panchromatic) 1 ‡¡µ√ ·≈–™à«ß§≈◊Ëπ ’ (Multispectral) 4 ‡¡µ√ ´÷Ëß¡’ ∑—ßÈ À¡¥ 4 ·∫π¥å ‰¥â·°à πÈ”‡ß‘π ‡¢’¬« ·¥ß ·≈–Õ‘πø√“‡√¥ (0.45-0.53, 0.52-0.61,0.64-0.72, 0.77-0.88 ‰¡‚§√‡¡µ√ µ“¡≈”¥—∫)

41 ¥“«‡∑’¬¡ QUICKBIRD ¥“«‡∑’¬¡ Quick Bird ‡ªìπ¥“«‡∑’¬¡ ”√«®√“¬≈–‡Õ’¬¥ Ÿß¢Õß À√—∞Õ¡√‘°“ ´÷Ëßæ—≤π“‚¥¬ ∫√‘…—∑ Digital Globe ¥“«‡∑’¬¡¥«ß·√°™◊ËÕ«à“ Early Bird ‰¥â∂Ÿ°¬‘ß¢÷Èπ°àÕπ„πªï 2543 ·µà‰¡à “¡“√∂„™â°“√‰¥â µàÕ¡“ ®÷ß‰¥â¬‘ß¥“«‡∑’¬¡¥«ß∑’Ë 2 À√◊Õ Quick Bird ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 18 µÿ≈“§¡ 2544 ¥“«‡∑’¬¡ Quick Bird ‚§®√‡Àπ◊Õ‚≈°∑’Ë §«“¡ Ÿß 450 °‘‚≈‡¡µ√ ‚¥¬≈—°…≥–¢Õß°“√‚§®√ —¡æ—π∏å°∫— ¥«ßÕ“∑‘µ¬å „™â‡«≈“„π°“√‚§®√√Õ∫‚≈° 93.4 π“∑’ ∫—π∑÷° ¢âÕ¡Ÿ≈´È”∑’Ë‡¥‘¡ ‡©≈’Ë¬ 1 3.5 «—π «ß°«“¥¿“æ°«â“ß (Swath Wide) °«â“ß 16.5 x 16.5 °‘‚≈‡¡µ√ √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß ¿“æ¢“«¥” (Panchromatic) 0.61 ‡¡µ√ ·≈–™à«ß§≈◊Ëπ ’ (Multispectral) 2.44 ‡¡µ√ ´÷Ëß¡’∑—ÈßÀ¡¥ 4 ·∫π¥å ‰¥â·°à πÈ”‡ß‘π ‡¢’¬« ·¥ß ·≈–Õ‘πø√“‡√¥ (0.45-0.52, 0.52-0.60,0.63-0.69, 0.76-0.90 ‰¡‚§√‡¡µ√ µ“¡≈”¥—∫) ”π—°ß“πæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“»·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑»(Õß§å°√¡À“™π) À√◊Õ ∑Õ¿. ‰¥â´◊ÈÕ ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï„π°“√∫—π∑÷° —≠≠“≥¿“æ®“°¥“«‡∑’¬¡¥—ß°≈à“«¡“µ—Èß·µàªï 2543 ·µà‡π◊ËÕß®“°¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡√“¬ ≈–‡Õ’¬¥ Ÿß¡’√“§“∑’Ë Ÿß¡“° ∑”„ÀâÀπà«¬ß“π√“™°“√ à«π„À≠à ‰ ¡à “¡“√∂®—¥À“ß∫ª√–¡“≥¡“ π—∫ πÿπ°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈ ¥“«‡∑’¬¡¥—ß°≈à“«‰¥â ®π°√–∑—Ëß „π ªï 2548 ∑Õ¿. ‰¥â‡ªî¥„ÀâÀπà«¬ß“π√“™°“√ “¡“√∂¢Õ√—∫∫√‘°“√¿“æ∂à“¬∑’Ë¡’°“√ ∫—π∑÷°‰«â·≈â«„π§≈—ß¢âÕ¡Ÿ≈ (Archive) „π√“§“∑’Ë∂Ÿ°≈ß«à“‡¥‘¡Õ¬à“ß¡“° “¡“√∂µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë ΩÉ“¬∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ ”π—°∫√‘°“√·≈–æ—≤π“∏ÿ√°‘® ”π—°ß“πæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“»·≈–¿Ÿ¡‘ “√ π‡∑» (Õß§å°“√¡À“™π) 196 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘ π ‡¢µ®µÿ ®— ° √ °√ÿ ß ‡∑æ¡À“π§√ 10900 ‚∑√»— æ ∑å 0-2579-0345, 0-2940-6345 ‚∑√ “√ 0-2579-5618 Email: infor@userservice@gistda.or.th Website: http://www.gistda.or.th °“√®”·π°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”‚¥¬¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ ®“°ªí®®—¬·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡‡©æ“– ‚¥¬∑—Ë«‰ª ¿“ææ◊Èπ∑’Ë¢Õßª√–‡∑»‰∑¬®“°°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¥“«‡∑’¬¡ ®– “¡“√∂æ∫‡ÀÁπ ·À≈àßπÈ”∑’Ë¡’Õ¬Ÿàµ“¡∏√√¡™“µ‘ À√◊Õ¡πÿ…¬å √â“ß¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‰«â‡°Á∫°—°πÈ”·≈–„™â‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”„πæ◊Èπ∑’ËµÕπ„π®”π«π¡“° ∑—Èß∑’Ë ‡ªìπÀπÕßπÈ”∏√√¡™“µ‘ Õà“ß‡°Á∫πÈ” ∫àÕπÈ” ∫àÕ‡≈’È¬ßª≈“ ·≈–∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ¥—ßπ—Èπ °“√®”·π°≈—°…≥–·À≈àßπÈ”®“° ¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ “¡“√∂∑”‰¥âÀ≈“¬°√–∫«π°“√ ®“°¢—ÈπµÕπ∑’Ëßà“¬‰ª Ÿà√–¥—∫∑’Ë¬“° ‰¥â·°à 1. °“√®”·π°·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘°—∫·À≈àßπÈ”∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ß¢÷Èπ ‚¥¬∑—«Ë ‰ª°“√®”·π°·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘·≈–·À≈àßπÈ”∑’¡Ë πÿ…¬å √â“ß¢÷πÈ “¡“√∂ —ß‡°µ‰¥âß“à ¬ ®“°√Ÿª√à“ß (Shape) √Ÿª·∫∫ (Pattern) ’¢ÕßπÈ” (Color) ·≈–Õß§åª√–°Õ∫Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß (Association) ·À≈àßπÈ”µ“¡ ∏√√¡™“µ‘¡—°¡’¢π“¥√Ÿª√à“ß‰¡à‡ªìπ‡√¢“§≥‘µ ‰¡àª√“°Ø¢Õ∫∑’Ë™—¥‡®π ‡π◊ËÕß®“°°“√º ¡º “π°—∫≈—°…≥–¢Õßæ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ” ∑’Ë∑”„Àâ¡’°“√°√–®“¬¢Õßæ◊™πÈ”Õ¬à“ß‰¡à‡ªìπ√–‡∫’¬∫µ“¡·π«¢Õ∫∑’Ë¡’πÈ”µ◊Èπ ·≈–¡’º≈∑”„Àâ ’¢ÕßπÈ”¡’À≈“°À≈“¬µ“¡§à“ °“√ –∑âÕπ¢Õßæ◊™πÈ” §«“¡≈÷°¢Õß√–¥—∫πÈ” ·≈– “√·¢«π≈Õ¬À√◊Õµ°µ–°Õπ„ππÈ” „π¢≥–∑’Ë·À≈àßπÈ”∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ß¢÷Èπ ¡—°®–¡’√Ÿª·∫∫∑√ß‡√¢“§≥‘µ Õ“®¡’∫àÕ¢π“¥„°≈â‡§’¬ß°—π‡√’¬ß√“¬Õ¬ŸàÕ¬à“ß‡ªìπ√–‡∫’¬∫ ´÷Ëß„π°√≥’¢ÕßÕà“ß‡°Á∫πÈ” ®– “¡“√∂ —ß‡°µ‡ÀÁπ·π«‡ âπµ√ß¢ÕßΩ“¬À√◊Õ —π‡¢◊ËÕπ∫√‘‡«≥ª≈“¬¢Õß‡ âπ∑“ßπÈ”∑’Ë¡“∫√√®∫°—∫æ◊Èπ∑’ËÕà“ß‡°Á∫πÈ” 2. °“√®”·π°·À≈àßπÈ”∑’Ë‡ªìπ∫àÕ‡≈’È¬ßª≈“ÕÕ°®“°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ‡¡◊ËÕ “¡“√∂®”·π°·À≈àßπÈ”∑’Ë¡πÿ…¬å √â“ß¢÷ÈπÕÕ°®“°·À≈àßπÈ”∏√√¡™“µ‘ ·≈– “¡“√∂ ®”·π°Õà“ß‡°Á∫πÈ”ÕÕ°®“°∫àÕ‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”·≈â« ‡√“°Á “¡“√∂®”·π°∫àÕ‡≈’È¬ßª≈“ÕÕ°®“°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ‰¥â¥—ßπ’È - ‡π◊ËÕß®“°∫àÕ‡≈’È¬ßª≈“‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡√–∫∫π‘‡«» ¥—ßπ—Èπ µ“¡∫√‘‡«≥¢Õ∫∫àÕ ®÷ßÕ“®‡ÀÁπ°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß«—™æ◊™ À√◊Õ æ◊™πÈ”‰¥â „π¢≥–∑’∫Ë Õà ‡≈’¬È ß°ÿßâ µâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡√–∫∫π‘‡«»Õ¬à“ß‡§√àß§√—¥ ≈—°…≥– ¢Õ∫∫àÕ®÷ß¡’§«“¡§¡™—¥ ¥—ßπ—Èπ ∂â“À“°¡’«—™æ◊™À√◊Õ‰¡âπÈ”¢÷Èπª°§≈ÿ¡„π∫àÕ‡≈’È¬ßª≈“ ·≈–‡≈◊Õ° ’·¥ß¡“· ¥ßµ√ß™à«ß§≈◊Ëπ

42 ∑’Ë‡ªìπ Infrared °Á®–æ∫«à“·À≈àßπÈ”π—Èπ ®–¡’¢Õ∫ –∑âÕπ ’·¥ß‡¢â¡ À“°¡’«—™æ◊™À√◊Õæ◊™πÈ”∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢÷ÈπÕ¬Ÿà √“¬√Õ∫À√◊Õ≈ÿ°≈È”‡¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥∫àÕ ´÷Ëß≈—°…≥–¥—ß°≈à“«π’È ®–‰¡àæ∫„π∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß - ∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâßµâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡πÈ”„π∫àÕ„Àâ „ ‚¥¬∑—Ë«‰ª®– “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ®“°¿“æ∂à“¬ ¥“«‡∑’¬¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ª°µ‘‰¥â∑’Ë¡’°“√º ¡ ’„π™à«ß§≈◊Ëπ Infrared «à“πÈ”„ ®–‰¡à –∑âÕπ™à«ß§≈◊Ëπ¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ ®÷ß¡—°‡ÀÁπ ∫àÕ‡ªìπ ’¥” „π√–¥—∫ ’∑‡Ë’ ¡Õ°—π µ“¡§«“¡„ ¢ÕßπÈ” ·≈–√–¥—∫æ◊πÈ ∫àÕ∑’¡Ë °’ “√ª√—∫√–¥—∫æ◊πÈ Õ¬à“ß¥’ à«π„π°√≥’¢Õß∫àÕª≈“ ´÷Ë ß ‰¡à ‰¥â¡’°“√§«∫§ÿ¡§«“¡ –Õ“¥À√◊Õ§«“¡„ Õ¬à“ß‡§√àß¢—¥¥—ß‡™àπ∫àÕ°ÿâß πÈ”Õ“®¡’°“√ –∑âÕπ· ß‡æ‘Ë¡¡“°¢÷ÈπÕ“∑‘ ÕÕ°‡ªìπ ’πÈ”µ“≈ ‡∑“ ‰ª®π∂÷ß¢“« ‡¡◊ËÕ¡’°“√‰À≈¢Õßµ–°Õπ≈ß Ÿà·À≈àßπÈ”„π™à«ßƒ¥ŸΩπ - ∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß ®”‡ªìπµâÕß¡’√–∫∫πÈ”∑’Ë „ÀâÕÕ°´‘‡®π‡æ’¬ßæÕ ®÷ß¡’°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßµ’πÈ”À√◊Õ ‡§√◊ËÕßæàπÕ“°“»µ“¡·π«∫àÕ ‡æ◊ËÕ„ÀâÕÕ°´‘‡®π “¡“√∂≈–≈“¬„ππÈ”Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ™à«¬„Àâ°ÿâß‚µ‡√Á«¢÷Èπ ·≈–™à«¬ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß®ÿ≈π‘ ∑√’¬å„π°“√¬àÕ¬ ≈“¬¢Õß¢Õß‡ ’¬„ππÈ”®÷ß “¡“√∂ —ß‡°µ‡ÀÁπ·π«¢Õß‡§√◊ÕË ßµ’πÈ”„πæ◊πÈ ∑’∫Ë Õà ‡≈’¬È ß°ÿßâ ¥—ßπ’È - ‡ªìπ√Ÿª°“°∫“∑æ“¥√–À«à“ß∫àÕ à«π„À≠à æ∫„π∫àÕ∑’Ë¡’≈—°…≥–‡°◊Õ∫‡ªìπ®—µÿ√— - ‡ªìπ·∂«‡™◊ËÕ¡¥â“π¬“«¢Õß∫àÕÀ≈“¬·∂« ¢π“π‰ªµ“¡¥â“π°«â“ß¢Õß∫àÕ „π°√≥’∑’Ë∫àÕ‡ªìπ √Ÿª ’Ë‡À≈’Ë¬¡º◊πºâ“ - ‡ªìπ·π«µ—¥∑·¬ß°—∫∫àÕÀ≈“¬·π« - ‡ªìπ·π« —Èπ Ê µ“¡¢Õ∫À—«∫àÕ∑â“¬∫àÕ „π°“√®”·π°·π«‡§√◊ËÕßµ’πÈ”π’È °“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¥“«‡∑’¬¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ Ÿß∑’Ë¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ 4 ‡¡µ√ „π°√≥’¢Õß¥“«‡∑’¬¡ IKONOS ¬—ß‰¡à “¡“√∂· ¥ß„Àâ¿“æ·π«‡§√◊ËÕßµ’πÈ”ª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ„π¿“æ‰¥â ¥—ßπ—Èπ ®÷ßµâÕß°“√π” ¿“æ¢“«¥” (Panchromatic) ∑’Ë¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ 1 ‡¡µ√ ¡“„™â«‘‡§√“–Àå À√◊Õπ”¡“º ¡‡¢â“°—∫·∫π¥å ’ „π‡∑§π‘§∑’Ë‡√’¬°«à“ Pan Sharpened 3. °“√®”·π°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâßπÈ”®◊¥ °—∫°ÿâß°ÿ≈“¥” ‘Ë ß ∑’Ë ∫à ß ™’È ™— ¥ √–À«à “ ß°“√‡≈’È ¬ ß°ÿâ ß °— ∫ °‘®°√√¡‡æ“–‡≈’¬È ß —µ«åπÈ”ª√–‡¿∑Õ◊πË π—πË °Á§Õ◊ ‡§√◊ÕË ß µ’πÈ” ´÷Ëß “¡“√∂‡ÀÁπ·π«„π°“√«“ßÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”¢—¥°—∫ √–∫∫π‘‡«»µ“¡∏√√¡™“µ‘§àÕπ¢â“ß¡“° °“√µ‘¥µ—Èß ‡§√◊ËÕßµ’πÈ” ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë Ÿß°«à“„π°√≥’¢Õß °“√‡≈’È¬ß°ÿâßπÈ”®◊¥ Õ“∑‘ °ÿâß°â“¡°√“¡ ´÷Ëß‰¡à®”‡ªìπ µâÕßµ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßµ’πÈ”‡ªìπ®”π«π¡“°‡À¡◊Õπ¥—ß‡™àπ °√≥’¢Õß°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” µ—Èßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ°“√ µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßµ’πÈ”‡ªìπ≈—°…≥–‡ªìπ®ÿ¥ Ê Õ“∑‘ À—«∫àÕ ∑â“¬∫àÕ ª√“°Ø„π¿“æ¢âÕ¡Ÿ≈¥“«‡∑’¬¡ æ◊πÈ ∑’¥Ë ß— °≈à“« ¡—°‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë¢Õß°‘®°√√¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâßπÈ”®◊¥

43 4. °“√®”·π°∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”®“°º≈°√–∑∫µàÕæ◊Èπ∑’Ë‚¥¬√Õ∫ „π∫√‘‡«≥∑’¡Ë °’ “√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” πÕ°®“°®–‡ÀÁπ‡§√◊ÕË ßµ’π”È µ‘¥µ—ßÈ ‡ªìπ®”π«π¡“°·≈â« À“° æ◊Èπ∑’Ë „¥¡’°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“π ®–‡ÀÁπº≈°√–∑∫µàÕæ◊Èπ∑’Ë‚¥¬√Õ∫ ‚¥¬‡©æ“– —ß‡°µ‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√º ¡ ’ ¢Õß¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ ∑’Ë¡’°“√„™â§≈◊Ëπ Infrared ´÷Ëßæ◊™„π·ª≈ß¢â“ß‡§’¬ß∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å®– –∑âÕπ· ß‰¥â¥’·≈–¡’ §«“¡ ¡Ë”‡ ¡Õ„π√–¥—∫¢Õß ’∑ ’Ë –∑âÕπÕÕ°®“°·ª≈ß‡°…µ√°√√¡ ·µà ”À√—∫æ◊πÈ ∑’‚Ë ¥¬√Õ∫¢Õß∫√‘‡«≥∑’¡Ë °’ “√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥” π—Èπ ®–‡ÀÁπ∂÷ßº≈¢Õß°“√·æ√à°√–®“¬§«“¡‡§Á¡‰ª„π·ª≈ß‡°…µ√°√√¡¢â“ß‡§’¬ß ∑”„Àâ≈—°…≥–¢Õßæ◊™æ√√≥‚¥¬√Õ∫ ‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ¡’°“√ –∑âÕπ· ß‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ ·≈–‡ÀÁπ§«“¡‡«â“·À«àß¢Õß ¿“ææ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¢“¥æ◊™Õ¬à“ß™—¥‡®π

¿“ææ◊πÈ ∑’°Ë “√‡≈’¬È ß°ÿßâ ·∫∫º ¡º “π √–À«à“ß°ÿßâ ∑–‡≈ (°ÿßâ °ÿ≈“¥”/°ÿßâ ¢“«) ·≈–°ÿßâ πÈ”®◊¥ (°ÿßâ °â“¡°√“¡) ‚¥¬°“√«‘‡§√“–Àå®“°®”π«π¢Õß‡§√◊ËÕßµ’πÈ”„π·ª≈ß ´÷Ëß°ÿâß∑–‡≈®–¡’®”π«π¡“°°«à“°ÿâßπÈ”®◊¥ ¿“æ∫√‘‡«≥Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß„°≈â ·¡àπÈ”∫“ßª–°ß ®—ßÀ«—¥©–‡™‘ß‡∑√“ ¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡ IKONOS 2 «—π∑’Ë 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2546  SpaceImaging

≈—°…≥–°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑’Ë —ß‡°µ‰¥â®“°·π«‡§√◊ËÕßµ’πÈ”·≈–º≈°√–∑∫∑’Ë¡’µàÕ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë ¢â“ß‡§’¬ß „π‡¢µÕ”‡¿Õ∫“ß‡≈π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ IKONOS 2 «—π∑’Ë 15 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2546  SpaceImaging

≈—°…≥–¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥” „π‡¢µÕ”‡¿Õ Õßæ’ËπâÕß ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ IKONOS 2 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 µÿ≈“§¡ 2547  SpaceImaging ·¡â «à “ „π°√≥’ ∑’Ë „™â¿“æ∂à“¬ ’ Multispectral √“¬≈–‡Õ’¬¥ Ÿß√–¥—∫ 4 ‡¡µ√ ®–‰¡à “¡“√∂· ¥ß·π«‡§√◊ËÕßµ’πÈ”‰¥â™—¥‡®π ·µà≈—°…≥–§«“¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‚¥¬ √Õ∫∑’Ë· ¥ß®“° ’·≈–§«“¡‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ ¢Õßæ◊Èπº‘« · ¥ß„Àâ‡ÀÁπº≈°√–∑∫®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”

¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ IKONOS 2 ≥ Õ”‡¿Õ Õßæ’ËπâÕß ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ «—π∑◊Ë 22 µÿ≈“§¡ 2547  SpaceImaging · ¥ß ¿“ææ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’·À≈àßπÈ” (A) æ◊Èπ∑’Ë™ÿà¡πÈ” (B) ∫àÕª≈“ (C) ·≈–∫àÕ°ÿâß (D) „π∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—π

°“√ª≈àÕ¬πÈ”≈ß„π∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”

‡°…µ√°√°”≈—ß„ÀâÕ“À“√≈Ÿ°°ÿâß°ÿ≈“¥”

∫àÕ‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß‡æ‘Ë¡Õ“°“» ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ÕÕ°´‘‡®π„Àâ°—∫°ÿâß°ÿ≈“¥”

ª≈àÕ¬πÈ”‡ ’¬∑’Ë‡°‘¥®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”

°“√∑Õ¥·À®—∫°ÿâß°ÿ≈“¥”

°“√§—¥‡≈◊Õ°¢π“¥·≈–§ÿ≥¿“æ¢Õß°ÿâß°ÿ≈“¥” °àÕπ àß‡¢â“ÀâÕß‡¬Áπ‡æ◊ÕË ·ª√√Ÿª àßÕÕ°

°ÿâß°ÿ≈“¥”∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à “¡“√∂®—∫¢“¬‰¥â

.. √ÿª.. °‘®°√√¡∑”π“°ÿßâ ∑–‡≈‚¥¬‡©æ“–°ÿßâ °ÿ≈“¥”„π‡¢µæ◊πÈ ∑’πË È”®◊¥ ‡ªìπ°‘®°√√¡∑’¡Ë ßÿà ‡πâπ‡æ’¬ß‡æ◊ÕË °“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∑“ß‡»√…∞°‘®„π√–¬– —Èπ ·≈–‰¡à°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π ∑—Èßπ’È ‡æ√“–°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«¢—¥°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß·≈– §«“¡‡À¡“– ¡∑“ß∏√√¡™“µ‘ ¥â«¬‡Àµÿπ’È ‡¡◊ËÕ¡’°“√≈ß∑ÿπ¥—¥·ª≈ß ¿“ææ◊Èπ∑’Ë „Àâ°≈“¬‡ªìπ√–∫∫π‘‡«»·∫∫„À¡à∑’Ë¡’ ≈—°…≥–·∫∫§«“¡‡§Á¡µË”À√◊Õ·∫∫πÈ”°√àÕ¬∑’‡Ë Õ◊ÕÈ µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß°ÿßâ ∑–‡≈ „π¢≥–∑’√Ë –∫∫π‘‡«»„πæ◊πÈ ∑’‚Ë ¥¬√Õ∫¬—ß §ß‡ªìπ·∫∫πÈ”®◊¥ ¿“«°“√≥å¥ß— °≈à“«‰¡à “¡“√∂®–º ¡º “π°≈¡°≈◊π·≈–‡Õ◊ÕÈ ª√–‚¬™πåµÕà °—π‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡ ·µà°≈—∫ ¢—¥·¬âß´÷Ëß°—π·≈–°—π æ◊Èπ∑’Ë‡°…µ√°√√¡·∫∫πÈ”®◊¥ Õ“∑‘ π“¢â“« «πº—° «πº≈‰¡â ®÷ß‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√·æ√à °√–®“¬¢Õß¥‘π‡§Á¡ ¥—ßπ—Èπ °“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬π ¿“ææ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥∑’Ë‡À¡“– ¡ ”À√—∫°“√‡æ“–ª≈Ÿ°À√◊Õ°“√° ‘°√√¡ ∑’Ë‡ªìπÕŸà ¢â“«ÕŸàπÈ”¢Õßª√–‡∑» À√◊Õ¢Õß‚≈° „Àâ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈ ®–∑”„Àâæ◊Èπ∑’Ë‡æ“–ª≈Ÿ°≈¥≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡°‘¥°“√ Ÿ≠ ‡ ’¬∑√—æ¬“°√¥‘π∑’Ë‡À¡“– ¡µàÕ°“√∑”°“√‡°…µ√Õ◊Ëπ ≈¥§«“¡¡—Ëπ§ß∑“ßÕ“À“√ (Food Security) ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß º≈º≈‘µ¢â“«„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§°≈“ß∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“« 14 ≈â“π‰√à ®“°æ◊Èπ∑’Ëª≈Ÿ°¢â“«∑—Èßª√–‡∑» 64 ≈â“π‰√à ·µà„Àâº≈º≈‘µ ¢â“«∂÷ß 7 ≈â“πµ—πµàÕªï ´÷ßË §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 32 À√◊Õ‡°◊Õ∫Àπ÷ßË „π “¡¢Õßº≈º≈‘µ¢â“«∑—ßÈ À¡¥ πÕ°®“°π’È °“√‡¢â“‰ª‡≈’¬È ß„π æ◊πÈ ∑’∑Ë ‡Ë’ ªìπ·À≈àß‡æ“–ª≈Ÿ°¢â“« ”§—≠¥—ß°≈à“« Õ“®∂Ÿ°π”¡“‡ªìπ¢âÕÕâ“ß®“°µà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ÕË °“√°’¥°—π∑“ß°“√§â“„π°“√ àßÕÕ°°ÿâß¢Õßª√–‡∑»‰¥â À√◊Õ°≈à“«Õ’°π—¬Àπ÷Ëß°Á§◊Õ‡ªìπ°“√ √â“ß«ß®√¢Õß°“√æ—≤π“∑’Ë‰¡à¬—Ëß¬◊π ·≈–∑”≈“¬∏√√¡™“µ‘ °“√‡≈’¬È ß°ÿßâ °ÿ≈“¥”„πæ◊πÈ ∑’πË ”È ®◊¥®÷ß‡ªìπ°‘®°√√¡∑’æË ®‘ “√≥“º≈ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑π„π√–¬– —πÈ ≈–‡≈¬∂÷ß º≈°√–∑∫„π√–¬–¬“«µàÕ∑—Èß∑“ß‡»√…∞°‘®·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √«¡∑—Èß¬—ß°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß∑“ß —ß§¡√–À«à“ß ºŸªâ √–°Õ∫°“√∑”π“°ÿßâ ∑–‡≈·≈–‡°…µ√°√ºŸ∑â ”π“¢â“«·≈–º≈‘µº≈∑“ß°“√‡°…µ√Õ◊πË Ê ∑’Ë‰¥â√∫— §«“¡‡ ’¬À“¬®“°°‘®°√√¡ ¥—ß°≈à“« ¥—ßπ—Èπ °‘®°√√¡„¥ Ê °Áµ“¡¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ¡“‡ªìπ∑“ß‡≈◊Õ°„π¥”√ß™’«‘µ·≈– √â“ß§«“¡¡—Ëß§—Ëß §«√ æ‘®“√≥“§«“¡‡À¡“– ¡·≈–§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫≈—°…≥–À√◊Õ»—°¬¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë·≈–º≈°√–∑∫∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬µâÕß„™â §«“¡√–¡— ¥ √–«— ß „π°“√æ‘ ® “√≥“¥”‡π‘ π °‘ ® °√√¡ ∑’Ë ® –µâ Õ ß§”π÷ ß ∂÷ ß §«“¡¬—Ë ß ¬◊ π ¢Õß∑√— æ ¬“°√∏√√¡™“µ‘ · ≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ§π√ÿàπÀ≈—ß‰¥â¡’‚Õ°“ „™âª√–‚¬™πå®“° √√æ ‘Ëß∑’Ë‚≈° √√§å √â“ß¡“„Àâ‡À¡“– ¡·°à°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õß ¡πÿ…¬å„Àâ¬◊π¬ß ◊∫‰ª ¥—ß®–¢ÕÕ—≠‡™‘≠æ√–√“™¥”√— ”§—≠µÕπÀπ÷ßË ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸÀà «— œ∑’Ë‰¥âæ√–√“™∑“π ‡¡◊ÕË «—πæÿ∏∑’Ë 22 ‘ßÀ“§¡ 2544 ‡«≈“ 17.30 π. ≥ æ√–√“™«—ß‰°≈°—ß«≈ ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å Õ—π· ¥ß§«“¡Àà«ß„¬µàÕ º≈°√–∑∫¢Õß°‘®°√√¡°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥ «à“ ç©—π‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬ ·≈–‰¡à „Àâ π—∫ πÿπ„Àâ ‰ª∑”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥é

..∫√√≥“πÿ°√¡..

..∫√√≥“πÿ°√¡.. §≥–°√√¡°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥.2541.º≈°“√ ”√«®¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®“°°“√‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”√–∫∫§«“¡‡§Á¡µË”„π‡¢µæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥. °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡. ª√–«‘∑¬å ‚µ«—≤π– æ‘¿æ ª√“∫≥√ß§å ·≈– ¡»—°¥‘Ï ¡≥’æß»å.2541.º≈°√–∑∫¢Õß°“√∑”π“°ÿâß∑’Ë¡’ µàÕ ¡∫—µ‘∑“ß‡§¡’∫“ßª√–°“√¢Õß∑√—æ¬“°√¥‘π„πÕ”‡¿Õ√–‚π¥ ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“. ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å. ª√–«‘∑¬å ‚µ«—≤π– ·≈–æ‘¿æ ª√“∫≥√ß§å.2539.°“√ – ¡µ—«·≈–°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß‰ÕÕÕπ®“°∑–‡≈ ∑’Ë „™â‡≈’È¬ß°ÿâß„πÀπâ“µ—¥¥‘π∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–∑√—æ¬“°√¥‘π„πÕ”‡¿Õ√–‚π¥ ®—ßÀ«—¥ ß¢≈“.¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å. √—ß √√§å Õ‘Ë¡‡Õ‘∫ ·≈– ¡»√’ Õ√ÿ≥‘π∑å.(‰¡à√–∫ÿªï)º≈°√–∑∫¢Õß°“√„™âæ◊Èπ∑’Ë‡æ◊ËÕ°“√° ‘°√√¡„π°“√‡≈’È¬ß °ÿâß°ÿ≈“¥”:°√≥’»÷°…“ ®—ßÀ«—¥©–‡™‘ß‡∑√“·≈–ª√“®’π∫ÿ√’.√“¬ß“πº≈°“√«‘®—¬.°√–∑√«ß‡°…µ√ ·≈– À°√≥å. √—ß √√§å Õ‘Ë¡‡Õ‘∫ ÿ∑— ‚ª√…¬°ÿ≈ ·≈–ª√– ‘∑∏‘Ï µ—πª√–¿“ .(‰¡à√–∫ÿªï)º≈°√–∑∫®“°°“√‡≈’È¬ß°ÿâßµàÕæ◊Èπ∑’Ë ∑”°“√‡°…µ√∫√‘‡«≥¥‘π‡§Á¡™“¬∑–‡≈. «√“Àå ‡∑æ“Àÿ¥’ ·≈–æÿ∏™æ≈ ÿ«√√≥™—¬. 2541. °“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°“√„™â√Ÿª∂à“¬∑“ßÕ“°“» ·≈–¿“æ∂à“¬∑“ß¥“«‡∑’¬¡„π°“√»÷°…“æ◊Èπ∑’Ë°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°≈“¥”„π ®.π§√ª∞¡. √“¬ß“π º≈°“√«‘®—¬©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å ∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ«‘®—¬ªï 2541. ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡°…µ√»“ µ√å. 23 π. ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡.2541.‡Õ° “√∑“ß«‘™“°“√ª√–°Õ∫°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õ‡æ◊ËÕ √Õß√—∫°“√·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥.§≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√ ¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’ËπÈ”®◊¥. ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡.2544. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“°“√ª√–™ÿ¡„π §≥–Õπÿ°√√¡°“√ª√– “π°“√¥”‡π‘π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√‡≈’È¬ß°ÿâß°ÿ≈“¥”„πæ◊Èπ∑’Ë πÈ”®◊¥ §√—Èß∑’Ë 2/2544 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 29 ‘ßÀ“§¡ 2544 ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡™—Èπ 4 °√–∑√«ß «‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ http://www.fisheries.go.th/coastal/coc/appendix3.htm. √–‡∫’¬∫°√¡ª√–¡ß«à“¥â«¬°“√ ¢Õ„∫√—∫√Õßø“√å¡‡æ“–‡≈’È¬ß°ÿâß∑–‡≈∑’Ë¡’°“√º≈‘µµ“¡¡“µ√∞“π‚§â¥ ÕÕø §Õπ¥—§ (Code of Conduct) À√◊Õ ´’ ‚Õ ´’ (CoC) æ.». 2546. °√¡ª√–¡ß. http://www.kungthai.com/KungThai/con_detail.php?id=21. °ÿâß°ÿ≈“¥”.†∫√‘…—∑ ÕÕ≈‡«∑ ®”°—¥.