2020 05 FR by SoftSecrets

LE JOURNAL DU CANNABIS DEPUIS 1985

WWW.SOFTSECRETS.COM | ANNÉE 17 – EDITION 5-2019

18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

GRATUIT CH PASSIO N® UT

LUXEMBOURG : LA LÉGALISATION DU CANNABIS AU COEUR DE L’EUROPE D

AMSTERDAM

ESTABLISHED 1987

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

« Le cannabis sera réservé exclusivement aux résidents luxembourgeois » a déclaré le ministre de la santé du Luxembourg Etienne Schneider dans une interview au journal Le Républicain Lorrain publiée le 1er septembre dernier. Le gouvernement compte mettre en place la légalisation du cannabis récréatif d’ici deux ans.

Blueberry ueb ueberry berry Cookies Cook kies

Le Luxembourg est un petit pays européen de 600.000 habitants entre l’Allemagne, la France et la Belgique où le cannabis thérapeutique est déjà autorisé. Le premier ministre Xavier Bettel a été réélu en 2018 à la tête d’une coalition de libéraux, socialistes et écologistes. La légalisation du cannabis récréatif faisait parti du programme de la coalition. Au printemps dernier, Etienne Schneider et le ministre de la Justice, Félix Braz se sont rendus au Canada et on visité la serre de Smith Falls, qui appartient à un poids lourd du secteur Canopy Growth. Dans cette serre, le cannabis est cultivé de façon industrielle. « Nous pouvons apprendre des expériences des autres pays et éviter

Red Poison Auto® SWS39

dès le départ des erreurs à ne pas commettre » ont alors déclaré les deux ministres. Le ministre de la santé est très investi dans le processus de légalisation : « Mon obsession, c’est de résoudre ce problème de santé publique. Nous voyons clairement, depuis 40 ans, que notre politique antidrogue ne fonctionne pas. Au Luxembourg comme dans d’autres pays. »

Pour éviter de se fâcher avec ses voisins, le gouvernement a décidé de réserver la vente du cannabis aux résidents. « Ce sera réservé exclusivement aux résidents luxembourgeois. On contrôlera aussi le niveau de THC J’insiste, notre but n’est pas de gagner de l’argent. Nous avons annoncé que les recettes de cette vente de cannabis seront reversées à un fonds de prévention de plusieurs dangers, dont les toxicomanies. »

Le Luxembourg sera donc le premier pays européen à légaliser totalement la production et la vente du cannabis récréatif. Mais le Luxembourg est entouré de pays ou le cannabis est toujours prohibé. Les pays frontaliers auraient fait part de leur inquiétude après l’annonce de la légalisation. Le Luxembourg fait partie de l’Espace Schengen qui autorise la libre circulation des biens et des personnes. « Pour l’instant, nous avons un peu discuté avec l’Allemagne. La France, pas encore, mais cela va venir. Actuellement, nous travaillons sur le contenu de notre projet. La note stratégique sera discutée au Conseil des ministres à la rentrée. » a déclaré Etienne Schneider au Républicain Lorrain.

La consommation du cannabis sera uniquement autorisée dans un cadre privé et interdite dans la rue et dans les cafés. Le cannabis sera autorisé aux résidents âgés de plus de 18 et la quantité maximum devrait être de 30 grammes. En ce qui concerne le cannatourisme, Etienne Schneider tient à rassurer les autres pays européens : « Nous serons exigeants sur la vérification du lieu de résidence des clients pour éviter le tourisme du cannabis. Nous ne voulons pas que Luxembourg soit le nouvel Amsterdam. Nous avons conscience que les pays voisins observent avec attention notre processus. Je comprends qu’ils soient inquiets si le cannabis est vendu aux frontaliers. Mais ça ne sera pas le cas. »

NUOVELLE VARIÉTÉ !

The New The New est, à ce jour, le résultat de notre meilleure collaboration : Sherbinski x HSO. Grâce à ce croisement entre une Girl Scout Cookies et une Larry OG, nous avons pu obtenir une variété à dominance Indica enveloppée dans un arôme exquis d’essence avec des touches de cannelle et de cookies. Sa saveur agréable, sa grande production de résine et son puissant effet sédatif feront de cette variété une merveille à ne pas manquer. The New, descendante de la célèbre Girl Scout Cookies (Sherbs cut) et d’une Larry OG sélectionnée, est la première de nombreuses collaborations à venir avec l’incroyable Sherbinski, de son vrai nom Mario Guzman, connu dans le monde entier pour sa passion pour le cannabis haut de gamme. L’hybride obtenu développera une plante spectaculaire et débordante de qualité dont les fleurs dégageront un parfum délicieux et subtil d’essence et de cannelle. En intérieur, il sera préférable de lui donner une croissance courte, mais en extérieur, elle poussera d’une façon optimale dans les climats secs, chauds, tempérés ou méditerranéens, ainsi qu’en serre. De plus, la production de résine sera bien au-dessus de la moyenne. Sachant qu’il s’agissait de la première variété stabilisée avec satisfaction par Sherbinski, The New était évidemment un bon point de départ. Sa saveur est douce, avec des touches de cannelle et d’essence, et son taux très élevé de THC (28 %) se traduira par un effet puissant qui éveillera vos sens. Parfaite pour se détendre tout en profitant de la saveur et de l’effet incroyables des Cookies d’antan.

SHERBINSKIS

www.humboldtseeds.net

3 Page

QUAND RÉCOLTER LES CULTURES EN PLEIN AIR

Page

LAMPES À IODURES MÉTALLIQUES EN CÉRAMIQUE

Page

LES 5 MEILLEURES VARIÉTÉS DES ETATS-UNIS

Page

INTERVIEW AVEC WERNARD BRUINING

Killer Kush Sweet Seeds www.sweetseeds.com

Page

DÉMARRER SA CULTURE EN SOL VIVANT

READERS@SOFTSECRETS.NL

Nouveau

purple punch

w es

ietes ar

uvelles V No

coast

www.BARNEYSFARM.COM

Nouveau

orange sh e r ber t

straw b e r ry l e m o n a d e

g lo o k i e s

gorill a zkittlez

Nouveau

purple pun c h a u t o

ls d a u t o

g lu e g e lat o a u t o

zkittl ez og auto

Barney’s Souvenirs BV | Haarlemmerstraat 98, 1013 EW Amsterdam | Enquêtes de gros: 0031-204117249 | info@barneysfarm.com

PRODUIT

BONG SHINE Let Your Bong Shine /HV %RQJV VRQW GH SOXV HQ SOXV VRSKLVWLTX«V FHV GHUQLHUV WHPSV ΖO \ D GHV GL΍XVHXUV HoneyCombs, des percolateurs et un grand nombre d'éléments décoratifs même à l'intérieur du Bong. Il faut en frotter les parties les plus fragiles avec prudence pour ne pas les casser. Les détergents agressifs éliminent la suie brûlée mais ils sont très mauvais pour notre environnement. Le solution à ce dilemme s'appelle le "Bong Shine"! Cette solution concentrée d'oxygène actif biodégradable va faire briller vos Bongs et autres pipes! Le "Bong Shine" nettoient toutes les pipes en verre, silicone, acrylique et céramique rapidement et facilement et en toute sécurité, sans donner mauvaise conscience. Contient des protéases.

www.neardark.de

BAC

Vous avez l’intention de cultiver ou de jardiner sans utiliser de produits d’origine animale ? Alors la l’agriculture végane est faite pour vous. Pour les agriculteurs végans, il est important que le WHUUDLQ VRLW VXɝVDPPHQW IHUWLOH SRXU SHUPHWWUH la croissance des plantes. La disponibilité d’éléments nutritifs 100 % biologiques dans le sol est le point de départ idéal. Par ailleurs, il est important que les éléments nutritifs appliqués aux plantes aient le label Vegan. Ainsi, vous saurez à coup sûr qu’aucun ingrédient d’origine

animale n’a été utilisé dans la production. De nombreux produits BAC ont obtenu le label Vegan depuis début janvier 2019. BAC est la première société hollandaise d’éléments nutritifs pour SODQWHV D\DQW UH©X FHWWH FHUWLȴFDWLRQ '«VRUPDLV BAC peut donner une plus grande contribution à la promotion de la culture végane des plantes. Le label Vegan est déposé, protégé et délivré par The Vegan Society. Cette organisation est située à %LUPLQJKDP R» OHV SURGXLWV VRQW WHVW«V HW FHUWLȴ«V Le label Vegan est valable dans de nombreux pays, dont : toute l’Union Européenne, le Canada, l’Australie, l’Inde et les États-Unis.

Le label Vegan permet une transparence aux agriculteurs végans. Vous pouvez être sûrs que chaque produit ayant ce label est 100 % végan. Ainsi, les produits sont totalement exemptés d’ingrédients d’origine animale. De même, dans le développement du produit et pendant le processus de production, aucun matériel d’origine animale n’est utilisé. Tout comme le développement du produit, les tests sur animaux sont totalement absents.

Produits BAC avec le label Vegan

BAC a demandé et obtenu le label Vegan pour les produits suivants. Vous pouvez utiliser ces produits en toute sécurité pour votre culture végane. ȏ 2UJDQLF %ORRP ȏ 2UJDQLF *URZ ȏ 2UJDQLF 3. %RRVWHU ȏ 5RRW VWLPXODWRU ȏ )LQDO 6ROXWLRQ ȏ 3UR $FWLYH ȏ )ROLDU 6SUD\ ȏ %LR &ORQH ȏ ; 6HHG ȏ )XQN\ )XQJL ȏ %ORRP VWLPXODWRU

ΖQIRUPDWLRQV VXSSO«PHQWDLUHV VXU OȇDJULFXOWXUH Y«JDQH

Vous avez des questions sur les produits certiȴ«V RX VXU OH ODEHO 9HJDQ " /HV FROODERUDWHXUV experts de BAC seront ravis de vous donner plus de renseignements, de vous conseiller sur l’agriculture végane et de vous expliquer comment et quand appliquer nos éléments nutritifs pour plantes. Pour plus d’informations, accédez à notre page internet

www.baconline.nl

QUIZ

7. Qu'est-ce qui retient le plus d'eau? A. B. C. D.

La vermiculite La laine de roche L'hydroton La coco

8. Qu'est-ce qui indique les pré-fleurs sur les plantes femelles? 1. Dans le breeding, que signifie "rétrocroiser"? A. B. C. D.

Utiliser la P1 d'origine avec une femelle F1 Faire des graines féminisées Utiliser des clones venant d'une plante mère Utiliser une F1 avec une plante P2

2. Quand faut-il mettre les clones dehors pour la floraison? A. B. C. D.

Du printemps à l'été De septembre à novembre De décembre à février De mars à juin

A. B. C. D.

Une petite grappe de gousses Des poils blancs et des gousses Une graine Des pistils blancs

9. Comment un cultivateur peut-il réduire l'humidité? A. % & D.

En ouvrant la fenêtre (Q XWLOLVDQW XQ G«VKXPLGLȴFDWHXU (Q XWLOLVDQW XQ KXPLGLȴFDWHXU En ajoutant des ventilateurs oscillants

14. Comment savez-vous qu'une fleur a été bien rincée? A. B.

Elle vous fait tousser comme un dingue Elle va brûler mais en s'éteignant tout le temps C. On ne peut pas savoir D. La cendre est grise et le goût est doux

15. Lequel est conçu pour fumer des extractions A. B. C. D.

La pipe en pyrex Le Dab rig Les joints roulés Le Bong en verre

16. Combien de temps doit infuser le thé de compost? A. B. C. D.

1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois

17. Que signifie endurcir les clones?

3. Qu'est-ce qu'on entend par décarboxylation? A. B. C. D.

Transformer les fleurs en Rosin Supprimer le A de THCA C'est le fonctionnement des stylo vapo Extraire le THC d'une récolte

4. Lequel a un high équilibré? A. B. C. D.

Le Cannabis Indica Le Cannabis Sativa Le haschich Le Cannabis hybride

5. Quel environnement préfèrent les araignées rouges? A. B. C. D.

Chaud et humide Froid et mouillé Chaud et sec Aucun

6. Lequel de ceux-ci nécessite une purge sous-vide? A. B. C. D.

Le Ice water Hash Le pollen sec pressé Le miel de butane Le Rosin

10. Que sont les terpènes? A. B. C. D.

Ils sont responsables de l'arôme Ce qui provoque le high Ils font changer la couleur des plantes Ce sont les cristaux sur la plante

A. B. C. D.

Les planter dans de grands pots Enraciner un clone dur Le laisser en-dehors de la pépinière Le pulvériser d'insecticide

18. Qu'est-ce qu'une F3?

11. Quel insecte lâcheriez-vous sur des plantes infestées d'araignées rouges? A. B. C. D.

La coccinelle Le coléoptère Des chenilles Des fourmis rouges

12. De quoi ont besoin les bactéries et champignons pour se multiplier? A. B. C. D.

De nutriments chimiques D'un environnement bien oxygéné D'un environnement faible en oxygène De fumier

13. Qu'est-ce que le Fimming? A.

La suppression totale des pousses sur les extrémités B. La non suppression de 30% des pousses C. Plier les branches jusqu'à ce qu'elles craquent D. L'utilisation de cordes pour replier les plantes vers le bas

A. B. C. D.

Le croisement d'une F1 avec une F2 Un croisement de troisième génération La lignée des parents d'origine Ça ne veut rien dire

19. Quelle température doit avoir un local de séchage? A. B. C. D.

15 degrés Celsius 30 degrés Celsius 23 degrés Celsius Moins de 6 degrés Celsius

20. Qu'est-ce qui se connecte à un filtre à charbon? A. B. C. D.

Le ventilateur axial Le ventilateur extracteur Le ventilateur de sol Les lampes

Retrouvez les réponses page 38!

YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com

OUTDOOR

nombreuses variables et chaque culture est différente. Les variétés à dominance Indica ont une période de floraison plus courte que les Sativa et seront donc récoltées plus tôt. Certaines variétés Sativa fleurissent pendant 16 semaines et peuvent aller jusqu'à 20 semaines avant que les trichomes deviennent ambrés. Dans certains cas, vous n'avez aucune information du breeder et il peut s'avérer difficile d'estimer le bon moment de récolter. Pour obtenir les meilleurs résultats dans ce cas, il faut vérifier les trichomes sur les têtes pour en estimer la maturité avant la récolte.

0DWXULW« GHV WULFKRPHV

QUAND RÉCOLTER LES CULTURES EN PLEIN AIR

Par MACKY

Cultiver du cannabis en plein air peut être très gratifiant. Ça revient beaucoup moins cher que les cultures intérieures et vous donnera des plantes et des récoltes énormes.

4XDQG U«FROWHU XQH SODQWH de cannabis outdoor?

9«ULILHU OH WHPSV GH floraison

Le bon moment pour récolter une plante de cannabis outdoor dépend de certains facteurs:

Si vous connaissez la variété que vous cultivez et de quel breeder elle vient,

Mais comme toujours quand il s'agit de culture de cannabis, il y a des pour et des contre. En plein air, vous avez beaucoup moins de contrôle sur l'environnement des plantes que lorsqu'elles sont cultivées à l'intérieur. A l'approche de l'automne, les températures chutent. C'est pas seulement dommageable pour la croissance de la plante, ça poussent également les spores de moisissure à germer et à la moisissure des têtes à s'installer.

Il est toujours préférable de donner à la plante le temps dont elle a besoin pour arriver à pleine maturité et mûrir avant de la récolter. Récolter au bon moment augmente la récolte, la puissance et la teneur en terpènes, ce qui donne un meilleur high, plus de cannabis et plus d'effets médicinaux.

Certaines variétés de cannabis ont une floraison longue et ne peuvent être récoltées avant la mi-novembre (dans l'hémisphère Nord). A cette époque de l'année, les températures sont généralement trop fraiches pour que les plantes de cannabis se développent et le risque de moisissure est très élevé.

Mais comme vous ne maitrisez pas les conditions environnementales, laissez du cannabis mûrir complètement à l'extérieur peut être risqué pour certaines variétés. Certaines variétés de cannabis fleurissent tard en automne et il est important de vérifier la saison de floraison avant de la cultiver.

Vous devez être capables de savoir si votre plante est prête à être récoltée et si non, s'il mieux la laisser un peu plus longtemps dehors ou la récolter SU«PDWXU«PHQW" & HVW FH TXH QRXV allons discuter ici: quand votre plante RXWGRRU HVW HOOH SU¬WH ¢ ¬WUH U«FROW«H"

Si vous vivez sous des climats plus froids, choisissez une variété à floraison courte telles que les autofleurissantes ou les variétés à dominance Indica. Il est plus que probable qu'elles soient mûres avant l'arrivée du froid et de la pluie.

Un des meilleurs moyens de savoir si votre plante de cannabis est prête à être récoltée est de vérifier les trichomes sur les têtes. En jugeant leur apparence, vous pouvez savoir s'ils sont mûrs, optimaux ou en train de se dégrader. Trouver le bon moment pour la récolte améliore la qualité et la quantité de la récolte. Il faut toujours essayer de récolter sa culture de cannabis outdoor quand au moins 90% des trichomes sont laiteux et 10% clairs. Pour le savoir, vous aurez besoin d'un microscope USB ou d'une loupe de bijoutier, (1) pour regarder de près les cristaux sur les têtes de la plante (2). Si plus de 90% des trichomes sont laiteux, la récolte est proche. Récoltez quand environ 90% sont laiteux et 10% ambrés (3).

ȏ La durée de floraison de la variété ȏ La maturité des trichomes ȏ Les conditions environnementales

vous serez capables de savoir quand il est préférable de la récolter outdoor. La date estimée par les breeders n'est que ça: une estimation. Cela vous donne une idée de quand elle peut être mature mais il faut prendre en compte de

Trichomes clairs: Quand les trichomes sont clairs, cela signifie qu'ils ne sont pas mûrs et que la plante n'est pas prête à être récoltée. La plante va encore prendre du poids et produire plus de résine et de terpènes. Récolter à ce moment-là sera au détriment du

11 rendement final, de sa qualité et de son goût. Trichomes laiteux: Si vous voyez une grande quantité (plus de 90%) de trichomes laiteux, la plante est proche de la récolte. C'est à ce moment que la production de trichomes a atteint son sommet et à partir de là, qu'ils vont commencer à se dégrader. Les plantes de cannabis récoltées avec des trichomes laiteux donnent un high très clean qui expriment les caractéristiques de la variété cultivée. De nombreux cultivateurs récoltent à ce moment-là, surtout les cultivateurs outdoors qui vivent sous des climats froids et humides. Trichomes ambrés: Les trichomes ambrés sur les têtes donnent un high plus lourd qui laisse scotché au divan. Pour obtenir de meilleurs résultats, de nombreux cultivateurs veillent à avoir entre 10 et 20% de trichomes ambrés avant de récolter. Ça donne une effet équilibré entre les trichomes laiteux et ambrés et quelques rares trichomes encore clairs, ce qui donne un bon high cérébrale associé à un stone corporel. N'oubliez pas que sur certaines variétés autofleurissantes ou à dominance Sativa, les trichomes ne restent pas ambrés très longtemps. Donc, si vous cultivez outdoor, soyez prêts à récolter dès que vous voyez qu'au moins 90% des trichomes sont devenus laiteux. Si les conditions le permettent, laissez la plante un peu plus longtemps et essayez d'avoir 10% de trichomes ambrés avant de les récolter. Cela peut prendre une paire de semaines en plus. Faites donc très attention au temps et prenez cette décision avec prudence.

peuvent créer les conditions parfaites pour la germination des spores de moisissures qui peuvent infecter les têtes. Comme il n'est pas possible de contrôler l'environnement pour lutter contre les moisissures, il faut rester vigilant et surveiller tous les signes de moisissure qui se forment sur les têtes.

En tenant compte de tous ces éléments, vous pouvez maintenant décidez du meilleur moment pour récolter vos plantes de cannabis outdoor. Vérifiez les trichomes et visez les 90%

Moisissure des têtes Il faut essayer de laisser les plantes arriver à leur maturité optimale en attendant qu'au moins 90% des trichomes sur les têtes soient laiteux. Si vous récoltez avant ce stade, la qualité et le rendement de votre cannabis en sera réduit. Il faut attendre un peu plus longtemps pour obtenir de meilleurs résultats. Malheureusement, pour y arriver, vous devez augmenter les risques de moisissure. Comme mentionné plus haut, certaines variétés ne se récoltent pas avant mi-novembre ce qui n'est pas le moment idéal de l'année pour les plantes. Pour réduire les risques que les plantes soient infectées de moisissures tout en attendant la maturation optimale, il faut prendre quelques précautions.

22 et 32°C et beaucoup d'humidité. Un des meilleurs moyens de les combattre est donc de veiller à ce que les plantes aient toujours de l'air frais tout autour d'elles. En intérieur, on utilise pour cela un ventilateur (ce qui n'est pas toujours possible outdoor) ou en supprimant certaines feuilles et tout équipement ou objet qui peut empêcher la circulation de l'air. Si vous assurez un flux d'air frais aux plantes constamment, il y a moins de risque que les têtes moisissent.

*DUGHU OD SODQWH DX VHF L'humidité associée aux poches d'air et températures élevées encourage également le développement des spores de moisissure.

Quand vous cultivez du cannabis outdoor, il est difficile de contrôler l'environnement de vie des plantes. Pour cette raison, il est important d'être attentif aux changements de saison et aux chutes des températures. A l'extérieur, les plantes de cannabis sont généralement récoltées entre la mi-septembre et la mi-novembre dans l'hémisphère Nord et entre la mi-mars et mai dans l'hémisphère Sud. La durée de la période de floraison sera aussi différente selon la variété cultivée.

Dans certains pays, le climat automnal peut être rude pour les plantes de cannabis. L'humidité élevée et le froid

Les spores de moisissures se développent le mieux quand elles se trouvent dans des poches d'air entre

5«FROWHU VHV SODQWHV DX ERQ PRPHQW

Si vous en trouvez, vous devrez la supprimer et la jeter! Il ne faut jamais consommer de têtes moisies! Pour réduire les risques de moisissures sur vos plantes, récolter un peu plus tôt est une option. Vérifiez les trichomes et décidez du moment de récolter si la plante est suffisamment mûre (90% laiteux et 10% clairs au moins) ou s'il lui faut un peu plus de temps. Essayez d'obtenir 10% de trichomes ambrés avant de récolter mais pas au risque de perdre toute la récolte à cause la moisissure!

Conditions HQYLURQQHPHQWDOHV

Si vous cultivez des variétés autofleurissantes outdoor, suivez le calendrier du breeder de la germination à la récolte. Vérifiez également les trichomes et récoltez à 90-100% de trichomes laiteux.

partout mais ils ne germent que quand les bonnes conditions sont réunies. C'est là que la moisissure des têtes devient un problème.

Une bonne circulation de O DLU DXWRXU GHV SODQWHV La moisissure des têtes est également appelée "moisissure grise". Elle se développe à partir de spores sur la plante et les plantes. Ces spores sont

de laiteux avec une touche d'ambrés si possible. Si les températures et l'humidité commencent à poser problème, il vaut peut-être mieux les récolter plus tôt pour éviter de les perdre entièrement à cause de moisissures. Il n'y a que vous qui pouvez prendre cette décision. Si les températures tombent trop bas et que vous êtes inquiétés par la moisissure, si les 90% des trichomes sont devenus laiteux, vous aurez de bons résultats dans tous les cas. Si vous trouvez de la moisissure sur des fleurs de vos plantes, ne les utilisez pas! Même pas pour des extractions. L'ingestion de spores peut être très dangereuse pour votre santé. Jetez les fleurs infectées et pensez à récolter le plus vite possible avant que la moisissure s'installe.

Si possible, vous devez essayer de couvrir vos plantes pour empêcher la pluie de les mouiller à la fin de la floraison. Si les têtes se mouillent et qu'il fait froid, elles vont commencer à moisir et pourrir.

3RXU U«VXPHU

La circulation de l'air est importante même si les plantes ne sont pas mouillées. Avec une bonne brise, l'humidité va s'évaporer des plantes. Mais si cette brise n'atteint pas certaines parties de la plante, c'est là que la moisissure pourra se développer.

En même temps, il n'est pas recommandé de récolter trop tôt et de sacrifier la qualité du produit final. C'est un équilibre à trouver et ce sont vos plantes. C'est vous qui devez décider de ce qui est le mieux pour vous.

Si vous voulez pousser votre culture outdoor un peu plus loin, assurez-lui un bon courant d'air et surveillez de près les taux d'humidité mais ne soyez pas effrayés de récolter un plus tôt si nécessaire.

Trouver le bon moment pour récolter les plantes de cannabis outdoor n'est pas facile. Plus l'automne avance, plus il y a de risque de moisissure.

Tant que plus de 90% des trichomes sont devenus laiteux, vous pouvez couper la plante et avoir de super résultats. Essayez d'aller un peu plus loin mais sans prendre le risque de laisser pourrir toute la culture. Bonne chance et savourez votre récolte!

PRODUIT

TESTEZ VOTRE CANNABIS CHEZ ROYAL QUEEN SEEDS ET HOUSE OF SMART! Avec la technologie dernière génération GemmaCert A partir de maintenant, tout le monde va pouvoir connaitre la teneur en THC et CBD de leur cannabis testé dans les magasins Royal Queen Seeds et House of Smart! Royal Queen Seeds a pensé que le moment «WDLW YHQX SRXU R΍ULU FH VHUYLFH VXSSO«PHQWDLUH ¢ VD clientèle et a décidé, en collaboration avec la société israélienne GemmaCert, de placer une machine à tester dans tous les magasons RQS des Pays Bas et d'Espagne. /H P¬PH VHUYLFH HVW R΍HUW GDQV OHV VPDUW VKRSV GH OD

chaine "House of Smart" d'Eindhoven, Den Bosch et de Rotterdam. Ce service permet aux consommateurs, cultivateurs amateurs et autres usagers de faire tester leur échantillon en quelques minutes à très bas prix. Il D WRXMRXUV «W« GLɝFLOH HW RQ«UHX[ GH PHVXUHU OD WHQHXU en THC. Les sociétés spécialisées dans ce test n'étaient pas seulement chères mais aussi extrêmement lentes. Il était normal d'attendre au moins une semaine avant de recevoir les résultats et les échantillons devenaient inutilisables et souvent non renvoyés à leur propriétaire. En outre, seules les cultivateurs à grande échelle SRXYDLHQW E«Q«ȴFLHU GH ce service alors que les petits cultivateurs en étaient exclus. Avec cette nouvelle technologie de GemmaCert, tester la teneur en CDB et THC est mise à disposition de tous!

COMMENT ÇA FONCTIONNE? La machine de test GemmaCert fonctionne comme un spectromètre optique. Chaque échantillon a un spectre avec taux de THC et CBD unique. On met un échantillon de cannabis sèché de 0,5 à 1 gramme dans la machine que le lecteur optique va scanner. Les mesures du spectre RSWLTXH VRQW HQVXLWH WUDQVPLVHV SDU ZLȴ VXU OH FORXG /HV données peuvent être lues sur l'écran d'un téléphone portable. La lecture de ces données est un jeu d'enfants! Et le mieux dans tout ça c'est qu'après le test, vous

pourrez toujours fumer l'échantillon testé car les taux de THC et CBD restent inchangés. L'échantillon sera dans le même état qu'avant le test qui ne dure que 5 minutes. Vous êtes curieux de connaitre la teneur en THC et/ RX &%' GH YRWUH «FKDQWLOORQ GH FDQQDELV" 5HQGH] YRXV dans un des magasin de Royal Queen Seeds ou House of Smart à Eindhoven, Den Bosch ou Rotterdam!

Magasins où vous pouvez tester vos échantillons: Damstraat 46, 1012 JM, Amsterdam Haarlemmerstraat 66b, 1013 ET, Amsterdam Willemstraat 29, 5611 HB Eindhoven Hinthamerstraat 81, Den Bosch Hartmansstraat 26, 3012 VA Rotterdam Tous ces magasins sont ouverts tous les jours de 10h à 22h.

RIP Jules Sinturel C'est avec beaucoup de tristesse que nous, Soft Secrets France, avons appris le décès soudain et inattendu de l'un de nos anciens auteurs, Jules Sinturel.

-XOHV 6LQWXUHO ¢ GURLWH DYHF OH U«GDFWHXU HQ FKHI GH 6RIW 6HFUHWV &OLII &UHPHU HQ ΅΃΃Ί

Jules était Français mais il a vécu ses 13 dernières années aux Pays Bas où il s'est pris de passion pour le secteur du cannabis. Il nous a fait le plaisir de participer à de nombreuse Highlife Cups. Chaque année, il nous faisait

le même gag en s'incrustant dans le FDGUH GH OD SKRWR ȴQDOH GHV YDLQTXHXUV Un gag qui est devenu légendaire pour Highlife et Soft Secrets. Jules parlait couramment le néerlandais et était bénévole aux événements du Cannabis Liberation Day d'Amsterdam. Son engagement pour le cannabis lui a également valu d'être membre du jury de la Highlife Cup, une des plus vielles et prestigieuses Cannabis Cups d'Europe. Pour Soft Secrets France, il rédigeait de petites colonnes sur sa vie aux Pays Bas et en particulier sa ville d'accueil, Amersfoort. L'ayant encore vu à la Highlife Cup de 2019 en juillet dernier, personne ne s'attendait à ce que ce soit la dernière fois. Moins de deux semaines plus tard, il décédait à l'âge de 48 ans dans son appartement d'Amersfoort suite à une infection intestinale non diagnostiquée. Ce gars super sympa, le Hollandais français, va vraiment nous manquer

/HV YDLQTXHXUV GH OD +LJKOLIH &XS GH ΅΃΃΋ ¢ $PVWHUGDP JDXFKH XQ QRQ SDUWLFLSDQW PDLV H[FH OOHQW PRGªOH -XOHV 6LQWXUHO

avec son joint constamment collé aux lèvres. Toute l'équipe de Soft Secrets exprime ses sincères condoléances et

souhaite beaucoup de force à sa famille face à cette perte inestimable. Jules, merci et repose en paix!

THE CANNABIS EXPERIENCE

OUVEAU

NOUVEAU

TE PHOT AN

ÉPEND OD

Sweet Pure Auto CBD® SWS75

Sweet Gelato Auto®

+" 21,Ɲ"2/&00 +1" *ć!& &+ )"Ǿ /& %" "+ "1 # & )" "+

SWS76

21,Ɲ"2/&00 +1" !" ) # *&))" !"0 ,,(&"0 - /1& 2)&Ć/"*"+1 /ć0&+"20" "1 /,* 1&.2"

LES SEULES GRAINES AUTHENTIQUES ET GARANTIES PAR SWEET SEEDS® SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE ć0"/3ć 25 !2)1"0 2+&.2"*"+1 ț-)20 !" ǖǝ +0Ȝǽ "0 $/ &+"0 0,+1 "5 )20&3"*"+1 /ć0"/3ć"0 æ !"0 Ɯ+0 !" ,))" 1&,+ǽ 4""1 ""!0 ǽ ǽ +" -"21 "+ 2 2+ 0 Ĉ1/" tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.

C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · Espagne +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · +34 963 473 730 / +34 963 404 289 (Grossistes) · info@sweetseeds.es

Do-SweetDos® SWS80

+" +,23" 21ć !" ) # *&))" !"0 ,,(&"0 "51/Ĉ*"*"+1 -2&00 +1" "1 /ć0&+"20"

www.sweetseeds.com

SW E E T SE V E N E L E V E N Kera Seeds www.keraseeds.com

CULTIVER AVEC MR. JOSÉ Mr. José / info@pestovat.cz

LAMPES À IODURES MÉTALLIQUES EN CÉRAMIQUE /DPSH &0+ DYHF XQH FRXFKH GH YHUUH SRXU U«IOHFWHXUV IHUP«V

Il se passe toujours quelque chose dans le monde de la culture sous éclairage artificiel. De temps en temps, quelqu’un découvre quelque chose de neuf et de particulier, qui change la donne et remet sur la table des questions complexes. Dans cet article, je vais parler d’une technologie qui répond à toutes ces caractéristiques : les lampes à iodures métalliques en céramique. Cette nouveauté qui date de presque trente ans va-t-elle être l’avenir de la Mr. José culture de plantes sous éclairage artificiel ? /D F«UDPLTXH GDQV OHV ODPSHV Ceux d’entre nous qui ont cru que la technologie des LED allait rapidement l’emporter sur les lampes HID traditionnelles dans le champ de la culture de plantes sous éclairage artificiel doivent patienter encore un peu, car les lampes à décharge

iodures métalliques, avec la différence qu’elles remplacent le tube à arc en quartz par un tube à arc en céramique, ce qu’on trouve également dans les lampes au sodium. Les lampes à iodures métalliques, comme leur nom l’indique, contiennent des iodures métalliques, ou des sels,

&RXUEH VSHFWUDOH GH OȇDPSRXOH ¢ LRGXUH P«WDOOLTXH 2VUDP 3RZHUVWDU ·΃΃:

luminescente haute pression (HID) n’ont pas cédé si facilement. Aujourd’hui, il y a tout un débat autour de la redécouverte des lampes CMH. Cette technologie a été développée par Philips au début des années 1980. Les lampes CMH utilisent la même technologie que les lampes à

et leur contenu influe sur la couleur du spectre lumineux qu’elles émettent. Quand on utilise un tube à arc en céramique, on peut atteindre des températures beaucoup plus élevées qu’avec un verre de quartz. Les températures sont tellement élevées

qu’un verre de quartz fondrait dans de telles conditions. Comme les lampes à iodures métalliques ordinaires ne peuvent pas atteindre des températures très élevées, les concepteurs n’avaient que des possibilités limitées en termes de choix de spectre lumineux. Les lampes à iodures métalliques (MH), par exemple, étaient plus efficaces dans le spectre bleu que les lampes au sodium à haute pression (HPS), mais elles l’étaient moins dans le spectre rouge. Ca signifie que pour cultiver du cannabis, les lampes MH ne conviennent que pour la phase de croissance, ou comme source d’éclairage complémentaire. Quand on les utilise lors de la phase de floraison, les têtes sont peu denses et la récolte est moindre. C’est pourquoi on utilise des lampes au sodium pour la phase de floraison. Depuis des années, les lampes CMH ne sont plus utilisées pour la culture de plantes, car elles ne sont pas assez puissantes. Ce n’est qu’au début du 21è siècle que les concepteurs ont pu développer une lampe CMH avec une puissante de sortie supérieure à 150W, ouvrant ainsi la voie à nombre d’autres usages. Aujourd’hui, on trouve de nombreuses lampes CMH sur le marché, mais elles ne conviennent pas toutes à la

culture de plantes, et elles ne sont pas toutes fabriquées d’une façon qui permettrait leur usage pour la culture. Néanmoins, elles sont toutes basées sur un des trois types de lampes Philips avec une puissance de 315W : CMD Elite Agro, CMD Elite 930 et CMD Elite 942. La première d’entre elles est la plus efficace pour la culture de plantes, parce qu’elle peut transformer la majeure partie de l’électricité en lumière dans le cadre des radiations activées par photosynthèse. La CDM Elite Agro peut être utilisée durant tout le cycle de croissance. La plus efficace est ensuite la Elite 942, avec une température de couleur corrélée de 4200K. Elle convient particulièrement pour l’étape de croissance et elle a plus de lumière bleue que les deux précédentes. La plus adéquate pour la floraison est la CDM Elite 930, mais elle peut aussi être utilisée pendant la phase de croissance. Beaucoup d’entreprises produisent des imitations de lampes CDM Elite 930, dont la qualité et les ajustements aux différents spectres lumineux sont variables. Si vous voulez investir dans des CMH, soyez prudents avec les produits chinois trop bon marché. Ne choisissez que des lampes avec un tube en céramique protégé par deux couches de verre. Ainsi, une partie des rayons UV est filtrée, et vous serez plus en sécurité si le tube en céramique installé dans un réflecteur ouvert s’abîme. Les modèles qui n’ont qu’une couche de verre sont faits pour être utilisés avec des réflecteurs fermés qui ont leur propre verre. Les lampes à céramique portent les marques CMH (iodures métalliques en céramique), CDM (label de Philips) ou LEC (Cellules Electrochimiques Electroluminescentes). La puissance

&RXUEH VSHFWUDOH GH OD &0' (OLWH $JUR Ά΄Έ: de 315W n’est pas commune avec les lampes HID, mais elle a un certain avantage : on peut placer la lampe plus près des plantes et répandre la lumière de façon plus uniforme. Mais le coût de deux lampes CMH de 315W est beaucoup plus élevé que celui d’une lampe HPS de 600W, et presque égal à celui d’un module LED de bonne qualité de 400W. On peut aussi trouver des lampes CMH de 630W ou de 945W. Ces modèles comportent deux ou trois lampes CMH de 315W incluses dans un seul tube.

3RXUTXRL HVVD\HU OHV &0+" Si vous venez juste d’entendre parler des lampes CMH, vous vous demandez peut-être pourquoi changer des lampes au sodium (HPS) éprouvées SRXU FHV ODPSHV " /HV U«SRQVHV VRQW : plus d’efficacité qu’avec des sources de lumière plasma, un niveau plus élevé de lumière bleue, moins de rayons UV-A et UV-B. Et c’est dans les domaines du bleu et des UV que les lampes au sodium présentent des failles. La présence de la lumière bleue et des rayons UV a un impact important sur la morphologie des plantes. Ils améliorent leur stabilité et la production de métabolites secondaires, comme les cannabinoïdes et les terpènes. Les tiges et les branches sont plus fortes, les plantes sont plus robustes et la récolte est plus riche en substances actives, ce qui est évidemment ce que souhaitent la plupart des cultivateurs. Les lampes CMH imitent très bien la lumière du soleil, elles sont plus efficaces que les lampes MH, mais encore un peu moins efficaces que les HPS. Que dire des lampes CMH en FRPSDUDLVRQ DYHF OHV /(' " /HV opinions divergent assez fort. Quand on parle d’investissement financier, les lampes CMH sont une option un peu meilleur marché que des LED de bonne qualité. D’autre part, l’efficacité de la transformation de l’électricité en rayonnement photosynthétiquement actif est plus élevée avec les LED. Ça signifie que vous ne pourrez pas diminuer la quantité et le coût de l’électricité utilisée avec les CMH, comme vous le pourriez avec les

LED. Les adeptes des CMH ont aussi des arguments contre les LED : si un élément des lampes LED s’abîme, vous pouvez vous attende à avoir des problèmes simplement pour changer ou réparer les éléments abîmés. Il vous faudra sûrement remplacer toute la lampe. Quand quelque chose se casse dans un système CMH, il est facile de remplacer l’ampoule, le réflecteur ou le ballast, ce qui diminue le prix des réparations. On pourrait objecter qu’il existe sur le marché différents modules LED avec des diodes répartis dans des sections échangeables, ce qui rend également la réparation de ces modules aisée et bon marché. Pour maintenir un fonctionnement stable de votre source de lumière, il est conseillé de changer les lampes CMH une fois par an. Les lampes CMH coûtent deux à trois fois le prix des lampes HPS équivalentes, et au niveau de leur durabilité, le meilleur choix est sans conteste le système LED. Les modèles bien élaborés, avec dissipateur de chaleur, qui éloigne la chaleur des micro-puces, ont une durée d’au moins 50 000 heures de fonctionnement. Ce qui équivaut à environ six ans d’utilisation constante, presque sept ans et demi d’utilisation pendant 18 heures par jour, et plus de onze ans d’utilisation pendant douze heures par jour. Les lampes au sodium peuvent effectivement fonctionner pendant environ 25 000 heures, soit environ trois ans, mais pour des résultats optimaux, il faut les changer tous les deux ans. Bien que la technologie LED évolue sans cesse et que leur usage pour

la culture des plantes se répand de plus en plus et est de plus en plus efficace, les lampes HID sont toujours utilisées dans la plupart des cultures en intérieur. En ce sens, les lampes CMH sont importantes, parce que la composition du spectre lumineux est plus adéquate pour la culture de plantes que celle des lampes HPS, bien que leur efficacité et leur durée de vie sont bien plus élevées que celles des lampes MH. Les lampes CMH peuvent être plus chères que les lampes HPS et MH, mais elles restent moins chères qu’un système LED de bonne qualité. Pour beaucoup de cultivateurs, les lampes HID ont des caractéristiques qui n’ont pas encore été dépassées par une autre technologie. Les têtes sont grandes et fortes et les lampes réussissent à chauffer l’espace de culture même dans des zones où les températures moyennes sont basses (où on doit utiliser un chauffage externe pendant l’hiver). Dans ce genre d’endroit, les modules LED qui généralement économisent de l’énergie ne peuvent plus le faire, parce qu’ils ne produisent presque pas de chaleur. Mais la transition des lampes HPS aux CMH n’est pas

peu d’avantages de n’utiliser que des lampes CMH, notamment parce qu’elles ont une durée de vie relativement courte. Je partage entièrement cette opinion. Dans les cultures plus petites et artisanales, cependant, l’investissement ne doit pas être important et il y a donc plus d’avantages que d’inconvénients.

&0+ RX /('" Les lampes CMH sont souvent considérées comme étant quelque chose d‘extraordinaire. Dans une certaine mesure, je dirais que c’est un peu exagéré, voire que c’est un battage publicitaire. Actuellement, l’efficacité maximum de la transformation de l’électricité en OXPLªUH HVW GH ƉPRO MRXOH SRXU OHV HPS comme pour les CMH. Autant que je sache, l’efficacité de la technologie /(' HVW GH ¢ ƉPRO MRXOH HW son efficacité concrète est proche de ƉPRO MRXOH 0DLV HOOH RIIUH XQ FKRL[ de spectre lumineux beaucoup plus large et une production de chaleur légère. De plus, ces experts croient que les modules LED atteindront 3.5 ƉPRO MRXOH GDQV TXHOTXHV DQQ«HV ce qui n’est pas probable, et même impossible avec les HID. Le prix des

DEPUIS DES ANNÉES, LES LAMPES CMH NE SONT PAS ADÉQUATES POUR LA CULTURE DE PLANTES À CAUSE DE LEURS RÉSULTATS INSUFFISANTS. si simple. On ne peut utiliser que le réflecteur de l’installation initiale (et le réflecteur doit même être équipé d’une nouvelle limitation pour un bouchon à vis spécial). Les ampoules à double extrémité ont les mêmes bouchons à vis. Quand on travaille avec des lampes CMH, on doit utiliser des types de ballast différents que pour les HPS et les MH. Certains experts pensent que la technologie CMH est un bon complément aux systèmes MH et HPS existants, mais qu’elle ne peut pas servir à les remplacer. La différence de prix entre les HPS et les CMH est significative, et les grandes installations tireraient

/DPSH &0+ DYHF GHX[ FRXFKHV GH YHUUH SRXU U«IOHFWHXUV RXYHUWV

systèmes LED baisse sans cesse et la différence entre les HID et les LED va s’amoindrir. De plus, si vous faites correctement vos calculs, vous arriverez à la conclusion que la longue durée de vie des LED compense les différences d’investissement initial quand on achète des HID. UN autre avantage des LED est la pression croissante sur la réduction de la consommation d’électricité quand on cultive des plantes où que ce soit. Il faudra néanmoins encore au moins dix ans avant que la technologie LED conquière le secteur du jardinage. Les lampes HID ont encore du travail dans nos espaces de culture et les lampes à iodures métalliques en céramique vont certainement les aider.

CULTIVER AVEC RICH HAMILTON

LES 5 MEILLEURES VARIÉTÉS DES ETATS-UNIS L’influence nord-américaine sur les tendances actuelles des variétés de cannabis est indéniable. Visitez n’importe quel dispensaire, et vous trouverez un vaste choix de nouvelles hybrides plus fortes et plus puissantes qui ont été créées à partir de Rich HamiltonY variétés classiques et de celles qui sont le plus en vogue actuellement. Les goûts changent et les données issues des dispensaires montrent que les consommateurs d’aujourd’hui préfèrent les variétés plus sucrées, comme le mélange fruité et gazeux qu’on trouve dans des variétés comme la Gelato et la Zkittlez. Alors que lors des années précédentes, la tendance était aux goûts de gaz/diesel de variétés comme la OG Kush et la Sour Diesel. Bien que certaines variétés classiques perdurent, la demande « tendance » de goûts nouveaux, plus forts fait que l’offre de la plupart des dispensaires comprend des variétés jusqu’alors assez impensables, qui sont le résultat de croisements intensifs, dont le but est d’influencer les tendances et les demandes actuelles du marché. Ainsi, en créant des super variétés de cannabis hybrides, de caractère et artisanales, les entreprises de génétique nord-américaines tentent de créer le « Graal », la meilleure des variétés ! De ce fait, le marché légal du cannabis change, s’améliore et évolue sans cesse. Les tendances et les variétés qui apparaissent sur le marché US gagnent en popularité et prennent une dimension mythique, via la communauté internationale online des fumeurs et des cultivateurs, les dispensaires et les fournisseurs de semences. Comme toute tendance, sous peu, les goûts des consommateurs subiront des influences et les tendances seront capitalisées et copiées. Ce qui donnera de nombreuses nouvelles variétés, avec des qualités similaires qui conviennent au marché international et donc à la vente à grande échelle. Ça s’est déjà passé avec le « phénomène Cali » qui a dominé le marché à la suite de la légalisation et qui a élevé le niveau en termes de qualité et de prix, prix que l’industrie ne cesse de faire augmenter. &RPPHQW FHOD VH SURGXLW LO " 6L OD &DOL était la nouvelle nouveauté qu’est-ce qui HVW HQFRUH SOXV QRXYHDX " /D QRXYHOOH &DOL SHXW ¬WUH " Voici quelques-unes des plus récentes et des plus populaires des génétiques nord-américaines, de celles qui font le buzz et qui prennent le pays d‘assaut.

1. RUNTZ

Un exemple parfait de la puissance économique et de développement des génétiques nord-américaines. La Runtz est un croisement entre deux des hybrides géantes les plus récentes, la “Gelato” et la “ Zkittlez”. Vu la popularité des deux variétés, il semble assez simple de les mélanger pour créer une super hybride !

2. ICE CREAM CAKE

La tendance au goût sucré se retrouve aussi dans la Ice-cream cake. Plusieurs variétés sont appréciées, mais la favo-

La Runtz est une variété colorée, où dénotent des nuances de mauve et de bleu, nichées entre les pistils orange et des nuances de vert. Elle a un goût et un arôme savoureux, comme sa lignée, aux notes fruitées, douces et sucrées.

Son arôme est un mélange âcre de notes de crème et de noix, mais moins sucré et avec un fond plus terreux. Elle produit sur le corps un effet puissant, typique des Indica, dû à son taux de THC se situant entre 20 et 35%, et qui a des vertus très relaxantes. C’est une super variété pour soulager les insomnies, la dépression et des douleurs plus sévères.

3. PURPLE PUNCH

Elle est saluée comme étant la nouvelle “Blue Dream”, qui a été, depuis son apparition en 2014, l’une des variétés de cannabis les plus vendues dans les Etats nord-américains l’ayant légalisé.

Il existe différents phénotypes qui présentent des dominances d’hybrides Sativa et Indica et donc, les taux de THC peuvent varier. Comme il s’agit d’une variété récente, il n’existe pas encore d’informations fiables sur ses taux de THC et de CBD, mais elle fait un tabac auprès des consommateurs et des analystes qui adorent son goût et ses effets. La Runtz provoque un high complet, euphorique au niveau mental et relaxant au niveau physique. Elle serait utile pour traiter l’anxiété et le stress, et soulagerait les douleurs modérées.

La Ice Cream Cake est une variété à dominante Indica (75%/25%) recouverte de trichomes à l’aspect glacé et sur son sommet, de têtes vert clair tachetées de torsades de mauve foncé, traversées de pistils d’un orange prononcé. Son goût correspond à ce que son nom suggère, celui d’un gâteau à la crème, avec des nuances de noix et de vanille.

rite est le croisement “Wedding Cake X Gelato no.33” qui sont toutes deux des variétés déjà populaires des deux côtés de l’Atlantique.

La Purple punch est un croisement qui met l’eau à la bouche. Elle est issue de deux parents à dominance Indica de grande qualité, la Grandaddy Purple et la Larry OG, ce qui produit des taux d’Indica de 90% et de Sativa de 10%. Elle est rare et très chère en dehors des USA. Ses têtes sont très chargées en trichomes, ce qui fait que la Purple Punch est considérée comme faisant partie de la catégorie des variétés génialement

19 prouve que ces variétés ont toujours leur place surle nouveau marché du cannabis.

nommée “Dankenstein”. Deux variétés déjà « humides » ont été croisées pour créer un monstre encore plus humide, avec plus de goût et de puissance !

Il s’agit d’une hybride de la classique Girl Scout Cookies (GSC) et de la Chemdawg, avec un phénotype Chemdawg dominant. La Garlic cookies est une hybride à dominante Indica (90%/10%) très puissante, avec un taux de THC qui a atteint les 31%. Sa tête est duveteuse, couverte de cheveux orange feu et de trichomes couleur sable, qui recouvrent des grains de popcorn vert jaune.

La Purple punch a des taux de THC de 18 à 25%. Au niveau de son aspect, elle va d’un vert clair et frais à un vert jaune lumineux, ce qui est accentué par les teintes violettes issues de la Grandaddy Purple’s qui indiquent la quantité de terpènes, d’huile et de résine contenue dans les têtes. Elle a une forte odeur de raisins, de muffin à la myrtille et de bonbons, avec un fond piquant de fruits pétillants. C’est une Indica forte et savoureuse. Ses effets sont puissants, calmants, relaxants et très indiqués pour des utilisations médicales. Elle frappe à la tête avant de vous emmener dans les limbes et de vous condamner à un long moment de repos sur le canapé. La Purple Punch est idéale pour gérer toute formes de stress, d’anxiété, de nausées, de dépression et de douleurs chroniques.

4. MELONADE

Elle a vu sa popularité grimper en flèche aux USA depuis qu’elle a gagné la première place de la catégorie Sativa lors de la “Sacramento Cannabis cup” 2018. Il s’agit à nouveau d’une hybride sucrée, fruitée et puissante avec de hauts taux de THC. La Melonade est l’enfant chéri de la Watermelon Zkittlez et de la Lemon Tree no.11. Avec son profil fruité et acide qui est, de façon surprenante, plus subtil que les parfums piquants de ses ancêtres, ses caractéristiques globales en font un produit plus attirant que ses deux parents. Le phénotype Watermelon dominant est unique, vu que le goût du melon traverse tout le reste, une différence importante quand on le met face aux antécédents des variétés qui dominent le marché actuel et qui ont un profil terpène citronné (limonene). Cette variété est le résultat de l’effort louable de breeders pour trouver un phénotype à dominance watermelon. Ils ont essayé 30 graines de Melonade avant de trouver cette gagnante !

Les têtes de Melonade ont un aspect pelucheux qui est dû à l’épais manteau de trichomes qui les recouvre. La couche de trichomes est si épaisse que le vert lumineux semble encore plus clair avec l’explosion de pistils orange vif qui rompent cette scène de givre. C’est une hybride à dominante Sativa avec des taux de THC supérieurs à 25%. Ses effets sont principalement cérébraux, ils invitent à un état d’esprit calme, concentré et heureux. La Melonade est idéale pour créer une atmosphère plaisante, relaxante et sans effet négatif sur le physique. Au niveau médical, elle est parfaite pour soulager les symptômes de dépression, d’anxiété, de stress, les douleurs légères et les inflammations.

5. GARLIC COOKIES (OU GMO)

C’est une variété importante car elle ne suit pas la tendance actuelle des « variétés dessert ». Malgré son nom, elle est loin d’être une friandise ! La Garlic Cookies a une forte odeur de gaz, d’ail, de sarriette et de diesel, un rafraîchissant rappel des variétés gazeuses des années passées, ce qui

ET ENSUITE, UN GRAND TROU APPARAIT SUR LA ROUTE.

Son parfum de sarriette est frappant et des notes piquantes d’essence, de café, de curry, de musc et d’encens rappellent son lignage Chemdawg. Une nuance légèrement sucrée mais principalement terreuse et de diesel remonte à l’héritage de la Cookies. Pensez à un marché au cœur de l’Inde, et vous y êtes ! Son goût est fort et va dans le même sens, suit les traces de ses parents, donnant une classique saveur pre-

nante de diesel que les fans de la Sour Diesel et de la Chem Dog vont adorer. Le high est complet, touche le corps et l’esprit, sans vous visser au canapé. Au niveau médical, cette variété a l’avantage d’avoir un taux de THC élevé, qui peut soulager les douleurs chroniques et les troubles psychologiques, sans vous mettre physiquement hors d’état d’agir.

Bien que la plupart de ces variétés soient confinées aux Etats-Unis pour le moment, et qu’elles risquent de le rester encore longtemps avant que « la prochaine révélation » ne se manifeste, leur existence vous donne une idée de ce qu’on peut s’attendre à voir arriver sur les grands marchés du cannabis européens et anglais. La légalisation et la commercialisation du cannabis aux USA ont fait se multiplier les labels dont les produits, même s’ils ne sont en vente que dans les Etats qui sont passés à la légalisation, ont gagné en notoriété et en prestige via les sites de semences et d’informations. Cette tendance a mené à une prise de conscience internationale et à une demande de ce must des variétés de cannabis « de luxe ». Ces variétés sont cultivées par des experts dans des installations professionnelles, cliniques et légales à gros budgets, financées à coups de millions de dollars, ce que reflètent la qualité et les résultats. Ces variétés sont plus puissantes, plus onctueuses, ont un meilleur goût

et, plus important encore, sont plus homogènes. Ce sont les caractéristiques que l’on tente de reproduire dans de nombreux pays où la culture et la consommation du cannabis sont toujours illégales. Tant que la législation ne change pas, les Etats-Unis resteront les leaders des nouvelles tendances internationales pour le marché et les génétiques du cannabis.

FINALEMENT, UN PETIT TOUR POUR NETTOYER TOUT CE PLASTIQUE DES OCEANS

HEY, TU FAISAIS QUOI ? JE SUIS EN TRAIN DE CRAMER.

NOTRE HEROS VIENT DE SAUVER LE MONDE DE L’EXTINCTION.

JA G NEY V I E -M A N G R E B N . G EN A ESO S V AN À P L I D E. V I N D I T E, J J Y, AG I E E T ’A I FA E D NS ON IS E S À VIT A LA E S LO U TP , M-GIRL A DES PROBLEMES !

BANQUES DE SEMENCES Par Tony, Dutch Passion Seed Company

Lemon Zkittle Créer des génétiques qui gagnent des prix Zkittle genetics a provoqué une tempête en faisant son entrée dans les dispensaires de la côte ouest des Etats-Unis. Un niveau de 25% de THC devenait tout à fait normal. Et cela, joint à de grosses récoltes et à des conditions de culture quasi sans entretien. Dutch Passion a amené les génétiques en Europe et ses semences féminisées de Lemon Zkittle ont gagné haut la main la HighLife Cup 2018.Il a fallu des années de travail intense pour trouver, améliorer et stabiliser les génétiques. Voici l’histoire des coulisses de la création d’une gagnante. /HV J«Q«WLTXHV 86 FRQWLQXHQW GH VȇDP«OLRUHU Le professionnalisme et l’échelle de l’industrie légale du cannabis aux USA sont aujourd’hui si impressionnants que de nombreux breeders de tous les EtatsUnis arrivent à identifier des génétiques très particulières. La plupart sont découvertes par des breeders qui ont cultivé des centaines, voire des milliers de plantes à partir de semences. La sélection des parents d’élite se réalise de façon impitoyable. Toute plante qui lutte pour croître ou qui montre des signes de mauvaise santé est rapidement écartée. Seules les plantes les plus saines et qui produisent les plus grandes récoltes sont sauvées. Il ne s’agit parfois que de 10% du nombre initial de plantes. Des échantillons de têtes de ces individus sains et robustes sont analysés. Seules ceux qui présentent le meilleur profil de cannabinoïde et de terpène sont retenus. Ca signifie que les breeders éliminent de 80 à 90%des plantes restantes, qui représentent ellesmêmes 2 à 3% de la sélection initiale. Ce sont ces plantes-là qui suscitent l’enthousiasme des breeders. Les meilleurs breeders européens ramènent ces génétiques en Europe pour les perfectionner encore.

=NLWWOH] 'HV J«Q«WLTXHV 86 ¢ OȇKLVWRLUH SDUWLFXOLªUH La ligne Zkittlez a été créée par la troisième Gen Family et Terp Hogz aux Etats-Unis. Les génétiques parentes sont issues d’un mix de Grape Ape et de Grapefruit, ainsi que de génétiques provenant d’un parent non révélé. En 2016, la Zkittlez a gagné le premier prix lors de la Emerald Cup de Santa Rosa, en Californie. Elle a eu un succès immédiat aux USA. Célèbre pour son high exceptionnel et un effet de bienêtre significatif, elle est également facile

à cultiver sous certaines conditions. Ces caractéristiques ont rapidement attiré l’attention de Dutch Passion. Certaines très bonnes variétés ne conviennent pas pour des cultures artisanales, à moins qu’elles n’aient une grande latitude de culture et la capacité de produire un smoke puissant sous différentes conditions. Avoir une super ligne génétique qui ne pousse bien que dans des conditions restreintes n’enthousiasme pas les foules. Pour

&URLVHPHQW HQWUH /DV 9HJDV /HPRQ 6NXQN HW =NLWWOH] Les cultivateurs individuels de la vieille école savent qu’une bonne variété skunk est extrêmement facile à cultiver. Les skunk sont connues pour leur mode de culture aisé, elles n’ont pas besoin de grand-chose en termes d’entretien et de soins. Une bonne skunk poussera d’elle-même et produira généralement de grandes récoltes quels que soient le système ou le substrat de culture. L’objectif du croisement entre une Lemon Skunk avec un taux élevé de THC et une Zkittlez était d’améliorer la latitude de culture. L’idée finale était d’obtenir la meilleure des génétiques de la côte ouest sous une forme qui soit réellement facile à cultiver sous les conditions très diverses de la culture artisanale. Quand des cultivateurs qui utilisent des systèmes de culture différents et qui ont des niveaux d’expérience très divers produisent

Skunk, on a choisi le descendant le plus robuste, la lemon flavored Zkittle, dont les têtes en fleurs sont jaunes et vert vif. Il s’agissait aussi d’une sélection résistante au stress, un autre facteur important quand il s’agit de créer une variété appréciée par les cultivateurs individuels. Les récoltes sont abondantes, et les niveaux de THC sont parmi les plus élevés que nous connaissons. De plus, ces génétiques produisent des niveaux élevés de THC même dans des conditions non optimales. Une variété indulgente est une variété populaire. La Lemon Zkittle prend de 9 à 10 semaines pour fleurir et elle est généralement fortement couverte de givre. Elle est Sativa à environ 60% et elle est produite pour sa puissance, avec un contenu en terpènes important et un goût plein de saveurs.

/D FKDPSLRQQH GH OD +LJKOLIH &XS

qu’une variété de cannabis fonctionne en Europe, elle doit s’adapter à la multitude de conditions de la culture artisanale dans les nombreux pays européens. Cela veut dire la capacité de pousser dans des substrats divers, de s’adapter aux conditions de culture en intérieur – dont des températures élevées -qui ne sont pas toujours optimales. Dutch Passion s’est demandé si la Zkittlez genetics pouvait être renforcée sans compromettre sa qualité. Et c’est là que la Las Vegas Lemon Skunk est entrée en scène.

systématiquement des récoltes hautes en THC, une variété acquiert une solide réputation et peut prétendre à gagner des prix.

8QH /HPRQ VNXQN ¢ KDXW QLYHDX GH WHUSªQH HW XQH =NLWWOH] IRUWH La Lemon Skunk et la Zkittlez sont souvent considérées comme étant des variétés à dominance Indica. Mais certaines de leurs plantes ont aussi des caractéristiques Sativa. Quand la Zkilltez a été croisée avec la Lemon

La Lemon Zkittle est l’une des meilleures nouvelles variétés que l’équipe de Dutch Passion ait vu depuis longtemps. Certaines génétiques US sont trop particulières pour être ignorées. Il n’est pas simple de découvrir l’une de ces lignes génétiques rares qui donnent sans cesse des résultats exceptionnels. Mais c’est ce que veulent tous les cultivateurs artisanaux. Le premier retour sur la Lemon Zkittle initiale était bon, et ça a continué. Elle est devenue l’une des variétés qui se sont vendues le plus rapidement, grâce au seul bouche à oreille. La Lemon Zkittle était cultivée sous LED par un producteur expérimenté et a participé à la Highlife Cup 2018 dans la catégorie Sativa. L’équipe de Dutch Passion était ravie quand elle a gagné le prix ‘Top Sativa’. Et elle a été encore plus enthousiasmée quand la Lemon Zkittle a reçu le titre de Meilleure Variété Mondiale (Overall Best Variety) lors de la Highlife Cup 2018. Les juges étaient impressionnés par son high qui provoquait un état de bien-être puissamment anti-anxiogène, et par son taux de terpènes qui produisait un parfum et un goût délicieux. www.dutch-passion.com

CULTIVER AVEC ED ROSENTHAL

de la lumière, mais bien à la chaleur et aux rayons infrarouges émis par le réflecteur. Les réflecteurs non munis de plaques de verre émettent tant de chaleur qu’il faut les placer au moins à un mètre de la canopée. Les réflecteurs avec plaque de verre, qui sont refroidis par l’air, peuvent être placés beaucoup plus près.

PROBLÈMES DE CALCIUM ET DE MAGNÉSIUM J’utilise de l’eau à 0.04 d’EC (24PPM) R/O. L’eau du robinet est de 2.2 (1320 PPM), trop élevé pour les chiffres mentionnés dans votre livre Marijuana Grower’s Handbook. Mais 0.04, c’est trop bas pour une croissance saine, et j’ai remarqué des problèmes avec les oligo-éléments et des déficiences de Ca et Mg à environ 4 semaines de floraison.

La meilleure façon de déterminer la distance minimum entre l’éclairage et les plantes peut être trouvée en utilisant un thermomètre de surface, qui utilise un faisceau optique dirigé vers le sommet du feuillage. La température des feuilles ne doit pas dépasser 25°. Avec de l’air enrichi en CO2, les plantes poussent bien sous des températures qui atteignent 30°, et même un peu plus. Ajustez la température de la pièce, la hauteur de l’éclairage et la circulation de l’air pour atteindre ces températures.

Est-ce que je dois ajouter un mélange d’oligo-éléments et un mélange de calcium et de magnésium ? Quels minéraux et en quelle quantité sont une bonne base de départ quand on utilise une solution nutritive hydroponique ? Jim Peters Si vos plantes montrent des problèmes d’oligoéléments et des déficiences en calcium et magnésium, il faut absolument ajouter ces nutriments. Beaucoup de nutriments hydroponiques sont formulés pour une eau qui contient naturellement certains de ces nutriments. D’autres ne le sont pas. Vérifiez les étiquettes pour vous informer. Si elles signalent les oligo-éléments, Ca et Mg, il ne faudra sans doute pas en ajouter. Si ils ne sont pas référencés et que l’eau du robinet ou R/O n’en contient pas assez, comme c’est votre cas, il faut en ajouter.

Un autre élément à prendre en compte pour déterminer la hauteur de l’éclairage est la projection du réflecteur. Certains réflecteurs concentrent la lumière dans un faisceau plus centré, alors que d’autres diffusent la lumière. Pour la plupart des petits jardins, il est mieux d’utiliser une lumière plus centrée, qui peut être placée plus haut au-dessus des plantes. Les réflecteurs qui diffusent la lumière nécessitent des murs périphériques très réfléchissants pour que la lumière atteigne la canopée des plantes. '«ILFLHQFH HQ PDJQ«VLXP WUªV G«YHORSS«H

NOMBRE DE PLANTES DANS UNE BOÎTE LA DISTANCE PAR RAPPORT À LA LUMIÈRE J’ai une ampoule 600w HPS. Quand les plantes mesuraient 4’’, j’ai déplacé la lumière qui était à 1 mètre au-dessus d’elles et l’ai rapprochée à 50cm. Aujourd’hui, les feuilles sont déformées et flétries, mais les plantes continuent à pousser et les feuilles se stabilisent.

J’ai une boîte de culture de 2.5’ x 3’ qui a 5.5’ de hauteur et qui est placée sous une ampoule de 400w HPS. Je peux disposer 4 plantes dans l’espace, et produire une récolte d’environ 55 gr par plante. Estil possible d’obtenir cette quantité avec une seule plante dans le même espace ? Dan W.

A quelle distance faut-il placer la lumière durant les phases végétative et de floraison ? Ross

'«ILFLHQFH HQ FDOFLXP 'H SHWLWV SRLQWV PRUWV GH WLVVXV VH G«YH ORSSHQW OH ORQJ GHV ERUGV GHV IHXLOOHV HW VXU WRXWH OHXU VXUIDFH

Les compagnies détaillent le contenu de l’eau qu’elles fournissent. Ces informations se trouvent parfois sur le net, mais si votre fournisseur d’eau ne les référence pas, vous pouvez le contacter. La plupart du temps, même quand les niveaux sont trop élevés, les solides dissous dans l’eau du robinet sont principalement du calcium et du magnésium, en sus d’une série d’oligo-éléments. Si votre eau est de ce type, vous pouvez diluer l’eau du robinet avec de l’eau R/O pour atteindre le niveau correct. L’eau avec un EC de 0.2 (120PPM) contient généralement assez de calcium, de magnésium et d’autres oligo-éléments pour que les plantes grandissent sainement. Il est important d’avoir des mesures précises pour que la plante soit saine, utilisez donc un compteur d’EC ou de PPM.

A l’extérieur, la marijuana pousse en plein soleil, même sous des latitudes basses, où la lumière est très intense. Ces plantes développent des cellules « en palissade » pour modifier l’intensité avant qu’elle atteigne le centre de la feuille. Les feuilles qui ont poussé sous une lumière moins forte et qui sont ensuite placées sous une lumière plus forte n’ont pas modifié leur morphologie et peuvent souffrir de lésions. Quand on réduit la distance de moitié, l’intensité de la lumière est multipliée par quatre. C’est peut-être la raison pour laquelle les feuilles ont été abîmées. Les nouvelles feuilles, qui poussent sous un éclairage plus intense, adaptent leur structure à cette lumière plus forte et ne souffriront pas. Quand les plantes sont mises à l’extérieur au début de l’été, les UV puissants, qui causent des coups de soleil chez les humains, peuvent blesser les feuilles qui ne sont pas préparées. Il faut les protéger jusqu’à ce qu’elles s’adaptent, en les plaçant d’abord à l’ombre et en vaporisant un anti-transpiration comme du WiltPruf®, ou en posant un tissu fin, comme de la dentelle, pour que les plantes ne reçoivent pas toute l’intensité de la lumière. Une autre solution est de déplacer les plantes pendant les journées nuageuses et couvertes. La question de la distance la plus proche entre l’éclairage et les plantes n’est pas liée à l’intensité

*UDQGH SODQWH TXL FRXYUH XQ PªWUH FDUU« (OOH VȇHVW G«YHORSS«H DYHF GX ERRVWHU GH FXOWXUH

Votre boîte de culture peut contenir quatre plantes, ou plus, ou une seule plante. Quand l’espace de la canopée est complètement rempli de végétation au moment de la floraison, le jardin est à sa capacité

24 maximum. La différence de production entre les deux jardins ne se situe pas dans la production, mais dans la production divisée par le temps. Si on ne cultive qu’une seule plante dans cet espace, elle pousse de façon linéaire au fil du temps et remplit tout l’espace. Puis elle entre dans la floraison. Quand plusieurs plantes sont placées dans un espace équivalent, chaque plante doit pousser dans une partie de l’espace qu’avait une seule plante. Quand elles entrent dans la phase de floraison, elles produisent environ la même récolte. La méthode qui consiste à cultiver plusieurs plantes réduit le temps de végétation des plantes. Avec comme résultat que la récolte par watt d’électricité et par espace x le temps est inférieure pour chaque plante.

LE CO2 COMME PESTICIDE ET SA TOXICITÉ Je voudrais utiliser ce que vous suggérez pour tuer les tétranyques, du CO2 à 10,000PPM pendant une heure. A quel PPM le CO2 devient-il toxique pour les humains et pour les plantes ? Herne Thomas Pour la croissance des plantes, les cultivateurs utilisent de l’air enrichi avec du CO2 à un niveau de 1,000 –1,500PPM. A ce stade, certaines personnes trouvent que l’air est étouffant. A 1%, 10,000PPM, on peut se sentir somnolent et dans un état inconfortable. A 7–10%, 70,000-100,000PPM, on peut subir des problèmes comme des vertiges, des maux de tête, des difficultés d’attention et même des pertes de conscience et de la suffocation. A 10,000PPM pendant une heure, les plantes peuvent souffrir de dégâts mineurs, mais récupèrent rapidement. J’hésite à recommander cette technique, parce que les gens qui l’ont essayée pour éliminer les parasites de leur jardin et de petits plateaux fermés ont obtenu des résultats mitigés.

La plante est probablement devenue hermaphrodite à cause du stress des changements de lumière. Mais elle n’est sans doute pas aussi stable que les autres plantes et elle devrait être écartée. A l’avenir, déterminez le sexe de vos plantes en prélevant une bouture de chacune. Prenez garde à ce que chacune soit identifiée. Placez ensuite les boutures dans un espace avec un éclairage allumé 8 heures et éteint16 heures par jour. En quelques jours, les boutures révèleront leur sexe. La mère des clones aura toujours le même sexe que le clone duquel elle est issue.

ERUPTION DE MARIJUANA Je prends de la teinture de cannabis (je ne peux pas le fumer pour cause d’asthme) depuis 3 semaines. C’est très efficace pour mes symptômes de douleur chronique. Il y a deux jours, j’ai eu une éruption rouge partout. Ca ressemble à une réaction aux médicaments comme j’en ai déjà eu avec certains antibiotiques. Je prends huit autres médicaments. Aucun d’entre eux n’est neuf ni ne peut causer cette réaction. Je n’ai pas encore contacté mon médecin, mais j’espère que ce n’est pas dû à la teinture, qui soulage vraiment la douleur. Avez-vous des informations sur des cas de personnes qui ont des éruptions à cause du cannabis ? Sarah-Maricel Sanderson Oui, j’ai vu quelques cas d’éruption, particulièrement parmi les élagueurs et les manucures. Arrêtez d’utiliser du cannabis pendant un temps pour voir si l’éruption diminue. Si c’est le cas, ça peut être un signe que vous êtes allergique à la chimie. Ca pourrait signifier que vous êtes allergique à la chimie de la plante, mais pas aux cannabinoïdes. J’essayerais donc la forme la plus pure des cannabinoïdes plutôt qu’une teinture de l’ensemble de la plante. Si vous êtes allergique, il est plus sûr de ne pas utiliser la teinture. Utiliser une substance à laquelle vous êtes allergique provoque de l’inflammation, ce qui est dangereux pour votre santé.

Je fais le curing des têtes à 18 à 20° environ, et à 50% pendant les trois premiers jours. Qu’est-ce que je dois faire ensuite pour les sécher? Myron Augmentez la température de quelques degrés, mais pas au-dessus de 22ºC, et maintenez l’humidité à 50%. Gardez les têtes dans la zone de séchage jusqu’à ce que les petites tiges des têtes se cassent. Ca se produit quand elles n’ont plus que 12% d’humidité. Puis laissez-les reposer et faites le curing à environ 55% d’humidité. Placer le matériel le plus sec possible dans des récipients fermés est une méthode de curing connue. Mais ce n’est pas une bonne façon de préparer les têtes. Et ce, parce que quand les têtes perdent de l’humidité, l’humidité relative de l’air (RH) dans le récipient augmente. Cela crée un environnement favorable pour le développement de moisissures et de bactéries. Quand les récipients sont pleins, le RH baisse temporairement, mais remonte dès qu’ils sont fermés. Laissez les plantes mûrir à découvert jusqu’à ce qu’elles soient prêtes à être emballées. Ne les laissez pas sécher trop, ou il faudra les ré-humidifier.

LE STYLE THAÏ Comment faire le curing de mon herbe pour qu’elle devienne brune comme la Thaï que je fumais dans les années ’70 ? Dobie62 Ce n’est pas difficile de faire en sorte que l’herbe verte devienne brune. C’est un des résultats de la décomposition anaérobie. Par exemple, ça arrive parfois quand les têtes sont placées dans des vases ou des sacs en plastique, avant d’être totalement séchées. Les bactéries aérobies (sans nécessité d’oxygène) commencent par dévorer le matériel humide de la plante. Dans un environnement clos, ces bactéries épuisent rapidement l’oxygène disponible et deviennent inactives. Ensuite, les bactéries anaérobies, qui se développent dans un environnement sans oxygène, commencent à digérer les tissus, y compris la chlorophylle et le pigment qui donnent aux plantes leur couleur verte caractéristique. Les tissus deviennent alors bruns, perdent beaucoup de leur odeur, et les terpènes sont détruits.

Des articles scientifiques font état d’une réaction variable de la part des insectes, je ne compterais donc pas sur cette méthode.

MIEUX DÉTERMINER LE SEXE J’ai 4 plantes Blueberry que j’ai fait germer à partir de graines il y a environ 2 mois et demi. La semaine dernière, j’ai mis les lampes sur 12 et 12 pour en déterminer le sexe. Les plantes ont réagi en trois jours, j’ai donc remis les lampes sur continu pour qu’elles reviennent à la phase végétative. Aujourd’hui, j’ai trouvé un sac mâle sur 4 ou 5 branches d’une plante. Cette même plante présente des poils blancs. Est-ce que je dois m’en débarrasser ? Avez-vous d’autres conseils pour m’aider à déterminer le sexe de mes plantes ? Kyle Vincent

SÉCHAGE

8QH U«DFWLRQ DOOHUJLTXH SURYRTX«H SDU OȇH[SRVLWLRQ DX FDQQDELV

Pour « brunir » le cannabis, placez-le dans un récipient en grande partie fermé, et qui contient encore de l’humidité. Les bâtonnets dans les têtes devraient fléchir plutôt que de se casser. Le fait de fléchir est un signe que le cannabis a atteint le stade de séchage fumable. Dès qu’il est devenu brun, il faut ouvrir le récipient clos pour laisser les têtes s’aérer, sinon elles vont se décomposer en bouillie ou moisir. Quand on ouvre le récipient, les têtes vont d’abord dégager une odeur âcre, ammoniaquée, qui se dissipera rapidement.

IC C 420 Cannabis Cannab Cup Amsterdam 2009 (Sativa Category)

PARADISE-SEEDS.COM

JACKY WHITE ® Cette variété nouvelle génération a pris quelque temps à être mise au point. Le bût était de combiner les meilleurs traits des meilleures plantes. Après des années de travail, nous avons réussi. L’attente a valu la peine : une femme fatale qui frappe. La réputation de cette plante demeure intouchable depuis sa sortie : pour une plante à floraison rapide et à haut rendement, son effet est incroyable. Une expérience inoubliable avec goût haze d’agrumes. 75% Sativa 60 jours

18-22%

Pamplemousse

Doux Cérébral

50º N mi-oct. 50º S mi-avril

125 cm 500 g/m2

250 cm 750 g/pl.

3ODQWHU GDQV XQ FKDPS HVW EHDXFRXS PRLQV RQ«UHX[ TXH GH PRQWHU XQH VHUUH PDLV OD S«ULRGH GH FURLVVDQFH HVW J«Q«UDOHPHQW SOXV FRXUWH HW OHV SODQWHV QH VRQW SDV SURW«J«HV GHV FRQGLWLRQV HQYLURQQHPHQWDOHV

/H WRLW GH FHWWH VHUUH GH )RUHYHU )ORZHULQJ VȇRXYUH OHV SODQWHV SHXYHQW GRQF UHFHYRLU GLUHFWHPHQW OD OXPLªUH GX VROHLO \ FRPSULV OHV 89 /D VWUXFWXUH SHXW ¬WUH RPEUDJ«H HQ DFWLRQQDQW XQ ERXWRQ RX XQH PLQXWHULH SRXU PHWWUH HQ URXWH OD SULYDWLRQ GH OXPLªUH

-DFN +HUHU GH ΋ VHPDLQHV ΖO HVW WHPSV GH ULQFHU

JARDIN OU SERRE Pour une culture commerciale légale, pensez-vous que la culture en serre soit la plus rentable ? C’est-à-dire produira une plus grande récolte pour chaque dollar investi, plus qu’en augmentant simplement la surface et le nombre de plantes ? Ken

C’est une question complexe, à laquelle on ne peut répondre qu’en envisageant chaque projet individuel, et non de façon générale. Cela dépend du climat et de vos objectifs. Au fur et à mesure que les prix de la marijuana baissent, les coûts de production deviennent un élément plus important. Si les récoltes augmentent souvent avec les cultures en serre, il en est de même pour les coûts. Si le prix de la terre est bon marché, il peut être moins cher d’augmenter la surface plutôt que de construire.

noyées à cause du manque d’oxygène. Dans ce cas, il n’est pas recommandable de rincer.

Le type de serre est aussi à prendre en compte. Les tunnels flottants ou les tunnels couverts sont beaucoup moins chers à installer que les structures plus complexes.

ACARIENS

Il faut décider en se basant sur des analyses financières, tout en prenant vos objectifs en compte.

RINCER UNE JACK HERER

/HV VHUUHV ¢ DUFHDX[ SURFXUHQW XQH SOXV JUDQGH SURWHFWLRQ TXH OHV WXQQHOV FRXYHUWV HW SHXYHQW ¬WUH XWLOLV«HV SRXU OD SULYDWLRQ GH OXPLªUH PDLV OH SRO\«WKLOªQH QH ODLVVH SDV SDVVHU OHV 89 OHV SODQWHV QH SURILWHQW GRQF SDV GHV E«Q«ILFHV GX VROHLO

8WLOLVHU GHV WXQQHOV FRXYHUWV SU«VHQWH SOXVLHXUV DYDQWDJHV &HOD SURWªJH OHV SODQWHV GȇXQ FOLPDW IURLG RX SHX FO«PHQW HW GRQF SURORQJH OD VDLVRQ /HV SURWHFWLRQV SHXYHQW ¬WUH XWLOLV«HV SRXU OD SULYDWLRQ GH OXPLªUH FH TXL DFF«OªUH OD PDWXUDWLRQ

Je cultive des Jack Herer à l’intérieur dans des récipients d’environ 40 litres avec un substrat enrichi auquel j’ai ajouté de l’engrais hydro. Les plantes sont actuellement en floraison. Quand est-ce que je dois les rincer et pendant combien de temps ? Quel est le meilleur produit pour les rincer avec de l’engrais hydro d’intérieur ? Michelle La Jack Herer est une plante à longue floraison. Certaines variantes prennent de 11 à 12 semaines pour mûrir quand on force la floraison. D’autres à floraison plus courte nécessitent de 9 à 10 semaines. Les plantes à floraison plus courte commencent à mûrir à environ 6 semaines, et celles à floraison plus longue à environ 8 à 9 semaines. Vers la 7è semaine, les plantes à maturation plus rapide évoluent rapidement. Cela se produit plus ou moins deux semaines plus tard, à la 9è semaine, pour les plantes à 11 semaines. Commencez à les rincer une semaine plus tard en ajoutant assez d’eau au terreau pour qu’environ 20% de l’eau d’arrosage s’égoutte du substrat. Cela enlèvera certains nutriments dissous. Répétez après quelques jours. Le rinçage est plus facile et plus sûr quand les plantes se trouvent dans un substrat poreux et bien drainé. Dans des terreaux fins et détrempés, l’eau s’écoule lentement, ce qui peut abîmer les racines si elles sont

Plusieurs produits de rinçage aident à réduire le contenu en minéraux de la plante, ce qui donne un matériel fumable « plus propre ». Vous en trouverez la liste dans mon livre « Harvest ».

J’ai tout essayé pour me débarrasser des tétranyques! Je pense qu’il n’y a rien de mieux qu’un environnement intérieur sans tétranyques, au moins le temps qu’on y cultive les plantes. Si de l’air entre dans la pièce, vous aurez des tétranyques tôt ou tard. J’ai beaucoup d’amis qui ont arrêté de cultiver à cause de ce problème et j’ai essayé toutes les mixtures et ai dépensé des milliers de dollars. Je crois que c’est une arnaque des fournisseurs pour vendre leurs produits. Les fabricants n’expliquent pas qu’un seul insecte ou un seul œuf restant peut faire redémarrer le cycle. Si les pesticides ne sont pas une arnaque, ils ne sont en tout cas pas efficaces sur le long terme. Tous les produits que j’ai utilisés ont laissé des survivants. Ce n’est pas surprenant. Même si on enlève toutes les

ΖQVHFWHV VXU OH GHVVRXV GH OD IHXLOOH

27 pas, ou nettoyer l’air entrant avec des filtres et de l’eau. Dans les zones où il gèle, c’est beaucoup plus facile d’éliminer les insectes que dans les zones où la reproduction et les sources de reproduction sont constantes. Ainsi, dans certaines régions, le jardin d’intérieur est réduit pendant l’été pour ne pas avoir à gérer un assaut d’insectes qui tentent de pénétrer dans le périmètre. Ca pourrait être une solution si le problème est principalement saisonnier.

-HXQH W¬WH FRXYHUWH GH WRLOHV TXH FHV DUDLJQ«HV XWLOLVHQW SRXU VH G«SODFHU HW SRXU VH UHQFRQWUHU

plantes et qu’on nettoie toute la pièce à l’eau de Javel, on trouvera encore des survivants. Ma question est donc : quelle est la meilleure façon d’au moins contrôler les tétranyques, si on ne peut pas s’en débarrasser ? Qu’est-ce qu’on peut espérer de façon réaliste en termes de temps et l’argent ? J’ai vu que Liquid Ladybug les tue par contact sans trop affecter les plantes, mais quand les plantes grandissent, ça devient très compliqué vu que ce produit n’a pas d’effets à long terme. Je suis aussi presque sur le point de laisser tomber. Je voudrais trouver un moyen d’agir sur le long terme en intérieur sans que cela ne devienne un problème. J’ai entendu des gens dire que leur jardin n’avait pas eu de tétranyques pendant une longue période, mais je n’en ai jamais vu ! Et je n’ai jamais vu de produit préventif qui fonctionne de façon continue sur le long terme. Toute aide sera bienvenue. Lehal Les jardins peuvent être préservés des tétranyques. Cela requiert une discipline rigoureuse dans le respect des règles qui diminuent le risque d’infection. Dans votre région, du moins pendant l’été, quand les tétranyques et les thrips prospèrent à l’extérieur, vous devriez avoir un jardin en circuit fermé où l’air n’entre

Il faut des efforts pour se débarrasser de cette infestation. Il existe plusieurs pesticides de contact, mais essayer d’atteindre chaque feuille et chaque tige avec un pulvérisateur ou une baguette ne fonctionne pas. Une meilleure méthode consiste à utiliser un brumisateur qui atomise les gouttelettes et les répand sur l’envers des feuilles, où les insectes se sont accrochés. Les pulvérisateurs sont plus efficaces pour diffuser le pesticide, et ils sont aussi beaucoup plus rapides. Ce qui était auparavant une opération fastidieuse devient beaucoup plus gérable, et ne prend plus que quelques minutes. Les tétranyques jeunes et adultes sont beaucoup plus réceptifs aux pesticides que les œufs. Les coquilles des œufs sont imperméables et protègent le développement de l’embryon des toxines de l’environnement, comme des composants du pesticide que vous mentionnez, Liquid Ladybug, qui contient de l’huile de géranium, de l’huile de menthe et de l’acide citrique, une bonne recette à base de plantes. D’autres pesticides, comme le mien, Zero Tolerance de Ed Rosenthal, contiennent d’autres ingrédients issus de plantes, comme des huiles de cannelle, de clou de girofle, de romarin et de thym, qui sont tous des pesticides efficaces. Ils éliminent les tétranyques récemment éclos, mais les œufs restent vivants. Pour détruire réellement la colonie, il faut traiter les plantes plusieurs fois, ainsi les insectes meurent dès la naissance. Pour ce faire, il faut traiter le jardin régulièrement pour qu’il ne reste pas de larves. Un bon rythme est de pulvériser le jardin tous les 3 jours, 3 ou 4 fois. Le mieux serait de pulvériser dimanche mercredi, samedi et mardi. A la fin du quatrième traitement, le jardin devrait être débarrassé des insectes. On peut aussi utiliser des brûleurs de souffre dans des endroits appropriés. Il ne faut pas les utiliser près des maisons et ils sont interdits dans certains endroits. Il faut répéter les traitements au souffre plusieurs fois, et on peut les alterner avec la brumisation. On peut introduire des acariens prédateurs et d’autres carnivores pour contrôler les invasions d’acariens. Ils travaillent mieux si on les introduit périodiquement avant qu’il n’y ait des signes d’infection. Si des

tétranyques apparaissent, les prédateurs affamés les éliminent. Au fil du temps, ils développent un « équilibre » avec leurs proies, les deux populations restent réduites, causent peu de dégâts aux plantes et n’ont pas de conséquences sur les récoltes. Parlons un peu de prévention. Avant toute chose, il est difficile de prévenir une nouvelle infection d’un jardin quand les plantes sont en pleine croissance et qu’il fait chaud à l’extérieur. Les insectes peuvent êtres transportés par les courants d’air. Même si les filtres capturent les adultes, les jeunes peuvent être tellement petits qu’ils passent au travers des filtres. La solution est d’installer un système en vase clos pour que l’air n’entre pas dans l’espace, ni n’en sorte. Sinon, on contrôle la température de l’air en utilisant de l’AC enrichi avec du CO2, on utilise un filtre à carbone et une lampe UVC pour le maintenir propre et exempt de maladies. Comme l’air n’entre pas, il n’y a aucune entrée possible pour les tétranyques, thrips et autres insectes.

$UDLJQ«HV URXJHV DYHF OHXUV WRLOHV FDUDFW«ULVWLTXHV FRQFHQWU«HV DX VRPPHW GȇXQH IHXLOOH

Voici d’autres suggestions : 1. Portez toujours des vêtements propres que vous n’avez pas utilisés à l’extérieur 2. Utilisez un vestiaire pour vous changer avant d’entrer dans la pièce ou l’espace où vous cultivez 3. Changez de chaussures avant d’entrer dans le jardin 4. Pas d’animaux domestiques dans le jardin 5. Mettez les nouvelles plantes en quarantaine dans un endroit séparé pendant deux semaines 6. Introduisez régulièrement des prédateurs ou vaporisez chaque semaine du pesticide à base de plantes prêt à l’emploi (RTU) à concentration ¼ à ½

DANS UN PORT EN GRANDE-BRETAGNE. ENCORE UN DEALER DE DROGUE HORS D’ETAT DE NUIRE.

OUI, LENTEMENT MAIS SÛREMENT NOUS GAGNONS LA GUERRE CONTRE LA DROGUE.

POURQUOI ARRETER CE PETIT GROWER ? SUIVEZ MOI CONNARDS, JE VAIS VOUS MONTRER QUELQUE CHOSE. HEY!

MERCI D’EXISTER GANJAMAN.

IL Y A ICI ENVIRON 520 TONNES DE WEED QUI FONT DE LA GRANDE-BRETAGNE LE PLUS GROS EXPORTATEUR DU MONDE. ET TOUT EST LEGAL.

VOUS VOUS SERIEZ PAS FAIT AVOIR ?

CULTIVER AVEC STONEY TARK

Par Stoney Tark

COMMENT RINCER LES PLANTES Que signifie rincer? Les seules fois où on entend parler de rinçage, c’est généralement à propos des toilettes. Que signifie exactement ce terme quand il s’agit de cultiver des SODQWHV" /ȇHDX HVW HVVHQWLHOOHPHQW XQ solvant, elle va donc décomposer et dissoudre les minéraux du sel. Comme les nutriments des plantes sont basés sur le sel, et c’est particulièrement le cas des nutriments hydroponiques, au fil du temps, des sels non dissous peuvent s’accumuler dans le substrat et autour des racines. Si la zone des racines

d’aller dans des coffee shops, des lieux de réunion ou des dispensaires, veulent que les fleurs soient bien cultivées, correctement rincées et taillées de la façon la plus parfaite possible. Tous les points de vente qui fournissent du cannabis à des connaisseurs et à des fans de cannabis feraient rapidement faillite s’ils proposaient des fleurs agressives pour les poumons et la gorge, des joints qu’il faut sans cesse rallumer et dont la cendre couleur de charbon tombe en gros morceaux. Le rinçage fait partie intégrante d’une

4XDQG HOOHV VRQW ELHQ ULQF«HV OHV W¬WHV VRQW DX WRS GH OHXU DU¶PH HW GH OHXU GHQVLW«

IL NE FAUT PAS AVOIR À ALLUMER LE JOINT PLUS D’UNE FOIS, ET LA FLEUR PROPRE ET HUILEUSE BRÛLE JUSQU’À SON EXTRÉMITÉ. est incapable de protéger le substrat des sels restants, ça peut mener à un blocage, à une déficience en nutriment, ou à un problème de toxicité. Rincer les plantes veut simplement dire qu’on ne leur donne que de l’eau pendant une certaine période pour qu’elle agisse comme solvant et qu’elle décompose tous les sels résiduels non dissous. Les enzymes vont aider à accélérer le processus puisque leur rôle est de décomposer activement le substrat organique en petits morceaux que les racines peuvent utiliser. Les plantes absorbent les nutriments pour les amener du substrat jusqu’aux poils radiculaires à travers la fine pellicule d’eau qui entre en contact avec les poils radiculaires et le substrat, ce qui permet aux plantes d’avoir accès aux nutriments quand elles en ont besoin.

3RXUTXRL IDXW LO ULQFHU " Il faut rincer les plantes de cannabis pour un certain nombre de raisons, qui tiennent tant à l’expérience de culture acquise qu’à la qualité globale des fleurs récoltées. D’un point de vue commercial, les consommateurs qui ont l’habitude

culture de haute qualité. Ceux qui omettent cette étape du cycle de culture ont généralement une vision à court terme, ou se focalisent sur la quantité et ne se préoccupent que d’obtenir la plus grande récolte possible, sans tenir compte du goût et de ce que ressent le consommateur.

&DUDFW«ULVWLTXHV GȇXQ ERQ rinçage Quand on fume un cannabis bien rincé, il est extrêmement doux tant à inhaler qu’à expirer, et son goût fait se pourlécher pendant longtemps. Le joint se consume facilement et à une vitesse régulière, sans que le papier ne brûle sur les côtés. Quand on tapote le joint dans le cendrier, la cendre est douce et semble très légère, vu qu’elle tombe comme une cendre de cigarette. Il ne faut pas allumer le joint plus d’une fois, et la fleur propre et huileuse brûle jusqu’au bout sans devoir être nourrie par un briquet et sans devoir souffler sans cesse sur les braises. La cendre sera tellement propre que vous pourrez en récolter sans la paume de votre main et la frotter sur votre peau sans qu’il

2Q SHXW FRPPHQFHU ¢ ULQFHU Ά VHPDLQHV DYDQW OD U«FROWH GHV W¬WHV

&HWWH SODQWH U«YªOH XQH FDUHQFH HQ QLWURJªQH DX PRPHQW GX ULQ©DJH

n’en reste aucune trace, et il vous suffira de la balayer d’un souffle.

sera très fade et à la fois très épicé sur le palais. L’odeur ne sera pas celle d’un joint de haute qualité. Tapoter la cendre peut provoquer la chute du bout incandescent et une perte de tabac, alors que le bout tentera de continuer à brûler uniformément. Le joint est noir charbon sur sa partie supérieure et quand on frotte la cendre dans ses mains, elle laisse un résidu noir qu’il faut nettoyer.

ȏ Cendre grise et légère ȏ Un joint qui brûle de façon uniforme ȏ Pas besoin de rallumer le joint ȏ Pas d’envie de tousser ȏ Des arômes qui durent longtemps, tant en inhalant qu’en exhalant ȏ L’odeur d’un joint allumé est très agréable ȏ Une sensation et une expérience excellentes ȏ Tous les résidus de sels sont décomposés

&DUDFW«ULVWLTXHV GȇXQ PDXYDLV ULQ©DJH La seule façon de sentir qu’une fleur n’a pas été bien rincée est de la fumer. Et il faut être attentif à certains signaux d’alerte. Le premier est que le joint commence presque instantanément à brûler sur les côtés, alors que le bout tente de brûler correctement, ce qui fait que le joint semble serré. Le goût

ȏ Manque de goût quand on inhale et qu’on exhale ȏ Le joint continue à brûler ȏ Le joint est très serré ȏ La cendre noire brûle de façon inégale ȏ Une sensation de chatouillement rêche dans les poumons ȏ Toux et goût épicé ȏ Résidu charbonneux des cendres sur la peau ȏ Mauvaise odeur quand on allume un joint pur ȏ Maux de tête et migraines après avoir fumé ȏ Résidus de sels

NEW!

North Thunderfuck Sherbet Queen

Legendary Punch Green Punch Sweet Zkittlez Wedding Gelato

RoyalQueenSeedsRQS

RQSeeds

www.RoyalQueenSeeds.fr

RoyalQueenSeedsRQS

INTERVIEW

WERNARD BRUINING C’est une véritable légende que nous avons eu la chance d’interviewer ! Wernard Bruining fait partie des pionniers du cannabis hollandais. Il est le fondateur du premier coffee-shop au Pays-Bas en 1973, le Mellow Yellow, du premier growshop, Positronics en 1985 et créateur du journal Soft Secrets avec sa femme Yolanda, toujours en 1985. Aujourd’hui, Wernard se consacre au cannabis médical et se met au service des patients en leur apprenant comment extraire leur huile de cannabis. Par Olivier F

SSFR : À quel âge et dans quelles circonstances as-tu fumé ton premier joint ? Wernard Bruining : J'ai fumé mon premier joint en 1968, à l'âge de 18 ans. Il y avait un bureau du syndicat étudiant d'Amsterdam (ASVA) juste au coin de l'école des professeurs que je fréquentais en tant qu'étudiant. J'ai passé pas mal de temps au bureau du syndicat. J'ai appris à fumer du hasch (avec du tabac) et je suis resté quelques mois chez un anarchiste allemand qui m'a appris à créer une révolution. Je me suis rendu compte que quelque chose n'allait vraiment pas. Je devais entraîner les enfants à obéir. J'ai donc quitté l'école d'enseignants en 1969 et le 1er janvier à 1 heure du matin, je suis allé dans une soirée dans un centre de jeunesse appelé Second Some sur le Keizersgracht 648 in Amsterdam. C’était mon entrée dans le monde hippie dans lequel je vis toujours, principalement.

aussi épais qu'un gros cigare cubain ! Jamais rien vu de tel !

En 1973, tu as ouvert le premier coffeeshop néerlandais, le Mellow Yellow. À l'époque, vous ne vendiez pas d'herbe cultivée en Hollande. Comment avez-vous sélectionné et importé le haschisch? J'ai sélectionné les grossistes! S’ils étaient corrects, ce qu'ils vendaient était correct ! Afin de fournir à mon coffeeshop 10 à 15 variétés différentes, je devais constamment acheter et vendre. Vous payez un certain prix au kilo, mais lorsque vous achetez plus, le prix baisse. Donc j’avais l'habitude d'acheter 10-15 kilos,

:HUQDUG DYHF VD IHPPH <RODQGD

d'en vendre 5 ou 10 et de garder le reste pour le magasin à un prix bas, afin de pouvoir le vendre moins cher à mes clients. Je me suis amais trompé! Avec Henk du Bulldog, j'ai échangé de l'argent sans même le compter !

L’autre coffeeshop Mellow Yellow d’Amsterdam, fermé il y a seulement quelques années, portait le même nom mais n’était pas le tien… Le nom était vacant, je ne l'utilisais plus. Ils voulaient garder le nom en mémoire du premier coffee, ce qui me convenait parfaitement.

En 1985, tu as créé le premier growshop au monde, Positronics.

Quelles étaient les souches cultivées à l'époque ? Je faisais partie de la Green Team (19801985). Notre objectif était de faire de la Hollande la "Jamaïque de l'Europe". Un vieil homme appelé Old Ed était notre maître cultivateur. Il venait dans l'Oregon, aux USA. Lorsqu'il est venu aux Pays-Bas, il a apporté ses semences avec lui. En 5 ans, nous avons créé de nouvelles variétés telles que Hollands Hoop, Dame Blanche, Viking, Purple Power...etc. En 1985, la Skunk est arrivée sur le marché et cela a changé la donne. La Skunk était cultivée dans des serres et était une grosse productrice. Le plus important était l'aspect du produit qui paraissait moins vert et feuillu mais de couleur foncée. Les gens achètent du cannabis avec leurs yeux et la Skunk

Tu préfères le haschisch ou la marijuana ? La marihuana bien sûr.

Quelle est ta variété préférée ? La Citral est la variété favorite de Yolanda et moi depuis 95 ou 96.

Dans quel pays as-tu fumé la meilleure herbe ? Aux USA en 1979, une vrai Sinsemilla très bonne et, en 1980, des thai sticks

/D SUHPLªUH YHUVLRQ GH 6RIW 6HFUHWV SXEOL«H ¢ SDUWLU GH ΄Ό΋Έ H[WUDLW GX OLYUH )XP«H &ODQGHVWLQH ΅ GH -3 *DOODQG

31 était superbe ! Tout à coup, tout le monde a voulu fumer le cannabis hollandais. La Green Team souhaitait s'étendre à 5 serres et gagner beaucoup d'argent et moi, je voulais changer le monde ! Je ne suis pas venu sur cette planète pour devenir un millionnaire illégal de marihuana, quelle perte de temps ! J'ai donc quitté la Green Team et créé en 1985 une entreprise personnelle, Positronics, spécialisée dans la vente de semences, de clones, d'engrais et d'équipements de culture.

À cette époque, il ne devait pas y avoir beaucoup de matériel spécialement conçu pour la culture du cannabis… Je savais qu'il fallait acheter de la terre et des engrais, tels que des émulsions de poisson, et bien sûr, continuer à produire des semences. C'était juste beaucoup de travail ! Au début, j'ai importé des lampes des USA, puis d'Angleterre. Mais importer prenait beaucoup d’énergie et je ne pouvais pas faire face à la demande. J'ai donc conçu mon propre système d'éclairage et mon propre réflecteur. Les composants électroniques étaient faciles à acheter, les réflecteurs étaient spécialement conçus pour moi.

Tu es donc le fondateur de ce magnifique journal appelé Soft Secrets. Je suis très curieux de savoir comment était cette première version (uniquement en néérlandais)… J'étais abonné à un service de news qui m'envoyait chaque semaine une pile d'articles sur le cannabis ou les coffee shops publiés partout aux PaysBas. J'ai été surpris de voir combien de choses ont été écrites sur le sujet. Au début, je voulais juste partager toutes ces informations avec les propriétaires des coffeeshops et d'autres personnes du monde du cannabis. Ma devise était « knowledge is power » et l'idée était d'informer les gens sur ces «Soft Secrets». J'ai donc engagé une jeune femme appelée Yolanda pour faire une présentation mensuelle des articles les plus importants. Nous imprimions alors 200 à 300 exemplaires qui étaient envoyés à nos abonnés. L'étape suivante consistait à créer un journal sur le cannabis contenant des coupures de journaux, mais également des articles rédigés par nos propres journalistes, afin de contrebalancer la foutaise et les absurdités écrites au sujet du cannabis. J'ai aussi aimé l'idée de pouvoir publier gratuitement des annonces dans mon propre journal ! Yolanda a commencé à diriger des journalistes et des photographes, produisant chaque mois un meilleur journal ! J’ai gardé tous les numéros mais ils ne

8QH DQQRQFH SRXU OH VHUYLFH GȇLQIRUPDWLRQ W«O«SKRQLTXH %XVK 'RFWRU HW OH 6LQVHPLOOD )DQ &OXE

sont pas facilement accessibles. Ils sont profondément rangés au milieu de nombreuses archives et donc pas faciles à retrouver. La meilleure chose dans tout cela : j’ai épousé ma rédactrice en chef Yolanda et nous sommes toujours mariés !

Selon toi, quel est actuellement le meilleur coffeeshop en Hollande ? Birdy à Haarlem. Je pense que Haarlem est actuellement la plus belle ville néerlandaise si vous voulez visiter des coffeeshops et vous sentir libre. C’est l’héritage de mon vieil ami, Nol van Schaik, propriétaire des magasins Willy Wortel, récemment décédé.

Tu cultives toujours de la marijuana ? Bien sûr, mais seulement pour le plaisir, mon jardin est ombragé, avec beaucoup d’arbres. Mais j'encourage beaucoup de patients non-fumeurs à cultiver de la marihuana afin de produire gratuitement leur propre huile de THC. Chaque visiteur de mes présentations et des « Mediwietmarkets » reçoit une graine de Citral gratuite, nous vendons également des graines de Citral dans notre boutique en ligne.

Tu travailles maintenant dans le domaine du cannabis médical. Quelles sont exactement tes activités? En 2009, j'ai extrait de l'huile de THC pur Rick Simpson et l'ai trouvée trop forte pour la plupart de mes patients. J'ai donc eu l'idée de diluer l'huile de THC pure et de la fournir à mon réseau de

patients qui s’agrandissait rapidement. Puis, j'ai décidé que je ne pouvais pas continuer comme ça ! J'étais en train d'exploiter un groupe de patients comme le faisait l'industrie médicale ! J'ai donc arrêté de vendre du THC et décidé d'enseigner aux gens à produire leur propre huile. J'ai inventé et breveté le « Cannolator ». C’est un appareil qui donne aux patients le même résultat et la même puissance que l'huile au THC, peu importe où elle est fabriquée, que ce soit en Europe ou au pôle Sud. La dilution de l'huile pure Rick Simson est facile : vous devez la diluer avec de l'huile d'olive 3x (forte), 5x (régulière) ou 10x (pour les patients faibles, pour les enfants et les animaux). On estime que l’huile Rick Simpson pure contient environ 75% de THC, ce qui vous donne une assez bonne idée de sa résistance. Le Cannolator est également 50% plus efficace avec l'alcool. Aujourd'hui, nous avons au moins un cours hebdomadaire pour fabriquer de l'huile de THC.

avoir le droit de déterminer ce qu'un autre humain est autorisé à penser ou à fumer. La légalisation ne m'intéresse pas, je veux que le cannabis soit gratuit ! Quand les gouvernements parlent de réglementation, je pense qu'ils devraient d'abord admettre qu'ils ont commencé la guerre contre le cannabis et l'ont perdue ! Il n y jamais eu autant de personnes qui utilisent dans le monde. Je pense que les gouvernements devraient s’excuser pour toutes les souffrances qu’ils ont causées et peutêtre que nous pourrons ensuite discuter de la réglementation.

En 2013, j'ai eu l'idée de diluer la résine de chanvre industriel, appelée Golyoli et de la vendre sous forme d'huile CBD. Le reste appartient à l'histoire. Aujourd'hui, de plus en plus de personnes consomment des produits à base de cannabis et la grande majorité d'entre elles sont des gens ordinaires qui ne recherchent pas les effets psychoactifs.

Ces dernières années, beaucoup de choses ont changé et plusieurs pays ont légalisé le cannabis médical ou récréatif. Cela a-t-il changé quelque chose pour toi ? Pas beaucoup… Les gouvernements font toujours la même erreur ! Ils pensent

8Q HPEDOODJH GH JUDLQHV GH Oȇ«SRTXH

CULTURE BIO

Démarrer sa culture en Sol Vivant (petits insectes) viennent se régaler jusqu'à ce que les petits animaux les consomment. Ainsi, la chaîne alimentaire suit son processus de l’infiniment petit, a nous. Le processus convertit les nutriments en différentes formes, les rendant facilement accessibles aux plantes par le biais de leur système racinaire (exsudats) Un sol qui ne contient pas d’organismes bénéfiques n’est pas vivant et nécessite une supplémentation nutritionnelle par le biais de préparations botaniques et de thés de compost. Bien que de nombreux engrais organiques vendus dans le commerce fournissent une bonne partie des nutriments dont les plantes ont besoin pour s'épanouir, le processus naturel du sol vivant est à la fois plus sûr (pas de soucis pour les plantes qui brûlent suite à une surexposition aux engrais par exemple) et plus efficace (l'alimentation des plantes est un sous-produit naturel du processus plus complet). /H /LYLQJ 6RO V HVW DY«U« SURGXLUH GX FDQQDELV GH WUªV KDXWH TXDOLW«

Vous pouvez obtenir bien plus de succès en tant qu'équipe que tout seul. Alors, pourquoi ne pas recruter de nouveaux membres dans l'équipe ? En utilisant un sol «vivant» ou «sans labour» comme support de culture et en ajoutant des organismes bénéfiques, vous pouvez améliorer l’état de votre culture du cannabis et finalement, Par Green Grass Connection de votre récolte entière. L'utilisation des sols vivants présente certains avantages, notamment l'absorption plus facile des nutriments par les racines des plantes, la fréquence d'arrosage réduite, l'érosion limitée, l'amélioration de l'aération et une protection supplémentaire contre les organismes nuisibles plus dangereux pour nos précieuses cultures.

8Q RUJDQLVPH YLYDQW La croissance de plantes de cannabis dans des pots/contenants utilisant de la terre organique nécessite un changement radical de mentalité par rapport aux techniques plus conventionnelles, qui utilisent des engrais en bouteille pour nourrir les plantes directement avec des nutriments ioniques. Nous parlons d’un écosystème vivant, après tout. Par exemple, le «rinçage» (ou le ruissellement) n'est jamais nécessaire, car vous n'appliquez aucun sel dans votre

sol pendant le processus d'irrigation / arrosage tout au long du cycle. De plus, si vous cultivez votre cannabis dans un sol vivant et bien entretenu, il n’est pas nécessaire de tester le pH de l’eau ou les niveaux d’EC. Le pH atteindra un équilibre grâce aux interactions de la plante et des microbes qui soutiennent sa croissance dans le sol. Ne paniquez pas! La croissance biologique dans un sol vivant requiert suffisamment de volume pour maintenir une communauté microbiologique active et en bonne santé, qui solubilise de manière constante les nutriments organiques sous une forme disponible pour la ganja. Cela est vrai tout au long du cycle de croissance. La vie microscopique contenue dans la Terre est l’un des secrets les mieux gardés de la nature; Le sol vivant est la communauté d'organismes qui travaillent ensemble pour décomposer la matière orga-

nique du sol, ce qui, à son tour, fournit une nutrition précieuse aux plantes et aux autres organismes environnants. Ce sol sans labour fonctionne comme son propre écosystème, se nourrissant lui-même et nourrissant les plantes qui le composent à travers un «réseau alimentaire du sol» composé de bactéries, de champignons, de protozoaires, de nématodes, de vers de terre, des anthropoïdes et d’une pléthore d’autres organismes vivants. Le processus de décomposition suit le même chemin: la matière organique s'accumule sur le sol où les décomposeurs comme les les bactéries, les champignons et les nématodes la décomposent rapidement a l’échelle microscopique. Ensuite, des organismes comme les nématodes et les protozoaires viennent seuls et se nourrissent de bactéries, de champignons, puis les anthropoïdes

La nature est très bien faite, et chaque chose est parfaitement à sa place. Non seulement cela, mais les vers et les insectes vivant dans le sol aident à le maintenir aéré, ce qui aide les racines à s'étirer et aide les plantes à pousser de manière volumineuse et en très belle santée. Les organismes du sol aident également à contrôler les nuisibles et à améliorer la rétention d'eau, réduisant ainsi l'attention nécessaire pour faire pousser de grandes cultures de cannabis comparer à des cultures conventionnelles.

3RXUTXRL 1RWLOO QRQ ODERXU " Le labourage accélère le processus de décomposition mais réduit également considérablement la durée de vie des organismes vivant dans le sol. Essentiellement, le labour excessif tue les organismes vivant dans le sol plutôt que de les nourrir. Au lieu de travailler votre sol, il est important de le laisser faire ce qui permet à d’autres matières organiques de s'accumuler à la surface du sol. Mère Nature prendra le relais en attirant naturellement les matières solides dans le sol pour augmenter la quantité de matière organique active dans le sol, améliorant ainsi le CEC des sols cultivés. Étant donné que la matière organique constitue l'unique source d'énergie et

33 de nutrition, il est bénéfique d'améliorer ce paramètre dans vos cultures.

&RPPHQW FU«HU XQ VRO YLYDQW SRXU YRWUH FXOWXUH de cannabis Bien qu'il puisse sembler contre-productif et risquer d'ajouter des organismes vivants, des bactéries et des champignons à votre culture de cannabis, ce n'est certainement pas le cas dans la pratique et les faits. En fait, certains des meilleurs cannabis dans le monde sont cultivés en utilisant un sol vivant, riche en nutriment permettant au plante d’exprimer le maximum de leurs potentiel génétique. Cultiver vos plantes dans un sol vivant peut considérablement augmenter la qualité de vos fleurs.

nutriments aux racines des plantes, en se stockant elle-même dans des minéraux poreux pour une utilisation ultérieure ( comme des bulles d’eau dans coincées dans les roches du sol ), et en fournissant de l'eau aux microbes pour leur permettre de se développer et de contribuer efficacement à la santé du sol.

Une eau de qualité est primordiale, on pourrait écrire tout un article a son sujet tant son importante et ce qu’il faut savoir est vaste. Le chlore et la chloramine présentent dans l’eau du robinet tue la vie du sol, filtrez votre eau toujours avant.

La matière organique constitue la base de toute nutrition dont vos plantes auront besoin. Par conséquent, son importance ne peut être sous-estimée. Composé de matières végétales ou animales en décomposition, les additifs organiques du sol doivent être décomposés par des micro-organismes si l'on souhaite que les plantes les utilisent. Les additifs organiques courants du sol comprennent le compost, les résidus de coupe des plantes et leurs tronc/ branches, le fumier, les déjections de vers de terre et une multitudes d’autres produits naturels.

7UDYDLOOHU VXU GHV G«WDLOV 8QH FXOWXUH HQ VRO YLYDQW HQ SDUIDLW «TXLOLEUH #HGHOJUHHQVZLVVIDUP

Les microorganismes anaérobies tels que Clostridium, par exemple, détruisent les bactéries utiles tout en favorisant la croissance de bactéries pathogènes pour les cultures. Les bactéries aérobies, quant à elles, digèrent entièrement les composés organiques par le biais de leur processus de respiration, améliorant ainsi l'efficacité métabolique du système de culture.

/HV PLFUR RUJDQLVPHV VRQW XQ «O«PHQW FO« G XQ VRO

0LQ«UDX[

Les bactéries aérobies courantes utilisées dans la culture du cannabis peuvent inclure des bactéries sécrétant du sélénium, du bore et de l'azote, qui peuvent être ajoutées au sol dans de plus grandes concentrations à l'aide de thé de compost. La culture du cannabis a parcouru un long chemin depuis les années 1960 et 1970, produisant des fleurs plus grosses et plus résineuses que beaucoup de fleurs d’hier, mais une chose que nous avons apprise dans notre quête du meilleurs cannabis est que Dame Nature a eu raison depuis le début.

Les minéraux qui composent le sol peuvent être divisés en trois catégories: argile, sable et limon. Différents rapports de minéraux peuvent affecter la densité du sol et d’autres caractéristiques le rendant plus ou moins attrayant pour la production de cannabis.

Que ce soit en plein air ou dans une salle de culture indoor bien contrôlée, nourrir le cannabis avec une terre vivante est peut-être le meilleur moyen d'obtenir des résultats impressionnants avec un minimum d’effort.

(DX Comme tous les êtres vivants, le sol a besoin d'eau pour vivre. Le sol utilise l'eau de trois manières suivantes: en coulant le long du chemin le plus rapide et simple pour apporter de l'eau et des

0LFUR RUJDQLVPHV Les micro-organismes sont la clé pour convertir la matière organique en une nutrition utilisable pour vos plantes, mais tous les micro-organismes ne sont pas créés égaux. Les seuls micro-organismes qui devraient être introduits dans votre sol sont les microbes aérobies (respirant l’oxygène).

Cependant, si vous mettez une plante en extérieur pour un cycle complet dans le même contenant, et le processus de croissance prendra deux fois plus longtemps. Et dans ce cas, il se peut que la microbiologie ne réponde pas aux exigences de la plante alors, planifiez en conséquence; Assurez-vous de vous donner suffisamment de volume de sol pour la taille et la longueur de saison. Bien que la recette du sol spécifique varie selon le cultivateur et c’est souvent un secret bien gardé, tout sol vivant comprend les éléments suivants:

La vie en milieu dit aérobie, du sol nécessite de l'oxygène pour survivre. En raison du cycle complexe faisant fonctionner le sol vivant sans labour, l'air et l'humidité sont constamment recyclés dans le sol pour maintenir les racines oxygénées, ce qui permet la respiration et une meilleure photosynthèse des plantes

0DWLªUH RUJDQLTXH

Lorsque le sol lui-même travaille à la fois pour nourrir et protéger la plante, il n’est guère besoin de pesticides, de fongicides ou d’engrais sévères supplémentaires comme dans l’agriculture conventionnelle.

La taille optimale du conteneur pour votre culture sera directement liée à la taille et à l'âge de la plante. Un clone placé en phase végétative pendant 4 semaines, qui est ensuite autorisé à fleurir pendant 8 semaines supplémentaires, atteindra son plein potentiel dans un pot rempli d’un magnifique mix pour Notill Living Soil de 50L minimum. Cette taille permettra à la plante de puiser dans une alimentation équilibrée en vitamines, minéraux et autres oligo-oligo-éléments et nutriments.

Air

/H ODERXUDJH U«GXLW OD GXU«H GH YLH GHV RUJDQLVPHV SU«VHQWV GDQV OH VRO .LV*URXQG

Instagram : @Greengrassco

Bigger is Better! Strain: The Church by Green House Seed Company

German edition available @ Nachtschatten.ch

Grow - Harvest - Concentrate! Grow the biggest buds, harvest the highest yields and make amazing concentrates. Let The Guru of Ganja teach you how to grow, harvest and process whether you are a beginner or a seasoned professional. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong “Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann Landers, Judge Judy, Martha Stewart and the Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

Ed Rosenthal

.com

NACHTSCHATTEN VERLAG • nachtschatten.ch • GROW IN AG • grow-in-berlin.com • AMAZON.COM • amazon.com/books Ed Rosenthal’s Zero Tolerance™ is exclusively available from KMC Trading B.V. • kmctrading.com

CANNABIS MEDICAL

Cannabis thérapeutique en Belgique : une voix d’avant-garde Guy est un passionné du cannabis anversois et un usager thérapeutique pour ses problèmes d’articulations. Ce grand belge avec les cheveux bouclés fait partie d’une communauté globale de connaisseurs du cannabis.

Par Fabrizio Dentini

&RPPHQW HVW Q« WRQ LQW«U¬W SRXU OH FDQQDELV HW SRXU VHV XVDJHV WK«UDSHXWLTXHV " En 1999 avec l'exploration accidentelle du livre d’Ed Rosenthal. Après avoir lu ce livre, la passion pour le cannabis a continué de grandir et j'ai mené de nombreuses recherches sur les conditions de vie de la plante. Du point de vue médical, il y a dix ans, je souffrais régulièrement d'inflammation des articulations et j’allais chez le médecin deux à trois fois par an. À un moment donné, j'ai commencé à manger de la farine de cannabis crue : pendant la floraison de la plante, je prends un petit morceau de fleur d'en haut et je le mâche. Selon le type de plante, elle a un goût amer ou sucré mais très fort.

'DQV TXHO VHQV " Le cannabis s’adapte et tente toujours de survivre quelle que

4XHOOH «WDLW OD SKLORVRSKLH GX FOXE VRFLDO 7UHN X SODQW " Un arrêt royal publié en 2005 stipule que, si la police trouve 3 grammes ou 1 plante chez vous, aucun rapport officiel ne sera rédigé. Alors Joep Oomen a interprété qu’on avait le droit de posséder 1 plante par personne et que, l’association ayant désormais 300 membres, les plantes sont devenus 300 et les cultivateurs environ 40. Après la mise en place de cette procédure, nous avons informé les services juridiques, ce qui a conduit à un entretien et à la succession du procureur, mais nous n’avons jamais obtenu la permission de le faire. Nous ayons informé régulièrement le service juridique de toutes nos activités, telles que le nombre de plantes et le nombre de membres, la consommation par membre, en d'autres termes, une transparence totale. Depuis l'annonce, nous avons établi une coopération entre le personnel médical spécialisé et les universités.

$YH] YRXV HX GHV SUREOªPHV DYHF OHV DXWRULW«V "

4XHOOHV UHFKHUFKHV DV WX PHQ« VXU OD SODQWH " J’ai d’abord appris la technique de culture décrite par Ed Rosenthal. A cause de cette lecture, j'ai eu l'idée de stresser les plantes à différentes périodes de croissance/floraison. J'ai fait des recherches dans tous les domaines tels que : la recherche de la bonne composition du sol pour tirer le maximum de la plante. Après j’ai voulu étudier la contamination de l'eau et du sol et j’ai compris que celui est complètement nettoyé par le cannabis. Le chanvre est également utilisé sur des terrains contaminés tels que Tchernobyl avec des résultats étonnants. En continuant, on sait que la lumière est un must, mais si vous supprimez la lumière au bon moment, pendant quelques jours, cela peut avoir un effet positif sur différentes espèces.

en pratique et obtenu des résultats inimaginables. D’abord et avant tout, trouver un moyen d’aider ces personnes à ne pas avoir des effets secondaires du THC. La plupart des membres ont pu mener une vie agréable grâce à l'utilisation de cannabinoïdes et leur qualité de vie s'est considérablement améliorée. Le but était de se détacher du marché noir et puis,d avoir un contrôle sur les plantes, en utilisant de bons produits faits naturels.

soit la situation. Ceci est également désavantageux pour les autres espèces. Parlant d’illumination, j’ai essayé tous types de lumière pour la culture en intérieur, tous types de lampes testés sur des boutures de la plante mère à cycle de floraison en croissance monograine, puis en testant le rendement/profil. Un autre aspect intéressant est que l’air/CO2 est très bénéfique pour le rendement et la nature, mais avec trop de

CO2, un changement de profil est irrévocable.

&RPPHQW DV WX YRXOX SDUWDJHU FHV G«FRXYHUWHV" En 2010, j'ai commencé ma collaboration autant que cultivateur dans le club social de cannabis Trek u plant, fondé à Anvers par Joep Oomen. Là, j'ai mis mes recherches

Plusieurs fois. Au tout début, Joep faisait des événements une fois par ans avec l’association. Il y eu l’embarquement de la police, mais à la cour du Tribunal il a été déclaré non coupable d’avoir motivé le gens à consommer cannabis, chose qui est interdite. Apres il y a eu d’autres embarquements, mais on est toujours restés clean et non coupables. A cause de quelques lettres anonymes, en mai 2016, les autorités judiciaires ont attaqué encore l'association en arrêtant tous les cultivateurs, aboutissant à une perquisition à domicile et à la saisie de tous les biens et installations, y compris de tous les dossiers des membres. Cela s'est produit dans un silence total sans média et nous remercions toujours le juge d'instruction si notre nom n'a pas été discrédité. À ce jour, nous avons dû comparaître à quelques reprises devant le tribunal correctionnel et la décision suivra en septembre 2019.

STONER VIP

J’ai juste fait l’Expogrow à Irun en Espagne, pour présenter la Nuttea Haze.

En dehors de Génération H, Te souviens-tu de certains livres, films ou documentaires sur le cannabis qui t’auraient particulièrement marqué ? Les énormes joints dans les films Rockers et Country Man !

Penses-tu que le cannabis sera un jour légal, en France ? Un jour ! Mais dans très longtemps !

Tu viens d’enregistrer pour Generation H le ganja tune « High on the Mary Jane ». Avaistu déjà enregistré d’autres ganja tunes auparavant ?

Nuttea Dans cette rubrique, nous interviewons des personnalités françaises qui consomment ou cultivent du cannabis. Ces dernières années, plusieurs artistes français ont créé leur propre variété de cannabis. Le chanteur Nuttea, également connu sous le nom de Daddy Nuttea, a connu le succès à la fin des années 90 avec ses singles « Combien de temps à vivre ici » et « Elle te rend dingue ». Il est aujourd’hui de retour avec plusieurs projets en rapport avec la weed. Amateur de Haze, il a créé sa propre variété en collaboration avec French Touch, la Nuttea Haze, disponible en France sous forme de graines féminisées. En temps que chanteur, Nuttea participe également à la bande son du roman Génération H 4 Par Olivier F avec son titre « High On The Mary Jane ». A quel âge et dans quelles circonstances as-tu fumé ton premier joint ?

Feuilles slim ou petites feuilles ? Quelle marque de feuilles ? Filtres en carton ou en tabac ?

Mon premier joint, j’avais 14 ans. C’était avant un concours de dessin que j’ai raté d’ailleurs !

J’utilise des grandes feuilles non blanchies de la marque Raw Filtre avec des filtres en carton.

Et ton dernier joint ?

Tu as récemment collaboré avec French Touch Seeds pour la Nuttea Haze. Quel a été exactement ton rôle pour cette collaboration ?

Mon dernier joint, c’était il y a 5 minutes juste pour le plaisir !

Tu préfères le haschich ou la marijuana ?

Tu es plutôt pipe, bang, vapo ou joint traditionnel ?

French Touch Seeds m’a proposé le mélange de plusieurs Haze et j’ai choisi un grand classique : l’Amnesia et une moins connue, la Champ Haze pour 20%, pour son goût sucré ! Bête de mélange !

De plus en plus le vapo mais je viens du joint classique.

Quel est, selon toi, le pays où l’on trouve la meilleure herbe ?

Clairement la marihuana.

Pour les joints, tu les fumes purs ou avec du tabac ? Je fais des joints avec le moins de tabac possible ou alors des vapos.

Je suis allé dans les coffees en Hollande. Je préfère les petits coffeeshops indépendants que lesgros coffee pour les touristes.

As-tu déjà essayé l'huile de cannabis ou BHO ? Oui j’ai déjà testé l’huile de cannabis en vapo.

As-tu déjà essayé les space cakes ou autres aliments au cannabis ? En effet, j’ai déjà pu goûter des space cakes.

As-tu déjà testé l’herbe au CBD ou autres produits au CBD/ chanvre ?

La Jamaïque sans hésitation !

Je n’ai jamais testé le CBD seul mais ça m’intéresse pas plus que ça.

Es-tu déjà allé dans un coffee shop hollandais ou un CSC espagnol ?

As-tu déjà assisté à un salon du chanvre ou à une cannabis cup ?

Oui j’ai enregistré d’autres ganja tunes avant : La Weed Brûle, ou mon tune sur le même riddim que Chalawa de Yaniss Odua.

Qu représente pour toi la « Génération H » ? Pour moi, la Génération H, c’est la génération des fumeurs décomplexés.

En dehors de tes morceaux, quels sont tes morceaux favoris sur le thème du cannabis? Je vais citer un grand classique : Under Me Sleng Teng de Wayne smith.

Après une longue absence, tu es revenu avec « L’interview » avec un featuring du célèbre journaliste Olivier Cachin. C’est assez original d’avoir fait un morceau sous forme d’interview. Comment t’es venu cette idée ? Avec Olivier Cachin, on s’est croisé sur les réseaux sociaux et l’idée m’est venue comme ça !

Après la sortie de ces deux morceaux, un album est t-il prévu ? En effet, Je prépare un album pour 2020.

Pour les personnes qui ne te connaissent pas, comment décrirais-tu ton style musical ? Je suis un artiste de reggae passionné et polyvalent !

Préfères tu te produire avec un DJ ou avec un backing band ? J’aime bien les deux mais c’est différent.

COLUMN

Récréatif ou thérapeutique ? Pourquoi il faut mettre la charrue avant la beuh ! $ G«IDXW Gȇ¬WUH HQ DYDQFH VXU TXHOTXH FKRVH OD )UDQFH FRQWLQXH Gȇ¬WUH HQ UHWDUG 'DQV FH JUDQG PDHOVWURP TXȇHVW OH PRQGH OH SD\V Gȇ$VW«UL[ U«VLVWH WRXMRXUV HW HQFRUH ¢ OȇHQYDKLVVHXU GH OD O«JDOL VDWLRQ 3LUH P¬PH ORUVTXȇLO HQWHQG DYDQFHU GRQQHU XQ WUDLWHPHQW DX[ SDWLHQWV TXL DWWHQGHQW LO WURXYH OH PR\HQ GH UHSRXVVHU OHV «FK«DQFHV HQ FU«DQW XQH H[S«UL PHQWDWLRQ GDQV ODTXHOOH LO Qȇ\ DXUD SHUVRQQH Par Béchir Bouderbala D’une avancée pouvant concerner plusieurs centaines de milliers de patients, on se retrouve aujourd’hui à discuter d’un essai clinique. C’est dire si le système médical est sclérosé, lui qui fait naître les Mediator et Levothyrox mais continue d’avoir du mal à reconnaître les propriétés thérapeutiques d’un cannabis déjà utilisé. Mais voilà, notre sujet n’est pas celui du thérapeutique et ceux qui croient que l’un emporte nécessairement l’autre n’ont pas tort, mais nous n’avons plus le temps d’attendre. En Californie, entre 1996 – année de la légalisation du thérapeutique et 2016 – l’année du récréatif, vingt ans se sont écoulés ! Pouvons-nous encore patienter ne serait-ce TXȇXQH VHPDLQH " 'HSXLV TXH YRXV DYH] commencé à lire cet article, une personne a déjà été interpellée pour « usage illicite de

stupéfiants » (une toutes les trois minutes en France en 2019), on ne compte pas les retraits de points ou de permis pour des consommations prises la veille, les perquisitions aux domiciles des proches, les bracelets électroniques et autres conseillers de probation auprès desquels ils sont nombreux à pointer pour démontrer qu’ils ne sont pas délinquants. Voilà deux ans que je réalise une permanence juridique quasiquotidienne et que nous avons vu défiler plusieurs centaines d’affaires. Combien GH YLHV OD MXVWLFH EULVH W HOOH DXMRXUGȇKXL " Combien de parents ont perdu l’autorité SDUHQWDOH VXU GHV DIIDLUHV GH FDQQDELV " D’ailleurs, quelle société absurde que celle qui considère comme délinquant celui qui consomme une drogue. Dans un monde parallèle, la prise d’un verre de vin pourraitelle être sanctionnée d’un an d’emprisonnePHQW HW GH Ȝ GȇDPHQGH " Non, tout ça n’est pas sérieux… Nous n’aurons jamais le temps d’attendre que ces bons élus se mettent au travail sur un sujet qui nécessite une réponse immédiate. Beaucoup nous disent aujourd’hui de patienter sagement que le « Cheval de Troie » du thérapeutique fasse son œuvre, il faut rappeler que la légende n’est valable que parce que les habitants de Troie croyaient que le cheval était un cadeau. Ici, plus personne ne doute que ceux qui militent pour le thérapeutique sont aussi des soutiens de

la régulation globale du cannabis. Dès lors, il nous faut parler ouvertement de l’usage non-médical et dire que nous voulons aujourd’hui d’une société qui accepte les individus tels qu’ils sont et qui ne leur impose pas ce qu’ils devraient être. Plus encore, nous ne voulons plus des pudeurs de gazelle qui s’offusquent d’un, de deux ou de vingt plants à la maison alors que l’autoproduction se massifie. Nous ne voulons plus du regard social réprobateur et des tabous qui consistent à accepter le cannabis en soirée et à le rejeter le en journée. Le cannabis est un merveilleux révélateur de schizophrénie, en effet, il est consommé par tout le monde mais personne ne consomme réellement. Hors des sentiers battus du mouvement pour la légalisation, combien de personnalités publiques, d’élus, d’artistes, de hauts fonctionnaires ont un MRXU DVVXP« OHXUV FRQVRPPDWLRQV " 1ȇHVW HOOH SDV O¢ OD YUDLH VFKL]RSKU«QLH " A ce titre, le temps où les consommateurs devaient se cacher est un temps révolu, il est l’heure de relever la tête, de remettre en cause les injonctions sociales et politiques et de dire à la face du monde que la France ne sera plus jamais en retard sur cette question essentielle. La société a changé, avant-hier, nous étions des « toxicomanes » : la consommation de drogue était forcément addictive, il fallait nous soigner et nous éduquer (Eduquer le

toxicomane, c’est d’ailleurs le titre d’un très bel article de Christian Sueur). Hier, nous étions des « usagers de drogues », c’est à dire des citoyens spécifiques, marginalisés parce que usagers de substances illicites. Aujourd’hui, le cannabis, c’est Monsieur et Madame Tout-le-monde et nous sommes dorénavant des « consommateurs » (et même plutôt deux fois qu’une pour certains). L’homo habitus de Bourdieu se drogue, il prend son café le matin, boit son verre au déjeuner, fume son joint le soir et prend son taz lorsqu’il va en concert, et c’est bien ainsi. Il est temps que la société reconnaisse cette réalité et que la loi vienne s’adapter aux mœurs . L’interdit n’a jamais fonctionné et ce système où la prohibition est devenue une idéologie à laquelle on rajoute une couche tous les six mois ne peut plus durer. La prohibition est l’antibiotique des idiots : plus il y en a et moins ça fonctionne, moins ça fonctionne et plus il en faut, les spécialistes parlent de phénomène d’autopoïèse. Mettons-y un terme, en assumant nos consommations et ce que nous sommes. Et à défaut de mettre de la beuh dans la charrue, mettons la charrue avant la beuh, nous avons suffisamment perdu de temps et comme l’écrivait le grand Thiers, « le pouvoir, même le plus éclairé, ne peut pas toujours se défendre de certains mouvements d'impatience. »

PRODUIT

COMMENT OBTENIR UNE RÉCOLTE PLUS ABONDANTE ET MEILLEURE? Tout bon cultivateur essaye continuellement d'améliorer ses pratiques de culture pour en augmenter le rendement et la qualité. Il n'y a aucun doute que tout cela dépend du bon processus de photosynthèse. Cela signifie notamment qu'il faut le bon équilibre entre les nutriments majeurs et les oligoéléments. Dans cet article, nous allons apprendre à connaitre les suppléments nutritifs les mieux adaptés à vos plantes. La photosynthèse est un processus chimique complexe par lequel les plantes transforment les radiations actives, l'eau, le CO2 et les nutriments en sucre pour leurs besoins propres comme par exemple, la croissance, la floraison et la maturation. En plus du sucre, la photosynthèse èse génère également de l'oxygène qui ui est libéré dans l'atmosphère par les plantes. Sans ça, les humains et les animaux imaux ne pourraient pas survivre surr terre. Le but de tout cultivateur est pour our cela de maintenir le processus de photosynthèse à son niveau maximal. l. Dans cette installation, nous allons ns laisser de côté l'éclairage et le dioxyde de carbone pour nous concentrer entrer sur les nutriments.

un rôle important dans le métabolisme des hydrates de carbone qui donne aux plantes des cellules vigoureuses et des tissus plus robustes. Il ne faut pas non lier que le potassium améliore plus oublier on de l'azote et encourage forl'utilisation tement un meilleur développement dess racines racines. Les plantes

doses plus importantes de phosphore et de potassium pour encourager la formation de fleurs. La grande majorité d cultivateurs des lti t de d cannabis profes-

ACIDES AMINÉS A

N-P-K

L'azote (N), le phosphore hore (P) et le potassium (K) sont less nutriments de base essentiels à la croissance roissance et à la santé des plantes. Ces éléments sont présents dans la majorité des engrais liquides et solides lides et généralement bien proportionnés rtionnés dans les substrats de culture. re. Le manque ou l'excès d'un de cess éléments peut avoir des conséquences ces fatales. L'azote influence la croissance roissance générale des plantes et estt nécessaire pendant tout le stade e de croissance. Les plantes qui ont suffisamment uffisamment d'azote ont de grandes es feuilles te. D'autre vertes et poussent vite. ote ralentit la part, le manque d'azote gressivement croissance et fait progressivement jaunir les feuilles. Le phosphore est un élément indispensable pour tous les organismes vivants sur terre. C'est un des composants de l'ADN de la plante et fonctionne comme un système de distribution d'énergie dans la plante. Il est très important pour le développement des fleurs. Le potassium joue

renforcer les parois des cellules. Il donne à la plante une plus grande résistance aux champignons, aux maladies infectieuses et aux mauvaises conditions climatiques. Le silicium stimule également l'absorption d'autres nutriments tels que le phosphore qui a été déjà été mentionné dans les éléments essentiels. Si vous en ajoutez à votre engrais liquide, vous encouragerez le développement de plantes en bonne santé q qui auront plus d'énergie pour produi produire des fleurs. Il est recommandé d'appo d'apporter du silicium aux plantes sous forme de solution de silicate hydrolysé. Vous pouvez en trouver notamment dans le produit appelé Advanced Silica. Il p peut être ajouter à l'eau d'arrosage au moment de la fertilisation de tous typ types de substrats mais aussi pulvérisé directement sur les feuilles. Utilisezle d dès le début de la croissance et arr arrêtez aux environs de la 5ème ou 6èm 6ème semaines de floraison.

ont besoin de potassium tout au long de leur cycle de vie – plus pendant le stade de floraison, associé au phosphore, car tous deux encouragent la formation de plus grosses têtes. Ces trois éléments jouent un rôle essentiel dans la photosynthèse. Durant le stade de floraison, il est conseillé de donner aux plantes des

sionnels sui vent suivent cette règle. Le es engrais Les PK Advanced d do ont lles proportions parf parfaites de phosphore/potassium pour cela. Le PK Advanced est bien adapté adapt aux cultivateurs indoors et outdoors et peut être utilisé en supplément des engrais liquides hollandais ou tout autre engrais liquide de cette marque.

SILICIUM

Certaines études ont montré que les plantes se développent mieux dans un sol riche en silicium. Le silicium est un matériau de construction indispensable pour

Les acides aminés font partie intégrante de la teneur totale en azote du gra sub substrat de culture. Leur absorption par les plantes est essentielle pour le pa déroulement d'une bonne photosyndé thè thèse et donc la qualité et le poids de la rrécolte. En outre, les acides aminés organiques renforcent la résistance org nat naturelle et la vitalité des plantes et du sys système racinaire, favorisent et accélèrent la formation de fleurs denses et lèr pe permettent une meilleure absorption des éléments biogéniques primaires et ssecondaires. Vous pouvez fournir les acides aminés nécessaires à vos plantes avec l'Advanced Amino. Ce produit est particulièrement adapté aux plantes qui ont besoin d'un extra d'énergie par exemple, au début de la croissance quand la surface des feuilles est assez grande ou un peu avant la taille, après trop d'irradiations ou avant la formation des premières fleurs. Cependant, il est aussi possible de donner de l'Advanced Amino tout au long des stades de croissance et de floraison. Vos plantes seront en meilleure santé et pousseront plus vite. LQIR#DGYDQFHGK\GUR FRP ZZZ DGYDQFHGK\GUR FRP

FAT BA N A N A Royal Queen Seeds www.royalqueenseeds.com

BOTANIQUE Par Olivier F

L’objectif de cette étude est de créer un nouveau type de médicament en douleur. En effet, contrairement aux autres médicaments anti douleur, ces flavonoïdes ne provoquent aucun effet secondaire. Ces nouveaux médicaments pourraient ainsi remplacer des anti douleurs comme l’aspirine, l’ibuprophène, le paracétamol ou les opioïdes qui provoquent tous des effets secondaires indésirables. Un brevet commercial a déjà été déposé dans le but de commercialiser ce nouveau type de médicament.

LES FLAVONOÏDES DU CANNABIS /H FDQQDELV FRQWLHQW ¢ Oȇ«WDW QDWXUHO GH QRPEUHX[ FDQQDELQR±GHV HW WHUSªQR±GHV PDLV «JDOHPHQW GHV IODYRQR±GHV 8QH FHQWDLQH RQW «W« LGHQWLIL«V SRXU OH FDQQDELV /HV IODYR QR±GHV RX ELRIODYRQR±GHV VRQW GHV P«WDEROLWHV VHFRQGDLUHV GHV SODQWHV /HV IODYRQR±GHV GX FDQQDELV RQW «W« MXVTXȇ¢ SU«VHQW PRLQV «WXGL«V TXH OHV FDQQDELQR±GHV HW OHV WHUSªQHV PDLV GH U«FHQWHV UHFKHUFKHV RQW U«Y«O« RQW OHXU SURSUL«W«V P«GLFDOHV On trouve des flavonoïdes dans le cannabis mais aussi de nombreux aliments comme les fruits et légumes, le chocolat ou le vin. Certains flavonoïdes appelés cannflavines sont présents uniquement dans la plante de cannabis Les flavonoïdes forment la catégorie la plus importante de polyphénols, des molécules connues pour leurs vertus antioxydantes. Des études récentes montrent notamment, des propriétés anticancéreuses mais aussi des effets dans le domaine cardiovasculaire. Les scientifiques ont déjà identifié 6000 flavonoïdes pour l’ensemble des végétaux. Les flavonoïdes ont été découverts par le Hongrois Albert SzentGyörgyi qui a reçu en 1937 le prix Nobel de Médecine pour avoir isolé la vitamine C. On en trouve en grandes quantités dans les aliments comme le raisin, les pommes et les poires et diverses boissons comme le thé, le cacao ou le vin. Ils sont réputés pour protéger contre différentes affections chroniques et également utilisés pour le traitement de la crise hémorroïdaire ou des jambes lourdes.

Les flavonoïdes sont constitués de groupes de composés polyphénoliques qui agissent en tant que métabolites secondaires de nombreuses plantes et champignons. Les flavonoïdes affectent la pigmentation du cannabis et des autres fleurs. Le mot «flavonoïde» vient du mot latin flavus, qui fait référence à la couleur jaune à l’état naturel. L’une des principales fonctions des flavonoïdes est de fournir aux plantes une pigmentation de couleur aux plantes, en particulier aux fleurs, pour attirer les pollinisateurs. Les variétés de cannabis de type purple doivent leur coloration aux flavonoïdes qui portent le nom d’anthoxanthine ou anthocyane. Sur des plantes comme les baies, les anthocyanes permettent une coloration rouge, violette ou bleue en fonction du pH. Les terpènes du cannabis sont connus pour définir son goût et son odeur mais ce sont les qualités synergiques des terpènes et les flavonoïdes qui permettent d’identifier les différentes variétés qui possèdent toutes des odeurs et des saveurs particulières.

Les flavonoïdes jouent également un rôle dans la protection des plantes contre les rayons UV, les parasites ou certaines maladies.

DES ANTI-DOULEURS 30 FOIS PLUS PUISSANTS QUE L’ASPIRINE Les cannabinoïdes et les terpènes sont déjà utilisés depuis longtemps pour leurs propriétés médicales. Les flavonoïdes pourraient également s’avérer très utiles dans ce domaine. Les flavonoïdes dans la plante de cannabis ont été identifiés dans les années 80 mais de récentes recherches particulirement prometteuses ont permis de mettre en avant leurs propriétés médicales. Des chercheurs de l’université de Guelph, au Canada, ont récemment découvert que les flavonoïdes, appelés cannflavine A et cannflavine B, présents uniquement dans le cannabis, avaient un effet antiinflammatoire 30 fois plus puissant que l’aspirine. Cette étude vient d’être publiée dans le journal Phytochemistry.

La plante de cannabis ne contient que des petits pourcentages de flavonoïdes (0,014 %), ce qui limite son utilisation. Mais les scientifiques ont étudié le génome de la plante et pourraient éventuellement reconstituer des flavonoïdes du cannabis sans avoir à cultiver du cannabis, ce qui permettrait d’augmenter considérablement la production.

UN FLAVONOÏDE CONTRE LE CANCER DU PANCRÉAS Une autre étude publiée par les chercheurs de de l’Institut contre le cancer Dana Farber de l’Université d’Harvard aux USA met en avant le potentiel thérapeutique d’un flavonoïde dérivé du cannabis dans la lutte contre le cancer du pancréas. Particulièrement difficile à traiter, ce cancer est l’un des plus meurtriers aux Etats-Unis. Ce flavonoïde dérivé du cannabis, appelé FBL-03G, permet de lutter efficacement contre les tumeurs. Selon les auteurs de l’étude, il aurait éliminé les cellules tumorales chez 70 % des souris atteintes de cancer. Les chercheurs continuent d’étudier, les cannflavines, les flavonoïdes présents uniquement dans le cannabis à l’état naturel. Les flavonoïdes cannflavine A, cannflavine B et cannaflavine C sont actuellement à l’étude pour leurs effets thérapeutiques. Le cannabis contient également d’autres flavonoïdes comme le Kaempférol, l’Orientine, la Quercétine ou la Silymarine qui présentent tous un potentiel antioxydant, antiinflammatoire, antifongique et anticancéreux. Les effets du cannabis s’avèrent très complexes et les chercheurs pensent que les flavonoïdes ont des capacités synergiques Le cannabinoîde CBD module les effets du THC au niveau de la barrière hématoencéphalique. Les flavonoïdes ont des capacités synergiques similaires. Ils pourraient améliorer les propriétés des cannabinoïdes ou moduler leur efficacité. De prochaines études nous permettront d’en savoir plus.

7TTY X 8JJIX .SIZXǽ^ Root's

Root's

Seeds I

ǽ^ ndus

Seeds I

ǽ^ ndus

Ales

Seeds I

ǽ^ ndus

Seeds I

ǽ^ ndus

Root's

Distributeur Francais de graines de cannabis Produits CBD, vapo, e liquide, Cannabis light...

Paris 11eme Carpentras Franchisez vous

Visitez www.roots -seeds.fr

Évolutif Efficacité optimale Chaînable

SANlight Q6W Éclairage horticole LED

www.sanlight.com | support@sanlight.com | +43 (0)5552 93080

BACKGROUND

6(16Ζ%Ζ/Ζ7 /$ 6(16Ζ0Ζ//$ Récemment, un ami à moi râlait parce que chaque fois qu'il fume, son nez commence à couler. C'est seulement quand il a dit qu'il avait le rhume des foins que ça a fait "tilt"! Estce qu'il pourrait être allergique au cannabis? Le rhume des foins est principalement une allergie au pollen et le cannabis est une plante qui produit du pollen. J'ai fait quelques recherches et découvert que les sensibilités et allergies étaient totalement d'actualité et que cela pouvait toucher plus de gens que je n'imaginais. Les allergies sont une réaction immunitaire exagérée du corps qui essaye de protéger le système respiratoire de menaces qu'il perçoit. Les anticorps produits par le corps gardent les menaces à distance mais provoquent aussi des réactions avec des symptômes d'allergie. Les symptômes d'allergie vont de petits inconforts à des réactions fatales. En général, au jour le jour, les allergies sont faibles à modérées et souvent soulagées en évitant d'être en contact avec la substance irritante ou/et à l'aide d'antihistaminiques. Les allergies au cannabis ont augmenté ces dernières années. Quand on regarde les études de 2015, les estimations mentionnent que 70-73% des personnes qui souffrent d'allergies saisonnières ( comme le rhume des foins) sont susceptibles d'être également allergique au cannabis. C'est parce que les allergies saisonnières sont causées par le pollen et la moisissure car le cannabis est une plante qui produit du pollen et est susceptible d'être porteuse de moisissures. Sachant que 50 millions d'Américains ont des allergies saisonnières, cela signifie que 36,5 millions d'entre eux peuvent

potentiellement être allergiques au cannabis, rien qu'aux USA! Les allergies au cannabis peuvent affecter ceux qui l'ingèrent mais aussi ceux qui la cultivent ou y sont exposés de manière régulière. Les allergies sont liées à des facteurs génétiques et environnementaux ce qui signifie que si votre exposition avec une substance augmente, le risque de développer une sensibilité aussi. Avec la légalisation, on constate une augmentation des allergies. Les symptômes sont les suivants: yeux rouges et irrités, nez qui coule, éternuements, congestion du nez et des sinus, nausée et maladie physique!! Dans de rares cas, il est possible, comme dans le cas de toutes allergies sévères, que des symptômes non traités représentent un danger mortel. 0DLV TX HVW FH TXL FDXVH FHWWH VHQVLELOLW«" Il y en a plusieurs. Comme pour toutes les plantes, il est possible d'être allergique au pollen contenu dans la plante de cannabis ainsi qu'aux taux élevés en cannabinoïdes tels que le THC. On peut également être allergique aux substances qui se développent sur ou dans la plante, comme

Par Rich Hamilton

la moisissure. La plante de cannabis est un "accumulateur", ce qui signifie qu'elle absorbe tout ce qu'elle trouve dans son environnement via ses racines. Cela permet à ces substances de s'accumuler dans la plante et parmi celles-ci, on peut trouver des métaux lourds et autres produits chimiques. La sur- (ou sous-) consommation, les modifications génétiques, l'usage de pesticides et d'engrais, le breeding sélectif et les interférences humaines en général semblent être la norme ces temps-ci en termes d'environnements dans lesquels nous vivons comme les produits que nous consommons, notre alimentations, ce que nous buvons. Ces choses sont constamment altérées et traitées pour correspondre nos modes de vie qui amènent de plus en plus d'allergies car notre corps cherche à s'adapter faces aux carences ou aux surdose de ses besoins naturels. Quand on cultive, on cherche généralement à éviter la production de pollen sur les plantes femelles. Ça augmente les propriétés psychotropes des plantes et leur teneur en THC. L'augmentation des taux de

THC semble être un facteur déterminant de l'augmentation des allergiques car le THC est reconnu comme un des allergènes potentiels du cannabis. Les variétés de cannabis à forte teneur en THC sont très courantes actuellement et fortement demandées. Super pour ceux qui cherchent un "high" plus puissant mais l'effet assommant vient des taux élevés en THC qui provoquent des réactions d'hypersensibilité et des allergies. Les taux de THC ont considérablement augmenté en moyenne à cause du breeding sélectif, passant du 1 à 3% dans les années '60 et '70 respectivement, à 4% dans les années '90 et jusqu'à 12%, voire plus, de nos jours. Avec l'augmentation de la légalisation, des recherches et développement et de l'industrialisation, il n'est pas rare aujourd'hui de trouver des cannabis avec des taux allant jusqu'à 20-30%! Cependant, certaines personnes sont génétiquement prédisposées à réagir au THC, peu importe les taux de THC car ils ont des différences génétiques dans la manière dont le métabolisme traitent les cannabinoïdes tels que le THC, ce qui augmente leur sensibilité. Les allergies au cannabis peuvent provoquer des symptômes tels que le rhume des foins: des yeux rouges et irrités, le nez qui coule, des éternuements, de la conjonctivite, des chatouillements dans la gorge, de la toux et de l'asthme. Le cannabis contient du pollen, l'allergène le plus courant, qui est une poudre libérée par les arbres, les herbes et les fleurs pour fertiliser les graines de leurs plantes voisines. Même si généralement on pense que c'est un

43 produit uniquement des plantes mâles, le pollen peut également être produit par des femelles hermaphrodites et il existe tellement de variétés différentes de cannabis de nos jours, que cela ne fait qu'ajouter de la complexité à ce problème. Les réactions allergiques au pollen sont plus courantes dans les régions où on cultive du cannabis et il n'est pas surprenant que le nombres d'allergènes ait augmenté dans les zones et environs des grandes cultures commerciales. Le groupe de personne où on a constaté l'augmentation la plus importante des allergies au pollen de cannabis est celui des travailleurs de ce secteur, ceux qui sont en contact direct avec les sites de culture. Les réactions allergiques au cannabis peuvent également provoquer des "dermatites de contact" dont les symptômes les plus courants sont: la peau sèche et squameuse, des rougeurs, démangeaisons, inflammations et même de l'urticaire! La moisissure se développe à partir de spores qui poussent sur du bois pourris, des feuilles mortes, des plantes et des herbes. De nombreux types de moisissures prospèrent dans des conditions humides

à la moisissure sont des rhinites allergiques, la conjonctivite, des démangeaisons sur la peau et une aggravation de l'asthme. Comme il s'agit d'une plante hyperaccumulatrice, le cannabis peut absorber des taux élevés de métaux lourds tels que l'arsenic, le cadmium, le cobalt, le cuivre, le plomb et le mercure qui se trouvent dans l'eau, la terre et les engrais

À CAUSE DU MANQUE DE STANDARDISATION DE LA LÉGISLATION, IL EXISTE PEU DE CONNAISSANCE, DE TESTS ET DE TRAITEMENTS mais il existe aussi des "moisissures sèches". La moisissure se forme sur le cannabis quand il est exposé à des températures extrêmes ou des taux élevés d'humidité, généralement par manque de connaissance. Les moisissures les plus courantes dont vous avez pu entendre parler sont celle des racines, le mildiou et le septoria des feuilles. Le cannabis peut également moisir quand il n'est pas correctement conservé et curé. Certaines personnes très sensibles peuvent avoir la malchance de réagir au pollen de la plante et à la moisissure! Les symptômes d'allergie

LES GEANTS MANGEURS DE GANJA LE CANNABIS EST SUR LA PLANETE DEPUIS L’A UBE DES TEMPS.

contaminés ainsi que toutes les substances potentiellement allergènes présentes dans leur environnement. Ces substances peuvent également être responsables de réactions allergiques suite à l'inhalation ou l'ingestion de cannabis, allant de maux de têtes et nausées à des problèmes respiratoires et même des cancers ou des défaillances d'organes si l'exposition est extrême et prolongée. Le meilleur moyen d'éviter des absorptions malencontreuses de produits chimiques ou de métaux lourds est de n'utiliser que des substrats, engrais et additifs de qualité car les produits les

EN CE TEMPS LA, LES GEANTS DOMINAIENT LE MONDE. ILS MANGEAINT DES PETITS ANIMAUX ET PARFOIS SE REGALAIENT AUSSI DES PLANTS DE CANNABIS.

moins chers contiennent souvent de faibles quantités de métaux lourds. Malheureusement, si vous êtes allergiques à un aliment ou une substance qui a des protéines aux propriétés similaires, ce qu'on appelle des réactions allergiques croisées, vous courrez plus de risques d'être allergique au cannabis. Certains aliments possèdent les mêmes propriétés allergènes que les plantes de cannabis: tomates, pêches, pamplemousses, aubergines, bananes, pommes, amandes et châtaignes. En résumé, que devez-vous faire si YRXV DYH] XQH DOOHUJLH DX FDQQDELV" 6L OH cannabis est toujours illégal où vous vivez, un médecin ne sera pas très compatissant ou ne vous aidera pas! Il existe un grand nombre de remèdes comme les médicaments antihistaminiques, les sprays nasaux, les inhalateurs et les décongestionnants qui peuvent aider. Si malheureusement vous avez des réactions très fortes, la seule solution est d'arrêter de consommer du cannabis! Il faut limiter vos contacts avec les cultures de cannabis, porter des vêtements de protection, des gants et un masque et toujours avoir un médicament contre l'asthme à portée de main. Si vous consommer du cannabis légalement, un médecin peut vous faire

MAIS UN JOUR, ILS ONT VRAIMENT DECONNE EN MANGEANT UNE PLANTATION DE GANJAMAN LE BARBARE ;

VOUS AVEZ MANGE MA RECOLTE. VOUS ALLEZ MOURIR !

NE POUVONS-NOUS PAS EN PARLER COMME DES ÊTRES CIVILISÉS

un test dermique. Si vous êtes allergiques, vous allez y réagir par des gonflements et des démangeaisons dans les 15-20 minutes. Vous pourrez également faire une analyse sanguine qui cherchera les anticorps spécifiques à certains allergènes. Plus il y a d'anticorps dans votre sang, plus vous avez de risques d'être allergique à une substance spécifique. Il n'est pas surprenant que les allergies au cannabis soient en pleine augmentation car cela va de pair avec la légalisation et l'augmentation du nombre de personnes qui en consomment et/ou travaillent dans ce domaine. Mais les allergies au cannabis restent globalement assez peu courantes. Le Cannabis Sativa est classé parmi les allergies douces qui nécessitent une exposition significative pour provoquer une réaction de tout type et aucune réaction grave n'a jamais été observée. C'est plutôt l'exception que la règle et la plupart des symptômes se soignent par des antihistaminiques et autres produits similaires. Dans tous les secteurs de l'industrie du cannabis, à cause du manque de standardisation de la législation, il existe peu de connaissance, de tests et de traitements, ce qui est déplorable. Il reste encore beaucoup à découvrir pour pouvoir définir avec précision les allergènes sur base d'échantillons standardisés et de tests spécifiques et produire un traitement pour ceux qui en ont besoin.

ET CE FUT LA FIN DES GEANTS MANGEURS DE GANJA. LE BARBARE AVAIT EXTERMINE TOUTE L’ESPECE.

ture rieure! l u c a l r é u o p t u o T térieure et ext in

FOLLOW THE

BIGGEST LEADER

0D 9H 13.00 - 18.30 6DPHGL 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 0RQWUHX[ +41 (0)21 963 35 25

Z ODIHXLOOHGRU FK

Nouvelle

Gamme d’e-liquide liquide Goût Abrikush, Sour Vanillapple et Strawberry Banana, Dosage 50mg, 100mg et 250mg, Conditionné en 10ml

DISSOLWAX

Conçu pour diluer vos extraits ﬂoraux et les vaporiser avec une cigarette électronique

Distribué par les Jardins suspendus et disponible en boutique et sur www.lesjardinssuspendusmarseille.fr et www.cbd-farm.fr

EVENEMENT CANNABIQUE

/ȇ$11Ζ9(56$Ζ5( 'ȇ(/Ζ-$+ /<21

Le 1er mai dernier, le magasin Elijah Lyon a fêté ses 3 ans au Paradox, un salle située dans le centre villle de Lyon, avec la participation de Soft Secrets France et Royal Queen Seeds. Cette soirée privée, limitée à 200 personnes, a réuni plusieurs artistes et sounds system, des passionnés par la culture des plantes, des professionnels du cannabis légal et les clients du magaisn. Le premier magasin Elijah a ouvert il y a quelques années à SaintEtienne. Le magasin était au départ un smoke shop / reggae shop qui vendait principalement des accassoires pour fumeurs (feuilles, grinders, , filtres, pipes, vapos…), des vétements et des disques, surtout ceux du groupe stéphanois Dub Inc. Elijah a ensuite reussi à évoluer en proposant également des graines de collection et des produits CBD. Deux nouveaux magasins ont ensuite ouvert à Lyon et à Paris. Pendant la saison estivale, vous pouvez retrouver leur stand dans l’un des nombreux festivals reggae auxquels ils participent en France.

&HWWH VRLU«H «WDLW RUJDQLV«H DX 3DUDGR[ GDQV OH FHQWUH GH /\RQ

C’est donc pour féter les 3 ans du magasin de Lyon que les invités ses sont retrouvés au Paradox. De l’avis général, cette soirée a été un grand succés. Les visiteurs ont pu reparrtir avec de nombreux cadeaux, dont le pack de goodies RQS qui contenait des graines et différents

/D FDSDFLW« «WDLW OLPLW«H ¢ ΅΃΃ SHUVRQQHV

accessoires. Dans une ambiance conviviale, les invités ont pu profiter du buffet offert par Elijah. Les invité ont également pu repartir avec un exemplaire du dernier numéro de Soft Secrets France.

/H VRXQG V\VWHP *UHHQ 7LQJ]

Le Paradox est une salle à deux niveaux et les organisateurs ont pu mettre en place en toute légalité un espace fumeurs au sous-sol à coté du baby foot. L’équipe d’Elijah nous a permis tester du

46 Ζ1'(; $1121&( matériel haut de game comme le dabber éléctronique Puffco ou le vaporisateur Mighty.

Records que nous vous avions déjà présenté dans Soft Secrets, Tarik & Guest pour le hip-hop et Oddateee, un DJ américain installé en France, spécialsite du hip-hop 90’s.

Nom

Page

Advanced Seeds

Mills

Amsterdam CBD Center

Monkey Hemp CBD Shop

Amsterdam Seed Center

Mycologics

B.A.C. / BG Products

Natural Collector Lyon

Barney's Farm

Near Dark

81( 0Ζ66Ζ21 'ȇΖ1)250$7Ζ21 685 /( &$11$%Ζ6

CouleuRasta`s

Organiquement Votre

Dinafem Seeds

Paradise Seeds

Dinafem Seeds

Paradise Seeds

Dutch Passion

Power LED

Dutch Passion

Prima Klima

Il y a quelques mois, on avait déjà entendu parler de la création d’une mission d’information sur le chanvre « bien-être » à l’Assemblée nationale. Ce terme designe les differents produits issus du chanvre non-psychoactif contenant moins de 0,2 % de THC. On parle ici de cannabis CBD ou cannabis light.

Ed Rosenthal

Procare

Humboldt Seed Organization 2

Roots Seeds Industry

Jorge Cervantes

Royal Queen Seeds

Kristal Canna

Sanlight

La Feuille d'Or

Serious Seeds

La Mota

Sweet Seeds

Les Jardins Suspendus

Sweet Seeds

Merci aux artistes pour leurs prestations de qualité : le sound system de Saint-Etienne, Green Tingz, High Budub, le sound system de Selecta Karma du magasin Livity

Les magasins de chanvre bien-être se sont multipliés ces dernières années. La plupart vendent des produits à base de CBD sous différentes formes mais également des graines de collection. Comme on a pu le voir dans les précédents numéros, le gouvernement a décidé d’appliquer une politique très répréssive pour les magasins de cannnabis light. Certains ont du fermer leur portes mais d’autres ont eté relaxés au tribunal. Le gouverment accuse ces magasins d’inciter à la consommation de cannabis THC. La politique du gouvernement n’est donc pas très claire et c’est pour cette raison que député de la Creuse et agriculteur JeanBaptise Moreau a voulu mettre en place cette mission d’information. Ce député fait partie de la République En Marche, le parti du Président Macron et pense que la culture du cannabis médical pourrait

On aimerait voir plus souvent ce genre soirée à Lyon. de Merci à Elijah pour l’invitation ! (OF)

relancer l’économie de son département. C’est à la fin du colloque sur le chanvre bien-être à l’Assemblée Nationale, auquel participait le Syndicat professionnel du chanvre, que les députés ont annoncé la création de cette nouvelle mission qui doit débuter ses travaux en cette rentrée. La mission concernera finalement le chanvre bien-être mais également le cannabis thérapeutique et le cannabis récréatif. Le sujet de la légalisation pourra donc être abordé. « Notre objectif est d’apporter des réponses claires aux demandes des citoyens sur les différents usages du cannabis, alors que l’opinion publique en France présente un intérêt grandissant pour une évolution de la réglementation actuelle. » a déclaré le député Jean-Baptiste Moreau. L’objectif de cette mission d’information commune à ces quatre commissions parlementaires, sera de dresser un état des lieux et d’explorer les enjeux liés aux différents usages du cannabis et au développement de nouvelles filières. « Notre travail se basera notamment sur l’examen de la situation dans les pays qui ont réglementé ces différents usages au sein de l’Union Européenne et dans le monde. Notre mission d’information parlementaire rendra ses premières conclusions dans le courant de l’année 2020. » (OF)

A B B D A C B D B A

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 E-mail: info@softsecrets.nl Web: www.softsecrets.com Rédaction en chef: Cliff Cremer Ont collaboré a ce numéro : Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Olivier F, Stoney Tark, , Green Grass Connection, Fabrizio Dentini, Béchir Bouderbala, Macky, Mr José, Jim Stewart et autres. Adresse rédaction: E-mail: readers@softsecrets.nl

REPONSES AU QUIZ DE CULTURE: PAGE 8: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

&2/2)21

Annonces: E-mail: info@softsecrets.nl

A B B D B B C B A B

Préface de l’editeur Soft Secrets est un magazine bimestriel gratuit publié aux Pays Bas (Highlife), en Allemagne, France, Italie, Espagne, Royaume Uni, Pologne, Tchéquie et Chili. Dans le monde entier, un processus de relative libéralisation de l'usage du cannabis est en cours, que ce soit pour des raisons médicales ou récréatives. Plusieurs pays ont légalisé le cannabis et ont distingué les drogues douces des drogues dures, comme la Hollande. D'autres pays ont légalisé l'usage médicinal du cannabis, y compris le droit à

cultiver des plantes de cannabis pour un usage personnel. L'éditeur soutient ce processus de normalisation de l'usage du cannabis mais cela ne signifie pas qu'il est forcément en accord avec tout ce qui apparait dans les articles et les annonces. Il se distancie par exemple explicitement des déclarations ou images qui pourraient donner l'impression qu'il approuve et encourage la consommation et/ou la production de cannabis. Ni les publications ni des extraits de celles-ci peuvent être copies ou reproduites, quel qu'en soit le format, sans l'autorisation préalable de l'éditeur ou d'autres détenteurs des droits. L'éditeur ne peut être tenu pour responsable du contenu et/ou des points de vue exprimés dans les annonces. Il ne peut pas non plus être tenu responsable des contributions non sollicitées. L'éditeur s'engage à joindre tous les détenteurs des copyright des photos et/ ou images. Ceux-ci qui pensent cependant en être les détenteurs peuvent contacter l'éditeur à tout moment.

Prochaine édition:

novembre 22 2019

ril

Nouvelles variétés 2019

Abonnez-vous !

www.dinafem.org

Or a

ng e Ju ice

Qu ril la

Au to

Co ok i

Di na m ed Ku sh CB D

Au to

ril l

2020 05 FR

Articles inside

Retrouvez les réponses

Qu'est-ce qui se connecte à un filtre à charbon?

Quelle température doit avoir un local de séchage?

Qu'est-ce qu'une F3?

Lequel est conçu pour fumer des extractions

Que sont les terpènes?

Qu'est-ce qui indique les pré-fleurs sur les plantes femelles?

Quel insecte lâcheriez-vous sur des plantes infestées d'araignées rouges?

Quand faut-il mettre les clones dehors pour la floraison?

Combien de temps doit infuser le thé de compost?

Qu'est-ce qui retient le plus d'eau?

Dans le breeding, que signifie "rétrocroiser"?