Keizers van de hogere kul

Woordkunstenaars spelen en stoeien met woorden

Keizers van de hogere kul

Tekst: Arjan van Sorge // foto: Marte

Woordkunstenaars worden ze genoemd, de mannen van De Jeugd Van Tegenwoordig. En die woordkunst wordt eens even lekker extra in het zonnetje gezet in het Handboek Der Jeugd.

Want zeg nou zelf: de woorden van DJVT ken je vast wel van de verschillende media, maar heb je ze al eens vastgehouden en gelezen? Bekeken als letters? Misschien in het tekstboekje bij een van de drie cd’s, maar zo alles bij elkaar in een uiterst handzaam boekje (formaat kontzak) is toch wel erg handig. Een soort bijbel van het nieuwe Nederlands op zakformaat, iets van het Rode Boekje met citaten van de keizers van de hogere kul.

Props

Rappers P. Fabergé (Pepijn Lanen alias Faberyayo, P. Dronq, Pepijn von Bièrliér), Vieze Fur (Freddie Tratlehner alias Vieze Freddie, Baksteen) en Willie Wartaal (Olliçio Locadia alias Wiwa) kwamen met Watskeburt?! in 2005 ook echt ongenadig

hard de Nederlandse taal binnen. Watskeburt was dan weliswaar een woord dat naar de uit Amsterdam-Noord afkomstige rapper Heist Rockah was te herleiden (Props voor de Heist Rockah, en de Watskeburt Watskebizzy...), maar DJVT pakte de term uiteindelijk zo in en gaf het zo vorm dat er geen ontkomen meer aan was.

Anders dan de meeste collega-rappers waren de mannen achter DJVT al vanaf het begin bezig om taal naar een hoger niveau te tillen. Dat veel van die teksten als onzin overkwamen maakte ze geen moer uit: tijd voor verandering, voor lekker spelen en stoeien met woorden in plaats van de vaak loodzware en belerende teksten die toen schering en inslag waren – en dat voor een

groot deel nog steeds zijn. De rappers waren een vreemde eend in de bijt, maar dat deerde ze weinig. En ze gingen hun eigen weg, zoals de drie albums Parels Voor De Zwijnen (2005), De Machine (2008) en De Lachende Derde (2010) lieten horen en zien.

Lekker kloten met letters, jongleren met taal, en dan ook nog eens op een manier die vaak erg grappig en scherp overkomt. Naarmate de tijd verstreek hebben ze wat van die scherpte ingeleverd, maar nog steeds staat DJVT garant voor een barokke taalbeleving die z’n weerga niet kent in het Nederlandse taalgebied. Hoewel... Er zijn uiteraard voorlopers die in hun tijd al voor de nodige ophef en vertier zorgden, zoals taalvernieuwers Jules de Korte, Drs. P, Piet Grijs/Battus, Wim T. Schippers,

Gozer, gast, pappie, kil Ik weet niet hoe je heet maar je lijkt op m’n bil. Het is die dikzak die nonstop spacet Rooie ogen, longen paars van de haze.

(uit: Happen Naar De Baas)

Alsjeblieft gast doe gewoon uh Je bent geen rapper maar een Coffeeshopbewoner Ik kijk niet naar je, ik kijk door je Dus loop maar lekker door, en kijk voor je.

(uit: Voorjekijkendoorlopen)

Neerlands Hoop/Freek de Jonge, Maarten Toonder, Van Kooten en De Bie (zie kader), Hans Teeuwen en – met enige soepelheid van geest – voetbaltrainers en orakels als Johan Cruijff en Co Adriaanse.

Hoewel de meeste teksten van DJVT over chickies (of moppies, groepies, snollen, dellen, lellebellen, sletjes, bitches - oftewel ke-de-kedeng - en drank gaan, komt er ook nog wel eens wat wiet of hasj voorbij. Ach, als je maar geen sjembek bent dat zeurt, want dan weet je niet watskeburt.

De Jeugd Van Tegenwoordig – Handboek Der Jeugd is uitgegeven door Nijgh & Van Ditmar

Neologismen van Van Kooten en De Bie – woorden en begrippen die we eerder niet hadden, maar die nu gebruikelijk zijn:

- Bescheurkalender - Krommunicatie - Geilneef - Godverdegodver - Doemdenken - Geen gezeik, iedereen rijk - Kneukfilm - Mag ik even een teiltje - Vrije jongens - Mozes kriebel - Krasse knarren - Positivo