Gero bat Gugan

GUGAN Con la mirada en el futuro / Etorkizunari begira

El proceso de tranformación educativa “Gero bat Gugan_2030” continúa adelante y durante este curso, entre otras muchas cuestiones, nos hemos dedicado a diseñar una experiencia avanzada de cambio. Se trata de un proyecto de transformación profunda e integral que tendrá lugar, para empezar, en primero de ESO y que se irá implementando al resto de cursos paulatinamente, donde iremos incorporando todos los elementos de cambio que soñamos, para desarrollar el modelo de persona que queremos educar.

Para ello, un grupo de trabajo se ha formado profundamente en el tema y ha dedicado parte de su tiempo a este ilusionante proyecto. Esta primavera, además, tuvimos la oportunidad de visitar varias centros escolares “Gero bat Gugan_2030” hezkuntza eraldaketa prozesuak aurrera jarraitzen du, eta ikasturte honetan, besteak beste, aldaketa-esperientzia aurreratu bat diseinatzen aritu gara. DBH-ko 1go. Mailan egingo den eraldaketa sakon eta integraleko proiektua da, eta datozen urteetan, gainontzeko maileetan ezartzen joango gara. Bertan, amesten ditugun aldaketa-elementu guztiak sartuko ditugu, hezi nahi dugun pertsona-eredua garatzeko.

Horretarako, lantalde bat sakonki trebatu da gaian, eta ikasturte honetan zehar bere denboraren zati bat eman dio ilusio handiko proiektu honi. Udaberrian, gainera, Kataluniako hainbat ikastetxe bisitatzeko aukera izan genuen. Horietako batzuek ia hamarkada bat daramate

de Cataluña, algunos de los cuales ya llevan casi una década sumergidos en estas experiencias de cambio. Las visitas fueron sin duda interesantes y gratificantes, al comprobar, sobre todo, que cada vez somos más los agentes del sector educativo que vemos esa necesidad de transformación. aldaketa-esperientzia horietan murgilduta. Bisitak, zalantzarik gabe, interesgarriak eta atseginak izan ziren, batez ere, egiaztatu genuelako gero eta gehiago garela eraldaketa-behar hori ikusten dugun hezkuntza-sektoreko eragileak.

El curso que viene, será sin duda relevante para muchas de la decisiones que habrá que ir tomando y de las que se irá informando puntualmente a familias y profesionales, ya que nuestra intención es la de comenzar a poner en práctica el proyecto para el curso 23-24. Datorren ikasturtea garrantzitsua izango da, zalantzarik gabe, hartu beharreko erabaki askorengatik, eta horien berri emango zaie familiei eta profesionalei, 23-24 ikasturterako proiektua gauzatzen hasteko asmoa baitugu.

GUGAN 2030-erako atal berria ikastolako webgunean

“Gero bat Gugan_2030” Hezkuntza Eraldaketa Prozesuari buruzko informazio guztia orain San Fermin Ikastolako webgunearen baitan topa daiteke, horretarako espresuki sortu dugun atalean. Honen barruan, hiru azpi atal topa daitezke, nagusiki. Alde batetik, egitasmoaren inguruan sortu diren eta sortuko diren albiste guztiak bilduko dituena, bestetik, eduki eta gertaera ezberdinez osatutako bideoetarako tartea eta, azkenik, egitasmoaren muina pedagogiko osoa biltzen duen txosten desberdinen atala. Eskaintza zabala, beraz, egitasmo berritzaile honi buruz informazio gehiago eskuratu nahi duenarentzat.

Nuevo espacio en nuestra web para GUGAN 2030

Toda la información sobre el Proceso de Transformación Educativa “Gero bat Gugan_2030” se puede encontrar ahora en el nuevo apartado que hemos creado expresamente para ello dentro de la página web de San Fermin Ikastola. En ella, se puede encontrar diversa información: un espacio para las noticias e hitos relacionados con el proceso, otro apartado para los diferentes vídeos informativos y, por último, un bloque que recoge toda la esencia pedagógica del proyecto. Un nuevo espacio en nuestra página web en el que las personas interesadas podrán encontrar toda la información sobre el proceso.

GUGAN

Gure ametsen erakusketa

“GUGAN 2030” prozesuaren baitan, iaz egindako ametsetarako saioen uzta biltzen duen erakusketa antolatu genuen udaberri hasieran. Paneletan, pantailetan eta marrazkietan, ikasleek, familiek eta ikastolako profesionalek egindako ekarpenen bilduma egin genuen eta, telebista handi batean erakusten zen bideoaren bitartez, prozesuan parte hartu duen jende guztiaren ordezkaritza biltzen saiatu ginen. Erakusketa Ikastolako Idazkaritzaren ondoan izan zen ikusgai hainbat astez eta bertatik maila guztietako ikasleak igaro ziren martxoan zehar.

Exposición de nuestros sueños

En el marco del proceso “GUGAN 2030”, a principios de primavera organizamos una exposición que recogía la cosecha de los sueños del curso pasado. Con paneles, pantallas y dibujos, hicimos un recopilatorio de las aportaciones del alumnado, familias y profesionales de la ikastola y, a través del vídeo que se mostraba en una gran pantalla, intentamos que fueran representadas las numerosas personas que participaron en el proceso. La exposición se expuso durante varias semanas junto a la Secretaría de la Ikastola y a lo largo del mes de marzo han pasado por la misma alumnos y alumnas de todos los niveles.

Erakusketa