Anuário Mostra Jaraguá by Santa Editora

MOSTRA

ARAGUÁ

A contribuição dos profissionais para a cidade

Ed. 1 • 2016 • R$ 20,00

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Projetos de destaque na região

Três décadas de transformações

PELA CIDADE, PELOS CIDADÃOS Quando a Associação de Engenheiros e Arquitetos de Jaraguá do Sul foi idealizada, o interesse pela coletividade já era latente. Ao objetivo de reunir e integrar a classe profissional, somava-se a ânsia dos dirigentes de contribuir para a resolução dos problemas da comunidade em suas áreas de atuação. Passadas três décadas de atividades, entendeu-se que era chegado o momento de resgatar essa história e valorizar a participação de representantes da entidade em debates importantes para a melhoria dos espaços públicos e do bem-estar da população de Jaraguá do Sul e da região. Assim nasceu o anuário Mostra Jaraguá, com a pretensão de se tornar uma publicação de referência no setor. Nesta primeira edição, apresentamos o projeto de revitalização do Centro Histórico e os detalhes do processo que envolveu essa iniciativa pioneira, gestada no âmbito da AEAJS - um fato emblemático, um marco na história da Associação. No entanto, muitos outros projetos foram desenvolvidos como contribuições para a cidade, a maioria ainda não executada. O Calçada Legal é outro importante movimento da Associação em prol da cidade, dos cidadãos, desenvolvido em parceria com outras instituições voluntárias junto a órgãos públicos. Essa mobilização também mereceu espaço no anuário. Uma reportagem especial contextualiza as transformações ocorridas nos útimos 30 anos, as oportunidades e os desafios para o crescimento sustentável da região. E a AEAJS não se furta à missão que terá pela frente nesse futuro, ao assumir o papel de defender os interesses da coletividade pelo apoio prestado por seus associados no exercício das suas funções. Alguns estão aqui também destacados, na seção Projetos. A adesão deles foi fundamental para a viabilidade desta publicação, que vem sendo planejada há dois anos, assim como a participação de empresas parceiras, apoiadoras e anunciantes. É mais um exemplo da força do espírito associativista e do prestígio da AEAJS na região. Boa leitura. Letícia Wilson Editora

C O Z I N H A S | Q U A R T O S | C LO S E T S | H O M E T H E AT E R S | O F F I C E S

Paixão eterna. www.berlimambientes.com.br -

47 21O7 O8OO - GUARAMIRIM

Editorial

UMA HISTÓRIA E MUITOS AUTORES Os engenheiros Humberto Wolf, Eduardo Luis Gomes, Ary Morelli Macedo, Milton Oscar Castella e o arquiteto Carlos Baratto foram os primeiros autores de uma história que começou a ser escrita oficialmente no dia 4 de julho de 1983, com a fundação da AEAJS. Eles formaram a primeira diretoria da Associação e, junto a eles, outros 50 sócios-fundadores deram início a uma trajetória repleta de muito trabalho e grandes conquistas. De lá para cá, dezenas de outros profissionais somaram-se ao grupo e muitos assumiram a co-autoria, ora como protagonistas ora como coadjuvantes,todos imbuídos do mesmo espírito associativista que sempre norteou as atividades desenvolvidas. A revitalização do Centro Histórico de Jaraguá do Sul, planejada há quase duas décadas, é o exemplo mais significativo da contribuição da entidade e de seus associados. No entanto, há de se registrar outros projetos importantes planejados voluntariamente, como o Programa Moradia Econômica, fruto de um convênio da AEAJS com o CREA e a Prefeitura para disponibilização de plantas de modelos de habitações populares à comunidade. E outros ainda não executados, como o do Mirante do Morro do Carvão, o de revitalização da Praça, o da Delegacia 6

MOSTRA

JARAGUÁ

Feminina, o da Casa de Apoio Padre Aluísio Boing e o da sede da Associação de Amigos do Autista de Jaraguá do Sul. Já o Livro Aberto está prestes a se tornar realidade. Dez estantes projetadas por profissionais associados serão distribuídas nas salas de espera do Hospital São José, e a AEAJS assumirá, ainda, a responsabilidade de mantê-las abastecidas com publicações a serem doadas por empresas parceiras e arquitetos e engenheiros filiados. A partir da publicação deste anuário, idealizado na gestão passada, pretendemos divulgar essas e outras ações, valorizando nossos associados e inspirando outras instituições a também assumirem a autoria na história do desenvolvimento de Jaraguá do Sul. Estamos cientes das dificuldades e responsabilidades inerentes à gestão de uma sociedade civil sem fins lucrativos; mas também temos consciência da nossa força e representatividade e da competência e dedicação dos nossos mais de 100 associados, engenheiros e arquitetos. Juntos, somos mais, e fazemos toda a diferença. Sergio Legnaghi Presidente

Rua Donaldo Gehring, 175. Centro. Jaraguá do Sul (47) 3371.0863 . aeajs@netuno.com.br www.aeajs.blogspot.com.br

DIRETORIA GESTÃO 2016/2017 Presidente: Eng. Mecânico Sergio Legnaghi Vice-Presidente: Arq. Eliziana dos Reis Tesoureiro: Eng. Elisane Maria Bender Freitas Secretária: Arq. Suellen Georg Vice-Presidente Eng. Civil: Eng. Luis Fernando Marcolla Vice-Presidente Arquitetura: Arq. Cristiane Aldrovandi Vice-Presidente Agronomia: Eng. Agrônomo Jorge Luiz Pfitzer Vice-Presidente Eng. Elétrica: Eng. Eletricista Luiz Antônio Negri Vice-Presidente Indústria: Eng. Mecânico Marcelo R. Figueiredo Diretoria Científica: Arq. Cristiane Buttner Diretoria Social/ Esportiva: Eng. Elet. Carlos E. dos Santos Bueno Conselheiros do CREA/SC: Eng. Civil Sílvio João Correa Jr. e Eng. Civil Cláudio Maier Inspetor Diretor CREA Jaraguá: Eng. Osmar Günther CONSELHO DELIBERATIVO: Eng. Agr. Sérgio V. Santini Arq. Emanuele Schmitt de Oliveira Eng. Civil Humberto Wolf Arq. Ana Wolf Arq. Renato Drechsel Junior Eng. Civil Shigueo Salai Wajima CONSELHO FISCAL: Eng. Civil Ary Morelli Macedo Arq. Herivelto José Silva Eng. Prod. Darlan Cesar Bona Eng. Civil Alexandre May Eng. Mecânico Renato Zanandrea Arq. Silvana Andreia Pretto

A Associação de Engenheiros e Arquitetos de Jaraguá do Sul (AEAJS) é uma sociedade civil sem fins lucrativos, fundada em 4 de julho de 1983, em Assembleia Geral. Destina-se à organização associativa de profissionais das diversas áreas da Engenharia e da Arquitetura e Urbanismo de Jaraguá do Sul e região.

P E N S A M E N T O

PENSAMENTO

CONSTRUTIVO

CRIATIVO

DE ONDE VEM A INSPIRAÇÃO? Para nós da Inspiracom, a inspiração vem de ideias criativas, alinhadas com estratégias personalizadas de comunicação. Somos especializados em desenvolvimento empresarial, projetos de marketing, comunicação e vendas. Planejamos as melhores estratégias alinhadas com as suas características, mercado e segmento de atuação. Valorizamos seus diferenciais competitivos e criamos novas oportunidades de negócios, fidelizando clientes e ampliando sua participação de mercado.

Pense em estratégias de comunicação.

Pense Inspiracom!

inspiracom.com.br facebook.com/inspiracom 47 3285 7462 9230 4034 contato@inspiracom.com.br

Anuário Mostra Jaraguá Ano 1 . Ed. 1. 2016 Uma publicação da Santa Editora para a Associação de Engenheiros e Arquitetos de Jaraguá do Sul (AEAJS).

Direção e edição: Letícia Wilson Design gráfico: Andrezza Nascimento Textos: Letícia Wilson e Daiana Costantino Capa: Centro Histórico de Jaraguá do Sul. Fotos: WeArt / Acervo AEAJS Conselho editorial: Jornalista Letícia Wilson, arquiteta Silvana Pretto e engenheira civil Elisane Maria Bender de Freitas Representação comercial: Karina Kino Inspiracom Marketing e Comunicação karina@inspiracom.com.br (47) 3285.7462 Informações e reservas: contato@santaeditora.com.br (48) 4052..9825 Mostra Jaraguá é uma publicação anual, com participação de profissionais associados por adesão e matérias e artigos de interesse da AEAJS. Conceitos e opiniões emitidos por entrevistados não refletem, necessariamente, a opinião da diretoria da Associação e a dos editores do anuário. Todos os direitos são reservados à Santa Editora e Comércio de Livros Ltda. I SSN 24 4 8 -1 2 9 7

www.santaeditora.com.br

MOSTRA

JARAGUÁ

PROJETOS página 26

Sumário

UM OLHAR SOBRE JARAGUÁ DO SUL página 10

As causas e os desafios das transformações urbanísticas nos últimos trinta anos

MEMÓRIA VALORIZADA página 16

As contribuições da AEAJS para a revitalização de espaços públicos

Imagem: Croqui do projeto de revitalização do Centro Histórico de Jaraguá do Sul

Os trabalhos de destaque de profissionais associados em arquitetura, engenharia, arquitetura de interiores e paisagismo

CALÇADA LEGAL página 22

Iniciativa da Associação junto a organizações sociais defende cidadania e acessibilidade a todos

UM OLHAR SOBRE JARAGUÁ DO SUL

Especialistas avaliam os avanços urbanísticos e arquitetônicos das últimas três décadas e apontam os desafios para o futuro PO R D A IA N A C O S T A N T IN O

MOSTRA

JARAGUÁ

Foto: Divulgação PMJS

30 anos

os últimos 30 anos, Jaraguá do Sul consolidou sua marca registrada: a veia para os negócios e a disposição para ampliar projetos e experimentar novas atividades. Uma vocação que desperta o desafio de unir o desenvolvimento econômico e urbano em um mesmo caminho, para garantir qualidade de vida e sustentabilidade econômica. O perfil empreendedor da cidade conferiu reflexos importantes ao desenvolvimento urbano. Uma das interferências emblemáticas foi a revitalização do Centro Histórico, cujo projeto foi elaborado pela Associação de Engenheiros e Arquitetos de Jaraguá do Sul (AEAJS) e contou com apoio de outras entidades e empresários locais. A obra abrange a sede da antiga

Estação Ferroviária e foi entregue em 2008. Outras referências estabelecidas, ao longo das últimas décadas, são a Arena Jaraguá - inaugurada em 2007 -, o Centro Cultural da Scar (Sociedade Cultura Artística) - um dos principais palcos das artes em Santa Catarina, concluído em 2003 -, o prédio moderno e arrojado do Cejas (Centro Empresarial de Jaraguá do Sul), instalado em 2001; além do Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial) e a reformulação do Calçadão, comércio da área central. O Parque Municipal de Eventos, o Parque Malwee e o Morro do Carvão também são empreendimentos de destaque desse período. Empresários e especialistas em arquitetura e urbanismo avaliam que essas são estruturas e

Crescimento econômico atrelado a um eficiente planejamento urbano é a chave para o desenvolvimento sustentável da cidade.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Os principais desafios estão relacionados ao equilíbrio entre o crescimento econômico e o urbano.

PAULO MATT OS , PRESI DENT E DA AC I J S

espaços com papel fundamental para atender demandas econômicas, culturais e sociais da cidade. Jaraguá do Sul é uma terra de diferenciais. E um deles está na disposição da população em promover iniciativas para o bem coletivo. “Jaraguá se caracteriza como uma cidade de cultura europeia em que as pessoas são comprometidas com o que fazem. Aí está o grande diferencial: as coisas que acontecem são feitas pela atitude das pessoas”, observa o engenheiro civil Paulo Obenaus, diretor da Proma Construções e Negócios. O trabalho e o associativismo, por exemplo, são caracterís12

MOSTRA

JARAGUÁ

ticas marcantes. “São aspectos que nos destacam e alavancam iniciativas na área da cultura e da saúde em apoio à gestão pública”, acredita o arquiteto e urbanista Ronaldo Lima, presidente do Instituto Jourdan de Pesquisa e Planejamento. Esse diferencial gera impacto positivo, como os padrões adotados pelas grandes indústrias locais que fortalecem o surgimento de pequenas empresas. “Elas já nascem pensando em fornecer para as grandes e adotam seus padrões de gestão. O resultado disso foi atestado pela pesquisa do Sebrae que aponta a cidade com a maior longevidade das micro e pequenas empresas do Estado, estando entre as cinco melhores do Brasil”, complementa Ronaldo Lima. Entre os reflexos desse perfil da cidade e da população estão iniciativas como o Programa Jaraguá 2010, criado na década de 1990, para definir diretrizes para as principais áreas

Fotos: Divulgação PMJS

30 anos

da cidade, o Pró-Jaraguá e o Plano Diretor de Organização Físico Territorial (revisado pela última vez em 2007). Segundo o diretor de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Inovação do Instituto Jourdan, Marcio Manoel da Silveira, essas ações foram executadas para disciplinar o futuro da cidade.

As belezas naturais e a preservação do patrimônio, como a revitalização da Estação Ferroviária, são motivos de orgulho dos jaraguaenses e incentivam o turismo na região. A Arena Jaraguá, inaugurada em 2007, inseriu a cidade no roteiro de importantes eventos esportivos, culturais e de negócios.

PELA QUALIDADE DE VIDA O caminho é planejar o crescimento sustentável do município, como reforça o presidente da Associação Empresarial de Jaraguá do Sul (ACIJS), Paulo Mattos: “os principais desafios estão relacionados ao equilíbrio entre o crescimento econômico e o urbano”. “É de fundamental importância ter em mente que um desenvolvimento econômico desenfreado, sem qualquer preocupação com o urbano, constrói comunidades sem qualidade de vida”, enfatiza, referindo-se a problemas de congestionamento de trânsito, falta de prioridade para o uso coletivo dos espaços e o desmatamento. Por isso, considera que o crescimento econômico traz o desafio da adequação da cidade às novas demandas de mobilidade e infraestrutura. “A expansão territorial, com a ocupação de áreas para novas moradias, ou mesmo na implantação de indústrias, requer, por parte do poder público, soluções que proporcionem um desenvolvimento harmonioso e sustentável”, ressalta. Ampliar a matriz econômica é preciso. Nesse sentido, o Instituto Jourdan - que serve de base técEngenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

CARLOS ENGEL DI R ETOR DE URBANI S M O DA P R EF EI T UR A DE JARAGUÁ DO S U L

nica e que pauta o planejamento continuado da cidade - prepara uma nova revisão do Plano Diretor. Em paralelo, a Câmara de Vereadores analisa projeto de lei sobre o macrozoneamento da cidade, o qual prevê a criação de um parque tecnológico. A característica empreendedora de Jaraguá, que impulsionou o desenvolvimento industrial já no começo da década de 1960, só tende a se fortalecer. Exemplo disso é a construção do Distrito de Inovação - considerado um programa transformador para o fomento da competitividade e da criatividade. “Esse é o ponto de partida para um novo estágio de desenvolvimento do município e região”, acredita o arquiteto e urbanista Carlos Engel, diretor de Urbanismo da Prefeitura de Jaraguá do Sul. O DESAFIO POR VIR Aliado a tudo isso, a cidade apresenta localização privilegiada, por estar perto das capitais de Santa Catarina e do Paraná, do Litoral Norte catarinense, de portos e aeroportos e do eixo da rodovia BR-101, facilitando a logística de transporte das grandes empresas. Quem chega à cidade pelo Vale do Itapocu, encanta-se com a natureza exuberante da região. Para Paulo Mattos, da ACIJS, esse aspecto é motivo de orgulho. “Temos muitas belezas naturais e uma condição geográfica excepcional, plenamente favorável ao desenvolvimento sustentável,” enfatiza.

MOSTRA

JARAGUÁ

Foto: Divulgação Parque Malwee

O Distrito de Inovação é o ponto de partida para um novo estágio de desenvolvimento do município e da região.

Diante de um futuro econômico promissor, Jaraguá do Sul carece de investimentos na área urbana para atender as demandas da população - estimada em 163.735 habitantes pelo IBGE. Na visão do engenheiro e empresário Paulo Obenaus, mais espaços públicos voltados ao lazer proporcionam maior interação entre as pessoas. O engenheiro agrônomo Celso Eduardo Wassmansdorf, conselheiro do CREA-SC, segue essa mesma linha de pensamento e acrescenta a necessidade de construção de mais ciclovias, calçadas, pontes e outros equipamentos que visam melhorar a vida da coletividade. Nesse sentido, a linha férrea - rede tão importante para o desenvolvimento de Jaraguá do Sul ainda na época em que era apenas uma colônia agrícola - e os rios que cortam a cidade também podem ser melhor aproveitados com projetos urbanísticos, diz o arquiteto e urbanista Carlos Engel, reforçando o uso de trans-

30 anos

O fundador da Malwee Malhas, Wolfgang Weege, transformou um grande campo vazio no exuberante Parque Malwee, com 1,5 milhão de metros quadrados de vegetação nativa e espécies exóticas trazidas de outros países. Foi aberto ao público em 1978 e, desde então, é um dos principais pontos turísticos do norte do Estado.

porte coletivo, assim como o de trens para locomoção de passageiros. “Investir em transporte público em abundância, com a ampliação de itinerários e interligações entre bairros”, sugere Wassmansdorf. Para ele, um dos problemas a serem combatidos é a especulação imobiliária que resulta em áreas importantes sem ocupação em diversas regiões do município. Carlos Engel sugere a criação de leis que regulamentem o uso dos espaços e uma fiscalização efetiva dessas regras. Essas ações priorizaram a qualidade de vida da população, com acesso a saúde, a educação e a segurança - principais áreas a serem atendidas pelo poder público, segundo o diretor de Urbanismo da Prefeitura. A bandeira da mobilidade urbana é erguida também por Paulo Mattos, da ACIJS. “Temos que depositar toda a nossa energia para solucionarmos, em curto prazo, os gargalos atualmente existentes, atendendo a nossa vocação econômica e in-

dustrial”, frisa. O presidente da ACIJS defende a realização de “obras de infraestrutura voltadas para a logística, visando melhores condições de entrada e de saída do município em direção aos mercados atendidos pelas indústrias da região”. No momento, estudos sobre mobilidade urbana e a atualização da lei de zoneamento estão sendo desenvolvidos na cidade, de acordo com o diretor de Urbanismo da Prefeitura. “São de relevante importância para um desenho urbano mais coerente e com soluções efetivamente melhores,” enfatiza Carlos Engel. Segundo Ronaldo Lima, algumas ações já estão acontecendo no município. “O novo sistema cicloviário, a lei de calçadas e a da publicidade são medidas com efeito a curto prazo. A médio prazo, temos o Plano de Transporte. E, a longo prazo, contamos com o Plano de Mobilidade, o Plano Diretor e o Código de Obras”, detalha o presidente do Instituto Jourdan.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

MEMÓRIA VALORIZADA

Cinco arquitetos e uma só causa: revitalizar o Centro Histórico de Jaraguá do Sul. O resultado é fruto da iniciativa e da dedicação voluntária de profissionais vinculados à AEAJS. PO R L E T IC IA W IL S O N

MOSTRA

JARAGUÁ

Foto: WeArt / Acervo AEAJS

Centro Histórico

O antigo galpão do depósito da Rede Ferroviária sempre teve presença imponente na paisagem da cidade, com grandes estruturas de madeira e beirais generosos sustentados por mãos francesas. Esses elementos foram preservados, assim como as paredes de tijolos aparentes.

interesse comum pela cidade, pela coletividade, pela valorização do patrimônio arquitetônico e pelo resgate da memória cultural da região uniu cinco amigos arquitetos e urbanistas no desenvolvimento do projeto de revitalização do Centro Histórico de Jaraguá do Sul. Uma atuação voluntária, comprometida e exemplar. Há quase vinte anos, Ana Wolf, Edson Lima, Ruth Borgmann, Simone Mattedi e Suzana de Souza decidiram colocar em prática as ideias que vinham amadurecendo em conversas informais no âmbito da AEAJS. Passaram, então, a reunirem-se semanalmente para estudos, envolvendo registro fotográfico e medições, e elaboração de uma proposta formal de intervenção para a área de abrangência definida, entre a Praça Sete de Setembro e a antiga

Estação Ferroviária, desativada em 1991, totalizando 7.389,06m2. Os prédios da Estação estavam deteriorados, assim como a área de entorno, o que tornava o local perigoso, degradado e sem valor. “Começamos a chamá-lo de Centro Histórico, dada a importância do conjunto na história de Jaraguá”, recorda Edson Lima. Aos poucos, o grupo de arquitetos foi tomando conhecimento de fotos e fatos que reforçavam a expressão dos prédios. Os edifícios do centro histórico, na sua maioria, foram construídos na década de 1940, sob evidente influência do movimento art-déco. “É uma tipologia arquitetônica que coincide com o apogeu da Alemanha, onde o funcionalismo tornou-se uma marca registrada”, contextualiza Suzana de Souza. “As fotos de arquivos pessoais e do Arquivo

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Fotos: WeArt / Acervo AEAJS

Revitalizado, o antigo depósito passou a abrigar a Biblioteca Pública Municipal. A Praça Sete de Setembro, onde aconteciam as comemorações cívicas da cidade, e a Praça Franca Vosgerau também foram recuperadas.

MOSTRA

JARAGUÁ

Histórico, somadas às várias histórias envolvendo o desenvolvimento da cidade através do trem, foram ingredientes que nos fizeram pensar na responsabilidade que tínhamos, como profissionais de arquitetura, em fazer alguma coisa em favor do restauro do conjunto, a despeito do receio em enfrentar a inércia burocrática que teríamos pela frente”, acrescenta Edson. Os encontros aconteceram em 1997, durante seis meses, e resultaram na organização do seminário “Um Olhar para a Cidade”, para apresentação do anteprojeto que seria doado pelos arquitetos à cidade. Aberto à comunidade, o evento foi realizado no ano seguinte, e contou com palestras de especialistas em patrimônio histórico catarinense e brasileiro e com a presença de empresários e de autoridades municipais e regionais. O projeto foi também apresentado na Câmara de Vereadores,

na Associação Comercial e Industrial, na Universidade e, ainda, detalhado à imprensa para conhecimento amplo da comunidade da região. O poder público aprovou a iniciativa e passou a tomar providências legais para comprar a área que pertencia à Rede Ferroviária, parte importante do projeto de revitalização. “O então prefeito Geraldo Werninghaus (em memória) acolheu com carinho a ideia”, conta Ruth. “Queríamos presentear a cidade com nosso estudo, de certa forma cumprindo o juramento feito na formatura do curso de arquitetura. Não queríamos ganhar dinheiro com o projeto; nosso desejo era ver os prédios e o entorno restaurados, fazer a nossa parte”, pontua Edson. O espaço veio a ser adquirido e tombado como Patrimônio Histórico Municipal. Alguns meses depois do seminário, os arquitetos Altemar Sander e

Centro Histórico

Letucha Meyer juntaram-se aos colegas, oferecendo apoio na fase de detalhamento das propostas. Nesse momento, a prefeitura passou a contribuir com verbas destinadas a cobrir os custos do projeto executivo, finalizado em seis meses. A execução, no entanto, foi iniciada apenas anos mais tarde, após um intenso trabalho de captação de recursos. Por meio da Lei Rouanet ou Lei de Incentivo à Cultura (8.313/91), a empresa WEG patrocinou a iniciativa e a restauração foi iniciada. A finalização ocorreu em abril de 2008, com a entrega do espaço à comunidade. ESPAÇO VIVO A Estação Ferroviária teve sua operação iniciada em junho de 1910, com o prolongamento da linha de trem que partia do porto de São Francisco, inaugurada quatro anos antes. Sua implantação contribuiu para a ocupação e urbanização da área um

A ideia do grupo era resgatar um pouco da função que o espaço tinha no passado, como ponto de encontro das pessoas.

AR Q UIT E T A RU T H BO R G MA N N

pouco mais distante da margem do rio e fora do eixo da estrada em Jaraguá do Sul, originando, assim, a atual avenida Getúlio Vargas e a rua Coronel Procópio Gomes de Oliveira. A região tornou-se o centro do núcleo urbano e da vida social local entre 1915 e 1950. Em 1943, a Estação foi ampliada e atualizada, a partir do projeto desenvolvido pelos engenheiros Achilles Colli & Pozzoli, executado pela empresa Irmãos Thá, de Curitiba. Nesse período, a “Litorina” fazia percursos diários entre Corupá e São Francisco do Sul, no transporte de cargas e de passageiros, e possibilitou o desenvolvimento da chamada Colônia Jaraguá. Ao mesmo tempo em que o trem permitia a viagem dos jaraguaenses a grandes centros, como Curitiba, Rio de Janeiro e São Paulo, inseria Jaraguá do Sul no roteiro dos empresários e executivos que faziam negócios na região. Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Imagens: Acervo AEAJS

Ruth Borgmann, Ana Wolf, Simone Mattedi, Suzana de Souza e Edson Lima, no seminário de apresentação do anteprojeto que seria doado à cidade.

Esse projeto devolve para a cidade um espaço que faz parte da sua história.

AR QUI T ETA SI MONE MAT TE DI

MOSTRA

JARAGUÁ

A REVITALIZAÇÃO A antiga Estação Ferroviária, com seus depósitos, revelava seu potencial para abrigar novos equipamentos de uso público sem perder as suas características e importância histórica. “Pensamos, a princípio, em criar um cybercafé cultural que pudesse abrigar atividades de multiuso cultural, tendo em vista a proximidade do antigo bar Catarinense que existia no outro lado da rua. Pensamos, também, que o antigo depósito poderia abrigar a AJAP, Associação Jaraguaense de Artistas Plásticos, e, na sede da estação de passageiros, o Museu do Expedicionário”, revela. O programa, porém, teve de ser revisto em diversas ocasiões. “Para poder viabilizar o projeto, tivemos que alterá-lo inúmeras vezes - ora para cumprir exigências do IPHAN ora para atender as necessidades da administração municipal. Nossa proposta inicial contemplava muito mais áreas de convívio destinadas ao lazer”, lamenta Ana Wolf. O espaço foi, então, transformado para receber a

Biblioteca Municipal, onde funcionava o depósito, e a sede da Fundação Cultural, no local antes ocupado pela estação. Entre essas edificações, um pátio aberto foi planejado para permitir a realização de pequenas apresentações e performances. “Previmos, ainda, a exibição de uma antiga locomotiva em um prolongamento da praça no local do antigo presídio, onde hoje há aparelhos para exercícios físicos”, acrescenta Ruth, na expectativa de que essa parte do projeto seja um dia executada. “Estávamos certos de que todo esse complexo mudaria o dia-a-dia de nossa cidade, tornando-se um corredor de atividades com fortes referências culturais, turísticas e de prestação de serviços, um importante polo de atração turística da nossa região”, afirma a arquiteta Suzana de Souza. Para a arquiteta Simone Mattedi, ao compreender melhor a sua cidade, o cidadão passa a atribuir a ela um novo valor, interferindo positivamente nela. “O patrimônio edificado, inserido e

Centro Histórico

compondo a paisagem urbana, assegura à comunidade o acesso à memória coletiva, conhecendo e interpretando o passado para construir, no presente, a sua identidade”, complementa. A execução do projeto envolveu análises e estudos especializados. As partes deterioradas da antiga Estação foram substituídas por novos materiais, em conformidade com os existentes. “Procuramos, ao máximo, sermos fiéis aos materiais existentes nas edificações do passado, inclusive deixando à mostra o belo piso de pedras original do depósito, apenas corrigindo irregularidades para facilitar a circulação das pessoas”, diz Ruth. Na área do depósito também foram mantidas e restauradas as paredes de tijolos aparentes, erguidas no século 19. Já as pesadas portas de madeira deram lugar a aberturas de vidro, para permitir a incidência de luz natural no interior do espaço. A infraestrutura para banheiros de uso público foi igualmente planejada pelo grupo. Houve a necessidade de realizar acertos na

configuração da rua para que o telhado da edificação não ficasse projetado sobre a via, sob o risco de ser atingido por veículos de grande porte. Um novo projeto luminotécnico proveu maior segurança para uso do espaço à noite. “O maior legado foi, sem dúvida, permitir que as pessoas tomassem conta do espaço novamente, sem medo, sem perigo, sem sujeira: crianças brincando ao ar livre, jovens se reunindo, pais passeando tranquilos”, reconhece Ana. No entanto, admite que ainda falta o que ser feito no local, como a renovação do Mercado Público, por exemplo. “Esse seria um ponto melhor trabalhado em nosso projeto. Quem sabe um dia...”, diz.

Nos croquis, ideias do grupo para o local, como a exibição da antiga locomotiva - uma das partes do projeto que não foram executadas.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

CONSTRUINDO AS RUAS DO FUTURO

Por entenderem que a calçada é um espaço coletivo e a responsabilidade por elas deve também ser compartilhada, associados da AEAJS e do Rotary Club do Vale do Itapocu deram início, há cinco anos, a uma importante e representativa mobilização social.

MOSTRA

JARAGUÁ

Imagem: acervo arq. Ruth Borgmann

Calçada Legal

uem deve construir, preservar e manter a calçada é o proprietário do imóvel, conforme a legislação municipal vigente na maioria absoluta das cidades brasileiras. A fiscalização cabe às prefeituras, que deve notificar e multar quem não atende o que preconiza a lei. Entre o cidadão que não cumpre com o seu dever e a omissão do poder executivo, sobram calçadas irregulares e perigosas pelo país, que causam acidentes, traumatismos e prejudicam a mobilidade urbana de toda uma comunidade. Em Jaraguá do Sul, a responsabilidade tem sido compartilhada. Há cinco anos, voluntários da AEAJS e do Rotary Club do Vale do Itapocu decidiram unir forças para transformar essa realidade, exercitando a cidadania para informar, capacitar

e cobrar ações efetivas de todos os envolvidos. “Melhorar as condições de circulação e de segurança das pessoas nas calçadas da cidade - esse é nosso principal objetivo”, resume a arquiteta Ruth Borgmann, coordenadora do movimento. A campanha “Calçada Legal um caminho de respeito ao próximo” foi lançada oficialmente no dia 2 de agosto de 2011, no evento realizado no auditório do Centro Empresarial de Jaraguá do Sul que contou com a palestra do engenheiro Osmar Günther sobre “Caminhabilidade”. Da criação de selos, veiculação de outdoors e lançamento de um blog específico - www.calcada legaljaragua.blogspot.com -, o grupo foi além, e mobilizou artistas, estudantes, pais e professores para a realização de intervenções, concursos culturais e

Na imagem, a representação da “Calçada Legal”: pisos homogêneos, sem saliências; lixeiras inseridas no limite predial; galhos das árvores acima dos 2,10cm; e “faixa de serviço” de 0,70cm com gramado, para auxiliar na absorção da água da chuva.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

caminhadas para atrair a atenção da população para a importância do tema. As ideias e propostas foram detalhadas em um manual e apresentadas a outras entidades, como ACIJS, Sinduscon, CPL, e ao poder público, na Câmara de Vereadores e na Prefeitura Municipal. REPRESENTATIVIDADE Junto à gestão pública, o grupo passou a discutir propostas específicas, com a participação de representantes na comissão que atualmente detalha o projeto de nova lei de uso de calçadas com técnicos do Instituto Jourdan de Planejamento Urbano. “Precisamos ter uma política urgente para as áreas que não possuem largura mínima de calçadas, para que possamos re-

solver este problema, preferencialmente, com incentivos de recuos de muros e alinhamento predial quando possível”, enfatiza Ruth. Para tanto, segundo ela, faz-se necessária a alteração da lei atual, que exige a construção no limite predial ou em recuos de quatro ou cinco metros. “Precisamos, também, pensar a forma de resolver o problema das calçadas que possuem postes gigantes que obstruem a passagem livre do pedestre e do usuário de cadeiras de rodas”, complementa. Já em 2011, uma importante mudança na legislação apontava a possibilidade de mudança na cidade por conta da sensibilização promovida pela campanha. A Lei Ordinária 6155/2011 estabeleceu a obrigatoriedade de execução dos passeios para concessão de

Pavimentação danificada e a obstrução da passagem de pedestres por grandes postes em calçadas estreitas estão entre os principais desafios do projeto que vem sendo desenvolvido em parceria com o poder público.

As ações desenvolvidas pelo movimento “Calçada Legal” incluem a sensibilização e o apoio técnico ao poder público e a conscientização da população. 24

MOSTRA

JARAGUÁ

Calçada Legal

Habite-se e alvará de localização e funcionamento e, a partir de então, a fiscalização foi intensificada. “Queremos calçadas seguras, resistentes, certificadas, de qualidade, durabilidade, acessibilidade e de fácil manutenção”. Essa é a bandeira do movimento, liderado por Ruth Borgmann. Como secretário geral está o jornalista Inácio Carreira; no grupo de apoio técnico estão os arquitetos Everton Bitencourt, Fabiane Maiochi e Dalliana Garcia, além de Ruth; no grupo de arborização está a arquiteta Laci Gesser e o engenheiro Jorge Pfitzer; no grupo de comunicação estão Inácio e Kátia Kohlbach, da empresa KWB, autora da marca do projeto; no grupo de suporte legal estão a advogada Silvana Passold e o promotor público Alexandre Santos; a professora Cristina Pretti responde pelo grupo de educação; e, no apoio de eventos,

estão Meri Nau (Rotary), Andréa Lukachinski (AEAJS) e Heloisa Helena Junkes (grupo Gats). As diretrizes do “Calçada Legal” estabelecem mais do que o preconizado na NBR 9050 - a norma brasileira de acessibilidade lançada em 2004 pela ABNT e que teve sua terceira edição publicada em setembro de 2015. O movimento defende a organização das empresas fornecedoras de energia, gás, internet, água e esgoto para intervenção nas calçadas; a capacitação das equipes de mão de obra para execução de calçadas conforme os padrões de segurança e de qualidade; a adoção de campanhas educativas permanentes; e o desenvolvimento de um programa de arborização das cidades com a indicação das espécies adequadas para as calçadas. Acesse a fanpage Jaraguá Calçada Legal no Facebook e participe.

A alteração da lei municipal de uso do solo, sugerida pelo movimento, permitiria o recuo de muros para adequação das calçadas à largura mínima exigida, especialmente nas áreas com grande fluxo de pedestres.

Há 33 anos integrando profissionais e contribuindo para o desenvolvimento da cidade, para a qualidade de vida e o bem-estar da população. A AEAJS tem participação efetiva em importantes debates da cidade, com presença e voz ativas nas mais diversas representações. Conselho Municipal de Proteção e Defesa Civil (Compdec) Conselho Municipal da Cidade (ComCidade) Conselho Municipal do Patrimônio Histórico (Comphaan) Conselho Municipal de Habitação Conselho Municipal de Saneamento Básico (Samae) Comissão Municipal de Defesa do Meio Ambiente (Comdema) Instituto Jourdan Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Santa Catarina (CAU/SC) Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (CREA/SC) Inspetoria CREA Jaraguá do Sul Instituto de Pesquisa e Planejamento Físico-Territorial de Jaraguá Do Sul (Ipplan) Secretaria de Desenvolvimento Regional - Comitê Infraestrutura e Comitê da Bacia Hidrográfica do Itapocu Parque Tecnológico de Inovação Tecnovali

Junte-se a nós! Associe-se! www. aeajs.blogspot.com (47) 3371-0863

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

PROJETOS

AMOR PERFEITO JARDINS página 28

BÜTTNER ARQUITETURA E INTERIORES página 34

MOSTRA

JARAGUÁ

DALIANNA GARCIA página 42

página 36

página 44

página 48

página 30

CASA D ARQUITETOS ASSOCIADOS

DG ARQUITETURA

GIORGIO BAYER ARQUITETOS

BAGATTOLI ENGENHARIA

JJD ARQUITETURA página 50

E.G.A ARQUITETURA E CONSTRUÇÕES página 46

JOSÉ EDUARDO MARTINI E ALESSANDRA SCHORCK ZORZETTI página 52

KOEPSEL + MATTA ARQUITETURA & ENGENHARIA página 54

KOEPSEL + MATTA ARQUITETURA & ENGENHARIA página 56

NEGRI ENGENHARIA ELÉTRICA página 62

LIMA & LIMA ARQUITETOS página 60

NEO LINEA ARQUITETURA

NEST EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS

página 64

PROMA CONSTRUÇÕES E NEGÓCIOS

página 66

RUTH BORGMANN

página 68

página 70

SILVANA PRETTO ARQUITETURA página 72

SUELLEN GEORG ARQUITETURA página 74

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

uando os serviços de um paisagista são solicitados, além da função de embelezamento, tem por objetivo fazer uma “moldura viva” ao local, aproximando o verde da vida das pessoas. O engenheiro agrônomo paisagista Jorge Pfitzer considera além do óbvio e, principalmente, a adaptação das plantas ao microambiente no qual serão inseridas, avaliando o espaço disponível, o sombreamento no local e a falta ou excesso de chuvas. “O profissional de paisagismo deve ser contratado durante a execução da obra para prever os pontos de iluminação, de irrigação e a eventual construção das drenagens, para o melhor aproveitamento dos espaços e diminuição de problemas futuros”, alerta Jorge. “O resultado final deve ser o mais belo possível, independente da declividade ou da fertilidade natural do terreno”, complementa. Importante, ainda, levar em consideração, nas especificações, o porte que a planta terá quando adulta e a necessidade de manutenção, para a garantia de uma vegetação exuberante.

MOSTRA

JARAGUÁ

O paisagismo contribui para a valorização de fachadas e de passagens e, ainda, para proporcionar sombreamento e privacidade. “Existe sempre um jardim adequado ao terreno, ao orçamento e ao sonho do cliente”, garante Jorge.

Fotos: Acervo Amor Perfeito Jardins

Amor Perfeito Jardins

Principais fornecedores: Grameira Felippi, Mahnke Plantas Ornamentais e Zanguelini Floricultura

JORGE LUIZ PFITZER Rua Augusto Mielke, 32 Vila Baependi Jaraguá do Sul /SC (47) 3275.0481 | 9975.2183 jorge@amorperfeitojardins.com.br www.amorperfeitojardins.com.br

Formado em Agronomia pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), em 1984, Jorge especializou-se em fertilidade e manejo dos solos pela Universidade Federal de Viçosa, MG. No escritório, desenvolve projetos de paisagismo com plantas adaptadas ao clima para menor custo de manutenção e irrigação. E, também, realiza trabalhos de contenção de encostas com utilização de espécies vegetais, de revegetação de áreas degradadas e de drenagem.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

acentuado desnível daquele terreno de esquina no bairro Amizade, em Jaraguá do Sul, não intimidou Sérgio Bagattoli. Pelo contrário, o engenheiro percebeu ali uma oportunidade para o desenvolvimento de um projeto diferenciado, sofisticado, marcado por expressivos volumes e de acordo com as necessidades e expectativas do cliente, um empresário da região. Dessa forma, implantou os ambientes sociais de maneira a favorecer a integração com a área externa com piscina. “Ao projetar qualquer ambiente, oferecemos um layout funcional e com máximo aproveitamento de seus espaços, favorecendo, assim, a rotina cotidiana de seus usuários”, explica. Com 364m2, a residência foi construída em concreto armado, com estilo contemporâneo e ambientes naturalmente bem iluminados e ventilados. Aquecimento solar da água e esquadrias de PVC ampliam o conforto e desempenho. Os revestimentos escolhidos reforçam a qualidade estética final da obra.

MOSTRA

JARAGUÁ

Na definição do layout, a prioridade foi promover a integração dos ambientes sociais com a área de festas, todos voltados para a varanda.

Bagattoli Engenharia

Na fachada, clipboards e beirais com calhas embutidas agregam valor e qualidade à edificação.

Fotos: Érica Jacobs / Divulgação

Principais fornecedores: KeB Lajes Pré-moldadas, Tecnosol, Portobello Shop Jaraguá do Sul, Calhas Janssen e Fenster Haus Esquadrias de PVC

SÉRGIO LUIS BAGATTOLI Av. Marechal Deodoro da Fonseca, 97 • Centro Jaraguá do Sul /SC (47) 3371.8844 | 9975.3940 engenharia@grupobagattoli.com

O desnível natural do terreno determinou a setorização dos espaços, internos e externos e proporcionou uma borda infinita para a piscina.

Formado em Engenharia Civil pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Sérgio está à frente da Bagattoli Engenharia. São 17 anos de experiência voltados ao desenvolvimento de projetos arquitetônicos, execuções e administrações de obras residenciais e comerciais em toda a região, com mais de 90 edificações administradas.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Elementos clássicos conferem sofisticação à fachada da edificação, de estilo contemporâneo. Abaixo, destaque para a composição de elementos, formas e cores na residência, implantada de maneira compatível com o entorno. Fotos: Érica Jacobs / Divulgação

elos, funcionais e sólidos. É com base nessa tríade vitruviana que a equipe da Bagattoli Engenharia planeja seus projetos. A imponência desejada é sempre associada à valorização do projeto como um todo e à funcionalidade necessária. “Outro fator presente é a composição de fachadas com integração ao paisagismo, o que acreditamos ‘dar vida’, humanizar a construção, elevando, assim, a qualidade de vida de quem a habitará”, complementa o engenheiro civil Sérgio Luis Bagattoli. Em diversos volumes, as formas e os elementos arrojados recebem diferentes materiais de revestimento e acabamento, o que confere sofisticação à edificação.

MOSTRA

JARAGUÁ

Bagattoli Engenharia

Em referência ao estilo americano, a fachada impõe-se na paisagem. Na foto abaixo, integração de ambientes internos e externos, valorizando a área de lazer.

Principais fornecedores: KeB Lajes Pré-moldadas, Tecnosol, Portobello Shop Jaraguá do Sul, Calhas Janssen e Fenster Haus Esquadrias de PVC

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

m casal apaixonado pelo verde, pela convivência familiar e que valoriza grandes amizades. É assim que a arquiteta Cristiane Büttner descreve os proprietários desta casa, projetada por ela e por sua equipe. Eles não tiveram dúvidas ao escolher o bairro Rio Cerro II, em Jaraguá do Sul, para construírem seu lar. “O local é rodeado por natureza e muito tranquilo para morar, iniciar uma família e receber os amigos”, avalia. E essas eram as pretensões dos clientes ao decidirem construir a residência na exuberante área rural da família, de 60 mil m2. Executaram terraplanagem em uma área de 570m2, onde deveria ser implantada a residência. Cristiane recebeu a missão de projetar uma casa térrea, com 150m2 e uma área de festas de 60m2. A fachada se destaca pelas linhas retas, com volumes definidos, e pela porta pivotante de madeira de grandes dimensões. A área social, integrada, tem ambientes demarcados pela disposição dos móveis planejados, com frisos, molduras e recortes executados artesanalmente. Através do espaço do jantar acontece a conexão com as áreas da piscina e a de festas. Na definição dos materiais, Cristiane optou pelo revestimento de piso em porcelanato para os ambientes internos e externos e por superfície de quartzo para as bancadas, pela resistência e facilidade de manutenção.

MOSTRA

JARAGUÁ

A proposta de uma edificação de estilo moderno, com telhado embutido, agradou muito os clientes. “Estava bem claro que buscavam algo diferente e que gostariam de ser surpreendidos”, diz Cristiane. A edificação “abraça” a área dos fundos da casa, o que proporciona privacidade aos momentos de lazer.

Büttner Arquitetura e Interiores

Fotos: Fotografia Guto / Divulgação

Amplas aberturas promovem a integração dos espaços internos e externos, valorizando a ventilação e a iluminação naturais. Na composição dos ambientes, materiais nobres e marcenaria planejada.

Principais fornecedores: Marmoraria Müller, Móveis Kagenor, Portobello Shop Jaraguá do Sul, Trada Portas Especiais e Vidraçaria Olinda

CRISTIANE BÜTTNER Rua Guilherme Cristiano Wackerhagen, 340 – Sala 3 Vila Nova • Jaraguá do Sul/SC (47) 3376.0089 | 8827.3800 arq.cristiane@terra.com.br buttnerarquiteturae interiores.blogspot.com.br

A arquiteta Cristiane Büttner formou-se em 2003 pela UNERJ - Centro Universitário de Jaraguá do Sul (atual Católica). À frente da Büttner Arquitetura e Interiores, presta consultoria e desenvolvimento de projetos de arquitetura residencial, comercial e industrial, projetos de arquitetura de interiores e execução de obras. “São 13 anos de projetos de sucesso, obras concretizadas e clientes satisfeitos”, comemora.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

ue seja bonito aos olhos. Quando esse desejo foi expresso pelo proprietário desta casa, no centro de Jaraguá do Sul, a arquiteta Emanuele Schmitt percebeu que deveria superar expectativas no projeto de arquitetura de interiores. Para o imóvel, de 350m2, era preciso criar espaços únicos, requintados, mas sem abrir mão da praticidade e da funcionalidade. Ao invés de um home theater, criou uma elegante e equipada “sala de cinema”, com iluminação cênica a partir de fitas de LED. O preto predominante foi a aposta da arquiteta para atender o interesse dos clientes por cores neutras, por sofisticação e por contemporaneidade. Para inserir uma mesa com oito lugares no espaço do jantar, como solicitado, Emanuele optou por um modelo de tampo circular em função da parede curva existente no local. “O desafio foi harmonizar o conjunto, pois os espaços são individuais, mas o olhar é integrado”, argumenta a profissional.

MOSTRA

JARAGUÁ

Fotos: Raphael Günther / Divulgação

Casa D Arquitetos Associados

No espaço do jantar, a mesa redonda “dialoga” com a parede curva existente, revestida por espelhos facetados e papel de parede. O hall da área íntima foi valorizado na composição criada pela arquiteta. Principais fornecedores: Casa Mais Interiores, DecorWitt Ambientes e Dueme Móveis

EMANUELE SCHMITT Rua Rudolfo Hufenuessler, 234 • Centro Jaraguá do Sul /SC (47) 3371-4059 casa_d@terra.com.br www.casad-manu. blogspot.com.br

À frente do escritório Casa D Arquitetos Associados, Emanuele Schmitt formou-se em Arquitetura pelo Centro Universitário Católico de Santa Catarina - PUC -, em 1995. Mais tarde, especializou-se em Lighting Design, direcionando seu foco de atuação para projetos de arquitetura de interiores e de luminotécnica.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

companhar as obras de construção da edificação durante dois anos foi fundamental para que a arquiteta Emanuele Schmitt conquistasse a execução das alterações solicitadas no layout desse apartamento, no centro de Jaraguá do Sul, de 120m2. “A planta do prédio era ruim e mal distribuída, principalmente nas áreas de uso comum, onde apresentava vários pequenos espaços compartimentados”, conta. No projeto, ela planejou um melhor aproveitamento das áreas, com integração de usos e a criação de uma cozinha gourmet, como solicitado pelo cliente. A nova configuração exigiu um detalhado projeto de marcenaria para a cozinha, a fim de esconder e disfarçar os eletrodomésticos, e para a área da churrasqueira. “Conquistamos um ar de ‘loft’ para o lar”, avalia. As amplas aberturas, com vista panorâmica, receberam cortinas do tipo rolô, oferecendo conforto térmico sem bloquear a luminosidade natural. Dois xales sobrepostos marcaram o espaço do jantar. Madeira e pedras naturais foram combinadas nos revestimentos com objetivo de criar uma atmosfera aconchegante, assim como os tons de bege eleitos para o projeto. A iluminação, em diferentes circuitos, possibilita a criação de cenas e oferece conforto visual.

MOSTRA

JARAGUÁ

No quarto da jovem, os tons fortes e a iluminação cênica resultaram em uma composição dinâmica e atual. Já na suíte, o bege impera, seguindo a neutralidade cromática proposta para todo o apartamento.

Fotos: Raphael Günther / Divulgação

Casa D Arquitetos Associados

Principais fornecedores: Casa Mais Interiores, DecorWitt Ambientes e Dueme Móveis

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Fotos: Estofados Tironi / Divulgação

Nos projetos de arquitetura efêmera, o foco está na “construção da cena perfeita”.

o completar dez anos de atividades, a Casa D Arquitetos Associados assumiu o desafio de projetar um edifício residencial, em Balneário Piçarras, com 19 pavimentos e cerca de 12 mil m2 de área construída. “Esse foi um grande presente para nós. Temos a satisfação de apresentar um bom produto para o cliente final”, considera a arquiteta Emanuele Schmitt. Outro segmento de atuação da empresa é o de arquitetura efêmera, na ambientação de produtos para a composição de catálogos de indústrias e lojas do setor. Esse é um serviço diferenciado, desenvolvido há cinco anos, que requer detalhado briefing, análise de mercado e estudo das tendências, de comportamento e de consumo do público-alvo. “Nosso objetivo é valorizar o produto a partir da criação de um cenário que estabeleça uma unidade visual e reflita os conceitos atuais do setor”, enfatiza a profissional.

MOSTRA

JARAGUÁ

Casa D Arquitetos Associados

No planejamento do projeto deste empreendimento residencial, em Balneário Piçarras, foram seis meses de dedicação, entre o partido arquitetônico e o projeto executivo. Na proposta, a estética aliada à funcionalidade. “Buscamos a beleza para a vida”, conceitua a arquiteta Emanuele Schmitt.

Principais fornecedores:

Imagens: Acerto Casa D Arquitetos Associados

Casa Mais Interiores e Estofados Tironi

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

spaços retos que se distribuem ao longo de um eixo que corta a casa da frente até os fundos. Essa foi a solução adotada pela arquiteta Dalianna Garcia para implantação desta residência, no bairro Vila Lenzi, em Jaraguá do Sul, em função do terreno, estreito e comprido. Planejou, então, edificação de dois pavimentos, com área total de 352m2, e área de festas independente, integrada ao jardim e à piscina. A volumetria da fachada e os detalhes de beiral seguem a proposta contemporânea. “Além de cumprirem função estética, ajudam a proteger os vidros, tanto do hall de entrada como das sacadas dos quartos”, explica a arquiteta. Na área de maior incidência solar, em um dos dormitórios dos fundos, uma parede dupla foi executada para maior conforto térmico. Internamente, Dalianna planejou área social integrada à cozinha e ao ambiente de home theater, com tela de projeção, a pedido do jovem casal de moradores. A automação total da residência permite o controle da iluminação, dos equipamentos e das cortinas a distância.

MOSTRA

JARAGUÁ

Fotos: Chan / WeArt / Divulgação

Dalianna Garcia

O uso abundante de vidros foi um dos pedidos especiais dos clientes atendidos no projeto. A escada escultural desejada foi executada em balanço, com concreto e madeira. Principais fornecedores: Weiku do Brasil, Vidraçaria Olinda, Decorpisos Acabamentos e TDC Áudio, Vídeo e Automação Residencial

DALIANNA GARCIA Rua Ângelo Schiochet, 280 – Sala 2 • Centro Jaraguá do Sul /SC (47) 3055.0001 | 9975.8852 arq.dalianna@gmail.com

Graduada em 2007 pelo Centro Universitário de Jaraguá do Sul (UNERJ), Dalianna desenvolve projetos residenciais, comercias e industriais, com ênfase em projetos arquitetônicos e de arquitetura de interiores. Dentre as premiações recebidas, destaque para a conquista do primeiro lugar no concurso arquitetônico para a sede da Inspetoria do CREA-SC em Jaraguá do Sul, como membro da equipe vencedora.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

costumados a realizar jantares em casa, os proprietários deste apartamento, no Centro de Jaraguá do Sul, desejavam ampliar a área social, para melhor aproveitamento do espaço e conforto dos convidados. Os arquitetos Danyela Vedana e Gilson Postai decidiram incorporar a sacada existente ao ambiente do jantar, totalizando 50m2. A intervenção exigiu nivelamento do forro, em gesso, e do piso, que ganhou revestimento em material vinílico de padrão amadeirado, e, também, o fechamento da sacada com sistema reiki. O projeto proporcionou a disposição de mesas e sofás adequados para doze pessoas, como queriam os clientes, além de armário para louças e cristaleira para objetos trazidos de viagens. O lavabo recebeu bancada em travertino e a aplicação de vidro no tom verde água no fundo do grande nicho lateral. No consultório de urologia e medicina do trabalho, no mesmo bairro, a missão da dupla foi “dar um ar novo e mais clássico ao espaço”, de 50m2, e, ainda, criar um lavabo exclusivo para pacientes e uma área de apoio e de copa para a secretária. Papéis de parede, espelho bronze e luminárias de cristal revelam a linguagem adotada.

MOSTRA

JARAGUÁ

Fotos: Jessica Carvalho / Divulgação

DG Arquitetura

Principais fornecedores:

Para a área social da residência, os arquitetos optaram por uma linguagem contemporânea de base neutra. Na recepção e no lavabo do consultório, elementos clássicos e sóbrios e de tons escuros remetem a um ambiente masculino, como desejado pelo cliente.

Casa Mais Interiores, Marmoraria Müller, Floriane Persianas e Papéis de Paredes e Art Vidros

DANYELA VEDANA E GILSON POSTAI Rua Cel. Procópio Gomes de Oliveira, 1.106 • Centro Jaraguá do Sul /SC (47) 3275.1017 | 9979.0585 8802.4050 danyv@terra.com.br gilson.postai@gmail.com

Os arquitetos desenvolvem projetos residenciais, comerciais e de paisagismo. Danyela graduou-se pela Universidade Federal de Santa Catarina em 1997 e, em seguida, realizou especialização em Arquitetura de Interiores pelo Centro Universitário Filadélfia (UNIFIL). Gilson formou-se em Arquitetura em 2008 pela UNERJ (atual Católica de Santa Catarina) e, desde então, trabalha em sociedade com Danyela.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

MOSTRA

JARAGUÁ Fotos: Acervo E.G.A Arquitetura e Construções

E.G.A Arquitetura e Construções

lexibilidade, organização, funcionalidade, praticidade e estética. Os conceitos que norteiam os princípios das organizações modernas balisaram o projeto desta indústria de Jaraguá do Sul, desenvolvido e executado pela E.G.A Arquitetura e Construções. “A proposta definida para o espaço surgiu da necessidade de ajustar os fluxos diretos e indiretos entre os departamentos administrativos e a produção”, explica o arquiteto Giancarlo Oliveira. A fábrica apresentava fluxos conflitantes de produção, produtos acabados, matéria-prima e funcionários. “Para que pudéssemos entender todo o processo e obter êxito no trabalho proposto, fomos para o chão de fábrica com questionários em mãos para coletar informações importantes para a execução da obra”, conta arquiteto Everton Bitencourt. Na sua opinião, esse procedimento foi fundamental para a transposição dos obstáculos. A difícil topografia do terreno, requerendo muitos cortes para a implantação, foi outro desafio enfrentado. No total, são 4.847,31m² de área construída, contemplando guarita, edifício administrativo, galpão de produção, refeitório, casa de bombas e estacionamento. O sistema construtivo de concreto armado foi o adotado, pela rapidez na execução e por não gerar resíduos no canteiro de obras. Os fechamentos foram feitos em alvenaria convencional.

As linhas retas e os jogos de volumes imprimiram modernidade à fachada. As cores adotadas fortalecem visualmente a marca da empresa e conferem identidade à edificação.

GIANCARLO OLIVEIRA E EVERTON BITENCOURT Rua Marina Frutuoso, 809 Centro . Jaraguá do Sul / SC (47) 3371.3635 www.egarquitetura.com.br www.facebook.com/ egarquitetos

Projetos arquitetônicos, industriais e comerciais são o foco de atuação da empresa, comandada pelos arquitetos Everton Bitencourt e Giancarlo Oliveira, ambos formados pela Católica de Santa Catarina em 2000. Everton é pósgraduado em Arquitetura Sustentável pela Universidade Regional de Blumenau (FURB).

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

ma casa de planta única, naturalmente bem iluminada e ventilada com um jardim exuberante. A partir desse desejo, os arquitetos Giorgio Bayer e Tatiane Romanovicz projetaram sua própria casa, em Jaraguá do Sul. Por ser uma residência térrea, o maior desafio foi integrar os espaços sem criar grandes áreas de circulação desnecessárias. Os ambientes foram bem demarcados como íntimo, social, serviço e de lazer. A dupla resgatou uma arquitetura histórica, com átrio central (pátio interno) a céu aberto, onde implantaram o jardim e a piscina, executada com uma nova tecnologia denominada tela armada. O deck de madeira cimentício e o piso atérmico dão conforto ao espaço. Todos os ambientes internos estão voltados ao átrio central através de amplas aberturas. Para maior privacidade, foram instaladas persianas automatizadas nos dormitórios. Itens de sustentabilidade foram previstos, como captação e aproveitamento da água da chuva, iluminação total em LED e aquecimento solar da água.

MOSTRA

JARAGUÁ

Giorgio Bayer Arquitetos Associados

Fotos: Impacto Digital / Divulgação

A fachada principal, voltada ao sol poente, foi tratada de maneira escultural, com formas e volumes bem definidos pelo estilo arquitetônico adotado. Esses elementos protegem a residência da insolação indesejada e proporcionam privacidade ao principal partido do projeto, o átrio central.

Principais fornecedores: Palazzo Pisos e Revestimentos, Personal Piscinas e WH Esquadrias

GIORGIO BAYER E TATIANE ROMANOVICZ Rua Fritz Bartel, 679 • Baependi • Jaraguá do Sul /SC (47) 3370.0893 arquitetos@giorgiobayer.com www.giorgiobayer.com

Projetos arquitetônicos residenciais, comerciais e corporativos são a maioria no portfólio do escritório comandado por Giorgio e Tatiane, ambos formados em Arquitetura e Urbanismo pelo Centro Universitário Jaraguá do Sul ( UNERJ), atual Católica SC, em 2001 e 2007, respectivamente. Giorgio integrou a equipe vencedora do concurso público de projeto da Arena Jaraguá.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

MOSTRA

JARAGUÁ

Fotos: Chan / WeArt / Divulgação

mpresários do universo da moda, os proprietários desta residência, no Vale do Itajaí, esperavam o mesmo requinte e sofisticação do mundo fashion na composição dos ambientes. “Sempre atualizados em relação às novidades do mercado nacional e, também, do internacional, eles optaram por espaços diferenciados, práticos, aconchegantes, e com produtos de altíssima qualidade”, detalha a arquiteta Juliana Jagelski Daniel, contratada pelo casal quando as obras de construção do imóvel, de 800m2, já estavam em andamento. A profissional precisou, então, adequar o projeto arquitetônico para atender às solicitações dos clientes e as propostas do projeto de arquitetura de interiores. Dentre os diferenciais estão o uso de bancadas em silestone, iluminação em LED, automação total, esquadrias em PVC, aquecimento solar da água e persianas para controle da iluminação natural. As escolhas objetivaram proporcionar conforto térmico e acústico em ambientes funcionais e sofisticados.

JJD Arquitetura

Como desejado pelo casal, a arquiteta e sua equipe planejaram a criação de espaços únicos, buscando a originalidade em todos os detalhes.

Principais fornecedores:

Foto: Ruy Pratini / Divulgação

Denan Decorações e Pedras Kraisch

JULIANA JAGELSKI DANIEL Rua 25 de Julho, 59 • Sala 701 Vila Nova • Jaraguá do Sul (47) 3331.3017 www.jjdesign.com.br

Sob coordenação da arquiteta Juliana Jagelski Daniel, a JJD Arquitetura atua no mercado desde 2001 desenvolvendo projetos residenciais, comerciais, industriais e de interiores. Os serviços oferecidos envolvem, ainda, a execução, a administração e a construção dos imóveis, com enfoque na inovação e na sustentabilidade. Juliana formou-se pela UNERJ em 2001..

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

ssim que este apartamento foi entregue pela construtora, em Balneário Camboriú, os proprietários acionaram os arquitetos Alessandra Schorck Zorzetti e José Eduardo Martini para desenvolverem o projeto de arquitetura de interiores. A dupla já havia executado trabalhos para o casal em imóveis na mesma cidade e em Curitiba (PR). Dessa forma, já conhecedores das preferências dos clientes, os profissionais conseguiram adequar o layout e compor os ambientes no prazo solicitado. Foram doze meses de envolvimento, encerrando a intervenção em dezembro de 2015. Praticidade e funcionalidade foram as premissas.

MOSTRA

JARAGUÁ

O projeto seguiu a proposta contemporânea, com predominância das linhas retas, associando elementos clássicos, como as cadeiras e poltronas do jantar, de tecidos exclusivos.

José Eduardo Martini e Alessandra Schorck Zorzetti

Fotos: Julio Hostin Fotografia / Divulgação

Preferidas pelos clientes, pedras naturais revestem pisos, paredes, bancadas e parte do marcenaria projetada para o home theater. Os móveis planejados combinam MDF, laca e vidros ou espelhos. Principais fornecedores:

Foto: Piero Ragazzi / Divulgação

Berlim Ambientes, Denan Decorações, Marmoraria Granblu, Viratto Móveis e Decorações e Decorpisos Acabamentos

JOSÉ EDUARDO MARTINI E ALESSANDRA SCHORCK ZORZETTI Rua Gustavo Rubin, 191 • Avaí Guaramirim/SC (47) 3373.0519 alearq@terra.com.br dmartini.arq@gmail.com

Projetos arquitetônicos e de arquitetura de interiores residenciais e comerciais são o foco de atuação dos arquitetos e urbanistas, que desenvolvem trabalhos em parceria, em Guaramirim e região. Alessandra formou-se pela UNERJ em 2002, com Master em Arquitetura pelo IPOG. José Eduardo é graduado pela Sociesc, em 2012.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

intervenção no apartamento, de 280m2, exigiu alterações de alvenarias para atender às necessidades do casal. Assim, os arquitetos precisaram readequar parte das instalações de hidráulica, elétrica, iluminação e ar condicionado. Executaram, ainda, a paginação do piso, alterações de gesso e a composição de cada ambiente, incluindo todo o mobiliário e a decoração. A automação residencial igualmente foi prevista, tanto na área social como na íntima, possibilitando o controle remoto da iluminação e das persianas. “Os clientes gostam de materiais naturais. Então, utilizamos muitas pedras, como mármores e granitos, para pisos e revestimentos de paredes dos banheiros e bancadas de pias”, detalha José Eduardo. Para o mobiliário, a dupla decidiu pela combinação de peças de diferentes estilos e acabamentos. “Utilizamos móveis com linhas retas, com alguns ângulos em relevo para dar mais movimento, e cores claras para manter as solicitações dos clientes de ambientes práticos e funcionais”, acrescenta Alessandra.

MOSTRA

JARAGUÁ

José Eduardo Martini e Alessandra Schorck Zorzetti

Metais Docol de linhas arrojadas, cubas de sobrepor e mobiliário de linhas retas evidenciam a proposta contemporânea planejada para os banheiros. Nos dormitórios, cortinas em tecidos nobres, com xales, contribuem para a sensação de aconchego e de atmosfera requintada.

Principais fornecedores:

Fotos: Julio Hostin Fotografia / Divulgação

Berlim Ambientes, Denan Decorações, Marmoraria Granblu, Viratto Móveis e Decorações e Decorpisos Acabamentos

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Imagens: Koepsel+Matta

m marco no novo cenário que começa a ser construído no bairro Amizade, em Guaramirim, às margens da BR 280. Os planos da prefeitura de transformar a área em uma avenida central da cidade foram considerados pela arquiteta Juciély Koepsel Matta e pelo engenheiro civil Paulo André Matta no projeto do empreendimento comercial, de 5.415m2, que deve ser inaugurado no segundo semestre de 2016. Espaços para lojas conceito, salas comerciais flexíveis e um heliponto foram contemplados, assim como o projeto de arquitetura de interiores de duas rádios da cidade que se mudarão para o prédio e a inclusão de itens de sustentabilidade, como solicitado pelo empresário. Até o desenho final da edificação, diversos estudos foram elaborados. “Apresentamos ao cliente apenas uma opção: a que foi capaz de atender a todos os requisitos do projeto”, conta Juciély. “Nada está ali por mero acaso ou apenas por estética”, reforça Paulo. O sistema construtivo pré-fabricado de concreto protendido foi um forte aliado, por permitir grandes vãos, controle de custos, limpeza e rapidez na obra.

MOSTRA

JARAGUÁ

Koepsel + Matta Arquitetura & Engenharia

Com uma proposta contemporânea, a dupla especificou materias e cores sóbrias, atemporais. O fechamento em vidro termoacústico confere leveza à base da estrutura e visibilidade às vitrines. O brise proporciona proteção nas fachadas de maior incidência solar, sem bloquear a visão da paisagem do entorno, com rio e exuberante vegetação nativa.

Principal fornecedor: Pré-fabricar Construções

JUCIÉLY KOEPSEL MATTA E PAULO ANDRÉ MATTA Rua Samuel Heusi, 190 sala 603 • Itajaí/SC (47) 2125.2579 (47) 9777.0777 | (47) 9721.1030 www.koepselmatta.com.br

Um jovem escritório, em constante busca pela excelência dos projetos e obras. “Não queremos fazer mais do mesmo”, dizem a arquiteta Juciély e o engenheiro civil Paulo André, ambos formados pela Univali em 2011. Juciély realizou estágio em Paris com o arquiteto Paulo Vanucchi, gerente de obras do renomado arquiteto espanhol Santiago Calatrava. Atualmente, conclui pós-graduação em Engenharia de Estruturas pela Sociesc.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

MOSTRA

JARAGUÁ Imagens: Koepsel+Matta

Koepsel + Matta Arquitetura & Engenharia

omo aproveitar o terreno ao máximo, viabilizando-o economicamente, sem perder a escala humana e nem abrir mão do conforto, da privacidade e da sensação de segurança dos futuros moradores? Esses questionamentos configuraram-se no mote do projeto desenvolvido pela arquiteta Juciély Koepsel Matta e pelo engenheiro civil Paulo André Matta para um empreendimento residencial que começa a ser implantado a partir do segundo semestre de 2016 no bairro Jaraguá Esquerdo, em Jaraguá do Sul. A necessidade era o planejamento de edifícios de até quatro pavimentos, dispensando a instalação de elevadores, com ocupação do térreo e uma área de lazer comum. O principal desafio foi estabelecer a densidade correta, para não comprometer o bem-estar dos futuros moradores. A dupla previu, então, a construção de cinco torres, sendo uma delas de seis pavimentos, com oito apartamentos duplex na cobertura, totalizando 168 unidades habitacionais. “Apresentamos uma proposta além do que foi solicitado: uma obra popular padrão. Acreditando no potencial do terreno e no do nosso projeto, defendemos um desenho mais contemporâneo, que transmitisse a ideia de um padrão mais elevado, o que foi prontamente aceito pelo cliente”, comemora Juciély.

Os apartamentos têm layout flexível, com área social integrada e varanda fechada. Para utilização de amplas áreas envidraçadas, os profissionais especificaram vidros de proteção solar, objetivando maior conforto térmico e a redução do uso de climatização artificial, com a consequente redução no consumo de energia elétrica. Toda a vegetação nativa existente foi preservada.

Principal fornecedor: Real Vidros

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

parque industrial já havia sido planejado, no bairro João Pessoa, em Jaraguá do Sul, assim como a área onde seria instalado o edifício administrativo da empresa, conformada por acessos de veículos, volumes industriais e eixos visuais. O projeto da edificação coube à Lima & Lima Arquitetos, sob essas condicionantes, da concepção externa à composição dos espaços internos. A imagem de empresa sólida e arrojada deveria ser expressa, assim como a versatilidade das chapas de acrílico para criação dos mais diferentes produtos - negócio da indústria. Dessa forma, os arquitetos assumiram o desafio de adotar essa matéria-prima em diversas composições. Implantado na entrada do parque fabril, o edifício deveria causar impacto, porém, ser “elegante e racional”. Os profissionais criaram um prédio de linhas retas, com três pavimentos, e volumes simétricos a partir da entrada principal. O brise de alumínio da fachada, voltada para o Oeste, torna a estrutura dinâmica, dada a possibilidade de ser movimentado em quatro panos distintos, controlando a forte incidência solar.

MOSTRA

JARAGUÁ

O acrílico, matéria-prima da indústria, substituiu o vidro em diversas aplicações, das divisórias de ambientes a guarda-corpos, prateleiras tampos e bases de mesa. Na fachada principal, destaque para o brise vertical, de alumínio, com acionamento eletrônico. Foto: Acervo Lima&Lima

Fotos: Chan / WeArt / Divulgação

Lima & Lima Arquitetos

EDSON LIMA E RONALDO LIMA Rua Reinoldo Rau, 60 sala 403 • Centro Jaraguá do Sul /SC (47) 3275.1404 contato@limaelima.com.br www.limaelima.com.br

O escritório Lima & Lima Arquitetos foi criado há 18 anos pelos irmãos arquitetos Edson, graduado em 1990 pela UFSC, e por Ronaldo, formado em 1992 pela mesma instituição. A dupla integrou a equipe vencedora do concurso público de projeto da Arena Jaraguá. Ronaldo foi o primeiro presidente do Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Santa Catarina, entre 2012 e 2014 e, atualmente, preside o Instituto Jourdan, em Jaraguá do Sul.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

onectividade, interatividade e eficiência energética. Essas eram as necessidades do empreendedor para o centro executivo de 17 mil m2 erguido no bairro Jaraguá Esquerdo, em Jaraguá do Sul. A possibilidade do uso de energia alternativa e a adoção de medidores de cargas unitários sem interferir no projeto arquitetônico foram alguns dos pedidos especiais feitos ao engenheiro eletricista Luiz Antônio Negri. “O principal desafio foi obter o espaço adequado para a instalação da subestação rebaixadora de 1000 KVA”, revela. A solução foi posicioná-la sob a rampa de entrada de veículos, no segundo pavimento de garagem. Para evitar o incômodo aos condôminos, o transformador seco foi equipado com suportes antirruídos. Para este projeto, de número 1.146 desenvolvido por ele, Negri estabeleceu entrada de energia em 13800V, com transformador de 1 MVA, o que garante a energia elétrica necessária para as 153 salas comerciais, as nove lojas e o bistrô existentes na edificação. Foram ainda previstas cargas para cinco elevadores, salas de reuniões e para o auditório, com capacidade para 120 pessoas. O projeto também contempla detectores de fumaça em todos os ambientes e iluminação de emergência e de abandono com tecnologia LED. “A edificação é totalmente conectada com rede lógica interna, controle de acesso, imagens em todas as áreas comuns, antena coletiva preparada para todos os tipos de TVs por satélite”, acrescenta o engenheiro.

MOSTRA

JARAGUÁ

Negri Engenharia Elétrica

Principais fornecedores:

Fotos: Acervo Negri Engenharia Elétrica

Cani Instalações Elétricas, Eligg Eletro Industrial, Instaladora Tissi e Lunelli Instalações

O Sistema de Proteção de Descargas Atmosféricas foi totalmente embutido para preservar a arquitetura do empreendimento. Na foto acima, a subestação rebaixadora 1MVA com transformador a seco. Na entrada da edificação e nas garagens foram instalados controladores de acesso por cartões e circuito fechado de TV.

LUIZ ANTÔNIO NEGRI Rua Olivio Domingos Brugnago, 238 • Vila Nova Jaraguá do Sul /SC (47) 3275.2927 negriprojetos@netuno.com.br

Projetos Elétricos e Automações são a principal área de atuação da empresa, comandada por Luiz Antônio Negri, graduado em Engenharia Elétrica em 1981 pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc) e pósgraduado em Segurança do Trabalho. Exprofessor da UNERJ, ocupou a presidência da AEAJS na gestão 2004/2005 e a do Centro Integrado de Profissionais Liberais em 2007. Foi coordenador do anteprojeto VLT Corupá Guaramirim registrado na ANTT.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Imagens: Bona Studio / Divulgação

O estilo moderno da casa é marcado pelo uso de linhas retas e pelos volumes que se sobrepõem. Nos fundos da residência, um grande deck oferece conforto e privacidade para contemplação do belo visual do entorno. Na fachada frontal, destaque para o espelho d'água que se estende até o hall interno.

MOSTRA

JARAGUÁ

Neo Linea Arquitetura

Principal fornecedor: Bona Studio

Foto: Backstage / Divulgação

m um condomínio fechado de Jaraguá do Sul, esta casa está sendo construída sobre um terreno de 1.527m2. A abundante área disponível foi determinante para a tomada de decisão do jovem casal de proprietários, que fazia questão de manter livre boa parte da lateral do lote. Esse desejo, somado ao extenso programa de necessidades da residência, levou a arquiteta Fabiane Maiochi a sugerir uma edificação de dois pavimentos, ao contrário da ideia inicial dos clientes - o que resultou, ainda, em uma melhor proposta de volumetria. Contudo, a arquiteta respeitou a premissa de manter todos os ambientes íntimos no pavimento térreo, junto aos setores social e de serviços. Apesar do casal ainda não ter filhos, a brinquedoteca era um espaço a ser planejado e, esse, deveria ser localizado próximo ao estar, com a possibilidade de isolamento. Pedido semelhante foi feito para os ambientes da cozinha e da churrasqueira: integração, mas com privacidade. A casa conta, ainda, com cinco suítes, academia, home office, estar e jantar, hall social, deck com spa, garagem, serviço e depósito.

FABIANE MAIOCHI Neo Linea Arquitetura Rua Catharina Gesser Pomianowsky, 71 • Amizade Jaraguá do Sul/SC (47) 8419.0013 projetos@neolinea.arq.br

Projetos arquitetônicos e de interiores residen ciais, comerciais e corporativos, são desenvol vidos pela arquiteta Fabiane Kanzler Maiochi à frente do Neo Linea Arquitetura. Graduada em 2002 pela UNERJ, tem especialização em Planejamento Urbano e Regional, e cursos nas áreas de Numerologia e Radiestesia. Membro do Rotary Club desde 2011, Fabiane participa de diversos trabalhos voluntários na cidade.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Fotos: Divulgação

om o crescimento da cidade de Jaraguá do Sul, a construção de residenciais se tornou uma necessidade urgente do ponto de vista da mobilidade, do conforto e da qualidade de vida. “A edificação de empreendimentos em locais estratégicos para a população contribui para o desenvolvimento da região e para o bem-estar da população”, considera o engenheiro Pedro Paulo Gaspar, um dos sócios da Nest Empreendimentos Imobiliários. Foi sob essa premissa que a empresa planejou o Residencial Águas Claras, localizado no centro da cidade, com infraestrutura completa, com espaços amplos e bem ventilados e materiais de qualidade superior para proporcionar conforto e segurança aos moradores. Dentre as soluções diferenciadas estão a execução de paredes internas de 18cm de espessura, instalação de manta acústica entre pisos e junto às tubulações da rede de esgoto, fachada com vidros verdes refletivos, textura e pastilhas. As unidades ainda dispõem de aquecedor a gás instalado, espera para ar condicionado e esquadrias de alumínio. O elevador é silencioso, de alta tecnologia, com iluminação LED. A preocupação com a energia renovável e com a sustentabilidade também guiaram as ações. Com o mesmo conceito de oferecer produtos com qualidade superior em Jaraguá do Sul, a empresa lançou o Centro Executivo Jourdan, com entrega prevista para 2017.

MOSTRA

JARAGUÁ

Nest Empreendimentos Imobiliários

Nas especificações dos materiais, os profissionais elegeram porcelanato para o piso das áreas sociais e laminado de madeira para os dormitórios, onde também instalaram persianas automatizadas. As unidades foram entregues com forro em gesso já executado.

PEDRO PAULO GASPAR DA SILVA, VALSI VOIGT E FABRÍCIO PETRASSEM SOUSA Rua Paschoal Apóstolo Pitsica, 4876 Torre 4 • Sala 701 Agronômica • Florianópolis (48) 3333.7933 www.nest.eng.br

Pedro Paulo e Fabrício são engenheiros civis e Valsi é arquiteta. Em março de 2011, fundaram a Nest Empreendimentos Imobiliários, unindo suas experiências de mercado para oferecer soluções diferenciadas nos segmentos residencial e comercial. Com sede em Florianópolis, a empresa atua também em Jaraguá do Sul, Palhoça, São José e Imbituba, sob o conceito “Bem Morar, Bem Viver”.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

nspirado nas tendências da arquitetura do litoral da Flórida, em Miami, o projeto arquitetônico deste empreendimento aposta na transparência e na leveza da edificação como inovação. “Como conceito, proporcionaremos a experiência de levar a vista panorâmica da cidade para dentro do apartamento por meio de grandes vãos de abertura, muita luminosidade natural e exclusão das barreiras. A sensação é a de estar flutuando no ar”, explica a arquiteta da Proma Construções e Negócios, Caroline Obenaus. A preocupação com o conforto térmico está expressa no projeto, que prevê lajes em balanço no contorno do edifício para criar sombreamento, cores claras que não absorvem tanto calor e vidro de alta performance no ambiente social do apartamento. O empreendimento, localizado no bairro Vila Nova, em Jaraguá do Sul, será entregue em fevereiro de 2018. São 12 pavimentos e 30 unidades habitacionais – entre apartamentos e cobertura duplex. “Os moradores também serão beneficiados com fechadura biométrica, infraestrutura para aspiração central e automação na área social”, afirma Caroline.

MOSTRA

JARAGUÁ

Imagens: Divulgação

Proma Construções e Negócios

“É um projeto inovador e totalmente tecnológico. Faz parte do histórico construtivo da Proma inovar sempre”, ressalta a arquiteta Caroline Obenaus.

CAROLINE ELISA OBENAUS Rua José Menegotti, 277 Nova Brasília Jaraguá do Sul/SC (47) 3371.6310 carolobenaus@proma.com.br www.proma.com.br

Na Proma Construções e Negócios desde 2005, Caroline formou-se em Arquitetura pela UNERJ - Centro Universitário de Jaraguá do Sul, em 2010. Três anos mais tarde, concluiu pós-graduação em Arquitetura e Design de Interiores pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Ela responde pelos projetos arquitetônicos dos empreendimentos da empresa.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Imagens: Divulgação

uero que minhas janelas sejam um quadro vivo da natureza que nos cerca, disse um empresário de Jaraguá do Sul à arquiteta Ruth Borgmann a respeito da casa que seria projetada pela profissional no terreno que fora adquirido no bairro Vila Nova. “Foi um projeto bastante desafiador pela complexidade do terreno. Ele inicia em uma encosta de morro, com vista estonteante da cidade, e se estende na mata”, descreve Ruth, que contou com a parceria da arquiteta Dalianna Garcia nesse trabalho. Era preciso estabelecer a edificação abaixo da cota 100m, para garantir acessos menos íngremes, e preservar as árvores existentes no local. Para atender ao desejo do cliente, a arquiteta planejou uma casa, de 700m2, de estilo moderno, com abundantes planos de vidro e janelas panorâmicas. A cobertura da garagem forma um grande jardim, com piscina de borda infinita, e decks integrados à sala de estar do segundo pavimento. A área íntima, no andar superior, se abre para uma ampla varanda, voltada para o pomar nos fundos da casa.

MOSTRA

JARAGUÁ

Ruth Borgmann

Antes da casa ser implantada, um minucioso trabalho de drenagem do morro foi executado. “Foi a primeira obra residencial na cidade que teve estudos geológicos de solo feitos antes de se iniciar o projeto, para se ter total segurança”, conta Ruth.

RUTH MERI BORGMANN Rua Ângelo Schiochet, 280 – Sala 2 • Centro Jaraguá do Sul/SC (47) 3371.7435 (47) 9187.7194 arq@ruthborgmann.com

Graduada pela PUCPR em 1986, Ruth desenvolve projetos residenciais, comerciais, condomínios, espaços urbanos e culturais. Mudou-se para os Estados Unidos há dez anos, mas continua atuando em Jaraguá do Sul, em parceria com a arquiteta Dalianna Garcia; e, também, junto à AEAJS. Atualmente, é coordendora do projeto voluntário Calçada Legal, criado em 2011 pela entidade.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Fotos: Fotografia Guto / Divulgação

espeito à história, aos desejos e aos talentos dos clientes. Essa foi a base do projeto desenvolvido pela arquiteta Silvana Pretto para ampliação e da atualização de alguns ambientes da residência de um casal amigo, nos altos de Jaraguá da Sul. “Planejamos por onde iríamos iniciar os trabalhos, tratamos de nos aliar a bons fornecedores e a profissionais de confiança”, resume Silvana. A principal intervenção ocorreu na edificação existente em anexo à casa, transformada em área de lazer com churrasqueira. O espaço foi integrado à cozinha, agora ampliada, mantendo o mobiliário existente. A madeira que o proprietário já possuía foi utilizada para a execução de tampos, móveis e painéis. Para destacar o material, a arquiteta especificou porcelanato no padrão concreto para o piso, compondo também com os tijolos de demolição que formam o volume da churrasqueira. Antes contido, o desejo da cliente pelo uso de cores fortes foi atendido pela arquiteta, na pintura de paredes e no acabamento de alguns móveis. “Estamos com a história valorizada e as lembranças à mostra. Agora a casa está dinâmica e receptiva”, afirma Silvana.

MOSTRA

JARAGUÁ

Silvana Pretto Arquitetura

Na atualização dos espaços, a arquiteta manteve peças de valor para a família e apostou no uso das cores para tornar os ambientes mais receptivos. Para os banheiros, especificou metais Docol e revestimentos com aspecto retrô.

Principais fornecedores: Denan Decorações, Portobello Shop Jaraguá do Sul, Koxixo Tecidos, Viratto Móveis e Haveg Iluminação

SILVANA PRETTO Rua Fritz Hasse, 135 • Centro Jaraguá do Sul/SC (47) 3371.4006 sapretto@terra.com.br

Viabilizar o desejo do cliente, independente do seu perfil ou estilo. Essa é a linha de atuação do escritório da arquiteta Silvana Pretto, formada pela UFSC em 1997. “Nosso trabalho é feito aos moldes da alfaiataria dos meus pais: para cada cliente, um resultado diferente”, diz. O foco do trabalho são projetos residenciais, do arquitetônico e de interiores ao paisagismo. Silvana participou da concepção do anuário Mostra Jaraguá, e integra o conselho editorial.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

ma nova casa para uma nova fase da vida da família. A residência onde morava apenas a avó, de 75 anos, foi ampliada e atualizada para receber a sua filha, o genro e os netos, um jovem e uma adolescente. Todos passariam a viver juntos. A arquiteta Suellen Georg, neta da matriarca, assumiu o projeto e enfrentou o desafio de conjugar os interesses dos clientes com os condicionantes impostos pelo Iphan, já que a edificação está localizada no bairro Rio da Luz, em Jaraguá do Sul, no entorno de área tombada. “No novo telhado, usamos telhas de concreto planas, respeitando as normativas do Iphan em relação à inclinação e às cores”, detalha. Na definição do layout, o quarto da avó foi transformado em suíte, no térreo, com a incorporação de um dormitório existente - próximo dos quartos dos netos. A suíte do casal foi projetada para o segundo pavimento, na área ampliada.

MOSTRA

JARAGUÁ

Suellen Georg Arquitetura

Fotos: Cristiano A. da Silva – Fotografia Guto / Divulgação

O projeto alterou as aberturas, em tamanho e proporção, para melhor aproveitamento do visual, além dos revestimentos externos e internos. “Toda a casa foi 'vestida' novamente”, diz Suellen. Os ambientes da área social foram integrados e receberam novos móveis e marcenaria de linha contemporânea.

Principais fornecedores: Berlim Ambientes, Decorhaus, Domus Telhas, Orbhes Colchões e Rei das Telhas

SUELLEN LAIS GEORG Rua Bertha Weege, 2300 Jaraguá 99 • Jaraguá do Sul /SC (47) 3376.0197 • 9126. 5827 suellenlais@hotmail.com

Suellen formou-se em Arquitetura e Urbanismo pelo Centro Universitário de Jaraguá do Sul (UNERJ) em 2011. Desde então, atua em escritório próprio desenvolvendo projetos arquitetônicos e de interiores nos segmentos residencial e comercial.

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

crescimento da demanda levou a médica veterinária a expandir os negócios, passou da clínica, em prédio alugado, para um hospital veterinário, que foi construído na mesma região, no bairro Amizade, em Jaraguá do Sul. Cliente da clínica, a arquiteta Suellen Georg assumiu o projeto de arquitetura de interiores, já com a obra em andamento. “O prédio foi projetado para as necessidades de atendimento. No entanto, a recepção e a área de pet shop mereceram um carinho especial”, conta. Para conforto dos clientes e de seus animais, a recepção é ampla, assim como a área de trabalho dos atendentes, já que ali é centralizada a rotina de documentos, prescrições, medicamentos e pagamentos. Considerando a assepsia necessária, Suellen especificou piso vinílico para todos os ambientes, pela facilidade de manutenção e por oferecer conforto térmico e acústico, além de instalação rápida e limpa. A paginação do piso conduz à área dos consultórios. Um dos principais desafios foi conjugar, de forma agradável, as circulações de rotina do hospital com o acesso de clientes. A loja, localizada no mezanino, apresenta base neutra para destacar os diversos itens, com alguns móveis em madeira maciça para maior durabilidade e design diferenciado. Destaque para o adesivo em vinil autocolante aplicado na parede, com estampa de tijolos aparentes.

MOSTRA

JARAGUÁ

Enquanto aguardam atendimento, os clientes são convidados a visitarem a pet shop, no mezanino. O branco e o verde adotados seguem as cores da marca da empresa. A ambientação descontraída da loja e da recepção contrasta com a atmosfera austera do hospital.

Fotos: Cristiano A. da Silva – Fotografia Guto / Divulgação

Suellen Georg Arquitetura

Principais fornecedores: Cia dos Móveis, Decore e Decoralis

Engenharia e Arquitetura de Jaraguá do Sul

Onde encontrar EMPRESAS E INSTITUIÇÕES CITADAS NA PUBLICAÇÃO: Arte Vidros (47) 3370.8793 www.artevidros.ind.br

Decorpisos Acabamentos (47) 3370.1150 www.decorpisosacabamentos.com.br

Mahnke Plantas Ornamentais (47) 3375.1063 www.mahnke.com.br

Proma Const. e Negócios (47) 3371.6310 www.proma.com.br

Arena Jaraguá (47) 3370.9797 www.jaraguadosul.sc.gov. br/arena-jaragua

DecorWitt Ambientes (47) 3379.0786 decorwitt@gmail.com

Marmoraria Granblu (47) 3275.1858 facebook.com/ marmorariagranblu

Real Vidros Com. de Vidros (47) 2107.8785 www.realvidros.net

Associação Com. e Ind. de Jaraguá do Sul (ACIJS) (47) 3275.7010 www.acijs.com.br Bona Studio (47) 3055.9858 www.bonastudio.com Breithaupt ww.breithaupt.com.br Berlim Ambientes (47) 2107.0800 www.berlimambientes.com.br Calhas Janssen (47) 3275.0054 www.calhasjanssen.ind.br Cani Instalações Elétricas (47) 3372.1194 | 9975.0665 Casa Mais Interiores (47) 3276.0663 www.casamaisinteriores.com.br Centro Empresarial de Jaraguá do Sul - CEJAS (47) 3275.7000 www.cejas.com.br Cia. dos Móveis (47) 3375.0833 Conselho Regional de Eng. e Agronomia de SC – CREA (47) 3371.9922 www.crea-sc.org.br Decoralis (47) 3054.4542 www.decoralis.com.br Decore (47) 3433.3308 www.decoresc.com.br Decorhaus (47) 3433.2121 www.decorhaus.com.br

MOSTRA

JARAGUÁ

Denan Decorações (47) 3275.1367 www.denanloja.com.br Domus Telhas (48) 3432.6695 www.domustelhas.com.br Dueme Móveis (47) 3371.8126 www.duememoveis.com.br Eligg Eletroindustrial (47) 3275.0458 www.eligg.com.br Estofados Tironi (47) 3370.4077 www.estofadostironi.com.br Fenster Haus (47) 3438.0599 www.fensterhaus.com.br Grameira Felippi (47) 3278.0705 www.grameirafelippi.com.br

Marmoraria Muller (47) 3370.7716 www.marmorariamuller.com.br Móveis Kagenor (47) 3370.7073 mkagenor@gmail.com Nest Empreendimentos (48) 3333.7933 www.nest.eng.br Orbhes Colchões (47) 3376.8400 www.orbhes.com.br Palazzo Pisos e Revestimentos (47) 3375.0200 www.palazzo.ind.br Parque Malwee (47) 3376.0114 www.malwee.com.br/parque Pedras Kraisch (47) 3435.4755 www.pedraskraisch.com

Haveg Iluminação (47) 3275.3462 Persianas Floriani facebook.com/ComercialHavegLtda (47) 3055.2230 www.persianasfloriani. Instaladora Tini blogspot.com (47) 3276.0181 | 3370.9477 www.instaladoratini.com.br Instituto Jourdan (47) 3374.2772 www.jourdan.org.br K&B Lajes Pré-moldadas (47) 3371.7818 Koxixo Tecidos (47) 3371.9021 www.koxixotecidos.com.br Lunelli Instalações (47) 3372.3500 facebook.com/lunelli. instalacoeseletricas

Personal Piscinas (47) 3370.8200 www.personalpiscinas.com.br Portobello Shop Jaraguá do Sul (47) 3055.2022 www.portobello.com.br Pré-fabricar Construções (47) 3357.9000 www.prefabricar.com.br Prefeitura de Jaraguá do Sul (47) 2106.8000 www.jaraguadosul.sc.gov.br

Rei das Telhas (47) 3372.2063 reidastelhas.jaragua@ hotmail.com SENAC (47) 3275.8400 www.facebook.com/ SenacJaragua Sociedade Cultura Artística (47)3275.2477 www.scar.art.br TDC Áudio, Vídeo e Automação Residencial (47) 3370.0311 comercial@tdcautomacao.com Tecnosol (47) 3371.1679 www.tecnosol.ind.br Trada Portas Especiais (47) 3375.0614 www.trada.com.br Vidraçaria Olinda Comércio e Importação (47) 3382.2188 www.vidracariaolinda.com.br Viratto Móveis (47) 3084.2020 www.facebook.com/ viratto.moveis WEG (47) 3276.4000 www.weg.net Weiku do Brasil 0800 645 2644 www.weiku.com.br WH Esquadrias (47) 3444.1585 / 8456.9545 whesquadrias@terra.com.br Zanghelini Floricultura (47) 3375.1977

Realização e edição:

Patrocínio: