FREE!
C a f e & P u b • R e s t a u r a n t • L i f e S t y l e • Tu r i s m
WWW.SAPTESERI.RO
BRĂILA - GALAŢI #109/ 26 FEB - 17 MAR 2016
CAFE & PUB
ECHIPA
3
4
CAFE & PUB Dulce by Paula
12
RESTAURANT
ISSN 1454-2323 City Guide Magazine
Șapte Seri Nr 109
ANUL I I
Teatris
BRĂILA-GALAŢI Director zonal: Oana Iancu 0728 871 198, 0744 240 873 Redactor: Daniela Bogdan Art Director: Alin Savin 0754 024 566 Grafician: Dan Caburgan officeaddcity@gmail.com BUCUREȘTI str. Polonă nr. 15, București 021 250 10 53 www.sapteseri.ro, office@sapteseri.ro Editor: Șapte Nopţi SRL Redactor Șef: Ana-Maria Caia Editor Executiv: Nina Vîlcu Local Network Manager: Ion Valentin Dumitru 0728 112 778 Tipar: Graphotek Expres Tecuci Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul materialelor publicitare și pentru modificările de programe survenite ulterior
14
LIFE STYLE Pui la jar
16
NEW NAILS Dream Fashion
18
Membru al Departamentului BRAT ce beneficiază de rezultate conform Studiului Naţional de Audienţă (mai 2011 - mai 2012).
HOROSCOP Serafin
22
TURISM Levant
CUPRINS
CAFE & PUB Andromeda Complex Ţiglina I 0236465576 Bonjour Cafe Roşiori 1 0336 401 940,
CAFENELE BRĂILA Art Cafe Ana Aslan 42 0751 270 593, 0723 612 444 My Corner Cafe Şcolilor 25 0724 186 724, 0758 343 809 Poem Cafe 1, 2 Eremia Grigorescu 24 Buzăului 6, bl. A2 bis, parter 0374 010 369, 0743 759 495 GALAŢI 365 Caffe Domnească 13, bl.L, parter 0755 565 365 7 Cafe Regiment 11 Siret
0751520522
0745 630 836
Coffee Store incinta Shopping City Galaţi 0733 783 989
4 Rotterdam Cafe N. Bălcescu c/c Culturii 0236 478 314
Daily Maior I. Fotea 19 0236 419 977, 0724 687 827
PUB-URI
Student House Domnească 155 0336 401 645, 0733 511 653
GALAŢI Belle Pub Siderurgiştilor 1 0755 141 555
Essence Cafe Regiment 11 Siret 0747 514 659
Casa Veche Ştiinţei 15 0761 093 864, 0747 133 539
Geenie Cafe Brăilei 30 0754 903 865
Cheers Pub Basarabiei 13 0742 932 199
Koket Cafe Casa de Modă, parter 0732 205 822
Dakota Navelor 2 0745 660 359,
Mall Cafe incinta Shopping City Galaţi
Grădiniţa G. Coşbuc c/c Tecuci 0236 462 304, 0745 105 338
Olympos Domnească 29 0752 232 870 Paris Cafe Democraţiei 1 bis 0336 401 758
0745 771 069
Mon Caprice Domnească 89 0761 093 864, 0236 477 000 New York Pub Domnească 98
0752 111 623
Summer Time Faleza Inferioară 0747 111 504 Tao Brăilei (clădirea Vodafone) 0756 826 764 Union Jack Roşiori 1 0757 888 691 Yoobi Domnească 29 0737 110 099
CLUBURI Club Planet Domnească 50 0745 752 638 Divino Calea Prutului 9 0731 808 070 Infinity Domnească 80 0748 551 545
CAFE & PUB
RESTAURANT
Bella Italia G-ral. Eremia Grigorescu 24 0239 610 559
BRĂILA Antic Pensionarului 4 0239 623 745, 0722 458 974 Baldo Baldovineşti, Drum European E87 0742 023 989 complexbaldo.ro
12 1 Decembrie 1918, 108 bis 0239 625 500, 0788 314 758 casaartemis.ro
Belvedere P-ţa. Independenţei 1 0239 611 929
Casa Domnească Al.I. Cuza 87 0239 630 780 casadomneasca.ro
Braseria Ialomiţa Călăraşilor A1 bis, parter V0239 685 381 Camelia Faleza Dunării 0734 068 406, 0722 282 406 hotelcamelia.ro
Continental Calea Călăraşilor, bl. 10 0239 619 932
Casa Artemis
Cornelius Calea Călăraşilor c/c Roşie 0751 055 037
Crama Veche M. Eminescu 29 0239 611 611 Edy’s Royal Independenţei 99 0239 611 046, 0735 232 076 restaurantebraila.ro Exotic Club Ştefan cel Mare 205 0726 308 580, 0722 575 133 GBC Transilvaniei 1
0746 260 109
LIFESTYLE 13 Grand Orient Rubinelor 1 0744 522 138, 0745 055 223 orient-expres.ro Heaven’s Şcolilor 2 0339 401 391, 0742 121 314 heavens.ro La Fenice Mihai Bravu 249
0751 504 586
Libanez Calea Galaţi 9 0339 110 166, 0741 169 912 Matteo Calea Călăraşilor, Bl. A1 0239 681 652 Mioriţa Calea Călăraşilor 40 0239 624 721, 0753 625 560 Orient Expres Dorobanţilor 455 07457 289 110, 0239 620 228 orient-expres.ro Pizza Adriano Transilvaniei 32 0239 636 096, 0721 340 336 pizzaadriano.ro Residenza Dutzu Goleşti 55 0339 111 007, 0753 044 303 residenzadutzu.ro Salon Bulevard Independenţei 57 0744 530 520 Sherlock Holmes Delfinului 7, bl. P3, parter 0722 543 608, 0745 312 956 Swing Faleza Dunării
0744 475 767
Amadeus Ţiglina 1, bl. A7, parter 0236 413 200
Crama Lăutarilor Micro 20, incinta Hotel Magnus 0724 216 465
Park Side Domnească, Grădina Publică 0758 106 919
Ambasador Vasile Alecsandri 1 0236 471 025
Flow Roşiori 1
Peştera Bălcescu 3 0336 802 274, 0760 788 229
Antic Brăilei, Ţiglina I 0236 475 129 Blue Acqua Faleza Superioară, Mazepa I 0374 074 174, 0755 070 093 Ca Jou Domnească c/c Gării 0236 416 722 Cafe Anglais Nicolae Holban 12 0236 495 522, 0728 878 479 Caffino Complex Ţigina I 0745 084 880 Camy’s Food incinta Auchan
0236 319 999
Carpe Diem Traian 446 (incinta Firogal) 0756 065 729 Cli Che Regiment 11 Siret 50A 0755 536 734 Continental Fraternităţii 7
0236 460 270
Corso Gării c/c Domnească 0752 209 862 Complex Brateş Tunelului, Lac Brateş 0722 236 154
0755 151 644
Freddy şi Muşchetarii Ştefan cel Mare 2 0740 124 956 restaurantmuschetarii.ro Grandly Frunzei 61 0236 470 342, 0742 549 357 Insula Navelor, bloc Siret 0236 461 230, 0733 243 809 Iulizeni Drumul de Centură 50 0721 205 619 Ixelles Cloşca c/c Horia 0236 462 464, 0758 358 358 King Nicolae Bălcescu 3
0236 414 505
La Cosoreanu Nicolae Bălcescu 28-30 0754 336 345 Levant Dr. Petru Groza 25 0740 213 835 levantgalati.ro
Salon Bora Bora Şoseaua Dig Galaţi-Brăila 0746 383 420 Serafin 1 Domnească 130
0742 389 801
Serafin 2 Universităţii 4
0766 104 433
0236 311 169
Malnaş Faleza Inferioară
0755 850 970
Trattoria Alfredo Păcii 2 0728 131 013
Marco Polo Navelor, bloc Siret 0236 416 081, 0752 440 512
Cool Chocolate Independenţei 8, bl. B1, parter 0744 638 688
Complex Traian Traian 399 0236 324 773, 0748 292 900
Neacşu Brăilei, bl. K1A, Micro 19 0236 462 516
GALAŢI 2 Cocoşi Furnaliştilor 4
Corneliuss Dr. Carnabel 45 0756 055 986 restaurantcorenliuss.ro
Opium Brăilei 22A, incinta Dunărea Mall, etaj 2 0747 364 881
Cozy Brăilei, bl. A2
Panoramic Pabaria Portului 1-3 0236 493 492
0236 614 220
Royal Mihai Bravu 12 0236 411 892 restaurant-royal.ro
0236 469 110
Complex Stejarul Pădurea Gârboavele 0744 700 230
0236 469 034
Popasul de la Dunăre Bd. Marea Unire 1A, Trecere Bac 0236 463 096, 0754 047 563 popasuldeladunare.ro
Libertatea Faleza Inferioară
Caramelo Calea Galaţi, bloc Turn Platelor 0722 726 356 caramelo.ro
Alltime Siderurgiştilor 9
Pizza per Voi Casa de Cultură a Sindicatelor 0733 239 587
Teatris Gen. Lahovary 5-7 (Parc Eminescu) 0746 226 225
Complex Pibunni Pădurea Gârboavele
0740 997 809
0734 225 011
Takis Constructorilor 1D
COFETĂRII
0236 418 117
Pescăruş Faleza Inferioară
Mercur Portului 23
0741 816 151
Monarch Domnească 70
0744 621 661
Trattoria Rigoletto Nicolae Bălcescu 62 0756 037 104 Vega Bd. Marii Uniri 107 0236 306 080 Vip Complex Ţiglina I 0236 472 981 Viva Club Traian 429
0752 034 431
COFETĂRII Dulce Domnească 18 0371 330 540 rdulcebypaula.ro
RESTAURANT
LIFESTYLE GALAŢI aBeauty Clinique Brăilei 78, bl. BR4A 0748 884 160 abeauty.ro Can Cun Bodycare incinta Dunărea Mall 0753 504 037
14
Class Beauty Center Basarabiei 40 0336 108 874, 0740 590 959
Natur House Nae Leonard 21, bl. R1, sc.3 0751 339 206, 0336 802 372
Elle Brăilei 25
Sun Station 1 Decembrie 1918 nr. 8, bl. S8 0755 155 386
0236 497 882
Lory’s Image Mazepa II 0336 177 127 Magic Nails Brăilei, bl. P2, parter 0721 339 034, 0749 362 279 magicnails.ro
BRĂILA Estella Bd. Dorobanţi
0239 637 447
Estetica Călăraşilor 244 0239 687 934, 0762 461 707 salonestetica.ro
Glamour Sun Călăraşilor 35
0745 308 354
Sun Time Călăraşilor 30
0758 507 207
Tanning Studio Calea Călăraşilor 30 0741 478 453 Therapy Slim Independenţei c/c Şcolilor 0735 561 735 therapyslim.ro
LIFE STYLE
HOROSCOP 16
LIFE STYLE
HOROSCOP
BERBEC (21 MARTIE-20 APRILIE) Toate se aşează pe un făgaş normal, semn că ai atins, finalmente, mult dorita stare de echilibru către care tânjeai. Poate o vreme, da, ai oscilat între extreme, ba erai sus, ba erai jos, ba credeai în succes, ba te îndoiai de el, dar acum primeşti o veste ca o garanţie a faptului că ai ajuns la mijloc, într-o stare de armonie totală cu tine însuţi şi cu ceilalţi, fără nici un stres. TAUR (21 APRILIE-21 MAI) Te întâlneşti cu un vechi amic despre care probabil nu mai ştiai nimic şi revederea este emoţionantă şi amuzantă. Este o ocazie excelentă de a lega din nou relaţia care, în trecut, ţi-a făcut mare plăcere, încât profiţi de această ocazie pentru a vorbi despre tot ce s-a întâmplat în vieţile voastre în ultimii ani şi a reînnoda prietenia de odinioară. GEMENI (22 MAI-21 IUNIE) Ia-ţi tot timpul necesar pentru a face lucrurile perfecte! Nu te grăbi la rezultate imediate, pentru că nu se vor ridica la nivelul înalt al viselor tale, ca atare implică-te în proiecte de anvergură pe termen lung, pentru că e nevoie de zile, de luni, de ani, pentru a le duce pe toate la desăvârşire. Nimic nu se construieşte peste noapte. RAC (22 IUNIE-23 IULIE) Iubirea poate implică şi luptă: poate a voastră,
cuplul, împotriva tuturor! Nu te aştepta ca lumea să înţeleagă corect ce este între tine şi persoana iubită ca atare, dacă tu crezi cu tărie în dragostea ta, pregăteşte-te să te războieşti cu restul lumii pentru a le demonstra că asta e tot ceea ce vrei. Lupta se resimte şi în interiorul cuplului, între voi partenerii. LEU (24 IULIE-23 AUGUST) Iubirea este la cote maxime, pentru că persoana iubită te aşează
în centrul universului său şi te simţi foarte bine în această postură. Iubirea îţi dă energie, curaj, încredere, pentru că atunci când te ştii susţinut necondiţionat, eşti capabil de adevarate miracole. Veştile bune vin direct către inima ta şi motivele de fericire apar. FECIOARĂ (24 AUGUST-23 SEP) Din trecut îţi extragi dorinţa de a te apuca de o acţiune interesantă. Nu e nouă, te-ai mai ocupat şi altădată de ceva similar şi pentru că atunci a mers foarte bine, speri să repeţi succesul încă o dată. Ai toate şansele să reeditezi
18 reuşita de odinioară cu care încă te mândreşti, pentru că iată, primeşti o a doua şansă! BALANŢĂ (24 SEP-23 OCT) Dacă atmosfera e tensionată în jurul tău, apelează la toate instrumentele diplomatice pentru a restabili armonia. Deţii cele mai bune resurse pentru a aşeza la masa tratativelor chiar şi pe cei mai aprigi inamici, pentru că ai un talent aparte de a le vorbi, de a le explica anumite lucruri. Parcă ai
fi un politician bun care convinge masele printr-un discurs alert şi tonic. SCORPION (24 OCT-23 NOIEMBRIE) Porneşte cu încredere noul proiect la care te gândeşti de ceva vreme, dar tot îl ţineai în aşteptare pentru momentul pe care îl considerai potrivit. Acum da, e momentul potrivit pentru a-i da startul, dar nu-ţi stabili deja o strategie în detaliu, pentru că multe idei vor veni pe parcurs. Acum important e scopul, să ţi-l alegi, şi startul, să porneşti spre ţinta visată.
SAGETĂTOR (23 NOIEMBRIE-21 DEC) Pe ce pui tu mâna se transformă în succes deplin, deci implică-te trup şi suflet! Unii au nevoie de intervenţia ta salvatoare, de contribuţia ta efectivă pentru rezolvarea unor aspecte pe care ei nu mai ştiu cum să le ducă la bun sfârşit, ca atare te privesc pe tine ca pe eroul lor! Sunt convinşi că tu deţii soluţia la problemele în care ei sunt prinşi. CAPRICORN (22 DEC-20 IANUARIE) Te-ai opus mai demult unei schimbări de direcţie şi credeai că, dacă a trecut momentul, nu vei mai fi pus în aceeaşi situaţie, dar te-ai înşelat. După o vreme, revii în acelaşi punct în care eşti nevoit să iei o decizie: vrei sau nu să porneşti pe această cale? Pentru că ţi-e puţin frică de sensuri complet noi eşti tentat să spui nu şi de data aceasta. VĂRSĂTOR (21 IAN-19 FEBRUARIE) Veştile care vin de departe au un efect ciudat asupra ta, de parcă ţi-ar turna în suflet doar temeri şi obsesii. Exagerezi cu această atitudine, semn că eşti cam obosit şi vezi peste tot numai pericole sau duşmani. Dacă poţi, evita orice contacte, fie la telefon, fie faţă în faţă, cu oameni din alt mediu decât cel cu care eşti obişnuit. PEŞTI (20 FEB-20 MARTIE) Ca să nu dezamăgeşti pe nimeni eşti tentat să accepţi două sarcini în acelaşi timp. Nu poţi lucra pe două fronturi, ca atare alege dintre cele două provocări pe cea care ţi se pare mai accesibilă. Ţi se va părea, la prima vedere, că ambele sunt la fel de banale, de aceea vrei să te apuci de amandouă simultan.
TURISM
BRĂILA Avia Travel Al.I. Cuza 25 0239 615 475, 0741 072 600 aviatravel.ro Edy’s Complex Mihai Eminescu 9-13 0743 294 212, 0239 612 552 edys-complex.ro Elenikys Tour Independenţei 124 0740 274 527, 0721 809 504 elenikystour.ro Grand Orient Rubinelor 1 0744 522 138, 0239 620 063 orient-expres.ro Hotel GBC Transilvaniei 1 0746 260 109 Hotel Camelia Faleza Dunării 0734 068 431, 0722 282 406 hotelcamelia.ro Hotel Sabrina Staţiunea Lacu Sărat 0239 652 670, 0744 587 679
22
Orient Expres Dorobanţilor 455 07457 289 110, 0239 620 228 www.orient-expres.ro
Valy Tour Calea Călăraşilor 45 0741 508 747, 0762 856 554, 0736 116 372
Paris Hotel Braşoveni 14 0339 100 742, 0755 810 459 parishotel.ro
Victoria Tour Calea Galaţi 78, bl. F, parter 0239 662 211, 0748 644 712 victoriatour.ro
Pensiunea Adriano Transilvaniei 32 0239 630 547, 0746 059 361 pizzaadriano.ro
GALAŢI Complex Grandly Frunzei 61 0730 567 885, 0236 470 342
Pensiunea Heaven’s Şcolilor 2 0339 401 391, 0742 121 314 heavens.ro
Complex Traian Traian 399 0236 324 773, 0748 292 900
Provoyage Dorobanţilor, bl. A55, parter 0239 619 247, 0720 002 830 RBL Travel Şcolilor c/c Independenţei 0747 042 796, 0339 730 740 Residenza Dutzu Goleşti 55 0753 044 303, 0339 111 007 residenzadutzu.ro Smile Travel Dorobanţilor 50 0239 629 919, 0339 401 646 Triumph Calea Călăraşilor 214 0239 612 300 hoteltriumph.ro
Hotel Faleza Roşiori 1 0336 401 940, 0733 660 033 falezahotel.ro Hotel Galaţi Domnească 12 0236 460 040
Hotel Galmondo Siderurgiştilor 1 0236 322 100, 0236 320 300 galmondo.ro Hotel Kreta Nicolae Bălcescu 112 0236 413 895, 0236 312 720 Hotel Mercur Portului 23 0741 816 150, 0741 816 153 Hotel Vega Bd. Marii Uniri 107 0236 306 080, 0742 033 033 vegahotel.ro
FREE!
G a d g e t • C u l t u ra l • Eve n i m e n t e • C a r t e • B a n c u r i
WWW.SAPTESERI.RO
BRĂILA - GALAŢI #109/ 26 FEB - 17 MAR 2016
CUPRINS 3
HUMANITAS
Cartea lunii martie la Humanitas - Otrava iubirii Cele mai vândute titluri de la Târgul Gaudeamus
Shopping City
Winmarkt
10 Târgul de nunţi Serafin
BANCURI
12
FEB
17
MAR
6
TÂRGUL DE NUNȚI
26
Brăila Mall
BRN of London
SALVAŢI-O PE MARA!
La doar 5 luni şi şase kilograme, Mara Ilie, o fetiţă din Galaţi, a aflat că viaţa uneori e preţuită şi că stă în puterea oamenilor să o ofere, ca pe un dar. S-a născut pe 7 septembrie 2015, în ianuarie 2016 a fost diagnosticată cu cancer.
plece în străinătate cu micuţa, pentru a-i oferi o şansă la viaţă. Nu au banii necesari, aşa că au făcut un apel către gălăţeni.
Îi apăruse o umflătură pe pleoapa stângă, iar părinţii au dus-o la un consult. Investigată la Institutul Oncologic Bucureşti, cu greu i s-a putut stabili un diagnostic, după biopsie, puncţie, transfuzie şi alte analize greu de suportat chiar şi de către un adult. Boala ei are acum un nume, care îi striveşte practic pe părinţi: sarcom Ewing - tumoră malignă osoasă cu potenţial metastatic puternic. Dar nici acest diagnostic nu este sigur! Medicii spun că, orice ar fi, e nevoie de citostatice şi transfuzie de sânge. „Sunt fără cuvinte, suntem distruşi dar încrezători, ne dorim din inimă să facem ceea ce e mai bine pentru Mara noastră. Am plecat din Institutul Oncologic Bucureşti la cerere, deşi medicii, văzând că Mara e anemică au vrut să-i facă transfuzie de sânge. Am plecat pentru că inima ţipa în mine să iau copilul şi să fug. La noi, lucrurile merg pe bâjbâite, s-au făcut
Cursă pentru salvarea Marei
teste peste teste pentru că au ieşit neconcludente. Au vrut să-i facă Marei puncţie în coloană pentru că o bănuiesc de metastaze osoase. Am murit şi înviat de un miliard de ori, trei asistente erau urcate pe copilul meu de şase kilograme care plângea cât o ţineau plămânii. Nu au reuşit să îi ia măduvă, e prea mică Mara mea, mi-au chinuit-o degeaba”, povesteşte Raluca Ilie, mama fetiţei. Părinţii au început o cursă surdă contra cronometru, să o salveze pe Mara. Vor să
Raluca Ilie, mama Marei pune la dispoziţie conturile: RO84BRDE180SV6448108 1800 Cont in lei la ING Bank RO94INGB000099990570 9124 - Raluca Ilie (RON) Contul in EURO ING Bank RO42INGB000099990570 9187 - Raluca Ilie (EUR)
Părinţii au scris în America, la St. Jude, la Spitalul de Oncologie Pediatrică. Apoi au purtat corespondenţă cu medici din Europa: Franţa, Germania, Austria, Italia. Au primit răspuns din Italia, vor pleca la Spitalul Vaticanului, unde Mara va fi supusă unor investigaţii amănunţite. Evident, plecarea implică o grămadă de formalităţi, sume mari de bani şi o mobilizare exemplară atât
din partea familiei, cât şi din partea comunităţii. Iar comunitatea cea mai apropiată, care le-a sărit deja în ajutor Marei şi părinţilor ei, este cea a prietenilor, care s-au mobilizat şi au creat pe Facebook un grup numit „Rugă pentru Mara”. Aici sunt scoase la licitaţie bunuri şi servicii, urmând ca banii să ajungă în contul Ralucăi Ilie, mama fetiţei. “E cumplit prin ce trecem! Nu am cuvinte să mulţumesc pentru tot ceea ce faceţi pentru noi!!! Nu am!! Este peste puterea omenească ceea ce simţim când vedem câtă lume ne ajută!!!”, a scris Raluca Ilie, mama Marei, în urma mobilizării generale din Galaţi. Se va face şi un spectacol caritabil, pentru Mara, la Teatris, iar încasările vor merge în contul părinţilor. Stă în puterea noastră să îi dăm unui suflet de numai cinci luni viaţa înapoi! Putem ajuta cu donaţii în bani, cu participarea la licitaţiile organizate pe grup sau cu un gând bun. “Rugă pentru Mara” funcţionează exemplar, dovedind că Galaţiul mai are oameni frumoşi şi inimoşi.
HUMANITAS
6 6
Descoperă cartea lunii martie -
“Otrava iubirii”,
un nou bestseller Eric-Emmanuel Schmitt Prietene bune, Julia, Colombe, Raphaëlle și Anouchka sunt la vârsta întrebărilor pe care nu îndrăznesc să le rostească, așa că își consemnează în jurnalele personale cele mai ascunse gânduri. Aflăm astfel că în jurul lor dragostea, un sentiment care le este încă străin, modelează destine, unește și destramă familii, pune în primejdie și salvează vie ţi, ca într-o inegalabilă dramă shakespeariană. Nevoia de iubire se va insinua treptat în fiecare gest și gând al celor patru adolescente, că nevoia de un drog ce aduce extazul și ale cărui consecinţe
sunt periculoase. Când povestea lui Romeo și a Julietei, pe care liceenii o vor pune în scenă, își va arunca umbra nefastă asupra realităţii, se va dovedi dragostea atât de puternică, încât să vindece rănile pe care tot ea le-a provocat. „Modelele de ieri nu sunt neapărat și cele de azi, în schimb pasiunea se dezlăn ţuie cu aceeași violen ţă și mânie. În acest sens, Romeo și Julieta sunt și rămân arhetipurile pasiunii eterne.“ (Eric-Emmanuel SCHMITT) ERIC-EMMANUEL SCHMITT s-a născut pe 28 martie 1960 la Lyon. În 1983 absolvă cursurile prestigioasei École Normale Supérieure cu o diplomă în filozofie. Trei ani mai târziu obţine titlul de doctor în filozofie. Debutează în 1991 cu o piesă de teatru, “Noaptea la Valognes”. Îi urmează “Vizitatorul”, care îi aduce consacrarea și pentru care este distins cu trei premii “Molière”, “Variaţiuni enigmatice”, “Libertinul” etc. În 1994 îi apare romanul “Secta
Egoiștilor”, distins cu “Prix du premier roman”, dar Schmitt scrie în continuare piese de teatru care umplu sălile din Franţa și din străinătate. În 2001 este recompensat de Academia Franceză cu “Grand Prix du Théâtre” pentru întreaga activitate. De același succes răsunător se bucură și romanele sale “Evanghelia după Pilat” (2000), “Partea celuilalt” (2001), “Pe când eram o operă de artă” (2002), precum și cartea autobiografică “Viaţa mea cu Mozart” (2005). Volumele care alcătuiesc “Ciclul invizibilului– Milarepa” (1997), “Domnul Ibrahim și florile din Coran” (2001), “Oscar și Tanti Roz” (2002), “Copilul lui Noe” (2004), “Luptătorul de sumo care nu se putea îngrășa” (2009) și “Cei zece copii pe care doamna Ming nu i-a avut niciodată” (2012) – s-au aflat luni întregi pe listele de bestselleruri din numeroase ţări. Eric-Emmanuel Schmitt este autorul a patru volume de povestiri, “Odette Toulemonde și alte povestiri” (2006), “Visătoarea din Ostende” (2007), “Concert în
memoria unui înger” (2010), distins cu Premiul “Goncourt” pentru nuvelă și “Cei doi domni din Bruxelles” (2012). În 2008 publică romanul “Ulysse from Bagdad”, în 2011, “Femeia în faţa oglinzii”, în 2013, “Papagalii din Piaţa Arezzo”, în 2014, dipticul “Elixirul dragostei” și “Otrava iubirii”, iar în 2015, “Noaptea de foc”. Lui EricEmmanuel Schmitt i s-au decernat peste douăzeci de premii și distincţii literare, în 2001 primind titlul de “Chevalier des Arts et des Lettres”. Cărţile lui sunt traduse în peste patruzeci de limbi. | www.ericemmanuel-schmitt.com În seria de autor „EricEmmanuel Schmitt“ au apărut: “Milarepa”, “Domnul Ibrahim și florile din Coran”, “Oscar și Tanti Roz”, “Copilul lui Noe”, “Viaţa mea cu Mozart”, “Secta Egoiștilor”, “Evanghelia după Pilat”, “Cea mai frumoasă carte din lume și alte povestiri”, “Visătoarea din Ostende”, “Pe când eram o operă de artă”, “Concert în memoria unui înger”, “Cei doi domni din Bruxelles” și “Elixirul dragostei”.
BANCURI -Pai, cum sa poarte ochelari daca are o singura ureche?
La ora de dirigen ţie profesoara întreabă elevii. - Copii, ce vre ţi să ajunge ţi când o să fi ţi mari? Maria răspunde: - Eu vreau să fiu doctor. - Foarte bine Maria. Ion răspunde și el. Eu vreau să fiu avocat. - Foarte bine Ion. - Tu Mitică, ce vrei să faci? - Eu vreau să fiu parlamentar. - Parlamentar! Si de ce vrei să fii parlamentar? - Păi, nu mai așa po ţi să furi fără să faci pușcărie. Doi avoca ţi care se plimbau prin padure au atras atentia unui urs fioros. Ursul i-a observat si a inceput sa se indrepte catre ei. Unul dintre avocati si-a deschis de indata servieta, a scos o pereche de adidasi si a inceput sa se incalte. Al doilea avocat l-a privit mirat si i-a spus: - Esti nebun! N-ai cum sa alergi mai repede decat ursul! - A, dar stiu asta! Ursii sunt mult mai rapizi decat oamenii. N-am nici o speranta ca voi putea vreodata sa intrec un urs. - Ei, si daca stii asta, atunci de ce iti mai schimbi pantofii? - Pai dupa cum gandesc eu, spune primul avocat, nu trebuie sa intrec ursul. Trebuie sa te intrec doar pe tine. Examen la o sectie de politie. Intra primul candidat, i se ofera o fotografie din profil si i se cere sa spuna ce poate deduce despre acel tip. -Acest om are o singura ureche! zice politistul. -Iesi afara idiotule, nu vezi ca e o poza din profil?! Intra al doilea candidat, se uita la fotografia cu pricina si zice: -Din cate vad eu, omul asta are o singura urehe! -Afaraaa! Intra al treilea candidat studiaza indelung fotografia si se pronunta: -Evident, acest cetatean poarta lentile de contact! -Genial, cum ti-ai dat seama?
Doi mosi se intalnesc pe strada. -Salut, Tache, ce mai faci? -Prost, nu mai merge deloc! O folosesc numai pentru pipi! -Ha ,ha, eu tot o mai folosesc! -Cum? -Stau cu nevasta in pat, sub plapuma, si o pun sa ghiceasca pe ce parte sta obiectul. Daca ghiceste, ma duc eu la paine, daca nu, se duce ea. Vara, cald, seceta. Vine Ion la Gheo: - Gheo da-mi repede repede o caldare de apa. Ii da Gheo. Pleaca si o toarna in fantana. Vine inapoi: - Gheo, mai, da-mi o caldare de apa repede repede. Ii da Gheo. Pleaca Ion si o toarna in fantana. Vine inapoi: - Gheo, mai, da-mi o caldare de apa. - Mă, Ioane, nu mai am. Ce vrei să faci cu ea? - Mă Gheo, o căzut soacramea în fântână și mai treba vreo 5 cm... La o nuntă, bărbaţii au fost rugaţi să stea lângă persoana care le face viaţa frumoasă. Barmanul era să moară sufocat. Felix Baumgartner in timp ce se inalta cu balonul, intreaba baza: -La ce altitudine sunt? -10 km. Dupa 10 minute -Acum la ce altitudine sunt? -25 de km. Tipul se cam sperie, dar continua. Dupa inca 10 minute intreaba baza: -Acum la ce altitudine sunt? -39 de km. Tipul ingrozit: -Dumnezeule mare!!! O voce de langa el raspunde: -Da, fiule! – Tăticule, mă mărit! - Cum adică, te măriţi aşa, tam-nisam? Abia îl cunoşti de o săptămână! Eşti sigură că-l iubeşti? - Asta e treaba mea. - Dar el te iubeşte? - Asta e treaba lui. - Şi din ce o să trăiţi? - Asta e treaba ta. Dupa doua saptamani de petrecut singuri pe o insula
12 pustie, Bula si cu Strul au devenit foarte excitati. - Uite, zise Bula, niciunul dintre noi nu e gay, insa daca tu te prefaci a fi femeie pentru mine, ma voi preface si eu a fi femeie pentru tine, ce zici? - Ma rog, fie...raspunse Strul, fara prea mare tragere de inima. Dupa vreo 20 de minute in care Strul a suportat aceasta umilinta dureroasa pe la spate din partea lui Bula, ii zice Strul: - Hai, intoarce-te, acum e randul tau! ...la care Bula: - Du-te dracului, ma doare capu’! Vulpoiul, ratoiul si ursul zburau cu avionul. La un moment dat se ridica ratoiul de pe scaun,se duce la urs ii da o aripa peste bot si zice: - Da-mi ba o tigara! Speriat ursul scoate pachetul si-l serveste pe ratoi. Acum, cum statea vulpoiul si se uita la ei se gandeste “ce ma e mai tare ratoiul ca mine” si face si el acelasi lucru ii da o laba peste bot si-i cere o tigara. Suparat ursul ii ia pe amandoi de gat si ii arunca pe geam. Cand s-a vazut ratoiul in aer a inceput sa dea din aripi fal, fal, fal, si striga la vulpoi care se ducea in jos cu viteza: - Vulpoiule, stii ma sa zbori ? La care vulpoiu: - Pai de unde? Ratoiu: - Si atunci ce erau figurile alea pe capul tau in avion, ma? Un negru ajunge in Ceruri, cu frica-n san ca nu o sa fie primit in Rai din cauza problemelor rasiste... - Numele? intreaba Sf. Petru. - Leonardo Di Caprio raspunde negrul. Sfintul Petru il priveste neincrezator si-l mai intreaba o data numele. - Leonardo Di Caprio - insista negrul, constient de faptul ca nu mai putea s-o dea la intors. Sfintul Petru scoate celularul si-l suna pe Dumnezeu: - Sa traiesti, Sefu’! ii spune respectuos. Scoate-ma te rog dintr-o dilema: Titanicul s-a scufundat sau a ars?! Un taximetrist este oprit in trafic de un politist: -De ce conduceti taxi dacă nu aveti atestat? -Un coleg de-al
dumneavoastră mi-a spus! -Cum să va spună aşa ceva? -Da, da! Mi-a spus că dacă beau, sa merg cu taxi-ul. Doi tarani se hotarasc sa-si cumpere taraba in piata la oras si sa isi vanda marfa in maxim doua zile. A trecut o zi, au trecut doua, unul dintre ei spune: - Ma, Ioane, nu mai rezist sa dorm pe taraba asta. E frig, ma imbolnavesc, eu ma duc o noapte la hotel. Cand se intoarce a doua zi, Ion il intreaba cum a fost la hotel si asta ii raspunde: - A fost ceva de vis. Persane pe jos, televizor si frigider in camera. Ma daca era sa fie sambata, imi faceam si o baie, pe cuvant! Un psiholog a facut un sondaj pentru a vedea in ce pozitie stau oamenii atunci cand fac baie in cada. A descoperit ca dintr-o suta de persoane, 99 stau cu fata la robinet si doar unul singur prefera sa stea cu spatele la robinet. Imediat s-a dus la acel om si l-a intrebat care este motivul pentru care si-a ales aceasta pozitie. Acesta a raspuns: – Este foarte simplu- pentru ca nu am dop pentru scurgere! Sotia se intoarce beata acasa: – Dragule, eu am venit, unde-i mancarea? – Du-te de mananca acolo unde ai baut. Face stanga-mprejur, scoate telefonul: – Alooo, fetelor, acus ma intorc, gata, mi-a dat voie sa ma intorc… Maica stareţă de la o şcoală catolică stă de vorbă cu elevele ei şi le întreabă ce doresc sa devina când vor creşte mari. O fetiţă de numai doisprezece ani spune: - Eu vreau să devin prostituată când voi fi mare. Auzind asta, maica stareţă leşină instantaneu. Când îşi revine în simţiri, o întreabă pe fată: - Ce ai spus, fiica mea? - Am spus că vreau să devin prostituată când voi fi mare! - Ah, prostituată… Doamneajuta! Am crezut că vrei să devii protestantă…