Gardenia 311 march 2010

Poste Italiane Spa - Sped. In A.P. - D.L. 353/2003 art. 1, comma 1, DCB Milano Francia € 8,90 - Germania € 9,60 - Grecia € 7,30 - Gran Bretagna £ 5,85 - Lussemburgo € 7,00 - Portogallo (Cont.) € 6,60 - Svizzera chf 12,80 - Svizzera Canton Ticino chf 11,80 - Principato di Monaco € 8,90 - Spagna € 7,60

NUMERO 311

MaRzO 2010

€ 3,90 (in Italia)

mEnSILE dI FIOrI, pIAnTE, OrTI E gIArdInI

pRImI FIORI

Un giardino da dipingere GELAtE CHE COSA SI è SALVATO

Narcisi, anemoni e tulipani per uscire dall’inverno

A LONDRA

All’asta antichi arredi per esterni VENEZIA

Fra palazzi del 400 e terrazze design

A mILANO

Un restauro storico pRAtI

Quelli a bassa manutenzione ROsmARINI

45 varietà tutte diverse

mObILI OutDOOR COn LO SCOnTO EDITORIALE GIORGIO MONDADORI

il terrazzo

a cura di

S amantha G aiara _ P roGetto

e illuStrazioni di

Il pavimento. In marmo, granito o in altre pietre naturali, i pavimenti da esterno e da interno di Ramco sono disponibili in diversi formati, spessori e finiture (levigato, bocciardato, spazzolato, satinato...), a partire da 90 € al metro quadrato.

e liSabetta S ari

Geometrie multifunzione

La poltrona. Fa parte della linea “Heaven”, la comoda poltrona di Barlow Tyrie con struttura in tek e cuscini rivestiti in tessuto per esterno, disponibili in molti colori. Misura 82x91xh84 cm e costa 950 €.

Disponibile anche il pouf (695 €).

le idee

progettiamo Una sequenza di stanze a cielo aperto, dove si alternano due diverse pavimentazioni, movimenta uno spazio lungo e stretto Ampio — misura circa 85 metri quadrati —, ma lungo e stretto, questo terrazzo ha un aspetto un po’ monotono, accentuato dalla presenza di una serie di archi strutturali in cemento, disposti a intervalli regolari. La paesaggista Elisabetta Sari sfruttando la suddivisione dello spazio offerta proprio dagli archi, ha deciso di creare un’area pranzo, un salotto e un solarium, di 12 metri quadrati ciascuno, collocati rispettivamente di fronte alla cucina, al soggiorno e alla camera da letto.

I tre ambienti sono separati l’uno dall’al-

«Il mio attico è situato in uno stabile signorile e affaccia su un terrazzo di circa 85 metri quadrati a forma di L, che vorrei arredare con piante in vaso, facili da gestire.

Per movimentare lo spazio mi piacerebbe creare tanti ambienti con funzionalità diverse, ma non voglio nascondere gli affacci perché il panorama è piacevole.

L’arredo dell’appartamento è moderno e lineare e desidero che il terrazzo lo rispecchi». clorinda tami, Pordenone

tro da ampi “spazi di passaggio” —, della stessa metratura — abbelliti da piante e connotati da una pavimentazione in pietra grigia anti-sdrucciolo, in forte ma piacevole contrasto con il resto del pavimento in listoni di legno.

I vasi scelti, in acciaio inox, di forme moderne e lineari, hanno dimensioni diverse e sono disposti in modo regolare, ma differente in ogni area, così da rompere definitivamente la monotonia, garantendo comunque uniformità al progetto. Ospitano piante dal portamento diverso e dalle dimensioni conte-

❋ Piante dal portamento diverso contribuiscono a diversificare gli ambienti

N

1

cucina

2 3 9m

2 4

acqua media

manutenzione 2 volte l’anno

5

1. Laurus nobilis.

2. Rosmarinus officinalis.

3. Salvia officinalis ‘Albiflora’, Santolina chamaecyparissus, Lavandula stoechas ‘Peduncolata’, Origanum vulgare ‘Compactum’.

4. Phormium tenax.

5. Pennisetum

5

6

6

6

3 m

6

setaceum ‘Rubrum’.

6. Ligustrum ovalifolium ‘Aureum’.

7. Berberis thunbergii ‘Atropurpurea Nana’, Heuchera micrantha ‘Palace Purple’, Geranium sanguineum ‘Album’, Potentilla atrosanguinea ‘Gibson’s Scarlet’.

soggiorno

6 7

8

11

10

6 8

9

10

11

nute, in modo da lasciare sgombri gli mezza affacci. Di fronte alla cucina, per esemombra pio, trionfano le aromatiche: rosmarino, salvia, santolina, lavanda e origano si susseguono dentro ampie fioriere rettangolari, mentre lungo il muro di confi8. Solanum ne , un’alta siepe sempreverde di alloro jasminoides.

(Laurus nobilis) garantisce la privacy. Più 9. Heuchera sanguinea colorata e allegra risulta la zona sog‘Splendens’, Astilbe giorno, grazie al fogliame vivacemente x arendsii, Stachys screziato di rosso mattone di Heuchera byzantina, Allium giganteum. micrantha ‘Palace Purple’ che si mescola 10. Euonymus fortunei ai fiori scarlatti di Potentilla atrosanguinea ‘Emerald ’n’ Gold’.

‘Gibson’s Scarlet’ e a quelli candidi del 11. Pittosporum tobira Geranium ‘Album’. Qui l’ombra è garan‘Nanum’. tita da un semplice ed economico ber12. Viburnum tinus. ceaux ottenuto tendendo tra gli archi in muratura una serie di fili d’acciaio su camera da letto cui si arrampica un vigoroso Solanum jasminoides. La zona solarium, invece, è 11 incorniciata da sempreverdi come Euony12 mus ‘Emerald ’n’ Gold’, Pittosporum tobira 11 ‘Nanum’ e viburno.

Le fioriere. Le fioriere utilizzate su questo terrazzo sono prodotte da Lizart, azienda che le realizza anche su misura, sia per esterno che per interno e fornisce preventivo gratuito. In acciaio inox, zincato oppure Corten (lega metallica che nel tempo assume una tonalità bruna), in alluminio o in rame, sono disponibili in numerosi colori e finiture. Una fiorirera in acciaio inox satinato di 40x40xh50 cm, è in vendita al prezzo di 172 €.

QUANTO COSTA Progettazione Fornitura Piante Fornitura terricci imPianto di irrigazione 2 vasche su misura in acciaio inox (97x287xh80 cm) realizzazione Pergola in Fili di acciaio inox

1.900 € 1.500 € 1.000 € 800 € 3.600 € 290 €

Dal preventivo sono esclusi: arredi, corpi illuminanti, opere murarie e il costo per il trasporto al piano di tutto il materiale.

ElisabEtta sari Laureata in architettura a Venezia, ha conseguito il Master in Progettazione del paesaggio e delle aree verdi all’Università di Torino ed è socia AIAP dal 2006. Oggi si occupa di progettazione di spazi verdi e di restauro di giardini storici.

dove sI trova ElisabEtta sari: corso Como 9, 20154 Milano e via Villa d’Arco 82, 33084 Cordenons (Pn), cell. 340 3139878, www.elisabettasari.com lizart (pEr lE fioriErE ): via dell’Elettricità 42, Marghera (Venezia), cell. 328 7194626, www.lizart.eu barlow tyriE (pEr la poltrona): distribuito in Italia da Tbox, vicolo Avogari 19, Treviso, tel. 0422 410216, www.tboxitalia.it ramco di castElli marcEllo (pEr il pavimEnto in piEtra): Peschiera Borromeo (Milano), tel. 02 55308339, www.ramcoforniture.it

19,27 m

158

gard e n ia

ga rde ni a

159