Село полтавське_24-2013 by sasa list

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

ВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ!

№24 (1103)

Заснована в 1991 році

Село

20 червня 2013 року. www.selo.pl.ua, selopoltavske@ukr.net тел./факс 7-52-74. Передплатний

+TV

полтавське Сходам цукрових буряків – надійний захист

7 cторінка

індекс

9 cторінка

Час відпусток, мандрів: ЯК УНИКНУТИ ПРОБЛЕМ?

30102

«Мамо, дозволь мені народитись»

12 cторінка

Гаряча пора

Хлібороби Новосанжарщини розпочали жнива

Хлібороби ПП «Лавіта», що на Новосанжарщині, одними з перших у районі вивели в поле зернозбиральну техніку. Про це повідомили в Новосанжарській РДА. За словами директора сільськогосподарського підприємства Віктора Клюшника, цьогоріч у господарстві збиратимуть 260 га площ озимої пшениці та 112 га озимого ячменю. Також у ПП «Лавіта» вже скосили й обмолотили 51 га озимого ячменю, урожайність якого складає близько 30 ц/га. «Хлібороби Новосанжарщини, незважаючи на примхи погоди, налаштовані до кінця виконати свій обов’язок і провести збирання ранніх зернових культур у найкоротші агротехнічні строки», – зазначив Віктор Клюшник.

(05322) 7-28-86, 7-52-74

ваша реклама вже працює

Тойота Центр Полтава, «Компанія» Стар Лайн», вул.Фрунзе 66 Тел..(0532)610 830; 050 404 11 15

20.06. Село полтавське 2013

№24

20.06. 2013 №24

Село полтавське

Людина. Громада. Держава

На тлі складних геополітичних та економічних процесів у світі Україна послідовно йде шляхом євроінтеграції, відповідно до Закону «Про засади зовнішньої і внутрішньої політики». Та й взагалі євроінтеграція вигідна Україні, тому що Європа – це колосальний ринок, це передові технології, це інвестиції, це досконале правове поле і високі стандарти в усіх галузях життєдіяльності.

Президент Янукович у Братиславі зробив ще один крок до євроінтеграції України У цьому зв’язку цікаво проаналізувати підсумки 18-го саміту глав держав Центральної Європи в Братиславі, який відбувся нещодавно. У заході взяв активну участь Президент України Віктор Янукович. Отже, що дав Україні Братиславський саміт? Перш за все, це був обмін думками на вищому, в даному випадку – регіональному рівні. Це вироблення або підтвердження політичної позиції. Насамперед нас цікавлять євроінтеграційні перспекти-

ви України. Віктор Янукович провів цілу низку двосторонніх перемовин із європейськими колегами, у яких заручився їхньою підтримкою щодо позиції України. А у своєму виступі на пленарному засіданні саміту він зазначив: «Європейський Союз для нас і сьогодні залишається прикладом політичного, економічного й соціального успіху. І не лише прикладом, а й каталізатором системних соціальноекономічних реформ, що наразі здійснюються в Україні».

Головний меседж, якій доніс Віктор Янукович до західних колег, полягає в тому, що набагато простіше розмовляти, коли від абстрактних розмов перейти до конкретних проектів. Зокрема, це розвиток регіонального та прикордонного співробітництва, Дунай, Чорне море, Балтика й Адріатика, енергетична безпека, від якої залежить благополуччя всієї Європи; транспортна інфраструктура, що пов'язує Захід і Схід, Північ і Південь нашого кон-

Традиції і сучасність

тиненту. Це – освітні, наукові та культурні обміни; туризм і розвиток безпосередніх контактів, дружніх відносин між нашими громадянами і між нашими народами. Підсумовуючи, Президент України заявив, що саміт представляє чудову можливість поспілкуватися з багатьма політиками за короткий проміжок часу. Звірити годинники в політиці. Що Україна не змінить курс на євроінтеграцію, і що своїм нинішнім завданням він як Глава держави бачить збільшення товарообігу України з іншими країнами, захист вітчизняного товаровиробника, виведення його на нові ринки. Щодо майбутнього саміту у Вільнюсі Віктор Янукович заявив, що до 29 листопада 2013-го треба зробити багато чого, і що це – в інтересах самої України. Але 29 листопада 2013 року історія України не закінчується і життя не закінчується, зазначив він. Нашій країні треба доробити багато у виконанні вимог Європейського Союзу, імплементації європейських стандартів, але це необхідно і самій Україні. Про те, що здійснювані, згідно з програмою Президента Віктора Януковича, реформи потрібні насамперед самій Україні, на саміті в Братиславі говорила Президент Литви Даля Ґрібаускайте, яка прийматиме у Вільнюсі, ймовірно, доленосний для України саміт «Східного партнерства». Чи справді стане вільнюській саміт доленосним для України – покаже час. Проте в будь-якому разі активність керівника держави у відстоюванні стратегічних національних інтересів країни заслуговує на повагу. Іван ЧУЄНКО

Полтавців запрошують на інтелектуальні змагання «Острів скарбів-2013»

Дні культури Полтавщини відбулися в Національному музеї народної архітектури та побуту України 15-16 червня на території Національного музею народної архітектури та побуту України відбулася презентація Полтавщини, яка проводилася згідно з планами роботи управління культури та відділу з питань туризму і курортів Полтавської облдержадміністрації на запрошення дирекції зазначеного музею. Гостей та учасників свята привітав заступник голови – керівник апарату облдержадміністрації Валерій Пархоменко. Посадовець зазначив: «Президент України Віктор Янукович наголошує на створенні позитивного іміджу країни у світі, а проведення таких заходів сприяє розвитку культурних надбань в Україні, що в свою чергу дасть можливість гідно представляти державу на міжнародній арені». Культурно-мистецьку програму 15 червня презентував концертний ансамбль «Чураївна» Полтавської обласної філармонії (художній керівник Олександра Гринчук, солістки ансамблю – народна артистка України Наталія Хоменко та заслужена артистка України Олена Білоконь). 16 червня область представляли народні аматорські колективи Пирятинського району: «Берегиня» Повстинського районного Будинку культури, «Приудайські козаки» Великокручанського сільського клубу культу-

Акційна передплата газети «Село полтавське» триває до 25 червня! 36 гривень – і газета у Вас щотижня протягом наступних півроку!

ри, «Горлиця» Давидівського сільського Будинку культури, «Молодички» Сасинівського сільського Будинку культури. Яскраву колористику заходу доповнювали виставки майстрів народних промислів; опішнянська та миргородська кераміка, решетилівські килими та вишивка, ковальство, лялькарство, лозоплетіння, писанкарство. Презентувалися туристично-рекреаційні можливості регіону завдяки виставковим стендам та буклетам, путівникам. Відвідувачів свята запрошували на Полтавщину та на Національний Сорочинський ярмарок.

adm-pl.gov.u

Полтавський обласний клуб інтелектуальної творчості «Що? Де? Коли?» за сприяння управління у справах сім’ї, молоді та спорту виконавчого комітету Полтавської міської ради запрошує всіх бажаючих на відкритий фестиваль Полтавської області з інтелектуальних ігор «Острів скарбів-2013», який відбудеться в дитячому оздоровчому таборі «Маяк» (село Головач, 12 км від м. Полтава по залізничній гілці) з 26 по 28 липня 2013 року. В офіційній програмі фестивалю: – турнір гри «Що? Де? Коли?» (окремий залік для шкільних і дорослих команд); – турнір із «Брейн-рингу»; – турнір зі «Своєї гри»; – конкурси, квест «Пошук скарбу» та інші інтелектуальні розваги.

Мрії збуваються

Шанс стати батьками

Днями мережа клінік «Мать и дитя» презентувала в Полтаві соціальний проект «Дитина в кожну родину», який передбачає безкоштовне УЗ обстеження жінки, спермограмму для чоловіка, консультацію лікаря-репродуктолога. Хоча подібного обстеження може бути недостатньо для встановлення причини безпліддя, але дана діагностика допоможе визначити подальші кроки на шляху подолання проблеми безпліддя. Запис на безкоштовне обстеження в клініках «Мать и дитя» за телефоном: (044) 251-3-251.

23 червня – День державної служби

Шановні колеги! Прийміть найщиріші вітання з Днем державної служби!

Сьогодення вимагає від нас повної самовіддачі, високого професіоналізму й усвідомлення незворотності реформ у всіх сферах життя. Перед нами складне завдання – наблизити масштабні перетворення, ініційовані Президентом України Віктором Януковичем, до кожного громадянина. Саме від нашої компетентності залежить їх успішність, а від їх успішності – завтрашній день України та добробут людей. Бажаємо вам упевненості у власних силах, добра і щастя. Хай збудуться всі наші мрії, а щедра доля не омине своєю прихильністю! Олександр УДОВІЧЕНКО, голова Полтавської обласної державної адміністрації

Іван МОМОТ, голова Полтавської обласної ради

«На всіх посадах і в усіх ситуаціях треба залишатися людиною»

Уже вдесяте в Україні відзначатиметься День державної служби. Напередодні свята, яке цього року припадає на 23 червня, ми звернулися до держслужбовців, які обіймають різні посади в районах області, із таким запитанням: – Якими рисами характеру мають бути наділені держслужбовці, щоб ефективно працювати з громадянами? Головний спеціаліст відділу ведення державного реєстру виборців Решетилівської райдержадміністрації Андрій Романов: – По-перше, він має жити в районі й уболівати за свій край. Думаю, що приїжджа людина не буде повною мірою зацікавлена в тому, щоб район досягав високих результатів. По-друге, бути патріотом. А по-третє, розуміти й знати перспективу кар’єрного зростання. У цьому я не вбачаю нічого поганого, адже треба постійно вдосконалювати себе й підніматися по службі, ставлячи цілі, яких можна досягти. Хоча розмінюватися на дрібниці не варто. У держслужбі працюю понад 3 роки. І своїм вибором задоволений. Маю певні здобутки у професії. Наприклад, на обласному конкурсі держслужбовців минулого року мені вдалося здобути друге місце, а цьогоріч – перше місце і звання «Кращий держслужб овець області». Головний спеціаліст Оржицького районного центру зайнятості Володимир Сук: – Має бути розумний, ввічливий, комунікабельний, знати вимоги етикету держслужбовця. У цій сфері працюю вже 12 років. Головний спеціаліст фінансового управління Великобагачанської райдержадміністрації Володимир Даниленко: – На мою думку, головне – компетентність і цілеспрямованість. Обов’язково повинна бути вища освіта, бо зараз стояти на місці не можна. Весь час треба вчитися, вчитися і ще раз учитися. Начальник служби у справах дітей Машівської райдержадміністрації Зоя Мельничук: – Спеціалісти нашої професій повинні бути наділені багатьма рисами: людяністю, терплячістю, тактовністю, витримкою. Звичайно, велику роль відіграють і професійні здібності. Усі ці якості приходять із досвідом, напрацюваннями на певній посаді, частково додає рівень освіти, але, безумовно, багато залежить від внутрішнього світу людини, так би мовити, її духовного наповнення. Користуючись нагодою, вітаю всіх колег зі святом – Днем державної служби. Бажаю зримих досягнень і міцного здоров’я. Головний спеціаліст сектора з питань роботи зі зверненнями громадян внутрішньої та інформаційної політики апарату Козельщинської райдержадміністрації Владислав Манько: – Найперше, у всіх ситуаціях, які складаються, і на всіх посадах треба залишатися людиною. У житті ми не обираємо батьків та якою мовою говорити, ми обираємо одне-єдине – стати людиною в найкращому розумінні або не стати нею. Уміти вислуховувати відвідувачів, які приходять до тебе, у міру можливостей допомагати їм і мати мудрість знаходити вихід із ситуації. Любов ПРИЙМАК Фото автора

Акційна передплата газети «Село полтавське» триває до 25 червня! 36 гривень – і газета у Вас щотижня протягом наступних півроку! Минулого тижня компанія DuPont Pioneer заявила про себе й на Полтавщині. У селі Стасі Диканського району відбулося офіційне відкриття заводу з виробництва насіння, який має забезпечити зростаючий попит сільгоспвиробників України на гібриди кукурудзи та соняшнику торгової марки Піонер®. Урочиста церемонія проходила помпезно і велелюдно. Серед поважних гостей були присутні міністр аграрної політики і продовольства Микола Присяжнюк, заступник голови Полтавської ОДА Володимир Замикула, голова Диканської райдержадміністрації Юрій Оніщенко, голова Диканської районної ради Микола Пастернак, голова Стасівської сільської ради Таїсія Шерстюк, виконавчий віце-президент компанії DuPont Джеймс С. Борел, віце-президент компанії DuPont Pioneer у регіонах Азії, Європи та Африки Деніел Джакобі, регіональний директор компанії DuPont Pioneer у Європі Джефф Роуі, генеральний директор компанії DuPont Pioneer у Росії та Україні Чаба Молнар. На відкриття заводу завітали також гості з Вінниччини, Миколаївщини, Одещини, Івано-Франківщини, Росії (Ставропілля), Польщі. Присутність на ринку України DuPont Pioneer невипадкова. Сільськогосподарський ринок нашої держави дуже привабливий для цієї насіннєвої компанії, адже посіви кукурудзи тут займають 4,7 млн. га. – Ми є країною №1, яка має найбільш динамічний потенціал нарощення обсягів виробництва сільгосппродукції, щороку збільшує експорт продуктів харчування, відкриває нові ринки для їх реалізації. Відкриття цього заводу стане вагомим внеском у виконання завдання щодо забезпечення держави і світу продовольством, – підкреслив Микола Присяжнюк. – Міжнародні інвестори сприйняли наше гасло «Об’єднавши зусилля, нагодуємо світ». І ми зробимо все, аби виконати це завдання. Використовувати якісне насіння для аграріїв перспективно й необхідно. Зерно, добрива, засоби захисту рослин, технології і технічне оснащення – це ті складові, які дадуть нам можливість досягти тих завдань у зерновому сегменті й тих орієнтирів, на які розраховує світова організація продовольства при ООН.

20.06. Село полтавське 2013

Акценти

№24

Невідомо, які б партнерські відносини склалися між урядом Радянського Союзу й американською компанією DuPont Pioneer, якби в часи свого правління Микита Хрущов не обрав царицею полів кукурудзу та не побачив у американському штаті Айова новітні технології її вирощування. Той візит дав поштовх співпраці СРСР з уже відомим за кордоном брендом. Ці відносини особливо активізувалися, коли Україна отримала незалежність.

цює вже цього року й перероблятиме урожай кукурудзи та соняшнику з площі в півмільйона гектарів. На втілення проекту в життя витрачено 40 млн. доларів США. Якщо говорити про подальшу співпрацю з компанією DuPont Pioneer, то це будуть інвестиції в розмірі 100 млн. доларів на спорудження ще одного заводу такого ж напрямку, як у Стасях, але більш потужного. Нині закордонні інвестори визначаються з регіоном для цього будівництва.

Качан насіннєвої кукурудзи містить від 400 до 600 зерен. Це єдина культура, яка з однієї насінини відтворює таку кількість подібних собі рослин. Зернина кукурудзи вагою 0,2 г дає врожай до 180 г.

DuPont Pioneer потужно заявив про себе і на Полтавщині Новий завод у Стасях уже третій на теренах України. Підприємство вражає розмахом, бо займає площу 10 га. Забезпечуватиме роботою 70 осіб, у сезон передбачається за-

Варто наслідувати

Володимир ЗАМИКУЛА: «Раціональне

та ефективне використання землі – шлях до розвитку сіл та добробуту їхніх мешканців»

Заступник голови ОДА Володимир Замикула, перебуваючи з робочою поїздкою у Кременчуцькому районі, перевірив роботу аграрного сектора. Спільно з головою РДА Юрієм Нагорним, заступником з аграрних питань Олександром Тютюнником, начальником управління ветеринарної медицини Василем Покотилом делегація відвідала селянський кооператив «Іскра», перевірила підготовку техніки до початку жнивної кампанії, якість ярої пшениці, поспілкувалася із сільськогосподарськими трударями. Заступник губернатора також ознайомився з виробничою базою та напрямками господарської діяльності сільськогосподарського підприємства, з його системою переробної діяльності. Обговорюючи діяльність та перспективи розвитку аграрного сектора, Володимир Замикула наголосив, що організація сільськогосподарського виробництва кооперативу «Іскра» – це приклад раціонального та ефективного використання землі, забезпечення робочими місцями сільського населення, що повинно широко популяризуватися та впроваджуватися у практику. «Саме такі підходи сільського трударя до використання земельних ресурсів сприяють розвитку інфраструктури та зростанню добробуту мешканців сіл. Саме таку політику у сфері аграрного сектора впроваджує голова ОДА Олександр Удовіченко, на це націлює Президент України Віктор Янукович», – зазначив Володимир Замикула.

На часі

Літо – час пожежної небезпеки Коли літо для одних громадян – час відпочинку та радощів теплих днів, то для працівників лісового господарства – відповідальний та напружений період збереження лісу від вогню. Хоча погодні умови з періодичними дощами дещо послаблюють рівень пожежної небезпеки (нині ІІ клас), та все ж вірогідність загорань у лісових масивах досить висока, особливо, якщо утримається кількаденна суха погода. Вогню завжди легше запобігти, ніж боротися з ним. А тому лісова охорона докладає максимум зусиль для недопущення пожеж. У лісах перекрито 786 позапланових доріг, влаштовано 1555 км мінералізованих смуг та проведено 7486 км догляду за вже прокладеними. Ефективним методом боротьби з лісовими пожежами є активне включення всіх служб у профілактичну боротьбу, спільні рейди-патрулювання, проведені лісівниками, ДСНС та правоохоронними органами. У всіх лісництвах посилено патрулювання лісів. Техніка приведена в повну бойову готовність. Для вчасного виявлення загорань у лісгоспах області функціонують 14 систем відеонагляду. Загалом із початку року у лісах виникло три лісові пожежі, що втричі менше, порівняно з аналогічними періодом минулого року. Постраждали – ДП «Кременчуцький лісгосп», ДП «Новосанжарський лісгосп» та ДП «Полтавський лісгосп». Усі загорання трапилися з вини населення. Людська недбалість та безвідповідальність часто призводять до руйнування сотні гектарів лісу та знищення його мешканців. Полтавське обласне управління лісового та мисливського господарства звертається до всіх громадян із проханням обмежити відвідування лісів. Пам'ятайте! Згідно із законодавством, порушення вимог пожежної безпеки в лісах тягне за собою адміністративну або кримінальну відповідальність та відшкодування винуватцями завданих збитків. Прес-служба Полтавського обласного управління лісового та мисливського господарства

лучати ще 30–50 осіб. За словами директора ТОВ «Стасі Насіння» Петра Туза, проектна потужність заводу – 1 млн. мішків кукурудзи на 1 млн. гектарів посівів. Нова лінія запра-

Корисно знати

зв’язку з прийняттям Кабінетом Міністрів України Постанови за № 346 від 23.04.2012 року «Про виплату в 2012 році громадянам України компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 2 січня 1992 р. в установи Ощадного банку СРСР, що діяли на території України, та в облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, державні казначейські зобов'язання СРСР і сертифікати Ощадного банку СРСР, придбані на території Української РСР», установи Ощадбанку з 01.06.2012 року проводять виплату громадянам України компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень, вкладених до 2 січня 1992 р. в установи Ощадного банку СРСР, що діяли на території України, державні казначейські зобов'язання СРСР і сертифікати Ощадного банку СРСР, придбані на території Української РСР, спадкоємцям вкладників, які померли у 2005–2011 роках і не отримали компенсацію втрат від знецінення грошових заощаджень протягом 2005–2009 років, а також померлих у 2012 році, у межах залишку проіндексованого вкладу, але не більше ніж 500 гривень. У зв’язку з цим у громадян виникають питання щодо спадкування права на вклад, що зберігають на рахунках у банківських установах. Згідно із ч. 2 ст. 1228 право на вклад, що зберігають на рахунках у банківських установах, входить до складу спадщини і спадкується на загальних підставах незалежно від способу розпорядження ними. Прийняти спадщину можна, подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори протягом шести місяців від дня смерті, крім того, згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку від дня відкриття спадщини він не заявив про відмову від неї. Тобто особам, які постійно проживали зі спадкодавцем та мають намір оформити своє спадкове право, не обов’язково подавати заяву в шестимісячний термін. Спадкоємці, які бажають оформити спадщину на вклади для отримання компенсаційних виплат, мають звернутися до органів нотаріату за місцем останньої реєстрації спадкодавця. Якщо спадкодавець помер після 1 червня 2009 року, спадкоємці в праві звернутися за їх оформленням до приватного нотаріуса або до державної нотаріальної контори. Якщо ж спадщина відкрилася до цієї дати, то звертатися треба виключно

На прес-конференції після офіційної церемонії відкриття підприємства міністр аграрної політики і продовольства Микола Присяжнюк відповів серед інших і на запитання від «Села полтавського»: – Яке місце займає Полтавщина в плані інвестицій у аграрний сектор порівняно з іншими областями? – Полтавщина – традиційно привабливий регіон в інвестиційному плані. У нашій державі непросто знайти ще одне таке унікальне місце, де поєдналися б і природні корисні копалини, й аграрні можливості, і працьовитий народ, і збережені традиції. Ми задоволені інвестиціями, які надходять в аграрний сектор Полтавської області. Перспектива є, особливо у тваринництві, зокрема свинарстві. Наше завдання – розпочати активну роботу щодо розвитку сімейних ферм у системі заготівлі сільгосппродукції від населення, що виконає три функції: дасть можливість одноосібнику реалізувати свою продукцію, споживачеві мати якісну, свіжу продукцію і мінімізувати негативні наслідки діяльності посередників. Любов ПРИЙМАК, Диканський район Фото Валентини ПЕДЧЕНКО

Успадкування права на грошові вклади до державних нотаріальних контор. При спадкуванні за законом спадкоємцях необхідно надати нотаріусу документи, що підтверджують родинні відносини з померлим, а саме: - свідоцтво про народження, про одруження, свідоцтво про розірвання шлюбу. В разі зміни ПІБ – свідоцтво про зміну ПІБ і т.д. (якщо з будь-яких причин були втрачені вищеназвані документи, спадкоємці можуть звернутися до відділу реєстрації актів цивільного стану за видачею їм повторних свідоцтв), або, на прохання спадкоємців, нотаріус може зробити запити до відповідних органів РАЦС на витяги з Реєстру актових записів про народження, шлюб тощо. При спадкуванні за заповітом нотаріусу надається заповіт (про заповідальне розпорядження нотаріус дізнається, зробивши запит до відповідної установи банку). Крім того спадкоємці надають нотаріусу: - документи, що підтверджують місце відкриття спадщини (довідка з місця останнього проживання про реєстрацію спадкодавця на день смерті); - документи, що посвідчують особу спадкоємця (паспорт, тимчасова посвідка), та картку фізичної особи – платника податків (у разі відсутності – в паспорті проставляється відмітка податкового органу про право здійснювати будь-які платежі без ідентифікаційного номера). Нотаріус, при визначенні кола спадкоємців, повинен з’ясувати, чи не є грошові внески спільною сумісною власністю подружжя згідно зі ст. 60 СК України та ст. 368 ЦК України. Якщо вбачається, що грошові вклади є спільною сумісною власністю подружжя, яке набуто ними під час перебування у шлюбі, нотаріус може видати чоловікові (дружині), який пережив спадкодавця, свідоцтво про право власності на 1/2 частину грошових внесків, а інша 1/2 частина буде розподілятися між іншими спадкоємцями першої черги, включаючи чоловіка (дружину) спадкодавця.

Необхідно зауважити, що оформлення спадкових прав на грошові заощадження, незалежно від їх типу, не є безкоштовним. На підставі п. 16 ст. 4 Декрету КМУ від 21.01.1993 року «звільняються від сплати державного мита громадяни – за видачу їм свідоцтв про право на спадщину на вклади в установах Ощадбанку та в інших кредитних установах». Податок із доходів фізичних осіб при спадкуванні грошових вкладів не сплачується, тому що згідно з п. 2.1. ст.174 Податкового кодексу України за нульовою ставкою оподатковуються: «грошові заощадження, поміщені до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР, що діяли на території України, а також у державні цінні папери (облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, облігації Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року, державні казначейські зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР) та грошові заощадження громадян України, поміщені в установи Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху протягом 1992–1994 років, погашення яких не відбулося, що успадковуються будь-яким спадкоємцем». Однак при видачі свідоцтва про право на спадщину спадкоємець повинен сплатити за надання інформації зі спадкового реєстру (перевірки необхідні для заведення спадкової справи), довідку про відсутність обтяжень рухомого майна спадкодавця, вартість нотаріального бланку, на якому виготовляється свідоцтво про право на спадщину, та за надання нотаріусом послуг правового та технічного характеру. Для окремих категорій громадян (інваліди Великої Вітчизняної війни, інваліди 1-ї та 2-ї груп, діти-сироти, особи, що постраждали внаслідок аварії на ЧАЕС та ін.) передбачені додаткові пільги. О. В. ТОВСТОЛУЖСЬКА, державний нотаріус 12-ї Харківської державної нотаріальної контори

20.06. 2013 №24

Село полтавське

Соціальні паралелі

Як реформують на Полтавщині екстрену медичну допомогу? Наскільки безперешкодним є доступ людей з обмеженими фізичними можливостями до транспорту? Чи буде забезпечена область зерном нового врожаю? Як проводять роботи з нормативної грошової оцінки земель населених пунктів Полтавщини? Ці питання розглянули на розширеному засіданні колегії облдержадміністрації, яке провів керівник області Олександр Удовіченко.

Екстрена допомога, інваліди, забезпечення хлібом та грошова оцінка земель –

на контролі у керівництва області Ліків – із надлишком Реформування екстреної медичної допомоги на Полтавщині відбувається безболісно і без нарікань громадян. І хоча воно ще не завершено, та вже можна відзначити його позитивні результати, переконував учасників засідання директор Департаменту охорони здоров’я облдержадміністрації Віктор Лисак. – Якщо говорити про кількість виїздів до хронічно хворих, вона залишається сталою, – зазначив він. – Але можу сказати, що так званих технічних виїздів бригад швидкої допомоги зменшилося з 3 тисяч до 300. Тобто, бригади сьогодні стоять і готові вчасно виїхати до пацієнтів. Створені і працюють пункти тимчасового базування бригад, вони розташовані по всій території області. Усе це дає можливість більш оперативно використовувати службу екстреної допомоги. А її ефективнішій роботі посприяє оновлення автопарку, адже чимало автомобілів цієї служби вичерпали свій технічний ресурс.

Як повідомив голова облдержадміністрації Олександр Удовіченко, уже цього року 25 карет «швидкої» має закупити для Полтавщини держава, іще таку ж кількість автівок придбають коштом обласного бюджету. А якщо ще й відремонтують дороги – вдасться забезпечити часовий норматив прибуття до хворих, насамперед, у сільській місцевості (це 10 хвилин у місті та 20 у сільській місцевості). Єдина проблема, на якій загострили увагу на колегії, – забезпе-

чення екстреної допомоги ліками. Але йдеться не про їх відсутність, а, навпаки, про перенасичення ними служби, зазначив головний лікар Хорольської центральної районної лікарні Михайло Виноград. Зважаючи на те, що медичні препарати мають строк придатності, він запропонував перенаправляти їх для потреб чи то реанімації, чи то відділення інтенсивної терапії. А одним з основних завдань галузі, над яким працюють сьогодні в області, є створення єдиної диспетчерської служби, повідомив Віктор Лисак.

Рекомендація – не зобов’язання, нарікають візочники Судячи з виступу на колегії начальника управління містобудування та архітектури облдержадміністрації Юрія Петрука, територія Полтавщини з кожним роком стає все доступнішою для візочників. Для цих людей, які не мають змоги пересуватися на власних ногах, тільки за минулий рік обладнали та забезпечили засобами доступності 523 об’єкти. Проте не всіма введеними в експлуатацію можна фізично скористатися – через їх невідповідність технічним нормам. Що стосується доступності інвалідів до транспорту та транспортної інфраструктури, то проблема навіть не в тому, що маємо небагато автобусів чи тролейбусів, пристосованих для перевезення людей з особливими потребами. У нас ненормативні просвіти між висувними платформами і зупинками громадського транспорту. А найприкріше те, що пасажирам-візочникам не дуже раді водії та кондуктори, зазначили на засіданні колегії. Тому цю категорію громадян, яких в області понад 4 тисячі, нечасто зустрінеш на наших вулицях.

Зверніть увагу!

Декретну відпустку зарахують до стажу

Із 1 липня період відпустки з вагітності й пологів зараховуватиметься в страховий стаж. Про це повідомив директор Департаменту пенсійного забезпечення і соціального захисту інвалідів Микола Шамбир, зазначає thekievtimes.ua. За його словами, відповідна норма передбачена Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо призначення та індексації пенсії». «Відтепер загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню підлягають жінки, які перебувають у відпустці з вагітності й пологів і отримують допомогу. Цей період зараховуватиметься в страховий стаж при призначенні їм пенсії», – зауважив Микола Шамбир. Він відмітив, що питання зарахування в страховий стаж періоду перебування у відпустці у зв'язку з вагітністю і пологами дискутувалося з 2004 року. Проте тільки зараз, завдяки безпосередньому сприянню міністра соціальної політики Наталії Королевської, був знайдений компроміс, що влаштовує як урядову сторону, так і профспілку, і працедавців, повідомляє УНН. «Щоб ця норма почала діяти, парламент вніс зміни в законодавство щодо збору єдиного соціального внеску (ЄСВ). Згідно з ними страхові внески за період перебування в декретній відпустці платитиме працедавець, виходячи з нарахованої суми допомоги з вагітності і пологів: ЄСВ у такому разі складатиме 33,2% від цієї суми. Разом із цим із працівниці утримуватиметься 2% із суми допомоги з вагітності і пологів», – пояснив нововведення фахівець.

Про питання хлібне… Говорили на колегії і про стан забезпечення області зерном та формування регіонального резерву продовольчого зерна з нового урожаю на 2013–2014 маркетинговий рік. Роботу щодо цього розпочали ще восени минулого року, наголосив перший заступник директора Департаменту агропромислового розвитку облдержадміністрації Семен Москаленко. А відтак ще 2012-го до районів довели рекомендовані обсяги посівів озимих зернових для цих цілей. Та й райдержадміністрації мали змогу завчасно визначитися з потенційними операторами з вирощування зернових для продовольчих запасів.

Прогнози ж на новий урожай досить оптимістичні: в області очікують понад 1 млн. 200 тис. т ранніх зернових культур, у тому числі пшениці 850 тис. т. – За попередніми даними, валовий збір продовольчого зерна буде 550 тис. т, – повідомив Семен Лукич. – Разом із тим, в області цілком достатні перехідні запаси продовольчого зерна. Враховуючи нормативну потребу в ньому загальним обсягом 149 тис. т, запас зерна на початок нового маркетингового року становитиме 24 тис. т, у тому числі пшениці 21 тис. і жита 3 тис. 100 т. Співвідношення нормативних факторів і реальна ситуація показує, що область себе забезпечить зерном повністю. За словами Семена Москаленка, немає і проблем із зберіганням збіжжя – зернові склади Полтавщини можуть прийняти його загальною кількістю 5 млн. 700 тис. т.

Проте, розповів він, викликає занепокоєння інше. – Торгівлею на ринку зерна, крім великих трейдерів, займається багато дрібних торговців. Вони скуповують зерно у виробників і допомагають формувати крупні партії зерна великим фірмам. У поле їхньої діяльності потрапляють насамперед підприємства, що не мають власних складських приміщень. Це переважно фермерські господарства. Серед тих, що не мають власних складів, у нашій області аж 83% – 1460 господарств. І саме вони найбільше втрачають у вартості вирощеного зерна та відіграють негативну роль у ціновій ситуації на зерновому ринку з початком жнив. Тому Департамент агропромислового розвитку рекомендує саме на початку жнив здійснювати формування запасів продовольчого зерна, говорить Семен Лукич. Особливо це стосується хлібопекарських підприємств, що випікають хліб простої рецептури. – Тобто, зерно варто закупити на початку жнив, аби воно було за мінімальною ціною, і щоб потім не мати проблем цілий рік, як було це минулого року, – нагадав Семен Москаленко. – Нам треба створити регіональний резерв на 2013–2014 маркетинговий рік в обсязі 43 тис. т, це лише 8% від усього продовольчого валу. Думаю, що до 1 жовтня ми з цією роботою впораємося – продовольче зерно буде заготовлено.

…і земельне Про роботу з нормативної грошової оцінки земель населених пунктів Полтавщини звітував на колегії начальник Головного управління Держземагентства в Полтавській області Євгеній Кусяка. Він повідомив, що з 1845-и населених

пунктів, які ми маємо на території області, первинна нормативна грошова оцінка була проведена стовідсотково по всіх. Ця робота тривала кілька років і завершили її в 2006-у. Але, з огляду на те, що нормативна грошова оцінка дійсна протягом лише 5–7 років, наразі її проводять уже повторно. – На 2013 рік ми маємо завдання провести таку оцінку майже по 470 населених пунктах. Усі вони включені в роботу, укладені договори, і роботи ці на сьогодні знаходяться практично в завершальній стадії, – повідомив Євгеній Кусяка. – По 253-х населених пунктах нормативна грошова оцінка перебуває зараз у стадії затвердження, на погодженні – 121 об’єкт, 36 на державній експертизі і 48 доопрацьовується вже з виправлення зауважень державної експертизи. І тільки 11 населених пунктів у нас іще в роботі. Особливість виконання нормативної грошової оцінки 2013 року в тому, що вона повинна бути проведена і затверджена до 1 липня, до 15 липня результати її мають бути оприлюднені в ЗМІ. Тільки в цьому разі зазначена оцінка вступає в силу з 1 січня наступного року. Голова облдержадміністрації Олександр Удовіченко звернувся до голів районних адміністрацій та сільських рад із проханням посприяти у цій справі. Адже саме вони повинні бути зацікавлені в оновленні оцінки земель населених пунктів. Затягування ж із проведенням нормативної грошової оцінки означає втрату можливості поповнити бюджети додатковими коштами від плати за землю. Як пояснив директор Департаменту фінансів облдержадміністрації Павло Кропивка, після оновлення нормативної грошової оцінки середня базова вартість збільшується в кілька разів. А отже, зростають відповідно і надходження коштів від плати за землю до бюджетів місцевих рад. Яскравий приклад тому – Кременчук. Там у 2010 році провели повторну нормативну грошову оцінку, і протягом цього ж року бюджетні вливання зросли практично вдвічі. – Дійсно, при проведенні повторної нормативної грошової оцінки землі населених пунктів вона збільшилася в 2,2 разу: піднялася в середньому з 39 грн до 85–89, – пояснив Євгеній Кусяка. – Тому там, де активно йдуть процеси оподаткування, і маємо ефект на рівні 2,2 разу. Тетяна КРУЖКО

То що ж буде з податками?.. Уряд має намір скорочувати податки в Україні. Про це заявив прем'єр-міністр Микола Азаров на міжнародній конференції «ABC: Ukraine & Partners», що відбувається в Києві, повідомляє maanimo.com. «Ми зменшуємо ставки податків. Я можу твердо сказати, що податки в нашій країні тільки зменшуватимуться. І ми знайдемо те оптимальне поєднання між необхідністю бюджетних витрат і необхідністю вкладати гроші в капітальні витрати, розвиток і так далі», – зауважив Микола Азаров. У той же час прем'єр відмітив, що він згоден із думкою про необхідність підвищення акцизних ставок на алкоголь і тютюн, передусім заради здоров'я українських гро-

Микола Азаров пообіцяв, що уряд скорочуватиме податки

мадян. За словами глави уряду, це питання знаходиться на стадії обговорення. Микола Азаров також заявив, що Україна повинна увійти до першої десятки країн із легкості ведення бізнесу. «Скажу одне: ми й надалі проводитимемо лінію на те, щоб відповідали найкращим стандартам свободи бізнесу, які існують у світі. Ми обов'язково доб'ємося того, що

Новий формат

Відтепер в Україні з'являться «магазини-портали»

Такі магазини успішно працюють у Білорусі та Росії, повідомляє businessua. com. Суть їх роботи полягає в тому, що кількість готових товарів зменшать до мінімуму, натомість їх привозитимуть зі складу по мірі необхідності. «Зараз «портали» доцільні практично в будь-якій сфері. Формат передбачає відкриття торгових об’єктів середньою площею 15–20 кв. м, або без товару в натуральній формі, або з мінімальною викладкою основних товарних груп», – зазначив генеральний директор групи компаній Advanter Group Андрій Длігач. Також він додав, що площі звичайних магазинів використовуватимуться як складські та логістичні приміщення.

будемо не 120-и в плані економічних свобод, хоча ми значно поліпшили наші позиції, а ми будемо в першій десятці», – заявив прем'єр. Він також підкреслив, що Україна продовжить курс на дерегуляцію економіки. Як повідомлялося, Міндоходів України пропонує з 2014 року позбавити податкових пільг низку галузей, зокрема готельний бізнес і виробництво

продуктів харчування. Уже з 1 січня 2014 року преференції із сплати податку на прибуток втратять виробники дитячого харчування, йдеться в оприлюдненому законопроекті, що містить поправки до Податкового кодексу. Зараз компанії повинні спрямовувати отриманий дохід на збільшення обсягів виробництва й зниження роздрібних цін.

Дожилися... ООН опублікувала дані звіту про перспективи народонаселення. Згідно з ним Україна, Росія, Білорусь, Болгарія, Куба і Румунія опинилися в списку країн, де кількість населення скоротиться до 2050 року на 15%, повіломляє «Радіо Свобода».

ському континенті. Населення розвинених країн залишиться фактично без змін. Утім, найнаселенішою країною через деякий час стане Індія, обігнавши Китай. У лютому чисельність населення України скоротилася в порівнянні із січнем на

До 2050 року українське населення скоротиться на 15% За прогнозами ООН, населення Землі дорівнюватиме більше ніж 8,1 млрд. людей уже до 2025 року, а до 2050-го людей на планеті буде 9,6 млрд. Найбільш стабільним очікується приріст у країнах, які розвиваються. Найшвидше населення збільшується на африкан-

9,7 тис. осіб, становивши на 1 березня 45,529 млн. чоловік. За даними Всеукраїнського перепису населення, проведеного в грудні 2001 року, чисельність населення складала 48,415 млн. осіб, із них 32,538 млн. – міське населення, 15,877 млн. – сільське.

20.06. Село полтавське 2013

Із перших уст

№24

Зовсім недавно журналісти області спілкувалися з першим заступником директора Полтавського обласного центру зайнятості Юрієм Кудрею. Газета «Село полтавське» висвітлювала теми, які на ній порушувалися. І ось знову в прес-центрі ОКІА «Новини Полтавщини» відбулася зустріч уже з директором обласного центру зайнятості Катериною Клавдієвою. Чим же викликана потреба такої тісної співпраці із ЗМІ спеціалістів, які опікуються проблемами безробітних?

Катерина Клавдієва:

«Коли людина досягла умовної половини віку, то це не значить, що треба зупинятися на досягнутому»

У першу чергу тим, аби донести до найширшого загалу зміст постанови Кабінету Міністрів України №207 про надану державою можливість людям за 45 років підтримати свою конкурентоспроможність на ринку праці. У цілому ж метою пресконференції стала актуальна потреба висвітлення стану та перспектив розвитку регіонального ринку праці з огляду реалізації норм і положень Закону України «Про зайнятість населення», нових дієвих інструментів та механізмів регулювання ринку праці, інформування населення та роботодавців за допомогою засобів масової інформації щодо основних новацій даного закону, зокрема: - стимулювання роботодавців щодо створення робочих місць із високою оплатою праці, легалізації зайнятості та працевлаштування соціально незахищених громадян; - підвищення конкурентоспроможності, активізація до трудової адаптації безробітних та впровадження принципу навчання дорослого населення протягом усього життя. Закінчується попередній навчальний рік, не встигнеш оглянутися, як розпочнеться новий. Тож за цей час громадяни згаданого віку мають визначитися з професією та навчальним закладом, де її здобуватимуть. Про всі нюанси навчання за державний ваучер якомога активніше покликані інформувати населення центри зайнятості в районах та місті Полтаві.

ний. Реалії життя вимагають постійно поповнювати свої знання, – наголосила на прес-конференції Катерина Клавдієва. – Хоча нерідко від старших людей доводиться чути: «А cкільки там мені залишилося до пенсії, може, я й не доживу». Є таке поняття, як «вже» і «ще». І різний підхід до життя. Коли людина досягла умовної половини віку, то це не значить, що треба зупинятися на досягнутому. Ці люди теж мають чимало можливостей. Адже вони вже реалізували себе в сім’ї, поставили, як кажуть, на крило дітей, виробили сталі родинні стосунки, набули певної кваліфікації та досвіду в професії. Отже, з’являється можливість почати жити по-новому. Найперше постанова стосується колишніх військовослужбовців, працівників органів внутрішніх справ та служби безпеки. На ринок праці раніше встановленого пенсійного віку виходять також медики, освітяни. Ці люди мають бажання й сили працювати. І якраз ваучер стане їм у нагоді. Щоб більш точно довідатися про деякі аспекти цієї програми, присутні на прес-конференції журналісти ставили запитання Катерині Клавдієвій. – Багатьох людей цікавить, чи не доведеться повертати витрачені на навчання кошти? – Ні, не доведеться. Адже людина не отримує живі гроші. Сума ваучера – 11470 грн – перераховується центром зайнятості навчальному закладові, який громадянин обрав для свого навчання. Уже є перелік закладів, які мають відповідні ліцензії. Територіальних

– Затверджених у класифікаторі професій зараз 35. Чи буде розширюватися цей список у майбутньому і які професії найбільш затребувані в Полтавській області? – Наданий Кабміном перелік професій не є остаточним. Полтавський обласний центр зайнятості вже подав додатковий список робітничих професій. Наша область аграрна, тому люди активно обирають спеціальності саме цього напрямку. Цікавляться також будівельними професіями, які можна здобути в Полтавському національному технічному університеті імені Юрія Кондратюка, комп’ютерними системами і мережами, робітничими професіями, зокрема тракториста, водія-навантажувача. Від комунального підприємства «Полтаваелектроавтотранс» надійшла пропозиція щодо підвищення кваліфікації водія тролейбуса. Керівництво Полтавського гірничозбагачувального комбінату теж надало пропозиції щодо розширення переліку професій. Люди там працюють у шкідливих умовах і виходять на пенсію в 45 років, але бажають продовжити трудову діяльність на легших посадах, затребуваних на комбінаті. Про таку форму перенавчання

та інші види послуг обласного центру зайнятості? – У нас є унікальний фахівець – диспетчер-консультант. Це людина з особливими навичками спілкування, яка вислухає, порадить, до кого звернутися. Крім того, центр має сайт, на який можна направити запитання й оперативно отримати повну консультацію щодо законодавства про зайнятість.

обмежень немає, але проживання та проїзд в інше місто оплачуються майбутнім студентом самостійно. Форму навчання людина теж обирає сама. Позитивом є й те, що в законі немає обмежень щодо терміну навчання. Як правило, воно триває 2–3 роки, адже зараховується первинна професійна освіта. – Скільки людей уже скористалися правом безкоштовного здобуття другої освіти чи підвищення кваліфікації? – На даний час в Україні видано вже майже 300 ваучерів, із них 64 громадянам Полтавської області. Загальна кількість безробітного населення в області – 22 тисячі осіб, тих, кому за 45 років, майже 20%. Проте частина з них не має права скористатися ваучером. – Де люди проявляють найбільшу активність? – Поки що в Полтаві, але бажаючі вчитися є практично в кожному районі. Цікаво, що із 64 громадян здобути другу професію вирішили 70% жінок.

говорять і роботодавці Кременчука. Іще один нюанс. Коли ми опрацювали свою базу даних, то з’ясувалося, що майже 80% безробітних працюють за робітничими професіями, але не мають документа державного зразка. Серед них – електрогазозварники, оператори котельні, тобто професії з підвищеним ступенем небезпеки. Незабаром у цих громадян з’явиться можливість здати відповідні екзамени в центрі оцінювання й отримати необхідний документ. – Катерино Данилівно, де громадяни можуть знайти детальну інформацію про ваучери

статнього страхового стажу на час виходу на пенсію, як того вимагає діюче законодавство. Очевидно, зарплату вони отримували неофіційно, в «конвертах». А скільки трапляється нещасних випадків та інвалідності з людьми, які не мали соціального захисту. – Чи є перспективи знайти роботу в молодих людей? – Якщо говорити про працевлаштування молоді, то більш успішно це вдається зробити випускникам ПТУ, але проблемніше через ряд об’єктивних причин випускникам вищих навчальних закладів. Для цього й напрацьовано державою механізм стимулювання робото-

давця, аби той, створивши нове робоче місце та працевлаштувавши на два роки працівника, мав відповідно до ст.26 Закону України «Про зайнятість населення» можливість отримати протягом року гарантовану компенсацію витрат у розмірі єдиного внеску в загальнообов’язкове державне страхування. Перший варіант такої компенсації передбачається за працевлаштованого на створене робоче місце, коли працівникові виплачується зарплата, не менша ніж три мінімальних. Ці гроші надходитимуть роботодавцеві з Пенсійного фонду. Другий варіант – за створене нове робоче місце для соціально незахищеної категорії громадян (діти-сироти, випускники ПТУ, особи, що закінчили військову службу, інваліди, особи з місць позбавлення волі, батьки, що мають дітей до шести років, одинокі батьки, що виховують дітей віком до 14 років, особи, яким залишилося 10 років до настання пенсійного віку). Якщо роботодавець забезпечить професійну зайнятість таких людей, то отримає компенсацію витрат за єдиним внеском протягом року. Це складає з виплаченої тисячі гривень майже 400 гривень. Наступною формою є компенсація єдиного внеску роботодавцям, що здійснюють діяльність у сфері малого бізнесу. Господарським кодексом визначено, що до даного виду бізнесу відносяться підприємства, де трудиться до 50 осіб. Ми проаналізували наявну базу даних, взяли види економічної діяльності, зазначені в постанові Кабміну, і дійшли висновку, що в області таких суб’єктів господарської діяльності 8900. У першу чергу сюди потрапили ті підприємці, які, на жаль, мають пробле-

Найактивніші мешканці області вже скористалися унікальною можливістю безкоштовно здобути другу професію або підвищити свій кваліфікаційний рівень за рахунок державного ваучера. Таке спілкування дає можливість визначити основні глобальні проблеми безробітних. Ви знаєте, що в Україні вже другий десяток років діє система страхування від безробіття, нещасних випадків на виробництві, пенсійного і страхування на випадок захворювання. Так от з’ясовується, що певна категорія громадян не розуміє того, що порядок соціального захисту змінився. Зараз скільки відрахувань від зарплати надійшло до фонду, таку й пенсію отримає людина. Відповідно до бази даних, є громадяни, яким виповнилося 45 років і які вже не матимуть до-

Катерина Клавдієва: «Тож звертаюся до тих, кому за 45. Треба їм навчатися чи ні? На мою думку, цей процес неперервний. Реалії життя вимагають постійно поповнювати свої знання». На сторінках нашого часопису вже йшлося про ваучер, яким може скористатися громадянин, старший за 45 років і який має не менше 15 років страхового стажу та свого часу закінчив вищий навчальний заклад чи ПТУ. Найактивніші мешканці області вже скористалися цією унікальною можливістю безкоштовно здобути другу професію або підвищити свій кваліфікаційний рівень. А розміщена нижче інформація має на меті підштовхнути до цього й більш консервативну частину населення. З різних причин будь-які нововведення викликають у людей настороженість і сумнів. Але недаремно побутує вираз про ризик і шампанське. Хоча в даному випадку ні про які ризики мова не йде. Адже вся процедура навчання за державні кошти прописана в постанові Кабміну, яка вступила в дію у квітні цього року. – Тож звертаюся до тих, кому за 45. Треба їм навчатися чи ні? На мою думку, цей процес неперерв-

ми з легальною зайнятістю своїх працюючих. На це робиться й акцент у постанові Кабміну, якою затверджено програму зайнятості населення та стимулювання створення нових робочих місць: «Однією з причин зменшення чисельності осіб, застрахованих у системі загальнообов’язкового державного соціального страхування, є нелегальна трудова зайнятість, у формі якої перебуває близько 4,7 млн. осіб, або 23,1% чисельності осіб, зайнятих у економічній діяльності». А це майже кожен четвертий працюючий. На Полтавщині в усіх містах і районах діють робочі групи з легалізації зайнятості. Раніше ми визначали найбільш проблемні галузі й пропонували роботодавцям легалізувати робочі місця. Віднині в нас на державному рівні з’явився реальний стимулюючий фактор. Беремо базу даних, спеціалісти центру зайнятості зустрічаються за одним столом із колегами з податкової інспекції та Пенсійного фонду і визначають, на якому підприємстві можлива така тіньова зайнятість. Цим роботодавцям пропонується вивести з «тіні» робочі місця. Така практика розпочата лише недавно. Але до кінця місяця ми сподіваємося отримати позитивний результат. Як повідомила далі директор Полтавського обласного центру зайнятості, нині найактуальнішим є питання саме працевлаштування. Проте варто зазначити, що в нашому суспільстві побутує неприпустимо терпиме ставлення до нелегально працюючих громадян. Такі громадяни користуються всіма видами послуг нарівні з офіційно працюючими, але не сплачують належних за законом відрахувань. От і виходить, що нелегал оббирає свідомих громадян та суспільство в цілому. Аби змінити ситуацію, кожному з нас необхідно переламати свою свідомість і в першу чергу особисто самому чітко дотримуватися букви закону в царині зайнятості. Тоді в цій сфері з’являться й відчутні результати. Адже відомо, що велике починають будувати знизу. Любов ПРИЙМАК Фото з архіву ПОЦЗ

20.06. 2013 №24

Село полтавське

У групі багаторічних бобових трав лідером за продуктивністю, вмістом білка, збалансованістю його за амінокислотним складом є люцерна. Дійсно, витривалість цієї культури, можливість азотфіксації завдяки симбіозу з бульбочковими бактеріями, високий вміст білка і потужна коренева система роблять цю культуру однією з найпривабливіших. Важливе значення люцерни також і в підвищенні родючості ґрунту. За високого та сталого врожаю зеленої маси багаторічні трави нагромаджують у ґрунті значну кількість органічних решток, а з ними – до 100 і більше кілограмів азоту на гектар і не потребують внесення цього елемента живлення з мінеральними добривами. До того ж люцерна добре розпушує ґрунт, оструктурює його. За дотримання належної технології вирощування і використання травостої люцерни зберігають високу продуктивність упродовж 3-4 років, що сприяє економії її насіння, потрібного для відновлення агроценозів цієї культури.

Консультують фахівці

Літня закладка насінників люцерни

Реалізація програмних завдань у тваринництві потребує щорічного виробництва достатньої кількості високоякісних кормів, збалансованості їх за поживними речовинами, високої конверсії корму. Важливим напрямком вирішення питання збільшення обcягів виробництва кормів, їх здешевлення, а також біологізації землеробства є розширення площі багаторічних бобових трав та їх сумішок зі злаковими в польовому та лукопасовищному кормовиробництві. «білої ниточки» знищити їх передпосівною культивацією. Залежно від попередника, проводяться відповідні роботи з підготовки грунту до сівби. Якщо попередник чорний пар, то обмежуються якісною культивацією. При закладці насінників після озимих та ярих

Для насіннєвих господарств Полтавської області найбільш доцільними є сорти люцерни Полтавчанка, Віра та Лідія, які створені на Полтавській державній сільськогосподарській дослідній станції імені М.І. Вавилова. Тому вкрай необхідно збільшувати посівні площі люцерни і взагалі багаторічних трав та довести їх у структурі кормової групи до 50%, а не 30, що спостерігається нині. Але, як і багато років тому, розширення її посівних площ значною мірою стримується недостатньою кількістю насіння. Технологія вирощування насіннєвих посівів люцерни передбачає різні строки і способи сівби: суцільний підпокривний і чистий широкорядний посіви ранньої весни, поукісний і по чорному пару – влітку. На Полтавщині кращим строком проведення літньої сівби люцерни на насіння варто вважати період із 5 червня по 25 липня. На практиці бажано проводити сівбу на 4–5-й день після опадів для того, щоб дати можливість прорости бур'янам і у фазу

бобово-злакових травосумішок на зелений корм, одночасно із збиранням поле обробляють дисковими боронами Паллада 2400, Антарес 6х4, АКГ-5,4, АГД-3,5Л, RMX 370, TD 600, Great Plains 3329, БДП-6,3, БГР-4,2 «Солоха», БД-10. При цьому основною вимогою до операцій з обробітку грунту є проведення їх на мінімально можливу глибину, щоб не порушити капілярності грунту до глибини загортання насіння. Стосовно способів сівби насінницьких ділянок, варто зауважити, що літній безпокривний, широкорядний (із міжряддям 45 см) спосіб має свої суттєві переваги порівняно з іншими. Він дає можливість максимально очистити поле від сходів бур’янів у допосівний період, отримати добре розвинуті рослини до припинення вегетації, мати макси-

Найуразливіші до пошкодження комахамифітофагами рослини цукрових буряків у фазі сходів (від проростання до двох пар справжніх листочків). На сьогодні постійними та особливо небезпечними для сходів буряків залишаються звичайний сірий та інші довгоносики (бульбочковий і т.д.). До речі, сірий довгоносик становить загрозу ще й сходам соняшнику. Бурякові блішки, крихітки, щитоноски, пізніше листова бурякова попелиця в значній кількості становлять загрозу молодим рослинам цукрових буряків. Крім того, небезпеку не лише для цукрового буряку, а й для усіх ярих культур становлять грунтові шкідники – личинки травневих та червневих хрущів, дротяники та несправжні дротяники, озимі та інші совки, кравчики, жужелиці, які підгризають сходи рослин знизу, відповідно зменшуючи густоту рослин. Проведені осінні ґрунтові розкопки свідчать про те, що чисельність ґрунтових шкідників у агроценозах є стабільною і не зменшується. Спеціалісти захисту рослин рекомендували висівати всі ярі культури, оброблені інсектицидними протруйниками. Хотілося б наголосити, що у зв’язку з підвищенням температури на токсикованих сходах цукрових буряків препарат діє протягом значно коротшого терміну замість прогнозованого, тому за посівами потрібно здійснювати постійний моніторинг і обприскувати обов’язково одним із препаратів, зареєстрованих у «Переліку пестицидів та агрохімікатів, дозволених до використання в Україні». У цьому році проводячи обстеження сходів цукрових буряків, я помітив пошкодження не лише буряковими довгоносиками, а й блішками. Особливу увагу варто звернути бурякосіючим господарствам на листову бурякову попелицю. Під час проведення осінніх обстежень мною було виявлено 10–100 зимуючих яєць попелиці на одному погонному метрі рослин-живителів (калина, жасмин). Високий зимовий запас яєць листової бурякової попелиці в цьому році за умов доброї перезимівлі, помірна погода весняно-літнього періоду можуть спричинити значний спалах масового розмноження та значної шкідливості цього фітофага в посівах цукрового буряку.

Забур’яненість посівів залишається однією з основних причин недобору врожаю цукрових буряків. За відсутності ефективного поєднання агротехнічних заходів та хімічного методу контролю чисельності бур’янів у посівах втрати потенційного урожаю цукрового буряку можуть становити 15–70%. Не варто забувати і про хвороби цієї культури, яких більше ніж достатньо. Так, щороку сходи цукрових буряків потерпають від коренеїда, що завдає істотної шкоди бурякосіючим господарствам.

мальну кількість вкорочених пагонів, що в свою чергу підвищить урожай насіння в наступному році. Максимальний прояв потенційної продуктивності тієї чи іншої культури спостерігається тоді, коли вона найбільш адаптована до умов вирощування. Це свідчить про те, що для насіннєвих господарств Полтавської області найбільш доцільними є сорти люцерни Полтавчанка, Віра та Лідія, які створені на Полтавській державній сільськогосподарській дослідній станції імені М.І. Вавилова. Люцерна сорту Полтавчанка має високу зимостійкість та середню посухостійкість. Період від початку весняної вегетації до першого укосу складає 55–65 днів, а до повної стиглості насіння – 110–125. Урожай зеленої маси за роки випробувань становив 435–500 ц/га, насіння – 1,7–2,0 ц/га. Сорт Віра рекомендований для вирощування в зоні Степу і Лісостепу. Основною ознакою, якою відрізняється цей сорт від інших, є висока (25–30%) самозапиленість квіток, що дає можливість отримувати стабільні врожаї насіння навіть за несприятливих умов для запилення. За роки випробування даний сорт забезпечив у середньому 538 ц/га зеленої маси та 4,1 ц/га насіння. У 2005 році було занесено до Державного реєстру сортів рослин

України сорт люцерни Лідія, який за фізіологічно-біологічними параметрами подібний до сорту Віра, але за насіннєвою продуктивністю перевищував його на 20–25%, що в насінницькій справі люцерни є дуже важливим фактором. Норма висіву за безпокривного, широкорядного посіву не повинна перевищувати 5–6 кг/га. Сівбу проводять однією із сівалок Астра СЗТ – 3,6А, Астра СЗТ – 5,4, Орион 9,6, Клен – 4,5Т, OLIMPIA, ORIETTA, NINA, S-SC, TURBOSEM II, MD 19, Great Plains 3S-3000. За посушливих умов літа сівалки обладнують клиноподібними розгортачами ґрунту, які встановлюють перед висівними апаратами і заглиблюють на 1-3 см для того, щоб насіння при оптимальній глибині загортання потрапляло у вологий шар.

Перший міжрядний обробіток посівів у фазі 2–3 трійчастих листків проводять культиватором УСМК-5,4. У цей же період варто провести обстеження посівів на наявність шкідників. Для отримання дружних сходів та підвищення ефективності внесення

ґрунтового гербіциду застосовують комплекс робіт, який вимагає обов'язкового виконання технологічних операцій без розриву в часі. Сюди входять внесення гербіциду, передпосівна культивація, сівба, прикочування грунту до і після сівби. За високої середньодобової температури та пересиханні посівного шару грунту базові гербіциди будуть малоефективними, тому перевагу необхідно віддавати страховим гербіцидам, які застосовуються після сходів люцерни (фаза 1–2 трійчатих листки). Стосовно механічних способів боротьби з бур’янами та робіт у перший рік життя люцерни, необхідно зазначити, що за випадання зливових дощів у досходовий період для руйнації ґрунтової кірки поле прикочують котками при швидкості агрегату 5–6 км/год. Перший міжрядний обробіток посівів у фазі 2–3 трійчастих листків проводять культиватором УСМК-5,4. У цей же період варто провести обстеження посівів на наявність шкідників. За незначного пошкодження посівів обробляють рекомендованими препаратами лише крайові смуги поля, а при збільшенні пошкоджень посівів – повністю. Важливим агротехнічним заходом у технології догляду за насінниками в рік сівби є підкошування трав. Його проводять на висоті 10 см, за місяць до припинення вегетації, чим і закінчуються осінні роботи на насінницькому полі люцерни. Семен МОСКАЛЕНКО, перший заступник директора Департаменту агропромислового розвитку Полтавської ОДА Володимир ГАНГУР, заступник директора з наукової роботи в галузі рослинництва Інституту свинарства і АПВ Ірина КОЛІСНИК, завідуюча науковотехнологічним відділом селекції, первинного та елітного насінництва Полтавської ДСГДС імені М.І. Вавилова Інституту свинарства і АПВ

Жодна з культур не може зрівнятися з цукровими буряками за показниками біологічної продуктивності (може формувати за вегетаційний період у перерахунку 90–95 т/га коренеплодів і 35 т/га гички). Безумовно, таку продуктивність можна отримати лише за оптимальних агрокліматичних умов, збалансованого живлення та систематичного проведення заходів захисту, що обмежуватимуть, регулюватимуть чисельність шкідників, інтенсивність поширення хвороб і засмічень полів бур’янами.

Сходам цукрових буряків –

надійний захист Хвороба призводить до почорніння і загибелі проростків ще за ґрунтового розвитку, внаслідок чого знижується польова схожість насіння, сходи зріджуються, що ускладнює механізоване формування посівів. Хвороба може проявлятися вже зараз, адже відсутність достатньої кількості вологи в грунті негативно позначилася на розвитку рослин. Для забезпечення стабільності з коренеїдом у цьому році все залежатиме від наявності в грунті інфекції та вологи під час формування сходів культури, а також масового висіву гібридів іноземного виробництва та обробки якісним фунгіцидом. Як бачимо, на продуктивність цукрових буряків впливає комплекс факторів, проте забур’яненість посівів залишається однією з основних причин недобору врожаю цієї культури. Основний обробіток ґрунту, сівозміна, застосування гербіцидів – невід’ємні складові комплексної системи захисту цієї культури від бур’янів. За відсутності ефективного поєднання агротехнічних заходів та хімічного методу контролю чисельності бур’янів у посівах втрати потенційного урожаю цукрового буряку можуть становити 15–70%. Для контролю небажаної рослинності у посівах цукрових буряків сільськогосподарським товаровиробникам пропонується достатня кількість препаратів згідно з «Переліком пестицидів та агрохімікатів, дозволених до використання в Україні», всього понад 100 препаратів. Кожному агроному перш за все потрібно визначитися, проти якого саме бур’яну та в якій фазі розвитку культури застосувати той чи інший препарат із дотриманням регламентів застосування. Під час використання ґрунтових гербіцидів потрібно враховувати вологість ґрунту, його температуру й тип. Проте вони не здатні контролювати частину бур’янів, які вже проросли, особливо пізніх ярих: куряче просо, паслін, види щириці. Ґрунтові гербіциди ефективно стримують бур’яни протягом 30–35 днів, далі захисний ефект суттєво знижується під дією мікрофлори ґрунту та інших факторів. Тому наразі

головними у захисті цукрових буряків від бур’янів є післясходові гербіциди, застосовувати які доцільно у зменшених дозах, за збільшеної кількості обприскувань, що не лише підвищує ефективність системи захисту, а й зменшує сумарний залишок пестицидів у ґрунті. Для правильного вибору препаратів іще раз наголошую, що перед обприскуванням потрібно визначити видовий склад та фазу розвитку бур’янів, адже вони чутливіші до гербіцидів на початкових стадіях розвитку. Розвиваючись далі, вони накопичують епікутикулярні воски, які слугують бар’єром на шляху проникнення діючої речовини гербіциду в клітини. Відомо, що за зниження вологості повітря від 80 до 40% проникна здатність препаратів через епідерміс узагалі зменшується втричі. Тому внесення гербіцидів при відповідній ситуації з вологою, що склалася, зараз повинно проводитися в нічні та ранкові години, що не лише підвищить ефективність гербіциду, а й зменшить фітотоксичність препарату. Крім того, узагальнивши багаторічні спостереження, стверджую, що рослини бур’янів легко і дешевше контролювати, коли вони перебувають у стадії сім’ядолей, за потреби необхідно практикувати й повторні застосування препаратів – від 2 до 5 послідовних обприскувань. Варто також знати, що серед великого розмаїття препаратів на сьогодні немає жодного селективного до рослин цукрових буряків гербіциду, який би надійно захищав посіви протягом вегетації від усього спектра дводольних бур’янів, тому необхідно застосовувати різні суміші препаратів. Тоді як ці всі види злакових бур’янів (як однорічні, так і багаторічні) можна успішно контролювати одним гербіцидом. Важливе місце в захисті як сходів, так і посівів цукрових буряків проти шкідливих об’єктів відводиться запобіжним заходам: •Застосування гербіцидів суцільної дії в осінній період на попередниках цукрових буряків, зокрема проти коренепаросткових та зимуючих бур’янів;

•Нанесення композиції інсектицидів та фунгіцидів на посівний матеріал для захисту сходів; •Навесні важливо запобігти масовому переповзанню довгоносиків із місць зимівлі на готові бурякові поля шляхом обкопування крайовими ловчими канавками старих бурячищ та нових бурякових плантацій, які регулярно й систематично обприскують рекомендованими препаратами; •Через насиченість сівозміни площами цукрового буряку та відповідно високу щільність популяції бурякового довгоносика, що відповідно перевищують економічні пороги шкодочинності (0,3 екз./кв. м) для гарантованого збереження сходів цукрових буряків потрібно надіятися на захисну дію інкрустованого інсектицидно-фунгіцидного насіння, що забезпечує токсичну дію впродовж 35–40 днів. Беручи до уваги розтягнений у часі період виходу жуків із ґрунту з місць зимівлі від 3-4-х пар справжніх листочків цукрового буряку, тобто через 25–30 днів після появи сходів, провести суцільні обробки площі дозволеними до використання ЗЗР згідно з «Переліком...»; •Після появи сходів цукрового буряку (у фазі розвинутих сім’ядолей – першої пари справжніх листочків) проводять міжрядні розпушування, а за наявності 8-10 рослин на кв. м – суцільне боронування, що знищує бур’яни та поліпшує фізіологічний стан рослин, зменшуючи ураження їх коренеїдом. Отже, збереженню сходів цукрових буряків сприятимуть вчасна організація ретельних весняних спостережень за появою шкідливих об’єктів та оцінка фітосанітарного стану кожного бурякового поля, що дасть змогу аграріям застосовувати найраціональніші захисні заходи. Консультації і відповідні рекомендації щодо захисту посівів сільськогосподарських культур від шкідливих організмів можна отримати від спеціалістів захисту рослин – нині спеціалістів державної фітосанітарної інспекції. Оптимальні, вчасно проведені заходи захистять посіви сільськогосподарських культур від пошкодження й ураження захворюваннями, а сільгоспвиробники матимуть жаданий успіх, очікуваний результат і прибуток. Василь БАГНО, державний фітосанітарний інспектор

У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції: категорія 1 – загальнодоступна аудиторія; категорія 2 – перегляд неповнолітніми глядачами рекомендується разом із батьками або з відома батьків; категорія 3 – охоплює фільми, що рекомендуються тільки для дорослих.

Понеділок «ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 «Телетижневик» 06.30 «Зустріч для Вас» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Право і обов'язок» 10.00 «Удосвіта» 10.30 «Обереги» 11.00 Творчий вечір Заслуженої артистки України В. Колісник 12.45 «Завоювати життя». К. Лучко 13.45 «Дихання духу живого» 14.20 «Галерея образів» 14.30 «Тема дня» 15.00 «До чистих джерел» 15.30 «Повір у себе» 16.00 «Усе в тобі». Г. Сковорода 17.00 «Тема дня» 17.30 «Телетижневик», 18.00 «Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду» 19.00 «Олексій Бутовський Олімпієць із полтавського степу» 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Відблиск» 20.00 «Струни душ людських» 20.30 «Зупинись і здивуйся» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 «Від переконань не відмовлюся!...» 21.45 «Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду» 23.00 «Квадрат Успіху» 23.30 «З одвічністю на «ти» 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Урок... для батьків» 00.35 «До чистих джерел» 01.05 «Струни душ людських» 01.35 «Квадрат Успіху» 02.05 «Обереги» 02.35 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.10 Творчий вечір Заслуженої артистки України В. Колісник 05.55 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 08.00, 08.55 Погода 06.10 Концертна програма до Дня Матері 08.10 Панянка та кулінар 08.40 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Без цензури 10.15 Право на захист 10.35 Т/с «Царівна»-11с. 13.10 Погода 13.15 Т/с «Варіант Омега», 1с. 14.35 Вікно в Америку 14.55 Euronews 15.00 Життя на рівних 15.15 Темний силует 15.30 Т/с «Переділ»-3с. 17.50 Фестиваль пісні в Коблево 18.30 Агро-News 18.45 Останнє попередження 19.15 Концертна програма до Дня Матері 20.55 Офіційна хроніка

вівторок «ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 «Усе в тобі». Г. Сковорода 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Реформи: працюємо на результат». Адреса досвіду» 10.26 «Діловий ритм» 10.52 «До речі...» 11.00 Концерт симфонічного оркестру Полтавського театру. Твори ім. Й. Брамса 12.10 Х/ф «Три товариші», (І) 13.30 «Павло Попович: Земне і зоряне життя» 14.35 «Тема дня» 15.00 «Земляки» 15.50 «Люби своє, українське» 16.00 ПТН 16.30 «Ти - молодий» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Третій тайм» 17.45 «Радар» 18.00 «До вас запитання» 18.30 «Фабрика ідей» 18.52 «До речі...» 19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Відверто про...» 20.37 «До речі...» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «До вас запитання» 22.15 «Літературні читання» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Третій тайм» 23.15 «Радар» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 Звітний концерт хореографічного ансамблю «Соколики», та ансамблю українського народного танцю «Козацькі забави» 01.50 «Фабрика ідей» 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.00 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.45 «Люби своє, українське»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15 Х/ф «Формула гри», 8 с. 07.15 Ера будівництва 07.20 Країна on line 07.25 Ера бізнесу

24 червня 21.00 Підсумки дня 21.30 Українська пісня 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00 Погода 23.10 Пісенний фестиваль «Родина», ім.Н.Яремчука 01.20 Про головне 01.45 ТелеАкадемія 02.45 Рояль в кущах повтор 03.10 Як Ваше здоров'я? 04.00 Д/ф «Фронтові хроніки» 04.45 Хіт-парад 05.30 Підсумки дня

СТУДІЯ «1+1»

06.30, 19.30, 03.10 ТСН: «Телевізійна Служба Новин» 07.15 Х/ф «Вій» 09.00 Х/ф «У джазі тільки дівчата» 11.40 Х/ф «Дванадцять стільців» 15.00 Х/ф «Любов і голуби» 17.10 Х/фф»Моя любов» 20.00 Х/ф «Ляльки» 00.05 Х/ф «Центуріон», (ІІ) 01.50 Х/ф «Життя і доля» 03.40, 04.10 «Маша і моделі» 04.45 «Уроки виживання»

ICTV

05.00 Служба розшуку дітей 05.05, 06.20 Погода 05.10 Світанок 06.15, 07.15 Ділові факти 06.25 Т/с «Таксі» 06.45 Т/с «Леся+Рома» 07.25 Факти тижня 08.10, 19.20 Надзвичайні новини 09.05 Т/с «У червні 41-го» 13.10, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.20, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 16.15 Х/ф «Залізний лицар» 18.45 Факти. Вечір 23.05 Х/ф «Незбагненне», (ІІ) 01.00 Х/ф «Король говорить!», (ІІ) 02.55 Х/ф «Каділак рекордз», (ІІ)

СТБ

05.50 «Чужі помилки. Греховна пристрасть» 06.35 «Все буде добре!» 08.25 «Неймовірна правда про зірок» 10.05 Х/ф «Ніколи не забуду тебе», (І) 12.00 «Один за всіх» 13.55 «Правила життя. Обережно! Шахрайство!» 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про «ІНТЕР» зірок» 06.10 «Подробиці тижня» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 20.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок 21.00 «Містичні історії з Павлом Костіциним» з ИНТЕРом» 22.00 «Вікна-Новини» 09.10 Х/ф «Зойчине кохання» 22.25 «Детектор брехні» 11.20, 12.20 Т/с «Не зрікаються, 23.50 «Битва екстрасенсів» кохаючи» 00.50 «Битва екстрасенсів» 15.35 «Жди меня» 01.45 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 18.10 Т/с «Земський лікар. 02.30 Х/ф «Любов земна», (І) Продовження» 19.05 Т/с «Жіночий лікар 2» Місто/”ТОНІС” 20.00, 02.10 «Подробиці» 06.00 «Світ за тиждень» 20.30 Т/с «Петрович» 06.30 Тиждень 22.30 Т/с «Одного разу в 07.00 Погода Ростові» 07.05 Астрошоу 00.25 Х/ф «Максимальний 07.10 Феєрія мандрів ризик», (ІІ) 07.35 Хіт парад 02.40 Д/ф «Висоцький. Останній 07.45 Дитячий кінозал рік» 08.15 Дива цивілізації 03.25 Х/ф «Арифметика 08.40 «Кумири» підлості», (ІІ) 09.00 Тиждень 09.30 Погода ТЕТ 09.35 Астрошоу 06.00 Єралаш 09.40 Подорож гурмана 06.30 Телепузики 10.00 «Алло, лікарю!» 07.00 Малята-твійнята 11.15 Д/ф Щоденник великої 07.30 М/с «Даша-дослідниця», кішки (І) 12.40 «Таке спортивне життя. 07.55 Мультик з Лунтіком Іван Богдан» 08.25 «Шоу Гарфілда», (І) 13.50 «Такі знайомі мелодії...» 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 14.50 Х/ф «Дещо із губернського 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми», (І) життя» 11.50 Т/с «Та, що говорить з 16.45 Погода привидами», (І) 16.50 Дивна справа 12.50 Т/с «Беверлі Гілз 90210. 17.30 Кеннет Коупленд Нове покоління», (І) Переможний голос 13.50 Одна за всіх віруючого 14.40 4 весілля 18.00 Місто маркет 19.40 Королева балу 3 18.10 Хіт парад 21.00 Дайош молодьож! 18.15 Дитячий кінозал 21.35 ТЕТ-Інтернет 18.25 Феєрія мандрів 23.00 Дурнєв+1 18.45 «Цивілізація Incognita» 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 18.55 Погода 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 19.00 Новини 01.25 Т/с «Ворота», (ІІ) 19.25 БІЗНЕС 02.15 Твою маму! 19.30 Спорт 03.05 До світанку 19.40 Погода

25 червня 07.35 Х/ф «М.Державін. Мені все ще смішно» 08.15 Х/ф «М.Державін. Мені все ще смішно» 08.45 Корисні поради 09.00 Погода 09.05 Підсумки дня 09.40 Шеф-кухар країни 10.40 Т/с «Царівна»-15с. 13.05 Діловий світ 13.20 Погода 13.25 Світло 13.45 Т/с «Варіант Омега», 2с. 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.40 Діловий світ. Агросектор 15.45 Погода 15.55 Т/с «Переділ»-6с. 18.20 Новини 18.45 Діловий світ 19.05 Про головне 19.30 Погода 19.45 О.Пекун. «Життя неповторний сюжет» 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.10 Діловий світ 21.15 «Адреналін» 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Х/ф «Формула гри», 8 с. 00.15 Від першої особи 01.20 Новини 01.45 Про головне 02.10 Новини 02.25 ТелеАкадемія 03.25 «Віра. Надія. Любов» 04.20 Світло 04.40 Життя на рівних 04.55 Хіт-парад 05.40 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.05 «Служба розшуку дітей» 06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 ТСН: «Телевізійна Служба Новин» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.10 «Особистий рахунок» 10.00 «Шість кадрів» 10.35 Х/ф «Ляльки» 14.40, 02.55 «Російські сімейні драми» 15.45 «Красуня за дванадцять годин» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Х/ф «Бережи мене, дощу» 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 22.30, 04.50 «Міняю жінку - 7» 00.05 Х/ф «Дванадцять

20.06. Село полтавське 2013

Програма телепередач на 24 - 30 червня 2013 року

стільців» 03.45, 04.15 «Маша і моделі»

«ІНТЕР»

05.30, 18.10 Т/с «Земський лікар. Продовження» 06.15, 19.05 Т/с «Жіночий лікар 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Петрович» 11.10, 12.20, 03.55 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.00 «Сімейний суд» 15.55 «Давай одружимося!» 20.00, 02.35 «Подробиці» 22.30 Т/с «Одного разу в Ростові» 00.25 Х/ф «Ідеальний шторм» 03.05 Д/ф «Маргарита Терехова. Хто багато бачив, мало плаче»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця», (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда», (І) 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 10.00, 18.00 Т/с «Всі жінки відьми», (І) 11.50 Т/с «Та, що говорить з привидами», (І) 12.50 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління», (І) 13.50 Т/с «Руда», (І) 14.55, 19.00 Богиня шопінгу 17.15 У ТЕТа пара 19.35 М/ф «Чіп і Дейл бурундучки-рятівнички», (І) 20.35 Дайош Молодьож! 21.35 ТЕТ-Інтернет 23.00 Шпілівілі 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 01.25 Т/с «Ворота», (ІІ) 02.15 Твою маму! 03.05 До світанку

ICTV

04.55, 06.40, 01.40, 03.15 Погода 05.00 Факти 05.30 Світанок 06.35, 07.45 Ділові факти 06.45 Т/с «Таксі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.50 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні

19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 Дні що змінили світ 21.00 Вбивство Кеннеді 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.30 Феєрія мандрів 23.50 Новини 00.15 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Хіт парад 01.10 Амурні мелодії 02.00 Х/ф «Тіло і душа-2» 03.40 «Будь в курсі!» 04.10 «Щоденник для батьків» 04.30 Х/ф «Поїзд йде на захід»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.10 М/с «Майстер Менні» 06.00 Х/ф «Арабські пригоди» 09.10 Х/ф «Спитайте Сінді» 11.05 Х/ф «Сутінки» 13.25 Х/ф «Сутінки.Сага. Молодик» 16.10 Х/ф «Сутінки.Сага. Затьмарення» 18.45 Х/ф «Сутінки.Сага. Світанок ч.1», (ІІ) 21.00 Ревізор-2 22.55 Т/с «Світлофор» 00.00 Т/с «Купідон» 00.55 Т/с «Дружна сімейка» 02.40 Служба розшуку дітей 02.45 Зона ночі 02.50 Джерела Вітчизни 03.05 Братіє і дружино 03.20 За литовської доби 03.35 Дике поле 03.50 Зона ночі 03.50 Хто гоїв рани козакам? 04.05 Рідні стіни 04.20 Перші кроки криміналістики 04.35 Зона ночі Культура 04.40 Микола Лисенко 05.25 Зона ночі Культура Канал “УКРАЇНА” 06.30 Срібний апельсин 07.00 Події 07.10 Х/ф «Глухар», (І) 09.20 Т/с «Слід», (І) 10.00 Х/ф «Російська спадкоємиця», (І) 11.45 Х/ф «Подзвони в мої двері», (І) 15.30 Х/ф «Інтерни», (І) 17.00 Х/ф «Інтерни», (І) 18.00 Т/с «Думай як жінка», 1 с. (І) 19.00 Події 19.20 Т/с «Думай як жінка», (І) 22.20 Х/ф «Відпустка за обміном», (ІІ) 01.00 Х/ф «Смерть їй личить», (ІІ) 02.40 Щиросерде зізнання 03.20 Події 03.40 Т/с «Зоннентау», (І)

НТН

04.30 Т/с «Доктор Тирса» 06.00 Х/ф «Змієлов», (І) 07.30, 03.10 «Агенти впливу» 08.25 Х/ф «Любити по-російськи - 3», (І) 10.10 Т/с «Острів непотрібних новини 10.10, 16.40 Т/с «Далекобійники» 12.45 Факти. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.45, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факти. Вечір 23.05 Х/ф «Відділ спецрозслідувань», (ІІ) 00.50 Стоп-10 01.45 Х/ф «Незбагненне», (ІІ) 03.20 Т/с «Дружини футболістів. Додатковий час» 04.05 Т/с «Офіс»

СТБ

05.45 «Чужі помилки. Батьківська наука» 06.30 «Все буде добре!» 08.15 «Неймовірна правда про зірок» 09.55 «Зіркове життя. Випробування смертю» 10.55 Х/ф «Сонцеворот», (І) 13.00 «Правила життя. Дім убивця» 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вікна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 20.05 «Слідство ведуть екстрасенси» 21.00 «Містичні історії з Павлом Костіциним» 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Детектор брехні» 23.20 «Битва екстрасенсів» 00.20 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 01.15 Х/ф «Доля», (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Майстер подорожей 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Глобальне попередження 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!» 11.15 «П'ять доріг лікаря Сивого» 12.35 Мікаел Таривердієв. 17 миттєвостей долі 15.00 «Служба новин

№24

ПОЛТАВСЬКИЙ державний КОМЕРЦІЙНИЙ ТЕХНІКУМ

Форма власності: державна

Рік заснування: 1967

ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ

НАПРЯМИ ПІДГОТОВКИ ТА СПЕЦІАЛЬНОСТІ: – економіка і підприємництво: товарознавство та комерційна діяльність; – харчова промисловість та переробка сільськогосподарської продукції: виробництво харчової продукції; – готельно-ресторанна справа: ресторанне обслуговування. Форми навчання Денна: на базі 9 класів, 11 класів. Заочна: на базі 11 класів. Ліцензія МОНУ серія АД 034670 від 14.05.2012 р. людей» 13.40 Т/с «Батьківщина чекає» 19.30 Т/с «Меч» 21.30 Т/с «Тіло як доказ»(ІІ) 22.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12»(ІІ) 23.30 Т/с «Менталіст»(ІІ) 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 01.35 «Легенди карного розшуку» 02.35 «Речовий доказ» 03.55 «Уроки тітоньки Сови» 04.25 «Правда життя»

«К1»

07.00 “Мультфільми”, (І) 09.25 Т/с «Маргоша» 10.25 «Пороблено в Україні» 12.20 «Вечірній квартал» 14.15 Т/с «Пітерські канікули», (І) 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 «Музична премія «YUNA2013» 22.00 Х/ф «Як позбутися хлопця за 10 днів», (ІІ) 00.10 Х/ф «Сімнадцятирічні», (ІІ) 01.45 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Час спорту» 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.25 «Автопілот-новини» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.50, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 Погода 08.20, 03.40 «Ранок із зіркою» 08.40 «Трансмісія-новини» 09.15, 13.10, 14.10 «5 елемент» 10.10 «Велика політика» 11.15 «Час. Підсумки тижня з Т. Даниленко» 12.10 «Новинометр» 15.15 «Мамина школа» «Соціальний пульс»» 15.15 Погода 16.10 «Україна-Європа: маятник Фуко» 16.45 Погода 16.50 Феєрія Мандрів 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.15 Таємниці світу з Ганною Чапман 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 Культурний шок 23.40 Новини 00.10 БІЗНЕС 00.20 CПОРТ 00.25 Погода 00.30 Астрошоу 00.35 Місто маркет 00.45 Амурні мелодії 01.35 Х/ф «Правила сексу» 03.15 Лаос-бальзам для душі 04.00 Д/ф Мешканці глибин 05.00 «Ранкове еспресо»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.20 Teen Time 05.25 Т/с «Вперед - до успіху» 06.15 Teen Time 06.20 Т/с «Світлофор» 06.40 Підйом 06.45 Т/с «Світлофор» 07.10 Підйом 07.30 Репортер 07.35 Погода 07.40 Підйом 08.30 Репортер 08.35 Погода 08.45 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.05 Т/с «Татусеві доньки» 13.25 Kids Time 13.30 М/с «Качині історії» 14.35 Kids Time 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Татусеві доньки»

16.10 «Вікно в Європу» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабінетах» 18.15 «Територія закону» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Час. Підсумки дня» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «Податковий щоденник» 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Акцент» 02.40 «Життя цікаве» 04.20 «Не перший погляд» 04.40 «Кіно з Яніною Соколовою»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 08.30 Top Gear 10.10 Школа виживання 12.00 Хрест у мистецтві 13.00 Морські гіганти 16.00 В пошуках пригод 19.00 Містична Україна 19.50 Фантастичні історії 22.50 Д/ф «Жіноче обличчя революції» 00.30 Покер 01.20 Д/ф «Кухня» 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Шпигуни» 05.10 Містична Україна ПЕРВЫЙ КАНАЛ «ОРТ УКРАИНА» 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.30 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Лист ожидания» 22.40 «Вечерний Ургант» 23.15 «Познер» 00.15 Ночные новости 19.00 Репортер 19.15 Погода 19.20 Т/с «Вороніни» 22.00 Т/с «Світлофор» 00.15 Репортер 00.30 Погода 00.35 Т/с «Купідон» 01.35 Т/с «Дружна сімейка» 03.10 Зона ночі 03.15 Благословляю і молюся 03.40 Портрет, написань глибиною 04.05 Зона ночі 04.10 Вище неба 04.40 Софія - дитя кохання 04.55 Зона ночі Культура 04.40 SOLO-MEA 05.25 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.10 Т/с «Зоннентау», 5 с. (І) 07.00 Події 07.10 Х/ф «Глухар», (І) 09.00 Події 09.20 Т/с «Слід», (І) 10.00 Х/ф «Російська спадкоємиця», (І) 11.45 «Нехай говорять. Останній концерт Вітаса» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Подружжя», 17 с. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Думай як жінка», (І) 21.40 Т/с «Слід», (І) 23.15 Х/ф «Глухар», (І) 02.00 Х/ф «Відпустка за обміном», (ІІ) 04.05 Події 04.25 «Говорить Україна» 05.00 Т/с «Зоннентау»,7 с. (І)

НТН

05.20 Т/с «Доктор Тирса» 06.50 Х/ф «...на прізвисько «Звір», (І) 08.30 «Обережно, контроль!» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00, 02.40 «Речовий доказ» 10.30 Т/с «Батьківщина чекає» 12.35, 19.30 Т/с «Меч» 14.50, 17.00 Т/с «Спас під березами», (І) 16.45, 19.00, 01.35, 03.55 «Свідок» 21.30 Т/с «Тіло як доказ»(ІІ) 22.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12»(ІІ) 23.30 Т/с «Менталіст»(ІІ) 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 02.10 «Легенди карного розшуку»

Звертатися за адресою: 36021, м. Полтава, вул. Фрунзе, 100. Тел.: 0(532) 59-22-91, 59-24-31 www.pkt-poltava.ucoz.ru, www.pkt-poltava.in.ua e-mail: pkt_poltava@mail.ru

Навчання здійснюється за державним замовленням (60% вступників) та за кошти фізичних і юридичних осіб.

НТВ-МИР

05.00 «НТВ утром» 07.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Александр Журбин. Мелодии на память 10.05 «Русские сенсации» 11.05 «Ты не поверишь» 12.35 «До суда» 13.35 Суд присяжных 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 16.40 Т/с «Знаки судьбы» 18.30, 02.25 «Прокурорская проверка» 19.35, 03.35 «Говорим и показываем» 20.25 Т/с «Семин. Возмездие» 22.15 «Сегодня. Итоги» 22.40 Т/с «Чужой район-2» 00.30 Т/с «Месть» 04.30 «Криминальная Россия. Современные хроники»

«НАШЕ КИНО»

07.00 «Сладкая женщина», (І) 09.00 «Палач», (ІІІ) 11.50 «Марица», (І) 13.00 «За Ветлугой-рекой», (І) 14.30, 02.30 «Руины стреляют...», (І) 16.00, 17.30 «Казино», (ІІ) 19.00 «Трактористы», (І) 21.00 «Звезда пленительного счастья», (І) 23.50 «Театральный сезон», (І) 01.00 «Ар-хи-ме-ды!», (І) 04.00, 05.30 «Личная жизнь директора», (І)

07.00 Х/ф «Юрка - сын командира», (І) 08.15 “Мультфильмы” (І) 09.00 Х/ф «Седьмой день», (ІІ) 11.00, 15.00, 20.00, 05.00 Т/с «Врач», (ІІ) 12.00, 21.00 Т/с «Тонкая грань», (ІІ) 13.00 Х/ф «Риск - благородное дело», (І) 14.30 «Русский акцент» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 01.00, 04.00 «Особое мнение» 17.00 «Песня года. Лучшее» 17.15, 23.00 Х/ф «Бой с тенью», (ІІ) 02.00 Х/ф «Груз без маркировки», (І)

«ENTER-фильм»

05.45 Советские мультфильмы 09.45 Х/ф «Транти-ванти» 11.10 Х/с «Дети Арбата» 13.00 Х/с «Главный калибр» 14.50 Х/ф «Иван да Марья» 16.25 Х/ф «Тартюф» 18.20 Х/ф «Женя, Женечка и «а»» 20.00 Х/с «Александровский сад» 22.20 Х/ф «Особо опасные» 23.55 Х/ф «Порох» 01.40 Х/ф «Тревожный вылет» 03.05 Х/ф «В один прекрасный день» 04.30 Х/ф «Ночной мотоциклист» 05.35 Саундтреки

«TВ 1000 Kинo»

06.00 «Дон-Кихот», Х/ф 08.00 «Без мужчин», Х/ф (ІІ) 10.00 «Небо в Алмазах», Х/ф (ІІ) 12.00 «Голубые горы, или «ТЕЛЕКЛУБ» неправдоподобная 20.00 Т/с «Дети Арбата», (ІІ) история», Х/ф (І) 21.00 Т/с «Мент в законе - 5», (ІІ) 14.00 «День зверя», Х/ф (І) 22.00 Т/с «Улицы разбитых 16.00 «Классные игры», Х/ф (ІІ) фонарей-12», (ІІ) 23.00 Т/с «Агент национальной 18.00 «Ненормальная», Х/ф (І) 20.00 «Домовой», Х/ф (ІІ) безопасности - 5», (ІІ) 22.00 «Криминальные 00.00 Т/с «Охота на Золушку», обстоятельства», Х/ф (ІІ) (ІІ) 23.35 «Челябумбия», Х/ф (І) 01.00 Т/с «Старые дела», (ІІ) 01.40 «Мишень», Х/ф (ІІІ) RTVi 04.10 «Стерва для чемпиона», 06.00 «Страна и люди» Х/ф (ІІ) 03.10 «Агенти впливу» 04.25 «Уроки тітоньки Сови» 04.50 «Правда життя»

«К1»

07.00 “Мультфільми”, (І) 08.50 «Три сестри» 09.50 «Розсміши коміка» 10.50 «Сімейний пес» 12.05 «Орел і Решка» 13.00 «Звана вечеря» 14.00 Д/с «Війна статей» 15.00 Т/с «Маргоша» 16.00 «Реальна любов» 17.00 «Велика різниця» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 Д/с «Мене не люблять батьки» 23.00 Д/с «Війна статей» 00.00 Х/ф «Провінціалка», (ІІ) 01.40 «Нічне життя»

02.40 «Акцент» 03.40 «Ранок із зіркою» 04.20 «Життя цікаве» 04.40 «Феєрія мандрів»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 06.40 Авіакатастрофи зблизька 07.30 Великі тирани 08.20 Загадки планети 09.10 Таємні знаки 10.00 В пошуках пригод 10.50 Морські гіганти 11.40 Полювання на рибу-меч 12.30 Руйнівники міфів 13.20 Великі тирани 14.10 Загадки планети 15.00 Загадки Всесвіту 15.50 Загрози сучасного світу 16.20 Фантастичні історії 17.20 Гучна справа 18.10 Д/ф «Список Маргарити» 19.00 Загрози сучасного світу 19.30 В пошуках пригод 20.20 Фантастичні історії «5 КАНАЛ» 21.10 Гучна справа 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 22.00 Д/ф «Остання таємниця «Київський час» Другої світової війни» 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 22.50 Морські гіганти 00.25, 03.20 «Час 23.40 Загадки Всесвіту спорту» 00.30 Лук самурая 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, 03.25 01.20 Д/ф «Жіноче обличчя «Огляд преси» революції» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 03.00 Смартшоу 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 03.30 Т/с «Шпигуни» 15.00, 16.00, 17.00, 05.10 Містична Україна 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 ПЕРВЫЙ КАНАЛ «Час новин» «ОРТ УКРАИНА» 07.05 «Час економіки» 04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, Новости 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 04.05 «Доброе утро» «Бізнес-час» 08.15 «Контрольная закупка» 07.20 «Автопілот-новини» 08.50 «Жить здорово!» 07.30 «Зверни увагу з Т. 09.55 «Модный приговор» Рамус» 11.15 «Время обедать!» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 11.55 «Доброго здоровьица!» 16.50, 17.20, 17.50, 13.00 Другие новости 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 13.20, 01.30 «Понять. Погода Простить» 08.20 «Новини Київщини» 14.15 «Я подаю на развод» 08.40 «Трансмісія-новини» 15.10 Т/с «Женский доктор» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» елемент» 17.00 Вечерние новости 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 17.40, 00.25 «Давай 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 поженимся!» «Час. Підсумки дня» 18.55 «Пусть говорят» 13.10 «Податковий щоденник» 20.00 «Время» 16.10 «Трансмісія» 20.30, 02.05 Т/с «Лист 17.15 «Драйв-новини» ожидания» 17.25 «Особливий погляд» 22.40 «Вечерний Ургант» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроніка 23.15 «На ночь глядя» дня» 00.10 Ночные новости 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 01.20 Дневник 35-го 22.15 «Агроконтроль» Московского 23.30 «CRIME NEWS» международного 00.30 «Територія закону» кинофестиваля

20.06. 2013 №24

Село полтавське

середа «ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 «До речі...» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «До вас запитання» 10.00 «Економічне коло» 10.52 «До речі...» 11.00 Д/ф «Думи мої...» 11.30 Х/ф «Серця чотирьох», (І) 13.00 «Земля благословенна» 13.30 «Дитячий калейдоскоп» 13.45 «Зупинись і здивуйся» 14.00 «Обличчя історії» 14.30 «Тема дня» 15.00 «Уроки історії» 15.30 «Абетка здоров'я» 16.00 ПТН 16.30 «Дитячий майданчик» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Соціальний захист: пенсія» 17.45 «Полтавщина. Податки. Добробут» 18.00 «Позиція» 18.30 «Удосвіта» 18.52 «До речі...» 19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Тест на майбутнє». Пластична хірургія 20.37 «До речі...» 20.45 «Гостинець від Телесика» 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Позиція» 22.15 «Звитяга» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Зустріч для вас». Г.Демиденко 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Земля благословенна» 00.35 «Уроки історії» 01.05 «Абетка здоров'я» 01.35 «Економічне коло» 02.25 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.00 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.50 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15 Х/ф «Формула гри», 9 с. 07.15 Країна on line 07.20 Ера бізнесу 07.30 Х/ф «А.Краско. Я залишаюся»

четвер «ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 «До речі...» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Позиція» 10.00 «Урок... для батьків» 10.26 «Літературні читання» 10.52 «До речі...» 11.00 Д/ф «Богові і людям» 11.30 «Відверто про...» 12.30 Х/ф «Миргород» 14.35 «Тема дня» 15.00 «Уряд на зв'язку з громадянами» 15.30 «Розмова без нотацій» 16.00 ПТН 16.30 Міжрегіональний телепроект «Країна талантів» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Відблиск» 17.45 «Народна служба порятунку 101» 18.00 «Виконавча влада: щоденні будні» 18.52 «До речі...» 19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Відверто про...» 20.37 «До речі.. 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Виконавча влада: щоденні будні» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «До чистих джерел» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 Творчий вечір Є.Євтушенка 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.40 «Галерея образів» 05.50 «Люби своє, українське»

Програма телепередач на 24 - 30 червня 2013 року

26 червня 08.15 Х/ф «А.Краско. Я залишаюся» 08.45 Корисні поради 09.00 Погода 09.05 Підсумки дня 09.30 Уряд на зв'язку з громадянами 10.15 Кордон держави 10.40 Т/с «Царівна»-17с. 12.30 Книга.ua 13.00 Діловий світ 13.05 Українська пісня 13.45 Т/с «Варіант Омега» 15.00 Новини 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.35 Аудієнція. Країни від А до Я 15.55 Т/с «Переділ»-9с. 18.20 Новини 18.45 Діловий світ 19.05 Погода 19.10 Фестиваль пісні в Коблево 19.40 «Я знаю все» 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 «Трембітар української душі» 21.55 Футбол. Кубок Конфедерацій. 1/2 фіналу 00.00 Підсумки 00.10 Погода 00.20 Х/ф «Формула гри», 9 с. 01.20 Суперлото, Трійка, Кєно 01.25 Новини 01.50 Про головне 02.15 Новини 02.30 ТелеАкадемія 03.30 «Віра. Надія. Любов» 04.20 Доки батьки сплять. Мультфільм 04.40 Хіт-парад 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

СТУДІЯ «1+1»

06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: «Телевізійна Служба Новин» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.10 «Особистий рахунок» 10.00 «Шість кадрів» 10.20 Х/ф «Бережи мене, дощу» 12.30 «Не бреши мені - 4» 13.35, 14.40, 02.10 «Російські сімейні драми» 15.45 «Красуня за дванадцять годин» 16.45 «ТСН. Особливе»

27 червня 15.40 Т/с «Переділ»-12с. 18.20 Новини 18.45 Діловий світ 19.05 Про головне 19.25 Останнє попередження 19.45 Погода 19.55 Дорослі ігри 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Діловий світ 21.35 «Трембітар української душі» 21.55 Футбол. Кубок Конфедерацій. 1/2 фіналу 00.00 Підсумки 00.10 Погода 00.20 Х/ф «Формула гри», 10 с. 01.20 Трійка, Кєно, Максима 01.25 Новини 01.50 Про головне 02.15 Новини 02.30 ТелеАкадемія 03.30 Театральні сезони 04.15 Доки батьки сплять. Мультфільм 04.30 Служба розшуку дітей 04.40 Хіт-парад 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 22.30, 05.00 «Територія обману -2» 23.50, 04.05 «Секс - місія - 2» 00.55 Х/ф «Вій» 03.00, 03.30 «Маша і моделі»

«ІНТЕР»

05.30, 18.10 Т/с «Земський лікар. Продовження» 06.15, 19.05 Т/с «Жіночий лікар 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ИНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Петрович» 11.10, 12.20, 03.35 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.00 «Сімейний суд» 15.55 «Давай одружимося!» 20.00, 02.15 «Подробиці» 22.30 Х/ф «За тобою», (ІІ) 00.10 Х/ф «Чудова афера» 02.45 Д/ф «Раймонд Паулс. Повернення маестро»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця», (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда», (І) 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 10.00, 18.00 Т/с «Всі жінки відьми», (І) 11.50 Т/с «Та, що говорить з привидами», (І) 12.50 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління», (І) 13.50 Т/с «Руда», (І) 14.55, 19.00 Богиня шопінгу 17.15 У ТЕТа пара 19.35 М/ф «Чіп і Дейл бурундучки-рятівнички», (І) 20.35 Дайош Молодьож! 21.35 ТЕТ-Інтернет 23.00 Шпілівілі 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 00.35 Х/ф «Смак ночі», (ІІІ) 02.30 Твою маму! 02.55 До світанку

ICTV

04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 06.35, 01.40, 03.05 Погода 04.55 Факти 05.25 Світанок 06.30, 07.40 Ділові факти 06.40 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Несекретні файли 08.45 Факти. Ранок 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця», (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда», (І) 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 10.00, 18.00 Т/с «Всі жінки відьми», (І) 11.50 Т/с «Та, що говорить з привидами», (І) 12.50 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління», (І) 13.50 Т/с «Руда», (І) 14.55, 19.00 Богиня шопінгу 17.15 У ТЕТа пара 20.00 М/ф «Чіп і Дейл бурундучки-рятівнички», (І) 20.35 Дайош Молодьож! 21.35 ТЕТ-Інтернет 23.00 Шпілівілі 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 00.35 Х/ф «Пагорби мають очі», (ІІІ) 02.35 Твою маму! 03.00 До світанку

ICTV

04.55, 06.35, 01.55, 03.25 Погода 05.00 Факти 05.30 Світанок 06.30, 07.40 Ділові факти СТУДІЯ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.40 Т/с «Таксі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 07.45 Провокатор 19.30, 00.15 ТСН: 08.45 Факти. Ранок «Телевізійна Служба 09.15, 19.20 Надзвичайні Новин» новини 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 10.10, 16.40 Т/с «Сніданок з 1+1» «Далекобійники» 07.10 «Особистий рахунок» 12.45 Факти. День 10.00 «Шість кадрів» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська 10.20 Х/ф «Моя любов» перевірка» 12.35 «Не бреши мені - 4» 14.45, 20.05 Т/с «Брат за 13.40, 14.45, 02.20 «Російські брата-2» сімейні драми» 15.50 «Красуня за дванадцять 18.45 Факти. Вечір 23.05 Х/ф «Пекельний годин» бункер-2: Чорне сонце», 16.45 «ТСН. Особливе» (ІІ) 17.10, 20.15 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 01.05 Несекретні файли 02.00 Х/ф «Пекельний 22.30 «Пекельна кухня-3» бункер», (ІІ) 00.30, 04.20 Х/ф «Клуб 03.30 Т/с «Дружини щастя», (ІІ) УТ-1/»ЕРА» футболістів. Додатковий 06.00 Православний календар 03.10, 03.45 «Маша і моделі» час» 06.05, 07.00, 08.00 Новини «ІНТЕР» 04.15 Т/с «Офіс» 06.10, 07.05, 08.05 Погода 05.30 Т/с «Земський лікар. 06.15 Х/ф «Формула гри», 10 с. СТБ Продовження» 07.15 Ера будівництва 05.45 «Чужі помилки. Зміїне 06.15 Т/с «Жіночий лікар 2» 07.20 Країна on line прокляття» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 07.25 Ера бізнесу 06.30 «Все буде добре!» 09.00, 12.00, 18.00 07.30 Х/ф «С.Морозов. Душа 08.15 «Неймовірна правда про Новини навстіж» зірок» 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 08.15 Х/ф «С.Морозов. Душа 09.55 «Зіркове життя. Зважені «Ранок з ИНТЕРом» навстіж» та нещасливі» 09.10, 21.00 Т/с «Петрович» 08.45 Корисні поради 11.00 «Зіркове життя. 11.10, 12.20 Д/с «Слідство 09.00 Підсумки дня Півжиття за мрію» вели... з Леонідом 09.20 Прем'єра. Д/ф 12.00 Х/ф «На мосту», (І) Каневським» «Сімдесятники. Тимофій 13.20 «Судові справи» 14.00 «Правила життя. Краса Левчук» вимагає жертв» 15.00 «Сімейний суд» 09.50 Х/ф «Тінь 15.00 «Правила життя. Шлаки: 15.55 «Давай одружимося!» поліцейського» брехня про чистку 18.30 Футбол. «Спартак», 11.25 Т/с «Царівна»-20с. організму» Москва - «Динамо» Київ 12.45 Діловий світ 15.55 «Все буде добре!» 20.30, 03.05 «Подробиці» 12.50 Крок до зірок 18.00 «Вікна-Новини» 22.55 Х/ф «Тарас Бульба» 13.35 Погода 18.20 «Неймовірна правда про 01.25 Х/ф «Злочинець» 13.40 Т/с «Варіант Омега», 4с. 03.35 Д/ф «Віра Сотникова» зірок» 15.00 Новини 20.00 «Слідство ведуть 15.15 Euronews ТЕТ екстрасенси» 15.25 Діловий світ. Агросектор

09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10, 16.45 Т/с «Далекобійники» 12.45 Факти. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.45, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факти. Вечір 23.05 Х/ф «Пекельний бункер», (ІІ) 00.50 Кримінальний облом 01.45 Х/ф «Відділ спецрозслідувань», (ІІ) 03.10 Т/с «Дружини футболістів. Додатковий час» 03.55 Т/с «Офіс»

Дем'яненко 12.30 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.10 «Світські хроніки» 14.00 Культурний шок 15.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 15.15 Погода 16.00 Д/ф Дикий молодняк 16.50 Секретні території 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода СТБ 19.00 Новини 05.55 «Чужі помилки. Амнезія 19.25 БІЗНЕС майора Громова» 19.30 Спорт 06.35 «Все буде добре!» 19.40 Погода 08.25 «Неймовірна правда про 19.45 Астрошоу зірок» 20.00 Місто маркет 10.10 «Зіркове життя. Бідні 20.10 Несвітські хроніки родичі» 20.25 Дні, що змінили світ 11.05 «Зіркове життя. Зіркові 21.00 «Служба новин утриманки» «Соціальний пульс»» 12.05 Х/ф «Аліса назавжди», (І) 21.25 «Економічний пульс» 14.05 «Правила життя. 21.30 Новини Солодощі: гірка правда» 21.55 БІЗНЕС 15.00 «Правила життя. Дитячі 22.05 Спорт іграшки. Інструкція з 22.10 Погода виживання» 22.15 Астрошоу 15.55 «Все буде добре!» 22.20 Місто маркет 18.00 «Вікна-Новини» 22.40 Культурний шок 18.20 «Неймовірна правда про 23.40 Новини зірок» 00.05 БІЗНЕС 20.00 «Слідство ведуть 00.15 CПОРТ екстрасенси» 00.20 Погода 21.00 «Містичні історії з Павлом 00.25 Астрошоу Костіциним» 00.30 Місто маркет 22.00 «Вікна-Новини» 00.40 Хіт парад 22.25 «Детектор брехні - 2» 00.50 Амурні мелодії 23.25 «Битва екстрасенсів» 01.40 Х/ф «Правила сексу» 00.25 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 03.20 «Служба новин 01.20 Х/ф «Доля», (І) «Соціальний пульс»» 03.50 «Ронін. Ток-шоу з Місто/”ТОНІС” Дмитром Видріним» 06.00 Д/ф Духовне життя з 04.20 Останні сніги тваринами Кіліманджаро 06.30 Новини 05.00 «Ранкове еспресо» 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт «НОВИЙ КАНАЛ» 07.10 Погода 05.20 Teen Time 07.15 Астрошоу 05.25 Т/с «Вперед - до успіху» 07.20 Хіт парад 06.15 Teen Time 07.30 Дитячий кінозал 06.20 Т/с «Світлофор» 08.00 Скарби природи 06.40 Підйом 08.30 «Служба новин 06.45 Т/с «Світлофор» «Соціальний пульс»» 07.10 Підйом 09.00 Новини 07.30 Репортер 09.25 БІЗНЕС 07.35 Погода 09.30 Спорт 07.40 Підйом 09.40 Погода 08.30 Репортер 09.45 Астрошоу 08.35 Погода 10.00 «Алло, лікарю!» 08.45 Підйом 11.15 Вічний Шурик. Олександр 09.00 Т/с «Щасливі разом» 21.00 «Містичні історії з Павлом Костіциним» 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Детектор брехні - 2» 23.30 «Битва екстрасенсів» 00.30 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 01.25 Х/ф «Дорослі діти», (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Д/ф Духовне життя з тваринами 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Подорож гурмана 08.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!» 11.15 Борис Хмельницький. Стріла у серце Робін Гуда 12.40 Секретні матеріали 13.10 «Таке спортивне життя. Іван Богдан» 14.00 Культурний шок 15.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 15.15 Погода 16.00 Д/ф Дикий молодняк 16.50 Феєрія Мандрів 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс»» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 «Мир Вам» 20.30 Дива цивілізації 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс»» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 Культурний шок 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Хіт парад 00.50 Амурні мелодії 01.40 Х/ф «Венеціанський каприз» 03.05 «Служба новин «Соціальний пульс»» 03.30 Останні сніги Кіліманджаро 04.05 «Будь в курсі!» 04.30 «Ранкове еспресо»

11.05 Т/с «Татусеві доньки» 13.25 Kids Time 13.30 М/с «Качині історії» 14.35 Kids Time 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Кадетство» 16.50 Т/с «Татусеві доньки» 19.00 Репортер 19.15 Погода 19.20 Т/с «Вороніни» 22.00 Т/с «Світлофор» 00.15 Репортер 00.30 Погода 00.35 Т/с «Купідон» 01.35 Т/с «Дружна сімейка» 03.10 Служба розшуку дітей 03.15 Зона ночі 03.20 Богдан Хмельницький 04.15 Зона ночі 04.20 Богдан Хмельницький 04.50 Зона ночі Культура 04.55 Майстер музи 05.05 Шануйте майстрів замолоду 05.25 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.10 Т/с «Зоннентау», (І) 07.00 Події 07.10 Х/ф «Глухар», (І) 09.00 Події 09.20 Т/с «Слід», (І) 10.00 Т/с «Російська спадкоємиця», (І) 11.45 «Нехай говорять. Інтернат суворого режиму» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.20 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Подружжя», 18 с. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Думай як жінка», (І) 21.40 Т/с «Слід», (І) 23.15 Х/ф «Глухар», (І) 02.00 Т/с «Успіх», (І) 03.20 Події 03.40 «Говорить Україна» 04.15 Т/с «Військова розвідка: Перший удар», (І)

розшуку» 03.00 «Речовий доказ» 03.30 «Агенти впливу» 04.35 «Уроки тітоньки Сови»

«К1»

07.00 “Мультфільми”, (І) 09.00 «Три сестри» 10.00 Т/с «Маргоша» 11.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 12.05 «Орел і Решка» 13.00 «Звана вечеря» 14.00 Д/с «Мене не люблять батьки» 15.00 Т/с «Маргоша» 16.00 «Реальна любов» 17.00 «Велика різниця» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 Д/с «Батьки-одинаки» 23.00 Д/с «Війна статей» 00.00 Х/ф «Нижча освіта» 01.45 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Час спорту» 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 Погода 08.15, 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 08.30, 03.40 «Ранок НТН із зіркою» 05.40, 14.50, 17.00 Т/с 08.50 «Трансмісія-новини» «Каменська - 6» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 07.10 Х/ф «Екіпаж машини елемент» бойової», (І) 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.05 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Свідок» «Час. Підсумки дня» 09.00 «Кримінальні справи» 16.15 «Драйв» 10.00, 04.55 «Правда життя» 10.30 Т/с «Батьківщина чекає» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 12.35, 19.30 Т/с «Меч» 21.40, 03.00, 04.00 21.30 Т/с «Тіло як доказ»(ІІ) «Час-Тайм» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 22.15, 04.40 «Акцент» 7»(ІІ) 23.30 «CRIME NEWS» 23.30 Т/с «Менталіст»(ІІ) 00.30 «Новини Київщини» 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 02.40 «Територія закону» 02.00 «Легенди карного

05.30 «Щоденник для батьків» 10.00 Д/с «Таємниці кримінального світу» «НОВИЙ КАНАЛ» 10.30 Т/с «Батьківщина чекає» 05.20 Teen Time 12.35, 19.30 Т/с «Меч» 05.25 Т/с «Вперед - до успіху» 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 06.15 Teen Time 7»(ІІ) 06.20 Т/с «Світлофор» 23.30 Т/с «Менталіст»(ІІ) 06.40 Підйом 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 06.45 Т/с «Світлофор» 02.00 «Легенди карного 07.10 Підйом розшуку» 07.30 Репортер 03.05 «Речовий доказ» 07.35 Погода 04.40 «Уроки тітоньки Сови» 07.40 Підйом 05.15 «Правда життя» 08.30 Репортер 08.35 Погода «К1» 08.45 Підйом 07.00 “Мультфільми”, (І) 09.00 Т/с «Щасливі разом» 09.00 «Три сестри» 11.05 Т/с «Татусеві доньки» 10.00 Т/с «Маргоша» 13.25 Kids Time 11.00 Т/с «Моя прекрасна 13.30 М/с «Качині історії» няня», (І) 14.35 Kids Time 12.05 «Орел і Решка» 14.45 Т/с «Друзі» 13.00 «Звана вечеря» 15.45 Т/с «Кадетство» 14.00 Д/с «Батьки-одинаки» 16.45 Т/с «Татусеві доньки» 15.00 Т/с «Маргоша» 19.00 Репортер 16.00 «Реальна любов» 19.15 Погода 17.00 «Велика різниця» 19.20 Т/с «Вороніни» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Світлофор» 19.00 «Орел і Решка» 00.10 Репортер 20.00 Т/с «Моя прекрасна 00.30 Погода няня», (І) 00.35 Т/с «Купідон» 21.00 «Розсміши коміка» 01.35 Т/с «Дружна сімейка» 22.00 Д/с «Як знайти 03.10 Служба розшуку дітей нареченого» 03.15 Зона ночі 23.00 Д/с «Війна статей» 03.20 Богдан Хмельницький 00.00 Х/ф «Останній шанс 04.15 Зона ночі Харві», (І) 04.20 Моя адреса - Соловки. 01.35 «Нічне життя» Навіщо перекладати «5 КАНАЛ» Вергілія 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 04.40 Соломон і Годеле «Київський час» 04.50 Зона ночі Культура 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 04.55 Тася 00.25, 03.20 «Час 05.05 Марія і Марфа спорту» 05.30 Зона ночі Культура 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 Канал “УКРАЇНА” «Огляд преси» 06.10 Т/с «Військова розвідка: 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, Перший удар», 4 с. (І) 11.00, 12.00, 13.00, 07.00 Події 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 07.10 Х/ф «Глухар», (І) 18.00, 19.00, 20.00, 09.00 Події 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 09.20 Т/с «Слід», (І) «Час новин» 10.00 Т/с «Російська 07.05 «Час економіки» спадкоємиця», (І) 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 11.45 «Нехай говорять. Нові 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 груди Анджеліни Джолі» «Бізнес-час» 12.50 Т/с «Слід», (І) 07.20 «Автопілот-новини» 15.25 Щиросерде зізнання 07.30 «Зверни увагу з Т. 16.00 Критична точка Рамус» 17.00 Події 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 17.20 Т/с «Слід», (І) 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 18.00 Т/с «Подружжя», 19 с. (І) 22.50, 23.50, 03.55, 19.00 Події 06.25 Погода 19.20 «Говорить Україна» 08.20 «Драйв-новини» 20.00 Х/ф «Інтерни»(128 с. (І) 08.30, 03.40 «Ранок 20.30 Футбол. Об'єднаний із зіркою» товариський турнір 08.40 «Трансмісія-новини» провідних футбольних 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 команд Росії та України. елемент» «Зеніт», - «Шахтар» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 22.15 Х/ф «Глухар», «Успіх» 21.10, 01.15, 05.00 «Час. 03.20 Події Підсумки дня» 03.40 «Говорить Україна» 16.10, 00.30 «В кабінетах» 04.15 Т/с «Військова розвідка: 17.25 «Акцент» Перший удар», (І) 18.15 «Лісовий патруль» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» НТН 22.10 «Реальний сектор» 05.20, 14.50, 17.00 Т/с 22.45, 04.15 «Хроніка дня» «Каменська - 6» 23.30 «CRIME NEWS» 06.50 Х/ф «Салон краси», (І) 02.40 «Зверни увагу» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 04.10 04.20 «Життя цікаве» «Свідок» 04.40 «Територія закону» 09.00 «Кримінальні справи»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 06.40 Полювання на рибу-меч 07.30 Великі тирани 08.20 Загадки планети 09.10 Таємні знаки 10.00 В пошуках пригод 10.50 Південь Тихого океану 11.40 Авіакатастрофи зблизька 12.30 Руйнівники міфів 13.20 Великі тирани 14.10 Загадки планети 15.00 Загадки Всесвіту 15.50 Загрози сучасного світу 16.20 Фантастичні історії 17.20 Гучна справа 18.10 Д/ф «Холодна війна. Суперагент Топаз» 19.00 Загрози сучасного світу 19.30 В пошуках пригод 20.20 Фантастичні історії 21.10 Гучна справа 22.00 Д/ф «По той бік Стіни 22.50 Південь Тихого океану 23.40 Загадки Всесвіту 00.30 Зруйнований світ 01.20 Жива історія 02.10 Скарб.UA 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Шпигуни» 05.10 Містична Україна

04.20 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 06.40 Авіакатастрофи зблизька 07.30 Великі тирани 08.20 Загадки планети 09.10 Таємні знаки 10.00 В пошуках пригод 10.50 Морські гіганти 11.40 Авіакатастрофи зблизька 12.30 Руйнівники міфів 13.20 Великі тирани 14.10 Загадки планети 15.00 Загадки Всесвіту 15.50 Загрози сучасного світу 16.20 Фантастичні історії 17.20 Гучна справа 18.10 Д/ф «По той бік Стіни» 19.00 Загрози сучасного світу 19.30 В пошуках пригод 20.20 Фантастичні історії 21.10 Гучна справа 22.00 Д/ф «Холодна війна. Суперагент Топаз» 22.50 Південь Тихого океану 23.40 Загадки Всесвіту 00.30 Покер 01.20 Жива історія 02.10 Скарб.UA 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Шпигуни» 05.10 Містична Україна

ПЕРВЫЙ КАНАЛ «ОРТ УКРАИНА»

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.30 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Лист ожидания» 22.40 «Вечерний Ургант» 23.15 «Свобода и справедливость» 00.15 Ночные новости

ПЕРВЫЙ КАНАЛ «ОРТ УКРАИНА»

04.00, 08.00, 11.00, 14.00, 02.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 13.00 Другие новости 13.20, 01.30 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40, 00.30 «Давай поженимся!» 18.55 «Пусть говорят» 20.00 «Время» 20.30, 02.05 Т/с «Лист ожидания» 22.40 «Вечерний Ургант» 23.15 «Политика» 00.15 Ночные новости

Усміхнись! «Семеро одного не чекають», – сказали медсестри і почали операцію без хірурга.

☺ ☺ ☺

Ревізія на складі. – А куди поділася розчинна кава? – Так розчинилася.

☺ ☺ ☺

Оголошення: «Із сьогоднішнього дня всім, хто активно спілкується в «Однокласниках», виплачуватимуться погодинна заробітна плата і преміальні. А декому буде надана триденна безкоштовна поїздка до «улюбленого однокласника».

☺ ☺ ☺

До аптеки заходить дівчина в норковій шубці. Молодий фармацевт: «Ви щось хотіли?» Дівчина розстібає шубу, під якою з одягу немає нічого і томно зітхає: «Я місяць не бачила чоловіка». «Зараз я вам випишу нові краплі для очей».

☺ ☺ ☺

– Коханий, чому як тільки я починаю співати, ти йдеш на балкон курити? – А це щоб сусіди бачили, що я тебе не б’ю.

☺ ☺ ☺

– Ти так схудла! Нова дієта? – Так, морква, буряк, картопля… – А що, варила чи смажила? – Копала!

☺ ☺ ☺

Запитували-відповідаємо ЧИ МОЖЕ ЗАХИСТИТИ СЕБЕ ТУРИСТ ВІД НЕЯКІСНОГО ВІДПОЧИНКУ? Про що зобов’язана поінформувати клієнтів туристична фірма? Перед тим, як укласти договір за Законом України «Про туризм», туроператор (турагент) повинен правдиво поінформувати про місце надання турпослуг, програму туристичного обслуговування, вид і категорію транспорту, характеристику готелів (місце їх розташування, категорію, порядок оплати готельного обслуговування), відомості про харчування та ціну. Обов’язково запишіть, куди варто звертатися у разі виникнення проблем Уважно читайте умови договору. Зверніть увагу на те, наскільки детально виписані права і обов’язки туристичної компанії, особливо щодо непередбачених обставин, її відповідальність за шкоду, заподіяну туристові з вини компанії. Їдете відпочивати – зверніть увагу на страховку За Законом України «Про туризм» обов’язковим є тільки медичне страхування і страхування від нещасного випадку – його має забезпечувати туристична компанія. Однак, туристи можуть самостійно укладати договори на таке страхування. У цьому випадку вони зобов'язані завчасно підтвердити туроператору чи турагенту наявність належним чином укладеного договору страхування. Крім того, можна самостійно застрахуватися від інших обставин, звичайно, це потребує додаткових витрат, але так буде спокійніше. Приміром, за бажанням туриста, з ним може бути укладено угоду про страхування для покриття витрат, пов'язаних з анулюванням договору на туристичне обслуговування з ініціативи туриста, або угоду про страхування для покриття витрат, пов'язаних із передчасним поверненням до місця проживання при настанні нещасного випадку або хвороби. Чи допускається підвищення ціни туру? За Законом зміна ціни туристичного продукту після укладення договору допускається лише в разі необхідності врахування зміни тарифів на транспортні послуги, запровадження нових або підвищення діючих ставок податків і зборів та інших обов'язкових платежів, зміни курсу гривні до іноземної валюти, в якій виражена вартість туристичного продукту. При цьому, збільшення ціни допускається не пізніш як за 20 днів до початку подорожі, і не може перевищувати 5% початкової ціни. У разі, якщо ціна туристичного продукту, вища за початкову ціну на 5%, турист має право відмовитися від виконання договору, а туроператор (турагент) зобов'язаний повернути йому раніше сплачену суму. Ольга ШЕРШЕЛЬ, заслужений юрист України

Туристу на замітку

А найкраще – взявши кошика і прогулюючись золотою дниною разом із добрим приятелем, бродити по м’якому килиму опалого листя і, якщо пощастить, то візьмеш у трофей чи підосичника, чи боровика… А потім, зморившись трішки, ви вмощуєтеся на поваленому дереві біля трьох осик, дістаєте нехитрий харч і під ще лагідним осіннім сонечком смакуєте (як для годиться) зробленою власноруч вишневою наливочкою… І під неквапливу тиху розмову, що так душевно ллється з уст, ви милуєтеся цим осіннім дивом навколо. Від цієї згадки аж душа заболіла. А тут… Ну що тут хорошого на цьому морі. Не розумію. Я зі своєю половиною цього року на море планів не мав. Та сталося, як сталося. Подзвонив якось Киричук, а моя взяла слу- А хто ж зараз здійснює трудові хавку… Ось так ми й опинилися подвиги, якщо всі на море рвонуна морі. Мало мені цієї спеки, так ли? Де ж тут можна місце вільне ще й мушу терпіти забаганки моєї віднайти? Хоч би нікому нічого не благовірної: бачте, треба на час наступити і не віддавити… О-о-о! відпустки дотримуватися дієти, Таки знайшов клаптик вільного мовляв, для здоров’я корисно й місця розміром зо дві районні фігуру підтримати не завадить. газети. Швартуємось, обживаКому не завадить? Я просив би ємось. Боже ж, скільки народу! не узагальнювати. Ні, кавуни я Та всі такі різні. Он парочка столюблю і вживаю, але ж не в такій їть – явно сімейні. Ніяк не вирікількості! А тут – на сніданок ка- шать, кому стерегти речі. Вона різко жестикулює, кудись вунчик, на обід – кавун, Із тичить рукою… Ну на вечір – салат із все, брате, твоя мускулистим кавуна. А я хочу торсом у мене якось доля вирішем’яса!!! Ну, хоча б котлету. не склалося, та головне, на. Ну, що я казав? Сиди, Чи сардельку… як казав мій приятель, сторожуй капВелику. Я вже ці з жінчиним не можу диви- у цьому ділі – «напор сарафаном та і обаяніє…» тися на ці фрукти капелюшком! А з ягодами! А вона… онде мамаша з малим І ось, не дійшовши вранці консенсусу, ми з моєю полови- бузувірчиком… Ні, здається, це ною розбіглися хто куди, щоб до бабуся з онуком. А воно ж таке вечора зняти напругу: вона на непосидюче. Все ніяк не вцілить екскурсію, я безцільно тиняти- огрядному дяді, що спить поруч, ся околицями пляжу. Добре, що м’ячиком в окуляри… Мале ще… хоч знайшов у кишені пожмакану без навику. А ондечки дама пішдвадцятку. Так що з голоду не ла до води… Оце ср!!! Оце спи! пропаду. А сонце все припікає і Оце купальник, так купальник!!! припікає… Ось і забігайлівка по Як сказав би в армії наш прапоркурсу. Зайти щось з’їсти та випи- щик Просолєц: «З такой фігурой ти чи що? Таки діло йде до обіду. токо врєд государству. Лучше би Правду говорять: сита люди- пошилі єщо одін парашут…» А ось і мисливець!.. Який мисна – добра людина. І настрій поліпшився, і сонце не таке пекуче. ливець, запитаєте? Та справжніМабуть, треба сходити на пляж сінький! Тільки не з дробовиком. Хоча… Ось він повільно чеберяє попірнати. Боже милий, скільки ж тут лю- понад водою, ніби на подіумі. ду! Мабуть, уся Україна на морі… Ось став, спрямував свій задумливий погляд у морську безкрай-

Час відпусток, мандрів: ЯК УНИКНУТИ ПРОБЛЕМ?

жуйку – її смак і розмірені рухи щелеп знімають неприємні симптоми. Подорожуючи по морю або річкою, попросіть каюту в середній частині корабля, адже там менше заколисує. Не варто виходити на палубу, бо почуватиметеся гірше. Капніть на хустку або спеціальний глиняний медальйон трохи натуральної ефірної олії й періодично вдихайте цілющий запах. Найбільш ефективними проти заколисування є олії жасмину, троянди, анісу, лимона або неролі. – А що робити, щоб не терпли ноги і спина в літаку? – Частіше розминайте ноги у переносному й прямому сенсі – піднімайте їх і обертайте стопами, рухайте пальцями, начебто намагаєтеся захопити олівець, масажуйте гомілки. Не забудьте роззутися. Це

№24

День обіцяв знову пекло… Цілий тиждень немає спасу від спеки. Я взагалі не люблю літа. Це не те що осінь, коли з друзями можна на вихідних зібратися на риболовлю.

Я ніколи не любив море…

Фахівець радить

Зміна обстановки – кращі ліки, а враження від поїздок – вітаміни для душі. Але ось парадокс: купуючи путівку, щоб відпочити і зміцнити здоров'я, ми інколи досягаємо зворотного результату. Чому? Часто саме в дорозі і на відпочинку, при зміні звичної обстановки, загострюються хронічні недуги, й виникають різні інфекційні захворювання. Як же цього уникнути? Із запитаннями, що найчастіше ставлять подорожуючі, ми звернулися до лікаря-гігієніста вищої категорії Михайла Петренка. – Що робити, щоб не заколисуватися у дорозі? – Поїжте за 1,5–2 години до початку поїздки. У дорозі обмежуйтеся маленькими порціями, а в літаку відмовляйтеся від спиртного, пропонованого стюардесою. Більше пийте мінералки без газу з лимоном, апельсинового соку, зеленого чаю. Жуйте м'ятну

20.06. Село полтавське 2013

не менш важливо, ніж пристебнути ремені: черевики, туфлі та босоніжки перетискають судини, порушуючи кровообіг у венах. Якщо у вас варикоз, надягайте в літак компресійний трикотаж. – Дехто вважає, що подорожувати літаком дуже зручно, але шкідливо для здоров'я, чи це так? – Тиск на борту низький – як у горах на висоті 2000 метрів над рівнем моря, а повітря дуже бідне на кисень і надто сухе (відносна вологість менша за 20%). Такі умови сприяють загостренню захворювань серця і органів дихання, а також зневодненню. – Як уникнути проблем з акліматизацією? – Щоб уникнути проблем з акліматизацією, почніть дотримуватися режиму заздалегідь. Як мінімум, за тиждень до поїздки лягайте спати вчасно (до опівночі) та вставайте не пізніше 8-ї ранку. Висипайтеся, як слід. Спіть перед польотом більше, ніж зазвичай. Багато хто скорочує сон до мінімуму, аби закінчити всі справи, що накопичилися перед відпусткою. Так не можна! Краще летіти таким рейсом, який доставить вас до пункту призначення ввечорі, щоб ви встигли повечеряти і лягли спати не пізніше 23.00 за місцевим часом. На курорті не спіть удень, якщо дуже хочеться, звичайно, здрімніть годинку, але не більше, інакше адаптація затягнеться. Спілкувався Ярослав ШЛАПАК

ність… поворухнув мускулами на ко доторкнутись і ніжно провести спині і нижче. Неспішно повер- рукою по спині. Як той мачо щонувся, поправив стильні окуля- йно на березі. Ой! Що це?! Навіри… Гарний таки мерзотник! Ну, що ж та зразу і по фейсу? Ой! А що тут скажеш…О-о-о, пішов не- вдруге за що?.. Щось мені враз квапом далі… Ніхто не клюнув на набридло тут сидіти. Піду, може його гарний накачаний торс. Так дружина повернулася. Та й салат що невід був закинутий дарма. фруктовий на вечір треба готуваВитягай!.. Тільки намочилося. ти. На ніч салат – те, що треба. І А ні! Таки знайшовся якийсь корисне, і смачне. Та й настрою метелик, в особі дівчини з фігурою немає – я ніколи море не любив. богині. І де вони такі водяться? А почалося все з того, що нам заЧому я їх раніше не помічав? Ну, телефонував Киричук, а дружина ось подивись ти на них… Уже ще- зняла слухавку. Хоча почалося бечуть. Таки клюнула. І пішли, не все раніше… Коли Киричук отрикваплячись, уздовж лінії прибою… мав підвищення і на радощах усіх Е-ех, чом я не на його місці? З пригощав у заміській сауні. А помускулистим торсом у мене якось тім… Різні чутки ходили, начебто не склалося, та головне, як казав Елеонора, секретарша шефа, мій приятель, у цьому ділі – «напор вирішила покатати винуватця і обаяніє…» Чи спробувати й собі? урочистостей на його новеньОсь по сусідству дакій автівці по лісовій Боже мочка. Начебто нідорозі. Дорога милий, скільки ж чогенька. І фігуродна і вузенька, тут люду! Мабуть, уся ка ще не зовсім а дерев таки того. Зараз ж до трясці Україна на морі… А хто доп’ю своє пи- ж зараз здійснює трудові багато… У рево і вперед. Що зультаті автоподвиги, якщо всі на там говорять у мобіль був до море рвонули? таких випадках? половини засиСпершу, мабуть, паний сосновими треба про погоду, а потім шишками, а в гуляк по веплавно перейти про ресторан. А личезній гулі. Та, слава Богу, всі далі, як той красень-мерзотник, лишилися живі й здорові. Ось і провести рукою по спині. І все – довелося Киричуку відмовлятися рибка в сітці… від поїздки на море: таємно роз– Мадам! А чи не правда чудо- раховується за ремонт авта. Щова погода?.. правда, Киричучка ніяк не може Щось немає ніякої реакції… повірити, що автомашиною керуМоже, спить або вдає, що не роз- вав саме шеф. Усі мовчать. Чолочула. Що там далі роблять у таких віча солідарність – це сила… випадках? Мабуть, треба легеньВолодимир РИНДЕНКО

Поговоримо?..

ещодавнє опитування 10 тис. туристів з Європи показало, що 80% авіапасажирів люблять поговорити з попутником. Приміром, кожен четвертий російський мандрівник обов'язково обговорює щонебудь зі своїм випадковим сусідом. А одна з найбільш балакучих націй, за даними порталу Skyscanner, – це іспанці. Вони повністю виправдовують усталений стереотип про їхню південну відкритість. 36% із них завжди раді поговорити із сусідом по літаку, розслаблена атмосфера подорожі цілком їх до цього налаштовує. На третьому місці – італійці

Більше за всіх говорять іспанці, менше – англійці (33%), на четвертому – росіяни (25%). Найпривітнішими сусідами стали французькі мандрівники: 43% опитаних стверджують, що завжди готові до приємної бесіди з людиною, яка сидить поруч із ними в літаку. Найменше налаштовані до розмови під час перельоту англійці, з яких тільки 16% завжди радіють нагоді побалакати із сусідом. За мовчазними представниками Туманного Альбіону йдуть інші національності Північної

Варто знати

Тепер Чехія видаватиме українцям багаторазові шенгенські візи

Посольство Чехії забезпечуватиме українців багаторазовими шенгенськими візами для туризму та лікування, повідомляє ТСН. Але турист має або довести, що йому справді потрібно регулярно подорожувати до цієї країни, або ж повинен мати, як мінімум, дві шенгенські візи, вже використані за призначенням. Залежно від усіх цих нюансів, дозвіл на в’їзд даватимуть на рік чи на два. Тим часом, Єгипет підвищує вартість своїх туристичних віз – із 15 до 25-и доларів. Але влітку українці ще зможуть їздити за старими розцінками. Вартість єгипетської візи зросте з листопада. Нагадаємо, без віз українці можуть в’їжджати на територію 45-и країн світу. Зазначимо, 8 квітня Президент Віктор Янукович підписав Закон України №157-VII «Про ратифікацію угоди між Україною та Європейським Союзом про внесення змін до Угоди між Україною та Європейським Співтовариством про спрощення оформлення віз».

Європи, включаючи данців (18%) і голландців (19%). Пасажири, які не бажають спілкуватися зі своїми сусідами, використовують найрізноманітніші способи, щоб уникнути розмови: понад чверть прикидаються сплячими, а 2% хитрунів – навіть глухими. Найбільш популярною тактикою, яку використовують понад 60% опитаних, є повне занурення в читання книги, а 30% намагаються взагалі не зустрічатися поглядом із сусідом.

Українські туристи зможуть перебувати без візи три доби в китайському місті Ченду

Місто Ченду – адмінцентр південно-східної китайської провінції Сичуань, найближчим часом має намір ввести режим 72-годинного безвізового режиму перебування для транзитних туристів. Ченду стане четвертим містом материкового Китаю після Пекіна, Шанхая і Гуанчжоу, яке застосує у себе таку політику, зазначає Укрінформ. Список країн, громадяни яких зможуть упродовж 3 діб знаходитися на «батьківщині панд» за наявності у туристів авіаквитків і візи в третю країну, серед 45 держав включає й Україну. Громадяни цих же держав із 1 січня цього року вже можуть скористатися таким правом у Пекіні та Шанхаї, з травня – в південному Гуанчжоу. (Список був складений на основі даних про кількість туристів, які зупинялися мінімум на одну ніч у Пекіні в період з 2009 по 2011 рр.). Влада цих міст розраховує таким чином серйозно збільшити приплив туристів.

20.06. 2013 №24

Дивосвіт

Село полтавське

Із редакційної скриньки

Знову разом два крила

Останній політ

7 червня раптово перестало битися серце заслуженого артиста України Миколи Михайловича Кириченка – вірного друга, соратника, колеги на пісенній ниві і коханого великої Берегині української пісні Раїси Опанасівни Кириченко. Провести в останню путь Миколу Кириченка прибули близькі, рідні, друзі та земляки Раїси Опанасівни. Адже з ранньої весни й до пізньої осені Микола Михайлович щоліта проживав у Корещині, в родовому гнізді Берегині, понад вісім років зберігаючи пам’ять про кохану саме там. І саме в цьому будиночку перестало битися серце чоловіка – вдруге осиротіла і ця хата, і садиба. Світла пам’ять вірному другу нашої Берегині. Віднині їх два крила будуть поруч і на небесах. Нехай же їм обом буде земля пухом і Царство Небесне. Пішла з життя, на мою думку, надзвичайна пара двох красивих, щирих людей, найромантичніших, найспівучіших, вірних і одне одному, і співучій Україні. Навіть на похороні не обійшлося без надзвичайного явища, яке люди розсудили як незвичний знак цієї люблячої пари. Обвалився шмат стінки могили Раїси Панасівни до викопаної ями для вірного друга. Людська мудрість відразу дала пояснення, мовби відкрила двері, запросила до спільної небесної хати, щоб, поєднавши два крила, разом полетіти за обрій, у небесні світи, ставши знову разом уже небожителями. Час спливає швидко. Не встигли оговтатися від втрати, як уже й дев’ятини. Завдяки куратору музею Раїси Кириченко в Полтавському національному педагогічному університеті Глібу Кудряшову 14 червня тісним колом близьких, друзів, колег та земляків пом’янули Миколу Михайловича і в Полтаві добрим словом, щирою думкою, теплим спомином, гарним рідкісним кадром із минулих житейських днів і щирою, теплою сльозою жалю. І знову хата осиротіла, Зів’яли квіти, двір зажурився, Земля здригнулась, небо зомліло, Стук серця вірного друга спинився. А літо ж лиш, ще, навіть, не осінь, Та плаче гірко край наш нині. І пташечки в небесах голосять, І знову спомин за Берегиню. Два вірні крила вже стомились Врізнобіч по двох світах літати. З останніх сил земне підхопилось, Щоб до небесного приєднатись. І в ластівок крила опустились, Для них вже не нести земну весну. І свій політ журавлі спинили Й на мить пісню лебедину, ясну. Подвійна туга всіх розриває, Ви вдвох таку запалили свічу! А нині над рідним краєм лунає: – Моя кохана! До тебе лечу! Катерина КАЛІНІЧЕНКО, землячка Раїси Кириченко

У Полтаві відбувся фестиваль

«Колискова пісня» У

третьому, вже традиційному обласному фестивалі «Колискова пісня» взяли участь 23 виконавці з 16-и районів Полтавщини: педагогічні працівники дошкільних навчальних закладів, діти дошкільного віку, їхні батьки. Журі очолювала голова обласного методичного об'єднання педагогів вокально-хорового жанру, завідуюча відділенням методичної роботи Полтавського обласного центру естетичного виховання учнівської молоді Любов Мельниченко. До складу журі входили депутат обласної ради, заступник голови комісії з питань освіти, науки та культури Ірина Балибіна, директор навчально-реабілітаційного центру Полтавської обласної ради Любов Січкар, методист Полтавського обласного інституту післядипломної освіти імені М. В. Остроградського Любов Тур, голова методичного об'єднання музичних керівників міста Полтави «Ліра», музичний керівник дошкільного навчального закладу №71 міста Полтави Юлія Дичко, керівник народного ансамблю пісні «Молоді голоси» Володимир Миронов. Учасники конкурсу підійшли до виконання колискових творчо, використовували сценічні засоби. Здебільшого з дорослими виступали діти – номери були театралізовані. Малюки в казкових костюмах плавно рухалися під музику, створюючи танцем прекрасний фон для пісень. Звучали

А тепер про спорт

і сучасні українські колискові відомих авторів, і давні народні. Заступник голови журі конкурсу Ірина Балибіна пояснила, що колискова відрізняється від естрадної пісні повільним темпом, інтонаціями. – Якщо у виконавця силь-

Вовк. Андрій Іванович співав відому пісню Віктора Павлика «Люлі-люлі». На другому місці – Людмила Дзюба та Оксана Віяс – бабуся й мама, дует із села Потоки Кременчуцького району. Інші учасники виконували по одній пісні, а ці жінки виходили на сцену двічі – з «Колисковою

дитсадка «Чебурашка» з міста Комсомольська, студентка третього курсу Київського національного університету культури і мистецтв Ірина Коновалова. Фестиваль показав, що на Полтавщині люблять колискову пісню і розвивають цей жанр. Розмаїття виконаних

ний голос, його треба притишувати, – зазначила вона. Перше місце розділили два переможці: мама Ані та Настусі, голова батьківського комітету дитсадка «Ромашка», домогосподарка Валентина Закладна з Великобагачанського району, яка виконала «Повішу я колисочку», і тато Артема – вихованця дитячого садочка № 83 обласного центру – Андрій

для Ісуса» та народною піснею «Ой пряду, пряду...». Третє місце розділили вихователь дитсадка із села Великий Перевіз Шишацького району Тетяна Голубка, вокальне тріо працівників ясел-садочка «Золота рибка» із села Потічок Решетилівського району, музичний керівник із дитсадка «Веселка» міста Гребінки Наталія Радченко та музичний керівник

колискових пісень підтверджує, що ми не забули традицій предків. На Полтавщині знають колискові і вміють їх співати. Конкурс послужив популяризації колискових пісень, зокрема народних, які переважали в репертуарі, спонукав усіх співати їх дітям та онукам. Співучий народ – здоровий і духовно багатий. Наталія ЖОВНІР Фото автора

Співає Андрій Вовк

Полтавську «Ворсклу» очолив новий тренер Василь Сачко

Світлана Кочергіна – переможниця чемпіонату Європи з городкового спорту

У місті Локса (Естонія) завершився особистий чемпіонат Європи 2013 року з городкового спорту серед чоловіків та жінок. За його підсумками кременчужанка Світлана Кочергіна стала абсолютною чемпіонкою у триборстві, завоювавши також дві малі золоті медалі в окремих номерах програми. Наша землячка була єдиною представницею збірної України, яка змагалася в Естонії у жіночій першості, але це не завадило їй чудово протистояти цілій групі суперниць по збірних командах Росії, Білорусі, Естонії та Фінляндії. Світлана Кочергіна блискуче перемогла у двох із трьох видів чемпіонату Європи. Вона стала чемпіонкою в «єврогородках», використавши для «відкривання» всіх фігур 49 кидків биток – тут вона впевнено випередила срібну призерку Тетяну Юршевич (Білорусь), яка використала 53 кидки. У «класичних городках» перевага кременчужанки була ще більш відчутною – вона відкрила всі фігури за 43 кидки. Срібна призерка Світлана Марченко (Росія) тут використала 51 кидок. А ось у

«фінських городках» Світлана Кочергіна посіла 6-е місце (38 кидків). Перемогу тут – у своїх «рідних» вправах, як і має бути, виборола Паіві Руотсолайнен (Фінляндія), яка використала лише 15 кидків. Та у сумі триборства наша землячка завоювала першість, ставши абсолютною чемпіонкою Європи серед жінок. У трьох номерах програми: «єврогородки», «класичні городки» і «фінські городки» Світлана Кочергіна використала загалом для розкриття всіх турнірних фігур 130 кидків (49+43+38). Срібною призеркою стала Ніна Мітіна (Росія) – 132 кидки, бронзовою – Тетяна Юршевич (Білорусь) – 161. Ігор ЧЕРЧАТИЙ «Полтавщина Спорт»

Президент ФК «Ворскла» Олег Бабаєв представив команді новий тренерський штаб. Очолив команду Василь Сачко, повідомляє офіційний сайт футбольного клубу. Допомагатимуть йому тренери Вадим Лазоренко та Володимир Деуль. «Моє завдання – призначити головного тренера. А він уже сам назве свій штаб. Знаю, що Анатолій Момот залишився, – зауважив Олег Бабаєв. – На сьогодні стоїть завдання сформувати хороший сильний колектив. Не будемо кричати, що хочемо потрапити в Лігу Європи, виграти кубок України. Давайте подивимося, чого ми варті наразі». Попередній тренер полтавської команди Сергій Свистун був призначений на посаду головного тренера дублю клубу.

Кременчужанка вийшла в лідери світового сезону!

Легкоатлетки з Кременчука вдало виступили на змаганнях, які відбулися нещодавно. Ганна Мельниченко очолила світовий топ-лист сезону із семиборства. На турнірі багатоборців TNT Express Meeting, який нещодавно приймав

чеський Кладно, вона набрала 6416 очок – блискучий результат! В окремих видах Ганна Мельниченко показала такі результати: 100 м з/б – 13,26 с (особистий рекорд); висота – 1,80 м; ядро – 13,71 м; 200 м – 23,85 с (особистий рекорд); довжина – 6,46 м; спис – 39,63 м; 800 м – 2.12,54 хв (особистий рекорд). Другу та третю сходинки посіли полька Кароліна Тимінська (6360) та чешка Елішка Клучінова (6190) відповідно. На комерційному турнірі 6th Meeting International Mohammed VI, Рабат (Марокко) Ольга Ляхова (2.01,63 хв) фінішувала п’ятою з бігу на 800 метрів. Виграла дистанцію тут росіянка Катерина Поістогова (1.59,80 хв). Володимир ХОМІЧ «Полтавщина Спорт»

20.06. Село полтавське 2013

Актуально

№24

«АГРО-2013»: Райффайзен Банк Аваль

Агроновини

комплексні рішення для агропідприємств

В український АПК щороку спрямовується 200–250 млн. євро іноземних інвестицій

від

Райффайзен Банк Аваль утретє поспіль виступив генеральним спонсором XXV Міжнародної агропромислової виставки «АГРО-2013».

граму з фінансування оборотного капіталу, що допоможе впоратися із сезонністю надходження коштів. Цільове призначення: придбання хімічних засобів захисту рослин, пально-мастильних матеріалів, насіннєвого матеріалу, запасних частин, мінеральних добрив, сплата за енергоносії, страхові та нотаріальні послуги, виплата заробітної плати й супутніх платежів до бюджету, оплата інших товарів і послуг, поточних господарських потреб. Інвестиційне кредитування. Використання сучасних технологій і техніки робить господарювання на землі максимально ефективним. Саме на розвиток вашої справи і зорієнтована програма інвестиційного фінансування від Райффайзен Банку Аваль. Цільове призначення: фінансування придбання нової мобільної сільськогосподарської техніки: комбайнів, тракторів тощо; фінансування придбання нової сіль-

Плідна співпраця

Японські інвестиції допомагають зберігати тепло у школах області

Голова Полтавської облдержадміністрації Олександр Удовіченко зустрівся з Надзвичайним та Повноважним Послом Японії в Україні Тоічі Сакатою, який відвідав регіон із метою вивчення процесу теплосанації в районних школах. Візит відбувається у рамках виконання Кіотського протоколу, повідомляє сайт Полтавської ОДА. Цей проект – один із найважливіших у співпраці між Україною та Японією. Його загальна вартість – 300 мільйонів євро. Загалом в Україні діє 500 об’єктів, де реалізовуються енергозберігаючі технології, 17 із них – на Полтавщині. Посол відвідав три школи – Радянську (Кобеляцький район), Селещинську (Машівський район), Новосанжарський навчально-виховний комплекс, де завдяки японським інвестиціям відремонтовано вікна. Пан Тоічі Саката висловив задоволення не лише результатом проведеної роботи, а й теплим прийомом дітей. Олександр Удовіченко наголосив на важливості подібних проектів: «Нині ми живемо в період економічної рецесії, і бюджетних коштів подекуди не вистачає на утеплення приміщень соціальної сфери. Тому хотіли б, щоб такі проекти були нам більш доступними».

ськогосподарської ґрунтообробної техніки: плугів, борін, агрегатів передпосівного обробітку ґрунту, культиваторів, сівалок, обприскувачів, машин для внесення добрив, катків та ін.; фінансування придбання нового обладнання для обробки сільськогосподарської продукції: обладнання для обробки (доробки), сушок, для транспортування (конвеєрів), для зберігання зернової та іншої сільськогосподарської продукції, обладнання для ферм, зрошувальних систем тощо; фінансування витрат, пов’язаних із введенням в експлуатацію нової сільськогосподарської техніки чи обладнання для обробки сільськогосподарської продукції; фінансування придбання, будівництва та реконструкції нерухомості. Партнерські програми кредитування для аграріїв. Майбутній урожай, а отже – і дохід, значною мірою залежать від якості посівного матеріалу, до-

Ліцензія НБУ № 10 від 05.10.2011 р.

Найбільша загальнодержавна виставка України в агропромисловому комплексі – «АГРО-2013» – відбувалася з 22 по 25 травня в Національному комплексі «Експоцентр України». Експерти Райффайзен Банку Аваль та Райффайзен Лізинг Аваль презентували учасникам та відвідувачам виставки спеціальні продукти та програми, розроблені для представників аграрного сектора. Біля стенду Райффайзен Банку Аваль, а також стендів партнерів: компанії Bayer, дилерів John Deere, АСТРА, TITAN MACHINERY, АГРО-СОЮЗ і ЕРІДОН ТЕХ, фахівці банку та лізингової компанії надавали численні консультації щодо можливостей фінансування та обслуговування для АПК. Райффайзен Банк Аваль завжди активно підтримує агропромисловий комплекс, фінансування цього напрямку є одним із пріоритетів. Разом з аграріями банк подолав не одну кризу, зміцнюючи партнерські відносини та зростаючи разом зі своїми клієнтами. Саме отриманий досвід дозволяє банку вести відритий партнерський діалог з аграріями та переробниками сільськогосподарської продукції, розробляти для них корисні банківські послуги та пільгові програми спільно з постачальниками найякісніших основних і оборотних засобів. Розуміючи унікальні потреби та специфіку бізнесу сільгоспвиробників, які працюють у різних напрямах агробізнесу та на різних стадіях виробничого циклу, Райффайзен Банк Аваль пропонує своїм клієнтам комплексне партнерське обслуговування. Фінансування оборотного капіталу. У сільському господарстві прибутки – справа сезонна. Проте щодня виникає необхідність у видатках на ремонт техніки, придбання пально-мастильних матеріалів, добрив, виплату зарплати тощо. Райффайзен Банк Аваль розуміє особливості цієї галузі, тому розробив спеціальну про-

брив і техніки. Співпраця Райффайзен Банку Аваль із провідними дистриб’юторами сільгосптехніки та засобів захисту рослин дає змогу пропонувати клієнтам особливі умови придбання всього необхідного для успішного ведення агробізнесу. Цільове призначення: придбання нової сучасної сільськогосподарської техніки й обладнання, а також засобів захисту рослин, добрив і посівного матеріалу в провідних дистриб’юторів на ринку України. Райффайзен Банк Аваль завжди активно підтримує важливі події, що допомагають розвивати агроринок. Із перших років своєї діяльності банк активно співпрацює з аграріями та має сильні позиції в наданні банківських послуг представникам АПК. У квітні 2013 року Райффайзен Банк Аваль визнано «Найкращим банком в галузі агрокредитування» у межах рейтингу ділового тижневика «Контракти».

Європейський банк реконструкції і розвитку щороку спрямовує в український агросектор 200–250 млн. євро іноземних інвестицій. Про це сказав директор ЄБРР в Україні Шевки Акюнер у своєму виступі на міжнародній бізнесконференції «ABC: Ukraine & Partners», повідомляє кореспондент Укрінформу. «Ми, працюючи в Україні, вже залучили близько 3 мільярдів євро і сприяли реалізації 76 проектів. І щороку вкладаємо до 200– 250 мільйонів євро. Це не тільки наші гроші, а й кошти інвесторів, які ми мобілізуємо і направляємо в аграрний сектор України», – зазначив банкір. За його словами, аграрний сектор, як ключовий і стратегічний для України, відрізняється високою інвестиційною привабливістю. Свою зацікавленість у розвитку співпраці з Україною в сфері інвестування аграрного сектора висловили також представники Кореї. Так, компанія «Daewoo International» планує посилити співпрацю з Україною щодо закупівлі української сільгосппродукції, зокрема, пшениці, кукурудзи.

Вітчизняні банки знижують процентні ставки за кредитами для аграріїв

У квітні процентні ставки за кредитами для сільгоспвиробників проти попереднього місяця були знижені на 1,1 пункту – до 14,1% річних. Про це інформує прес-служба Незалежної асоціації банків України. «Зокрема, зниження вартості кредитів у національній валюті становило 0,9 пп. (до 17,3% річних), в іноземній валюті – 0,5 пп. (до 9,0% річних)», – зазначається в повідомленні. При цьому на початок травня 2013-го обсяг кредитного портфеля сільськогосподарських підприємств становив 36,7 млрд. грн (5,9% від загального обсягу портфеля корпоративних кредитів на відповідну дату), що на 1,6% (на 0,6 млрд. грн) перевищує показник березня. Загалом річний темп зростання портфеля кредитів сільськогосподарських компаній дорівнює 3,8%, а обсяг нових кредитів, виданих сільгосппідприємствам за останній рік (травень 2012-го – квітень 2013-го) становив 55,4 млрд. грн (на 4,1% більше, ніж роком раніше).

Перспективи Найпопулярніша серед українських олігархів офшорна зона зазнала фінансового краху. Сьогодні вже можна поставити хрест на багаторічній традиції наших багатіїв ховати гроші на Кіпрі. Всі знають, що банки цієї держави впродовж десятиліть були неофіційною ощадкасою для найзаможніших українців. За інформацією вітчизняних ЗМІ, саме на Кіпрі зберігали свої статки практично всі українські олігархи, власники заводів, газет, пароплавів, які тримали в банках острова десятки мільярдів доларів. Напевно, серед них є також великі бізнесмени з Полтавщини. Протягом десятків років ця офшорна зона вважалася надійною і безвідмовною, як автомат Калашникова. Утім, криза економіки Єврозони внесла свої досить суттєві корективи. За лічені місяці ситуація цілковито змінилася. Навесні нинішнього року, опинившись один на один зі своїми фінансовими проблемами, влада Кіпру висловила повну готовність іти на безпрецедентні заходи – ввести податок на великі банківські вклади. Нагадаємо, якщо сума депозиту в кіпрському банку перевищує 100 тисяч євро, то ставка цього податку дорівнює 9,9%. Якщо ж розмір депозиту менший зазначеної суми, то податок становитиме близько 7%. Ця новина на вітчизняних олігархів справила ефект холодного душу. І не дивно. Колосальні суми, які вони роками виводили з країни і в обхід українського оподаткування ховали в банках Кіпру, в якийсь момент можуть значно схуднути. Більше того, рятуючи власну економіку, вла-

Українських мільярдерів змусять інвестувати в свою країну та платити податки

Мільярдери інвестуватимуть в українську економіку да Кіпру в будь-яку мить може вдатися і до більш радикальних заходів, а саме: ввести для закордонних товстосумів одноразовий податок. Інформацію про такий проект журналістам підтвердило інформоване джерело в уряді Кіпру. За прогнозами деяких експертів, у результаті майбутніх змін «офшорні королі» ризикують втратити від 12 до 25 мільярдів доларів. Такого потужного удару українські багатії аж ніяк не очікували. Варто зазначити, що для нашої країни і для Полтавської області зокрема все, що відбувається, може стати доброю ознакою. Вітчизняні олігархи вперше за роки української незалежності відчують усі ризики виведення своїх грошей за кордон. На думку фінансових аналітиків, у теперішніх умовах набагато вигідніше і безпечніше легалізувати свій капітал в Україні, аніж ховати його в «офшорних скарбничках». Ризики виведення грошей за кордон найближчими роками лише зростатимуть. Уже не раз лунала думка аналітиків про те,

що до подібних кіпрських рішень можуть дійти інші країни. У складних фінансових умовах влада кожної держави насамперед подбає про добробут своїх громадян. Уже сьогодні багато країн активно борються з так званим відмиванням грошей, вводять досить жорсткі обмежувальні заходи, викорінюють усе, що навіть віддалено нагадує фінансові схеми і може використовуватися з шахрайською метою. Заради справедливості варто сказати, що в цьому випадку йдеться не лише про розвинуті європейські країни або держави – члени ЄС. Приміром, у наших східних сусідів – у Росії, законодавство, котре чітко регламентує трансфертне ціноутворення, діє майже рік. Подібного роду законопроект уже готовий і в Україні. Його подано на розгляд до парламенту, тому документ може набути чинності вже в нинішньому році. Якщо це станеться, українські олігархи більше не зможуть ховати гроші в офшорних зонах. На думку глави Мініс-

терства доходів і зборів Олександра Клименка, таке законодавче нововведення дозволить упередити виведення з України майже 100 мільярдів гривень до країн із низькими ставками оподаткування. Не секрет, що ця лазівка у вітчизняному законодавстві багато років допомагала мільярдерам ухилятися від українських податків. Досить було відкрити фірму чи філію своєї компанії в офшорній зоні та відправляти туди товари за вельми заниженими цінами, таким чином обкрадаючи свою країну, своїх працівників, своїх співгромадян. Багато хто з надбагатих українців боїться повторення кіпрської кризи. Вони розуміють, що виведення мільярдів до офшорів – дуже ризикована справа. За лічені дні можна втратити левову частку капіталу. Тому сьогодні потрібно не ховати капітал за кордоном, а інвестувати у свою країну, від чого виграє і бізнес, і економіка, і держава, і пересічний українець. Наталія ТЕСЛЯ

20.06. 2013 №24

Село полтавське

Приємні подробиці

У Кременчуцькій ЦРЛ відкрито сучасний урологічний кабінет

Нещодавно відбулося урочисте відкриття сучасного урологічного кабінету поліклінічного відділення Кременчуцької центральної районної лікарні. На захід прибули перший заступник голови Полтавської обласної ради Володимир Онищенко, голова Кременчуцької райдержадміністрації Юрій Нагорний, голова Кременчуцької райради Василь Кравченко, благочинний Кременчуцького округу протоієрей отець Володимир, представники засобів масової інформації. Головний лікар центральної районної лікарні Марія Ігнатчук представила завідувача відділення, досвідченого лікаряуролога Юрія Кулябу, який розповів про роботу кабінету, його технічне оснащення та продемонстрував сучасне обладнання вартістю понад 30 тис. грн.

Новини медицини

Синтетична кров буде універсальною

Шотландські фахівці отримали ліцензію на виробництво і переливання штучної крові, повідомляє Укрінформ. Наукові дослідження з отримання крові із стволових клітин проводилися в Единбурзькому центрі репродуктивної медицини з 2009 року. На цьому етапі Британське агентство з регулювання обігу ліків і медичних виробів схвалило результати, і клінічні випробування можуть розпочатися. На думку фахівців, штучна кров зробить прорив у медицині. При успішному тестуванні синтетичного замінника крові вчені зможуть вирішити проблему її дефіциту, і реципієнт буде захищений від передачі інфекцій при переливанні. Експерти вважають, що синтетична кров буде універсальною і підійде пацієнтам із будь-якою групою крові. Надалі для отримання тканин планується використовувати не ембріональні, а дорослі стволові клітини. Ліцензія дасть змогу виробляти ліки на основі стволових клітин, які можна використовувати для лікування хвороби Паркінсона, діабету й онкологічних захворювань.

Зверніть увагу!

Восьмигодинний сон – профілактика хвороб

Фахівці з госпіталю Генрі Форда провели дослідження, чи справді для людини важливий восьмигодинний здоровий сон. У результаті з’ясувалося, що сон, який триває 8 годин, дійсно має дуже велике значення для організму. Він являє собою відмінну профілактику діабету, ожиріння та онкологічних захворювань.

Допоможи собі сам

Головного болю можна позбутися і без таблетки

У вас головний біль, а таблетки немає. Не варто панікувати. Існує ряд екстрених заходів, здатних зняти головний біль і без таблеток. Вибирайте самі, що вам найбільше підійде. • Прийміть будь-який заспокійливий засіб: валеріану або пустирник, ромашковий чай із медом, чашку гарячого молока з медом. • Зробіть м'який масаж голови і комірної зони. • Промасажуйте пальцями ряд точок від початку шиї і до міжлопаткового простору по обидва боки уздовж хребта. • Сильно, до болю, здавлюйте мочки вух, великі пальці стоп і кистей та безіменні пальці кистей. Промасажуйте пальці кистей. Промасажуйте до болю середину стоп. • Зробіть контрастні ванни для стоп і кистей, чергуючи 5-6 разів дуже холодну й дуже гарячу воду. • Потримайте грілку на ділянці нирок хвилин 10-20. • Лежачи на спині із заплющеними очима, розслабтеся і 10 хвилин уявляйте зелений луг, потім – блакитне небо.

Відверта розмова з лікарем Аборти призводять до безплідних шлюбів і ускладнень при наступній вагітності, стають передумовою розвитку аутоімунного запального процесу. І такі ускладнення виникають у кожної третьої жінки, яка зважилася позбутися плоду. Ще в 90-х роках минулого століття фахівці ВООЗ розділили країни на чотири групи за частотою абортів серед жінок дітородного віку (15–49 років): – з дуже низькою (менше 10 на 1000 жінок), – низькою (до 19), – високою (до 49), – дуже високою (понад 50) частотою. Україна, як і інші країни колишнього СРСР, була віднесена до останньої групи. А в першу входили (і входять) такі країни, як Іспанія, Нідерланди, Бельгія, Німеччина, Швейцарія. За останні 20 років кількість абортів в Україні значно знизилася (з 1 млн. на рік на початку 90-х до 156193 в 2011 р., а в 2012-у – 141396). Це дозволило ВООЗ перевести її з категорії країн із дуже високим рівнем абортів у групу з низькою їх частотою. Однак проблема залишається гострою, особливо на тлі низької народжуваності.

Не залишитися наодинці із собою Попередження абортів – одне з головних завдань служби планування сім'ї, яка на сьогодні налічує понад 400 кабінетів по всій країні. У 1995 році перший центр із планування сім'ї був організований в Інституті педіатрії, акушерства та гінекології академіком НАМНУ та Росії Оленою Лук'яновою. Тепер цю роботу продовжує нинішній керівник ІПАГ – академік НАМНУ Юрій Антипкін. – Реорганізація медичних послуг у цьому напрямку припускає, що, крім центрів планування сім'ї, консультування з підготовки молоді до сімейного життя візьме на себе сімейний лікар, – пояснює акушер-гінеколог, професор ІПАГ Ірина Вовк. – Саме він повинен бути в курсі проблем здоров'я потенційної матері – від її соматичного здоров'я до репродуктивного. У центрі уваги повинні перебувати дівчаткапідлітки, оскільки понад 2 тис. абортів роблять дівчата до 18 років.

Після переривання вагітності безпліддя розвивається у 10% випадків.

Кількість абортів

зменшилася в рази, але...

Кожна третя жінка, яка пережила аборт, піддається ризику безпліддя і хронічних запальних захворювань репродуктивних органів. Переривання вагітності – це шок для здоров'я жінки як фізичного, так і психічного, наслідком якого може бути позаматкова вагітність, мимовільні викидні і, звичайно ж, психологічні травми. дивилися і родичі, і лікарі. Сьогодні ж саме психологічну реабілітацію ми ставимо на перше місце, і завдання центрів планування сім'ї – консультувати щодо попередження незапланованої вагітності та підготовки до народження здорової і бажаної дитини. Крім того, підростаюче покоління має бути поінформоване стосовно питань, пов'язаних із поширеними інфекціями, що передаються статевим шляхом, такими як СНІД, хламідіоз, уроплазми, мікоплазми, тощо: всі вони викликають хронічні за-

Щорічно в світі фіксується понад 580 тис. смертей, пов'язаних із нелегальними абортами. А 25 млн. переривань вагітності призводять до ускладнень у вигляді кровотеч, інфікування, сепсису. – 18 років, мабуть, занадто ранній вік для материнства? – Найсприятливіший вік для народження дитини – з 21 до 25 років, але життя показує, що сьогодні і 28 рано. Якщо говорити про пріоритети молодих дівчат, то на перше місце вони ставлять освіту та працевлаштування, а вже після 30-и передбачається народження дитини. Хоча в шлюб вони вступають до 30-річного віку. У молодості багато хто вважає, що переривання вагітності не позначиться на здоров'ї, цей вчинок мало кого лякає. Однак необхідно розуміти, що безпліддя після переривання першої вагітності розвивається в 10% випадків, а після двох-трьох абортів – у 30%. – Що нового можуть розповісти сімейні лікарі майбутньої матері? Адже зараз немає дефіциту інформації на сексуальну тематику. – Питання не стільки в новій інформації, скільки в тому, щоб роз'яснення давав професійний медик. Досвід «сексуального виховання» у школах, можна сказати, провалився. З батьками діти намагаються не обговорювати ці теми. Але хтось же повинен готувати дівчинку до народження нормальної дитини! У СРСР була, безумовно, зразкова охорона здоров'я, але стосовно даної проблеми це не відчувалося, скажімо так, теплоти медперсоналу. І часто проблему аборту жінка вирішувала наодинці із собою – на неї косо

пальні процеси, багато в чому пов'язані з ранніми інтимними стосунками і можуть викликати безпліддя. – Польща – єдина європейська країна, в якій заборонені аборти. Законопроект про заборону подавався і в нашій Верховній Раді. Яка точка зору медиків із цього приводу? Що показує зарубіжний досвід? – Зауважу, що в Польщі дуже розвинена система планування сім'ї та доступна контрацепція. Однак заборона – це не вирішення проблеми. Добре відомо, що громадянки Польщі приїжджають робити аборти в Україну або Білорусію.

з планування сім'ї та збереження репродуктивного здоров'я. А сьогодні кількість абортів в Україні вже нижча, ніж у Росії чи Білорусі. – Чи існує проблема звернення з переривання небажаної вагітності до представників нетрадиційної медицини? – Ні, проблему кримінальних абортів в Україні можна вважати вичерпаною.

Поправити здоров'я повинна кожна 10-а майбутня породілля – Що повинна знати молода пара про запобігання вагітності? Здавалося б, про це відомо все: потрібно користуватися презервативами, приймати протизаплідні таблетки або ставити спіралі. Однак взяти ті ж таблетки – вони мають погану славу як засобу, що негативно впливає на гормональний фон... – Існує багато міфів про небезпеку контрацептивних таблеток, тому цю думку можна вважати застарілою. Зараз в українських аптеках продаються тільки оральні контрацептиви 3-го покоління. Тих, що містили велику кількість гормонів, давно вже немає. Сучасні таблетки не впливають ні на вуглеводний обмін, ні на гемостаз, ні на репродуктивну функцію. Вони безпечні і дають практично стовідсоткову ефективність. Крім того, багато з них містять фолієву кислоту

За даними ВООЗ, близько 50% вагітностей є незапланованими, 25% – небажаними, що тягне за собою 55 млн. штучних абортів щорічно, з 1000 жінок переривають вагітність 35. Так, церква прирівнює переривання вагітності до дітовбивства, і з цим складно сперечатися. Однак варто враховувати реалії. Заборона призведе до зростання кількості так званих кримінальних абортів, які призведуть до великої материнської смертності та безпліддя, адже «знахарів» не турбує питання, як зберегти репродуктивні функції жінки. Нагадаю, свого часу аборти були заборонені в СРСР, і цей досвід визнали безуспішним. До слова, саме через церковний вплив Росія так і не прийняла жодної міжнародної програми

для профілактики захворювань нервової системи. Не будемо забувати, що кількість вроджених патологій у дітей, на жаль, не зменшується, і центри планування сім'ї зобов'язані забезпечувати профілактику здоров'я жінки до вагітності, щоб майбутня породілля ліквідувала в організмі дефіцит речовин, які можуть призвести до патологій розвитку плоду. А, наприклад, дефіцит фолієвої кислоти спричиняє ризик виникнення такого захворювання у немовляти, як спинномозкова грижа. Це тяжке захворювання,

що вимагає нейрохірургічних операцій і призводить до довічної інвалідності. Багато районів України належать до йододефіцитних, а нестача йоду може позначитися на плоді гіпотиреозом, коли функція щитовидної залози дитини буде пригнічена, і це позначиться на її розумовому розвитку. – Побутує думка, що презервативи не завжди надійні і не страхують, висловлюючись молодіжним сленгом, від «зальотів». Чи згодні ви з цим? – Медична рекомендація для підлітків – так званий подвійний або голландський метод контрацепції, коли використовуються і таблетки, і презерватив, бо таблетки не захищають від інфекцій, а презерватив, як ви помітили, не завжди надійний.

В Україні аборти виступають передумовою 6,1% материнської смертності. Внутрішньоматкова спіраль – вибір для жінки, яка має стабільного статевого партнера. При його зміні, звичайно, підвищується ризик розвитку запальних захворювань. А в Англії, наприклад, спіраль вводять соціально неблагополучним жінкам і підліткам безкоштовно, тому що підлітки часто просто забувають вжити протизаплідні таблетки. Для певних груп жінок розроблені індивідуальні репродуктивні плани. – Що це означає? – Ми не повинні допускати, щоб вагітність відбувалася без спостереження медичних фахівців. Інакше у тих, хто страждає патологіями серця, важкими формами цукрового діабету, захворюваннями печінки, нирок, вона може бути фатальною і для здоров'я майбутньої матері, і для життя дитини. – Скільки українських жінок входить у такі групи ризику? – При 500 тис. пологів на рік – близько 50 тис. вагітностей, тобто 10% майбутніх мам вимагають особливої допологової підготовки. Іншими словами, кожна 10-я повинна поправити своє здоров'я. Роман БАРАШЕВ

Програма телепередач на 24 - 30 червня 2013 року п'ятниця «ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 «До речі...» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Виконавча влада: щоденні будні» 10.26 «Повернута самостійність» 10.52 «До речі...» 11.00 «А у нас кіно знімали...». Максим Перепелиця 11.30 «Дитячий майданчик» 12.00 «Відверто про...» 13.00 Вистава «Панночка». Дніпропетровський молодіжний театр «Віримо» 14.30 «Тема дня» 15.00 «Скарби музеїв Полтавщини» 15.30 «Уроки історії» 16.00 ПТН 16.30 «Разом» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Зустріч для вас» 18.00 «Право і обов'язок» 18.30 «Від дисиденства до незалежності» 19.00 ПТН 19.30 «Діялось у Бендарах після Полтави» 19.50 «Культурний простір» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 «Люби своє, українське» 21.45 «Право і обов'язок» 22.15 «Уряд на зв'язку з громадянами» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Культура-21» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Скарби музеїв Полтавщини» 00.35 «Урок... для батьків» 02.05 «Зупинись і здивуйся» 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.30 «Нічна мозаїка». Д/ф 06.30 «Обереги» 06.50 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 08.00, 08.55 Погода 06.10 «Українська пісня року» 08.10 Х/ф «Євробачення2013. За кадром» 08.40 Корисні поради 09.00 Погода 09.05 Підсумки дня 09.30 Контрольна робота 09.50 «Віра. Надія. Любов» 10.50 Погода 10.55 «Мелодія двох сердець» 12.25 М.Мозговий - майстерклас «Жити...» 14.25 Т/с «Варіант Омега», 5с. 15.45 Концертна програма до Дня Випускника 16.50 «Я - українець!» 18.50 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк 19.50 Концертна програма до Дня Конституції України 21.00 Підсумки дня 21.30 Фольк-music 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00 Погода 23.10 Х/ф «Євробачення2013. За кадром» 23.45 Концерт В.Павліка «Освідчення» 01.20 Про головне 01.45 ТелеАкадемія 02.45 «Віра. Надія. Любов» 03.35 «Секрети успіху», з Н.Городенською

28 червня

ТОВ «АГРОМЕХАНІК»

04.05 Уряд на зв'язку з громадянами 04.35 Служба розшуку дітей 04.40 Хіт-парад 05.30 Підсумки дня

СТУДІЯ «1+1»

06.05, 19.30 ТСН: «Телевізійна Служба Новин» 06.50 «Шість кадрів» 09.00 Х/ф «Китайська бабуся» 10.50 Х/ф «І батьки, і діти» 20.15 «Вечірній Київ - 2013» 22.05 Х/ф «Мамусі» 00.15, 04.20 Х/ф «Бідні родичі», (ІІ) 02.25 Х/ф «Діаманти назавжди», (ІІ)

м. Полтава, вул. Половка, 78-а. Т./ф.: (05322) 4-14-35, 4-24-00, 66-99-20. Філії: м. Глобине, тел. (05365) 2-47-72.

«ІНТЕР»

04.55 Х/ф «Тарас Бульба» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ИНТЕРом» 09.10 Т/с «Петрович» 11.05, 12.20, 03.50 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.10 Х/ф «Огіркове кохання» 17.00 «Давай одружимося!» 18.10, 04.35 Т/с «Жіночий лікар 2» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Шустер Live» 00.40 Х/ф «Останній рейд» 03.00 Д/ф «М. Магомаєв. Серце на снігу»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Малята-твійнята 07.30 М/с «Даша-дослідниця», (І) 07.55 Мультик з Лунтіком 08.25 «Шоу Гарфілда», (І) 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 10.00 Т/с «Всі жінки відьми», (І) 11.50 Т/с «Та, що говорить з привидами», (І) 12.50 Одна за всіх 13.20 Х/ф «Доктор Дуліттл 3», (І) 15.15 Х/ф «Доктор Дуліттл 4», (І) 17.05 Х/ф «Доктор Дуліттл 5», (І) 18.55 Х/ф «Доктор Дуліттл», (І) 20.45 Х/ф «Доктор Дуліттл 2», (І) 22.35 У ТЕТа в Інтернеті 23.00 Шпілівілі 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 00.35 Х/ф «Пагорби мають очі 2», (ІІІ) 02.20 Х/ф «Золотий ключик», (ІІ) 04.10 До світанку

ICTV

05.05 Служба розшуку дітей 05.10, 07.00 Погода 05.15 Факти 05.50 Світанок 06.55, 08.40 Ділові факти 07.05 Т/с «Таксі» 07.25 Т/с «Леся+Рома» 08.45 Стоп-10 09.45, 19.20 Надзвичайні новини 10.40, 16.50 Т/с «Далекобійники» 12.35, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.50, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 18.45 Факти. Вечір 23.05 Максимум в Україні 00.00 Х/ф «Ромео повинен померти», (ІІ) 02.10 Х/ф «Пекельний бункер-2: Чорне сонце», (ІІ) 03.50 Т/с «Дружини футболістів. Додатковий час» 04.15 Т/с «Офіс»

СТБ

05.20 «Чужі помилки. Винахідник» 06.05 «Неймовірна правда

про зірок» 07.35 Х/ф «Я тебе кохаю», (І) 18.00 «Вiкна-Новини» 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 20.00 «Моя правда Віктор та Ірина Салтикови. Розплата за любов» 21.00 «Моя правда. Олександр Барикін. Розірване серце» 22.00 «Вікна-Новини» 22.25 «Зіркове життя. Татусі-одинаки» 23.20 «Зіркове життя. Народжені в чужому тілі» 00.20 Х/ф «На мосту», (І) 02.15 Х/ф «Отрути, або Світова історія отруєнь», (ІІ)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Магія природи 06.30 Новини 07.00 БІЗНЕС 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.15 Астрошоу 07.20 Хіт парад 07.30 Дитячий кінозал 08.00 Скарби природи 08.35 «Щоденник для батьків» 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.30 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 10.00 «Алло, лікарю!» 11.15 Михайло Жванецький. «Ретельніше треба, хлопці» 12.30 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.15 Культурний шок 14.10 «Мистецькі історії». Європейський джазовий оркестр у Києві 15.45 Д/ф Дикий молодняк 16.45 Погода 16.50 Дивна справа 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 Самобутні культури 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Дні що змінили світ 20.30 Сутінкоманія 21.00 Діти-актори. Життя після слави 22.10 Новини 22.40 БІЗНЕС 22.45 Спорт 22.50 Погода 22.55 Астрошоу 23.00 Місто маркет 23.10 Д/ф Дикий молодняк 00.15 Новини 00.40 БІЗНЕС 00.50 CПОРТ 00.55 Погода 01.00 Астрошоу 01.05 Місто маркет 01.10 Х/ф «Перші 9 1/2

тижнів» 02.45 «Мистецькі історії». Європейський джазовий оркестр у Києві 03.35 Центральна Америка 04.25 «Будь в курсі!» 04.50 «Кумири» 05.05 «Цивілізація Incognita» 05.20 Лаос-бальзам для душі

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.20 Служба розшуку дітей 05.25 М/с «Майстер Менні» 06.10 Х/ф «Джек і бобове дерево» 09.40 Педан-Притула Шоу 18.00 Т/с «Вороніни» 22.00 Т/с «Світлофор» 00.05 Т/с «Купідон» 01.05 Т/с «Дружна сімейка» 02.55 Зона ночі 03.00 Загублений рай 03.50 Зона ночі 03.55 Зірка Вавілова 04.40 Врятований любов'ю 04.55 Зона ночі Культура 05.00 Катерина Білокур Послання 05.45 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.10 Т/с «Військова розвідка: Перший удар», 7 с. (І) 07.00 Події 07.10 Х/ф «Глухар», (І) 09.20 Т/с «Слід», (І) 12.00 Х/ф «Багата Маша» 16.00 Х/ф «Щастя є», (І) 19.00 Події 19.20 Х/ф «Щастя є», (І) 20.15 Т/с «Думай як жінка», (І) 22.20 Т/с «Слід», (І) 23.15 Т/с «Охоронець -3», (ІІ) 02.40 Щиросерде зізнання 03.20 Події 03.40 Х/ф «Євротур», (І) 05.00 Срібний апельсин

НТН

05.40 «Еліта спецназу. Крапові берети» 06.10 Х/ф «Трембіта», (І) 07.40, 15.30 Т/с «Каменська - 6» 11.00 Х/ф «Максим Перепелиця», (І) 12.45 Т/с «Меч» 19.00, 02.35 «Свідок» 19.30 Т/с «Полювання на гауляйтера» 21.30 Х/ф «Грім люті» 23.20 Х/ф «Вихід» 01.05 Х/ф «Захисник»(ІІ) 03.05 «Легенди карного розшуку» 04.10 «Речовий доказ» 05.15 «Уроки тітоньки Сови» 05.50 «Правда життя»

«К1»

«5 КАНАЛ»

спорту» 06.50, 00.55, 03.25 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 Погода 08.15, 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 08.25 «Ранок із зіркою» 08.45 «Трансмісія-новини» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Час. Підсумки дня» 16.15, 04.40 «Лісовий патруль» 17.15 «Мотор-новини» 17.25 «Не перший погляд» 18.15 «Реальний сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «Час-Тайм» 22.15 «Особливий погляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроніка тижня» 03.40 «В кабінетах» 04.20 «Новини Київщини»

МЕГА

06.00 Україна: забута історія 07.40 Скарб.UA

Міжнародна мережа медичних центрів

ність набагато більше, ніж про чоловічу. Якщо гінекологія майже так само стара, як медицина, то андрологія (галузь медицини, що займається лікуванням захворювань чоловічої статевої сфери) – дітище другої половини XX століття. Чоловіча сексуальність – предмет украй делікатний. У суспільній свідомості і особливо у самосвідомості самих чоловіків мускулистість і сексуальність – майже синоніми. А щасливим власникам могутніх «приладів» приписують особливу фізичну силу, швидку сексуальну збудливість, бурхливе статеве життя, тривалу ерекцію і підвищену увагу з боку жінок. Забуваючи при цьому про те, що розміри статевих органів не визначають чоловічу потенцію. А рівень сексуальної

вул. Леніна, 81 (зуп. «Оптика») www.onclinik.ua (0532) 65-35-35 (050) 362-35-35

Ліц. мозу сер. АЕ №196871 від 07.02.2013 р.

Проктологія: +

Безопераційне лікування геморою і тріщин прямої кишки. Без болю, без госпіталізації.

Відновлення та покращення потенції, збільшення частоти і тривалості статевого акту, діагностика та лікування простатиту, передчасного сім'явиверження.

04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новости 04.05 «Доброе утро» 08.15 «Контрольная закупка» 08.50 «Жить здорово!» 09.55 «Модный приговор» 11.15 «Время обедать!» 11.55 «Доброго здоровьица!» 13.00 Другие новости 13.20 «Понять. Простить» 14.15 «Я подаю на развод» 15.10 Т/с «Женский доктор» 16.00 Т/с «Проспект Бразилии» 17.00 Вечерние новости 17.40 «Человек и закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Один в один!», На бис! 23.30 Х/ф «Киллеры» 01.15 Дневник 35-го Московского международного кинофестиваля 01.25 Х/ф «Восьмое чудо света» 02.50 Х/ф «Дорогое удовольствие» 04.10 «Пока все дома»

Індивідуальні доїльні апарати; Поїлки для курей, качок, кролів, свиней; Пульсатори, колектори, дійкову гуму та інше до доїльних установок; Термоси харчові (6 л, 12 л, 24 л); фляги алюмінієві харчові (40 л); Упряж кінна; Решета ОВС, БЦС, КДУ; Насоси глибинні (нові та ремонтні), вакуумні; Комплектуючі для редукторів ТСН-2Б, 3Б

м. Полтава, вул. Островського, 1/12. Тел./факс: 67-71-21, 67-71-18

збудливості й активності нормальний для одного чоловіка, буде абсолютно недостатнім для другого й непосильним для третього. Наші чоловіки не звикли міркувати про свою сексуальність, закриваючи очі і на проблеми статевого характеру. Більшість чоловіків, які мають проблеми з ерекцією, навіть не знають, до кого можна звернутися, і в принципі погано поінформовані про можливість лікування подібних порушень. Інші не вважають важливим або не мають сил, часу і можливостей займатися своїм чоловічим здоров'ям, визначивши для себе більш пріоритетними роботу і щоденні турботи. Міжнародна мережа медичних центрів «ОН Клінік», заснована в 1987 році в Ізраїлі, вже багато років

Урологія: +

ПЕРВЫЙ КАНАЛ «ОРТ УКРАИНА»

пропонує:

Сучасний чоловік про свою сексуальність... Здавалося б, що може бути простіше від чоловічої сексуальності? На відміну від жінок, у яких усе заховано в глибині тіла, чоловічі статеві органи розташовані відкрито, а найважливіші сексуальні реакції – ерекцію і виверження сім'я – можна спостерігати візуально. Особливою сором'язливістю чоловіки теж начебто не відрізняються, секс – улюблена тема чоловічих розмов. Які вже тут таємниці! Однак про більшість властивостей людської природи погано відомо саме тому, що вони здаються очевидними. До недавнього часу наука взагалі, а сексологія – тим більше, була винятково чоловічим заняттям. А інтереси чоловіків більше спрямовані на жінок, ніж на самих себе. Книг і досліджень про жіночу сексуаль-

08.30 Руйнівники міфів 09.10 Таємні знаки 10.10 Top Gear 12.00 Меч самурая 13.00 Південь Тихого океану 16.00 В пошуках пригод 19.00 Містична Україна 20.00 Фантастичні історії 22.50 Д/ф «Битва за воду» 00.30 Покер 01.20 Д/ф «Циганська магія» 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Шпигуни» 05.10 Містична Україна

Фірма «Агрофакт»

07.00 “Мультфільми”, (І) 09.00 «Три сестри» 10.00 Т/с «Маргоша» 11.00 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 12.00 Т/с «Щасливчик Пашка», (І) 23.50 Розсміши коміка (І) 00.50 Нічне життя 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Час

Запасні частини до комбайнів: ДОН-1500, СК-5 (Нива), Джон Дір, Е-281, Марал, КСК-100, КС-6, РКС, СПС, БМ-6; тракторів: Т-150, МТЗ, ЮМЗ, ДТ-75, Т-70, Т-40; автомобілів: ГАЗ, УАЗ, МАЗ, КАМАЗ, ЗІЛ.

Гінекологія: + Радіохвильовий метод лікування ерозії шийки матки, медикаментозне переривання вагітності (на терміні до 6 тижнів).

успішно працює в галузі лікування чоловічих захворювань. Провідні урологи Ізраїлю розробили ефективні методики лікування еректильної дисфункції (імпотенції). З роками накопичився унікальний досвід, заснований на історіях хвороб сотень тисяч пацієнтів у всьому світі, де відкрилися філії. Останніми роками лікарі мережі успішно працюють у галузі малої урології – це діагностика та лікування простатиту, передчасного виверження сім'я, доброякісного збільшення простати, виявлення і певною мірою профілактика раку передміхурової залози. Розв’язання ваших проблем розпочнеться з телефонного дзвінка в «ОН Клінік Полтава». Вас не повинен зупинити ні похилий вік, ні супутні захворювання, ні навіть бажання просто поліпшити своє сексуальне життя! Телефонуйте! Фахівці «ОН Клінік Полтава» готові значно поліпшити якість життя чоловіка, подарувати йому, а отже, і його половині – довгі роки прекрасного, насиченого та яскравого життя.

Дерматологія: +

Лікування псоріазу без гормонів. Цифрова дерматоскопія. Лікування грибкових захворювань шкіри, екземи, дерматитів; видалення кондилом, папілом, бородавок швидко, без рубців.

УЗД+

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я

20.06. Село полтавське 2013

№24

Гороскоп 24 – 30 червня Овен Кохання. У четвер імовірні деякі розбіжності в планах на майбутнє, спробуйте запропонувати компроміс. Кар'єра. У вівторок вдалими будуть ділові поїздки, тому не відмовляйтеся від них, наскільки б завантажені ви не були. Здоров'я. Не варто займатися самолікуванням, адже можете підвищити ймовірність виникнення ускладнень. Телець Кохання. У четвер увечері можливе цікаве знайомство, яке змінить ситуацію і додасть вам упевненості в своїй привабливості. Кар'єра. У середині тижня можливі довгоочікувані грошові надходження. Здоров'я. Для здоров'я фізичного буде необхідне здоров'я психологічне, тому не давайте волі емоціям. Близнюки Кохання. Закоханих Близнюків можуть покинути, але намагайтеся прогнати від себе тугу і смуток. Кохана людина не забула вас, вона просто завантажена роботою. Кар'єра. З'явиться можливість домовитися з конкурентами і досягти дуже вигідного й почесного для себе компромісу. Здоров'я. Для вас дуже важливо виговоритися й отримати у відповідь співчуття, а в ідеалі ще й допомогу. Рак Кохання. Цікаве знайомство можливе в середу, якщо, звичайно, не проведете цей день у чотирьох стінах наодинці. Кар'єра. У четвер – вигідні операції з нерухомістю. Здоров'я. Проявляйте обережність, насамперед якщо займаєтеся спортом, особливо його екстремальними видами. Лев Кохання. Наполегливість коханої людини цього тижня вас здивує. Кар'єра. У вівторок будуть вдалими покупки і придбання. Здоров'я. Якщо хочете зберегти здоров'я і бадьорий настрій, згадайте про правильне харчування. Діва Кохання. У неділю можлива дружня вечірка, яка остаточно розвіє всі сумні думки і додасть упевненості. Кар'єра. Стабільність фінансового становища дозволяє Дівам бути впевненими у своєму майбутньому. Здоров'я. З вами не трапиться нічого страшного, якщо не забуватимете про правила гігієни. Терези Кохання. Можливо, хтось із ваших колишніх захоплень захоче відновити давні стосунки. Кар'єра. У вівторок можуть надійти ділові пропозиції, над якими варто задуматися. Здоров'я. Уваги потребуватиме серцево-судинна система. Скорпіон Кохання. Субота – сприятливий день для зустрічей, можливо, здійсниться одне з ваших бажань. Кар'єра. У п'ятницю ймовірні зміни на роботі на вашу користь. Здоров'я. На цьому тижні ваше здоров'я може отримати оцінку «відмінно». Стрілець Кохання. У вихідні не сидіть удома, а вирушайте на пошуки пригод, але тільки вдвох. Кар'єра. Протягом тижня фінансове становище стабілізується. Здоров'я. Якщо вживаєте якісь лікарські препарати, обговоріть ситуацію з лікарем. Козеріг Кохання. У п'ятницю очікується романтична вечеря, яка додасть вашому життю нові фарби. Кар'єра. Досить імовірно, що ваше фінансове становище на цьому тижні поліпшиться. Здоров'я. Цей тиждень пройде спокійно. Але якщо у вас щось болить – не залишайте це без уваги. Водолій Кохання. Приділіть коханій людині побільше часу й уваги. Кар'єра. На початку тижня Водоліїв чекають непередбачені грошові витрати. Здоров'я. Надмірні емоції на роботі загрожують перевтомою, поганий настрій може призвести до головного болю й безсоння. Риби Кохання. Тиждень обіцяє бути щедрим на романтичні зустрічі та побачення. Кар'єра. Варто докласти серйозних зусиль, аби отримати прибуток від бізнесу. Здоров'я. Ваше тіло подає сигнали – необхідно тільки прислухатися до них і зробити правильні висновки.

20.06. 2013 №24

Село полтавське

субота «ЛТАВА»

07.00 Гімн України 07.03 Гімн Полтавщини 07.05 ПТН 07.30 «Уроки історії» 08.00 «Ранок на «Лтаві». Субота 08.55 «Для маленької компанії» 09.20 «Завоювати життя». К. Лучко 10.20 «Зупинись і здивуйся» 10.30 «Економічне коло» 11.30 «Зустріч для вас». Г. Демиденко 12.00 «Відверто про.. 13.00 «Вектори духовності» 13.20 «Зупинись і здивуйся» 13.30 «Ти - молодий» 14.00 «А у нас кіно знімали...». Ніна Русланова 14.30 «Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку» 15.00 «Культурний простір» 16.00 ПТН 16.30 Міжрегіональний телепроект «Країна талантів» 17.00 «До тебе лину я в піснях» 19.00 ПТН 19.30 «Телетижневик» 20.00 «Уроки історії».O 20.30 «Вектори духовності» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 22.00 «Живий Квадрат» 22.30 «А у нас кіно знімали...» 23.00 «Маестро». Василь Стус 23.40 «Галерея образів» 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 «Абетка здоров'я» 00.30 «Ти - молодий» 01.00 «Живий Квадрат» 01.30 «Вектори духовності» 01.45 «Уроки історії» 02.15 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.50 «Нічна мозаїка». Д/ф 06.50 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00, 07.55, 08.50 Погода 06.20 Ювілейний концерт гурту «На-На» 08.00 Присвяти себе

неділя «ЛТАВА»

07.00 Гімн України 07.03 Гімн Полтавщини 07.05 ПТН 07.30 «Телетижневик» 08.00 Новини. Кременчук 08.30 «До чистих джерел» 09.00 «Вектори духовності» 09.15 «Народна служба порятунку 101» 09.30 «Відблиск» 09.45 «Культурний простір» 10.45 «Галерея образів» 11.00 Український народний оркестр «Мамай» 12.30 «Відверто про...» 13.30 «Енергоманія» 14.00 «Скарби музеїв Полтавщини» 14.30 «Соціальний захист: пенсія» 14.45 «Бути християнином» 15.00 Дитяча година зі студією «Разом» 16.00 «Телетижневик» 16.30 «Квадрат Успіху» 17.00 «До тебе лину я в піснях» 19.00 «Тест на майбутнє». Пластична хірургія 20.00 «Культура - 21». Німецька хвиля 20.30 «З музичної скриньки «Лтави» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 «Телетижневик» 21.30 «Квадрат Успіху» 22.00 «Мариманія» 22.30 «Музика єднає серця». Благодійний концерт 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.03 «Тест на майбутнє» 01.00 «Пісні душі моєї». Концерт Н.Май 03.00 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.30 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.50 «З музичної скриньки «Лтави»

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Погода 06.05 Світ православ'я 06.35 Моя земля - моє право 07.00 Погода 07.05 Панянка і кулінар 07.35 «Дружина» 08.50 Погода 09.00 Погода 09.05 Подорожуй світом з Ю.Акуніною

Програма телепередач на 24 - 30 червня 2013 року

29 червня футболу! 08.25 Панянка та кулінар 09.00 Життя на рівних 09.20 Армія 09.30 Православний вісник 10.00 Розіграш «Пошторг» 10.15 «Секрети успіху», з Н.Городенською 10.45 Х/ф «Останнє літо дитинства» 14.20 Театральні сезони 15.15 Погода 15.20 В гостях у Д.Гордона 16.25 Погода 16.30 Золотий гусак 17.00 «На відстані душі» 20.50 Мегалот 20.55 Служба розшуку дітей 21.00 Підсумки дня 21.20 Без цензури 21.55 Кабмін: подія тижня 22.05 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 23.05 Погода 23.10 Ювілейний концерт гурту «На-На» 00.50 Клуб гумору 01.20 Підсумки дня 01.40 Хіт-парад «Національна двадцятка» 02.50 ТелеАкадемія 03.50 Доки батьки сплять 04.15 Світ навколо нас 04.30 Граємо в армію 05.00 Служба розшуку дітей 05.10 Хіт-парад

СТУДІЯ «1+1»

06.20 Х/ф «Китайська бабуся» 08.00 «Світське життя» 09.00 «Хто там?» 10.15 М/ф «Енгрі Бердс» 10.20, 10.45 М/с «Людина - павук. Щоденник супергероя» 11.05 «Світ навиворіт - 4: В'єтнам» 12.10 «Пекельна кухня-3» 14.30 М/ф «Корпорація монстрів» 16.30 «Вечірній Київ - 2013» 18.30 «Розсміши коміка - 3» 19.30, 05.50 ТСН: 20.00 «Великі перегони» 21.30 Х/ф «Царство небесне», (ІІ) 00.30 Х/ф «Діаманти

30 червня 09.30 Околиця 10.00 Крок до зірок 10.50 Погода 11.00 Маю честь запросити 11.45 Шеф-кухар країни 12.35 Рояль в кущах 13.10 Погода 13.15 Хто в домі хазяїн? 13.35 Ближче до народу 14.05 Золотий гусак 14.40 Погода 14.45 В гостях у Д.Гордона 15.35 Караоке для дорослих 16.30 Як Ваше здоров'я? 17.20 Не вір худому кухарю 17.50 Погода 17.55 Діловий світ. Тиждень 18.30 Офіційна хроніка 18.40 Головний аргумент 18.55 Футбол. Кубок Конфедерацій. Матч за третє місце 21.00 Підсумки тижня 21.20 Церемонія нагородження переможців Всеукраїнського рейтингу «Сумлінні платники податків - 2012» 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Погода 23.10 «Дружина» 00.25 Клуб гумору 00.55 Футбол. Кубок Конфедерацій. Фінал 03.00 Підсумки тижня 03.20 ТелеАкадемія 04.20 Життя на рівних 04.40 Околиця 05.05 «Надвечір'я», з Т. Щербатюк

СТУДІЯ «1+1»

06.20 «Великі перегони» 07.50 Мультфільм 08.10 «Ремонт +» 09.00 Лотерея «Лотозабава» 10.15 М/с «Людина - павук. Щоденник супергероя» 10.35 М/с «Тімон і Пумба» 11.00 «Неділя з кварталом» 12.00, 05.35 «Смакуємо» 12.35 «Шість кадрів» 13.10, 14.10, 15.10, 16.20 «Сімейні мелодрами - 3» 17.25 Х/ф «Мамусі» 19.30 ТСН: «ТСН-тиждень» 20.15 Х/ф «Травневий дощ» 22.15 «Світське життя» 23.20 «Багаті теж плачуть» 00.20 Х/ф «Артист»

назавжди», (ІІ) 02.40 Х/ф «І батьки, і діти»

17.00 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.50 «Щоденник для «ІНТЕР» батьків» 05.20 Т/с «Жіночий лікар 2» 18.20 «Цивілізація Incognita» 06.00 «Шустер Live» 18.30 «Соціальний пульс 10.00 «Городок» вихідних» 11.05 Х/ф «Джентльмени 18.55 Погода удачі» 19.00 Новини 12.55 Х/ф «Сімейний детектива» СТБ 19.35 Погода 14.50, 01.45 Т/с «Щасливий 05.40 «Наші улюблені мульт19.45 Місто маркет квиток» фільми: Бременские 20.00 Д/ф Людинагуар 18.05, 20.30, 04.25 Т/с музыканты», Х/ф (І) 21.15 Новини «Загадка для Віри» 06.20 Х/ф «Дами запро21.45 Погода 20.00 «Подробиці» шують кавалерів», (І) 21.50 Місто маркет 22.25 Концерт «Філіп 07.45 «Караоке на Майдані» 22.00 Елезавета Друга Кіркоров. Інший» 08.40 «Їмо вдома» 23.00 Хіт парад 09.45 Х/ф «Оксамитові 23.15 Д/ф Ікони тваринного ТЕТ ручки», (І) світу 06.00 Єралаш 11.50 Х/ф «Бінго-Бонго», (І) 00.20 Новини 07.10 Малята-твійнята 14.00 «Зіркове життя. Татусі- 00.50 Погода 08.00 Телепузики одинаки» 00.55 Місто маркет 08.35 Байдиківка 15.00 «Зіркове життя. На01.05 Магія природи 09.00 Мультик з Лунтіком роджені в чужому тілі» 01.15 Феєрія мандрів 09.40 М/с «Ліло і Стіч», (І) 16.00 «Моя правда Віктор 02.05 Х/ф «Убивчий 10.40 М/с «Смішарики. Пінта Ірина Салтикови. стриптиз» код», (І) Розплата за любов» 03.45 «Соціальний пульс 11.05 Х/ф «Заборонена 17.00 «Моя правда. вихідних» місія», (І) Олександр Барикін. 04.10 «Ронін. Ток-шоу з 13.00 Т/с «Всі жінки - відьми», (І) Розірване серце» Дмитром Видріним» 15.50 Королева балу 3 18.00 Х/ф «Спадкоємиця», (І) 04.40 «Україна у вогні» 17.05 Х/ф «Доктор Дуліттл», 22.00 Х/ф «Павутинка 05.40 Останні сніги (І) бабиного літа», (І) Кіліманджаро 18.55 Х/ф «Щоденники 23.55 Х/ф «Оксамитові принцеси», (І) ручки», (І) «НОВИЙ КАНАЛ» 21.10 Віталька 01.50 Х/ф «Дами запрошують 05.50 М/с «Майстер Менні» 22.00 ТЕТ-Інтернет кавалерів», (І) 06.35 Аферисти 23.00 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 08.10 Ревізор 2 01.00 Х/ф «Муха», (ІІ) Місто/”ТОНІС” 10.00 Ревізор 2 02.35 Х/ф «Скоро», (ІІ) 06.00 Х/ф «Небезпечний вік» 11.55 Уральські пельмені 04.00 До світанку 07.40 Д/ф Духовне життя з 13.40 Люди ХЕ тваринами 14.00 Нереальна історія ICTV 08.00 «Зміни свій світ», Рік 14.40 Файна Юкрайна 04.40, 05.10 Погода Реннер 15.15 Т/с «Вороніни» 04.45 Факти 08.30 Подорож гурмана 18.20 Х/ф «Той ще Карлсон» 05.15 Світанок 09.00 Новини 20.10 Х/ф «Ржевський проти 06.20 Козирне життя 09.25 БІЗНЕС Наполеона», (ІІ) 06.50, 03.40 Х/ф 09.35 Спорт 22.00 Хто зверху?-2 «Повернення 09.40 Погода 00.00 Х/ф «Весільна мушкетерів» 09.45 Астрошоу лихоманка» 08.50 Зірка YouTube 09.50 Місто маркет 01.50 Т/с «Дружна сімейка» 10.00 Дача 10.00 «Блага Звістка», Рік 02.35 Т/с «Дружна сімейка» 10.40 Квартирне питання Реннер 03.20 Зона ночі 11.35 За кермом 10.30 Несвітські хроніки 03.25 Іван Мазепа 12.05 Розіграш. Прем'єра 10.35 Х/ф «Здрастуйте, я 04.25 Зона ночі 12.45 Замочені ваша тітка» 04.30 Скіфи 13.55 Веселі історії. Прем'єра 13.20 За сім морів 04.35 Скіфи 14.55 Х/ф «Поліцейська 14.00 «Цивілізація Incognita» 04.55 Київ на межі століть академія» 14.10 Культурний шок 05.20 Зона ночі 16.55 Х/ф «Поліцейська 15.20 Д/ф Щоденник великої 05.25 Зона ночі Культура академія-2: Їх перше кішки 05.30 Усмішник завдання» 16.00 Д/ф Ікони тваринного 05.50 Зона ночі Культура 18.45 Факти. Вечір світу 19.10 Надзвичайні новини . 02.20 Х/ф «І батьки, і діти»

«ІНТЕР»

05.55 Т/с «Загадка для Віри» 07.25 Х/ф «Джентльмени удачі» 09.20 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Орел і Решка. Курортний сезон» 11.00 Х/ф «Операція «И», та інші пригоди Шурика» 12.55 Х/ф «Сімейний детектива» 14.50, 02.55 Т/с «Щасливий квиток» 20.00, 02.15 «Подробиці» 20.30 Футбол. «Зеніт», Санкт-Петербург «Динамо» Київ 22.15 Т/с «Реквієм для свідка», (ІІ)

Підсумки 19.55 Навчіть нас жити! 21.55 Х/ф «Три мушкетери» 00.25 Х/ф «Ідеальна втеча», (ІІ) 02.15 Х/ф «З чистого аркуша», (ІІ) 05.15 Про-Zікаве.ua

14.25 Х/ф «Поліцейська академія-2: Їх перше завдання» 16.15 Х/ф «Три мушкетери» 18.45 Факти тижня 19.30 Замочені 20.35 Х/ф «Подорож до центру Землі» 22.45 Х/ф «Подорож-2: Таємничий острів» 00.40 Т/с «Таксі» 01.35 Х/ф «Ромео повинен померти», (ІІ) 03.25 Х/ф «З чистого аркуша», (ІІ) 04.50 Про-Zікаве.ua

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

КУПОН ОГОЛОШЕННЯ діє протягом 2013 року

Село

Ваші дані (тільки для редакції).

полтавське ДОДАТКОВІ УМОВИ:

ПІБ

СТБ

06.10 «Наші улюблені мультфільми: Двенадцать месяцев», Х/ф (І) 07.05 Х/ф «Пригоди Квентіна Дорварда - стрільця ТЕТ королівської гвардії», 06.00 Єралаш (І) 07.10 Малята-твійнята 08.55 «Їмо вдома» 08.00 Телепузики 10.05 «Караоке на Майдані» 08.35 Байдиківка 11.00 Х/ф «Спадкоємиця», (І) 09.00 Мультик з Лунтіком 15.05 «Містичні історії з 09.40 М/с «Ліло і Стіч», (І) Павлом Костіциним» 10.40 М/с «Смішарики. Пін19.00 «Битва екстрасенсів» код», (І) 20.00 Х/ф «Роза прощальних 11.20 М/ф «Сердиті пташки», вітрів», (І) 11.40 М/ф «Покахонтас 21.50 Х/ф «Під прицілом 2: подорож в Новий кохання», (І) Світ», (І) 00.05 Х/ф «Бінго-Бонго», (І) 13.00 Т/с «Всі жінки - відьми», 02.05 Х/ф «Пригоди Квентіна (І) Дорварда - стрільця 14.55 Х/ф «Любов зла», (І) королівської гвардії», 17.05 Х/ф «Доктор Дуліттл (І) 2», (І) 19.00 Королева балу 3 Місто/”ТОНІС” 20.15 БарДак 3 06.00 Х/ф «Здрастуйте, я 21.15 Віталька ваша тітка» 22.00 ТЕТ-Інтернет 07.45 «Цивілізація Incognita» 23.00 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 08.00 Новини 01.00 Х/ф «Муха 2», (ІІ) 08.25 Погода 02.45 Х/ф «Чоловічий 08.30 Несвітські хроніки стриптиз», (ІІ) 08.45 Дитячий кінозал 04.10 До світанку 09.00 Легенди Тауера 10.00 «Життя сповнене ICTV радості», Джойс Майер 05.50, 06.10 Погода 10.25 Місто маркет 05.55 Факти 10.30 «Щоденник для 06.15 Світанок батьків» 07.15 Квартирне питання 11.00 Х/ф «Небезпечний вік» 08.05 Анекдоти по13.55 За сім морів українськи 14.30 Арт сіті 08.25 Дача 15.20 Хіт парад 09.10 Основний інстинкт 16.00 Тиждень 09.55 Мульт особистості 16.30 Астрошоу 10.30 Легкі гроші 16.35 Місто маркет 11.00 Козирне життя 16.45 «Мир Вам» 11.30 Максимум в Україні 17.00 Принц Вільям 12.25 Навчіть нас жити!

 КУПЛЮ  ПРОДАМ  ОБМІНЯЮ  ЗНАЙОМСТВА

Адреса

повтор _____ кількість разів 2.00 грн* Текст оголошення (до 10 слів): жирний шрифт 1.00 грн * рамка 1.00 грн * чорний фон 2.00 грн * додаткове слово/телефон 0.50 грн * послуги 5.00 грн * фотооголошення 10.00 грн * До уваги читачів! Один бланк дає право на публікацію одного оголо- Телефон шення обсягом до 10 слів. Заповн ений друкованими літерами бланк можна надісл ати (занести) * Ціна оголошення + ціна додаткової умови. до редакції: 36011, м. Полтава, вул. В. Міщенка, 2, кімн. 25.

18.00 Дні що змінили світ 18.30 «Світ за тиждень» 18.55 Погода 19.00 Д/ф Легенди Тауера 20.00 «Цивілізація Incognita» 20.15 «Кумири» 20.45 «Світські хроніки» 21.25 Х/ф «Хрещений батько італійського кварталу» 23.30 Д/с Ікони тваринного світу 00.30 Тиждень 01.00 Астрошоу 01.05 Місто маркет 01.10 Скарби природи 02.15 Х/ф «Небезпечне секспобачення» 03.50 «Світ за тиждень» 04.15 «Світські хроніки» 04.40 «Україна у вогні» 05.05 Майстер подорожей

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.45 М/с «Майстер Менні» 06.50 Аферисти 07.45 Церква Христова 08.00 Уральські пельмені 09.35 Хто зверху?-2 11.30 Педан-Притула Шоу 13.00 Т/с «Вороніни» 16.20 Х/ф «Той ще Карлсон» 18.10 Х/ф «Ржевський проти Наполеона», (ІІ) 20.00 Х/ф «Про що говорять чоловіки» 22.00 Х/ф «Машина часу» 00.00 Х/ф «До біса любов» 02.00 Т/с «Дружна сімейка» 03.30 Зона ночі 03.35 Драй Хмара останні сторінки 04.00 Мольфар 04.35 Зона ночі Культура 04.40 Княгиня Ольга 04.50 Сон Аліни Костомарової 05.10 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.30 Події 06.50 Х/ф «Пряники з картоплі», (І) 09.00 Ласкаво просимо. Валерія та Йосиф Прігожин 10.00 Герої екранів. Секс - зірки 11.00 Т/с «Подружжя», (І) 15.00 Х/ф «Моя велика родина», (І) 17.00 Х/ф «Моя велика родина», (І) 19.00 Події тижня 20.00 Т/с «Моя велика родина», (І)

Канал “УКРАЇНА”

06.00 Т/с «Військова розвідка: Перший удар», (І) 07.00 Події 07.10 Т/с «Бігль»,2 с. 09.00 Х/ф «Інтерни» 10.00 Таємниці зірок. Чоловічі таємниці 11.00 Х/ф «Щастя є», « мелодрама) (І) 15.00 Х/ф «Моя велика родина», (І) 19.00 Події 19.20 Х/ф «Моя велика родина», (І) 21.20 Х/ф «Пряники з картоплі», (І) 23.35 Х/ф «Домовик», (ІІ) 01.40 Т/с «Охоронець - 3», (ІІ) 03.45 Події 04.05 Т/с «Охоронець - 3», 4 с. (ІІ) 04.50 Х/ф «Домовик», (ІІ)

НТН

06.15 Х/ф «Трембіта», (І) 07.45 Т/с «Каменська - 6» 11.30 «Речовий доказ». Операція «Чорна ікра» 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.30 Х/ф «Вихід» 15.15 Т/с «Лікар» 19.00 Т/с «Таємниці слідства», (І) 23.00 «Парк автомобільного періоду» 23.30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець»(ІІ) 01.15 Х/ф «Віфлеємська зірка», (І) 02.55 «Легенди карного розшуку» 03.30 «Речовий доказ» 04.00 «Агенти впливу» 05.30 «Уроки тітоньки Сови» 05.45 «Правда життя»

«К1»

07.00 “Мультфільми”, (І) 09.15 М/с «Казки Ганса Крістіана Андерсена», (І) 10.30 “Мультфільми”, (І) 11.15 М/ф «Мулан», (І) 12.45 Х/ф «У пошуках скарбів Тамплієрів 2», (І) 14.15 «Три сестри» 14.40 «Пороблено в Україні» 15.50 «Музична премія

«YUNA-2013» 17.50 «Розсміши коміка» 18.50 «Велика різниця» 19.50 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне», (ІІ) 00.15 Х/ф «Пробач, я хочу одружитися з тобою», (ІІ) 02.10 Х/ф «Довірся чоловікові», (ІІ) 03.40 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 «Тема тижня» 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 23.35, 00.20, 03.25 «Час спорту» 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 Погода 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 «Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бізнесчас» 07.30 «180 градусів» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроніка тижня» 08.30 «Не перший погляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новини» 10.10 «Новинометр» 11.10 «Трансмісія» 11.30 «Автопілот-тест» 12.15 «Зверни увагу з Т. Рамус» 13.10 «Вперед на Олімп!» 13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «Історія успіху» 14.25 «Гра долі» 15.15 «Кіно з Яніною Соколовою» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феєрія мандрів» 18.15 «Особливий погляд» 19.30 «Машина часу» 20.10, 01.15, 05.15 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим» 21.10, 03.40 «Велика політика» 21.40, 03.00 «Вікно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабінетах»

22.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 02.35 «Простір ідей» 04.15 «Реальний сектор» 06.15 «Бізнес час»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 08.30 Top Gear 10.10 Д/ф «Битва за воду» 12.00 Камінь за 400 мільйонів 13.00 Південь Тихого океану 16.00 Д/ф «Хроніка неоголошеної війни» 17.00 Д/ф «Банда Судакова» 18.00 Д/ф «Чотири міфи про здоровий спосіб життя» 19.00 Містична Україна 20.00 Фантастичні історії 23.00 Д/ф «Надприродне. Розплата» 01.00 Удар у відповідь 04.50 Смартшоу 05.20 Україна: забута історія

ПЕРВЫЙ КАНАЛ «ОРТ УКРАИНА»

05.00, 09.00, 11.00 Новости 05.10 «Гении и злодеи» 05.35 Х/ф «Испытание верности» 07.45 «Смешарики. Новые приключения» 08.00 «Играй, гармонь любимая!» 08.45 «Слово пастыря» 09.15 «Смак» 09.55 «Алсу. «Я - не принцесса» 11.15 «Идеальный ремонт» 12.10 «Абракадабра» 14.10 Т/с «Наследство» 16.15 «Угадай мелодию» 17.00 Вечерние новости 17.15 «Форт Боярд» 18.50 «Невероятный Гудвин» 20.00 «Время» 20.20 «Сегодня вечером» 22.10 «Звездная родня» 23.15 «Городские пижоны», Сверхновый Шерлок Холмс. «Элементарно» 00.10 Церемония закрытия 35-го Московского международного кинофестиваля 01.00 Х/ф «Маленький гигант большого секса» 02.20 Х/ф «Дело «Пестрых» 04.00 «Инна Ульянова. Слабости сильной женщины»

21.00 Х/ф «Інтерни», (І) 22.00 Х/ф «Інтерни», (І) 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Євротур», (І) 02.25 Герої екранів. Секс - зірки 03.10 Т/с «Бігль», 1 с. 03.55 Події тижня 04.40 Т/с «Бігль», 2 с. 05.25 Срібний апельсин

11.00, 12.00, 13.00, 04.15 «Хроніка дня» 14.00, 15.00, 16.00, МЕГА 17.00, 18.00, 19.00, 06.00 Руйнівники міфів 20.00, 23.00, 01.00, 08.30 Top Gear 02.00, 05.00, 06.00 10.10 Школа виживання «Час новин» 12.00 Куля для Кеннеді 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 13.00 Полярний ведмідь 00.15, 03.15, 06.15 15.00 Формула-1 «Бізнес-час» 17.00 В пошуках пригод 07.30 «180 градусів» 19.00 Містична Україна 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 20.00 Зроблено в СРСР 04.55, 05.50, 06.25 НТН 23.00 Д/ф «Циганська магія» «Хроніка тижня» 06.10 Х/ф «Максим 01.00 Удар у відповідь 08.30 «Феєрія мандрів» Перепелиця», (І) 04.50 Смартшоу 09.10 «Простір ідей» 07.40 Х/ф «Грім люті» 05.20 Україна: забута історія 09.35 «Вікно в Америку» 09.30 Т/с «Полювання на 10.10 «Мамина школа» ПЕРВЫЙ КАНАЛ гауляйтера» 10.30 «Здорові історії» «ОРТ УКРАИНА» 11.30 «Легенди карного 11.10 «Технопарк» 05.00, 09.00, 11.00 Новости розшуку». Зубодери 11.30 «Трансмісія-тест» 05.10 «Гении и злодеи» 12.00, 04.50 «Агенти впливу» 12.10, 04.20 «Життя цікаве» 05.35 Х/ф «Молодая жена» 12.55 Х/ф «Джокер», (І) 12.30 «Інтелект.ua» 07.10 «Армейский магазин» 15.20 Т/с «Таємниці 13.15 «Мотор» 07.45 «Смешарики. ПИНслідства», (І) 14.20, 04.40 «Гра долі» код» 19.00 Т/с «Острів 15.15 «Акцент» 07.55 «Здоровье» непотрібних людей» 16.10 «Фактор безпеки» 09.10 «Непутевые заметки» 23.00 Д/с «Таємниці 17.30 «Новини Київщини» 09.30 «Пока все дома» кримінального світу» 18.10 «Вікно в Європу» 23.30 Т/с «Криміналісти: 19.30, 02.35 «Велика політика» 10.25 «Фазенда» 11.15 «Ералаш» мислити як 20.10 «Дорогі депутати» 12.25 Т/с «Жизнь и приклюзлочинець»(ІІ) 21.00, 01.15, 05.15 «Час: чения Мишки Япончика» 01.15 Х/ф «Захисник»(ІІ) підсумки тижня з 15.35 «Клуб Веселых и 02.45 «Легенди карного Тетяною Даниленко» Находчивых», Высшая розшуку» 21.40, 03.00, 04.00 «Часлига 03.50 «Речовий доказ» Тайм» 17.50 «Вышка» 05.20 «Уроки тітоньки Сови» 22.00 «Територія закону» 20.00 Воскресное «Время» 05.35 «Правда життя» 22.35, 03.40 «Кіно з Яніною 21.00 «Универсальный артист» Соколовою» «К1» 23.40 «Зверни увагу з Т. Рамус» 22.55 «Дети Третьего рейха» 07.00 “Мультфільми”, (І) 00.00 Х/ф «Балкон с видом 00.25 «Укравтоконтинент» 08.30 М/ф «Мулан», (І) на море» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 10.00 “Мультфільми”, (І) 01.50 Х/ф «Пена» «Огляд преси» 10.45 Х/ф «У пошуках скарбів 03.10 «Играй, гармонь 02.55 «Тема тижня» Тамплієрів - 2», (І) любимая!» 12.10 Х/ф «Олівер Твіст», (І) 14.50 «Сімейний пес» ОБЛАСНА ГАЗЕТА 16.00 «Розкішне життя» 16.50 «Красиво жити» 17.50 «Вечірній квартал» 19.45 Х/ф «Казки на ніч», (ІІ) 21.40 Т/с «Надприродне», (ІІ) 00.15 Х/ф «Довірся Співзасновники: чоловікові», (ІІ) обласна державна адміністрація, обласна рада, 02.00 «Нічне життя» Головне управління агропромислового розвитку ОДА, Рада сільгосптоваровиробників області, Селянська «5 КАНАЛ» спілка області, обком профспілки працівників АПК, 06.30, 00.00, 03.30 колектив редакції. Видавець – колектив редакції. «Київський час» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, Свідоцтво про реєстрацію ПЛ № 426 від 14 грудня 2001 року. 23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту» Передплатний індекс 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, головний редактор Лариса КОБА 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, Адреса редакції: 36011, м. Полтава, 19.10, 00.55 Погода вул. Міщенка, 2, офіс 38, тел. 7-28-86 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, e-mail: selopoltavske@ukr.net наш сайт: www.sp.pl.ua Відділ реклами: тел./факс 7-52-74 (066) 856-27-03 e-mail: spmarketing@ukr.net

На постійну роботу потрібен менеджер зі збуту продукції. Тел. 095-614-03-10. На постійну роботу потрібні майстер цеху деревообробки, електрикмеханік. Тел. 095-425-57-89.

На постійну роботу потрібні різноробочі (чоловіки). Тел. 095-425-57-89.

Село

полтавське

30102

Наш р/р 2600612282 в «Райффайзен банк «АВАЛЬ», МФО 380805. Код 13956310 За зміст та достовірність рекламних оголошень відповідальність несуть рекламодавці. Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами.

Замовлення №6396 Загальний наклад 21 000 Ціна договірна Підписано до друку 19.06.2013 Набір і верстку зроблено в комп'ютерному відділі редакції газети «Село полтавське» газета віддрукована у видавництві «АСМІ» м.Полтава, пр. Перспективний, 8, тел. (0532) 66-97-15

ТОВ «АФ «Імені Довженка»

(Шишацький район, с. Яреськи, вул. Леніна, 29)

потрібен на роботу лікар ветеринарної медицини. Вимоги:

– освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра; – досвід роботи за фахом; – знання комп’ютерної техніки. При необхідності забезпечується житлом. За довідками звертатися за телефонами:

050-385-90-57 або 050-267-03-75 ТОВ «АФ «Імені Довженка» (Шишацький район, с. Яреськи, вул. Леніна, 29)

потрібен на роботу юрисконсульт. Вимоги: – освіта вища або середня спеціальна за вказаним фахом; – досвід роботи; – знання Земельного кодексу України; – знання комп’ютерної техніки. При необхідності забезпечується житлом. За довідками звертатися за телефоном

095-940-75-51

Департамент агропромислового розвитку облдержадміністрації повідомляє, що з дня оприлюднення оголошення у ЗМІ конкурсна комісія розпочинає прийом документів від суб’єктів господарювання (у тому числі і фермерських господарств), які претендують на отримання часткового відшкодування вартості будівництва та реконструкції тваринницьких ферм і комплексів та підприємств із виробництва комбікормів. Бюджетні кошти виділяються для відшкодування суб'єктам господарювання до 50% вартості (без урахування податку на додану вартість) завершених у 2009– 2012 роках етапів будівництва та реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, у яких згідно з проектом повинно утримуватися не менш як 500 голів великої рогатої худоби, або не менш як 1200 свиноматок, або не менш як 1 млн. голів птиці, та до 30% вартості (без урахування податку на додану вартість) завершених у 2009–2012 роках етапів будівництва та реконструкції підприємств із виробництва комбікормів. Бюджетні кошти виділяються на безповоротній основі за результатами конкурсу в розмірі до 50% фактично понесених витрат, але не більш як 30 тис. гривень у розрахунку на одну голову для великої рогатої худоби та 25 тис. гривень у розрахунку на одну свиноматку. Бюджетні кошти спрямовуються також на погашення бюджетної кредиторської заборгованості, зареєстрованої в органах казначейства. Для участі в конкурсі суб’єкти господарювання щокварталу до 5-го числа наступного місяця і до 5 грудня (станом на 1 грудня) 2013 року подають конкурсній комісії такі документи: заявку, зразок якої затверджується Мінагрополітики; завірені в установленому порядку копії проектної докумен-

Оголошується конкурс із визначення виконавців постанови Кабінету Міністрів України від 2 березня 2011 року № 246 (із змінами)

Департамент агропромислового розвитку повідомляє, що на виконання постанови Кабінету Міністрів України від 2 березня 2011 року № 246 (зі змінами) комісія розпочинає прийом документів від суб’єктів господарювання, які претендують на отримання часткового відшкодування вартості за закуплених ними племінних телиць, нетелей та корів молочного, м’ясного і комбінованого напряму продуктивності. Часткове відшкодування вартості корів надається на безповоротній основі суб'єктам господарювання за закуплені ними, у тому числі у грудні 2012 року, на племінних заводах та у племінних репродукторах племінні телиці, нетелі та корови молочного, м'ясного і комбінованого напряму продуктивності або за поставлені в режимі імпорту племінні телиці, нетелі та корови молочного, м'ясного і комбінованого напряму продуктивності у розмірі 50% їх вартості, але не більш як 7000 гривень за голову. Суб'єкти господарювання щокварталу до 5-го числа наступного місяця і до 5 грудня 2013 року (станом на 1 грудня) подають комісії: 1) заявку (у двох примірниках) за формою, визначеною Мінагрополітики; 2) довідку про те, що суб'єкта господарювання не визнано банкрутом, стосовно нього не порушено справу про банкрутство та не прийнято рішення про ліквідацію, видану державним реєстратором не пізніш як за один місяць до дня її подання; 3) довідки про відсутність понад півроку заборгованості з виплати заробітної

плати, а також із сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), видані відповідними органами державної податкової служби, Пенсійного фонду України та фондів загальнообов'язкового державного соціального страхування; 4) довідки, видані Міністерством аграрної політики та продовольства Автономної Республіки Крим, головними управліннями (департаментами) агропромислового розвитку обласних, управлінням промисловості, розвитку інфраструктури та агропромислового комплексу Севастопольської міської держадміністрацій, про те, що відповідним суб'єктам господарювання не виплачувалося відшкодування вартості корів за іншими бюджетними програмами; 5) довідку про відкриття поточного рахунку, видану банком; 6) копії відповідних платіжних документів; 7) акт про передачу (продаж) і закупівлю худоби за договором (крім тих, що поставлені в режимі імпорту); 8) копію звіту про стан тваринництва; 9) виданий у встановленому порядку витяг з Єдиного державного реєстру тварин; 10) копії племінних свідоцтв (сертифікатів); 11) письмове зобов'язання повернути до державного бюджету в місячний строк бюджетні кошти у разі зменшення поголів'я на 1 січня двох наступних років з урахуванням приросту та обсягу закупівлі. Для виплати часткового відшкодування вартості корів, закуплених у режимі імпорту, суб'єкти господарювання подають також копії:

20.06. Село полтавське 2013

Офіційно

№24

Оголошується конкурс із визначення виконавців постанови Кабінету Міністрів України

від 4 жовтня 2010 року № 900 (із змінами) тації на будівництво або рекон- типову форму № ОЗ-6 (v0352202струкцію об’єкта, затвердженої 95) «Інвентарна картка обліку відповідно до вимог законодав- основних засобів» (для об'єктів, ства, та експертного звіту щодо прийнятих в експлуатацію у розгляду кошторисної частини 2009–2011 роках); проектної документації; типову форму №ОЗ-1 «Акт договір підряду на капітальне приймання-передачі (внутрішбудівництво або реконструкцію нього переміщення) основних (генеральний, річний, додатко- засобів» (v0352202-95) (для вий); об'єктів, прийнятих в експлуатакопії платіжних документів про цію в 2012 році); оплату виконаних робіт, зокрезавірену в установленому пома проектних, наданих послуг, рядку копію свідоцтва про деробладнання, матеріалів та здій- жавну реєстрацію інноваційного снення інших витрат, передбаче- проекту (у разі реалізації такого них кошторисом на будівництво проекту); або реконструкцію, до яких додакопію звіту про стан тваринниються копії актів про виконані ро- цтва (форма 24-сг) (ve234202-10) боти, передбачені етапами будів- на 1-е число місяця, що настає за ництва, із зазначенням пускового звітним кварталом, та на 1 грудкомплексу, черги або об'єкта в ня поточного року, засвідчену цілому, актів надання послуг, ви- органом державної статистичної даткових накладних та інших до- служби. кументів, що підтверджують виФермерське господарство трати, понесені на будівництво та подає також довідку, видану реконструкцію об'єктів; Українським державним фондом завірену в установленому по- підтримки фермерських госпорядку копію документа, що під- дарств, про те, що йому не виплатверджує прийняття в експлуа- чувалося відшкодування. тацію закінченого будівництвом Конкурсні комісії приймають об'єкта; зазначені документи щокварталу довідки про відсутність (на- до 5-го числа наступного місяця і явність) заборгованості понад до 5 грудня (станом на 1 грудня). півроку з виплати заробітної У разі встановлення комісією плати, сплати податків і зборів з питань надання часткового від(обов'язкових платежів), видані шкодування вартості об’єктів невідповідними органами держав- відповідності наданих документів ної податкової служби, Пенсій- цьому Порядку суб’єкту господаного фонду України та фондів рювання у п’ятиденний строк пісзагальнообов'язкового держав- ля прийняття рішення зазначеною ного соціального страхування; комісією надсилається письмова довідки банків, у яких від- відповідь із зазначенням причини криті рахунки суб'єкта господа- невідповідності. рювання, про відсутність (наВідшкодування не виплачуявність) прострочених боргових ється суб'єктам господарюванзобов'язань за кредитами; ня, яких визнано банкрутами або типову форму фінансової звіт- щодо яких порушено провадженності №5 «Примітки до річної фі- ня у справі про банкрутство. нансової звітності» (z0904-00), Під час визначення перемож-

відповідного контракту; рахунку-фактури (інвойсу); вантажної митної декларації. У разі зменшення поголів'я корів станом на 1 січня двох наступних років з урахуванням уведених в основне стадо закуплених племінних тварин, вартість яких була частково відшкодована, одержані бюджетні кошти повертаються до державного бюджету в повному обсязі. У разі вибуття із стада станом на 1 січня двох наступних років окремих закуплених племінних телиць, нетелей та корів, вартість яких була частково відшкодована, з причин, обумовлених набутими карантинними інфекційними хворобами або набутими з вини власника незаразними хворобами, до державного бюджету повертаються бюджетні кошти, відшкодовані за їх придбання. Часткове відшкодування вартості корів не виплачується суб'єктам господарювання, яких визнано банкрутами, ліквідовано, щодо яких порушено провадження у справі про банкрутство та/або які отримали відшкодування вартості закуплених племінних телиць, нетелей та корів молочного, м'ясного і комбінованого напряму продуктивності за іншими бюджетними програмами. Комісія розглядає заявки для участі в конкурсі відповідно до документів, поданих суб’єктами господарювання, і приймає рішення щодо надання часткового відшкодування вартості закуплених ними племінних телиць, нетелей та корів молочного, м’ясного і комбінованого напряму продуктивності у порядку черговості їх реєстрації у журналі обліку за формою, затвердженою Міністерством аграрної політики та продовольства України.

ців конкурсу перевага надається суб'єктам господарювання, які: застосовують новітні технології вирощування худоби і птиці; провадять діяльність у галузі молочного скотарства; здійснюють будівництво і реконструкцію об'єктів із використанням енергозберігаючих технологій; здійснюють будівництво об'єктів у рамках реалізації інноваційного проекту, що пройшов державну реєстрацію у встановленому законодавством порядку; вирощують кормові культури, здійснюють виробництво комбікормів, мають потужності із забою тварин та переробки сільськогосподарської продукції. Сільськогосподарський товаровиробник, якому виплачено відшкодування, у разі відчуження або використання не за цільовим призначенням відповідних об'єктів протягом перших трьох років повинен повернути виплачені йому бюджетні кошти. Суб’єкти господарювання подають щороку до 20 січня (станом на 1 січня поточного року) упродовж трьох років після одержання бюджетних коштів інформацію щодо діяльності таких об’єктів за формою, затвердженою Мінагрополітики. Конкурсна комісія приймає зазначені документи щокварталу до 5-го числа наступного місяця і до 5 грудня 2013 року (станом на 1 грудня). Засідання комісії із розгляду наданих документів призначено 9 липня 2013 року о 15.00, а надалі щокварталу. Документи приймає секретар комісії в Департаменті агропромислового розвитку облдержадміністрації (м. Полтава, вул. Міщенка, 2, 2-й поверх, кімн. 42). Детальну інформацію про участь у конкурсі, перелік документів та форму заявки, необхідних для участі у конкурсі, можна отримати за тел. 7-23-27.

Стан реалізації в 2010–2012 роках у Полтавській області Державної цільової програми реалізації технічної політики в агропромисловому комплексі на період до 2015 року Із метою збільшення виробництва сільськогосподарської продукції, зниження матеріало- й енергоємності технологічних процесів, підвищення продуктивності праці, поліпшення матеріального стану сільгосптоваровиробників постановою Кабінету Міністрів України від 30.05.2007 року №785 затверджено Державну цільову програму реалізації технічної політики в агропромисловому комплексі на період до 2015 року. Для стабілізації і нарощення обсягів виробництва сільськогосподарської продукції в області відпрацьована система заходів щодо реалізації технічної політики в агропромисловому комплексі, яка спрямована на оновлення та удосконалення матеріально-технічної бази сільськогосподарських товаровиробників, поширення та впровадження у сільськогосподарське виробництво сучасних технологій на базі нової техніки. В області на базі 11-и підприємств створено торговельно-виставкові центри, які здійснюють реалізацію с/г машин і обладнання як вітчизняного, так і іноземного виробництва, проводять фірмове обслуговування техніки. Машинно-тракторний парк сільськогосподарських товаровиробників області за 2010–2012 роки оновлено на 1,4 млрд. грн: - у 2010 році придбано 1202 одиниці техніки на суму 343 млн. грн; - у 2011 році придбано 1244 одиниці техніки на суму 439 млн. грн; - у 2012 році придбано 1201 одиниця техніки на суму 573 млн. грн. Машинно-тракторний парк сільськогосподарські підприємства, фермерські господарства укомплектовують сучасною сільськогосподарською технікою, яка відповідає вимогам сучасних високоефективних енерго-, ресурсозберігаючих технологій виробництва, переробки і зберігання продукції, нормам умов та безпеки праці при її експлуатації, забезпечує оптимальні строки та високу якість виконання технологічних операцій, економію енергоресурсів. На жаль, за останні роки українські машинобудівні заводи відтворили лише виробництво нескладної сільськогосподарської техніки, яка є практично аналогом тих машин, що вироблялися радянськими заводами. Ці машини мають досить високий рівень надійності, але елементна база, що використовується при їх комплектації, має низьку якість і не може забезпечити тривалу їх експлуатацію та ефективну реалізацію агротехнічних прийомів при вирощуванні сільськогосподарських культур за новими прогресивними технологіями. Сільськогосподарські товаровиробники бажають мати в своєму господарстві надійну техніку, незалежно, вітчизняного чи іноземного виробництва, оскільки техніка має бути якісною. Із загальної суми коштів, витрачених господарствами області в 2012 році на придбання сільськогосподарських машин і обладнання, на іноземну техніку припадає 87,0%, із них 95,0%

– для зернозбиральних комбайнів, 91,0% – для кормозбиральних комбайнів, 75,0% – для обприскувачів, 61,0% – для посівної техніки, 64,0% – для тракторів. Основними фінансовими джерелами придбання сільгосптехніки є власні кошти виробників (81,0%) і лише незначний відсоток – кредити комерційних банків (13,0%) та інші джерела (6,0%). Відповідно до Порядку використання коштів Стабілізаційного фонду, що спрямовуються на часткову компенсацію вартості складної сільськогосподарської техніки вітчизняного виробництва, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 28.07.2010 року №647, у 2010 році профінансовано сільгосппідприємства Полтавської області за КПКВК 2801430 «Часткова компенсація вартості складної сільськогосподарської техніки вітчизняного виробництва» в сумі 3478,1 тис. грн. Із частковою компенсацією вартості господарства придбали 16 тракторів, 3 зернозбиральних комбайни, доїльну установку з молокопроводом, 1877 комплектів обладнання для утримання свиней. Вартість закупленої сільгосптехніки господарствами області склала 13912,4 тис. грн. Варто зауважити, що в Полтавській області в 2011–2012 роках Програма 30-відсоткової компенсації вартості складної сільськогосподарської техніки вітчизняного виробництва за рахунок коштів Державного бюджету України взагалі не діяла. Державною цільовою програмою реалізації технічної політики в агропромисловому комплексі, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України «Про порядок використання коштів державного бюджету, що спрямовуються на придбання вітчизняної техніки і обладнання для агропромислового комплексу на умовах фінансового лізингу та заходи за операціями фінансового лізингу», передбачено придбання сільгосптоваровиробниками техніки на умовах фінансового лізингу. Через Полтавську філію НАК «Украгролізинг» 19 сільгоспвиробників області впродовж 2010–2012 років отримали 20 тракторів, 4 комбайни та 29 одиниць інших технічних засобів для агропромислового комплексу на умовах фінансового лізингу на загальну суму 15551,9 тис. грн. Виходячи з фінансових можливостей, господарства замовили в 2013 році придбання сільськогосподарської техніки та обладнання на суму близько 520 млн. грн, у тому числі на умовах фінансового лізингу 40 одиниць вітчизняної техніки на суму 16 млн. грн. У січні–травні цього року господарства вже витратили на придбання техніки 280 млн. грн. Питання забезпечення технікою сільгоспвиробників на даний час залишається актуальним, вкрай важливим і потребує підтримки з боку держави. Відділ технічної політики, інженерно-технічного забезпечення та виставкової діяльності Департаменту агропромислового розвитку Полтавської облдержадміністрації

20.06. 2013 №24

Село полтавське

Історичний ракурс

Фото з архіву Кузьми Матвіюка

«А ми все ще живемо у фальшивому світі», – говорить Кузьма Матвіюк, колишній політв’язень, який так і «не став на шлях виправлення»

Родом Кузьма Матвіюк із бідної селянської сім'ї. Його дід, повернувшись із Першої світової війни, підтримував більшовицьку ідеологію, але коли в село прийшли вони самі і забрали землю, а його із сімома дітьми викинули на вулицю, інакше, як сволотою, комуністів не називав. Адже за час розкуркулення, виселення і голоду 33-го із семи дітей вижили лише двоє. – Кузьмо Івановичу, якими є найяскравіші спогади Вашого дитинства? – Чомусь запам’яталися лише надзвичайно жорстокі ігри, і, думаю, лише Бог мене вберіг, бо багато однолітків залишилися каліками. Ми гралися у війну, розбиваючись на дві групи, і кидали одне в одного перше, що потрапить під руку: каміння, залізні прути… Щоправда, грали завжди до першої крові. І коли когось ранили, нам вистачало глузду припинити бійню. Але найцікавішим було знаходити і розміновувати гранати. Займалися цим «мінери» – такі самі шмаркачі, на рік-два старші. Зазвичай операція закінчувалася відірваними руками й ногами... І хоч це ніби дитячі ігри, був у них елемент виживання, який у дорослому житті мені дуже згодився. Добре пам’ятаю школу, а саме – пресування за національною ознакою, яке ми відчули вже в першому класі. Вчителька зі Східної України щоразу на виховній годині пояснювала, що німці зайшли аж до Москви тому, що українці – зрадники, що вони здалися і відкрили фронт. І лише в Росії їм дали гідну відсіч, а потім визволили і нас. Тому вже в молодших класах я вирішив, що доки живу в своїй рідній Ілляшівці (Старокостянтинівський район – авт.) ще побуду українцем, а коли виберуся в місто, зміню національність на «росіянин» і розмовлятиму лише російською. Ще пам’ятаю, як до мого дядька, прізвище якого було Козак, росіяни-комуністи, які керували місцевою МТС, ставилися досить зверхньо, один із них якось сказав: «Ты козак? Нет. Твой дед был козак, отец был сын козачий, а ты... собачий».

«Романтики в моєму житті було дуже мало» – А якийсь романтичний випадок зі шкільної пори можете згадати? – Задивлятися на дівчаток почав класі в десятому. Мені страшенно подобалася одна, молодша на два роки. Підійти соромився, а щоб ніхто не здогадався про мої почуття, якось, коли вона стояла на другому поверсі (ми вчилися у панському маєтку), я з вулиці кинув у неї сніжку. І тут підходить завуч школи, мій далекий родич, і кричить на все подвір’я: «Кузьмо, якщо тобі так подобається Ніна, то піднімися на другий поверх, можеш навіть задерти їй спідничку і поляскати по задку. Але сніжки кидати – ніні!» А то ж була така велика таємниця, що я закоханий у Ніну! Так що романтика не вдалася… Уже коли навчався в Українській сільгпакадемії у Києві, побутувала така тупа теорія щодо того, що дружину треба брати ледь не зі шкільної лави і виховувати «під себе». Я прислухався до неї і у 25 років одружився на школярці, якій щойно виповнилося 17. Коли ж почав реалізовувати цей недолугий план у життя, зрозумів, що з того нічого не вийде. У мене на першому плані була вища освіта, а її це абсолютно не цікавило. Та й погляди на життя у нас були різні. В результаті ми розлучилися. А от зі своєю дружиною Софією ми познайомилися уже в зрілому віці, коли я здобував вищу педагогічну освіту у цій же академії. Нам обом було по 29. І коли за політичні переконання мене заслали в Мордовію, вона приїхала на побачення. А в КДБ вирішили, що можуть цим щось виторгувати: або мене схилити до співпраці, або Софію довести до того, аби вона більше не приїжджала. А це знову ж давало б їм можливість додаткового тиску на мене. Працював я тоді на деревообробному заводі, де випускалися футляри до годинників. А побачення з рідними нам давали

лише один раз на рік! Уявіть, як я чекав того дня! Софія з України в Мордовію добиралася більше ніж дві доби, аби годину (незареєстрованим у шлюбі на побачення давали лише годину) побути зі мною. І коли вона вже приїхала, обіцяного побачення не дали. Я до обіду бігав, випитував, у чому причина, мені ж коротко відповідали: «Так надо». А на п’яту вже мав заступати на нічну зміну. Мені тоді здавалося, що я спокійний, але десь опівночі, коли на верстаті взявся обстругати дошку, мені відтяло три пальці. Отака була романтика в лапках, щоправда. До лікарні мене доправили ледь не під ранок. А до того я кілька годин пролежав на підлозі в калюжі крові, знемагаючи від дикого болю.

«Мені було що втрачати» – А за що людина, яка з дитинства мріяла відмовитися від своєї національності і стати росіянином, раптом потрапила в Мордовію? – Коли у 1967 році переїхав до Умані, про «росіянина» уже не мріяв. Там у місцевому краєзнавчому музеї познайомився з членом уряду Української Народної Республіки, секретаркою самого Михайла Грушевського Надією Суровцовою, котра за свої погляди 30 років відсиділа на Соловках! Через неї я, тоді вже викладач Уманського технікуму механізації сільського господарства, познайомився з самвидавівською літературою, з багатьма цікавими людьми. У 1972 році, коли прийняли рішення «вдарити по проявах національної свідомості», робота Івана Дзюби «Інтернаціоналізм чи русифікація» була оголошена антирадянською. І мене за те, що тиражував і розповсюджував цю книгу, затримали. На допитах втовкмачували, що «мої київські знайомі не такі дурні, як я, і думають вони про себе, тож розповіли все і про всіх». І я теж мав здати всіх, засудити їх і свою діяльність. Та ще й подякувати, як це зробив Іван Дзюба.

«Політичні сиділи в камераходиночках, і до кожного підсаджували «свою» людину. Зі мною сидів Сашко-валютник, який лякав мене тим, що, якщо я не зміню свої погляди, то звідси не вийду. Періодично із сусідніх камер доносилися жахливі крики, на що Сашко сміявся: «Бьют по почкам молоточком…» А мені на той час було що втрачати. На мене вже чекало місце асистента в академіка Михайла Брауна на кафедрі металознавства в аспірантурі Української сільгп академії. То була рожева мрія, спав і бачив підпис «кандидат, доктор технічних наук Кузьма Матвіюк». Я хоч і був хлопцем із села, але амбіції мав ще ті! Тож, повторюся, мені було що втрачати. Але кадебісти заломили дуже високу ціну – здати всіх. А я був знайомий і з Миколою Бажаном, і з Іваном Драчем, і з Іваном та Надією Світличними, з Ярославом Дашкевичем, із московськими й татарськими дисидентами, з якими спілкувався у Надії Суровцової. Не бачив лише Олександра Солженіцина, який теж там гостював, але мені ще не настільки довіряли, щоб знайомити з ним. Уже потім хлопчина, якого до мене підсадили в ізолятор, переконував, що в разі, якщо відмовлюся співпрацювати з кадебістами, на мене чекає лише смерть. Тож ці два тижні, які просидів у ізоляторі, були найважчими в моєму житті. Тоді я перебрав у пам’яті всіх відомих людей з історії: і За-

лізняка, і Гонту, і тих хлопчиків, які загинули у Крутах. Думаю, там багато було таких, яким теж було що втрачати. І я прийняв рішення померти. І зразу стало легше, тож на допит ішов спокійний... Отак я потрапив у Мордовію. – Саме там Ви познайомилися зі Стусом та Чорноволом? – Так. Мені дали чотири роки таборів суворого режиму в мордовських таборах, де вже знаходились і Василь Стус, і В’ячеслав Чорновіл. Їх тримали в окремих бараках, але оскільки вони, навіть будучи там, вели непримиренний спосіб існування, то більше часу проводили в карцері, завдяки чому інші в’язні нерідко його уникали. Але нас ламали, доводячи до божевілля, іншими методами. Політичні сиділи в камерах-одиночках, і до кожного підсаджували «свою» людину. Зі мною сидів Сашковалютник, який лякав мене тим, що, якщо я не зміню свої погляди, то звідси не вийду. Періодично із сусідніх камер доносилися жахливі крики, на що Сашко сміявся: «Бьют по почкам молоточком…» Але ми трималися. Допомагали вижити, а нерідко рятували життя бандерівці, які, можна сказати, демонстрували дива витривалості – пробувши одинадцять діб без їжі й води, вони виживали! Якось я підійшов до Івана Мирона, запитую: «Чому ти не помер?» А він: «Я весь час молився. Адже життя мені дав Бог, а не партія. І він розпорядився так, щоб я вижив». Ті ж бандерівці готували для зеків мазі від різноманітних хвороб, ризикуючи життям, збирали трави для хворих за забороненою зоною. Бо на території табору будь-яку рослину, яку можна було з’їсти, знищували.

«Нерадянська людина» – Як прийняли Вас на волі? – Звільнився у 1976 році і був щасливий, що Софія мене дочекалася. Саме тоді Радянський Союз підписав Гельсінську угоду і змушений був дотримуватися прав людини. В той же час наша сторона запевняла, що політичних в’язнів у СРСР одиниці, чоловік тридцять. Здебільшого це якісь недорозвинуті невдахи, які не змогли реалізувати себе через слабкий розум. Однак, коли перші політичні в’язні звільнялися, спочатку вони їхали до Москви, а далі – кому куди потрібно. Там вони зв’язувалися з групою Сахарова, в них брали інтерв’ю для західної преси. Через це тих, хто звільнявся згодом, возили додому «з почестями». Так доправляли додому й мене – спецлітаком, із двома солдатами й офіцером у Москву. Потім до Києва. А звідти до Черкас. Повернувшись, «як такий, що не став на шлях виправлення, контактував з особами, ворожими до Радянської влади» (у таборі я брав участь в акціях протесту, оголошував голодування, писав до міжнародної спільноти), отримав ще рік домашнього арешту. Мав змогу влаштуватися на роботу, однак через кілька тижнів до керівництва приходили люди і повідомляли, що у них працює «нерадянська людина». За кілька років я сім разів змінював місце роботи (мене або звільняли за статтею, або ж створювали такі умови, що сам звільнявся) і тричі – місце проживання. Софія жодного разу не дорікнула мені за це. Хоч у нас уже було троє дітей: Іван, Оляна та Петро. Шість місяців мене взагалі на роботу нікуди не брали, міліція ж погрожувала притягти за дармоїдство. Пресування було знято лише з приходом Михайла Горбачова. – Незважаючи на пережите, Ви віруюча людина? – Тому, хто пройшов радянську школу (а я ще закінчив вечірній університет

марксизму-ленінізму), надзвичайно складно бути віруючим. Але в процесі життя я постійно відчував, що поряд зі мною є ангелохоронець, який вів мене, а якщо десь заплутався, підправляв. Коли працював на Донбасі, на Макіївському металургійному заводі, мав звичку стрибати на підніжку вагона і, під’їжджаючи до потрібного мені місця, зістрибувати. Так і того разу. Їду, але потяг, під’їхавши до мого цеху, не загальмував. А, навпаки, набрав швидкість. Зіскочити вже було пізно, бо на землі – купи вугілля. Запитую: «Куди їдете?» «В Ясинувату». А в мене грошей, щоб до-

«Софія з України в Мордовію добиралася більше ніж дві доби, аби годину побути зі мною. І коли вона вже приїхала, обіцяного побачення не дали». братися назад – ні копійки! А цей порожняк летить повним ходом! Думаю, зістрибну, а руки наче хто приклеїв, не відірвеш від поруччя. Проїхав метрів сто і тоді руки самі собою пускаються і стрибаю. Уже в стрибку бачу, наскільки земля мерзла, і з острахом думаю, що або рука, або нога точно зламається. Але під вас падіння тонкий лід тріскається і я падаю у воду. Уявіть, приземлився в одне-єдине місце, де не міг травмуватися, бо потім обдивився все! І більше таких ямок, заповнених водою, не було. Лише щебінь і мерзла земля. А так лише намок. Думаю, що це спрацював мій ангелохоронець. Узагалі в мене в житті було багато подібних випадків. І проаналізувавши ситуацію, розумію, що втрата пальців врятувала мене від якогось хронічного захворювання, бо у наших хлопців часто були перитоніти, розривався шлунок… А я тоді на місяць потрапив до лікарні, де харчування було краще. А потім мене уже ставили на більш легкі роботи. – Зважаючи на те, що відбувається нині в Україні, Ви не шкодуєте за загубленою молодістю та науковим званням, яке могли б отримати? – Ні. Звичайно, ціною життя своїх товаришів я таки міг би стати кандидатом наук і навіть більше, але, вважаю, прийшов до найвищої форми суспільного життя – політичної боротьби. Про все пережите написав у своїй книзі «І ми цей шлях пройшли», на що мене

«Після звільнення мене шість місяців узагалі на роботу нікуди не брали, міліція ж погрожувала притягти за дармоїдство. Пресування було знято лише з приходом Михайла Горбачова». загітували товариші, такі ж колишні «політичні». Бо, як вони пояснювали, «з часом вважатиметься, що було не те, що було, а те, про що написано». І цей шлях мав хтось пройти. І ми, хоч і поганенько, але зробили це. Бо якби на розвалі імперії зосталися померлі в 33-у, розстріляні в 37-у, то період національного становлення вони пройшли значно краще за таких, як я, котрі до кінця так і не зрозуміли того, про що говорили Стус і Чорновіл. А вони стверджували, що настане час, і Україна здобуде незалежність, але спочатку до влади прийдуть кримінальні елементи та мерзотники. Так що все буде добре. Лариса Шандовська ye.ua

20.06. Село полтавське 2013

Про вічне

№24

23 червня – День Святої Трійці, П'ятдесятниця П'ятдесятницею воно іменується тому, що ця подія сталася на 50-й день після воскресіння Христового. Як ми знаємо з Писанія, упродовж сорока днів після воскресіння Господь Ісус Христос являвся учням Своїм і повчав їх. У день вознесіння дав наказ апостолам, аби не відходили вони з Єрусалима, а чекали обітниці Божої, «що про неї, – казав, – ви чули від Мене. Іван бо водою хрестив, ви ж охрещені будете Духом Святим через кілька тих днів...» І тоді ж, на 40-й день, сталося славне вознесіння Господа на небо на очах усіх учнів Його. Дотримуючись наказу Божого, апостоли залишилися в Єрусалимі в очікуванні даної їм обітниці. І ось настав 10-й день після вознесіння. У євреїв тоді було велике свято П'ятдесятниці в пам'ять Синайського законодавства. Усі апостоли з Богородицею та іншими учнями разом знаходилися в одній світлиці в Єрусалимі. Була третя година дня за єврейським ліком (за нашим – дев'ята година ранку). Євангеліст Лука у книзі «Діяння святих апостолів» так змальовує подальші події: раптом «... нагло зчинився шум із Неба, ніби буря раптово зірвалася і переповнила увесь той дім, де сиділи вони. І з'явилися їм язики поділені, немовби огненні, та й на кожному з них по одному осів. Усі ж вони сповнились Духом Святим і почали говорити іншими мовами, як їм Дух промовляти давав.

Суть явлення Трійці єдиносущної і нероздільної в людині: увірувати, втілити віру в своєму житті, і так здобути силу Духа Святого, духовну енергію Божу. Перебували ж у Єрусалимі юдеї, люди побожні, від усякого народу під небом. А коли оцей гомін зчинився – зібралося безліч народу, та й дивувалися, бо кожен із них тут почув, що вони розмовляли їхньою власною мовою!.. Усі

Щорічно на 10-й день після Вознесіння Господнього церква святкує Зішестя Святого Духа на апостолів. Свято називається також Днем Святої П'ятдесятниці, або Трійцею.

ТРІЙЦЯ

єдиносущна, рівносильна і безначальна ж побентежилися та й дивувалися, та й казали один одному: «Хіба ж не галілеяни всі ці, що говорять? Як же кожен із нас чує свою власну мову, що ми в ній народились?.. – усі чуємо ми, що говорять вони про великі діла Божі мовами нашими!» І всі не виходили з дива, і безрадні були, і говорили один до одного: «Що ж то статися має?..» Це був 34-й рік після різдва Христового. Таким був початок проповідування Євангелія і, фактично, початок діяльності новозавітної церкви Божої – початок благовіствування через святих апостолів перше в Юдеї, а потім і в усьому світі. Зішестя Святого Духа на апостолів відзначається як одне з 12-и найбільших церковних свят і має назву також Дня Святої Трійці. Трійцею воно зветься тому, що саме в цей день відкрилася світові уся повнота дії Пресвятої Трійці, і люди навчилися поклонятися й прославляти три особи (грецькою – «іпостасі») Єдиного Божества:

Дорогі друзі! Вітаємо вас із Днем Святої Трійці! Як нероздільні Бог-Отець, Бог-Син і Бог-Дух Святий, так само нероздільні в людському серці віра, надія і любов, які надають нашому земному існуванню вищого сенсу. Вічні християнські істини освітлюють шлях кожного, хто прагне лишити по собі добрий слід на землі. Бажаємо вам знайти своє покликання в житті і зробити все можливе, щоб воно стало кращим. Хай радістю сповнюються ваші душі та душі ваших близьких, хай панують у нашій громаді мир і злагода! Олександр УДОВІЧЕНКО, Іван МОМОТ голова Полтавської обласної голова Полтавської державної адміністрації обласної ради Отця, Сина, Святого Духа. Бог Отець послав Сина на землю; Син явив нам шлях до Отця – дорогу смирення, настановив нас любити Бога і ближніх, постраждав на хресті за наші гріхи, воскрес і вознісся на небо, обіцяючи учням послати Духа Святого, Утішителя; і тепер Цей Утішитель зійшов на учнів, і наповнює засновану Христом церкву. У чому полягає духовна символіка дня П'ятдесятниці? Це зішесття має статися у серці кожного християнина як акт довершеності Божого спасіння. У Пресвятій Трійці проявляєть-

ся уся повнота благодаті Господньої, що подається людині через хрещення, тобто через повне занурення (церковнослов'янською «хрещення» – грецькою «баптисма» – українською «повне занурення») у слово, віру й благодать Божу в Ім'я Отця, Сина, Святого Духа. Коли ми приймаємо Бога Господом (володарем, господарем) свого життя, повністю занурюємося у віру, що від слухання слова Божого ставимо Отця Небесного на перше місце у своєму житті, цілковито покладаємося, віддаємося на волю Божу, то ми, таким

чином, духовно хрестимось в Ім'я Отця. Але цього замало. Необхідно хреститись, інакше кажучи, повністю зануритись – і в Ім'я Сина, себто восиновити, реалізувати у своїй плоті, в своєму житті цю віру смиренну, що чинна любов'ю; принести конкретні плоди її, бо ж «віра без діл – мертва». І на завершення заповітне хрещення це має відбутися в Ім'я Духа Святого як одухотворення віри, як занурення у благодать духовного містичного досвіду, як оспівування і розповсюдження її навколо себе. У цьому суть явлення Трійці єдиносущної і нероздільної в людині: увірувати, втілити віру в своєму житті, і так здобути силу Духа Святого, духовну енергію Божу. І отримати таким чином життя вічне, прийшовши дорогою праведності до миру й радості у Дусі Святім, до небесного Божого царства, що постало воно в Силі. У цьому – духовна суть свята Трійці. Перший день П'ятдесятниці, неділю, церква присвячує переважно на славу усієї Пресвятої Трійці, і цей день у народі називається Троїцьким днем. Другий же, понеділок – на похвалу Духа Святого, від чого й зветься він Духовим днем. На свято прийнято прикрашати храми й власні домівки зеленню – ароматною лепехою, квітами, віттям дерев. Під час богослужіння вірні стоять у церкві з квітами у руках, висловлюючи цим радість і вдячність Богові за духовне наше життя. Квіти та зелень – символ життя – є свідченням визнання та прославлення життєдайної сили Животворящого Духа. Згідно з наукою про богослужіння, літургикою, свято П'ятдесятниці встановлене самими апостолами. Після зішестя Святого Духа вони щорічно відзначали його і заповідали згадувати усім християнам. Уже в Постановах Апостольських є пряма заповідь святкувати Святу П'ятдесятницю. Олег ВЕДМЕДЕНКО, єпископ

Ніхто не забутий – ніщо не забуте

Із війною –

особливий рахунок Погожий ранок 22 червня ледь чутно крокував вулицями містечка. Мирну тишу порушували баталії галасливих чорних галок за місце під сонцем. – Що за хлопці пішли, – бідкалася баба Раїса, підходячи до гурту своїх посивілих колежанок біля під’їзду. – Мого від комп’ютера не відтягнеш, удень і вночі – очі в моніторі. Не просто схуд – на шворку витягло. На вулицю не виженеш. Оце з вами хоч подихаю. – Та хіба їм під силу у разі війни захистити країну? Тільки і вміють натискати кнопки під час ігрових бойовищ, – вибухнула жіноча рада, хапаючись за голови. – Ви, дівчата, мов на Верховній Раді. Галас є, не вистачає крові! Хіба самі не бешкетували в дитинстві? – спробував пожартувати дід Іван, знімаючи з голови, посрібленої життєвим інеєм, білосніжного кашкета. Колишній фронтовик щойно повернувся з покладання квітів до меморіалу Солдатської слави. У променях мирного сонця на сірому піджаку переможно виблискували медалі. – Війна швидко виховала, – одноголосно вигукнули аксакали в спідницях. Нагороди ветерана підказали відповідь і нагадали про нестримно-болючу для кожної сім’ї дату. – Нашим кіндер-сюрпризам таке і не снилося. Іван Михайлович, додержуючись чоловічої мудрості: «Вислухай, що говорить жінка, і зроби по-своєму», сумно посміхнувся. «Проблема батьків і дітей. А мою долю обрав батько...» – хотів лише вимовити, а пам’ять уже завирувала спогадами.

* *сонце. * серпневе

Ласкаве Причаївшись у заростях очерету, він спостерігає за дебатами зелених скрекотух, «мікрофон» яким вимикає поява лелеки. Тільки-но довгоногий красень зникає у привітній гладіні неба, гучнішає кумкакання-протест дрібних стрибунців водойми. – Іванку, відміннику не личить гаяти час на річці. Завтра вирушаємо до міста. Навчатимешся на фельдшера. Людям допомагатимеш і в житті триматимешся на плаву, будеш із кус-

нем хліба, – наставляв чада батько. Михайло Якимович як у воду дивився. Після навчання у фельдшерсько-акушерській школі син не встиг навіть відчути смак лікарського хліба. У травні 41-го новоспечений фельдшер строкової служби надіслав із прикордонного Володимира-Волинського додому єдину з армії фотографію. Таким первісток залишився у пам’яті батька...

***

– Михайловичу, чого притих? – торкнулася плеча ветерана баба Раїса, а її циганські сережки блиснули з-під підфарбованого чорнявого волосся. – Лихоліття непокоїть? Мені теж моторошно, коли згадую, як ховалися у лісонасадженнях та погребах під час нальотів месерів. – Ятрить обпалену війною душу. Чого немає в документальних книжках про початок Вітчизняної? Разом з учасниками та свідками пам’ять-засторога про пекельний жах може відійти в інший світ, – задумливо зауважив Іван Михайлович. – Рано-вранці 22 червня ми навіть не встигли злякатися. Від гуркоту ворожих винищувачів кричали, щоб почути одне одного. Напередодні я добряче посварився із секретарем комсомольської організації. Пекло війни помирило. «Що робити?» – розгублено звернулися до капітана. У відповідь – міцні слівця і несамовите: «Стріляти! Гранати жбурляти!» Як забути пораненого в руку солдата? Його відтягували від кулемета, а він волав: «Не заважайте бити гадів!», – мозолясті кулаки ветерана стиснулися, ніби він «строчив» із кулемета. Стримуючи хвилювання, оповідач перевів подих, а далі вже стримував обурення. – Пригадую одну ветеранську зустріч. Образили заяви, що червоноармійці «драпали». Було й таке. Можливо, й на якійсь заставі це і було, але я про це не знаю. Як правило, прикордонники стояли на смерть! – Навіть тобі, медпрацівнику, несолодко було, – зелені очі баби Раїси наповнилися співчуттям, і вона поступилася місцем «на трибуні». – Забував про себе і втому. Бив клятих бузувірів. Воював із найпідступнішим ворогом – смертю. Пращури від землі нагородили міцним здоров’ям, та й товаришував зі спортом, – карі

очі Івана Михайловича засвітилися теплом, але раптом його змінив сум. – На передовій лікарів не вистачало. Командир мого батальйону наказував медикам ночувати у штабі, бо німецька розвідка полювала на нашого брата. «Засідання» біля під’їзду стихло. «Рекламна пауза» затягувалася. Кожен поринув у думки про свій рахунок із війною. Нещаднотривожна пам’ять озвалася у серці фельдшерафронтовика болючим спомином про необачне порушення наказу. Того разу вони довго із землякоммедбратом Миколою поневірялися холодними болотами, доки дісталися передової. Їх зустрів фельдшер Андрій і поділився дивиною: «Лише хвильку дрімав. Сниться, заходжу в перукарню підстригтися. Перукар уточнює, як? Відповідаю, під нуль, аби легше було у спеку та й як підстрелять... А далі не зрозумів. Прокинувся», – розгублено посміхнувся оповідач. Ще трохи колеги-ескулапи погомоніли та й забули про сон-чудасію. Вечоріло. Андрій попросив залишити знесиленого Миколу. Іван, сам виснажений украй, до штабу ледве доплентався. Наступного ранку приголомшила звістка: загинули два фельдшери і два санітари, які

Напередодні я добряче посварився із секретарем комсомольської організації. Пекло війни помирило. «Що робити?» – розгублено звернулися до капітана. У відповідь – міцні слівця і несамовите: «Стріляти! Гранати жбурляти!» Як забути пораненого в руку солдата? Його відтягували від кулемета, а він волав: «Не заважайте бити гадів!» рухалися з нашими військами. Медики розташувалися в молодому ялиновому ліску. Там їх і накрив вогнем літак із чорними хрестами на крилах. – Інколи думаю, як вижив? – порушив тишу Іван Михайлович. – Після бродіння у холодному болоті «обсіли», як таргани, карбункули. Ледь рухався. Увечері у штаб не повернувся. Санітар поселив на ночівлю у власноруч вириту «хатинку». Рано-вранці я прокинувся від нестерпного болю. Медбрат вирізав мені дві палиці-милиці. Ледве добрів до штабу полку, а в цей час на пе-

редовій фашисти пішли в атаку... Уцілів. – І лікарі хворіють, – задумливо переглядалися сиві «дівчата». – Авжеж. Хіба ми суперлюди? – знизав ще міцними плечима фельдшер-фронтовик. – У штабі посадили на віз і відправили в тил. Лікувався і доглядав поранених. Але й тут наздогнала лиха звістка: наша санчастина потрапила у полон – танки ворога прорвали оборону. Не одужавши, повернувся на передову. Доводилося інколи за один бій із пазурів смерті витягати за сотню бойових побратимів. Зазвичай за подібне медиків нагороджували. Та в кривавій борні більшість і не мріяли про нагороди. – Тобі гріх жалітися. Вже на грудях і місця немає, – із гордістю мовила сусідка. – Головні нагороди – врятовані життя, – прошепотів дід Іван. – Про тебе можна роман написати... Або й зняти кінофільм, – захоплено сплеснула в долоні баба Раїса. – У кожного солдата перемоги – свій трилер і фільм жахів одночасно, як нині говорять, – гірко посміхнувся Іван Михайлович і, відводячи погляд, додав: – У мене – особливий рахунок із війною. Не моя вина, але... Не врятував батька... Дід Іван швидко одягнув кашкет і пішов. Дворове «політбюро» активно поринуло в роботу, висловлюючи різноманітні припущення. Та ребус виявився міцним горішком. Адже аксакали в спідницях не могли знати про сімейну таємницю. Таємниця жила тільки в серці Івана Михайловича. Його радість від повернення з пекла війни затьмарило горе. У перший же день скорботна мати відвела в бік старшого сина і, стримуючи сльози, прошепотіла, заїкаючись: «Пощастило. Татко повернувся переможцем навіть без подряпини. Тебе чекали. Чекали й малого Петруся. Забарився. Сутеніло. Схвильований батько пішов на пошуки. Твій братик, бавлячись пістолетом, мов зачарований, із сяючими очима крутив зброю у руках. Зраділий тато заквапився: «Синку!» Хлопчина здригнувся. Палець натиснув на курок... Переляканий Петрусь прибіг додому. Вже ледь притомного знайшла Михайла… Твого тата. Ледве ворушачи вустами, він устиг видихнути: «Петрусю не дорікати... Сімейна таємниця... Винна – війна...» Відтоді малий бешкетник ходив, мов у воду опущений, – сумний та відлюдькуватий. Спливали роки. 30-річчя Перемоги. Лагідний і добрий, щедрий та сумирний Петро зник. «Видно, совість з’їла», – думав Іван Михайлович, а в серці болем відлунювали слова батьків: «Війна винна… Винна – війна…» Марічка ЗЕЛЕНЬ

20.06. 2013 №24

Село полтавське

Розв’язуємо мовну проблему?

Зазвичай сімейне життя президентів та прем'єрів має ідеальний вигляд, але у них воно іноді може розколотися на друзки.

Олег Царьов хоче звести суржик у ранг державної мови

Дружини сильних світу цього: історія найгучніших скандалів у родинах політиків Особисте життя керівників країн зазвичай під збільшувальним склом, але вони ретельно оберігають його від зайвих очей, ідеться у ТСН.Тиждень. Як правило, про своє сімейне життя вони повідомляють виборцям продумано і дозовано. Більше, можливо, хотіли б знати про приватне життя свого Президента й українці, але Віктор Янукович не любить розповідати про особисте. Наразі відомо, що живе Віктор Федорович на дві оселі: київську і донецьку, а дружина Людмила рідко виїжджає до столиці з Донецька. Тим часом росіяни досі гадають, чому ж Володимир Путін вирішив офіційно розірвати свій багаторічний шлюб, та ще й після балету. Проте він схибив із репертуаром. «Есмеральда» – зовсім не той балет, на якому треба оголошувати про розлучення такої пари, бо він про безсоромну пристрасть, смагляву красуню і зраду. Це радше історія про Сільвіо Берлусконі. Колишнього італійського прем'єра зараз судять за підозрою в інтимних зв'язках із неповнолітньою. Нібито він віддячував грошима за кохання красуні-танцівниці Каримі Махруг. Обоє це заперечують. У списках потенційних коханок з'являються й імена українок. Але і без марокканської чи української Есмеральди втомлена через постійні пі-

дозри дружина Берлусконі Вероніка Ларіо подала на розлучення. І виборола собі три мільйони євро щомісячних аліментів – це сто тисяч на день. Володимиру Путіну з дружиною можна було б сходити на «Лебедине озеро» – здавалося б, чим іще відзначити закінчення епохи. Але принц, який розривається між двома жінками в подобі лебедів, – це лібрето для британської сцени. Принц Чарльз і Камілла закохалися одне в одного ще в 70-х роках минулого століття, але спадкоємцеві престолу знайшли іншу. Зійтися офіційно вони змогли тільки через три десятки років – після двох розлучень і смерті народної улюблениці, принцеси Діани. Тепер таблоїди пишуть про інший любовний трикутник: якщо вірити чуткам, між британським прем'єром Девідом Кемероном та його дружиною Самантою став лондонський мер Борис Джонсон. Путіни могли б наостанок разом подивитися «Жизель» – балет про те, як помирає любов. Та дівчина, яка гине сама, але пробачає коханому зраду, це вже надто поголлівудськи. Мелодрама про зв'язок Білла Клінтона й Моніки Левінські ледь не перетворилася на політичний трилер зі слуханнями в сенаті й обговоренням на кожній кухні. Президент бреше, присягаючись країні й дружині Гілларі у

Вони теж люди

Чого бояться депутати

Депутати – теж люди, як і в звичайних смертних, у них є страхи і фобії. Так, спікера Верховної Ради Володимира Рибака охороняють 10 осіб, а за нардепом Нвером Мхитаряном їздить джип бодігартів, повідомляє thekievtimes.ua. З’ясувалося, що син Президента, нардеп Віктор Янукович-молодший до страхів ставиться дуже лояльно. Свої фобії він назвати не захотів, але зауважив: «Страх – це інстинкт самозбереження, тому нічого не боятися безглуздо. Той, хто нічого не боїться, довго не живе». А ось регіонал Давид Жванія чесно зізнався, чого побоюється по життю. Страх депутата виявився не природженим, а набутим, та ще й, так би мовити, за власним бажанням. «Я боюся висоти, – зазначив Давид Жванія. – Якось стрибнув із парашутом, і тепер ось з'явився такий страх». Свободівець Богдан Бенюк радить усім не зациклюватися на своїх дрібних побоюваннях і не вирощувати фобії. Виявилося, що актор і політик нічого не боїться: «Страхи і фобії з'являються тоді, коли людина хоче в це вірити. А якщо вона в це не вірить, то її не пробиває ніяка річ, – переконаний Богдан Бенюк. – Усе залежить від психологічного стану людини. Коли в голові щось таке поселяється, то ми починаємо про це думати, і так з'являються страхи». Регіонал Костянтин Гузенко також виявився людиною безстрашною. «Ви знаєте, я за собою такого не помічав, – замислився політик. – Думаю, що страхи властиві кожній людині, і я, звичайно, не виняток. Але якихось особливих фобій у мене немає». А ось Ігор Циркін не посоромився і зізнався, чого ніколи в житті не зробить через страх. «Щоб це було встановлено медичним діагнозом і називалося фобією, то у мене такого немає, – говорить регіонал. – Я без страху занурююся під воду. Але ось, наприклад, стрибнути з парашутом – я б цього не зробив. Так що це можна вважати якимось моїм страхом».

Розв'язати мовну проблему в Україні можна шляхом введення суміші української та російської мов у якості державної, повідомляє forins.com.ua. Про це заявив нардеп від Партії регіонів Олег Царьов. Політик шкодує, що його політична сила не втілила деякі свої передвиборні обіцянки, зокрема, щодо російської мови. Він відмітив, що не вважає, ніби надання російській мові державного статусу може розколоти українське суспільство. Олег Царьов завірив, що за це рішення готові проголосувати навіть деякі представники опозиції. «Україна – батьківщина двох мов. Звідси пішла і російська, і українська, – зазначив він. – Наша українська в Дніпропетровській, Запорізькій, Донецькій областях у сільських населених пунктах більше схожа на російську, ніж на українську». І додав, що усвідомлення цього факту може стати ключем до розв’язання мовного питання. «Узагалі було б правильно для того, щоб піти від мовної проблеми в Україні, вибрати мову, на якій говорить більшість населення, і зробити її державною. В Україні це суржик. І два діалекти (російський і український) від суржику затвердити теж на державному рівні», – запропонував Олег Царьов.

вірності – і за порушення присяги ледь не втрачає посади. Дружина чоловікові пробачає і навіть сама стає кандидатом у президенти. Але не більше. Для останнього побачення з дружиною Володимир Путін міг би обрати й якийсь модерн, де партнери просто змінюють партнерок. От Ніколя Саркозі, щойно ставши французьким президентом, розлучився з однією колишньою моделлю і одружився з іншою. Саркозі й Карла Бруні були найяскравішою першою парою Європи. Але тільки один термін – доньку Джулію вони роститимуть уже не в Єлисейському палаці. Його наступник Франсуа Олланд у шлюбі не був. Проте свою перемогу святкував із двома подругами. Колишньою кандидаткою в президенти Сеголен Руаяль і нинішньою – журналісткою Валері Тріервейлер. Утім, ці партії – не для Людмили Путіної. Вона, як дружина Олександра Лукашенка Галина, останні кілька років виконувала роль відлюдниці. Білоруський президент навіть у рідкісні закордонні мандрівки їздить зі своїм позашлюбним сином Колею. Прощатися із не коханими, але досі не вільними президентськими дружинами можна на балеті про наложниць, які зрідка визирають із вікна ханського гарему – на «Корсарі», приміром. Костянтин КОРОБОВ

Колапс

Людство деградує?

За останні 100 років інтелект людей істотно знизився, і людство продовжує деградувати, повідомляє thekievtimes.ua. Такого висновку дійшла група вчених зі Швеції та Ірландії за результатами нового дослідження. Співробітники університету Умео й Університету Амстердама порівняли рівень інтелекту сучасних людей і людей, які жили в 1837–1901 роках. Для оцінки показників інтелекту, кмітливості і винахідливості вчені проаналізували швидкість реакції людей із різних епох за допомогою спеціальної комп'ютерної програми. Дані, узяті з медичних архівів. Виявилося, що за останні 100 років швидкість реакції людей знизилася: на 70 мс у чоловіків, і на 73 мс – у жінок. Математична модель показала, що рівень інтелекту за цей час знизився на 14 пунктів. Уповільнення швидкості реакції – ознака зниження коефіцієнта інтелекту, говорять автори дослідження. Якщо тенденція збережеться, то мозок людей поступово зменшуватиметься в розмірах, і вони отупіють.

Кримінальна хроніка

Відпочивши у кафе, чоловік потрапив до реанімації

Так закінчився вечір для 38-річного мешканця міста Гадяча. Його із закритою черепно-мозковою травмою, переломом черепа, тяжким ушибом головного мозку та з травматичним шоком було доставлено до Гадяцької центральної районної лікарні. Розібратися в цій ситуації медики попросили працівників Гадяцького райвідділу міліції. Під час перевірки правоохоронцям стало відомо, що тілесні ушкодження близько першої години ночі на околиці міста Гадяча в одному із кафе потерпілому завдав 37-річний місцевий мешканець. Зі слів свідків, між чоловіками виникла сварка, під час якої останній вдарив опонента в обличчя, внаслідок чого той впав та вдарився головою об тротуарну плитку. Наразі стан здоров’я потерпілого медики називають тяжким. Розпочато кримінальне провадження за частиною 1 статті 121 Кримінального кодексу України (умисне тяжке тілесне ушкодження). За скоєння цього кримінального правопорушення передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк від п’яти до восьми років. ВЗГ УМВС України в Полтавській області

Через 600 грн та кредитні картки нелюди катували пенсіонерів

На Полтавщині міліція затримала трьох нападників, які ледь не спалили живцем подружжя. Вогонь знищив не лише речі господарів, а й сліди злочину, тому майже чотири місяці знадобилося оперативникам, аби їх вирахувати. Правоохоронці провели майже «ювелірну», копітку роботу і встановили осіб, які так жорстоко познущалися над людьми.

Майже чотири місяці тому звичайний зимовий вечір для сімейної пари з Машівського району ледь не став останнім. Троє невідомих чоловіків увірвалися до помешкання людей з єдиною метою – дістати гроші та цінні речі. 75-річному пенсіонеру та його 48-річній дружині зловмисники зв’язали руки та ноги електричними дротами, жорстоко били та всіляко знущалися. Знайшовши близько 600 грн та кілька кредитних карток, чоловіки накрили обох ковдрою, підпалили диван та закрили двері будинку зовні. Кімната палала, наповнювалася чадом, усе навколо руйнувалося, а бідолашні в той момент лише молилися. Можливо, це і допомогло жінці розплутати руки та відкинути ковдру, яка вже горіла. Жінка швидко звільнила чоловіка і разом їм удалося вибратися з вогняного полону, вибивши віконне скло. За допомогою потерпілі звернулись до сусідів, які викликали міліцію, «швидку допомогу» та пожежників. На місце події негайно виїхала слідчооперативна група. Постраждала сімейна пара перебувала в шоковому стані, а в оселі панував повний безлад. Міліція запрацювала на повну: подвірні обходи, спілкування з населенням, встановлення бодай якоїсь зачіпки, яка б вивела на слід злодіїв. Але одразу їх вирахувати не вдалося. За кілька місяців оперативники зрештою «вийшли» на ймовірних катів. Ними виявилися 24-річний непрацюючий одружений чоловік, 20-річний непрацюючий та раніше судимий його спільник, а також 21-річний непрацюючий хлопець. Усі вони мешканці селища міського типу Машівки, а один із них ще й добрий знайомий потерпілої родини. «Стосовно хлопців розпочато не одне кримінальне провадження. Їм оголошено про підозру за розбійний напад (ч. 3 ст. 187) та замах на убивство (ч. 2 ст. 115 Кримінального кодексу України). Такі кримінальні заробітки затриманим можуть обійтися позбавленням волі до 15 років або ж довічним

ув’язненням», – зазначив начальник УМВС України в Полтавській області Едуард Федосов. І хоча затримані наразі визнають свою вину і жалкують про свій нелюдський вчинок – пенсіонерам здоров’я це вже не поверне. Потерпілі готові пробачити своїм кривдникам і продовжують жити. Дідусь, незважаючи на серйозну травму руки, сповнений лише позитивних емоцій і продовжує займатися улюбленою справою – фермерством. Дружина до цього часу знаходиться в страху і подумує про переїзд в інше місто. Вона говорить, що тоді, дивлячись в очі смерті, вже практично попрощалася із життям, але зрозуміла, що помирати дуже страшно. Можливо, саме жага до життя і стала тією рятівною соломинкою. Юлія ЛЕЩЕНКО, ВЗГ УМВС України в Полтавській області

Масштабне ДТП: троє постраждалих

Нещодавно на автодорозі Полтава – Красноград сталося масштабне ДТП, у результаті якого три людини отримали серйозні травми, а два транспортні засоби були пошкоджені так, що вже не підлягають відновленню, повідомляє 05366.com.ua. 34-річний водій автомобіля АЗЛК2140 допустив зіткнення з автомобілем Фольксваген-ЛТ35. У результаті лобового зіткнення постраждали троє: водій «Москвича» отримав закриту черепно-мозкову травму, у його 18-річного пасажира така ж черепно-мозкова травма і перелом обох ніг, а 26-річна пасажирка іномарки отримала перелом тазостегнового суглоба. Всі постраждалі були доставлені в Машівську центральну районну лікарню. Пасажирка Фольксвагена виявилася затиснутою в салоні понівеченого автомобіля, тому для того, щоб звільнити її і відвезти до лікарні, потрудитися довелося рятувальникам, які діставали жінку за допомогою гідравлічного інструменту.

20.06. Село полтавське 2013

Справи чоловічі

№24

Пожежа під час потопу: не згориш, так потонеш, або – Ну, Бусю, припини, будь ласка, нікого я не роздивлявся, – бубонить у слухавку Андрій. – Якщо в моє поле зору потрапили груди, то це абсолютно випадково. Буся не вірить, вимагає доказів. Андрій клянеться мамою. На п'ятнадцятій хвилині не витримує – бреше про другу лінію і відключає телефон. – Жіночі ревнощі – пожежа під час потопу: не згориш, так потонеш. І головне – на рівному місці... – А ти не роздивлявся? – сміюся я. – Між нами – так, роздивлявся. Але, Сево, ми ж із тобою нормальні статевозрілі чоловіки! Саме так. Тільки на відміну від Андрія я ніколи не заперечував очевидного, тому відверто заявляю: випадкове потрапляння жіночих грудей у поле чоловічого зору – найбільш безглузда «відмазка», яку тільки можна придумати. Сюди ж сміливо відносимо ноги, попу і губи. Заборонити чоловікові дивитися на них – усе одно що повести жінку у великий торговий центр і біля самого входу надіти їй на очі чорну пов'язку. Але «дивитися» зовсім не означає «хотіти». Ось цього ви і не розумієте. Сьогодні я спробую розставити всі крапки над «i». Отже, жіночі ревнощі. Вони зо-

Жіночі ревнощі очима чоловіка

лефону говорить подрузі: «Уявляєш, Свєтко, кинув мене без усякої причини! Сиділи мирно, чай пили, а потім...» І починає голосно ридати в трубку. А про те, що майже тиждень вона гестапівськими методами вибивала з нього свідчення, встановлюючи особу білявки на фотографіях п'ятирічної давності, ні слова. Як ревнуємо ми? Голосно, конкретно і цілеспрямовано. Ось він – об'єкт, ось вони – знаки уваги, ось ваша на них реакція. Так, ми сердимося і кричимо, багато палимо, ставимо ультиматуми, «б'ємо йому морду», «занурюємося» в себе, повертаємося п'яні зі слідами помади на комірі, просимо вибачення:

Жіноча інтуїція – атлантичний шторм, ураган, тайфун і цунамі в одному флаконі. Вона змушує жінок забиратися в наші комп'ютери та телефони, підслуховувати розмови, ритися в документах і, не знайшовши доказів, провокувати їх власноруч. всім не схожі на чоловічі, тому незрозумілі нам і навіть ворожі. Ти знаєш, люба, що, за статистикою, через неї розпадається кожна дев'ята пара. Чоловік просто не витримує і дематеріалізується. Часто тихо під приводом «сходжу-но я за хлібцем». А покинута ображено дивується, називає його гадом і по те-

«Більше ніколи, віриш?!», великодушно вибачаємо самі і любимо ще сильніше. Як ревнуєте ви? Варіант перший – полювання на відьом. Пам'ятаєш, як ти випадково побачила мене на вулиці з ефектною брюнеткою? Нічого особливого, ми просто розмовляли, ось тільки дивився я на

неї «якось не так...» Замість того, щоб з'ясувати все і відразу, ти тихо зникла, а потім почала грати в «угадай, негіднику, чому я мовчу». Мовчала тиждень, подумки накопичуючи потрібний градус. За цей час моє спілкування з незнайомкою обросло безліччю еротичних подробиць. У найцнотливіших я відвідував її в обідню перерву, ще на сходах зривав із себе одяг і з розбігу встрибував у велике, безсоромно вистелене шовковими простирадлами ліжко. Коли фантазії остаточно вийшли з-під контролю, ти влаштувала мені суперскандал із биттям посуду й обіцянкою теж завести кого-небудь із шовковими простирадлами. Мені було потрібно півтори години, щоб згадати, про кого взагалі говориться. Потім ще дві години я пояснював тобі, що ефектна брюнетка – дружина мого хорошого друга, а в нормально вихованих чоловіків не прийнято фліртувати з чужими дружинами. Але ти геть відмовлялася розлучатися зі своїми фантазіями. Вони були набагато цікавіше примітивної реальності. Ти в них встигла вжитися, зрослася з ними, і я ще місяць слухав усю цю маячню. Йдемо далі. Варіант другий – а-ля катування середньовічне. Але вода, що капає на голову, в порів-

нянні з ним – дитячий мультик. Це коли фраза «Скажи мені правду...» повторюється приблизно триста разів на день з однієї і тією ж ниючою інтонацією. Причому жодна версія «правди» не підходить категорично. І тоді понівечений чоловік кричить страшним фальцетом: «Так, так, так, я з нею спав, спав, спав! Задоволена?!», а потім іде в ніч і напивається.

Ти знаєш, люба, що, за статистикою, саме через жіночі ревнощі розпадається кожна дев'ята пара? Чоловік просто не витримує і дематеріалізується. Але найфантастичніший третій варіант. Назвемо його «підступи жіночої інтуїції». Моя б воля, заборонив її, як куріння в громадському місці. Це коли він ні сном ні духом, а у неї передчуття. Щось там тьохнуло, здригнулося, ворухнулося. «Точно кажу, у нього хтось є! Чому-чому, тому що голитися став частіше і коли в дзеркало на себе дивиться – усміхається». Жіноча інтуїція – атлантичний шторм, ураган, тайфун і цунамі в одному флаконі. Вона змушує вас забиратися в наші

Надійний партнер

Допоможіть своєму автомобілю у спеку –

заправляйте літній бензин Б

агато автомобілістів знають про існування літнього та зимового дизельного пального, а про літній і зимовий бензин найчастіше ніколи не чули. Проте, ефективність роботи двигуна і витрата пального безпосередньо залежать від того, який вид бензину використовується в спеку чи в холод. Автовиробники рекомендують враховувати цей фактор і заливати в бак пальне, орієнтуючись на його температурні характеристики. Завдяки тому, що літній бензин має нижчу температуру кипіння, він менше випаровується у спеку та запобігає утворенню парових пробок у паливній системі. Менеджери компанії «Надежда» постійно стежать за ситуацією на ринку пального та з появою в минулому році літнього бензину проводять закупівлю цього виду пального перед початком літньої спеки. Літній бензин виробляється на литовському заводі концерну Орлен Летува, з яким у полтавської «Надежди» давні партнерські відносини. Нафтопродукти прибалтійського виробника надходять до нафтобаз підприємства за прямими контрактами та в найкоротші строки. Так уже географічно склалося, що регіональна мережа АЗС «Надежда», заправні комплекси якої позначаються брендами «Нафтогаз» та «ТНК», розташовані поряд один з одним і завдяки власним нафтобазам та бензовозам можуть швидко і в достатній кількості забезпечуватися якісним європейським продуктом. «Одними з перших на Полтавщині презентувати літній бензин

комп'ютери та телефони, підслуховувати розмови, ритися в документах і, не знайшовши доказів, провокувати їх власноруч. Пам'ятаєш, як Андрієва Буся посилала йому з різних номерів есемески інтимного характеру? Чекала, коли він, негідник, себе видасть – відповість щось на кшталт «і я тебе теж». Окрема розмова – ревнощі до минулого. Більшість чоловіків вважають за краще про нього не знати. Ви ж хочете бути в курсі найдрібніших подробиць. Страждаючи, слухаєте, як він мляво (знає ж, чим справа закінчиться!) відповідає на ваші запитання: «Так, із шостого класу», «Так, хотів», «Так, дарував», «Так, міс Бердянськ». Потім кричите: «Тож, якщо б вона тобі не відмовила, ти б досі був із нею?!» і падаєте в крісло, заломивши руки, як Віра Холодна. Ридаєте ніч безперервно, а вранці вимагаєте сатисфакції у вигляді шуби або чобіт. І нарешті, останній варіант – ревнощі профілактичні. Щоб знав на майбутнє, яке воно. Причиною може бути будь-який, навіть безвинний стовп. Яскравий приклад – Дженніфер Лопес. Кажуть, одного разу вона влаштувала справжню істерику, приревнувавши коханого Кріса Джадда до Сілле Блек – зірки минулого століття, якій на той момент було п'ятдесят вісім. Я вже не кажу про ситуації, в яких є реальний привід. Що може бути страшніше помсти зрадженої жінки? До речі, у тваринному світі самки теж набагато ревнивіші за самців. Наприклад, очеретянки запросто можуть викинути з гнізда яйця суперниці, а жаби, застукавши невірного партнера з «коханкою», розірвати обох на шматки. Але тут вже я промовчу, як мовиться в одному хорошому мюзиклі, «Він сам нарвався». А в іншому, люба, давай як-небудь без кордебалету, а? – Бусю, у мене сідає батарея, – втомлено бреше Андрій, відбиваючи сорок восьмий за рахунком дзвінок. Потім дивиться на мене сумно і говорить: – Сево, у тебе є дівчата з великими грудьми? Познайомиш? Не пропадати ж скандалу дарма... Сева ВИНОГРАДОВ

Корисно знати

Дезодорант або антиперспірант: що вибрати?

Ось і настало літо – спека, вічно прилипає до спини сорочка... Де ж, де він, засіб, який остуджує хоча б протягом кількох годин? Мабуть, ще в експериментальних лабораторіях. Тому користуємося тим, що пропонують крамниці. Умовно такі засоби поділяються на два великих сімейства, повідомляє menslife.com. Перший – дезодоранти. Завдання-мінімум – побороти бактерії, що живуть на шкірі, – призвідників неприємного запаху. Тому дезодоранти борються не стільки з пітливістю, скільки з різким амбре. Вони не порушують роботу потових залоз, а отже, не заважають організму в цілому; містять спирт, який має чудову дезінфікуючу властивість, а спеціальні компоненти та скраплений газ дають приємне відчуття прохолоди. Мінус полягає в тому, що ефект триває недовго – всього лише 2-3 години. Активний компонент триклозан знищує всі мікроби, тож страждає мікрофлора шкіри, а отже, й імунітет. Другий – антиперспіранти. Завдання-мінімум – блокувати протоки потових залоз і надати шкірі приємного аромату. Вони діють довго. Інтенсивність потовиділення знижується в кілька разів, а немає «водички» – немає проблем. Більшість антиперспірантів не містять спирту і не сушать шкіру. Мінус полягає в тому, що відбувається блокування потових залоз, і він вирішує проблему по-своєму: активніше потіють спина, груди, руки.

Отакої!

непросто, – коментує начальник мережі АЗС «Надежда» Євген Лобас, – адже більшість водіїв цим пальним ніколи не заправлялися. Але впроваджувати європейські стандарти – для нас це головне. Саме з цим пальним у літню спеку наш клієнт отримає комфортну їзду та економію. Досвід минулого року довів, що такий вид пального має попит та інтерес до нього динамічно зростає. Ми намагаємося забезпечувати полтавців лише найкращим ресурсом».

Цього літа його можна придбати на АЗК компанії «Надежда», які розташовані за адресами: м. Полтава, вул. Південна, 8, «Нафтогаз», вул. Красіна, 85, «Нафтогаз», вул. В.-Тирнівська, 19, «ТНК», вул. Зіньківська, 19-б, «ТНК», вул. Сінна, 6-а, «Надежда», смт Глобине, вул. Гагаріна, 2А/1, «Нафтогаз», м. Лубни, вул. Драгоманова, 33-а, «Надежда», м. Миргород, вул. Котляревського, 3Б, «Нафтогаз», с. Олександрівка (Пирятинський р-н), 145 км Київ-ХарківДовжанський, «ТНК», Лохвицький р-н, м. Червонозаводське, вул. Ватутіна, 59-о, «ТНК», с. Карлівка, вул. Леніна, 179, «ТНК», с. Селещина, вул. Леніна, 4, с. Шамраївка (Решетилівський р-н), вул. Молодіжна, 1А, «ТНК», смт Опішня, вул. П. Мирного, 71, «ТНК», смт Чутове, 395 км, тр. КиївХарків-Довжанський, «ТНК», м. Гадяч, вул. Будька, 49, «ТНК», м. Гадяч, вул. Лохвицька, 34, м. Гребінка, пров. Пирятинський, 32-б, «ТНК», м. Оржиця, вул. Леніна, 93, «ТНК», м. Зіньків, вул. Леніна, 8 та 98.

Чоловіки дорослішають лише до 43 років?

Учені з Англії вирішили з'ясувати, в якому ж віці чоловік по-справжньому дорослішає і вирішує розлучитися з дитячими звичками й інфантильністю. Для цього дослідники провели опитування. Результати дослідження показали, що чоловікам складніше, ніж жінкам, прощатися з дитинством, і вони навіть умудряються розтягнути його аж до появи першого сивого волосся. І тільки в середньому до 43 років сильна стать по-справжньому дорослішає. 80% жінок вважають, що чоловіки не дорослішають ніколи і залишаються «великими дітьми» все своє життя. Серед чоловічих захоплень, які жінки відносять до дитячих, – це комп'ютерні ігри, часті перекуси у фаст-фудах, видання непристойних звуків, впертість і безкомпромісність, а також невміння готувати навіть найпростіші страви.

20.06. 2013 №24

Село полтавське

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

Р. S.

Давайте привітаємо! з днем народження

Андрієнка Володимира Михайловича, директора ПАФ «Урожай», м. Глобине (23.06.1956); Дейнеку Ніну Петрівну, листоношу поштового відділення зв’язку с. Варварівки Карлівського району (23.06.1955); Талалай Світлану Григорівну, листоношу поштового відділення зв’язку с. Комсомольського Зіньківського району (23.06.1973); Северина Івана Григоровича, голову СФГ «Горизонт», с. Кірове КобеляцьВАЖЛИВА КОЖНА СТОРІНКА – ЦІННИЙ КОЖЕН ЧИТАЧ! кого району (24.06.1955); Васюту Михайла Васильовича, директора ФГ «Козубівське» с. Козуби Новосанжарського району (24.06.1960); Трояна Павла Олександровича, голову фермерського господарства www.selo.pl.ua, selopoltavske@ukr.net, тел./факс 7-52-74. Передплатний індекс 30102 ФГ «Трояни», с. Водяна Балка Диканського району (25.06.1956).

Село полтавське

Бажаємо здорового довголіття, творчої наснаги й оптимізму. Висловлюємо вдячність за непідробну любов до землі й сердечно зичимо щедрих ужинків на життєвій ниві. 23 червня святкуватиме свій день народження генеральний директор ТОВ «АФ «Добробут» Козельщинського району Олександр Коваленко. Шановний Олександре Андрійовичу! Бажаємо Вам щастя, здоров’я, добробуту, невичерпної наснаги та подальших успіхів. Щоб кожен рік був радісним і світлим, щоб Ваші будні квітли добром та удачею. Добрих Вам посівів, рясних сходів та щедрих урожаїв. Хай нові трудові здобутки стануть вагомими віхами на шляху до загального добробуту і процвітання! Колектив редакції обласної газети «Село полтавське»

Цікаві подробиці

сі ми знаємо приказку про те, що «вічно можна дивитися на три речі: як горить вогонь, як тече вода, і як працює інша людина». Звичайно, це жарт, але про вогонь і воду правда. Виявляється, є і звуки, які людина може слухати й отримувати задоволення дуже довго, зазначає cikavo.com. Тут не мається на увазі музика, а йдеться про прості звуки, які, проте, вельми приємні для практично всіх без винятку людей. Психологи зробили ось такий топ-3 найприємніших звуків. Спів птахів. Мелодійне пересвистування або трелі, що видаються різними птахами, вельми сприятливо діють на здоров’я людини, а не тільки викликають відчуття задоволення. Учені навіть

Найприємніші для людини звуки

рекомендують прослуховувати аудіозапис співу птахів для того, щоб швидко зняти втому і депресію. Дзюрчання води. Ще один набір звуків, які людина сприймає дуже і дуже позитивно. Загалом, у цей ряд входить не тільки дзюрчання струмочку, але і шум хвиль, стукіт крапель дощу, звук водоспаду або те ж дзюрчання струмка. А якщо в цей час ще і дивитися на струмочок або водопад, задоволення буде повним, це вже точно. Потріскування багаття. Можливо, прихильника-

ми походів і посиденьок на лісовій поляні є не всі. Але звук, який видають дрова у вогнищі, подобається практично всім. Як і у разі проточної води, задоволення збільшиться, якщо ще і дивитися на вогонь. Не обов’язково в поході, адже можна і каміном обзавестися. Звичайно, якщо у вас приватний будинок.

Гурману на замітку

Німецькі кондитери винайшли шоколад зі смаком локшини

Одна з німецьких кондитерських компаній випустила серію вельми незвичайного шоколаду. Ці солодощі розраховані на любителів локшини швидкого приготування і називаються Savory Ramen Chocolate Bar. У кращих традиціях офісного фастфуду цей шоколад має смак і запах часнику, цибулі та соєвого соусу, але при цьому виготовлений з якісних натуральних інгредієнтів і містить 53% какао.

Для Вас у м. Полтаві — Сімейний шопінг; — Відпочинок для дітей; — Акція з 1 червня на ролердромі «Покатайся на роликах та отримай морозиво у подарунок»; — Із 1 серпня працюватиме шкільний базар; — Запрошує до співпраці на «Ринок Київський» підприємців та виробників сільськогосподарської продукції. Довідки за телефонами: (0532) 51-12-13, (0532) 51-11-73, 099-37-36-801 та за адресою: м. Полтава, вул. Зіньківська, 6/1-а.

Хочете вірте – хочете ні

Які нерозгадані таємниці людини

Здатність червоніти від сорому Учені вважають однією з найбільших прогалин у теорії еволюції відсутність чіткого пояснення того, чому люди, потрапивши в незручне становище або будучи викритими у брехні, починають червоніти. Є лише припущення. Посилаючи фарбу на обличчя, природа змушує людей менше брехати, а почервонілий брехун посилає групі оточуючих його осіб сигнал про готовність вибачитися. Це знижує рівень агресивності і примушує інших людей швидше прощати винних. Можливо, здатність червоніти допомагала людям на зорі еволюції зменшити агресію в суспільстві. Хто знає, раптом і зараз допомагає?

Сміх Донині незрозуміло, що саме змушує людину радіти. Адже почуття гумору в усіх різне. Одні заходяться від реготу на концертах гумористів, інші від виступів Comedy Club. Припущення вчених: сміх потрібен для балансування психічних процесів. Приміром, для того, щоб гасити збудження, напругу і скорботу. Адже сміх народжує «біохімічну бурю» – виробляє природні п'янкі речовини – ендорфіни, антидепресанти... Недарма у англійців є прислів'я: «Навчи мене сміятися – врятуй мою душу».

Альтруїзм Це унікальна людська функція – жити для інших – закладена в мозку. Вже у 18 місяців немовлята починають проявляти альтруїстичну поведінку, що свідчить про вроджену доброзичливість

людини. Але що змушує людей допомагати навіть не родичам і без вигоди для себе? Припущення вчених: альтруїзм необхідний при виборі партнера. Як у чоловіків, так і у жінок. Самовідданість стосовно інших робить людину привабливішою для протилежної статі.

Звичка колупатися в носі Шкідливе начебто заняття – з ніздрів висмикуються крихітні волоски, які допомагають фільтрувати пил і бруд зі вдихуваного нами повітря. Але колупають у носі всі – від дітей до дорослих. Припущення вчених: сенс, можливо, приховано не в самому процесі, а в його наслідку. Деякі дослідники цілком серйозно вважають, що це непоганий спосіб зміцнити імунну систему організму. Нарівні з поцілунками. Крім того, американські фізіологи стверджують, що пальцьовий масаж слизової оболонки носа, укритої різноманітними рецепторами, покращує мозкову діяльність.

Тривалий підлітковий період Навіть у наших найближчих родичів – великих мавп – немає такого тривалого переходу від підліткового віку до дорослого життя. Статеве дозрівання наступає у шимпанзе приблизно в 5 років, коли у них закінчується дитинство. У людей же так званий пубертатний період триває від 11 до 20 років. Чому? Припущення вчених: підлітковий період – це пізніше історичне надбання людства. Тривалість пубертатного періоду залежить від рівня розвитку суспільства. Чим він вищий, тим ширша смуга між закінченням статевого дозрівання і настанням остаточної зрілості.

с. Власівка, Зіньківський район, т/факс (05353) 9-24-17, тел.: 9-24-16, 9-24-31

санаторій

«Cосновий бір» Цілющий клімат, найсучасніша апаратура, методи діагностики, водо-, грязелікарня, професіоналізм і душевне тепло персоналу

творять справжні дива

Як і чому виникла традиція цілуватися, чому отримала сексуальне забарвлення, точно ніхто не знає. Хоча гіпотез повно. Припущення вчених: можливо, поцілунок – у первісній своїй основі – це своєрідний спосіб вакцинації, придуманий природою. Адже слина містить різні бактерії. 80% із них однакові у всіх людей, а 20% індивідуальні. При поцілунку ці бактерії передаються від людини до людини. У роті вони викликають пожвавлення інших мікроорганізмів, даючи імпульс імунній системі і запускаючи процес утворення антитіл.

Сни Колись у наших далеких предків існувало тверде переконання: під час сну душа людини тимчасово залишає її тіло, щоб побродити по світу. І нам сниться те, що вона бачить у своїх подорожах. Пізніше Зигмунд Фрейд стверджував, що сни є відображенням нашого несвідомого бажання. Припущення вчених: сни з'являються в нашому мозку в результаті безладної електричної активності. Практично кожні 90 хвилин стовбурова частину мозку хаотично розсилає по всьому мозку електричні імпульси. Передній мозок, який відповідає за аналітичну діяльність, відчайдушно намагається розібратися в цих сигналах. І єдиний спосіб впорядкувати їх – подивитися сни. Вони не несуть ніякого повідомлення. Але й не зовсім вже безглузді. Те, як наш передній мозок вибирає певні моменти з безперервного потоку картинок, може розкрити нашу сутність. Крім того, сновидіння, ймовірно, сприяють переходу отриманої за день інформації з короткострокової у довгострокову пам'ять. apus.ru

А ви передплатили обласну газету «Село полтавське» на ІІ півріччя?

лікуємо: хвороби опорно-рухової, серцево-судинної, нервової, ендокринної систем, органів дихання, кишково-шлункового тракту, нирок та статевих органів

Поцілунок

Поспішайте! До кінця передплати залишилося «Синку, висилаємо тобі 20 доларів, як ти просив, і хочемо нагадати, що 20 доларів пишеться не з двома нулями, а з одним».

☺ ☺ ☺

Коли я бачу в готелях, що фен не витягається з розетки, вішалки в шафі прикручені, мені відразу ж спадає на думку: «Невже вони наївно думають, що я подорожую без викрутки».

☺ ☺ ☺

При покупці крему для збільшення грудей – крем для мізків у подарунок.

☺ ☺ ☺

Ой, які ж наші дороги! Сів за кермо і… пострибав.

☺ ☺ ☺

Сьогодні поклала комусь помилково 200 грн на телефон і, щоб було не так прикро, навздогін написала смс-повідомлення: «За шикарний секс».

☺ ☺ ☺

Добре працювати на двох роботах! Грошей багато! Тільки не тому, що платять багато, а тому, що витрачати ніколи.

☺ ☺ ☺

днів!