Село полтавське_26-2013

§ ¤ ª¦ «

¤¡ £§ ¦ ª«§© ¦£ r ¯ ¦¦¡¢ £§ ¦ °¡« °

¨¤¥ ¤ §¥­

Село

04.07. Село полтавське 2013

26

1

ÄÁÈÆØ ÉÇÃÌ XXX TFMP QM VB TFMPQPMUBWTLF!VLS OFU Ë¾Ä Í¹ÃÊ ¨¾É¾½ÈĹËÆÁÂ

ÇÈÆ5»È7¸Ä¸

ƽ¾ÃÊ

полтавське

DÊÆÈ Å¸

«Âȸ ÅÉÔÂÀÁ ÎËÂÆÈ r ¨¢ ¨ £´¥ ©ª´

§ÆÃʸºÎ ÄƾËÊÔ ¿¸ÈƹÀÊÀ Ÿ ¸Ä¹ÈÆ¿

DÊÆÈ Å¸

DÊÆÈ Å¸

©«¯ ©¥ ¡ ª ª«©´ ×ÂÀÁ º Å «Èƾ¸Á

§ ¼ÇÈÀ ÄÉʺ¸ ¿½ÈÅÆ¿¹½È »¸ÅÅ× Æ¹Ã¸ÉÊ »ÆÊƺ ÇÈÀÁÅ×ÊÀ ÅƺÀÁ ËÈƾ¸Á

ª ¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ À Ÿ·ÈÉ Æ »ÆÇ¿ ÃÈɹ· ÐÅ ¾» ÀÈÄÕÕÉÓ ¾¸¼Ç º·ÄÄÖ É· ƼǼÇŸÁÊ ¾¼Ç ÄŹ¿Ì Ê Í ÂÅÃÊ ºÅÉŹ ÆÇ¿ÀÄÖÉ¿ ÄŹ¿À ÊÇŽ·À ¾¼ÇÄŹ¿Ì ¦ÇŠͼ ÆŹ »Åÿ¹ ķηÂÓÄ¿Á ɼǿÉÅÇ ·ÂÓÄźŠÊÆÇ·¹Â ÄÄÖ ¼Ç½º ÇÆÇÅÃÄ·ºÂÖ»Ê ªÁÇ·ÞÄ¿ ¹ ¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ À Ÿ·ÈÉ ¨¼Ç º À °¼Ç¸·Á Ä· ·Æ·Ç·ÉÄ À Ä·Ç·» ¹ ºÅÂŹ¿ ¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁÅÞ ¥ ¹ ÂÇ¼Ç ÊÄÇ»¹ÅÁ È ½ Ð¹Ê È¾É¾» ÉÇà »Ê˹ÆÇ»ÁÄÁ ÒÇ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ÈÉǻǽØËÕ » ½ÈÇ» ½ÆÌ ÉÇ ºÇËÌ ÒÇ½Ç ÈÇȾɾ½¿¾ÆÆØ »ÁÉǺÆÁÐÇ¼Ç Ëɹ»Å¹ËÁÀÅÌ ¦¹ÂÃɹÒÁÅÁ »ÁÀƹÄÁ ­ Ä × É˾Š» ÊÕù £É¾Å¾ÆÐÌÏÕù «§ ª¨ ¦ ºÌÄÇÆ °ÁÊ˹ ÃÉÁÆÁÏØ ¾Ä¾»¹ËÇÉÁ ¥¹Ñ »ÊÕÃÇ¼Ç Ë¹ ¦Ç»Ç ʹƿ¹ÉÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆ » «§ ¤ÇλÁÏÕÃÁ ÃÇź ÃÇÉÅÇ»Á À¹»Ç½ «¹ÃÇ¿ ÈÉÁ Ⱦɾ» ÉÏ ½¾ØÃÁÎ È ½ÈÉÁ ÅÊË» »ÁØ»ÁÄÁ Ⱦ»Æ ÈÇÉÌѾÆÆØ ÇÎÇÉÇÆÁ ÈÉ¹Ï Ë¹ ˾ÎÆ ÃÁ º¾ÀȾÃÁ ÇÃɾŹ ƾ »Ê È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ÇËÉÁŹÄÁ ½ÇÀ» Ä Æ¹ »ÁÃÇƹÆÆØ ÉǺ Ë À È ½»ÁÒ¾ÆÇ× Æ¾º¾ÀȾÃÇ× Ä¹ÊÆÁÃÁ È ½ÈÉÁ ÅÊË» ƾ À¹º¾ÀȾÐÁÄÁ «§ ˹ ÈÇËÇÐÆÁ ɾÅÇÆË ¼¹ÀÇÈÉǻǽ » » ½ ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç À¹Ë»¾É½¿¾ÆÁÎ ¼É¹Í à » s À¹ÀƹÐÁ» ª¾É¼  ²¾Éº¹Ã

­Ã ¹ Ÿ §ÆÃʸºÑÀŠŽ ¼ÆÈƾϸÊÀĽ

­ Ä¿ Ä· ÈÅÍ ·ÂÓÄ ÈÅÇÉ¿ Ì ¸· ¹ ¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ À Ÿ·ÈÉ ¹ÆÇŻŹ½ ÷ÇÁ¼É¿ÄºÅ¹ÅºÅ s ÇÅÁÊ ¾·Â¿Ï·ÉÓÈÖ Ä· Ç ¹Ä ÿÄÊÂÅÇ ÎÄ¿Ì ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁĹ À¹ÊËÌÈÆÁà ¼ÇÄÇ»Á ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ § §Ä¾Æ¹ ½¹ÅÇ»ÁРƹ ÈÉ¾Ê ÃÇÆ;ɾÆÏ » §£ ¦Ç»ÁÆÁ ¨ÇÄ˹»ÒÁÆÁ º ÄÁ ÎÄ º ¼Ç ¹ËÌÆÃÌ ÃÇÑËÌ»¹ËÁž s ¼ÉÆ À¹ ü ÐÇÉÆÁ s s ¼ÉÆ À¹ ü ¹¼¹ Ç½Æ ÎÄ ºÁÆÁ s ¼ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ §Ä¾ÆÁ ½¹ÅÇ»ÁÐ Ì¿¾ ƹÈɹÏÕÇ»¹ÆÁ ÈÉǾÃË Å¾ÅÇɹƽÌÅÌ ØÃÁ Ź×ËÕ È ½ÈÁʹËÁ ÄÁÈÆØ ¬ ÏÕÇÅÌ Å¾ÅÇɹƽÌÅ »ÁÀƹÐÁÄÁ ÊËÇÉÇ ÆÁ È ½ÈÁʹÆÆØ ¯¾ ¨ÇÄ˹»ÊÕù § »ÁÉǺÆÁÃÁ ÎÄ º¹ ˹ ÌйÊÆÁÃÁ ¼É¹ÉÆÁ ÍÇƽ ÃÇź ƹËÁ ÎÄ ºÇÈÉǽÌÃË » ¾Ä¾»¹ËÇÉÁ «¹ÃÇ¿ ÅÁ º ÎÇË ÄÁ ½ÇÄÌÐÁËÁ ½Ç È ½ÈÁʹÆÆØ Æ¹Ñ Æ¹Âº ÄÕÑ Çºo ÃËÁ žɾ¿¾»Ç ËÇɼ »Ä s À¹ÀƹÐÁĹ §Ä¾Æ¹ ½¹ÅÇ»ÁÐ ®Ä ºÇÈ¾Ã¹É » Øà »Á¼ÇËÇ»ÄØËÁÅÌËÕ ÊÇÏ ¹ÄÕ ÆÁ ÎÄ º ÈĹÆÌ×ËÕ À¹º¾ÀȾÐÌ»¹ËÁ ºÇÉÇÑÆÇÅ Øþ ºÌ½¾ »Á¼ÇËǻľƾ À À¾Éƹ À¹ Ï ÆÇ× ¼ÉÆ À¹ ËÇÆÆÌ ÈѾÆÁÏ Ë¹ ¼ÉÆ À¹ ËÇÆÆÌ ¿Á˹ ¦¹¼¹½¹ ÅÇ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ È ½ÈÁÊÌ×ËÕ Å¾ÅÇɹƽÌÅ Å ¿ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ× § ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÁŠɾ ¼ ÇƹÄÕÆÁÅ » ½½ ľÆÆØÅ ¼É¹ÉÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì »ÁÉǺÆÁùÅÁ ºÇÉÇÑƹ ÎÄ º¹ ˹ ÎÄ ºÇºÌÄÇÐÆÁÎ »Á ÉǺ » žɾ¿¹ÅÁ ÊÌȾÉŹÉÃ¾Ë » ÉÇÀ½É ºÆÇ× ËÇɼǻ¾ÄÕÆÇ× Å¾É¾¿¾× ÊËÇÊÇ»ÆÇ À¹º¾ÀȾоÆÆØ » ǺĹÊË Ê˹º ÄÕÆÇ Ï ÆÁ ƹ ÎÄ º ÈÉÇÊËÇ É¾Ï¾ÈËÌÉÁ

§½ÈÉǽÂÊÀº¸

¤½¼ÀÏÅË »¸ÃË¿Ô Æ¹Ã¸ÉÊ ©º ÊƺÀÁ ¹¸Å ÇÈÆÌ Å¸ÅÉË Å¸ ÄÃÅ ¼ÆÃ¸È º

¦ÇżÁÉ ¨¹ ÉŹźŠ¸·ÄÁÊ ¾ ǼËÅÇÃʹ·ÄÄÖ Ç¼º ÅÄ·ÂÓ Ä¿Ì È¿Èɼà ÅÌÅÇÅÄ¿ ¾»ÅÇŹoÖ ÆÇÅË Ä·ÄÈÊÕÉÓ Ê ÇÅ¾Ã Ç »Å ÃÂÄ »ÅÂ·Ç ¹ ¨¯ ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁÄÁ » ¨ÇÄ˹»ÊÕà  § ƾÀ¹Ä¾¿Æ ¾ÃÊȾÉËÁ ˾ÎÆ ÐÆÇ ÃÇÅ Ê ÌË»ÇɾÆÇ Æ¹Ã¹ÀÇÅ ¥ Æ Ê˾ÉÊË»¹ ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¬Ãɹ ÆÁ » ½ É ÉÇÀ¼ÄØÆÌ»ÑÁ À¹Ø» ÃÌ » ½ ǺĹÊË ÈÉÁÊ̽ÁÄÁ  ½É̼¾ Å ÊϾ ʾɾ½ Î Èǽ¹ÆÁÎ ©ÇºÇй ¼ÉÌȹ ¾È¹É˹žÆËÌ ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¨ÇÄ˹» ÊÕÃÇ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï Æ¹ ÐÇÄ À ÃËÇÉÇÅ ¤ÁʹÃÇÅ Ì Æ¹½À»ÁйÂÆÇ ÃÇÉÇËÃÁ ˾ÉÅ Æ ÉÇÀÉǺÁĹ À¹Ø»ÃÌ Æ¹ ÌйÊËÕ Ì ¨ÉǾÃË ª» ËÇ»Ç¼Ç º¹ÆÃÌ À ɾÍÇÉÅÌ»¹ÆÆØ É¾¼ ÇƹÄÕÆÁÎ ÊÁÊ Ë¾Å ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¬ Æ Â » ½ÇºÉ¹ÀÁÄÁÊØ ÌÊ Æ¹ÈɹÏ×»¹ÆÆØ ÈĹÆÁ ƹ ŹºÌËÆ ¹ÊËÌÈÆÁà ¼ÇÄÇ»Á ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ ½¾É¿¹»ÆÇ ¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï §Ä¾ÃÊ¹Æ½É £Ç»¹ÄÕ À¹ÀƹÐÁ» ÒÇ ÉÇÀÉÇºÏ ÈÉǾÃËÌ È¾ ɾ½Ì»¹Ä¹ º¹¼¹ËÇÉ Ðƹ ÊÁÊ˾Åƹ ÈÇÊÄ ½Ç»Æ¹ ÉǺÇ˹ À ÇÈËÁÅ À¹Ï ½ ØÄÕÆÇÊË ¼¹ÄÌÀ ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ÇÄǻƾ ÒÇ À¹É¹À ÀÌÊÁÄÄØ Å¾½Áà » ½ÇÊËÇÂÆÇ » ½ÀƹÐÁÄÁ

¥§

¥¸ ÊÈ¸É ¢À º r ­¸È º ¿»ÆÈ º ¸ºÊƹËÉ

¦ÅÂÉ·¹ÈÓÁ ÆŽ¼½Ä¿Á¿  Á¹ »Ê¹·Â¿ ÆŽ¼½Ê ¹ ǼÀÈŹÅÃÊ ·¹ÉŸÊÈ ÈÆÅÂÊÎ¼Ä ÄÖà ¦ÅÂÉ·¹· s ¨É¼Æļ ÖÁ· Èɷ·ÈÖ ¹Ä·È »ÅÁ ÁÅÇÅÉÁźŠ¾·Ã¿Á·ÄÄÖ ¼Â¼ÁÉÇÅÆÇŹŻÁ¿ »ÄÖÿ Ä· Ê Áà ·¹ÉÅ»ÅÇź¿ ¡¿Þ¹ s ¬·ÇÁ ¹ ÊÄ » »Ç½ Ø ÃÇÄÁ » Æ ÈÇÅ ËÁ» ½ÁÅ ØÃÁ ÈÇй» ËÁ À È¹Æ¾Ä ÈÉÁĹ½ » ËÇ » ½É¹ÀÌ ÀÌÈÁÆÁ» ËɹÆÊÈÇÉËÆÁ À¹Ê º » ½ÐÁÆÁ» ½»¾É ȹʹ¿ÁɹŠ˹ À¹Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ»¹» ÉØËÌ»¹ÄÕÆÁùŠ¤ û ½Ì»¹ ÄÇ ÈÇ¿¾¿Ì » ½½ ľÆÆØ ½¾É¿¹»ÆÇ ÈÇ¿¾¿ÆÇ ÉØËÌ»¹ÄÕÆÇ Ð¹ÊËÁÆÁ Å Ê˹ ¨ÇÄ˹»Á

¯½È½¿ »¸¿ ºÀ¹ËÍÅ˺ ¾ÀÊÃƺÀÁ ¹Ë¼ÀÅÆÂ

ª ¢Å̹¿Í ¹Ä·È »ÅÁ ÆŽ¼½ ¾Ä¿Ð¼ÄÅ ½¿ÉÂŹ¿À ¸Ê»¿ÄÅÁ ºÇÅ÷»ÖÄ¿Ä· Ç Ä ¦Ç¿¸Ê ķ à Èͼ ÆÅ» Þ ÆŽ¼½Ä ¹ÇÖÉʹ·Â¿ »¹· ÈÊÈ »Ä ¸Ê»¿ÄÁ¿ ºÅÈÆÅ»·ÇÎÊ ¸Ê» ¹ÂÕ º·Ç·½ É· ·¹ÉÅß ÂÓ ¥Æ¼ÂÓ ª¹Å ¼ÇÊÈǽ¹É ÇËÉÁŹ» ˾ÉÅ ÐÆ ÇÈ ÃÁ ËÌÄ̺¹ »¾ÉÎÆ Î Ë¹ ÆÁ¿Æ Î Ã ÆÏ »Çà ȾɾºÌ»¹ » ɾ¹ Æ Å¹Ï ÂÆÇÅÌ » ½½ ľÆÆ ¤ÇλÁÏÕÃÇ ¯©¤ ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁÄÁ » ¬ ª¦ª Ì ¨ÇÄ˹»ÊÕà  ǺĹÊË ÈÉÁ ÐÁÆÇ× ÈÇ¿¾¿ Ê˹» »ÁºÌÎ ¼¹ÀÇÈÇ» ËÉØÆÇ ÊÌÅ Ñ ÃÇÄÁ »Ä¹ÊÆÁà ÇÊ¾Ä Ê¹ÅÇÊË ÂÆÇ È ½ÃÄ×ÐÁ»ÊØ ½Ç ÃɹÆÌ Æ¹ ¼¹ÀÇ»ÇÅÌ ÊËÇØÃÌ ¬ ª¦ª Ì ¨ÇÄ˹»ÊÕà  ǺĹÊË

2

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Людина. Громада. Держава.

Редакція на зв’язку Жнивна пора на Полтавщині розпочалася якось неквапливо по типу «крок уперед, два назад». Багатьом хліборобам на заваді підступність липневих дощів. Про це ми дізналися з телефонної розмови з керівниками окремих агропідприємств області. Директор СТОВ «Імені Духова» Григорій Буймістр, Гадяцький район: – Наш район знаходиться в північній частині Полтавської області, тому жнива в господарстві ще не розпочиналися. Ми тільки завершили заготівлю сінажу. А збирати ранні зернові розпочнемо приблизно через два тижні. Зараз після тривалої посухи в багатьох селах ідуть дощі. Директор СТОВ «Лукім’я» Іван Шингарій, Оржицький район: – Ми вже заготовили достатньо сіна й соломи для тварин. І розпочали жнива. Учора намолотили понад 40 т зерна. Урожай невисокий, у межах 35 ц/га. Зерно пшениці йде четвертого й п’ятого класу. Зізнаюся, очікували кращого. Протягом весняного періоду дощів не було зовсім. Перші хороші опади порадували нас минулої п’ятниці. До цього часу в землі нерухомо лежало насіння буряків та іншої городини. Може, хоч зараз з’являться сходи. Загалом ситуація не дуже райдужна й весела. Очікуваного прибутку від зернових, я бачу, вже не отримаємо, бо дуже низькі закупівельні ціни. Половину площі ячменю довелося пересіяти кукурудзою, бо без вологи він вигорів. Залишили трохи на насіння та на корм тваринам. Дай Бог зібрати хоч по 10 ц/га. Не дуже радує й озима пшениця. Голова правління СВК «Батьківщина», Герой України Олександр Коросташов, Котелевський район: – Продовжуємо заготівлю сінажу. До жнив посправжньому ще не приступали. Так що говорити наперед про результати не буду. Зберемо, тоді й побачимо, як спрацювали. Зараз, наприклад, у Котельві йде дощ, а тоді, коли треба, його не було. Директор СТОВ «Великобагачанське» Володимир Журавель: – Пшениці не сіємо, то й не збираємо. У нас є трохи жита, збираємо його й здаємо партнерам у Дніпропетровськ. Зараз в Україні немає житнього хліба. От пишуть на етикетках: «Хліб житній», а додивишся склад – пшеничне борошно. То де правда? У нас у районі господарюють усі свої хлібороби, інвесторів немає, але тримаємося!

Дійсно, наскільки легше вирішувати «дрібні» питання на кшталт роздовбаної дороги або занедбаного водогону місцевими силами, ніж роками очікувати на відповідне цільове призначення коштів із центру. «На місці» і видно краще, і для громади вигідно, коли вона має вплив на розподіл коштів. Та й самі керівники органів місцевого самоврядування також їздять тими ж дорогами і п’ють ту ж воду, що й решта населення, а от київські можновладці навряд чи скористаються ними хоча б раз на 10 років. Якщо взагалі колись скористаються. Тож вирішення цієї проблеми не втрачає своєї актуальності. Але схоже, що Україна врешті-решт таки долучиться до цивілізованих країн у питанні розподілу повноважень між центром та регіонами. У будь-якому випадку, у бюджеті наступного року буде закладена основа для розвитку регіонів. Про це заявив Президент України Віктор Янукович під час зустрічі з кандидатами на посади голів районних державних адміністрацій. «Уже наступного року центр уваги буде переміщений у регіони. Ми з вами подивимось у вересні, яким буде проект бюджету. Моя точка зору, що буде, як мінімум, 55

Із перших уст

Досвід найуспішніших світових держав доводить, що найвищий рівень життя в країні досягається лише за умов, якщо значна частка повноважень, зокрема фінансових, лишається у місцевих територіальних громад. Саме так влаштовані системи переважної більшості країн Європи.

Наступний рік

буде щасливим для регіонів на 45», – зазначив Глава держави. Крім того, розвитку регіонів сприятиме і залучення інвестицій – як зовнішніх, так і внутрішніх. Глава держави наголошує: «Це будівництво різних інфраструктурних проектів, це модернізація різних підприємств. Головну роль у цих питаннях відіграє залучення інвестицій – як внутрішніх, так і зовнішніх. Без підняття рівня фінансування, інвестування різних галузей економіки неможливо підняти рівень економіки і збільшити попит на нашу продукцію». Отже, центральна влада має серйозні наміри не просто поділитися з місцевими органами влади та органами місцевого

Полтавщина входить до п’ятірки найбільш розвинутих областей України У загальнодержавному рейтингу Міністерства економіки України Полтавська область залишається в п’ятірці найбільш розвинутих областей, а за показниками економічного розвитку займає третє місце і друге місце в інвестиційній сфері по Україні. Про це повідомила заступник голови облдержадміністрації Олена Адамович на прес-конференції в ОКІА «Новини Полтавщини». «Соціальна сфера і створення умов життя людей – це основні пріоритети, на яких наголошує Президент України Віктор Янукович, і в області ми їх виконуємо», – підкреслила Олена Адамович. За її словами, враховуючи тенденції за перше півріччя, головний макроекономічний показник Полтавщини – регіональний валовий продукт – виконується в планових обсягах поточного року. Його приріст щомісяця складає 5-7%, і така тенденція зберігатиметься до кінця року. За останні роки стабільність економічної ситуації в області досягалася за рахунок посиленого розвитку окремих галузей, таких як сільське господарство, агропромисловий комплекс, харчова промисловість, мале та середнє підприємництво, громадське харчування. Але зараз, на жаль, є проблема в галузі промисловості на рівні всієї України, яка не обійшла і Полтавщину. Великого спаду в цілому не спостерігається, адже в харчовій, гірничо-видобувній, легкій, деревообробній промисловості приріст коливається від 6 до 16%. Та якщо розглянути промисловість у розрізі галузі машинобудування, представ-

леної кількома великими підприємствами, зокрема, ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод» та ПАТ «АвтоКрАЗ», – помітно значний спад. Їхні традиційні ринки збуту звузилися, тому промисловий комплекс не дотягує до планових показників. Але Олена Адамович запевнила, що з кожним підприємством створений план антикризових заходів, зокрема, зараз ведуться переговори з потенційними країнами-замовниками, також уже подані пропозиції до Кабміну щодо розширення внутрішніх вітчизняних ринків збуту. Щодо галузі сільського господарства, то у порівнянні з попереднім роком приріст склав майже 10%, у першу чергу за рахунок тваринництва. Також Полтавщина залишається в п’ятірці найбільш розвинутих областей у галузі будівництва.

Увага! для земляків – шалені знижки

ТОВ «Полтава-Насіння» реалізує високоякісний посівний матеріал кращих досягнень зарубіжної та вітчизняної селекції:

Озима пшениця: Косоч, Озимий ячмінь: Зимовий-еліта. Єрмак, Славна, Ярий ячмінь: Воєвода-еліта. Солоха-еліта. Горох: Готівський – 1репродукція

м. Полтава, вул. Міщенка, 2, тел.: (05322) 2-17-65, 7-05-93, /067/ 531-66-28 e-mail:poltavanasinnya@ukr.net

наше насіння – це висока врожайність та якість

самоврядування повноваженнями, але й надати серйозну інвестиційну підтримку регіонам у їх розвитку. Про що це свідчить? Очевидно, центр добре розуміє, що він не може відповідати за все, до найменших дрібниць. Чим більше візьмуть на себе регіони, тим простіше центральній владі буде вести дійсно загальнодержавну політику, провадити інфраструктурні реформи, реалізовувати національні проекти. Не кажучи вже про сприяння розвитку промисловості, сільського господарства тощо. Адже складно займатися речами глобальними, якщо потрібно весь час відволікатися на латання дірок.

У нас на районі Лубенщина відзначила День району

Поблизу села Засулля, що на Лубенщині, святкували День району. Цьогоріч Лубенський район відзначив свою 90-у річницю. Як повідомили в Лубенській РДА, програма заходу була цікава і насичена. Усіх присутніх приємно вразила демонстрація 31-метрового рушника, який складався з рушників, вишитих майстринями кожної сільської ради району. Вітаючи численну лубенську громаду і гостей свята, голова райдержадміністрації Віктор Алєксєєнко зазначив: «Святкуючи 90-річчя району, ми повинні пам’ятати, що цей ювілейний рік дає нам право вкотре повернутися до нашої історії, згадати віхи становлення, тернистий, але славний шлях розвитку. За цей час довелося пережити і колективізацію, і голодомор, і війну, і повоєнну відбудову, і чорнобильське лихо. Завдячуючи багатьом поколінням, які змогли закласти міцну основу, нам є чим пишатися сьогодні. Протягом десятиріч здобутки району, його славу й авторитет творили люди. Саме завдяки їх відданості, інтелекту, любові до рідної землі Лубенщина активно розбудовувалася та оновлювалася». Голова районної ради Олексій Дядечко переконаний, що на 90-річній відмітці історія не зупиняється, вона впевнено крокує до століття, а за ним і далі. Бо історія – це не тільки те, що відбувалося протягом певного періоду, а й те, що люди, громада, суспільство визнали за потрібне пам’ятати. В історію району вписані імена людей, які є золотим фондом трударів краю, які своєю працею, творчістю та духовним злетом прославили Лубенщину. Керівники району відзначили почесними грамотами та подяками кращих представників районної громади. Звучали на святі вітання від міського голови Олександра Грицаєнка та помічника народного депутата України Володимира Пилипенка Фелікса Банкова. Все це перепліталося виступами талановитих митців та творчих колективів району. Найбільше вразила презентація всіх 26-и сільських рад району: все найкраще і найдорожче представляли сільські громади на розсуд присутніх.

У Чутівському районі провели свято «Маріїна долина»

У с. Черняківці Чутівського району до 155-ї річниці від дня народження видатної землячки – художниці, скульптора і письменниці Марії Башкирцевої провели свято «Маріїна долина». Вшанували пам’ять Марії Башкирцевої покладанням квітів до пам’ятного знака, відвідали музей у місцевій школі. У цьому році організували обласну виставку – конкурс творів жінок – художниць Полтавщини «Осяяні красою і талантом», районну вистав-

Безперечно, зростання повноважень означає й зростання відповідальності місцевих органів влади та органів місцевого самоврядування. Але й суспільству набагато простіше контролювати тих виконавців, що знаходяться поруч, ніж тих, що перебувають десь далеко, на Печерських пагорбах у столиці. Таким чином, сьогодні наша країна стоїть на порозі значних змін у бік найдосконаліших загальносвітових принципів розподілу повноважень між центром та регіонами. Мабуть, це принесе нам серйозні позитивні зрушення у якості життя та добробуті. Сергій ЛІСОВКО

ку дитячої творчості «Паростки майбутнього», майстер-класи з окремих видів декоративноужиткового мистецтва, прядіння, а також виступи колективів «Веселі Смородщани» Смородщинського сільського Будинку культури, ансамблю «Вільхуватські кумоньки» Вільхуватського сільського клубу, хорового колективу РБК, народного ансамблю «Мрія» викладачів Чутівської ДМШ, ансамблю «Дивоцвіт» Василівського сільського Будинку культури, зразкового ансамблю танцю «Капітошка» Чутівського Будинку дитячої та юнацької творчості. Усі бажаючі могли взяти участь у спортивних змаганнях із різних видів спорту, розважатися на ігрових атракціонах, відвідати лісовий музей «Зелені склепіння». Працювали заклади торгівлі, які у своєму меню пропонували відпочиваючим вареники, галушки, шашлики та різноманітну випічку. Загалом свято відбувалося у традиційному українському стилі й запам’яталось усім присутнім гарним настроєм, змістовним відпочинком та незабутніми враженнями.

На Решетилівщині відкрився новий будинок соціального піклування У минулому році на Полтавщині з’явилися нові форми соціального обслуговування – сільські будинки соціального піклування. Там пенсіонерам безоплатно надають швейні послуги, послуги перукаря, прання білизни, фізіотерапії та масажу. З 2012-го в області відкрили 32 таких заклади. Ще один, 33-й будинок соціального піклування, з’явився в одному з найбільших сіл Решетилівського району – Жовтневому. На урочисте його відкриття зійшлося чи не все село. Цього року Юрію Вегеху виповнюється 68 років. 8 років тому потрапив у автоаварію. Нині інвалід 3-ї групи. На відкриття сільського будинку соціального піклування він завітав одним із перших. Сільські будинки соціального піклування створюють у найбільших і найвіддаленіших від райцентрів селах. Із 2012-го їхніми послугами скористалося майже 5 тисяч пенсіонерів і ветеранів війни. Проект Решетилівського районного територіального центру соціального обслуговування із створення сільського будинку соціального піклування розроблено спільно з громадською організацією «Асоціація регіонального розвитку села Жовтневого». Кошти на будинок виділив фонд «Східна Європа». Загалом на здійснення проекту витратили понад 200 тисяч гривень. У цих просторих кімнатах кожен пенсіонер зможе безкоштовно підстригтися, відремонтувати взуття, а також скористатися послугами швачки та іншими. За цей рік в області заплановано відкрити 5 сільських будинків соціального піклування.

04.07. Село полтавське 2013

Справи аграрні

№26

На базі ПАФ «Перше травня», розташованого на землях Новосанжарського району, минулого вівторка, 25 червня, відбувся семінар-нарада з питань підготовки та проведення збирання ранніх зернових і зернобобових культур.

Агроновини ЄС виділить на агросектор 500 млрд. євро в 2014-2020 рр.

Із бюджету Євросоюзу на 2014-2020 рр. у 1,3 трильйона євро на підтримку сільського господарства пропонується виділити близько 40%. Міністри сільського господарства країн ЄС досягли спільного розуміння на переговорах у Брюсселі з ухвалення нової сільськогосподарської політики співтовариства на 2014-2020 рр., повідомляє Укрінформ із посиланням на Зерно Он-лайн. «Каменем спотикання на переговорах може стати питання про те, хто повинен приймати ключові рішення на початку, наприклад, інтервенцій на ринку сільгосппродукції. Тут на головну роль претендує Європарламент, і цю позицію відстоюють Великобританія та Німеччина. Але з цим не хоче миритися рада аграрних міністрів у цілому», – зазначає видання.

Виробництво м'яса в Україні зросло на 8,5%

В Україні за 5 місяців вироблено понад 1,3 млн. тонн м'яса, що на 8,5% більше проти аналогічного періоду минулого року. Такому зростанню показників сприяла започаткована цьогоріч дотація за вирощену та здану на забій худобу. Про це сказав міністр агрополітики Микола Присяжнюк, повідомила Укрінформу пресслужба відомства. «Держава продовжує підтримку галузі тваринництва, у тому числі м'ясного напрямку. Особливо це стосується господарств населення, де виробляється більш як половина продукції тваринництва. І така системна підтримка продовжує давати хороші результати. Так, за 5 місяців цього року в Україні вже вироблено понад 1,3 мільйона тонн м'яса, що на 8,5% більше, ніж за аналогічний період минулого року. Зростає виробництво як у господарствах населення, так і на підприємствах», – зазначив урядовець. Він поінформував, що за 5 місяців уряд спрямував 8,6 млн. грн для підтримки тваринницьких господарств. «Претендувати на неї можуть ті, хто вирощують та здають на забій велику рогату худобу та свиней», – зауважив міністр. Він також наголосив, що в Україні продовжують реалізовувати масштабні інвестиційні проекти в тваринницькій галузі. Зокрема, в межах Програми активізації розвитку економіки на 20132014 роки, реконструюються та відкриваються нові тваринницькі комплекси із залученням коштів інвесторів. Це сприятиме тому, що за два роки виробництво молока збільшиться на 3,5%, а реалізація на забій худоби – на 4,5%.

Конференції

В

она лікує людей і тварин та є хорошим кормом для бджіл. Але не всі її корисні властивості ще вивчені. Тому вже втретє на базі Полтавської державної аграрної академії організували міжнародну наукову конференцію, назвавши її цього разу «Інноваційні підходи до вивчення ехінацеї». Інтерес до цієї теми проявили науковці та виробничники з України, Росії, Білорусі, Литви і навіть Болгарії, які надіслали на конференцію свої дослідницькі роботи. Рослина американських прерій ехінацея – для когось бур’ян, хтось вважає її лише гарною декоративною квіткою на дачній ділянці. А ось для двох учених із Полтавської державної аграрної академії вона стала сенсом їхнього життя. Майже 330 наукових робіт присвятили цій культурі доцент кафедри екології Віктор Самородов та доцент кафедри землеробства й агрохімії Сергій Поспєлов. Адже, на їхнє переконання, ехінацея – це рослина життя. Вона виявилася дієвим імуномодулятором, а взагалі має багатопрофільний вплив на організм людини і не тільки.

На першому місці –

Учасники семінару знайомляться з технікою ТОВ «Новофарм». Організатором заходу став Департамент агропромислового розвитку Полтавської облдержадміністрації, а найактивнішими учасниками – керівники сільськогосподарських підприємств та спеціалісти з питань технічної політики, виробництва та переробки продукції рослинництва управлінь АПР райдержадміністрацій. У роботі семінару взяв участь заступник голови Полтавської облдержадміністрації Володимир Замикула. Здавалося б, сивочолі чоловіки з багатющим досвідом роботи на аграрній ниві знають усе про те, як виростити добрий урожай. Але ніщо у світі не стоїть на місці: постійно удосконалюється сільськогосподарська техніка, з’являються нові напрацювання в догляді за рослинами, кінець кінцем, змінюється клімат. Тому в галузі з давніми традиціями працівникам теж доводиться весь час бути в курсі справи, а допомогти їм у цьому покликані подібні заходи. Після огляду посівів ранніх зернових культур на полях агрофірми «Перше травня» присутні також мали змогу ознайомитися з новинками техніки ВАТ «Ростсільмаш». І не лише побачити виставлений там трактор «Версатайл-280» із причіпним обприскувачем, а й почути його технічну характеристику. А зернозбиральні комбайни цієї фірми «Акрос-580» і «Торум-740» показали себе в роботі, скошуючи на полі гос-

якість і оптимальні строки збирання ранніх зернових подарства озимий ячмінь. Переїхавши до технічної бази ТОВ «Новофарм», учасники семінару побачили комплекс сучасних машин переважно імпортного виробництва для вирощування сільськогосподарських культур, на яких застосовуються актуальні нині нові технології енерго- та вологозбереження. Регіональний представник компанії Олександр Передерій дав вичерпну характеристику кожному механізмові та відповів на запитання присутніх. Виступаючи перед учасниками семінару на пленарному засіданні, Володимир Замикула наголосив на необхідності перегляду сівозміни на полях і рекомендував особливу увагу звернути на озимий ячмінь. А як аргумент на користь останнього порадив сільгоспвиробникам зрівняти врожайність ярого ячменю й озимого.

– Відсутність вологи, мінімальна кількість опадів протягом року ставлять перед аграріями завдання звернути увагу й на систему обробітку грунту. На Полтавщині зараз понад 75% полів обробляються безвідвально. Ті механізми, які ми сьогодні побачили на семінарі, дають відповідь на запитання, як зберегти вологу в грунті, – підкреслив Володимир Васильович. – Хочу наголосити, що без втрат ранні зернові можна збирати протягом 10 днів, а далі на поле висипається зерна один і більше центнерів із гек-

Полтава –

центр вивчення й вирощування ехінацеї вона дуже медодайна культура. І ми вперше 10 років тому довели, що мед із неї має дуже високі лікувальні властивості. Ехінацея, в якої корисні як квіти, так і стебло та коріння, добре зарекомендувала себе і в годівлі худоби, стверджує голова правління ВАТ «Полтаваплемсервіс» Микола Іванченко. Він одним із перших почав застосовувати цю культуру в тваринництві. А нині вже захистив дисертацію щодо підвищення відтворювальної здатності тварин на основі використання ехінацеї пурпурової.

– Вона підвищує потенцію у плідників – ми проводили досліди і на биках, і на кнурах. Крім того, збільшує спермогенез. Ми даємо бикам-виробникам цю ехінацею і маємо непогані на рівні України

У Північній Америці, на батьківщині ехінацеї, її корисні властивості застосовують уже понад 400 років. У нас же, в Україні, належне визнання вона здобула лише після трагічних чорнобильських подій. Тоді цю культуру почали не тільки інтенсивно досліджувати, а й виготовляти з неї препарати. Полтава у цій справі була піонером.

– Ехінацея – культура ноосферологічна в повному розумінні цього слова. Адже вона не тільки лікує, а й створює прекрасне середовище, коли ми саджаємо її в парках та в садах, – розповідає Віктор Самородов. – Крім того, вона дає корм бджолам,

3

показники з виробництва від них спермопродукції, – ділиться Микола Іванович. Так, доктор медичних наук, професор Української медичної стоматологічної академії Вікторія Почерняєва стала першою жінкоюдослідником, яка захистила док-

торську дисертацію в медицині, присвячену використанню ехінацеї. Вона – співавтор лікарського засобу «Екстракт ехінацеї пурпурової».

– Ехінацея в моєму житті мала доленосне значення. Це було після відомої чорнобильської події, коли українці не знали, що робити, як убезпечити себе від радіації – ворог був невидимий. А всі наукові роботи, які стосувалися захисту живого організму від іонізуючого опромінення, чомусь ішли під грифом «Для службового користування». І мені захищати дисертацію з радіопротекторів довелося також під грифом «ДСК». Але потім все розкрили, розсекретили – і ми почали працювати на кінцевий продукт, який потрібно було дати людям. І ми його зробили, це був лікарський препарат, водно-спиртовий екстракт ехінацеї. Паралельно з цим ми включили цей екстракт у продукти харчування, які також мали підвищену фізіологічну активність. Крім того, ми створили фруктові соки, дитяче харчування, безалкогольні напої на кшталт «Живчика» (це практично наш продукт харчування), – пригадала ті часи, що вже стали історією, Вікторія Почерняєва. На конференції із доповідями про інноваційні підходи до вивчення ехінацеї виступили представники фірми «Фітоком», Дослідної станції лікарських рослин Національної академії аграрних наук

тара. У межах області це значні втрати збіжжя й коштів. Тому на першому місці зараз – якість і оптимальні строки збирання, що забезпечить сільгоспвиробникам підвищення врожаю. Загалом в області структура посівів має такий вигляд: усього засіяно 404 тис. га, із них пшениці – 262 тис. га. Вона займає найбільший сегмент 63,8% та ярий ячмінь 28,3%. Решта – 7,9% – припадає на озимий ячмінь, озиме жито, яру пшеницю, овес та горох. Стан посівів озимих культур на даний час спеціалісти називають задовільним або навіть добрим. Пшениця та ячмінь, використовуючи ще вологу осінньо-зимових запасів, здатні дати досить непоганий урожай.

– З ярими культурами ситуація значно гірша, бо через посушливу весну не відбулося достатнє кущіння. Але 20–22 ц/га ячменю та ярої пшениці ми все ж очікуємо. Безумовно, це мало, – повідомив перший заступник директора Департаменту агропромислового розвитку облдержадміністрації Семен Москаленко. – В області спостерігається тенденція щодо зменшення площ посівів ранніх зернових культур і збільшення – під кукурудзу та сою. Усе ж основною продовольчою культурою залишається озима пшениця, яка дає стабільний урожай. Звичайно, після цьогорічних жнив ми зробимо певні висновки. Однією з рекомен-

дацій буде розширення площ посівів озимого ячменю, який раніше в морозні зими нерідко вимерзав. Потепління клімату зняло цю проблему. Безперечно, господарями поля на жнивах є механізатори, які зранку й до ночі поспішають зібрати вирощене. Проте за поспіхом не варто забувати й про техніку безпеки. Бо, як зазначив присутній на семінарі начальник територіального управління Держгірпромнагляду в Полтавській області Сергій Щербак, статистика травматизму в сільському господарстві, на жаль, невтішна, адже спостерігається його зростання. Переважно це пов’язано з використанням автотранспорту. Тому зараз в області проводиться ретельна перевірка автоцехів та дільниць. Сергій Щербак звернувся до присутніх на семінарі керівників господарств із проханням звернути увагу на технічний стан наявних у них транспортних засобів, на дотримання правил випуску водіїв на лінію та режим їхнього відпочинку. За відгуками деяких учасників семінару, час у таку гарячу пору ними був витрачений недаремно. Крім корисної інформації, вони мали змогу поспілкуватися й обмінятися новинами з колегами, зустрітися з однокурсниками та давніми знайомими. Любов ПРИЙМАК, Новосанжарський район Фото автора

Приємні подробиці України, Ботанічного саду імені академіка О. Фоміна Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Такий науковий захід міжнародного рівня, присвячений ехінацеї, організовують у Полтаві вже втретє не тільки тому, що ця рослина вперше «прописалася» в Україні саме в нашій області. Нагадаю, що в 1945 році її завезли на дослідну станцію лікарських рослин у Березоточу Лубенського району. А ще й тому, що Полтавщина була і залишається лідером і щодо вивчення цієї культури, і щодо її вирощування, зазначає доцент аграрної академії Віктор Самородов. У нас найбільші площі під цією рослиною. Скажімо, лише в одному господарстві СБК «Радянський» Кобеляцького району починали вирощувати ехінацею на половині гектара, а сьогодні там її культивують на 250–300 га, розповів науковець. Також на конференції презентували книжку «Ехінацея в Україні: бібліографія за 100 років», видану полтавськими науковцями Віктором Самородовим та Сергієм Поспєловим. Це своєрідне енциклопедичне видання містить біологічну й медичну інформацію про цю культуру та про її сорти. Представлено 1434 автори, які досліджували ехінацею (найбільше праць про неї мають полтавські автори).

– Працюючи над цією книгою, ми з’ясували один цікавий факт: перша робота в Україні про ехінацею була опублікована також у Полтаві, у журналі «Хуторяне» Полтавського земства. І, судячи з цієї статті, ми можемо сьогодні сказати, що не з 1945 року наше населення дізналося про ехінацею, а 30-а роками раніше, – розповів Віктор Самородов учасникам конференції. Тетяна КРУЖКО

Випускники Кобеляцького ліцею отримали робочі місця

Випускники державного професійнотехнічного закладу «Професійний аграрний ліцей» м. Кобеляки отримали направлення на перше робоче місце. Як повідомили в Кобеляцькій РДА, направлення отримали ті випускники, з якими роботодавці уклали договір при вступі до навчального закладу. Вони працюватимуть на кращих підприємствах і в господарствах району: приватному акціонерному товаристві «Кобеляцький завод продтоварів «Мрія», КП Полтавської обласної ради «Видавництво «Кобеляки», торгово-виробничому приватному підприємстві «Сік+О», ПСП «Агрофірма «Урожай», ПСП «Колос». Усього 165 випускників навчального закладу отримали дипломи за професіями тракториста, бухгалтера.

Не прогав!

Полтавці можуть заробити на амброзії

Господарства Шишацького, Кременчуцького, Решетилівського, Семенівського районів пропонують місцевим жителям заробити на ліквідації карантинного бур’яну амброзії, що викликає алергію. За кожен зданий кілограм платитимуть 5 грн. Про це повідомив начальник державної фітосанітарної інспекції з карантину рослин у Полтавській області Віталій Назаренко на апаратній нараді в голови Полтавської ОДА. За його словами, на боротьбу з амброзією «Програмою санітарних заходів із локалізації та ліквідації регульованих шкідливих організмів у Полтавській області у 2011–2015 роках» цьогоріч передбачається виділити 5,8 млн. грн із різних джерел фінансування. Загалом амброзія полинолиста займає 2 тис. га області. Найбільш забур’янені площі у Кобеляцькому, Новосанжарському, Лубенському районах. «Новини Полтавщини»

4

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Знайте свої права

Образливе слово для людської душі – той же камінь

Учені стверджують, що гармонійна кристалічна структура води утворюється під впливом молитви – це справжня «жива вода», а ось лайка пригнічує все живе. Однак, на жаль, у нашому житті часто реакцією на негаразди стає лайка, а виправданням – те, що вона є формою розрядки без жодних негативних наслідків. Так звана ненормативна лексика для багатьох стала нормою спілкування. Чи передбачена за це відповідальність? Згідно зі статтею 173 Кодексу України про адміністративні порушення дрібне хуліганство, тобто нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян, – тягне за собою накладення штрафу від трьох до семи неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадські роботи на строк від 40 до 60 годин, або виправні роботи на строк від одного до двох місяців із відрахуванням 20% заробітку, або адміністративний арешт на строк до 15 діб. При цьому, покарання за хуліганство можливе і за висловлювання в соціальних мережах. Однак, при малозначності вчиненого адміністративного правопорушення орган (службова особа), уповноважений вирішувати справу, може звільнити порушника від адміністративної відповідальності й обмежитися усним зауваженням. Але якщо ж таке порушення супроводжувалось особливою зухвалістю або винятковим цинізмом, то за це передбачена кримінальна відповідальність. Обізвали «дурепою», чи можна за це стягнути штраф? Передусім варто мати на увазі, що образа в юридичному і загальнолюдському сенсі – це різні речі. Якщо сусідка обізвала іншу дурепою, то, звичайно, вона її принизила, а ось притягти за це до адміністративної відповідальності навряд чи вдасться, оскільки слово «дурна» – це неприємне, але пристойне слово. У зв’язку з цим передбачаю запитання: що ж таке «нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян», за яке настає відповідальність? Кожне суспільство визначає окремо, що належить до ненормативної лексики або лайки. У цьому контексті українські лайки лінгвісти пов'язують здебільшого з відправою природних функцій організму. Це найбільш цинічні лайки, що належать, як правило, до сфери статевих стосунків, непристойні висловлювання. Образливим ставленням до громадян може вважатися хапання за одяг, насильницьке утримання за руки, непристойна пропозиція дівчині та інші подібні дії; безпідставне порушення спокою громадян телефонними дзвінками, лихослів'я по телефону; нанесення непристойних малюнків на тротуари, стіни, паркани, двері чи вчинення написів нецензурного змісту тощо. Для всіх цих випадків характерним є ігнорування волі та бажання оточуючих, прагнення нав'язати свою волю, а точніше – свавілля, за що доведеться відповідати за законом. Ольга ШЕРШЕЛЬ, заслужений юрист України

Споживач На теренах Полтавщини технічна можливість провести повний спектр випробувань є лише у науково-дослідного випробувального центру харчової продукції державного підприємства «Полтавастандартметрологія». Вартість цих випробувань для населення становить 338 грн. Як показують результати досліджень, у багатьох населених пунктах області ситуація, що склалася з питним водопостачанням, залишається досить напруженою, а подекуди й катастрофічною. Зокрема, за даними громадської організації «Мама-86», уже за 15 км від Полтави

Питна вода із завищеним вмістом нітратів неодноразово ставала причиною смерті немовлят, адже ці речовини миттєво блокують гемоглобін у крові малюка, що призводить до кисневого голодування мозку. Небезпечно вживати «нітратну» воду й дітям більш старшого віку, в яких фізіологічні захисні бар’єри ще недостатньо сформувалися, а також жінкам-годувальницям.

– в Гожулах та Мачухах були зафіксовані перевищення гранично допустимої норми фторидів у питній воді майже в десять разів! Питна вода

Соціальні паралелі

Державна підтримка дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування У 2013 році новими соціальними ініціативами Президента України Віктора Януковича визначено підвищення якості життя для сімей із дітьми. На рівні області проводиться широкий комплекс заходів, спрямованих на реалізацію чинного законодавства щодо соціальної підтримки сімей із дітьми, у тому числі дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. На виконання державних програм щодо соціального захисту сімей із дітьми з державного бюджету у 2013 році передбачено: 906 млн. грн – на виплату державної допомоги сім'ям із дітьми; 87,9 млн. грн – на виплату державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'я, що дасть можливість забезпечити стабільну виплату державних допомог. Особливого захисту з боку держави потребують діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування. На обліку в органах праці та соціального захисту населення перебуває 1434 сім'ї, в яких виховуються діти, над якими встановлено опіку чи піклування, 32 будинки сімейного типу та 150 прийомних сімей, у яких вихо-

вуються діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування. Прийомна сім'я – сім'я або окрема особа, яка не перебуває у шлюбі і яка добровільно за плату взяла на виховання та спільне проживання від одного до чотирьох дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

йомних сім’ях у розмірі 35% від двох прожиткових мінімумів для дітей відповідного віку на кожну дитину-вихованця та кожну прийомну дитину. Сумарний обсяг грошового забезпечення батькамвихователям обмежується сумою у розмірі п'яти прожиткових мінімумів для працездатної осо-

Максимальний розмір державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, становить: для дітей віком до 6 років – 1944 грн на місяць; для дітей віком від 6 до 18 років – 2420 грн на місяць; для дітей від 18 до 23 років (за умови навчання) – 2294 грн на місяць. Дитячий будинок сімейного типу – окрема сім'я, що створюється за бажанням подружжя або окремої особи, яка не перебуває у шлюбі, які беруть на виховання та спільне проживання не менш як 5 дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування. Батькам-вихователям і прийомним батькам виплачується грошове забезпечення за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та при-

Зверніть увагу!

Завдяки листоношам адмінпослуги стануть доступніші

У відділенні поштового зв’язку №8 Полтавського поштамту запровадили проект «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту». Адміністративні послуги, здійснювані через поштові відділення, – це перший такий проект на Полтавщині. Адже 40% населення області, за даними Департаменту праці та соцзахисту населення, користується адміністративними послугами саме через поштові відділення. 90% цих користувачів – мешканці віддалених сіл. Таке нововведення зекономить час, сили та гроші селян, котрим проблематично діставатися до обласного центру. Тепер людина приходить до поштового відділення свого населеного пункту. Знайомиться із зразками необхідних документів, які треба оформити. Подає копії цих документів для пересилання. Це коштуватиме 8 гривень. Також може застосовуватися й легша формула. Так, листоноша приносить зразки заяв, людина оформляє документи, котрі будуть доставлені листоношею у поштове відділення. А далі залишається тільки чекати відповіді, котра надійде у встановлений законом термін.

би (5735 грн) і розподіляється між ними рівними частинами за їх згодою. Розмір грошового забезпечення одному з прийомних батьків обмежується сумою у розмірі півтора прожиткового мінімуму для працездатної особи (1720,5 грн). Соціальними ініціативами Президента України Віктора Януковича передбачено збільшення у 2013 році на 894 грн щомісяч-

директор Департаменту праці та соціального захисту населення облдержадміністрації

Обираємо своє, українське

Ціни на відпочинок у Криму цього літа відповідають вартості туру в Туреччину

У Криму цього літа вартість одного спального місця становить від 50 грн на добу. Однак, за таку ціну не варто розраховувати на великі зручності. Крім того, потрібно доплачувати за харчування. А ось комфортні кімнати вже обійдуться наймачам від 100 грн. Про це повідомили аналітики сайту приватних оголошень Slando, зазначає ЛІГАБізнесІнформ. Згідно з даними експертів, вартість подобової оренди житла в Криму в цьому році практично така ж, як і в минулому. А от орендувати кімнату на двох, зі зручностями, відносно новими меблями, кондиціонером і відносній віддаленості від моря вже обійдеться дорожче – як мінімум, 150 грн за добу. На популярних курортах відпочинок коштуватиме в рази дорожче, при цьому в липні і серпні вартість проживання зростає ще в середньому на 10–20%. У цілому, сума витрат на відпочинок у Криму приблизно відповідає вартості путівки в тризірковий готель у Туреччині.

А без води – ані туди ані сюди Із настанням спекотних днів споживання води населенням зросло в кілька разів. А отже, набуло особливої актуальності й питання, яку саме воду ми п’ємо? Для того, щоб точно знати, що ви маєте робити, аби вода з вашої криниці чи водогону не завдавала шкоди здоров’ю, необхідно спершу дослідити її вміст та звернутися за порадою до кваліфікованих фахівців. із завищеним вмістом нітратів неодноразово ставала причиною смерті немовлят, адже ці речовини миттєво блокують гемоглобін у крові малюка, що призводить до кисневого голодування мозку. Небезпечно вживати «нітратну» воду й дітям більш старшого віку, в яких фізіологічні захисні бар’єри ще недостатньо сформувалися, а також жінкам-годувальницям. У деяких населених пунктах Новосанжарського, Гадяцького, Решетилівського, Шишацького, Чутівського, Карлівського та інших районів люди змушені пити воду із завищеним

но розміру соціальної допомоги для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, над якими встановлено опіку та піклування та які водночас є інвалідами. Крім того, з 1 січня 2013 року дитячі будинки сімейного типу та прийомні сім’ї, в яких не менше року проживають відповідно троє або більше дітей, а також сім’ї (крім багатодітних сімей), у яких не менше року проживають троє і більше дітей, враховуючи тих, над якими встановлено опіку чи піклування, користуються пільговою знижкою при сплаті за житлово-комунальні послуги та послуги зв’язку, придбанні палива (якщо їхні будинки не мають центрального опалення), скрапленого балонного газу для побутових потреб, у розмірі 50% їх вартості, в межах встановлених норм. Усього на обліку в органах праці та соціального захисту населення області перебуває 117 тис. сімей із дітьми, які отримують державні соціальні гарантії. Людмила КОРНІЄНКО,

вмістом фторидів, сухого залишку, хлоридів, «понаднормовим» залізом чи патогенною мікрофлорою. Подекуди про невідповідність життєдайної вологи свідчить уже її зовнішній вигляд: невластивий колір, каламутність та світло-коричневий осад. Хоча в більшості випадків неякісну воду не визначиш на око. Наприклад, вода із завищеним вмістом нітратів досить часто має навіть приємний солодкуватий присмак. Реальну картину можна встановити лише завдяки проведеним аналізам. Що стосується нашого обласного центру,

то, як відомо, мешканці багатоповерхівок Полтави п’ють чисту воду з глибинних артезіанських свердловин, але й тут не обходиться без проблем. Не всі знають, що водопостачальні організації відповідають тільки за воду, яка надходить до будинку, а вже далі її склад може суттєво змінитися через якість уже згаданих труб, за які відповідають ЖЕДи. Проте, на практиці про заміну старих іржавих труб на пластикові дбають самі мешканці будинків. Нерідко вони обирають найдешевшу продукцію, яка реалізується без сертифікатів відповідності та санітарних висновків. Подекуди такі труби взагалі не призначені для питної води або виготовлені з неякісного токсичного пластику всупереч санітарним нормам. У будь-якому разі, для того, щоб знати точну причину погіршення води в крані, споживачеві необхідно спершу документально підтвердити, що вона має відхилення від норми. Проблема якості питної води комплексна, нерідко вона вимагає великих капіталовкладень, зокрема, на повну чи часткову реконструкцію очисних споруд на водозаборах, буріння артезіанських свердловин і таке інше. Зрозуміло, що подібні заходи – справа не одного дня. Утім, це не означає, що потрібно опустити руки й взагалі нічого не робити. А для того, щоб визначитися, як діяти далі, необхідно для початку володіти достовірною інформацією, яку воду ми п’ємо. Алла МИРОНОВА, генеральний директор ДП «Полтавастандартметрологія»

04.07. Село полтавське 2013

Ракурс Профільна асоціація «Укрцукор» б'є на сполох, закликаючи владу на законодавчому рівні обмежити ввезення в країну цукрозамінників, а також розробити, нарешті, державну програму для галузі. В асоціації попереджають: якщо не вжити заходів уже сьогодні, то «цукровий» колапс у країні буде неминучий. У цьому маркетинговому році (МР, вересень 2012-го – серпень 2013-го), за підрахунками Укрцукру, збитки цукровиробників можуть скласти 3 млрд. грн. Уряд, у свою чергу, веде себе оригінально – загрожує Мінагропроду кадровими перестановками...

«Що занадто, то нездраво»... У цьому маркетинговому році Україна виробила 2140000 тонн цукру при внутрішній потребі 1,8 млн. тонн на рік. Таким чином, враховуючи перехідні запаси тогорічного врожаю, новий МР країна зустріне з рекордними «солодкими» засіками в 700 тис. тонн. Здавалося б, беріть і експортуйте залишки. Але світовий ринок цукру є одним із найбільш закритих. Причиною цього, по-перше, є «тростинний конкурент», який дешевше бурякового цукру і звичніший для багатьох країн. Здавалося б, можна тоді поставляти український цукор на «братську» територію СНД, але і тут не все просто. Російський ринок, як би не старалася Україна, для неї закритий, Молдова теж нам не рада і постійно скаржиться на контрабанду, а ринок Білорусі сильно зарегульований. У результаті, за даними Держмитниці, найбільшими імпортерами вітчизняного цукру є Узбекистан, Туркменистан, Сирія, Киргизія і Казахстан. При цьому за сім місяців цього МР Україна експортувала всього 52 тис. тонн солодкого продукту. Що робити в такій ситуації?

гірка реальність

1450 2144

2012

2332

2011 1545

2010 1276

2009

0

500

1000

«Товаровиробникам необхідно поліпшувати якість своєї продукції і шукати нові ринки збуту», – прокоментувала ситуацію голова аналітичного департаменту консалтингової групи «ААА» Марія Колесник. Щоб поліпшити якість продукції, необхідно вкладати кошти в модернізацію заводів, причому виробники повинні ці кошти мати. Але як підприємство може залишатися прибутковим, якщо зараз цукор в

1500

з галуззю. Набагато гірше, якщо перелякані більше ніж дворазовим падінням рентабельності підприємства почнуть масово відмовлятися від сівби цукрових буряків. Як підсумок – галузь зруйнується, Україна не зможе себе забезпечити цим солодким продуктом.

До побачення, наш цукровий бізнесе В умовах нинішньої несприятливої ситуації на ринку деякі великі агрохолдинги почали розпродавати свої «цукрові» активи. Так, Кернер – четвертий за обсягом виробник цукру в Україні з часткою ринку 7%, у травні повідомив про продаж Чортківського цукрового заводу польській Pfeifer & Langen Inwestycje за 32,5 млн. доларів. Це рішення не можна назвати несподіваним. «Солодкий» бізнес останнім часом почав завдавати Кернелу все більше клопоту. Наприклад, Цукровий союз «Укррос», що входить до складу холдингу, у 2012 році збільшив чистий збиток у 17 разів – до 59 млн. грн. «Є холдинги, які купили цукрові заводи, але вони були для них непрофільними. На сьогоднішній день вирішили вийти з цього бізнесу, хоча придбали на максимумі цін, а продають – на мінімумі. Це була просто невдала інвестиція», – пояснює Марія Колесник. Аграрний гігант Укрлендфармінг продавати свої цукрові заводи поки

що не збирається в надії на стабілізацію ринку, але планує в цьому році скоротити виробництво вдвічі (у 2012 році холдинг виробив 230 тис. тонн цукру). Має намір скоротити виробництво на 16,6% і найбільший вітчизняний виробник цукру «Астарта» – до 359 тис. тонн. При цьому компанія в майбутньому сезоні планує запустити всі належні їй заводи. «Сьогодні посіви буряків знаходяться в доброму стані, і ми сподіваємося, що врожайність буде не нижчою за минулорічну. Згідно з наказом Мінагрополітики про розподіл обсягів виробництва і постачання цукру на внутрішній ринок у період із 1 вересня 2013-го по 1 вересня 2014 року, заводи нашої компанії отримали квоту в 359 тис. тонн, яку ми розраховуємо повністю забезпечити», – зазначив генеральний директор «Астарти» Віктор Іванчик. Проте, уникнути збитків навіть великим цукровиробникам вдається не завжди. Наприклад, вже згадана «Астарта» в 2012 році скоротила чистий прибуток у порівнянні з 2011 роком на 48,4% – до 45,1 млн. євро. У першому кварталі цього року компанії все-таки вдалося наростити прибуток до 11,4 млн. євро, що на 33% більше, ніж у січніберезні 2012 року. Однак поліпшити фінпоказники «Астарті» вдалося аж ніяк не завдяки цукровому бізнесу. Фінансове зростання в пер-

Посівні площі під цукровими буряками у 2008-2013 рр. (тис. га)

1572

2008

Світло в кінці тунелю

Український цукор – Україні продається за ціною, нижчою від собівартості? За словами голови асоціації «Укрцукор» Миколи Ярчука, на сьогодні цей зовсім не солодкий для виробників товар реалізується в межах 5 тис. грн за тонну, тоді як собівартість становить 6,5–7,5 тис. грн/тонна. В результаті, за прогнозами асоціації, в цьому році до роботи приступить не більше 41 цукрового заводу, в той час як ще 10 років тому в Україні цукор виробляли понад 100 підприємств. «Ми прогнозуємо, що цього року працюватиме всього лише 40–41 цукровий завод, тоді як минулого року працювали 63, а ще не так давно – 100–120», – нарікає Микола Ярчук. Ці цифри особливо пригнічують, якщо згадати, що наприкінці ХІХ століття в Україні працювали 60 цукрових заводів. І скільки б нашу країну не величали «житницею Європи», першим великим аграрним бізнесом у нас став саме цукровий.

2000

2500

До 80-х років минулого століття, за даними Укрцукру, наша країна була найбільшим світовим виробником і експортером цукру. У той період щорічно вирощувалося від 42 до 48 млн. тонн цукрових буряків на площі понад 1,6 млн. гектарів, що дозволяло виробляти 5,0–5,2 млн. тонн цукру. Тим часом, на думку Миколи Ярчука, перевиробництво – не найстрашніше, що може статися

2013 прогноз

306 458

2012

532

2011

501

2010 322

2009

380

2008 0

100

200

300

400

500

Тонкі грані

Хто їздить

на автомобілях для інвалідів?

К

уди зникають путівки на оздоровлення пільговиків та чому соціальні служби забули про людей, які потребують особливої турботи? На ці запитання відповідали керівники структурних підрозділів обласної виконавчої влади на розширеному засіданні колегії прокуратури під головуванням прокурора області Андрія Миронова. На Полтавщині кожен третій громадянин належить до пільговиків. Із 467 тисяч людей цієї категорії 80 тисяч – інваліди. Усі вони потребують державної підтримки. Останнім часом до органів прокуратури надійшло чимало скарг на соціальні служби. Прокурорські перевірки дотримання вимог законодавства у сфері соціального захисту виявили низку порушень у діяльності органів виконавчої влади та місцевого самоврядування. Тож прокурор області Андрій Миронов недвозначно заявив, що незадоволений тим, як на Полтавщині виконуються соціальні ініціативи Президента України у сфері соціального захисту.

5

шому кварталі компанія пов'язує, в першу чергу, з хорошими показниками у рослинництві і тваринництві, а також збільшенням експорту на 48%. Від продажу профільного для компанії цукру «Астарта» отримала в січні-березні цього року лише 31 млн. євро.

Український ринок цукру переживає один із найдраматичніших періодів свого розвитку. Виробники втрачають прибуток, холдинги продають «солодкі» активи, скорочуються площі під цукровими буряками.

Виробництво цукру-піска в 2008-2013 рр. (млн. тонн) 2013 прогноз

№26

Чому в Оржицькому районі забутими й знедоленими залишаються люди, які піввіку віддали на працю для суспільства? Чому інваліди в Полтавському і Глобинському районах залишаються без інвалідних візків? Напризволяще покинуті незрячі в Полтаві, Лубнах, Пирятині. Соціальний автотранспорт для інвалідів, санаторно-курортне лікування, засоби реабілітації, доступність до об’єктів інфраструктури, охорона здоров’я, оплата праці – про все це повинна піклуватися держава. Наприклад, Департамент праці і соціального захисту населення ОДА регулярно звітує про те, як оздоровлюють усіх пільговиків. Насправді ж, говорять у прокуратурі, у першому кварталі цього року путівками скористалися всього 3%. Іще одна проблема – реабілітація інвалідів. Органи соціального захисту населення, говорить Дмитро Таран, перестали контролювати виконання державної програми з реабілітації інвалідів. Люди місяцями і навіть роками у черзі за ортопедичними засобами реабілітації.

600

Вихід із ситуації, що склалася, як у законодавчій, так і у виробничій площині. Що стосується першої, то, за словами Віктора Іванчика, цукровиробники вже не раз зверталися до Кабміну з проханням внести свою лепту в оздоровлення галузі. «Національна Асоціація цукровиробників України неодноразово зверталася до уряду країни з пропозиціями конкретних дій, які повинні бути зроблені для стабілізації ситуації в цукровій галузі. Серед них – закупівля цукру в період надвиробництва в Держрезерв та Аграрний фонд, заборона безмитного ввезення в Україну білоруського цукру і цукру-сирцю за квотою СОТ, заборона імпорту цукрозамінників та підсолоджувачів. За підрахунками експертів, тільки імпорт цукрозамінників, який у середньому становить у цукровому еквіваленті 300 тис. тонн на рік, призвів до закриття понад 10 цукрових заводів», – наголошує Віктор Іванчик. З усього переліченого вище прогрес намічається тільки в обмеженні ввезення цукрозамінників. Так, народний депутат Геннадій Бобов (Партія регіонів) запропонував заборонити ввезення в країну і використання в харчовій промисловості 13 видів цукрозамінників та підсолоджувачів. Але поки що це тільки законопроект. Що стосується Кабінету Міністрів, то він тільки спромігся підвищити мінімальні закупівельні ціни на цукор в 2013–2014 МР на 14,5% – до 4 677 грн/тонна. При цьому уряд висловив невдоволення з приводу скорочення площ під цукровими буряками майже на 33% порівняно з попереднім роком. Мабуть, величезні перехідні запаси, які навіть при прогнозованому виробництві цукру в 1,4 млн. тонн на новий МР, із лишком покриють різницю, не бентежать державних мужів, які звикли до планової економіки... Враховуючи, що реальної допомоги від уряду можна і не дочекатися, порятунок цукровиробників має стати їх власною справою. Мінагропрод, наприклад, радить обладнати цукрові заводи установками для випуску біоетанолу, що допоможе диверсифікувати виробництво й уникнути цінових потрясінь. Утім, аналітики побачили бажане світло в кінці тунелю – прогнозують вихід цукрового ринку із зони турбулентності вже наступного року. Безумовно, подібна проблема – природний процес. Головне, щоб у вітчизняної цукрової промисловості не відмовив двигун раніше, ніж вона встигне вибратися із ситуації, що склалася. Яна БРЕНЗЕЙ УНІАН

Варто знати І таких випадків на пальцях не перелічити. Загальмовує і система забезпечення інвалідів автомобілями. Черга, зазначають у прокуратурі, зупинилася. Щодо забезпечення належних умов праці для людей із особливими потребами, то чимало порушень органи прокуратури виявили, зокрема, в Українському товаристві сліпих у Полтаві. Підприємство, яке ще 5 років тому забезпечувало Україну розетками, різними електроприладами, нині майже припинило роботу. Люди працюють по 3-4 години, тож і заробляють трохи більше ніж 200 грн на місяць. А все через те, що на підприємстві немає спеціальних верстатів, узимку у цехах холодно. Куди подівся мільйон грн, який виділяли на закупівлю нового обладнання, прокурори запитали у директора Полтавського обласного відділення фонду соціального захисту інвалідів. В окремих випадках органи прокуратури виявили грубі порушення в роботі соціальних служб. Так, в Оржицькому районі ще з радянських часів працює будинок для престарілих. Там у жахливих умовах мешкають сім осіб. Трьом із них уже понад 90 років. Із 16.00 і до ранку їх залишають напризволяще. При цьому щомісяця згідно із законом з їхніх пенсій вираховують понад 600 грн. Загалом за результатами прокурорських перевірок розпочато п’ять кримінальних проваджень. В органи виконавчої влади та державного самоврядування внесено 98 подань, заявлено 9 позовів на загальну суму понад 43 тисячі грн.

В Україні ввели нові штрафи

Кабінет Міністрів України прийняв постанову, що передбачає збільшення штрафу за перевантаження автомобілів. За даними прес-служби Міністерства інфраструктури України, у разі перевищення вагових і габаритних характеристик транспортного засобу від 2 до 10%, плата за проїзд хури або вантажівки по дорогах буде збільшена вдвічі, від 10 до 40% – втричі. Якщо вантажівка не вписується в норму на 40 і більше відсотків, доведеться сплатити вартість проїзду в п’ятикратному розмірі. Більше того, постанова вводить обмеження на рух транспортних засобів масою понад 24 тонни і навантаженням 7 тонн на вісь удень при температурі понад 28 градусів. Це дозволить вберегти дорожнє покриття від деформацій, колійності та інших руйнувань. Збиток від перевантаження в літній період, якщо не вживати заходів, може становити 2 млрд. грн. Нагадаємо, за заявою прем’єр-міністра України Миколи Азарова, вже до кінця 2014 року всі популярні напрямки будуть обладнані системами автоматичного контролю вантажу. Перші тестові ваги вже працюють на трасі Київ – Чоп. За словами чиновників, вони дають зрозуміти, що понад 80% вантажівок пересуваються дорогами зі значним перевищенням допустимого навантаження на вісь. auto.mail

6

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Велика політика із «Селом полтавським»

Петро СИМОНЕНКО:

«Антифашизм як політтехнологію комуністи не підтримують» Парадокс, але багато наших громадян голосують на виборах за тих, хто роками їх обманює, обкрадає, вганяє у злидні, позбавляє майбутнього їхніх дітей та онуків. Лідер фракції комуністів у парламенті, перший секретар ЦК КПУ Петро Симоненко звернув увагу журналістів регіональних ЗМІ на цей парадокс і знайшов йому свої пояснення.

«На жаль, не можна не сказати про різке зниження культурного рівня наших громадян внаслідок розвалу радянської системи народної освіти, – зазначив Петро Симоненко на зустрічі з представниками ЗМІ. – З цієї причини багато хто просто не здатен усвідомити свої класові інтереси й зрозуміти, який шлях до їх реалізації. Олігархічна пропаганда багатьма сприймається некритично, власники медіа – великі власники – дурять найманих працівників популістською демагогією».

– Петре Миколайовичу, по всій країні прокотилися «антифашистські мітинги та марші». Понад три роки нинішня коман-

У владних кабінетах 5 липня закривається друга сесія Верховної Ради VII скликання. Роботу народних обранців за останні місяці навряд чи можна назвати плідною: вони воліли блокувати трибуну замість того, щоб розглядати закони. А ще витрачали час на дивні ініціативи. Наприклад, депутати хочуть обкласти податком іноземних зірок, які виступають в Україні, ввести мито на зарубіжну літературу, заборонити використовувати термін «Велика Вітчизняна війна» – відповідні законопроекти зареєстровані у парламенті. Але якщо в цих документах є хоч якась, нехай і своєрідна логіка, то деякі просто абсурдні. Чого варті тільки законопроекти про повернення в паспорт графи «Національність», про кримінальну відповідальність за прояв неповаги до української мови або ініціатива заборонити іноземцям всиновлювати українських дітей. Але це окрема тема. ТСН.ua представляє п'ять найдивніших законопроектів, зареєстрованих у Верховній Раді за останній час.

Перша найдавніша Дуже цікаву пропозицію до парламенту внесли члени парламентської фракції «Батьківщина» Андрій Сенченко і Людмила Денисова. У законопроекті № 2302а вони виступили з ініціативою ввести кримінальну відповідальність за... «політичне сутенерство» і «залучення в політичну проституцію». Під терміном «політична проституція» автори документа мають на увазі зміну політичних поглядів чи відступ від передвиборної програми під тиском влади, за гроші або інші преференції. Сам «перебіжчик», на думку Андрія Сенченка, повинен нести політичну відповідальність перед виборцями, а от люди, які підштовхнули його до зміни курсу, – кримінальну. Причому терміни «політичним сутенерам» загрожують чималі – до 10 років позбавлення волі. «Втягуючи депутатів у політичну проституцію, особи, які цим займаються і виступають в якості політичних сутенерів, прямо порушують права та інтереси громадян і не несуть за це ніякої відповідальності, що є істотним недоліком чинного законодавства», – зазначають автори в пояснювальній записці до законопроекту. Щоправда, розраховувати, що він буде прийнятий, не доводиться. Парламентська більшість ініціативу опозиціонерів просто не сприймає всерйоз. «У опозиції, мабуть, криза жанру. Якщо брати їхню ідеологію, то я б запропонував карати тих, хто включав у списки депутатів, які змінили політичну позицію, бо у всякої «тушки» є «мама». Або давати 10 років за те, що продаються місця у виборчих списках. Давайте взагалі ліквідуємо таку

да при владі, все було тихо-спокійно з їхнього боку щодо антифашизму, і раптом – така активність. Як КПУ ставиться до акцій, проведених Партією регіонів? Щось не видно представників комуністів у лавах «антифашистів». Чому?

– У Ваших запитаннях і в інтонації звучить іронія щодо «антифашистських» акцій партії влади. І, гадаю, ця іронія в даному випадку більше ніж доречна. Звичайно ж, Компартія стурбована зростанням фашистської загрози і буде продовжувати робити все від неї залежне для протидії неонацистським тенденціям в Україні, які, на жаль, посилюються. Але брати участь,

вибачте на слові, в клоунаді ми не будемо. Цілком очевидно, що партія влади почала підготовку до президентських виборів, а «антифашизм» виступає в якості політтехнології. Владі просто більше немає з чим іти до виборців. Економічна та соціально-економічна політика провалені. Обіцянки щодо державного статусу російської мови та зближення з Росією, інтеграції в ЄЕП і Митний союз не виконані. Ось і вийняли з рукава Олега Тягнибока – зручного спаринг-партнера, якого самі ж близькі до влади олігархи вигодували і виростили. Усі ж розуміють, що донедавна маргінальна «Свобода» ніколи б не опинилася в парла-

менті, якби не отримала фінансування і якби її цілеспрямовано не піарили в олігархічних медіа. Олігархи однією рукою розкручують націонал-екстремістів зі «Свободи», а іншою – розгортають «боротьбу з фашизмом». Я не раз говорив і ще раз повторю: це вкрай непорядні і дуже небезпечні політтехнології. Надаючи всеукраїнську трибуну «свободівцям», олігархи фактично спонсорують пропаганду нацистських і фашистських ідей. Виросло ціле покоління, особливо в Західній Україні, яке не вважає неонацизм загрозою, не розуміє небезпеки цієї ідеології.

– Але багато хто, особливо в Західній Україні, симпатизує партії «Свобода», за нею стоять мільйони виборців...

– Але ж і в Німеччині мільйони симпатизували нацистам, «доблесним солдатам» вермахту. Втім, денацифікація була проведена. Алкоголізм, наркоманію, СНІД, як відомо, і примусово лікують. А фашизм – це теж своєрідна зараза, ідеологічний вірус.

– Існує й інша позиція: не треба розколювати країну, потрібно намагатися примирити всіх, хто воював по різні боки під час Другої світової війни. Адже помирилися навіть із німцями, а всередині України триває боротьба. Чи можливе це примирення?

– Із німцями змогли помиритися. Але на якій основі! Німеччина засудила ідеологію нацизму, засудила ватажків та ідеологів Третього рейху, засудила СС, та й служителям вермахту не ставлять пам'ятників. Тільки тому й стало можливим примирення. Я переконаний, що об'єднання України цілком можливе, але саме на антифашистській, антинацистській основі. А комуністи зроблять усе можливе, щоб Україна пішла саме цим шляхом. І я вірю, що це обов'язково відбудеться. Тому в майбутнє я дивлюся з оптимізмом. Сергій ЛОЗУНЬКО, Ігор СЛІСАРЕНКО

Топ-5 найдивніших законопроектів: свято «Пакращі» й переодягнені нотаріуси України політичну силу, як «Батьківщина». Чому тільки в цій партії виникають такі проблеми?» – підкреслює регіонал Володимир Олійник.

Пакраща, ура, товариші! Досить дивний законопроект (і символічно 1 квітня) зареєстрував колишній міністр економіки Сергій Терьохін. Тільки стосувався він не фінансів і податків, а нового свята, який запропонував ввести нардеп. Ідеться про свято «Пакраща» – за аналогією з так званою «азірівською» мовою. «Судячи з тверджень Президента України і Прем'єр-міністра, протягом останніх трьох років відбулося стрімке поліпшення життя. Прості люди збагатилися, чиновники стали скром-

До речі, рекордсмен із внесення дивних законопроектів – «Батьківщина». Партія регіонів більше зосереджена на фінансових і силових питаннях, а пропозиції тієї ж «Свободи», швидше, небезпечні, ніж смішні. ними, а демократія розквітла нечуваним темпом. Суди стали незалежними, прокурори здали в ломбард свої платинові годинники, а судді, соромлячись народу, подарували дитячим інтернатам свої Бентлі і Феррарі», – починає здалеку Сергій Терьохін. Тому він пропонує скасувати вихідний 2 травня і додати українцям нове свято – свято «Пакраща». «У цей день ми будемо визначати найгірших чиновників України, найгірших нардепів, найгірших місцевих депутатів чи найгірших членів уряду. Штовхатимемо їх ногами і знущатимемося над ними. Це стане святом знущання над найгіршими людьми, яких ми знаємо», – переконаний політик. Як кажуть, без

коментарів. До речі, законопроект 2671 вивчався народними депутатами майже два місяці – 29 травня документ повернули автору... на доопрацювання.

Форма замість міні-спідниць А от колишній заступник голови МВС, а зараз представник парламентської фракції «Батьківщина» Геннадій Москаль дуже переймається тим, який вигляд мають українські адвокати. Причому, переймається настільки, що навіть зареєстрував у Верховній Раді законопроект, яким запропонував одягнути представників адвокатської професії в спеціальний одяг – адвокатську мантію – і зобов'язати адвокатів носити її в ході судових процесів. «Зовнішній вигляд деяких адвокатів викликає серйозні зауваження. У судах України, на жаль, можна спостерігати адвокатів у потертих джинсах, розтягнутому светрі, шортах, шльопанцях, без шкарпеток або в міні-спідницях, у туфлях на занадто високих підборах, з яскравим макіяжем. Неохайність деяких адвокатів дискредитує почесну професію, знижує довіру до правосуддя та судового процесу в Україні», – зазначає автор у пояснювальній записці до законопроекту. Адвокатська мантія, впевнений Геннадій Москаль, сприятиме підвищенню професіоналізму адвоката й досягненню рівноправного статусу адвоката в судовому процесі. Але самі адвокати вважають такий закон абсолютно безглуздим. «Це клоунада. Адекватні адвокати й так розуміють, що є певний дрес-код, і в джинсах здебільшого в суди ніхто не ходить. Хоча всім відома Таня Монтян може прийти до суду у шкіряній куртці і бандані. І доки противник буде розглядати її одяг, подавати дуже грамотні клопотання. Зрозуміло, що це своєрідний відволікаючий маневр. У будь-якому випадку одяг

що передаються статевим шляхом. Тому він не тільки марний, але й небезпечний. «Як показує практика, будь-яке обмеження інформації про те, як людина може захистити себе від ВІЛ-інфекції або будь-якої інфекції, що передається статевим шляхом, негативно вплине на епідемію. Сподіваємося, що підхід буде розумним і дієвим», – додає директор із комунікації фонду Олени Пінчук «АнтиСНІД» Павло Пімінов.

На майбутнє

адвокатів – це не найголовніше, що потрібно міняти в країні і, зокрема, адвокатській діяльності. Краще б депутати зробили так, аби працював уже прийнятий закон про адвокатуру», – говорить юрист Ярослав Бабич.

Реклама в потрібному місці Ще один представник «Батьківщини» Василь Пазиняк вибрав своєрідний спосіб турботи про психологічний стан українців. Законопроектом 2823 він запропонував змінити Закон «Про рекламу» і дозволити рекламувати засоби контрацепції тільки в місцях їхньої купівлі, тобто аптеках або медичних установах. «У повсякденному житті людину постійно оточує негативна інформація: потік трагічних новин у ЗМІ, рекламні листівки з інформацією про різні страшні захворювання. Причому, розміщується реклама часом у найнесподіваніших місцях: про шкоду алкоголю – в ліфті, про небезпеку венеричних захворювань і контрацептиви – на дитячому майданчику або біля дитячого садка», – хвилюється народний депутат. І під впливом подібної інформації підсвідомо у людини може розвиватися депресія, що в свою чергу може призводити до ослаблення організму, застерігає Василь Пазиняк. І щоб захистити українців, і особливо вагітних та дітей, «від думок про смерть, інвалідність та суїцид», потрібно розставити все на свої місця. «Реклама про важливість дотримання Правил дорожнього руху має знаходитися на територіях, прилеглих до доріг, про різні захворювання і контрацептиви – у медичних установах, про шкідливі властивості окремих товарів – на їхній упаковці», – зазначає народний депутат у пояснювальній записці до документа. Експерти впевнені: якщо депутати приймуть подібний закон, він може звести до мінімуму діяльність благодійних фондів, які займаються профілактикою захворювань,

Лілія Гриневич – також представник фракції «Батьківщина» – вирішила подумати про завтрашній день. Законопроектом 2164а вона запропонувала створити у Верховній Раді Комісію майбутнього. Завдання перед Комісією поставлено більше ніж серйозне: допомагати депутатам у розгляді питань, пов'язаних із прогнозами і планами на майбутнє, визначати пріоритетні напрямки технологічного та інноваційного розвитку держави, опрацьовувати моделі майбутнього розвитку країни, аналізувати різні державні програми. «Створення Комісії дасть можливість на базі прогнозно-аналітичних досліджень створити модель розвитку держави в майбутньому, визначити головні цілі та пріоритети досягнення основної мети, сформувати плани соціально-економічного розвитку України, які мають стати основним економічним і фінансовим документом країни», – написала Лілія Гриневич у пояснювальній записці до законопроекту. І судячи з усього, колеги по парламенту її почули. Документ був зареєстрований у Верховній Раді 29 травня, а вже 19 червня його розглянули у сесійній залі. І це дивно, враховуючи, що своєї черги станом на середину червня чекають майже тисяча інших законопроектів. Але на цьому «везіння» Лілії Гриневич закінчилося – народні депутати її ініціативу не підтримали. «Я не знаю, що буде зі мною завтра. Про яку Комісію майбутнього ми можемо говорити? Кого в неї запрошувати? Магів і екстрасенсів?» – пояснила, чому не підтримала колегу по опозиції, представниця ВО «Свобода» Ірина Фаріон. А тим часом, у Верховній Раді зареєстровано дійсно корисні та необхідні закони. Наприклад, про трансплантологію, профілактичні щеплення, законопроекти, що стосуються банківської діяльності. І подібні ініціативи чекають своєї черги місяцями: якщо вірити комуністові Адаму Мартинюку, тільки 400 законопроектів із 1299-и зареєстрованих розглянуті в комітетах і готові до винесення на голосування в сесійній залі. Коли у депутатів дійдуть руки до інших – велике питання. Анна НЕВМЕРЖИЦЬКА

У програмі передач проставлені візуальні позначки класифікації кіновідеопродукції: категорія 1 – загальнодоступна аудиторія; категорія 2 – перегляд неповнолітніми глядачами рекомендується разом із батьками або з відома батьків; категорія 3 – охоплює фільми, що рекомендуються тільки для дорослих.

Програма телепередач на 8 - 14 липня 2013 року

Барклі 16.40 «Цивілізація Incognita» 16.50 Дивна справа 22.30, 05.05 «Гроші» 17.30 Кеннет Коупленд УТ-1/»ЕРА» Переможний голос 06.00 Православний календар 23.55 Х/ф «Борджіа», (ІІІ) 01.05, 03.40 Х/ф «Фальшива віруючого 06.05, 07.00, 08.00 Новини личина», (ІІ) 18.00 Місто маркет 06.10, 07.05, 08.05 Погода 02.30, 03.05 «Маша і моделі» 18.10 Хіт парад 06.15 Х/ф «Зграя», 4 с.

18.15 Дитячий кінозал 07.15 Ера бізнесу «ІНТЕР» 18.25 Феєрія мандрів 07.25 Х/ф «В.Галкін.

05.30 Х/ф «Сімейний 18.30 «Служба новин Перерваний політ» детектив» «Соціальний пульс» 08.15 Х/ф «В.Галкін.

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 18.50 «Економічний пульс» Перерваний політ» 09.00, 12.00, 18.00 18.55 Погода 08.45 Корисні поради Новини 19.00 Новини 09.00 Підсумки тижня 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 19.25 БІЗНЕС 09.40 Без цензури «Ранок з ІНТЕРом» 19.30 Спорт 10.05 Погода 09.10 Х/ф «Вторгнення» СТБ 19.40 Погода 10.20 Х/ф «Інспектор Гулл» 11.10, 12.20 Х/ф «Рідна 06.05 «Чужі помилки. На все 19.45 Астрошоу 12.45 Діловий світ людина» заради неї» 20.00 Місто маркет 12.50 Погода 13.25, 04.50 Д/с «Слідство 06.50 «Все буде добре!»

20.10 Несвітські хроніки 12.55 Т/с «Жорстке вели... з Леонідом 08.45 «Неймовірна правда 20.25 Дні що змінили світ правосуддя», 5с. Каневським» про зірок» 21.00 «Служба новин 14.30 Погода 14.05 «Судові справи» 10.20 «Зіркове життя. Життя з «Соціальний пульс» 14.35 Право на захист 15.35 «Жди меня» чужим обличчям» 21.25 «Економічний пульс» 14.55 Темний силует 18.10 Т/с «Земський лікар.

11.20 Х/ф «Моя мама 21.30 Новини 15.05 Вікно в Америку спочатку» наречена», (І) 21.55 БІЗНЕС 15.25 Діловий світ. Агросектор 20.00,Життя 03.30 «Подробиці» 13.00 Х/ф «Мама напрокат», 22.05 Спорт 15.35 Погода 20.30 Т/с «Дружина офіцера» (І) 22.10 Погода 15.40 Життя на рівних Т/с «Шаповалов», (ІІІ) 15.00 «Правила життя. Битва 22.15 Астрошоу 15.55 Т/с «Соло для пістолета 23.20 01.15 Х/ф «Пряма та явна дієт» 22.20 Місто маркет з оркестром»-3с. загроза», (ІІ) 15.55 «Все буде добре!»

22.40 Неймовірно, чи не так?

18.20 Новини 04.00 Д/ф «НЛО для Країни 18.00 «Вікна-Новини» 23.50 Новини 18.40 Діловий світ Рад» 18.20 «Неймовірна правда 00.10 БІЗНЕС 18.55 Агро-News про зірок» 00.15 CПОРТ 19.10 Сільрада ТЕТ 20.00 «Слідство ведуть 00.20 Погода 19.25 Погода 06.00 Єралаш екстрасенси» 00.25 Астрошоу 19.30 Останнє попередження 06.30 Телепузики 21.00 «Містичні історії-4 з 00.30 Місто маркет 19.55 Дорослі ігри 07.00 Малята-твійнята Павлом Костіциним» 00.35 «Світські хроніки» 20.55 Офіційна хроніка 07.30 М/с «Даша-дослідниця», 22.00 «Вікна-Новини» 01.00 Х/ф «Інша жінка» 21.00 Підсумки дня (І) 22.25 «Зіркове життя. Війна за 02.25 Х/ф «Тіло і душа-2» 21.20 Діловий світ 07.55 Мультик з Лунтіком спадщину» 04.00 Х/ф «Пишка» 21.30 Криве дзеркало 08.25 М/ф «Чіп і Дейл - бу23.20 «Битва екстрасенсів» 05.00 «Ранкове еспресо» 22.55 Трійка, Кєно, Секунда рундучки-рятівнички», (І) 01.30 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) удачі 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 02.20 Х/ф «Діаманти для «ЛТАВА» 23.00, 01.00 Підсумки 10.00 Т/с «Всі жінки - відьми», Джульєтти», (І) 06.00 Гімн України 23.15 Погода (І) 06.03 Гімн Полтавщини 23.20 Х/ф «Зграя», 4 с.

11.50 Т/с «Та, що говорить з Місто/”ТОНІС” 06.04 «Телетижневик» 00.15 Від першої особи привидами», (І) 06.00 Д/с «Дика Австралія» 06.30 «Зустріч для Вас». Г.

01.20 Новини 13.50 Т/с «Беверлі Гілз 90210. 06.30 Тиждень Демиденко 01.40 Про головне Нове покоління», (І) 07.00 Погода 07.00 «Ранок на «Лтаві» 02.05 Діловий світ. Тиждень 14.50, 19.15 Богиня шопінгу 07.05 Астрошоу 09.30 «А у нас кіно знімали...»

02.35 Життя на рівних 17.10 У ТЕТа пара 07.10 Феєрія мандрів 10.00 «Удосвіта» 02.50 Т/с «Жорстке 18.00 4 весілля 07.35 Хіт парад 10.30 «Обереги» правосуддя», 5с.

19.50 Королева балу 3 07.45 Дитячий кінозал 11.00 «Щастя моє». Концерт 04.10 Кубок світу з футболу 21.05 Віталька 08.00 Дива цивілізації Павла Дворського 2014. Щоденник ФІФА 21.20 ТЕТ-Інтернет 08.30 «Світ за тиждень» 12.45 Х/ф «Тарас Шевченко», 04.45 Хіт-парад 23.00 Дурнєв+1 09.00 Тиждень (І) 05.30 Служба розшуку дітей 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 09.30 Погода 14.30 «Тема дня» 05.35 Підсумки дня 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 09.35 Астрошоу 15.00 «До чистих джерел» 01.25 Т/с «Ворота», (ІІ) 09.40 Подорож гурмана 15.30 «Повір у себе» СТУДІЯ «1+1» 02.15 Твою маму!

10.00 «Алло, лікарю!»

16.00 ПТН 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 03.05 До світанку 11.15 Борис Єльцин. Людина, 16.30 «Фабрика ідей» 19.30, 23.40 ТСН: що змінила світ 17.00 «Тема дня» 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 ICTV 12.00 Д/с «Битва при Кадеш. 17.30 «Телетижневик», «Сніданок з 1+1» 05.15 Служба розшуку дітей Перша світова війна 18.00 «Реформи: працюємо 07.10 «Особистий рахунок» 05.20, 06.35, 03.15 Погода людства» на результат.

10.00 «Шість кадрів» 05.25 Світанок 13.00 «Таке спортивне життя. Адреса досвіду».

10.10 Х/ф «Хазяйка «Білих 06.30, 07.40 Ділові факти Роман Гонтюк» Решетилівський район ночей» 06.40 Т/с «Таксі» 13.35 «Будь в курсі!»

18.52 «До речі...»

12.20 «Не бреши мені - 4» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 14.15 Д/с «Дивовижні 19.00 ПТН 13.25 Х/ф «Службовий роман» 07.45 Факти тижня розповіді про тварин» 19.30 «З музичної скриньки 16.45 «ТСН. Особливе» 08.45 Факти. Ранок 15.00 «Служба новин «Лтави» 17.10 Т/с «Сила. Повернення 09.15 Надзвичайні новини. «Соціальний пульс» 19.45 «Відблиск» додому» Підсумки 15.15 Погода 20.00 «Струни душ людських» 20.15 Т/с «Величне століття.

10.10 Х/ф «Поліцейська 20.37 «До речі...» Роксолана - 3» академія-4: Громадське 16.00 Д/с Дикі кішки Трента

Понеділок

вівторок

8 липня

9 липня

патрулювання» 12.05, 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 12.45 Факти. День 14.45, 20.05 Т/с «Брат за брата-2» 16.40 Х/ф «Година пік-3» 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 23.00 Х/ф «3000 миль до Грейсленда», (ІІ) 01.20 Х/ф «Рок-н-рольник», (ІІ) 03.20 Т/с «Закон Херрі» 04.10 Т/с «З тобою мені краще»

07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факти. Ранок драми» УТ-1/»ЕРА» 09.15, 19.20 Надзвичайні 14.25, 20.15 Т/с «Величне 06.00 Православний новини століття. Роксолана календар 10.10, 16.45 Т/с «Далекобійники» 3» 06.05, 07.00, 08.00 Новини 12.45 Факти. День 16.45 «ТСН. Особливе» 06.10, 07.05, 08.05 Погода 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська 22.30, 04.55 «Спецпроект 06.15 Х/ф «Зграя», 5 с. перевірка» Сім'я» 07.15 Ера будівництва 14.50 Т/с «Брат за брата-2» 00.10 Х/ф «Борджіа», (ІІІ) 07.20 Ера бізнесу 18.45 Факти. Вечір 01.15, 02.10, 03.00 Т/с «Без 07.30 Х/ф «В.Стржельчик.

20.05 Т/с «Самотній вовк» сліду» Вельможний пан 23.00 Х/ф «Підривники», (ІІ) 03.45, 04.20 «Маша і моделі» радянського екрану» 01.20 Стоп-10 08.15 Х/ф «В.Стржельчик.

02.20 Х/ф «Гуркіт грому», (ІІ) «ІНТЕР» Вельможний пан 04.00 Т/с «Закон Херрі» 05.30 Т/с «Земський лікар. радянського екрану» Життя спочатку», (І) СТБ 08.45 Корисні поради 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 06.10 «Чужі помилки. Аварія» 09.00 Погода 09.00, 12.00, 18.00 06.55 «Все буде добре!»

09.05 Підсумки дня Новини 08.55 «Неймовірна правда 09.25 Офіційна хроніка 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 про зірок» 09.40 Шеф-кухар країни «Ранок з ІНТЕРом» 10.20 «Зіркове життя. Війна 10.35 Погода 09.10, 20.30 Т/с «Дружина за спадщину» 10.40 Х/ф «Фотографія жінки офіцера» 11.15 «Зіркове життя. з диким кабаном» 11.05, 12.20, 04.10 Д/с Повернені до життя» 12.25 Аудієнція. Країни від «Слідство вели... з 12.15 Х/ф «Три полуграції», (І) А до Я Леонідом Каневським» 14.55 «Правила життя. Битва 12.45 Світло 13.15 «Судові справи» дієт» 13.05 Погода 15.00 «Сімейний суд» 15.55 «Все буде добре!»

13.10 Діловий світ 15.55 «Давай одружимося!»

18.00 «Вікна-Новини» 13.20 Кордон держави 18.10 Т/с «Земський лікар.

18.15 «Неймовірна правда 13.35 Крок до зірок Життя спочатку» про зірок» 14.15 Т/с «Жорстке 20.00, 02.40 «Подробиці» 19.50 «Слідство ведуть правосуддя», 6с.

23.20 Т/с «Шаповалов», (ІІІ) екстрасенси» 15.45 Діловий світ. Агросектор 01.15 Х/ф «Змова» 15.55 Т/с «Соло для пістоле- 03.10 Д/ф «НЛО. За наказом 21.00 «Містичні історії-4 з Павлом Костіциним» та з оркестром»-6с. Гітлера» 22.00 «Вікна-Новини» 18.20 Новини 22.25 «Зіркове життя.

18.40 Діловий світ ТЕТ Розплата за гордість» 19.00 Погода 06.00 Єралаш 23.25 «Битва екстрасенсів» 19.10 Концерт до Дня молоді 06.30 Телепузики 00.30 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 20.55 Офіційна хроніка 07.00 Малята-твійнята 01.30 Х/ф «Діаманти для 21.00 Підсумки дня 07.30 М/с «ДашаДжульєтти», (І) 21.10 Діловий світ дослідниця», (І) 21.15 «Адреналін» 07.55 Мультик з Лунтіком Місто/”ТОНІС” 22.55 Трійка, Кєно, Максима 08.25 М/ф «Чіп і Дейл 06.00 Д/с Дика Австралія 23.00, 01.00 Підсумки - бурундучки06.30 Новини 23.15 Погода рятівнички», (І) 07.00 БІЗНЕС 23.20 Х/ф «Зграя», 5 с.

09.00 Т/с «Ранетки», (І) 07.05 Спорт 00.15 Від першої особи 10.00 Т/с «Всі жінки 07.10 Погода 01.20 Новини відьми», (І) 07.15 Астрошоу 01.40 Про головне 11.50 Т/с «Та, що говорить з 07.20 Хіт парад 02.05 ТелеАкадемія. привидами», (І) 07.30 Дитячий кінозал Дайджест. Краще за рік 13.50 Т/с «Беверлі 08.00 Глобальне 02.20 Т/с «Жорстке Гілз 90210. Нове попередження правосуддя», 6с. покоління», (І) 08.30 «Служба новин 03.50 Як Ваше здоров'я?

14.50, 19.15 Богиня шопінгу «Соціальний пульс» 04.40 Доки батьки сплять.

17.10 У ТЕТа пара 09.00 Новини Мультфільм 18.00 4 весілля 09.25 БІЗНЕС 04.50 Хіт-парад 19.50 «Веселі мамзелі» 09.30 Спорт 05.35 Служба розшуку дітей 20.15 Дайош Молодьож!

09.40 Погода 05.45 Підсумки дня 21.20 ТЕТ-Інтернет 09.45 Астрошоу 23.00 Шпілівілі 10.00 «Алло, лікарю!» СТУДІЯ «1+1» 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 11.15 Володимир Меньшов.

06.05 «Служба розшуку 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) До і після «Оскара» дітей» 01.25 Т/с «Ворота», (ІІ) 12.30 «Ронін. Ток-шоу з 06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 02.15 Твою маму! Дмитром Видріним» 19.30, 23.55 ТСН: 03.05 До світанку 13.10 Д/с Секретні матеріали 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 14.00 Неймовірно, чи не так? «Сніданок з 1+1» ICTV 15.00 «Служба новин 07.10 «Особистий рахунок» 04.55, 06.40, 02.15, 03.55 «Соціальний пульс» 10.00 «Шість кадрів» Погода 15.15 Погода 10.20, 17.10 Т/с «Сила.

05.00 Факти 16.00 Д/с Дикі кішки Трента Повернення додому» 05.30 Світанок Барклі 12.15 «Не бреши мені - 4» 06.35, 07.40 Ділові факти 16.30 «Кумири» 13.20 «Російські сімейні 06.45 Т/с «Таксі»

16.50 Феєрія Мандрів 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.15 Таємниці світу з Ганною Чапман 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 Неймовірно, чи не так?

23.50 Новини 00.10 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.35 Амурні мелодії 00.55 Х/ф «Правила сексу» 02.35 Х/ф «Венеціанський каприз» 04.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 04.25 Д/с Дика Австралія 05.00 «Ранкове еспресо»

«ЛТАВА»

06.00 Гімн України 06.03 Гімн Полтавщини 06.04 ПТН 06.35 Новини. Кременчук 06.50 «До речі...»

07.00 «Ранок на «Лтаві» 09.30 «Звитяга» 10.00 «А у нас кіно знімали...». Л. Биков 10.26 «Міське кільце» 10.52 «До речі...»

11.00 Концерт дитячої циркової студії «Єдність» 13.00 Х/ф «Прометей», (І) 14.30 «Тема дня» 15.00 «А у нас кіно знімали...»

15.30 «Розмова без нотацій» 16.00 ПТН 16.30 «Ти - молодий» 17.00 «Тема дня» 17.30 «Третій тайм» 17.45 «Радар» 18.00 «До вас запитання» 18.30 «Фабрика ідей» 18.52 «До речі...»

19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Відверто про...»

20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду». Решетилівський район 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «А у нас кіно знімали...»

23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Повір у себе» 00.35 «До чистих джерел» 01.05 «Струни душ людських» 01.35 «Квадрат Успіху» 02.05 «Обереги» 02.35 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.10 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.55 «З музичної скриньки «Лтави»

10.00 Х/ф «На все життя», (І) 11.50 «Нехай говорять. Скинути зайве» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.15 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Подружжя», 24 с. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Бігти», (І) 21.35 Т/с «Слід», (І) 22.30 Х/ф «Клин клином», (І) 00.30 Х/ф «Глухар. Продовження» 14 с. (І) 01.30 Профілактика передавального устаткування 05.00 Срібний апельсин

НТН

05.35 Х/ф «Гонки по вертикалі», (І) 06.40 Х/ф «Приватний «НОВИЙ КАНАЛ» детектив, або Операція 05.25 Teen Time «Кооперація», (І) 05.30 Т/с «Вперед - до успіху» 08.10, 03.25 «Агенти впливу» 06.15 Teen Time 09.00, 05.05 «Правда життя» 06.20 Т/с «Світлофор» 09.30 Х/ф «Сонячний удар» 06.40 Підйом 11.20 Т/с «Острів непотрібних 06.45 Т/с «Світлофор» людей» 07.10 Підйом 15.05 Т/с «Лікар» 07.30 Репортер 19.00, 01.30, 04.10 «Свідок» 07.35 Погода 19.30 Т/с «Хазяйка тайги» 07.40 Підйом 21.30 Т/с «Тіло як доказ», (ІІ) 08.30 Репортер 22.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 08.35 Погода 23.30 Т/с «Менталіст» 08.45 Підйом 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 09.00 Х/ф «Кейт та Лео» 02.00 «Легенди карного 11.35 Т/с «Татусеві доньки» розшуку» 13.20 Kids Time 03.00 «Речовий доказ» 13.25 М/с «Аладдін» 04.40 «Уроки тітоньки 14.25 Kids Time Сови» 14.45 Т/с «Друзі» «К1» 15.45 Т/с «Кадетство» 07.00 “Мультфільми”, (І) 16.45 Т/с «Татусеві доньки» 09.10 Т/с «Маргоша» 19.00 Репортер 10.10 Х/ф «Перша 19.15 Погода донька», (І) 19.20 Т/с «Вороніни» 12.15 «Звана вечеря» 21.00 Ревізор 2 22.55 Т/с «Закрита школа», (ІІ) 13.15 «Пороблено в Україні» 23.55 Репортер 14.30 Т/с «Маргоша» 00.10 Погода 00.30 Т/с «Закрита школа», (ІІ) 15.30 «КВК» 18.00 «Звана вечеря» 01.20 Т/с «Купідон» 19.00 «Орел і Решка» 02.10 Т/с «Дружна сімейка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна 02.50 Зона ночі няня», (І) 02.55 Де ти, Україно?

21.00 «Розсміши коміка» 03.50 Зона ночі 22.00 Х/ф «Повелитель 03.55 Пристрасті навколо стихій», (ІІ) символіки 00.00 Х/ф «Секс драйв», (ІІІ) 04.10 Червона Земля 01.50 Х/ф «Міс Поттер», (І) 04.40 Зона ночі Культура 03.15 «Нічне життя» 04.45 Майстер музи 05.00 Київ на межі століть «5 КАНАЛ» 05.25 Зона ночі Культура 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» Канал “УКРАЇНА” 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 06.10 Т/с «Мамо, я кілера 00.25, 03.20 «Час люблю», (І) спорту» 07.00 Події 06.50, 07.35, 23.45, 00.55, 07.10 Х/ф «Глухар.

03.25 «Огляд преси» Продовження», (І) 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 09.00 Події 11.00, 12.00, 13.00, 09.10 Т/с «Слід», (І) 14.00, 15.00, 16.00, 20.37 «До речі...»

20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «До вас запитання» 22.15 «Літературні читання» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Третій тайм» 23.15 «Радар» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 Концерт духовної вокально - хорової музики 01.50 «Фабрика ідей» 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.00 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.45 «Люби своє, українське»

10.00 Т/с «Бігти», (І) 11.50 «Нехай говорять. Батько-герой» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.15 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Подружжя», 25 с. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Бігти», (І) 21.35 Т/с «Слід», (І) 23.15 Х/ф «Глухар. Продовження», (І) 02.00 Х/ф «Клин клином», (І) 03.35 Події 03.55 «Говорить Україна» 04.30 «Нехай говорять» 05.20 Срібний апельсин

04.07. Село полтавське 2013

17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.15, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.25 «Автопілот-новини» 07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.50, 13.50, 14.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 Погода 08.20, 03.40 «Ранок із зіркою» 08.40 «Трансмісія-новини» 09.15, 13.10, 14.10 «5 елемент» 10.10 «Велика політика» 11.15 «Час. Підсумки тижня з Т. Даниленко» 12.10 «Новинометр» 15.15 «Мамина школа» 16.10 «Вікно в Європу» 16.45 «Мотор» 17.25 «В кабінетах» 18.15 «Територія закону» 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Час. Підсумки дня» 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасТайм» 22.15 «Податковий щоденник» 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Акцент» 02.40 «Життя цікаве» 04.20 «Не перший погляд» 04.40 «Кіно з Яніною Соколовою»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 07.30 Авіакатастрофи зблизька 08.20 Таємниці фараонів: ДНК 09.10 Загадки планети 10.00 Таємні знаки 10.50 В пошуках пригод 11.40 Таємнича Аравія 12.30 Авіакатастрофи зблизька 13.20 Древній Єгипет 14.10 Загадки планети 15.00 Загадки Всесвіту 15.50 Зроблено в СРСР 16.20 Фантастичні історії 17.20 Надзвичайні історії 18.10 Д/ф «Володимир Висоцький. Смерть поета» 19.00 Зроблено в СРСР 19.30 В пошуках пригод 20.20 Фантастичні історії 21.10 Гучна справа 22.00 Д/ф «Таємниця смерті Дзержинського» 22.50 Замерзла планета 23.40 Загадки Всесвіту 00.30 Покер 01.20 Д/ф «Змова смертних» 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Віртуози» 05.10 Містична Україна

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 03.55, 06.25 Погода 08.20 «Новини Київщини» 08.40 «Трансмісія-новини» 09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, НТН 05.00 «Час. Підсумки 06.00 Х/ф «Гонки по дня» «НОВИЙ КАНАЛ» вертикалі», (І) 13.10 «Податковий 05.25 Teen Time 08.30, 16.45, 19.00, 01.35, щоденник» 05.30 Т/с «Вперед - до успіху» 04.30 «Свідок» 16.10 «Трансмісія» 06.15 Teen Time 09.00 «Кримінальні справи» 17.15 «Драйв-новини» 06.20 Т/с «Світлофор» 10.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью17.25 «Особливий погляд» 06.40 Підйом Йорк - 7» 18.15, 22.45, 04.15 «Хроніка 06.45 Т/с «Світлофор» 10.55, 23.30 Т/с «Менталіст» дня» 07.10 Підйом 11.50, 03.05 «Речовий доказ» 21.40, 03.00, 04.00 «Час07.30 Репортер 12.30, 02.05 «Легенди Тайм» 07.35 Погода карного розшуку» 22.15 «Агроконтроль» 07.40 Підйом 13.00, 19.30 Т/с «Хазяйка 23.30 «CRIME NEWS» 08.30 Репортер тайги» 00.30 «Територія закону» 08.35 Погода 14.50, 17.00 Т/с «Громадянин 02.40 «Акцент» 08.45 Підйом начальник - 3» 03.40 «Ранок із зіркою» 09.00 Т/с «Щасливі разом» 21.30 Т/с «Тіло як доказ», (ІІ) 04.20 «Життя цікаве» 11.05 Т/с «Татусеві доньки» 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 04.40 «Феєрія мандрів» 13.30 Kids Time 03.45 «Агенти впливу» 13.35 М/с «Аладдін» 05.00 «Уроки тітоньки Сови» МЕГА 14.35 Kids Time 05.25 «Правда життя» 06.00 Руйнівники міфів 14.50 Т/с «Друзі» 07.30 Авіакатастрофи «К1» 15.50 Т/с «Кадетство» зблизька 16.50 Т/с «Татусеві доньки» 07.00 “Мультфільми”, (І) 08.20 Древній Єгипет 08.50 «Добрий вечір, 19.00 Репортер 09.10 Загадки планети тварини» 19.15 Погода 10.00 Таємні знаки 09.50 Т/с «Маргоша» 19.20 Т/с «Вороніни» 10.50 В пошуках пригод 21.00 Т/с «Татусеві доньки» 10.50 «Три сестри» 11.40 Замерзла планета 11.50 «Орел і Решка» 22.05 Т/с «Світлофор» 12.30 Авіакатастрофи 12.50 «Звана вечеря» 23.10 Т/с «Закрита школа», зблизька 13.50 Д/п «Фактор ризику» (ІІ) 13.20 Таємниці фараонів: 14.50 Т/с «Маргоша» 00.15 Репортер ДНК 15.50 Т/с «Моя прекрасна 00.30 Погода 14.10 Загадки планети няня», (І) 00.50 Т/с «Закрита школа», 15.00 Загадки Всесвіту 17.00 «Розсміши коміка» (ІІ) 15.50 Зроблено в СРСР 18.00 «Звана вечеря» 01.40 Т/с «Купідон» 16.20 Фантастичні історії 02.30 Т/с «Дружна сімейка» 19.00 «Орел і Решка» 17.20 Гучна справа 20.00 Т/с «Моя прекрасна 03.15 Зона ночі 18.10 Д/ф «Таємниця няня», (І) 03.20 Десята муза в Україні сімейного життя 21.00 «Розсміши коміка» 03.50 Зона ночі педагога Макаренка» 22.00 Д/п «Молоді і нахабні» 19.00 Зроблено в СРСР 03.55 Десята муза в Україні 23.00 Д/п «Фактор ризику» 04.45 Зона ночі Культура 19.30 В пошуках пригод 00.00 Т/с «Відчайдушні 04.50 Усмішник 20.20 Фантастичні історії домогосподарки», (ІІ) 05.10 Сонячна людина 21.10 Гучна справа 01.00 «Нічне життя» 05.25 Зона ночі Культура 22.00 Д/ф «Діаманти для світової революції» «5 КАНАЛ» Канал “УКРАЇНА” 22.50 Замерзла планета 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 06.10 Т/с «Мамо, я кілера 23.40 Загадки Всесвіту «Київський час» люблю», (І) 06.45, 07.40, 18.50, 23.40, 00.25, 00.30 Підкорення неба 07.00 Події 01.20 Жива історія 03.20 «Час спорту» 07.10 Х/ф «Глухар.

02.10 Гордість України 06.50, 08.50, 23.45, 00.55, Продовження», (І) 03.00 Смартшоу 03.25 «Огляд преси» 09.00 Події 03.30 Т/с «Віртуози» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 09.10 Т/с «Слід», (І) 05.10 Містична Україна 11.00, 12.00, 13.00,

№26

Анонси обласного радіо на 8 – 14 липня

7

«Полтавщина багатонаціональна» Українці, росіяни, грузини, вірмени, євреї, білоруси, роми: хтось народився на полтавській землі, а для когось вона стала другою домівкою у зрілому віці. Полтавська ж громада збагатилася культурним надбанням усіх національностей, представники яких нині проживають у нашому краї. Докладніше про історію походження, мову, пісні, народні ремесла і навіть гастрономічні вподобання представників численних етносів, які проживають на Полтавщині, слухайте в передачі Олени Вахницької «Полтавщина багатонаціональна» 8 липня о 18.30. «Гіппократ» Нині серед українців стали модними так звані замінники класичних цигарок – кальяни, нюхальний та жувальний тютюн і, нарешті, електронні цигарки. Згідно з опитуванням, проведеним фахівцями Всесвітньої організації охорони здоров`я, понад 80% курців (а це більше ніж 7 тисяч учасників анкетування) вважають такі альтернативні варіанти абсолютно безпечними для здоров`я. Лікарі категорично з цим не погоджуються. Докладніше про це слухайте на обласній радіохвилі в програмі Олени Вахницької для тих, хто дбає про своє здоров`я, – «Гіппократ», 9 липня о 18.30. «Агропром» І кількість, і якість цьогорічного ужинку залежить від багатьох чинників. Це і дотримання технологій, і високоякісний посівний матеріал, і, звісно ж, дбайливі руки хліборобів. Цьогорічному врожаю не зашкодила навіть погода, переконують полтавські селяни. Про те, які вони, перші сто п’ятдесят тисяч тонн ранніх зернових та зернобобових культур на ланах Полтавщини, слухайте у черговому випуску програми «Агропром» 9 липня о 20.10. «Партнерство заради добробуту» Новини податкового законодавства, податкові роз’яснення, декларування доходів, корисна інформація для підприємців, повідомлення про загальнодержавні податки, обов’язкові платежі та їх ставки, коментарі спеціалістів, запитання-відповіді, рубрика «Цікаве про податки». Все це – у програмі «Партнерство заради добробуту», що вийде в ефір 10 липня о 18:30. «У режимі 02» Кожного четверга з 12 до 15 години стережіть свої квартири, адже саме в цей день тижня і в ці години крадії найчастіше проникають до помешкань громадян. Про те, які ще негаразди загрожують вашим оселям, та де найнебезпечніше гуляти обласним центром, слухайте у програмі «В режимі 02», створеній спільно з ВЗГ УМВС України в Полтавській області. Ефір на обласному радіо – 11 липня о 18.30. «Працюємо для людей» 11 липня о 20.10 вийде в ефір програма «Працюємо для людей». У черговому випуску ви познайомитесь із переможцем Всеукраїнського конкурсу «Кращий державний службовець», помічником керівника ОДА Валентиною Цикозіною. «Брати наші менші» 12 липня черговий випуск «Братів наших менших» продовжить знайомство з мешканцями зоокуточку Полтавського обласного екологонатуралістичного центру учнівської молоді. Також до вашої уваги традиційна рубрика «Я другом тобі стану», у якій ми шукаємо нових господарів для безпритульних тварин. А в «Цікавинках звідусіль» вас чекає безліч оригінальних фактів зі світу фауни.

8

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Програма телепередач на 8 - 14 липня 2013 року

05.00 Факти 05.25 Світанок 06.30, 07.35 Ділові факти 13.20 «Російські сімейні 06.40 Т/с «Таксі» УТ-1/»ЕРА» драми» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 06.00 Православний 14.25, 20.15 Т/с «Величне 07.45 Несекретні файли календар століття. Роксолана 08.45 Факти. Ранок 06.05, 07.00, 08.00 Новини - 3» 09.15, 19.20 Надзвичайні 06.10, 07.05, 08.05 Погода 16.45, 04.35 «ТСН. новини 06.15 Х/ф «Зграя», 6 с. Особливе» 10.10 Т/с «Далекобійники» 07.15 Ера бізнесу 22.35, 05.00 «Моя хата 12.45 Факти. День 07.25 Х/ф «М.Козаков. скраю» 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська Не дай мені, Боже, 00.00 Х/ф «Борджіа», (ІІІ) перевірка» лишитися розуму» 01.05 Х/ф «Вуличний боєць», 14.45, 20.05 Т/с «Самотній 08.15 Х/ф «М.Козаков. (ІІ) вовк» Не дай мені, Боже, 03.25, 04.00 «Маша і моделі» 16.40 Т/с «Вулиці розбитих лишитися розуму» ліхтарів-5» 08.45 Корисні поради «ІНТЕР» 18.45 Факти. Вечір 09.00 Погода 05.30 Т/с «Земський лікар.

23.00 Х/ф «Затяжний 09.05 Підсумки дня Життя спочатку», (І) постріл», (ІІ) 09.15 Офіційна хроніка 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 00.50 Кримінальний облом 09.20 Контрольна робота 09.00, 12.00, 18.00 01.40 Х/ф «Підривники», (ІІ) 10.25 Х/ф «П'ятірка Новини 03.45 Т/с «Закон Херрі» відважних» 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 04.25 Т/с «З тобою мені краще» 11.35 Х/ф «Піддані «Ранок з ІНТЕРом» революції» 09.10 Т/с «Дружина офіцера» СТБ 13.10 Діловий світ 11.05, 12.20, 04.10 Д/с 06.10 «Чужі помилки. Смерть 13.20 Українська пісня «Слідство вели... з Нефертіті» 14.00 Т/с «Жорстке Леонідом Каневським» 06.50 «Все буде добре!» правосуддя», 7с.

13.15 «Судові справи» 08.50 «Неймовірна правда 15.30 Діловий світ.

15.00 «Сімейний суд» про зірок» Агросектор 15.55 «Давай одружимося!»

10.05 «Зіркове життя.

15.40 Т/с «Соло для 18.10 Т/с «Земський лікар. Розплата за гордість» пістолета з оркестром»Життя спочатку» 11.05 «Зіркове життя. Життя 9с.

20.00, 03.40 «Подробиці» після слави» 18.00 Діловий світ 20.45 Футбол. Інтер 12.10 Х/ф «Посилка з 18.20 Новини Суперкубок України. Марсу», (І) 18.40 Наш спорт. Легка «Шахтар», 14.50 «Правила життя. Битва атлетика. Чемпіонат «Чорноморець» дієт» світу серед юніорів 23.00 Д/ф «Система 15.55 «Все буде добре!»

19.00 Легка атлетика. футболу» 18.00 «Вікна-Новини» Чемпіонат світу серед 00.00 Т/с «Шаповалов», (ІІІ) 18.20 «Неймовірна правда юніорів 01.40 Х/ф «Привид», (ІІ) про зірок» 21.15 Підсумки дня 20.00 «Слідство ведуть 21.35 Офіційна хроніка ТЕТ екстрасенси» 21.40 Діловий світ 06.00 Єралаш 21.00 «Містичні історії-4 з 21.50 Концерт пам'яті 06.30 Телепузики Павлом Костіциним» М.Вороніна 07.00 Малята-твійнята 22.00 «Вікна-Новини» 22.50 Суперлото, Трійка, 07.30 М/с «Даша22.25 «Зіркове життя. Вбиті Кєно дослідниця», (І) молодістю» 23.00, 01.00 Підсумки 07.55 Мультик з Лунтіком 23.20 «Битва екстрасенсів» 23.15 Погода 08.25 М/ф «Чіп і Дейл 00.25 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 23.20 Х/ф «Зграя», 6 с.

- бурундучки01.25 Х/ф «Ще раз про 00.15 Від першої особи рятівнички», (І) кохання», (І) 01.20 Мегалот 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 01.25 Новини 10.00 Т/с «Всі жінки Місто/”ТОНІС” 01.45 Про головне відьми», (І) 06.00 Д/с Дика Австралія 02.10 Т/с «Жорстке 11.50 Т/с «Та, що говорить з 06.30 Новини правосуддя», 7с. привидами», (І) 07.00 БІЗНЕС 03.40 Караоке для дорослих 13.50 Т/с «Беверлі 07.05 Спорт 04.35 Життя на рівних Гілз 90210. Нове 07.10 Погода 04.50 Хіт-парад покоління», (І) 07.15 Астрошоу 05.35 Підсумки дня 14.50, 19.15 Богиня шопінгу 07.20 Хіт парад 17.10 У ТЕТа пара 07.30 Дитячий кінозал СТУДІЯ «1+1» 18.00 4 весілля 08.00 Скарби природи 06.00 «Служба розшуку 19.50 Веселі мамзелі 08.30 «Служба новин дітей» 20.15 Дайош молодьож! «Соціальний пульс» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 21.20 ТЕТ-Інтернет 09.00 Новини 19.30, 23.45 ТСН: 23.00 Шпілівілі 09.25 БІЗНЕС «Телевізійна служба 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 09.30 Спорт новин» 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 09.40 Погода 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 01.25 Т/с «Ворота», (ІІ) 09.45 Астрошоу «Сніданок з 1+1» 02.15 Твою маму!

10.00 «Алло, лікарю!»

07.10 «Особистий рахунок» 03.05 До світанку 11.15 Михайло Таль. Жертва 10.00 «Шість кадрів» королеви 10.20, 17.10 Т/с «Сила.

ICTV статус: Повернення додому» 04.50 Служба розшуку дітей 12.30 «Соціальний ваша пенсія» 12.15, 04.50 «Не бреши 04.55, 06.35, 01.35, 03.40 13.10 «Україна-Європа: мені - 4» Погода маятник Фуко»

середа

четвер УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15 Х/ф «Зграя», 7 с.

07.15 Ера будівництва 07.20 Ера бізнесу 07.30 Х/ф «С.Говорухін. Вертикаль долі» 08.15 Х/ф «С.Говорухін. Вертикаль долі» 08.45 Корисні поради 09.00 Погода 09.05 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.40 Д/ф «Київські мости» 10.10 Книга.ua 10.45 Х/ф «Раллі» 12.25 «Секрети успіху», з Н.Городенською 12.55 Хай щастить 13.15 Діловий світ 13.20 Погода 13.25 Т/с «Жорстке правосуддя», 8с.

14.50 Діловий світ. Агросектор 14.55 Т/с «Соло для пістолета з оркестром»-11с.

16.30 Останнє попередження 16.55 Діловий світ 17.10 Новини 17.30 Наш спорт.Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 17.45 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.30 Криве дзеркало 22.45 Погода 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Х/ф «Зграя», 7 с.

00.15 Від першої особи 01.20 Новини 01.40 Про головне 02.05 Ближче до народу

14.00 Неймовірно, чи не так?

15.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15 Погода 16.00 Д/с Дикі кішки Трента Барклі 16.40 «Цивілізація Incognita» 16.50 Секретні території 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 Дива цивілізації 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 Неймовірно, чи не так?

23.50 Новини 00.10 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Амурні мелодії 01.15 Х/ф «Венеціанський каприз» 02.40 «Служба новин «Соціальний пульс» 03.05 «Щоденник для батьків» 03.30 Х/ф «Чапаєв» 05.00 «Ранкове еспресо»

17.00 «Тема дня» 17.30 «Соціальний захист: пенсія» 17.45 «Полтавщина. Податки. Добробут» 18.00 «Позиція» 18.30 «Удосвіта» 18.52 «До речі...»

19.00 ПТН 19.30 «З музичної скриньки «Лтави» 19.45 «Тест на майбутнє». Наслідки сексуальної революції 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 «Позиція» 22.15 «Звитяга» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «Зустріч для вас». Метрополит Полтавський Миргородський Филип 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 «Земля благословенна» 00.35 «Уроки історії» 01.05 «Абетка здоров'я» 01.35 «Економічне коло» 02.25 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.00 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.50 «З музичної скриньки «Лтави»

22.25 Т/с «Шаповалов» постріл», (ІІ) 01.20 Х/ф «Співучасник», (ІІ) 03.10 Т/с «Закон Херрі» 03.55 Т/с «З тобою мені 02.35 Т/с «Жорстке ТЕТ краще» правосуддя», 8с.

06.00 Єралаш 04.00 Книга.ua 06.30 Телепузики СТБ 04.20 Хто в домі хазяїн?

07.00 Малята-твійнята 06.25 «Чужі помилки.

04.45 Хіт-парад 07.30 М/с «ДашаЖіноча дружба» 05.30 Служба розшуку дітей дослідниця», (І) 07.10 «Все буде добре!»

05.35 Підсумки дня 07.55 Мультик з Лунтіком 09.05 «Неймовірна правда 08.25 М/ф «Чіп і Дейл про зірок» СТУДІЯ «1+1» - бурундучки10.45 «Зіркове життя. Вбиті 06.00 «Служба розшуку рятівнички», (І) молодістю» дітей» 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 11.45 «Зіркове життя.

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00 Т/с «Всі жінки Самогубці-невдахи» 19.30, 00.20 ТСН: відьми», (І) 12.40 Х/ф «Жінка, не схиль«Телевізійна служба 11.50 Т/с «Та, що говорить з на до авантюр», (І) новин» привидами», (І) 14.50 «Правила життя.

06.45, 07.15, 08.05, 09.10 13.50 Т/с «Беверлі Битва дієт» «Сніданок з 1+1» Гілз 90210. Нове 15.55 «Все буде добре!»

07.10 «Особистий рахунок» покоління», (І) 18.00 «Вікна-Новини» 10.00 «Шість кадрів» 14.50, 19.15 Богиня шопінгу 18.20 «Неймовірна правда 10.20, 17.10 Т/с «Сила.

17.10 У ТЕТа пара про зірок» Повернення додому» 18.00 4 весілля 19.55 «Слідство ведуть 12.15, 05.10 «Не бреши 19.50 Веселі мамзелі екстрасенси» мені - 4» 20.15 Дайош молодьож!

21.00 «Містичні історії-4 з 13.20, 04.20 «Російські 21.20 ТЕТ-Інтернет Павлом Костіциним» сімейні драми» 23.00 Шпілівілі 22.00 «Вікна-Новини» 14.25, 20.15 Т/с «Величне 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 22.25 «Зіркове життя. століття. Роксолана 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) Сльози клоуна» - 3» 01.25 Х/ф «Омен», (ІІІ) 23.25 «Битва екстрасенсів» 16.45 «ТСН. Особливе» 03.15 До світанку 00.30 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ) 22.30 «Пекельна кухня-3» 01.25 Х/ф «Акселератка», (І) 00.35 Х/ф «Борджіа», (ІІІ) ICTV 01.40 Х/ф «Вуличний 04.55, 06.35, 01.35, 03.05 Місто/”ТОНІС” боєць», (ІІ) Погода 06.00 Д /с Дика Австралія 03.10, 03.45 «Маша і 05.00 Факти 06.30 Новини моделі» 05.25 Світанок 07.00 БІЗНЕС 06.30, 07.40 Ділові факти 07.05 Спорт «ІНТЕР» 06.40 Т/с «Таксі» 07.10 Погода 05.30 Т/с «Земський лікар.

07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.15 Астрошоу Життя спочатку», (І) 07.45 Провокатор 07.20 Хіт парад 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 08.45 Факти. Ранок 07.30 Дитячий кінозал 09.00, 12.00, 18.00 09.15, 19.20 Надзвичайні 08.00 Подорож гурмана Новини новини 08.30 «Служба новин 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 10.10, 16.35 Т/с «Вулиці «Соціальний пульс» «Ранок з ІНТЕРом» розбитих ліхтарів-5» 09.00 Новини 09.10, 20.30 Т/с «Дружина 12.45 Факти. День 09.25 БІЗНЕС офіцера» 13.00, 21.55 Т/с 09.30 Спорт 11.05, 12.20, 04.10 Д/с «Прокурорська 09.40 Погода «Слідство вели... з перевірка» 09.45 Астрошоу Леонідом Каневським» 14.40, 20.05 Т/с «Самотній 10.00 «Алло, лікарю!»

13.15 «Судові справи» вовк» 11.15 Юрій Любимов.

15.00 «Сімейний суд» 18.45 Факти. Вечір Таганка - життя моє 15.55 «Давай одружимося!» 23.05 Х/ф «Дороги назад 12.45 Секретні матеріали 18.10 Т/с «Земський лікар. немає», (ІІ) 13.10 «Щоденник для Життя спочатку» 00.55 Несекретні файли батьків» 20.00, 03.10 «Подробиці» 01.40 Х/ф «Затяжний 14.00 Неймовірно, чи не так?

15.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15 Погода 16.00 Д/с Дикі кішки Трента Барклі 16.50 Магія природи 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 18.30 «Служба новин «Соціальний пульс» 18.50 «Економічний пульс» 18.55 Погода

19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 «Мир Вам» 20.30 Вбивство Кеннеді 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 21.25 «Економічний пульс» 21.30 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 Неймовірно, чи не так?

23.40 Новини 00.05 БІЗНЕС 00.15 CПОРТ 00.20 Погода 00.25 Астрошоу 00.30 Місто маркет 00.40 Амурні мелодії 00.55 Х/ф «Перші 9 1/2 тижнів» 02.30 Х/ф «Небезпечне секс-побачення» 03.55 Х/ф «Кощій Безсмертний» 05.00 «Ранкове еспресо»

10 липня

11 липня

05.05 Сон Аліни Костомарової «К1» 05.25 Зона ночі Культура 07.00 “Мультфільми”, (І) «Добрий вечір, Канал “УКРАЇНА” 08.50 тварини» 06.10 Т/с «Мамо, я кілера 09.50 Т/с «Маргоша» люблю», (І) 10.50 «Три сестри» 07.00 Події 11.50 «Орел і Решка» 07.10 Х/ф «Глухар.

12.50 «Звана вечеря» Продовження», (І) 13.50 Д/п «Молоді і нахабні» 09.00 Події 14.50 Т/с «Маргоша» 09.10 Т/с «Слід», (І) 15.50 Т/с «Моя прекрасна «НОВИЙ КАНАЛ» 10.00 Т/с «Бігти», (І) няня», (І) 05.25 Teen Time 11.50 «Нехай говорять.

17.00 «Розсміши коміка» 05.30 Т/с «Вперед - до Шукаю маму» 18.00 «Звана вечеря» успіху» 12.50 Т/с «Слід», (І) 19.00 «Орел і Решка» 06.15 Teen Time 15.25 Щиросерде зізнання 20.00 Т/с «Моя прекрасна 06.20 Т/с «Світлофор» 16.00 Критична точка няня», (І) 06.40 Підйом 17.00 Події 21.00 «Розсміши коміка» 06.45 Т/с «Світлофор» 17.15 Т/с «Слід», (І) Д/п «Заробити легко» 07.10 Підйом 18.00 Т/с «Подружжя», 26 с. (І) 22.00 23.00 Д/п «Пригоди іноземців 07.30 Репортер 19.00 Події в Росії» 07.35 Погода 19.20 «Говорить Україна» 00.00 Т/с «Відчайдушні 07.40 Підйом 20.00 Т/с «Бігти», (І) домогосподарки», (ІІ) 08.30 Репортер 21.35 Т/с «Слід», (І) 01.00 «Нічне життя» 08.35 Погода 23.15 Х/ф «Глухар.

08.45 Підйом Продовження», (І) «5 КАНАЛ» «ЛТАВА» 09.00 Т/с «Щасливі разом» 02.00 Т/с «Успіх» 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 06.00 Гімн України 11.05 Т/с «Татусеві доньки» 03.20 Події «Київський час» 06.03 Гімн Полтавщини 13.30 Kids Time 03.40 «Говорить Україна» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 06.04 ПТН 13.35 М/с «Аладдін» 04.15 «Нехай говорять» 03.20 «Час спорту» 06.35 Новини. Кременчук 14.35 Kids Time 05.05 Срібний апельсин 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 06.50 «До речі...»

14.50 Т/с «Друзі» «Огляд преси» НТН 07.00 «Ранок на «Лтаві» 15.50 Т/с «Кадетство» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 05.50 Х/ф «Війна», (І) 09.30 «В житті Остапа ... без 16.50 Т/с «Татусеві доньки» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, сатири» 19.00 Репортер 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 04.25 «Свідок» 10.00 «Економічне коло» 19.15 Погода 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 09.00 «Кримінальні справи» 10.52 «До речі...»

19.20 Т/с «Вороніни» 01.00 «Час новин» 10.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью11.00 Звітний концерт колективів 21.00 Т/с «Татусеві доньки» 07.05 «Час економіки» Йорк - 7» художньої самодіяльності 22.05 Т/с «Світлофор» 08.10, 22.40, 23.20, Полтавського будинку 23.10 Т/с «Закрита школа», (ІІ) 10.55, 23.30 Т/с «Менталіст» 07.15,00.15, 02.35, 03.15, 11.50, 03.00 «Речовий доказ» культури 00.15 Репортер 06.15 «Бізнес-час» 12.30, 02.00 «Легенди 13.00 «Земля 00.30 Погода 07.20 «Автопілот-новини» карного розшуку» благословенна» 00.50 Т/с «Закрита школа», (ІІ) 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 13.00, 19.30 Т/с «Хазяйка 13.30 «Дитячий 01.40 Т/с «Купідон» 07.55, 09.50, 13.50, 14.50, тайги» калейдоскоп» 02.30 Т/с «Дружна сімейка» 16.55, 17.20, 17.50, 13.45 «Зупинись і здивуйся» 03.15 Служба розшуку дітей 14.50, 17.00 Т/с «Громадянин 22.50, 23.50, 03.55, начальник - 3» 14.00 «Обличчя історії» 03.20 Зона ночі Погода 21.30 Т/с «Тіло як доказ», (ІІ) 08.15,06.25 14.30 «Тема дня» 03.25 Десята муза в Україні 22.45, 04.15 «Хроніка 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 15.00 «Уроки історії» 04.20 Зона ночі дня» 15.30 «Абетка здоров'я» 04.25 Чорний колір порятунку 03.40 «Агенти впливу» 03.40 «Ранок із 04.55 «Уроки тітоньки Сови» 08.30,зіркою» 16.00 ПТН 04.50 Зона ночі Культура 05.20 «Правда життя» 16.30 «Дитячий майданчик» 04.55 Княгиня Ольга 08.50 «Трансмісія-новини» 22.40 «Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм» 23.00 «До чистих джерел» 23.30 ПТН 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 Творчий вечір Є.Євтушенка 02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.40 «Галерея образів» 05.50 «Люби своє, українське»

Воскресла донька» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.15 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Подружжя», 27 с. (І) 19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Бігти», (І) 21.35 Т/с «Слід», (І) 23.15 Х/ф «Глухар. Продовження», (І) 02.00 Т/с «Успіх» 03.20 Події 03.40 «Говорить Україна» 04.15 «Нехай говорять» 05.05 Срібний апельсин

09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Час. Підсумки дня» 16.15 «Драйв» 17.25 «Арсенал» 18.15 «Агроконтроль» 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасТайм» 22.15, 04.40 «Акцент» 23.30 «CRIME NEWS» 00.30 «Новини Київщини» 02.40 «Територія закону» 04.20 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» МЕГА 06.00 Руйнівники міфів 07.30 Авіакатастрофи зблизька 08.20 Древній Єгипет 09.10 Загадки планети 10.00 Таємні знаки 10.50 В пошуках пригод 11.40 Замерзла планета 12.30 Авіакатастрофи зблизька 13.20 Древній Єгипет 14.10 Загадки планети 15.00 Загадки Всесвіту 15.50 Зроблено в СРСР 16.20 Фантастичні історії 17.20 Гучна справа 18.10 Д/ф «Таємниця смерті Дзержинського» 19.00 Зроблено в СРСР 19.30 В пошуках пригод 20.20 Фантастичні історії 21.10 Надзвичайні історії 22.00 Д/ф «Таємниця сімейного життя педагога Макаренка» 22.50 Замерзла планета 23.40 Загадки Всесвіту 00.30 Покер 01.20 Жива історія 02.10 Гордість України 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Віртуози» 05.10 Містична Україна

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20, 00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, «НОВИЙ КАНАЛ» 14.50, 16.50, 17.20, 05.25 Teen Time 17.50, 22.50, 23.50, 05.30 Т/с «Вперед - до 03.55, 06.25 Погода успіху» 08.20 «Драйв-новини» 06.15 Teen Time 08.30, 03.40 «Ранок із 06.20 Т/с «Світлофор» НТН зіркою» 06.40 Підйом 05.45 Х/ф «Війна», (І) 08.40 «Трансмісія-новини» 06.45 Т/с «Світлофор» 08.30, 16.45, 19.00, 01.30, 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 07.10 Підйом 04.20 «Свідок» елемент» 07.30 Репортер 09.00 «Кримінальні справи» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 07.35 Погода 10.00, 22.30 Т/с «CSI: Нью20.10, 21.10, 01.15, 07.40 Підйом Йорк - 7» 05.00 «Час. Підсумки 08.30 Репортер 10.55, 23.30 Т/с «Менталіст» дня» 08.35 Погода 11.50, 03.00 «Речовий 16.10, 00.30 «В кабінетах» 08.45 Підйом доказ» 17.25 «Акцент» 09.00 Т/с «Щасливі разом» 12.30, 02.00 «Легенди 18.15 «Лісовий патруль» «ЛТАВА» 11.05 Т/с «Татусеві доньки» карного розшуку» 21.40, 03.00, 04.00 «Час06.00 Гімн України 13.30 Kids Time 13.00, 19.30 Т/с «Хазяйка Тайм» 06.03 Гімн Полтавщини 13.35 М/с «Аладдін» тайги» 22.10 «Реальний сектор» 06.04 ПТН 14.35 Kids Time 14.55, 17.00 Т/с «Зовнішнє 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 06.35 Новини. Кременчук 14.45 Т/с «Друзі» спостереження» 23.30 «CRIME NEWS» 06.50 «До речі...»

15.45 Т/с «Кадетство» 21.30 Т/с «Тіло як доказ», (ІІ) 02.40 «Зверни увагу» 07.00 «Ранок на «Лтаві» 16.45 Т/с «Татусеві доньки» 00.30 Т/с «Декстер», (ІІІ) 04.20 «Життя цікаве» 09.30 «Заграй гітаро, пісню 19.00 Репортер 03.45 «Агенти впливу» 04.40 «Територія закону» волі» 19.15 Погода 04.50 «Уроки тітоньки Сови» 10.00 «Урок... для батьків» 19.20 Т/с «Вороніни» 05.25 «Правда життя» МЕГА 10.26 «Літературні читання» 21.00 Т/с «Татусеві доньки» 06.00 Руйнівники міфів «К1» 10.52 «До речі...»

22.05 Т/с «Світлофор» 07.30 Авіакатастрофи 07.00 “Мультфільми”, (І) 11.00 Концерт духовної 23.10 Т/с «Закрита школа», зблизька 08.50 «Добрий вечір, вокально - хорової (ІІ) 08.20 Древній Єгипет тварини» музики 00.05 Репортер 09.10 Загадки планети 09.50 Т/с «Маргоша» 12.45 Х/ф «Олександр 00.25 Погода 10.00 Таємні знаки Невський», (І) 00.40 Т/с «Закрита школа», 10.50 «Три сестри» 10.50 В пошуках пригод 11.50 «Орел і Решка» 14.30 «Тема дня» (ІІ) 11.40 Замерзла планета 12.50 «Звана вечеря» 15.00 «Уряд на зв'язку з 01.35 Т/с «Купідон» 12.30 Авіакатастрофи громадянами» 02.20 Т/с «Дружна сімейка» 13.50 Д/п «Пригоди зблизька іноземців в Росії» 15.30 «Лінія захисту плюс» 03.05 Служба розшуку дітей 13.20 Древній Єгипет 14.50 Т/с «Маргоша» 16.00 ПТН 03.10 Зона ночі 14.10 Загадки планети 15.50 Т/с «Моя прекрасна 16.30 Міжрегіональний 03.15 Подорож у втрачене 15.00 Загадки Всесвіту няня», (І) проект «Країна минуле 15.50 Зроблено в СРСР 17.00 «Розсміши коміка» талантів» 03.45 Мольфар 16.20 Фантастичні історії 18.00 «Звана вечеря» 17.00 «Тема дня» 04.15 Зона ночі 17.20 Гучна справа 19.00 «Орел і Решка» 17.30 «Відблиск» 04.20 Вище неба 18.10 Д/ф «Діаманти для 20.00 Т/с «Моя прекрасна 17.45 «Народна служба 04.50 Зона ночі Культура світової революції» няня», (І) порятунку 101» 04.55 Тася 19.00 Зроблено в СРСР 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Виконавча влада: 05.05 Шануйте майстрів 19.30 В пошуках пригод 22.00 Д/п «Батьки-одинаки» 20.20 Фантастичні історії щоденні будні» замолоду 23.00 Д/п «Фактор ризику» 18.52 «До речі...»

05.25 Зона ночі Культура 21.10 Гучна справа 00.00 Т/с «Відчайдушні 19.00 ПТН 22.00 Д/ф «Таємниці Канал “УКРАЇНА” домогосподарки», (ІІ) 19.30 «З музичної скриньки секретних протоколів» 06.10 Т/с «Мамо, я кілера 01.00 «Нічне життя» «Лтави» 22.50 Замерзла планета люблю», (І) 19.45 «Відверто про...»

23.40 Загадки Всесвіту «5 КАНАЛ» 07.00 Події 20.37 «До речі..

00.30 Виміряти Всесвіт 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 07.10 Х/ф «Глухар.

20.45 «Гостинець від Теле01.20 Жива історія «Київський час» Продовження», (І) сика». Вечірня казка 02.10 Гордість України 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 09.00 Події 21.00 ПТН 03.00 Смартшоу 00.25, 03.20 «Час 09.10 Т/с «Слід», (І) 21.30 Новини. Кременчук 03.30 Т/с «Віртуози» спорту» 10.00 Т/с «Бігти», (І) 21.45 «Виконавча влада: 05.10 Містична 06.50, 23.45, 00.55, 03.25 11.50 «Нехай говорять. щоденні будні» Україна «Огляд преси»

04.07. Село полтавське 2013

У родинному колі

Музика серця любо звучить, і співає кольорова нитка... Подружжя з Великої Багачки поділилося секретом сімейного благополуччя. Степан Григорович та Наталія Тарасівна Здрилюки (на фото) мають уже чималий стаж подружнього життя – понад 50 років. Це подружжя у Великій Багачці добре знають і поважають. Із золотим весіллям два роки тому Здрилюків на районному святі вітали, запросивши на сцену, прикрашену квітами. Руки їм знову пов'язали вишитим рушником, як тоді, коли ці двоє вперше разом стали на рушник. На полотні барвистими нитками вишила Наталія Здрилюк свою щасливу з чоловіком долю. Ця жінка все життя займається вишивкою і співає. У 1989 році Наталія Тарасівна навіть стала лауреатом Всесоюзного конкурсу в Москві – виконувала там російські народні пісні «під Зикіну» (з репертуару Людмили Зикіної). Голос має схожий і манеру виконання у відомої співачки перейняла. У Великій Багачці, звичайно, жодне свято без участі подружжя Здрилюків не обходиться. Якщо Наталія Тарасівна приносить на виставку вишивки, чоловік завжди поруч: допоможе сформувати експозицію, пригляне за нею, якщо дружина в цей час виступатиме на сцені чи імпровізованому концертному майданчику. Захоплення дружини вишиванням Степан Григорович розділяє і її артистичний талант підтримує. А це ж так важливо для благополучного сімейного життя! Якщо у чоловіка і дружини – спільні вподобання, одне одного розуміють і допомагають чи хоча б не перешкоджають займатися улюбленою справою – у щастя їхнього, як писав поет, буде вільних два крила...

Мистецькими талантами у чудовій великобагачанській родині, мабуть, усі обдаровані. Онука Степана Григоровича та Наталії Тарасівни, дочка Вікторії – Юля – майбутній лікар, також дуже гарно вишиває. Я познайомилася з подружжям Здрилюків та їхньою молодшою дочкою Вікторією на святі кобзарського мистецтва у Великій Багачці. Серед рушників, вишитих Наталією Тарасівною, які вона представляла там, багато весільних. Очевидно, це улюблена тема майстрині. Та й попит у земляків на такі речі є, слава Богу. У розмові зі Здрилюками дізналася про нехитру історію знайомства та одруження Степана та Наталії: вони навчалися разом у Хомутецькому ветзоотехнікумі. Степан родом із Вінницької області, Наталія народилася в селі Михайлівці Великобагачанського району. Коли молоді одружилися, Наталі було 19 років, Степанові – 21. У 1963 році

чоловіка призвали на дійсну строкову службу в армію. Наталія працювала в Семенівському районі, але у зв'язку з декретною відпусткою мусила переїхати у Велику Багачку. Після демобілізації з війська Степана направили за комсомольською путівкою в Полтавський обком комсомолу, звідти молодого чоловіка перенаправили у Великобагачанський райком. Спочатку він працював у комсомолі, потім – у виконавчому комітеті районної ради, ще два роки – в райдержадміністрації, в його компетенції були питання, що стосуються надзвичайних ситуацій.

– У 1967 році Степан сюди приїхав, відтоді так ми тут і живемо, – розповідає мешканка Великої Багачки Наталія Здрилюк. У подружжя Здрилюків – дві дочки, є онука, яка навчається в Українській медичній стоматологічній академії в Полтаві. Дочка Степана Григоровича та Наталії Тарасівни Світлана – старший податковий інспектор Миргородської податкової інспекції, молодша дочка, Вікторія – учителька. Вікторія Степанівна викладає біологію і хімію, працює в двох школах – у селі Якимовому та у Великій Багачці. Наталія Тарасівна говорить про доньку, Вікторію Кущ, що та хороший педагог. Вікторія Степанівна захоплюється таким цікавим видом мистецтва, як флормозаїка, і вихованців навчає робити картини із зерна, круп, насіння. Брала з учнями участь у виставках у Полтаві й Києві. Захоплення Вікторії бере

Батьки і діти

Сучасний татусь: який він?

Усі ми знаємо, що ставлення чоловіка до дітей і, зокрема, до власної ролі батька, здатне розповісти про нього набагато більше, ніж інші факти з життя. На сьогоднішній день образ глави сімейства істотно змінився, зазначає mama.ua. Який же він, сучасний тато?

Гордий батько Сучасний тато має безліч позитивних рис, які раніше були притаманні переважно мамам. Чоловіки сьогодні беруть більш активну участь у житті дитини, не чекаючи, коли вона виросте, і з нею вже «буде, про що говорити». Тато пишається своєю дитиною і своєю новою роллю. Якщо «старі» тата соромилися виходити з дитиною на люди, вважаючи це «жіночою роботою», не гідною серйозного чоловіка, то сьогодні справи йдуть інакше. Татусі все охочіше і з помітним ентузіазмом возяться з дітьми і ходять із ними на прогулянки.

Активна участь На щастя, каральна роль батька в сім'ї відходить на задній план. Тепер не вважається нормальним, коли батько не пам'ятає, в який клас ходить його дитина. Сучасний тато бере активну участь у житті малюка

і все більше уваги звертає саме на успіхи дітей, а не на їхні невдачі.

Увага й похвала Психологи давно довели, що краще і швидше розвиваються діти, які ростуть в атмосфері любові та уваги. Причому, ця любов має проявлятися як із боку мами, так і з боку тата. Сучасний татусь не соромиться проявляти почуття до дитини, хвалити її та заохочувати. І, звичайно ж, не можна не відзначити таку позитивну тенденцію в еволюції тат, як участь у вагітності і пологах жінки. Приємно, що сьогодні жінка не зобов'язана проходити через усі труднощі вагітності одна, мовляв, усі народжують і нічого. Сучасний тато виявляє належну увагу і допомогу своїй коханій в цей радісний, але нелегкий період. Можливо, всі перелічені вище риси здаються занадто вже ідеальними, але насправді кожен чоловік без надмірних зусиль може бути таким батьком для своєї дитини, головне – щоб жінка вчасно підтримала його прагнення і допомогла.

початок ще з її дитинства. У початкових класах на уроках трудового навчання діти робили подарунки мамам – висипали картини з подрібненої яєчної шкаралупи. А років 5 тому в День міста Полтави Вікторія побачила, як представники Диканьки викладали карту України різними зернинами (тоді кожен район представляв у обласному центрі свій твір мистецтва прямо на асфальті).

– І я таку карту зробила — тільки на пінопласті, – розповіла Вікторія Степанівна. – Потім захотілося герб Великобагачанського району висипати. Він такий яскравий! Вікторія активно займається флормозаїкою вже три роки. На обласному святі кобзарського мистецтва у Великій Багачці вона не тільки експонувала роботи у техніці флормозаїки, а й, зручно розташувавшись на траві просто неба, творила чергову картину і всім, хто цікавився, показувала, як це робиться.

– Ви берете в цьому святі участь не вперше? – запитала Вікторію Степанівну.

– Я – вперше, а батьки – щороку: мама – з вишивками, а батько підтримує її, допомагає. Вона і радиться з ним, який узор підібрати, кольори... Тато й мама разом ходять у магазин, нитки вибирають, – поділилася донька чудових батьків. І далі про інше: – Мама й зараз співає. Вона і в хорі співала, і їздила в Київ брати участь у Всеукраїнському фестивалі «Сонячні кларнети» – раніше щороку кожна область там звітувала.

Цікаві нюанси

Я

ка різниця у віці між партнерами найбільш вдала для створення сім'ї? Які шлюби найміцніші? Астрологічні рекомендації допоможуть розібратися в цьому питанні, повідомляє dom.goodhouse. com.ua. Так, дуже хороші й більш ділові взаємини, які можуть стати основою відмінного матеріального становища, – це шлюб із різницею в один рік. Шлюб із різницею в два роки має лише духовне підгрунтя. Звичайна закоханість тут, як правило, нетривала. Не найкращою для шлюбу є і трирічна різниця. Партнери в цьому шлюбі постійно змагаються, сваряться. Шлюб, основою якого є

№26

– Отже, і в домі Ви чули пісню з дитинства?

– Так. І я співаю, але трішки. Коли у школі діяв хор, співала в хорі. Спогади Вікторії про дитинство якнайкращі. У домі завжди затишно, родина чудова. Дружно, всі гуртом їздили до бабусі в село Михнівку, допомагали їй. Батьки завжди підтримували захоплення доньок.

– Скільки часу Ви працюєте на Великобагачанщині вчителькою?

– З 1991 року працюю по селах. Зараз моє головне місце роботи – Якимівська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів, а у Великобагачанській школі працюю за сумісництвом. Розмовляючи, Вікторія Степанівна продовжує робити картину з насіння. Технологія цікава: спочатку малюнок на картоні покривається клеєм ПВА, потім крупа чи насіння на клей висипається в один шар, аби краще трималося. Коли підсохне, зверху покривається лаком.

– Якщо картину треба зробити кольоровою, то фарбуємо гуашшю, – пояснює Вікторія Степанівна.

– Чи довго зберігаються такі картини?

– Досить довго. У моїх сусідів висить картина, яку зробив їхній син, Анатолій Гаврилюк, юнаком. Тоді гуаші, думаю, ще не було, і він розфарбував картину пастою з авторучки. Зараз Анатолієві 49 років, а картина ще в хорошому стані. Вікторія Кущ проводить майстер-класи з флормозаїки для дітей і дорослих. На початку цього року провела його для заступників директорів шкіл району. Мистецькими талантами у чудовій великобагачанській родині, мабуть, усі обдаровані. Онука Степана Григоровича та Наталії Тарасівни, дочка Вікторії – Юля – майбутній лікар, також дуже гарно вишиває.

«Треба, щоб чоловік і жінка не однакового характеру були. Щоб хтось був меншим, а хтось – старшим. Хтось комусь поступався».

– Невже в подружньому житті буває абсолютно все гладко, так, щоб ніхто ніколи характер не показав?

– Сім'я є сім'я, ну живемо... – спускає з небес на землю Наталія Здрилюк. На запитання, як жити в мирі, мудра сільська жінка відповідає просто: – Треба, щоб чоловік і жінка не однакового характеру були. Щоб хтось був меншим, а хтось – старшим. Хтось комусь поступався.

– А з вас двох хто старший? – допитуюся.

– Дід старший, а я менша, – відповідає Наталія Тарасівна. Ну буває, що я верх беру... Степан Григорович спеціально не демонстрував, яким має бути ставлення до дружини, але це помітно з усього. Чого варте лише те, що чоловік підтримує захоплення жінки!.. Залишається побажати, щоб подружжя Здрилюків щасливо дожило разом до діамантового весілля. А ми, молодші, у них повчимося житейській мудрості. Наталія ЖОВНІР, Великобагачанський район

Яка різниця у віці найбільш вдала

для шлюбу

дружба, взаємодопомога, розуміння – це шлюб із різницею в 4 роки, а шлюб, який укладено кармічним зв'язком – це шлюб, різниця якого 5 або ж 10 років, і він є найміцнішим. Тут уже подружжя триматиметься одне одного й вестиме супутника по життю. Якщо ваша різниця у віці становить 6 і 9 років, то життя буде переповнене адреналіном і у вашій родині будуть вічні непорозуміння, сварки, боротьба. Союз,

9

який складається з безлічі таємниць, відсутності компромісів, очікує пару з різницею 7 і 14 років. Подружні стосунки страждатимуть від втручання в них сторонніх. А різниця у 8 років допомагає створити щасливий шлюб. Тут партнери завжди намагаються бути разом, мають велику прихильність один до одного. Одинадцятирічна різниця – це постійна війна лідерів і критика. Непостійний шлюб – це союз із різницею в 12 ро-

Фото автора

ків, де партнери завжди ставлять палиці в колеса одне одному, і повна відсутність взаємодопомоги. Вікова різниця 13 років може дати шлюбу два варіанти розвитку – або прогресуючий розвиток у стосунках, або ж їх згасання. Але тут зв'язок партнерів заснований на великих компромісах, розумінні, поступках навіть на шкоду собі. А от шлюб назавжди – це шлюб із різницею 15 років. Він дуже міцний і не піддається руйнуванню. Зв'язок «учень-учитель» буває при різниці 16 років. Це тісний взаємозв'язок і повне доповнення один одного. Якщо різниця менше 9 місяців, то між партнерами завжди є розуміння і співчуття.

2 роки 6 місяців і 25 днів триває романтична любов?

ні. Виявляється, навіть На жаль, стосунки не віч ліміт часу, повідомляє ний у них є свій максималь dom.goodhouse.com.ua. тривати піднесені стосунки Про те, скільки можуть повіли вчені. Отже, на цей між чоловіком і жінкою, роз о 2 роки 6 місяців і 25 днів рівн ає казковий період припад ка можуть насолоджуватися – саме стільки чоловік і жінтерміну і починається звичне романтикою. А після цього чоловік перестає бути акурат(справжнє) сімейне життя: ше мати бездоганний вигляд. ним, а жінка не прагне біль Ось такі сумні висновки. ння цього терміну 7 із 10 чолоЦікаво, що після закінче свій одяг по оселі (брюки, совіків починають розкидати а 54% представниць слабкої ), рочки, брудні шкарпетки , 61% дам усе частіше оби статі рідше наносять макіяж г. рає зручний спортивний одя

10

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Ефективне партнерство На демонстраційному полігоні ФГ «Грига».

Семінар відкрив директор північного регіону «Syngenta» Олександр Воропін, який поділився з присутніми цьогорічними досягненнями компанії і подякував за плідну співпрацю: – Станом на 15 червня компанія «Syngenta» в Полтавській області із засобів захисту рослин уже досягла результатів 2012 року. У зв’язку з дефіцитом насіння кукурудзи, зокрема у нашому бізнесрегіоні, ми маємо дещо гірші результати, ніж минулого року. Інша ситуація із соняшником. Насіння цієї культури було в достатній кількості, і всі, хто хотів, завдяки нашим дистриб’юторам його придбали. Нещодавно зроблені нами підрахунки свідчать про те, що соняшник компанії «Syngenta» на офіційному ринку Полтавської області, як завжди, становить високий відсоток. Я хотів би всім вам подякувати за це. День поля «Syngenta» невипадково проводить на базі ФГ «Грига» уже вшосте. Такі вже традиційні щорічні семінари та знані в Полтавській області демонстраційні полігони – результат плідної співпраці між цією компанією та керівником ФГ «Грига» Володимиром Григою.

– Ми з компанією «Syngenta» працюємо давно. І якщо десь соняшник займає 70%, то у нас 100%, кукурудза – 60%. І на цьому зупинятися не збираємося, а маємо бажання спробувати ще якісь культури цієї компанії. Так, уже цьогоріч ми посіяли на полігоні гібриди кукурудзи СИ Вералія і Некта та соняшнику Трістан, ярий ячмінь Квенч. У зв’язку з посухою ми переходимо на таку культуру, як сорго. Сьогодні на полігоні у нас уже є п’ять гібридів. Думаю, планомірно з ячменю ми будемо переходити на сорго, тому що ячмінь при урожайності 35 ц/га дає нам нуль рентабельності, а отримати вищі результати останніми роками дуже важко. Щодо засобів захисту рослин, то у минулому році ми тестували гербіцид «Ланцелот», а зараз уже використовуємо його на великих площах. Застосовуємо «Пік», «Еллюміс». Цьогоріч поля ФГ «Грига» опади не балували, тож, за словами Володимира Олександровича, сказати, що полігон знаходиться в ідеальному стані, не можна. Проте у господарстві все ж сподіваються, що до осені ситуація поліпшиться, і будуть високі врожаї. Адже насіння та засоби захисту рослин від компанії «Syngenta» аграріїв не підводять. Програма Дня поля традиційно включала пленарну частину та огляд демонстраційних ділянок. Про технологію захисту рослин препаратами від компанії «Syngenta» для кожної культури розповів менеджер зі збуту Микола Кириленко. На сьогоднішній день кукурудзи у сільськогосподарських підприємствах області посіяно 520 тис. га, а це 40% усіх площ. У цьому ро-

надійний партнер аграріїв на шляху до високих урожаїв

Керівник ФГ «Грига» Володимир Грига та менеджер зі збуту компанії «Syngenta» Микола Кириленко.

Традиційно за кілька днів до початку жнив на базі ФГ «Грига» Полтавського району компанія «Syngenta» провела День поля. Не для галочки чи самореклами, а для того, аби поділитися своїм досвідом, досягненнями з учасниками заходу, розповісти про переваги та новинки від компанії «Syngenta», яка, як відомо, є лідером у галузі насінництва та засобів захисту рослин. І щоразу ініціаторам є чим здивувати гостей, які приїздять із усіх куточків Полтавської області. Не став винятком і цей рік. Присутні не тільки почули вичерпну консультацію щодо технології захисту рослин від компанії «Syngenta», а й отримали вже запрошення на День поля восени, щоб побачити потенціал насіння компанії. ці насіння цієї культури від компанії «Syngenta», яке надходило в Україну, було вже оброблене інсектицидним протруйником. Якщо з якихось причин десь отримували необроблене, то його обробляли безпосередньо в господарствах «Круїзером» із розрахунком 6 л на тонну насіння. Тож хто обробив, той не має на сьогоднішній день проблем із шкідниками як ґрунтовими, так і посходовими приблизно до 50 днів із періоду висівання. Варто зазначити, що «Круїзер» захищає не тільки насіннєві сходи від шкідників, а також має так званий «вігор»-ефект – насіння кукурудзи або соняшнику, оброблене цим препаратом, має на 2-3 дні раніше сходи та краще розвинену кореневу систему. Щодо продуктів від «Syngenta» гербіцидної дії, то Микола Іванович звернув увагу присутніх на ґрунтовий препарат «Трофі» (норма внесення – 2,5-3 л/га). Його не варто використовувати на сої чи соняшнику, бо це суто кукурудзяний препарат. «Трофі» – це старт без бур’янів. Коли ж ґрунтовий препарат через 30–40 днів уже не працюватиме, варто обирати схему, за якою можна працювати по сходах. Наприклад, гербіцид «Примекстра Голд». Деякі господарства застосовували його як грунтово, так і посходово. Важливим фактором тут є волога: якщо вона в достатній кількості, ґрунтовий препарат діє більш ефективно, якщо ні, він спрацює на 50–60%. Це стосується і такого препарату, як «Люмакс» –

Головний агроном ПСП «Дружба» Чутівського району Олександр Іванюта: «Із «Syngenta» ми співпрацюємо близько 10 років. За цей час на власному досвіді переконалися в дієвості і високій якості продукції компанії. По озимій пшениці, ячменю використовуємо засоби захисту рослин «Syngenta», по кукурудзі використовуємо також засоби захисту рослин цієї компанії, зокрема гербіцид «Реглон». У посівах господарства соняшник 100% тільки від «Syngenta» , кукурудза – 50%».

суміші «Примекстра Голд» з «Каллісто» із мезотріоном. Його можна вносити по сходах до п’ятого листка. «Люмакс» тримає усі однорічні злакові та дводольні бур’яни. Добре себе зарекомендував «Мілагро» – препарат м’якої дії, який знищує однорічні, багаторічні злакові (сорго, пирій) і найбільш поширені однорічні дводольні бур’яни. Норма внесення – 1-1,25 л. Його можна застосовувати до десятого листка. Для кращого результату фахівці компанії рекомендують додавати до «Мілагро» партнера: – 500 мл «Діален Супер» додаємо до «Мілагро» і вирішуємо проблему в’юнка (берізки); – Якщо маємо проблему ваточника сирійського до «Мілагро» додаємо 250 мл «Каллісто»; – Просо волосовидне прекрасно знищує суміш «Мілагро» (1,4 л) із селітрою або карбамідом. Новий продукт «Ланцелот» уже встиг чудово себе проявити в минулому році як на кукурудзі, так і на пшениці. Він є експертом у боротьбі з осотами. Застосовувати його можна до сьомого листка на кукурудзі. Проте є обмеження у сівозміні бобових: не рекомендується висівати протягом 14 місяців (у період повного розпаду цього препарату) чечевицю, сою, горох. Серед гербіцидів, які застосовують на кукурудзі, добре про себе заявив «Елюміс». Це суміш препаратів «Мілагро» і «Каллісто». Він знищує практично всі бур’яни як злакові, так і дводольні, навіть ваточник сирійський. Застосовувати його можна до десятого листка і ніякого пригнічення кукурудзи немає. Із кожним роком усе більше й більше аграріїв скаржаться на масову появу різноманітних шкідників, серед яких стебловий метелик, шведська муха, лучний метелик, совка. Для боротьби з ними компанія «Syngenta» пропонує фосфорорганічні препарати бюджетного класу «Нурел Д», трохи дорожчі «Актеллік», «Дурсбан». Цьогоріч уже маємо літ стеблового метелика, тож уже треба обробляти посіви препаратом «Карате Зеон» (200 мл) у суміші з «Тіовіт

Джет» (2 кг). Таким чином, обробивши поля проти стеблового метелика, можна позбутися і попелиці. Ще років 5 тому ніхто і не думав застосовувати фунгіциди на соняшнику, посіви якого цього року в сільгосппідприємствах області займають 205 тис. га. Проте з кожним роком хвороби все більше атакують посіви цієї культури. Тож фахівці «Syngenta» радять обробляти «Амістаром Екстра» поля соняшнику в період від 8-го до 10-го листка на початку формування корзинки, бо саме у цей період рослина найбільш вразлива. Як десикант (десиканти – хімічні препарати з групи пестицидів, які викликають обезводнення тканин рослин, що прискорює їх достигання і полегшує збирання врожаю, – авт.) на соняшнику прекрасно працює «Реглон». Обробивши рослини 2 л/га, уже через сім днів можна розпочинати збирання. На бобових добре себе зарекомендували протруйник «Максим XL» із розрахунку 1 л/т. У разі відсутності цього препарату застосовуємо суміш «Максим 0,25» та «Апрона». При використанні на горосі інсектицидів варто перед цвітінням застосовувати «Актара» або «Енжіо», після цвітіння, коли з’явилися перші стручки, знову ж обробляємо цими препаратами, проте вже чергуємо. Компанія «Syngenta» пропонує безліч препаратів для захисту посівів пшениці та ячменю, серед них – «Пік», «Ланцелот», ними можна працювати до фази прапорцевого листка по трубці. Гербіциди «Пріма»,«Діален Супер» – препарати бюджетного класу, проте їх можна застосовувати до фази кущення. Аграріям варто звернути увагу на регулятор росту рослин «Моддус», який, крім своєї основної функції, ще й збільшує вдвічі кількість цукру в клітинах, тим самим збільшує захисні сили рослини проти вимерзання. У фазі кущення на посівах часто з’являються шкідники, тож рослини варто обробляти потужною фосфорорганікою – «Нурелом Д», «Дурсбан», із застосуванням робочого розчину не менше 300 л

Думка науковця

Завідуючий лабораторією агроекології захисту рослин Полтавської державної сільськогосподарської дослідної станції Юрій Білявський: «Гібриди кукурудзи «Syngenta» ушкоджуються хворобами та шкідниками в 2-3 рази менше, а препарати компанії на 100% обмежують чисельність та розвиток шкідників, хвороб та бур’янів. Більше того, якщо висівати гібриди компанії «Syngenta» і не обробляти їх, вони гідно витримують конкуренцію і відзначаються стійкістю до шкідливих організмів, зокрема хвороб. Останнім часом багато аграріїв стикаються з проблемою лучного метелика. Вже цього року він почав виявляти активність на соняшнику, а потім перейшов на кукурудзу. Надійними помічниками у боротьбі із цими шкідниками на сьогоднішній день є препарати компанії «Syngenta» – «Карате Зеон», «Нурел Д», «Тіовіт Джет»». води з уповільненою швидкістю, щоб по рослині препарат потрапив хоча б на 1,5-2 см глибше і вразив шкідника. Потім внести регулятор росту «Моддус», а у фазі кущення «Ланцелот» у суміші з «Тілт» або з «Альто Супер», потім працюємо з інсектицидом «Карате Зеон», тим самим знімаємо проблему шкідників. У фазі прапорцевого листка для його захисту краще профілактично обробити посіви «Амістар Екстра», «Амістар Тріо», «Альто Супер», адже ці препарати прекрасно працюють і захищають до 40 днів. У рамках Дня поля учасники заходу мали можливість не тільки послухати розповідь про препарати та принципи їх дії, а, побувавши на дослідному полі ФГ «Грига», на власні очі побачити і переконатися в їх дієвості. Євгенія ВАЛЬКО, Полтавський район Фото автора

04.07. Село полтавське 2013

Дивосвіт

№26

У Яреськах відкрили пам’ятник Тарасу Шевченку

А тепер про спорт

Полтавці підкорили Хрещатик

У рамках заходів, присвячених Дню молоді, на головній вулиці Києва – Хрещатику – провели черговий етап чемпіонату країни з дворового футболу серед дітей. Команда «Барвінок» із Полтави здобула перемогу. Як повідомили в «Полтавщині Спорт» область представили дві команди з міста та по одній із Гребінки та Пирятина. Після тригодинної боротьби у фінал вийшли полтавський «Барвінок» та гребінківська «Чайка». У вирішальному поєдинку полтавці виявили зіграність і високу індивідуальну майстерність. Перемогу здобула полтавська команда «Барвінок» під керівництвом тренера Олександра Кострицького з рахунком 5:1. Найкращим гравцем команди-переможця став Саша Кожевников. Медалі, грамоти та кубки хлопці отримали з рук спортивного міністра Равіля Сафіулліна. Також учасникам вручили призи та подарунки.

Нещодавно у селі Яреськи Шишацького району відбулася урочиста церемонія відкриття пам’ятника світочу українства, якого називають Великим Кобзарем, видатному поету і художнику Тарасу Шевченку.

Кубок області:

«Фламінго» з «Темпом» зіграють у чвертьфіналі

У приміщенні Федерації футболу Полтавщини 1 липня відбулося жеребкування чвертьфінальних поєдинків цьогорічного розіграшу кубка області. На цій стадії кубкових змагань жереб звів двох грандів – «Фламінго» і «Темп». Як повідомив менеджер Федерації футболу області Олег Дробітько, у кожної з команд є шанси здобути почесний трофей, а результати жеребкування такі: • «Стандарт» (Нові Санжари) – «Нове життя» (Андріївка); • «Фламінго» (Комсомольськ) – «Темп» (Градизьк); • «Фортуна» (Кейбалівка) – «КреміньКМФФ» (Кременчук); • ФК «Шишаки» – ФК «Глобине». Щодо прогнозів, то розраховувати на вихід до півфіналу може «Нове життя», яке на виїзді грає проти аутсайдера першолігової групи Б. У Комсомольську, гадаю, більше шансів на перемогу мають господарі, адже грають вони на своєму звичному штучному газоні. Цікава боротьба буде у Шишаках, де місцева команда третій раз поспіль (!) у кубкових баталіях удома приймає суперників – цього разу «Глобине». І Пирятин втретє буде готуватися до домашніх кубкових баталій. А суперник у них – юний і бойовий склад «Кременя». Жеребкування півфіналів, які будуть зіграні 13 липня, відбудеться 8 липня. Юрій КЛИМЧЕНКО «Полтавщина Спорт»

Офіційних свідчень про те, що Тарас Григорович бував на Шишаччині, немає, але про це промовисто свідчать його акварелі, намальовані ним портрети відомих особистостей цього краю. Василь Черниш, який упродовж трьох років був предводителем полтавського дворянства, мешкав недалеко від Яресьок у селі з назвою Товсте. Серед доробку Тараса Шевченка є, зокрема, його портрет. Тарас Григорович побував більше ніж у 50 населених пунктах Полтавської губернії, тут написав ряд безсмертних творів, кілька з яких, без сумніву, на території Шишаччини. Тарас Шевченко надзвичайно любив українське село, у поезії порівнював його з мальовничою писанкою. Полтавські села особливо надихали його на думи-вірші, частина з яких стали піснями. Символічно, що майданчик під постамент пам’ятника Великому Кобзарю був закладений 22 травня (в день перепоховання праху Тараса Шевченка в Україні) 2012 року. Сказати, що пам’ятник Тарасу Шевченку, який відкрили в Яреськах нещодавно, перший у Шишацькому районі, було б не зовсім правильно, бо пам’ятник

Кобзарю в цьому селі стояв раніше. Його встановила громада в центрі села в 1964 році. Але оскільки той пам’ятник був виготовлений із неякісного матеріалу, з часом він розсипався. І ось уже в наш час, у 2011 році, яреськівська громада на зборах вирішила збирати гроші на новий пам’ятник Шевченку. Контролювати відповідальну справу збору коштів доручили сільському активістові Івану Яковенку – шанованому чоловікові, котрий до того, як остаточно оселився в Яреськах, 27 років працював у Полтаві в органах внутрішніх справ. Мешканці Яресьок жертвували на пам’ятник, скільки могли. Назбирали близько 14 тисяч гривень. Сільська рада підтримала ідею встановлення пам’ятника, оплатила виготовлення проектнокошторисної документації. Погруддя Кобзаря, яке встановили на території Яреськівського цукрового заводу на високому постаменті, виготовили талановиті полтавські скульптори Дмитро Коршунов та Валерій Голуб. У кінцевому рахунку яреськівська громада отримала пам’ятник, який так хотіла мати, вартістю 54 тисячі гривень. 20 тисяч гривень

на благородну справу виділила Яреськівська сільська рада, і ще 20 тисяч гривень – ТОВ «Агрофірма «Імені Довженка», яка входить до агрохолдингу «Астарта-Київ». Колишній пам’ятник Тарасу Шевченку, який виявився недовговічним, стояв у центрі села. Новий пам’ятник Кобзарю вирішили встановити на території цукрового заводу. Він у Яреськах діє з 1964 року. Як пояснив Яреськівський сільський голова Дмитро Заїка, це підприємство часто відвідують різні делегації, у тому числі іноземні. Територія поряд із Будинком культури (у Яреськах їх два), навпроти якого встановили пам’ятник Тарасу Шевченку, гарно причепурена, є простір, перспектива. Недалеко школа, дитсадок, лікарня та багато інших закладів. Привітати мешканців Яресьок із відкриттям пам’ятника Великому Кобзарю на урочистості завітали почесні гості – голова Полтавської обласної ради Іван Момот, генеральний директор агрохолдингу «Астарта-Київ» Віктор Іванчик, генеральний директор ТОВ «Агрофірма «Імені Довженка», депутат обласної ради Віктор Скочко, Герой Соціалістичної Праці та Герой України, засновник знаменитого ПП «Агроекологія» Семен Антонець, голова Шишацької райдержадміністрації В’ячеслав Білаш, заступник голови Шишацької райради Віктор Кожевников. Іван Момот назвав відкриття пам’ятника Тарасу Шевченку в Яреськах першою ластівкою, з якої Полтавщина почала, згідно з Указом Президента України, під-

До джерел життя

Уперше за 90 років на хуторі Васильки Семенівського району відзначили День хуторів Якови, Василяки й Черевки. Ідея проведення свята належить вихідцю з Черевків Миколі Череву. Підтримав цей задум житель Василяків Володимир Ярошенко.

Свято землі

дитинства

11

готовку до відзначення на державному рівні 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка.

– Ми на сесії обласної ради прийняли рішення виділити кошти на реконструкцію і будівництво пам’ятників Тарасу Шевченку на території області, а ви в Яреськах це вже зробили, – зазначив Іван Михайлович. Дуже тепло, з непідробним почуттям говорив про світоча української нації, котрого вважають пророком, Віктор Іванчик. Він наголосив, що Тарас Шевченко, який є для нас взірцем доброти, мужності, людяності, власним прикладом показав, як можна з кріпака стати велетнем культури. В 11-річному віці Тарас, чиї батьки, і він відповідно, були кріпаками, став круглим сиротою, але в душі цей хлопець мав такий заряд духовності, що зумів створити власну особистість, яка пережила віки. Не раз він був у засланні, але не впав духом, вистояв. Поетичним словом Тарас Шевченко закликав нас забути роздори, об’єднуватися – і ми повинні, незважаючи на те, що нас розділяють політичні уподобання, спільно розбудовувати Україну. На думку Віктора Іванчика, Тарас Шевченко був справжнім християнським філософом, відстоював ідеали добра, людяності, гуманізму. В’ячеслав Білаш вручив грамоти від районної державної адміністрації людям, які безпосередньо причетні до створення пам’ятника Великому Кобзарю – скульпторам факультету образотворчого мистецтва Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка Дмитру Коршунову та Валерію Голубу. Виступив і головний ініціатор збору коштів на спорудження пам’ятника Кобзарю Іван Яковенко. Він сказав, що списки імен та прізвищ усіх, хто пожертвував гроші на пам’ятник Тарасу Шевченку, зберігатимуться в краєзнавчому музеї, а копії цих списків – у районній державній адміністрації в Шишаках. Іван Пилипович пояснив, що збір коштів здійснювався абсолютно прозоро – через рахунок громади в Ощадбанку. Про хід акції повідомляла районна газета. 41-й за ліком на Полтавщині пам’ятник Тарасу Шевченку в Яреськах освятив благочинний ДиканськоШишацького округу отець Богдан Брянчик, настоятель СвятоМихайлівської церкви. Наталія ЖОВНІР, Шишацький район Фото автора

Із перших уст На урочистості завітали колишні жителі хуторів, які не зустрічалися 40 років. Варто зазначити, що люди приїжджали не лише з області, а й із Закарпаття та Камчатки. Це свідчить про те, що їм небайдужий рідний край, і батьківщину колишніх односельців вони не забули. На святі були і найстарші жителі, вихідці з хуторів Якови й Василяки – Ірина Мусіївна Хлистун та Катерина Наумівна Ярошенко. Того дня відзначив день народження й наймолодший мешканець Василяків – Ярослав Ярошенко. Йому виповнилося 16 років. Володимир Ярошенко підготував гостям історичні карти, і кожен бажаючий міг побачити на них свій рідний хутір і не тільки. Під час святкового дійства колишніх жителів вітали фермер Володимир Ярошенко, голова Пузирівської сільської ради Сергій Ребенок та наймолодша жителька хутора Черевки Світлана Костюк.

Спонсорами свята виступили фермерське господарство «Ярошенко» (голова В. М. Ярошенко), агрофірма «Дніпроагролан» (директор В.Ф. Стрелковський), ТОВ «Прогрес НТ» (директор М.А. Шпаковський), приватні підприємці В.М. Зімовченко та В.І. Артеменко. Давно не чули хутори звуків гармошки та щирої пісні. Того дня, як і в далекі часи, знову озвалася гармошка. Привітати всіх зі святом рідного краю завітав гурт «Хуторянка». Завдяки йому урочистості були яскравими й незабутніми. Пісні в його виконані залишаться надовго в серцях колишніх односельців. Усі гості з нетерпінням чекають наступної зустрічі, щоб знову над хутором запахло свіжовипеченим хлібом, полинула над селом щира пісня і заграла гармошка. Марина КОВАЛЬЧУК, Семенівський район Фото Ярини ЯРОШЕНКО

Полтава підхопила 17-у «Відкриту ніч»

Захід відбувся у ніч із 29 на 30 червня в Полтаві в рамках партнерського фестивалю «Мазепа-фест». Кінопоказ провели крайове товариство «Просвіта», очолюване Миколою Кульчинським, мистецьке об’єднання «Магнум опус» та громадська ініціатива «Злам стереотипів», а головним спонсором став Раффайзен банк Аваль. Як повідомили у прес-центрі Полтавського крайового товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, кінопоказ відвідали до семисот глядачів. Організатори самі не очікували такого аншлагу. «Очевидно, молодих людей приваблює сам демократичний формат кінопоказу. Невимушена атмосфера, романтика, екран і проектор, друзі поруч… Вони брали із собою каву, каремати, і так дивилися всю ніч», – поділився враженнями член правління обласного товариства «Просвіта», помічник голови парламентського комітету з питань культури і духовності В’ячеслава Кириленка Олег Пустовгар. Глядачам показали добірку кращих фільмів за минулі роки: «Йшов трамвай №9» С. Коваля, документальний фільм Р. Ширмана «Небезпечно вільна людина» про С. Параджанова, «Кохання до зрадливої Нуськи» за оповіданням Ю. Винничука, «Поліські образки» та багато інших. «Ці фільми є ексклюзивними, – констатували у розмові зі ЗМІ голова мистецького об’єднання «Магнум опус» Роман Повзик та лідер «Зламу стереотипів» Олександр Коба. – Їх не можна скачати з Інтернету, подивитися в соцмережах, і тим більше їх не показує наше «заформатоване» ТБ. Сучасний український кінематограф і те, що нав’язує нам маскультура, – це два різні світи». Кінопоказ тривав до п’ятої години ранку і завершився розіграшем безкоштовних квитків на найближчу мистецьку подію від «Магнум опус». «Новини Полтавщини»

12

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Життя-буття

Свято Івана Купала: С

Традиції та сучасність

звичаї, традиції і вірування

Найколоритніше та найцікавіше свято, яким закінчується літній сонячний цикл календарних дохристиянських свят, – це свято молоді – Купало або Купайло, що з часом, після прийняття християнства, певною мірою трансформувалося в церковне свято.

Ідеться про народження Івана Хрестителя, яке відзначається церквою 7 липня. Після поширення християнства давнє народне свято Купала в результаті «християнського нашарування» почало називатися святом Івана Купала.

Ніч без сну… За повір'ями, в купальську ніч, яка є найкоротшою, не можна спати, оскільки в цей час оживає не лише природа, а й особливо активною стає всіляка нечисть – відьми, перевертні, русалки, чаклуни, домовики, водяники, лісовики. Проте скупатися у відкритій воді потрібно обов'язково: в цей час уся нечиста сила виходить із річок і морів, тому людині нічого не загрожує. У цю ніч вода набуває цілющих властивостей, допомагає очистити тіло й душу від поганих помислів і зла. Існує легенда, що в день на Івана Купала можна зцілитися росою. Але для цього треба встати раніше і пройтися босоніж по траві.

Найбільший скарб Бажаючі йдуть у ліс шукати цвіт папороті, як правило, парами. Хтось намагається знайти за її допомогою скарби, а хтось знаходить своє щастя – кохання. У цей час рослини набували чарівних, лікувальних та цілющих властивостей. Лише в Купальську ніч на папороті серед ночі розцвітала чарівна вогняна квітка щастя – кочедижник. Хто її зірве, той усе на світі знатиме, дістане без труднощів усі скарби, причарує найкращу дівчину, матиме найвищий урожай, не боятиметься лихих сил.

Але ж за квіткою щастя полюють не тільки люди, а ще й лихі сили, з якими важко боротися тій людині, яка її знайде. Вони намагаються перешкодити, відвернути увагу молодого парубка, який цю квітку знаходить, – старому, як правило, не таланило її знайти. І якщо молодому чоловікові все ж пощастило знайти квітку щастя, він мусив прорізати шкіру мізинця-пальця на лівій руці і всунути ту квітку під шкіру. Далі людина мусить узяти в ліву руку полин або татар-зілля й обвести навколо себе крейдою – лише тоді лихі сили не зможуть нічого вдіяти щасливцеві.

Суджений мій, ряджений... Увечері цього дня дівчата ворожать на судженого – кидають у воду свої вінки. Якщо вінок тоне відразу – коханий розлюбив, і весілля з ним не відбудеться, до берега приб'є – незаміжньою бути в цьому році. У кого вінок найдовше попливе – буде щасливою, а у кого свічка довше прогорить – проживе довге-предовге життя. Також існують ворожіння на свічці: ламають її на дрібні шматочки, кладуть у металеву ложку. Ложку нагрівають доти, допоки шматочки не перетворяться на розтоплений віск, а потім різко виливають його у воду і ворожать за фігурою. Не підглядаючи, дівчата зривали букет квітів, який потім клали під подушку. Якщо зранку виявиться, що зірвано, як мінімум, дванадцять різних трав, то у дівчини є великий шанс вийти заміж у цьому році. Юлія КОНДРАЦЬКА ridna.ua

тара Мотря стояла посеред грядки і роздивлялася городину. Сходи недружні, слабкі. Якщо дощу не буде на цьому тижні, то врожаю не варто чекати. Вона любила виходити на грядку тоді, коли вдома її залишали одну. Роздивиться, помилується своїми та й на сусідські грядочки загляне, а там завжди кращий і огуд на огірках, і картоплиння аж вороне підморгує їй фіолетовим квітом. Мабуть, щось знають або щось підсипають, бо і врожаї кращі за їхні збирають.

– Здрастуйте, бабо Мотре! А ви не знаєте, де мої дід і баба? Хата закрита, і їх не видно? Мотря підняла голову на голос. До неї йшла дівчина із сусідської грядки.

– Олесю! – зраділа баба своїй пам’яті. – Іди сюди, проведи мене до тернівок, посиджу трішки, бо щось голова обертом іде. – Баба зняла фартушок, що обперізував її худеньке тіло. – На, простели, щоб у зелень не забруднитися, та давай посидимо, а там, дивись, і твої знайдуться. Ну, як там у місті життя?

– Вирує… А у вас тут що новенького?

– А в нас на кутку весілля, Стригунова онука виходить заміж за Мишка Горобця.

– Оце новина! Їхні ж сім’ї ворогують…

– Так немає де дітися, наречена вагітна.

– Пам’ятаю, я ще маленькою була, то вони вже тоді сварилися. Чому?

– Через оцей обніжок, що ми на ньому сидимо...

– Через обніжок?..

– Так, через нього. Отут, на обніжку, скільки й пам’ятаю, завжди росли сливки-тернівки. Цей клаптик землі був зарослий бур’янами і деревцями, і в ті хащі то куниці, то лисиці з лісу навідувались і там чаїлися та курей наших нуздали. Десь у 60-х роках це було. Знаю, приїхали до Горобців діти у відпустку чи так чого і вирішили прибрати отой «гадючник». Запропонували Стригунам разом повикорчовувати сливки і бур’яни прибрати, обніжок же спільний. А ті гонористі були: «Як вам треба, ви й прибирайте, у нас справи важливіші є…»

ЗОЛОТО Майже до вечора прибирали, поморилися, та те нікого не засмучувало, бо вже куліш на весь куток своїми пахощами дратував, що аж слинка котилася. Посідали, хлопці випили по чарчині, луплять куліш, бувальщини розповідають, сміються, коли це до них підходить Стригун-старший.

– Ви чого це на нашому боці залишили сливку, вона нам тінить, приберіть її.

– А до цього тобі нічого не тінило?

– скипів Горобець-молодший.

– Сашко, візьми лопату, викопай деревце та посади на нашому боці, воно в цьому році родитиме, – спокійно сказав батько. Сашко трішки пофиркав, а потім узяв лопату і почав викопувати сливку. І коли він її майже викопав, сильно вдарив лопатою по кореню, який держав деревце, і всі почули звук металу.

– Сину! Не руш нічого, там, мабуть, бомба, – закричала мати. Та хлопці не жінки, їм цікаво, що ж там закопане. Тихенько пальцями, мабуть, із годину греблися, жменями землю викидали, а тоді як зарегочуть на все село: «Думали бомба, а воно звичайнісінький чавунець із кришкою. От дивина!» Витягли знахідку.

– Е-е, та в ньому щось є! Відкрили, а там… Монети, як сонце, золото, щире золото. Всі оціпеніли, а Стригун підскочив до Горобцястаршого та як рвоне з рук чавунець, усе, що було в ньому, розсипали, збирають, кричать, пики в землі. Що там було!

– То й справді було золото? – запитала Олеся.

– Так, золото. Горобці тоді державі його здали, а їм якусь частину ви-

нагороди виплатили. Бачиш, як вони відбудувалися і дітям в місті будинки, квартири придбали.

– А що ж сусід?

– О, він ще довго по судах їх тягав, усе доводив, що то його сливка, його земля. Що дід, як помирав, то говорив, про якийсь скарб у сливках, а вони не повірили, думали марить. Отож бач, якби Стригуни не були такі пихаті та не полінилися прибрати із сусідами сливничок – і їм би золота перепало. А так оце вже п’ятдесят років ворогують. Та все їздять на заробітки, а гроші під боком лежали. Недарма кажуть: «Не шукай щастя далеко, воно поряд – тільки роздивися». Нарешті роздивилися. І хлопець гарний та совісний їм трапився, хоч вони й примушували онуку позбутися дитини, та молоді їх не послухали. Олеся задумалася, потім відкрила сумочку – і з потайної кишені щось витягла.

– Ось погляньте, що в мене є, – покрутила у Мотрі перед носом монетою. Стара взяла монету на єдиного зуба, придавила: – Воно, воно… золото. Де взяла?

– Це талісман, Мишко Горобець подарував, ще в десятому класі ми були, говорив, як вийду за нього заміж, то обсипле мене такими. Я ніколи навіть гадки не припускала, що то золото… Баба Мотря хитро примружила очі: – От хитруни Горобці! Ну нічого, тепер і в Стригунів золото заведеться. Молоді таки мудріші за нас, старих. Любов АНДРІЄВСЬКА

– А в нас на кутку весілля, Стригунова онука виходить заміж за Мишка Горобця.

– Оце новина! Їхні ж сім’ї ворогують… Була весна, неділя. Родина Горобців зібралася і взялася до роботи. Корчували коріння, бур’яни збивали і палили, а ті сливки, що залишили живими, підрізали та підчищали. А мене попросили, щоб я кулішу козацького їм зварила там же, біля сливника. Стригуни теж усією сім’єю зібралися, повсідалися на стільцях, лузають насіння і насміхаються.

Невигадані історії

Найда + Найда = любов? Коли я сказала своїм друзям, що запізнилась на зустріч, бо затрималася біля знайомого собаки, слово «знайомий» у них викликало посмішку. Але у цьому контексті по-іншому не скажеш. Це ж не моя собака, не сусідська, вона – нічия, але й бездомною її не назвеш, бо ж має на сьогодні постійне місце проживання і непогане «помешкання» – величеньку будку, вкриту шифером.

Він на відстані відчуває, коли вона вирушає до нього – йде до входу, щоб зустріти її, приховає для неї «кісточку», лишить у мисці те, що йому принесли попоїсти. А познайомилась я з нею на спеціально обладнаному паркувальному майданчику, що навпроти мого будинку. Привернуло увагу те, як вона віддано стерегла собаку, яка лежала нерухомо на землі… Спершу я подумала, що то її «син» чи «донька», яким стало зле. Але мені працівники майданчика пояснили, що собака – не «вона», а «він», що біля нього – його подруга, яка лягла перепочити після дороги, яку здолала, щоб провідати свого друга, хоча

цю дорогу їй стає все важче долати, бо вже дуже стара, ледь шкандибає, часто падає на ноги. Розповіли також, що він на відстані відчуває, коли вона вирушає до нього – йде до входу, щоб зустріти її, приховає для неї «кісточку», лишить у мисці те, що йому принесли попоїсти. А взимку ділить із нею й своє помешкання: притуляться одне до одного, і їм ніякі морози не страшні. Якщо ж вона довго не приходить, пес іде до неї, хоча це небезпечно – від старості оглух, погано бачить, під колеса автомобіля може потрапити, адже серед водіїв є й такі, які й людським життям нехтують, то чи пожаліють вони такого старезного облізлого пса. Тож дуже помилявся відомий німецький учений Карл-Ернест Клаус (1796–1864), написавши такі слова: «Так, звичайно, собака – зразок вірності. Але чому вона має нам служити прикладом? Адже вона вірна людині, а не іншим собакам». Як бачимо, ця собака може служити нам прикладом.

Я ще не називала свого нового чотирилапого знайомого по імені. У нього жіноче ім’я – Найда, так само звати його подругу. До речі, у нашому районі, крім цих двох, ще принаймні десять псів, якими опікуються, мають таку ж кличку. Я чула, як одна жінка радила своєму гостю, який, вочевидь, уперше їхав у наш мікрорайон: «Коли до тебе підскочить кілька псів, скажи «Найда», і вони відразу зрозуміють, що ти не причиниш їм зла, а може, чимось і пригостиш». Я, звичайно, не могла не поцікавитися «біографією» Найди з нашої стоянки. Те, що мені розповіли, підтвердило висновок відомого шведського лікаря, письменника, знавця психології братів наших менших Акселя Мунте, який писав: «Собака – свята. Вона з радістю визнає вищість свого господаря, але, наперекір думці багатьох любителів собак, у її вірності немає нічого рабського. Її підкоряння добровільне, і вона чекає, що її скромні права поважа-

тимуться». Більшість скаже або подумає: «Та що вона може зробити, якщо ці права не будуть поважатися?» Знаючи, що мені можуть дорікнути в антропоморфізмі (олюдненні тварин і птахів), все ж висловлю свою думку. Як і поміж людей, серед братів наших менших є такі, які стерплять будь-які приниження, неповагу, аби не залишитися без теплого місця; а є такі, котрі не терпітимуть порушення своїх прав, не вибачать образи. Пес Найда – з категорії останніх.

У нього був господар, який годував його, доглядав, захищав, грав із ним у «принеси закинуту палицю»… Собака віддячував за це любов’ю і відданістю. А одного разу господар узяв його на руки і передав людям, від яких пес ховався. Виявляється, в дитинстві і ранній юності ним опікувався дуже добрий чоловік – годував його, доглядав, захищав, грав із ним у «принеси закинуту палицю»… Собака віддячував за це любов’ю і відданістю. Та, коли настала пора женихання, чотирилапий красень уподобав собі подружку – невеличку, пухнасту, грайливу.

Ну й, звичайно, мав певні наміри. Невідомо, звідки він знав, що тим намірам ніколи не збутися, якщо потрапить у руки чоловіків і жінки, які приїхали в одній з автомашин і хапали собак (то були ветеринари). Зрозумівши, що треба ховатися, кинувся до господаря, бо був певен, що той захистить. Та вийшло не так. Господар узяв його на руки і передав людям, від яких пес ховався. Рани після операції (кастрації) загоїлись, але вчинок свого господаря він сприйняв як зраду і назавжди пішов від нього. Спершу жив і ночував, де прийдеться, харчувався різними покидьками, часто голодував, але на всі спроби господаря відновити стосунки не піддався. З часом знайшов прихисток на автомайданчику, турботу про себе «відпрацьовував», допомагаючи в охороні автівок. Минуло багато років, і хоча нині з нього помічник нікудишній – немічний, глухий, погано бачить, але бореться зі всіх сил, аби ще пожити… Тепер щодо його подружки, з якою у нього зав’язалися стосунки в юності. Так це ж і є Найда, про яку згадувалося вище, – вона знаходила його, де б він не був. Її також від поневірянь рятують добрі люди – працівники сусіднього автомайданчика. Отже, і їй поталанило. На жаль, доводиться вживати слово «поталанило», хоча подібне ставлення до всього живого, до братів наших менших має бути правилом. Святе Письмо говорить: «Праведний печеться і про життя скотини своєї, серце ж нечестивих жорстоке…» Людмила ШЕРШЕЛЬ

Програма телепередач на 8-14 липня 2013 року п'ятниця

15.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15 Погода 07.00 Малята-твійнята 16.00 Д /с Дикі кішки Трента 07.30 М/с «ДашаБарклі дослідниця», (І) 16.40 «Цивілізація Incognita» 07.55 Мультик з Лунтіком 16.50 Дивна справа 08.25 М/ф «Чіп і Дейл - бурун17.30 Кеннет Коупленд Передучки-рятівнички», (І) можний голос віруючого 09.00 Т/с «Ранетки», (І) 18.00 Місто маркет 10.00 Т/с «Всі жінки 18.10 Дитячий кінозал відьми», (І) 18.25 Хіт парад 11.50 Т/с «Та, що говорить з 18.30 «Служба новин привидами», (І) «Соціальний пульс» 12.50 «Та, що говорить з 18.50 «Економічний пульс» привидами» 18.55 Погода 13.50 Т/с «Беверлі Гілз 90210. 19.00 Новини Нове покоління», (І) 19.25 БІЗНЕС 14.50, 19.15 Богиня шопінгу 19.30 Спорт 17.10 Досвідос 19.40 Погода 18.00 4 весілля 19.45 Астрошоу 19.50 БАгиня шопінгу. Без 20.00 Місто маркет цензури 20.10 Феєрія мандрів 20.15 Дайош молодьож!

20.30 Мішель Обама 21.20 ТЕТ-Інтернет 21.00 «Служба новин 23.00 Шпілівілі «Соціальний пульс» 23.35 Т/с «Секс і місто», (ІІ) 21.25 «Економічний пульс» 00.35 Т/с «Ходячі мерці», (ІІІ) 21.30 Новини 01.25 Х/ф «Омен 2: Демієн», 21.55 БІЗНЕС (ІІІ) 22.05 Спорт 03.10 До світанку 22.10 Погода 22.15 Астрошоу ICTV 04.40 Служба розшуку дітей 22.25 Місто маркет 22.40 Неймовірно, чи не так?

04.45, 06.30, 01.40, 03.10 23.40 Новини Погода 00.05 БІЗНЕС 04.50 Факти 00.15 CПОРТ 05.20 Світанок 00.20 Погода 06.20, 07.35 Ділові факти 00.25 Астрошоу 06.35 Т/с «Таксі» 00.30 Місто маркет 06.55 Т/с «Леся+Рома» 00.35 А мурні мелодії 07.40 Стоп-10 01.20 Х/ф «Убивчий стриптиз» 08.45 Факти. Ранок 02.50 «Мистецькі історії.

09.15, 19.20 Надзвичайні Скрипковий всесвіт», 1 ч. новини 03.45 Центральна Америка 10.10, 16.40 Т/с «Вулиці 04.40 «Служба новин розбитих ліхтарів-5» «Соціальний пульс» 12.45 Факти. День 13.00, 21.55 Т/с «Прокурорська 05.00 «Ранкове еспресо» перевірка» «ЛТАВА» 14.45, 20.05 Т/с «Самотній 06.00 Гімн України вовк» 06.03 Гімн Полтавщини 18.45 Факти. Вечір 06.04 ПТН 23.05 Максимум в Україні 06.35 Новини. Кременчук 00.00 Х/ф «Мотиви», (ІІ) 06.50 «До речі...»

01.45 Х/ф «Дороги назад 07.00 «Ранок на «Лтаві» немає», (ІІ) 09.30 «Розмова без нотацій» 03.15 Т/с «Закон Херрі» 10.00 «Небезпечні знахідки» 04.00 Т/с «З тобою мені краще» 10.26 «Для маленької компанії» СТБ 10.52 «До речі...»

06.15 «Чужі помилки. У 11.00 «Травневий зорепад». полоні спокуси» Гала - концерт 07.00 Х/ф «Аеліта, не пристатворчого центру Н. Май вай до чоловіків», (І) 13.20 Х/ф «Василиса 08.50 «Неймовірна правда Прекрасна», (І) про зірок» 10.10 Х/ф «Черговий янгол», 14.30 «Тема дня» 15.00 «Скарби музеїв (І) Полтавщини». Відділ 18.00 «Вiкна-Новини» етнографії 18.20 «Неймовірна правда 15.30 «Звитяга» про зірок» 16.00 ПТН 19.55 «Моя правда. Володимир Етуш. Сповідь тирана» 16.30 «Разом» 17.00 «Тема дня» 21.00 «Моя правда. Івар Калниньш. Одружений 17.30 «Зустріч для вас». Метрополит Полтавський Казанова» Миргородський Филип 22.00 «Вiкна-Новини» 18.00 «Право і обов'язок» 22.25 «Зіркове життя. Кохання на все життя» 18.30 «Урок... для батьків» 18.52 «До речі...»

23.25 «Зіркове життя. Як 19.00 ПТН пережити зраду» 19.30 «З музичної скриньки 00.30 Х/ф «Жінка, не «Лтави» схильна до авантюр» 19.45 «Культурний простір» 20.37 «До речі...» Місто/”ТОНІС” 20.45 «Гостинець від Теле06.00 Д /с Дика Австралія сика». Вечірня казка 06.30 Новини 21.00 ПТН 07.00 БІЗНЕС 21.30 Новини. Кременчук 07.05 Спорт 21.45 «Право і обов'язок» 07.10 Погода 22.15 «Уряд на зв'язку з 07.15 Астрошоу громадянами» 07.20 Хіт парад 22.40 «Україна.

07.30 Дитячий кінозал Полтавщина. Світ: Час 08.00 Дні, що змінили світ - тайм» 08.30 «Служба новин 23.00 «Культура-21» «Соціальний пульс» 23.30 ПТН 09.00 Новини 23.58 Гімн Полтавщини 09.25 БІЗНЕС 00.00 Гімн України 09.30 Спорт 00.04 «Скарби музеїв 09.40 Погода Полтавщини» 09.45 Астрошоу 00.35 «Фабрика ідей» 10.00 «Алло, лікарю!»

02.05 «Зупинись і здивуйся» 11.15 Михайло Танич.

02.20 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) Останнє інтерв'ю 05.30 «Нічна мозаїка». Д/ф 12.45 «Соціальний статус: 06.30 «Обереги» ваші права і пільги» 06.50 «З музичної скриньки 13.15 Д/с Дика Австралія «Лтави» 14.00 Неймовірно, чи не так?

12 липня

УТ-1/»ЕРА»

06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Погода 06.15 Х/ф «Зграя», 8 с.

07.15 Ера бізнесу 07.25 Х/ф «Т.Васильєва. У мене ангельський характер» 08.15 Х/ф «Т.Васильєва. У мене ангельський характер» 08.45 Корисні поради 09.00 Погода 09.05 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.30 Погода 09.45 «Віра. Надія. Любов» 10.45 Погода 10.50 Х/ф «Смерть під вітрилом» 13.10 Діловий світ 13.20 Погода 13.25 Т/с «Жорстке правосуддя», 9с.

14.55 Діловий світ. Агросектор 15.00 Погода 15.10 Т/с «Соло для пістолета з оркестром»,12с.

16.45 Діловий світ 17.00 Новини 17.15 Наш спорт. Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 17.30 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 20.35 Наш спорт. Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.30 Криве дзеркало 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.15 Погода 23.20 Х/ф «Зграя», 8 с.

00.15 Від першої особи 01.20 Новини 01.35 Про головне 02.00 Хіт-парад «Національна двадцятка» 03.10 Т/с «Жорстке правосуддя», 9с.

04.45 Хіт-парад 05.30 Служба розшуку дітей 05.35 Підсумки дня

СТУДІЯ «1+1»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: 06.45, 07.15, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.10 «Особистий рахунок» 10.00 «Шість кадрів» 10.20, 17.10 Т/с «Сила. Повернення додому» 12.15, 02.15 «Не бреши мені - 4» 13.20, 03.20 «Російські сімейні драми» 14.25 Т/с «Величне століття. Роксолана - 3» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Вечірній Київ - 2013» 22.05 Х/ф «Война семьи Роуз», (ІІ) 00.30 Х/ф «Експеримент», (ІІ) 04.25 «Ремонт +»

«ІНТЕР»

05.30, 18.10 Т/с «Земський лікар. Життя спочатку», (І) 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Дружина офіцера» 11.05, 12.20, 03.50 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.15 «Судові справи» 15.00 «Сімейний суд» 15.55 «Давай одружимося!»

20.00, 03.20 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Сліпе щастя» 00.40 Х/ф «Вогненний ринг» 02.30 Д/ф «Смерть за рецептом» 04.25 Т/с «Земський лікар. Життя спочатку»

ТЕТ

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики

ПАТ «Полтавагаз» інформує споживачів природного газу!

Згідно з Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (НКРЕ) від 27.06.2013 р. №786 «Про внесення змін до постанови НКРЕ від 28.12.2011 р. № 160» для ПАТ «Полтавагаз» затверджено тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами в розмірі 294,60 грн за 1000 куб.м (без урахування ПДВ). Постанова набуває чинності з 1 липня 2013 року.

Щодо ціни на природний газ для промислових споживачів та бюджетних організацій з 1 липня 2013 р. Складові ціни природного газу

грн./тис.м3

Промислові споживачі та інші суб'єкти господарювання

Підстава Вартість газу

3459,00

Постанова НКРЕ №753 від 27.06.13р.

Усі ми вже давно звикли користуватися благами цивілізації. Кожна людина хоче, щоб у будь-якій сфері її життя – вдома, на роботі або на відпочинку – її супроводжували комфорт і зручність. Це ж стосується і здоров'я: ми шукаємо нові, більш комфортні та ефективні методи лікування того чи іншого захворювання. А що можна сказати про наші пошуки вирішення такої проблеми, як геморой? Ми також намагаємося скористатися останніми прогресивними методиками, які пропонує медична практика, або продоМіжнародна мережа медичних центрів

вул. Леніна, 81 (зуп. «Оптика») www.onclinik.ua (0532) 65-35-35 (050) 362-35-35

36,90

Постанова НКРЕ №160 від 28.12.2011р.

Тариф на транспортування газу розподільними газопроводами

294,60

Постанова НКРЕ №786 від 27.06.2013р.

Тариф на транспортування газу магістральними газопроводами

1,00

Постанова №807 від 27.06.2013р. «Про внесення змін до постанови НКРЕ від 28.12.2011 р. № 131»

Цільова надбавка до вартості газу

69,18

ст.316 Податкового кодексу України від 01.01.2011р. №2755-17

Ціна природного газу всього,

3860,68

без ПДВ

4632,816

з ПДВ Адміністрація ПАТ «Полтавагаз»

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.20 Служба розшуку дітей 05.25 Teen Time 05.30 Т/с «Вперед - до успіху» 06.15 Teen Time 06.20 Т/с «Світлофор» 06.40 Підйом 06.45 Т/с «Світлофор» 07.10 Підйом 07.30 Репортер 07.35 Погода 07.40 Підйом 08.30 Репортер 08.35 Погода 08.45 Підйом 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.05 Т/с «Татусеві доньки» 13.30 Kids Time 13.35 М/с «Аладдін» 14.35 Kids Time 14.45 Т/с «Друзі» 15.45 Т/с «Кадетство» 16.45 Т/с «Татусеві доньки» 19.00 Репортер 19.15 Погода 19.20 Т/с «Вороніни» 21.00 Т/с «Татусеві доньки» 22.05 Т/с «Світлофор» 23.10 Т/с «Закрита школа», (ІІ) 00.15 Репортер 00.30 Погода 00.50 Т/с «Закрита школа», (ІІ) 01.40 Т/с «Купідон» 02.30 Т/с «Дружна сімейка» 03.15 Зона ночі 03.20 Георгій Нарбут. Живі картини 03.40 Птахи гнізда Марії 04.05 Зона ночі 04.10 Моя адреса - Соловки. Пастка 04.30 Софія - дитя кохання 04.45 Зона ночі Культура 04.50 Катерина Білокур Послання 05.40 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.10 Т/с «Мамо, я кілера люблю», (І) 07.00 Події 07.10 Х/ф «Глухар. Продовження», (І) 09.00 Події 09.10 Т/с «Слід», (І) 10.00 Т/с «Бігти», (І) 11.50 «Нехай говорять. Наречений для російської бабусі» 12.50 Т/с «Слід», (І) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 17.00 Події 17.15 Т/с «Слід», (І) 18.00 Т/с «Подружжя», 28 с. (І)

Ліц. мозу сер. АЕ №196871 від 07.02.2013 р.

життя, і, звичайно ж, повернення людини до нормальної трудової діяльності. До того ж виникає запитання про загальні матеріальні вкладення, в суму яких входить вартість самої методики лікування та подальшого перебування хворого на лікарняному листі. Основною спеціалізацією медичного центру «ОН Клінік Полтава» є застосування в практиці високоефективних безопераційних безболісних методів лікування. Про переваги малоінвазивних методів лікування (легування латексними кільцями та інфрачервона фотокоагуляція) розповість провідний проктолог «ОН Клінік Полтава» І.М. Лупаца: «Малоін-

Проктологія: +

Безопераційне лікування геморою і тріщин прямої кишки. Без болю, без госпіталізації.

Постанова НКРЕ №752 від 27.06.13р.

Тариф на постачання

19.00 Події 19.20 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Слід», (І) 23.20 Т/с «Охоронець -3», (ІІ) 02.40 Щиросерде зізнання 03.20 Події 03.40 «Говорить Україна» 04.15 «Нехай говорять» 05.05 Срібний апельсин

НТН

05.50 Х/ф «Війна», (І) 08.30, 16.45, 19.00, 02.25 «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7» 10.55 Т/с «Менталіст» 11.50, 04.00 «Речовий доказ» 12.30, 02.55 «Легенди карного розшуку» 13.00 Т/с «Хазяйка тайги» 14.55, 17.00 Т/с «Зовнішнє спостереження» 19.30 Т/с «Німець» 23.15 Х/ф «Добрі та погані» 01.00 Х/ф «В ім'я помсти», (ІІ) 05.10 «Уроки тітоньки Сови» 06.00 «Правда життя»

«К1»

07.00 “Мультфільми”, (І) 08.50 «Добрий вечір, тварини» 09.50 Т/с «Маргоша» 10.50 «Три сестри» 11.50 «Орел і Решка» 12.50 «Звана вечеря» 13.50 Д/п «Фактор ризику» 14.50 Т/с «Маргоша» 15.50 Т/с «Моя прекрасна няня», (І) 17.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «КВК» 22.10 «Crimea Music Fest» 01.40 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 18.40, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.45, 18.50, 23.40, 00.25, 03.20 «Час спорту» 06.50, 00.55, 03.25 «Огляд преси» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 01.00 «Час новин» 07.05 «Час економіки» 07.15, 08.10, 22.40, 23.20,

Геморой: у пошуках комфортних та ефективних методів лікування вжуємо діяти по-старому – коли терпіти вже не в змозі, лягаємо під ніж? Протягом останніх кількох років на тлі бурхливого розвитку технічного прогресу колопроктологи європейських клінік успішно застосовують сучасні, високотехнологічні способи лікування геморою хронічної форми. Результати останніх досліджень проктологів свідчать про те, що радикальна гемороїдектомія, яка була впроваджена ще в 1937 році, показана всього лише 30% хворим. У сучасних умовах життя суспільства виходить на перший план не тільки ступінь ефективності новітніх розробок у лікуванні геморою, але і терміни реабілітації, і якість

Бюджетні організації, ТКЕ (бюджетні установи)

Урологія: +

вазивні процедури успішно застосовуються в амбулаторних поліклінічних умовах, вони не супроводжуються явно вираженим больовим синдромом або неприємним дискомфортом, як це часто буває у випадку хірургічного втручання. Крім того, їх добре переносять пацієнти, і дотримання тривалого ліжкового режиму не потрібне. Перше відвідування лікаря-проктолога триває всього близько 40 хвилин. За цей час фахівець проводить комплексне обстеження хворого, яке включає відеоректоскопію, в процесі якої лікар отримує повну картину стану слизової прямої кишки на глибині 20 см. У ході огляду визна-

Відновлення та покращення потенції, збільшення частоти і тривалості статевого акту, діагностика та лікування простатиту, передчасного сім'явиверження.

Гінекологія: + Радіохвильовий метод лікування ерозії шийки матки, медикаментозне переривання вагітності (на терміні до 6 тижнів).

00.15, 02.35, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.20 «Автопілот-новини» 07.30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50, 16.10, 17.20, 17.50, 22.50, 23.50, 06.25 Погода 08.15, 22.45, 04.15 «Хроніка дня» 08.25 «Ранок із зіркою» 08.45 «Трансмісія-новини» 09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 елемент» 10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 05.00 «Час. Підсумки дня» 16.15, 04.40 «Лісовий патруль» 17.15 «Мотор-новини» 17.25 «Не перший погляд» 18.15 «Реальний сектор» 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасТайм» 22.15 «Особливий погляд» 23.30 «CRIME NEWS» 23.45, 00.30, 02.40 «Хроніка тижня» 03.40 «В кабінетах» 04.20 «Новини Київщини»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 07.30 Авіакатастрофи зблизька 08.20 Древній Єгипет 09.10 Загадки планети 10.00 Таємні знаки 10.50 В пошуках пригод 11.40 Замерзла планета 12.30 Авіакатастрофи зблизька 13.20 Древній Єгипет 14.10 Загадки планети 15.00 Загадки Всесвіту 15.50 Зроблено в СРСР 16.20 Фантастичні історії 17.20 Гучна справа 18.10 Д/ф «Таємниці секретних протоколів» 19.00 Зроблено в СРСР 19.30 Фантастичні історії 22.00 Д/ф «Знайти скарб і померти» 22.50 Д/ф «Космічні розвідники» 23.40 Д/ф «Перші на Марсі. Незаспівана пісня Сергія Корольова» 00.30 Покер 01.20 Гучна справа 03.00 Смартшоу 03.30 Т/с «Віртуози» 05.10 Містична Україна

чається стадія розвитку геморою, встановлюється точний діагноз, причини появи патології, ступінь залучення в процес внутрішніх органів і систем. Отримані результати виводяться на екран, що дозволяє пацієнтові самостійно спостерігати свої проблемні місця. У нашому медичному центрі створені комфортні умови лікування: високий рівень обслуговування, використання одноразової білизни, відеоконтроль на всіх етапах лікування, використання в разі необхідності знеболювальних засобів, збереження працездатності». Отже, як бачимо, сьогодні існують досить комфортні та ефективні методи лікування такої «некомфортної» хвороби, як геморой. Головне – вчасно скористатися запропонованими послугами в «ОН Клінік Полтава».

Дерматологія: +

Лікування псоріазу без гормонів. Цифрова дерматоскопія. Лікування грибкових захворювань шкіри, екземи, дерматитів; видалення кондилом, папілом, бородавок швидко, без рубців.

УЗД+

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ'Я

04.07. Село полтавське 2013

№26

13

Гороскоп 8-14 липня Овен Кохання. Дуже приємно усвідомлювати, що хтось від вас залежить, але далеко не завжди вдається змусити цю особу визнати свою залежність. Кар'єра. Стабільність фінансового становища дозволяє спокійно дивитися в завтрашній день. Здоров'я. Джерелом здоров'я цього тижня стане рух. Телець Кохання. Одне з найважливіших питань цього тижня – стосунки з коханою людиною. Кар'єра. На роботі ваша лояльність буде піддана випробуванню, особливо якщо працюєте у сфері творчості. Здоров'я. Ви без зусиль вестимете здоровий спосіб життя і доб'єтеся успіху у будь-якому почині. Близнюки Кохання. Ви цілком можете втратити голову, хоча цього тижня вона буде вкрай корисна. Кар'єра. Ймовірно, наштовхнетеся на перешкоди, які заважатимуть обзаводитися новими корисними зв'язками. Здоров'я. Прекрасний стан здоров'я, хоча можете бути схильні до стресу. Рак Кохання. Ваша образливість повинна мати хоч якісь межі, інакше коханій людині це може остаточно набриднути. Кар'єра. Постарайтеся не квапитися на початку тижня при укладенні серйозних фінансових угод. Здоров'я. Розсудливість сприятиме і гарному настрою, і хорошому самопочуттю. Лев Кохання. Від ваших дій цього тижня залежить ваше майбутнє особисте життя. Кар'єра. Якщо не проявите належної акуратності при поводженні з документами, то фінансове благополуччя може дати тріщину. Здоров'я. Ви погано справлятиметеся із стресом, можуть бути проблеми зі сном. Діва Кохання. Ваші стосунки поступово переживають період реконструкції. Кар'єра. На початку тижня не варто мати справи з чужими і спільними фінансами. Здоров'я. Цього тижня ваш шлунок буде особливо вразливий. Терези Кохання. Розмови відбуватимуться на підвищених тонах, але цей сумбур і хаос припаде вам до душі. Кар'єра. У другій половині тижня варто зайвий раз зважити всі «за» і «проти», перш ніж приймати привабливу пропозицію. Здоров'я. Підтримка Марса обіцяє повноту сил і енергії. Скорпіон Кохання. У цей період навколо вас виникне справжній вир несподіваних подій. Кар'єра. Ваші блискучі ідеї, втілені в реальне життя, починають приносити відчутні результати. Здоров'я. Із здоров'ям усе гаразд. Головне – берегти нерви. Стрілець Кохання. Вам дуже знадобиться уміння тверезо оцінити ситуацію і швидко прийняти важливе рішення. Кар'єра. Треба розібратися з дрібними справами, перш ніж налаштовуватися на інші питання. Здоров'я. Найближчими днями багато Стрільців страждатимуть від головного болю. Козеріг Кохання. Уникайте докорів на адресу рідних, це лише загострить ваші стосунки. Кар'єра. Не варто планувати вирішення відразу кількох фінансових питань. Здоров'я. Нинішня позиція Сатурну нічим не загрожує вашому здоров'ю. Водолій Кохання. Варто уважно прислухатися до всього, що говорить ваша кохана людина. Кар'єра. Враховуючи інтереси колег по роботі, не забувайте і про свої потреби. Здоров'я. Жодних серйозних проблем не передбачається. Риби Кохання. Вам дуже хочеться змінити ритм свого життя, але не знаєте, що буде краще: прискорити або, навпаки, уповільнити його. Кар'єра. При вирішенні важливих питань покладайтеся тільки на власні сили. Здоров'я. На вашому боці Марс, тобто імунітет буде на висоті.

14

04.07.

2013 №26

Село полтавське

субота УТ-1/ «ЕРА»

06.00 Підсумки 06.15, 07.45, 08.50 Погода 06.20 Х/ф «М.Поплавський: Університет культури» 07.00 Сміх з доставкою додому 07.55 Присвяти себе футболу!

08.15 Олімпійський виклик 08.25 Панянка та кулінар 09.00 Погода 09.05 Життя на рівних 09.30 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 11.20 Православний вісник 11.50 Х/ф «Про червону шапочку» 14.25 Криве дзеркало. Пародії 16.05 Золотий гусак 16.40 Наш спорт. Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 17.00 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 19.50 К.Новікова, В.Данилець та В.Моїсеєнко запрошують 20.30 Погода 20.40 Слово регіонам 20.50 Мегалот 20.55 Служба розшуку дітей 21.00 Підсумки дня 21.20 Без цензури 21.50 Кабмін: подія тижня 22.00 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 23.05 Погода 23.10 Х/ф «Ф.Кіркоров. Щасливий, кльовий і багатий» 01.20 Підсумки дня 01.40 Фольк-music 03.35 Як це?

04.00 Аудієнція. Країни від А до Я 04.20 Рояль в кущах 04.45 Сільрада 05.00 Хіт-парад 05.45 Служба розшуку дітей

неділя УТ-1/»ЕРА»

06.00, 07.00, 08.50 Погода 06.05 Світ православ'я 06.35 Сміх з доставкою додому 07.05 Панянка і кулінар 07.35 «Дружина» 09.00 Шеф-кухар країни 09.50 Околиця 10.25 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 10.50 Погода 10.55 Крок до зірок 11.50 Маю честь запросити 12.45 Як Ваше здоров'я?

13.35 Золотий гусак 14.00 Караоке для дорослих 14.45 Наш спорт. Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 15.00 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 17.10 Діловий світ. Тиждень 17.30 Наш спорт. Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів 18.00 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів. Церемонія закриття 18.55 Футбол. Чемпіонат України. Прем'єрліга. «Шахтар», «Говерла» Ужгород)

13 липня СТУДІЯ «1+1»

06.00 Х/ф «Принцеса бензоколонки» 07.15, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 08.00 «Світське життя» 09.00 «Хто там?»

10.00 М/ф «Енгрі Бердс» 10.05 Х/ф «Чарівне дерево» 12.00 «Світ навиворіт - 2: Індія» 13.05 «Пекельна кухня-3» 15.10 «Шість кадрів» 16.30 «Вечірній Київ 2013» 18.30 «Розсміши коміка - 3» 20.00 «Операція «Краса» 21.50 Х/ф «Казанова», (ІІ) 00.05 Х/ф «Живеш тільки двічі» 02.20 Х/ф «Експеримент», (ІІ) 03.50 Х/ф «Война семьи Роуз», (ІІ)

17.00 Х/ф «Дівчина з Джерсі», (І) 19.05 Х/ф «Елвін і бурундуки 3», (І) 20.55 Віталька 22.00 ТЕТ-Інтернет 23.00 Т/с «Ходячі мерці 3», (ІІІ) 01.00 Х/ф «Омен III: Последний конфликт», (ІІІ) 02.45 До світанку

ICTV

04.45, 05.15 Погода 04.50 Факти 05.20 Світанок 06.25 Козирне життя 06.55 Х/ф «Діти шпигунів-2» 08.50 Зірка YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирне питання 12.05 За кермом 12.45 Розіграш 13.15 Замочені 14.30 Веселі історії 15.10 Х/ф «Поліцейська академія-5: Місце призначення - Майамі «ІНТЕР» Біч» 05.10 Т/с «Земський лікар. 16.55 Х/ф «Поліцейська Життя спочатку» академія-6: Блокада 05.55 Х/ф «Сліпе щастя» міста» 09.30 «Все для мами» 18.45 Факти. Вечір 10.00 «Літня кухня» 19.10 Надзвичайні новини.

11.00 Х/ф «Сімейний Підсумки детектив» 19.55 Х/ф «Заборонений 13.55, 02.45 Т/с «Дорога в прийом» порожнечу», (І) 22.10 Х/ф «П'ятий вимір», (ІІ) 20.00, 02.15 «Подробиці» 00.40 Х/ф «Акули Малібу», 20.30 Х/ф «Я його зліпила» (ІІ) 22.50 «Бокс. Максим Бурсак 02.15 Х/ф «Мотиви», (ІІ) - Принс Аррон» 03.35 Х/ф «Птаха», (ІІ) 00.35 Х/ф «Зворотний квиток»

пережити зраду» 15.55 «Моя правда. Володимир Етуш. Сповідь тирана» 17.00 «Моя правда. Івар Калниньш. Одружений Казанова» 18.00 Х/ф «Одружити мільйонера», (І) 22.00 Х/ф «Тариф на кохання», (І) 00.15 Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова», (І) 01.55 Х/ф «Аеліта, не приставай до чоловіків», (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Х/ф «Бабусі надвоє сказали» 07.35 «Будь в курсі!»

08.00 «Зміни свій світ», Рік Реннер 08.30 Подорож гурмана 09.00 Новини 09.25 БІЗНЕС 09.35 Спорт 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 09.50 Місто маркет 10.00 «Блага Звістка», Рік Реннер 10.30 Несвітські хроніки 10.40 Х/ф «Комічний коханець, або любовні витівки сера Джона Фальстафа» 13.15 За сім морів 13.40 Н еймовірно, чи не так?

15.00 Д /с Дивовижні розповіді про тварин 15.40 Д /с Ікони тваринного світу СТБ 16.50 «Ронін. Ток-шоу з ТЕТ 05.35 «Наші улюблені Дмитром Видріним» 06.00 Єралаш мультфільми: Пес в 17.35 «Щоденник для 07.10 Малята-твійнята сапогах, Бременские батьків» 08.00 Телепузики музыканты», Х/ф (І) 18.15 «Цивілізація 08.35 Байдиківка 06.35 Х/ф «Кохана жінка Incognita» 09.00 Мультик з Лунтіком механіка Гаврилова», (І) 18.30 «Соціальний пульс 09.40 М/с «Ліло і Стіч», (І) 08.00 «Караоке на Майдані» вихідних» 10.40 М/с «Смішарики. Пін- 09.00 «Їмо вдома» 18.55 П огода код», (І) 10.05 «ВусоЛапоХвіст» 19.00 Новини 11.00 М/ф «Тваринний загін. 10.45 Х/ф «За сімейними 19.35 Погода Код Марко Поло», (І) обставинами», (І) 19.45 Місто маркет 13.00 Т/с «Всі жінки 13.50 «Зіркове життя.

20.00 Д /с Мешканці глибин відьми», (І) Кохання на все життя» 21.10 Погода 15.45 Королева балу 3 14.55 «Зіркове життя. Як 21.15 Новини

14 липня 19.45 У перерві: Головний аргумент 21.00 Підсумки тижня 21.45 Офіційна хроніка 21.50 Легка атлетика. Чемпіонат світу серед юніорів. Церемонія закриття 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Погода 23.35 Олімпійський виклик 23.55 «Дружина» 01.20 Підсумки тижня 02.00 Околиця 02.25 Доки батьки сплять 02.45 Школа юного суперагента 03.05 Доки батьки сплять. Мультфільм 03.20 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 03.45 Star-шоу 05.10 Хіт-парад

СТУДІЯ «1+1»

06.00 Х/ф «Живеш тільки двічі» 07.50, 10.00 Мультфільм 08.10 «Ремонт +» 09.00 Лотерея «Лотозабава» 11.00, 05.35 «Неділя з Кварталом» 12.00, 03.35 «Смакуємо» 12.45, 13.50, 15.00, 16.05, 17.25 Т/с «Без сліду»

18.30, 20.00 Х/ф «Мати й мачуха» 19.30, 03.00 ТСН: «ТСН» 23.10 «Світське життя» 00.15, 04.50 «Багаті теж плачуть» 01.15 Х/ф «Непрощені», (ІІ) 04.00 «Світ навиворіт - 2: Індія»

«ІНТЕР»

05.15 Т/с «Дорога в порожнечу» 07.30 Х/ф «Зворотний квиток» 09.25 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Орел і Решка» 11.00 «Шалене весілля» 12.00 Х/ф «Сімейний детектив» 13.55, 02.35 Т/с «Дорога в порожнечу», (І) 20.00, 02.10 «Подробиці» 20.25 Т/с «Скринька Пандори», (ІІ) 00.15 Х/ф «Я його зліпила»

14.55 Х/ф «Війна подружжя Роуз», (І) 17.10 Х/ф «Елвін і бурундуки 3», (І) 19.00 Королева балу 3 20.25 Веселі мамзелі 21.25 Віталька 22.00 ТЕТ Інтернет 23.00 Т/с «Ходячі мерці 3», (ІІІ) 01.00 Х/ф «Омен 4», (ІІІ) 02.35 До світанку

ICTV

05.20, 05.40 Погода 05.25 Факти 05.45 Світанок 06.45 Квартирне питання 07.40 Анекдоти поукраїнськи 08.10 Дача 09.15 Основний інстинкт 09.45 Розіграш 10.30 Легкі гроші 11.00 Козирне життя 11.30 Максимум в Україні 12.25 Навчіть нас жити! ТЕТ 14.30 Х/ф «Поліцейська ака06.00 Єралаш демія-5: Місце призна07.10 Малята-твійнята чення - Майамі Біч» 08.00 Телепузики 16.20 Х/ф «Заборонений 08.35 Байдиківка прийом» 09.00 Мультик з Лунтіком 18.45 Факти тижня 09.40 М/с «Ліло і Стіч», (І) 19.30 Замочені 10.40 М/с «Смішарики. Пін- 20.35 Х/ф «Солдати удачі» код», (І) 22.45 Х/ф «Важкі гроші» 11.00 М/ф «Сердиті пташки», (І) 00.50 Т/с «Таксі» 11.15 Х/ф «Пригоди Буратіно», 01.45 Х/ф «П'ятий вимір», 14.00 Т/с «Всі жінки (ІІ) відьми», (І) 03.30 Х/ф «Дівчина для прощання», (ІІ)

кросворд від Олексія Маєвського

Помізкуй!

Програма телепередач на 8-14 липня 2013 року

По горизонталі: 1. Біла лужна кристалічна речовина. 4. Число членів зібрання, достатнє для визнання його правомірним. 8. Ім’я Бальзака.

9. Грошова одиниця Древньої Русі. 10. Співзвуччя. 12. Велика київська княгиня. 13. Літературна циганка. 14. І папуга, і безхвоста мавпочка. 17. Відкритий природний простір. 20. Товстий багаторічний морський лід.

22. Однорічна кормова трава. 23. Деталь оптичних приладів. 24. Мати дружини. 25. Робітнича професія. 26. Метеорологічні умови певної місцевості. 27. Житло деяких тварин. По вертикалі: 1. Хижий птах. 2. Людина – здавач крові. 3. Метод дослідження. 4. Безперервний рух, коло розвитку, що незмінно повторюється. 5. Судина, по якій кров рухається до серця. 6. Атмосферна волога. 7. Вибуховий снаряд. 11. Газ із трьох атомів кисню. 15. Сорт білої глини. 16. Дерево з широкою кроною, чинара. 18. Відомий грузинський ВІА. 19. Другий укіс трави. 20. Військовий підрозділ. 21. Чорнороб у країнах Далекого Сходу. 22. Духмяна рослина.

СТБ

06.00 «Наші улюблені мультфільми: Тайна третьей планеты», Х/ф (І) 06.50 Х/ф «За сірниками», (І) 08.50 «Їмо вдома» 09.55 «Караоке на Майдані» 10.55 Х/ф «Одружити мільйонера», (І) 15.00 «Містичні історії-4 з Павлом Костіциним» 19.00 «Битва екстрасенсів» 20.05 Х/ф «Осінній вальс», (ІІ) 22.15 Х/ф «Прилетить раптом чарівник», (І) 00.20 Х/ф «За сімейними обставинами», (І)

Місто/”ТОНІС”

06.00 Х/ф «Комічний коханець, або любовні витівки сера Джона Фальстафа» 07.35 «Кумири» 07.50 «Цивілізація Incognita» 08.00 Новини 08.25 Погода 08.30 Несвітські хроніки 08.45 Дитячий кінозал 09.00 Д /с Мешканці будинку Віндзорів 10.00 «Життя сповнене радості», Джойс Майер 10.25 Місто маркет 10.35 «Щоденник для батьків» 11.05 Х/ф «Бабусі надвоє сказали» 13.50 З а сім морів 14.30 Майстер подорожей 15.15 Хіт парад 16.00 Тиждень 16.30 Астрошоу 16.35 Місто маркет 16.45 «Мир Вам» 17.00 Елвіс Преслі 18.00 Глобальне попередження 18.30 «Світ за тиждень» 18.55 Погода

21.40 Погода 21.45 Місто маркет 21.55 Подорож гурмана 22.25 Х/ф «Крутий поворот» 00.10 Новини 00.35 Погода 00.40 Місто маркет 00.50 Магія природи 01.15 Феєрія мандрів 02.50 «Соціальний пульс вихідних» 03.15 Амурні мелодії 03.45 «Мистецькі історії. Скрипковий всесвіт», 2 ч 04.35 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 05.05 Андрій Вознесенський. Ностальгія за теперішнім

«ЛТАВА»

07.00 Гімн України 07.03 Гімн Полтавщини 07.05 ПТН 07.30 Новини. Кременчук 07.50 «До речі...»

08.00 «Ранок на «Лтаві». Субота 09.00 «Щастя моє». Концерт Павла Дворського 10.40 «Літературні читання». Поема «Галілей» 11.00 Дитяча година зі студією «Разом» 12.00 «Відверто про...»

13.00 «Вектори духовності» 13.15 «Зупинись і здивуйся» 13.30 «Ти - молодий» 14.00 «Культура - 21». Німецька хвиля 14.30 «Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку» 15.00 «Культурний простір» 16.00 ПТН 16.30 Міжрегіональний телепроект «Країна талантів» 17.00 «До тебе лину я в піснях» 19.00 ПТН 19.30 «Телетижневик» 20.00 «Уроки історії» 20.30 «Вектори духовності» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 «Живий Квадрат» 22.00 КВК 19.00 Д /с Мешканці будинку Віндзорів 19.35 Д /ф Монгольська навала на північносхідну Древню Русь 20.00 «Цивілізація Incognita» 20.10 «Кумири» 20.40 «Світські хроніки» 21.15 Х/ф «Пристойна пропозиція» 23.10 Д/с Ікони тваринного світу 00.25 Тиждень 00.55 Астрошоу 01.00 Місто маркет 01.10 Дива цивілізації 01.55 Х/ф «Скандал» 03.15 «Світ за тиждень» 03.40 «Світські хроніки» 04.05 «Щоденник для батьків» 04.35 Х/ф «Веселі хлоп'ята»

«ЛТАВА»

07.00 Гімн України 07.03 Гімн Полтавщини 07.05 ПТН 07.30 «Зупинись і здивуйся» 07.45 «Телетижневик» 08.15 «Економічний інтерес» 08.30 «До чистих джерел» 09.00 «Вектори духовності» 09.15 «Народна служба порятунку 101» 09.30 «Відблиск» 09.45 «Культурний простір» 10.38 «Галерея образів» 11.00 «Уряд на зв'язку з громадянами» 11.30 «Повір у себе» 12.00 «Відверто про...»

13.00 «Літературні читання» 13.30 «Зустріч для Вас». Метрополит Полтавський Миргородський Филип 14.00 «Скарби музеїв Полтавщини». Відділ етнографії 14.30 «Соціальний захист: пенсія» 14.45 «Бути християнином» 15.00 Дитяча година зі студією «Разом» 16.00 «Телетижневик» 16.30 «Квадрат Успіху» 17.00 «До тебе лину я в піснях» 19.00 «Тест на майбутнє». Наслідки сексуальної революції 20.00 «З одвічністю на «ти» 20.30 «З музичної скриньки «Лтави» 20.45 «Гостинець від Телесика». Вечірня казка 21.00 «Телетижневик» 21.30 «Квадрат Успіху» 22.00 «Маріманія» 22.35 «Абетка здоров'я» 23.00 «Культура - 21». Німецька хвиля 23.30 «Не бійся говорити про любов» 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.03 «Тест на майбутнє» 01.00 «Пісні душі моєї», Концерт Н.Май 03.00 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 04.30 «Нічна мозаїка». Д/ф 05.50 «З музичної скриньки «Лтави»

23.58 Гімн Полтавщини 00.00 «Абетка здоров'я» 00.30 «Ти - молодий» 01.00 «Живий Квадрат» 01.30 «Вектори духовності» 01.45 «Уроки історії» 02.15 «Нічна мозаїка». Х/ф (І) 05.50 «Нічна мозаїка». Д/ф 06.50 «З музичної скриньки «Лтави»

НТН

06.25 Х/ф «Вантаж 300» 07.45 Т/с «Авантюристка», (І) 11.30 «Речовий доказ». Вовча зграя 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.30 Х/ф «Добрі та погані» 15.10 Т/с «Лікар» 19.00 Т/с «Таємниці слідства», (І) 23.00 «Парк автомобільного «НОВИЙ КАНАЛ» періоду» 05.40 Х/ф «Остін Паверс - 23.30 Т/с «Криміналісти: мисГолдмембер» лити як злочинець», (ІІ) 07.05 Аферисти 01.15 Т/с «Закон і порядок», 08.00 Ревізор 2 (ІІ) 10.00 Ревізор 2 02.45 «Легенди карного 12.30 Хто зверху? розшуку» 22.00 Хто зверху?-2 (ІІ) 03.40 «Речовий доказ» 00.00 Х/ф «Дублери» 04.05 «Агенти впливу» 02.15 Т/с «Дружна сімейка» 05.30 «Уроки тітоньки Сови» 04.05 Зона ночі 04.10 Розквіт українського 06.05 «Правда життя» кіно «К1» 05.05 Зона ночі 07.00 “Мультфільми”, (І) 05.10 Становлення ук09.00 М/с «Казки Ганса Крісраїнського німого кіно тіана Андерсена», (І) 06.10 Зона ночі Культура 10.00 «Мультфільми» 06.15 SOLO-MEA 11.00 М/ф «Качині історії: 06.40 Зона ночі Культура Заповітна лампа», (І) Х/ф «Заміна» Канал “УКРАЇНА” 12.20 14.15 «Розсміши коміка» 06.10 Т/с «Бігль», 5 с.

15.10 «Пороблено в Україні» 07.00 Події 16.25 «Crimea Music Fest» 07.10 Т/с «Бігль», 6 с.

19.45 «Вечірній квартал» 08.00 Х/ф «Інтерни», (І) 21.40 Т/с «Надприродне», (ІІ) 09.00 Х/ф «Інтерни», (І) Х/ф «Одружуся з пер10.00 Таємниці зірок. Жінки 00.20 шою зустрічною», (ІІ) без комплексів 01.50 Х/ф «Хороший 11.00 Т/с «Подружжя» хлопець», (ІІ) 13.00 Х/ф «Жила-була 03.20 «Нічне життя» любов», (І) 15.00 Х/ф «Варенька», (І) «5 КАНАЛ» 17.00 Т/с «Варенька. Випро- 06.30, 18.40, 00.00, 03.30 бування любові», (І) «Київський час» 19.00 Події 06.40, 09.35, 19.25, 02.55 19.20 Т/с «Варенька. Випро«Тема тижня» бування любові», (І) 06.45, 07.10, 08.20, 18.55, 20.20 Х/ф «Мама виходить 23.35, 00.20, 03.25 заміж», (І) «Час спорту» 22.20 Х/ф «Віддалені 06.55, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, наслідки», (І) 13.55, 16.10, 17.20, 19.20, 00.30 Х/ф «Мамо, я кілера 23.40, 00.55, 01.55, 05.55 люблю», (І) Погода 03.00 Події 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 03.20 Т/с «Мамо, я кілера 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, люблю», (І) 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 04.50 Т/с «Бігль» 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00

«НОВИЙ КАНАЛ»

05.40 М/ф «Ведмедик Йогі» 06.50 Аферисти 07.45 Церква Христова 08.00 Уральські пельмені 09.35 Хто зверху 2 11.30 Педан-Притула Шоу 13.05 Т/с «Вороніни» 16.15 Х/ф «Ейс Вентура детектив з розшуку домашніх тварин» 18.00 Х/ф «Ейс Вентура. Коли природа кличе» 20.00 Х/ф «Завжди говори «Так» 22.00 Х/ф «Аферисти Дік та Джейн розважаються» 23.30 Х/ф «Історія про нас», (ІІ) 01.30 Т/с «Дружна сімейка» 02.15 Зона ночі 03.15 Народження українського кіно 03.20 Зона ночі 03.55 Драй Хмара останні сторінки 04.10 Дуель 04.20 Неприборкана 04.25 Зона ночі Культура 04.30 Микола Лисенко 05.10 Зона ночі Культура

Канал “УКРАЇНА”

06.15 Срібний апельсин 06.50 Події 07.10 Х/ф «Жила-була любов», (І) 09.00 Ласкаво просимо. Дмитро Харатьян 10.00 Герої екранів. Свої 11.00 Т/с «Подружжя» 14.00 Х/ф «Мама виходить заміж», (І) 16.00 Т/с «Варенька. Випробування любові», (І) 19.00 Події 19.20 Т/с «Варенька. Випробування любові», (І) 20.20 Х/ф «Інтерни», (І) 22.20 Х/ф «Інтерни», (І) 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф «Близнюки», (І) 02.40 Т/с «Охоронець 3», (ІІ) 03.20 Події 03.40 Т/с «Охоронець 3», (ІІ) 05.55 Срібний апельсин

НТН

06.30 Х/ф «Загін особливого призначення», (І) 07.50 Т/с «Німець» 11.30 «Легенди карного розшуку». На прізвисько «Звір» 12.00, 03.55 «Агенти впливу» 12.55 Х/ф «Гу-га», (І) 15.15 Т/с «Таємниці слідства», (І) 19.00 Т/с «Знахар» 23.00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець», (ІІ) 00.45 Х/ф «В ім'я помсти», (ІІ) 02.15 «Легенди карного розшуку» 02.45 «Речовий доказ» 04.40 «Уроки тітоньки Сови» 05.30 «Правда життя»

«К1»

07.00 “Мультфільми”, (І) 08.40 М/ф «Качині історії: Заповітна лампа», (І)

10.10 Х/ф «Заміна» 12.00 Х/ф «Ненсі Дрю», (І) 13.50 «Сімейний пес» 15.00 Д/п «Розкішне життя» 16.00 Д/п «Красиво жити» 17.00 «Вечірній квартал» 19.00 Х/ф «Ванільне небо», (ІІ) 21.40 Т/с «Надприродне», (ІІ) 00.20 Х/ф «Хороший хлопець», (ІІ) 02.00 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»

06.30, 00.00, 03.30 «Київський час» 06.45, 07.10, 08.25, 18.50, 23.35, 00.20, 03.20 «Час спорту» 06.50, 07.15, 08.10, 08.55, 10.55, 13.55, 14.10, 14.55, 17.10, 17.50, 19.10, 00.55 Погода 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 01.00, 02.00, 05.00, 06.00 «Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.15, 06.15 «Бізнес-час» 07.30 «180 градусів» 07.50, 20.35, 01.50, 02.15, 04.55, 05.50, 06.25 «Хроніка тижня» 08.30 «Феєрія мандрів» 09.10 «Простір ідей» 09.35 «Вікно в Америку» 10.10 «Мамина школа» 10.30 «Здорові історії» 11.10 «Технопарк» 11.30 «Трансмісія-тест» 12.10, 04.20 «Життя цікаве» 12.30 «Інтелект.ua»

Село

«Час новин» 07.20, 08.15, 22.25, 23.20, 00.15, 03.20 «Бізнес-час» 07.30 «180 градусів» 07.50, 10.15, 12.10, 00.30, 02.15, 06.25 «Хроніка тижня» 08.30 «Не перший погляд» 09.25 «Укравтоконтинент» 09.50 «Мотор-новини» 10.10 «Новинометр» 11.10 «Трансмісія» 11.30 «Автопілот-тест» 12.15 «Зверни увагу з Т. Рамус» 13.10 «Вперед на Олімп!»

13.30 «Драйв» 14.10, 23.50 «Історія успіху» 14.25 «Гра долі» 15.15 «Кіно з Яніною Соколовою» 16.15 «Арсенал» 17.25 «Феєрія мандрів» 18.15 «Особливий погляд» 19.30 «Машина часу» 20.10, 01.15, 05.15 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим» 21.10, 03.40 «Велика політика» 21.40, 03.00 «Вікно в Америку» 22.00, 04.35 «В кабінетах» 22.30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 02.35 «Простір ідей» 04.15 «Реальний сектор» 06.15 «Бізнес час»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 08.40 Top Gear 09.30 Top Gear. Бондіана 10.20 Полювання на рибумеч 12.00 Виміряти Всесвіт 13.00 Замерзла планета 15.00 Замерзла планета: вражаюча подорож 16.00 Д/ф «Знайти скарб і померти» 17.00 Д/ф «Космічні розвідники» 18.00 Д/ф «Перші на Марсі. Незаспівана пісня Сергія Корольова» 19.00 Фантастичні історії 22.00 Гучна справа 01.00 Борджіа: історія клану 03.50 Скарб.UA 04.40 Містична Україна 05.20 Україна: забута історія 13.15 «Мотор» 14.20, 04.40 «Гра долі» 15.15 «Акцент» 16.10 «Фактор безпеки» 17.30 «Новини Київщини» 18.10 «Вікно в Європу» 19.30, 02.35 «Велика політика» 20.10 «Дорогі депутати» 21.00, 01.15, 05.15 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко» 21.40, 03.00, 04.00 «ЧасТайм» 22.00 «Територія закону» 22.35, 03.40 «Кіно з Яніною Соколовою» 23.40 «Зверни увагу з Т. Рамус» 00.25 «Укравтоконтинент» 00.50, 01.55, 03.25, 05.55 «Огляд преси» 02.55 «Тема тижня» 04.15 «Хроніка дня»

МЕГА

06.00 Руйнівники міфів 08.40 Top Gear 10.20 Полювання на рибумеч 12.00 Замерзла планета: вражаюча подорож 13.00 Тихий океан 16.00 В пошуках пригод 19.00 Зроблено в СРСР 22.00 Д/ф «Тростинні жаби. Окупація» 00.00 Навколо світу за 90 хв 01.00 Борджіа: історія клану 03.50 Скарб.UA 04.40 Містична Україна 05.20 Україна: забута історія

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

полтавське Співзасновники: обласна державна адміністрація, обласна рада, Головне управління агропромислового розвитку ОДА, Рада сільгосптоваровиробників області, Селянська спілка області, обком профспілки працівників АПК, колектив редакції. Видавець – колектив редакції. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ № 426 від 14 грудня 2001 року.

Передплатний індекс 30102 головний редактор Лариса КОБА Адреса редакції: 36011, м. Полтава, вул. Міщенка, 2, офіс 38, тел. 7-28-86 e-mail: selopoltavske@ukr.net наш сайт: www.sp.pl.ua Відділ реклами: тел./факс 7-52-74 (066) 856-27-03 e-mail: spmarketing@ukr.net

Наш р/р 2600612282 в «Райффайзен банк «АВАЛЬ», МФО 380805. Код 13956310 За зміст та достовірність рекламних оголошень відповідальність несуть рекламодавці. Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами.

Замовлення №6452 Загальний наклад 21 000 Ціна договірна Підписано до друку 03.07.2013 Набір і верстку зроблено в комп'ютерному відділі редакції газети «Село полтавське» газета віддрукована у видавництві «АСМІ» м.Полтава, пр. Перспективний, 8, тел. (0532) 66-97-15

04.07. Село полтавське 2013

Консультують фахівці

УВАГА!

Лучний метелик Гусениця лучного метелика пошкоджує майже всі дводольні польові та овочеві культури, сходи озимих, проса, сорго. На сьогодні в умовах Полтавської області він загрожує посівам соняшнику, кукурудзи, сої та буряків. На території України спалахи його масового розмноження фіксували в 1912-у, 1927–1929, 1972–1979, 1986–1989, 2010– 2012 рр. Основними станціями зимуючих пронімф лучного метелика є багаторічні трави, неорні землі, у тому числі придорожні смуги, лісосмуги, узбіччя зрошувальних каналів, схили балок тощо. У період спалаху масового розмноження шкідника плодючість самиці сягає 600 яєць. За вегетаційний період можливо 2-3 генерації. На сьогодні відбувається відродження гусениць першого покоління, які почали шкодити на посівах соняшнику та сої. Метелик із розмахом крил 18–26 мм, завдовжки 10–12 мм. Крила сірувато-коричневі з жовтими і темно-бурими плямами. В сидячому стані метелики складають крила трикутником. Початок льоту метеликів переважно настає в першій половині травня, інколи на початку травня за середньодобової температури понад 15°С, за суми ефективних температур близько 80°С. Масовий літ відбувається за середньодобової температури 18–19°С та суми ефективних температур 150–200°С. На 31 травня цього року СЕТ>100С складає 358,30С, що відповідає оптимальним умовам для масового льоту та відродженню гусениць. Здебільшого літ метеликів генерації, що перезимувала, збігається з періодом цвітіння білої акації. Переважну більшість яєць (80–90%) вони відкладають на рослини, якими потім живляться гусениці. Якщо в період відкладання яєць вітряно, метелики відкладають яйця на рослини біля поверхні ґрунту, на корінці, що стирчать із ґрунту. Розвиток гусениць триває 13–18 днів, осіннього покоління – 21–24 дні. Нестійка погода з коливанням

Небезпека відродження гусениць шкідників температури гальмує розвиток лялечок, затягує тривалість льоту метеликів, відкладання яєць призупиняється. Інтенсивність зменшується в дощову погоду. При відсутності нектару й роси плодючість метеликів масою менше ніж 30 г знижується вдвічі. Статева принадність самиць зберігається впродовж 7-9 днів. За температури понад 28°С зменшується статева активність самців і їхня спроможність до запліднення. Приморозки весною, після тривалого потепління, в період заляльковування, посуха в період розвитку лялечки і льоту метеликів негативно впливають на їх подальший розвиток. На сьогодні на посівах соняшнику в Решетилівському та Карлівському районах спостерігаються незначні осередки з чисельністю 1-3 екз./м2.

Сонцевик будяковий Одним із домінуючих видів шкідників у посівах сої є сонцевик будяковий, або чортополохівка, який раніше зовсім не шкодив. В Україні метелик поширений повсюдно, але належить до номінативного підвиду, мігрант. Пошкоджує сою, соняшник, рицину, бавовник, коноплю, буряк, зернобобові, овочеві, баштанні та інші культури, з бур'янів – кро-

пиву, осот, чортополох, будяк, татарник. Метелик у розмаху крил 50– 60 мм, світло-червоного або яскраво-коричневого кольору. Яйце подовжене, стояче, розвивається 3-5 днів. Забарвлення гусениць дуже мінливе. Гусінь до 40 мм. Перетворюється на лялечку за 7–11 днів. Перетворення лялечки на метелика – також за 7–11 днів. Лялечка 25–30 мм, сіро-коричнева. Зимують лялечки, метелики з них вилітають у квітні. Після тривалого періоду додаткового живлення на квітучих бур'янах та інших нектароносах метелики відкладають яйця. Через 7–12 днів відбувається відродження гусениць, які, живлячись, скелетують листя. Через 20–30 днів гусениця закінчує живлення та перетворюється на висячу лялечку. Через 12–18 днів із лялечки вилітають метелики нового покоління. У липні-вересні розвиваються II і III покоління. Гусениці живуть із травня по вересень. При пошкодженні листків сої гусениці з’єднують їх павутиною і скелетують. У 2005 році спостерігали максимальний спалах метеликів за всю історію. Уперше малопоширений шкідник посівів сої сонцевик будяковий був помічений у 2007 році у Великобагачанському, Решетилівському, Чорнухин-

№26

ському та інших районах області. У 2009 році відбувалися спалахи його надзвичайно масового розмноження, коли спостерігали літ великих зграй цих метеликів. Їхня чисельність на полях сої була в межах 3–5 особин у полі зору до 20 метрів. Максимальне переміщення метелика спостерігали в полі зору приблизно 3 особини за секунду. Заселення посівів сої максимально відбувалося на крайових смугах полів при наявності поблизу дерев та кущів. Частота спалахів шкідника у зв’язку зі змінами клімату поступово зростає. Зважаючи на біологію сонцевика будякового та етологію метелика, поширення та шкідливість підвищується залежно від рівня максимальної температури повітря, суми опадів, вологості повітря, насичення сівозмін соєю. На сьогодні на посівах сої у Решетилівському, Карлівському районах – незначні осередки з чисельністю 0,5-1 екз./м2. Засоби захисту посівів сої такі, як і з лучним метеликом.

Листогризучі совки Сприятливі погодні умови дозволили активному заселенню посівів кукурудзи, соняшнику та сої гусеницями листогризучих совок. У Карлівському, Чутівському, Машівському, Полтавському районах ці шкідники заселяють до 30–50% посівних площ цих культур. На кукурудзі вони пошкоджують до 1–3%, максимально 15–20% листової поверхні, на соняшнику – 1% кошиків, сої – 1-2% листків. Для обмеження розмноження цих шкідників та їх знищення рекомендуються такі препарати: Актелік, к.е., 1–1,5 л/га, Діазинон, к.е., Золон, к.е., 1,4–2,8 л/га (насінники люцерни); Альтекс, к.е., 0,1–0,25 л/га, Дурсбан, к.е., 1,5–2 л/га, Золон, к.е., 3–3,5 л/га, Сумітіон, к.е., Нурел Д (1 л/га), Кораген, 20 к.с. (100–150 г/га), Децис профі, в.г. (0,05–0,1 кг/га). Юрій БІЛЯВСЬКИЙ, завлабораторією агроекології та захисту рослин

15

Дослідна станція лікарських рослин ІСГПС НААН у с. Березоточі Лубенського р-ну

закуповує у населення лікарську рослинну сировину. Оплату гарантуємо. Довідки за тел.:

050-972-63-33, 095-807-43-21, (05361) 90-110.

Надам роботу

свинарці, доярці, різноробочому. Житлом та харчуванням забезпечу. с. Бершацьке, Полтавський район (15 км від Полтави). Тел. 095-90-174-38.

На постійну роботу потрібні:

- майстер будівельномонтажних робіт, виконроб, начальник будівельної дільниці, робітники всіх будівельних професій; - інженер з охорони праці та техніки безпеки; - механік з автотранспорту; - водії категорій В, С із досвідом роботи не менше 3–5 років.

Звертатися за телефонами: (05322) 7-35-53, 068-636-90-57.

куплю скутер японського виробництва в будь-якому стані та причіп до легкового авто. Тел. 099-032-91-47.

Приватні оголошення ПРОДАМ Земельні ділянки, будинки • Будинок у с. Потічку Решетилівського р-ну, сінокіс, 0,5 га, приватизована. Тел. 096-400-6593.

• Будинок у с. Крюковому Полтавського р-ну, є флігель, садок, колодязь, з/д 20 соток, приватизована, газ. Поряд автобус, поїзд. Тел. (0532) 55-67-71, після 18.00.

• Будинок у с. Бридуни Новосанжарського р-ну, пічне опалення, підвальне приміщення (6 х 8), з/д 55 соток. Тел.: 097-105-99-05, 097-10599-06.

• Газифікований будинок у Лохвицькому районі площею 60 кв. м, із центральним водопостачанням, госпбудівлями та присадибною ділянкою (35 соток), поряд річка Сула. Тел. 050-600-56-04.

• Будинок у с. Андріївці (5 км від Полтави), 30 соток, будинок житловий (60 кв. м), недобудова (120 кв. м), гараж на два автомобілі, погріб, сарай, колодязь, газ, дві теплиці. Торг. Тел. 050614-74-66.

• Автогуму 195х65 R15 RFVF NIKOLA, всесезонний комплект, новий. Тел. 095-490-82-41.

• Водонагрівач «Novates» на 80 літрів, б/в, хороший стан. смт Нові Санжари. Тел. 066-527-25-86.

• ГАЗ 52-04, бензин, бортовий, технічно справний. Тел. 095-490-82-41.

• Сіно в тюках, 20 грн. Тел. 066-320-51-69.

• Комбайн клас-Меркур МТЗ – 80 м.к., повний капремонт 2012 р. Тел. 050-90-79-456.

• Переклад з української на російську (і навпаки) та редагування будь-яких текстів. Тел.: (0532) 54-12-18, 066-198-19-41.

• Автогуму 195 х 65 R 15 зимову на дисках 3110, можна окремо 195 х 65 R 15 КАМА, всесезонну нову (комплект). Тел. 095-490-82-41.

• Послуги дизайнера. Розробка фірмового стилю, лотоготипів, ілюстрування, верстка, поліграфія. Тел. 096-121-03-42.

• Запасні частини до МТ-10, б/в рама, КПП, блок двигуна, документи, все в хорошому стані. Тел. 095-490-82-41.

• Найму людей відремонтувати старий дах на дачному будиночку на території Ковалівської с/р Полтавського р-ну. Тел. (0532) 63-16-73.

• П-подібний швелер, 10х26110= 3,5 м, 2 шт. Тел. 099-041-94-47.

Різне • Три бджолосім’ї з українськими вуликами по 15-18 рамок. Тел.: 66-38-30; 050-653-92-58.

• Від хорошої корови телицю віком 8 місяців для утримання. Тел. 066-308-34-82.

Прес-підбирач

КУПЛЮ • До автівки марки Ніссан Санні В-11 заднє скло з електронагрівачем. Тел. 096-295-24-00.

• Мотоцикли К-125, М-103, М-104, М-105, М-72, Иж-350, ИЖ-49 та іншу мототехніку до 1962 року. Гуму (3,25 х 19), двигуни та запасні частини до них. Тел. 067-794-97-41.

• Моторний велосипед із двигуном Д-3, Д-4, Д-5. Тел. 067-794-97-41.

• Терміново! Продам квартиру на 1-у поверсі 9-поверхового будинку. Загальна площа 100 кв. м. Індивідуальне опалення. Євроремонт. За 80 тис. у.о. Агенціям – не турбувати! Тел. 096295-24-00.

в ідеальному стані. Запчастини до комбайна «Claas».

095 757-26-35, Віктор

• Двигун (30 к.с.) новий або в хорошому стані, внутрішню оббивку та прилади до ЗАЗ-965, кермо, сидіння, оббивку до даху, гуму до ЗАЗ-965, кермо, сидіння, оббивку даху, гуму до ЗАЗ-965 – 5,20 х 13. Тел. 067-794-97-41.

• Приватизовану земельну ділянку (15 соток) у с. Гожули (Вовківня) Полтавського р-ну, є колодязь, фундамент, туалет. Тел. 095-17-00-143.

• Матрац односпальний, майже новий, металевий вішак, настінна ширма дерев’яна. Тел.

(05322) 2-01-23.

• Моторолер Вятка-150, Тула-200, Чизет – Ракета (Чехія). Тел. 067-794-97-41.

Автомобілі та с/г техніка

• Стінку «Людмила», 4 секції, довжина 3,15 м, колір – горіх, б/в, але в хорошому стані, недорого. Тел. 050-16-10-530.

• Автонавантажувач АП-17. Тел. 066-12869-34.

• До автомобіля «Москвич» М-2140 нові запчастини (карданний вал, стартер). Тел. 050-55516-10.

• УАЗ-452 Д у повному складі на запчастини, дно кузова металеве, документи. Тел. 095-34985-75.

• Картоплекопач. Тел. 050-667-33-76.

• Козенят зааненської породи, недорого. Тел.

097-794-57-29.

• 20 бджолиних сімей у вуликах-лежаках. Тел.: 099-781-21-26, 096-309-76-39.

• Бджолосімї. Тел. 099-518-43-68.

• Москвич 412, 1983 р.в. у робочому стані, на ходу, є додаткові запчастини. Тел. 066-883-8260.

• Три діжки для соління на 100 літрів із «неіржавійки». Тел.: 050-160-37-57, (0532) 59-24-68.

• Саджалку часникову 8-рядну, нову. Тел. 050841-24-25.

• Пральну машину «Таврія», круглу. Недорого. В Полтаві. Тел.: 63-74-41, 067-348-94-02.

• ГАЗ бортовий, жовтий. Стан хороший, страховка, недорого. Тел. 095-490-82-41.

• Двері вхідні (200 х 80) з коробами, сосна, нефарбовані, євро, 10 комплектів, у м. Полтаві. Тел. 050-304-79-81.

• Запчастини до МТ-10 б/в, хороший стан, рама, КПП, блок двигуна, документи. Тел. 095490-82-41.

• ГАЗ 3110, 31105 у хорошому стані за помірну ціну. Тел. 095-490-82-41.

Продам молоду корову на утримання. Тел.: 095-589-21-16, 095-730-50-16.

• «Волгу», Газ-21, «Победу» М-72 (всюдихід), Газ-67, Москвич-400, 423, ЗАЗ-965, ЗАЗ-966 та запчастини до них. Тел. 067-794-97-41.

• Гараж металевий, без місця гаражного типу. Тел. 067-794-97-41.

На постійну роботу потрібен менеджер зі збуту продукції. Тел. 095-614-03-10. На постійну роботу потрібні майстер цеху деревообробки, електрикмеханік. Тел. 095-425-57-89.

• Вишивку на полотні, сільську кераміку, старовинний одяг, старовинні музичні інструменти, патефон, грамофон (платівки до них), старовинні речі. Тел. 067-794-97-41.

• Книги Котляревського та Гашека. Бричку та дерев’яного воза. Тел. 067-794-97-41.

• Авто: ВАЗ, Москвич, УАЗ, Волга, Газ, Газель, ГАЗон можливі інші марки авто, будьякий стан. Самовивіз. Тел. 099-032-91-47.

Закохуйтесь і кохайте • Чоловік, інвалід другої групи, 38/175/55, без шкідливих звичок, познайомиться із жінкою 30–39 років, інвалідом 2–3-ї групи. Тел.: 066430-20-63, 099-55-07-347. Хорольський р-н, с. Штомпелівка, Олександр Штомпель.

• Познайомлюсь із працелюбною сільською жінкою, яка трудилася в с/г і погодиться на переїзд. Про себе: 69/75/170, без шкідливих звичок, характер спокійний. Маю дім, сад, город, господарство, земельний пай, професія агроном (Лохвиця). Тел. 05356-3-41-36, із 22.00.

ОБЛАСНА ГАЗЕТА

КУПОН ОГОЛОШЕННЯ діє протягом 2013 року

Село

Ва­ші да­ні (тіль­ки для ре­да­к­ції).

полтавське ДОДАТКОВІ УМОВИ:

ПІБ

 КУПЛЮ  ПРОДАМ  ОБМІНЯЮ  ЗНАЙОМСТВА

Адреса

повтор _____ кількість разів 2.00 грн* Текст оголошення (до 10 слів): жирний шрифт 1.00 грн * рамка 1.00 грн * чорний фон 2.00 грн * додаткове слово/телефон 0.50 грн * послуги 5.00 грн * фотооголошення 10.00 грн * До уваги читачів! Один бланк дає право на публікацію одного оголо- Телефон шення обсягом до 10 слів. За­по­в­не­ний друкованими літерами бланк мо­ж­на на­ді­с­ла­ти (за­не­с­ти) * Ціна оголошення + ціна додаткової умови. до ре­да­к­ції: 36011, м. По­лт­ а­ва, вул. В. Мі­щен­ка, 2, кімн. 25.

16

04.07.

2013 №26

Село полтавське

ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ АВТОТРАНСПОРТУ! Полтавська обласна державна адміністрація (організатор) оголошує конкурси з перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування

Міжміські маршрути № з/п, № об'єкта конкурсу 1 2

Протяжність маршруту (км)

Час відправлення з кінцевих пунктів (год. хв.)

Час прибуття до кінцевих пунктів (год. хв.)

Полтава АС-1 – Кременчук АС Полтава АС-1 – Кременчук АС

114 114 114 234

10:05, 13:55 08:30, 11:35, 15:00, 17:40 09:00, 12:20, 16:10, 18:55 14:20

362

Полтава АС-1 – Кременчук АС Полтава АС-1 – Кременчук АС ч/з Миргород Кременчук АС – Полтава АС-1

07:35, 11:30 06:30, 09:35, 13:00, 15:40 07:00, 10:20, 14:10, 16:55 10:00

114

15:00

16:50

141

Полтава АС-1 – Кременчук АС ч/з Хорол

212

12:10

16:10

142 341/342 432/431 389/390 300/299, 302/301 397/398, 399/400, 401/402

Кременчук АС – Полтава АС-1 Полтава АС-1 – Лохвиця АС ч/з Гадяч Полтава АС-1 – Лохвиця АС ч/з Гадяч Полтава АС-1 – Лохвиця ч/з Миргород Полтава АС-1 – Оржиця ч/з Мусіївку

114 181 181 177 155

Полтава АС-2 (АС-4)* – Кустолово-Суходілка

70

17:30 06:35, 14:10 18:00, 12:45 07:50, 13:30 06:25, 09:45, 14:58, 21:45 05:00, 06:10, 08:40, 11:10, 14:30, 17:00 05:00, 06:45, 15:45, 17:50 05:00, 06:45, 13:50, 15:50

19:30 10:30, 17:40 21:25, 16:25 12:05, 17:50 09:20, 12:45, 18:15, 21:45 06:05, 07:50, 11:00, 13:10, 16:45, 18:45 06:40, 08:50, 17:45, 19:55 06:40, 08:50, 15:45, 18:20

№ рейсу 207/208 147/148, 149/150 479/480, 481/482 361

3 4 5 6 7 8 9 10

Початковий та кінцевий пункти маршруту

11

407/408, Полтава АС-3 – Покровське – Лагоди ч/з 409/410 Артелярщину

76

12

250/249

Полтава АС-3 – В. Сорочинці (ярмарковий)

98

09:30, 11:30

11:15, 13:15

13

252/251

Полтава АС-3 – В. Сорочинці (ярмарковий)

98

08:30, 10:30

10:10, 12:10

14

254/253

Полтава АС-3 – В. Сорочинці (ярмарковий)

98

12:30, 14:30

14:05, 16:05

15

256/255

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

18:00, 20:00

19:45, 21:45

16

258/257

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

17:00, 19:00

18:45, 20:45

17

260/259

Полтава АС-3 – В. Сорочинці (ярмарковий)

98

06:30, 08:30

08:15, 10:15

18

262/261

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

12:00, 14:00

13:45, 15:45

19

264/263

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

09:00, 11:00

10:45, 12:45

20

270/269

Полтава АС-3– В. Сорочинці (ярмарковий)

98

11:30, 13:30

13:15, 15:15

21

272/271

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

19:00, 21:00

20:45, 22:45

22

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

23

274/273 276/275 278/277 280/279

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

07:00, 09:00, 15:00, 17:00 06:00, 08:00, 14:00, 16:00

08:45, 10:45, 16:45, 18:45 07:45, 09:45, 15:45, 17:45

24

282/281

Полтава АС-3– В. Сорочинці (ярмарковий)

103

07:30, 09:30

09:05, 11:05

25

Полтава АС-1 – В. Сорочинці (ярмарковий)

103

26

288/287 290/289 292/291 294/293

Полтава АС-3– В. Сорочинці (ярмарковий)

98

27

307/308

Велика Багачка АС – Полтава АС-1

75

11:00, 13:00, 20:00, 22:00 14:30, 16:30, 18:30, 20:30 05:50, 08:50

12:45, 14:45, 21:45, 23:45 16:15, 18:15, 20:15, 22:15 07:20, 10:20

28

102/101 19

Лохвиця АС – Полтава АС-1 ч/з Комишню

196 194

15:50, 18:15 05:05, 16:25 05:10

17:20, 19:45 08:55, 20:00 08:50

177

12:50

29

20

Оржиця АС – Полтава АС-1

щоденно щоденно, крім четверга

Пасажиромісткість автобуса (місць для сидіння) від 17 від 17

щоденно

від 17

щоденно

від 22

щоденно

від 22

щоденно щоденно п’ятниця, субота, неділя щоденно

від 22 від 22 від 22 від 22

щоденно

від 17

Періодичність здійснення перевезень

п’ятниця

від 17

неділя на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку понеділок п’ятниця, неділя щоденно

від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 22

16:15

щоденно, крім суботи та неділі

від 22

30 31 32 33 34 35

248/249 10/9 400/399 402/401 444/443 203/204 448/447 553/554

Світлогірське – Полтава АС-1 ч/з Кобеляки Хорол АС-1 – Полтава АС-1 Верхня Ланна – Полтава АС-2 ч/з Мар’янівку Карлівка АС – Полтава АС-2 ч/з Машівку Карлівка АС – Полтава АС-2 Мала Перещепина – Полтава АС-2 (АС-4)*

128 101 83 62 57 53

07:00, 13:15 18:00, 21:00 06:45, 11:40, 13:55, 16:30 08:40, 10:25 10:30, 13:00 17:45, 19:20 05:40, 11:15

10:10, 16:15 20:00, 23:00 09:00, 13:40, 15:45, 18:45 10:10, 11:55 11:50, 14:20 19:05, 20:50 07:05, 12:45

щоденно неділя щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно, крім вівторка

від 17 від 17 від 22 від 17 від 22 від 17

36

555/556

Первозванівка – Полтава АС-2 (АС-4)*

53

13:20, 15:15

14:50, 16:45

п’ятниця, субота, неділя

від 17

18:20, 19:55 08:05, 13:35, 16:00, 19:40 08:55, 12:00, 15:00, 17:50, 19:10, 20:40 11:00, 16:30 12:55, 19:05 09:15, 13:05, 16:55, 20:00 06:45, 08:25 06:45, 11:15 17:40, 19:30 07:55, 10:15, 14:45, 17:40 07:50, 09:20, 11:40, 13:40, 16:20, 18:05 06:40, 08:05, 16:35, 18:00 08:30, 13:20 06:45, 09:30, 14:25, 18:10 07:05, 08:25, 14:15, 15:35

неділя

551/552 209/210, 211/212 249/250, 251/252, 253/254 159/160 863/864 191/192, 193/194

37 38 39 40 41

187/188

42

189/190 289/290 291/292 442/441, 444/443, 446/445 125/126, 127/128 322/323 305/306 307/308 116/117, 188/119

43 44 45 46

47

Кременчук АС – Нижня Мануйлівка ч/з Козельщину

91

Кременчук АС – Піски

72

Кременчук АС – Кобелячок ч/з Пришиб Кобеляки АС– Комсомольськ АС ч/з Прощуради Лубни АС – Богодарівка ч/з Чорнухи

51

Лубни АС – Хитці

53

17:00, 18:25 05:50, 11:30, 14:00, 17:45 07:25, 10:30, 13:30, 16:10, 17:55, 19:25 07:10, 13:25 08:30, 14:30 06:00, 09:35, 13:50, 17:40 05:20, 06:50 05:20, 10:00 16:25, 18:20 05:30, 08:00, 12:20, 15:15 06:10, 08:00, 10:20, 12:00, 15:00, 16:45 05:20, 06:45, 15:15, 16:40 06:30, 11:20 05:00, 07:00, 12:00, 14:40 05:50, 07:10, 13:00, 14:20

60

06:00, 07:35, 13:00, 14:35

07:20, 08:55, 14:20, 15:55

середа, субота

16:15, 17:50

17:35, 19:10

середа

07:00, 12:30 04:50, 08:20 04:50, 10:00 13:00, 17:00

08:40, 14:15 06:45, 10:15 06:45, 11:55 14:55, 18:55

щоденно середа, п’ятниця неділя середа, неділя

13:00, 17:30

14:55, 19:55

п’ятниця

Говтва – Кременчук АС

81

Задовга – Кременчук АС

55

Котельва АС – Кременчук АС Кременчук АС – Гадяч АС-1 ч/з Миргород Кременчук АС – Пирятин АС

188 214 192

Нова Галещина – Козельщина – Кременчук 55 АС

239/240, 241/242 Лубни АС – Ждани ч/з Вовчик

97 96

243/244 48

235/236

Липове – Глобине АС

65

Оржиця АС – Гребінка АС

63

160/161 49

162/163

Робочий орган ТОВ «Полтаватранс» Основні умови здійснення перевезень для переможців конкурсу: – для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на автобусних маршрутах загального користування, згідно з Порядком визначення класу комфортності автобусів, сфери їх використання за видами сполучень та режимами руху, затвердженим наказом Мінтрансзв’язку України від 12.04.2007 р. № 285, на маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (повна маса до 5 т) та М3 (повна маса більше 5 т), а на маршрутах протяжністю більше 150 км автобусів тільки категорії М3. Клас автобусів: на міжміських маршрутах до 150 км - А, В, II, III, понад 150 км – В, II, ІІІ, на приміських маршрутах А, В, І, ІІ, III; – на об’єкті конкурсу 6, 7, 8, 134, рейси 135/136 клас комфортності автобусів – одна зірочка; – на об’єкті конкурсу 130, рейси 387/388, 99/100 клас комфортності автобусів – дві зірочки; – дотримання вимог Закону України «Про автомобільний транспорт», інших нормативно-правових актів, що регламентують перевезення пасажирів і багажу автотранспортом; – вартість проїзду пасажирів при роботі у звичайному режимі – за затвердженими тарифами. Розмір плати за участь у конкурсі за кожен оборотний рейс на міжміському маршруті або за приміський маршрут становить 850 грн 00 коп (50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян без ПДВ). Реквізити для перерахування коштів: Одержувач: ТОВ «Полтаватранс»; Ідентифікаційний код ЄДРПОУ 30297033; Банк одержувача: АБ «Полтава-банк», м.Полтава, МФО 331489; Розрахунковий рахунок 260087359. Для участі у конкурсі автомобільний перевізник подає на кожний об’єкт конкурсу окремо заяву за встановленою формою, а також: 1) нотаріально завірену копію ліцензії на право надання послуг із перевезень пасажирів (може подаватися в одному примірнику, якщо перевізник-претендент бере участь у кількох конкурсах, які проводяться на одному засіданні); 2) перелік транспортних засобів, які пропонуються до використання на автобусному маршруті, із зазначенням марки, моделі, пасажиромісткості (з відміткою «з місцем водія/без місця водія»), VIN-код транспортного засобу, державного номерного знака, року випуску транспортного засобу; 3) копії ліцензійних карток на кожний автобус, який пропонується до використання на автобусному маршруті; 4) документ, що підтверджує внесення плати за участь у конкурсі, із зазначенням дати проведення конкурсу; 5) копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів та тимчасових реєстраційних талонів (при наявності), що пропонуються до використання на маршруті; 6) копія документа, що підтверджує проведення процедури санації (за умови проведення санації); 7) перелік транспортних засобів, пристосованих для перевезення осіб з особливими фізичними можливостями, які пропонуються для роботи на автобусному маршруті, або письмова інформація про їх відсутність; 8) анкету за формою згідно з додатком 5 постанови Кабінету Міністрів України від 21 травня 2009 року № 525 із змінами, внесеними згідно з постановою КМУ № 953 від 29.06.2009 р. «Про внесення змін до Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування»; 9) копія штатного розпису, податкового розрахунку сум доходу, нарахування (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (форма № 1-ДФ) за останній рік до дати оголошення конкурсу; 10) для перевізників, які претендують на отримання балів, за п.3 Додатку 5 до Порядку, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.12.2008 р. № 1081, надати виписки з трудових книжок та копії ідентифікаційних кодів (за згодою) працівників, зазначених у п.3; пп.1 п.1 Додатку 5 вищевказаного Порядку (сумарна пасажиромісткість автобусів), надати копії свідоцтв про реєстрацію та тимчасових реєстраційних талонів (при наявності), копії договорів лізингу (при наявності) на транспортні засоби, зазначені в п.1; 11) копії протоколів перевірки технічного стану ТЗ, що виставляються на даний об’єкт конкурсу; 12) документ, що підтверджує підвищення кваліфікації керівника з правил надання послуг автомобільного транспорту та з питань безпеки перевезень, охорони праці та пожежної безпеки; 13) копії документів перевірки спеціалізованою організацією, яка має відповідний дозвіл органів Держгірпромнагляду, про перевірку газобалонного обладнання та газових балонів (для перевізників, що виставляють на конкурс автобуси з газобалонним обладнанням); 14) довідку про місце зберігання та місце проходження щоденного огляду ТЗ механіком та огляду водія медпрацівником (при наявності – копію договору на обслуговування). Не допускаються до конкурсу перевізники-претенденти, які подали у заяві про участь у конкурсі відомості про транспортні засоби, що вже задіяні на будь-яких інших автобусних маршрутах загального користування. Кінцевий строк прийняття документів для участі в конкурсі – 19 липня 2013 року включно, за адресою: м. Полтава, вул.В.-Тирнівська, 7, ТОВ «Полтаватранс». Документи для участі в конкурсі прономеровуються, прошнуровуються, підписуються уповноваженою особою перевізникапретендента та скріплюються печаткою з позначенням кількості сторінок цифрами і словами. Документи для участі в конкурсі подаються перевізником-претендентом у двох закритих конвертах (пакетах). Конверт (пакет) з позначкою №1, який містить документи для участі в конкурсі, відкривається наступного дня після закінчення строку їх прийняття. Конверт (пакет) із позначкою №2, який містить документи з інформацією про те, на який об'єкт конкурсу подає документи перевізник-претендент, відкривається під час засідання конкурсного комітету. Отримати бланки заяв, анкет, консультації з оформлення документів на конкурс, ознайомитися з розкладами руху на маршрутах можна в ТОВ «Полтаватранс» за адресою: 36040, м. Полтава, вул. В.-Тирнівська, 7, тел. 68-48-20. Режим роботи: будні дні (крім святкових), із 08:00 до 17:00. Конкурс відбудеться в приміщенні облдержадміністрації 13 серпня 2013 року о 09 год. 00 хв., кімната 333.

щоденно, крім вівторка

від 17

щоденно

від 17

щоденно щоденно щоденно щоденно, крім понеділка, суботи, неділі субота, неділя щоденно, крім понеділка понеділок, середа, п’ятниця, субота, неділя

від 22 від 22 від 22

щоденно

від 17

щоденно понеділок, п’ятниця, субота понеділок, середа, п’ятниця щоденно, крім середи та суботи

від 17

від 22 від 12

від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17

Сукупність міжміських та приміських маршрутів № з/п, № об'єкта конкурсу з/п

130

131

132

133

134 135

№ рейсу

№ маршруту

387/388 99/100

-

-

141-19

Полтава АС-2 – Федірки Полтава АС-2 – Нижні Вільшани

-

106-19

289/290 291/292

-

-

168-11

382/381, 384/383 -

155-20

150/151 152/153 154/155

-

135/136 451/452 -

168-19 110-16 105-12 107-12 177-3

Початковий та кінцевий пункти маршруту Полтава АС-1 – Миргород АС Полтава АС-1 – Миргород АС

Протяжність маршруту (км) 101 101

Час відправлення з кінцевих пунктів (год. хв.)

06:25, 10:20 17:30, 19:20

Час прибуття до кінцевих пунктів (год. хв.)

08:40, 12:40 19:05, 21:05

Періодичність здійснення перевезень щоденно щоденно

Кількість оборотних рейсів -

-

-

-

щоденно

7

звич.

Інтервал руху (год. хв.)

Режим руху -

01.00, 01.35, 03.40, 03.30, 01.40, 01.40 01.40, 03.10, 03.50, 03.10

01.15, 01.50, 03.35, 02.30, 01.45, 01.35 02.00, 02.45, 04.10, 03.00

-

02.00, 03.15, 01.30, 03.50, 04.00, 01.45 -

Місць для сидіння пасажирів (** - загальна пасажиромісткість) від 22 від 22 від 17

-

-

-

щоденно

5

звич.

Кременчук АС – Нижня Мануйлівка ч/з Козельщину

91

05:30, 08:00, 12:20, 15:15

07:55, 10:15, 14:45, 17:40

понеділок, середа, п’ятниця, субота, неділя

-

-

від 12

Кременчук АС – Канівщина ч/з Погреби

-

-

-

щоденно

7

звич.

Дружба – Полтава АС-1 Решетилівка АС – Дружба

82 -

07:20, 10:45, 13:45, 17:20 -

09:25, 12:35, 15:35, 19:15 -

щоденно щоденно

1

звич.

01.50, 02.55, 02.10, 03.50, 03.40, 01.50 -

Полтава АС-2 – Нехвороща АС

88

04:50,06:55, 10:10,12:50 16:00,18:10

06:40, 09:00, 12:20,15:00 18:05,20:10

щоденно

-

-

-

-

від 22

Полтава АС-2 – Нові Санжари АС Нові Санжари АС – Нехвороща АС Лохвиця АС – Полтава АС-1 Лохвиця АС– Скоробагатьки ч/з Венслави Лохвиця АС – Долинка Кременчук АС – Глобине АС ч/з Обознівку Кременчук АС – Обознівка – Пустовійтове

182 54 -

06:45, 15:40 07:15, 09:45 -

10:55, 19:50 09:00, 11:25 -

вівторок щоденно четвер, неділя вівторок, субота щоденно, крім понеділка щоденно

3 3 2 2 3

звич. звич. звич. звич.

05.20, 05.50 05.35, 05.50 08.00 05.30 06.35, 05.15

05.50, 05.20 05.55, 05.20 05.55 05.30 07.10, 04.55

від 30** від 22 від 17 від 17 від 17 від 17

від 12 від 17 від 22 від 17

04.07. Село полтавське 2013

ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ АВТОТРАНСПОРТУ! Полтавська обласна державна адміністрація (організатор) оголошує конкурси з перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування

№26

17

Приміські маршрути № з/п, № об'єкта конкурсу

№ маршруту

50

114-19

Полтава АС-1 – Абазівка

щоденно

10

звич.

51

116-19

Полтава АС-1 – Кірове – Бугаївка

щоденно

7

звич.

52

137-19

Полтава АС-2 (АС-4)* – Микільське

щоденно

10

звич.

53 54 56

174-19 174-19 176-19 177-16 119-19

Полтава АС-2 (АС-4)* – Головач, гр.№1 Полтава АС-2 (АС-4)* – Головач, гр.№2 Полтава АС-2 – Руденківка Руденківка – Лелюхівка Полтава АС-2 (АС-4)* – Верхоли

щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно

3 5 4 1 6

звич. звич. звич. звич. звич.

57

142-19

Полтава АС-2 – Судіївка – Шевченки, гр.№4

щоденно

10

звич.

58

171-19

Полтава АС-2 – Старі Санжари

щоденно

6

звич.

59

104-19

Полтава АС-2 – М.Тростянець, гр.№2

щоденно

10

звич.

60

117-19

Полтава АС-2 (АС-4) – Божківське ч/з Новоселівку

щоденно

7

звич.

61

173-19

Полтава АС-2 – Щербані – Тютюнники

щоденно

12

звич.

62

149-19

Полтава АС-3 – Михайлівка, гр.№1

щоденно

5

звич.

63

102-19

Полтава АС-3 – Жуки, гр.№1

щоденно

8

звич.

64

170-19

Полтава АС-3 – Диканька АС

щоденно

3

звич.

65

101-19

Полтава АС-3 – Супрунівка ч/з Половки

щоденно

8

звич.

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

117-2 132-2 109-2 111-2 131-1 107-2 137-2 110-2 130-2 135-2 106-2 127-2 133-2 101-2 139-2 134-2 122-2 136-2

Гадяч АС-1 – Бакути Гадяч АС-1 – Бірки Гадяч АС-1 – Великі Будища Гадяч АС-1 – Ветхалівка Гадяч АС-1 – Воронівщина Гадяч АС-1 – Лютенька Гадяч АС-1 – Плішивець Гадяч АС-1 – Розбишівка Гадяч АС-1 – Соснівка Гадяч АС-1 – Гречанівка Гадяч АС-1 – Калинівщина Гадяч АС-1 – Качанове Гадяч АС-1 – Мала Обухівка Гадяч АС-1 – Мелешки Гадяч АС-1 – Педоричі Гадяч АС-1 – Пирятинщина Гадяч АС-1 – Харківці, гр.№1 Гадяч АС-1 – Юріївка

112-3

Градизьк АС – Кременчук АС

3 5 2 2 4 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2

звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич.

84 85

127-11

Кременчук АС – Кривуші, гр.№2

понеділок, середа вівторок, четвер середа середа, неділя вівторок, четвер середа, четвер понеділок, середа вівторок, четвер понеділок, середа щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно вівторок, середа, четвер понеділок, п’ятниця, субота, неділя щоденно

6

звич.

86

104-11

Кременчук АС – Садки

щоденно

10

звич.

87

115-11

Кременчук АС – Піщане (розвилка)

щоденно

11

звич.

88

117-11

Кременчук ЦРЛ – Стара Білецьківка

щоденно

6

звич.

89

142-11

Кременчук АС – Кам’яні Потоки (межа)

щоденно

17

звич.

90 91 92 93 94 95 96 97

145-11 104-8 116-8 106-8 107-8 108-10 101-10 102-10

Комсомольськ АС – Нова Галещина, гр.№2 Кобеляки АС – Золотарівка Кобеляки АС – Павлівка Кобеляки АС – Комендантівка Кобеляки – Канави ч/з Іванівку Котельва АС – Більськ Котельва АС – Ковалеве – Маловидне, гр.№2 Котельва АС – Зайці – Шевченкове, гр.№2

щоденно вівторок, п’ятниця, неділя понеділок, середа, четвер, неділя щоденно вівторок, середа, п’ятниця, неділя щоденно, крім четверга середа неділя

1 2 2 2 2 2 1 1

звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич.

98

150-11

Лашки – Маламівка, гр.№2

щоденно

7

звич.

99

134-13

Лубни АС – Суха Солониця

щоденно

10

звич.

100 101 102 103

123-13 126-13 106-12 118-12

Лубни АС – Чорнухи АС Лубни АС – Лука Лохвиця АС – Корсунівка Лохвиця АС – Гиряві Ісківці

щоденно щоденно п’ятниця, неділя понеділок, неділя

2 6 2 2

звич. звич. звич. звич.

102-14

Кошманівка – Машівка АС

щоденно

5

звич.

101-14 106-14 103-14 115-17 103-18 120-15 127-15 156-19 103-20

Машівка АС – Дмитрівка Машівка АС – Петрівка Машівка АС – Кустолово-Суходілка Оржиця АС – Чевельча Пирятин АС – Гребінка АС Миргород АС – Хорол АС Петрівці – Ярмаки ч/з Миргород Полтава АС-2 – Плоске Решетилівка АС-1 – Піщане

1 1 2 2 1 3 4 5 1

131-20

Решетилівка АС-1 – Жовтневе – Шкурупії

132-20 126-22 155-22 116-22 114-22 139-22 111-22 113-22 108-11 107-7 112-7 111-7

Решетилівка АС-1 – Федіївка Хорол АС-1 – Грушине Хорол АС-1 – Наталівка Єрківці – Хорол АС-1 Хорол АС-1 – Єньки Хорол АС-1 – Березняки Хорол АС-1 – Козубівка Хорол АС-1 – Софине Чикалівка – Піщане Чутове АС – Лозуватка Чутове АС – Грякове Чутове АС – Рябківка – Скибівка

крім суботи, неділі крім суботи, неділі крім суботи, неділі середа щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно, крім неділі понеділок, вівторок, середа, четвер, п’ятниця понеділок, четвер середа, п’ятниця, неділя середа, п’ятниця, неділя середа, п’ятниця, неділя середа, п’ятниця, неділя середа, п’ятниця, неділя середа, п’ятниця, неділя середа, п’ятниця, неділя щоденно четвер щоденно, крім суботи, неділі щоденно, крім суботи, неділі

109-7

Чутове АС – Іскрівка ч/з Черняківку

понеділок, вівторок, середа, п’ятниця

55

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116

Початковий та кінцевий пункти маршруту

117

Кількість оборотних рейсів

Періодичність здійснення перевезень

108-7

Чутове АС – Смородщина

110-7

Артемівка – Чутове АС – Підгірне

Місць для сидіння пасажирів (** - загальна пасажиромісткість)

прям. напр.

звор. напр.

01.15, 01.30, 01.50, 01.30, 01.30, 01.25, 01.35, 01.30, 01.25 02.35, 01.50, 02.00, 02.35, 02.20, 02.05 01.05, 01.30, 01.10, 01.50, 01.15, 01.15, 01.10, 01.10, 01.05 07.30 02.30, 03.30, 04.30 03.45, 05.00, 03.05 02.40, 01.40, 01.40, 03.10, 01.20 01.25, 01.20, 01.30, 02.10, 01.30, 01.25, 02.50, 01.35, 01.25 03.20, 02.50, 02.00, 02.25, 02.05 01.35, 01.20, 01.50, 01.10, 01.55, 01.40, 01.15, 01.55, 01.05 01.50, 01.45, 03.20, 02.00, 01.35, 02.15 01.25, 01.00, 01.10, 02.10, 00.55, 00.50, 01.25, 01.05, 00.55, 00.55, 01.05 02.35, 03.25, 03.25, 02.30 01.40, 03.20, 01.30, 01.50, 01.40, 02.25 02.30, 06.00 01.20, 02.40, 01.20, 01.20, 01.55, 01.20 05.45, 02.00 04.40, 01.15, 02.35, 02.40 06.35 07.00 05.05, 03.00, 02.30 06.10, 05.25 05.20, 06.00 06.15 06.15, 05.00 06.50 08.05 05.25 07.00 08.15 05.00 05.30, 01.00 06.55, 04.15 09.10 10.05

01.00, 01.40, 01.45, 01.35, 01.25, 01.25, 01.35, 01.30, 01.25 02.30, 01.50, 02.00, 02.50, 02.10, 02.05 01.15, 01.25, 01.10, 01.50, 01.20, 01.10, 01.05, 01.15, 01.10 03.40, 07.35 03.10, 02.30, 03.20, 05.10 03.15, 04.10, 03.35 01.50, 02.20, 01.55, 03.05, 01.30 01.15, 01.25, 02.10, 01.35, 01.30, 01.20, 02.55, 01.25, 01.30 03.15, 02.35, 01.55, 02.35, 02.05 01.20, 01.40, 01.15, 01.50, 01.25, 01.45, 01.40, 01.30, 01.35 02.05, 01.40, 03.35, 01.40, 01.50, 02.00 01.30, 01.00, 01.15, 01.55, 00.55, 01.00, 01.20, 01.00, 01.05, 00.50, 01.05 03.00, 03.05, 03.25, 02.35 01.35, 01.40, 03.20, 01.40, 01.40, 01.40, 02.25 03.00, 05.30 01.20, 01.20, 02.40, 01.25, 01.20, 01.50, 01.20 05.25, 02.30 04.45, 01.15, 02.25, 02.50 06.20 07.00 05.05, 03.25, 02.15 06.10, 05.25 05.25, 05.50 06.15 06.20, 04.55 06.50 08.10 05.25 07.00 08.25 05.00 05.30, 01.00 06.40, 04.25 09.10 10.20

02.20, 07.45

02.40, 07.40 02.00, 02.30, 01.30, 02.00, 02.00 01.00, 01.00, 01.00, 02.00, 01.00, 01.00, 01.00, 01.00, 01.00 01.05, 01.40, 01.00, 01.35, 01.10, 01.25, 01.15, 02.00, 01.15, 01.40 02.30, 02.20, 04.00, 02.15 00.40, 00.40, 01.00, 00.50, 00.50, 00.40, 00.50, 00.55, 00.45, 01.30, 01.00, 00.55, 01.50, 00.45, 00.45, 01.40 03.10 05.15 06.30 06.45 08.00 -

від 17

02.00, 02.35, 03.00, 02.05, 02.10

від 17

01.00, 01.00, 01.20, 01.00, 02.40, 01.00, 01.10, 01.30, 01.00 08.20 01.30, 01.30, 02.30, 03.40, 02.20 08.10 06.00 01.00, 02.30, 02.15, 00.55 04.10 04.50 04.40, 06.10 01.40, 03.30, 04.30 02.10, 02.45, 04.15, 02.50 -

від 17

звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00, 02.00 01.00, 01.00, 01.00, 02.00, 01.00, 01.00, 01.00, 01.00, 01.00 01.25, 01.10, 01.20, 01.25, 01.20, 01.10, 01.20, 02.00, 01.30, 01.35 02.30, 02.30, 02.20, 04.00, 02.15 00.40, 00.40, 01.05, 00.50, 00.45, 00.40, 01.00, 00.45, 00.50, 01.35, 01.00, 00.50, 00.50, 00.45, 00.50, 01.30 03.10 05.15 05.45 06.30 07.25 01.40, 02.20, 02.40, 02.30, 02.10, 02.10 01.00, 01.00, 01.20, 01.00, 01.00, 02.40, 01.00, 01.40, 01.00 08.35 01.35, 01.30, 02.30, 03.40, 02.20 07.40 06.00 01.00, 02.40, 02.10, 00.55 03.35 05.20 04.00, 06.50 01.50, 03.40, 04.40 02.00, 02.25, 04.05, 03.00 -

2

звич.

02.35

02.35

від 17

1 2 1 1 2 2 2 2 4 2 1 1

звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич. звич.

06:00 05.40 06.00 05.40 06.00 03.15, 04.45, 03.15 04.10 -

05:45 06.00 06.00 06.00 06.15 04.00, 04.00, 03.50 04.05 -

від 17 від 12 від 12 від 12 від 12 від 12 від 17 від 17 від 17 від 17 від 12 від 17

2

звич.

05.50

05.50

06.40

06.35

3

звич.

четвер 118

Інтервал руху (год. хв.)

Режим руху

від 17 від 30** від 30** від 17 від 17 від 17 від 17 від 30** від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17

від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 17 від 12 від 12

від 17 від 17 від 12 від 17 від 12 від 12 від 12 від 12 від 17 від 17 від 14 від 17 від 22 від 17

від 12

четвер понеділок, вівторок, середа, четвер, п’ятниця

1

звич.

-

-

від 17

4

звич.

00.25, 02.35, 07.15

03.45, 01.05, 04.45

від 12

01.40, 01.05, 01.15, 01.10, 03.25, від 17 00.55, 02.50

119

101-25

Шишаки АС – Яреськи

щоденно

8

звич.

120

126-2

Гадяч – В. Сорочинці (ярмарковий)

1

звич.

-

-

від 17

121

127-2

Гадяч – В. Сорочинці (ярмарковий)

1

звич.

-

-

від 17

122

111-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

123

112-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

124

115-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

125

117-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

126

120-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

127

121-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

128

122-15

Миргород – В. Сорочинці (ярмарковий)

на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку на період дії Сорочинського ярмарку

01.45, 01.00, 01.00, 02.05, 03.15, 01.30, 02.40

4

звич.

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

02.00, 02.00, 02.00, 02.00

від 17 до 30 від 17 до 30 від 17 до 30 від 17 до 30 від 17 до 30 від 17 до 30 від 17 до 30

169-19

Полтава АС-2 – Нові Санжари АС

05.40

07.05, 05.55

111-16

Нові Санжари АС – Лівенське

05.40

07.55, 05.30

112-16

Лівенське – Маячка – Канави

05.15

08.00, 05.25

129

2 вівторок

2 2

звич.

від 30**

18

04.07.

2013 №26

Село полтавське

Перевірені рецепти

ШВИДКИЙ РЕЦЕПТ зі стерилізацією

на дно покласУ трилітрову банку трохи сухого у, ти 4 зубчики часник ста. кропу, 2 лаврових ли були хрусткиДля того, щоб огіркиити їх у воді на оч зам ми, краще всього нку, у середині поніч. Укладаючи їх у ба лодкого зеленого класти половинку со ти 2 ст. л. крупної перцю. Зверху насипа . Залити холодсолі та одну ст. л. цукру ю. Трилітрові банною кип'яченою водо лин. Перед тим, хви 10 ти ува ки стериліз кожну банку налияк вода закипить, у % оцтової есенції.

70 ти по одній ст. л. молоді й обрізати Огірки краще брати кінчики.

Жодна справжня господарка не забуде зробити для своєї сім'ї смачні запаси, домашні заготівлі. Насолоджуючись улітку достатком свіжих овочів і фруктів, не варто забувати про те, що зима не за горами. Є безліч способів зберегти дари природи до морозної пори. Адже так приємно взимку похрускувати огірочком, який поглядає на нас із баночки, чи випити чашку гарячого чаю з улюбленим варенням.

я. очинає сезон консервуванн «Село полтавське» теж розп о уєм он і господині, проп Тож до вашої уваги, шановн зиму, які порадують вас, кілька рецептів заготівель на ваших домашніх та гостей.

Огірки без стерилізації

У трилітрову банку пок ти кріп, 3-4 зубчики час ласгілочку естрагону, пол нику, стручка гіркого перцю, овинку корінь хрону (20 г), огірки, зверху знову кріп. Двічі все залити окропо разу нова вода). На тре м (щотій раз приготувати розсіл (на літр 70 г солі, 2-3 горошки перцю,води ровий лист). Залити банку лавлом, який кипить, додати 90розсо9%, закатати кришкою й г оцту до повного охолодження. укутати

Заготівлі на зиму

нькі»

Огірочки «міцне

лі воли 2 ст. л. со Розсіл: на літр цукру. . л. без верху, 1 ст очки, зібрані в цей же Невеликі огір укласти в банку зі ьно день, вертикаллити гарячим розсоза й и іям шити спец кришкою і зали лом, прикрити розсіл злити в каструна 30 хв. Потім кипіння і знову залити лю, довести до м, як закатати, влити огірки. Перед тиесенції (але не оцту), 1 ч. л. оцтової «вибухнуть». На смак інакше огірки ть трохи «міцніші» від такі огірки буду малосольних.

країнськи Кабачки по-у очищених

ка: 1 кг Інгредієнти олії, 20 г часнику, 10 г л мл бачків, 100 у та петрушки, 60 м оп кр ні ле зе ту. и столового оц ння. Молоді кабачки, ва ту го вимит но При ль те ре 6 см удіаметром 5- і плодів і нарізати кр 5 2, нц кі е ш ти ль за бі рі об втовшки не жальцями за обсмажити в олії до зоик ки еч часн уж ий ен щ см. Кр чи О льору. лотистого коступці, зелень дрібно нати в да до ти к, ер но зт ба ро о асти на дно різати і покл олію, оцет, а потім щільн ти ли ти в ки ва зу лі сіль, на ри те чки. С иукласти кабапівлітрові банки – 25 хв плячій воді: 45 хвилин. лин, літрові –

Варення з яблук із корицею інгредієнти: 2 кг яблук, 700 г цукру, 1 скл. води, 1 ст. л. меленої кориці. приготування. Підготовлені яблука засипте цукром і залишіть на 6 годин. Після цього поставте посудину з яблуками на вогонь і доведіть до кипіння. Додайте корицю, проваріть ще 5 хвилин і розлийте по банках. Закатайте.

Швидке варення з яблук інгредієнти: 3 кг яблук, 2 скл. цукру. приготування. Нарізані на часточки яблука засипте цукром, струшуючи таз, щоб яблука рівномірно вкрилися цукром, і залиште на 1-2 доби в прохолодному місці (не в холодильнику). За цей час кілька разів перемішайте яблука. Поставте на вогонь, доведіть

Хрумкі солоні огірочки Особисто я віддаю перевагу огірочкам середнього розміру. Кладу їх у тазик і заливаю холодною водою. Нехай там киснуть 8 годин. Після цього ретельно мию кожен огірочок, обрізаю з обох країв кінчики. Ретельно мию трилітрові банки (або меншого розміру) і 30 хвилин стерилізую. Після того, як банки охолонуть, кладу на дно 2-3 листочки смородини, 3-4 зубчики часнику, 5-6 горошин перцю чорного запашного і 2-3 гілочки кропу (тільки не молодого, а такого, який на ніжці і з капелюшком, насіннєвий. Його згинаю в 2-3 місцях – і в банку). Далі вкладаю огірки. У банці вони повинні бути дуже щільно розташовані один до одного (не бійтеся їх пхати всередину, застосовуючи силу). Коли все утрамбовано, заливаю окропом до самого горлечка банки. Накрита кришкою нехай вона постоїть 5 хвилин, потім воду зливаю в каструлю, додаю 3 ст. ложки солі, 1 ст. ложку цукру. Після того, як закипить, додаю 1 ч. ложку оцту 70%. Знімаю все з вогню, заливаю вміст каструлі в банку. Накриваю кришкою, закатую, баночки перевертаю догори дном. Так вони мають постояти до охолодження. А потім, звичайно, краще в погріб поставити в нормальному положенні (а не доверху дном). І взимку хрумтіть! А це для любителів гострих відчуттів.

Огірочки мариновані гострі Знадобляться огірки – 10 кг, зелень кропу – один великий пучок (близько 250 г), корінь хрону – 20 г, часник – 1-2 головки, насіння гірчиці – одна ст. л., чорний перець горошком – 3-4 шт. Для заливки: вода – 8 л, оцет (я віддаю перевагу яблучному) – 1,4 л, сіль – 250– 400 г, цукор – 300–500 г. Приготування. Відібрати міцні свіжі огірочки, добре вимити їх у воді. Порізати кріп. Щільно викласти огірки в банку, додаючи спеції на дно, всередину і зверху. Підготувати маринад і киплячим залити банки з огірками. Пастеризувати при температурі 90 градусів: однолітрові й дволітрові банки – 20–25 хвилин, трилітрові – 30–35 хвилин.

Кабачки солоні

Інгредієнти: 10 кг каб кореня хрону, 2 стручки ачків, 320 г кропу, 60 г цю, 2-3 зубчики часнику,червоного гіркого перди: 70–80 г солі, зелень для заливки на 1 л вотя вишні й чорної смородкропу й естрагону, лисини Приготування. Для зас . ють кабачки не більше 15 см,олювання використовуз щільною м'якоттю. Кабачк діаметром 4-5 см, свіжі 2-3 години в холодній вод и вимити і замочити на тари покласти половину приі. На дно підготовленої укласти кабачки. Якщо ємн прав, а потім ретельно спецій потрібно покласти ість велика, то частину тім кабачки залити розсол в середину і зверху. Поом із надлишком. Зверху покласти дерев'яний кружок і гніт. Посуд накрити чистою тканиною і витрим ати ратурі до початку бродіння. при кімнатній темпеім перенести в приміщення з температурою Пот 0 долити розсіл до країв і щіл0-1 С. Через 10–15 днів ьно закрити кришками.

Доброго дня, шановна редакціє газети «Село полтавське»! Хочу поділитися з господинями своїми рецептами заготівлі огірочків на зиму і не тільки. Сподіваюся, що вони будуть до вподоби. Анастасія Петрівна, Козельщинський район

Як зберегти огірки свіжими Цей рецепт бажано використовувати наприкінці збору врожаю. Необхідно зібрати огірки з грядки, не мити. Приготувати хрін: корені очистити й натерти на середній тертці. У простерилізований бутель на дно покласти 200 г натертого хрону, зверху – картонний кружок із отворами. Потім на кружок щільно викласти огірки. Банку накрити кришкою і поставити у холодильник. Заготовлені таким способом огірки зберігаються місяць-півтора.

Мариновані к

аба

чки Інгредієнт бачків, 1 л и: 1 кг молодих ка оцту, 100 гводи, 100 мл яблучног кріп, 3 горо цукру, 1,5 ст. л. соліо насіння корі шини чорного перцю , ан , Приготува дру, 2 гвоздики. вимити, розр ння. Кабачки ретельно вимити, обсуізати вздовж навпіл. Кр лити воду, дошити. Із сотейника наіп Довести до дати цукор, сіль і оцетПідготовлен кипіння і зняти з вогню . лізовані банкі кабачки укласти в стер . пу. Додати при разом із гілочками кр имаринадом. янощі й залити гарячиося, зберігає Маринад, який залишивм шити на деньмо. Банку накрити, зали закрити банк . Потім долити маринадгання в прох у й поставити на збер , олодне місце і.

до кипіння, зменшіть нагрів і варіть протягом 7-10 хвилин. Розкладіть у гарячому вигляді в стерилізовані банки, закатайте.

Варення з аґрусу «Смарагдове» Інгредієнти: 1 кг аґрусу, 1,4 кг цукру, вишневе листя. Приготувати відвар із вишневого листя. Для цього 100 г свіжого, здорового, ретельно вимитого листя залити 3-а склянками води, довести до кипіння і процідити. На підготовлених великих і середніх ягодах аґрусу зробити бічний надріз і за допомогою шпильки витягти насіння. Залити ягоди вишневим відваром і поставити в прохолодне місце на 12 год. Потім сік злити і на ньому приготувати цукровий сироп. Гарячим сиропом залити ягоди й варити 15 хв. За 2-3 хв до закінчення

«Тещин язик» із ка

ба

Кабачкова ікра

від шкірІнгредієнти: 3 кг очищених ріпчастої г 500 ів, ачк каб я ки і насінн взяти з е ащ (кр зу оне цибулі, 250 г май г то250 , сті) рно вищим відсотком жи 0,5 склянки цуї, олі г 150 ти, пас матної перцю чорного кру, 2 ст. л. солі, 0,5 ч. л. ого листя. ров лав . (меленого), 1 шт ачки і цибуПриготування. Очищені кабубку, додаєсор м'я ез чер мо кає пус лю про олію, всe перемо майонез, томатну пасту, Потім додаємо . ину год мішуємо і варимо ий лист і варимо сіль, цукор, перець, лавров рове листя вилав го цьо ля Піс . ину ще год кладаємо в проймаємо, а гарячу ікру роз ємо. ачу зак і ки стерилізовані бан

варіння кинути у варення 10 свіжих вишневих листків. Готове варення відразу ж розкласти в банки і закупорити бляшаними кришками. Це варення має привабливий вигляд – ягоди в ньому смарагдово-зеленого кольору.

Джем з абрикосів Для консервування відбирають великі, м'ясисті плоди, вся м'якоть яких має яскраво-помаранчеве або помаранчевожовте забарвлення до самої кісточки. Підготовлені абрикоси розрізають на половинки, видаляють із них кісточки і бланшують у цукровому сиропі 10%-ної концентрації протягом 10–20 хв. Сироп готують із розрахунку 360 г води і 40 г цукру на 1 кг плодів. Для отримання однорідної консистенції абрикосового джему плоди абрикосів після бланшування пропускають через м'ясорубку

чків Інгредієнти: ків, 1 кг помідо 2 кг очищених кабачго перцю (великрів, 4 шт. болгарськоку, один гіркий их), 2 головки часниолії (краще нераперець, одна склянка цукру, 2 ст. л. со фінована), 1 склянка лі Приготування , 2 ч. л. оцту 9%. шкірки і насіння . Кабачки очистити від вгими смужками , нарізати тонкими докрутити через м'. Усі інші продукти процукор, сіль, оцетясорубку, додати олію, довести до кипін . Поставити на вогонь, кабачки, варити ня, покласти в цю масу гарячим у стерил40 хвилин. Закладати півлітрові) і відра ізовані банки (краще ревернути, трим зу закатати. Потім пеати до охолодже ковдрою. ння під з решіткою, яка має отвори діаметром 6-7 мм. У подрібнені абрикоси всипають сухий просіяний цукор із розрахунку 1060 г цукру на 1 кг плодів і варять джем при частому помішуванні, не допускаючи пригорання, до готовності. Для отримання абрикосового джему щільної консистенції рекомендується за 10–15 хв до закінчення варіння додати в нього до 15% соку або пюре з аґрусу, яблук або айви. Готовий абрикосовий джем гарячим розфасовують у сухі підігріті банки, герметично закупорюють бляшаними кришками й охолоджують. У разі приготування джему із солодких сортів абрикосів, щоб уникнути його зацукровування, на кожен кілограм підготовлених плодів додають 2-3 г лимонної або виннокам'яної кислоти.

04.07. Село полтавське 2013

Домашній лікар Варто знати

Усе смачне – шкідливе?

Отримано ще одне наукове підтвердження напівжартівливого прислів'я «Усе смачне – шкідливе». Надмірне споживання м'яса загрожує не лише онкологічними захворюваннями і хворобами серця, а й діабетом 2-го типу. Учені із Сінгапура попереджають: одна сосиска з хот-дога, що з'їдається щодня понад норму, може призвести до збільшення ризику розвитку діабету 2-го типу майже на 50%. Зрозуміло, це твердження стосується не лише сосисок, а й інших таких же смачних речей – ковбаси салямі, копченого м'яса, гамбургерів і навіть домашньої печені або битків. «Смачне» дослідження з такими несмачними результатами провели учені із Сінгапурського університету. Вони вивчали дані багаторічного спостереження за майже 150 тисячами чоловіків і жінок. Серед великої кількості інформації, отриманої в ході дослідження, були й дані про споживання м'яса і м'ясних продуктів учасниками дослідження і відомості про захворюваність серед них на діабет 2-го типу. Автори дослідження дійшли висновку: щоденне перевищення умовної порції м'яса або м'ясних продуктів на 0,5 порції призводило впродовж усього 4-х років до збільшення ризику розвитку цукрового діабету 2-го типу на 48%. Проте зниження споживання дуже смачного з відомих продуктів харчування до 0,7 умовної порції на день знижувало ризик розвитку небезпечної хвороби на 14%. У цьому дослідженні під 1-ю умовною порцією малося на увазі 85 г натурального м'яса в готовому вигляді – такого, яке виходить при приготуванні печені або стейка, або ж 28 г м'ясних продуктів, що піддалися спеціальній обробці (ковбаса салямі, копчене м'ясо) або ж одна сосиска вагою 45 г.

Оце так!

Із втратою зубів люди втрачають спогади?

Втрата власних зубів заразом може спричинити і втрату спогадів. Такого висновку дійшли норвезькі та шведські вчені, які дослідили розвиток пам'яті з віком. Як повідомляє The Daily Mail, дослідження, в яких взяли участь 256 добровольців у Норвегії та Швеції, показали, що зубні нерви частково пов'язані з ділянками мозку, які відповідають за коротку пам'ять, формування спогадів і їх відтворення. Згідно з результатами досліджень, літні люди, які мають власні зуби, на 4% частіше мають кращу пам'ять і легше пригадують події зі свого життя. Крім того, жування спричиняє приплив крові до голови й мозку, пожвавлюючи цим його продуктивність. Автори дослідження, виходячи з власних висновків, припускають, що цілком вірогідною причиною погіршення пам'яті з віком може стати саме втрата зубів.

Навіть якщо не збираєтеся проводити відпустку у спекотних широтах, вам необхідно знати, що таке тепловий і сонячний удари, вміти захиститися. Днями довелося стати свідком такої сцени: дуже пристойний із вигляду літній перехожий прямо на очах здивованої публіки почав опадати додолу без видимих причин, і тільки міцні руки двох наших молодих співгромадян, які випадково опинилися поруч, не дали йому «зустрітися» усім тілом з асфальтом. Скажете: перебрав або з тещею посварився? Нітрохи не бувало! Просто на дворі +32°С, а в руках полотняна торбинка – мабуть, по базарах поневірявся у надії продуктів роздобути подешевше. Буває. Однак, на щастя потерпілого, він не залишився без допомоги, бо з'явився звичайний чоловік, який узяв у свої руки «операцію» з порятунку. Велів перенести дідка у затінок, розстебнути сорочку, щоб легше дихалося, а у жалісливої бабусі виявився нашатирний спирт. Дали понюхати на невеликій відстані – і, о диво, зімлілий прийшов до тями. І зізнався, що цього літа з ним тепловий удар стався вже вдруге. Одне слово, літо – річ приємна з усіх боків, але воно несе й деякі специфічні ризики, відверто кажучи, небезпечні для здоров'я. Розповіла про літні негаразди і як із ними боротися досвідчений сангігієніст – кандидат медичних наук Оксана Саргош.

– Отже, що таке тепловий удар?

– Тепловим ударом називається тяжке порушення життєдіяльності організму, пов'язане з його перегрівом. Причинами теплового та сонячного ударів можуть бути висока температура повітря, у тому числі надто задушлива погода і теплий одяг, інтенсивне виснажливе фізичне навантаження, застосування міорелаксантів (анестезіологічних препаратів), які можуть стати причиною гіпертермічного синдрому. Сонячний удар провокується тривалим та інтенсивним прямим впливом сонячного випромінювання на організм. Причиною такого удару є винятково прямий вплив сонячних променів на голову. Тож бережіть її!

– Що є «швидкою допомогою» при тепловому або сонячному ударах?

Літо приносить багато ризиків потрібно покласти лід, а пахви і пахові ділянки варто обтерти спиртом. Якщо тепловий або сонячний удар стався на вулиці, то людину потрібно негайно помістити в тінь, максимально звільнити від одягу, щоб шкіра охолоджувалася, і покласти так, аби ноги були розташовані вище за голову. Якщо людина перебуває у свідомості, то корисно пити воду маленькими ковтками, вода має бути кімнатної температури. Якщо потерпілий знепритомнів, то він обов'язково мусить бути доставлений у лікувальний заклад для подальшого обстеження і лікування.

– Як запобігти подібним прикрощам?

– Виходячи на вулицю у спекотний день, віддайте перевагу одягу з легких, бажано натуральних, тканин світлих тонів, а також пам'ятайте про головний убір. Людям похилого віку і дітям під час підвищеної сонячної активності (від 12-ї до 16-ї години) краще взагалі утриматися від прогулянок по свіжому повітрю, перебувати у цей час на пляжі взагалі не рекомендується.

– Ви згадали про пляжі, проте влітку всі приймають не лише сонячні ванни, але й водні процедури. Будеш купатися – ризикуєш втопитися, чи не так?

– На превеликий жаль, випадки утоплення – не рідкість. Особливо зараз, коли літо у розпалі.

Тому відпочивальникам варто приділити максимум уваги своїй безпеці на воді. Пам'ятайте, що протягом першої хвилини після утоплення у воді можна врятувати понад 90% постраждалих, через 6–7 хвилин – лише близько 1-3%. Тому варто відкинути паніку й починати діяти. Коли постраждалий доставлений на берег, необхідно перевірити стан його життєвих показників.

Якщо дихання і пульс задовільні, то його треба покласти на суху тверду поверхню, голова повинна бути низько опущена. Потерпілого потрібно звільнити від одягу, розтерти руками або рушником. Необхідно дати гаряче питво, укутати теплою ковдрою. Викликати «швидку» і обов'язково відправити потерпілого на госпіталізацію. Якщо потонулий уже втратив свідомість, але у нього збережені пульс та дихання, треба очистити ротову порожнину від піску та мулу. Подальші дії, аналогічні вже згаданим.

– А якщо у потерпілого відсутні ознаки життя?

– Коли немає дихання, пульсу, то потрібно очистити легені постраждалого від води і негайно приступати до реанімації. Щоб видалити рідину з дихальних шляхів, його необхідно покласти животом на стегно зігнутої у колінному суглобі ноги; на спину натиснути рукою між лопатками; другою рукою притримувати лоб. Ці дії потрібно робити швидко. Для реанімації потерпілого йому роблять штучне дихання «рот у рот» або «рот у ніс» у поєднанні з непрямим масажем серця. Для штучної вентиляції легенів його варто покласти на спину, звільнити від одягу, закинути голову назад. Одну руку рятувальник кладе під шию потерпілого, другу – на лоб.

– Не тільки у лісі чи на городі, але й на пляжі, на жаль, можна зазнати нападу комах? Як бути, якщо вас укусила оса, бджола або ґедзь?

– Виявивши на місці укусу жало, обережно видаліть його з ранки (пінцетом або нігтями). Не рекомендується видавлювати жало пальцями, оскільки це може призвести до поширення отрути. Потім прикладіть до місця укусу марлеву серветку або ватний тампон, змочений розчином перекису водню, нашатирним спиртом, світло-рожевим розчином марганцівки (перманганату калію) або водою із сіллю (чайна ложка на склянку). До місця укусу прикладіть холод. Для цього можна застосувати грілку із холодною водою або рушник, змочений у холодній воді. Це допоможе зменшити біль і набряклість.

Ой, ці ніжки!

Як протидіяти варикозу та іншим захворюванням ніг Красиві стрункі ноги – предмет гордості кожної жінки, а також об'єкт, що викликає захоплення у чоловіків. Однак, на жаль, ми часто-густо забуваємо, що їх так само треба берегти, як і здоров’я загалом.

Ось кілька порад для тих, хто хоче зберегти здоров'я ніг. Якщо вам доводиться впродовж дня багато стояти, намагайтеся всетаки іноді походити. Особливо корисно ходити сходами, хоча б кілька разів пробігтися з п'ятого на перший поверх і, по можливості, піднятися назад. Сидяча робота дає менше навантаження на ноги, але теж шкідлива, якщо сидіти весь день на одному місці.

Отже, також варто робити перерви на ходьбу. Коли доводиться підіймати важку ношу, наприклад, сходити в магазин, то навіть при незначній підозрі на захворювання ніг максимальний вантаж не повинен перевищувати 3 кг. Краще двічі сходити, ніж раз нести важку сумку. Аби зберегти здорові ноги, потрібно також стежити й за вагою. Добре, коли зайві кі-

19

Перша допомога при сонячному і тепловому ударах, укусах комах та утопленні.

Причинами теплового та сонячного ударів можуть бути висока температура повітря, у тому числі надто задушлива погода і теплий одяг, інтенсивне виснажливе фізичне навантаження, застосування міорелаксантів (анестезіологічних препаратів), які можуть стати причиною гіпертермічного синдрому.

– Найголовніше – якомога швидше помістити хворого у більш прохолодне місце для того, щоб швидше охолонув організм. Ідеальний варіант – це ванна з температурою води 18-20°С, але можна застосувати також і звичайне змочування шкіри постраждалої людини водою (також кімнатної температури), і м'яке обмахування (повітря має бути теплим). При можливості на голову

№26

лограми не відчуваються зайвими і приносять тільки радість. А якщо вони створюють загрозу здоров'ю, то з ними доведеться розпрощатися. Дуже красивий вигляд мають ніжки на високих підборах. Але тривале ходіння у такому взутті погано впливає на них. Однак це не означає, що від шпильки треба зовсім відмовитися, але скоротити час ходіння необхідно. Не корисні для ніг і процедури з гарячою водою – лазня, гарячі ванни. Проте дуже корисне для ніг холодне обливання. Якщо ж діагноз очевидний, кандидат хімічних наук Людмила Кім, відома народна цілителька у третьому поколінні, рекомендує при варикозному розширенні такі рецепти.

- Половину півлітрової пляшки наповнити нарізаним листям каланхое (краще на зростаючий Місяць, коли сік лікарських рос-

Давайте потерпілому від укусів комах рясне питво. Якщо в укушеного є схильність до алергічних захворювань, варто дати антигістамінний препарат (димедрол, супрастин, тавегіл, кларитин). У разі появи симптомів важкої алергічної реакції потерпілого потрібно укрити, обкласти грілками з теплою водою, дати 2 таблетки димедролу, 25–30 крапель кордіаміну і терміново викликати швидку допомогу або доставити його до медичного закладу.

Людям похилого віку і дітям під час підвищеної сонячної активності (від 12-ї до 16-ї години) краще взагалі утриматися від прогулянок по свіжому повітрю, перебувати у цей час на пляжі взагалі не рекомендується. У важких випадках, коли у потерпілого зупинилося серце і припинилося дихання, треба до приїзду «швидкої допомоги» робити серцево-легеневу реанімацію: штучне дихання і закритий масаж серця.

– Чи завжди необхідно звертатися за медичною допомогою при укусах комах?

– Це необхідно робити, якщо у потерпілого з'явилися ознаки важкої алергічної реакції – кропивниця, серцебиття, головний біль, нудота, блювота, задишка з утрудненим видихом, судоми і втрата свідомості. Також необхідна лікарська допомога, коли у місці одиничного укусу з'явилися ознаки інфекції (посилюється біль, набряк, почервоніння, підвищення температури тіла) і якщо на тілі потерпілого понад 10–20 укусів комах, особливо якщо потерпілий – дитина або літня людина. Обов'язковою є медична допомога, якщо укус комахи припав на внутрішню частину рота, горла або очне яблуко. А також якщо при попередніх укусах комах уже мала місце алергічна реакція. Розмовляв Ярослав ШЛАПАК

До столу у спекотний день лин більш цілющий) і залити горілкою або спиртом. Настоювати тиждень у темному місці, періодично струшуючи. Натирати ноги перед сном від стопи і вище. У тяжких випадках до повного одужання потрібно повторювати процедуру 3-4 місяці поспіль.

- Півлітрову пляшку заповнити на 3/4 березовими бруньками і залити горілкою. Настоювати так само. При появі болю змащувати настоянкою хворе місце. Хвилин через 15 процедуру повторити і дати ногам відпочити.

- Швидко зняти напругу та біль при варикозному розширенні допоможе компрес із перестиглих помідорів. На вени можна ставити також компрес із яблучного оцту (скибку білого хліба намочити в оцті, посипати харчовою содою і прикласти до запалених вузлів). Можна приймати всередину яблучний оцет – 1 чайну ложку на склянку води перед їжею тричі на день.

- Якщо ноги синюшні, можна приймати відвар череди, а ці місця обкладати листям лопуха чи бузку. Укрінформ

Імбирний лимонад

Для імбирного лимонаду потрібно 3 великих лимона, 3 ст. л. свіжого подрібненого кореня імбиру, 3 ст. л. меду та 3 л води. Готувати його просто та швидко: вичавити сік із лимонів, процідити, з кореневища імбиру зрізати шкірку й натерти на дрібній тертці. У невеликому ковшику змішати 2 склянки води з лимонним соком, імбиром і медом, довести до кипіння і варити 20 хвилин на слабкому вогні. Гарячу суміш процідити, додати решту води, за смаком меду, охолодити. Лимонад готовий!

«Швидкий» квас

Для приготування такого квасу візьміть 1 л води, 200 г сухарів, 10 г дріжджів, 50 г цукру. Сухарі залити окропом в емальованій каструлі, закрити кришкою і настояти протягом 3-х годин. Потім настій процідити, додати цукор і дріжджі. Дріжджі попередньо розвести теплою водою, додати трохи борошна, збовтати і залишити на 1 годину. Квас після додавання в нього дріжджів поставити в тепле місце на 5 годин, потім охолодити. І можна пити! Це найбільш простий і доступний у домашніх умовах спосіб приготування квасу із сухарів. Підготувала Тетяна ДЕЛІМАРСЬКА

20

04.07.

2013 26

§ ¤ ª¦ «

¢¸Ã½Á¼ÆÉÂÆÇ

Село полтавське

µ·µ¾Çº ÄŽ· ǵ Áà ¤ £ ¤ §¥ ¤¤¶

£ÅÎÅÄźŠǿºÅÇ Ö Ä»Ç ÀŹ¿Î· ¼ÇÄÇ»Ì ª £ ¤ÁË»Øà »ÊÕÃÁÂ Ê ¤ÁË»ØÃÁ ¤Ìº¾ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ «¿ÂÅļÄÁ· ¹·Ä· ¥Â¼ÁÈ ÀŹ¿Î· À¹ÊËÌÈÆÁù ½ÁɾÃËÇɹ ¾È¹É˹žÆËÌ ¹¼ÉÇÈÉÇÅÁÊÄÇ »Ç¼Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï ÅÇ» ÀÁ· ·È¿ÂÖ £·Á·ÇŹ¿Î· ½ÁɾÃËÇɹ ¨ª¨ ¬ÉÇ¿¹Â Ê ¥ ½ØÆ »Ã¹ £Çº¾ÄØÏÕÃÇ¼Ç ¤¡ £§ ¦ ª«§© ¦£ r ¯ ¦¦¡¢ £§ ¦ °¡« ° ɹÂÇÆÌ ¦ÅÄÅ÷ǼÄÁÅ ¢·Ç¿ÈÊ ·È¿Â ¹ÄÊ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁ ù ÈÇÑËÇ»Ç¼Ç » ½½ ľÆÆØ À»oØÀÃÌ Ê ©ÇÀºÁÑ »ÃÁ ¹½ØÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ

¡Çʽ¿ÂŹ· ÅÂÅ»¿Ã¿Ç· ¹·ÄŹ¿Î· ½ÁɾÃËÇɹ «§ XXX TFMP QM VB TFMPQPMUBWTLF!VLS OFU Ë¾Ä Í¹ÃÊ ¨¾É¾½ÈĹËÆÁ ƽ¾ÃÊ ¼ÉÇÊ ¨ÇÄ˹»¹ Ê £¹Ä¹ÑÆÁÃÁ ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ

¨¹ É¿Á· ¦¼ÉÇ· £¿Ì·ÀÂŹ¿Î· ¼ÇÄÇ»Ì £¹ÉÄ »ÊÕÃÇ É¹ÂÇÆÆÇ É¹½Á ÀºÀŸ ʸ Á »Æ¼

ÅŸÅÇÅ»ÓÁ· ¥Â¼ÁȷĻǷ Ç¿ºÅÇŹ¿Î· ½ÁɾÃËÇɹ «§ ª ¨ ¦¹½ Ø Ê ¨ÉÇÆÇÀ »Ã¹ ÄǺÁÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ

©Ê»¿ ¹ » ¾ÊÆ¿ÄÁ¿

Село полтавське

·½· ÃÅ ¾»ÅÇŹźŠ»Å¹ºÅ ÉÉÖ É¹ÅÇÎÅÞ Ä·ÈÄ·º¿ À ÅÆÉ¿ à ¾ÃÊ ¿ÈÂŹÂÕ ÃÅ ¹»ÖÎÄ ÈÉÓ ¾· Ä¼Æ »ÇŸÄÊ ÂոŹ »Å ¾¼Ã À ȼǻ¼ÎÄÅ ¾¿Î¿ÃŠм»Ç¿Ì ʽ¿ÄÁ ¹ Ä· ½¿ÉÉ ¹ À Ä¿¹

¦ ¥® §© ÂÖ ·È Ê Ã ¦ÅÂÉ·¹ t ª žÂÆÁ ÑÇÈ Æ¼ t ½ÈÇÐÁÆÇà ½ÄØ ½ ˾ t ÃÏ Ø À оɻÆØ Æ¹ ÉÇľɽÉÇÅ ¨Çù˹ÂÊØ Æ¹ ÉÇÄÁùΠ˹ ÇËÉÁŹ ÅÇÉÇÀÁ»Ç Ì Èǽ¹ÉÌÆÇà t À ʾÉÈÆØ ÈɹÏ×»¹ËÁž Ñà ÄÕÆÁ º¹À¹É t ¹ÈÉÇÑÌ ½Ç ÊÈ »ÈÉ¹Ï Æ¹ ©ÁÆÇà £Á »ÊÕÃÁÂ È ½ÈÉÁ ÅÏ » ˹ »ÁÉǺÆÁà » Ê ÄÕÊÕÃǼÇÊÈǽ¹ÉÊÕÃÇ ÈÉǽÌÃÏ Å¹ »Á¿ ¾· ɼ¼ËÅķÿ

É· ¾· ·»Ç¼ÈÅÕ Ã ¦ÅÂÉ·¹· ¹Ê ÄÓÁ ¹ÈÓÁ· ·

λÇÉǺÁ ÇÈÇÉÆÇ ÉÌÎÇ»Ç Ê¾ÉϾ»Ç Ê̽ÁÆÆÇ Æ¾É»Ç»Ç ¾Æ½ÇÃÉÁÆÆÇ ÊÁÊ˾ŠÇɼ¹Æ » ½ÁιÆÆØ ÃÁÑÃÇ»Ç ÑÄÌÆÃÇ»Ç¼Ç ËɹÃËÌ ÆÁÉÇà ˹ Ê˹˾»ÁÎ Çɼ¹Æ »

Ê Ä¹Ê »Ã¹ ÆÕà »ÊÕÃÁ ɹÂÇÆ Ë Í¹ÃÊ

˾Ä

¬ ¨ ­©« ¤

±ÌÃ¹× ÐÇÄÇ» ù ¼¾ÃË¹É » ¼ÇÉÇ ½Ì ¨Ç»¾ÉÆÁÊØ ºÇؼÌÀ¾

☺ ☺ ☺

ÊËÉÁºÌ×ÐÁ » ¼ÉÇŹ½ÊÕÃÁ ËÉ¹Æ ÊÈÇÉË ÌɹÆÏ ÉÇÀÌÅ Ñ Æ¹» ÒÇ » ½ÁËØÐÇÅÌ Ê¹½ÃÌ Æ¹»Ð¹ÄÁ ¼É¹ËÁ » ¼ÉÌ ¹ÂÅÁ ÊË ÄÕÐÁÃ

☺ ☺ ☺

ªÃ ÄÕÃÁ ƾ Ê ØÄÁ ÉÇÀÌÅƾ ½ÇºÉ¾ » Ðƾ Øà À¹»¿½Á ƾ»ÉÇ¿¹Â

☺ ☺ ☺

¥¹Å¹ À¹ÈÁËÌ Ì Å¹Ä¾ÆÕÃÇ¼Ç ÊÁƹ ¹Ä¾ÉÐÁÃÌ ¹ ÎËÇ À » ÌÊ ÏÌþÉÃÁ ªÁÆ ÇÅÇ»Á ÇÄÇÊ À À¹ ȾР¦¾ ºÉ¾ÑÁ

$ÆÉÅƺÀÁ ¹ È Öіëюùèé êëіìàò, íàéñó÷àñíіøà àïàрàòóрà, ìåòîäè äіàãíîñòèêè, âîäî-, ãрÿçåëіêàрíÿ, ïрîôåñіîíàëіçì і äóøåâíå òåïëî ïåрñîíàëó

ª ¦¨·ª´ ©§¨ ¥

☺ ☺ ☺

s ¦Ì Øà »¹Ñ¾ Ê Å¾Âƾ ¿ÁËËØ s ¸Ã Ì ª©ª© s ²Ç ÀƹÐÁËÕ Ì »¹Ê Ìʾ À¹¼¹ÄÕƾ s ¦ ÀƹÐÁËÕ Ì Æ¹Ê Ê¾ÃÊÌ Æ¾Å¹

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

☺ ☺ ☺

Á ½ÌŹ ˾ ½ÁËØÐÁ ÈÉÁÂÇÅÐÁà ÅÁÉÁÊØ ÅÁÉÁÊØ º ÄÕѾ ƾ ºÁÂÊØ Æ¾ ½ ƹ ½ÇÉÇÊÄÁÎ ¦ ÐÇ¼Ç Èǽ ºÆÇ ¼Ç ¸ À Ê»Ç Å À¹»¿½Á ˹à ÅÁÉ×ÊØ Æ ÈÇÃÉÌËÁËÕ º ÄØ ÊÃÉÇÆ ¹Ä¾ ÉǺÁËÁ Æ ÐÇ¼Ç ÅÁÉÁËÕÊØ

☺ ☺ ☺

¬ÐÇɹ ÈÇÅ ËÁ» ØÃÒÇ ËÉÁ ½Æ ƾ ¼ÇÄÁËÁÊØ ËÇ ÃÇÊË×Å ÊÁ½ÁËÕ Øà Ãɹ ½¾ÆÁÂ

☺ ☺ ☺

¨Ç½ÉÌ¿ÆØ È¹É¹ ¼ÌÄØ ÈÇ È¹ÉÃÌ °Ç ÄÇ» à ÈÇÊË ÂÆÇ ÇÀÁɹ ËÕÊØ Æ¹ ½ »Ð¹Ë ÊÄÁƹ ľ½Õ À ÉÇ˹ ƾ Ãɹȹ ÉÌ¿Á ƹ ½Ç»¼Ç ˾ÉÈÁËÕ ¹ ÈÇË Å ¼Ç»ÇÉÁËÕ ¦¹¼ÌÄ× ¹È¾ËÁË Ä׺Á ƹ¼ÌÄ× ÊËÁ »Ê¾ ǽÆÇ »½ÇŹ ºÌ½¾Ñ

☺ ☺ ☺

É̼¹ ¼Ç½Áƹ ÆÇÐ «ÉÁÉ Ðƹ ½ÇÆÕù Ë ÄÕÃÁ ÆÇ »ÁÄ ÀĹ À Ä ¿¾Ðù À¹Ø»ÁĹ ÒÇ »ÁÊȹĹÊØ ¥¹ËÁ ¼Ç»ÇÉÁËÕ ¹ ɹÀ Æ Ð ÌÊ ÊÈÄØËÕ ¦¾ λÁÄ×ÂÊØ Å¹ËÌÊ× Ø À¹É¹À ÈÇÃÉÁÐÌ Â ÌÊ ÈÉÇ ÃÁÆÌËÕÊØ

☺ ☺ ☺

s ¸ ½ÁÃÇ »Áº¹Ð¹×ÊØ ¹Ä¾ ƹ »¹Ê ÆÁËù s ¯¾ ÃÌȹÄÕÆÁÃ

½É¿ÉÌÊ»¿ ¬Ë ¼È ÌÍËÎÇÀÈ »¼É ½É¿ÉÌÊ»¿ ¬Ë ¼ÈÃÄ ÊËÇ»Ç È¾Ð¾ÉÁ ª¹ÉÁ £Çº¹ ǻ˹ ÒÇ ÀƹÎǽÁËÕÊØ ÈÉØÅÇ º ÄØ ÌÀº ÐÐØ ½ÇÉǼÁ Î ½ Ì È¾Ð¾ÉÌ ½ÇÊËÌÈÆÁ ÄÁ Ѿ ÊȾľÇÄǼ¹Å À » ½ÈÇ» ½ ÆÁÅ ÊÈÇÉؽ¿¾ÆÆØÅ ¯¾ »ÁË Ã ª¹ÉÁ ¬À¾ÆÕ °¹ Æ ªÌ

ǽÇÊȹ½ ƹ¼¹½Ì ÅÌÀÁÐÆÁ ÆÊËÉÌžÆË ÇÊǺÄÁ»Ç ØÃÒÇ ½Á»ÁËÁÊØ ÈÉÁ ØÊÃɹ»ÇÅÌ

ÊÇÆÏ ¦¾ »Áȹ½ÃÇ»Ç ÂÇ¼Ç Ò¾ ƹÀÁ»¹×ËÕ ªÉ ºÆ ÊËÉÌÆÁ » Æ ÊÈɹ»½ ¼¹ÉÆÁ ÇÉÁ¼ ƹÄÕÆÁ ÂËÁ ½Ç »Ç½ÇÊȹ½Ì ªÉ º Æ ÊËÉÌÅ¾Æ Åǿƹ » ½ ËÌ ÉÁÊËÁÐÆÇ ÊËÇØÆÃÁ ¾ÄÁÃÁ £¹ÆÕÂÇÆ s ̼ÇÉÌ ºÄÁÀÕÃÇ Å ½ÇÉǼ¹ ľ¼Ã¹ ½ÇºÉ¾ ǺĹ½Æ¹Æ¹ ½ÄØ ËÌÉÁÊË »

¤¼ÐÅ»·¹ÄÅ ¹ ¦ÅÂÉ·¹ Ä· ©¼·ÉÇ·ÂÓÄ À ÆÂÅÐ ¹ »¸Ê¹ÈÖ Æ·Ç·» ÁÅÂÖÈÅÁ ·Ì » ¹ Ÿ·ÈÄÅÃÊ Í¼ÄÉÇ ¹½¼ ¹»Çʺ¼ ÆÇŹŻ¿ÉÓ É¼·ÉÇ »¿ÉÖÎźŠȹÖÉ· ¾· Æ »ÉÇ¿ÃÁ¿ à ÈÓÁÅÞ ¹Â·»¿

☺ ☺ ☺

¦¹ ÌÉÇÏ Í ÀÁÃÁ » ÑÃÇÄ Ç»ÐÁÃÌ ÎËÇ Ë¹ÃÁ ¾Çɼ §Å ©¹À ÈÁʹ» À¹ ÃÇÆÁ ƹȾ»ÆÇ ½¾ÈÌ˹Ë

ǽÇÊȹ½ ÉÇÀ˹ÑÇ»¹ ÆÁ ƹ É ÐÏ ª¹ÉÁ ¬À¾ÆÕ Ç»Ë¹ É Ðù ÎÇй » ÆÑÁÎ ½¿¾É¾Ä¹Î É Ðù ƹÀÁ»¹ ËÕÊØ °¹ Æ ªÌ Ä »Ç× ÈÉÁËÇÃÇ× ª¹ÉÁ ¬À¾ÆÕ ¥Ç¿ÄÁ»Ç ƹ À»Ì ½¹ÄÁ оɾÀ ¿Ç»ËÁ ÃÇÄ É ËÌÍÇ»ÁÎ » ½ÃĹ½¾ÆÕ Øà »Á ÆÇÊØËÕÊØ »Ç½Ç× À ƹ½É ¼ É ÁÒ¾ » ½ »Ç½ÇÊȹ½Ì À¹ žËÉ » ÉÇÀ˹ÑÇ»¹ÆÁ Ê˹ »Çà ·ÊÌÈÇ»¹ ǺĹÑËÇ»¹ÆÁ ½ÄØ ÉÇÀ»¾½¾ÆÆØ ÍÇÉ¾Ä ÃÆØ À¾Å ·ÊÌÈÇ»ÁÅ s Ì ÅÁÆÌÄÇÅÌ »Ä¹ÊÆÁÃÇÅ ÏÁÎ Å ÊÏÕ ¨ÉÇ ¿½¿¹×ÐÁ оɾÀ ʾ ÄÇ ªÇÃÇÄÁƾ ÃÇÄÁÑÆ £Çà ÃÇÀÁ s ¦¾º¾ÊÆ ÇÐ Åǿƹ ÈǺ¹ÐÁËÁ ÅÁÊÄÁ»ÊÕÃÁ ºÌ ½ÁÆÇÐÇà ·ÊÌÈÇ»¹ ˹ ž оËÕ ÈǺ̻̽¹ÆÌ ÆÁÅ ½ÄØ ¿ÁË¾Ä » ʾĹ ǽ¹ » ÇÀ¾É À¹À»Áй ¼ÄÁºÇÃÇ ÊÁÆÕÇ¼Ç ÃÇÄÕÇÉÌ Æ¹½ÎǽÁËÕ À ùÉ

¿ÉÇ» ÅËÃÇÌ×Å» Ê»Ç ÚÍÅ»

§ÈÀ ÄÅ ÇƼÈƹÀÎ

s žƾ »ÐÇɹ ÊǺ¹Ã¹ ÈÇÃÌʹĹ s ªÃ¹¿¾Æ¹ s ¦ ÆÇÉŹÄÕƹ ªË¹» ºÁ Ø Êù¿¾ ÆÌ À¹ λ ÊË ÊÅÁùËÁ

s ¸Ã »¹Ê À»ÌËÕ s ¹ÊÁÄÕ s ËÁ s «¹Ã ÊÁÆ ¹ÊÁÄÕ ½ÇÐù ¹ÊÁÄÁ ƹ s Ë»¹ÉÁÆÁ » ºÌ½ÁÆÃÌ s £ Ë ¹ÊÕù s ¦¹ ¿¹ÄÕ ÅÁ ƾ ÅÇ¿¾ÅÇ »¹Ê ÈÉÁ ÂÆØËÁ ƹ ÈÇʹ½Ì Ãɾ¹ËÁ»ÆÇ¼Ç Å¾Æ¾ ½¿¾É¹

¼Â¿Á¿À Á·ÄÓÀÅÄ ¹¼»¼ Ï¿ÇÅÁ· »ÅÇź· ¾ ÆÅÁ·½Î¿Á·Ã¿ Å»ÅÈÆ·» ÈÆÇ·¹» º·ÇÄ¿À Ä·¹ ÉÓ Ê ÉÁÊ ÁÅ¿ ¹Å»¿ ¾Å¹È à ÷ÂÅ ÈÉÇÊÃÁ¿ ÐÅ ÈÉ Á·ÕÉÓ ÆÅ ÖÈÁÇ·¹Å ¾¼Â¼ÄÅÃÊ ÃÅÌÊ ÈÌŽ Ä· ÈÇ ¸Ä ÅÈŸ¿¹Å ¹ ÈÅÄÖÎÄÊ ÆźŻÊ

¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁĹ ǽƹ À Çɼ¹Æ À¹ËÇÉ » ÏÕÇ¼Ç ÇÉÁ¼ ƹÄÕÆÇ¼Ç ÑÇÌ »¼¾Æ Ø »ÊÕÇ¼Ç ºÌÄÇ À¹Ø»Ä¾ÆÇ ÌйÊÆÁà » ¹Ä¾ À Ⱦ»ÆÁÎ ÈÉÁ ÐÁÆ ÈÉÁÂÑĹ Ë ÄÕÃÁ ÈÇÄÇ»Áƹ à ÌйÊÆÁà » ƾ Ǻž¿Ì»¹»ÊØ Æ¹Â ÅÇÄǽÑÇÅÌ s Å ÊØÏ » ¨ÉÁ ÏÕÇ ÅÌ ½ ËÁ À ʾÅÁ ÉÇà » ÅǼÄÁ ºÉ¹ ËÁ ÌйÊËÕ º¾À º¹ËÕà » ƹ Ê»Ç ÅÌ ½ÁËØÐÇÅÌ ¹»ËÇÅǺ Ä ¹ºÇ ÆÑÇÅÌ ËɹÆÊÈÇÉËÆÇÅÌ À¹ÊǺ ½ÈÇ» ½ ÆÇ ÆÇÅ Æ¹Ï Â ºÌÄÇ ½» ƹº ÄÕÑ

ª « ¥©¦º¬©¥ ® ª©¦­ ½ ¿ Ç»ÆÀÈ×ÅÉ¾É ºÈÎÅɽÃÒ» ¿É È»Ñ ÉÈ»Æ×ÈÃÐ ÍË»¿ÃÑ Ä Ãɾ¹ËÁ»Æ¹ ÃÇÄØÊù ˹ ȹ ʹ¿ÁÉ ÊÈÇÉËÁ»Æ¹ À½ÇÉÇ»¹ ½ÁËÁƹ À Ê»Ç Å ËɹÆÊÈÇÉË ÆÁÅ À¹ÊǺÇŠľ ƹº ÄÕ ÑÁ ÆË¾É¾Ê »ÁÃÄÁùÄÁ ʹž ÃÇÄØÊÃÁ ¦¹ÈÉÁÃĹ½ §Ä¾Æ¹ £¹Å¾Æ×à ÈÉÁ ιĹ À Ê»Ç × ½ÇÆÕÃÇ× §Ä¾ÆÇ× » ǺɹÀ ¨ ÃÇ»Ç ½¹ÅÁ ¼É¹ÄÕÆ Ã¹ÉËÁ ÈÉÁÃɹÊÁÄÁ ÃÇÄØÊÃÌ Á ÂÑÄÇ Æ¾»Áº¹¼ÄÁ»Ç ¹Ä¾ ˾ Ź Øà ËÇ Ã¹¿ÌËÕ ÈÉÁÊÌËÆØ ¥¹ÄÇ ÎËÇ ÀÅ ¼ ÈÉÇÂËÁ ÈÇ»À ÃÇÄØÊÃÌ ªÇÉÇÐÁÆÊÕÃÁ ØÉ Å¹ÉÇà » ½ ¹»ËÇÉ » s ˹˹ Æ ½É Ø Ë¹ ŹÅÁ ÃËÇÉ £É¹» оÆà » ¨ÇÄ˹»ÊÕÃÁ ÃÇÄÇÉÁË ÊÁÅ»ÇÄ ÀÌ»¹Ä¹ ÎÆØ ½ÇÆÕù ¥¹É Ø §½Æ × À À ÉÇà ʾɾ½ ÌйÊÆÁà » Ê˹Ĺ ÐÁ ËÇ ÃÇÄØÊ Ã¹ ÐÁ ËÇ ÊÌ»ÇÉÁ ÊË Ä À ÈÇÉ ËɾËÇÅ ¨É¾ÀÁ½¾Æ˹ ¬Ãɹ ÆÁ ÃËÇɹ ¸ÆÌÃÇ»Áй »ËÇ ÉÇÅ ½¾ Ê˹Ĺ ŹŹ §ÄÕ¼¹ ÄÁ»¹ À»ÁйÂÆÇ Æ¾ º¾À ½ÇÈÇÅǼÁ º¹ËÕà »ÊÕÃÁÎ ÉÌÃ

ª»Ç ¹Åº Ï Æ¹ ÃÉ ÊÄÇ ¼Ä¹»Á ½¾É¿¹»Á Èɾ½Ê˹»ÄØ» ªË¾ È¹Æ ¨ÇËÉ ºÆÇ À¹È¹Å Ø˹ËÁ Ͼ ǺÄÁÐÐØ Àº¾É¾¼ËÁ ÍÇËÇ ¼É¹Í × ¨ÉÇ »ÊØà »Áȹ½Çà »ÇÅ Êƹ ÃÇÆÊËÉÌÃÏ Ø ¥ÇÄǽØ˹ Èǽ¹Ä¹ Ê¾É ÂÇÀÆÌ À¹Ø»ÃÌ Æ¹ ȾɾÅÇ ¼Ì ¹½¿¾ ÃÉ Å Î̽ǿÆÕÇ¼Ç ÇÍÇÉÅľÆÆØ ËÌË »Á½ÆÇ ¼ÄÁºÇÃÌ ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉÊÕÃÌ ½ÌÅÃÌ ¬ ÏÕÇÅÌ ÈɹÃËÁÐÆÇ Ä ÅÌÀÁÆ À ÃÇÅÍÇÉËÇÅ ÉÇÀ ˹ÑÌ»¹ÄÁÊØ ¿Ì×ÐÁ À½ÇºÌ «ÁÅÇÍ Â ªËÕÇÈ Æ Ë¹ §ÄÕ¼¹ ¤¹À¹É¾ÆÃÇ » Ê Å ÀºÁɹÄÁ ÃÇÆÊËÉÌÃÏ × »¿¾ º¾ÀÈÇʾ ɾ½ÆÕÇ Æ¹ Å ÊÏ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ ÃÇÆÃÌÉÊÌ ¹½¿¾ » ¼ÉÇŹ½ ÊÕÃÁ ËɹÆÊÈÇÉË ÏØ ÃÇÄØÊù ÃÇÄØÊÃÁ ƾ »Å ÊËÁĹÊØ ¨¾É¾ÅÇ¿Ï » оù×ËÕ ÈÉÁ ÀÁ » ½ ÐÁÊľÆÆÁÎ ÊÈÇÆÊÇÉ » ÃÇÆÃÌÉÊÌ ÎÆ Å¾Æ¹ Ê˹ÆÌËÕ » ½ÇÅ È ÀÆ Ñ¾ ¶Ä ¦§ª ¢¥ ¨ÇÄ˹»ÒÁƹ