Gerber Architekten Magazine by Scan Client Publishing

M A G A Z I N

www.gerberarchitekten.de

ISSUE 1 - 2015

IC-Complex

Welcome

The noble art of building

Von der hohen Kunst des Bauens

Our goal, as a team of architects, interior designers, engineers, urban planners and landscape designers, is to create built environments that affect people and awaken their desires; places people like to visit and linger in: spaces that are tangible and logically accessible.

Unser Ziel als Team aus Architekten, Stadt- und Landschaftsplanern, Ingenieuren und Innenarchitekten ist es, Orte zu schaffen, die die Menschen berühren, ihre Sehnsüchte wecken, Orte, wo Menschen gerne hingehen und sich gerne aufhalten, Räume, die sich ihnen begreifbar machen und selbstverständlich erschließen. Es sollen Beiträge sein zur Verschönerung des StadtLandschaftsraums mit Gebäuden, die in ihrer Einfachheit schön und auch spannend in ihrer Raumdisposition sind, klar und selbstverständlich im Hinblick auf die Orientierung von außen nach innen, wie von innen nach außen.

These should be structures that improve the urban and landscaped environment with their beauty and in their simplicity, and contain exciting spatial arrangements, which are clear and obvious with regards to the orientation between inside and out.

In der Vielheit das Richtige auf Weniges in schönen Proportionen zu beschränken, ästhetisch ineinander zu fügen und so für die Mitmenschen Erfindungen zu machen, um Wünsche und Sehnsüchte, aber auch Visionen und Emotionen zu wecken und zu erfüllen, ist der zentrale Aspekt unserer Arbeit.

Eckhard Gerber. Photo: David Klammer

Gerber Architekten | Magazin | 3

Architecture with a future based on experience Architektur mit Zukunft aus Erfahrung PHOTOS: GERBER ARCHITEKTEN Christian Richters/HG Esch/David Klammer

4 | Gerber Architekten | Magazin

Architecture with a future based on experience

“Places people like to visit and linger in.” Creating such places is Gerber Architekten’s goal, says company founder Prof. Eckhard Gerber. The German company with offices in Dortmund, Hamburg, Berlin, Riyadh and Shanghai is an active national and international German architectural practice in the fields of urban development, landscaping, architecture and interior design. Its design tasks extend from urban renovation to skyscrapers, from office buildings to railway stations, from residential buildings to university, laboratory and cultural buildings. In planning, Gerber Architekten benefits from almost five decades of experience and a skilled team that professionally and innovatively carries out the projects entrusted to it according to the latest scientific developments. The fact that Gerber Architekten’s architecture has its finger on the pulse of the times is demonstrated by the international awards it has won since it was founded. Gerber Architekten stands for a holistic approach to concept development and the construction of a building as part of its environment. “Deductions from the site's specific characteristics and history, the surrounding structures, climate and access paths, as well as energy and ecological needs - aspects of particular importance today - are all parameters of our design process. The buildings or urban landscaped ensemble we create in this way, should reflect the genius loci as a unique element, formulating a distinctive and memorable idea of structure and space in all its aspects,” emphasizes Prof. Eckhard Gerber. As a result of this far-reaching work ethos the practice creates structures that exert an incredible attraction for its visitors. The architectural results are read at different levels: the environment of the building is reflected in the volume of the building, its facade and its structural layout. The structures created in this way therefore embody a complex whole.

Well positioned In the Gerber Architekten team experts in various architectural disciplines such as structural engineering, landscape planning, infrastructure, urban development and architecture work together. As head of the company embodies Professor Gerber his goal of using the latest scientifically proven facts for his projects and at the same time designing architecture as a science. The team not only works with precision in design, but also stands for punctual and accurate cost planning. With these virtues Gerber Architekten has earned a reputation as a reliable business partner that stands for excellent projects. A key pillar of Gerber Architekten has always been the latest cutting-edge technology that allows the experienced team to reliably achieve efficiency and effectiveness. Both private and public clients have relied on the reliability of the practice and have consequently been able to watch the growth of the award-winning, architectural masterpieces.

“Orte, wo Menschen gerne hingehen und sich gerne aufhalten“, solche Orte zu gestalten, ist das Ziel von Gerber Architekten, sagt Firmengründer Prof. Eckhard Gerber. Das deutsche Unternehmen mit Büros in Dortmund, Hamburg, Berlin, Riad und Shanghai ist ein national und international tätiges deutsches Architek¬turbüro mit den Arbeitsfeldern Städtebau, Landschaftsplanung, Archi¬tektur und Innenraumgestaltung. Die Entwurfsaufgaben erstrecken sich von städtebaulichen Sanierungen bis hin zu Hochhäusern, von Verwaltungsbauten bis zu Bahnhöfen, von Wohnungsbauten über Universitäts- und Laborgebäude bis hin zu Kulturbauten. Bei ihren Planungen profitieren Gerber Architekten von bald fünf Dekaden an Erfahrung und einem gut eingearbeiteten Team, welches professionell, innovativ und auf dem wissenschaftlich neuesten Stand die ihm anvertrauten Projekte durchführt. Dass Gerber Architekten mit ihrer Architektur am Puls der Zeit sind, zeigen die internationalen Preise, die das Büro seit seiner Gründung gewinnen konnte. Gerber Architekten stehen für eine ganzheitliche Herangehensweise an die Konzeptfindung und den Bau eines Gebäudes als Teil seiner Umwelt. „Das Herleiten aus der Besonderheit des Ortes, seiner Geschichte, seiner Topographie und der umgebenden Bebauung, das Klima und die Erschließung, aber auch – und heute besonders – die energetisch-ökologischen Belange sind weitere wichtige Parameter in unserer Entwurfsarbeit. Unsere so entstehenden Gebäude bzw. stadtlandschaftlichen Ensembles sollen als Unikate den Genius Loci widerspiegeln, um im Kontext aller Teilaspekte eine markante und einprägsame Idee von Gebäude und Raum zu formulieren“, unterstreicht Prof. Eckhard Gerber. Als Ergebnis dieses weitreichenden Arbeitsethos schafft das Büro Strukturen, die einen unglaublichen Reiz auf ihre Besucher ausüben. Die architektonischen Ergebnisse sind auf verschiedenen Ebenen lesbar: die Umwelt des Gebäudes spiegelt sich im Gebäudevolumen, in seiner Fassade sowie in seiner Grundrissstruktur wider. Die geschaffenen Strukturen verkörpern so ein komplexes Ganzes.

Gut aufgestellt Im Team von Gerber Architekten arbeiten Experten für die verschiedenen Architekturdisziplinen wie Hochbau, Landschaftsplanung, Infrastruktur, Städtebau- und Innenarchitektur zusammen. Als Leiter des Unternehmens verkörpert Professor Gerber sein Ziel, die neuesten wissenschaftlich gesicherten Fakten für seine Projekte zu nutzen und gleichzeitig die Architektur als Wissenschaft mitzugestalten.Das Team arbeitet nicht nur in der Konstruktion präzise, es steht für Pünktlichkeit sowie eine genaue Kostenplanung. Mit diesen Tugenden haben sich Gerber Architekten den Ruf eines zuverlässigen Geschäftspartners erarbeitet, der für exzellente Projekte steht. Ein tragender Pfeiler von Gerber Architekten ist die stets modernste Spitzentechnik, die dem erfahrenen Team erlaubt, zuver-

Gerber Architekten | Magazin | 5

Sustainability and environmental protection are important components in designing their projects. So they are eager to design buildings with the least possible energy consumption, while with sustainable construction in mind, energy levels for the whole year are considered and not - as commonly practiced only extreme values in summer and winter, which are only represented for a few days a year and thus have different requirements than the annual average. The importance of sustainability for Gerber Architekten is demonstrated by the fact that the practice is a founding member of the German Sustainable Building Council.

Architecture as an export Apart from the classic exported goods from Germany, the place value of exported services is on the rise, so is the export of draft and planning services. Because 'Made in Germany’ is a globally renowned sign of approval, German industrial companies benefit from international commissions. Many building parts and products are manufactured by German producers. The construction works are carried out by local specialised personnel in close cooperation with the German manufacturers. This is how buildings of high-quality materials arise, that meet

6 | Gerber Architekten | Magazin

lässig Effizienz und Effektivität zu erreichen. Sowohl private als auch öffentliche Auftraggeber haben bereits auf die Zuverlässigkeit des Büros vertraut und konnten in der Folge das Heranwachsen preisgekrönter, architektonischer Meisterwerke beobachten. Nachhaltigkeit und Umweltschutz sind wichtige Bestandteile bei der Konzeption ihrer Projekte. So sind sie bestrebt, Gebäude mit einem möglichst geringen Energieverbrauch zu konzipieren, wobei sie im Sinne des nachhaltigen Bauens die energetischen Werte das ganzen Jahres betrachten und nicht - wie häufig praktiziert - nur die Extremwerte im Sommer und Winter, die nur wenige Tage im Jahr darstellen und somit einen anderen Bedarf darstellen als im Jahresdurchschnitt. Welchen Stellenwert Nachhaltigkeit für Gerber Architekten hat, zeigt sich daran, dass das Büro auf der Liste der Gründungsmitglieder der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen steht.

Architektur als Exportgut Neben klassischen Exportartikeln aus Deutschland steigt zunehmend auch der wirtschaftliche Stellenwert von exportierten

“We create architecture that can also meet the same requirements for decades. The less that has to be changed in future, the less expensive and more sustainable the building is. And it's also nice for us if a project can be maintained as it was planned by us as architects.” Prof. Eckhard Gerber

global high-quality expectations and the local employment market is strengthened. In 2014 the King Fahad National Library in the Saudi Arabian city of Riyadh was completed in memory of the late monarch. The cubic new structural shell embraces the old existing library on all sides, containing its goods like a treasure chest. As a centre of knowledge, the King Fahad National Library is just the latest point on an illustrious and growing list of projects, commissioned to Gerber Archtiekten by the Saudi royal household. The Arabic clients value the creative vigour and the reliability Gerber Architekten puts into new projects. At the end of all projects carried out by Gerber Architekten, designs are turned into reality objects, which stand out from their surroundings and blend in at the same time. This paradox embodies the magic that can, for example, be illustrated with the King Fahad National Library. Further Gerber Architekten projects in Saudi Arabia are already in the planning as well as under construction. The Prince Salman Science Oasis with its seven exhibition galleries will be a cultural lighthouse in Riyadh. The so-called InfoHUB, designed by Gerber Architekten, is also located in Riyadh. It will be a community as well as an information centre and the ’smart’ library of the 21st

Dienstleistungen, so auch der Export von Entwurfs- und Planungsleistungen. Da „Made in Germany“ weltweit als geschätztes Gütesiegel gilt, profitieren deutsche Industrieunternehmen von internationalen Aufträgen. Viele der Bauteile und Produkte werden von deutschen Herstellern produziert. Ausgeführt werden die Montagearbeiten, in enger Abstimmung mit den deutschen Herstellern, von lokalen Fachkräften. So entstehen Gebäude aus hochwertigen Materialien, die weltweit hohen qualitativen Ansprüchen gerecht werden und der lokale Arbeitsmarkt wird gestärkt. 2014 wurde im saudi-arabischen Riad die King Fahad Nationalbibliothek, zu Ehren des verstorbenen Königs Fahad, fertiggestellt. Der quaderförmige neue Baukörper umschließt die alte bestehende Bibliothek allseitig, die ihre Bestände wie eine Schatztruhe birgt. Die King Fahad Nationalbibliothek als Zentrum des Wissens ist lediglich der jüngste Punkt auf einer klangvollen und sich in Erweiterung befindlichen Liste von Projekten, mit denen das Königshaus Saud Gerber Architekten betraut hat. Die arabischen Auftraggeber schätzen den kreativen Elan und die Zuverlässigkeit, mit denen Gerber Architekten neue Projekte angehen. Am Ende der von Gerber Architekten durchgeführten Projekte stehen Wirklichkeit gewordene Objekte, die sich gle-

Gerber Architekten | Magazin | 7

century for the city quarter. Furthermore, a butterfly house in the new King Abdullah Financial District in Riyadh is in the planning. Another project in Saudi Arabia is supervised by Gerber Architekten in Mecca. There will be a metro station erected next to the Kaaba, where the pilgrims will be welcome and seen off. Again, this will follow the same maxim Professor Gerber follows in all his projects - in Saudi Arabia as well as in Germany and China: “to fascinate, and to enrich the environment and the city in which they are based”.

ichermaßen von ihrer Umwelt abheben, wie sie es im selben Moment nicht tun. Dieses Paradox verkörpert die Magie, die sich zum Beispiel an der King Fahad Nationalbibliothek illustrieren lässt. Weitere Projekte in Saudi-Arabien sind bei Gerber Architekten bereits in der Planung sowie im Bau: Die Prince Salman Science Oasis mit ihren sieben Ausstellungsgalerien wird ein kultureller Leuchtturm Riads werden. Ebenfalls für Riad entwerfen Gerber Architekten einen sogenannten Info.HUB. Dieser wird gleichsam Begegnungs- und Informationszentrum sowie die „smarte“ Bibliothek des 21. Jahrhunderts für den Stadtteil werden. Überdies befindet sich ein Schmetterlingshaus im neu entstehenden King Abdullah Financial District in Riad in Planung. Ein weiteres Projekt in Saudi-Arabien betreuen Gerber Architekten in Mekka. Dort wird neben der Kaaba eine Metro-Bahnstation errichtet, die die Pilger auf der Hadsch empfangen und verabschieden wird. Auch sie wird der Maxime folgen, die Professor Gerber allen seinen Projekten – in Saudi-Arabien ebenso wie in Deutschland und China – zugrunde legt: „zu faszinieren, und ihre Umwelt und die Stadt, in der sie gelegen sind, zu bereichern.”

„Wir schaffen Architekturen, die auch noch in Jahrzehnten der gleichen Bestimmung gerecht werden können. Je weniger dafür in der Zukunft verändert werden muss, desto preiswerter und nachhaltiger sind die Gebäude. Und zudem ist es für uns als Architekten schöner, wenn ein Projekt so erhalten bleiben kann, wie es von uns geplant wurde” Prof. Eckhard Gerber

8 | Gerber Architekten | Magazin

Gerber Architekten | Magazin | 9

10 | Gerber Architekten | Magazin

King Fahad National Library

King Fahad National Library On behalf of the Kingdom of Saudi Arabia the award-winning King Fahad National Library in Riyadh will impress future generations. The King Fahad National Library, one of the most important cultural buildings in the Kingdom of Saudi Arabia, was completed and opened in 2014. It is regarded as one of the most important urban and cultural projects of the capital, Riyadh. The design serves as the main driving force of a new urban development plan and combines challenges of designing within the existing building stock with respect for Arab culture. The outdoor areas of land connect King Fahd Road and Olaya Street, the two main traffic axes in the capital of the kingdom. A new urban space was created on Olaya Street, which offers pedestrians direct access to the library and an attractive space to spend time in amid a busy urban space. This new square echoes the surrounding basic structure of public squares, in which desolate and neglected building plots are

redesigned as green oases. These are intended for various new leisure and recreational activities in the district. The façade of the King Fahad National Library is particularly striking with a specially developed ornamental envelope consisting of rhomboid fabric sails. Fixed white membranes, supported by a three-dimensional, tensile-stressed steel cable structure, act as sunshades. In this way the façade plays with the tension between openness and concealment and also picks up on the Arabian tent structure tradition. At night the façade’s illuminated sail appear a soft white in the darkness. Inside, the symbolic cuboid shape of the new building surrounds the old existing library on all sides, thus presenting the National Library as a new architectural image

in the Riyadh cityscape without abandoning the old building, which now operates as an internal stack, making it the centre of knowledge within the new library as a whole. The addition of old and new creates a uniform and representative architectural appearance with a characteristic shape. The King Fahad National Library represents the new centre of the rapidly changing Olaya District, and stands out clearly from the heterogeneous existing building pattern. The square new building in the centre of the urban park looks open and light, and is tied into the urban space despite its size. The existing park, including parts of the available green space, was designed as a spacious square, and with the library now forms an urban unit. Thus the National Library becomes the iconographic centre of a prestigious urban quarter that will become increasingly important in future years.

King Fahad Nationalbibliothek Im Auftrag des Königreichs Saudi-Arabien wurde in Riad das preisgekrönte Projekt King Fahad Nationalbibliothek, welches auch zukünftige Generationen beeindrucken wird. Die King Fahad Nationalbibliothek, einer der bedeutendsten Kulturbauten des Königreichs Saudi-Arabien, wurde 2014 fertiggestellt und seiner Bestimmung übergeben. Sie gilt als eines der städtebaulich und kulturell wichtigsten Projekte der Hauptstadt Riad. Der Entwurf dient als zentraler Impuls einer städtebaulichen Neuordnung und verbindet Herausforderungen des Bauens im Bestand mit Respekt vor der arabischen Kultur. Die Freianlagen des Grundstücks verbinden die King Fahd Road und die Olaya Street miteinander, die die zwei Hauptverkehrsachsen der Hauptstadt des Königreichs darstellen. An der Olaya Street entstand

ein neuer städtischer Platz, der Fußgängern einen direkten Zugang zur Bibliothek bietet und eine besondere Aufenthaltsqualität inmitten eines stark frequentierten städtischen Raumes. Dieser neue Platz korrespondiert mit der umgebenden Grundstruktur öffentlicher Plätze, bei der brach liegende und vernachlässigte Grundstücke in grüne Oasen umgestaltet wurden. Diese sind für verschiedene neue Freizeit- und Erholungsaktivitäten innerhalb des Quartiers bestimmt. Besonders markant ist die Fassade der King Fahad Nationalbibliothek. Sie wird

bestimmt von einer speziell für den Neubau entwickelten ornamentalen Hülle, welche aus rhombenförmigen Textilsegeln besteht. Eingespannte weiße Membranflächen, die von einer dreidimensionalen zugbelasteten Stahlseilkonstruktion gehalten werden, dienen als Sonnenschutz. So spielt die Fassade mit der Spannung zwischen Öffnung und Verhüllung und greift gleichzeitig das Bild arabischer Zelte auf. . Durch die nachts angestrahlten Segel erscheint die Fassade im Dunkeln in sanftem Weiß. Im Innern umschließt der zeichenhafte, quaderförmige neue Baukörper die alte bestehende Bibliothek allseitig und formuliert so die Nationalbibliothek als neues architektonisches Bild im Stadtraum von Riad, ohne den Altbau aufzugeben.

Gerber Architekten | Magazin | 11

King Fahad National Library

King Fahad National Library / King Fahad Nationalbibliothek Location / Ort: Riyadh, Saudi Arabia / Riad, Saudi Arabien Competition / Wettbewerb: 2002 Construction dates / Bauzeit: 2008 – 2014 GFA / BGF: 86.632 m² Gross volume / BRI: 452.000 m³

12 | Gerber Architekten | Magazin

King Fahad National Library

Awards/Auszeichnungen: 2015 Architizer A+ Award – Architecture + Material - Finalist MIPIM Award – Best Refurbished - Building Shortlist MIPIM Award – Special Jury Award - Shortlist Ingenieurbaupreis des Deutschen Stahlbaus 2014 Detail Preis – Nominee WAN Award Façade - Short Listed German Design Award Iconic Award Meed Award – Social Project of the year Meed Award – GCC International Architecture Design Award

Dieser dient nun im Inneren als Magazin und wird so zum Zentrum des Wissens der neuen Gesamtbibliothek. In der Addition von Alt und Neu entsteht ein einheitliches und repräsentatives architektonisches Erscheinungsbild mit charakteristischer Formgebung. Städtebaulich stellt die King Fahad Nationalbibliothek das neue Zentrum des stark fluktuierten Stadtquartiers Olaya District dar und hebt sich deutlich von der bestehenden, heterogenen Bebauung ab. Der quadratische Neubau inmitten des urbanen Parks erscheint offen und leicht und ist trotz seiner Größe mit dem Stadtraum verflochten. Der bestehende Park wurde zu einem weiten Platz, der Teile der vorhandenen Grünfläche integriert, gestaltet und bildet jetzt mit der Bibliothek eine städtische Einheit. Die Nationalbibliothek wird somit zum ikonografischen Zentrum eines repräsentativen Stadtviertels, dessen Bedeutung in den kommenden Jahren weiter steigen wird.

Gerber Architekten | Magazin | 13

Olaya Metro Station Location / Ort: Riyadh, Saudi Arabia / Riad, Saudi Arabien Competition / Wettbewerb: 1. Preis, 2012 Construction dates / Bauzeit: 2014 - 2019 GFA / BGF: 92.700 m² Gross volume / BRI: 1.000.000 m³

14 | Gerber Architekten | Magazin

Olaya Metro Station In order to improve the quality of life, a new metro system for the Saudi Arabian capital will be created. Gerber Architekten won the competition for the Olaya Matro Station in 2012.

Grundidee des Entwurfs ist die, von den Sanddünen der Wüste abgeleitete Ausbildung des Bahnhofsdaches als ein aus der Straßenebene ausschwingender, topographisch modulierter Park.

Gerber Architekten | Magazin | 15

The main concept of the design is an undulating roof inspired by the desert sand dunes. The planted roof is accessible, transforming it into a park and an oasis of communication in the centre of the capital. Within the city structure Olaya Metro Station defines the intersection of King Abdullah Road, King Fahd Road and Olaya Street with the smooth undulation of the roof park. The resulting topography allows easy access by foot from the 'Dune Parkâ&#x20AC;&#x2122; and directly from the Olaya Street pedestrian area to the east and from King Fahd Road to the west. Additionally there is direct access to the Dune Park via two escalators and one elevator from the main station hall. The public is invited to use the roof as a place of retreat space designed as small, charming picnic spots under the palm trees, surrounded by a cooling fountains and colourful plantings. Large terraced seating and an amphitheatre invite you to linger. Strolling up there also offers a good view of the city. Especially at night the rooftop garden looks like a stage set with

16 | Gerber Architekten | Magazin

a unique atmosphere, with a shifting interplay of colour and water. The main entrance to the metro station is located on Olaya Street. A large canopy forms an area that connects the interior and exterior, the urban and constructed space, and invites the visitor inside. Besides Faisaliah Tower, Kingdom Tower and the King Fahad National Library completed by Gerber Architekten in early

2014, with the Olaya Metro Station Riad receives another a clearly recognisable landmark when approached from different directions. Moreover, the Olaya Dunes Park will be Riyadhâ&#x20AC;&#x2122;s first urban park, which is directly accessible by public transport. With its landscaping the park oscillates between traditional and modern elements - an added value for future public city life.

Olaya Metro Station

Die Hauptidee des Entwurfs ist das Konzept eines wellengeformten Daches, inspiriert von den Dünen in den Sandwüsten. Dieses Dach wird bepflanzt und begehbar seinund so zu einem Park und einer Oase der Kommunikation im Zentrum der Hauptstadt werden. Innerhalb der Stadtstruktur definiert die Olaya Metrostation mit ihrem erhabenen sich in die Höhe entwickelnden grünen Plateau den Bereich der Kreuzung der King Abdullah Road, King Fahd Road und der Olaya Street. Die entstehende Topografie ermöglicht eine fußläufige Anbindung des „Dünenparks“ sowohl direkt aus der Fußgängerzone der Olaya Street im Osten als auch von der Westseite aus der King Fahd Road. Zusätzlich wird es über zwei Rolltreppen und einen Aufzug einen direkten

Zugang aus der Bahnhofshalle in den oben gelegenen Dünenpark geben. Hier oben emfangen den Besucher Rückzugsorte, die als kleine, charmante Picknickplätze unter den Palmen gestaltet sind, umgeben von kühlenden Brunnen und Fontänen und inmitten von bunten farbenfrohen Bepflanzungen. Große Sitzstufen und ein Amphitheater laden zum Verweilen ein. Ein Spaziergang gewährt überdies einen schönen Ausblick auf die Stadt. Besonders in der Nacht erscheint der Dachgarten als ein inszeniertes Bühnenbild mit einer einzigartigen Atmosphäre, mit bewegtem Farb- und Wasserspiel. Der Haupteingang der Metrostation liegt an der Olaya Street. Ein großes Vordach bildet einen Bereich zwischen Innen und

Außen, der den städtischen mit dem gebauten Raum, verbindet und den Besucher einlädt. Riad erhält neben dem Faisaliah Tower, dem Kingdom Tower und der von Gerber Architekten Anfang 2014 fertiggestellten King Fahad National Bibliothek mit der Olaya Metro-Station ein weiteres Wahrzeichen, das in der Annäherung aus verschiedensten Richtungen deutlich wahrnehmbar ist. Darüber hinaus wird mit dem Olaya Dünenpark ein urbaner Stadtraum geschaffen, der erstmals mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist. Mit seiner Landschaftsgestaltung changiert der Park zwischen traditionellen und modernen Elementen – ein Mehrwert für das zukünftige öffentliche Stadtleben.

Gerber Architekten | Magazin | 17

HEHE

Phicomm

Architecture in Asia

Aspiring: architecture in Asia The Gerber Architekten portfolio not only includes library buildings such as the King Fahad National Library or the Info.HUB - both in Riyadh – but also numerous office buildings. For example, two pioneering projects are currently planned in China. The HEHE International Centre is being built in Shanxi Province, the centre of the energy industry in China. Every year one billion tons of coal are produced there. As in the Ruhr or Mecklenburg-Vorpommern in Germany, Shanxi has to cope with a process of structural change. As part of the reform programme for sustainable urban development, Gerber Architekten is designing a modern office complex. Two high-rise buildings of 31 and 36 storeys up to a height of 170 m are dynamically juxtaposed are linked by a 3-storey building which clearly defines the boundary of a heterogeneous urban space. The buildings enclose an urban space which func-

tions as a “shared surface” frequented by both pedestrians and vehicles. In the uppermost levels of the towers staggered floors include conference rooms, exclusive informal work and communication areas with outstanding views over the city. Urbanistically, the ensemble addresses the cultural centre towards the northeast and creates both a visual connection and a major route to the main road in the west.

telecommunications company. Around 300,000 m² are planned for research and development institutions incl. a data centre, offices and an integrated hotel. As regards urban development, the new complex corresponds to the pre-existing design of a high-rise building. A central square opens the campus to its surroundings and leads the visitor to the building entrance on the square. Designed in the form of a huge gate, this shaped volume is widely seen as a symbol of the city. The research are grouped in small-scale structures around a courtyard. The campus area situated on a river is linked to the surrounding countryside, providing local recreation activities.

Further south, in Shanghai, Gerber Architekten is planning a corporate headquarters for Phicomm - a growing

Aufstrebend: Architektur in Asien Zum Portfolio von Gerber Architekten gehören neben Bibliotheksbauten wie der King Fahad Nationalbibliothek oder dem Info.HUB – beide in Riad – auch zahlreiche Bürogebäude. In China werden derzeit beispielsweise zwei zukunftsweisende Projekte geplant. So entsteht in der Provinz Shanxi das HEHE International Center. Die Provinz ist das energiewirtschaftliche Zentrum Chinas. Jährlich werden dort eine Milliarde Tonnen Steinkohle gefördert. Ebenso wie das Ruhrgebiet oder Regionen in Mecklenburg-Vorpommern hat Shanxi einen Strukturwandel zu bewältigen. Im Kontext des Reformprogramms für eine nachhaltige Stadtentwicklung planen Gerber Architekten hier einen modernen Bürostandort: Zwei sich gegenüberliegende, spannungsreich aufeinander beziehende 31- und 36-geschossige und bis zu 170 m hohe Bürotürme verbunden mit einem aufgeständerten, 3-geschossigen Gebäudebügel begrenzen den heterogenen Stadtraum klar nach außen. Die Gebäude formen eine innen liegende Platzsituation, die als soge-

nannte „shared surface“ gemeinsam von Fußgängern und Autos genutzt wird. In den obersten Ebenen der Türme werden geschossübergreifende Bereiche geschaffen, die Konferenzräume, exklusive informelle Arbeits- und Kommunikationszonen umfassen und einen großartigen Blick über die Stadt freigeben. Stadträumlich öffnet sich das Ensemble zur nordöstlich gelegenen Kulturinsel und schafft sowohl eine Blickbeziehung als auch eine wichtige Durchwegung zur Hauptstraße im Westen. Weiter südlich, in Shanghai, planen Gerber Architekten eine Firmenzentrale für Phicomm – ein expandierendes Un-

ternehmen aus der Telekommunikationsbranche. Rund 300.000 m² sind für Einrichtungen der Forschung und Entwicklung inkl. Rechenzentrum, für Büros sowie ein integriertes Hotel vorgesehen. Städtebaulich korrespondiert der Neubaukomplex mit einem Hochhaus einer bereits bestehenden Planung. Ein zentraler Platz öffnet den Campus zur Umgebung und führt den Besucher zu dem an dem Platz gelegenen Eingangsgebäude. Dieses – in Form eines großen Tores – ausgebildete Volumen ist als Symbol weit sichtbar in der Stadt. Die Forschungsbereiche sind in kleinteiligen Strukturen zusammengefasst und gruppieren sich jeweils um einen Hof. Das insgesamt an einem Fluss gelegene Campusareal verbindet sich mit der umgebenden Landschaft und dient der Naherholung mit Angeboten zu Freizeitaktivitäten.

Gerber Architekten | Magazin | 19

Biologicum

Combining research and teaching – promoting communication The projects realised by Gerber Architekten include numerous laboratory buildings, for example, the Biological Institute of the Technical University of Dresden, the recently completed University of Giessen laboratory building and the Goethe University Frankfurt Biologicum. As part of the Excellence Initiative launched by the Federal Government and the State Government, an interdisciplinary institute building for macromolecular complexes with laboratories for the departments of physics, biochemistry, chemistry and pharmacy, biosciences, and medicine, was built on Goethe University’s Riedberg natural sciences campus. The Biologicum combines research and teaching: high quality laboratories, offices and seminar rooms, a cafeteria and a laboratory animal facility. Comblike blocks stretch over a route to the

neighbouring university buildings. Single storey lateral buildings create small-scale garden courtyard scenarios. A hall stretching across all levels of the main axis is glazed towards the west and al-

lows views into the courtyards between the elongated wings offering wonderful views towards the Taunus mountain range. At ground level, transparent lateral sections generate the intimate ambience of a garden courtyard. The northern façade of the Biologicum on Max-vonLaue Strasse takes reference from the urban proportions and façade structures defined by the existing institutes. The buildings’ slightly turned position creates a narrow urban forecourt, which offers views from in-between the institutes towards Frankfurt’s skyline in the south. The new building is organized around a square courtyard garden and invites to communication and the interdisciplinary exchange of ideas.

Forschung und Lehre vereinen – Kommunikation fördern Zu den von Gerber Architekten realisierten Projekten gehören zahlreiche Laborbauten, beispielsweise das Biologische Institut der Technischen Universität Dresden, das jüngst fertiggestellte Laborgebäude der Justus-Liebig-Universität Gießen sowie das Biologicum der Goethe Universität Frankfurt. Dieses im Rahmen der Exzellenzinitiative von Bund und Land auf dem naturwissenschaftlichen Campus Riedberg der Goethe-Universität entstandene Institutsgebäude für Makromolekulare Komplexe beherbergt hochwertige Labore für die Fachbereiche Physik, Biochemie, Chemie und Pharmazie, Biowissenschaften und Medizin. Das Biologicum vereint Forschung und Lehre: hochwertige Labor-, Büro - und Seminarräume, eine Cafeteria und ein Tierhaus entstanden. Kammartige Gebäuderiegel schließen über eine Magistrale an die benachbarten Universitätsbauten an. Eingeschossige Querbauten schaffen

20 | Gerber Architekten | Magazin

kleinteilige Gartenhofsituationen. Die Magistrale ist nach Westen verglast, und die Höfe zwischen den Gebäuderiegeln sind vom Erd- bis zum Obergeschoss offen, sodass die Aussicht zum Taunus erlebbar bleibt. Im Untergeschoss sorgen

transparent gestaltete Querriegel für eine intime Innenhöfe. Die Nordfassade des Biologicums an der Max-von-LaueStraße nimmt die mit den vorhandenen Instituten vorgegebenen städtebaulichen Proportionen und Fassadenstrukturen auf und führt diese weiter. Durch die leicht gedrehte Stellung der Gebäude entsteht ein städtischer Vorplatz, von dem man zwischen den Instituten hindurch f die Skyline Frankfurts sehen kann. Der Neubau ist quadratisch um einen begrünten Innenhof organisiert und lädt zu Kommunikation und interdisziplinärem Gedankenaustausch ein.

Architecture in Asia

Award-winning: Wilhelmsburg Quarter of Nations The ‘Quarter of Nations‘ in Hamburg’s Wilhelmsburg district was created in 2013 as part of the International Building Exhibition (IBA) – a model intercultural housing project intended to house more than 1,700 people from 30 different nations. Gerber Architekten extended a traditional workers’ housing development with two new buildings that respond to the most fundamental elements of the existing architecture and reinterpret them by incorporating sculptural head-end volumes, whilst simultaneously reconciling them with the high energy efficiency requirements of a passive building. There are a total of 75 publicly‑funded housing units, of different sizes and offering different forms of accommodation; they combine accommodation types suitable for single persons, couples and families, thereby ensuring an appropriately-mixed social profile for the ‘Quarter of Nations‘.

The Wilhelmsburg Quarter of Nations has already won two 1st prizes - the German Prize for Urban Planning 2014 and the Carl-Friedrich Fischer Award for humane living in 2014. In 2014 the German Prize for Urban Planning jury chaired by Dr. Rena WandelHoefer, head of the Saarbrücken building department, said: “The project impressed at an urban as well as at an architectural level with its modest and precise Interventions. (…) The housing development impresses through its inviting, generous atmosphere with a strong, identifying character.” The German Urban Design

Prize is awarded every two years for urban projects in Germany, which make outstanding sustainable and innovative contributions to urban architecture as well as housing development in urban and rural contexts. Gerber Architekten Also won first prize at the Carl-Friedrich Fischer Awards for humane living in 2014, for the Wilhelmsburg Quarter of Nations head-end building it designed and planned. The Hamburgbased housing project impressed the jury by linking by combining social housing with the German “passive housing” standard. After reviewing 90 entries from the Hamburg city area the jury chose equal first prizes - the Weltquartier Wilhelmsburg, the Neuen Hamburger Terrassen (LAN architects) and the Gartenquartier Kleine Horst (SEHW architects).

Ausgezeichnet: Wilhelmsburger Weltquartier Im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg entstand 2013 im Rahmen der Internationalen Bauausstellung (IBA) das Weltquartier – ein Modellprojekt für interkulturelles Wohnen für mehr als 1700 Bewohner aus 30 Herkunftsländern. Die traditionelle Arbeitersiedlung wurde von Gerber Architekten durch zwei Neubauten ergänzt, die die baulichen Grundelemente des Bestandes aufnehmen, mit skulpturalen Kopfbaukörpern diesen neu interpretieren und mit den Anforderungen an ein energetisch hocheffizientes Passivhaus verknüpfen. Insgesamt 75 öffentlich geförderte Wohneinheiten, unterschiedlicher Größe und Wohnform, sorgen für einen Wohnmix für Singles, Paare und Familien und fördern dadurch eine soziale Durchmischung des Weltquartiers. Das Weltquartier Wilhelmsburg wurde bereits mit zwei 1. Preisen ausgezeichnet – dem deutschen Städtebaupreis 2014 und dem Carl-Friedrich Fischer Preis 2014 für humanes Wohnen.

Die Jury des deutschen Städtebaupreises 2014, unter Vorsitz der Saarbrückener Baudezernentin Dr. Rena Wandel-Hoefer urteilte: „Das Projekt überzeugt sowohl auf städtebaulicher als auch architektonischer Ebene durch maßvolle, präzise gesetzte Eingriffe. (…) Die Siedlung beeindruckt durch eine einladene, großzügige Stimmung mit starkem, Identität stiftendem Charakter.“, Der Deutsche Städte-

baupreis wird alle zwei Jahre für in der Bundesrepublik Deutschland realisierte städtebauliche Projekte vergeben, die sich durch nachhaltige und innovative Beiträge zur Stadtbaukultur sowie zur räumlichen Entwicklung im städtischen und ländlichen Kontext auszeichnen. Auch bei der Preisverleihung des CarlFriedrich Fischer Preises 2014 für humanes Wohnen wurden die von Gerber Architekten entworfenen und geplanten Kopfbauten des Weltquartier Wilhelmsburg mit einem ersten Preis ausgezeichnet. Das Hamburger Wohnbauprojekt überzeugte die Jury durch die Verknüpfung eines sozialen Wohnungsbaus mit Passivhausstandard. Von 90 eingereichten Arbeiten aus dem Hamburger Stadtgebiet wurden neben dem Weltquartier Wilhelmsburg die Neuen Hamburger Terrassen (LAN Architekten) und das Gartenquartier Kleine Horst (SEHW Architekten) prämiert.

Gerber Architekten | Magazin | 23