DR 10 TOT Bonsai

Nº 10 10 Nº Año II II -- 2016 2016 -Año

TOT Bonsai - DR Nº 10

• Jordi Ugena, artista artesano

• Llauneria Roura, regaderas artesanales

• Saulieu 2016

• Congreso Gallego

• Elementos Intrínsecos del Diseño • Jin, Shari, Sabamiki y Ten-Jin

La Revista Digital de Bonsái gratuita...

totbonsai.blogspot.com.es / totbonsai@quecorrilaveu.net

TOT Bonsai - DR Nº 10

Producción:

Nº 10 - 2016

DR TOT Bonsai Unlimited Editor:

Carlos Martínez

Colaboraciones:

Ricard Soler, José Antonio García, Juanjo Álvarez, Isaac Martínez, Hannah Swartz., Maria Rosa Bonet.

• La reproducción del contenido de este Boletín así como la difusión del mismo por canales que no sean otros que los del propio equipo de DR TOT Bonsai Unlimited (e-mails voluntarios aportados per los seguidores/as del blog: http://totbonsai.blogspot.com/ en su formulario de registro) serán responsabilidad de la persona que concurra en la mala difusión del mismo, no siendo responsabilidad del equipo de:

DR TOT Bonsai Unlimited

L

Editorial

levamos con este ejemplar diez números con tod@s vostr@s, en un espacio, (“el nuestro” aquel que junto a vostr@s formamos), en el que ha día de hoy, y en función de vuestras aceptación, hemos ido construyendo poco a poco, y que parece consolidarse definitivamente.

Sabemos que debemos seguir creciendo, aportando más cosas para que vuestr@ interés no nos abandone. Y por ello hemos iniciado una serie de conceptos nuevos, como nuestro primer monográfico (Ullastre) que nos ayudarán a seguir y hacer más fácil nuestro proyecto, nuestro trabajo, que no es otro, que el que os guste.

Queremos daros las gracias por todo, por lo que ya hemos realizado juntos y por todo aquello que nos queda por hacer. ¡¡¡Gracias por vuestras aportaciones, por los comentarios, por los consejos que nos formuláis y sobretodo por seguirnos!!!

Llega el Invierno y con ello debemos estar atentos a los últimos trabajos, antes de que nuestros árboles sufran las inclemencias y la austeridad del mismo. Esperemos que haga frío, pero frío de verdad y que los frutales tengan sus 45 días necesarios para después podernos ofrecer su máximo esplendor, en cuanto a color, fruto y vigorosidad.

Deberemos proteger a aquellos que más sensibilidad tengan al frío, y si es necesario con los diferentes medios que hay en el mercado. Habremos realizado todos aquellos trabajos de última hora que ya hablamos en nuestro anterior número y esperaremos a que deshojen los caducos y nos muestren su esqueleto, esa belleza interior que esconden durante su período vegetativo más intenso. En definitiva saquemos fotos de un momento de gran belleza a pesar de la dureza de sus inclemencias...

Carlos Martínez

DR TOT Bonsai

La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla.

George Santayana (1863-1952) Filósofo y escritor español.

totbonsai.blogspot.com.es

email: totbonsai@quecorrilaveu.net

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

TOT Bonsai - DR Nº 10

El Comentario...

Cuando lo más bonito debería ser compartir...

Parece que este simple y fácil concepto, el de “compartir”, pase desapercibido muchas más veces de las debidas en nuestro deambular por la vida; transcurra de forma efímera y desapercibida en nuestro tránsito humano. Y en Bonsái quizás es aún más notorio, si vemos que bajo una inmensa aureola de narcisismo desmesurado, no adentramos a querer buscar donde no hay, y encontrar donde nunca hubo.

Lo más fácil digo yo que debería de ser transmutar los conocimientos, de forma natural intercambiar opiniones y conocimientos y no habitar en un alo divino de misticismo griego, solo propicio para Dioses o Semi Dioses...

En este mundo, el del Bonsái, como en otros muchos, los hay de todos los colores, y desgraciadamente más de la cuenta, de los que denominan perejiles a aquellos árboles que están por empezar o que dentro de su simplicidad inicial, parecen no merecer de la opinión de alguien cuyas selecciones sólo están al alcance de su bolsillo, o del bolsillo de la propia naturaleza.

Hagamos un gran favor y empecemos a compartir, a enriquecer y a no desmerecer aquello que por nobel que sea, tenga un espacio en este noble arte. Seamos sensatos y veamos que nadie nació enseñado y que el oficio es largo y de muchas veces duro recorrido. Y en ello veamos la posibilidad de dar o participar en las ganas de conocer de los que recién comienzan.

Siempre habrá aquell@s que no se estén a la altura de querer aprender, o los que quieran sacar partido del conocimiento ajeno... Pero siempre podremos decir lo que en su día Charles Bukowski...

“El conocimiento si no se sabe aplicar es peor que la ignorancia” Carlos Martínez

DR TOT Bonsai Envíanos tu crítica constructiva sobre el mundo del Bonsái a: �totbonsai@quecorrilaveu.net

“Las destructivas--- ell@s las generan por defecto.”

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

Saulieu 2016

TOT Bonsai - DR Nº 10

Del 15 al 16 de octubre de 2016, se celebró el que sin duda es a dia de hoy el mejor certamen europeo de Bonsái, la European Bonsai San Show en Saulieu, en la provincia de la Borgoña, Francia. Un sensacional espectáculo que este año contó con las demostraciones de cuatro alumnos del maestro Masahiko Kimura. En este caso fueron Masayuki Fujikawa, Marco Invernizzi, Taiga Urushibata y Hiroaki Suzuki, que mostraron al numeroso público asistentes sus dotes de creadores.

Un certamen que año tras año, aumenta su nivel de la mano y el buen trabajo de sus organizadores Fred Chenal y su esposa Stephanie.

Los Premiados...

Noel Suarez García - Juniperus chinensis itoigawa

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

Jose Luis Crespo Almajano - Pinus sylvestris

Davide Cardin - Ulmus minor

Jordi Ugena - Shohin Juniperus chninesis itoigawa

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

Alain De Wachter - Zelkova serrata

Franรงois Gau - Buxus sempervirens

Xavier Massanet - Juniperus chinensis itoigawa

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

10

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

Matteo Martin - Azalea Satsuki

Martin Nielson - Larix decidua

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

11

Ramon Pineda

c/ Dr. Ulles 19 bajos 08224 Terrassa (Barcelona)

Tel.: 686 955 203

Cursos de seguimiento Talleres semanales

Especialista en Shohin

www.egarbonsai.es egarbonsai@gmail.com

12

TOT Bonsai - DR Nº 10

Destacados de TOT Bonsai...

Favio Mantovani - Juniperus chinensis itoigawa

Sensacional obra, bajo nuestra modesta opinión, en la que no sólo destaca el impresionate trabajo sobre este Juniperus, con las líneas de Jade muy bien definidas y el Ojo del Dragón destacando entre la masa foliar, sino que todo armoniza de forma sensacional.

Obra a la que acompaña una planta de Acento extraordinaria, tiesto acorde y una mesa de gran calidad. Para añadir fuerza el artista incorpora una composición de madera muerta que hace que el observador preste atención a este condición tanto a nivel individual como colectiva. Una obra que bajo el entender del equipo destaca de manera especial...

Enhorabuena a su creador Favio Mantovani!!!

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

13

Joaquin Lamas Fernรกndez - Pinus sylvestris

Ramon Pineda - Composiciรณn Shohins

14

TOT Bonsai - DR NÂş 10

Especial Luis BaliĂąo...

Tokonoma con Juniperus chinensis itoigawa y Zelova serrata

Tokonoma con Pinus mugho

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

15

Tokonoma con Ishitsuki de Juniperus chinensis itoigawa

Tokonoma con Picea ezo

16

TOT Bonsai - DR Nº 10

Luis Baliño - Juniperus chinensis itoigawa

TOT Bonsai - DR Nº 10

Los discípulos de Kimura...

17

Trabajo conjunto sobre un Tejo, de los 4 discípulos invitados a la Saulieu del maestro Masahiko Kimura; Masayuki Fujikawa, Marco

Invernizzi, Taiga Urushibata y Hiroaki Suzuki, en la foto junto al organizador Fred Chenal...

18

TOT Bonsai - DR Nº 10

www.pitu.cat

Cerámica de Autor...

Diseñamos Macetas para Bonsái, Kuramas, Kusamonos, y todo tipo de cerámica de manera artesanal y personalizada...

email: pitumaresma@gmail.com

Tel.: 615 61 15 81

n é i b m a t a r o h A ! ! ! n o z en Ama

“pitu i loli artesans” Todo tipo de

Cerámica

TOT Bonsai - DR Nº 10

19

Elementos Intrínsecos del Diseño...

A la hora de ponernos a diseñar nuestro árbol, existen unos conceptos que deberíamos tener en cuenta. En la buena sintonía de un diseño, no sólo interviene el árbol, hay también otros elementos subliminales, con los que tenemos que contar, para que esta obra, sea una verdadera OBRA DE ARTE. Estos elementos son: ● Espacio

● Color

● Balance

● Ritmo

● Carácter

● Singularidad

Espacio: Este es uno de los elementos principales en la ESCUELA LINEAL, ya que sólo se trabaja con la Armonía unilateral del conjunto o como mucho, añadiéndole algunas variables. Recordemos que se trata de una escuela que entiende los árboles diseñados con pocas ramas, por ello casi todo es vacio o espacio, aunque representen parte integrante del DISEÑO. Para que sea más bello, se acompañará con elementos de volúmen.

Tenemos en contrapartida la ESCUELA DE VOLÚMEN, en esta los árboles se debe someter al espacio a la masa foliar que rodea al árbol, siendo importante que la sensación hacia el espectador sea de plenitud. Se acompañará para su exposición, con elementos lineales y en espacios amplios.

20

TOT Bonsai - DR Nº 10

Color: La compensación de los diferentes tonos de color entre Tronco/Masa Foliar/Vasija, es fundamental en este concepto. Ambas escuelas, la Lineal, como en la de Volúmen, se identifican por situar en macetas o recipientes de color Tierra o Azul Oscuro sus árboles. Siendo los caducifolios, plantados en vasijas de colores claros.

Balance: Si en la composición todos sus elementos están equilibrados, dan al Bonsái, esta sensación, consiguiendo armonía estándo todos sus elementos colocados según un criterio lógico, de manera que también lo está en su conjunto.

Ritmo: Cuando un conjunto, tiene Vida, o lo qu es lo mismo todo está bien colocado y dispuesto y al observador la escena se magnifica, se dice que ese conjunto tiene RITMO. Carácter: Elemento imprescindible, el carácter es la idea del artista, su fuerza y su personalidad, trasmitida en la obra. Es aquella singularidad que define a la obra y al artista que la ha realizado conjuntamente y de manera indivisible y claramente identificable.

Singularidad: Un Bonsái es único, una obra irrepetible, todos sus elementos debráin de ser bellos o agradables, al menos en una obra acabada, por ello nos recuerda y armoniza con la naturaleza en su estado puro...

• Centre de Jardineria amb tot tipus de plantes d’exterior, fruiters, arbres, arbustos, plantes vivaces de temporada i una gran varietat de plantes d’interior. Complements, terres, testos i objectes de decoració...

• Centro Jardineria con todo tipo de plantas de exterior, frutales, árboles, arbustos, plantas vivaceas de temporada y una gran variedad de plantas de interior. Complementos, tierras, tiestos y objetos de decoración...

TOT Bonsai - DR Nº 10

21

Ctra. NII km 674 / Malgrat de Mar (BCN) / Tel.: 931 153 738

• Bonsáis autóctonos

. .

• Bonsáis importación . n e t a t e i r a v n • Material de Bonsái a Gr . . . n e • Tiestos de Bonsái d a d e i r • Sustratos de Bonsái Gran va

22

TOT Bonsai - DR Nº 10

Hoy hablamos de...

Envejecimiento Artificial

JIN

Este es un método para aprovechar las ramas rotas o muertas de un árbol y que pueden influir en el diseño y en aspecto general del árbol se trabaja, quitándole la corteza alrededor del trozo de la rama rota, dejando la madera a la vista, luego se lija y se pule esta madera y se impregna de ácido cítrico o sulafato cálcico, también con blanqueadores de madera, empleados para muebles con esto evitamos la entrada de cualquier agente putrefacto. Los árboles apropiados para este sistema son, las confieras y algunos frondosos. Es un trabajo, para dar la sensación de rama o tronco muerto.

SHARI

El trabajo se realizará lo mismo en ramas como en tronco e incluso en algunas raíces. Se trata de un estrecho corte en sentido ARRIBA-ABAJO, desprendiendo esa estrecha tira de corteza, luego se trata como un JIN. “LA RAMA O EL TRONCO NO ESTAN MUERTOS DEL TODO COMO EN EL JIN”

totbonsaiescuelabonsai.blogspot.com.es

TOT Bonsai - DR Nº 10

SABAMIKI

23

Este hermoso trabajo, significa TRONCO-HUECO o TRONCO PARTIDO. Los árboles ideales son los albaricoques, olivos y enebros Con este trabajo se consigue un aspecto impresionante de árboles muy viejos normalmente se aprovecha un hueco del árbol o se desprende una rama gorda que nos estorbe.

Este hueco se irá profundizando con una GUBIA, hasta conseguir el efecto deseado, y luego se tratará con blanqueador. Es un trabajo para el VERANO, es esta estación las heridas secan más rápidamente Este proceso se realizará cada 2 años, para evitar la putrefacción y conservar el color claro.

TEN-JIN

El TEN-JIN es cuando el ápice del árbol está muerto, se trabaja lo mismo que el JIN, y su longitud total, tendrá como mínimo un JADE. Ley de JADE: Señala el desplazamiento, la posición de un árbol respecto al siguiente, la posición de las maderas muertas, caídas hacia alguno de los lados, ancho de las maderas muertas etc. Esta ley se puede resumir así: “LO VIVO, CON LO VIVO Y LO MUERTO, CON LO MUERTO” NISHIUOKA, fue el primero que trabajó la madera muerta, en los templos sintoístas de HORYUJI Para esta técnica se emplea: Escalpelo, gubias, tenazas de jin, taladros, fresas, cepillos metálicos de nylon-liquido de jin, acuarelas, cera de injertos, cola blanca de carpintero, cuprinol, papel de lija, hoz, garfios, serrín, llave de fontanero para

24

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

Entrevistamos a: Jordi Ugena

TOT Bonsai - DR Nº 10

25

Por Carlos Martínez

La entrevista de este mes, es para uno de los talentos en constante crecimiento y de prestigio reconocido, sobretodo en los últimos certámenes europeos en los que ha participado, como la última Saulieu en la que se llevó el premio al mejor Shohin de Coníferas. Especialista en trabajar la madera y en coníferas, este catalán de 42 años afincado en Barcelona (más concretamente en el “barri d’Horta”, donde tiene su estudio y además donde el que escribe tubo la fortuna de criarse), nos mostró un poco de su arte. Nos adentramos en su escuela en la que pudimos descubrir a parte de su amabilidad y buen rollo, sus grandes conocimientos del medio y su sincera disponibilidad a enseñar lo que atesora. ¿Cómo te inicias en el mundo del Bonsái?

Mi oficio me llevó a trabajar en un lugar cercano a la Vía Augusta en donde había una tienda y un aparador que me dejó embelesado. Se trataba de la tienda de Mª Rosa Bonet y Chus Revuelta dedicada al mundo del Bonsái. Siempre me había entusiasmado este mundo, recuerdo la famosa película de Karate Kid, y tras el buen asesoramiento de Mª Rosa y Chus, lo primero fue un libro, de Dan Barton, y me dejó fascinado. Después segui como autodidacta y más tarde al presenciar una demostración del maestro, Gabriel Romero acabé con él más de 8 años aprendiendo de uno de los grandes. Posteriormente y con la amistad que adquirimos en sus clases, mi relación con él y con Ramon Pineda de EgarBonsai, hemos llegado hasta aquí, siempre intentando dar personalidad y criterio personalizado a los trabajos que desarrollamos. ¿Como crees que se ha de iniciar un buen aficionado?

Como en casi todo arte plástico, es fundamental aprender de alguien que realmente sepa, con prestigio o cuando menos con criterio. Hay muchas y buenas asociaciones o club que desarrollan labores fundamentales, de la mano de buenos profesores que imparten conocimientos. Pero siempre debemos primero asesorarnos bien. ¿Cómo ves el Panorama del mundo del Bonsái en España?

Creo que en España hay una buena representación de artistas que están ofreciendo calidad de trabajos, Cataluña, País Vasco, Madrid, Valencia, Andalucía, Galícia..., pero sin embargo la Asociación Española no acaba de ser una buena representación del trabajo real que se hace, falta coordinación, unificación de criterios. Cada uno va por separado y esto es lo peor, tenemos el ejemplo de la UBI BONSAI y el trabajo realizado en diferentes puntos de Europa, en cambio aquí sólo podemos contar con certámenes de prestigio en Alcobendas (LVEB) y Granollers (NISHIKITEN), o el Congreso Gallego, que va en camino.

26

TOT Bonsai - DR Nº 10

¿Cuáles son tus árboles favoritos, como artista, a la hora de crear?

Sobretodo los Juníperos, con ellos y sus características estoy muy al día, creo que en el caso de los itoigawa, nos ofrecen unas grandes posibilidades a la hora de recrear un concepto.

También trabajo bien con las coníferas en general, claro aquellas que tienen una naturaleza y estructura para Bonsái; con los Pinos los Tejos y como no con árboles como los Ullastres...

¿Cómo ves el trabajo realizado hasta ahora?

Se han alcanzado cotas muy altas, trabajos muy refinados y buenos de verdad, con grandes autores que muestran sus trabajos en diferentes lugares del mundo. Pero como te coentaba antes sin embargo creo que a nivel de Clubs o de Asociaciones, la cosa deja un poco que desear, no hay suficiente trabajo que una a las diferentes opciones en un bien común, se puede decir que en este sentido hay un descontrol general, no hay un modelo a seguir ni unificación de criterios. ¿Cómo ves el nivel de aquí en referencia al de los japoneses?

Hemos progresado mucho, existen grandes profesionales en Europa y sobretodo aquí, pero sin duda es otro concepto. Todavía creo que estamos muy lejos de lo que se hace allí, tienen otra visión, otro enfoque muy diferente al nuestro. El negocio para ellos es parte muy importante de este arte, y su concepción artística es casi insuperable. ¿Cuál es lo bueno y lo malo del mundo del Bonsái?

Lo Bueno, es el material que podemos tener en este país, por su clima, por las maravillosas especies que se cultivan. Un material muy bueno para trabajar en un clima excelente para desarrollarse, la recuperación controlada, los grandes viveros...

Lo Malo, es el expolio descontrolado, el material estropeado por falta de conocimiento. El intrusismo, la poca capacidad de aunar esfuerzos... ¿Dame referentes de artistas y artesanos del Bonsái?

Para mi en estos momentos creo que marcan referente maestros como: Mashiko Kimura, Shinji Suzuki, Urushibata, Naoki, Gabriel Romero, Marco Invernizzi, Manuel Germade, Mario Komsta...

Por último... ¿un deseo en este ámbito?

Poder evolucionar a mejor, conceptuar criterios y asumir nuevos conceptos...

TOT Bonsai - DR Nยบ 10

27

28

Congreso Gallego 2016 TOT Bonsai - DR Nº 10

Del 8 al 9 de octubre de 2016, se celebró en Bembibre (Val do Dubra) Galícia, uno de los mejores certamenes de este país. Una sensacional ocasión de disfrutar de los mejores trabajos realizados por artístas de diferentes puntos de nuestra geografía, con demostraciones de los maestr@s: Manuel Germade, Pablo Comesaña, Mª Joao Simöes, Michael Tran, Alexander Escudero, David Quintana, también de la Escuela Bonsai Valencia, y con la partcipación de Mº Rosa Bonet y su demostración de Kusamonos o de Aleixo con la cerámica Raku. Sensacional certamen con una excelente organización de kinguii.es de la mano de Alberto Baleato, y los amigos del TIM y compañia.

Los Premiados...

Primer Premio Tamaño Grandes - Taxus Baccata - Everardo Garrido

TOT Bonsai - DR Nº 10

29

Segundo Premio Tamaño Grandes - Pinus Sylvestris - Noel Suárez

Tercer Premio - Carpinus Turczaninovii - Jose y Rosa Ontañón

30

TOT Bonsai - DR Nº 10

Primer Premio Tamaño Pequeños - Juniperus Sabina - Moisés Iglesias

Segundo Premio Tamaño Pequeños - Taxus Cuspidata - Luis Baliño

TOT Bonsai - DR Nº 10

31

Tercer Premio Tamaño Pequeños - Juniperus Sabina - Raúl Fernández

Mención - Acer buergerianum - Andrés Álvarez

32

TOT Bonsai - DR Nº 10

Mención - Composición de Shohines - Euxebio Gómez

Mención - Juniperus Chinensis - Pablo Comesaña

TOT Bonsai - DR Nº 10

33

Mención - Composición de Shohins - Jose Ignacio Gonzalo y Juan Liñares

Mención - Pinus Thumbergii - Manuel González

34

TOT Bonsai - DR Nº 10

Premio Público - Yose-ue de Piceas - Luis Baliñó

35

Canet de Mar (BARCELONA) info@llauneriaroura.com FacebooK: La Llauneria Roura TOT Bonsai - DR Nยบ 10

Tel.:

600 20 49 47

REGADERAS DE BONSร I ARTESANALES Todos uctos los prod dos por a z i l a i c r come a,

a Rour Llauneri bricaciรณn n de fa so

Entra en nuestra web y consulta nuestros precios!!!

propia.

36

TOT Bonsai - DR Nº 10

Regaderas con alma...

Por Carlos Martínez

Nunca hubiera imaginado que tan cerca, tuviéramos la fortuna de contar con un artesano, un verdadero maestro del trabajo con la hojelatería. Se trata de Xavier Roura de 42 años de Canet de Mar (Barcelona), un profesional que nos abrió las puertas de su local para enseñarnos sus creaciones, y más concretamente las que le unen al mundo del Bonsái, como son sus extraordinarias regaderas de Bonsái.

No es por casualidad que desde Japón lo visitaran nada más y nada menos que Yoichi Negishi, nieto del fundador de Negishi Industry Co., Ltd. la fabrica original de las mejores regaderas del mundo distribuidas por la empresa Kaneshin.

Fue en esta visita en la que tuvimos el honor de ser invitados y conocer de primera mano las impresiones sobre su trabajo y sus creaciones. ¿Cuánto tiempo llevas en el oficio?

Más de 20 años, en 1997, conocí a Ricard Lozano (mi maestro), tercera generación de Hojalateros de su familia, al comienzo no me interesó mucho a qué se dedicaba, hasta que un día aparecí no sé como en un mercado medieval que él asistió en Nou Barris (Barcelona). Allí conocí un poco más a Ricard, y entonces conocí la posibilidades que ofrecía este oficio y hasta hoy. ¿Cómo lo de la regaderas?

Un conocido mío amante del mundo del Bonsái, me indico la escases de fabricantes que se dediquen a realizarlas, por su difícil complejidad. El tubo, tiene que ser de un determinado tamaño y una determinada forma, las boquillas son especiales, etc... Y estudié realmente el tema minuciosamente, observando las fabricadas por Negishi. Fueron muchas pruebas y diferentes modelos hasta conseguir un diseño propio y funcional. ¿Cómo contactas con Negishi?

Las boquillas, que son una de las piezas fundamentales, son las de ellos, es una

37 pieza en la que se necesita tener la maquinaria adecuada, y mis regaderas utilizan sus boquillas. De este contacto al suministrármelas nace su interés al ver mis obras. Y aprovechando un viaje por Europa, contacto interesándose en poder ver mi producto.

TOT Bonsai - DR Nº 10

¿Las han probado?, ¿Qué opinan?

No sólo los diferentes maestros de aquí, sino también ellos los japoneses opinan que estamos ante un producto extraordinario, digno competidor en la modestia, de sus obras.

Yoichi, me ha dado muy buenos consejos en cuestión de acabados, de las soldaduras más definidas y en diferentes mejoras para hacer. De echo me ha propuesta en realizar una obra conjunta para un certamen creativo de cara al año que viene en Paris.

También estuve el año pasado invitado en la Saulieu 2015, con un pequeño stand que la verdad fue muy bueno en cuestión de contactos y sorprendieron por su calidad. ¿Cómo afrontas la fabricación de cara al futuro?

Mi trabajo es totalmente artesanal, la producción debo de realizarla bajo pedido, pero de todas formas todo esta evolucionando muy deprisa y poco a poco estoy adaptando mi pequeño taller a las futuras demandas.

Vendenos de tus regaderas...

No sólo ofrezco mis regaderas originales y de diferentes capacidades, también ofrezco la posibilidad de arreglar aquellas viejas que los clientes tengan. Como es el caso de la tuya, 27 años de servicio y guardada en un rincón para ser nuevamente puesta en uso. Guardando los detalles del pasado y volviendo a ser útil. Además de todo los diferentes trabajos que se pueden ofrecer con mi oficio... ¡Gracias Xavier!, ha sido un auténtico descubrimiento y un placer poder ver trabajar unas piezas artesanales y tan funcionales en el mundo del Bonsái como son tus regaderas...

38

TOT Bonsai - DR Nº 10

Monográficos Nº 1

TOT Bonsai

. . . s o e t r o s s o l a a h t s c e a v h o p Apro m e i t a s á t s e n Aú 6 1 0 2 / 2 1 / 5 el 1 Ya puedes ser tuyo en: Para nuestros suscriptor@s

Entra en: http://plustotbonsai.blogspot.com.es/

Canal de

de TOT Bonsai

SUSCRÍBETE, CLICK AQUÍ....

TOT Bonsai - DR Nº 10

39

• Bonsái autóctono • Bonsái de importación • Herramientas, • Macetas, • Complementos

Partida Virol, s/n 43530 Alcanar (Tarragona)

Tel.: 977 73 72 41 yokobonsai@hotmail.com

www.facebook.com/yoko.bonsai

Naturaleza...

40

TOT Bonsai - DR Nº 10

en estado puro...

Dracaena cinnabari es un árbol con un tronco grueso, que alcanza una altura de hasta de 10 metros. Las ramas se ramifican hacia fuera. Sus copas forman una semiesfera.Las hojas son verticales, rígidas, asentadas y con la base ensanchada.

Alcanzan en 30 a 60 centímetros de largo y 2 a 3 centímetros de ancho. Florece en una panícula fuertemente ramificada hacia fuera. Los grupos de floración de 2 a 4. El pedicelo de la floración es de 5 milímetros de largo. La cubierta de la floración de hasta 5 milímetros de longitud. Árboles Sangre de Dragón, en Yemen. Esta especie recibe ese terrorífico nombre porque su savia es de color rojo carmesí (se utiliza como tinte y como un barniz de violín) y es un remedio popular para diversas dolencias. El mito, la tradición, la inspiración, la cultura, la religión y muchos otros aspectos de la vida humana se escriben en los anillos que se forman dentro de los troncos de los árboles. De hecho, los árboles podrían seguir existiendo tranquilamente si los humanos no existiéramos, pero los humanos seguramente moriríamos sin los árboles. Estos reducen el dióxido de carbono presente en el aire, producen oxígeno, crean ecosistemas, proporcionan refugio, materiales de construcción, energía e incluso alimento. Fuente: https://es.wikipedia.org

TOT Bonsai - DR Nº 10

Maria Rosa Bonet

artista y autora, nos explica el fascinante mundo de los

Kusamonos y Shitakusas

Este libro está dedicado a Toni y a Marc dos niños que murieron de Leucemia. Los beneficios de la venta del libro van destinados a la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia, para ayudar a la investigación de la Leucemia Infantil.

41

42

TOT Bonsai - DR Nº 10

¿Tienes problemas con tus Bonsáis?...

Intentaremos ayudarte gratuitamente en: Por correo: totbonsai@quecorrilaveu.net O por videoconferencía en Skype: totbonsai “Envíanos solicitud y disponibilidad horaria”

¿Quieres la revista... ...en papel?

TOT Bonsai - DR Nº 10

43

Formato: 14,8 x 19,3 cm en color

Precio con envío incluido por cada ejemplar: 16.- euros Escríbenos a totbonsai@quecorrilaveu.net y te la enviaremos

s r u c Con r 2016 o d r Ta 44

TOT Bonsai - DR Nº 10

RESTAURANT

II Concurs Caducifolis

Bonsai a la Natura 19 Novembre 2016

Carretera C-25 entre Campllong a 1 km antes de llegar Cassà de la Selva (Girona)

Informa’t Informate

Bases Concurso en: totbonsai.blogspot.com.es bonsaimasiacanflorenci.blogspot.com.es

972 463 437 Organitza:

Patrocinan:

www.mascanyet.cat