SANKRYŽA, KUR PRASIDĖJO XX AMŽIUS PAVOJINGA BROMO UGNIKALNIO TRAUKA KITOKS VAKARŲ KRANTO PAVEIKSLAS UNIKALI JONO BRETKŪNO „POSTILĖS“ ISTORIJA
ISSN 2029-3127 2014 KOVAS–BALANDIS Nr. 2 (21)
8,90 Lt
DABARTIES EFEKTAS PAGAL
Jurgą Lago
TURINYS
2014 KOVAS–BALANDIS REDAKTORIAUS ŽODIS 6
AUTORIAI 8
10 ŠĮ SEZONĄ
Mūsų rekomendacijos, kokius kultūros ir pramogų renginius vertėtų aplankyti kovą ir balandį
20 ATRADIMAI
DIDYSIS KLAUSIMAS Kaip geriausia keliauti? VYNO EKSPERTAS Timas Atkinas lankosi Sietle MAISTAS Patiekalas iš vaikystės prisiminimų JIE RAŠO – JŪS VALGOTE Yotamas Ottolenghi ir jo skonių jūra GAMINU PATS Trys svogūnų sriubos receptai AVANTIŪRISTO UŽRAŠAI Kaip veikia mums pažįstamas pasaulis? GĖRIMAI Vienas populiariausių kokteilių – džinas su toniku NUOTRAUKOS ISTORIJA Fotografijos „Motinos ranka“ herojė po pusės amžiaus
28
38
20 24 26 27 28 31 32 34
88
38 STILIUS
KVEPALAI Šeši rašytojai aprašo mėgstamų knygų veikėjų kvapus TAIKOMOJI MADA Rebecca Willis pataria, kaip išsaugoti kūno šilumą SKEPTIŠKASIS PIRKĖJAS Išsirinkti tinkamą lemputę – ne taip paprasta STILINGAS GYVENIMAS Apie asmeninę erdvę ir kvepalų šleifą
88 KULTŪRA
MENININKAI APIE MUZIEJUS Jurga Lago užsuka į Šiuolaikinio meno centrą FILMAS Felicity Jones atranda Charleso Dickenso mylimąją VIZUALUSIS CV Vilniaus vaidmenys didžiajame ekrane
102 INTERJERAS
NAMAI Dar viena Nyderlandų ambasadoriaus stotelė – šįkart Lietuvoje KADRAS Keliasdešimt pilkų atspalvių ŽVILGSNIS Architekto Rolando Paleko filosofija
112 VIETOVARDŽIAI
38 44 45 46 88 94 100 102 108 110
TEMA Strandža – mistinė vieta Bulgarijos ir Turkijos pasienyje IŠ PIRMŲ LŪPŲ Jei kada nors būsite Rio de Žaneire... SEPTYNI STEBUKLAI Kristupą Sabolių įkvepiančios dykumos LAUKINĖ GAMTA Williamas Fiennesas traukia į Švediją LIETUVIAI SVETUR Neišbaigtas Palestinos paveikslas KARTOGRAFIJA Kelionių vadovas po Wilno
112 118 120 122 124 128
ŽMOGUS BE TELEVIZORIAUS Mantas Dubauskas stebi Sočio olimpiadą
130
!
Nuo šiol žurnalas „Intelligent Life“ bus leidžiamas dažniau – aštuonis kartus per metus. Nauji numeriai pasirodys vasarį, balandį, gegužę, liepą, rugpjūtį, rugsėjį, spalį ir gruodį.
TEMOS 48 SARAJEVO PRISIMINIMAI
Dauguma esame girdėję apie mirtiną šūvį, po kurio įsiplieskė Pirmasis pasaulinis karas. Kas iš tiesų įvyko Sarajeve ir kaip miestas gyvena slegiamas istorijos naštos? Atsakymų ieško Timas Judah
58 FOTOPASAKOJIMAS IŠ JAVOS SALOS
Indonezijoje išsiveržęs Bromo ugnikalnis vietos gyventojams kelia nerimą, o atvykėlius vilioja. Deja, nusigauti iki legendomis apipinto kalno nėra taip paprasta. Tuo įsitikina fotografas Giedrius Dagys ir jo kompanionė Indrė Kuliešiūtė
72 INDŲ KOVA UŽ TEISINGUMĄ
„Flip“ vaizdo kamera nebuvo labai populiari Vakaruose. Tačiau Indijos gyventojams ji suteikė viltį sulaukti teisingumo. Apie neįprastą visuomenės skaudulių viešinimo būdą pasakoja Jamesas Scudamore’as
80 „POSTILĖS“ MĮSLĖS
GIEDRIUS DAGYS
Stichija Daugiau kaip keturis mėnesius nerimstantis Bromas ne tik kelia aplinkosaugos problemų, bet ir veikia Indonezijos ekonomiką
Žurnalistė Ieva Rekštytė, Jerevano senovės rankraščių muziejuje išvydusi Jono Bretkūno „Postilę“, ryžosi išsiaiškinti, kaip 1591 m. išleista lietuviška knyga atsidūrė Armėnijoje. Mokslinį tyrimą jai padėjo atlikti kalbininkė habil. dr. Ona Aleknavičienė VIRŠELIO NUOTRAUKOS AUTORIUS DARIUS MARKŪNAS
5