KOMENTARAI
T. Medaiskis: pragaištingas pensijų kompensavimas POLITIKA
Tiesioginiai merų rinkimai. Ar pavyks sutramdyti kunigaikščius?
THE ECONOMIST
Pasaulio ekonomika 2014-aisiais: kaip išlaikyti pusiausvyrą
EKONOMIKA
„Rail Baltica“ – klausimų daugiau nei atsakymų
2014 METAI | KOVAS NR. 3 (48) 6,90 LT
Revoliucija Ukrainoje Viskas, ką turite žinoti apie
ISSN 2029-4417
Euromaidaną
Taip pat skaitykite
THE ECONOMIST Skalūnų dujų bumas naudingas JAV ir pasauliui | KULTŪRA Kas šiandien kuria lietuvišką kiną? SPORTAS Turtingiausi Europos futbolo klubai tapo dar turtingesni | ISTORIJA Lietuvos saugumo dvikova su nacistais
Turinys KOVA S
Komentarai O. LUKOŠIUS Ukrainos kryžkelė
10
Ž. ŠILĖNAS Saldūs žalieji sapnai
12
T. MEDAISKIS Iškreiptas teisingumas
14
T. JANELIŪNAS Bevertis susirūpinimas
16
L. POCIŪNIENĖ Saviraiškos kultas
18
A. PEREDNIS Neįvykusi res publica
50
K. LISAUSKAS Kad eitų kaip per sviestą
64
E. ALEKSANDRAVIČIUS Laisvė, atminties kultūra
98
Kava su IQ
Rimti reikalai Laukinė gamta ................................................................................ 19
Akcentai
Seimas grįžta; Jaunasis lyderis; Pirmoji Paryžiaus merė; „Lošėjas“ ir kiti; Pretendentai taps kandidatais; Didžiausi prekybos centrai .......6
Kariuomenės finansavimas Elgetos dalia .................................................44 Faktai ir skaičiai Nuo eilinio iki vado ....................................... 46 „Aitvaras“ Kariuomenės pažiba ..................................... 48 Sveikatos apsauga Pasiklydę skaičiuose ...................................... 51 Tiesioginiai merų rinkimai Nepakeičiamieji .............................................52 Idėjų kalvės Vargas dėl proto ........................................... 54 Gruzija po M. Saakašvilio „Drakonas mirė...“..........................................56 Tema „Rail Baltica“: svajonės ir realybė....................58 Darbo rinka Iškreipta galios pusiausvyra ...........................63 Verslo rizika Didžiausios grėsmės ......................................65 Interviu Futurologas: ateičiai reikia ruoštis dabar ...... 66 Veidrodis Verslo nuotaikos........................................... 69 Finansinė elgsena Asketiškas taupymas .................................... 70 Konferencinis turizmas Turtingųjų vilionės.........................................72
Technologijos
Akcentai Brangus pirkinys; Šviesolaidžio lyderiai; „Nokios“ staigmenos; Patobulink žemėlapį .. 74
The Economist
Pasaulio ekonomika Linksta kojos ..................................................76 Situacija Euro pragaro sargas.......................................78 Geopolitika JAV – naftos valstybė.................................... 80 V. Putinas ir žiniasklaida Sapnai apie Rusiją ..........................................82 Atvirųjų jūrų valdymas Gilieji vandenys............................................. 84 Škotijos ir Katalonijos nepriklausomybė Pagarba Kaledonijai ...................................... 90
Ukrainos revoliucija O kas toliau? ...................................................................................20 Oligarchai Revoliucija prieš „šeimą“ .................................................................22 Hierarchija Kieno rankose buvo valdžia? .......................................................... 25 Revoliucijos veikėjai Abiejose barikadų pusėse ...............................................................26 Krymas Į Rusijos ar Kinijos glėbį? .................................................................30 Rytų Ukraina Donbasas: stagnacijos metas ......................................................... 32 Žvilgsnis Keturių žingsnių planas...................................................................34 Tik faktai Ukraina skaičiais ............................................................................. 38 4
2 0 14 KOVA S
redakcija@iq.lt tel.: (8 5) 259 5037, 208 1150 Prenumerata 8 700 44 777 www.prenumeratoriuklubas.lt Vyriausiasis redaktorius Ovidijus Lukošius Vyriausiojo redaktoriaus pavaduotoja Lina Navickaitė Redaktoriai Tomas Janeliūnas, Andrius Matuliauskas, Viktorija Vitkauskaitė Apžvalgininkai Laura Gabrilavičiūtė, Marius Laurinavičius, Gediminas Reklaitis, Ieva Rekštytė Straipsnių autoriai Egidijus Aleksandravičius, Arvydas Anušauskas, Bohdanas Butkevyčius, Ramūnas Čičelis, Mantas Dubauskas, Bruce’as Pitcairnas Jacksonas, Kęstutis Lisauskas, Žilvinas Martinaitis, Teodoras Medaiskis, Raimonda Miglinaitė, Aurimas Perednis, Liudvika Pociūnienė, Žilvinas Šilėnas Kalbos redaktorė Vaida Ramanauskaitė Dizaineris Darius Markūnas Piešinių autorius Vytis Snarskis Vertėja Ligita Kaulinytė Fotografas Vaidotas Reivytis Reklamos skyrius el. p. reklama@iq.lt, tel. (8 5) 203 1044 Ilona Drabavičienė el. p. i.drabaviciene@iq.lt Renata Olisova el. p. r.olisova@iq.lt
Sportas
Prenumeratos ir platinimo skyrius Egidija Kamarauskaitė el. p. platinimas@iq.lt, tel. (8 5) 203 1043
Kultūra
Leidėjas VšĮ „Atviros visuomenės forumas“ Gynėjų g. 16, 01109 Vilnius
Tema Tarp ambicijų ir realybės ............................... 92 Futbolas Pinigų lyga .................................................... 94
Tema
Kitas numeris pasirodys kovo 28 d.
Politika
Ekonomika
Satyra
Nr. 3 (48) kovas ISSN 2029-4417 www.iq.lt
Išskirtinis interviu S. Greggas: krikščioniškosios verslo užuomazgos .................................................40
Kinas Režisieriaus kėdėje ....................................... 96 Metų vertėja Literatūrinės transliacijos ............................100 Iš arčiau Individualizuojanti kalba .............................. 103 Šiuolaikinis menas Lyg apsėstieji .............................................. 104 Teatras Pamirštų draugų kūryba ..............................106 Afiša Kelionė po visatą .........................................108
Silvija Petkūnienė el. p. prenumerata@iq.lt, tel. 8 700 44 777
Redaktorių kolegijos pirmininkė Birutė Garbaravičienė Direktorė Gražina Balcerienė Direktoriaus pavaduotoja Silvija Matavičiūtė Spausdino „Lietuvos ryto“ spaustuvė, tiražas 9000 egz. Tiražas audituojamas „PricewaterhouseCoopers“
Istorija
Lietuvos žvalgyba Saugumo dvikova su nacistais ..................... 110
Užstalė
Gurmano dienoraštis Prie tvirto stalo ............................................ 114
Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas 2014 m. skyrė 30 tūkst. litų paramą projektui „IQ kultūra“. Iš šios paramos rengiamos žurnalo kultūros ir istorijos rubrikos.