Seehas Magazin Dezember 2016 - Januar 2017

seehas

| AUSGABE 12 2016-01 2017 | GRATIS | Titelbild: Radolfzell, Fotografie Ilja Mess |

®

MAGAZIN FÜR DIE BODENSEEREGION KULTUR – FREIZEIT – BUSINESS 750 Jahre Stadtrecht Radolfzell feiert 2017 mit über 100 Veranstaltungen ein großes Festjahr Das Interview Martin Staab, Oberbürgermeister der Stadt Radolfzell Weihnachten am Bodensee Weihnachtsmärkte und Geschenkideen Kultur Theater, Konzerte, Ausstellungen Ausbildung Schulen und Institute in der Region

www.seehas-magazin.de

DIE BLUMENINSEL

IM BODENSEE

Insel Mainau

Eine Ausstellung der Margarete Ostheimer GmbH

Zauberhafte Spielwelten für Klein und Groß – Holzfiguren von Margarete Ostheimer Winterausstellung auf Schloss Mainau vom 18. November 2016 bis 12. Februar 2017 Mainau GmbH | Tel.: +49 (0) 7531 303-0 | info@mainau.de | www.mainau.de

INTERVIEW Martin Staab, Oberbürgermeister der Stadt Radolfzell

05

WEIHNACHTEN Weihnachten feiern am Bodensee Weihnachtsmärkte rund um den See Besondere Buchgeschenke für Groß und Klein Zu Weihnachten Spenden schenken Weihnachtszeit auf der Insel Mainau

06 07 08 10 11

750 JAHRE STADT RADOLFZELL Jeden Moment wert - umfangreiches Programm im Jubiläumsjahr Kabarettwinter in Radolfzell 2017 Bildband Radolfzell am Bodensee

12 13 13

KULTUR Erhard Haller - Die Lust an der List. Ausstellung in der Galerie Bodenseekreis Meersburg Zauberhafte Winterzeit in Kloster und Schloss Salem Flotte Bienen. Tolle Hechte - Fortpflanzungsstrategien im Tierreich. Naturmuseum Frauenfeld Die Welt in Miniatur - Faszination Puppenstube. Museum Auberlehaus Trossingen Archäologie und Playmobil - Die Pfahlbauten. Archäologisches Landesmuseum Konstanz Greser und Lenz - Das ist ja wohl ein Witz. Ausstellung im Neuen Schloss Meersburg Weihnachtsausstellung „Glanzvoll“. Kunst in der Kaserne Radolfzell Lego-Ausstellung und Krippenschau. Kloster Schussenried Farbe - Form - Geschwindigkeit - Jaguar trifft Klassische Moderne. MAC Museum Singen Strom - Linien - Form. Ausstellung im Zeppelin Museum Friedrichshafen Otto Dix - Alles muss ich sehen - Ausstellung zum 125. Geburtstag. Zeppelin-Museum FN Klassik - Schlager - Tanz - Trommelwirbel. Programm in der Stadthalle Singen Bach-Wochen. Lutherkirche Konstanz Festliche Operngala. Milchwerk Radolfzell Das Broadway-Musical Mary Poppins. Theater 11 in Zürich Klassik - Brakedance - Schlager - Gospel. Vielseitiges Programm im Bodenseeforum Konstanz Der Nussknacker - Russisches Klassisches Staatsballett. Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen Magie - mit Stil, Charme und Methode. Nicolai Friedrich im Milchwerk Radolfzell Musical Moments - Musicalshow. Überlingen und Ravensburg Sissi - Liebe, Macht und Leidenschaft. Stadthalle Singen The Glenn Miller Ochestra. Festspielhaus Bregenz Die Nacht der Musicals. Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen und Amriswil (Schweiz) Theaterpremieren im Dezember und Januar. Theater Konstanz Fatima Dunn - Landfall Bergbeben. Phönix Theater Steckborn Theaterprogramm „Die Färbe“ in Singen Hildegard Knef-Abend. Noltes Theater Überlingen Bücher

14 15 16 16 17 18 18 19 20 20 20 21 22 22 23 23 24 24 24 25 25 25 26 27 27 27 38

AUSBILDUNG Schnuppersemester am Hochschulcampus Tuttlingen Ausbildung zum Sozialfachmanager. Kolping Bildungszentrum Radolfzell Im Dienste der Gesundheit. Ausbildung im ZfP Südwürttemberg Zukunft der Arbeit. Internationales Filmfestival rund um den Bodensee

29 29 31 31

KULINARISCHES Festessen für Weihnachten - köstliches Menue zum Nachkochen Pikante Geschenke aus der eigenen Küche Waldhaus sagt Danke - Schwarzwälder Brauerei mit erfolgreichstem Geschäftsjahr

32 34 35

GESUNDHEIT Aktiv gegen Bluthochdruck Kälte-Allergie Magenballon – Nicht-operative Methoden zum Abnehmen

37 37 37

Impressum Herausgeber des Seehas-Magazins: Anneros und Ernst Troll Chefredaktion: Ernst Troll (V.i.S.d.P.)

Büro Schweiz, Österreich, Liechtenstein: mediendocks Waltraud Eisenschmid Seestrasse 24 / Postfach 26, CH-8596 Scherzingen Tel. +41 71 688 68 54, w.eisenschmid@mediendocks.ch

Verlag, Produktion und Anzeigenberatung: Troll Design und Medien Mozartstr. 1, D-78256 Steißlingen Telefon +49(0)7738-9296-44 Telefax +49(0)7738-9296-48 E-Mail info@seehas-magazin.de Internet www.seehas-magazin.de

www.seesommer.de

www.troll-design.de

Abonnement: 6 x Seehas-Magazine + 1 x SeeSommer-Magazin im Jahr für Euro 30,- (SFr. 35.-) Versandkosten (die Magazine sind kostenlos).

Bestellen Sie per Brief und legen Sie den Betrag bei.

Büro Friedrichshafen: Siegfried Großkopf Eschenstraße 15, 88069 Tettnang Telefon +49(0)7542-62 21 Telefax +49(0)7542-95 11 92 E-Mail siegfried.grosskopf@gmx.net

Erscheinungsweise: 6 x Seehas-Magazin

1 x SeeSommer-Magazin Verteilte Auflage: je Ausgabe 20 000 Exemplare Für unverlangt eingesandte Artikel und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Die durch den Verlag erstellten Anzeigen, Artikel und Fotos sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages weiter verwendet werden.

Links: www.edition-fotoart.com, www.culturis.de

Mit Gutscheinen vom BADEPARADIES SCHWARZWALD schenken Sie immer richtig!

750 JAHRE STADTRECHT : RADOLFZELL JUBELT ÜBERS GANZE JAHR 2017 Oberbürgermeister Martin Staab erklärt, welche Attraktionen sich die Stadt und ihre Bürger ausgedacht haben Martin Staab, Oberbürgermeister der Stadt Radolfzell

Herr Oberbürgermeister, im nächsten Jahr feiern Sie mit den Bürgern 750 Jahre Stadtrecht in Radolfzell. Wer hat anno 1267 das Stadtrecht verliehen?

Abt Albrecht von Ramstein, er war Abt der Reichenau, hat im Jahr 1267 das Stadtrecht verliehen. Der Hauptbeweggrund, den das Kloster Reichenau mit der Verleihung des Stadtrechts verfolgte, war eine florierende Wirtschaft am Untersee, an welchem der Großteil der Landbesitzungen des Klosters lag.

Welche Bedeutung hatte die Verleihung des Stadtrechtes im Mittelalter und wirkt sich das bis Heute aus?

Dieser Titel war für Radolfzell von großer Bedeutung, denn er beinhaltete die kommunale Eigenverwaltung. Diese war ein hohes Gut, das natürlich bis heute nachwirkt. Das Prädikat „Stadt“ trägt damals wie heute zur Identifizierung der Menschen mit ihrer Stadt bei. Die Stadtrechtsverleihung bedeutete für Radolfzell aber auch eine eigene Gerichtsbarkeit sowie den freien Handel und das Errichten der Stadtmauer zum Schutz der Stadt.

Im nächsten Jahr soll ausgiebig gefeiert werden. Wann geht‘s los und was erwartet die Bürgerinnen und Bürger?

Der Neujahrsempfang am Sonntag, 15. Januar, ist der Startschuss in unser Jubiläumsjahr. Er findet im Tagungs- und Kulturzentrum Milchwerk statt. Unsere Themenschwerpunkte beim Stadtjubiläum sind Heimat, Identität und die Geschichte Radolfzells. Passend zu diesen Themen haben wir einen besonderen Redner eingeladen. Zu Gast wird ein bekannter Historiker sein. Die Feierlichkeiten zum Stadtjubiläum finden fast über das ganze Jahr statt, von Januar bis Oktober. Die Besucher können sich auf eine große Vielfalt freuen. An 100 Veranstaltungstagen werden die zahlreichen Mitwirkenden 750 Stunden Programm bieten. Ich freue mich über dieses umfassende Jubiläumsprogramm und ich bin mir sicher, die Besucher werden begeistert sein. „Jeden Moment wert.“, lautet unser Motto und dieser Claim gefällt mir sehr gut, denn er beschreibt sehr treffend die Verbundenheit der Menschen mit ihrer Stadt. Die Bürgerinnen und Bürger sind es auch, die beim Stadtjubiläum eine große Rolle spielen.

Werden und können sich die Bürger von Radolfzell und auch der Stadtteile in die Feierlichkeiten mit einbringen, z.B. mit Ideen und Aktionen?

Ja, und unter anderem macht dies unser Stadtjubiläum so besonders. Denn das Stadtjubiläum wird von den Radolfzellerinnen und Radolfzellern von der Idee bis zur Umsetzung mitgestaltet. Mehr als 1000 Menschen beteiligen sich an 40 Bürgerprojekten und zeigen, was ihre Stadt so einzigartig macht. Auch hier ist die Vielfalt groß. Unter den Ideen sind Buchprojekte, Musicals, Filme, Vorträge, Theateraufführungen, Naturführungen bis hin zu Mittelalterspektakeln. Die Vereinsgemeinschaft Güttingen zeigt zum Beispiel mittelalterliche Wettkämpfe für Groß und Klein. Erwachsenen-Teams absolvieren verschiedene Disziplinen und stellen Kraft und Geschicklichkeit unter Beweis, eine tolle Idee. Aber dies ist nur ein Beispiel, die anderen Bürgerprojekte stehen diesem in nichts nach. Darüber hinaus gibt es neben den Bürgerprojekten und den schon existierenden Formaten viele neue und einmalige Höhepunkte zu erleben.

Können Sie unseren Lesern einige Beispiele nennen, sozusagen die Highlights der Veranstaltungen?

Ein Höhepunkt ist die Doppelausstellung „Mein Schiesser – gestern und heute“, die im Stadtmuseum und in der Villa Bosch gezeigt wird. Zum einen haben

wir einen wirtschaftsgeschichtlichen Schwerpunkt und zum anderen steht die künstlerisch-ästhetische Komponente im Vordergrund. Ich freue mich, dass wir mit dieser Ausstellung einen ganz entscheidenden Bezug zu Radolfzells Geschichte herstellen können, denn Schiesser ist in Radolfzell zu Hause. Vor allem bin ich sehr gespannt, wie die Exponate bei den Besuchern ankommen. Denn wir haben 200 Wäschestücke erhalten, deren Besitzer allesamt sehr persönliche Erinnerungen mit den Stücken verbinden. Die erste Radolfzeller Nacht der Unternehmen ist ein weiterer Höhepunkt. Für Kunst, Kultur und Kulinarik öffnen zehn Radolfzeller Firmen am 5. Mai ihre Werkshallen. Hier erfahren wir große Unterstützung von Seiten der Wirtschaft. Und die große Resonanz beweist, dass sich auch unsere Firmen mit ihrem Standort Radolfzell identifizieren. Um unsere Natur dreht es sich beim ersten Umwelt- und Klimaschutztag am 20. Mai. Dieser Tag ist auch mir ein wichtiges Anliegen, denn beim Klimaschutz wollen wir wieder Maßstäbe setzen.

Das Ziel ist den Gold-Status beim European Energy Award (EEA) im Jahr 2018 zu erreichen. Im Zuge des EEA wird der Stand der klimapolitischen Arbeit bewertet sowie Stärken und Schwächen ermittelt. Auf Basis dieser Erkenntnisse werden Maßnahmen geplant und umgesetzt. Der EEA ist also von großer Bedeutung.

Ein ganz besonderes Spektakel unmittelbar am schönen Seeufer erwartet die Besucher beim „1. Seefestival – Blechfieber 2017“ am Pfingstwochenende, 3. und 4.

Juni. Mit Max Mutzke und der SWR Big Band sowie La Brass Banda kommen tolle Musiker nach Radolfzell, die die großen und kleinen Besucher begeistern werden.

Dieses Wochenende steht ganz im Zeichen der Blasmusiktradition. Das passt zu Radolfzell, denn hier gibt es ungefähr 2000 aktive Musiker. Und am darauffolgenden Tag geht es gleich weiter mit dem Frühschoppen der Froschenkapelle und der Narrenmusik. Die „1. Radolfzeller Sternenfahrt“ bietet am 6. Mai ein ungewöhnliches Schauspiel. Vier Boote werden zu einer Sternformation zusammentreffen.

Um Kulinarik dreht sich dann alles bei „SWR 1 Pfännle“ am 24. September. Das beliebte Format macht bei uns in Radolfzell Endstation, auch darauf freue ich mich schon sehr. Den Abschluss unseres Stadtjubiläums bietet das große Finale am 2.

Oktober mit einem historischen Zeitspaziergang.

Gibt es spezielle Publikationen über das Festjahr 2017 oder wie können sich Interessierte informieren?

Alle Programmpunkte sind in unserer Programmbroschüre enthalten. Sie gibt es in der Stadtbibliothek, dem Stadtmuseum und der Tourist-Information zum Preis von einem Euro. Dort ist auch der Jubiläums-Pin (fünf Euro), der zahlreiche Vergünstigungen ermöglicht, erhältlich. Alle Informationen zum Stadtjubiläum sind auch im Internet zu finden unter www.R750LFZELL.de.

Ist das Umland auch eingeladen beim Feiern mitzumachen?

Selbstverständlich. Wir freuen uns über alle Besucher, die 2017 mit uns feiern werden. Ich bin mir sicher, unser Stadtjubiläum hat eine Strahlkraft, die sich auch auf die umliegenden Gemeinden und darüber hinaus auswirken wird. Aufgrund des großen Einsatzes vieler Mitwirkender, Sponsoren und Partner, wären die Feierlichkeiten in diesem Umfang sicher nicht möglich. An dieser Stelle möchte ich mich noch einmal ausdrücklich für alle Unterstützer bedanken. Es ist toll, was wir gemeinsam im nächsten Jahr auf die Beine stellen!

Wir bedanken uns für das Gespräch und wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie den Radolfzellern und Besuchern ein unterhaltsames und auch ein lehrreiches Festjahr.

INTERVIEW : SEEHAS-MAGAZIN 05

Frohe Festtage und viel Glück im Neuen Jahr

Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Leserinnen und Leser, vielen Dank für die gemeinsame Zeit im ausklingenden Jahr.

Wir wünschen Ihnen friedliche und harmonische Festtage sowie viel Glück für das kommende Jahr 2017 Anneros und Ernst Troll, Herausgeber und Verleger und das Team vom Seehas-Magazin

WEIHNACHTEN FEIERN AM BODENSEE Eine festliche und wunderbare Zeit im Jahr für die ganze Familie Weihnachtsmarkt am See, Konstanz Von der historischen Innenstadt bis zum Hafen und in den Stadtgarten erstrecken sich schon seit den 1980er Jahren in der Adventszeit die Stände des Konstanzer Weihnachtsmarkts. Der größte Weihnachtsmarkt am Bodensee zieht jährlich mehr als 450.000 Besucher an. Über 170 Kunsthandwerker, Händler und Gastronomen breiten in weihnachtlichem Flair ihre Angebote aus. Bei Glühwein und Punsch, typischen Gerichten und Süßigkeiten werden auf dem beliebtesten Weihnachtsmarkt am Bodensee Gaumenfreuden geweckt. Die Standbetreiber kommen hauptsächlich aus der Region und bieten viel Abwechslung. Typisch schweizerisch – die Grenze ist nur einen Steinwurf entfernt – ist etwa das Stängeli-Fondue, das man auf der Marktstätte von der Hand in den Mund genießt.

Eine Besonderheit des Konstanzer Marktes ist das „Weihnachtsschiff“, das an der Kaimauer am Hafen vertäut ist. An Bord geht der Bummel durch die Budenstadt stimmungsvoll weiter. Überzeugen Sie sich selbst von dem besonderen Flair des Konstanzer Weihnachtsmarkts am See. Zauberhafter Weihnachtsmarkt in Herdern Herrliche Düfte, liebevoll geschmückte Stände und vorweihnachtlicher Lichterglanz sorgen am 10. Dezember für eine bezaubernde Atmosphäre am Weihnachtsmarkt. Von 10 bis 18 Uhr haben die Besucher Gelegenheit, sich bei Schloss Herdern auf die besinnlichste Zeit des Jahres einzustimmen.

Alle Jahre wieder verwandelt sich der Schlosshof an diesem Samstag in einen idyllischen Weihnachtsmarkt. Seit über 20 Jahren stellt er ein Erlebnis für alle Sinne dar: An 30 Marktständen gibt es attraktive Geschenke zu entdecken, kulinarische Köstlichkeiten zu degustieren und kunsthandwerkliche Produkte zu bestaunen. Außerdem sind die schönen Christbäume aus dem Schlosswald weitherum bekannt. Auch der Schlossladen hat sich für den Anlass gerüstet.

Zum Aufwärmen und Verweilen laden die Festwirtschaft im Speisesaal, die Kaffeestube im Landenbergsaal sowie der Raclettekeller im Gewölbe bei den Werkstätten ein. Natürlich kommen auch die kleinen Gäste nicht zu kurz – das Kinderprogramm wird sie begeistern. Wenn Sie Erholung vom Weihnachtsrummel suchen, lohnt sich ein Abstecher an den Weihnachtsmarkt nach Herdern.

Genießen Sie entspannte Stunden mit der Familie und treffen Sie Freunde und Bekannte.

Bild oben: Weihnachtsmarkt am See, Konstanz. Blick über die Marktstätte Bild mitte: Schloss Herdern im Lichterglanz Bild unten: Christkindlesmarkt Ravensburg. Foto Anja Köhler

06 SEEHAS-MAGAZIN : WEIHNACHTEN

Christkindlesmarkt Ravensburg Zwei Märkte – ein Erlebnis!

Im historischen Ambiente der Altstadt lädt Ravensburg vom 25. November bis 21. Dezember täglich von 11 bis 20 Uhr zum stimmungsvollen Christkindlesmarkt ein. Der Markt findet in zwei Bereichen statt. Rund um das Rathaus gibt es den traditionellen Christkindlesmarkt, der neben handwerklichen Produkten auch feine kulinarische Leckereien anbietet. Ein paar Schritte weiter, in der Bachstraße, sind die Kunsthandwerker beim Weihnachtsmarkt Reischmann zuhause.

Ravensburg lädt Sie ein, die Stadt im besonderen Glanz der Vorweihnachtszeit zu entdecken, die vielen kulturellen Angebote zu nutzen und die einmalige Atmosphäre des Christkindlesmarktes zu erleben.

Weitere Informationen unter: www.ravensburg.de/christkindlesmarkt

WEITERE WEIHNACHTSMÄRKTE RUND UM DEN SEE Stimmungsvoll, traditionell, heimelig und gesellig. Gepaart mit vielen Leckereien und Weihnachtsgeschenkideen

Mit Spezialführungen zu Bräuchen, Traditionen und Santons-Krippe Französischer Advent auf Schloss Arenenberg So festlich, so romantisch und so kaiserlich wie hier ist die Vorweihnachtszeit nirgends am Bodensee. Traditionell widmet sich das Napoleonmuseum zum Advent der guten alten Zeit. Dieses Jahr dreht sich bei Ausstattung und Sonderführungen zu Weihnachtstraditionen alles um Frankreich. Glanzstück der Arenenberger Weihnacht ist eine eigens für das Museum gebaute Hauskrippe, die mit südfranzösischen Heiligenfiguren bestückt wird. Individualität macht den Reiz dieser Santons-Krippen aus. Oftmals dienen Nachbarn und Bekannte als Modell für die Statuetten. Auf dem Arenenberg wird der Bodensee zur Kulisse von Christi Geburt. Im Vergleich zum letzten Jahr ist die Krippe ein ganzes Stück gewachsen. Die Sonderausstellung geht vom 17. November bis 23. Dezember 2016. Termine zu allen Führungen und Informationen rund um exklusive Geschenkideen, Kutschfahrten, Lesungen und Kinderführungen unter www.napoleonmuseum.ch Foto: Napoleonmuseum

Deutschland 24.11. - 22.12.2016: Weihnachtsmarkt am See, Konstanz 18.11.´16 - 12.02.´17: Holzfiguren von Margarete Ostheimer, Insel Mainau 26.11.2016: Weihnachtsmarkt, Insel Reichenau 03.12.2016: Weihnachtsmarkt, Gaienhofen 01.12. - 04.12.2016: Christkindlemarkt, Radolfzell, Marktplatz 25.11. - 23.12.2016: Hüttenzauber & Weihnachtsmarkt, Singen, Rathaus 26.11. - 27.11.2016: Weihnachtsmarkt, Engen, historische Altstadt 25.11.2016: Nikolaussmarkt, Tengen, am Stadler Tor 08.12.2016: Weihnachtsmarkt, Rielasingen 10.12.2016: Weihnachtsmarkt, Steißlingen 03.12.2016: Weihnachtsmarkt mit Nikolaus-Besuch, Eigeltingen 27.11.2016: Christkindlemarkt, Heudorf 04.12.2016: Klosemarkt, Aach, Krämermarkt 08.12.2016: Krämermarkt, Stockach, Hauptstrasse, Pfarrstrasse 26.11.2016: Weihnachtsmarkt, Wahlwies 08.12. - 18.12.2016: Weihnachtsmarkt, Überlingen 18.11.´16 - 08.01.´17: Üb on ICE, Überlingen, Eislaufen direkt am Bodensee 25.11. - 26.11.2016: Weihnachtsmarkt, Meersburg, Marktplatz 27.11.2016: Adventsmarkt, Hagnau 26.11. - 27.11.2016: Weihnachtsmarkt im hist. Ambiente, Schloss Salem 02.12. - 04.12.2016: Weihnachtsmarkt, Markdorf, Innenhof Bischofschloss 10.12. - 11.12.2016: Weihnachtsmarkt, Immenstaad 25.11. - 21.12.2016: Bodensee-Weihnacht, Friedrichshafen 17.12. - 18.12.2016: Weihnachtsmarkt, Eriskirch

27.11. - 28.11.2016: Weihnachtsmarkt, Kressbronn 02.12. - 04.12.2016: Weihnachtsmarkt, Langenargen 25.11. - 11.12.16: Weihnachtsmarkt Schloss, Tettnang, Fr, Sa +So 02.12. - 04.12.2016: Weihnachtsmärktle, Nonnenhorn, Kapellenplatz 26.11.2016: Adventsmarkt, Wasserburg 25.11. - 18.12.2016: Hafenweihnacht, Lindau, Fr, Sa +So 25.11. - 21.12.2016: Christkindlesmarkt, Ravensburg, Rathaus, Bachstraße 01.12. - 04.12.2016: Nikolausmarkt, Weingarten, Löwenplatz 09.12. - 11.12.2016: Adventsmarkt, Wolfegg, Bauernhaus-Museum 27.11.2016: Weihnachtsmarkt, Waldburg 25.11. - 27.11.2016: Weihnachtsmarkt, Bad Schussenried 03.12. - 04.12.2016: Dorfweihnacht, Bad Schussenried, Museumsdorf Kürnbach 09.12. - 11.12.2016: Weihnachtsmarkt, Bad Buchau am Federsee 02.12. - 04.12.2016: Weihnachtsmarkt, Bad Waldsee, Klinik im Hofgarten 26.11. - 11.12.2016: Christkindlesmarkt, Biberach an der Riß 21.11. - 22.12.2016: Weihnachtsmarkt, Ulm an der Donau 26.11. - 17.12.2016: Weihnachtsmarkt, Wangen im Allgäu, nur samstags 30.11. - 04.12.2016: Schlossweihnacht, Isny im Allgäu 25.11. - 27.11.2016: Weihnachts- und Kunsthandwerksmarkt Kißlegg, Schloss Österreich 18.11. - 23.12.2016: Weihnachtsmarkt, Bregenz 25.11. - 24.12.2016: Christkindlemarkt, Innenstadt, Dornbirn Schweiz 03.12.2016: Nikolauseinzug, Rorschach, 18 Uhr 01.12. - 23.12.2016: Adventskalender Lindenplatz, Rorschach, 18.30 Uhr 27.11.2016: Weihnachtsmarkt, Wienacht-Tobel 03.12. - 04.12.2016: Christkindlimarkt, Herisau 04.12.2016: Christkindlimarkt, Appenzell 03.12.2016: Adventsmarkt, Trogen 26.11.2016: Christkindlimarkt, Arbon 02.12. - 04.12.2016: Weihnachtsmarkt, Romanshorn 24.11. - 24.12.2016 : Adventszauber in der Sternenstadt, St. Gallen 10.12. - 11.12.2016: Adventsmarkt, Weinfelden 16.12. - 18.12.2016: Weihnachtsmarkt, Frauenfeld 09.12. - 11.12.2016: Weihnachtsmarkt, Wil 25.11. - 23.12.2016: Weihnachtsmarkt, Winterthur, Neumarkt 09.12. - 11.12.2016: Chrüzlinger Stärnäzauber, Kreuzlingen 26.11. - 23.12.2016: Weihnachtsausstellung, Salenstein 27.11.2016: Weihnachtsmarkt, Tägerwilen 15.12. - 18.12.2016: Weihnachtsmarkt, Ermatingen 17.11. - 23.12.2016: Französischer Advent, Schloss Arenenberg 11.12.2016: Weihnachtsmarkt, Steckborn 10.12.2016: Weihnachtsmarkt, Schloss Herdern 01.12. - 31.12.2016: Märlistadt „Der gestiefelte Kater“, Stein am Rhein 09.12. - 12.12.2016: Mittelaltermarkt, Kloster St. Georgen, Stein am Rhein 03.12. - 04.12.2016: Chlausmarkt, Schaffhausen 10.12. - 11.12.2016: Weihnachtsmarkt, Schaffhausen beim Museum Allerheiligen

WEIHNACHTEN : SEEHAS-MAGAZIN 07

BESONDERE BUCHGESCHENKE FÜR GROSS UND KLEIN Bücher und ein 3D Puzzle Gérard Denizeau Die Bibel in Bildern Meisterwerke der Malerei von Michelangelo bis Chagall

Erzählerin nimmt sich Rosen dieser Frage an. Dabei rückt sie auch die Lebensgeschichte von Severus in den Fokus, dessen Heiligenvita unter den Kirchenvertretern zwar noch auf Ablehnung stieß, die aber schließlich zum Vorbild für den Archetypen der Heiligenerzählung in der katholischen Kirche wurde. Sie geht auf die Kritiker von Martin von Tours ein, gleicht die mögliche historische Lebensgeschichte Martins mit der aus der Heiligenvita ab, erörtert seine Rolle und sein Wirken als Mönch und Bischof und analysiert die politisch-kulturellen Zusammenhänge der Zeit, in der Martin aktiv war. Zu guter Letzt beschreibt sie die Entwicklung der Verehrung Sankt Martins über die Jahrhunderte, inklusive ihrer Traditionen wie beispielsweise der Martinsgans. Diese Tradition entwickelte sich aus der sogenannten „Pachtgans“, mit der Bauern die Pacht einer Wiese oder eines Ackers an den Gutsherren beglichen.

Zweifelsohne ist Rosen eine packende und fundierte Lebensbeschreibung des berühmten Sankt Martin gelungen, die Überraschendes und bisher Unbekanntes über den Heiligen und Menschen zutage fördert.

Verlag Philipp von Zabern – WBG, E 29,95 Euro, ISBN: 9783805350242

Bilder erzählen Geschichten. Die Bibel hat mit ihren heiligen Szenen zahlreiche Künstler zu großartigen Werken inspiriert. Die Themen reichen von der Erschaffung des Menschen bis zum Jüngsten Gericht. Doch was bedeutet der Schafbock neben Abrahams Sohn? Welche Personen sieht man bei der Kreuzigung zu Christi Füßen? Woran erkennt man Judas beim letzten Wohnen & Garten (Hrsg.)

Abendmahl? Dieser Band Wintertraum & Weihnachtszeit versammelt ausgewählte Rezepte und Ideen für die schönste Jahreszeit Höhepunkte der Kunstgeschichte. Darunter findet Wintermonate und Weihnachtszeit sich Masaccios ›Vertreisind jedes Jahr aufs Neue etwas ganz bung aus dem Paradies‹ ebenso wie Pieter Brueghels ›Turmbau zu Babel‹ oder van Besonderes. Nicht nur die Kleinsten Goghs ›Guter Samariter‹. Jedes Gemälde wird sachgerecht gedeutet und die zugrunde warten sehnsüchtig aufs Christkind, liegende Bibelstelle benannt. Einleitende Zitate und Zusammenfassungen stimmen sondern auch die Großen genießen den auf die biblischen Geschichten ein, die dem Menschen nur allzu oft nicht mehr präsent Zauber dieser Zeit. Die Tage werden sind. Close Ups und Hintergrundinformationen erschließen bemerkenswerte Details. immer kürzer und das Jahr neigt sich Lambert Schneider Verlag - WBG, E 49,95, ISBN: 978-3-650-40152-6 dem Ende entgegen. Draußen mag es kalt und ungemütlich sein, drinnen lädt kuschelige Wärme und ein stimmungsvolles Ambiente zum Wohlfühlen und Judith Rosen Entspannen ein. Dabei dürfen die Martin von Tours. Der barmherzige Heilige passende Dekoration und duftendes Der dritte Bischof von Tours ist aktueller denn je Tannengrün, leckere Gerichte, festliche Menüs und verführerische Plätzchen Martin von Tours wurde als Sohn eines römischen natürlich nicht fehlen!

Militärtribuns in der römischen Provinz Pannonien (im heutigen Ungarn) geboren. Auch er schlug die Wintertraum & Weihnachtszeit gibt zahlreiche Anregungen, wie sich die eigene Laufbahn eines römischen Soldaten ein. Als er 15 Wohnung in winterliche Stimmung und weihnachtlichen Glanz hüllen lässt: von Jahre alt war, wurde er in die Leibgarde von Kaiser winterlichen Deko-Ideen und Tipps für die festliche Tafel an Weihnachten und SilKonstantin II. einberufen. Ab 334 war er in Amiens vester bis hin zu besonderen Rezepten für die kalte Jahres- und die Weihnachtsstationiert, wo sich der Überlieferung nach die zeit. Unwiderstehliche Plätzchen, köstliche Bratäpfel und perfekte Braten sorgen bekannte Geschichte des Mantelteilens abgespielt garantiert für Gaumenfreuden und kulinarische Überraschungen. Wintertraum und haben soll. Seinen Militärdienst leistete er bis zu Weihnachtszeit ist somit die ideale Einstimmung und Inspiration für die schönste seinem 40. Lebensjahr. Bereits im Alter von 36 Zeit des Jahres!

Jahren hatte er sich taufen lassen. Nach seiner Zeit Callwey Verlag, E 29,95,, ISBN: 978-3-7667-2236-2 als Soldat wurde er zunächst Asket und einsiedeln der Mönch. Als solcher wurden ihm bereits gewisse Wundertaten zugeschrieben. Im Jahr 372 wurde er Nina Musey schließlich zum Bischof im französischen Tours gewählt. Bis heute wird er als Patron Punsch & Glühwein im Advent der Armen und Gefangenen, der Polizisten und Soldaten, der Reisenden und der Köstliche Rezepte und besinnliche Geschichten für jeden Tag im Advent Kaufleute verehrt sowie auch als Schutzheiliger der Flüchtlinge. „Der dritte Bischof von Tours ist aktueller denn je“, stellt Judith Rosen fest.

Advent, Advent …

Martin von Tours hat selbst keine Schriften, die Auskunft über sein Leben und sein Es wird kalt, die Tage werden kürzer, Weihnachten Tun geben könnten, hinterlassen. Ohne die Werke seines Zeitgenossen und Bewunrückt immer näher. Weihnachtsfeiern und Adventkränzderers Sulpicius Severus, der unter anderem die Vita Martini verfasste, wüssten wir chen bringen die Leute zusammen, Weihnachtsmärkte wohl noch weniger über diesen zweifelsohne charismatischen Mann, der auch nach locken mit ihren Angeboten, vertraute Düfte und Erin1.700 Jahren immer noch eine historische, literarische und spirituelle Herausfordenerungen kommen in uns hoch. Kinder freuen sich von rung darstellt.

Tag zu Tag, ein Türchen des Adventkalenders zu öffnen Severus‘ Schriften „bilden die Grundlage für alle Martinsbiografien von der Antike und Kekse zu backen. Doch die Adventzeit bedeutet bis heute“, schreibt Rosen in ihrem Buch. „Dem modernen Verfasser einer Martinsfür viele von uns auch Stress und Hektik, ehe wir im biografie stellt sich die Frage: Wie weit darf man dem rhetorischen Feuerwerk des Kreise unserer Liebsten zur Ruhe kommen. Die Autorin einzigen antiken Zeugen trauen? Das herauszufinden ist die Aufgabe der vorlieNina Musey will mit ihrem Buch Punsch & Glühwein im genden Biografie und vielleicht auch des Lesers, der sich ein persönliches Bild von Advent. Köstliche Rezepte und besinnliche Geschichten Martin machen möchte. Möglicherweise stellt er sich ebenfalls die Frage: Was ist für jeden Tag im Advent bewusste Ruhepole schaffen. die historische Wahrheit über Martin?“ Eine Auszeit gönnen und gemeinsam genießen Mit der analytischen Schärfe der Historikerin und dem ausgewiesenen Talent einer Ein Winter ohne Punsch und Glühwein ist für viele schwer wegzudenken. Man trifft

08 SEEHAS-MAGAZIN : WEIHNACHTEN

sich auf den Adventmärkten mit Freunden, Familie und Kollegen, um sich mit den heißen Getränken aufzuwärmen und auf Weihnachten einzustimmen. Von fruchtigem Kinderpunsch über cremige Spezialmischungen bis zu feurigem Turbo-Punsch – Nina Musey liefert aber nicht nur kreative Rezepte. Sie erzählt in ihrem Buch über die Herkunft von Punsch und Glühwein und besinnt sich auch auf Bräuche und Geschichten der Weihnachtszeit: „Mit historischen Erzählungen, Anekdoten und Gedichten lade ich dazu ein, innezuhalten und diese besinnliche Zeit wirklich zu genießen.“ Goldegg Verlag, 2. Auflage. ISBN 978-3-903090-76-7, E 14,95 Heidi Knoblich Alle warten auf das Lebkuchenweiblein Eine Weihnachtsgeschichte aus dem Schwarzwald Illustriert von Martina Mair

Ravensburger Christkindlesmarkt 25. November bis 21. Dezember 2016 INITIATIVE RAVENSBURG

Ida ist aufgeregt. Zum ersten Mal darf sie ihre Großmutter über die Berge in die Stadt hinter dem großen Wald begleiten.

Idas Großmutter ist das Lebkuchenweiblein. Sie bringt Todtmooser Lebkuchen zum Weihnachtsfest. Doch Sturm und Schnee haben die beiden aufgehalten.

Beim Bäcker bepacken sie ihre Körbe und ziehen los. Sie ahnen nicht, was sie unterwegs Aufregendes erleben werden. Hinter dem großen Wald in der Stadt fragt sich Jakob, ob das Lebkuchenweiblein sie alle vergessen hat. Wenn es nicht kommt, hat die Mutter gesagt, kann es nicht Weihnachten werden. Da macht sich Jakob heimlich auf die Suche. Er muss Weihnachten retten.

Silberburg Verlag, E 14,90, ISBN: 978-3-8425-1474-4

� Einer der schönsten Weihnachtsmärkte Süddeutschlands � Im bezaubernden Ambiente der historischen Altstadt lieber

www.ravensburg.de/christkindlesmarkt

Ravensburg

Ulrike Blatter WEIHNACHTSGESCHICHTEN VOM BODENSEE Wenn sich im deutsch-schweizerischen Grenzgebiet die italienische Weihnachtshexe ‚Befana‘ und das Christkind begegnen, wenn die Heiligen drei Könige im FAHR-Traktor über den Bodanrück fahren, und wenn die Klänge eines Alphorns über den zugefrorenen See schallen, dann beginnt eine magische Zeit. Zwischen Advent und dem 6. Januar tut sich nämlich in der Dreiländerregion zwischen Hegau und Bodensee allerlei Spannendes, Geheimnisvolles und Romantisches. In heiteren, besinnlichen und nachdenklichen Geschichten berichtet Ulrike Blatter aus der Weihnachtszeit am Bodensee. Genauso spannend wie die lebendig verfassten Geschichten sind auch die historischen Fotos, die den Band bereichern.

Ulrike Blatter wohnt in der Bodenseeregion.

Wartberg Verlag, E 11,90, ISBN: 978-3-8313-2930-4 Big Ben mit Uhr Ravensburger 3D Puzzle Der Elizabeth Tower - besser bekannt unter dem Namen „Big Ben“, ist der weltberühmte Uhrenturm des „Palace of Westminster“ in London und gibt seit 1858 den Zeitschlag der Stadt an. Auch Ravensburger hat jetzt sein beliebtes 3D Puzzle-Bauwerk Big Ben mit einer echten Uhr ausgestattet – So wird der knapp 40 cm hohe, aus 216 Einzelteilen gepuzzelte Turm nicht nur zum originalgetreuen Hingucker, sondern dient auch als praktische Zeitanzeige.

Ravensburger Spiele Verlag, E ca. 35,00

WEIHNACHTEN : SEEHAS-MAGAZIN 09

ZU WEIHNACHTEN SPENDEN SCHENKEN Ihre Spende wirkt Weihnachten EINE SPENDE SCHENKEN

Suchen Sie nach einem sinnvollen Weihnachtsgeschenk? Mit 55 Euro können z.B.fünf mangelernährte Kinder zwei Wochen mit angereicherter Milch und therapeutischer Fertignahrung versorgt werden. Verschenken Sie eine Spendenurkunde von Ärzte ohne Grenzen. www.aerzte-ohne-grenzen.de/geschenkspende

VORFREUDE IST DIE SCHÖNSTE FREUDE © Sebastian Bolesch

Weihnachten im Pestalozzi Kinderdorf Wahlwies

MIT IHRER HILFE RETTET ÄRZTE OHNE GRENZEN LEBEN. WIE DAS DER KLEINEN ALLERE FREDERICA AUS DEM TSCHAD: Das Mädchen ist plötzlich schwach und nicht mehr ansprechbar. Sie schläft zwar unter einem Moskitonetz. Dennoch zeigt der Schnelltest, dass sie Malaria hat – die von Mücken übertragene Krankheit ist hier eine der häufigsten Todesursachen bei kleinen Kindern. ����� ���� ������� behandelt die Zweijährige, bis sie wieder gesund ist und nach Hause kann. Wir hören nicht auf zu helfen. Hören Sie nicht auf zu spenden.

SPENDENKONTO: BANK FÜR SOZIALWIRTSCHAFT IBAN: DE 72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE��XXX WWW.AERZTE�OHNE�GRENZEN.DE / SPENDEN

In der Dämmerung scheint gedämpftes Licht aus den zwanzig Familienhäusern. Bei Familie Mattner wird gebastelt, in der Lesestube hängt eine Schar Kinderaugen an den Lippen der Vorleserin, im Kindergarten duftet es nach Plätzchen.

120 Kinder und Jugendliche im Pestalozzi Kinderdorf Wahlwies genießen die Rituale der Adventszeit und freuen sich auf das Fest. Andererseits macht ihnen die festliche Jahreszeit bewusst, dass sie nicht bei Mama und Papa leben können. Die leiblichen Eltern sind selbst so problembelastet, dass sie nicht in der Lage sind, sich um ihre Kinder zu kümmern.

Deshalb bekommen die Kinder ein neues Zuhause im Pestalozzi Kinderdorf.

In ihrer Kinderdorffamilie erleben sie Zuwendung und Geborgenheit aber auch klare Strukturen, die ihnen im Alltag Orientierung geben. Die Kinderdorfeltern sind liebevolle Begleiter, solange die Kinder sie brauchen – nicht nur an Weihnachten, sondern 365 Tage im Jahr.

Bernd Löhle, Geschäftsführer des Pestalozzi Kinderdorfs: „Kinder brauchen ein Zuhause. Einen guten und sicheren Ort, an dem sie aufwachsen und sich gesund entwickeln können. Mit Ihrer Spende helfen Sie uns, das Pestalozzi Kinder- und Jugenddorf in Wahlwies auch weiterhin zu einem solchen Ort zu machen.“ Jeder Euro schenkt Freude – herzlichen Dank für Ihre Spende!

Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft, IBAN: DE60 6602 05000007 7330 04, BIC: BFSWDE33KRL

Schenken Sie doch mal Gesundheit Wir haben eine große Auswahl an verschiedenen Teesorten,Tassen und Dosen oder Nahrungsergänzung wie z. B. Aronia Saft mit vielen Vitaminen und Mineralstoffen und viel gesundes mehr.

Geschenk-Gutscheine oder schön verpackte Geschenke um Ihnen Ihren Weihnachtseinkauf zu erleichtern.

An allen Adventssamstagen haben wir von 9-16 Uhr für Sie geöffnet.

Nordmanntannen, Nobilis, Blaufichten, Nordmanntannen, Nobilis, Blaufichten, Fichten, Schwarzkiefer, Schwarzkiefer alle

Auch für Ihre Vierbeiner führen wir alles für eine natürliche Tiergesundheit

Größen TOP QUALITÄT Deko-Tannen bis 7m

Bei Vorlage dieses Inserates erhalten

Fragen Sie uns – wir sind die Kräuterspezialisten

!

HEIN Sie 20% Rabatt auf einen Tee Ihrer Wahl

GUTSC

Das Pestalozzi Kinder- und Jugenddorf Wahlwies ist eine Jugendhilfeeinrichtung mit „Kopf, Herz und Hand“. In seiner Art einzig wurde das Pestalozzi Kinderdorf 1947 als 1. Kinderdorf Deutschlands gegründet. Heute ist es ein Zuhause für rund 120 Kinder und Jugendliche in sozialer Not. Sie finden in Kinderdorffamilien einen sicheren Ort und eine feste Bindung, wenn die leiblichen Eltern nicht für die Kinder sorgen können. Therapien helfen den Kindern Bindungsbrüche und Erlebnisse wie Vernachlässigung, Missbrauch und Gewalt zu bearbeiten. Ein Heilpädagogischer Kindergarten und die Erich-Fischer-Schule für Erziehungshilfe fördern die Kinder gezielt.

In der Berufsvorbereitung und der Ausbildung in neun handwerklichen und landwirtschaftlichen Betrieben werden die jungen Menschen auf dem Weg in ein eigenständiges Leben begleitet.

Nähere Informationen unter www.pestalozzi-kinderdorf.de

Nordmanntannen, Nobilis, Blaufichten, Fichten, Schwarzkiefer alle sowie frisches Schnittgrün preiswert zu verkaufen. alle Größen in Top Qualität, >Deko-Tannen< bis 7 m sowie frisches Größen TOP QUALITÄT Deko-Tannen bis 7m Bitte Preisliste per preiswert E-Mail/Fax anfordern. sowie frisches Schnittgrün zu verkaufen.

Schnittgrün preiswert zu verkaufen.

Bitte Preisliste per E-Mail/Fax anfordern.

Bitte Preisliste per E-Mail/Fax anfordern.

vom bis Weihnachten durchgehend Vom06.12 06.Dezember bis Weihnachten durchgehendgeöffnet geöffnet

vom 06.12 bis Weihnachten durchgehend geöffnet in großer, überdachter Halle, sowie Streichelzoo für die Kleinen. in großer überdachter Halle mit Streichelzoo in großer, überdachter Halle, sowie Streichelzoo für die Kleinen. für die Kleinen.

Für Abholmarkt 15. Novgeöffnet. geöffnet Für Wiederverkäufer Abholmarkt ab 15. Novab geöffnet FürWiederverkäufer Wiederverkäufer Abholmarkt 15.ab November Am Wochenende: Am Wochenende: Glühwein & Kinderpunsch GRATIS in der Halle! Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Glühwein & Kinderpunsch GRATIS Halle!

Mo-Do in 8:00der bis 19:00 Uhr Bio-Grillwürste zum Preis von nur 2€.

8:00 bis 19:00 Uhr 8:00 Uhr Bio-Grillwürste zum Preis von Fr-Sa: nur 2€ . bis 20:00Mo-Do So: 10:00 bis 18:00 Uhr Fr-Sa: 8:00 bis 20:00 Uhr

www.kraeuter-kenne.de

10 SEEHAS-MAGAZIN : WEIHNACHTEN

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr

So: 10:00 bis 18:00 Uhr Christbaum-Braun Baindstr.1 78333 Mahlspüren im Tal Christbaum-Braun Baindstr.1 Fax: 07771/918937 Mobil: 0173 5968790 78333 Mahlspüren im Tal E-Mail: info@christbaum-braun.de

Fax: 07771/918937 Mobil: 0173 5968790 E-Mail: info@christbaum-braun.de

WEIHNACHTSZEIT AUF DER INSEL MAINAU Zauberhafte Spielwelten für Groß und Klein

Die Ausstellung im Schloss Mainau „Zauberhafte Spielwelten für Groß und Klein – Holzfiguren von Margarete Ostheimer. Foto: Peter Allgaier

Sonntag, 25. Dezember bis Montag, 26. Dezember 2016, 10.00 bis 14.00 Uhr Weihnachtsbrunch – Insel Mainau, Palmenhaus und Restaurant Comturey Die weihnachtlichen Festtage in entspannter Atmosphäre auf der Insel Mainau genießen, dafür ist der Weihnachtsbrunch genau richtig. Im Palmenhaus und in der Comturey am Hafen verwöhnen die Mainau-Köche ihre Gäste mit vielfältigen und leckeren weihnachtlichen Gaumenfreuden – von süß bis herzhaft, fruchtig bis knackig oder vegetarische Speisen. Für jeden ist etwas dabei - Kaffee, Tee und Saft sind inklusive. Nach einem ausgiebigem Brunch lädt das winterliche Arboretum zu einem idyllischen Spaziergang ein, um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Feierliche Adventsstimmung auf der Insel Mainau – das Lucia-Singen mit Bettina Gräfin Bernadotte am 12.12.2016 ab 17.30 Uhr. Foto: Insel Mainau/Peter Allgaier, Lucia-Singen 2015

Freitag, 2., 9., und 16. Dezember 2016, jeweils 14.00 bis 17.30 Uhr Adventsbacken – Insel Mainau, Bäckerei „Täglich Brot“ Schwedische Weihnachten aus dem Holzofen für Zuhause: Die Mainau-Bäcker laden die Besucher ein, gemeinsam traditionelle schwedische Leckereien u.a.

Kanelbullar (Zimtschnecken), Lussebullar (Hefegebäck mit Safran, das zum traditionellen Lichterfest gebacken wird) oder Pepparkakor (Pfefferkuchen) zu kreieren.

Es wird geknetet, gebacken, verziert und gemütlich in die Adventszeit mit einem Julglögg (Schwedenpunsch) gestartet.

Montag, 12. Dezember 2016, ab 17.30 Uhr Lucia-Singen – Insel Mainau, Schlosshof Jedes Jahr wird in Schweden am 13. Dezember das Lucia-Fest gefeiert. Es soll Licht in die dunklen Tage des Winters bringen. Mit Sehnsucht nach Helligkeit tragen Mädchen als Lichtheilige Lucia einen Kranz auf dem Kopf, der mit Kerzen geschmückt ist, und ihre Begleiter halten Lichter in den Händen. Auch auf der Insel Mainau wird diese Tradition gelebt. Bereits am 12. Dezember, dem Vorabend des traditionellen Schwedischen Lucia-Festes, singen Grundschüler ab 17.45 Uhr Adventslieder im Ehrenhof von Schloss Mainau bevor das traditionelle Lucia-Lied angestimmt wird.

Montag, 19. Dezember 2016, 14.00 bis 17.30 Uhr, Kinderbacknachmittag – Insel Mainau, Bäckerei „Täglich Brot“ Weihnachtszeit ist Plätzchenzeit! Dehalb sind Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren an diesem Nachmittag herzlich eingeladen, zusammen mit den Mainau-Bäckern bunte Plätzchen zu backen. Dabei werden lustige Figuren ausgestochen und mit Perlen, einer farbenfrohen Glasur oder leckerer Schokolade verziert. Natürlich dürfen die Schüsseln danach ausgeschleckt werden. Beim Blick durch das Ofenfenster kann man dann zuschauen, wie die Plätzchen goldbraun gebacken werden. Die selbstgebackenen Kunstwerke dürfen anschließend bei einer heißen Schoki probiert und vernascht werden. Diejenigen Kinder, die nicht alles schaffen, dürfen ihr Naschwerk gerne für die ganze Familie mit nach Hause nehmen.

Eine Anmeldung ist erforderlich.

bis Freitag, 23. Dezember 2016 (von Donnerstag bis Samstag, ab 30. November auch Mittwoch), 18.00 bis 23.30 Uhr Schwedisches Weihnachtsbuffet – Insel Mainau, Palmenhaus und Restaurant Comturey Im Dezember verwöhnen die Köche der Insel Mainau ihre Gäste mit einem traditionellen Schwedischen Weihnachtsbuffet, dem „Julbord“. Nach einem Willkommens-Glögg gibt es Köstlichkeiten vom traditionellen 6-teiligen Buffet.

Die Gäste genießen Fischspezialitäten und traditionelle schwedische Leckereien wie Köttbullar (Fleischbällchen). Abgerundet wird das Essen beispielsweise mit schwedischer Mandeltorte, Karamellpudding und Apfeltraum mit Vanillesoße vom schwedischen Käse- und Dessertbuffet. bis Sonntag, 12. Februar 2016, täglich 10.00 bis 17.00 Uhr Zauberhafte Spielwelten für Klein und Groß Holzfiguren von Margarete Ostheimer – Insel Mainau, Schloss Im Barockschloss und Palmenhaus der Mainau zeigt eine Ausstellung vom 18.

November 2016 bis zum 12. Februar 2017 historische und aktuelle Holzfiguren von Ostheimer und erläutert die Entstehungsgeschichte der Traditionsmanufaktur für hochwertige Holzspielzeuge. Bereits am Inseleingang werden die Besucherinnen und Besucher der Bodenseeinsel von einem großen Archen-Diorama begrüßt. Nach einem Spaziergang durch die winterlichen Gärten gehen sie dann im Erdgeschoss von Schloss Mainau und dem angrenzenden Palmenhaus auf eine faszinierende Reise: Ein Besuch auf dem Bauernhof ist genauso möglich wie eine Safari in exotischer Umgebung. Der Zwergenjunge Mo erzählt zudem auf kindgerechte Weise die Geschichte eines Baumsämlings, aus dessen Holz ein echtes Spielzeug wird. In der Ausstellung muss es aber nicht nur beim Bestaunen bleiben: Kleine Besucherinnen und Besucher können bei Mitmachaktionen ihre eigene Figur bemalen oder an speziellen Stationen der Ausstellung mit den Figuren spielen. Und da auch Erwachsene das Kind in sich immer wieder neu entdecken wollen, wartet auch auf die Großen so manche Überraschung.

Weitere Informationen sowie Preise, Reservierungen und Buchung unter: http://www.mainau.de/veranstaltungskalender.html Mainau GmbH, D-78465 Insel Mainau Telefon: + 49 (0) 75 31/303-0, Telefax: + 49 (0) 75 31/303-248 E-Mail: info@mainau.de, Internet: www.mainau.de Die Insel Mainau ist ganzjährig geöffnet.

Park und Gärten haben von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang geöffnet.

WEIHNACHTEN : SEEHAS-MAGAZIN 11

„JEDEN MOMENT WERT“ 1267 — 2017: Im nächsten Jahr feiert Radolfzell 750 Jahre Stadtrecht 11. bis 16. September 2017 | Milchwerk Meisterkurs Dirigieren 24. September 2017, 11 - 18 Uhr | Konzertsegel am See SWR 1 Pfännle – Abschluss in Radolfzell 02. Oktober 2017, 16 - 24 Uhr | Altstadt Historischer Zeitspaziergang Zum Abschluss findet am 2. Oktober 2017 anlässlich des Verleihungstages der Stadtrechtsurkunde von 1267 der große Festakt statt. Im Anschluss darauf werden auf einem Weg durch die Stadt in sechs Zeitinseln die wichtigsten Ereignisse der Radolfzeller Geschichte, Gegenwart und Zukunft vorgestellt.

Das Festprogramm wurde der Presse vorgestellt: V.l: Martin Lang – Stadtjubiläumsmanager, Nina Hanstein – Geschäftsführerin der Tourismus und Stadtmarketing GmbH, Martin Staab – Oberbürgermeister, Monika Laule – Bürgermeisterin, Udo Klopfer – Vorstandsvorsitzender Sparkasse Bodensee-Hegau, Hauptsponsor, Roger Winter – Vorstand der Volksbank Konstanz – Hauptsponsor, Angélique Tracik – Fachbereichsleiterin Kultur und Projektleiterin des Stadtjubiläums. Foto: Anneros Troll

Von Januar bis Oktober 2017 feiert Radolfzell das 750. Stadtjubiläum und zeigt seinen Besuchern, wie schön Radolfzell ist, welche Menschen dort leben und wie sich die Stadt vom einstigen Fischerdorf zur drittgrößten Stadt am Bodensee entwickelt hat. „Jeden Moment wert“ lautet der Leitsatz des Jubiläums und bezieht sich auf die wertvollen Momente der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft der Stadt Radolfzell – hier ist es jeden Moment wert zu leben!

Inhaltlich richten sich die Veranstaltungen nach den Alleinstellungsmerkmalen der Stadt und den Themenschwerpunkten: Geschichte; Musik und Kultur; Kulinarik; Natur und Umwelt sowie Wirtschaft.

Die Jubiläums-Macher haben auf Hochtouren gearbeitet. An über 100 Veranstaltungen, davon 40 Bürgerprojekte, werden ca. 750 Stunden Programm geboten.

Programm-Highlights zum Stadtjubiläum 2017 15. Januar 2017, 10.30 Uhr | Milchwerk Radolfzell Neujahrsempfang 2017 mit Eröffnungsvortrag und Ansprache des Oberbürgermeisters Martin Staab 19. März 2017, 17 Uhr | Milchwerk Radolfzell / Stadtmuseum Veröffentlichung Neue Stadtchronik 22. April bis 06. Oktober 2017 | Stadtmuseum / Villa Bosch Doppelausstellung „Mein Schiesser - Gestern und Heute“ 05. Mai 2017, 17 Uhr | Marktplatz und Unternehmensstandorte Radolfzell Nacht der Radolfzeller Unternehmen 06. Mai 2017 , 18.30 Uhr | Hafenmole 1. Radolfzeller Sternfahrt 12. Mai bis 20. Mai | Mettnaupark, 12. Mai 16 Uhr Eröffnung Bildhauersymposium 20. Mai 2017, 06 - 18 Uhr | Mettnaupark / Konzertsegel am See Natur- und Familienerlebnis Mettnau 02. bis 05. Juni 2017 1. Seefestival Radolfzell. Siehe Bericht nebenan 02. Juli 2017, 9 - 18 Uhr | Konzertsegel und alle Ortsteile Tour de Radolfzell 14. bis 17. Juli 2017 Hausherrenfest 01. bis 09. August 2017 Internationale Sommerakademie 2017 19. August 2017, 19 UHR | Hafenmole Dîner en blanc 750 Radolfzell

12 SEEHAS-MAGAZIN : 750 JAHRE STADT RADOLFZELL

1. Januar bis 2. Oktober 2017– Radolfzell und Ortsteile Bürgerprojekte Insgesamt gibt es über 40 Projekte, die unter großem ehrenamtlichem Einsatz von verschiedenen Bürgergruppen gestaltet werden.

Detaillierte Informationen und Termine: www.R75OLFZELL.de 1. SEEFESTIVAL 2017 IN RADOLFZELL LA BRASS BANDA UND MAX MUTZKE Limitiertes Early-Bird Kombi-Ticket zum 1. Seefestival Radolfzell 2017 ab sofort erhältlich.

Als ein Highlight im Rahmen des Stadtjubiläums startet am Pfingstwochenende 2017 das 1. Radolfzeller Seefestival mit überregional bekannten Blech- und Brass-Acts.

Unter dem Motto „Blechfieber“ erwartet die Radolfzeller und Gäste ein viertägiges Festivalprogramm am Konzertsegel.

Mit den Headlinern La Brass Banda und der SWR Big-Band mit Max Mutzke ist erstklassige Unterhaltung garantiert. Aber auch die Froschenkapelle, der Narrenmusik und die Stadtkapelle garantieren musikreiche Unterhaltung am See. Mit dem Blasmusik-Flashmob, welcher der größte dieses Landes werden soll, wollen die Radolfzeller zeigen, wie viele engagierte Musiker in der Stadt und Umgebung leben.

Für die SWR Big-Band mit Max Mutzke (Fr.02.06.17) und La Brass Banda (04.06.) hat der Vorverkauf begonnen. Tickets gibt es bei der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH und online auf Reservix und Eventim zu kaufen. La Brass Banda hat am Pfingstsonntag übrigens noch die Brasserie aus Friedrichshafen, Blechsach aus Waldshut Tiengen und die Froschenkapelle im Schlepptau. Daher geht es auch schon um 15 Uhr los. Die neun Musiker vom Chiemsee spielen als Haupt-Act ab ca. 21 Uhr. Besonders zu empfehlen ist das auf 500 Stück limitierte early-bird Kombiticket für Max Mutzke mit der SWR Big Band und La Brass Banda. Dieses gibt es mit 15% Rabatt bis zum 15.01.2017 für nur 59 E exklusiv über Reservix oder bei der Vorverkaufsstelle der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH. Danach gilt der reguläre Preis von 70 E für das Kombiticket.

Das genaue Programm als Übersicht: Freitag, 2. Juni 2017 Samstag, 3. Juni 2017

Sonntag, 4. Juni 2017

Montag, 5. Juni 2017

19 Uhr: Max Mutzke & SWR Big Band 16 Uhr: Blasmusik Flashmob 19 Uhr: Stadtjubiläumskonzert der Stadtkapelle 15 Uhr: Brasserie 16.30 Uhr: Blechsach 18 Uhr: Froschenkapelle 19:30 Uhr: Lenze und de Buam 21 Uhr: La Brass Banda 11 Uhr: Pfingstmontagsfrühschoppen der Froschenkapelle und Narrenmusik

Ticket-Preise: La Brass Banda: 37 E Max Mutzke und die SWR-Big-Band: Kat I 37 E Kat II 33 E € Kombiticket: 59 E ermäßigt bis 15.01. / ab 16.01. – 70 E €

KABARETTWINTER 2017 Milchwerk Radolfzell vom 10. Januar bis 30. März

K A BA R E T TWINTER IM MILCHWERK

10 JAN 30 MRZ 20 17

Mathias Richling: Richling spielt Richling

Im Rahmen des Stadtjubiläums wird die Creme de la Creme der Kleinkunst- und Comedyszene zu Gast in Radolfzell sein. Es gibt ein Wiedersehen mit liebgewonnen Kabarettisten und Kabarettistinnen und zum ersten Mal wird die „1.

Radolfzeller Lachnacht“ Spaß und Freude bereiten. Im Jubiläumsjahr wurde nicht gegeizt und es werden gleich 3 Top-Acts und die große Premiere der „Radolfzeller Lachnacht“ präsentiert.

14 Künstler an 9 Abenden

Termine im Überblick: Dienstag, 10. Januar Freitag, 27. Januar Freitag, 3. Februar Freitag, 17. Februar Freitag, 3. März Sonntag, 5. März Donnerstag, 16. März Freitag, 24. März Donnerstag, 30. März

Mathias Richling „Richling spielt Richling“ Tina Häussermann „Futschikato“ Frank Fischer „Gewöhnlich sein kann jeder“ Sascha Korf „Wer zuerst lacht, lacht am längsten“ Klaus Birk „Best of Birk“ Hagen Rether „Liebe“ 1. Radolfzeller Lachnacht Michael Krebs „Jubiläumskonzert“ Florian Schroeder „Entscheidet Euch“

20 UHR

www.radolfzell.de/kabarett-winter

Eintrittpreise kleiner Saal: 19,– E, ermäßigt: 16,– E € (Schüler, Studenten, Schwerbehinderte) Eintrittspreise Topacts/ Highlights großer Saal: Mathias Richling: 34 E / 30 E / 26 E Hagen Rether: 29 E / 27 E €/ 25 E € Radolfzeller Lachnacht: 26 E / 23 E / 19 E € Florian Schroeder: 23 E / 20 E / 17 E Ermäßigungen: je 3 E €(Schüler, Studenten und Schwerbehinderte) Tickets im Vorverkauf: Tourismusund Stadtmarketing Radolfzell GmbH Tel.: +49 (0) 7732 81 500 Florian Schröder: Entscheidet Euch

BILDBAND: RADOLFZELL AM BODENSEE

Der Bildband zum Jubiläum kuhnle + knödler fotodesign Gerald Jarausch Radolfzell am Bodensee – Jeden Moment wert Radolfzell on Lake Constance – Valuable Moments 2-sprachig (Deutsch/Englisch) 25 x 20 cm, Hardcover, 96 Seiten, 123 Abb. davon 119 Farbabb., 4 s/w Abb., 2-sprachig (Deutsch/Englisch) Stadler Verlag, ISBN 978-3-7977-0729-1, Preis: 15,95 E. Der Bildband ist auch in der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH, Bahnhofplatz 2, erhältlich.

AB 22. APRIL Ausstellung „Mein Schiesser – gestern und heute“ 5. MAI Nacht der Radolfzeller Unternehmen 20. MAI NATUR & FAMILIENERLEBNIS METTNAU 2. – 5. JUNI 1. Seefestival mit La Brass Banda, Max Mutzke & die SWR Big-Band u.v.m.

WEITERE VERANSTALTUNGEN UNTER WWW.

.DE

ERHARD HALLER Die Lust an der List

Im Parad�es des Alphabets

Ausdrucksstark, farbenfroh, erzählerisch und voller Witz und Ironie sind die Bilder von Erhard Haller. In seinen Bildkompositionen bedient er sich schamlos aus der Kunstgeschichte oder lässt eigenes Erleben schalkhaft einfließen.

Was so entsteht, im Zeichen der künstlerischen Triebfedern Eros und Apfelvenus in Antibes Tod, ist auch für Haller immer wieder unerwartet: „Bilder zeigen die Lust an der List: das Wollen wird lustvoll überlistet, die Überraschung wird Bestandteil, es wird nichts vorenthalten.“ Die Ausstellung im Roten Haus zeigt Werke aus unterschiedlichen Schaffensphasen: von den frühen Tuschezeichnungen und Radierungen aus der Stuttgarter Akademiezeit über die farbenfrohen, teils expressiven, teils altmeisterlichen Ölarbeiten, bis hin zu den jüngsten heiteren, ironischen Bildern, die in Meersburg entstanden sind.

Bis 1. Januar 2017 Rotes Haus │ Galerie Bodenseekreis, Schlossplatz 13, 88709 Meersburg Tel.: 07532 494129, Galerie.meersburg@bodenseekreis.de Öffnungszeiten: 1. Dezember 2016 – 1. Januar 2017, Do – So: 13.00 – 17.00 Uhr Geöffnet am Ersten und Zweiten Weihnachtsfeiertag Geschlossen am 24. und 31. Dezember 2016.

Eintritt frei. www.galerie-bodenseekreis.de

D�e Entw�cklung der late�n�schen Schr�ft W�nterausstellung St�ftsb�bl�othek St.Gallen 26. November 2016 b�s 12. März 2017

r e l l a H List r e ErhLaursd d n ta .2017 Die 0

016 1.12.2

01.01

MEERSBURG | ROTES HAUS

w w w. g a l e r i e - b o d e n s e e k r e i s . d e

ZAUBERHAFTE WINTERZEIT IN KLOSTER UND SCHLOSS SALEM PR-Inserat

Das größte Zisterzienserkloster im süddeutschen Raum präsentiert sich heute als historischer Ort voller Leben

Kloster und Schloss Salem zählt zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern in Baden-Württemberg und ist eine der Hauptattraktionen am Bodensee – auch im Winter!

Denn auch in der kalten Jahreszeit kann man das prachtvolle Ensemble auf ausgedehnten Spaziergängen genießen. Dabei gibt es Vieles zu entdecken: Seit Mitte September 2014 beherbergt die Prälatur der ehemaligen Zisterzienserabtei ein neues Klostermuseum mit einem Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums. Unter dem Titel „Meisterwerke der Reichsabtei“ führt die neue Ausstellung chronologisch vom Hochmittelalter bis ins Spätbarock und präsentiert hochrangige Objekte der Kunst- und Baugeschichte des Klosters. Ein virtuelles Modell macht die verschiedenen Bauphasen des Klosters und des Münsters vom Mittelalter bis zur Auflösung des Klosters im Zuge der Säkularisation anschaulich. Absolutes Highlight des Museums ist der 1507/08 von Bernhard Strigel geschaffene Marienaltar, dessen Darstellung der Geburt Christi als das erste Nachtbild der deutschen Malerei gilt. Barocke Porträts, originale Architekturmodelle sowie ein Figurenzyklus des berühmten Bodensee-Künstlers Joseph Anton Feuchtmayer zeugen noch heute vom hohen künstlerischen Anspruch der Salemer Äbte.

Weitere Räume des Klostermuseums erläutern die technischen Leistungen der Zisterzienser, insbesondere bei der Wasserversorgung und beim Brandschutz. Mit zu den wertvollsten Exponaten der Technikgeschichte gehören zwei große Feuerspritzen (um 1700/1720), welche die Salemer Mönche für ihre neue „Feuerwache“ in der Prälatur bei der berühmten Spritzenbauerund Glockengießerwerkstatt Rosenlecher in Konstanz bestellt hatten.

Das Klostermuseum ist immer samstags, sonntags und an Feiertagen (auch an den Weihnachtsfeiertagen) von 11 bis 16:30 Uhr geöffnet (nicht 24. und 31. Dez.).

Wer noch mehr über das Leben der Mönche erfahren möchte, hat außerdem jeden Sonntag um 15 Uhr die Gelegenheit, an einer Führung teilzunehmen. Auf einem Rundgang durch das gotische Münster mit seinem außergewöhnlichen Alabasterschmuck, durch Kreuzgang und das prächtig stuckierte Sommerrefektorium (Speisesaal der Mönche) werden 700 Jahre klösterliche Kultur der Zisterzienser lebendig.

Bilder linke Seite oben: Kloster und Schloss Salem im Winterkleid Bild rechte Seite: Im Sommerrefektorium steht der prachtvoller Kachelofen mit lebendigen Szenen aus dem Alltag der Zisterzienser Bilder unten links: Der Äbteraum des Klostermuseums Bild unten rechts: Das Klostermuseum in der Prälatur präsentiert Meisterwerke der Reichsabtei vom Hochmittelalter bis zum Spätbarock

Winteröffnungszeiten Klostermuseum (Schloss geschlossen): 2. November 2016 – 31. März 2017 Sa., So. und Feiertage 11-16:30 Uhr. (nicht 24. und 31. Dez.) Eintritt: 5 € (Kinder frei).

Sonntags um 15 Uhr Führung „Weg durch die Jahrhunderte“ zum klösterlichen Leben in Salem.

Treffpunkt im Klostermuseum, Anmeldung nicht erforderlich.

Führung 7 € (inkl. Eintritt ins Klostermuseum; Kinder frei).

Führungen und Weinproben für Gruppen jederzeit mit Voranmeldung.

Neue Saison: 1. April bis 1. November 2017 Informationen: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Schlossverwaltung Salem, 88682 Salem Tel: 07553-91653-36, schloss@salem.de, www.salem.de

AUSSTELLUNGEN : SEEHAS-MAGAZIN 15

„FLOTTE BIENEN. TOLLE HECHTE“

DIE WELT IN MINIATUR

Erstaunliche Fortpflanzungsstrategien im Tierreich

Faszination Puppenstube

Bild oben: Kämpfende Rothirsche in der Ausstellung Bild rechts: Gottesanbeterin Fotos: Holger Frick

02. Dezember 2016 bis 26. März 2017 Eine Ausstellung des Amtes für Umwelt Liechtenstein und des Liechtensteinischen Landesmuseums zu Gast im Naturmuseum Thurgau Die menschliche Partnersuche kann verwirrend und aufreibend sein.

Eine neue Ausstellung im Naturmuseum zeigt, dass es im Tierreich noch viel komplizierter zugeht als bei uns.

Zwei mächtige Rothirsche kämpfen mitten in der Ausstellung um die Gunst der Weibchen. Die lebensechte Installation macht deutlich: Sich fortzupflanzen ist für Tiere gefährlich und erfordert Ausdauer und Kreativität. Partner werden angelockt und verführt, Nebenbuhler verdrängt oder getötet. Nur wer sich auf dem tierischen Markt der Eitelkeiten gut in Szene setzt, sich gegen Konkurrenten behauptet und den richtigen Partner wählt, wird mit Nachwuchs belohnt. In der Ausstellung zeigen 50 lebensechte Tierpräparate eindrücklich, was alles hinter der erfolgreichen Fortpflanzung von Tieren steckt. Filme, Modelle und Tonstationen erklären mit feinem Augenzwinkern das für den Fortbestand des Lebens so zentrale Thema.

Die Ausstellung «Flotte Bienen. Tolle Hechte» ist vom 2. Dezember 2016 bis 26.

März 2017 im Naturmuseum Thurgau in Frauenfeld zu sehen.

Weitere Informationen und Rahmenprogramm: www.naturmuseum.tg.ch Naturmuseum Thurgau, Freie Strasse 24, CH-8500 Frauenfeld DI-SA 14-17 Uhr / SO 12-17 Uhr www.naturmuseum.tg.ch. Eintritt frei

Ausstellung bis einschließlich 09. April 2017 Mehrstöckige Puppenhäuser aber auch einfache Puppenstuben, oftmals vom Papa gebastelt stehen im Gegensatz zu kunstvoll eingerichteten Luxusobjekten.

27 Puppenstuben und –häuser sind im Museum Auberlehaus zu bewundern, dazu staunenswerte Details wie Mausefallen, Korkenzieher oder komplett funktionstüchtig eingerichtete Küchen. Deren Faszination kann sich kaum jemand entziehen und begeistert Jung und Alt gleichermaßen. Waren Puppenstuben ursprünglich als Lehrobjekte zur Etikette gedacht, entwickelten sie sich im Laufe der Zeit zum kostbaren Spielzeug, welches normalerweise nur an Weihnachten aufgebaut und immer wieder um liebevolle kleine Details ergänzt wurde. Die Ausstellung im Auberlehaus zeigt Objekte aus einem Jahrhundert Spiel- und Sammelgeschichte.

Die Öffnungszeiten sind wie immer sonntags von 13.30 bis 17.00 Uhr. Am 1.

Weihnachtsfeiertag und Neujahr ist geschlossen, dafür ist am 2. Weihnachtsfeiertag und Dreikönig geöffnet.

Museum Auberlehaus, Marktplatz 6, D-78647 Trossingen Tel. 07425 / 5550 info@museum-auberlehaus.de www.museum-auberlehaus.de

Flotte Bienen, tolle Hechte Erstaunliche Fortpflanzungsstrategien im Tierreich

Sonderausstellung bis 26. März 2017 Di–Sa 14–17 Uhr / So 12–17 Uhr Naturmuseum Thurgau Freie Strasse 24 / Frauenfeld www.naturmuseum.tg.ch

n lung zwische frika“ urierausstel „A • Größte Sa d Zürich, Abenteuer ril 2017 Ap un Stuttgart s einschl. 9. Puppenstuben“ n sstellung bi • Sonderau Miniatur - Faszinatio in t el W ie „D

Sonntags von 13.30-17 Uhr geöffnet · Sonderführung nach Voranmeldung · Tel.07425-5550 Zusätzlich geöffnet am 2. Weihnachtsfeiertag und an Dreikönig Am 1. Weihnachtsfeiertag und an Neujahr geschlossen

16 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

AUSSTELLUNG ARCHÄOLOGIE UND PLAYMOBIL : „DIE PFAHLBAUTEN!” Im Archäologischen Landesmuseum Baden-Württemberg Konstanz bis zum 19. Februar 2017

Die Szenen mit den Playmobil Figuren zeigen anschaulich das Leben der Pfahlbausiedler am Bodensee vor 6.000 Jahren

Im Juni 2011 wurden die prähistorischen Pfahlbauten um die Alpen in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. „DIE PFAHLBAUTEN!“ ist die 9. Ausstellung in der Reihe „ARCHÄOLOGIE UND PLAYMOBIL“ und für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen interessant und informativ.

Durch neue wissenschaftliche Erkenntnisse kann das ALM die Pfahlbauwelt zeigen, wie sie wirklich war. In drei großen Szenarien aus der Stein- und Bronzezeit wird mit Hunderten von PLAYMOBIL-Figuren und liebevoll detaillierten Modellen das Leben und Schaffen zwischen den Pfahlbauhäusern dargestellt.

Die drei aufgebauten Pfahlbaudörfer zeigen das PLAYMOBIL-Leben mit allen Höhen und Tiefen. Und sie hatten es nicht leicht, die Menschen vor 6.000 Jahren.

Für einen Platz am See mussten erst mal ganze Wälder gerodet werden, um Holz für die Häuser, Einbäume und Gerätschaften zu erhalten. Man brauchte Platz für die Felder und fürs Vieh und so flogen im Alltag überall die Späne.

Die teilweise sehr seltsam wirkenden kultischen Vorstellungen gipfelten im Bau einer großen „Busenwand“, auf die man eine Reihe von schräg aussehenden Frauenfiguren aufmalte und mit formschönen Brüsten aus Lehm verzierte. Diese Wand ist im ALM natürlich ebenfalls zu sehen.

Dass der Bodensee schon immer ein sehr beliebtes Ziel war, zeigt auch der Besuch einer weltweit bekannten Berühmtheit. Ötzi kam in Allensbach vorbei, um seinen abgewirtschafteten Feuersteindolch durch ein neues Qualitätsprodukt vom Bodensee zu ersetzen.

Es ging aber auch nicht immer so friedlich zu. Eines der ältesten Metallobjekte in Baden-Württemberg, die Kupferscheibe von Hornstaad, wurde von einem Händler aus dem Balkangebiet an den See gebracht, mit der Hoffnung auf hohen Gewinn. Er hatte aber Pech, denn diese „Sonnenscheibe“ aus, für die damaligen Menschen, völlig unbekanntem Material, wurde ihm bei einem Überfall im Pfahlbaudorf schnöde geraubt.

DIE PFAHLBAUTEN! gibt einen wunderbar leichten und eingängigen Einstieg in das turbulente Treiben vor tausenden von Jahren am Bodensee und in Oberschwaben.

Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Benediktinerplatz 5, D-78467 Konstanz, Telefon: 049 (0)7531 9804 0 Email: info@konstanz.alm-bw.de Buchung von Führungen und Aktionen: muspaed@konstanz.alm-bw.de Facebook: www.facebook.com/archaologischeslandesmuseum.badenwurttemberg Öffnungszeiten: Ganzjährig Dienstag-Sonntag und feiertags 10-18:00 Uhr Eintritt: Erwachsene 5,- E, ermäßigt 4,- E, Kinder (6 - 18 Jahre) 1,- E, Familien 10,- E, Schulklassen und Jugendgruppen 1,- E pro Schüler, 2 Begleitpersonen frei.

Gruppenführungen auf Anfrage.

22.11.2015 – 19.02.2017

A RC HÄ OLOGIE 9.

P LAYMOBIL UN

D

DIE P FAHLBAUTEN !

Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Benediktinerplatz 5, 78467 Konstanz Tel.: +49 (0)7531 9804-0 www.konstanz.alm-bw.de Geöffnet: Di - So u. feiertags 10 - 18 Uhr

NEUES SCHLOSS MEERSBURG Sonderausstellung: Greser & Lenz – Das ist ja wohl ein Witz! 03.09.2016 bis 15.01.2017 200 handverlesene Karikaturen ausgewählt. Zeitschriften, Filme und Fotografien runden die Ausstellung ab und bieten einen Einblick in die Arbeitsweise des Duos Greser & Lenz, die von ihrer Heimatstadt Aschaffenburg aus die Republik und ihre politische Landschaft ins Visier nehmen.

1. November – 31. März Sa, So und Feiertage 12.00 - 17.00 Uhr. Letzter Einlass um 16.30 Uhr Sonderöffnungszeiten: 23.12.16-8.01.17, tägl. 12-17 Uhr, (nicht: 24. und 31.12.16) Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Neues Schloss Meersburg Schlossplatz 12 88709 Meersburg Telefon +49(0)75 32.8079410, Fax +49(0)75 32.807941-19 info@neues-schloss-meersburg.de www.neues-meersburg-schloss.de

WEIHNACHTSAUSSTELLUNG „GLANZVOLL“ Bild Copyright: Greser & Lenz, Neues Schloss Meersburg

Seit 1996 zeichnet das eingespielte Team nach dem Motto „Jeder Krieg hat seine Opfer, das gleiche gilt für den guten Witz“ für die Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.), von 2004 bis 2013 für den Stern und seit 2013 auch für den Focus. Zuvor waren sie u.a. auch für die Titanic tätig. Mit ihrer Arbeit haben sich Greser & Lenz in den letzten zwei Jahrzehnten einen Namen gemacht und wurden dafür 2004 mit dem „Geflügelten Bleistift“ in Gold des Deutschen Karikaturenpreises geehrt.

Aus dem mittlerweile auf mehrere tausend Originalzeichnungen angewachsenen Archiv wurden für diese speziell für Meersburg aktualisierte Werkschau ca.

ZU GAST BEI DEN FÜRSTBISCHÖFEN

Kunst in der Kaserne Unter dem Titel „Glanzvoll“ zeigen Judith Beck-Meyer, Leonardo Camatta, Andrea Dietz, Gerlinde Lahr, Klara B. Müller, Magdalena Oppelt, Doris Oschwald, Christiane Pieper, Heike Roth und Kristina Stachon bei „Kunst in der Kaserne“, Radolfzell, Fritz-Reichle-Ring 28, eine repräsentative Auswahl ihrer Arbeiten.

Die Exponate bestechen durch ihren Optimismus und ihre Botschaften, die zur intensiven Betrachtung und zum Dialog einladen. Die vielen kleinen Exponate beweisen, dass auch solche Formate große Wirkung haben können.

Kunst in der Kaserne, Fritz-Reichle-Ring 28, 78315 Radolfzell

GLANZVOLL

Herzlich Willkommen im Neuen Schloss Meersburg Die barocke Schlossanlage bietet einen grandiosen Seeblick von der Gartenterrasse und lädt ein zur Entdeckungsreise durch das prächtige Treppenhaus nach Balthasar Neumann, den majestätischen Spiegelsaal und das Schlossmuseum in der Beletage.

Weitere Informationen unter: www.schloesser-und-gaerten.de

www.jungkommunikation.de

Weihnachtsausstellung bei „Kunst in der Kaserne“ 78315 Radolfzell Fritz-Reichle-Ring 28

18 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

Die Künstler Judith Beck-Meyer Leonardo Camatta Andrea Dietz Gerlinde Lahr Klara B. Müller Magdalena Oppelt Doris Oschwald Christiane Pieper Heike Roth Kristina Stachon

KLOSTER SCHUSSENRIED Biblische Szenen und bunte Klötze: Lego-Ausstellung und Krippenschau

Kloster Schussenried wartet in der Adventszeit wieder mit einem Programm auf, das sich besonders für Familien und Kinder eignet. Vom 27.

November 2016 bis 5. März 2017 sind gleich zwei Ausstellungen im Kloster zu sehen: Bei der Schau „Vom Zauber alter Krippenberge“ werden Krippen aus mehreren Jahrhunderten und in unterschiedlichen Größen gezeigt – von der Krippe in einem Melonenkern bis zur Kirchenkrippe.

Und bei „Faszination LEGO“ präsentieren die Ulmer „Klötzlebauer“ Kunstwerke und Fantasiewelten aus bunten Bausteinen.

Kunstvolle Krippen aus vergangenen Zeiten Weihnachtszeit ist Krippenzeit – und ganz besonders im Kloster Schussenried.

Bei der diesjährigen Ausstellung „Vom Zauber alter Krippenberge“ ist eine spannende und überraschende Vielfalt außergewöhnlicher Exponate zu sehen.

Gezeigt werden Krippen aus mehreren Jahrhunderten, von kunstvollen Miniaturkrippen über eindrückliche Weihnachtsberge mit beweglichen Figuren bis hin zu großen Kirchenkrippen.

Schätze aus der reichen Tradition Oberschwabens Erstmals sind im Rahmen der Ausstellung zwei außergewöhnliche Krippenberge der alteingesessenen Biberacher Handwerkerfamilie Förg zu sehen. Die großformatigen Werke zeugen vom hohen handwerklichen Können und der Detailverliebtheit der Künstler. Die Krippenberge entstanden zur selben Zeit wie die von Alois Zell geschaffene historische Weihnachtskrippe der katholischen Hospitalkirche in Biberach. Neben einer schwäbischen Simultankrippe mit über 200 Figuren können die Besucher außerdem eine neapolitanische Krippe bewundern.

Begleitprogramm für die ganze Familie Rund um die Krippenausstellung gibt es auch in diesem Jahr wieder ein Begleitprogramm mit Themenführungen, Krippenspielen und Musik. Am ersten, zweiten und dritten Adventssonntag sind besinnliche Klänge, irische Weihnachtslieder und Werke für Klarinette und Klavier, zu hören. Am vierten Advent stehen Adventsund Weihnachtsgeschichten aus Biberach auf dem Programm. Für Begegnungen zwischen den Kulturen und Religionen sorgt ein gemeinsam gestalteter Rundgang von Muslimen und Christen durch die Ausstellung. Kinder können am zweiten Advent „Hälmchenlegen“: Damit wird, nach einer alten Tradition, dem Jesuskind in der Krippe ein Bett aus Stroh bereitet. Und beim Dreikönigszug dürfen Kinder als Könige, Hirten und Engel verkleidet die Krippenausstellung erkunden.

Kunstwerke aus bunten Steinen Gleichzeitig mit der Krippenausstellung wird in Kloster Schussenried die Ausstellung „Faszination LEGO“ der Ulmer Klötzlebauer eröffnet. Die Ulmer Klötzlebauer sind eine Gruppe von 16 Lego-Fans im Alter von 14 bis 68 Jahren, die immer wieder beweisen, dass man mit den bunten Lego-Steinen nicht nur spielen kann.

In ihrer neuen Schau zeigen sie neben Original-Modellen viele Eigenkreationen, entstanden in oft tagelanger Tüftelarbeit. Unter dem Motto „Stadt – Land – Zoo“ lädt die große Lego-Stadt „Klötzingen“ zur Besichtigung ein. Ein Bereich bietet Modelle für die Fans von Star Wars und der Welt der Ninjas. Freunde von Harry Potter können die Abenteuer ihres Helden nacherleben. Auf Mädchen wartet die bunte Welt der neuen Lego-Friends-Anlage. Und Nostalgiker dürfen sich auf die Tierfiguren aus der „Fabuland“-Reihe freuen. In Kloster Schussenried waren die beeindruckenden Modell-Einfälle der Ulmer „Klötzlebauer“ schon mehrfach zu sehen. Die familienfreundliche Ausstellung zieht immer in den Wintermona-

ten viele Menschen an. In diesem Jahr kommen die „Klötzlebauer“ wieder mit vielen neuen Lego-Bauten nach Schussenried.

Bauaktionen und tolle Preise Im Rahmen der Ausstellung bieten die „Klötzlebauer“ an zwei Tagen besondere Bau-Aktionen an, bei denen die Profis ihre Kniffe und Tricks im Umgang mit den Bausteinen verraten: Am Sonntag, 8. Januar, geht es um Häuser und Fassaden.

Und am Sonntag, 15. Januar, dürfen Ufos und Raumschiffe gebaut werden. Auch in diesem Jahr wetteifern die „Klötzlebauer“ untereinander um den Preis des besten und kreativsten Lego-Baumeisters. Ihre Wettbewerbsmodelle stehen in der Ausstellung – und die Besucherinnen und Besucher können den Sieger wählen. Wer an der Abstimmung teilnimmt, kann auch gewinnen – etwa Bausätze von Lego.

Termine, Begleitprogramm, Führungen, www.kloster-schussenried.de www.schloesser-und-gaerten.de Kloster Schussenried, Neues Kloster 1 88427 Bad Schussenried Telefon +49(0)75 83.92 69-140, info@kloster-schussenried.de Schätze aus Oberschwaben und aller Welt

AUSSTELLUNG DER

ULMER KLÖTZLEBAUER KLOSTER SCHUSSENRIED

FASZINATION

VOM ZAUBER ALTER VOM ZAUBER KRIPPENALTER BERGE KRIPPENSchätze aus Oberschwaben und aller Welt

Krippenausstellung im Kloster Schussenried

BERGE

Krippenausstellung im Kloster Schussenried

. 2016 27. NOV Z 2017 ÄR BIS 5. M

www.kloster-schussenried.de

AUSSTELLUNGEN : SEEHAS-MAGAZIN 19

MAC MUSEUM SINGEN : FARBE | FORM | GESCHWINDIGKEIT Jaguar trifft Klassische Moderne

Mit der neuen Ausstellung „Farbe | Form | Geschwindigkeit“ zeigt das MAC Museum Art & Cars in Singen Hohentwiel, dass Automobil und Kunst mit ihren Analogien Zeugen ihrer Zeit sind. Bis zum 28. Mai 2017 können Besucher außergewöhnliche Modelle der Design-Ikone Jaguar in Verbindung mit dem Maler der Klassischen Moderne Hermann Wiehl betrachten. Gemeinsam spiegeln sie den Zeitgeist der 50er und 60er Jahre wieder.

Ein besonderes Highlight ist der lange verschollene Rennwagen Jaguar Lister Knobbly. Er wurde zufällig in einer Scheune in den USA wiederentdeckt und wird nun originalgetreu restauriert ausgestellt. Daneben findet sich einer der authentischsten Jaguar E-Types, die heute noch existieren. Der E-Type mit seiner langen Frontpartie war die Stilikone der 60er Jahre und wurde sogar vom Museum of Modern Arts in New York Bild oben links: Jaguar E-Type, © MAC Museum (MoMa) zum Kunstwerk erhoben.

Otto Dix‘ Schüler und guter Freund Hermann Wiehl war ein Kenner vieler Gestaltungsformen des 20. Jahr- Bild oben rechts: Hermann Wiehl, Selbstportrait, © MAC Museum hunderts. Das MAC Museum Art & Cars zeigt unter anderem Wiehls berühmtes „Blaue Selbstbildnis“ sowie ein sehr selten gezeigtes Selbstportrait von Otto Dix. Expressionistische Farben und kubistische Formen ver- Bild oben: Das Stifter-Ehepaar Hermann Maier, Gabriela Unbehaun-Maier, bindet Hermann Wiehl in seinen Werken zu spannungsvollen Kompositionen. Der schwarzwälder Künstler Automobil Kurator Christoph Karle. orientiert sich zunächst an naturalistischen Darstellungen und wird dann durch den Einfluss Max Ackermanns Im Hintergrund, neben dem blauen Selbstbildnis von Hermann Wiehl, zunehmend abstrakt. In der Vermengung dieser verschiedenen Stile schafft er eine eigene Form- und Farb- die Kunsthistorikerin Marie-Theres Scheffczyk, © Anneros Troll sprache, die auch die Wandlung des damaligen Kunstverständnisses widerspiegelt.

D-78224 Singen (Hohentwiel), Parkstraße 1, Mi 14-19 Uhr; Do-Fr 14-18 Uhr; Sa-So und an Feiertagen 11-18 Uhr. Mehr Infos unter www.museum-art-cars.com

STROM-LINIEN-FORM Eine Idee prägt Menschen und Maschinen

Hermann Wiehl

Maler der klassischen Moderne Otto Dix Schüler & Freund

Farbe

Form

Geschwindigkeit 29. 10. 2016 — 28. 05. 2017

Jaguar

Automobildesign in Perfektion

MAC Museum Art & Cars · Parkstraße 1 · 78224 Singen · www.museum-art-cars.com

20 SEEHAS-MAGAZIN : AUSSTELLUNGEN

Die Faszination des geringen Widerstands: Unter diesem Motto und mit Exponaten vom Rennwagen bis zum Toaster zeigt das Zeppelin Museum Friedrichshafen bis zum 17. April 2017 als Highlight des Jubiläumsjahres eine große Sonderausstellung. Mit rund 100 Fahrzeugen und Modellen aus Deutschland, Großbritannien, Frankreich, der Schweiz, Tschechien und den USA, macht das Museum in Friedrichshafen erlebbar, wie ab den 1920er Jahren das Ideal der Stromlinienform nicht nur den Bau von Autos, Lokomotiven und Alltagsgegenständen veränderte, sondern als Symbol für Schnelligkeit und Modernität Menschen wie Machthaber in aller Welt elektrisierte. Die Ausstellung zeigt die technische Vielfalt, sie umreißt die kulturelle Dimension, verdeutlicht aber ebenso die historischen Brüche und Kontinuitäten des Zeit-Phänomens wie auch seine gesellschaftliche Bedeutung. Mehr Infos unter www.zeppelin-museum.de

OTTO DIX - ALLES MUSS ICH SEHEN! Ausstellung zum 125. Geburtstag

Zum Abschluss des Jubiläumsjahrs, mit dem das Zeppelin Museum Friedrichshafen seiner Gründung vor 20 Jahren (1996) gedenkt, zeigt das Museum am Bodensee bis zum 17. April 2017 erstmals, in einer großen Überblicksausstellung seinen eigenen kompletten, eindrucksvollen Werkbestand von Otto Dix. Mit über 400 Arbeiten, darunter 21 Gemälde, 110 Zeichnungen und 275 Grafiken, zählt diese Sammlung zu den größten Sammlungen des Künstlers in öffentlichem Besitz weltweit.

Mehr Infos unter www.zeppelin-museum.de

STADTHALLE SINGEN Klassik, Schlager, Tanz und Trommelwirbel - Die Festtage werden spannend Montag, 26. Dezember, 18 Uhr „Die große Giuseppe-Verdi-Gala“. Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten Giuseppe Verdi schrieb an einen Freund: „Die Wahrheit nachbilden mag gut sein, aber die Wahrheit erfinden ist besser, viel besser.“ Alle in seinen Opern dargestellten Personen entsprechen diesem Wahrheitsbild, damals wie auch in der jetzigen Zeit. Obwohl wir vor zwei Jahren das Jubiläum des 200. Geburtstages dieses großen Komponisten feierten, lassen uns die Emotionen seiner Werke nicht los. In seiner Musik zeigt Giuseppe Verdi in genialer Art und Weise die große Liebe und zugleich Tragödie in Darstellungen wie der Violetta aus „La Traviata“, der Aida oder des Rigoletto. Seine Werke versprühen große Leidenschaft und Lyrik, aber auch Freude an Humor und Witz. Alles zusammen findet seinen Ausdruck während dieses Konzerts.

Donnerstag, 29. Dezember, 20 Uhr Hansy Vogt und seine „klingende Bergweihnacht“ mit Anita und Alexandra Hofmann, Oliver Thomas und der Gruppe „Feldberger“ Alle Jahre wieder lädt Hansy Vogt zur „klingenden Bergweihnacht“ Stars der Schlager- und Volksmusikszene ein. Dieses Jahr sind Anita und Alexandra Hofmann, Oliver Thomas und die Gruppe „Feldberger“ dabei. Sie versprechen ein Anita und Alexandra Hofmann stimmungsvolles Konzert mit viel Zeit zum Träumen, Schunkeln und Abschalten.

Anita und Alexandra Hofmann sind mit ihren wunderbaren Stimmen, ihrem Charme und ihrem Humor die bekanntesten Geschwister der Schlager- und Volksmusikszene. Gemeinsam spielen sie 15 verschiedene Instrumente, haben über 20 Alben herausgebracht, waren schon auf 59 Tourneen, hatten unzählige TVAuftritte und haben Tausende von Fans in ganz Europa. Die beiden Multitalente aus Meßkirch gewannen mehrfach die Schlagerparade sowie unzählige Preise Die Feldberger mit Hansy Vogt (2.vr) wie die „Goldene Stimmgabel“ oder die „Goldene Eins“.

Hansy Vogt ist der geborene Entertainer. Seit über 25 Jahren begeistert der Schwarzwälder die Menschen mit seiner Natürlichkeit, mit seinem Lachen und mit seiner Professionalität. Als Fernsehmoderator hat er in vielen hundert Sendungen die Landschaft vorgestellt, kulinarische Geheimtipps präsentiert und kulturelle Highlights gezeigt. Aufgrund seiner Vielseitigkeit und seines Erfolges wurde Hansy Vogt gemeinsam mit Dieter Thomas Heck mit dem begehrten Medienpreis „smago award“ ausgezeichnet.

Die „Feldberger“ oder auch die Spaß-GmbH aus dem Hochschwarzwald sind Oliver Tomas für ihre Gute-Laune-Lieder und ihren besonderen Charme bekannt. Ihre Bühnenshow kann lustig, zur Bergweihnacht aber auch besinnlich sein. Die „Feldberger“ haben schon so manchen Radio-Hit gelandet. Bundesweit sind sie aus der Musikszene nicht mehr wegzudenken. Mit mehreren Gold- und Platinauszeichnungen haben sie mittlerweile Kultstatus erreicht.

Oliver Thomas, der große blonde Schwarzwälder mit den strahlend blauen Augen, verzaubert mit seiner ausdrucksstarken Stimme seit über 20 Jahren deutschlandweit sein Publikum. Der Durchbruch war für ihn der Titel „Mädchen sind was Wunderbares“. Damit gewann er die ZDF-Hitparade und es folgten unzählige Preise und Hitparadensiege.

STADTHALLE SINGEN Samstag 10.12.2016 20.00 Uhr ALFONS Kabarett: „Das Geheimnis meiner Schönheit“ Montag 12.12.2016 15.00 Uhr ALADDIN Musical für Kinder frei nach dem bekannten Märchen aus „1001 Nacht“ Samstag 17.12.2016 19.30 Uhr KRIEG UND FRIEDEN Festkonzert mit den Blasorchestern der Stadt und der Jugendmusikschule Singen Montag 26.12.2016 18.00 Uhr DIE GROSSE GIUSEPPE-VERDIGALA Die schönsten Szenen aus den Opern des Komponisten Donnerstag 29.12.2016 20.00 Uhr HANSY VOGTS KLINGENDE BERGWEIHNACHT mit Oliver Thomas, Anita und Alexandra Hofmann sowie den „Feldbergern“ Freitag 30.12.2016 19.00 Uhr RUSSIAN CIRCUS ON ICE Das neue Programm: „Ein Wintermärchen“ Samstag 07.01.2017 20.00 Uhr SPORTS ET DIVERTISSEMENT Neujahrskonzert: Wiener Operettenklassik trifft Stepptanz Sonntag 08.01.2017 19.00 Uhr TAO – SAMURAI OF THE DRUMS Die japanische Kunst des Trommelns in einer großen Show

Freitag, 30. Dezember, 19 Uhr „Russian Circus on Ice“. Das neue Programm: „Ein Wintermärchen“ Eine eindrucksvoll inszenierte Symbiose aus Eistanz und atemberaubender Zirkusartistik bietet der „Russian Circus on Ice“. In seinem neuen Programm „Ein Wintermärchen“ präsentiert er am Freitag, 30. Dezember um 19 Uhr in der Stadthalle Singen eine abwechslungsreiche Performance mit Szenen aus den zauberhaftesten Märchen aller Zeiten: „Dornröschen“, „Der Nussknacker“, „Cinderella“, „Die Zirkusprinzessin“, „Alice im Wunderland“ und „Die Schneekönigin“.

Artistik, Glamour und technische Perfektion auf Kufen, vervollständigt durch Anmut, Schönheit und Eleganz, vorgetragen mit einer unglaublichen Leichtigkeit, fesseln das Publikum. Dieses erwarten eine neue innovative Regie, neue fantasievolle, spektakuläre Choreographien, über 300 neue prachtvolle Kostüme, mitreißende Musik und atemberaubende Akrobatik. Die Kombination aus schwungvollem eleganten Eisballett und traditionellem russischen Zirkusprogramm erschafft ein wahrhaft märchenhaftes Spektakel für die ganze Familie. Seit 50 Jahren gibt es den „Russian Circus on Ice“. Er war der erste Eiszirkus der Welt.

Donnerstag 12.01.2017 20.00 Uhr

Sonntag, 8. Januar, 19 Uhr „TAO“, die famose japanische Percussion-Band Mit ihrem neuen Programm „Samurai of The Drums“ hat „TAO“ ein faszinierendes Klanggemälde geformt. Mittlerweile wurden über sechseinhalb Millionen Zuschauer in 22 Ländern Zeuge eines Faszinosums, das seinesgleichen sucht.

Furiose Rhythmen, die sich zu einem aufpeitschenden Trommelgewitter steigern, dargeboten mit außerordentlicher Präzision, Wucht und Ausdauer, haben folgerichtig eine durchschlagende Wirkung. „TAO“ steht für eine einzigartige Performance aus musikalischer Meditation und wilder Kampfkunst, gekrönt von einer bis ins Kleinste abgestimmten Choreografie

Kultur & Tourismus Singen Vorverkauf Marktpassage August-Ruf-Str. 13 Stadthalle Hohgarten 4 D 78224 Singen

MARSHALL & ALEXANDER Die Konzerthöhepunkte aus zwei Jahrzehnten Sonntag 15.01.2017 18.00 Uhr DAS PHANTOM DER OPER Musical in der Fassung von Deborah Sasson und Jochen Sautter Mittwoch 18.01.2017 20.00 Uhr TSCHAIKOWSKIS NUSSKNACKER präsentiert vom Staatlichen Russischen Ballett Moskau

STADTHALLE SINGEN

Telefon +49(0)7731 85-262/-504 Telefax +49(0)7731 85-263 ticketing.stadthalle@singen.de www.stadthalle-singen.de

KONZERTE : SEEHAS-MAGAZIN 21

BACH-WOCHEN KONSTANZ 2016 In der Lutherkirche

Die diesjährigen Bach-Wochen beginnen am Samstag, 26. November, um 17 Uhr mit Salute to Bach - Bach and More. „Du kannst nicht Jazz spielen, ohne auch Bach zu spielen“ (Joshua Redman). Bereits im Jahr 2015 war das Jazztrio KordesTetzlaff-Godejohann mit seiner begeisternden Interpretation der „Easter Suite“ Oscar Petersons in der Lutherkirche zu Gast.

Und nun präsentieren die drei Musiker im Rahmen der Bachwochen an gleicher Stelle ihr aktuelles Projekt „Salute to Bach – Bach and More“. Bach „groovt“ und sein Werk hat seit jeher Musiker aller Stile und Epochen zur Bearbeitung angeregt. Mit „Salute to Bach“ stellen die drei Musiker - neben eigenen Arrangements – auch Bearbeitungen von Oscar Peterson und Jacques Loussier vor. Eine Empfehlung für Jazz- und Klassikfreunde.

Traditionell gibt es auch am 1. Adventssonntag einen Kantatengottesdienst mit der Kantate Nr. 62 „Nun komm, der Heiden Heiland“ mit Solisten, Bach-Chor und Bach-Collegium Konstanz.

Zwei Freitagskonzerte bringen zunächst am 9. 12. eine spannendes Programm in der Besetzung Violine und Orgel mit den vielfach ausgezeichneten jungen Künstlern Martina Trumpp (Violine) und Angela Metzger (Orgel). Sie stellen Bachsche Werke in den Kontext von Kompositionen von Arvo Pärt, Eugène Ysaÿe und J.G. Rheinberger. Unter dem Titel „Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen“ (1753) erleben wir am 16. 12. ein Rezital der besonderen Art mit der Schauspielerin Franziska Kleinert und dem Pianisten Thomas Bächli.

Bilder v.l.: Bach-Chor. Stefania Gniffke. Jazztrio Kordes-Tetzlaff-Godejohann. Franziska Kleinert und Tomas Bächli

Carl Phillip Emanuel Bach hat mit dem „Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen“ (1753) ein geniales und zugleich allgemeinverständliches Lehrbuch geschrieben. Eigens für dieses Lehrbuch komponierte er sechs stilistisch ganz unterschiedliche „Probe-Sonaten“, als Illustration seiner Thesen. Diese Veranstaltung ist keine Lesung mit Musik, sondern eine Lesung mit Konsequenzen für die Musik. Es ist ein Versuch die Atmosphäre darzustellen, wie sie zu Carl Phillip Emanuel Bachs Zeiten gewesen sein könnte: als man für sich, für Freunde Klavier spielte. Klavierspielen als „Versenkung“ in sich selbst, als „Reise ins Innere“ beim Phantasieren am Cembalo – wie Bach es par excellence pflegte.

Zum Abschluss der Bach-Wochen stehen im Konzert am 18. 12. zwei beliebte Werke Johann Sebastian Bachs auf dem Programm. Die virtuose Solokantate „Jauchzet Gott in allen Landen“ für Sopran, Trompete und Streicher eröffnet das Konzert und das Magnificat für Soli, Chor und Orchester bildet den festlichen Abschluss. Dazwischen findet sich eine reizvolle Komposition des Canticum Simeonis von Helmut Barbe für Solotenor, Chor und Instrumente und die kammermusikalisch besetzte Kantate „Vom Himmel hoch“ von Max Reger. Es musizieren Solisten, Bach-Chor Konstanz und die Kammerphilharmonie Bodensee-Oberschwaben unter der Leitung von KMD Claus Gunter Biegert, der auch die Gesamtleitung der Bach-Wochen hat.

Karten im Vorverkauf in Konstanz bei BuchKultur Opitz St. Stephansplatz 45 und bei Tourist-Information Konstanz am Bahnhofplatz sowie unter www.reservix.de

FESTLICHE OPERNGALA Johann Sebastian Bach

MAGNIFICAT Geistliches Konzert zum Abschluß der Bach-Wochen 2016

Lutherkirche Konstanz Sonntag 18.12.2016 17:00 Uhr Bach, Kantate 51 "Jauchzet Gott in allen Landen" Barbe, Canticum Simeonis Reger, Kantate "Vom Himmel hoch da komm ich her" Bach, Magnificat D-Dur Stefania Gniffke | Sopran 1 Nina Schulze | Sopran 2 Mechthild Seitz | Alt Bernhard Gärtner | Tenor Helmut Hänsel | Bass BACH-CHOR KONSTANZ Kammerphilharmonie Bodensee-Oberschwaben Claus Gunter Biegert | Leitung Eintritt: € 32 / 22 (nummerierte Plätze) € 12 (unnummerierte Plätze)

Vorverkauf: BuchKultur Opitz | St. Stefansplatz 45 | Konstanz Touristinformation | Bahnhofsplatz | Konstanz Über Internet: www.reservix.de

22 SEEHAS-MAGAZIN : KONZERTE

Milchwerk Radolfzell, Sonntag 04. Dezember 2016 In der Vorweihnachtszeit, am Sonntag, 4. Dezember um 18 Uhr präsentiert die Südwestdeutsche Philharmonie eine festliche Operngala: Solisten der sic itur ad astra foundation unter Leitung des Dirigenten Karsten Januschke singen unter anderem Werke von Jacques Offenbach, Guiseppe Verdi und Giacomo Puccini.

Die sic itur ad astra foundation aus Vaduz in Liechtenstein ist eine Gemeinnützige Stiftung zur Förderung junger OpernsängerInnen beim Einstieg in eine professionelle Bühnenkarriere. Junge Solisten der Stiftung werden bei der Operngala ihr Können unter Beweis stellen.

Karten gibt es beim Abo- und Kartenbüro der Südwestdeutschen Philharmonie (Tel: 07531 900816 / Mo-Fr: 9 – 12.30 Uhr) und bei der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH (Telefon: 07732 81-500). www.philharmonie-konstanz.de.

WEITERE KONZERTE DER SWP IM DEZEMBER 2016 Sonntag, 4. Dezember 2016 | 11 und 15 Uhr Wolkenstein-Saal im Kulturzentrum am Münster, Konstanz eduART-Sitzkissenkonzert Als ich Maria War Kolibri-Quintett

Neujahrskonzert – Ein bunter Strauß Melodien

Marije Nie, Stepptanz; Beat Fehlmann, Moderation; Kevin Griffiths, Dirigent Freitag, 6. Januar 2017 | 20 Uhr | Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen

Konzert zum Neuen Jahr

Festliche Operngala

Bruckner: Te Deum ─ Beethoven: Symphonie Nr. 9 Arcis-Vocalisten und Birnauer Kantorei Barbara Baier, Sopran; Regine Jurda, Alt; Roman Payer, Tenor; Timothy Sharp, Bariton; Thomas Gropper, Dirigent

Sonntag, 11. Dezember 2016 | 11.15 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz

Mittwoch, 11. Januar 2017 | 21 Uhr Freitag, 13. Januar 2017 | 21 Uhr Samstag, 14. Januar 2017 | 21 Uhr | jeweils Bodensee-Therme Konstanz

Melancholie und Lebenslust Circolo Quartett

Felix Strasser, Regie; Theater Hochschule Konstanz; Münsterchor Konstanz; Steffen Schreyer, Dirigent

Sonntag, 4. Dezember 2016 | 18 Uhr | Milchwerk Radolfzell Solisten der sic itur ad astra foundation Karsten Januschke, Dirigent

Inselkonzert

Sonntag, 11. Dezember 2016 | 17.30 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz

Imperia Violetta

Verdi: Traviata Preludio, Brindisi, Addio del passato Becker: Impromptu ─ Dvořák: Symphonie Nr. 7 Mechthild Bach, Sopran; Stephan Schmidt, Dirigent Mittwoch, 14. Dezember 2016 | 20 Uhr Abo A Freitag, 16. Dezember 2016 | 20 Uhr Abo C Sonntag, 18. Dezember 2016 | 18 Uhr Abo D | jeweils Konzil Konstanz

Zauber

Rossini: Die diebische Elster ─ Saint-Saëns: Danse macabre ─ Pasculli: Concerto sull’ Trovatore ─ Pasculli: Simpatici ricordi della Traviata ─ Tschaikowski: Schwanensee Christoph Hartmann, Oboe; Ari Rasilainen, Dirigent

Liebe macht nass

Mittwoch, 18. Januar 2017 | 20 Uhr Abo A Freitag, 20. Januar 2017 | 20 Uhr Abo D Sonntag, 22. Januar 2017 | 18 Uhr Abo E | jeweils Konzil Konstanz

Provokation

Haydn: Symphonie Nr. 94 Rota: Posaunenkonzert Schostakowitsch: Symphonie Nr. 9 Fabrice Millischer, Posaune; Mikhail Agrest, Dirigent Freitag, 27. Januar 2017 | 20 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz

Wolfgang am See I Übermütig

Mozart: »Eine kleine Nachtmusik« Mozart: Exsultate jubilate Mozart: Voi avete un cor fedele Mozart: Symphonie KV 504 Katja Stuber, Sopran; Philipp von Steinaecker; Dirigent

KONZERTE DER SWP IM JANUAR 2017

Samstag, 28. Januar 2017 | 20 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz

Sonntag, 1. Januar 2017 | 19 Uhr | Graf-Burchard-Halle Frickingen

Mozart: Der Schauspieldirektor Mozart: Klavierkonzert KV 467 Mozart: Symphonie KV 385 Danae Dörken, Klavier; Philipp von Steinaecker Dirigent

Neujahrskonzert –Ein bunter Strauß Melodien

Marije Nie, Stepptanz; Beat Fehlmann, Moderation; Corinna Niemeyer, Dirigentin Mittwoch, 4. Januar 2017 | 20 Uhr Abo | Radolfzell Milchwerk Radolfzell Donnerstag, 5. Januar 2017 | 20 Uhr | Konzil Konstanz Samstag, 7. Januar 2017 | 20 Uhr | Stadthalle Singen (Telefon: 07731 85-504)

Wolfgang am See II Ungetrübt

Sonntag, 29. Januar 2017 | 18 Uhr |Festsaal Inselhotel Konstanz

Wolfgang am See III Unheimlich

Mozart: Figaros Hochzeit Miroir Quintett; Hans Helmut Straub, Sprecher; Barbara Zinniker Thalmann, Sopran

DAS BROADWAY-MUSICAL MARY POPPINS Erstmals in der Schweiz gastiert die englischsprachige Version im Theater 11 in Zürich Oerlikon. „MARY POPPINS zieht alle in seinen Bann. Wir sind erfreut und stolz, dass wir den Welterfolg für ein Gastspiel in der Schweiz gewinnen konnten“, so Freddy Burger, Co-Veranstalter und Inhaber von Freddy Burger Management.

Vom 1. Februar bis 19. März 2017 feiert das preisgekrönte Musical MARY POPPINS Premiere in der Schweiz. Die englischsprachige Inszenierung verwandelt das Theater 11 Zürich während sieben Wochen in eine zauberhafte Welt Disneys und Cameron Mackintoshs mehrfach ausgezeichnetes Broadway-Musical MARY POPPINS erzählt die Geschichte des weltweit beliebtesten Kindermädchens. Bei der Familie Banks an der Cherry Tree Lane hängt der Haussegen ziemlich schief. Die Eltern haben ihre Kinder Jane und Michael nicht mehr unter Kontrolle und sehen sich gezwungen, ein neues Kindermädchen zu suchen. Jane und Michael haben klare Vorstellungen, welche Eigenschaften und Fähigkeiten dieses besitzen sollte. Aber ihre Eltern, insbesondere Mister Banks, bestehen auf eine konservative und strenge Kindererziehung. Aus dem Nichts taucht eine geheimnisvolle, junge Frau namens Mary Poppins auf. Auch wenn sie etwas sonderbar wirkt, ist die Familie überzeugt, die richtige Person gefunden zu haben.

Mit Mary Poppins erleben Jane und Michael zahlreiche magische und unvergessliche Abenteuer. Die Erwachsenen erkennen bald, dass das Kindermädchen nicht nur ihren Kindern wohltut.

Während sieben Wochen wird der internationale Musical-Hit MARY POPPINS erstmals in der Schweiz zu erleben sein. Vom 1. Februar bis 19. März 2017

Die Bühnenproduktion MARY POPPINS feierte 2004 seine Premiere am Londoner West End und endete dort nach einer dreijährigen Spielzeit mit über 1‘250 Aufführungen. Während dieser Zeit gewann das Musical den Olivier Award für den „Besten Bühnenchoreografen“ und das „Beste Bühnenbild“. Am New Yorker Broadway wurde MARY POPPINS sechs Jahre lang aufgeführt und mit einem Tony Award ausgezeichnet. Anschließend tourte das Musical durch Australien, Neuseeland, die USA und Grossbritannien und begeisterte bereits zwölf Millionen Menschen. 18 Sattelschlepper bringen die spektakuläre Produktion nach Zürich und ein über 100-köpfiges Team sorgt für den reibungslosen Ablauf auf und hinter der Bühne.

Das Musical MARY POPPINS basiert auf den wunderbaren Geschichten von P.L. Travers und dem beliebten Walt Disney Film von 1964, der mit fünf Oscars ausgezeichnet wurde. MARY POPPINS ist eine Co-Produktion von Disney und Cameron Mackintosh und das Drehbuch schrieb der Oscar-Preisträger Julian Fellowes. Die zeitlosen Melodien und Ohrwürmer wie „Supercalifragilisticexpialidocious“, „Jolly Holiday“, „Step in Time“ und „Feed the Birds“ stammen aus den Federn von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman. Olivier Award-Gewinner George Stiles und Anthony Drewe zeichnen sich verantwortlich für die zusätzliche Musik und Liedtexte. Produzent für Disney Theatrical Productions ist Thomas Schumacher.

Sprache: Englische Originalversion Vorverkauf CH: Ticketcorner 0900 800 800 (CHF 1.19/Min) sowie übliche Vorverkaufsstellen und www.ticketcorner.ch Vorverkauf DE: Eventim 01806 570070 (EUR 0.20/Anruf inkl. MwSt., Mobilfunkpreise max. EUR 0.60/Anruf inkl. MwSt.) sowie www.eventim.de

KOKO ENTERTAINMENT BRINGT VIELSEITIGE UNTERHALTUNG AUF DIE BÜHNE Im neuen Bodenseeforum Konstanz gibt es Klassik, Breakdance, Pop, Gospel...

Fr., 09. Dezember 2016, 20 Uhr, Bodenseeforum Konstanz Breakin’ Mozart - Klassik meets Breakdance „Breakin‘ Mozart“ heißt die neue Breakdance-Show von Regisseur Christoph Hagel, der mit der überaus erfolgreichen Show „Red Bull Flying Bach“ für Furore sorgte. Neben Orchestereinspielungen und modernen Hip-Hop-Bearbeitungen spielt Christoph Hagel selbst live am Flügel. Die berühmten Koloraturen der Königin der Nacht aus der Oper „Die Zauberflöte“ werden live zu einem Feuerwerk aus Breakdance gesungen.

Breakin‘ Mozart © DPS-Photograpy

The 12 Tenors

ABBA GOLD, The Concert Show

Fr., 30. Dezember 2016, 20 Uhr, Bodenseeforum Konstanz THE 12 TENORS, The Greatest Hits Tour 2016 Mit ihren kraftvollen Stimmen und ihrer mitreißenden Energie ist kein Genre vor ihnen sicher: Schon seit jeher verknüpfen The 12 Tenors Klassik mit Rock, Pop, Jazz und Funk und treffen damit den Geschmack mehrerer Generationen. Freuen darf man sich auf ein zweistündiges Musikprogramm, das von eindrucksvollen Choreographien, charmanten Moderationen und einer bemerkenswerten Lichtshow begleitet wird.

Di., 03. Januar 2017, 20 Uhr, Bodenseeforum Konstanz ABBA GOLD, The Concert Show ABBA GOLD - The Concert Show lässt den Glamour-Pop und die unvergesslichen Hits von ABBA auf der Konzertbühne wieder aufleben. Die Besucher dürfen sich auf alle Abba-Hits wie „Waterloo“, „Money, Money, Money“, „Thank you for the music“, „Mamma Mia“, „SOS“, „Super Trouper”, „Dancing Queen“, „Chiquitita” oder „Fernando” freuen. Besonderen Wert legt Produzent Werner Leonard auf eine originalgetreue Inszenierung: Von den Kostümen bis hin zum schwedischen Akzent der bewunderten Vorbilder sollte jedes Detail mit dem Original übereinstimmen. Das Ergebnis ist eine elektrisierende ABBA-Show, die dem Original sehr nahe kommt.

Mi., 04. Januar 2017, 20 Uhr, Bodenseeforum Konstanz Soweto Gospel Choir, Faith-Tour 2016/2017 Mit einer unglaublichen Stimmgewalt, einem riesigen Song-Repertoire voll ansteckender Lebensfreude und mit ursprünglichen afrikanischen Rhythmen begeistert der Chor bei seinen energie- und emotionsgeladenen Konzerten Fans auf der ganzen Welt. Die Sängerinnen und Sänger bieten mit ihren traditionell farbenprächtigen Gewändern zudem auch einen echten optischen Genuss.

The Soweto Gospel Choir

KONZERTE - MUSICAL : SEEHAS-MAGAZIN 23

DER NUSSKNACKER

NICOLAI FRIEDRICH : DEUTSCHLANDTOUR

Erleben Sie das „Russische Klassische Staatsballett”

Magie - mit Stil, Charme und Methode

Schon seit über hundert Jahren nimmt Peter Tschaikowskys Ballett „Der Nussknacker“ einen festen Platz in der Theater- und Musikkultur der ganzen Welt ein.

Eine Generation folgt der anderen, die Idole wechseln, die Mode kommt und geht, aber in jedem Winter führen Eltern ihre Kinder ins Theater und freuen sich, noch einmal in die zauberhafte Atmosphäre dieses Balletts einzutauchen.

Nur in der Kindheit sind Traum und Wirklichkeit so untrennbar miteinander verbunden. Allein in dieser Zeit ist es möglich, sich von einem Moment zum anderen in die wunderbare Märchenwelt zu begeben und in den schönen Prinzen zu verlieben, der die Gefühle selbstverständlich erwidert. Nur in der Kindheit verspricht der Weihnachtsbaum ungewöhnliche Abenteuer, und der mitternächtliche Stundenschlag kündigt die Erfüllung der unglaublichsten Wünsche an.

Von Peter Tschaikowsky im Jahr 1892 komponiert, hat „Der Nussknacker“ sofort die Herzen des Publikums erobert. Die einzigartige Partitur, die bis in unsere Tage ihren Zauber bewahrt hat, gilt wohl zu Recht als das populärste Werk Tschaikowskys, das er für die Ballettbühne geschrieben hat. Die Handlung spielt am Heiligabend in einem reichen und gastfreundlichen Haus, wohin zur frohen Weihnachtsfeier eine Menge Gäste kommen.

Mit dem „Russischen Klassischen Staatsballett“ gelangt der Zuschauer in eine wunderbare Welt, in der lebendig gewordene Puppen tanzen, die bewaffneten Mäusescharen unter dem Druck der Spielzeug-Armee zurückweichen, und am Ende das Gute und die Liebe triumphieren.

Informationen und Kartenbestellung unter: www.klassisches-ballett.com Außerdem sind Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen zu Erwerben.

Diverse Ermäßigungen sind vorhanden.

Zauberei ist dann am stärksten, wenn die Zuschauer an Wunder glauben, obwohl der Magier erklärt, keine übernatürlichen Fähigkeiten zu besitzen. So wie bei Nicolai Friedrich. Geburtsdaten, Sternzeichen, Berufe, Symbole, Namen - alles, was in den Köpfen seiner Zuschauer schwirrt, sagt der charmante Zauberer treffsicher vorher. Oder er überträgt die Gedanken einfach von einem Kopf in einen anderen. Da scheitert jeder Lösungsversuch bereits im Ansatz; man möchte einfach ans Gedankenlesen glauben.

Der leidenschaftliche Magier gehört zu den Besten seines Faches. Bei den Zauberweltmeisterschaften 2009 in Peking kürte man ihn zum Weltmeister der Mentalmagie, bei der Fernsehshow „The Next Uri Geller“ verblüffte er als Finalist ein Millionenpublikum.

Erleben Sie Nicolai Friedrich im Milchwerk in Radolfzell am 31. März 2017.

Tickets unter www.s-promotion.de und unter Tel. 06073 – 722 74 0

KARTENVERLOSUNG „Der Nussknacker“

Das Seehas-Magazin verlost 3 x 2 Eintrittskarten. für die Vorstellung „Der Nussknacker“ am 2. Januar 2017 um 19 Uhr im Graf-Zeppelin-Haus in Friedrichshafen. Wenn Sie gewinnen möchten, schreiben Sie eine Postkarte an den Verlag (Adresse im Impressum) oder eine E-Mail an info@seehas-magazin.de mit dem Kennwort „Der Nussknacker“.

Einsendeschluss ist der 16. 12. 2016. Absender nicht vergessen.

MUSICAL MOMENTS Die witzig-charmante Musicalshow Musicals begeistern seit Jahrzehnten das Publikum - tiefe Gefühle, mitreißende Melodien, charmante Geschichten sind das Erfolgsrezept von Musical-Hits wie SISTER ACT, ELISABETH, PHANTOM DER OPER, CATS, MAMMA MIA, oder EVITA - die Liste ist unendlich.

Nur das beste aus über 20 Erfolgsmusicals an einem Abend präsentiert die Show „Musical Moments“, die das Flair vom New Yorker Broadway an den Bodensee bringt. Das Ensemble um Espen Nowacki begeistert dabei mit beeindruckenden Stimmen und weltbekannten Melodien. Mit ihren gesanglichen und schauspielerischen Leistungen setzen die Darsteller Glanzpunkte an einem Abend voll mitreißender Musik und ausgestattet mit bezaubernden Kostümen.

Donnerstag, 29. Dezember 2016, 19 Uhr, Konzerthaus Ravensburg Freitag, 17. März 2017, 20 Uhr, Kursaal Überlingen Karten gibt es an allen bekannten VVK-Stellen Weitere Infos unter www.musical-moments.net

16.12.16 FRIEDRICHSH. Graf-Zeppelin-Haus

29.12.16

RAVENSBURG Congress 19 Uhr

17.03.17

31.03.17 RADOLFZELL

ÜBERLINGEN

TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE

Tickets www.reservix.de sowie an allen bekannten VVK-sstellen.

Milchwerk

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740

24 SEEHAS-MAGAZIN : BALLETT - ZAUBEREI - MUSICAL

Kursaal am See, 20 Uhr

SISSI : LIEBE, MACHT & LEIDENSCHAFT

DIE NACHT DER MUSICALS

Eine Legende erwacht erneut zum Leben

Tanz der Vampire, Aladdin, Rocky, Cats, Evita uvm

Kaum eine Monarchin andere hat so viel Aufsehen erregt wie Sissi, die Kaiserin von Österreich und Königin von Ungarn. Ob in der berühmten Filmreihe mit Romy Schneider und Karlheinz Böhm oder in den Museen und Schlössern in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien – die tragische Geschichte der Kaiserin der Herzen ist auch noch Jahre nach ihrem Tod allgegenwärtig und aktuell.

Auf ihrem Landsitz am Starnberger See verbringt Elisabeth zusammen mit ihrer Familie eine unbeschwerte Kindheit. Als der junge Kaiser Franz Joseph von Österreich das erste Mal auf die charmante Sissi trifft, ist es für beide Liebe auf den ersten Blick. Mit der spontanen Verlobung und der anschließenden prunkvollen Hochzeit scheint sich für das Mädchen vom Lande ein Traum zu erfüllen... Zu erleben am 02.02.2017, 20 Uhr in der Stadthalle in Singen.

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen und www.sissi-musical.com und unter der ASA-Ticket-Hotline 01806-570 066 (0,20 €/Anruf*)

THE GLENN MILLER ORCHESTRA Directed by Wil Salden

Bis heute sind Glenn Miller und seine Musik rund um den Globus bekannt und beliebt. Nach seinem frühen Tod während des Krieges führte sein Orchester die Auftritte zunächst ohne einen Dirigenten durch. Doch zu einer klassischen Big Band gehört ein Leiter, der mehr ist als ein Dirigent: Einer, der das Orchester musikalisch führt, aber die Musiker auch motiviert und zu Höchstleistungen anspornt. Am 16. März 1990 fand dann am Broadway in New York ein Ereignis besonderer Art statt: Der Präsident der Glenn Miller Productions, Inc., Mr. David Mackay, Jr., übertrug dem Orchesterleiter Wil Salden die Leitung des Glenn Miller Orchestras für Europa.

Die richtige Mischung macht’s Bei Glenn Miller basiert der typische Sound auf zwei Altsaxophonen, zwei Tenorsaxophonen und einer Klarinette. Wil Salden: „Bei uns spielt wie bei Glenn Miller die Klarinette die erste Stimme und wird von vier Saxophonen begleitet.“ Der Perfektionist Wil Salden stellt hohe Ansprüche an jedes Mitglied seines Orchesters. Die Big Band wurde behutsam aufgebaut und ist durch ihre vielen Tourneen sowie Rundfunk- und Fernsehauftritte eines der weltweit gefragtesten Ensembles.

Erleben Sie das Glenn Miller Orchestra am 12. Januar 2017 um 20 Uhr im Festspielhaus in Bregenz. Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen, www.v-ticket.at Fotografie © Licensed by Glenn Miller Productions, Inc.

Zeitlose Klassiker der Musicalgeschichte und Hits aus den aktuellen Erfolgsproduktionen vereinen sich in „Die Nacht der Musicals“ zu einem untrennbaren Ganzen. Mit einem immer neuen und abwechslungsreichen Programm, begeisterte die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten bereits weit über 1 Million Besucher. Ab Dezember ist die Show der Superlative auf ihrer 20-jährigen Jubiläumstournee durch ganz Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Von himmelhoch rockig bis gefühlvoll den Tränen nah. In einer über zweistündigen Show, entführen gefeierte Stars der Originalproduktionen den Zuschauer auf eine Reise erster Klasse durch die bunte und vielfältige Welt der Musicals.

Die perfekt aufeinander abgestimmten Darsteller lassen den Abend durch ihre Stimmgewalt sowie durch schauspielerisches Talent zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Gänsehautmomente aus weltbekannten Klassikern wie „Das Phantom der Oper“ oder „Cats“, fehlen ebenso wenig wie die unvergleichbaren Songs der schwedischen Pop-Gruppe ABBA, welche in „Mamma Mia“ zusammengefasst wurden. Am 26. Januar 2017, 20 Uhr gastieret „Die Nacht der Musicals“ im Graf-Zeppelin-Haus in Friedrichshafen und am 04. Februar 2017 in Amriswil in der Schweiz

20 Jahre - Die Jubiläumstournee

Music by: Riverdance · Celtic Tiger Lord of the Dance · Lady Gaga · uvm.

11.01. Friedrichshafen 20.03. Konstanz

Graf-Zeppelin-Haus Bodenseeforum

TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY HINTERM HORIZONT · ELISABETH · CATS · UVM.

26.01. Friedrichshafen 04.02. CH - Amriswil

Graf-Zeppelin-Haus Pentorama

CENTRAL MUSICAL COMPANY

Roman: Gaston Leroux

Text: Jean Müller Musik George Amadé

Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm

02.02.2017 Singen

Stadthalle

01.03.2017 Konstanz

Bodenseeforum

VVK: ASA-Hotline 01806-570 066* + an allen bekannten Vorverkaufsstellen und Theaterkassen + www.dienachtdermusicals.de (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf, Mobil 0,60€/Anruf)

KONZERT - MUSICAL : SEEHAS-MAGAZIN 25

THEATER KONSTANZ Premieren im Dezember und Januar Seit über hundert Jahren verzaubert Gerdt von Bassewitz‘ „Peterchens Mondfahrt“ ganze Generationen von Kindern. Dieses Jahr inszeniert Johanna Wehner die poetische Abenteuergeschichte als Weihnachtsmärchen im Stadttheater.

Armer Herr Sumsemann! Seit Generationen fristet seine Maikäferfamilie ein fünfbeiniges Dasein: Das sechste Beinchen ist auf dem Mond – bewacht vom grimmigen Mondmann! Nur mit der Hilfe von zwei Kindern, die noch nie einem Tier etwas zu Leide getan haben, kann der Fluch gebrochen werden. Höchste Zeit, dass sich zwei mutige Kinder wie Peter und Anneliese bereit erklären, mit ihm die Abenteuerreise Richtung Galaxie anzutreten.

Premiere war am 13. 11. 2016, letzte Vorstellung am 27.12. um 15 Uhr, Stadttheater Schon 1668 malte Molière in seiner Komödie „Der Geizige“ in grellen Farben und scharfen Zügen ein bitterböses Bild davon, wie sich Menschen in ihrem Denken, ihrem Handeln und ihrer Liebe maßgeblich der politischen Ökonomie und ihren Schuldsystemen unterwerfen. Regie in diesem Spiel um Manipulation und Misstrauen, Geiz und Konsumrausch führt Klaus Hemmerle.

Die Herzen schlagen wild im Hause Harpagon: Der Sohn Cléante liebt die mittellose Mariane, die Tochter Élise den Angestellten Valère. Harpagon selbst, der geizige Familienpatron, liebt nur sein Geld. Entsprechend soll Cléante an eine reiche Witwe und Élise ohne Mitgift an den alten aber reichen Anselme verheiratet werden. Seine Kinder aber haben längst andere Pläne für sein Geld und ihr Leben – Bootsausflug und Lachshäppchen im Yachtclub inklusive. Manipulation und Misstrauen, Geiz und Konsumrausch herrschen im Haus. Jeder beginnt, die Pläne der anderen zu durchkreuzen, es wird auf- und abgerechnet. Nur eins scheint klar: Ein Happy End kann es nur geben, wenn alle bekommen was sie lieben – und das Geld in der Familie bleibt.

Premiere: 25. November 2016, 20 Uhr im Stadttheater, letzte Vorstellung am 26.1. 2017 um 20 Uhr

Auch die Kleinen ab 3 Jahren bekommen wieder ihr Weihnachtsmärchen: „Der Mond und das Boot“, ein poetisches Tanzgedicht.

Jeder von uns, ob groß oder klein, träumt sich gerne an andere Orte – Sehnsuchtsorte. Meist ist es gerade die Unerreichbarkeit, die diese Orte so besonders macht.

So träumt in diesem poetischen Tanzgedicht ein kleines Boot davon, einmal zum Mond fahren zu können. Auf seiner nächtlichen Reise begegnet es einem Fisch, einem Wal und einem Pelikan. Sie alle tanzen auf den Wellen und singen dem Mond ein Lied. Doch wird das Boot jemals den Mond erreichen können?

Premiere: 27. November 2016, 15 Uhr in der Werkstatt, letzte Vorstellung am 8.1.17 um 15 Uhr

Bettina Riebesel und Jörg Dathe, neu im Ensemble des Theater Konstanz, präsentieren den Liederabend „Dass ich eine Schneeflocke wär“. Erfreuen Sie sich an Schlagern, Balladen und Liedern aus zwei deutschen Welten – von Silly, Nina Hagen, Reform, Magdeburg, Holger Biege, Veronika Fischer, Rote Gitarren, Udo Lindenberg, Element of Crime und anderen musikalischen Helden. Riebesel und Dathe spannen einen Bogen der Erinnerung von Damals ins ferne Heute.

Premiere: 3. Dezember 2016, 20 Uhr in der Werkstatt, weitere Vorstellungen am 9.12.16, 25.12.16, 27.1.17, 25.2.17, 20 Uhr Der preisgekrönte Roman „Superhero“ von Anthony McCarten wird in einer eigenen Fassung mit Live-Musik der Konstanzer Indie-Pop Band „Redensart“ aufgeführt.

Wie ist das, wenn man todkrank ist und die Chance zu überleben nicht höher ist, als die Wahrscheinlichkeit, dass ein Ufo landet? Schreit man dann noch YOLO oder ist alles Mist? Donald hat längst mit dieser Welt abgeschlossen und zieht sich zurück in seine eigens kreierte Comic-Welt rund um den Superhelden „Miracleman“. Doch vor seinem Tod will er unbedingt wissen, wie Liebe geht!

Fotos oben: Theater Konstanz/Ilja Mess Der vierzehnjährige Donald Delpe ist ein begnadeter Comiczeichner und hat – wie die meisten Vierzehnjährigen - vor allem eins im Kopf: Sex. Ein Mädchen kennen zu lernen ist ja schon schwierig genug.

Aber Donald bleibt nicht mehr viel Zeit: Er hat Leukämie. Krebs heißt: Leben im Zeitraffer, fast forward. Als er Shelly begegnet, wünscht Donald sich mehr denn je, so zu sein wie seine Comicfigur Miracleman: Ein unverwundbarer Superheld, der sich um keine Konventionen schert. Den Live-Soundtrack zum preisgekrönten Roman des neuseeländischen Erfolgsautors Anthony McCarten liefert die Konstanzer Indie-Pop Band „Redensart“.

Premiere: 10. Dezember 2016 in der Spiegelhalle, letzte Vorstellung am 19.1.17 um 10 Uhr

Drei Monate nach dem Wahlsieg der „Nationalsozialistischen Arbeiterpartei“ schrieb Ferdinand Bruckner im Pariser Exil sein Drama „Die Rassen“. Sein Warnruf wurde seinerzeit, als er noch wirksam hätte sein können, nicht gehört. Auch heute stellen Fanatismus, rassische Vorurteile, „ethnic cleansing“ und Passivität gegenüber der Verfolgung von Menschen, die „anders“ sind politische Realitäten dar, denen sich der Einzelne nicht entziehen kann und darf.

Der Medizinstudent Peter Karlanner lebt zusammen mit seiner Freundin Helene Marx in einer kleinen Berliner Wohnung.

Seine Alkoholexzesse aus Liebe zu Helene hinter sich lassend, steht er kurz vor seinem Examen. Bisher politisch nicht engagiert, lässt sich Peter von seinem Kommilitonen Tessow in die beginnende Massenhypnose von einer arischen, rassenfreien deutschen Nation hineinsaugen. Aufgehend im Taumel eines neuen deutschen Selbstbewusstseins und Einheitsgefühl nimmt Peter mit der strammen braunen Uniform eine neue Identität an und trennt sich von Helene. Helene Marx ist Jüdin.

Premiere: 23. Januar 2016 im Stadttheater, letzte Vorstellung am 9.3.17 um 19.30 Uhr

FATIMA DUNN : LANDFALL BERGBEBEN“ Live Performance mit Musik und Videoprojektionen Die Auftritte von Fatima Dunn als „One Woman Orchestra“ bestechen durch ihre Natürlichkeit und überraschen durch die ungewohnte Kombination von Cello, Stimme und Loopstation. „Landfall“ wird mit Videoprojektionen von Mirjam von Ow ergänzt.

Foto Fatima Dunn: Landfall - Bergbeben Das audiovisuelle Live-PerformanceProjekt Landfall beschreibt den Zustand des Unterwegsseins und Ankommens. Das Publikum soll in diesen Zustand versetzt werden und in eine visuelle und auditive Traumwelt eintauchen können. Wie auf einer Zugfahrt befinden wir uns in einem Zustand von Wachheit und gleichzeitiger Gedankenversunkenheit.

Phönix Theater Steckborn, Freitag: 9. Dezember 2016, Beginn: 20.15 Uhr. Weitere Infos: www.phoenix-theater.ch

THEATER „DIE FÄRBE“ SINGEN Im Dezember 2016 und Januar 2017 Am Freitag (!) 2. Dezember hat im Singener Theater „Die Färbe“ das Musikalisch-literarische Kabarett „Liebesleid – Liebesfreud“ Premiere. Zum Advent präsentieren die Färbe-Schauspieler Milena Weber, Patrick Hellenbrand, Elmar F. Kühling und Ben Ossen ein Programm mit Liebesliedern und Liebeslyrik aus allen literarischen Epochen. Die künstlerische Leitung hat Patrick Hellenbrand. Die 13 Vorstellungen finden bis einschließlich 23. Dezember jeweils von Mittwoch bis Samstag um 20.30 Uhr statt.

Am Samstag, 31. Dezember feiert das Theater den Jahreswechsel wieder einmal mit einer Premiere: „Die Spieldose“ von Georg Kaiser ist ein spannender und hochdramatischer Beziehungs-Krimi, der an der bretonischen Küste zur Zeit des Zweiten Weltkrieges spielt und auf eindrucksvolle Weise die zerstörerische Kraft des Krieges auch auf menschliche Beziehungen beschreibt. Georg Kaiser war einer der meistgespielten und bedeutendsten deutschen expressionistischen Autoren der 20er-Jahre und war durch sein Berufsverbot während des Nationalsozialismus in Vergessenheit geraten. So hat Regisseur und Färbe-Prinzipal Peter Simon mit diesem Stück einmal mehr eine „literarische Ausgrabung“ entdeckt.

(Karten für die Silvesterpremiere mit Essen und kleinem Mitternachtsprogramm gibt es nur im Vorverkauf ab 1. Dezember!) Die weiteren Vorstellungen finden ab 4. Januar 2017 jeweils von Mittwoch bis Samstag um 20.30 Uhr statt.

Zwei weitere musikalische Abende erwarten die Färbe-Besucher in der Vorweihnachtszeit: am Montag, 12. Dezember gibt es beim Jazz Jour Fixe einen Soul-Abend, und am Dienstag, 20. Dezember wartet im Rahmen eines „Musik Spezials“ Christian Thomas Rösner mit seinem Programm „Alleine Live – Widerstand ist zwecklos“ auf. Kartenreservierung für alle Veranstaltungen unter: (07731) 64646 + 62663. Abendkasse jeweils ab 19.30 Uhr.

HILDEGARD KNEF-ABEND VON BIRGIT NOLTE Lieder einer kantigen Diva Überlingen. Sie war ein Sexsymbol mit intellektueller Ausstrahlung. War Trümmerfrau und Amiliebchen. Jung genug, um nicht mit dem Nationalsozialismus identifiziert zu werden und alt genug, um nicht gesichtslos zu sein. Hildegard Knef war die Ausnahmeerscheinung im deutschen MusikBirgit Nolte-Michel und Michael Lauenstein am Klavier betrieb, die ihre meisten Liedtexte selbst geschrieben hat. Für ihr Programm „Knef. So oder so ist das Leben“ hat Birgit Nolte-Michel 18 der schönsten Knef-Chansons ausgewählt: „Für mich soll’s rote Rosen regnen“ zum Beispiel. „Nichts haut mich um aber du“, „Ich brauch Tapetenwechsel“ und „So oder so ist das Leben“. Birgit Nolte-Michels Begleiter am Klavier: Michael Lauenstein. „Knef – So oder so ist das Leben “ ist am Freitag und Samstag, 2. und 3. Dezember, sowie am Samstag, 28. Januar, in Noltes Culture Lounge im Gunzoweg 1 zu sehen. Kartenreservierung telefonisch unter 07551 - 8310222 oder übers Internet: www.noltes.biz. Eintritt: 24 Euro.

WERKSTATTAUFFÜHRUNG Sa. 26.11., 14.30 Uhr Bewegungstheaterkurs für Kinder Die Bewegungspädagogin Michelle Stahel und die Theaterpädagogin Nathalie Portmann haben mit einer Gruppe Kinder während mehrerer Wochen geprobt. Das Resultat dieser Arbeit ist in einer Werkstattaufführung zu sehen.

LANDFALL BERGBEBEN Fr. 09.12., 20.15 Uhr Eine audiovisuelle Live Performance mit Musik und Videoprojektionen Fatima Dunn, die Cellistin und Singersongwriterin mit Irischen Wurzeln, wird auf der Bühne zum „Ein-Frau-Orchester“. Mit Cello, ihrer Stimme und einer Loopstation legt sie Tonlagen, über Musikschichten, über Melodien und verwebt das Ganze zu poetischen, sphärischen Songs. Die Auftritte von Fatima Dunn als „One Woman Orchestra“ bestechen durch ihre Natürlichkeit und überraschen durch die ungewohnte Kombination von Cello, Stimme und Loopstation. „Landfall“ wird mit Videoprojektionen von Mirjam von Ow ergänzt ALF - ARBEIT, LIEBE, FREIZEIT Sa. 17.12., 20.15 Uhr Ein Glücksseminar, Dakar Produktion Eine szenische Lesung zu allen Lebensfragen mit hintersinningen Texten, lieblichverstörenden Klängen und todsicheren Lebenstipps.

Während zwei windige Typen, Fred und Hermann, den Weg zum Erfolg in drei Schritten propagieren – besser gesagt: dem Publikum ihre Glücksseminare und andere Rezepte zu verkaufen versuchen –, graben zwei Bibliothekarinnen, Irma und Berta, in den Tiefen der menschlichen Seele. Sie schleppen stapelweise Bücher aus dem Keller und finden darin Texte über das Leben, die Ängste und Sehnsüchte der Menschen.

Infos und Onlinereservationen: www.phoenix-theater.ch

NOLTES

THEATER

EN

ÜBERLING

SO ODER SO IST DAS LEBEN HILDEGARD KNEF ABEND

Dezember 2016

LIEBESLEID LIEBESFREUD

2.12.16 & 3.12.16 jew. 20h

Musikalisch Literarisches Kabarett 2. – 23. 12. 2016 Mi – Sa, 20.30 Uhr Silvester2016 / Januar 2017

DIE SPIELDOSE Schauspiel von Georg Kaiser Mi – Sa, 20.30 Uhr

Theaterrestaurant

NOVECENTO

DIE LEGENDE VOM OZEANPIANISTEN

An den Verstellungstagen ab 18 Uhr geöffnet

JAZZ JOUR FIXE Mo, 12.1216 + Mo, 09.01.17 MUSIK SPEZIAL Di, 20.12.

Karten/Information: Mo – Sa, 10 – 14 Uhr (07731)64646 + 62663 Abendkasse ab 19.30 Uhr Schlachthausstraße 24 www.die-faerbe.de

31.12.16, 20h AUSSERDEM: Volles Programm vom 27.12.16 bis 7.1.17 PERLEN-KETTE, MORD UND TAKTSCHLAG, PIAF, DIETRICH, ESCHER & JAZZBOY IN CONCERT NOLTES

THEATER IN

N ÜBERLINGE

KARTEN UNTER WWW.NOLTES.BIZ 07551 - 831 0 222

THEATER : SEEHAS-MAGAZIN 27

www.orientierung-technik.de

HOCHSCHULCAMPUSTUTTLINGEN // Powered by Industry

Was nun?

Schnupper Dich zum Traumstudium!

Mit dem Einstiegssemester:

Orientierung Technik Schnuppere ein halbes Jahr in verschiedene Ingenieurstudiengänge.

Lerne den Studienalltag und das Leben in der Hochschulstadt Tuttlingen kennen und verschaffe Dir damit Top-Perspektiven für Dein Traumstudium.

Erhalte Einblicke in die Fachgebiete Medizintechnik, Werkstofftechnik, Mechatronik, Maschinenbau/Produktionstechnik und lerne verschiedene Unternehmen und Branchen kennen. Seminare zu Zeitmanagement und Entscheidungsfindung stehen genauso auf dem Programm wie Präsentations- und Arbeitstechnik. So findest Du heraus, welches Bachelor-Studium am besten zu Dir passt!

// Bewirb Dich jetzt!

Bewerbungsschluss: 15. Januar

26

- T RerA T S Sommester sem

SCHNUPPERSEMESTER BIETET EINBLICK IN STUDIUM UND BERUFSWELT Studierende von „Orientierung Technik“ am Hochschulcampus Tuttlingen tauschen sich mit Absolventen aus Orientierung Technik – das bedeutet Studieren auf Probe und Studienentscheidung festigen. Möglich ist dies am Hochschulcampus Tuttlingen der Hochschule Furtwangen (HFU). Ein halbes Jahr schnuppern Abiturienten während des Orientierungssemesters in die Studiengänge Medizintechnik, Produktionstechnik, Mechatronik und Werkstofftechnik. Sie lernen den Studienalltag und die Hochschulstadt kennen. Neben Betriebsbesichtigungen, Praktika und Seminaren steht der Austausch mit Absolventen und Bachelor-Studierenden im Fokus des Studienmodells Orientierung Technik.

Einige HFU-Absolventen stellten sich den 27 Immatrikulierten des Schnupperstudiums Orientierung Technik im Rahmen des „Orientierungsworkshops“ vor. Sie berichteten über ihre Erfahrungen aus Studium und Beruf sowie über ihren persönlichen Werdegang. Die Studierenden von Orientierung Technik stellten Fragen wie „Welche Jobchancen habe ich nach meinem Bachelorabschluss auf dem Arbeitsmarkt?“, „Internationalität und Sprachen – spielt das eine Rolle?“ oder „Wie wichtig ist ein Master-Abschluss nach dem Bachelor-Studium?“. Das Schnupperstudium dient den Immatrikulierten als Navigator für ihre Studienentscheidung und für die Wahl des richtigen Studiengangs.

Orientierungssemester belegen und Studienplatz sichern.

Eine Bewerbung für das Einstiegssemester Orientierung Technik mit Start im

Erst ein halbes Jahr schnuppern und dann studieren – das ist am Hochschulcampus Tuttlingen mit dem Einstiegssemester „Orientierung Technik“ möglich

März 2017 ist bis zum 15. Januar möglich. Viele der Fächer sind auf die technischen Studiengänge an der Hochschule Furtwangen anrechenbar. Nach erfolgreichem Abschluss können die Studierenden zum Wintersemester direkt mit ihrem Bachelor-Studium beginnen. Mehr unter www.orientierung-technik.de

AUSBILDUNG ZUM/R SOZIALFACHMANAGER/IN Starttermin im April 2017 am Kolping-Bildungswerk – Bildungszentrum Radolfzell Berufsbegleitende Ausbildung eröffnet Fachkräften sehr gute Aufstiegschancen.

Menschliche Arbeit ist wertvoll. Besonders gilt dies für die Bereiche, in denen der Mensch im Mittelpunkt steht, im Gesundheitswesen, im Bildungsbereich, bei den sozialen Diensten und Einrichtungen des Gemeinwesens.

Das Gesundheitswesen hat sich zum Gesundheitsmarkt entwickelt. Veränderungen in den Qualifikationsanforderungen, der Arbeitsorganisation und den Arbeitsbedingungen sind die Folge davon. Der zunehmende Konkurrenz- und Kostendruck erfordert Strukturveränderungen und neue Formen der betrieblichen Kooperation. Gleichzeitig werden traditionelle Formen der „Gesundheitsund Sozialverwaltung“ durch ein modernes Betriebs- und Kostenmanagement ersetzt. Dadurch geraten etablierte Qualifikations- und Berufsstrukturen unter zunehmenden Änderungsdruck.

In dieser Phase gewinnt die Weiterbildung von Fach- und Führungskräften mittlerer Positionen, die maßgeblich die veränderten Rahmenbedingungen in ihren Einrichtungen umsetzen, eine neue Qualität.

Die zweijährige betriebswirtschaftliche Zusatzausbildung zum/r staatlich anerkannten Sozialfachmanager/in vermittelt ein fundiertes Wissen in den Bereichen Betriebswirtschaft, Management, Marketing, Personalwesen, Recht. Die Ausbildung ist ein entscheidender Baustein für das Fach- und Führungspersonal, das die zunehmend komplexer werdenden Aufgaben im sozialen Sektor aktiv mitgestaltet.

Der Unterricht findet vierzehntägig statt. Freitags ab 16.00 Uhr und samstags ab 9.00 Uhr. Die finanzielle Förderung des Lehrgangs über das Aufstiegs-BAföG ist möglich.

Die nächste Infoveranstaltung ist am 08.12.2016 um 18.30 Uhr. Weitere Termine und Informationen finden Sie im Internet unter www.kolping-bildung.de“.

Auskünfte zur Ausbildung erhalten Sie beim Kolping-Bildungszentrum Radolfzell, Westendstraße 3 unter Telefon 07732/823190. Persönliche Beratungsgespräche werden gerne vereinbart.

Die neuen Sozialfachmanager stellen sich am Radolfzeller Seeufer zum Gruppenbild auf. Am Kolping-Bildungswerk in Radolfzell haben sie die Ausbildung erfolgreich neben dem Berufsleben absolviert

Jährlich im November beginnen wir mit der 3-jährigen Vollzeitausbildung zum/zur

Physiotherapeut / in Auch ein ausbildungsbegleitendes Bachelor-Studium ist möglich.

Voraussetzung: Abitur, Realschulabschluss, Matura, Berufsmatura.

TIPP: Auch bei der Finanzierung können wir Ihnen helfen – fragen Sie uns einfach!

Mehr Informationen und Bewerbungsunterlagen finden Sie auf www.ptskn.de

AUSBILDUNG : SEEHAS-MAGAZIN 29

Spezialisten in der Schweißtechnik

AUSBILDUNG IM ZFP SÜDWÜRTTEMBERG Als großer psychiatrischer Klinikverbund ist das ZfP Südwürttemberg für unterschiedlichste Aufgabenfelder zuständig.

Ausbildung zum DVS-Schweißwerkmeister und Internationalen Schweißfachmann am BTZ in Friedrichshafen

Lehrgang vom 13. Januar bis 05. Juli 2017 GSI Gesellschaft für Schweißtechnik International mbH NL SLV Fellbach Stuttgarter Straße 86, 70736 Fellbach, Telefon 0711/57544-0 Telefax 0711/57544-33, e-mail: info@slv-fellbach.de

30 SEEHAS-MAGAZIN : AUSBILDUNG

Klinische Versorgungsschwerpunkte sind neben der Allgemeinpsychiatrie die Kinder- und Jugendpsychiatrie, die Alterspsychiatrie, die Behandlung von Suchterkrankungen, die Psychosomatische Medizin, die Forensische Psychiatrie, die Neurologie und die Epileptologie. Hinzu kommen Wohn- und Pflegeheime an unterschiedlichen Standorten sowie der Bereich Arbeit und Rehabilitation. Insgesamt beschäftigt das moderne Gesundheits- und Sozialunternehmen mehr als 4.000 Mitarbeitende.

IM DIENSTE DER GESUNDHEIT Ausgezeichnet ausgebildet im ZfP Südwürttemberg Du suchst einen spannenden und abwechslungsreichen Ausbildungsberuf? Du willst dir eine erfolgreiche Zukunft in einer zuverlässigen Branche sichern? Du möchtest deinen ganz persönlichen beruflichen Glückstreffer landen? Dann bist du bei uns richtig. Das ZfP Südwürttemberg bietet eine Vielzahl an verschiedenen Ausbildungsberufen im Sozial- und Gesundheitswesen.

Mit mehr als 280 Ausbildungsplätzen im pflegerischen, sozialen, gewerblichen und kaufmännischen Bereich gehört das ZfP Südwürttemberg zu den größten Arbeitgebern der Region. Der höchste Anteil an Auszubildenden ist in den Sozialund Pflegeberufen zu finden. Drei Schulen für Gesundheits- und Krankenpflege vermitteln umfassendes Fachwissen sowie spezielle psychiatrische Qualifikationen. Interessant ist eine Ausbildung in der Pflege für alle, die gerne mit Menschen arbeiten und sich mit den Themen Gesundheit, Psychiatrie und Medizin auseinandersetzen möchten. Weitere Ausbildungsberufe im sozialen Bereich sind beispielsweise Altenpfleger, Altenpflegehelferin, Heilerziehungspflegerin oder Jugend- und Heimerzieher. Wer die praktische Ausbildung mit einem Bachelorabschluss kombinieren möchte, für den bietet das ZfP duale Studien-

gänge. So zum Beispiel den ausbildungsintegrierte Studiengang Pflege oder ein duales Studium BWL-Gesundheitsmanagement oder Soziale Arbeit.

Das Sozial- und Gesundheitswesen zählt in Deutschland zu den sichersten Branchen. Da der der Bedarf an Pflegekräften in den nächsten Jahren voraussichtlich weiter steigen wird, wartet auf Absolventinnen und Absolventen eine erfolgreiche Zukunft. Und auch die Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten sprechen für den Pflegebereich: Leitungskräfte werden ebenso gesucht wie Expertinnen und Experten für bestimmte Fachgebiete.

Das ZfP Südwürttemberg besteht größtenteils aus Kliniken und Heimen, also Einrichtungen, die in direktem Kontakt mit Patientinnen und Patienten stehen.

Doch im ZfP zu arbeiten bedeutet viel mehr, als nur pflegerisch tätig zu sein. Im Hintergrund sorgen Spezialisten dafür, dass alle Abläufe des Sozial- und Gesundheitsunternehmens reibungslos funktionieren. Spannende Aufgaben warten im kaufmännischen und handwerklichen Bereich. Zum Beispiel die Ausbildung zum Elektroniker, zur Metallbauerin, zum Lackierer, zur Fachinformatikerin oder zur Kauffrau im Gesundheitswesen.

Interesse? Dann bewirb dich online unter www.zfp-karriere.de

FILMFESTIVAL ZUR ZUKUNFT DER ARBEIT KOMMT AN DEN BODENSEE Das Bodenseezentrum Innovation 4.0 veranstaltet die Futurale Bodensee Vom 1. bis 7. Dezember veranstaltet das Bodenseezentrum Innovation 4.0 die Futurale Bodensee. Das vom deutschen Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) initiierte Filmfestival, das sich mit der Zukunft der Arbeit befasst und seit einem Jahr durch Deutschland tourt, wird in Deutschland, Österreich, dem Fürstentum Liechtenstein und der Schweiz zu Gast sein.

Die Futurale ist Teil des Dialogprozesses Arbeiten 4.0 des BMAS, das Bürgerinnen und Bürger ebenso wie Fachleute einlädt, ihre Ideen zur Gestaltung von Arbeit in der Zukunft einzubringen.

Das an der Hochschule Konstanz angesiedelte Bodenseezentrum Innovation 4.0 (www.bzi40.eu) konnte das Filmfestival nun an den Bodensee holen. Die Futurale Bodensee macht mit sieben Dokumentarfilmen Station in Konstanz, Friedrichshafen, Dornbirn, Schaan, Schaffhausen und St.Gallen. Im Anschluss an jeden Film wird mit Expertinnen und Experten aus der Region diskutiert. „Die Futurale Bodensee wird eine tolle Sache“ freut sich Ulrich Hutschek, Leiter des BZI und erläutert: „Unsere Mission ist ja die grenzüberschreitende Vernetzung zum Thema Digitalisierung und Industrie 4.0, daher freuen wir uns besonders, mit Stationen in Österreich, Liechtenstein und der Schweiz die gesamte Bodenseeregion

abdecken zu können.“ Die sieben gezeigten Filme bilden ein breites Spektrum der Arbeitswelt der Zukunft ab. SILICON WADI - A HIGHTECH SOAP OPERA, der sich auf die Spuren des Startup-Booms in Tel Aviv begibt. IK BEN ALICE begleitet ein Experiment der Universität Amsterdam, in dem der sozial interagierende Roboter Alice in der Pflege eingesetzt wird. MEIN WUNDERBARER ARBEITSPLATZ erzählt unter anderem davon, was passiert, wenn Unternehmen den Chef abschaffen und in DIGITALE NOMADEN begleitet Autor Thorsten Kolsch fünf Menschen, die mit digitalen Dienstleistungen ortsunabhängig ihr Leben bestreiten. PLEASE SUBSCRIBE erklärt das Phänomen der YouTube-Stars. Der Film PRINT THE LEGEND begleitet mehrere Unternehmen bei ihrem Wettlauf um die Markteinführung des 3D-Druckers. Für DEINE ARBEIT, DEIN LEBEN! haben Menschen in Nordrhein-Westfalen ihren Arbeitsalltag mit Smartphone oder Videokamera selbst aufgenommen.

Eröffnet wird die Futurale Bodensee am 1. Dezember in Konstanz, wo sie nach ihrer Reise rund um den Bodensee am 7. Dezember auch zu Ende gehen wird.

Das Bodenseezentrum Innovation 4.0 (BZI 4.0) sieht sich als zentrale Anlaufstelle zum Thema Digitalisierung im Mittelstand. Nähere Informationen zum Filmfestival unter www.arbeitenviernull.de/filmfestival/orte/bodensee.html

SILICON WADI DO, 1.12., 20:00 UHR, CINESTAR, KONSTANZ

MIT PUB LIKU

MSG ESPR ÄCH EN

ALL E VER ANS TAL

TUN GEN

SIN D KO ST EN LO S

MEIN WUNDERBARER ARBEITSPLATZ FR, 2.12., 20:00 UHR, STUDIO 17, FRIEDRICHSHAFEN DIGITALE NOMADEN SA, 3.12., 19:30 UHR, SPIELBODEN, DORNBIRN

1.– 7. DEZEMBER 2016

DEINE ARBEIT, DEIN LEBEN SO, 4.12., 18:00 UHR, FILMCLUB IM TAKINO, SCHAAN

IN DER VIERLÄNDERREGION BODENSEE

PLEASE SUBSCRIBE MO, 5.12., 20:00 UHR, KIWI SCALA, SCHAFFHAUSEN IK BEN ALICE DI, 6.12., 20:00 UHR, KINOK, ST. GALLEN

www.bzi40.eu #bzi40 www.futurale-filmfestival.de #arbeitenviernull

PRINT THE LEGEND MI, 7.12., 20:00 UHR, CINESTAR, KONSTANZ

bma_6070_AZ_Futurale_Bodensee_188x90mm_ISOnewspaper_6mh.indd 1

AZ Futurale Bodensee - Seehas Magazin - 188x90mm - TZ - DU: 11.11.16 - mh AUSBILDUNG

10.11.16 14:38 : SEEHAS-MAGAZIN 31

FESTESSEN FÜR WEIHNACHTEN : EIN KÖSTLICHES MENÜ Feine Rezepte zum Nachkochen

Bild oben: Weihnachtsmenü gefüllte Kalbsroulade, Foto: www.weihnachtsmenue.de

Das besondere Weihnachtsmenü (für 6 Personen) Käsetoast 12 Toastbrotscheiben, 40 g Butter, 2 kleine Birnen 300 g Käse (z. B. Emmentaler oder Gouda) Die Brotscheiben leicht toasten. Aus den Scheiben mit einer großen Plätzchenform Sterne ausstechen und diese buttern. Die Birnen in 12 dünne Scheiben, den Käse in 2 cm breite Streifen schneiden und die Toaststerne damit belegen. Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C überbacken, bis der Käse schmilzt.

Pro Person: 297 kcal (1243 kJ), 12,3 g Eiweiß, 21,3 g Fett, 14,3 g Kohlenhydrate Gefüllte Kalbsroulade 2 dicke Schmetterlingsschnitzel à 500-600 g (vom Metzger entsprechend zuschneiden lassen) 100 g mittelscharfer Senf, 1 rote Paprikaschote, 2 Zwiebeln 1 Bund Petersilie, 200 g Reibekäse 2 Gewürzgurken, 1 gehäufter EL Paniermehl Salz, Pfeffer, Paprika, Muskat 4 EL Avocadoöl (gibt es von Neuseelandhaus) 250 ml Wasser, 3 Nelken, 3 Zweige Thymian 300 g Reis mit Wildreis, 5-6 Safranfäden 500 g Broccoli, 2 EL gehobelte Mandeln 250 ml Weißwein, 200 ml Sahne, Saucenbinder Die beiden Fleischstücke aufklappen und flach klopfen. Mit Senf bestreichen.

Paprika waschen, putzen und in Stücke schneiden, Zwiebeln schälen und würfeln.

Petersilie kalt abbrausen, gut abtropfen lassen, mit dem Käse, den Gewürzgurken, und dem Paniermehl im Mixer grob pürieren. Die Masse kräftig mit Salz, Pfeffer,

32 SEEHAS-MAGAZIN : KULINARISCHES

Bild oben: Sterntaler, Foto: Wirths PR

Paprika und Muskat würzen, auf die beiden Rouladen verteilen, einrollen und mit Zahnstochern feststecken. Die Rouladen in einem Bräter in heißem Avocadoöl rundum schön anbraten, mit Wasser aufgießen, Nelken und Thymian zugeben und die Rouladen bei 200 °C im Backofen ca. 60 Minuten fertig garen. Inzwischen den Reis mit den Safranfäden in Salzwasser garen. Währenddessen den Broccoli putzen, waschen und in etwas Salzwasser garen. Die gehobelten Mandeln in einer Pfanne auf Sicht rösten. Die beiden Kalbsrouladen aus dem Bräter nehmen, warm stellen. Den Bratenfond mit Wein löschen, etwas reduzieren und anschließend durch ein Sieb streichen. Sahne zugeben, abschmecken, mit etwas Saucenbinder binden und nochmals aufkochen lassen. Die Rouladen aufschneiden, mit Reis, dem mit Mandeln bestreuten Broccoli und der Sauce anrichten.

Pro Person: 728 kcal (3047 kJ), 54,5 g Eiweiß, 35,1 g Fett, 45,5 g Kohlenhydrate Frische Waffelherzen mit Schwarzwälder-Kirsch-Sahne 60 g Butter, 50 g Zucker, 1 TL Vanillinzucker 2 kleine Eier, 80 g Mehl, 1 Prise Salz, Butter 1 Glas Sauerkirschen (360 g Abtropfgewicht) 3 EL Zucker, 1 EL Weizenstärke, 200 ml Sahne, 2 cl Kirschwasser Butter, Zucker, Vanillinzucker und Eier schaumig schlagen, Mehl und Salz zugeben, alles glatt verrühren und dann portionsweise in dem mit Butter ausgestrichenen Waffeleisen backen. Die Kirschen abtropfen lassen, dabei den Saft auffangen.

Weizenstärke mit 3-4 EL Kirschsaft verrühren. Den restlichen Kirschsaft mit 2 EL Zucker erhitzen und mit der angerührten Stärke binden. Kurz aufkochen lassen und die Kirschen unterheben. Die Sahne schlagen, mit 1 EL Zucker süßen und mit etwas Kirschwasser abschmecken. Die Waffeln mit den Kirschen und der Sahne anrichten.

Pro Person: 380 kcal (1591 kJ), 3,7 g Eiweiß, 22,8 g Fett, 37,7 g Kohlenhydrate Gesamt pP: 1405 kcal (5881 kJ), 70,5 g Eiweiß, 79,2 g Fett, 97,5 g Kohlenhydrate.

Weitere Weihnachtsmenüs finden Sie unter www.weihnachtsmenue.de

Sterntaler (ergibt etwa 40 Stück) für den Teig: 250 g Butter 125 g flüssiger Bienenhonig 250 g Weizenmehl 250 g Weizenvollkornmehl 1/2 Päckchen Backpulver 1/2 TL Zimt 125 ml Wasser Prise Salz 200 g gemahlene Haselnüsse für die Füllung und Dekoration 90 g gemahlene Haselnüsse 30 g Weizenkeime (ersatzweise Haferflocken) 60 g flüssigen Bienenhonig 1-2 EL Wasser 50 g Vollmilch-Schokolade

Die Weinempfehlung zum Menü von Peter Riegel Bioweine.

Chardonnay ‚Gaun‘ DOC 2015, Weingut Lageder Das Menü wird perfekt durch diesen goldgelb und grünlich schimmernden Wein ergänzt. In der Nase ist er sehr mineralisch mit viel Feuerstein. Im Mund feincremig mit Aprikosennoten, dichter Struktur und eleganter Salzigkeit.

Die Lage ‚Gaun‘ liegt auf dem Margreider Schuttkegel in Südtirol.

Online unter www.vinoc.de erhältlich. EVP 16,95€Euro

In einer Schüssel Butter cremig rühren und gut mit dem flüssigen Honig vermischen. Mehl, Backpulver und Zimt mischen, Wasser und etwas Salz hinzu­fügen und alles gut verkneten. Zuletzt die gemahlenen Haselnüsse unterrühren. Den Teig einen halben Zentimeter dick ausrollen und etwa 80 Sterne ausstechen. Die Sterne im vorgeheizten Backofen bei 200 °C etwa 10 Minuten hell backen. In der Zwischenzeit für die Füllung die Haselnüsse mit den Weizenkeimen, Honig und dem Wasser gut vermischen. Jeweils einen vollen Teelöffel der Masse auf die Unterseite eines ausgebackenen Sterns geben und einen zweiten Stern mit der Unterseite dagegen drücken. Die Schokolade im Wasserbad erwärmen und die Sterntaler mit der flüssigen Schokolade verzieren.

Pro Sterntaler: 158 kcal (661 kJ), 2,7 g Eiweiß, 10,3 g Fett, 13,6 g Kohlenhydrate Die richtigen Getränke zum Weihnachtsmenü An Weihnachten wird oft ausgiebig geschlemmt. Vorspeise, Hauptgericht, Dessert und dazu ein leckerer Wein. Doch statt alkoholischer Getränke passen auch herrlich duftende Tees dazu. Zu allen Salaten passt „Salad-Tee“ aus würzigen Wiesenkräutern. Heiße Suppen harmonieren mit „9-Kräuter-Tee“ oder „6 Wilde Kräuter-Tee“. Zu Geflügel schmeckt fruchtig-milder „Aprikose-Tee“. Weihnachtlich wird die Stimmung bei Gans und Co. mit einer Tasse „Beeren-Schlitten“ mit Gewürznelken. Probieren Sie zu Fisch-Gerichten erfrischenden IngwerLemon-Tee oder „Sailor’s Dream“ mit feiner Minznote. Ein kräftiger Jägertee mit Holunderbeeren gehört zu pikantem Wild und dunklem Fleisch, ebenso wie „Winterparadies“ mit feinem Pflaume-Zimt-Aroma. Apfel-Zimt-Tee oder eine Tasse winterlichen „Winterflocke Rooibos-Spekulatius“ genießen Sie am besten zu Desserts wie Bratäpfel, Weihnachtsplätzchen oder Stollen. All diese Tees gibt es von der Traditions-Tee-Marke Goldmännchen. Wissenswertes über Tee, mit ausführlichem Tee-Lexikon, finden Sie unter www.goldmaennchen-tee.de.

CONFISERIE – KONDITOREI – BÄCKEREI

Wir sind stets bestrebt Sie mit abwechslungsreichem, frisch zubereitetem und schmackhaftem Essen im gemütlichen Café-Restaurant zu begeistern. Auch sollten Sie auf Kaffee und Kuchen oder ein Hausgemachtes Glace nicht verzichten.

Herzlich willkommen Ihr Bodensee Café-Team Wir haben 7 Tage pro Woche geöffnet Montag – Samstag 6:00h – 22:00h Sonn- und Feiertage 7:00h – 19:00h

Bodensee Café Seestrasse 24, CH- 8596 Scherzingen Tel. +41 (0) 71 688 59 88

Hochgenuss für Käsekenner und alle Feinschmecker • Käse-Platten und Geschenk-Körbe • 7 Sorten Raclette inkl. Trüffel Raclette • Schaf- u. Ziegen-Raclette (auch für Allergiker geeignet) • Original Vacherin Mont D‘Or • Fondue-Zusammenstellungen nach Ihren Wünschen • Regionale Produkte • Käse-Zubehör und vieles mehr n wir nehme ngen Gerne tellu s e rb o e an Ihre V Festtag für die

Linda Pommer . Ramsenerstrasse 18 . 78262 Gailingen Tel. +49(0)7734/9315980 . Fax +49(0)7734/9315981 Mo. Di. Do. Fr. 9.00 - 12.30 u. 14.30 - 18.00, Sa. 8.00 - 12.30

HERZlichen Dank!

e!

Für Ihre Treue Unser Geschenk für Si e: I N J E D E M K AS T E N * ERHALTEN SIE

GRATIS eine Flas che

Schmid mit Team T V-Koch Ralf Zacherl & Brauerei-Chef Dieter

Hopfenzauber 100 % German Craft

DIE MARKE DER BIERTYPEN! www.waldhaus-bier.de

* Solange der Vorrat reicht!

Beer

PIKANTE GESCHENKE AUS DER EIGENEN KÜCHE Mit Liebe zubereitet und hübsch verpackt Camembert in mundgerechte Stücke schneiden, Knoblauchzehen abziehen, die Hälfte der Oliven halbieren und alles mit den Salbeiblättern und den Pfefferkörnern in ein Glas geben. Mit Öl auffüllen. Das Glas gut verschließen und kühl lagern.

Ziegen-Camembert in Olivenöl 300 g Ziegen-Camembert 3-4 Pfefferschoten, einige Rosmarinzweige 500 ml Olivenöl

Foto: www.weihnachtsmenue.de

Selbstgemachte Geschenke …kommen immer großartig an. Überraschen Sie Ihre Freunde und Verwandten doch einmal mit leckeren Geschenkideen aus der eigenen Küche, beispielsweise mit würzigen Kräuterölen, herzhaft eingelegtem Käse oder pikant eingelegtem Gemüse. Für unsere Geschenkideen brauchen Sie nur dekorative, wieder verschließbare Gefäße, erstklassiges Öl, einige Kräuter und Gewürze und etwas Phantasie. Alles schön verpacken und fertig ist Ihr leckeres Geschenk!

Pikante Geschenke aus der eigenen Küche (von rechts nach links) Eingelegter Camembert 400 g Rahm-Camembert, 2 Knoblauchzehen 10 gefüllte Oliven, 5 Salbeiblätter 10 Pfefferkörner 500 ml Sonnenblumenöl

34 SEEHAS-MAGAZIN : KULINARISCHES

Den Ziegen-Camembert (man kann anderen Käse, beispielsweise Camembert oder Ziegenkäse nehmen) in mundgerechte Stücke schneiden und mit den Pfefferschoten und einigen Rosmarinzweigen in ein Glas geben. Mit Öl auffüllen und gut verschließen. Kühl aufbewahren.

Pikantes Allerlei mit Camembert 2 Knoblauchzehen 125 g Weichkäse 1/4 gelbe Paprikaschote 1/4 grüne Paprikaschote 1/4 rote Paprikaschote einige schwarze Oliven Salz, Pfeffer, 250 ml Olivenöl Knoblauchzehen abziehen, den Käse eventuell entrinden und in kleine Stücke, Paprika in Streifen schneiden. Alles mit den Oliven in ein Glas geben, mit etwas Salz und Pfeffer würzen und mit Öl auffüllen. Das Gefäß verschließen und kühl aufbewahren.

Weitere Geschenkideen aus der eigenen Küche finden Sie im Internet unter www.weihnachtsmenue.de

WALDHAUS SAGT DANKE an seine Mitarbeiter und Kunden

Geschäftsführer Dieter Schmid (links im Bild) und die Belegschaft der Privatbrauerei Waldhaus bedanken sich bei ihren Kunden für das erfolgreichste Geschäftsjahr seit der Unternehmensgründung

Die Privatbrauerei Waldhaus hat das Geschäftsjahr 2015/2016 mit einem neuen Produktionsrekord beendet. Gegenüber dem Vorjahr wurde ein Zuwachs von 12 Prozent erreicht, womit die 80.000 Hektoliter-Marke deutlich überschritten wurde. Seit der Unternehmensgründung im Jahr 1833 wurde noch nie so viel Waldhaus-Bier in einem Jahr getrunken.

Wie schafft es aber die kleine Biermanufaktur, sich seit Jahren im allgemeinen deutschen Biermarkt, der mit Ausstoßeinbrüchen zu kämpfen hat, zu entwickeln?

Geschäftsführer Dieter Schmid ist davon überzeugt, dass der Hauptgrund darin zu suchen ist, dass gerade das Wachstum nicht das oberste Unternehmensziel ist, und erklärt: „Das primäre Ziel der Marke Waldhaus ist es ein Lächeln in die Gesichter der Menschen zu zaubern, die mit ihr in Berührung kommen – Biergenießer, Mitarbeiter und deren Familien, Kollegen, Freunde, Lieferanten und viele mehr. Jegliches Tun richtet sich nach diesem Markenkern aus.“ Ein Lächeln konnte Schmid mit Sicherheit auch in die Gesichter seiner Mitarbeiter/innen zaubern, denn als Dankeschön für das erfolgreiche Geschäftsjahr, das am 30. September zu Ende ging, flog er kurzerhand mit der Belegschaft und Ehepartnern nach Berlin, um drei Tage und Nächte zu feiern. „365 Tage im Jahr stehen meine Mitarbeiter und ihre Familien geschlossen hinter meiner Brauerei, geben jeden Tag ihr Bestes. Nur so sind Erfolge, wie wir sie in den letzten Jahre erleben durften, überhaupt erreichbar. Eine Reise wie diese ist deshalb im Grunde nur ein kleines, herzliches Dankeschön“, erklärt Dieter Schmid.

Wer schlussendlich den Erfolg der Marke Waldhaus ausmacht haben Schmid und sein Team allerdings nicht vergessen. Mit einem großen Banner bedanken sich alle bei den vielen treuen Waldhaus-Kunden vor dem Brandenburger Tor in Berlin.

ͲP<KͲϬϮϮ

Ihr neuer Lieferservice in der Region!

WĞƐƚĂůŽnjnjŝ ďƌŝŶŐƚ ŝŽ ist der neue Lieferservice für Bio- und Demeter-Lebensmittel aus Stockach-Wahlwies. Wir liefern /ŚŶĞŶ ĂƵƐ ĞŝŐĞŶĞƌ ƌnjĞƵŐƵŶŐ 'ĞŵƺƐĞ͕ ^ĂůĂƚĞ͕ KďƐƚ͕ ^ĂŌ͕ ƌŽƚ ƵŶĚ ĂĐŬǁĂƌĞŶ͕ &ůĞŝƐĐŚ͕ tƵƌƐƚ͕ <ćƐĞ͕ dĞĞƐ ƵŶĚ <ƌćƵƚĞƌ͘ hŶƐĞƌĞ ĞƚƌŝĞďĞ ƐŝŶĚ ĚĞŵĞƚĞƌͲnjĞƌƟĮnjŝĞƌƚ und bilden vor wiegend junge Menschen mit Benachteiligungen aus.

Weitere Produkte kaufen wir – nach MögůŝĐŚŬĞŝƚ ĂƵƐ ĚĞƌ ZĞŐŝŽŶ ʹ njƵ͕ Ƶŵ /ŚŶĞŶ ĚŝĞ ŐĂŶnjĞ ĂŶĚ ďƌĞŝƚĞ ŐƵƚĞƌ ƵŶĚ ŶĂĐŚŚĂůƟŐ ĞƌnjĞƵŐƚĞƌ >ĞďĞŶƐŵŝƩĞů ĂŶďŝĞƚĞŶ njƵ ŬƂŶŶĞŶ͘ tćŚůĞŶ ^ŝĞ njǁŝƐĐŚĞŶ ƵŶƐĞƌĞŶ ĨĞƌƟŐĞŶ ^ĐŚůĞŵŵĞƌͲ<ŝƐƚĞŶ ʹ ŽĚĞƌ ƐƚĞůůĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ <ŝƐƚĞ ĞŝŶĨĂĐŚ ŶĂĐŚ tƵŶƐĐŚ njƵƐĂŵŵĞŶ͘

ŝĞ ϱнϭͲ ŬƟŽŶ Ĩƺƌ EĞƵŬƵŶĚĞŶ͊ Testen Sie uns. Bestellen Sie 5 Kisten – ĚŝĞ ϲ͘ ďĞŬŽŵŵĞŶ ^ŝĞ ŐƌĂƟƐ ĚĂnjƵ͘

Telefon 07771 8003-330 ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƉĞƐƚĂůŽnjnjŝͲďƌŝŶŐƚͲďŝŽ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ƉĞƐƚĂůŽnjnjŝͲďƌŝŶŐƚͲďŝŽ͘ĚĞ

/ŶĨŽƐ ƵŶĚ KŶůŝŶĞͲ^ŚŽƉ ǁǁǁ͘ƉĞƐƚĂůŽnjnjŝͲďƌŝŶŐƚͲďŝŽ͘ĚĞ

>ĞďĞŶƐŵŝƩĞů ĂƵƐ ĚĞŵ

Kinder- und Jugenddorf

Fordern Sie die neue Media-Info 2017 an für das Seehas-Magazin und das SeeSommer-Magazin unter info@seehas-magazin.de

KULINARISCHES : SEEHAS-MAGAZIN 35

AKTIV GEGEN BLUTHOCHDRUCK

KÄLTE-ALLERGIE

Lebensstil ändern und natürlich den Blutdruck senken

Wenn die kalte Jahreszeit zur Belastung wird

Rund 30 Millionen Menschen in Deutschland haben einen zu hohen Blutdruck. Entsprechende Medikamente dagegen gibt es viele – doch häufig verursachen sie Nebenwirkungen. Der Lebensstil beeinflusst Ihren Blutdruck. Schon einfache Änderungen wirken positiv.

Spaziergänge durch verschneite Landschaften, Schneeballschlachten und Skifahren – manche Menschen lieben den Herbst und Winter. Doch anderen graust es vor der kalten Jahreszeit, ihnen bereiten die Temperaturen starken Juckreiz und Ausschlag auf der Haut.

Liegt der Blutdruck dauerhaft über 140/90 mmHg, erhöht sich das Risiko für HerzKreislauf-Erkrankungen wie Schlaganfall und Herzinfarkt. Daher ist es wichtig, die Werte langfristig zu senken. Schon mit einfachen Maßnahmen gelingt eine Senkung des Blutdrucks. Besprechen Sie Ihr Vorhaben jedoch vorab mit Ihrem Arzt und setzen Sie Medikamente nie ohne vorherige Rücksprache ab.

Die Kälteallergie, in der Fachsprache Kälte-Urtikaria, ist keine echte Allergie, sonst würde sie von bestimmten Stoffen ausgelöst, die im Körper eine übertriebene Abwehrreaktion bewirken. Stattdessen leiten Haut und Schleimhäute eine Abwehrreaktion ein, wenn sie auf kalte Luft, gefrorene Lebensmittel oder eisiges Wasser treffen.

Mehr Bewegung Wer regelmäßig, bis zu fünf Mal pro Woche Ausdauersport treibt, kann die Werte um bis zu zehn mmHg senken. Dafür eignet sich besonders Walken, Radfahren und Schwimmen.

Auslöser bei jedem Menschen anders Wie bei einer echten allergischen Reaktion schütten die betroffenen Stellen im Körper dabei Histamin aus. Dieses verursacht Entzündungen, die sich in geröteten Hautstellen, Juckreiz und Quaddeln äußern. Wann genau die Symptome auftreten, ist unterschiedlich: Manche reagieren auf Temperaturwechsel, andere ab einem bestimmten Kältegrad, einige bereits auf kühles Essen und Trinken.

In sehr seltenen Fällen kommt es sogar zu einem allergischen Schock, zum Beispiel wenn Betroffene in kaltes Wasser springen. Dann kann der Kreislauf zusammenbrechen und sogar akute Lebensgefahr bestehen.

Meiden Sie Übergewicht Eine der wichtigsten Maßnahmen, mit denen Sie den Blutdruck am effektivsten senken können: Halten Sie Normalgewicht.

Reduzieren Sie Stress Auch psychischer Stress kann die Blutdruckwerte ansteigen lassen. Entspannungstechniken können dabei helfen, den Stresslevel zu verringern.

Ernährung umstellen Nehmen Sie maximal sechs Gramm Salz pro Tag zu sich. Mit Gewürzen und frischen Kräutern können Sie die Speisen geschmacklich aufpeppen. Auch Alkohol kann den Blutdruck erhöhen. Hier gilt, wie auch beim Salz: Weniger ist mehr.

Die Haut vor Kälte bewahren Meistens ist die Kälteallergie aber nur lästig und schmerzhaft, lässt sich aber gut im Zaum halten. Betroffene sollten sich mit geeigneter Kleidung vor der Kälte schützen, also auch Hände, Hals und Kopf immer mit Handschuhen, Schal und Mütze bedecken. An Stellen, die frei bleiben, wie das Gesicht, helfen fetthaltige Cremes aus der Apotheke. Auf einen Skiurlaub sollten Betroffene ebenso verzichten wie auf den Sprungturm im Freibad.

Mehr Informationen zum Thema Bluthochdruck unter: www.herzstiftung.de

Quelle Bluthochdruck und Kälte-Allergie: www.gesundleben-apotheken.de

„RUNTER MIT DEM GEWICHT, DAS AUCH MEINE SEELE BELASTET“ Dr. A.-V. Fehlert erklärt den Magenballon. Infotermine: 9. Dez. 2016 und 27. Jan. 2017, Anmeldung erwünscht Jedes 8. Kind und jeder 5. Erwachsene ist europaweit übergewichtig, Tendenz steigend. Neben den organischen Problemen kommen immer mehr die Auswirkungen der psychischen und seelischen Leiden zum Vorschein. Wenn Diäten und Sport nicht zum Erfolg führen, wächst der Wunsch nach einer nichtoperativen Methode zum Abnehmen. Welcher Eingriff ist der richtige, wenn Diäten und Sport nicht genügen? Diese Frage sollte in der Adipositas-Sprechstunde beantwortet werden. Man kann Methoden mit dem „Schluckballon“ oder dem klassischen „Magenballon“, beziehungsweise „Jahresballon“ oder dem neu etablierten „Magenventil“ (einer nicht-operativen Lösung) finden. Warum reicht die Tragezeit der unterschiedlichen Magenballon-Typen von 3, 6 bis zu 12 Monaten?

Man kann circa ein Kilo Gewicht pro Woche während der Magenballon-Therapie abbauen. Die Tendenz liegt bei 5-8* Kilo in drei Monaten, ca. 20-24* Kilo in sechs Monaten und um die 40-45* Kilo bei einem Jahr (*Her- stellerangaben).

Dr. med. A.-V. Fehlert, Facharzt für Chirurgie, Proktologie, Viszeralchirurgie, Gefäßchirurgie OP-Zentrum, Walchnerstraße 16, 78315 Radolfzell Tel. 07732-8969865 Email: info@magenballon.com – www.magenballon.com

GESUNDHEIT : SEEHAS-MAGAZIN 37

BÜCHER BÜCHER BÜCHER Sylvia Sumira DER GLOBUS 400 Jahre Geschichte, Macht, Entdeckung Als der erste Globus entstand, waren große Teile der Welt noch unentdeckt. Der älteste erhaltene Himmelsglobus datiert von 150 v. Chr. Aber erst mit dem berühmten ›Erdapfel‹ von Martin Behaim begann Ende des 15. Jh. die große Zeit der Globen. Für die nächsten 400 Jahre sollten sie eine zentrale Rolle bei der Eroberung fremder Länder und Kontinente spielen. Globen dienten der Navigation, förderten die Astronomie und standen für Reichtum und Macht. Dieser vorzüglich illustrierte Band erzählt die Geschichte der rätselhaften Weltkugeln und stellt eine Auswahl repräsentativer Erd- und Himmelsgloben vor. Das Spektrum reicht von den riesigen Globen der Renaissance bis zu den handlichen Modellen für Unterricht und Spiel. Details zeigen Meeresungeheuer, funkelnde Sternbilder und exotische Inseln.

Herstellung, Verwendung und Kartographie werden ausführlich erläutert. Die British Library lieferte die hier erstmals gezeigten Aufnahmen. Hinzu kommen Beispiele aus Nürnberg, Wien und Stockholm.

Verlag Philipp von Zabern - WBG ISBN 978-3-8053-5020-4, E 49,95 Eric Cline BIBLISCHE ARCHÄOLOGIE Von Genezareth bis Qumran Das Heilige Land ist voll von aufsehenerregenden Entdeckungen. Erinnern Sie sich an jenen Granatapfel aus Elfenbein, der aus dem Tempel Salomons stammen sollte?

Nach Jahren fanden Forscher heraus, dass der Apfel echt war, jedoch seine Inschrift gefälscht worden ist.

Eric H. Cline, Direktor des Archäologischen Instituts an der George Washington Universität entschlüsselt für uns die Geheimnisse der biblischen Archäologie und zeigt und ebenso die großen Funde, außergewöhnlichen Pioniere wie die größten Fälschungen im Land der Bibel. Für die Erstausgabe des Buches wurde er mit dem ersten Preis der Biblical Archaeology Society ausgezeichnet.

Verlag Philipp von Zabern - WBG ISBN 978-3-8053-4978-9, E 24,95 Mark Häberlein AUFBRUCH INS GLOBALE ZEITALTER Die Handelswelt der Fugger und Welser Fugger und Welser gehörten zu den bedeutendsten Handelshäusern des 16. Jahrhunderts.

Kaum übertroffen an Ansehen und Reichtum waren sie die wichtigsten Anbieter und Vermittler globaler Güter der Neuzeit: Sie stellten Kupfer und Silber für den europäischen Asienhandel bereit, vermarkteten asiatische Gewürze in Europa, beteiligten sich am Aufbau der Zuckerplantagenwirtschaft im atlantischen Raum,

38 SEEHAS-MAGAZIN : BÜCHER

handelten mit amerikanischen Perlen und indischen Diamanten und lieferten Quecksilber an mexikanische Silberbergwerke.

Wie wichtig die beiden Häuser auch für die Entwicklung eines Welthandels waren, legt Mark Häberlein erstmals systematisch dar und bezieht sich dazu auf neu entdeckte Quellen. Er zeigt die Rolle der Fugger und Welser als ›global player‹ und öffnet damit ein neues Kapitel in der Geschichte der Globalisierung am Beginn der Neuzeit.

Mark Häberlein ist seit 2004 Inhaber des Lehrstuhls für Neuere Geschichte an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg.

Theiss Verlag-WBG ISBN978-3-8062-3342-1, E 24,95 Hermann-Josef Frisch DIE WELT DER SEIDENSTRASSE Von China nach Indien und Europa Erst im Jahre 1877 kam die Seidenstraße zu ihrem Namen, benannt von dem deutschen Forscher Ferdinand von Richthofen. Ihre Geschichte ist aber viel älter und beginnt spätestens mit dem chinesischen Entdecker und kaiserlichen Gesandten Zhang Qian, der im Jahre 139 vor Christus nach Westen gesandt wurde. Er sollte als Kundschafter die Länder westlich von China erforschen und auch nach Verbündeten suchen. Nach seiner Rückkehr fasste er die Bedeutung der Handelswege von China nach Westen in einem Bericht an den Kaiser zusammen: »Aus dem Wissen des an­deren kommt uns die Erkenntnis des eigenen Lebens.« Theiss Verlag – WBG ISBN 978-3-8062-3390-2 , E 29,95 Jonathan Riley-Smith DIE KREUZZÜGE Kreuzzüge sind nicht nur die Kriegszüge im Nahen Osten, die vom 11. bis 13. Jahrhundert die mittelalterliche Welt in Atem hielten.

Kreuzzüge haben bis in die Neuzeit auf vielen Kriegsschauplätzen in Europa stattgefunden. Das ist die anfangs so umstrittene wie großartige These von Jonathan RileySmith, dem Doyen einer pluralistischen Kreuzzugsgeschichte. Was aber macht einen Kriegszug eigentlich zum Kreuzzug?

Wie wurde er organisiert und von den Teilnehmern erlebt?

Von den Kreuzfahrerstaaten des Mittelalters über die Kreuzzüge im Baltikum bis zum Verschwinden der Kreuzzugs-Idee im 18. und 19. Jahrhundert breitet Riley-Smith hier ein großes Panorama der Kreuzzüge in all ihren historischen Variationen aus.

Erstmals liegt dieses wegweisende Standardwerk jetzt auf Deutsch vor. Die Übersetzung basiert auf der von Riley-Smith grundlegend überarbeiteten englischen Neuausgabe und wartet neben Bildern und Karten mit einem umfangreich kommentierten Literaturverzeichnis auf.

Jonathan Riley-Smith ist Professor für Kirchengeschichte an der Universität Cambridge und Fellow des Emmanuel College.

Er gilt als einer der renommiertesten Historiker auf dem Gebiet der Kreuzzüge.

Verlag Philipp von Zabern - WBG ISBN 978-3-8053-4959-8, E 49,95

Hubert Matt-Willmatt DIE GUTE KÜCHE AM OBERRHEIN Baden – Schwarzwald – Elsass – Vogesen Wo erlebt man grenzübergreifende Freundschaft am intensivsten, wo wird die oberrheinische Lebenskunst spürbar?

Wenn man gemeinsam am Esstisch sitzt, bei einem interessanten Gespräch und einem Glas elsässischen oder badischen Weins. Und so hat das elsässisch-badische Duo Pascal Schweitzer und Hubert Matt-Willmatt das Rheintal durchstreift auf der Suche nach kulinarischen »Grenzgängern«, Persönlichkeiten, deren Leidenschaft für Gaumenfreuden zu einer engen Verbundenheit mit dem Landesnachbarn geführt hat. Hotel- und Restaurantbesitzer, Sterneköche und Herbergsväter: Sie alle haben ihre persönliche Geschichte erzählt, haben ihre Küchentüre und ihr Herz für dieses gastronomische Reisetagebuch geöffnet.

Das Ergebnis ist ein lebendiges Porträt der regionalen gastronomischen Kultur – und ein Kochbuch der besonderen Art: Im 70.

Jahr der deutsch-französischen Freundschaft präsentieren die Autoren 70 elsässisch-badische Lieblingsrezepte, darunter von den Küchenchefs neu interpretierte Spezialitäten.

Das Buch ist liebevoll gestaltet von Laurent Seminel, der gemeinsam mit dem Fotografen Heinz Linke die Fotos beigesteuert hat, und übersetzt von Irène Kuhn.

Silberburg-Verlag – Edition Ariovist ISBN 978-3-8425-1412-6 , E 24,90 Csaba dalla Zorza TOSKANA Eine kulinarische Liebeserklärung Die Toskana ist wohl eines der beliebtesten Reiseziele Italiens – hierher fährt man nicht nur einmal, sondern immer wieder. Wen einmal die die Liebe zu dieser wunderschönen Landschaft, dem wunderbar weichen Licht und der sowohl einfachen wie genussvollauthentischen Küche gepackt hat, den lässt sie nicht mehr so leicht los. „Toskana“ von Fernsehköchin und Foodbloggerin Csaba dalle Zorza ist eine kulinarische Liebeserklärung an die Küche ihrer Heimat – und als Sammlung der über Jahrzehnte überliefernten Rezepte in toskanischer Tradition ein echter Familenschatz: Neben authentischen Rezepten für wunderbare Antipasti, Suppen, Pasta und Gnocchi und Gerichten mit Fleisch, Wild und Fisch erzählt das Buch persönliche Geschichten rund um Florenz und über die Familie einer der bekanntesten Kochbuchautorinnen Italiens. Altbewährte Rezepte werden neu interpretiert und die einfachen Gerichte versprechen durch den Einsatz hochwertiger Zutaten höchsten Genuss.

Csaba dalla Zorza ist eine der erfolgreichsten italienischen Kochbuchautorinnen und Foodbloggerinnen. Zudem moderiert sie eigene Kochsendungen im italienischen Fernsehen hat über 92.000 (!) FacebookFollower!

Callwey Verlag ISBN 978-3-7667-2234-8, E 39,95

Nicole Knaupp BEST OF INTERIOR Digitale Design-Ideen Erfahren Sie alles über die neusten Trends der WohnbloggerSzene und finden Sie einfache aber zugleich effektvolle Deko- und Einrichtungstipps zum Nachmachen für alle Räume. Ob Wohnzimmer, Küche, Flur, Bad, Kinderzimmer oder Schlafzimmer – dieses große Interior-Buch zeigt Ideen rund um die Themen Möbel, Accessoires, Wandgestaltung, Ordnung, Farbe und mehr. Dazu gibt es exklusiv einen Trendreport der Jurymitglieder sowie einen Ausblick zum neusten Trend „mikroblogging“.

Callwey Verlag ISBN 978-3-7667-2232-4, E 29,95 Joa Studholme / Charlotte Cosby STILVOLL WOHNEN MIT FARBE Mit zarten Pastelltönen, dezenten Abstufungen von Blau- und Grautönen oder gezielt eingesetztem Grün lassen sich Räume im Handumdrehen aufwerten und in ein einladendes, repräsentatives Ambiente verwandeln. Ob gemütliche Wohnküche, einladender Eingangsbereich, beruhigendes Schlafzimmer oder geselliger Wohnraum – das Wohnbuch „Stilvoll wohnen mit Farbe“ gibt unzählige Ideen und Tipps für alle Räume. Wie kann ich Wände am besten gestalten, aber auch: Welche Farbe eignet sich für Stühle, Schränke und andere Möbel? Welchen Effekt hat welche Farbe? Und wie wird aus einzeln verwendeten Farben ein stimmiges Gesamtkonzept.

Callwey Verlag ISBN 978-3-7667-2231-7, E 39,95 Wolfgang Bachmann/Nils Holger Moormann HÄUSER DES JAHRES Ein gewöhnliches Einfamilienhaus zu konzipieren ist einfach. Ein individuelles, einzigartiges und auf die Wünsche und Bedürfnisse aller Bewohner angepasstes Haus jedoch nicht. Auch dieses Jahr stellt das Architekturbuch Häuser des Jahres wieder die kreativsten, individuellsten und exklusivsten Einfamilienhäuser aus dem deutschsprachigen Raum vor. In 50 Einfamilienhausporträts werden Architekten und ihre Häuser vorgestellt. Dokumentiert werden Architekten, die sich mit Materialien, Bauvorschriften, Lagevoraussetzungen und Budget auskennen und vor allem Architekten, die das gewisse Etwas in ihren Häusern verarbeitet haben. Gezeigt wird eine große Vielfalt unterschiedlichster Einfamilienhäuser – jeweils präsentiert durch eine ausführliche Beschreibung des Autors und Architekturkritikers Wolfgang Bachmann sowie hochwertigen Farbfotos, Lageplänen, Grundrissen und detaillierten Gebäudedaten. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Überblick über die schönsten und innovativsten Einfamilienhäuser der besten Architekten aus 2016.

Callwey Verlag ISBN 978-3-7667-2249-2, E 59,95

üb

er

ma eing ier an sd g eko lan

d!

Waren & Wohnkultur aus fernen Ländern Jeden 1. und 3. Samstag im Monat treffen Seecontainer mit ausgefallenen Möbeleinzelstücken bei uns ein!

Weitere Infos finden Sie auf unserer Website.

Verkaufsstart

Herkunftsland – Es treffen ein:

Sa. 03.12.2016

Container mit Kacheltischen & zahlreichen landestypischen Produkten aus Marokko

Sa. 07.01.2017

mehrere Container mit einzigartigen Möbeln und Textilien aus Indien

Sa. 21.01.2017

Buddha-Skulpturen und ausgewähltes Kunsthandwerk aus Thailand

Sa. 04.02.2017

mehrere Container mit Möbeleinzelstücken und Accessoires aus China

Sa. 18.02.2017

eine umfangreiche Auswahl an außergewöhnlichen Möbeln im Factory-Design

Sa. 04.03.2017

eine interessante Lieferung mit Kunsthandwerk und Möbeln aus Bali und Java

Sa. 18.03.2017

Der Frühlingsanfang ist da: Unser großes Garten-Special!

Sa. 01.04.2017

zahlreiche Möbeleinzelstücke und landestypische Produkte aus Indien

Sa. 15.04.2017

eine umfangreiche Lieferung aus Fès und Marrakesh zum Thema Marokko

Sa. 06.05.2017

eine Containerzusammenstellung schöner Möbeleinzelstücke aus China

Sa. 20.05.2017

kunsthandwerkliche Besonderheiten aus Thailand

Sa. 03.06.2017

ausgewählter Silberschmuck, Textilien und Kunsthandwerk aus Nepal

Sa. 17.06.2017

eine Lieferung mit Möbeleinzelstücken und Accessoires aus Indien

fischer’s lagerhaus · Rudolf-Diesel-Str. 17 · 78224 Singen Tel.: 07731-9212370 · Email: teamsingen@fischers-lagerhaus.de

Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 10 – 19 Uhr

www.fischers-lagerhaus.de