Seenland 2017 by Sebastian Weiss

Seenland

NEU

Die schönsten Touren für Boot, Kanu, Fahrrad und Floß

Seenland Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg

2017

19. Jahrgang

Mit 33 Kartenseiten inkl.

Müritz

Urlaub in Deutschland

1.000 Seen die glücklich machen Spüre die Freiheit

ISBN 978-3-946148-06-7 D 7,90 €

Erlebe die Natur per Rad durch die Seenplatte

Ohne Führerschein Bootsurlaub für jedermann

Campen & Kanu Zelten mit Seeblick

101 Ausflugsziele die Sie sehen müssen

4 19 5 0 5 8 5 07 9 01 CH 14,90 sfr, A 8,90 €, BeNeLux 8,90 €

Bootsurlaub im blauen Paradies

Anders übernachten von urig bis extravagant

E DItorial

werden sie Seenland-Fan

facebook.com/ MagazinSeenland

Liebe Charter-Novizen und Outdoor-Fans, Wassersportenthusiasten und Seeufer-Radler, liebe Sonnendecklieger und Natur-Beobachter, herzlichen willkommen im blauen Paradies! So etwas gibt es in Europa kein zweites Mal: tausende kristallklarer Seen, umsäumt von sattgrünen Wäldern und Wiesen. Buntverteilt am Ufer beschauliche Städte und Dörfer, hier und da ein Herrenhaus oder gar Schloss. Tauchen Sie mit uns in eine Kultur- und Naturlandschaft ein, die durch ihre Vielfalt fasziniert und sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt hat.

Leser, informieren und inspirieren – kommen Sie mit auf Entdeckungstouren an Land und zu Wasser. Auf 164 Seiten geht es entlang der schönsten Routen zu interessanten Menschen und zauberhaften Orten. Zu Fuß oder dem Fahrrad sind wir unterwegs, auf dem Wasser mit dem Kanu, an Bord eines gemütlichen Hausboots oder einer schnittigen Motoryacht. Was auch immer Sie wählen, stets werden zwei Dinge Sie begleiten: das Wasser und die Ruhe in der Natur.

In mehr als 20 Ausgaben begleiten wir vom Magazin Seenland nun schon die Entwicklung dieser traumhaften Tourismusregion. Wir wollen Sie, liebe Leserin, lieber

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern in dieser neuen Ausgabe. Lassen Sie sich verzaubern von Deutschlands wunderschönem Nordosten.

Ihr Magazin Seenland

Seenland Jahresausgabe im Abo Die schönsten Touren für Boot, Kanu, Fahrrad und Floß

Seenland 2017

19. 19. Jahrgang Jahrgang

Seenland

Extra im Heft: Die schönsten Touren für Boot, Kanu, Fahrrad und Floß

MiT 33 KarTENSEiTEN

Seenland Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg

2016

18. Jahrgang

inkl. inkl.

Müritz MiT 33 KARTenSeiTen inkl.

Müritz

Erlebe die Freiheit

Allein auf glasklaren Seen

Auf ins blaue Paradies

Extra im Heft: Die schönsten Touren für Boot, Kanu und Fahrrad

Extra im Heft: Die schönsten Touren für Boot, Kanu, Fahrrad und Floß

Seenland Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg

Seenland

Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg

Verpassen Sie keine Ausgabe von Seenland. Bestellen Sie jetzt zum Vorzugspreis Ihre Ausgabe Seenland und profitieren Sie pünktlich zum Saisonstart von aktuellen Revierinfos: www.magazin-seenland.de Seenland

Seenland

NEU

Seenland Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg

2015

17. Jahrgang 6,50 €

BooTSuRlauB

2014

16. Jahrgang 6,50 €

blau machen Einfach mal

ohne Führerschein: Freiheit erleben!

luST auFS lanD Tipps für Urlaub an 1.000 Seen

Urlaub an und auf dem Wasser

Landurlaub an 1.000 Seen

Spüre die Natur

Abenteuer Insel-Urlaub

UrlaUb in Deutschland

1.000 Seen die glücklich machen

MiT 33 KaRTenSeiTen inkl.

Müritz

inkl.

ISBN978-3-946148-06-7 978-3-946148-06-7 DD7,90 7,90€€ ISBN

per Rad durch die Seenplatte

140 ausflugsziele die Sie sehen müssen

1955005588 5507 079901 01 44 19 CH14,90 14,90sfr, sfr,AA8,90 8,90€,€,BeNeLux BeNeLux8,90 8,90€€ CH

Ohne Führerschein Genuss & Kultur 140 Ausflugsziele Anders übernachten Bootsurlaub für jedermann Handwerk und Kulinarik mit Highlights von urig bis extravagant

Erlebe die Natur

anders übernachten von urig bis extravagant

Themen in 2016: Tourbericht Berlin – Scharmützelsee, Kanutour um Feldberg, Inselurlaub in Lindow

ISBN 978-3-9816527-1-0

Hausboot & Motoryacht · Kanu & Camping · Radeln & Wandern

Hausboot & Motoryacht · Kanu & Camping · radeln & Wandern

Camping macht glücklich Genuss & Kultur 130 Ausflugsziele Anders übernachten Familienurlaub in der Natur Hofläden und Kulinarik mit Highlights von urig bis extravagant

Familienurlaub Ausflüge & Unterkünfte

Themen in 2015: Tourbericht Ruppiner Gewässer, Campen mit Seeblick, Überischt Floßanbieter

Kultur & Genuss Festspiele & Hofläden

368 Ausflugsziele mit Highlights

Bootsurlaub ohne Führerschein

Themen in 2014: Tourbericht Kleinseenplatte, Übersicht Radtouren, Tipps für den Urlaub mit Kind

CH 12,30 sfr, A 7,40 €, BeNeLux 7,60 €

ISBN 978-3-9816527-9-6

CH 12,30 sfr, A 7,40 €, BeNeLux 7,60 €

ISBN 978-3-946148-04-3 D 7,90 €

Hausboot & Motoryacht · Kanu & Camping · Radeln & Wandern

4 19 5 0 5 8 5 07 9 01 CH 14,90 sfr, A 8,90 €, BeNeLux 8,90 €

Bootsurlaub im blauen Paradies

Campen & Kanu Zelten mit Seeblick

Müritz

Mitmachen & gewinnen!

Spüre die Freiheit

Ohne Führerschein Bootsurlaub für jedermann

Mit 32 KartenSeiten

FoTo-aKTion

Themen in 2013: Tourberichte Müritz – Berlin; Berlin – Elbe – Berlin, Gutsherren und ihre Häuser Seenland

Erlebnis Finowkanal Bootsurlaub auf der historischen Wasserstraße

52 Anders Übernachten Ungewöhnliche Unterkünfte – von Gutshöfen und einer Mühle

100

Kreatives Kochen an Bord Chefkoch Thorsten Falk inspiriert auf kleinstem Raum

Kanu und Camping

Rundtour um die Schwaanhavel

107

Ausflugstipps Unsere Highlights für 6 Regionen

Angeltour Raubfischangeln auf dem Kölpinsee

K 33

K 30

Lütter See

L 341

L 34

Weitendorf

Breiter Luzin

Reiherberg 143 m

Schlossberg

Tornowhof

te r

K 42

Schl ich

Hüttenberg

tra

L 34

NSG Sprock fitz K 33

L 341

L 34

Scholverberg 118 m d am m

Haussee K 42

W itte n h age n

ße

Wittenhagen

Wootzensee

tr a

Feldberger Seenlandschaft

L 34

Lüttenhagen

L 34

Dolgener See

Fürstenhagen

Pr e

L 341

Fürstenauer See

L 34

L 34 L 34

L 34

Fürstenau Für s te n

Feldberg Luzinfähre & Bootsverleih

ca. 10 km

105

Neuhof

Großer Karpfensee

Schäferei Hullerbusch

Schmaler Luzin

K 31

Feldberger Seenlandschaft Die Fridolinwanderung – ein Wanderweg für die ganze Familie.

L 342

Zansen Hotel Hullerbusch

L 342

Conow

L 342

Laeven

Boisterfelde

Carwitz Eck

L 342

Hans-Fallada-Museum

Carwitz

Rosenhof

K 31

NSG Conower Werder

L 152

Mellensee gen

Seenland

n ha

L 152

Wie gefällt Ihnen das Magazin Seenland?

Nachhaltige Forstwirtschaft Familie von Maltzahn zeigt die Umsetzung.

6 Urlaubsnews

Neues aus Deutschlands „blauem Paradies“

13 Hauptsaison der Festspiele

Musik open air in großartiger Landschaft

16 Menschen am Wasser

Neues aus der Bootsbranche Service

Yacht-Charter – Die neue Freiheit

Reportagen & Portraits 32 Das Familienprinzip

Nachhaltige Fortwirtschaft

36 Familienradtour

Eine Woche durch Brandenburg

40 Leben auf Hausbooten

Wohnen, wo andere Urlaub machen Tourbericht Havelland

Kleines Floßabenteuer Unterwegs auf der Unteren Havel

52 Anders übernachten

Ungewöhnliche Unterkünfte – von Gutshöfen und einer Mühle

Schreiben Sie uns! leserbrief@magazinseenland.de

Familienradtour Eine Woche mit drei Kindern durch Brandenburg

56 Biere in Mecklenburg

Individuelle Kreationen aus der Seenplatte

62 Kreatives Kochen an Bord

Chefkoch Thorsten Falk inspiriert

64 Angeltour

Ihre Ideen beflügeln den Tourismus

20 Charternews

Kleines FloSSabenteuer Kurze Auszeit auf der Unteren Havel

Raubfischangeln auf dem Kölpinsee

68 Wasserschutzpolizei

Momentaufnahme einer Streife Tourbericht Meckl. Oberseen

Unterwegs mit Leichtmatrosen Bootsurlaub rund um die Müritz

Ausflugstipps 108 Westmecklenburg 109 Mecklenburgische Seenplatte 114 Ruppiner Seenland 117 Uckermark 118 Havelland 119 Barnim

Hotels und mehr 59 Unsere besten Unterkünfte

im Seenland

80 Der Finowkanal

Meisterwerk der Wasserbaukunst Tourbericht Finowkanal

Rubriken

Törn auf der historischen Wasserstraße Urlaub inmitten von Industriegeschichte

120 Hafenempfehlungen 125 Übersichtskarte

126 33 Seiten Kartenmaterial 136 Infos zu Charterschein-Revieren 149 Schleusenzeiten 163 Binnenschifffahrtszeichen

Tourbericht Kleinseenplatte

Camping auf dem Wasser Bootsurlaub mit Wohnmobil

100 Kanu & Camping

Rundtour um die Schwaanhavel

105 Wandern

Die perfekte Familienroute entlang des Schmalen Luzins

156 Veranstaltungskalender 158 Branchenbuch 161 Impressum

Großer Fotowettbewerb mit attraktiven Preisen auf Seite 162. Seenland

Urlaubsnews

Neues und Wissenswertes aus dem Seenland

Offene Ateliers zu Pfingsten Im Rahmen der landesweiten Aktion „KunstOffen“ gewähren zahlreiche Künstler Mecklenburg-Vorpommerns am Pfingstwochenende (3. – 5. Juni) Einblicke in ihre Ateliers, Werkstätten oder Galerien. Und das selbst in den entlegensten Landesteilen. Angemeldet haben sich etwa 800 Künstler an über 500 Orten – wobei von Malerei über Keramik bis Schmuck sowie vom Hobby- bis zum Profikünstler alles dabei ist. In den teilnehmenden Kunstwerkstätten können Besucher auch selbst Hand anlegen. www.auf-nach-mv.de/kunstoffen

23. Brandenburger

LANDPARTIE

Happy Birthday, MÜRITZEUM! 10-jähriges Jubiläum begeht das „Haus der 1.000 Seen“ in Waren an der Müritz in diesem Jahr. In mehreren interaktiven Themenräumen sowie einer einzigartigen Süßwasser-Aquarienlandschaft informiert das Naturerlebniszentrum in einem architektonisch spektakulären Bau über die Besonderheiten der Müritz-Region. Nachdem die beliebte Hauptattraktion – der Goldene Hecht – Ende 2016 verstorben ist, ziehen anlässlich des Jubiläums nun neue, interessante Bewohner in das Sonderbecken. Am 10. Oktober findet der Jubiläumsfesttag statt. www.mueritzeum.de

Seenland

Raus aufs Land! … heißt es am 10. und 11. Juni in Brandenburg. Dann öffnen Landwirte, Gartenbesitzer und Fischzüchter ihre Pforten und laden zur 23. Landpartie ein. Ziel ist es, gerade den städtischen Besuchern nahezubringen, wo unsere Lebensmittel herkommen. Und dass sie frisch natürlich am besten schmecken! Neben dem Genuss regionaler Produkte kann Landtechnik bestaunt oder auf Dorf- und Hoffesten gefeiert werden. Über 200 Betriebe haben sich in diesem Jahr angemeldet. www.brandenburger-landpartie.de/ausflugstipps/ brandenburger-landpartie

Bringt Bewegung in Ihr Leben! Doppelherz auf facebook entdecken!

www.doppelherz.de

facebook.com/Doppelherz

• Vitamin C als Beitrag für die normale Kollagenbildung und somit für die normale Funktion von Knorpel und Knochen

• Mit 400 mg Magnesium als Beitrag für die normale Funktion des Energiestoffwechsels, der Muskeln und des Nervensystems

• Hochdosiert mit 500 mg Magnesium als Beitrag für die normale Funktion der Muskeln und des Nervensystems

• Zink unterstützt den normalen Knochenerhalt

• Vitamin B12 trägt zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung bei

• Magnesium trägt zum normalen Energiestoffwechsel und zum Elektrolytgleichgewicht bei

• Vitamin C und E tragen zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress bei

• 2-Phasen Tabletten für die zügige und die „Langzeit“-Nährstofffreigabe

• Mit 1000 mg Glucosaminsulfat und 150 mg Chondroitinsulfat als Tagesdosis • Zusätzlich mit Grünlippmuschelpulver und Hyaluronsäure

• 400 mg Magnesium als Beitrag für die normale Muskelfunktion • Magnesium, Vitamin B6 und B12 unterstützen den normalen Energiestoffwechsel • Micro-Pellets mit ZitronenGeschmack zur bequemen Einnahme ohne Flüssigkeit

• Für Veganer geeignet

Die Kraft der zwei Herzen.

Urlaubsnews

Neues und Wissenswertes aus dem Seenland

Urlaub, der einzigartig ist – Schlosshotel Klink

Traumhaus auf dem Wasser Ob auf Seen, Flüssen oder Kanälen, ob auf dem Land oder mitten in der Großstadt, ob als Ferienhaus oder Eigenheim: Floating Homes macht Wohnträume für Wasserliebhaber wahr. Die schwimmenden Häuser des Unternehmens aus dem niedersächsischen Verden schaffen ein vollkommen neues Lebensgefühl, denn sie ermöglichen das Wohnen auf dem Wasser. Stahlbeton pontons bilden das Fundament, futuristisches Bau hausdesign und eine Innenarchitektur mit klaren Linien machen die 60 bis 116 Quadratmeter großen Häuser zu hochmodernen „Wohn-Inseln“. Die ersten dieser exklu siven schwimmenden Häuser liegen bereits in Hamburg „vor Anker“ und bieten ein unvergleichliches Wohnerlebnis für Paare oder Familien, die das Wasser lieben. Informationen zu Kaufpreisen, Typen und Ausstattung unter www.floatinghomes.de

Das märchenhafte Schloss Klink, idyllisch an der Mü ritz gelegen, steht für Natur, Wellness & Erholung und Wassersport. Das wunder schöne Seegrundstück direkt am weißen Sandstrand lädt zum Verweilen & Genießen und natürlich zu sportlichen Aktivitäten ein – sowohl im Sommer als auch im Winter. Das Schloss an der Mecklenburgischen Seenplatte bietet den Gästen eine Vielzahl interessanter Rahmenprogramme und Angebote, die vielfältige Umgebung per Rad, mit dem Boot oder beim Wandern durch den Müritz-Nationalpark zu erkunden. Eine Segel- und Surfschule, Vercharterer und eine Kanustation in unmittelbarer Nähe runden den Funsport ab. www.schlosshotel-klink.de

„Tüffelwochen“ in der Lewitz Einen ganzen Monat lang, vom 1. bis zum 31. Oktober, steht in der Lewitz, südlich von Schwerin, alles im Zeichen der Erdknolle. Schließlich gedeiht sie hier, auf den sandigen Böden, beson ders gut. Lewitzer Köche tischen dann in Restaurants und Hotels die Kartoffel in den verschiedensten Variationen auf. www.dielewitz.de/lewitz_erleben/ kultur-und-tradition/tueffelwochen

Den Sommer herrschaftlich begrüßen Zur langen „Nacht der nordischen Guts- und Herrenhäuser“ lädt die Mittsommer-Remise am 24. und 25. Juni nach Mecklenburg-Vorpommern ein. Etwa 100 Häuser im ganzen Land nehmen teil. Während einer der kürzesten Nächte des Jahres können die Besucher von Gut zu Gut wandeln, mit Schlossherrn bei einem Glas Wein ins Gespräch kommen oder klassischer Musik im herrschaftlichen Gutspark lauschen. Jedes Haus hat seinen eigenen, regional spezifischen Charak ter und wird individuell bespielt. Ein Shuttlebus bringt die Gäste von Ort zu Ort. www.mittsommer-remise.de

Seenland

K Ultur

Schwerin: zwischen Schloss und Altstadt finden auf dem Alten Garten im Sommer die Schlossfestspiele statt.

Hauptsaison der Festspiele Weite Seen, tiefgrüner Wald, unendlicher Horizont – das sind Attribute, die sofort einfallen, wenn wir ans Seenland denken. Dafür lieben wir es und es sind die stärksten Urlaubsargumente. In der Hauptsaison kommt ein wesentlicher Faktor hinzu: Das ruhige und naturverbundene Seenland zaubert von Nord nach Süd kulturelle Hochgenüsse hervor. Die Bandbreite ist so weit, wie der Horizont.

er kennt nicht die mitrei ßenden und zu Herzen gehenden Songs wie „Ma ria“, „Tonight“, „I Feel Pret ty“, „America“ oder „Somewhere“ ... Dem legendären Dirigenten und Komponisten Leonard Bernstein und seinem Autoren team glückte vor genau sechzig Jahren mit

der „West Side Story“ der geniale Coup, William Shakespeares berühmte Tragö die „Romeo und Julia“ in die Neuzeit zu übertragen und die bewegende Lovestory mit einer faszinierenden Musik neu zu er zählen. Mit der Verschmelzung von Jazz, Swingmusik, lateinamerikanischen Tanz rhythmen und Elementen der italienischen

Oper schuf Bernstein einen „amerikani schen Sound“ und legte die Grundlage für ein ganz neues Musiktheater-Genre. Im Schatten der Schlosstürme von Schwerin brilliert das Mecklenburgische Staatstheater seit mehr als 20 Jahren im Rahmen der Schlossfestspiele Schwerin vor begeisterten Zuschauern in einzigartiger

Charternews

Neues und Wissenswertes aus der Bootsbranche

Schicker und schöner – der neue Hafen von Waren (Müritz) In Waren (Müritz) ist der Ausbau des Stadthafens nach fast zwei Jahren abgeschlossen. So musste für die zwei neuen Molen eine spezielle Stelzenkonstruktion errichtet werden, die bis zu 60 Meter tief in den Grund der Müritz gerammt wurde. Vor Ort wurden unter anderem die Liegeplatzkapazität für Sportboote von 180 auf ca. 250 Liegeplätze erweitert sowie neue leistungsfähige Serviceeinrichtungen in Form einer Tankstelle, einer stationären Krananlage und eines standsicheren Bekranungsplatzes geschaffen. Darüber hinaus wurden Freiflächen mit ufernahen Sitzplätzen errichtet. www.waren-mueritz.de

App-TIPP Tourplanung und TAsmart 2017 neu: mit Strecken-Monitor Die Aqua Sirius Tourplanung Version 2017 unterstützt Skipper noch besser in bekannten und unbekannten Revieren. Denn schon vor dem Start planen sie zuhause am PC kostenlos unter www.aquasirius.de den mehrtägigen Törn. Der Strecken-Monitor signalisiert Skipper Club Mitgliedern sogar mit rot, gelb oder grün, ob und wie eine geplante Strecke zu schaffen ist. Der fertige Plan lässt sich ausdrucken und auf die Yacht mitnehmen. Oder man überspielt ihn auf den TörnAssistenten „TAsmart“. Auf dem eigenen Mobilgerät führt der TAsmart sicher über die Wasserstraßen. Neben GPS-Navi und Wegführung zeigt er viele touristische Informationen zum Landgang und zur Versorgung im Urlaub. Demo-Version kostenlos! Aqua Sirius Tourplanung (kostenlos) und TAsmart (ab 29 €) unter www.aquasirius.de

news +++ Kurznews +++ Kurznews +++ Kurz Netzwerk Deutsche Wasserwege Das Netzwerk von Wasserrevieren setzt sich dafür ein, die Nebenwasserstraßen in Deutschland in ihrer Gesamtheit zu erhalten und für den Wassertourismus weiterhin nutzbar zu lassen. www.netzwerk-deutsche-wasserwege.de

Der Hafenpass PotsdamerBrandenburger Havelseen Unter der Überschrift „11 Häfen und ein Revier“ erhalten Bootsfahrer, die zwischen Berlin und Brandenburg an der Havel einen Bootsurlaub unternehmen, eine attraktiv aufbereitete Broschüre mit Infos und Karten für den Landgang in den Anrainern Potsdam, Schwielowsee, Werder, Ketzin, Groß Kreutz, Brandenburg an der Havel und Lehnin und zu ausgewählten Qualitätshäfen. Als zusätzliche Leistung gibt es bei einer Übernachtung in den teilnehmenden Häfen eine Bonusleistung, die man aus drei Bonusvorschlägen auswählen kann. Der Hafenpass ist eine ideale Ergänzung zur beliebten Revier-Wassersportkarte und der Revier-Internetseite www.potsdamer-brandenburger-havelseen.de Erhältlich ist der Pass wie auch die Wassersportkarte bei allen teilnehmenden Häfen und den Charter betrieben im Revier.

Neuer Mann am Steuer bei Yacht charter Schroeder Nach einjähriger partnerschaftlicher Zusammenarbeit hat Siegbert Schroeder im Oktober 2016 das Charterunternehmen an Oliver Wallmüller übergeben. Der gebürtige Nordfriese führt den Charterbetrieb mit seiner Frau auch zukünftig als „Familienunternehmen“ in Plau am See weiter. Die Charterflotte besteht derzeit aus sechs Motoryachten mit einer Länge von 9,00 bis 13,65 Meter Länge. Mit dazu gehört auch die „Ronja“, die Sie in dieser Ausgabe ab Seite 72 auf einem Törn begleiten können. www.yachtcharter-schroeder.de

news +++ Kurznews +++ Kurznews +++ Kurz Charterschein modern – jetzt virtuell Um Motoryachten oder Hausboote zu mieten, ist normalerweise der Bootsführerschein Binnen erforderlich. Nicht in Mecklenburg und Brandenburg. Voraussetzung für den Traumurlaub an Müritz, Havel oder Elde ist der Charterschein, der für die Zeit der Bootsmiete gilt. Nach einer 3-stündigen Einweisung in Theorie und Praxis kann es losgehen. Bei der Firma „Yachtcharter Schulz“, die mit über 100 Yachten in der Marina Eldenburg bei Waren (Müritz) ihre Zentrale hat, kann sich der Gast auf die Charterscheineinweisung jetzt online in virtueller Form via Internet einstimmen. Wer so vorbereitet anreist, dem bleibt mehr Zeit für die persönliche, praktische Einweisung in die gecharterte Motoryacht vor Ort. www.bootsurlaub.de

„all inclusive“ und Skippertraining bei Yachtcharter Römer

Über 20 Jahren steht die Zufriedenheit der Gäste an erster Stelle Seit 1996 ist das Team von Yachtcharter Römer ein fester Bestandteil auf den mecklenburgischen und märkischen Gewässern. Das Unternehmen bietet nicht nur moderne Motoryachten für bis zu 12 Personen und Hausboote mit Dachterrasse für bis zu sechs Personen zum Chartern an, sondern obendrein einen Rundumservice, der einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub garantiert. 25 Mitarbeiter kümmern sich um alle Belange und sorgen dafür, dass der Urlaub zur schönsten Zeit des Jahres werden kann. Wer das All-inclusive-urlaubssorgenfrei-Paket in Anspruch nimmt, muss keine zusätzlichen Kosten fürchten. Einwegfahrten können ebenso gebucht werden wie ein Parkplatz für das Familienauto, das während der Urlaubswoche sicher abgestellt werden soll. Neben dem Verleih von Hausbooten und Motoryachten bietet Römer zusätzlich ein Skippertraining an. Es kann für einen, vier oder auch sechs Tage gebucht werden. Innerhalb des Trainings werden wichtige Handgriffe erlernt oder aufgefrischt, Revierinformationen ausgetauscht und der Umgang mit einem Motorboot vertieft. www.yachtcharter-roemer.de

YACHTHAFEN

LIEGEPLÄTZE IN MODERNER, TOPGEPFLEGTER FREIZEITANLAGE WINTERLAGER MIT RUND-UM-SERVICE

YACHTSERVICE

TYPENOFFENES WERKSTATTCENTER

YACHTHANDEL

NEU- & GEBRAUCHTYACHTEN, YACHTMAKLER

GROSSE BOOTSAUSSTELLUNG GANZJÄHRIG! BEI ALLERT MARIN

Fax 033 27/ 57 00 99

Charternews

Neues und Wissenswertes aus der Bootsbranche

13. Müritz-Gold-Cup für alle Kielboote und Jollenkreuzer

Hafenmeister Eichler übernimmt

Vom 12. – 14. Mai 2017 findet die 13. Kielboot- und Jollenkreuzer-Regatta „Müritz-Gold-Cup“ in Röbel/Müritz statt – Freitag bis Sonntag treffen sich wieder viele Wassersportbegeisterte auf der Müritz. „Der Spaß am Segelsport und der Gemeinschaft von Gleichgesinnten stehen dabei an erster Stelle.“, so Heiko Schmidt, Geschäftsinhaber des Bootscenter Müritz. Für die Teilnahme an dem Event können Segelyachten gechartert oder eigene Boote genutzt werden. Wer auch über Nacht und für länger bleiben möchte, für den bietet Heiko Schmidt Ferienwohnungen in Hafennähe zur Miete an.

Der Hafen Klink an der Müritz hat mit Michael Eichler einen neuen Betreiber und zugleich Hafenmeister gefunden. Die Anlage, die über recht große Liegeplätze (15 x 5 m), Strom, Wasser, WLAN und Fäkalienabsauganlage verfügt, ist jetzt auch Standort für Charterboote der Firma Unruh Marine. Das Unternehmen mit Stammsitz in Werder/Havel schickt derzeit rund 70 Yachten auf die Gewässer. Noch ein wichtiger Hinweis: Bei Niedrigwasser beträgt die Wassertiefe im Klinker Hafen 1,5 m.

Anmeldung und Kontakt: Bootscenter Müritz e. K. und WSC-Marina marina@bootscenter-mueritz.de www.wsc-roebel.de

www.hafen-klink.de

In Klink hat ein neuer Mann das Sagen

Geistiger Genuss aus der Region

„Mürli“ ist der neue Premium Kräuterlikör von der Müritz In traumhafter Lage heißt das MürliHafenidyll im Hafen von Klink seine Gäste willkommen. Hier können sie sich mit regionalen Köstlichkeiten stärken: frische Fischbrötchen, Räucherfisch aus eigenem Ofen, hausgemachte Kuchen und Softeis. Namensgebend für die Lokalität ist der hier nach eigener Rezeptur kreiert Kräuterlikör „Mürli“. Inzwischen wird dieser über die Region hinaus von immer mehr Kennern geschätzt.

Die ausgewogene Komposition aus erlesenen Kräutern, Gewürzen und Früchten macht die Spezialität so beliebt. „Mürli“ ist die ideale Begleitung für einen gemütlichen Hafenschnack oder in hochwertiger Schmuckverpackung mit satinierten Gläsern eine originelle Urlaubserinnerung. Erhältlich in der Region bei EDEKA und unter muerli.de

River Boating Holidays Bootsferien zum Wohlfühlen Bootsurlaub im Seenland – mit viel Komfort und ganz viel Platz 22

Seenland

www.riverboating.com

Tel. +49 33 093 / 61 30 70 · Marina am Röblinsee (Uferweg 1a) · 16798 Fürstenberg/Havel

Zwei starke Außenborder

mit Power und viel Kraftstoffeffizienz

In einer Weltpremiere auf der Bootsmesse in Genua hat Suzuki zwei Neuzugänge in seinem Angebot an Viertakt-Außenbordmotoren vorgestellt. Die neuen Modelle DF175AP und DF150AP arbeiten mit den hochentwickelten Total Engine Control-Technologien (TEC) von Suzuki, die ihnen eine überragende Kraftentfaltung und überdurchschnittliche Leistung gepaart mit exzellenter Kraftstoffeffizienz ermöglichen. „Wir freuen uns, weitere führende Außenbordmotoren auf den Markt zu bringen. Ich muss noch einmal unseren Ingenieuren Anerkennung zollen, die einmal mehr neue Außenbordmotoren entwickelt und so zum Ausbau unserer bereits starken Produktpalette beigetragen haben“, lobt Axel Fischer, Senior Manager Sales und Marketing Marine, bei der Suzuki Deutschland GmbH. www.suzuki-marine.de

Schöne Yachten seit 20 Jahren

Lanke Charter erweitert eigene Flotte Zwei Hausboote stehen in Rheinsberg zur Verfügung

Pünktlich zur neuen Saison 2017 wurde die Flotte der in Rheinsberg und Berlin-Spandau ansässigen Lanke Charter um vier Hausboote und Motoryachten erweitert: Zwei Hausboote in der Länge von acht Metern und zehn Metern stehen ab Ostern ab Rheinsberg zur Verfügung. Mit diesen Booten können die Gäste das spezielle Fahrgefühl eines Hausbootes mit großem Komfort verbinden. So lassen sich traumhafte Sonnenuntergänge auf den Rheinsberger Gewässern noch mehr genießen. Für größere Gruppen befindet sich die neue Luna 44 im Angebot. Diese hochwertige holländische Stahlyacht bietet in drei Kabinen Platz für sechs bis acht Personen. Die Ausstattung lässt keine Wünsche offen! Ab Berlin-Spandau wird die Nautiner 40 eingesetzt. Diese GFK-Yacht besitzt zwei gleichwertige Kabinen mit jeweils eigener Toilette und Dusche. www.lanke-charter.de

5 Sterne Yachtcharter in Berlin und Zehdenick 1994 beginnt Gründer und geschäftsführender Gesellschafter der Spree Marine GmbH Wieardus Reichl mit dem Verkauf von Yachten in Berlin, unweit vom Großen Müggelsee. Seit 2015 werden zudem gebrauchte Schiffe angeboten. Auch für Hobbykapitäne gibt es das passende Angebot: Yachten auf Zeit. Unter der Marke „5 Sterne Yachtcharter“ werden wochenweise Yachten der legendären Marke „Linssen“ vermietet. Die Linssen-Charterflotte ist im Ziegelpark Mildenberg beheimatet, einem Ortsteil von Zehdenick an der Oberen Havel. Eine zweite Basis ist der Verkaufshafen in Berlin-Köpenick, wo drei weitere Linssen gemietet werden können. www.5sterne-yachtcharter.de

Vom Hafen ins Museum

Zwei Sporthäfen und ein Museumhafen direkt am Ziegeleipark An der Oberen-Havel-Wasserstraße bei Kilometer 22 liegt der Ziegeleipark Mildenberg in direkter Verbindung nach Berlin. Einzigartig sind die drei Häfen: ein Museumshafen, der Alte Hafen mit Vermietung von führerscheinfreien Booten und Kanus sowie ein moderner Neuer Hafen mit 40 Gastliegeplätzen, Dieseltankstelle und Rundumservice. Der 42 Hektar große Ziegeleipark lädt ein, eine der bedeutendsten Industrie-Kultur-Stätten Europas zu erkunden. www.ziegeleipark.de

5 Basen mit rund 70 Charteryachten 1/3

Cityport Werder (Havel) • Yachthafen Priepert • Yachthafen Klink (Müritz) • Basis Anklam • Marina Kröslin (Ostsee)

Unruh

• Yachten von 7 bis 14 m Länge • auch ohne Bootsführerschein möglich • auf Wunsch Oneway-Charter • Online-Buchung • Törnplanung

Slipbahn, Caravanstellplätze im Cityport Werder (H.)

Adolf-Damaschke-Str. 35–36 · 14542 Werder (Havel) · Tel. 0 33 27 / 57 29 03 · www.unruh-marine.de Seenland 23 Yachtcharter • Yachthandel • Yachtservice • Yachthafen

Das Familienprinzip

Vom Baum bis zum fertigen Tisch Ein Drittel Deutschlands ist von Wald bedeckt. Für viele ist er Erholungs- und Sehnsuchtsort. Der Freizeitwert ist jedoch ein Nebenprodukt, in erster Linie ist der Wald wichtiger Rohstofflieferant an dem 1,2 Millionen Beschäftigte hängen, und aus ökologischer Sicht ist er unabdingbarer Kohlendioxidspeicher. Die Familie von Maltzahn in der Mecklenburgischen Seenplatte setzt auf Nachhaltigkeit in der Forst und fertigt aus Bäumen individuelle Holzprodukte. Von Christin Drühl 32

Seenland

R eportage

as kleine Dorf Krümmel mit Kirchlein, alter Schule und einer Landwirtschaft wird im Westen von langgezogenen Waldgebieten und im Osten von weiten Feldern begrenzt. Auf einer Anhöhe steht das großzügige Haus der von Maltzahns samt Holzwerkstatt. Dort lebt Friedhart von Maltzahn mit seiner Frau. Sein Sohn Lüdeke (34 Jahre) hat die alte Schule zum Wohnhaus seiner Familie gemacht, sein Bruder Moritz (37 Jahre) wohnt im Nachbardorf Troja. Moritz ist der Förster im Revier. Sein Arbeitsplatz liegt gleich vor der Haustür im familieneigenen Wald, wo sie die Idee einer ökologischen Waldbewirtschaftung leben. In der traditionellen Forstwirtschaft herrscht ein weit verbreitetes Prinzip: Bäume werden gepflanzt, eingezäunt, nach 40 Jahren wird mit Kahlschlag gerodet. „Das fühlt sich nicht gut an“, sagt Moritz. „Auch wenn es dafür überzeugende Argumente gibt, wollte ich mehr am Urzustand des Waldes arbeiten und die Potentiale nutzen, die er kostenlos zur Verfügung stellt.“ Ein Studium der Forstwirtschaft und die Kontakte zu Mitstudenten eröffnetem ihm neue Perspektiven. Auf jährlich stattfindenden Waldspaziergängen bringt er dem Laien, das komplexe System näher. Er spricht über natürliche Verjüngung, Zäune, die nicht in den Wald gehören und die Bedeutung der Jagd. Er macht die Zuhörer auf die Triebe junger Bäume aufmerksam. Manche wachsen kerzengerade mit eindeutiger Spitze nach oben, andere verzweigen sich und treiben

Seenland

auseinander. „Hier hat ein Reh die Spitze – die Terminalknospe – abgefressen. Deswegen wird der Baum nie wieder gerade nach oben wachsen“, erklärt Moritz. Da Wild in Deutschland keine natürlichen Feinde mehr hat und die Äcker ein riesiges Nahrungsangebot bieten, vermehren sich die Tiere ungehemmt. Deswegen sei es wichtig, den Wildbestand zu reduzieren. „Wir wollen Wild im Wald, aber nur so viel, dass der Wald nicht in seinem Wachstum gehemmt ist“, erklärt Moritz. Lüdeke und Moritz von Maltzahn

Türen nach historischem Vorbild Türzargen nach individuellem Maß und mit Zierblende nach Wunsch

Einsame Ferienhäuser direkt am Waldrand – gebaut mit heimischem Holz

Die von Maltzahns gehören zum Uradel von Mecklenburg mit weit verzweigtem Stammbaum. Friedhart von Maltzahn wuchs auf einem Gut bei Stavenhagen auf. 1944 floh die Familie nach Ostholstein. Moritz, Lüdeke und vier weitere Geschwister kannten das Leben auf dem Gut nur durch Erzählungen ihrer Großmutter und einer alten Flurkarte, die an der Wand hing. Nach dem Mauerfall wollte der Vater sofort zurück und nach dem Gut sehen. Im März 1990 war es dann soweit. Von den Gutsanlagen war nicht mehr viel übrig. Trotzdem begann eine neue, arbeitsintensive Zeit: Die geschäftstüchtige Familie betrieb in Lübeck eine Wäscherei und suchte gleichzeitig nach Möglichkeiten, um nach Mecklenburg zurückzukehren. 1996 wurde bei Krümmel Forst verkauft. Sie ergriffen die Gelegenheit und wagten sich auf komplett neues Terrain vor. Da hier nie von Maltzahns lebten, konnte die Familie ohne Vorbehalte starten. Zwei Jahre später kam weiterer Wald hinzu. Heute umfasst das Gebiet 900 Hektar. Moritz war damals 20 Jahre alt, hatte eine landwirtschaftliche Ausbildung in der Tasche und zog zum Neustart nach Krümmel. Los ging es mit einem angestellten Förster. Sie bauten Betrieb samt Wohnhaus auf und lebten zu der Zeit im Plattenbau. „Hier half das Maltzahnprinzip: Alles ist möglich und jeder kann alles. Wir haben Tischler eingestellt, von denen wir jeden Tag lernten“, erklärt Lüdeke. Nicht alle Familienmitglieder waren begeistert von den Ambitionen des Vaters. „Vor 20 Jahren herrschte hier eine ganz andere Infrastruktur. Die Skepsis legte sich mit der Entstehung des Hauses und als man sah, dass uns das Leben und die ArChristin Drühl Die Autorin und Fotografin lebt und arbeitet in der Mecklenburgischen Seenplatte. Ihr persönliches Interesse gilt den kleinen Manufakturen und mutigen Produzenten, die mit viel Engagement den Landstrich beleben und bereichern.

Seenland

R Eportage

beit hier glücklich machten“, erinnert sich Moritz. „Wir konnten selbst gestalten und die Richtung bestimmen. Das ist eine große Chance.“ So entwickelte sich eine Dreierkette: der Forstbetrieb, die anschließende Verarbeitung des Holzes in der eigenen Werkstatt und der Bau von Ferienhäusern aus eigenem Holz. 2014 wurde Lüdeke Geschäftsführer der drei Bereiche. Vorher hatte er 14 Jahre lang die Reinigungsbetriebe in Lübeck geführt. Das ließ sich mit der neuen Aufgabe nicht mehr vereinbaren. Die Reinigung wurde verkauft.

In der eigenen Werkstatt schneiden die von Maltzahns jedes Brett nach individuellem Wunschmaß zu. Egal ob für Regale, Dielen oder den Hausbau. Sie fertigen auch Fenster, Türen und Möbelstücke aus heimischem Holz. Manche Aufträge sind sehr individuell. So schreinern sie Barockfenster aus heimischer Eiche, einen großen Esstisch aus Ahorn oder Eichenplatten für einen Künstler. Für die alte Schule fertigt Lüdeke gerade Türen nach historischem Vorbild. „Die sind schalldicht und stabil. Hier kann ein Kind auch mal mit einem Bobbycar gegen fahren“, so Lüdeke. „Sollte es doch mal einen Kratzer geben, lässt dieser sich leicht reparieren, da es Vollholz ist.“ Für die Schwester entstand in 10 Monaten ein ganzes Haus aus heimischem Holz. „Der Trend geht gerade in diese Richtung. 30 Prozent der Neubauten sind aus Holz, in Mecklenburg ist es allerdings etwas weniger“, so Moritz.

„Hier half das Maltzahnprinzip: Alles ist möglich und jeder kann alles.“

In den vergangenen 20 Jahren

haben sie 400 – 500.000 Bäume gepflanzt. Demnächst steht eine Pflanzung von 60.000 Nadelbäumen an – ohne Zäune. Das ist notwendig, um sich von der Monokultur zu verabschieden. „Unsere Rechnung geht jedoch nur auf, wenn die nächsten Förster unsere Bewirtschaftungsform weiterführen und das sind im Idealfall unsere Kinder. Der Wald braucht 80 Jahre, um ins Optimum zu kommen“, erklärt Moritz. „Im Wald brauchen wir einen Gemischtwarenladen. Nur so können wir sowohl auf den Klimawandel als auch auf wechselnde Nachfragen am Holzmarkt reagieren.“ Mit der natürlichen Verjüngung steigt die Feuchtigkeit, die der Wald speichert und die Waldbrandgefahr sinkt.

URGER BR ANDENSB PLA NER AUSFLUG

h die ländliche Entdeckungsreisen durc Wiese Die schönsten Blüten zum Sammeln

mer 2017 Region – Frühling & Som

Wasser Schwimmen gehen bädern in historischen Strand

Wald Auf Spurensuche mit Förster Klaus

SOLIDARISCHE LAN

DWIRTSCHAFT

Wildfleisch Das erlegte Wild geht dirket zum Wildhändler. Urlauber können auch direkt im Forsthof Krümmel Wildfleisch kaufen (auf Anfrage). Forstbetrieb Familie v. Maltzahn GbR Kastanienallee 1, 17248 Krümmel Tel. (03 98 33) 2 66 63 www.forsthof-kruemmel.de

Hausgemachtes Regionale Erzeuger Jakob & Johanna Die charmante Holländerin fertigt in der Werkstatt der von Maltzahns schlichte Servierbretter aus heimischem Holz. Ob Esche, Ulme oder Eiche – kein Baum gleicht dem anderen. Und so ist jedes Brett ein Unikat. Ihr Mann Jakob ist Förster und meistens draußen unterwegs. Viele Bäume für die Bretter sind von ihm handverlesen. www.jakobjohanna.com Lütte Meierie Eike Berkholz und Martin Lüdemann betreiben in Kratzeburg eine naturnahe Landwirtschaft mit Hofladen. Ihre "Angler" Kühe zählen zu den alten Nutztierrassen. Sie leben das ganze Jahr auf der Weide, wo sie im Frühjahr auch kalben. Bis zum Herbst geben sie Milch. Diese gibt es direkt im Hofladen oder verarbeitet zu Käse, Quark und Eis. www.luette-meierie.de marmelo manufaktur brandenburg Katrin Wagner tüftelt in ihrer Manufaktur in Rheinsberg an raffinierten Fruchtaufstrichen, Karamellcremes, Confits und veganen Curds. Das Obst dafür kommt, wenn möglich, aus der Region. An ihre Küche schließt sich ein Laden-Café an, wo die leckeren Kompositionen mit einem frischen Croissant und aromatischen Café probiert werden können. www.marmelo-manufaktur.de

Entdeckungsreisen durch die ländlichen Regionen Brandenburgs zu jeder Jahreszeit.

Foto: Eivaisla/Fotolia

eßen, Gemeinsam geni nten er gemeinsam Jetzt kostenlos downloaden oder bestellen gefördert durch EUROPÄISCHE UNION

www.brandenburger-landpartie.de/kataloge-bestellen

Europäischer Landwirtschaf für die Entwicklung des ländlichen Raums EUROPÄISCHE UNION

Seenland

Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums

Familienradtour: Mit Rabauken radeln Radurlaub mit Baby und zwei Kindern – was stressig klingt, muss nicht stressig sein. Und so gilt es vor Beginn unserer einwöchigen Tour durch das nördliche Brandenburg vor allem eins: möglichst schmal zu packen und für die Kleinen genügend Highlights einzuplanen. Von Sophia Wiemer

Seenland

R adtour

Temperamentvoll und schön: Przewalski-Pferde im Wildpark Schorfheide.

itten in der glühenden Augusthitze ist es soweit: unsere Mannschaft, bestehend aus Namid (10), Friedolin (6), Oleg (fast 1) und uns beiden Erwachsenen, besteigt in Berlin den Zug in Richtung Schorfheide. Mit an Bord sind unsere vier Räder sowie ein Anhänger für den Jüngsten, mit denen wir in der kommenden Woche etwa 140 Kilometer nördliches Brandenburg erradeln wollen. Halbe Strecke, doppelte Anzahl an Pausen – lautet dabei die Formel, die uns möglichst stressfrei durch die Tage bringen soll. Am „Kaiserlicher Bahnhof Joachimsthal“ ist Ausstieg. Trotz des antiquierten Namens präsentiert sich dieser in den Sommermonaten als erster Hörspielbahnhof Deutschlands wenig altmodisch. Das Kinderhörspiel am Nachmittag müssen wir leider auslassen, denn unweit des Bahnhofs wartet mit der Biorama-Aussichtsplattform schon das nächste Highlight. 118 Stufen gilt es die Außenwendeltreppe am ehemaligen Wasserturm zu erklimmen – heute als „vertikales Eigenheim“ bewohnt durch das britische Künstlerpaar Richard

Hurding und Sarah Phillips – ehe sich ein fantastischer Rundumblick über Joachimsthal und die Schorfheide eröffnet. Sogar der Berliner Fernsehturm soll bei klarer Wetterlage sichtbar sein. Wir können ihn leider nicht sehen, stattdessen nur sich bedrohlich zusammenbrauende Regenwolken. In Windeseile geht es nun mit dem Fahrstuhl hinab, ehe wir geschwind auf die Räder steigen. Bald schon erreichen wir den Berlin-Usedom-Radweg. Während wir in einen urigen Mischwald eintauchen, peitscht uns schon der Regen ins Gesicht. Die Jungs freut’s, denn kurzer Hand wird die Strecke zur Abenteuerfahrt erklärt. Von nun an geht es mit leichten Steigungen etwa 10 km immer entlang des glasklaren Werbellinsees. Wie eine breite Schlange windet sich dieser 55 m tiefe, eiszeitliche Rinnensee durch die Landschaft. Am frühen Abend erreichen wir den Campingplatz Berlolina. Die Kinder stürmen sogleich an den Strand, der sich mit flachem Einstieg bestens für sie eignet. Nur der Kleinste bleibt zurück und bezieht mit Papa den gemütlichen Bungalow. Zwar eignet sich die Schorfheide bestens zum Zelten, auf

„Die Strecke könnte aus dem Bilderbuch stammen.“

Grund der Regenprognose und dem Ziel maximaler Gepäckreduzierung sind diese jedoch in Berlin geblieben. 2. Tag: Wildau – Groß Schönebeck – Wildau (22 km)

Wölfe und Elche stehen heute auf dem Programm. Zumindest erhoffen wir uns das vom Tagesausflug zum Wildpark Schorfheide bei Groß Schönebeck . Bis Eichhorst fahren wir zunächst parallel zum verwunschenen Werbellinkanal. Immer wieder schieben sich teils schwere Schiffe durch das smaragdgrüne Wasser, ehe wir in nördliche Richtung auf dem Rund-um-die-Schorfheide-(RUS)-Radweg tief in den Wald abtauchen. Auch wenn der teils holprige Weg für die Jungs anstrengend ist – so weltentrückt erleben wir die Schorfheide nicht noch mal. Im Wildpark kennen die Kinder zunächst nur ein Ziel: das Streichelgehege, welches sich praktischer Weise nicht weit vom Eingang befindet. Auch das riesige Spielareal mit Wasserlandschaft und Waldspielplatz verleitet zum längeren Aufenthalt. Gekommen sind wir jedoch aus anderem Grund. Auf 105 Hektar und etwa 7 Kilometer Wanderwegen gilt es einheimische, aber auch exotische Großwildtiere fast wie in freier Wildbahn zu beobachten. Vorbei an Mangalitza-Wollschwein, Wisent und Przewalski-Pferd machen wir uns

Seenland

Ein kleines Abenteuer am Ende des Sommers Sieben Meter Länge, mehr braucht es nicht, um dem Zauber einer Floßfahrt auf der Havel zu erliegen. Klare Seen, eine harmonische Mannschaft und Glück mit dem Wetter multiplizieren den Urlaub. Von Karoline Menge

Seenland

T ourbericht

Havelland

Picknick auf dem Steg vom GĂ¤stehaus Blumenfisch am GroĂ&#x;en Wannsee.

Seenland

Werder (Havel): Ein guter Ort für einen Zwischenstopp auf der Tour durch das Havelland.

anders geht es auch gar nicht, hier auf diesem Floß, in dieser wunderbaren Umgebung. Im Schein von Kerzen, die wir rund um die kleine Holzterrasse aufgestellt haben, liegen wir satt und selig auf Matten, Decken und Kissen und schauen uns den Sternenhimmel an. In Berlin vergisst man schnell, dass es so etwas gibt. Dass es so viele Sterne sind, dort oben. Nach langen Gesprächen und Sternegucken legen wir uns schließlich auf die Isomatten auf unseren Holzbänken und lassen uns vom See in den Schlaf schaukeln.

Sternegucken und Kerzenschein Jeden Morgen wachen wir mit der Sonne, blauem Himmel und Entengeschnatter auf. Wir müssen uns beeilen. Es geht wieder zurück nach Potsdam, wo wir ein drittes Crewmitglied einsammeln, das die letzte Nacht mit uns auf dem Floß ver-

unsere kleine Nussschale zwischen all den anderen Seefahrern hindurch. Wir drehen eine Runde, stellen aber schnell fest, dass der Wannsee für ein kleines Floß und unerfahrene Matrosen wie uns nicht der ideale Ort ist. Nach einem kurzen Zwischenhalt zum Tankauffüllen kehren wir wieder um. In zwei Stunden müssen wir zurück in Potsdam sein, um das Floß abzugeben. Wir wollen die verbleibende Zeit nutzen, um noch ein letztes Mal ins Kühle Nasse zu springen und in der warmen Nachmittagssonne zu trocknen. Wir packen alles zusammen, räumen auf, machen sauber. Die Zeit verging zu schnell, obwohl doch alles so langsam wirkte. Wir sind wieder am Anleger, an dem wir vor vier Tagen in unser Floßabenteuer gestartet sind, voller Zweifel, ob wir diesen Ausflug durchstehen würden. Die Sorgen waren unbegründet. Besser hätten wir uns unseren letzten Urlaub im Jahr nicht wünschen können!

Natururlaub gefällig? K ANU extra – Die schönsten Kanu-Touren in Mecklenburg und Brandenburg

NEU

bringen wird. Wir holen die Dritte im Bunde wieder am Anleger des Restaurants Seerose ab und fahren dann Richtung Wannsee. Durch kleine Kanäle geht es weiter. Wir ankern auf dem Krampnitz See, um zu baden und zu essen. Der Alltag auf einem Floß ist nicht sehr abwechslungsreich. Aber das ist das Schöne. Wir hangeln uns von Frühschwimmen über Frühstück, Entspannung, Schwimmen, Mittagessen, Ruhen, Schwimmen, Nachmittagssnack bis zum abendlichen Baden und dem Abendbrot. Am Ende gibt es immer Sternegucken und Kerzenschein. Es ist perfekt. Es soll nicht enden. Ich sehe schon die Tram, die U-Bahn vor mir, höre den Lärm und will am liebsten nicht mehr zurück nach Berlin. Auf dem Wannsee wird es noch einmal turbulent. Touristendampfer, Sportboote, Segelboote, Yachten – hier kommt alles zusammen, vor allem an einem so schönen Sommertag. Vorsichtig manövrieren wir

plus: Floß -Urlaub Strecken, Anbieter, Tipps

Seenland KANU extra Die 9 Top-Kanurouten der Mecklenburgischen Seenplatte und Brandenburgs, detailliert beschrieben zum Nachpaddeln. Für jeden etwas: vom Tagesausflug bis zur Erlebnistour.

ISBN 978-3-946148-00-5 100 Seiten, Format DIN A5, Prei

Seenland

s: 4,90 €

Bestellbar unter www.ferienwissen.de

T ourbericht

Havelland

Floßfahrt-Tipps

Auf einen BlicK: FloSStour rund Potsdam

∙ je nach Wetterlage viele Decken und dicke Kleidung ∙ Kerzen mit Untersetzer für gemütliche Abende ∙ ökologisches Duschgel/ Shampoo, um sich im See waschen zu können ∙ ökologisches Spülmittel für das Geschirr ∙ Bücher, es ist viel Zeit zum Lesen ∙ Feuchttücher – es gibt kein fließendes Wasser

Direkt vor den Toren Berlins beginnt die rustikale Auszeit auf dem Floß verkehrstechnisch gut erreichbar in Potsdam. Charterscheinfrei steht das Revier ohne Bootsführerschein bis zur Babelsberger Enge (kurz vor der Glienicker Brücke) in Richtung Berlin und bis weit über Werder und Brandenburg/Havel bis zur Elbe offen. Perfekt für Ausflüge von 7 Stunden bis 7 Tage.

∙ Vorkochen: z.B. Kürbissuppe, Chutneys, eingelegtes Gemüse ∙ keine Angst vor Spinnen ∙ ruhig bleiben, sich Zeit nehmen – ein Floß ist schwerfällig und langsam ∙ vor der Abfahrt Möglichkeiten heraussuchen, wo man Müll und Fäkalien entsorgen kann (Marinas) ∙ in natürlichen Buchten übernachten, nicht am Anleger – viel schöner und der abendliche und morgendliche Blick auf den unberührten See ist unvergesslich

Tourverlauf 4 Tage / digitale Tourenplanung auf magazin-seenland.de Potsdam – Templiner See – Petzinsee – Glindower See – Werder (Havel) – Glindower See – Potsdam – Krampnitz See – Wannsee – Potsdam

Törnplan Potsdam – Petzinsee: 6,5 km Petzinsee – Werder (Havel) – Glindower See: 16 km Glindower See – Potsdam: 24,5 km Potsdam – Wannsee – Potsdam: 25,1 km

Fender

Steckbrief Typ: Floß Typ 2 bis 10 Personen

Küchennische

2,90 m

Ausstattung: eine große Terrasse im vorderen Bereich des Floßes (1,90 x 2,70 m), eine große Terrasse im hinteren Bereich des Floßes (1,40 x 2,60 m), eine moderne Ausstattung, Sitzunterlagen, Kissen, Decken, LED Beleuchtung im Innenraum und auf den Terrassen, USB Anschluss zum Aufladen von Smartphones, eine separate Toilettenkabine mit einer Campingtoilette, Steuerrad unter Dach, eine Küchennische mit Stauraum, Fenster zum Öffnen, Campingstühle

ausklappbare Bänke

Terrasse

Tisch

Terrasse

Motor Badeleiter

Toilettenkabine Steuerstand

7,25 m

Sehenswürdigkeiten 1 Neuer Landtag – Das Stadtschloss von Potsdam wurde unter Knobelsdorff Mitte des 18. Jh. zu einem Prachtbau des Rokoko ausgebaut. Seine Ruinen wurden 1959 gesprengt. Der Wiederaufbau erfolgte von 2010–2014. Die Fassade wurde originalgetreu rekonstruiert, dahinter: schlichte Büroräume. 2 Neustädter Havelbucht – Dampfmaschinenhaus von 1843 im Stil einer arabischer Moschee. Von hier wurde über eine 1,8 km lange Druckleitung die Fontäne im Park Sanssouci angetrieben. 3 Werder (Havel) – Altstadt in pittoresker Insellage, sie trägt den Beiname „Blütenstadt“ und ehrt damit den traditionellen Obstanbau in der Region 4 Strandbad Wannsee – die legendäre „Badewanne der Berliner“ wurde bereits 1907 eröffnet.

Häfen an der Strecke Wer mit dem Floß unterwegs ist, sollte möglichst jede Nacht ankern. Morgens inmitten eines Sees aufwachen, das macht Floßurlaub aus. Wer dennoch nicht auf moderne Infrastruktur verzichten möchte, ist in folgenden Häfen gut aufgehoben:

Wasserwanderrastplatz Werder (Havel)

Yachthafen Scheunhornweg, Werder (Havel)

Marina Ferch

Porta Elisa, Petzow

Kartenmaterial S. 150 – 151

Kontakt Diki Tours – Floßvermietung Potsdam Stationen in: Potsdam, Ketzin, Brandenburg/Havel Tel. (030) 58 85 87 59 www.diki-tours.de

4 3

Seenland

Anders übernachten

Es muss nicht immer ein Hotel sein. Wer etwas Ausgefalleneres sucht, wird in Deutschlands Norden fündig. Hier eine kleine Auswahl für all jene, die es authentisch mögen, die modernes Design und maritimes Ambiente zu schätzen wissen. Von Katrin Gewecke

Seenland

A nders übernachten

Herrliche Ausblicke in die Endmoränen-Landschaft Mecklenburgs Gutshaus Pohnstorf in Alt Sührkow

Einfach schön … Gutshaus Lexow

1 „Wenig planen, spazieren gehen, mit Gutshaus steht, auf die hügelige Endmodem Rad über die Dörfer fahren und ränen-Landschaft Mecklenburgs blickt, auch mal die Leere und das noch nicht der mag sich tatsächlich ein wenig wie in überall Perfekte wahrnehmen – das lässt der italienischen Urlaubsprovinz fühlen. viel Raum für eigene Ideen und Träume.” Idyllisch ist es hier allemal. Schon der Was Mi Spirandelli ihren Urlaubsgäs- 10.000 Quadratmeter große Gutshausten als Tipp für den Urlaub in der Meck- garten bietet mit großer Wiese zum Entlenburgischen Schweiz mitgibt, das mag spannen und schattigen Sitzplätze unter auch ihre eigene alten Bäumen alPhantasie beflügelt les, was das ruhehaben, als sie 2006 suchende Urlau„Ich dachte, es erstmals vor dem berherz begehrt. müsse doch möglich 1850 erbauten GutsUnd rundhersein, Toskana-Fans haus im Dörfchen um finden sich Pohnstorf stand. zahlreiche Seen für Mecklenburg Wie die Jungfrau mit Badestelzu begeistern.“ zum Kinde sei sie zu len und ein weitMi Spirandelli, dem Haus gekomläufiges Netz an Gutshaus Pohnstorf men, aber mit viel Rad- und WanLeidenschaft für derwegen. MitHäuser und Interitendrin liegen eur und mit einem Gutsdörfer mit guten Bauchgefühl – treibende Kräfte Herrenhäusern und Schlössern wie dem bei der Verwirklichung des Vorhabens, Schloss Kummerow, das nach umfänglidas Gutshaus mit neuem Leben zu fül- cher Sanierung 2016 mit einer beeindrulen. 2007 kaufte sie das leer stehende Ge- ckenden zeitgenössischen fotografischen bäude und restaurierte die 750 Quadrat- Sammlung eröffnet hat, sowie sehensmeter mit viel Liebe zum Detail. Sieben werte Kleinstädte mit alten Stadtkernen Ferienwohnungen befinden sich heute wie Teterow, Dargun und Güstrow. Eine im Gutshaus Pohnstorf, individuell ein- paradiesische Gegend für Naturliebhagerichtet und mit klangvollen Namen ber und Träumer. Auch Mi Spirandelli wie „Celeste”, „Nobile” und „Tramon- gehen in dieser zauberhaften Umgebung to” – eine Hommage an die Toskana, wo die Ideen nicht aus: Seit 2016 betreibt die 58-jährige Ferienhäuser italienischer sie in einem ehemaligen WirtschaftsgeHausbesitzer an deutsche Feriengäste ver- bäude neben dem Gutshaus ein Landmittelt. „Ich dachte, es müsse doch mög- café mit feinen Kuchenkreationen in lich sein, Toskana-Fans für Mecklenburg „Slow Food Manier“, für das zum Frühzu begeistern. Da lag es nah, den Woh- jahr ein Pächter gesucht wird. Und nungen italienische Namen zu geben”, so ganz nebenbei restauriert sie mit einem Spirandelli. Und wer in der Abendsonne Freund das legendäre Restaurant „Moorvom 124 Meter hohen Hardtberg, an des- bauer“ an der Peene. Wiedereröffnung ist sen Ausläufern das denkmalgeschützte Anfang 2018!

2 Inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte liegt das kleine Dorf Lexow. „Bei aller Abgeschiedenheit ist man dennoch mittendrin und hat einen tollen Startpunkt, um die Region zu erkunden”, schwärmt Bettina Buschow, die hier in einem denkmalgeschützten Gutshaus seit 2011 gemeinsam mit ihrem Mann Patrick Oldendorf ein kleines Hotel mit Ferienwohnungen und Bed&Breakfast betreibt. Besonders attraktiv habe es nicht ausgesehen, erinnert sich Buschow an ihre erste Begegnung mit dem Gutshaus 2007. Aber was sie sahen, gefiel dem Paar aus Hamburg, entsprach es doch weitgehend dem, was sie sich für ihr geplantes Wochenendhaus vorgestellt hatten: Wassernah, weit entfernt von lauten Straßen und mit großem Gestaltungspotenzial. Die neuen Besitzer renovierten liebevoll und öffneten ihr Gutshaus auch für Gäste. Die Einrichtung der fünf Apartments und fünf Doppelzimmer folgt dem hohen Anspruch der Gastgeber: Stilvoll, schlicht und individuell sollte es sein. Daher ist jede Wohnung und jedes Zimmer anders gestaltet. Nichts von der Stange und kein überflüssiger Schnickschnack. Das zieht sich auch durch die Gestaltung des Gartens und das Angebot im hauseigenen Café und Restaurant. Ein echter Wohlfühlort ist hier entstanden – für Großfamilien und Freunde ebenso wie für Paare, denen mit der Honeymoonsuite ein ganz besonderes Domizil geboten wird. Ruhe und Entspannung findet man auf dem 6.000 Quadratmeter Grundstück mit Obst- und Gemüsegarten und vielen Spielmöglichkeiten für Kinder. Und hinter dem Garten, da gibt es Felder und Wiesen soweit das Auge reicht und jede Menge Wasser zum Baden, Segeln, Windsurfen, Wasserski und Boot fahren.

2 Gutshaus Pohnstorf 2 Pohnstorf 17, 17166 Alt Sührkow, Tel. (0 39 96) 15 21 31 www.gutshaus-pohnstorf.de

2 Gutshaus Lexow 2 Dorfstraße 29 – 30, 17209 Lexow Tel. (040) 42 91 33 60, www.gutshaus-lexow.de

Seenland

Mecklenburg-Vorpommern

Tradition

verbindet

Foto: TMV/Bleyer

Badekultur und Naturgenuss an der Ostsee

auf-nach-mv.de Gefördert durch: Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE)

Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V. · Konrad-Zuse-Straße 2 · 18057 Rostock fon +49 381 40 30-500 · info@auf-nach-mv.de · www.auf-nach-mv.de

Unsere besten Hotels und Feriendomizile

Die Seiten 59 – 61 sind von der Seenland-Redaktion ausgewählte, bezahlte Einschaltungen der jeweiligen Anbieter.

VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf Naturnaher Traumurlaub am Plauer See

uf über sieben Hektar, in völliger Alleinlage und umgeben von stillen Waldgründen und weiten Feldern schmiegt sich das idyllische VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf direkt an das Südufer des Plauer Sees. 47 Wohneinheiten – vom malerischen Ferienhäuschen bis hin zur exklusiven Seevilla – warten hier auf Paare und Ruhesuchende, auf Familien mit Kindern und Aktivurlauber wie Angler, Wanderer, Boots- und Fahrradfahrer. Alle Unterkünfte und Gebäude des autofreien Hoteldorfs orientieren sich in Bauweise und Einrichtung an der naturbelassenen Umgebung. Die Angebote für ein ganz individuelles Erholungsprogramm sind dabei vielseitig. Direkt vor der Ferienhaustür finden Urlauber einen Badestrand und einen Bootsanleger; Stadtkinder bestaunen

hier Bienenkästen und ein Fledermaushotel, entdecken Streuobstwiesen und den Wasserspielplatz. Im resorteigenen Saunadorf heißt es Kraft tanken und die Seele baumeln lassen. Sei es in der Bio- oder Finnischen Sauna, im Ruheraum mit Kamin oder aber im smaragdgrünen Naturschwimmteich. Auf dem Liegedeck, umgeben von wildromantischen Wiesenblumen, lässt es sich anschließend herrlich sonnenbaden. Wer sich besonders verwöhnen möchte, wird bei einer Aromaöl- oder Fußreflexzonenmassage auch die letzten Verspannungen los. Von Fisch bis Wild – kulinarisch setzt man vor allem auf regionale, mecklenburgische Spezialitäten. Im ländlich-modernen Seerestaurant werden das reichhaltige Frühstücks- und Mittagsbuffet, das abendliche Themenbuffet sowie saiso-

See- und Waldblick inklusive

nale Gerichte von der Karte serviert. Bei schönem Wetter genießt man die exzellente Küche auf der großzügigen Terrasse mit Blick auf den Plauer See. In der Dresenower Mühle beeindruckt besonders die umfangreiche Cocktailkarte und macht die Bar zu einem beliebten Treffpunkt am Abend. Natürlich sind auch Ausflügler herzlich willkommen – sei es um hier einen guten Kaffee, ein leckeres Stück Kuchen oder ein kühles Bier zu genießen. Das VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf – ein echter Urlaubs-Geheimtipp am Eingang zur Mecklenburgischen Seeplatte. VILA VITA Hotel & Touristik GmbH Anneliese Pohl Seedorf Dresenower Mühle 9, 19395 Ganzlin Tel. (03 87 37) 33 00, Fax: (03 87 37) 33 06 00 E-Mail: info@anneliese-pohl-seedorf.de www.anneliese-pohl-seedorf.de

Seenland

Kreatives Kochen an Bord

Das Platzangebot auf einem Boot ist herausfordernder als in der heimischen Küche, der Kreativität jedoch sind auch auf engem Raum keine Grenzen gesetzt. Wie das geht, zeigt Thorsten Falk, Chefkoch im Lenzer Krug. Nach seinen Lehrjahren in einem Frankfurter Hotel mit großer Küche wechselte er in das Sterne-Restaurant „Tigerpalast“, wo es ähnlich eng wie auf einem Boot zuging. Daran erinnert er sich, während er ein köstliches Fischgericht und ein schnelles, schmackhaftes Dessert zubereitet. Von Christin Drühl

Seenland

K ULINARIK

Sie benötigen: Für das Hauptgericht * 1 frischer Zander (ca. 2 kg) - alternativ Zanderfilets

Die Schalotte in feine Würfel schneiden. Den Zander filetieren. Die Zanderfilets mit Salz und Pfeffer würzen, die Seite ohne Haut dünn mit Senf einstreichen, mit den feinen Zwiebelwürfeln bestreuen, anschließend in Mehl wälzen. Die Eier verplempern und den Fisch durch die Eimasse ziehen. In heißem Butterfett zuerst auf der Zwiebel-SenfSeite anbraten und dann bei reduzierter Hitze auf der Hautseite garziehen.

* 80 g Senf * 2 Schalotten * 40 g Mehl * 2 Eier * Butterfett * Salz, Pfeffer

ü -S

Die Süßkartoffeln schälen und in gleichmäßige Würfel schneiden. In einer Schüssel mit dem Rapsöl und den frischen Kräutern vermengen. Die Kartoffeln sollten leicht mit Öl benetzt sein, aber nicht darin schwimmen. Den Knoblauch schälen und in feine Scheiben schneiden. Den Knoblauch und das Meersalz ebenfalls unter die Süßkartoffeln mischen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen und die Würfel der Süßkartoffel darauf gleichmäßig verteilen. Darauf achten, dass sie nicht allzu überlappend liegen. Z a nd e r S tri n d ber Dann im vorgeheizten Ofen bei 200°C für 25 g m it Minuten backen, bis sie gar, aber noch Fe ta bissfest sind. Falls kein Ofen vorhanden ist, diese in der Pfanne garen.

ßka

r t o ffe l Sa

In der Zwischenzeit den Rucola waschen und grob zupfen. Aus Honig und Balsamico eine Vinaigrette herstellen. Die abgekühlten Süßkartoffel-Würfel mit dem Rucola und der Vinaigrette vermischen. Dann den Feta-Käse darüber bröseln. Den Salat mit Meersalz und zerstoßenem Langpfeffer abschmecken. Den Salat auf einem Teller anrichten und mit dem gebratenen Zander servieren.

Die Schale der Limetten abreiben, dann den Saft auspressen. Die Blaubeeren mit dem Limettensaft und dem Rohrzucker für 30 Minuten marinieren. Den Joghurt mit dem Mascarpone glatt rühren. Die Vanillestange auskratzen und mit dem Limettenabrieb unter die Joghurt-Mascarpone-Masse heben. In einem hohen Glas abwechselnd die Joghurt-Mascarpone-Creme und die Blaubeeren schichten. Dann das Dessert für 30 – 60 Minuten kühl stellen. Vor dem Servieren noch das zerbröselte Baiser und die gehackten Pistazien darüber streuen.

* 1 kg Süßkartoffeln * 3- 4 EL Mecklenburger Rapsöl * frischen Thymian und Rosmarin * Knoblauch * Meersalz * 100 g Rucola * Honig * dunkler Balsamico * 250 g Fetakäse (Hirtenkäse) * Langpfeffer * Süßkartoffel aus dem Ofen Für das Dessert * Limetten * Blaubeeren * Rohrzucker * 1 Teil Joghurt * 2 Teile Masacarpone * Vanille * Baiser * Pistazien

P la u e r B ris e h u r t- M a s c a r p o n e Jo g re n u n d la u b e e Ba is ti B

Toller Hecht Die mecklenburgische Seenplatte ist ein Paradies für Petrijünger. In unzähligen glasklaren Seen finden sich beste Gelegenheiten, kapitale Fische an den Haken zu bekommen. Eine sportliche Herausforderung ist das Angeln von Raubfischen während einer Bootstour auf der Müritz oder dem Kölpinsee. Von Sebastian Conradt

Ein Boot, eine Rute und den richtigen Köder – mehr braucht es nicht für einen perfekten Anglerausflug auf dem Kölpinsee 64 Seenland

A ngeltour

er Morgen ist grau und dunkel. Die ganze Nacht hindurch hat es unaufhörlich geregnet. Jetzt hängt der Himmel wie Blei über dem kleinen Hafen am Fischerhof Eldenburg. Trotzdem, oder vielleicht gerade deshalb, haben sich sechs Männer auf dem rutschigen Anleger gleich neben dem Kutter „Wolldüp“ eingefunden. Voll Tatendrang umringen sie Edmond „Eddie“ Prey, der ihnen behilflich ist, die umfangreiche Angelausrüstung auf dem kleinen Boot zu verstauen. Bei schlechtem Wetter beißen die Fische besonders gut.

wortkarge Menschen, aber diese Gruppe ist besonders. Denn Max, Markus und Stefan, Thomas, Jean und Armin sind gehörlos. Sie erfassen die Ansagen von Eddie durch Lippenlesen. „Es ist mir ein Anliegen, unsere Angebote auch für behinderte Menschen vorzuhalten“, erläutert Eddie. Auch Rollstuhlfahrer finden auf dem kleinen Kutter einen sicheren Stand.

„Es ist jedesmal anders […] und das ist auch das Reizvolle an den Angeltouren: Du kannst einfach nicht planen, was passiert.“

Feuchtigkeit und Kälte kriechen allerdings schnell unter die Kleidung, als der Kutter in Richtung Kölpinsee lostuEdmond „Eddie“ Prey, ckert. Über den Reeckkanal ist der FiGuide für Raubfischangeltouren und ehemaliger Kapitän der Binnenschifffahrt scherhof mit diesem ruhigen Gewässer verbunden. Für die Müritz – immerhin der größte See, der innerhalb Deutschlands liegt Plötzlich macht sich Aufregung unter den Ang– sind heute Wind und Wellengang zu stark. Am lern breit. Stefans Rute biegt sich wie ein FlitzeUfer steht ein Graureiher auf einem Bein und deu- bogen, er hat einen starken Zug auf der Sehne – tet durch seine Anwesenheit bereits an, dass un- doch dann gibt es einen heftigen Ruck, und die ter der Wasseroberfläche einige Fische ihre Kreise Angel schnellt zurück. „Mist, Fehlbiss“, raunt Edziehen dürften. Nach gut einem Kilometer öffnet die, „aber es war ein erster Kontakt!“ Die Mänsich der Kölpinsee, und Eddie steuert zielsicher ner gehen heute auf Hecht, haben es auf stattliche eine erfolgsträchtige Angelstelle über einem un- Tiere von 60 bis 90 Zentimetern Länge abgeseterseeischen Plateau an. „Ich angle seit 50 Jahren“ hen. Aber es braucht Geduld und Ausdauer. Imerzählt der Süßwasserkapitän, der früher Binnen- mer wieder werden die Angeln weit ausgeworfen, schiffe über die Oder gesteuert hat. Die lebenslan- durch unermüdliches Kurbeln an den Rollen die ge Verbundenheit zum nassen Element zahlt sich bunten Gummiködern mit den mächtigen Drilfür die Teilnehmer der Angeltour aus. Nachdem lingshaken durchs Wasser bewegt. Driftet der der Bootsmotor ausgeschaltet ist und der Kutter Kutter zu weit ab, wirft Eddie den Motor an und nur noch vor dem Wind treibt, werfen sie ihre An- fährt erneut dahin, wo seiner Erfahrung nach der geln in weitem Bogen aus. Fisch steht. Dann heißt es wieder werfen, kurbeln „Man kann ganz ohne Vorkenntnisse mit mir und warten. Über dem See kreist ein Fischadler, mitfahren“, so Eddie weiter, während er selbst ei- am Ufer weit entfernt sitzt ein Seeadler in den honen bunten Gummifisch an der Sehne durchs hen Eichen. Sogar einige Kormorane ziehen niedWasser zieht. Er verleiht Angeln samt Zubehör rig über das Wasser. Alles sichere Zeichen daund gibt die nötige Einweisung dafür. „Aber auch für, dass es hier reichlich Flossentiere geben muss. erfahrene Angler können bei mir noch etwas ler- Aber es passiert erst einmal weiter nichts. nen“, betont der Bootsführer. Der 57-jährige hat schon überall auf der Welt geangelt, in Russland „Es ist jedesmal anders“, sagt Eddie, „und einen weißen Stör aus den Fluten gezogen und in das ist auch das Reizvolle an den Angeltouren: Du England einen Conger. Immer wieder wirft er ei- kannst einfach nicht planen, was passiert.“ Imnen prüfenden Blick auf das Echolot und gibt die merhin klart der Himmel inzwischen auf, die aktuelle Wassertiefe bekannt, damit die Teilneh- Sonne lugt zwischen den Wolken hervor und mer ihre Kunstköder nicht zu tief auf den Gewäs- taucht diesen Morgen auf dem Kölpinsee in eisergrund abtauchen lassen, wo sie sich im Kraut nen goldenen Glanz. Auch ohne Fisch ist es nun verfangen. Die Reaktion der sechs Männer fällt ein Genießertag draußen in der Natur. Der Kuterstaunlich ruhig aus. Ohnehin gelten Angler als ter schaukelt auf den Wellen, heißer Tee wärmt

Fischerhöfe rund um die Müritz · Fischerhof Waren (Müritz) Am Seeufer 73, 17192 Waren (Müritz) · Fischerhof Eldenburg An der Reeck 20, 17192 Waren (Müritz) · Fischerhafen am Leuchtturm Plau am See Am Kalkofen 4, 19395 Plau am See · Fischerhof Damerow Am Werder 7 d, 17194 Damerow · Fischerhof Röbel/Müritz Seebadstraße 38, 17207 Röbel/Müritz · Fischerhof Vipperow Mirower Straße 11, 17209 Vipperow · Fischer- und Angelhof Bolter Schleuse Boeker Mühle 4, 17248 Boek www.mueritzfischer.de Sebastian Conradt Sebastian Conradt ist freier Wissenschaftsjournalist und Naturfotograf. Seine Reportagen erscheinen in zahlreichen Magazinen und Zeitungen, seine Fotos zusätzlich in Kalendern und Ausstellungen.

Seenland

Erlebnis Finowkanal Auf der Ă¤ltesten schiffbaren WasserstraĂ&#x;e Deutschlands durch 400 Jahre Industriegeschichte Von Torsten Krone 84 Seenland

T ourbericht

Finowkanal

ber dieses Mal wollen wir mit“, ist die spontane Antwort unserer erwachsenen Kinder. Seit deren Studienbeginn waren die gemeinsamen Termine rar, und Katrin und ich mehrmals allein auf Bootstour. „Im September könnte es klappen.“ Katharina, unsere Älteste, hat ihr Studium gerade beendet, ihr Freund Thomas sowie Alexander unser „Jüngster“ haben noch Semesterferien. Und der Hund, eine französische Bulldogge, hat immer Zeit. An einem Montag Ende September wartet in der Marina Zehdenick die Linssen-Yacht „Kallisto“ von 5 Sterne Yachtcharter auf uns. Blank geputzt strahlt die fast 13 m lange und 4,30 m breite Yacht in der Sonne. Eine stattliche Erscheinung. Wie vorher vereinbart, empfängt uns der Mitarbeiter des Vermieters etwas früher als zur gewohnten Übergabezeit, da wir an diesem Tag noch 2 Schleusen und 18 km Fahrt geplant haben – ein Vorteil der Nachsaison, wenn es an der Basis ruhiger ist. „Wir machen gleich die Einweisung, dann könnt ihr in Ruhe die Sachen an Bord bringen und losfahren.“ Rundgang außen über das Teakholzdeck, breite Laufgänge mit seitlichem Schutz – unser Hund freut sich. Rundgang innen – allein der Name Linssen lässt große Erwartungen aufkommen, die sich dank großzügiger Raumgestaltung voll erfüllen. Dabei denke ich an die kommenden Schleusen, die teilweise nur 5,10 m Durchfahrtsbreite bieten werden. Die Warmluftheizung und das Schaltpaneel sind schnell erklärt. Es folgt eine Probefahrt. Echolot, Geschwindigkeitsanzeige und zwei Joysticks für Bug- und Heckstrahlruder komplettieren die Ausstattung.

Auf dem Weg zum Finowkanal Dann heißt es: Sachen auf das Boot bringen. Handwagen auf Handwagen rollt Richtung Yacht – es ist schon fast peinlich, aber wir wollen diesmal keine Zeit zum Einkaufen verlieren und haben die Lebensmittel für unsere 5-Personen-Crew mitgebracht. Nach einer halben Stunde herrscht im Boot ein mittleres Chaos. Wasser- und Bierkästen, Körbe mit Lebensmitteln, Taschen, Schirme und Hundekorb verteilen sich im Boot. Einhellige Meinung: Wir hatten noch nie so viel mit, aber es gab auf einem Charterboot auch noch nie so viele Schränke, Ablagen und Staufächer. Besonderes Highlight ist der „Weinkeller“, ein großer Stauraum unter

Seenland

Der Sog der großen Schubverbände machen Überholmanöver auf dem Oder-Havel-Kanal zu einem nicht ganz einfachen Manöver.

viel vorgenommen. Der Eberswalder Bauunternehmer Alf Dürre will hier einen Marinapark für Land- und Wassertouristen einrichten und das Gelände der historischen Versuchsfunkstelle für Telegraphenbau mit einbeziehen. Von hier wurden 1923 die ersten Konzerte in den Äther geschickt. Der Flyer der zukünftigen Anlage ist schon fertig, in der Praxis muss noch einiges gebaut werden. „Man braucht einen langen Atem“ berichtet der Besitzer. Wir brauchen im Moment eher eine nutzbare Absauganlage. Diese hätten wir wegen Lieferschwierigkeiten um drei Wochen verpasst, meint der Betreiber. Wir sind hausbooterfahren, irgend etwas ist immer.

Richtung Osten Nach einem ausgiebigen Bordfrühstück legen wir ab Richtung Oderberg, unserem östlichsten Ziel der Reise. 20 Kilometer, 3 Schleusen und eine Klappbrücke liegen vor uns. Das Wetter hält, obwohl Regen angesagt wurde. Langsam weicht der dichte Baumbestand zunehmend einer Wiesenlandlandschaft. Unterhalb der Schleuse Liepe biegen wir wieder in den Oder-Havel-Kanal ein und haben einen ersten Blick auf das Schiffshebewerk Niederfinow. Die Strecke bis Oderberg bietet mit schmaleren und breiteren Bereichen und dem Oderberger See eine sehr abwechslungsreiche Landschaft. Wir fahren bis zur Marina Oderberg – eine gute Wahl. Die schmucke Marina lädt mit einer großen überdachten Terrasse zum Verweilen ein. Nach so vielen Erlebnissen ist die Ruhe der Anlage wohltuend. Auf der hundertjährigen Schiffswerft nebenan dreht sich kein Rad mehr. Der größte Arbeitgeber der Region ging 2015 endgültig in Konkurs. Der Hafenmeister kommt erst gegen 17 Uhr. Deshalb nehmen wir „Alten“ vorher den Fußweg nach Oderberg in Kauf, die Jugend folgt etwas später. Das Binnen90

Seenland

Abschied vom Wasser auf einer von zwei „Kamelbrücken“ beim Stadthafen in Zehdenick.

schifffahrtsmuseum muss noch sein. Am Abend schlagen wir in der Marina nochmal richtig zu. Das Essen ist hervorragend, bequeme Terrassenmöbel, Decken für die fröstelnden Damen sowie Blick auf die Marina, was will man mehr. Unser kleines Abwasserproblem können wir auch hier nicht lösen, aber es gibt einen guten Sanitärbereich mit Schlüssel für die Nacht. Immerhin können wir unseren Wassertank auffüllen.

Es geht aufwärts Am folgenden Samstag geht es etwas früher raus. An den letzten beiden Tagen müssen wir den Rückweg antreten, der uns über den Oder-Havel-Kanal bis zum Werbellinsee und am Sonntag zurück nach Zehdenick führen soll. Das heißt, pro Tag ca. 50 km. Bei trübem Wetter fahren wir zunächst bis zur Attraktion des Tages – das Schiffshebewerk Niederfinow. Der Stahlkoloss verrichtet seit 1934 seine Arbeit. Gleich daneben der Neubau, der noch größere Schiffsabmessungen zulassen wird, wenn er irgendwann mal fertig ist. Nach ca. 30 Minuten Warten werden wir zur Einfahrt aufgefordert und passen nach einem polnischen Frachter gerade noch in den Trog. Neben uns reihen sich 2 weitere Boote ein, sodass es ganz schön eng wird. Sind die Tore einmal geschlossen ist der gesamte Trog samt Wasser und Schiffen mit seinen über 4.000 Tonnen Gewicht in 5 Minuten um 36 Meter gehoben. Damit haben wir den Höhenunterschied der 12 Schleusen am Finowkanal mit einem Mal überwunden. Nach dem Hebewerk geht es vor allem geradeaus. Das ist weniger romantisch, aber auch nicht so uninteressant, wie es manchmal beschrieben wird. Für Abwechslung sorgt der rege Berufsschiffsverkehr. Eine weitere technische Meisterleistung des ehemaligen Hohenzollernkanals, der 1914 fertiggestellt wurde, nimmt man

nur bei genauem Hinsehen wahr. Europas höchster Kanaldamm führt den Kanal 28 m über dem Geländeniveau, um das Tal der Ragöse zu überbrücken. Bei der Marina Marienwerder biegen wir für einen kurzen Ausflug in den Werbellinkanal ein. Schlagartig ändert sich die Landschaft zu einem schmalen wildromantischen Wasserweg. Die Nacht wird in der Marina Werbelinsee verbracht. Leider bleibt es grau in grau und so treten wir schon am Morgen die Weitereise an.

Heimwärts Die Strecke bis Zehdenick kennen wir bereits, langweilig ist es aber dank des neuen Blickwinkels trotzdem nicht. 17 Uhr machen wir am Ausgangshafen in Zehdenick fest. Hinter uns liegen 22 Schleusungen und 167 aktive, erlebnisreiche Hausbootkilometer. Mehr als in anderen Revieren empfiehlt sich eine genaue zeitliche Planung der Tour – es gibt so viel zu entdecken, wenn man etwas kulturgeschichtliches Interesse mitbringt. Der Finowkanal ist ein fast verwunschener Wasserweg, der kaum erkennen lässt, dass er künstlich gegraben wurde. Den Nachmittag lassen wir bei einem Rundgang durch die Stadt und über die Schlosshalbinsel ausklingen, bevor uns der Italiener direkt am Stadthafen davon überzeugt, dass hier ein gutes Restaurant geführt wird. Mit etwas Wehmut geben wir am nächsten Morgen das Boot ab. Gern haben wir diesmal dem freundlichen Schleusenpersonal und der sehr guten regionalen Küche ein Trinkgeld hinterlassen. Hier kann keiner allein vom Bootstourismus leben, aber keiner der Touristen an Land möchte einen stillgelegten Kanal. Es bleibt zu wünschen, dass der Betrieb des Kanals auch weiterhin gesichert ist – und die eine oder andere Serviceeinrichtung für die Hausbootfahrer noch verbessert wird.

T ourbericht

Finowkanal

Auf einen Blick: Tour Finowkanal

Hausboot Zeitreise Die Bootstour auf dem Finowkanal war es wert, ausführlich beschrieben zu werden. Kommen Sie mit auf eine Reise entlang einer romantischen Kanallandschaft zu den Industriedenkmalen aus der Zeit brandenburgischer Kurfürsten und preußischer Könige. Fühlen Sie sich wie der Schiffsführer eines Finowmaßkahns, wenn Sie als Skipper eines modernen Hausbootes die zwölf historischen und handbetriebenen Schleusen durchfahren.

Klassikertour mit einem Boot der Extraklasse auf dem ältesten noch schiffbaren Kanal Deutschlands. Durch 12 handbetriebene Schleusen führt die Route entlang historischer Industriekultur und üppiger Natur. Charterscheinfrei befahrbar durch die Anbindung über den Langen Trödel an das Charterscheinrevier nördlich des Oder-Havel-Kanals. Tourverlauf

Buch 16,50 €, eBook 6,49 €

6 Tage / digitale Tourenplanung auf magazin-seenland.de

H A U SB O O T Smalltalk

Zehdenick – Liebenwalde – Grafenbrück – Messingwerkhafen – Eberswalde Familiengarten und Marina Park – Oderberg – Schiffshebewerk Niederfinow – Werbellinsee – Zehdenick

Sie sind unsicher, ob Hausbootfahren etwas für Sie ist? Hausboot Smalltalk vermittelt in einer beschaulichen und erbaulichen Lektüre alles über Wasserwege, Kanäle und den Hausbooturlaub, damit Sie als Skipper oder Crewmitglied sicher unterwegs sind.

Törnplan Marina Zehdenick – Marina Liebenwalde: 16,1 km Liebenwalde – Marina Eisvogel: 20,6 km Marina Eisvogel – Marina Park Eberswalde: 13,4 km Eberswalde – Marina Oderberg: 18,7 km Marina Oderberg – Marina Werbellinsee: 48,5 km Marina Werbellinsee – Marina Zehdenick: 49,5 km

Buch 18,50 €, eBook 12,99 € Weitere Infos unter www.hausboot-smalltalk.de

Steckbrief Typ: Linssen Grand Sturdy® 40.9 AC

Begehbarer Kleiderschrank

Tiefe: 1,20 m

Seitenkabine

Dusche

4,30 m

Ausstattung: 8 Schlafplätze, Bug- und Heckstrahlruder, elektrische Ankerwinde, Edelstahl Gaskocher, Mikrowelle/Backofen Kombination, Kühlschrank, Warmluftheizung, elektrische WCs, Boiler, Flat TV, CD Radio, Verdeck für das komplette Achterdeck, Gewässerkarten, Navigationshilfe, Wassertank 440 l, Dieseltank 840 l, Abwassertank 240 l, Motor: 5 Zyl. Volvo-Penta Diesel Typ D3-110 mit 81 kW (110 PS),

Sitzgruppe mit Doppelbettfunktion

Bugkabine mit Doppelbett

Salon

Achterkabine mit Doppelbett

Sitzecke

Küche

Dusche

12,85 m

Häfen an der Strecke

Sehenswürdigkeiten 1 Finower Wasserturm – Das 50 m hohe Wahrzeichen der Region ist Teil der Messingwerksiedlung und bietet eine Aussichtsplattform mit Blick über das Finowtal. 2 Familiengarten Eberswalde – Der Landschaftsgarten bietet neben Zeugnissen aus der Industriegeschichte der Region viele Attraktionen für Groß und Klein 3 Binnenschifffahrtsmuseum Oderberg – Das Museum mit seiner Ausstellung und dem Freigelände bietet einen umfangreichen Einblick in die Geschichte der Binnenschifffahrt im gesamten Oderraum. 4 Schiffshebewerk Niederfinow – Das jahrzehntelang höchste Senkrechthebewerk der Welt ist ein weithin bekannter Touristenmagnet, der jährlich tausende Schaulustige anzieht.

Marina Zehdenick

Marina Liebenwalde

Marina Eisvogel

Marina Park Eberswalde

Marina Oderberg

Marina Werbellinsee

1 Kartenmaterial S. 140 – 143

3 5

2 3

Kontakt 5 Sterne Yachtcharter Ziegelei 5, 16792 Zehdenick/OT Mildenberg, Tel. (030) 6 56 60 83, www.5sterne-yachtcharter.de

Seenland

Camping auf dem Wasser? Warum nicht! Sie sind durch ganz Europa gefahren!? Immer dabei: Ihr Wohnwagen oder Wohnmobil. Ist es nun, nach all den Reisen, nicht an der Zeit, etwas Neues zu wagen? Warum also nicht mit dem Camper aufs Wasser gehen? Sie kommen in Buchholz am Südufer des Müritzarmes an, schieben Ihre „fahrende Ferienwohnung“ auf den Ponton – und los geht der Törn. Von Hans-Joachim Guth

Seenland

T ourbericht

Kleinseenplatte

un also ein Watercamper. Was bitteschön soll das denn sein? Boote kenne ich seit meiner frühesten Kindheit. Mehr als zehn Jahre habe ich gerudert – meistens im Einer und somit stets allein mit mir, dem Wasser und der Natur. Wenn sich Zeit fand, die Natur zu beobachten. Schließlich war der Trainer mit seinem Motorboot stets in der Nähe. Trotzdem, alles, was sich auf dem Wasser bewegen lässt, will ich gern bewegen – warum nicht einen Watercamper.

tet. Blitzsauber ist das Schiff, die Planken sind hochwertig und die Betten bezogen (Handtücher inklusive). Man muss sich nicht bücken, der Umlauf rings um das Boot ist barrierefrei – keine Treppen, kein ängstliches Festhalten auf schmalem Pfad. Da denke ich doch sofort an ältere Menschen und an junge Familien mit kleinen Kindern. Vorne im Bug, da wo sich steuerbords der Fahrstand befindet, könnte man durchaus größere Feten feiern. Wir bescheiden uns auf einen Tisch und vier Stühle.

Tag 1: Buchholz – Vipperow – Rechlin – Mirow

Führerscheinfrei campen und fahren

Den finden meine Crew und ich in Buchholz. Dort in der Marina am südlichen Ende des Müritzarmes hat Jürgen Brand sein nicht alltägliches Angebot vor Anker liegen. Nicht alltäglich, weil ich mit meinem Camper einfach auf eine schwimmende Plattform (hergestellt von der in diesen Dingen sehr erfahrenen Firma Technus im mecklenburgischen Teterow) fahren und sodann das größte zusammenhängende Wasserrevier Europas erkunden könnte. Mit einem Wohnwagen übers Wasser. Sofern der Camper nicht mehr als acht Meter lang, 3,20 Meter hoch, 2,50 Meter breit und 4,5 Tonnen schwer ist. Für mich kein Problem – ein solches Gefährt befindet sich nicht in meinem Besitz. Was Jürgen Brand nicht weiter stört. Der Chef der vor fünf Jahren gegründeten „Müritzboot-Watercamping-Vermietung“ bietet auch Törns an, bei denen der Luxus-Camper schon fest eingebaut ist. Genau das Richtige für meine drei Matrosen und mich. Also entern wir die „Fletcher Christian“, die mit vier Metern Breite und zwölf Metern Länge beachtlich viel Raum bie-

Hinter dem Wohnwagen, im Heck also, haben Ralf und Heiko Besitz ergriffen von der ebenso großzügigen Fläche. Die Beiden wollen in den nächsten Tagen Aal und Hecht, Barsch und Zander an den Haken bekommen. Ihr mitgebrachtes Geschirr scheint auf den ersten Blick den Wert eines besseren Kleinwagens zu haben. Aus eigener Erfahrung weiß ich jedoch, dass des Anglers Glück nicht immer etwas mit teuren Haken zu tun haben muss. Aber, so bescheiden mir die zwei „Superangler“, der Fisch werde am Ende des Törns gewogen. Sicherheitshalber jedoch hat Peter, der vierte Mann an Bord, dafür Sorge getragen, dass wir in den nächsten Tagen weder hungern noch dürsten müssen. Eine gute Idee. Apropos Heck. Hier befinden sich nicht nur eine geräumige Plattform und der Anrieb. Auch zwei Leitern sind vorhanden. Die man braucht, um nach einem Sprung ins Wasser wieder an Bord gelangen zu können. Weil ich – entgegen aller guten Vorsätze – immer noch nicht im Besitz eines Binnenführerscheins bin, weist mich Jürgen überaus freundlich in all das ein, was

Seenland

denn auf dem Weg zur Schleuse von Canow kommt auf dem Labussee dann doch ein Wind auf, der uns von backbord anpustet. Da unser Watercamper samt Aufbauten deutlich niedriger liegt, als die zwei schwimmenden Gartenlauben vor uns, kann ich mich auf die neuen Verhältnisse einstellen, leicht gegensteuern – alles gut.

In der Ruhe liegt die Kraft Schleuse Nummer drei: Canow. Vor mir liegen drei Boote, die mich seit Diemitz überholt haben. Sie haben allerdings gut 100 Meter vor einem vierten Schiff festgemacht. Heiko meint, ich solle vorfahren. Laut Wasserschifffahrtsverordnung verliere nämlich der sein Vorfahrtrecht, der nicht die unmittelbar mögliche Nähe zur Schleuse suche. Gesagt getan und böse Blicke geerntet. Indes, im Sommer bei Hochbetrieb, kann ein solches zögerliches Verhalten schon für größeren Ärger sorgen. Übrigens: Auf der Rückfahrt überholten wir an der Schleuse Diemitz einen zweiten Watercamper. Auch der hatte weit vor der Schleuse festgemacht. Dumm nur: Der Skipper war kein anderer als Jürgen Brand höchst selbst. Nein, er war nicht sauer. Er meinte nur, auf See wie auch im Leben allgemein müsse man nicht immer mit irgendwelchen Paragraphen daher kommen. Recht hat er – in der Ruhe liegt die Kraft. Und Kraft tankt nur, wer sich hier in wirklich paradiesischer Umgebung auf Entschleunigung einlässt. Nach der Schleuse braucht es noch knapp eine Stunde und schon ist die Marina „Boot und Mehr“ in Kleinzerlang in Sicht. Ein Liegeplatz ist um diese Jahreszeit hier am Kleinen Pälitzsee schnell gefunden. Mit einem Manko. Ich muss über Bug anlegen, kein Steg links, keiner rechts. Wer also an Land will, muss eine rund 60 Zentimeter hohe Wand überwinden, um das Boot verlassen zu können. Für ältere Leute und Familien mit Kindern nicht unbedingt passend. Wieder retour in Buchholz zeigt später Jürgen Brand seine neueren Modelle – aufklappbare Tür im Bug inklusive.

Tag 3: Kleinzerlang – Rheinsberg Ein neuer Tag holt uns aus den Federn – wieder ohne Fisch, wohl aber mit frischen Brötchen, und natürlich mit seichten Nebelschwaden über dem Wasser und auf98

Seenland

gehender Sonne. Der Rest findet sich am Frühstückstisch. Nach Rührei, Bacon, und Marmelade hält uns nichts mehr. Der Alte Fritz und Rheinsberg warten.

Elektronische Zukunft Zunächst gilt es jedoch, die Schleuse Wolfsbruch zu passieren. Die verbindet seit 1881 Rheinsberg und Zechlin mit dem Seengebiet der Müritz und der Havel. Durch kommt heute nur, wer selbst Hand anlangt. Die Schleuse Wolfsbruch ist quasi die Schleuse der Zukunft – ohne Schleusenwart, mit dem man sich auf einen Schnack einlassen, der einem vielleicht den einen oder anderen Tipp für die nächsten Kilometer geben könnte. Auch in Canow und Diemitz sind die Stunden dieser Wärter mehr oder weniger gezählt. Das Schleusen wird damit nicht schwieriger – falls jeder weiß, was zu tun ist. Aber Flair verlieren diese Orte allemal. Dafür kommen elektronische Anzeigetafeln, die aus dem fernen Eberwalde gesteuert werden. Schade eigentlich. Aber nicht zu ändern und ich darf ja auch nicht vergessen, dass wir heute möglichst zeitig in Rheinsberg festmachen müssen. Zum einen, weil Ralf von Bord geht und zum anderen, weil wir gemeinsam noch ein wenig in Kultur machen wollen. Und entgegen manch anderen Empfehlungen bleibe ich dabei: Der Yachthafen Rheinsberg – am seeseitigen Ende der Kurt-Tucholsky-Straße gelegen und keine fünf Gehminuten vom Schloss entfernt – ist das Beste, was einem Skipper in Rheinsberg passieren kann. Die Marina im Ganzen bietet einen sehr schönen Anblick, der Sanitärtrakt ist in Ordnung und die Liegegebühr von 20 Euro für 24 Stunden sind durchaus angemessen. Nun aber Kultur am dritten Tag unseres Törns. Die wollen wir nicht zu Fuß erleben, wir steigen einfach bei Henry in die Kutsche. Der ist Kutscher aus Passion und das schon seit seinem zehnten Lebensjahr. Der Mann weiß viel zu berichten und fährt mit uns durch den oberen Schlosspark mit Foto-Halt am Obelisk, der von Prinz Heinrich zum Andenken an seinen Bruder August Wilhelm 1790 errichtet wurde. An der Vorderfront des Denkmals befindet sich das Reliefporträt von Prinz August Wilhelm. Nicht nur an ihn soll das Monument erinnern, es soll auch den preußischen Helden des Siebenjährigen Krieges und an all denjenigen gedenken, die

es durch ihre Tapferkeit und Einsicht verdient haben. Unter den vielzähligen Helden wählte Prinz Heinrich 28 aus und verewigte diese ehrenvoll auf dem Rheinsberger Obelisken. Weiß Henry und fährt uns weiter durch die Geschichte Rheinsbergs bis in die Gegenwart. Und die heißt für mich: Wir müssen Proviant fassen. Nach einem kurzen Handel lässt sich Henry von uns erweichen und lenkt seine Pferde zum nächsten Supermarkt. Bepackt mit all dem, was wir für die Heimfahrt brauchen, kommen wir schließlich – zum großen Erstaunen der anderen Skipper – an unserem Liegeplatz per Kutsche an. Peter belohnt die Pferde mit einem Bund Möhren, derweil wir anderen aus- und umladen. Ein wenig fühlen wir uns wie weiland der Kronprinz – wenigstens was die Kutschfahrt anbelangt.

Tage 4 bis 6: Rückreise – natürlich mit Zwischenstopp bei Ole Zurück geht es auf eben der gleichen Route. Nur Ralf, der Mann mit den beiden Bootsführerscheinen ist nicht mehr an Bord. Wir sind nur noch zu dritt auf der „Fletcher Christian“. Ich hatte schon am Abend zuvor geschaut, wie ich wohl ohne fachmännische Hilfe aus unserer Parkbox herauskommen könnte. Und ehrlich – ich hatte da doch ein paar Sorgen. Steuerbord der Steg, zum Bug hin die Kaimauer, achtern und backbord von zwei anderen Booten eingekeilt. Mehr als fünf Meter maß das Mauseloch nicht, aus dem ich unser Boot herausmanövrieren musste. Sicherheitshalber hatten wir schon mal mit dem hinter uns liegenden Skipper gesprochen und vereinbart, dass er kurzzeitig Platz machen würde.

Des Skippers Stolz Aber dann packt mich doch der Ehrgeiz. Leinen los, ganz kurz zurück, Ruder gerade und mit dem Heckstrahlruder den Watercamper etwa 30 Grad über backbord gedreht, leichte Fahrt zurück – ohne auch nur die kleinste Berührung verlassen wir den Hafen und nehmen Kurs auf Buchholz. Ein wenig Stolz fährt von diesem Moment an mit. Und die Gewissheit, dass es kein Problem ist, mit diesem schwimmenden Camper über die Seenplatte zu schippern.

T ourbericht

Kleinseenplatte

Auf einen Blick: Tour Kleinseenplatte

Camping auf dem Wasser Ob mit eigenem Caravan, Wohnmobil oder nur als Gast, für Wohnmobilliebhaber stehen zahlreiche Modelle in der Seenplatte zur Verfügung. Die meisten Boote bestehen aus einer mit Holz beplankten Katamaranplattform, die mittels Außenborder angetrieben wird. Dank meist ebenerdiger Montage sind die Boote barrierefrei nutzbar. Auch Haustiere sind willkommen. Als Sportboot zugelassen, sind sie eine Alternative zu Camping an Land.

Einsteigertaugliche 6-Tage-Tour mit Charterschein in die kulturreiche Kleinseenplatte zwischen Mirow und Rheinsberg. Der Watercamper verbindet die Flexibilität einer Motoryacht mit dem Komfort eines Wohnmobils und ist optimal geeignet für Paare und Familien mit Kindern. Angler nutzen das Boot als Basis und gehen mit Beiboot auf Fang. Tourverlauf 6 Tage / digitale Tourenplanung auf magazin-seenland.de Buchholz – Vipperow – Mirow – Kleinzerlang – Rheinsberg – Mirow – Buchholz

Außerhalb der Fahrrinne darf auf den meisten Seen der Anker geworfen werden – Seeblick inklusive. Das schwimmende Ferienhaus ist mit Ver- und Entsorgungstanks und Bordstrom für mehrere Tage autark zu betreiben. Perfekt für die kleine Flucht aus dem Alltag.

Törnplan Bucholz – Mirow: 19,4 km Mirow – Kleinzerlang: 16,5 km Kleinzerlang – Rheinsberg: 11,9 km Rheinsberg – Mirow: 28,4 km Mirow – Buchholz: 19,4 km

Steckbrief

Fender

Schwimmkörper

Typ: WaterCamper 1200 Tiefe: ca. 35 cm Ausstattung: Katamaran-Schwimmplattform mit Mercury 30 PS Schubmotor, umlaufende Gangway umlaufende Reling, Badeleiter, Ankerwinde, Benzinverbrauch: ca. 3–5l/h, Steuerstand auf der Bugplattform, LED Fernseher 16:9, mit CD / DVD-Spieler, Echolot und Fischfinder, GPS, Rückfahrkamera mit Bildschirm, Tom-Tom Gewässernavigation, CD-Radio, UmluftGasheizung, Batterien für autarke Stromversorgung, Fernsehempfang auch während der Fahrt – in allen Fahrgebieten durch Oyster SAT-DOM 50 GS Digital, 100 Liter Einbau-Benzintank, 20 Liter Reservetank an Bord, Frischwasser- und Abwassertank

Persenning Persenning

3,98 m

Motor

Wohnmobil

Terrasse

Badeleitern

Steuerstand Schwimmkörper

11,8 m

1 Kartenmaterial S. 134 – 135

Yachthafen Müritzsee

Unbedingt Anlegen 1 Fischerhof Vipperow – Frischer Fisch direkt von den Müritzfischern 2 Schlossinsel Mirow – Auf einer kleinen Insel reihen sich Schloss, Kavalierhaus, Torhaus, Remise und Johanniterkirche zu einem malerischen Ensemble, Der Kirchturm bietet einen grandiosen Blick auf den Mirower See. 3 Marina Wolfsbruch – Eingebettet im Wald erhebt sich am Hüttenkanal eine Hotel- und Feriensiedlung im skandinavischen Stil 4 Schloss Rheinsberg – Musenhof von Friedrich dem Großen am Grienerickesee. Schloss und Garten im Stil des frühen Klassizismus sind geprägt von Heinrich von Preußen.

2 2

Häfen an der Strecke Der WaterCamper ist ein stolzes Gefährt. Erkundigen Sie sich in der Hauptsaison vorab beim jeweiligen Hafenmeister, ob Kapazitäten vor Ort bereitstehen.

Yachthafen Müritzsee, Buchholz

Bootsservice Rick & Rick an der Schlossinsel, Mirow

Boot und Mehr, Kleinzerlang

Yachthafen Reederei Halbeck, Rheinsberg

Kontakt Müritzboot Wassercamper Hausbootvermietung Jürgen Brand Einsteinstraße 26, 17192 Waren (Müritz) Tel. (08 00) 7 07 67 62, www.mueritzboot.de

4 4

Seenland

Rundtour per Kanu um die Schwaanhavel Glasklar ist keine Übertreibung – unterwegs auf der Schwaanhavel kann man Fische unter Wasser beobachten und am weiten Himmel Fischadlern nachträumen. Wer hier mit dem Kanu unterwegs ist, wird Handy oder Smartphone schon nach den ersten Paddelschlägen links liegen lassen. Von Jan Lindenau

reitagmorgen, die Großstadt steckt uns noch in den Knochen, als wir aus dem Zug auf den Bahnhof von Fürstenberg/ Havel steigen. Unsere Mission: Rund 50 Kilometer Mecklenburgisches Seewasser in drei Tagen hinter uns lassen. Dass wir die angekündigten Kanu-Laien sind, muss man uns ansehen; Georg Schlesies vom Kanuverleih Kanatu steigt aus seinem Auto und kommt zielstrebig direkt auf uns zu. Nach einer kurzen Fahrt nach Priepert zeigt er uns das Boot, das künftig unser schwimmbarer Untersatz sein wird. Wir sind begeistert. Unser Kanu ist nicht nur aufgrund der roten Farbe auffällig, auch das Material muss hochwertig sein, zumindest werden wir auf unserer Tour durchweg anerkennende Blicke anderer Kanuten ernten. Auch die massiven Holzpaddel machen etwas her. Schließlich muss unsere Ausrüstung das wettmachen, was uns an Erfahrung fehlt: Eine Kanutour hat keiner von uns beiden je gemacht. So bringt uns Georg alle Basics bei und zeigt uns etwa, wie der Hintermann in engen Situationen sein Paddel zum Steuern einsetzen kann. Mit Packtonne und wasserfesten Säcken beladen, machen wir uns dann auf zu unserer ersten Etappe, dem Ellbogensee.

Priepert – Labussee

Nach wenigen Schlägen stellen wir fest: So schwer ist das alles gar nicht. Georgs Ratschläge (Ruder nicht zu weit durchziehen, 100

Seenland

Arme gerade lassen) wirken Wunder, sodass wir rasch den Ellbogensee überqueren. Unter hohen Kieferkronen legen wir zur ersten Pause am Steg des Ferienparks am Ellbogensee an. Auch wenn der feine englische Rasen mehr an einen Golfplatz erinnert, rufen uns die schicken Bungalows unsere eigene Übernachtung ins Ge-

„Unser Mantra: Erst Schleuse, dann Fischbrötchen.“ dächtnis. Von einem Moment auf den anderen gefrieren uns die Gesichter: Wo ist unser Zelt? Haben wir es tatsächlich nach den ersten Kilometern schon von Bord gehen lassen? Ein Anruf bei Georg von Kanatu in Priepert gibt die Entwarnung: In der Anfangsaufregung haben wir es lediglich beim Kanuverleih liegen lassen. Der verlässliche Georg bringt es uns zu unserem nächsten Halt: Strasen. Bevor wir unser Dach für die Nacht jedoch in Empfang nehmen können, müssen wir uns das erste Mal in eine Schleuse wagen. Wie gelernt lassen wir den Hausbooten und Motoryachten, die vorsichtig in die enge Einfahrt fahren, den Vortritt, paddeln anschließend in die Zwischenräume und befestigen unsere Leinen an den Seitenstangen. Die Tore werden geschlossen und flutartig strömt das Wasser in das kleine Schleusenbecken. Nach wenigen Minuten

ist das Schauspiel vorbei und wir nutzen unseren Aufenthalt in Strasen für eine Mittagspause. Direkt an der Schleuse werden Fischbrötchenund günstiges Bier direkt aus dem Kasten verkauft; frisch gestärkt vertreten wir uns noch ein wenig die Beine und staunen nicht schlecht, als wir auf eine Rentierfarm stoßen, die neben Rentierfellen und Steaks mit Preiselbeersauce auch Emu-Eier im Angebot hat. Ferienhütten mit eigenen Bootsanlegern pflastern die Ufer der Seen auf dem Weg nach Canow, allesamt hübsch anzusehen und manchmal auch mehr als das: Im Schilf versteckt entdecken wir ein kleines Schild, das Honig verspricht. Und tatsächlich, fein aufgereiht stehen die Gläser direkt auf dem Steg, die Kasse daneben. Fünf Euro pro Glas zahlen wir für den Honig aus der Region – unser Frühstück ist damit gesichert. Die rund sieben Kilometer von Strasen nach Canow geben wir Vollgas, um noch vor Betriebsende durch die Schleuse zu gelangen. Im Durchschnitt legen Anfänger wie wir etwa vier Kilometer pro Stunde zurück – Pausen nicht mitgerechnet. Doch bis auf diesen Abschnitt sind unsere Etappen zeitlich großzügig bemessen, selten paddeln wir länger als eine Stunde am Stück, bis wir wieder an einem Steg anlegen oder uns am Uferrand eine kleine Pause gönnen. Es mag an der geschickt platzierten Schilderwerbung liegen, aber unser Mantra „Erst Schleuse, dann Fischbrötchen“ halten

K ANU

Die Ufer der Schwaanhavel sind so dicht bewachsen, dass wir das GefĂźhl haben, durch einen MĂ¤rchenwald zu paddeln.

Seenland

101

B 198

Zirtow

Ha ve l

Haveltourist Campingplatz am Drewensee

Ahrensberg

Schwaanhavel

Dre

B 122

Peetsch

Haveltourist FKKCamping am Rätzsee

Drosedower Bek

Havel

Finowsee

Rätzsee

Drosedow 5 Campingplatz am Gobenowsee

Klenzsee 10

Gobenowsee

Oberbek

Plätlinsee

Wustrow

Großer Priepertsee

Neu Canow Priepert BiberTours Campingplatz & Outdoorhotel

Campingplatz, Kanuverleih & Kanuhof Wustrow Ferienpark am Ellbogensee

0 14

B 122

Labussee

Strasen

Biber Ferienhof

itz

Kleiner

Campingplatz Ferienidyll Am Rätzsee

Fleeth

Canow

Start/Ziel

Ellbogensee

Campingplatz Pälitzsee

Canower See

Kleinzerlang l na nka Pälitzsee Hütte Kleiner

el Ha v

Kleiner Pälitzsee

Ferienhof Kleinzerlang

Luhme

Großmenow

Großer Pälitzsee

Großzerlang

42 km, 3 – 4 Tage: Ellbogensee Großer Pälitzsee Canower See Labussee Vilzsee Rätzsee Gobenowsee Klenzsee Plätlinsee Schwaanhavel Havel Finowsee Großer Priepertsee

wir auch nach der Canower Schleuse ein. Die Filiale der Fischereigenossenschaft hat außerdem ein größeres Angebot als in Strasen, etwa geräucherte Spezialitäten und Zootzensee Aspikvariationen, die wir in der Abenddämmerung mit Blick auf den Labussee genießen können. Zechlinerhütte Die letzte Etappe des Tages führt uns einmal quer über den Labussee, wir schlagen unser Zelt auf Bdem 122 BiberTours Campingplatz auf und bestellen uns Brötchen ollgowsee für den nächsten Morgen. Bevor wir uns aber schlafen legen, zieht es uns noch einRiesenauswahl mal zurück aufs Wasser – allerdings nicht ka Jagow nal

gen. Die letzte Schleuse auf unserer Tour, die Tatsache macht uns ein wenig wehmütig, doch ein kleiner Abstecher in den Vilzsee in Richtung Diemitz leistet hier Abhilfe. Unser eigentliches Ziel liegt aber weiter Labussee – Wustrow nördlich, und so geht es weiter zur Fleether Den Kaffee zu unseren Honigbrötchen ho- Mühle. Die namensgebende Mühle ist len wir uns am nächsten Morgen im Laden zwar nicht mehr in Betrieb,Großer ein Biergarten Stechlinsee des Biber Ferienhofs, der neben Lebens- füllt die entstandene Lücke jedoch prächmitteln auch Outdoor-Artikel führt. Statt tig aus. Um Verwechslungen zu vermeiden, eines Schweizer Taschenmessers kaufen werden die Gerichte (leckere und deftige wir lediglich ein wenig Proviant für unter- Hausmannskost) hier über Märchennamen wegs und springen wieder in unser Kanu, ausgerufen – zum Mittag gibt es Schneeum in die Diemitzer Schleuse zu gelan- wittchen-Wurst und Hans im Glück-Pommes. Nehmitzsee alle Boote zum Testen direkt vor Ort Nun gilt es, an der Mühle die erste Umlegestelle zu meistern. Wir heben das Riesenauswahl schwer bepackte Kanu in einem Kraftakt aus dem Wasser, tragen es fünfzig Meter alle Boote zum Testen direkt vor Ort über die Straße, um es in einem Seitenarm des Rätzsees wieder zu Wasser zu lassen. Der Fluss ist hier flach und kristallklar, sodass man neben der bunten Fischwelt auch Steine und Baumstämme unter der WasKanus & Kajaks / Verkauf & Vermietung seroberfläche erkennen und diesen rechtKanus & Kajaks/Verkauf & Vermietung Bootszubehör/Campingzubehör Bootszubehör/Campingzubehör zeitig ausweichen kann. Funktionskleidung /Fachliteratur/Café Funktionskleidung/Fachliteratur/Café Über den Rätzsee geht es zum CampingFriedrichstr. 1/15537 Erkner platz am Gobenowsee mit dem bestsortierKanusport Spree, Bahnhofstr.1 Tel 03362-50 16 15537 Grünheide /23 Hangelsberg testen Kiosk, dem wir auf unserer Tour be231418 TelFax 03 &03362-50 36 32 - 67 97 Kanus Kajaks/Verkauf & Vermietung info@kanusport-erkner.de info@kanu-spree.de gegnet sind. Ein anderer Umstand gibt Bootszubehör/Campingzubehör direkt am Wasser Funktionskleidung/Fachliteratur/Café diesem Abschnitt seinen besonderen Reiz: in unserem roten Kanu, sondern zur gut besuchten und besser sortierten Floßbar, deren Sortiment vom Feierabendbier bis zum hochprozentigen Cocktail reicht.

Schla bornkan al

Kanus & Kajaks

1/15537 Erkner 102Friedrichstr. Seenland Tel 03362-50 23 16 Fax 03362-50 23 18

D Neuglobsow

K ANU

Campingplätze und Unterkünfte für Kanuten Naturcamping bei BiberTours Mirow Traumhafter Campingplatz am Labussee. Gezeltet wird zwischen Birken oder direkt am Ufer. Kiosk, Biergarten und Badesteg gehören ebenso zum Angebot wie Bootsund Floßverleih, Bogenschießen und Massagen. Diemitz Schleuse 5, 17252 Mirow www.bibertours.de 1

gibt alles, was das anspruchsvollere Camper-Herz begehrt – darunter Mietbäder, Bootssteg, Verleih von Booten, Fahrrädern, Spiel- und Sportgeräten, Bäckerei, Gaststätte und Biergarten. Fercher Straße 4–9, 14542 Werder (Havel) www.campingplatz-riegelspitze.de Campingplatz Ecktannen Waren (Müritz) Campingplatz mit allem Drum und Dran – von Baby-Wickelraum und Bistro über Kinderanimation und Sport- und Spielplatz bis hin zu Minigolfanlage und Streichelzoo. Auch die Lage ist top: direkt an der Müritz und unweit des MüritzNationalparks. Fontanestraße 66, 17192 Waren (Müritz) www.camping-ecktannen.de 4

FKK-Camping am Rätzsee Mirow Idyllisch gelegener Naturcampingplatz am motorbootbefreien Rätzsee. Ein echter Geheimtipp für Naturfreunde! Ideal auch für Wasserwanderer, z. B. als Ausgangspunkt einer längeren Kanutour oder mehrerer Tagestouren. Kanuverleih, Badesteg, Backshop und Bistro vorhanden. Fleether Mühle 4, 17252 Mirow/OT Diemitz www.ferienidyll-am-raetzsee.de 2

Blütencamping Riegelspitze Werder (Havel) Im Werderschen Havelland gelegen und damit nicht weit von Potsdam und Berlin entfernt. Es 3

Campingplatz Naturfreund Kratzeburg Natururlaub pur, denn dieser Campingplatz ist der einzige mitten im Müritz-Nationalpark. Vor der Zelttür breitet sich der Käbelicksee aus – ideal zum 5

Baden (Schwimmsteg), Angeln oder Kanufahren. Kanus können vor Ort ausgeliehen werden, es gibt einen Spielplatz und einen Kiosk mit frischen Brötchen und Bio-Produkten. Dorfstraße 3, 17237 Kratzeburg Tel. (03 98 22) 2 02 85 6 Naturcamping am Großen Pälitzsee Strasen Von Wäldern eingeschlossen und traumhaft gelegen auf einer Lichtung am Großen Pälitzsee. Idealer Ausgangspunkt und Zwischenstopp für Wasserwanderer. Kiosk, Spiel- und Sportplatz, Lagerfeuer und Bootssteg. Pelzkuhl, 17255 Strasen www.haveltourist.de 7 Campingplatz „Zum Hexenwäldchen” Blankenförde Naturbelassener Familiencampingplatz am Jamelsee und damit inmitten des motorbootfreien Müritz-Nationalparks. Kanuvermietung, E-Bike-Verleih, Kochstellen, Kiosk und Gaststätte vor Ort.

Toll für Kinder sind der Streichelzoo und die vielen naturpädagogischen Angebote. Dorfstraße 1 a, 17252 Mirow OT Blankenförde-Kakeldütt www.hexenwaeldchen.de Wurlseecamping Lychen Kleiner, feiner Familiencampingplatz im Naturpark Uckermärkische Seen. Von hier kann man prima wasserwandern auf den Lychener Gewässern; die flache Badestelle am Wurlsee bietet unbeschwerten Badespaß. Strelitzer Straße 5b, 17279 Lychen www.wurlseecamping-lychen.de 8

Camping am Bauernhof Feldberg Ruhiger, kleiner Campingplatz direkt am glasklaren Breiten Luzin. Ideal als Startpunkt für Tagestouren durch die Feldberger Seenlandschaft (Kanuverleih vor Ort). Spannend für Großstadtkinder ist der benachbarte Bauernhof. Eichholz 1a, 17258 Feldberg www.camping-ambauernhof.m-vp.de 9

Camping und Ferienhäuser in der

Mecklenburgischen Seenplatte

Havelberge Camping- und Ferienpark

1/2 Haveltourist Anzeige angepasst + zur Freigabe > Druckdaten exportieren am Woblitzsee

ch und

Einfa n: · Camping ne buche uem onli rge.de q e b · Ferienhäuser lbe www.have · Mietwohnwagen · Mobilheime ark hnmobilp Neuer Wo Karte für · Gruppenreisen mit VIP- . Abfahrt · Kanuzentrum n- u 24 Std. A · Kanu-Camping-Card · Abend-Entertainment · Animation für alle Altersgruppen · WLAN auf allen Plätzen · Internetraum, Kabel-TV · Komfortplätze mit Wasserund Abwasseranschluss · Tipidorf, Wald-Hochseilgarten Haveltourist GmbH & Co. KG · Campingpark Havelberge · 17237 Userin OT Groß Quassow Tel. (03981) 2479-0 · Fax (03981) 2479-99 · info@haveltourist.de

www.haveltourist.de

Partner

DTV-BVCD, ECC:

MüritzNationalpark

Leading Campings

Seenland

103

Schloss Schwerin – Museum und Sitz des Landtages Mecklenburg-Vorpommern.

Westmecklenburg

Mecklenburg-Vorpommern

Dömitz · Lübz · Ludwigslust · Neustadt-Glewe Parchim · Schwerin · Zarrentin · Grabow · Goldberg

Brandenburg

Zwischen Ostseestrand und Elbtalaue erstreckt sich eine Region, deren Vielfalt staunend macht: Naturschönheit in der Lewitz, im Biosphärenreservat Schaalsee und Naturpark Sternberger Seenland, Schlösserpracht in Schwerin und Ludwigslust.

Berlin

Natur UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Das Biosphärenreservat erstreckt sich über 400 Kilometer und fünf Bundesländer – einer der schönsten Abschnitte verläuft jedoch durch Mecklenburg. Denn zwischen Boizenburg im Norden und Dömitz im Süden ist die Elbe vergleichsweise naturnah, besticht durch zahlreiche Nebenflüsse, steile Uferhänge und sandige Binnendünen. Aktivurlauber können die Gegend auf dem Elberadweg erkunden. www.elbetal-mv.de, www.elberadweg.de

Naturpark Sternberger Seenland Durchbruchstäler, saubere Seen, malerische Hügel und ausgedehnte Wälder bestimmen den Naturpark nordöstlich von Schwerin. Viele alteingesessene Fischerfamilien leben hier; historische Highlights wie Großsteingräber oder das Archäologische Freilichtmuseum Groß Raden lassen sich auf Wanderoder Radtouren entdecken. Alle wichtigen Informationen liefert das Naturparkzentrum in Warin mit seiner Ausstellung. Warin, Am Markt 1, Mai – Sep tägl. 10 –18 Uhr, Okt– Apr Mo – Fr 10 –16 Uhr, (03 84 82) 2 20 59, www.np-sternberger-seenland.de

108

Seenland

Schloss Schwerin Eines der bedeutendsten Bauwerke des romantischen Historismus. Einst die Residenz der mecklenburgischen Herzöge und Großherzöge beherbergt das Schloss heute den Landtag und ein Museum mit Gemälden, Skulpturen sowie Jagd- und Prunkwaffen. Lennéstraße 1, Di – So 10 –17 Uhr (15. Apr – 14. Okt bis 18 Uhr), (03 85) 5 25 29 20, www.museum-schwerin.de/orte/schloss-schwerin Festung Dömitz Die im 16. Jahrhundert am Elbufer erbaute Flachlandfestung ist in Form eines Fünfecks angelegt und verfügt über Bastionen und Kasemattengewölbe. Im Inneren warten Ausstellungen zur Festungsgeschichte, zum niederdeutschen Schriftsteller Fritz Reuter sowie zur Flusslandschaft Elbe. Auf der Festung 3, (03 87 58) 2 24 01, www.festung-doemitz.com To p

Tip p Galerie Alte & Neue Meister Schwerin Zu bewundern sind Meisterwerke der Renais- u s e u m sance bis zur Gegenwart, eine Spitzenkollektion niederländischer Malerei des 17. und 18. Jahrhunderts, die Ernst Barlach Stiftung Bölkow und die deutschlandweit größte Sammlung von Werken Marcel Duchamps. Alter Garten 3, 15. Apr–14. Okt Di – So 11–18 Uhr (sonst bis 17 Uhr), (03 85) 5 95 80, www.museum-schwerin.de/orte/ kunstsammlungen-schwerin M

UNESCO-Biosphärenreservat Schaalsee Rund um den Schaalsee, zu DDR-Zeiten gesperrtes Grenzgebiet, gedeiht herrlichste Natur. Buchenund Bruchwälder, Moore und Feuchtwiesen, Orchideen und Sonnentau, dazu Tierarten wie Graugans, Kranich und Fischotter. Zur Erkundung steht ein rund 180 Kilometer langes Wegenetz zur Verfügung. Amt für das Biosphärenreservat Schaalsee (Pahlhuus), Zarrentin, Wittenburger Chaussee 13, Apr– Okt tägl. 9 –17 Uhr, Nov/Feb/Mär Sa/So 9–16 Uhr, (03 88 51) 30 20, www.schaalsee.de

Kultur

Grenzhus Schlagsdorf 28 Jahre verlief sie hier lang – die innerdeutsche Grenze. Das Infozentrum beleuchtet den Alltag der Grenzbewohner sowie die Folgen der Grenze für die

Landschaft. Im Außengelände ist eine Sperranlage mit Beobachtungsturm nachkonstruiert. Außerdem gibt es einen (kostenlos zugänglichen) 3,5 km langen Grenzparcours mit 14 Infostationen. Stärkung im Café „Grenzstein“. Neubauernweg 1, Mo – Fr 10 –16.30 Uhr, Sa/So 10 –18 Uhr (Nov – Feb bis 16.30 Uhr), (03 88 75) 2 03 26, www.grenzhus.de Kulturforum und Skulpturenpark Pampin Hochwertige Kunst mitten in der „Pampa“ – so lockt das Kulturforum in Pampin. Auf ca. 7.500 Quadratmeter lassen sich im Skulpturenpark mitten in der Natur Objekte und Installationen verschiedener Stile und Materialien bestaunen. In der Kulturhalle finden Ausstellungen, Konzerte und Lesungen statt. Dorfring 15, Mai – Okt Sa/So 11 –18 Uhr u. auf Anfrage, (03 87 85) 90 33 3, www.pampinerhof.de Archäologisches Freilichtmuseum Groß Raden (Slawensiedlung) Jahrhunderte wurde Mecklenburg-Vorpommern von Slawen besiedelt, was noch heute an vielen Ortsnamen erkennbar ist. Im Freilichtmuseum Groß Raden lässt sich die gigantische Dimension einer Slawenburg erleben – allein der Burgwall der ehemaligen Tempelanlage misst 50 m Durchmesser. Zur Anlage gehört auch ein rekonstruiertes Slawendorf mit Flecht- u. Blockhütten sowie diversen Gebrauchsgegenständen. Kastanienallee, Apr– Okt tägl. 10 –17.30 Uhr, Nov – Mär Di – So 10 –16.30 Uhr, (0 38 47) 22 52, www.freilichtmuseum-gross-raden.de

A usflugstipps

Malchow trägt den Namen „Inselstadt“, denn der älteste Teil des Ortes liegt mitten im Malchower See.

Mecklenburgische Seenplatte Alt Schwerin · Carwitz · Feldberg · Göhren-Lebbin · Malchow · Mirow · Neubrandenburg Neustrelitz · Plau am See · Röbel/Müritz · Waren (Müritz) · Wesenberg Kanu, Floß und Hausboot sind ideale Reisegefährten für Erkundungen in Europas größtem geschlossenen Seengebiet. An Land locken schmucke Dörfer und verwinkelte Städte, historische Schlösser und liebevoll restaurierte Gutshäuser, Museen und kulinarische Köstlichkeiten.

Mecklenburg-Vorpommern

Natur To p Tip p

Müritz-Nationalpark atu r Mit einer Fläche von 322 Quadratkilometern ist der Müritz-Nationalpark der größte binnenländische Nationalpark. Er besteht aus zwei Teilen: Das größere Gebiet erstreckt sich am Ostufer der Müritz, der kleinere Bereich umfasst die Buchenwälder um Serrahn. Entdecken lässt sich der Nationalpark und seine Bewohner wie Kranich, Rohrdommel und Seeadler z. B. per Fahrrad oder zusammen mit einem Ranger. Hintergrundwissen vermitteln acht Informationszentren. Nationalparkamt Müritz, (03 98 24) 25 20, www.mueritz-nationalpark.de, www.nationalpark-service.de Die Müritzfischer Die Marke „Die Müritzfischer“ steht für traditionellen Fischfang, Fischzucht, Genuss sowie eine ganze Reihe touristischer Angebote. Kostproben von Aal bis Zander gibt es auf den insgesamt sieben Fischerhöfen (Waren, Bolter Schleuse, Vipperow, Röbel, Eldenburg, Damerow, Plau am See). Angelfreunde können Boote ausleihen, Ferienhäuser direkt am Wasser mieten oder mit den Profis auf Angeltour gehen. www.mueritzfischer.de Käflingsbergturm Kargow Highlight im Müritz-Nationalpark. Nach 167 Stufen erreicht man eine Plattform, die 131 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Herrlicher Blick über die beeindruckende Landschaft, die drei Specker Seen und bis hin zur Müritz. Erreichbar per Fahrrad oder zu Fuß ab Speck. Serrahner Buchenwälder Das 268 Hektar große Naturparadies gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Auf dem rund vier Kilometer langen Wald-Erlebnis-Pfad (ab Zinow bzw. Serrahn)

Brandenburg

lassen sich Seen, Moore und Wiesen entdecken sowie Rothirsch, Rohrdommel und Kranich beobachten. Eine Ausstellung gegenüber der Nationalpark-Außenstelle in Serrahn ergänzt den Pfad. Forsthaus Serrahn, Apr– Okt tägl. 10 –17 Uhr, (03 98 21) 4 15 00, www.mueritz-nationalpark.de Pilgerweg Mecklenburgische Seenplatte Mit seiner unberührten Natur, den klaren Seen, stillen Wäldern, der hohen Dichte an altehrwürdigen Kirchen und der großen Gastfreundschaft der Bewohner ist die Seenplatte wie gemacht für die Kombination aus Wandern und innerer Einkehr. Der hiesige Pilgerweg beginnt in Friedland und endet nach 250 Kilometern in Mirow. Unterwegs wartet ein dichtes Netz an Pilgerquartieren. Propstei Neustrelitz, (0 39 81) 20 66 22, www.pilgerweg-mecklenburgische-seenplatte.de Moorochse Plau am See Aussichtsturm am Nordufer des Plauer Sees, im Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide. Man blickt auf alte Torfstiche und eine Kormorankolonie. Mit etwas Glück können auch Seeadler und Rohrdommel erspäht werden. Schaugarten am Tiefwarensee Waren (Müritz) Der Schaugarten liegt herrlich auf einer Landzunge am Tiefwarensee. Auf einer Halbinsel am Tiefwarensee, vis-à-vis der Warener Altstadt. Zu bewundern sind u. a. ein Heide- und Staudengarten sowie subtropische und mediterrane Pflanzen wie Orangen, Feigen, Palmen und Hibiskus. Besonderes Highlight: die Kakteen- und Sukkulentensammlung gehört zu den umfangreichsten in Mecklenburg-Vorpommern. Inmitten des Gartens liegen zudem die beiden

Berlin

Häuser des Hotels Am Tiefwarensee mit Café, Gartenterrasse und eine Gärtnerei. Lebenshilfswerk Waren gGmbH, Gärtnerei am Tiefwarensee, Wossidlostraße 7a, 17192 Waren (Müritz), (0 39 91) 12 56 41, www.lebenshilfswerk-waren.de Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide Ausgedehnte Wälder, rund 60 Seen, historische Kirchen, Klöster und Gutshäuser bestimmen den Naturpark, der sich zwischen den Städten Plau am See, Goldberg, Krakow am See und Malchow erstreckt. Ein 300 Kilometer langes Rad- und Wanderwegenetz steht für Erkundungstouren bereit. Das Kultur- und Informationszentrum Karower Meiler bietet eine Ausstellung zum Naturpark. Karower Meiler, Ziegenhorn 1, Karow, Apr tägl. 10 –16 Uhr, Mai – Sep tägl. 10 –17 Uhr, Okt/Nov, Feb/Mär Mo – Fr 10 –16 Uhr, (03 87 38) 7 02 92, www.naturpark-nossentiner-schwinzer-heide.de Paddeln auf der Feldberger Seenlandschaft Entstanden unter den Gletscherbewegungen der letzten Eiszeit, mutet die Feldberger Seenlandschaft

Seenland

109

Schon für Friederich II., Theodor Fontane und Kurt Tucholsky war Schloss Rheinsberg ein traumhafter Ort.

Ruppiner Seenland

Mecklenburg-Vorpommern

Neuruppin · Oranienburg · Rheinsberg · Velten · Wustrau Lindow · Gransee · Himmelpfort · Fürstenberg/Havel · Zehdenick Die Rheinsberger Seenkette und das Fürstenberger Seenland prägen die Region, die die wasserreichste in ganz Brandenburg ist. Landurlauber und Kulturliebhaber kommen in Schloss Rheinsberg und Oranienburg, den historischen Stadtkernen von Kyritz oder Kremmen, in Museen und Galerien und auf romantischen Draisinen-Strecken auf ihre Kosten.

Berlin

Brandenburg

Natur Naturparkhaus Stechlin Neben Infos zum Naturpark bietet das Haus eine Erlebnisausstellung, die besonders für Kinder geeignet ist. Denn hier kann man z. B. in einen See hinabtauchen, die Sprache des Moorfrosches lernen oder mit einem Kranich telefonieren. Toll ist auch

Mit unseren Booten durch die Ruppiner Gewässer.

Bootsverleih und Yachthafen • Wassertreter, Ruderboote, Kanu, Kajak • Motorboote mit und ohne Sportbootschein • Service rund ums Boot • moderner Wasserwanderplatz Boat City Neuruppin Zum Schwanenufer 17 16816 Neuruppin Tel: 03391 405699 info@boat-city.de

www.bootsverleih-neuruppin.de

114

Seenland

märkischen Dreiseitenhof. Von hier aus startet sie zusammen mit Urlaubern zu Ein- oder Mehrtagesausritten durch Brandenburg. Darunter der Gourmetritt inklusive 4-Gang-Menü am Waldesrand. Wanderreiten im Havelland, Dorfstraße 14, www.wanderreiten-havelland.de

Rhin-Havelluch Weites Grünland, durchsetzt mit Flussläufen und Teichen – das ist charakteristisch für die Niedermoorlandschaften im Norden Brandenburgs. Seit Jahren ist das Gebiet ein fester Garant für Vogelbeobachtungen. So machen z. B. nirgendwo sonst im deutschen Binnenland mehr Kraniche im Frühjahr und Herbst Rast als hier. Aktivurlaubern sei der 57 Kilometer lange Rhinluch-Radweg empfohlen, der interessante Orte wie Kremmen, Velten und Neuruppin streift. Das Informationszentrum Storchschmiede Linum in Fehrbellin bietet Führungen an.

Großer Stechlinsee Tip p Mit seiner Fläche von 425 Hektar zählt er atu r zu den größten Klarwasserseen Europas. Ein Ort wie gemacht zum Baden, Angeln und Tauchen – zumal er zum Teil Sichttiefen von bis zu elf Metern aufweist. Wer die fischreiche Unterwasserwelt bestaunen will: In der Bucht bei Neuglobsow befindet sich eine Tauchbasis. Die umstehenden Buchenwälder sind zudem eine wunderschöne Kulisse für Rad- und Wandertouren. Läufer, Radler, Nordic-Walker oder Handbiker finden im sogenannten Laufpark Stechlin u. a. 506 Kilometer lange ausgeschilderte Strecken, darunter 62 Rundkurse zwischen 3,4 und 32,8 Kilometern. Tauchbasis Stechlinsee, Fischerweg 2, (03 30 82) 7 04 53, www.tauchbasisstechlinsee.de www.laufpark-stechlin.de

Storchendorf Linum Linum war einst für den Abbau von Torf bekannt. Per Kahn wurde dieser bis nach Berlin verschifft. Heute ist das Teichland Linum – die Teiche entstanden aus abgetorften Flächen – ein Refugium für Vögel. Im Frühjahr und Herbst brüten hier unzählige Zugvögel, darunter auch etliche Storchenpaare. Das Naturschutzzentrum Storchenschmiede zeigt Ausstellungen und bietet Exkursionen an. Storchenschmiede Linum, Fehrbellin, Nauener Straße 54, Apr– Nov Mi – Fr 10 –16 Uhr, Sa/So 10 –18 Uhr, (03 39 22) 9 08 38, www.berlin.nabu.de/projekte/linum Wanderreiten Schönermark Sabine Zuckmantel ist Wanderreitführerin und bewohnt zusammen mit einer Herde Berberpferde einen

To p

Leinen los!

der Sinnesgarten, der mit seinem Pflanzenreichtum zum Schmecken, Riechen und Fühlen einlädt. Kirchstraße 4, Mai – Sep Mo – Fr 10 –17 Uhr, Sa/So ab 11 Uhr, Okt– Apr Mo – Fr 10 –16 Uhr, Sa/So ab 11 Uhr, (03 30 82) 50 12 10, www.naturparkhaus.de

Kultur Schloss Rheinsberg Auf Schloss Rheinsberg, herrlich gelegen am Grienericksee, verbrachte Friedrich der Große als junger Kronprinz seine wohl glücklichsten Jahre. Hier gab er sich den schönen Künsten hin, feierte pompöse Feste und versammelte Dichter und Denker um sich. Besonders sehenswert sind Spiegel- und Muschelsaal sowie der weitläufige Schlosspark.

A usflugstipps

Hier sollte man nicht nur vorbeischippern. Also: Im Schlosshafen anlegen und Schloss Oranienburg besichtigen.

Kurt Tucholsky Literaturmuseum Rheinsberg Neben Theodor Fontane war es vor allem Kurt Tucholsky, der Schloss Rheinsberg literarisch verewigte. Dort, wo sein Roman „Rheinsberg: Ein Bilderbuch für Verliebte“ spielt, wurde ihm daher ein Museum gewidmet, das sein Leben und Werk reflektiert. Schloss Rheinsberg, Mühlenstraße 1, Di – So 10 –16.30 Uhr, (03 39 31) 3 90 07, www.tucholsky-museum.de Kurt-Mühlenhaupt-Museum Bergsdorf Kurt Mühlenhaupt wurde als Kreuzberger MilieuMaler bekannt, wurde oft mit Heinrich Zille verglichen und gehörte – wie u. a. auch Günter Grass – zur Gruppe der Berliner Malerpoeten. Nach der Wende kaufte er zusammen mit seiner Frau einen alten Gutshof nahe Zehdenick, baute ihn aus und nutzte ihn fortan als Atelier, Galerie, Wohn- und Veranstaltungsort. Heute befindet sich hier ein Museum, das Mühlenhaupts Werke zeigt und auch Platz für Sonderausstellungen bietet. Bergsdorfer Dorfstraße 1, Sa/So 13 –18 Uhr, (03 30 88) 5 05 50, www.muehlenhaupt.de Schloss Oranienburg Einer der bedeutendsten Barockbauten Brandenburgs. In die Königswohnung und Paraderäume ist eine Ausstellung zum Hofleben um 1700 eingezogen. Das Kreismuseum befasst sich mit Themen wie Volkskunde und Binnenschifffahrt. Herrlich spazieren lässt es sich im Schlosspark. Schlossplatz 1, Apr– Okt Di – So 10 –18 Uhr, Nov – Mär Di – Fr 10 –16 Uhr, Sa/So 10 –17 Uhr, (0 33 01) 53 74 37, www.spsg.de

Brandenburg-Preußen-Museum Wustrau Das Museum beschreibt die Entwicklung Preußens von der „märkischen Streusandbüchse“ zur europäischen Großmacht unter den Hohenzollern. Die Zeit zwischen 1415 und 1918 im Fokus, geht es vor allem um die zivilen Leistungen wie Schule, Wissenschaft und Wirtschaft. Eichenallee 7a, Apr– Okt Di – So 10 –18 Uhr, Nov – Mär Di – So 10 –16 Uhr, (03 39 25) 7 07 98, www.brandenburg-preussen-museum.de

Kornspeicher Neumühle Im denkmalgeschützten, ehemaligen Kornspeicher restauriert Tischlermeister Manfred Neumann historisches Mobiliar. Freunde antiker Stücke wird das Herz aufgehen, denn die Verkaufsausstellung umfasst mehr als 500 Exponate. Auch die Kultur kommt hier nicht zu kurz: Regelmäßig finden Konzerte statt, einmal im Monat zeigt das Kornspeicherkino besondere Filme. Neumühle 3, (0 33 91) 7 51 50, www.kornspeicherneumuehle.de

Alfred Wegener-Museum Zechlinerhütte Alfred Wegener war Meteorologe, Polarforscher und Geowissenschaftler. Bekannt wurde er posthum durch seine Theorie der Kontinentalverschiebung. Als Kind verbrachte er viele Sommer und Ferienzeiten auf dem Landsitz seiner Großeltern in Zechlinerhütte. Das Museum stellt Wegeners Leben und Wirken vor, und schlägt eine Brücke bis zur Klimaproblematik der Gegenwart. Rheinsberger Straße 14, Mi – So 10 –16 Uhr, (03 39 21) 7 02 17, www.alfred-wegener-museum.de

Marina

alter hafen

FlittesrnEShieeglück! YaChtCharter – CaMping – BOOtSVerleih

10% gÜnStiger

Glasmacherhaus Neuglobsow Über 230 Jahre alt ist das Haus, in dem die Glasmacher von Neuglobsow einst lebten. Anhand vieler Exponate und zwölf Geschichten lässt das Museum die hohe Kunst des Glasblasens wieder aufleben. Für kleine Besucher gibt es Fibeln und eine liebevoll gestaltete Murmelbahn. Stechlinseestraße 12, Do – So 10 –16 Uhr, (03 30 82) 4 08 63, www.naturparkhaus.de/glasmacherhasu/ausstellung

fÜr friSCh geBaCkene eheleUte*

To p Ofen- und Tip p Keramikmuseum Velten 1835 wurde in Velten die erste Ofenfabrik u s e u m gegründet, in den Folgejahren kamen 35 weitere hinzu. Das Museum zeichnet die wirtschaftliche Entwicklung nach und zeigt neben historischen Küchenoder Prunköfen auch 4.000 Einzelkacheln. Untergebracht ist es im Gebäude der letzten noch produzierenden Ofenfabrik Veltens. Wilhelmstraße 32, Di – Fr 11–17 Uhr, Sa/So 13 –17 Uhr, (0 33 04) 3 17 60, www.ofenmuseum-velten.de M

Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen Keine Sehenswürdigkeit im klassischen Sinne, aber dennoch irgendwie ein Muss: das 1936 im Auftrage Heinrich Himmlers geplante Konzentrationslager (KZ) Sachsenhausen demonstriert mit seinem strikt geometrischen Aufbau mit Appellplatz auf bedrückende Weise die perverse Vernichtungsideologie der Nazis. Einst Ausbildungsort für KZ-Kommandanten sowie Bewachungspersonal. Heute in den verbliebenen Baracken verschiedene Dauerausstellungen zum Thema, Führungen möglich. Straße der Nationen 22, 16515 Oranienburg, 15. März –14. Okt tägl. 8.30 –18 Uhr; 15. Okt –14. März Di – So 8.30 –16.30 Uhr, (0 33 01) 20 00, www.stiftung-bg.de

Theater „tiefste Provinz“ Kremmen Kleines Theater im historischen Scheunenviertel. Das Repertoire umfasst Kabarett, Theater, Lesungen und Musik. (0170) 2 12 91 35, Scheunenweg 11, www.tiefsteprovinz.de

YaChtCharter aUCh fÜhrerSCheinfrei

* - Ermäßigung auf den Grundpreis bei Vorlage Ihrer Heiratsurkunde

Mühlenstraße 1, Apr– Okt Di – So 10 –18 Uhr, Nov – Mär Di – So 10 –17 Uhr, (03 39 31) 72 60, www.spsg.de

7 tage/nÄChte aB 790 € W W W. M a r i n a-a lt e r-h a f e n. De

Seenland

115

Hafenempfehlungen 31

Waren 5 Plau am See 1

Gatow

Malchow

Müritz 8

Röbel

Neustrelitz 16

13 14

Rechlin

Mü

Buchholz

ritz -

Wannsee 32

33 34

Potsdam

29 H av

el-

Kan a

Wesenberg Mirow

ve l

20 17 H üt

te n

ka n

Fürstenberg/ Havel 22 21

Lychen

Ha ve

19 Rheinsberg

Tem

p lin

ana er K

Templin

25 26

Mildenberg

Stadthafen Plau am See

lenzerhafen malow

UNTERNEHMENSGRUPPE MALOW

Dammstraße 29 19395 Plau am See (03 87 35) 4 50 50

Elde-Hafen Plau amZehdenick See

Liegeplätze: 60 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: /– Sanitäranlagen/Strom: /

Liegeplätze: 30 Abwasser/Frischwasser: – / Bootsservice/-tankstelle: – /– Sanitäranlagen/Strom: – / WLAN: 

Einkaufsmöglichkeiten im Ort vorhanden

Restaurants Restaurant „Zum Hafen“, weitere im Ort

Restaurants Fischerhaus An der Metow, weitere im Ort

www.plau-am-see.de

An der Metow 19395 Plau am See (03 87 35) 4 56 78

Lenzer Hafen Liegeplätze: 55 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: / Sanitäranlagen/Strom: / Einkaufsmöglichkeiten: · frische Brötchen oder Frühstück in der Gaststätte vor Ort auf dem Grundstück

HOTELZIMMER 120

www.plau-am-see.de

· Wohnmobilstellplatz, Bootsvermietung, Bootshafen mit Tankstelle, Hafengaststätte, Familienhotel und Ferienwohnungen

Lenzer Hafen 17213 Fünfseen OT Lenz - Süd, Zum Hafen 1, (03 99 32) 1 23 85 Funk (0171) 4 01 87 39 info@lenzer-hafen.de www.lenzer-hafen.de www.bootscharter-malow.de www.fewo.bootscharter-malow.de www.malow-boot.de

Bootsanleger VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf Liegeplätze: 40 Abwasser/Frischwasser: -/ Bootsservice/-tankstelle: -/Sanitäranlagen (WC)/Strom: /

Hafenmeister: (0170) 6 38 56 62 bzw. (03 87 37) 33 00

Übernachtungsmöglichkeit im Hotel

VILA VITA Hotel & Touristik GmbH Anneliese Pohl Seedorf Dresenower Mühle 9, 19395 Ganzlin (03 87 37) 33 00 Fax: (03 87 37) 33 06 00 info@anneliese-pohl-seedorf.de www.anneliese-pohl-seedorf.de

Einkaufsmöglichkeit kleiner Dorfladen Restaurant Seerestaurant, bei schönem Wetter Strandbar

An der Reeck 1a, 17192 Waren (Müritz) (03 99 1) 1 23 40 00 www.marina-eldenburg.de

Marina Eldenburg

Stadthafen Waren

Liegeplätze: 49 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: /– Sanitäranlagen/Strom: /

Liegeplätze: 180 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: / Sanitäranlagen/Strom: /

Einkaufsmöglichkeiten Supermärkte im Ort

Einkaufsmöglichkeiten alles vorhanden

Restaurants Hafenbistro

Restaurants viel Auswahl in der Fußgängerzone Müritzstraße 72, 17192 Waren (Müritz) (0 39 91) 66 67 54

Charter Yachtcharter Schulz www.bootsurlaub.de

Charter Bootscharter Malow: Stahlyachten www.bootscharter-malow.de

Hafen Klink am Schloss Liegeplätze: 130 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: – /– Sanitäranlagen/Strom: / WLAN: 

Charter Unruh Marine: www.unruh-marine.de Hafenmeister: M. Eichler (0152) 54 15 96 41

Einkaufsmöglichkeiten Brötchen im Hafenbüro, alles andere in Waren (Müritz) > 5 km Restaurants Gutshaus „Am Schloß Klink“, Fischerhus, Kells Müritzer Bauernmarkt

WSC-Marina

Seebadstraße 37, 17207 Röbel (03 99 31) 5 11 23 www.wsc-roebel.de

Bootsservice Rick & Rick in Mirow Schloss-

Granz.

Liegeplätze: 75 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: / Sanitäranlagen/Strom: / WLAN: 

Häfen: < ca. 1,5 km > insel Chaussee Liegeplätze: 35 60 Abwasser/Frischwasser: – / / Bootsservice/-tankstelle: /– / Sanitäranlagen/Strom: / /

Einkaufsmöglichkeiten Supermarkt im Ort, Bootsshop

Einkaufsmöglichkeiten am Hafen und im Ort

Restaurants im Ort Charter WSC: Segelboote, Segelyachten, Motorboote und Motoryachten, Ferienwohnungen

10 Stadthafen Röbel

17207 Röbel (03 99 31) 5 06 51

Hafen Klink am Schloss Hafenstraße 6, 17192 Klink (0 39 91) 63 47 41 oder (0152) 54 15 96 41 service@hafen-klink.de www.hafen-klink.de

Schlossinsel 6 & Granzower Chaussee 1 17252 Mirow (03 98 33) 205 13 oder (0174) 8 97 96 83 www.bootsservice-rick.de

Bootsservice Rick & Rick GbR: Marina an der Granzower Chaussee

Restaurants Gasthof „Blaue Maus“ Charter Yachtcharter Werder: yachtcharter-werder.de Yachtcharter Mirow:yachtcharter-mirow.eu

11 Wasserwanderrastplatz Ludorf Liegeplätze: 28 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: /– Sanitäranlagen/Strom: /

Liegeplätze: 40 Abwasser/Frischwasser: – / Bootsservice/-tankstelle: – /– Sanitäranlagen/Strom: /

Einkaufsmöglichkeiten in Röbel

Einkaufsmöglichkeiten Supermärkte in Röbel und Rechlin

Restaurants in Röbel und Umgebung, Fischimbiss im Hafen Technikservice siehe WSC-Marina

12 Naturhafen im Bolter Kanal

Restaurants „Morizaner“ im Gutshaus Ludorf Schlossstraße 4, 17207 Gotthun (03 39 31) 5 26 15

13 Marina Müritz

Liegeplätze: 26 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: /– Sanitäranlagen/Strom: /

Liegeplätze: 250 Abwasser/Frischwasser: / Bootsservice/-tankstelle: / Sanitäranlagen/Strom: /

Einkaufsmöglichkeiten im Kiosk um die Ecke, am Zeltplatz

Einkaufsmöglichkeiten Minimarkt im Müritzturm, weitere im Ort (circa 4 km)

Restaurants „Zum Seeadler“

Bolter Kanal, 17248 Boeker Mühle Charter (03 98 23) 25 30 Voyager: Woterfitz, www.woterfitz.de

Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin (03 98 23) 2 66-0

Restaurants „Captain’s Inn “ und am Müritzplatz plus im Ort

121

Charternews

Neues und Wissenswertes aus der Bootsbranche

Jubiläum bei Locaboat

Parallelbetrieb geplant

Seit nunmehr vier Jahrzehnten ist Locaboat in diesem Jahr am Markt präsent. Der große Erfolg bestätigt das Konzept der einzig artigen Pénichette-Flotte. Eine wesentliche Änderung für 2017: In Fürstenberg an der Havel zieht die Basis vom Röblinsee um und be findet sich ab sofort wieder am Schwedtsee – hier war sie bereits früher beheimatet. Hausbootreisende erreichen Fürstenberg/Havel von Berlin aus mit dem Regional-Express in knapp einer Stunde. Wer sein Boot etwas weiter von Deutschland entfernt besteigen will, der findet jetzt auch in der Kleinstadt Melesse in der Bretagne eine neue Locaboat-Basis für Einwegfahrten. Die Station liegt nahe der bretonischen Hauptstadt Rennes, die mit Sehenswürdigkeiten aus allen Epochen der Stadtgeschichte kulturinteressierte Haus booturlauber lockt.

Ob das neue Schiffshebewerk in Niederfinow bei Eberswalde noch in diesem Jahr fertig wird, ist eher unwahrscheinlich. Ursprünglich war geplant, den Koloss bereits 2014 in Betrieb zu nehmen. Die Arbeiten an dem 55 Meter hohen Bauwerk sind jedoch technisch aufwendiger als erwartet. Neben dem alten Bauwerk – immerhin auch schon 36 Meter hoch und 81 Jahre alt – wirkt der Neubau schon etwas mächtiger. Mit Hilfe des ingenieurtechnisch auch heute noch bewundernswerten Bauwerks können Schiffe auf der Havel-Oder-Wasserstraße einen Höhenunterschied von 36 Metern überwinden und so auch bis Polen und eigentlich in die weite Welt weiterfahren. Die Chinesen haben sich hier einiges abgeschaut. Beim Bau des Drei-Schluchten-Staudamms ließ man sich in Niederfinow informieren und inspirieren.

www.locaboat.com

www.schiffshebewerk-niederfinow.info

Alte Basis wird neu belegt

Neues Schiffshebewerk Niederfinow

Hotspot für gelungene Bootsferien

Marina am Röblinsee bietet größte Vielfalt für Bootsurlaub und Charter In traumhafter Lage am Südufer des Röb linsees befindet sich die gleichnamige Ma rina in der Wasserstadt Fürstenberg/Ha vel, perfekt in einer Stunde per Auto oder Bahn von der Hauptstadt aus erreichbar. Sie ist Heimathafen mehrerer Charter firmen und bietet eine große Vielfalt verschiedenster Bootstypen, wie es sie auf der Mecklenburgischen Seenplatte wohl kein zweites Mal gibt: Die knuffigen Charterboote von „River Boating Holi days“ fallen bereits durch ihre originelle

Farbgebung auf. Ihr dunkelroter Rumpf mit der traditionellen Kordel ringsum verbreitet schon beim Vorbeifahren Wohlfühlatmosphäre. Die seegängigen Boote bieten komfortablen Platz für zwei bis fünf Personen und zeichnen sich durch ihre perfekte Ausstattung und großzügige Raumgestaltung aus. Yacht Charter Heinzig nutzt für seine Flotte klassischer HollandStahlyachten den Hafen als Ausgangspunkt für Touren im nördlichen Brandenburg und nach Mecklenburg. Wer es lieber franzö

sisch gemütlich mag, dem sei der Bootstyp „Tarpon“ von Revier Charter empfohlen. Auf diesen Schiffen finden Gruppen bis zu zwölf Personen Platz. Der Vorstellung von einem Hausboot im wahrsten Sinne kommt wohl aber die „Nautilus“ am nächsten. Hierbei handelt es sich um futuristisch anmutende schwimmende Häuser, die mit professionellen Außenbord Motoren auch elegant über‘s Wasser navigiert werden können. www.roeblinsee.com

Schiff ahoi!

H A U S B O O T F E R I E N . I N D I V I D U E L L . Mecklenburgische Seenplatte

Berliner Gewässer

hausboote-mv.de

Peenestrom

Deutsche Ostseeküste

Fleischerstraße 5 • 17489 Greifswald • Tel: 03834 855339 • Email: info@hausboote-mv.de

124

Seenland

Übersichtskarte 129

127 156 –157

133

131 134

139

135 137

140 Werbellinsee Groß Schöneck

144

Lichterfelde Finowfurt Marienwerder

Finow

143

141

145 141 146

154

147

Seen im Überblick

151 149

153

155

150

Seite

Beetzsee 148 Fleesensee 127 Lehnitzsee 146 Müggelsee 154 Müritz 128 Plauer See (Brandenburg) 147 Plauer See (Mecklenburg) 126 Rheinsberger See 135 Scharmützelsee 155 Schweriner See 156 Schwielowsee 150 Stechlinsee 137 Tegeler See 146 Wannsee 151 Werbellinsee 143

125

Großer Seenland - Fotowettbewerb „Mein schönstes Urlaubsfoto“ Sie sind leidenschaftliche(r) Hobbyfotograf(in) und haben einen Blick für den richtigen Moment, für Motive, Licht und Perspektive? Dann machen Sie mit beim großen Seenland- Fotowettbewerb! Gesucht wird Ihr schönstes Urlaubsfoto. Einzige Voraussetzung: Das Bild sollte in irgendeiner Weise die Wasserlandschaft Brandenburgs oder Mecklenburg-Vorpommerns in den Fokus nehmen. Sonst ist alles erlaubt: Schnappschuss oder wohl überlegte Aufnahme, Fotos von Natur, Städten oder Dörfern, von Ihrer Tour mit Hausboot, Motoryacht, Floß oder Kanu, von Menschen, denen Sie am Wasser

begegnet sind oder einer besonders schönen Urlaubsszene mit Ihrer Familie. Wir freuen uns auf die Zusendung Ihres Fotos per E-Mail an: urlaubsfoto@magazin-seenland.de Einsendeschluss ist der 30.11.2017, die Chefredaktion wählt die Gewinner aus. Teilnahmebedingungen: www.magazin-seenland.de/ fotowettbewerb. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

GEWINNEN

SIE!

Die schönsten Fotos prämieren wir mit Preisen im Gesamtwert von über 2.200 €.

Hauptpreis

3. Preis

2. Preis

Als Gewinner können Sie sich auf eine Woche außerhalb der Sommerferien in der Saison 2017/2018 freuen. Als Bootstyp ist eine P.935W für Sie reserviert. Exklusive Nebenkosten.

Kommen Sie an Bord eines „River Boats“ und erleben Sie eine Woche Bootsurlaub für zwei Erwachsene auf der Seenplatte. Exklusive Nebenkosten, Termin und Bootstyp werden nach Verfügbarkeit mit Ihnen abgestimmt.

Gewinnen Sie einen Kurs zum Motorbootführerschein Binnen in der Segelschule Marina Lanke Berlin.

Locaboat Holidays

River Boating Holidays

Marina Lanke

Locaboat Holidays ist einer der führenden Vermieter von Hausbooten in Europa. Mit der Entwicklung der Pénichette startete die Erfolgsgeschichte von Locaboat. Mittlerweile ermöglicht dieses eigens für den Hausboottourismus kreierte Boot Urlaubern führerscheinfreies Fahren auf Flüssen, Kanälen und Seen in sechs europäischen Ländern. Je nach Größe und Komfort wählen Urlauber zwischen verschiedenen Bootsvarianten, egal ob zu zweit oder zu zwölft, als Familie oder Gruppe – Locaboat bietet mit den Pénichettes-Varianten, den Europa-Yachten sowie den exklusiven Linssen-Yachten für jeden Urlaubswunsch das passende Boot. In der Seenplatte betreibt Locaboat Abfahrtshäfen in Fürstenberg, Untergöhren und Ketzin. www.locaboat.de

Das familiengeführte Unternehmen River Boating Holidays bietet an seiner Basis in Fürstenberg an der Havel führerscheinfreie Boote für 2 bis 4 Personen des Typs Riverboat 1122 an. Der Standort am Südufer des Röblinsees ermöglicht Gästen eine gute Erreichbarkeit über Land und ist für Touren in alle Himmelsrichtungen auf dem Wasserweg der ideale Ausgangsort. Die Riverboat ist ausgerüstet mit allem notwendigen Inventar, fertig zum Auslaufen. www.riverboating.de

Seit 1975 betreibt der Yachthafen Marina Lanke seine Segelschule Berlin und Bootsfahrschule an der Scharfen Lanke. Tausende Schüler absolvierten hier erfolgreich ihren Kurs. Die Schule liegt direkt am Wasser – ein perfekter Ort für unvergessliche Segelerlebnisse. Das Kursangebot beinhaltet neben den beliebten Kursen Segelschein und Motorbootführerschein auch Sportbootführerschein See, Funkzeugnis SRC & UBI sowie Skippertraining. www.marina-lanke.de

Zudem werden die schönsten Fotos in einer der nächsten Ausgaben von Seenland veröffentlicht.

Viel Spaß beim Fotografieren und Erfolg beim Gewinnen! NEU NA

jahr

9. JAHRGANG

2016

/Som

mer

N a t u r, CKK u l t u r, F a m i l i e

SC LENB HL2 9 8 PS ESW URGT I Pn IGv osnt-VsdOeeRe O-H P E x pOeLSr t e nOM TE ME IN RN

Erl ugstipps n- Ausfl - Veranstaltunge Reportagen Meer ugstipps - Radtouren Urlaub am - Ausfl für Reportagen

13 2

mit Se Os ite tse n v e-T oll ipp s!

162

Frühjahr/Sommer- Ausgabe der Die schönsten Seiten der Ostsee im Frühjahr & Sommer

2015

RPOMMERN & MECKLENBURG-VO TEIN SCHLESWIG-HOLS

DasfürReisemagazin Urlaub am Meer Das Reisemagazin

biet en solid Indi setz e Ve vidual en ra itä n Re völli rbeitu t g ng gen iseva neue ns Hob Preis- . by Leist Hän un dler gs.

Frühjahr/Sommer

Früh

2015

SE AG UNT EN ER .

I. 2016

NNEU EU

mer 2016 Frühjahr /Sommer NEU NEU Frühjahr/Som

B A BY

5,9

O S T S E E 2017

Reportagen + Erlebniskarten + Ausflugstipps + Veranstaltungen

0€

Seenland

Bestellen Sie Ihre Ausgabe unter www.duenenzeit-ostsee.de

SAI L & DR I V E die modernste art des urlaubs

l…

obi m e s i e R us-

mL i s g e w ter

n Land u

eit

igk g n ä h b Una

cht a Y n e l fortab

er k n i e t i sser m

Wa m e d f … au

Verbinden Sie doch eine entspannte Landpartie im Wohnmobil der Premiumklasse mit einem erholsamen Törn auf einer unserer komfortablen Yachten … Gern stellen wir Ihnen ein individuelles Reiseangebot ganz nach Ihren Wünschen zusammen.

ei m

ur b p t i e h i e und Fr

omfo K m e l axima