SEESICHT Geschenkeführer 2018

Exklusiv für Abonnenten

SEESICHT-Umhängetasche

Seesicht

GESCHENKEFÜHRER 2018 www.seesichtmagazin.ch

Das Zü richs e e -M agazin

Ihr neuer exklusiver Begleiter Wenn Sie

SEESICHT jetzt für zwei Jahre abonnieren oder ein Zweijahres-Abo verschenken, schenken wir Ihnen eine exklusive Umhängetasche aus Hochglanz-Blachenmaterial. 38 x 30 x 12 cm gross. Sicheres Verschliessen dank Klettverschluss. Der robuste Schultergurt ist einfach verstellbar.

12 Ausgaben für nur Fr. 110.–!

Ihr SEESICHT-Abo können Sie per Telefon 044 721 91 55 bestellen, oder mit Mail an abo@seesichtmagazin.ch, oder über www.seesichtmagazin.ch/bestellen.

Geschenkeführer

67

INDEX

A L L E G E S C H Ä F T E U N D A N B I E T E R N AC H O RT S C H A F T E N

Zürich (Fortsetzung) Hausschuhe

28

Day Stores in Zürich (Stadelhoferstrasse 42 und Löwenstrasse 29) sowie in Rapperswil-Jona (Schmiedgasse 40), www.day.ch CASTAWAY-Linie

46

Hifi-Kaufmann Saumstrasse 11, 8003 Zürich 044 463 07 77 www.hifi-kaufmann.ch ETRO Handschuhe

Der Geschenkeführer wird herausgegeben von Seesicht Media AG, Bönirainstrasse 14 8800 Thalwil, Tel. 044 721 91 55 info@seesichtmedia.ch www.seesichtmagazin.ch

38 51

K55 Zürich Universitätsstrasse 13 8006 Zürich, 044 500 11 00 www.k55.ch Strickjacke

MARKANT – Kleidermanufaktur für Männer Birmensdorferstrasse 13 8004 Zürich, 043 811 57 77 www.markant.ch 39 Radiogram 40 Multiroom-Talent Radio mit Bluetooth 42 44 Revo SuperSignal 48 Home-Cinema

33

Jelmoli, Bahnhofstrasse 8021 Zürich, 044 220 44 11 www.jelmoli.ch

Sackmesser

36

Storefinder auf www.victorinox.ch Konzertabende

58

23

16

Gellner & Friends Strehlgasse 27, 8001 Zürich 044 552 24 03 www.gellnerandfriends.ch High-End-Hi-Fi

Holz-Kopfhörer Bambus-Kopfhörer

Seeholzer HiFi Video AG Löwenstrasse 20 8001 Zürich, 044 211 11 97 www.seeholzerloewenstrasse.ch

Zürcher Kammerorchester Seefeldstrasse 305 8008 Zürich, 044 552 59 00 www.zko.ch Gutscheine

64

Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, Mythenquai 333 8038 Zürich, 044 487 13 33 www.zsg.ch/erlebnisschiffe

SEESICHT Geschenkeführer

I N H A LT

2018

3

Liebe Leserin, lieber Leser Der SEESICHT-Guide zur guten Geschenkidee erscheint dieses Jahr als Beilage zum Gastro-Special «Seestern» – und so genau richtig zur Vorweihnachtszeit.

AUF ÜBER 60 SEITEN FINDEN SIE TOLLE GESCHENKIDEEN! Dank dem handlichen Format ist der SEESICHTGeschenkeführer auf der Shopping-Tour dabei und lässt Sie nie ratlos – auch im Last-Minute-Notfall nicht.

Viel Spass beim Stöbern und VIEL FREUDE BEIM SCHENKEN!

04

08

15

B E AU T Y

GENUSS

STYLE

37

52

54

U N T E R H A LT U N G

WOHNEN

SPEZIELLES

4

SEESICHT Geschenkeführer

B E AU T Y

2018

Das perfekte Geschenk für alle Autofahrer

Schenken Sie die beliebte Cash-Card von Autop & Stützliwösch, damit Ihre Familie immer glänzend vorfährt! Die Cash-Card kann mit Fr. 100.– (10% Gutschrift, Gegenwert Fr. 110.–) bis Fr. 500.– (20% Gutschrift, Gegenwert Fr. 600.–) geladen werden. Sie kann als Zahlungsmittel in den Waschstrassen sowie für das Car Detailing (Innenreinigung & Lackversiegelung) verwendet werden. Die Cash-Card ist übertragbar und hat kein Verfalldatum.

Das perfekte Weihnachtsgeschenk für alle Autofahrer, Autoliebhaber und Autofans!

Die Cash-Card kann man bei allen AutopFilialen direkt beziehen oder unter info@autop.ch oder 056 618 85 85 per Post bestellen (bitte den gewünschten Ladebetrag angeben).

Autop & Stützliwösch: Zürich Tiefenbrunnen, Zürich HB, Zürich Letzipark, Schlieren, Volketswil, Richterswil, Aarau und Villmergen. www.autop.ch

5

6

Neue Beauty & Spa-Lounge im Zentrum von Meilen

Lassen Sie sich in der neuen Beauty & Spa-Lounge in Meilen auf 110 m2 verwöhnen und bringen Sie Ihre Schönheit zum Strahlen. Mit moderner Technologie können Fettzellen effektiv abgebaut werden. Schonende Kosmetik- und AntiAging-Behandlungen verhelfen zu einem gesunden und dynamischen Aussehen. Die Spray-Tanning-Bräunungsdusche ohne schädliche UV-Strahlung ermöglicht auch im Herbst und Winter einen natürlichen, vitalen Teint und zusammen mit der schonenden Zahnaufhellung jederzeit einen attraktiven Auftritt. Betonen Sie Ihre natürliche Schönheit mit professionellem Permanent-Make-up.

Geschenkgutschein Anti-Aging-Behandlung Fr. 180.– statt Fr. 250.–.

Schmink Lounge Beauty & Spa, Bahnhofstrasse 28, Meilen 043 558 21 55, www.schmink-lounge.ch

SEESICHT Geschenkeführer

B E AU T Y

2018

«Tu Deinem Leib etwas Gutes,… ­ … damit Deine Seele Lust hat, darin zu wohnen».

Dieses Zitat von Teresa von Avila, Karmelitin, Mystikerin, Kirchenlehrerin und Heilige des 16. Jahrhunderts, ist der Leitspruch von Maria Guedes, Inhaberin von CinderelaKosmetik. Bei ihren professionellen, umfassenden und entspannenden Treatments in den Bereichen Gesichtsbehandlung, dauerhafte Haarentfernung, Haut-und Muskeltoning, lokale Fettreduktion, Celulite-Reduktion, Lymphdrainage und Haarentfernung mit Wachs, die sie seit 2013 anbietet, ist die ganz persönliche und individuelle Betreuung jedes einzelnen Kunden höchstes Ziel.

Per 1. Februar 2019 bezieht Cinderela-Kosmetik neue Räume in Thalwil. Für Neukunden gibt es beim ersten Besuch an der neuen Adresse einen Willkommens-Rabatt von 50%!

Cinderela-Kosmetik, Seestrasse 129, Horgen (ab 1. Februar 2019: Pilgerweg 10, Thalwil) 043 810 43 47, www.cinderela-kosmetik.ch

7

n r te e al Ihr h i er be ode e r i e tt c s Le n S ba T- ebe Ra an!

H C : G en F S I a tt g d E 6 3 E b n S E R a e l l u EY 2 % est N 0 1 B

8

Swiss To Go

Ein hochwertiger Picknick-Koffer für alle, die ihre Mahlzeit auch unterwegs stillvoll geniessen möchten. Der Koffer ist aus edlem Nussbaumholz gefertigt und beinhaltet spülmaschinenfestes Design-Besteck aus Italien, ein Sackmesser, Pfeffer, Salz, Essig/Öl, Towel Tabs, Teelicht, Streichhölzer und Zahnstocher.

Spezielle Vertiefungen in den Aufbewahrungsfächern ermöglichen ein leichtes Entnehmen des mitgelieferten Zubehörs.

Der Deckel des Koffers kann als Unterlage oder Schneidebrett verwendet werden. Das Einschlagtuch dient gleichzeitig als Tischdecke und lässt sich durch Magnetverschlüsse um den Koffer befestigen. Ein eleganter Ledergriff erleichtert das Tragen und gibt dem Koffer das stylische Aussehen wie auch unser Werkzeugkoffer Swiss Tool Case und Swiss Essential.

Swiss To Go: luxuriöse Begleitung bei der Zugreise, beim Picknick im Stadtpark oder bei der nächsten Wanderung.

WohnGeist AG, St. Alban-Vorstadt 15, Basel, 061 272 18 18 www.woodandluxury.com Fr. 286.–

SEESICHT Geschenkeführer

GENUSS

2018

9

­

Kristallglas «Jackie»

Edles Bleikristall, mundgeblasen, handgeschliffen und mit Goldrand verziert. Numerierte Jubiläumsausgabe, limitert auf 60 Stück à Fr. 269.–.

Brunner Interieurs, Habüelstrasse 168, Herrliberg 044 915 47 00, www.brunner-interieur.ch

10

Baur au Lac Afternoon Tea 29. September 2018 bis 7. April 2019 LE HALL Täglich 13.30 bis 17.30 Uhr Le Hall lockt täglich zum traditionellen Afternoon Tea. An den Advents-Wochenenden unterstreichen zudem Harfenistinnen die jahreszeitliche Stimmung.

Ihre Reservation nehmen wir gerne entgegen unter Telefon 044 220 50 64 oder lehall@bauraulac.ch.

SEESICHT Geschenkeführer

GENUSS

2018

11

12

Schenken Sie Genuss & Lifestyle in schönster Form!

Ob Wertgutschein, ein romantisches Wochenende oder ein Gutschein für eines der drei Restaurants der Marina Lachen: Im Online-Shop unter www.marinalachen.ch findet man viele Vorschläge & Ideen für attraktive Geschenkgutscheine. Diese sind für alle Kurzentschlossenen auch als print@home erhältlich: Gutschein aussuchen, bestellen und direkt zu Hause ausdrucken.

SEESICHT GeschenkefĂźhrer

GENUSS

2018

Wer es etwas exklusiver mag, findet in der MARINACARD die perfekte Geschenkidee fĂźr Geniesser.

Sie ist Prepaid-Karte und Geschenkgutschein zugleich und kann als stilvoll verpacktes Geschenk bezogen werden. Vom Kleinstbetrag bis zum Weekend im Designhotel wird jede Konsumation direkt vom Kartenguthaben abgezogen.

Marina Lachen Hafenstrasse 4, Lachen 055 451 73 73, www.marinalachen.ch

13

14

19 Jahre

19 Jahre Ocean Drive Bar Herrliberg!

Weinbar – Smokerlounge – Humidor – Sport-Live-Übertragungen Dart – Töggeli – Gin-Bar –Events – Tapas und mehr.

Feier Deinen Geburtstag bei uns!

Herzlich willkommen. Fränzi Odermatt und Team Ocean Drive Bar, Seestrasse 157, Herrliberg 044 915 44 50, www.ocean-drive.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

Exklusive Sportlichkeit

Breitling for Bentley GMT Light Body midnight Carbon mit Kautschukarmband, Manufakturkaliber 04. Fr. 13‘990.– ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bülach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

15

16

Castaway – Pure Eleganz

Die CASTAWAY-Linie von GELLNER Metropolitan verbindet meisterhaft das Funkeln edler Diamanten und den sanften Schimmer handverlesener Zuchtperlen. Das neueste CASTAWAYCollier interpretiert dieses unverkennbare Design atemberaubend pur und elegant.

Weiss glänzende Akoya-Zuchtperlen feinster Qualität flirten mit hell strahlenden Icy-Diamanten.

Durch ihre Verbindung entsteht ein Schmuckstück von faszinierender Noblesse.

Collier CASTAWAY mit Akoya-Zuchtperlen, Diamanten grau (insg. ca. 6,03 ct.), 750 Weissgold, 100cm, Perlschliesse.

Fr. 3540.– Gellner & Friends, Strehlgasse 27, Zürich, 044 552 24 03, www.gellnerandfriends.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

Die Uhr mit und ohne Auto

Porsche Design Timepiece No. 1, Titan schwarz, Chronograph, Automat, mit Kautschukband und Faltschliesse, limitierte Ausführung Nr. 475/500. Fr. 5950.– ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bülach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

17

18

Ebel Chronograph 1911

Automat, Zifferblatt schwarz, Kautschuk-Lunette, Alligator-Lederband schwarz mit roter Naht, Faltschliesse.

Fr. 5950.– ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bßlach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

«Soulmate»

Damenring aus Alutex-Glasfaser in Weissgold 18 kt mit Brillanten. Fr. 9800.– Binder Moerisch Goldschmied, Rennweg 12, Zürich 044 261 79 90, www.binder-moerisch.ch

19

20

Hommage an

EBEL Wave Lady.

Gehäuse aus Edelstahl und 18K Gelbgold mit 58 Diamanten (0.377 ct.), Ø 30,0 mm, Perlmuttzifferblatt mit 8 Diamanten (0.052 ct.) und applizierten Indizes, innenseitig entspiegeltes Saphirglas, Gliederarmband aus Bicolor-Edelstahl, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht bis 50 Meter.

Fr. 3450.–

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

die sinnliche Weiblichkeit ­ EBEL Wave Lady schwungvoll neu interpretiert: frisch, modern, dynamisch und elegant.

Gehäuse aus Edelstahl, Lunette mit total 58 Brillanten, Perlmuttzifferblatt mit diamantbesetzten Wellen, total 94 Diamanten, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht bis 50 Meter. Fr. 4950.–

ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bülach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

21

22

Revival ­

einer Ikone

Eterna «Kontiki», Black Edition. Edelstahl mit PVD-Beschichtung, 45 mm, schwarz/ orange, wasserdicht bis 200 Meter. Limitiert auf 888 Exemplare. Geliefert mit schwarzem Nato-, Leder- und Milanaiseband in einer Box. Fr. 2550.–

ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bülach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

Reversible Strickjacke

Strickjacke des in Zürich ansässigen Männermodelabels MARKANT in der Farbe anthrazit/sand.

Beidseitig tragbar dank Doubleface-Material aus 100% Merinowolle sowie dem beidseitig bedienbaren Reissverschluss. Die anthrazitfarbene Seite stellt den klassischen, edlen Look dar, die sandfarbene Seite wirkt durch die sichtbar verarbeiteten Nähte sportlich. Das Material wird in Italien gestrickt, in unserer hauseigenen Manufaktur in Zürich werden die Jäckchen zugeschnitten und genäht. Fr. 398.– MARKANT, Birmensdorferstrasse 13, Zürich 043 811 57 77, www.markant.ch

23

24

«Josephine»

Damenring Roségold 18 kt mit Malaya-Granat und rosa Andenopal. Fr. 10‘800.– Binder Moerisch Goldschmied, Rennweg 12, Zürich 044 261 79 90, www.binder-moerisch.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

Kollektion «Rendez-vous»

von Gellner, wahlweise mit einer Südsee- oder Tahitiperle mit Diamant-Brioletten in Weiss- oder Roségold, getragen an langen Ketten von 70 bis 90 cm Länge.

Fr. 2500.– bis Fr. 4200.– ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bülach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

25

26

«Cinderella» Ohrhänger mit pink-purple Saphire und Brillanten in Roségold gefasst an Kreolen. Fr. 13‘900.–

Kette in Roségold 18 kt mit pink-purple Saphire, Brillantsternen und Brillantkarabiner.

Fr. 24‘600.–

Binder Moerisch Goldschmied, Rennweg 12, Zürich 044 261 79 90, www.binder-moerisch.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

Ring

Ring 750Wg mit 1 Spinell violett und Tsavoriten. Fr. 8400.– MAYA SULGER Gold & Platin AG, Rigistrasse 4, Zug 041 711 40 69, www.maya-sulger.ch

27

28

Kuschelige Hausschuhe

Wenn es draussen kalt und regnerisch ist, sind Hausschuhe eine besonders schöne Geschenkidee. Für alle Modeliebhaberinnen, die an kuscheligen Winterabenden am liebsten in schöne Designer-Pantoffeln schlüpfen, hat das Schweizer Schuhlabel DAY originelle Modelle im Ballerina-, Slipperund Sandalen-Look designt. Die bequemen Schuhe made in Italy bestehen aus reiner Wolle und verfügen über eine Untersohle aus rutschfestem Gummi. Ob mit schöner Samtschleife und einer Innensohle aus Wildleder, mit Zehensteg oder als klassischer Slipper: Alle sind echte Lieblingsteile und sorgen für einen schicken Auftritt in den eigenen vier Wänden. Ab Fr. 119.– Alle Hausschuhe sind in den Day Stores erhältlich. www.day.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

29

30

Schmuckstück

EBEL «Beluga Grande», Gehäuse aus Edelstahl mit 36 Diamanten (1.692 ct.), Ø 36,5 mm, silberfarben galvanisiertes Zifferblatt mit römischen Ziffern bedruckt.

Beidseitig entspiegeltes Saphirglas, Gliederarmband aus Edelstahl, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht bis 50 Meter. Fr. 6700.– ZINNIKER, Buchholzstr. 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bülach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

«Lampions»

Amethyst-Hänger mit Roségold-Kreolen und Brillanten.

Fr. 4300.–

«Happy hour» Damenring in Roségold 18 kt mit pink-puple Saphire. Fr. 11’500.–

Binder Moerisch Goldschmied, Rennweg 12, Zürich 044 261 79 90, www.binder-moerisch.ch

31

32

«Atlantis»

Ohrhänger mit IndigolithTurmalin und Brillanten in Weissgold gefasst.

Fr. 10‘300.–

Damenring mit Indigolith-Turmalin und Prinzess-SchliffDiamanten in Weissgold 18 kt gefasst. Preise auf Anfrage.

Binder Moerisch Goldschmied, Rennweg 12, Zürich 044 261 79 90, www.binder-moerisch.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

2018

33

Warme Hände mit Stil ETRO Handschuhe sehen nicht nur stylisch aus, sondern geben auch schön warm. Ab Fr. 349.90 Jelmoli, Bahnhofstrasse, Zürich 044 220 44 11, www.jelmoli.ch

Ring

mit Mandaringranat und Brillanten. Preis auf Anfrage.

MAYA SULGER Gold & Platin AG Rigistrasse 4 Zug, 041 711 40 69 www.maya-sulger.ch

34

Edle Mechanik

Louis Erard Modell 1931 in Edelstahl, Handaufzug, mit Einblick ins Uhrwerk, Glasboden, Lederband. Fr. 1595.– ZINNIKER, Buchholzstrasse 3, Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9, Bßlach, 044 860 12 23, www.zinniker-ag.ch

SEESICHT Geschenkeführer

STYLE

«Spirit»

Ring in Weissgold 18 kt mit Diamant-Navette und Brillanten.

Damenring in Roségold 18 kt mit Diamant-Navette.

Preise auf Anfrage.

Binder Moerisch Goldschmied Rennweg 12, Zürich 044 261 79 90, www. binder-moerisch.ch

2018

35

36

«Places of the world»

Bereits zum siebten Mal führte Victorinox einen Designwettbewerb für die Classic Limited Edition Taschenmesser durch. 2018 lautete das Motto «Places of the World». Aus den über 850 Ideen, die eingereicht wurden, schafften es die zehn besten in die Kollektion. UVP Fr. 21.– Erhältlich in VictorinoxStores und im Fachhandel. www.victorinox.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

BeoSound Edge

Magische Musikerlebnisse durch Berühren und Rollen.

Der neue BeoSound Edge ist ein kompakter Lautsprecher mit einem faszinierenden Design, den Sie entdecken und mit dem Sie interagieren möchten. Und dank seiner zukunftsweisenden, innovativen Akustiktechnologie ist dieses kabellose Lautsprechersystem für jeden Anlass geeignet, da es seinen kraftvollen Klang in alle Richtungen und bei allen Lautstärken präzise wiedergibt. Fr. 3750.– Bang & Olufsen STAEGER AG, Thalwil/Stäfa 044 720 13 62, www.staegerag.ch

Lautsprecher mit einem halben Meter Durchmesser: Bang & Olufsen BeoSound Edge.

37

38

Holz statt Plastik

Doch, es gibt sie noch die wirklich speziellen Dinge.

Produkte, die mit viel Liebe zum Detail und grosser Leidenschaft für Menschen mit Stil und Anspruch geschaffen werden. Der neue 99 Classics von Meze Audio wird aufwändig mit viel Sorgfalt von Hand gefertigt. Dem guten Klang wurde grosses Augenmerk geschenkt, darum sind die Ohrmuscheln aus echtem Nussbaumholz kreiert. Im Innern der Kopfhörer sind hochmoderne Membranen verbaut. Diese Kombination macht den exzellenten Klang der mehrfach ausgezeichneten 99 Classics aus. Der Tragekomfort ist einmalig und dank der stufenlosen und automatischen Einstellung an die individuelle Kopfgrösse werden auch stundenlange Hör-Sessions zum ultimativen Genuss.

Erhältlich in limitierter Stückzahl für Fr. 329.– in Nussbaum/Gold oder Silber, inklusive Etui und zwei Kopfhörerkabeln mit Kabelfernbedienung.

K55 Zürich, Universitätsstrasse 13, Zürich 044 500 11 00, www.k55.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

Mehr geht nicht

Der R7 MK3 ist das neue Flaggschiff von Ruark Audio.

Mit atemberaubender Optik und exzellenter Klangqualität, ist es eine moderne Neuinterpretation des klassischen Radiograms. Ausgestattet mit der neuesten Technologe wie Multiroom, CD, Internet/DAB+/UKW-Radio, Streaming, Bluetooth mit apt-X, Spotify, USB und 2.1 High End Lautsprechersystem und diversen weiteren Anschlussmöglichkeiten ist der R7 das revolutionäre All-in-One-Music-System das die Leidenschaft für Musik und Design neu entfacht.

Erhältlich in Nussbaum oder Seidengrau für Fr. 3190.–.

Seeholzer HiFi Video AG, Löwenstrasse 20, Zürich 044 211 11 97, www.seeholzer-loewenstrasse.ch

39

40

Multiroom für Aug und Ohr

MRx nennt sich das neue Multiroom-Talent aus dem Hause Ruark Audio. Mit einer Fülle von Funktionen lässt der MRx fast keine Wünsche offen. Dank integriertem Internet-Radio mit 30‘000 Stationen und Streaming-Funktionen von Spotify, Tidal, Deezer und Amazon Music, kann 24 Stunden ohne Unterbruch hochwertige Musik genossen werden.

Auch eine Verbindung über Bluetooth mit aptX oder USB ist möglich. Die «Ruark Link App» garantiert eine einfache und intuitive Bedienung über Smartphone oder Tablet. Über Line-In kann auch ein TV angeschlossen werden. Ein edles Gehäuse aus Holz im zeitlosen Design und ein exzellenter Verstärker runden das Angebot ab.

Erhältlich in Nussbaum oder Seidengrau für Fr. 498.–.

Seeholzer HiFi Video AG, Löwenstrasse 20, Zürich 044 211 11 97, www.seeholzer-loewenstrasse.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

41

42

Edles Nussbaumholz

Der Kassensturz Gruppentestsieger dieses Jahr vereint exzellenten Klang mit zeitlosem Design. Das Ruark AudioRadio verfügt über ein modernstes OLED-Matrix-Display für eine gestochen scharfe Anzeige und einen Bluetooth-Empfänger. Einfache und intuitive Bedienung dank dem neuen patentierten «Roto Dial 2»-Bedienteil. Ausgestattet mit zwei Tunern für DAB+- und UKW-Empfang, zwei Alarmen und einem USB-Anschluss zum direkten Laden von mobilen Geräten. Mit dem optionalen Akku ist das schmucke Radio auch im Freien immer ein treuer Begleiter.

Der R1 MK3 ist erhältlich im edlen Holzgehäuse in vier Farbvarianten (inklusive Limited Edition Wild Plum) für Fr. 299.–.

Seeholzer HiFi Video AG, Löwenstrasse 20, Zürich 044 211 11 97, www.seeholzer-loewenstrasse.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

Denon CEOL-N10

DIE EINE. FÜR ALLE. Die Denon CEOL-N10 mit Netzwerk- und CD-Player, HEOS-Musikstreaming, Bluetooth und Alexa-Sprachsteuerung ist die perfekte HiFi-Kompaktanlage für all Ihre musikalischen Bedürfnisse.

Dank der integrierten HEOS-Technologie geniessen Sie jeden Song über Ihr Netzwerk, Bluetooth und AirPlay2 in verschiedenen Räumen. Das Bequemste daran: Sie können dieses kompakte Hi-Fi-System über die Amazon AlexaSprachsteuerung bedienen. Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung Fr. 749.–. felix martin Hi-Fi und Video Studios AG Marktstrasse 20, Lachen 055 451 20 25 www.felixmartin.ch

43

44

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

Revo SuperSignal

SuperSignal teilt die funktionalistische Designphilosophie und kompromisslose Qualitätsethik, welche die Markenzeichen von Revo sind, und ist damit in der Kategorie der kompakten Digitalradios ein Produkt, das seinesgleichen sucht.

SuperSignal ist für den Empfang von DAB/ DAB+-Sendungen sowie traditionellen FM mit RDS ausgestattet. Bluetooth-Unterstützung ist ebenfalls enthalten. Das bedeutet, dass Benutzer Musik drahtlos von ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät, einschliesslich Laptops, streamen können – ohne dass eine Kabelverbindung erforderlich ist.

SuperSignal verfügt über eine ausgeklügelte Weckfunktion mit zwei Weckzeiten, Sleep und Touch-Snooze, die durch Berühren des Aluminiumgrills des Radios aktiviert werden. Das OLED-Display lässt sich in mehreren Stufen bis zur absoluten Dunkelheit dimmen. SuperSignals Holzgehäuse ist mit amerikanischem Nussbaumfurnier oder hochwertigen Mattlackierungen in Möbelqualität und eloxiertem Aluminium ausgestattet. Unverbindliche Preisempfehlung Fr. 329.–.

Seeholzer Hifi-Video AG, Löwenstrasse 20 Zürich, 044 211 11 97 www.seeholzer-loewenstrasse.ch

45

46

Accuphase E-270

Accuphase gehört heute zu den besten Herstellern von High-End-Komponenten. Viele technische Entwicklungen haben Massstäbe gesetzt und führen die Referenzklassen an. Der Verstärker E-270 stellt in seiner Geräteklasse ein neues Highlight dar. Mit seiner Qualität und Leistung nähert er sich dem Niveau von vielen weit teureren Verstärkern – oder übertrifft diese sogar.

Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung Fr. 5000.–.

Hifi-Kaufmann Saumstrasse 11 Zürich 044 463 07 77 www.hifi-kaufmann.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

BeoPlay H9i

Der BeoPlay H9i ist sorgfältig aus hochwertigen Materialien gefertigt – er ist unser bislang luxuriösester Kopfhörer. Mit Active Noise Cancellation und Bang & Olufsen Signature Sound können Sie Ihre Umgebung stummschalten und sich in reinem Musikgenuss verlieren. Fr. 499.– Bang & Olufsen STAEGER AG, Thalwil/Stäfa 044 720 13 62, www.staegerag.ch

47

48

Optoma UHZ65

Erleben Sie Kinoqualität in Ihrem Wohnzimmer! Der UHZ65 bietet mit seiner Laser-Lichtquelle spektakuläre und unvergessliche Bilder in 4K-Auflösung – perfekt für echte Heimkinofans.

Preis auf Anfrage.

Seeholzer HiFi Video AG Löwenstrasse 20, Zürich 044 211 11 97 www.seeholzer-loewenstrasse.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

49

50

Piega Bundle-Aktion

Die kleinen aber feinen PIEGA-Regallautsprecher ergeben in Kombination mit dem marantz All-in-One-System eine kompakte HiFi-Anlage. Trotz kleinster Abmessungen verblüfft der stylische Regallautsprecher von PIEGA durch eine enorme Klangfülle.

Der MCR 611 ist ein All-in-One-System und besticht nicht nur durch sein glänzendes Aussehen, sondern ist auch ausgesprochen leistungsstark: überragende Wiedergabe von CD-Audio, UKW, DAB+, Dateien aus dem Netzwerk sowie eine einfache Bedienung stehen im Zentrum. Aktionspreis: Fr. 1700.– (2 x TMicro 40 AMT und marantz MCR 611).

Bestellt werden kann dieses Bundle bei Piega by STAEGER AG, Alte Landstrasse 160, Thalwil thalwil@staegerag.ch, www.staegerag.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

U N T E R H A LT U N G

Denon AH-D9200

Over-Ear-Kopfhörer der Referenzklasse mit grandiosem Klang, Ohrschalen aus japanischem Bambus, aufwändig verarbeitetem Leder und Polstern aus Memoryschaum. Das Ergebnis von 50 Jahren Erfahrung bei der Kopfhörerentwicklung und -fertigung. Unverbindliche Preisempfehlung Fr. 1990.–.

K55 Zürich, Universitätsstrasse 13, Zürich 044 500 11 00, www.k55.ch

51

52

SEESICHT Geschenkeführer

WO H N E N

2018

DS-51 — Der Klassiker

Zeitloser Klassiker aus den 70er-Jahren, Mitbegründer des weltweiten Renommees von de Sede für Schweizer Fertigung in höchster Qualität. Sitz- und Rückenfläche von Hand mit Nadel und Faden aufwändig abgeheftet. Niedrige Sitzhöhe und grosszügige Dimensionierung für topaktuelle Lounge-Anmutung. Hoher Komfort und Bequemlichkeit trotz filigraner Erscheinung. Wahlweise mit oder ohne Armlehnen lieferbar. Ab Fr. 3780.– de Sede by STAEGER AG Thalwil 044 720 13 62, www.staegerag.ch

53

54

Individuelle Geschenke

Gerne laden wir Sie zum Stöbern in unserer Online-Boutique für stilvolles Schenken ein.

Von Adventskalendern über Weihnachts- und Geburtstagsgeschenke und von Neugeborenen-Präsenten über Teenies-Must-Haves bis hin zu Mitbringseln zur Einladung finden Sie das Passende bei Liebreiz.

Wir verpacken jedes Geschenk persönlich & liebevoll, gerne legen wir Ihre persönlichen Textzeilen auf einer Grusskarte bei. So können Sie entspannt Ihre Geschenkauswahl von zu Hause aus treffen. www.liebreiz.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

SPEZIELLES

KeeeART Schlüsselaccessoires

Der Schlüssel – kaum ein anderes Objekt vereint so viel Symbolik wie das kleine Stück Metall, das uns tagtäglich durchs Leben begleitet. Er öffnet uns Türen und die edlen KeeeART-Schlüsselkappen Herzen! Einfach über den Schlüssel geschoben, verwandeln die Keeetops jeden Schlüsselbund in ein einmaliges und individuelles Schmuckstück. Unverwechselbare, moderne Schlüsselaccessoires wie Schlüsselanhänger, -ketten und -ringe ergänzen das Sortiment.

Keeetops in Silber ab Fr. 109.– Keeetops in Edelstahl ab Fr. 49.– Bezugsquellen: www.keeeart.ch, 041 210 44 57

55

56

Stilvll wohnen

Die Tertianum Parkresidenz in Meilen bietet den perfekten Rahmen für Ihren sicheren Wohnsitz im dritten resp. vierten Lebensabschnitt oder Ihre Wohnung auf Zeit zur temporären Entlastung und Erholung.

Die exklusive Lage mit herrlichem Blick auf den mediterranen Park und den Zürichsee vermittelt das Gefühl von Leichtigkeit des Seins. Gediegener Wohnkomfort in grosszügig konzipierten Appartements, kulinarischer Genuss im eleganten Parkrestaurant, erstklassige – auf Ihre Bedürfnisse – abgestimmte Services … kurzum: Selbständigkeit und Sicherheit – genau das bietet das residenzielle Wohnen im Alter.

Umstände mögen sich ändern, der Anspruch bleibt.

Zum 25-Jahr-Jubiläum 2019 offerieren wir Ihnen zwei Wochen Probewohnen zum Jubiläumspreis von Fr. 2019.– pro Person inkl. Halbpension. (Um von diesem Jubiläumsangebot profitieren zu können, reservieren Sie bitte Ihren Probeaufenthalt unter dem Kennwort «SEESICHT».) Angebot gültig bis 31.5.2019.

Tertianum Parkresidenz, Dorfstrasse 16, Meilen 044 925 06 00, www.parkresidenz.tertianum.ch

SEESICHT Geschenkeführer

2018

SPEZIELLES

57

58

Mit dem Zßrcher Kammerorchester glänzende Konzertabende erleben

SEESICHT Geschenkeführer

2018

59

SPEZIELLES

Wenn die Tage kürzer werden, lockt der Konzertsaal mit warmen Klängen. Lassen Sie sich vom Zürcher Kammerorchester auf die Festtage einstimmen und geniessen Sie musikalische Stunden mit weltbekannten Solisten.

Beim Weihnachtskonzert lässt der Flötist Maurice Steger bekannte Melodien hören, beim Silvesterund Neujahrskonzert erleben Sie die stimmgewaltige Simone Kermes und an der Opera Box bringt Sie ein Ensemble bekannter Solisten mit Gesangsund Schauspielkünsten zum Staunen und Lachen.

Auch als Geschenkidee für Ihre Liebsten.

Weihnachtskonzert mit Maurice Steger 20./21. Dezember 2018, Fraumünster Zürich Silvester-/Neujahrskonzert mit Simone Kermes 31.12.2018, KKL Luzern; 1.1.2019, Tonhalle Maag er 0 nt 9 0 Opera Box u 5 e rt 5 2 28. Dezember 2018 bis 13. Januar 2019 ze 4 5 .ch n ZKO-Haus 4 o Ko , 0 z k re h @ te o.c ts e i . z k ck e W w ti w w

60

Formel-1-Pilot für einen Tag

Mit einem Gutschein für einen Formel-1-Event (ab Fr. 2420.–) landen Sie mit Sicherheit einen Volltreffer. Denn damit schenken Sie nicht nur ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, sondern auch pure Emotionen. Geschenkgutscheine für diverse Motorsport-Events sind ab Fr. 300.– erhältlich.

AL-Promotion GmbH, Regensdorf 044 844 02 80, www.passion4speed.com

SEESICHT Geschenkeführer

2018

SPEZIELLES

61

62

Abheben am Zürichsee Gönnen Sie sich und Ihren Liebsten einen atemberaubenden Alpenflug oder verschenken Sie einen Gutschein für eine Runde um den Säntis. Wählen Sie aus unseren attraktiven Routen (ab Fr. 50.–) oder Sie sind zu dritt und stellen sich Ihre Flugroute gleich selber zusammen. Lehnen Sie sich entspannt zurück und geniessen Sie die eindrückliche Vogel-Perspektive.

Sie möchten das Steuer gleich selber in die Hand nehmen oder jemandem den Wunsch selber fliegen zu können erfüllen? Bei einem Schnupperflug lernen Sie die Grundlagen des Fliegens kennen und steuern das Flugzeug selbst. Ein Schnupperflug eignet sich prima als eindrückliches Geschenk, das garantiert in Erinnerung bleibt.

Ihre Gutscheine können Sie unter www.flugplatzwangen.ch oder per Mail an rundflug@flugplatzwangen.ch bestellen.

Flugplatz Wangen-Lachen, Franzrüti, Wangen (SZ)

2018

SPEZIELLES

63

SEESICHT Geschenkeführer

64

Sind Sie auf der Suche nach einem besonderen Geschenk?

Dann verwöhnen Sie Ihre Liebsten mit einem Gutschein für eines unserer kulinarischen Erlebnisschiffe.

Ob Fondue, heisser Stein oder Langschläfer-Zmorge: Geniessen Sie einzigartige Ausblicke und feine Gaumenfreuden auf dem Zürichsee – zu zweit, mit Freunden oder mit der ganzen Familie.

Alle Gutscheine können bequem zu Hause ausgedruckt oder an einer der ZSG-Verkaufsstellen erworben werden.

Informationen und Bezug: Zürichsee Schifffahrt, Mythenquai 333, Zürich 044 487 13 33, www.zsg.ch/erlebnisschiffe

Erlebnisschiff-Gutscheine

65

INDEX

A L L E G E S C H Ä F T E U N D A N B I E T E R N AC H O RT S C H A F T E N

Basel

Swiss to go

8

Horgen

Kosmetik

7

WohnGeist AG St. Alban-Vorstadt 15 4052 Basel, 061 272 18 18 www.woodandluxury.com

Cinderela-Kosmetik Seestrasse 129, 8810 Horgen (ab 1. Februar 2019: Pilgerweg 10, 8800 Thalwil) 043 810 43 47 www.cinderela-kosmetik.ch

Herrliberg

Lachen

Kristallglas «Jackie»

9

Denon Hi-Fi-System

Schlüsselschmuck

55

KeeeART AG, Moosstr. 11 6003 Luzern, 041 210 44 57 www.keeeart.ch

Meilen

Anti-Aging

6

43

Brunner Interieurs Habüelstrasse 168 8704 Herrliberg 044 915 47 00 www.brunner-interieur.ch

felix martin Hi-Fi und Video Studios AG Marktstr. 20, 8853 Lachen 055 451 20 25 www.felixmartin.ch

Feier mit und bei uns 14

Genuss schenken

Ocean Drive Bar Seestrasse 157 8704 Herrliberg 044 915 44 50 www.ocean-drive.ch

Luzern

12

Marina Lachen Hafenstrasse 4, 8853 Lachen 055 451 73 73 www.marinalachen.ch

Schmink Lounge Beauty & Spa Bahnhofstrasse 28 8706 Meilen, 043 558 21 55 www.schmink-lounge.ch Stilvoll wohnen

56

Tertianum Parkresidenz Dorfstrasse 16, 8706 Meilen 044 925 06 00, www. parkresidenz.tertianum.ch

66 Regensdorf

F1-Pilot für 1 Tag

60

AL-Promotion GmbH Affolternstrasse 130 8105 Regensdorf 044 844 02 80 www. passion4speed.com

Stäfa + Thalwil

BeoSound Edge BeoPlay H9i Piega-Bundle De Sede-Klassiker

37 47 50 52

STAEGER AG Alte Landstrasse 160 8800 Thalwil, 044 720 13 62 und Seestrasse 54-58 8712 Stäfa, 044 927 10 10 www.staegerag.ch

Wangen-Lachen Rundflüge

62

Wilen b. Wollerau Schöne Geschenke

Liebreiz GmbH 8832 Wilen bei Wollerau Nur online: www.liebreiz.ch

Zollikon + Bülach

Breitling for Bentley Porsche-Uhr Ebel Chronograph Ebel Wave Lady Eterna Kontiki Perlenkette Ebel Beluga Grande Louis Erard 1931

15 17 18 20 22 25 30 34

ZINNIKER Buchholzstrasse 3 8702 Zollikon, 044 391 89 54 und Marktgasse 9 8180 Bülach, 044 860 12 23 www.zinniker-ag.ch

Zug

Ringe

Flugplatz Wangen-Lachen Franzrüti, Wangen (SZ) www.flugplatzwangen.ch

54

27+33

MAYA SULGER Gold & Platin AG Rigistrasse 4, 6300 Zug 041 711 40 69 www.maya-sulger.ch

Zürich

Perfekte Autopflege

4

Autop am Zürichsee in Richterwil bei der Autobahnausfahrt 044 201 28 28 und beim Bahnhof Zürich-Tiefenbrunnen Bellerivestrasse 263 043 888 11 44 www.autop.ch Afternoon Tea

10

BAUR AU LAC Talstrasse 1, 8024 Zürich 044 220 50 64 www.bauraulac.ch Ring «Soulmate» Ring «Josephine» Set «Cinderella» Set «Happy hour» Set «Atlantis» Ring «Spirit»

19 24 26 31 32 35

Binder Moerisch Goldschmied, Rennweg 12 8001 Zürich, 044 261 79 90 www.binder-moerisch.ch

67

INDEX

A L L E G E S C H Ä F T E U N D A N B I E T E R N AC H O RT S C H A F T E N

Zürich (Fortsetzung) Hausschuhe

28

Day Stores in Zürich (Stadelhoferstrasse 42 und Löwenstrasse 29) sowie in Rapperswil-Jona (Schmiedgasse 40), www.day.ch CASTAWAY-Linie

46

Hifi-Kaufmann Saumstrasse 11, 8003 Zürich 044 463 07 77 www.hifi-kaufmann.ch ETRO Handschuhe

Der Geschenkeführer wird herausgegeben von Seesicht Media AG, Bönirainstrasse 14 8800 Thalwil, Tel. 044 721 91 55 info@seesichtmedia.ch www.seesichtmagazin.ch

38 51

K55 Zürich Universitätsstrasse 13 8006 Zürich, 044 500 11 00 www.k55.ch Strickjacke

MARKANT – Kleidermanufaktur für Männer Birmensdorferstrasse 13 8004 Zürich, 043 811 57 77 www.markant.ch 39 Radiogram 40 Multiroom-Talent Radio mit Bluetooth 42 44 Revo SuperSignal 48 Home-Cinema

33

Jelmoli, Bahnhofstrasse 8021 Zürich, 044 220 44 11 www.jelmoli.ch

Sackmesser

36

Storefinder auf www.victorinox.ch Konzertabende

58

23

16

Gellner & Friends Strehlgasse 27, 8001 Zürich 044 552 24 03 www.gellnerandfriends.ch High-End-Hi-Fi

Holz-Kopfhörer Bambus-Kopfhörer

Seeholzer HiFi Video AG Löwenstrasse 20 8001 Zürich, 044 211 11 97 www.seeholzerloewenstrasse.ch

Zürcher Kammerorchester Seefeldstrasse 305 8008 Zürich, 044 552 59 00 www.zko.ch Gutscheine

64

Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft, Mythenquai 333 8038 Zürich, 044 487 13 33 www.zsg.ch/erlebnisschiffe

Exklusiv für Abonnenten

SEESICHT-Umhängetasche

Seesicht

GESCHENKEFÜHRER 2018 www.seesichtmagazin.ch

Das Zü richs e e -M agazin

Ihr neuer exklusiver Begleiter Wenn Sie

SEESICHT jetzt für zwei Jahre abonnieren oder ein Zweijahres-Abo verschenken, schenken wir Ihnen eine exklusive Umhängetasche aus Hochglanz-Blachenmaterial. 38 x 30 x 12 cm gross. Sicheres Verschliessen dank Klettverschluss. Der robuste Schultergurt ist einfach verstellbar.

12 Ausgaben für nur Fr. 110.–!

Ihr SEESICHT-Abo können Sie per Telefon 044 721 91 55 bestellen, oder mit Mail an abo@seesichtmagazin.ch, oder über www.seesichtmagazin.ch/bestellen.

Geschenkeführer