FRÜHLING SOMMER _2016
DAS STUDIO
Street und Jeanswear Das Jeans-Loft in Anger Hauptplatz 13 . A-8184 Anger +43 3175 23 05 30 www.studio-store.at hi@studio-store.at
OFFEN
Montag bis Freitag » 9-12.30 und 14-18 Uhr Samstag » durchgehend von 9-17 Uhr
IMPRESSUM Das STUDIO-Magazin erscheint zweimal pro Jahr Herausgeber: SEIDL Tracht & Mode GmbH, Hauptplatz 11, 8184 Anger Konzept und Redaktion: Katharina Götzl Assistenz: Viktoria Götzl Grafikdesign: Movemus, www.movemus.at Fotos: G-Star Raw, Diesel, Pepe Jeans London, Gestuz, One Green Elephant, Maison Scotch, Scotch&Soda, absurd, Barb’One, Zhrill, Einstein & Newton, Ragwear, NewOne by Schullin, Royal Republiq, Nobrand, Simon Baptist www.simonbaptist.at Druck: Styria Print, www.styriaprint.com
COVER Models: Luca und Darko/Body and Soul Hair/Make-up: Christina Kemmer Fotos: Simon Baptist, www.simonbaptist.at Luca trägt einen Playsuit von Ragwear um 59,90, darüber eine weiße Bluse von Maison Scotch um 69,90 und ein Fake-Leder-Tuch mit Fransen um 89,90. Ihre Sneakers und die Ledershopper sind von Royal Republiq um 159,- und 229,-. Die Halskette um 36,- und die Armreifen (zwischen 7,- und 22,-) sind von NewOne by Schullin. Darko trägt eine Jeansjacke von G-Star Raw um 199,90 zu einem Hemd um 79,90 und einer Baumwollhose um 119,90, beides von Scotch & Soda. Sein Gürtel stammt von G-Star Raw um 45,- und die Sneakers von Royal Republiq um 159,-
EDITORIA
FREI KÖRPER KLUFT
Endlich entledigen wir uns unseres W interfells: Der zottige Mantel wird gemeinsam m it den Stiefeln, Schals und dem an deren dicken Zeug verstaut, und die luftigen Teile dürfen an die Sonne! Wie befreiend! Dann beginnt die lä ssige Saison, in der eine AnziehGleichung immer au fgeht: Jeans + T-Sh irt = ein ganzes Outfit. Simpel, aber keinesfalls einfach, wenn man gut ausschauen möchte. Ge rade, wenn man nu r so wenig am Leib trägt, müssen diese Hingucker auch wirk lich welche sein – und das im positiven Sinn. Während unte rm Winterpulli die Hose auch ein wen ig schlabbern oder kn eifen darf, muss die neue Lieblingsjean s für den Frühling pe rfekt sitzen! All die süßen Blüsch en und coolen Hem den dazu lassen einen im Au sgleich modisch du rchatmen. Die T-Shirts flattern, di e Sneakers federn un d die kurzen Hosen und Kleidchen lenk en die Aufmerksam keit auf die von der Frühlingssonne gebr äunten Beine.
GoldStücke
TEILE MIT TRENDGARANTIE IM FRÜHLING/SOMMER 2016
Lederjacke nicht nur für Biker absurd 199,90 Euro
Stylisher Sonnenschutz Pepe Jeans London 30 Euro
Von zart und femin in bis cool und rock ig ist in der Sommersaison 2016 stilistisch wieder je de Menge los: modisches Austoben erwünscht! Wir freuen uns auf Euren Besuch im Fashion-Abenteuers pielplatz bei uns in Anger! Euer STUDIO-Team
Tropen-Muster für Männerbeine Scotch & Soda 69,90 Euro
Wickelkleid im angesagten Ethno-Print Maison Scotch 99,90 Euro
Leinenhose mit auffälligen Knöpfen Zhrill 89,90 Euro
S K O O L TOP ommer hling/S
Frü
2016
nnen: a p s t n e n ist die a m , n o e w t t l o Klam air ega l f s b u a l für Ur
Jeans mit Stretch im Italo-Look » 229 Euro
aus t h e i s s Alle schen? a w e g s u a wie hnet! c i e z e g s Au
PARKA + KLEIDCHEN = DIE PERFEKTE MISCHUNG AUS COOL + FEMININ
Ragwear
Pepe Jeans London
Jeans » 89,90 Euro Shirt » 69,90 Euro
Queens & Diamonds
DIESEL
Barb’One
R E D T S N U K T E I E DI K G I S S Ä L N E U NE Locker flockig spazieren wir durch diesen Frühling und Sommer:
G-STAR RAW
Latzhose » 169,90 Euro
G-STAR RAW Scotch & Soda
G-STAR RAW
Was dazu passt? Ein ausgeschlafener Blick und die gute alte Denim.
Pepe Jeans London
Shirt » 69 Euro
Blau in allen Schattierungen, ganz viel Weiß und ein paar relaxte Muster machen uns das Modeleben leicht.
TREND-TIPP: WER BEI LATZHOSEN BEIN ZEIGT, BLEIBT SEXY!
D N E R T
S T R O SH
Trendy im Tapered-Fit von Zhrill » 69,90 Euro
: n nappe mer-Musts k r e d m on lute So e Sais i o d s b n a n e d lten, d Shorties sin a h e n n e lingsso der Hose, di h ü r F o ie ön in d ze! Ob Rock er chic h c s l e r k od Schen startet in Kü t, sportlich n er Sache im, gemust n Super-sommerlich aus De von G-Star Raw » 99,90 Euro
Chic und maskulin von Scotch & Soda » 79,90 Euro
Für den toughen Look von G-Star Raw » 99,90 Euro
Mini in hottem Weiß mit vielen Knöpfen: top! Rock von Pepe Jeans London » 55 Euro Shirt von Maison Scotch » 59,90 Euro Espandrilles von Royal Republiq » 79 Euro Keine Angst vor Mustern! Von Scotch & Soda » 69,90 Euro
Sexy und gestreift von Maison Scotch » 69,90 Euro
Kurze Hosen nur am Strand? Mit Hemd dazu wird der Look straßentauglich! Jeansshorts von Diesel » 100 Euro Hemd von G-Star Raw » 99,90 Euro T-Shirt von Scotch & Soda » 39,90 Euro Gürtel von G-Star Raw » 35 Euro Schuhe mit Neopren-Einsatz von Diesel » 220 Euro
Cool und italienisch von Barb’One » 159 Euro
WOWR FAKTON WADL
Perfekte Basic-Shorts von Scotch & Soda » 69,90 Euro
»
Wild ausgefranster JeansMini von One Green Elephant » 89,90 Euro
Italo-Jeansshorts mit Streifen von Barb’One » 179 Euro
TIPP
Birgit Lieb, Style-Beraterin im STUDIO
“Tolle Beine sind natürlich das schönste Accessoire zu Shorts! In jedem Fall empfehle ich, sich obenrum eher bedeckt zu halten, so kann man auch mit kurzen Teilen ganz viel Stil zeigen. Und: Das Schuhwerk zieht die Blicke auf sich, also sorgfältig auswählen!”
Girls, diese Ankle-Boots sind echte Hingucker! Von Nobrand » 129,90 Euro Mann, sind die hip! Von Royal Republiq » 159 Euro
EXTRA-KNACKIG
SO BEQUEM!
Schmale, aber gerade Hose Diesel 160 Euro
Jogg-Jeans im Destroyed-Look Diesel 250 Euro
Lieblingsstück Pepe Jeans London 100 Euro
Gemütliches “Gym-digo” in Indigo-Blau Pepe Jeans London 100 Euro
Stylish und dennoch zum Wohlfühlen G-Star Raw 99,90 Euro
Darf ich vorstellen:
TAPERED
ALLROUNDER
JUNGS OLD SCHOOL
SUPER-GEMÜTLICH
In coolem Grau und ganz schön eng G-Star Raw 129,90 Euro
Es hat von Anfang an gepasst zwischen uns. Und ich hab das Gefühl, es ist was für länger.
e Jeans h. n e g a r t e g b a , e t Eine ausgebeiustl dein persönliches Tagebuc
TRENDY
ns a e J n e t Die bes der Saison
COOL
Schmal und geschmeidig G-Star Raw 159,90 Euro
Mit Jogging-Feeling Pepe Jeans London 100 Euro
SLIM
S L E D MÄ
Mega stretchy Zhrill 69,90 Euro
SEXY
Jogg-Jeans Diesel 250 Euro
GEMÜTLICH
WOHLFÜHL-STAR
Stark gebleicht im Boyfriend-Style G-Star Raw 99,90 Euro
Macht super-schlank, G-Star Raw 99,90 Euro
016 2 r e m m o S / g im Frühlin Hose für einen guten Zweck mit Gürtelschlaufe und Knopf im Geparden-Design: „Cheetah“ von Pepe Jeans London » 110 Euro
N E Z T A K B U A R …
Foto: Kampa/Kettner
tro-Ski-Star ben es dem Aus ha e, nn gagiert sich va Sa r angetan. Sie en Sprinter de e n ng te la an n eg ho el sc e -Label ger Geparden, di mit dem Denim ial Anna Fennin on am tim ns ei es m -T ge on t etails im t jetz s Lond n Katze und ha heetah“ zeigt D und Pepe Jean te „C de ie D hr t: fä ge gn r si de ft de i jedem für den Schutz Auflage und be hender Botscha r ec te pr er ts iti en lim it m in l el sie Fund. ein Jeans-Mod Muster, es gibt Conservation en Gepardenah et ch is he st C ri n te de ak char 5 Euro an Verkauf gehen
Z R A W H … SC ND WEISS U
Baumwollhose inklusive Gürtel von Maison Scotch » 89,90 Euro
arz trifft Weiß. trasten: Schw on K n de r te un n Kopf bis Fuß. Der Klassiker ! Gerne auch vo er m im ht ge uo Das Erfolgs-D
Hemd von Scotch & Soda » 89,90 Euro Gemütliche Zipper-Jacke von absurd » 149,90 Euro
FÜR SIE Hemd von Scotch & Soda » 69,90 Euro
FÜR IHN
Unisex-Ledertasche von Royal Republiq » 100 Euro
T-Shirt von Maison Scotch » 59,90 Euro
KS O O L
EL IES D »
T-Shirt von Einstein & Newton » 59,90 Euro
K C U M H … SC
T-Shirt von Scotch & Soda » 39,90 Euro
Halskette mit Ringanhänger » 55 Euro
andgelenke Bling für die H glin B s ten von te en Dez r uns am liebs fü ’s bt gi té le und das Dekol by Schullin en von NewOne nd eu Fr n re se un d oder rtem Rosé-Gol aus Graz: in za Todchic! coolem Silber.
Zartes Armband mit Herzen » 29 Euro
Gehämmerter Armreif » 7 Euro
Armreif rosé-vergoldet » 16 Euro
r a e w s n a e J Wenncht trifft a r T f u a
Street und Jeanswear Hauptplatz 13, A-8184 Anger bei Weiz
Ein Stück Heimat Hauptplatz 11, A-8184 Anger bei Weiz Schmiedgasse 13-15, A-8010 Graz Luca trägt: T-Shirt „Life is no Ponyhof“ von Einstein & Newton um 44,90 Euro Lederrock von Maddox um 298 Euro Pumps von dirndl+bua um 209 Euro Halskette von Seenberg um 210 Euro Seidentuch mit Original Ausseer Handdruck um 159 Euro Strohhut von Hutmacher Zapf um 259 Euro Darko trägt: Sakko mit Kapuze von Diesel um 300 Euro T-Shirt von G-Star Raw (im Doppelpack) um 35 Euro Espandrilles von Royal Republiq um 79 Euro Sämisch gegerbte Hirschlederne von Meindl um 1.290 Euro Handgemachtes Messer von Bayern Specials um 789 Euro Strohhut von Luis Trenker um 149 Euro
einzigartige s Outfit
? N E T S I M S U A R E D O n l e m Sam verraten, ahrsputz STUDIO-Kunden j h ü r F m e d n e t t ob ihre Klamo n zum Opfer falle Ines // 29 // Druckvorstufen-Technikerin Andreas Holzerbauer // 34 // Wirt // aus Floing
Ines: „Ich miste oft aus, ohne dass der Andi es merkt! Die ramponierten Teile entferne ich aus unseren Schränken. Die heilen landen im Spen denSack.“ Andreas protestiert: „Ich viel zu schade zum Wegschmeißen!“finde fast alles Ines Outfit: Top von Pepe Jeans London, Rock von One Green Elephant, Sneakers von Diesel Andis Outfit: Hemd von Scotch & Soda, Chino von G-Star Raw, Schuhe von Diesel
Silvia Binder // 35 // Unternehmerin Robert Schmidt // 34 // Teamleiter // aus Weiz
„Ich horte al auch wenn ich les in einem Fach ganz oben die Teile jahr im Kasten, hab. Wegschmeiß elang nicht me en geht gar ni hr angezogen eine Geschichte cht, jedes Stüc k hat ja „Ich kaufe gene !“, sagt Silvia. Robert sieht das ande und Hemden sort rell nicht übermäßig viel rs: Platz für Neue iere ich regelmäßig aus, ein, T-Shirts s ist.“ damit wieder
Silvias Outfit: T-Shir t von Maison Scotch, Jeans und Gürtel von Roberts Outfit: Hemd G-Star Raw von Scotch & Soda, Jeans von G-Star Ra w, Schuhe von Royal Republiq
Schibich // 20 // 20 // und Sarah Juliane Staudinger
// Studentinnen //
aus Baierdorf
ig aus, ide regelmäß be l ge an zm at ot aus Pl e Klam ten ine „Wir misten im ele neue cool vi so r me gesteht: „E weil es ja sie sich einig. Juliane rd nie aussorgibt“, sind hnittene blaue Bluse wi so eine rah: „Ich hab Sa d perfekt gesc Un “ h. ic “ ebe tiert, die li die ich niemals hergebe! e, st We e toll , Hose von Barbone von Maison Scotch, p To : tfit llin Ou s hu ne Sc Julia NewOne by nd, Halskette von pe Jeans London, Schuhe von Nobra phant, Jeans von Pe Ele n ee Gr e On von Sarahs Outfit: Top peziennes Schuhe von Les Tro Gürtel von Diesel,
Gera ld Ho lzerb auer // 40 „Gew // Sch a ichta kapu nd ko rbeit er // m t m t t aus A Sach i b s nger e t i . e n h mi Fü ic
r r a h getr bewahrb ich e die et erst w eg ennt e au inen was von ch me eige älter, wenn’ Gera s e n i den lds O Sporn Alltaen Schrn utfit: Shirt tsac gs-G ank, von S e hen cotch auf.wand & So da, J “ acke
und H
ose v on G-
Star
Raw
– s n a e J n e b e i l r i W u auch? d DANGERTHE D IS SILENT
Im STUDIO entstehen für gewöhnlich außergewöhnliche Dinge: neue Songs, Kunstwerke, Filme, Fotos, Tanzchoreographien oder Muskeln. In jedem Fall tut sich ständig was. Wie bei uns.
d Jeans- un ationalen n r e t , n r i e g e n en di che A Wir bring beschauli ends ins r T r sorgen a e d w n t Stree ionell u s s e f o r s hast! p ich it bei un e Z e beraten d t u g e ss du ein dafür, da
Das Jeans-Loft STUDIO liegt im reizenden Anger, gleich nebenan von SEIDL, der Trachten-Institution. Insgesamt sind das dann 1000 m² Shopping-Paradies in ländlicher Idylle. Lass‘ uns den Rock’n’Roll in dein Outfit bringen!
Näh-Service im Haus Deine neuen Lieblings-Jeans sind zu kurz oder zu lang? Unsere Meisterschneiderinnen machen das schon. Professionell, schnell und günstig. Auch gerne bei deiner alten Lieblingsjeans. Oder jedem anderen getragenen Kleidungsstück, das du nicht mehr anziehst. Wir reparieren es gerne oder machen es passend! Du musst es auch gar nicht bei uns gekauft haben.
DON’T LOOK BA CK IN ANGER n i e r er e n r t s R e g ir o f i t i e p N und UNDE MK S TA M T T A 4%-8% RAB nacht
STUDIO-Magazin ins Haus Bleib auf dem neuesten Stand, was sich bei uns modisch tut und erhalte das brandneue Heft zweimal pro Jahr als Erster per Post nach Hause.
räglic
h auf
*
FE INKÄU
EE N I E D n, ALL chäfte check s n Ges e re nus in uns ahr als Bo nate) J o o M r p al g 12 zweim Post (gülti per
r te z u u f) m a tk a sverka B a n ko it m in d e Au n (k u n r e a e is *b re n P r re g u lä
Was wir zu bieten haben: eet STUDIO Str ear w s n a e J und Hauptplatz 13 8184 Anger
ht & Mode SEIDL Trac Hauptplatz 11 8184 Anger
www.studio-store.at
ht & Mode SEIDL Trac
Schmiedgasse 13-15 8010 Graz
www.seidl-trachten.at
STUDIO Street und Jeanswear Hauptplatz 13, 8184 Anger +43 3175 23 05 30 www.studio-store.at hi@studio-store.at Eine Marke der SEIDL Tracht & Mode GmbH