Semanario El Siglo

2

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Aquí Opina El Lector Ser cultos para ser libres

19 Conferencia-talleres realizó el Centro de estudios históricosociales y culturales “Conciencia Crítica de Rancagua”, desde enero a julio del presente año, en su Primer Ciclo, con casi 400 personas que asistieron a esas jornadas sobre los más diversos temas.

Estudiantes de distintos niveles, profesionales y trabajadores han dado vida a esta iniciativa, que se desarrolla en la Central Unitaria de Trabajadores.

El lema que ha inspirado estas jornadas, que ahora continúan cada jueves, desde agosto a noviembre, con el segundo ciclo, es la frase ya universal «Ser cultos para ser libres «, del egregio pensador cubano José Martí. Esto demuestra que organizar el aprendizaje y acceder al conoci-

miento es posible cuando existe la voluntad y la necesidad de hacerlo. Es una forma personal y colectiva de crecer.

Podemos decir hoy que somos algo más cultos y libres, luego de vivida esa experiencia. Vivir en un mundo mejor, realmente justo, democrático, de paz, de respeto y de libertad son anhelos y también derechos que este centro hace suyos. Está cursada una nueva invitación a exponer ideas y conocimientos y participar de un intercambio de argumentos con altura de miras.

Carlos Poblete Avila Profesor de Estado

Campaña contra Cuba

Excelente el editorial de Granma, que aclara minuciosamente lo que sucedió con el opositor Oswal-

do Payá, echando por tierra la desvergonzada y cínica campaña anticubana, que por cierto tuvo la complicidad de algunos políticos, parlamentarios y autoridades chilenas, como el senador Patricio Walker y el vocero Andrés Chadwick, que en cambio no dicen una palabra sobre los reiterados y graves atropellos a los derechos humanos que todos los días se cometen contra el pueblo mapuche.

Alejandra Carreño M. La Florida

Lobby del rey con Endesa

Hace unas semanas, recibimos en Santiago al mayor lobbista español, cazador de paquidermos indefensos, conocido como Juan Carlos II, que venía a preparar una nueva operación de esquilme de los trabajadores chilenos,

acompañado de Borja Prado, jefe máximo de la banda que controla Endesa España, la que a su vez es controlada por la estatal ENEL, de Italia.

Su misión era obligar a los accionistas minoritarios vía una operación financiera de “aumento de capital”, de dudosa factura, a pagar más de 3.000 millones de dólares, con el fin de hacer caja para salvar las matrices de las empresas en España e Italia. Hay que precisar que una parte importante de los accionistas minoritarios son los trabajadores chilenos, a quienes mensualmente las malditas AFP les sacan su plata para que los ricos se hagan más ricos.

Sin embargo, esta operación hasta les dolió a los poderosos, ya que en valor bursátil (ruleta rusa donde se pone la plata de los trabajadores) hasta el viernes pasado habían perdido casi un 17% de su valor. A través de esta movida, se esfumaron más de 3.100.000.000 dólares (3.100 millones de dólares), mucho más dinero que en el escándalo de La Polar.

Nada dice Piñera, que se tiraba de alfombra para congraciarse con el matador de paquidermos, pero él y su gobierno han sido incapaces de defender los intereses de los trabajadores chilenos. No olvidemos que ENDESA fue una empresa estatal, líder en Chile, hasta que fue vendida a precio vil, regalada por las FFAA en 1986, y que por ello cayó en manos de depredadores como Yurazek y Pi-

ñera. Estos la vendieron a ENDESA España, y estos, a su vez, la compartieron con la italiana ENEL. Esta empresa es la misma que quiere construir las represas en Aysén, en nuestra Patagonia, y que no respetó los cementerios pehuenches del Alto Bío Bío, pese a la oposición de los pueblos originarios.

No hay que olvidar que la otra gran “movida” de la patronal nacional y extrajera, para seguir destruyendo nuestro Chile, consiste en limitar y circunscribir a la nada el Convenio 169 de la OIT, mediante un proyecto de Reglamento “para la consulta indígena”, de 84 paginas, en que se la vincula al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA).

Obviamente, los afectados nunca han sido consultados, ya que se trata de facilitar la construcción de centrales, anulando la voluntad de los pueblos originarios.

Como guinda de la torta, una comisión creada por Piñera para las violaciones a la llamada “libre com-

petencia”, recomienda que se elimine totalmente la posibilidad de penas de cárcel para los culpables de dichas acciones delictivas. O sea, vía libre para la acción depredadora, mientras preparan la reforma tributaria para aumentar la explotación de los trabajadores chilenos, asegurando la mejor acumulación del capital.

Jerónimo Jacwell

Homenaje a Themo Lobos

Se ha ido el gran dibujante y maestro del comic chileno Themo Lobos, un hombre valioso, humilde, que siempre, en forma silenciosa y perseverante, demostró que estaba al lado de los humildes.

Bueno que ustedes recuerden parte de su trayectoria y algunos de sus juicios sobre la actualidad chilena, especialmente respecto a Editorial Quimantú y a la política cultural del compañero Salvador Allende y la Unidad Popular, que ya nos quisiéramos hoy en día, en este “paraíso” capitalista,

donde todo es un negocio y sólo vale ganar dinero.

Albarto Suazo L. Concepción

Educación en Finlandia

En encuentros en el foro principal de la secretaría regional ministerial, con ocasión de eventos relativos a la Escuela Normal de Viña del Mar, he sido testigo de intervenciones de parte de la autoridad regional haciendo referencia al proceso educativo de Finlandia, destacando sus valores.

Naturalmente, nunca se menciona que el magisterio finés goza de un profundo respeto que comienza por el reconocimiento de las autoridades nacionales a su labor formativa para las emergentes generaciones de esa nación.

Un profesorado bien formado trabaja bien, rinde bien, diagnostica adecuadamente y labora contento, sabiendo que su cometido está siendo proyectado hacia futuros luminosos; un profesorado bien atendido y bien remunerado en el cual resaltan sus cualidades profesionales tan fundamentales para el crecimiento humano de la sociedad.

Cuando eso ocurre, se puede decir, con el Himno a la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria: «Gloriosas clarinadas/ resuenan en los pechos/ de Arica a los estrechos/ con vibración triunfal.

Nació la patria nueva/ la fuerte, sobria y pura/ en cuya sien fulgura/ un resplandor de ideal./ La despierta del sueño/ mortal en que ellas duermen,/ fecunda su albo germen,/ las libra de su cruz”.

Guillermo Valdivieso

Estamos en Internet, búscanos en www.elsiglo.cl / edicionelsiglo@gmail.com - elsiglo.ventas@gmail.com / Administración 632 6330 Periódico Semanal, editado por Editoral Siglo XXI S.A. / Director y Responsable Legal: Fernando Quilodrán / Subdirector Eduardo Contreras / Editor General: Fernando Barraza / Redactores y Colaboradores: Francisco Herreros, José Luis Córdova, Claudio De Negri, Patricio Dinamarca, Juan Andrés Lagos, Danae Prado, Edgar Varas, Daniel Yáñez, Sergio Reyes, Macarena Benítez, Iván Ljubetic Vargas, Sergio Astudillo, Lillian Contreras. Corresponsal en Perú Gustavo Espinoza / Servicios Informativos: Prensa Latina. / Gerente de Ventas: Luis Moya / Asesor jurídico: Pedro Aravena.

Publicidad: Roberto Cortez 9-0910696 / Fotografía: Christian Aguilar / Diagramación: Sergio Vargas. Distribución: Meta S.A. / Redacción: Namur 67 Of. 15 - Casilla 13479, Correo 21, Santiago, Chile.

EDITORIAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Brújula Política ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

La hora de los buitres Parece llegada la hora en que se puede avanzar más al fondo en el esclarecimiento de las causas y circunstancias de los crímenes de lesa humanidad cometidos en las últimas décadas en América Latina y en nuestro país. Hablo de la responsabilidad esencial del imperio norteamericano, de su influencia decisiva en la formación de los institutos armados y de seguridad del continente y del estrecho maridaje entre el aparato criminal yanqui –Pentágono, CIA y FBI– con las dictaduras latinoamericanas y sus verdugos de los servicios secretos.

En este sentido, Pinochet y la dictadura militar tienen la voz cantante.

Son buitres entre los buitres, asesinos entre los asesinos. Lo sabemos, desde luego, por el Informe Church y el Informe Hirschey que emanan de las propias autoridades norteamericanas, como por el Informe del Trasnational Institute sobre los asesinatos de Orlando Letelier y Ronni Moffit. Todos, de los años setenta. Pero el tema se actualiza ahora con la desclasificación de documentos que nos brinda un destacado periodista chileno, Mauricio Weibel, hijo de una de las víctimas de Pinochet.

Documentos indubitables que muestran la estrecha relación entre la DINA primero y la CNI después con los aparatos de inteligencia norteamericanos y los de otros países, liderando una red internacional de espionaje.

Prueban además cómo se coordinaba la policía secreta con los ministros y otros altos funcionarios de la dictadura. Las reuniones habituales entre estas autoridades civiles y los jefes de la DINA y la CNI, en su caso. ¿Qué pueden decir ahora los jarpas, cardemiles, fernández, longueiras, novoas; en fin, tanto culpable suelto? En todo caso, lo que digan se lo tendrán que decir a los jueces.

Ya basta de impunidad. Y tampoco se libran los jueces de la época, empezando por José María Eyzaguirre, el

Eduardo Contreras

presidente de la Suprema que estuvo en los centros de torturas. Saltan ahora nuevos antecedentes, curiosamente guardados en los ministerios y que durante estos años de transición nadie había sacado a luz. Eso se llama encubrimiento.

Fue estrecha la relación de la dictadura chilena con los terroristas cubanos gusanos, y en el marco de la Operación Cóndor operaron también esos criminales. El 11 del pasado mes de junio, niños que jugaban en un descampado cerca del aeródromo de San Fernando, Argentina, descubrieron toneles metálicos oxidados con capacidad para 200 litros llenos de cemento. Uno de los niños advirtió la presencia de huesos.

Se trataba de los restos del diplomático cubano, compañero Crescencio Nicomedes Galañera Hernández, quien junto a otro funcionario de la embajada de Cuba en Buenos Aires, José Cejas Arias, había sido secuestrado por la dictadura argentina en agosto de 1976, encerrado en la siniestra Automotora Orletti del barrio Belgrano, ambos torturados por Michael Townley, agente CIA–DINA, y por el despreciable gusano cubano Guillermo Novo Sampoll. Los mataron y metieron en sendos toneles que rellenaron con cemento y, sellados, los arrojaron al río.

Otra perla: Annita Ardin, la ciudadana sueca que acusó falsamente a Julián Assange de violación, ha resultado ser socia del secretario general de las juventudes democristianas de Suecia, Jens Aron Modig, compañero de viaje del dirigente del Partido Popular de España, Ángel Carromero, detenido ahora en Cuba como consecuencia del accidente automovilístico en el que perdió la vida el disidente cubano Osvaldo Payá, sin que a ninguno de los otros dos pasajeros les ocurriera nada. Sugestivo, ¿no es cierto? Pero la verdad se impone. Falta ahora la justicia. Llegará, y los buitres pagarán por sus crímenes.

3

La derecha empresarial y los derechos ciudadanos Chile vive un momento de su historia en el que las contradicciones sociales largamente acumuladas estallan por todas partes.

La “salida pactada” a la dictadura ya contenía en sí los gérmenes de las perturbaciones que hoy se manifiestan con fuerza. Esto ha llevado a que se popularice la expresión de alguien que graficó la situación sosteniendo que lo que hoy impera es el “Sí” más que el “No”, contrariamente a lo manifestado en el plebiscito que allanó el camino para superar la dictadura, luego de las incesantes movilizaciones y formas variadas, heroicas y masivas de lucha que forzaron una salida. Aunque, no una auténtica “salida”.

Estaba en el programa, formaba parte de la estrategia dictada desde los centros de poder más conspicuos: el imperialismo (sí: el imperialismo) norteamericano y las grandes fortunas edificadas en nuestro país sobre la base del saqueo al patrimonio público y el despojo a los trabajadores.

Era la mantención del modelo económico y social.

Y también estaba en ese programa, y como elemento esencial para la prosecución del modelo, una institucionalidad política que implicaba, como condición intransable, la negación al pueblo –“la gente”, se usaba decir- de toda posibilidad de reacción: de reconstruir sus organizaciones, de recuperar y potenciar sus sindicatos, de expresarse políticamente con independencia y ateniéndose sólo a sus intereses de clase.

Un modelo creador de inequidad, desigualdad, marginación y exclusión, no podía mantenerse sin el uso “inteligente” de la represión. Parte de ella es la “prohibición”, palabra clave en el pensamiento de la derecha.

Y es por eso que desde el ministerio del Interior, la intendencia metropolita-

na y la municipalidad de Santiago, se prohibe… Y para que no los acusen de “centralismo”, las mismas tácticas se despliegan en todas las regiones y ciudades del país.

Y es por eso que las demandas legítimas son consideradas una trasgresión a este curioso “estado de derecho”. Y es por eso que los manifestantes deben aguzar sus recursos expresivos para ser escuchados. Y es por eso que al no permitir expresarse a los legítimos manifestantes, se dejan abiertas las calles para que “los otros” se atengan al libreto cuidadosamente preparado. Y es por eso que comunicacionalmente toda movilización es desprestigiada o simplemente ocultada.

Y es por eso que está en el suelo el prestigio de “las instituciones”.

Y es por eso que, por mucho que la represión se “modernice”, el pueblo, del que son expresión legítima los estudiantes, volverá a salir a las calles.

La contradicción central de nuestros días, entre democracia y neoliberalismo, es decir, entre derechos ciudadanos y prepotencia del gran empresariado transnacional, se manifiesta también en el terreno de los derechos cívicos: a la petición, la demanda y la exigencia. Y, elemento esencial, sin el cual todo otro derecho es letra muerta, a la expresión libre y sin trabas de la opinión, para lo cual es de entera legitimidad la ocupación de los espacios públicos por manifestantes que, más que hostilizados y “castigados”, deben ser protegidos de toda violencia que turbe su limpio accionar. Pero la realidad nos dice otra cosa, y la lección no tarda en ser asimilada por millones a lo largo del país: hay un muro hasta ahora infranqueable, y por eso a derribar, entre la derecha empresarial y los derechos ciudadanos. EL DIRECTOR

NACIONAL 4

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Demandan “cumbre” contra la impunidad A JOSÉ LUIS CÓRDOVA

sí como el gobierno se apresuró a montar una “cumbre” contra el pueblo mapuche, las organizaciones de derechos humanos y la gente común y corriente exigen cada vez con mayor fuerza una Cumbre contra al Impunidad, a juicio de la presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD), Lorena Pizarro.

Esto, a partir de las revelaciones publicadas por la agencia alemana de noticias DPA, las declaraciones del diputado Alberto Cardemil y del general (r) Fernando Matthei, y otras claras señales de que el país está muy lejos de la verdad y justicia que demanda la ciudadanía desde hace casi cuatro décadas.

Así como Matthei será llamado a declarar en el caso de la muerte del general de aviación Alberto Bachelet, Cardemil debería enfrentar también a la justicia por sus claros nexos con la represión pinochetista. Pero en materia de civiles involucrados en violaciones a los derechos humanos hay todavía muchos más.

El hijo del subsecretario general de las Juventudes Comunistas, José Weibel, (detenido-desaparecido), el periodista chileno Mauricio Weibel, actual presidente de la Asociación de Corresponsales Extranjeros y director de la agencia DPA en Chile, tuvo acceso accidental a miles de documentos digitalizados provenientes de los propios ministerios chilenos, en los que se prueba la constante comunicación entre los civiles de la dictadura de Pinochet con la DINA y la CNI.

Los materiales confirman los diálogos de la dictadura con el Vaticano, por ejemplo, para tratar de neutralizar al cardenal Raúl Silva Henríquez, defensor de los DDHH; el rol de Alberto Cardemil, subsecretario del interior de la tiranía, para desacreditar a quienes trabajaban en la Vicaría de la Solidaridad, que le costó la vida al sociólogo José Manuel Parada; y cómo la Armada preparó el modelo de transición chilena y las características que debía tener la “democracia” post pinochet.

Son tantos los documentos, que Weibel no ha terminado de leerlos. Archivos, circulares, memorandos, son informaciones que se preocuparon de digitalizar en los propios ministerios chilenos. Para Weibel, el contenido de estos documentos marca un punto de inflexión en la forma de entender el período 1973-1989.

Red de espionaje internacional

El coronel Manuel Contreras, como director de la DINA, planeó atentados en Estados Unidos, Argentina e Italia y tenía potestad para investigar a funcionarios del estado, como indica la circular reservada 35 F 151 de 1975.

“Su Excelencia (Pinochet) ha dispuesto que a partir de esta fecha, ningún funcionario público sea contratado sin que previamente se adjunte a sus antecedentes un informe DINA respecto a las actividades que el interesado pudo haber realizado”, informó el ministro del Interior de la época, general Raúl Benavides.

Ya se hizo pública una primera entrega donde se cuenta cómo Pinochet lideraba una red de espionaje internacional. “La investigación demuestra que los ministros del régimen militar y todos los altos funcionarios de la dictadura mantenían contactos, reuniones y coordinaciones habituales con los jefes de los cuerpos represivos, la DINA y la CNI. Contreras incluso les daba su teléfono directo, el 392631, anexo 49”, revela Mauricio Weibel.

Plan Epsilon Esta era otra iniciativa de la DINA, diseñada en junio de 1975 para llevar a cabo una campaña de acción psicológica abierta y clandestina para neutralizar en el mundo las denuncias por violaciones a los DDHH. En 11 páginas distribuidas a ministros y jefes de servicios, las acciones propuestas abarcan desde el uso de periodistas para que “festinen” la visita de la Comisión Interamericana de DDHH, hasta la eliminación de películas sobre la Segunda Guerra mundial de las programaciones televisivas, por aludir al nazismo.

También son propuestas campañas de ataques a la situación de DDHH en Portugal, la URSS, Cuba y Vietnam.

La CNI, órgano que reemplaza a la DINA, impulsa desde 1978 operaciones en Bolivia, Argentina y Brasil –en plena Operación Cóndor- a través de las embajadas chilenas que remiten informes periódicos sobre la actividad de los exiliados, los medios de comunicación y organismos humanitarios.

El 17 de marzo de 1978, el subsecretario de Relaciones Exteriores, ge-

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

neral de brigada Enrique Valdés Puga, firmó y envió el oficio secreto número 35 de Cancillería al entonces director de la CNI, general Odlanier Mena.

“De acuerdo a lo conversado con Uds. sobre la necesidad de normalizar la situación de envío de oficiales de la CNI como consejeros administrativos o civiles a distintas representaciones diplomáticas de Chile en el exterior, mucho agradecería remitir a la mayor brevedad posible al suscrito, un ejemplar del Plan Cóndor”, escribió Valdés.

El jefe de la policía secreta, como era habitual, contestó el 21 de febrero directamente al canciller de la época, almirante Patricio Carvajal, ratificando las destinaciones de los militares José Aqueveque, León González y Raúl Tejo a Perú, Bolivia y Argentina.

Comité interministerial Mauricio Weibel explicó cómo tuvo acceso a los documentos que se encuentran en las instituciones públicas: “(Los papeles) están en los ministerios, en Defensa, Interior. Yo me topé de casualidad con el tema. El próximo año se cumplen 40 años del golpe militar y, entonces, queríamos hacer una exhibición del trabajo que hizo la prensa internacional en esos años y así me topé con estos documentos”, indica el periodista.

Reveló además que desde los ministerios había comunicación constante con la DINA y luego con la CNI para saber dónde estaban los detenidos, y pidiendo estrategias para desvirtuar acu-

saciones de organismos como la Cruz Roja Internacional.

“De hecho, el año 86 y 87 se forma por iniciativa de la Cancillería un grupo interministerial donde está Agricultura, Hacienda, Salud, Interior, Presidencia y la CNI, cuyo objetivo es coordinar la estrategia de Chile ante las denuncias por violaciones a los Derechos Humanos. O sea, hasta el final los ministros de la dictadura se coordinaron con la policía secreta para desvirtuar las violaciones. Ellos sabían y está todo documentado”, advierte Weibel.

El periodista agrega que “hay antecedentes de que el presidente de la Corte Suprema entre 1974 y 1976, José María Eyzaguirre Echeverría, visitó centros de detención, tres o cuatro veces. Eso es gravísimo”.

Weibel además detalló la coordinación entre el poder civil y los servicios de inteligencia para seguir las actividades de la oposición. “Había un seguimiento bastante exhaustivo a las personas dentro y fuera de Chile. Había informes bastante periódicos de funcionarios diplomáticos en el extranjero para generar información sobre qué es lo que hacían los exiliados”, dijo Wiebel a CNN Chile.

La dictadura de Pinochet se cruzó de manera brutal en la vida de Mauricio Weibel cuando apenas tenía 3 años. El 29 de marzo de 1976 iba en una micro por Macul junto a su padre José “Checho” Weibel Navarrete. Tenía apenas 3 años y su hermano, 6. Un grupo de civiles abordó el bus y detuvo a su padre, militante de las Juventudes Co-

Lorena Pizarro

La impunidad sólo se rompe con la verdad

,,

La revelación que se hace respecto a estos archivos por parte de la Agencia alemana DPA es fundamental porque pone en el centro lo que nuestra organización -la AFDD- ha denunciado con mucha fuerza y que siempre se pusieron en duda y se cuestionaron”, comentó la presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos

5

Desaparecidos, Lorena Pizarro, sobre declaraciones del diputado Alberto Cardemil minimizando el valor de estas informaciones.

“Primero, es la existencia de los archivos al interior de las FFAA, la existencia también quizás en un rincón de algún ministerio, que son la prueba clara de lo que fueron los 17 años de horror de la dictadura”, agregó Lorena Pizarro.

La presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD), reaccionó ante las recientes declaraciones del diputado y dirigente UDI Alberto Cardemil, luego de la revelación de documentos “reservados” por parte de una agencia noticiosa alemana que revelan una red de complicidades en la que estuvo involucrado de manera protagónica el régimen dictatorial chileno.

La dirigente de DDHH añade que “estos archivos tienen que permitir que se cese de avalar la impunidad a partir de la ocultación de información.

Que se termine la complicidad que tienen particularmente las instituciones de las fuerzas armadas al no entregar toda la información que estamos seguros que tienen.

Y agrego que no es la primera vez que esto ocurre.

Nuestra organización se re-

NACIONAL 6

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

munistas. Aunque hay seis personas procesadas por el delito de secuestro, José Weibel aún figura en las listas de detenidos desaparecidos, al igual que su hermano, Ricardo Weibel Navarrete, también militante de las JJCC. Con estos documentos, Mauricio Weibel espera hacer un aporte a la verdad histórica. “Espero poder escribir un libro y que se pueda distribuir con los tres CD que tienen la información disponible hasta ahora”, dice. Aunque no revela cómo exactamente los consiguió, asegura que trabaja con un equipo en distintas líneas.

En las próximas entregas que hará para DPA informa cómo fueron seguidos corresponsales y medios tan diversos como The New York Times y Radio Moscú. Se publicará otro artículo sobre cómo los equipos de inteligencia diseñaron la salida a la transición a la democracia”, adelanta. Weibel dijo a CNN que reveló esta información ahora porque “había otros colegas cerca. Por eso me apuré en publicarlos”.

El rol de Cardemil Los archivos secretos revelan el esfuerzo del régimen militar por desacreditar a sus opositores y ganar aliados, operación en la que aparece el actual diputado RN Alberto Cardemil.

En los inicios de la dictadura, fue subsecretario del Interior y el encargado de enviar a la Cancillería las fichas de los funcionarios de la Vicaría de la Solidaridad.

“Conforme a lo conversado en nuestra reunión almuerzo, me permito adjuntarle carpeta con antecedentes completos de las personas que trabajan en la

unió hace un par de años con el ministro de Defensa del gobierno de Ricardo Lagos, porque estábamos cuestionando el actuar de las FFAA, y ese secretario de estado llegó al comandante en jefe del ejército, general Izurieta.

“En esa reunión, en que se quiso dar una señal como que era un “encuentro histórico” -que nosotros no aceptamos- le exigimos a Izurieta que entregara la información. El negó la existencia de la misma y tres días después apareció un informe que entregó Alberto Espinoza, que lo había sacado del DINE, que contenía todo el seguimiento que se hizo por orden de Contreras al general Carlos Prats y su esposa, Sofía Couberth. En esa oportunidad habían pasado tres días solamente y se reveló algo que existía en los archivos del DINE. Hoy día vemos una información rigurosa, seria, peligrosa y preocupante de cómo actuó la dictadura, y ya no basta con que sigan diciendo que no está la información. Ayer escuché al señor Allamand solicitar esta información, siempre dicien-

vicaría”, redactó de puño y letra Cardemil el 26 de abril de 1985 en el oficio secreto 1953.

Las operaciones detalladas en estos archivos revelan el seguimiento de cientos de corresponsales dentro y fuera de Chile, como el periodista Pierre Kalfon, de “Le Monde” y James Pringue de “News Week”, entre casi un millar referidos en estos documentos.

Hacia la “transición” Otra pieza clave son los Informes de Apreciación Sicológica (IAS) que la Armada preparó para los últimos años del régimen. Delinean la entrega del poder y las características que debe tener la “democracia” en ciernes, donde se espera que los militares no cedan “el principio de autoridad”.

“Ello ameritará la conveniencia de considerar en 1989 algunos cambios a la organización del Estado, preservando la sustancia institucional de los tres primeros capítulos de la Constitución de 1980”, propone el 6 de enero de 1989 en esos documentos el capitán de navío Rodolfo Camacho.

El poder civil en dictadura La historia de civiles comprometidos con la dictadura es una de las aristas más escandalosas de la impunidad. Es fácil recordar cómo se implicó Agustín Edwards en las operaciones represivas montadas por la DINA, dando cobertura en los diarios de su empresa a las mentiras oficiales que sitúan a detenidos desaparecidos en falsos enfrentamientos o muriendo en supuestas purgas internas

do ´si es que existe‘. Yo no sé hasta cuándo van a seguir poniéndola en duda.

Esta información tiene que ser puesta ante los tribunales de justicia y ante la opinión pública.

Lo otro, que es igual de importante, es la participación de civiles en el exterminio y la represión en los 17 años de dictadura. Estamos hablando de un Alberto Cardemil que se coordinaba con los aparatos represivos, un Alberto Cardemil que participaba en los montajes, Alberto Cardemil responsable de crímenes de lesa humanidad.

Ayer yo le escuchaba que para él esto era normal, que era un trámite más que hacía en la función que cumplía.

Seguramente para él era un trámite normal, porque para él era normal la tortura, el crimen, las desapariciones.

Para nosotras, uno de esos documentos, a los que él no les da ningún valor, significaron más de alguna vez la tortura, el secuestro, la desaparición y la muerte. Eso es lo que nos diferencia de él.

Hoy día Cardemil debe responder por esto, como muchos otros civiles que se mantienen en la impunidad.

También suenan nombres como los de José Yuraszeck, hoy empresario futbolístico, que forjó su fortuna a través de la compra de ENDESA al estado pinochetista a un precio ridículo (caso “Chispas”).

La lista sería larga y tocaría a muchos que hoy son personajes de la vida nacional. Sin embargo, entre todos ellos resalta el fallecido Ricardo Claro Valdés, cuyo rol durante la dictadura aparece de forma reiterada en la historia de la represión.

El último antecedente que reafirma el rol en dictadura de quien fuese accionista del Grupo Claro, ex propietario del canal MEGA y la Compañía Sudamericana de Vapores, lo entregó el agente de la DINA Jorgelino Vergara en el libro «La danza de los cuervos» de Javier Rebolledo, donde el agente del centro de tortura de Simón Bolívar cuenta que el empresario financiaba el pago de los funcionarios civiles del recinto a través de figuras legales creadas con ese fin.

Cuando se retrasaban los sueldos del centro de tortura, el organismo recurría a Claro para que facilitara la plata “era como préstamos que él hacía. Pienso que era un tipo multimillonario que colaboraba con la DINA”.

Además, afirma que lo vio en el cuartel general y que después de esas visitas aparecían las platas y los inventos especiales de Michael Townley. Estos antecedentes implican que el empresario conocía y colaboraba con la logística de la DINA. Lo que en términos concretos lo convierte en el financista de un centro de exterminio donde desaparecieron todos los detenidos, entre ellos Horacio Cepeda, Fernando Ortiz y Lincoyán Berrios.

Uno está escuchando estos últimos días a la derecha, los planteamientos de Evelyn Matthei, de Cardemil, que son de una inmoralidad, de una complicidad con los crímenes que, más que emplazamientos, aquí hay que empezar a juzgar a estos genocidas y criminales porque también ellos no tienen una pizca de arrepentimiento y lo intentan relativizar. Es más, siento que con su soberbia y su insolencia –habiendo familiares y víctimas sobrevivientes- ponen el acento en lo que no es lo esencial para desviar la atención.

Aquí hay autoridades políticas, un parlamento –por ejemplo- que debería cuestionar la presencia de un diputado que es cómplice de crímenes de lesa humanidad; hay comisiones éticas en el parlamento que parece que para estas cosas no actúan y son situaciones de vida o muerte.

También debiésemos ver por parte del gobierno un accionar claro en torno a demandar y empezar a exigir que se entreguen los archivos para conocer la verdad, de una vez por todas en este país terminar con la impunidad.

Creo que vivimos un eterno proceso post dictadura, que tiene en el centro la impunidad con el actuar de estos sujetos: una democracia disfrazada, tutelada, con mucha delicadeza; una democracia que vistió y arropó a la misma derecha golpista con un ropaje democrático que no tienen y por eso hacen ´cumbres de seguridad‘ donde está en el centro la represión al pueblo mapuche. Por ejemplo, cómo seguir beneficiando a los usurpadores de las tierras de los hermanos mapuches.

Tenemos en el país a un ministro del Interior que lo único que entiende para el control social es la represión y el crimen; tenemos un continuismo que no es sólo de este gobierno de derecha, que por 20 años se mantuvo y ha ido aplastando al pueblo de Chile, lo ha ido maltratando y haciéndolo sufrir y mantenido bajo esta impunidad grosera.

Recordemos no solamente a este Cardemil. Hace unos años tuvimos presidiendo el senado a Jovino Novoa, y eso no le asustó ni le impacto a nadie más que a los que tenemos la conciencia que eso es inaceptable”, concluyó Lorena Pizarro.

Estos antecedentes completan la historia de este ilustre miembro del mundo empresarial.

Pero la verdad se impone para establecer los crímenes de este “buen ciudadano”. El mismo que el 17 de septiembre de 1973 entregó a un piquete de carabineros a José Devia, José Maldonado, Augusto Alcayaga, Miguel y Juan Fernández Cuevas y Guillermo Flores, trabajadores de su empresa ELECMETAL. Todos fueron brutalmente asesinados.

En otro acto patriótico, puso a disposición de la armada dos barcos de la Sudamericana de Vapores para ser usados como centros de detención y tortura.

El Maipú trasladó a 380 detenidos desde Valparaíso hasta Pisagua y el Lebu cumplió el rol de cárcel flotante por donde pasaron más de 2.000 personas.

El clamor de fin a la impunidad y verdad y justicia se refuerza con todos estos antecedentes y muchos más que con seguridad seguirán apareciendo.

(FUENTES: MAURICIO WEIBEL, FELIPE SALEH, ROSARIO PUGA, MATILDE BURGOS, CNN Y OTRAS).

ya a la venta

La Revista Teórica del Partido Comunista de Chile VALOR $ 1.000 Puede ser adquiridaen la Comisión Nacional de Educación Vicuña Mackenna 31 fonos7295 7179- 051 4247 Precios especiales aC. Regionales, Comunales y Células

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

7

Camila Vallejo

Un ajuste tributario injusto y mentiroso

A

nte la inminente votación en el congreso del proyecto de ajuste tributario, que la derecha ha tildado pomposamente como una Gran Reforma Tributaria para financiar la Reforma Educacional, es fundamental que los parlamentarios, representantes del pueblo de Chile, lo rechacen pues atenta a los intereses de las grandes mayorías de tener una educación pública, gratuita y de calidad y de alcanzar una sociedad sin los vergonzosos actuales índices de desigualdad.

Para nadie es un misterio que nuestra alta desigualdad, precaria educación, salud y previsión se originan en un modelo de desarrollo social donde el estado simplemente se ha desentendido de sus responsabilidades para alcanzar el bienestar y la justicia social que toda sociedad necesita para su desarrollo. Modelo que hemos heredado de la dictadura y que 20 años de transición y casi 3 de la misma derecha de la dictadura, no han hecho más que profundizar y legitimar. Sin embargo, hoy el pueblo de Chile abiertamente cuestiona y reclama su

reemplazo por un modelo que tenga como eje el desarrollo integral del ser humano.

Esta política pública es completamente insuficiente para que el estado pueda financiar una educación entendida como un derecho que esté al alcance de todo joven y niño sin importar su condición socioeconómica. Además, trae consigo instrumentos perversos que atentan contra la educación pública y benefician a quienes por décadas han lucrado con la educación, entregándole recursos a la educación subven-

cionada a través de un financiamiento a la demanda disfrazado de descuentos tributarios.

Este ajuste tributario es injusto y mentiroso. Genera la ilusión de que nuestro país no tiene las riquezas suficientes para ofrecer a sus ciudadanos más derechos sociales, cuando bien sabemos que Chile es un país que cuenta con múltiples recursos naturales, pero que actualmente se encuentran en manos de un puñado de codiciosos que poco y nada contribuyen al desarrollo de nuestro país.

Llevan años sobre explotando el cobre, retribuyéndolo con ínfimos recursos y pretenden hacer lo mismo con nuestro litio. Este ajuste tributario nada dice de exigir tributos especiales a la gran minería privada, que estén equiparados a las tasas que los países desarrollados mantienen, ni mucho menos se traza un plan de cómo recuperar para los chilenos dichas riquezas. No olvidemos que la minería privada controla más del 70% del cobre chileno, que el 2011 generó utilidades de 34.000 millones de dólares y que, sin embargo, pagan un impuesto a la renta y royalty tres veces menos que la empresa estatal.

El gobierno tampoco quiere tocar el gran problema del lucro y la especulación del actual sistema tributario producto de las enormes cantidades de dinero que acumulan las grandes empresas a través de la elusión tributaria que se produce con el FUT. Es decir, nada de justicia redistributiva ni de ética política en la actual propuesta.

Si el parlamento se allana a aprobar este proyecto, estaría nuevamente negando soluciones a las demandas sociales,

como ya lo ha hecho este año rechazando el informe del lucro en la educación y aprobando el vergonzoso sueldo mínimo, entre otros proyectos que benefician al mismo sector social: el que tiene los recursos suficientes para pasearse por los pasillos del congreso comprando la voluntad de quienes debieran deberse a sus representados.

El movimiento social estará atento a la votación de hoy, sabrá identificar quiénes son los que votan de espalda a los intereses de las grandes mayorías y los recordará cuando estén al interior de las urnas.

Sabemos que Chile se encuentra amarrado a una institucionalidad política que desvirtúa las mayorías y que deja a determinado sector minoritario con el poder de veto suficiente para defender sus privilegios.

Sabemos que todo avance de nuestros derechos debe pasar por conquistar una democracia auténtica, pero esto no justifica votar con la derecha proyectos que van en contra de los millones de chilenos que el 2011 se movilizaron y que reclaman una alternativa a nuestro actual modelo de desarrollo.

Guillermo Teillier

No habrá luz verde a reforma tributaria insuficiente

E

l diputado Guillermo Teillier, presidente del Partido Comunista, entregó la siguiente declaración en relación a la discusión de la iniciativa de Reforma Tributaria que presenta el ejecutivo.

“Los diputados comunistas no vamos a dar luz verde al proyecto de Reforma Tributaria que pretende imponer el gobierno de Sebastián Piñera, porque es trunco e insuficiente y no termina de resolver, realmente, la mayor captación de fondos públicos para beneficiar políticas sociales; y que las grandes empresas, las trasnacionales que explotan los recursos naturales de Chile, y los multimillonarios del país, paguen impues-

tos en una proporción adecuada.

La verdad es que, contrariamente a lo que él dice, Sebastián Piñera es el que le hace la vida imposible a la oposición,

enviando proyectos insuficientes, precarios y antipopulares, como la Reforma Tributaria y el sueldo mínimo.

La reforma que envía Piñera es pro mercado, no

termina de beneficiar realmente a los trabajadores y las capas medias; es insuficiente para, por ejemplo, costear lo que necesita la educación pública y mantiene mecanismos

que permiten la evasión de impuestos a las grandes empresas.

Para beneficiar al país, a los asalariados y capas medias, lo conveniente es elevar el tramo exento actualmente de pagar impuesto (el 82% de los contribuyentes no paga) o reducir el IVA. El proyecto del gobierno es insuficiente porque, por ejemplo, capta un mil millones de dólares cuando desde la sociedad civil se reclaman al menos dos 2.500 millones de dólares para asumir temas sociales, y los estudiantes y la oposición fijaron en 7.000 millones de dólares lo que requiere la educación en Chile.

Nosotros, junto a sectores de la oposición social y política, tenemos

un proyecto de real y profunda Reforma Tributaria, que impulsaremos en el nuevo y próximo gobierno y que tendrá como base aumentar la captación de recursos haciendo tributar a los grupos económicos, millonarios y grandes empresas de acuerdo a porcentajes adecuados y análogos a muchos otros países.

En el próximo gobierno vamos a impulsar una auténtica Reforma Tributaria que termine con ciertas normas que permiten la evasión de impuestos, y que contribuya a alcanzar la equidad económica, distributiva y social en nuestro país. Vamos a plantear que tributen los que más tienen y que hoy prácticamente no pagan impuestos.

Hay que señalar también que para que un proyecto de este tipo sea efectivo, se requiere que los propietarios tributen sobre rentas devengadas y no sobre las distribuidas, y derogar todos los mecanismos y franquicias legales que en Chile permiten a los empresarios no pagar los impuestos que deberían”.

NACIONAL 8

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Hacia una CUT heredera de las mejores tradiciones del movimiento sindical

C

on entusiasmo, fuerza y unidad se inscribió la lista del Partido Comunista más independientes el pasado 3 de agosto, para las elecciones de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), plazo final para la inscripción y donde la novedad es la candidata a la presidencia, Bárbara Figueroa, dirigente del Colegio de Profesores.

Asimismo, se inscribieron dos listas de la Concertación y una del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).

La candidata del PC a la presidencia de la CUT entregó sus opiniones el día de la inscripción: “Creo que hoy día estamos marcando un hito histórico. La elección de la Central no sólo representa hoy el futuro de nuestras luchas como trabajadores, sino que representa por sobre todo el lugar que debemos volver a ocupar en la incidencia y rol protagónico no sólo para terminar hoy día con el gobierno de derecha, sino que principalmente avanzar hacia un país más democrático. Por ejemplo, en los años 50 el elemento central era que los trabajadores asumieron que nadie más los podía representar que ellos mismos, y hacerse cargo de los cambios en el mundo sindical pero también en el mundo político. En los años 80, la Coordinadora Nacional Sindical fue clave para derrotar a la dictadura”.

La dirigenta expresó que los trabajadores, al igual como fue en la década de los ochenta, deben tener mucha fuerza y unidad: “Hoy estamos en un tránsito histórico de magnitud,

como en aquella época. Nada ni nadie puede detener la fuerza de los trabajadores y trabajadoras.

Nadie podrá detenernos hacia un Chile justo, democrático, con mayor participación, con una constitución que nos represente y una institucionalidad que rompa la traba que hoy nos ha tenido contenidos. Lo concreto es que nuestro adversario y enemigo de clase hoy está en el gobierno, y la apuesta de esta lista es que ganaremos la Central para construir todos con unidad. Eso es lo que demanda el mundo trabajador, y nos exige más lucha, pero también que tengamos claro dónde está nuestro enemigo. Y hoy nuestro enemigo está sentado en La Moneda. Que se prepare el gobierno de derecha y la ministra Matthei, porque cuando ganemos las elecciones de la CUT se hará sentir: golpearemos fuerte y esto sin duda no sólo va a favorecer a los trabajadores organizados sino que igualmente a un Chile que exige de nosotros un rol protagónico en los cambios. Ese es nuestro compromiso y por eso lucharemos”.

Por otra parte, la candidata a presidir la CUT tiene el apoyo de diversas personalidades de la cultura, mundo social y académico, quienes le entregaron su respaldo. En el encuentro público realizado en la Casa del Maestro, entregaron su adhesión Camila Vallejo, Camilo Ballesteros, Manuel Riesco, Jorge Coulon, Dafne Concha, Karol Cariola y Pedro Davis, entre otros.

Dirigentes estudiantiles Entre los dirigentes estudiantiles y políticos que han manifestado el apoyo a Bárbara Figueroa en su candidatura a la presidencia de la CUT se encuentran la vicepresidenta de la FECH, Camila Vallejo; el presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Valparaíso (FEUV) sede Santiago, Gustavo Espinoza; la secretaria general de las JJCC, Karol Cariola, y Felipe Zavala, candidato a concejal de Estación Central, quienes subrayaron desde el punto de vista de la juventud la importancia de que Bárbara Figueroa encabece la nueva conducción de la CUT: “Bárbara Figueroa trae los nuevos aires que la CUT necesita”, afirmaron.

Camila Vallejo entregó su opinión respecto a la lista encabezada por Figueroa, señalando, en primer lugar, “la importancia de las elecciones de la CUT en el contexto socio-político de Chile. Sin lugar a dudas, el 2011 remeció muchas con-

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

ciencias y nos planteó como país muchos desafíos. El movimiento estudiantil nos planteó el desafío de hacer profundas transformaciones en el modelo de desarrollo que impera en el país, pero tenemos conciencia de que para lograr esas transformaciones necesitamos una organización sindical única a nivel nacional, que cumpla un rol histórico”.

Vallejo expresó que se debe implementar una CUT que “sea participativa, amplia, capaz de transformarse a sí misma, pues sabemos que para hacer las transformaciones de este modelo que profundiza las desigualdades en Chile también requerimos transformarnos a nosotros”.

Asimismo, en su rol de líder estudiantil, recalcó que se debe trabajar unidos: “Los estudiantes necesitamos un mundo del trabajo organizado. Sabemos que los trabajadores son el motor de cambio y que los estudiantes solos no vamos a cambiar las cosas, y por eso es tan

importante que una lista que representa un trabajo real, de base, con conciencia y propuesta gane la conducción, para no sólo cambiarle la cara a la CUT sino que el espíritu”.

También entregó su saludo y apoyo la secretaria general de las Juventudes Comunistas,

Karol Cariola: “Estamos muy contentos y orgullosos de la definición que hemos tomado como partido de llevar adelante esta lista encabezada por Bárbara Figueroa, quien ha estado al frente de las luchas sociales que se han desarrollado en nuestro país. Estamos

9

alegres de que sea una mujer joven quien tenga hoy la responsabilidad de sacar adelante el trabajo de los trabajadores, la lucha sindical y reivindicar a la CUT, que debe tomar un rol más protagónico”.

Cariola agregó: “Necesitamos una Central mucho más abierta, más inclusiva, con más responsabilidad de los trabajadores en asumir el rol que les corresponde en las transformaciones que necesita nuestro país”.

El presidente de la FEUV Santiago, Gustavo Espinoza, manifestó: “La lista encabezada por Bárbara Figueroa representa el sentir más puro del sindicalismo, en el cuál los trabajadores deben estar delante de los procesos sociales porque son el motor de cambio. La CUT necesita nuevos aires y Bárbara Figueroa representa ese espíritu de renovación que necesita nuestro país y la CUT”.

En tanto, Felipe Zavala, candidato a concejal de Estación Central, afirmó: “Esta lista representa un sentir amplio para renovar a la CUT. Para nosotros, los trabajadores que también enfrentamos la batalla electoral municipal, tiene mucho sentido darle una nueva cara a la CUT, ya que se requiere de una organización de los trabajadores que permita lograr los cambios del país”.

“Por una CUT para un Chile Justo” La lista está conformada de la siguiente manera: 1- Bárbara Figueroa Sandoval, Colegio de Profesores de Chile.

2- Cristián Cuevas Zambrano, Trabajadores del Cobre.

3- Jaime Gajardo Orellana, Colegio de Profesores de Chile.

4- Jorge Murúa Saavedra, Confederación de Trabajadores Metalúrgicos.

5- Horacio Fuentes González, Confederación de Trabajadores Metalúrgicos.

6- Carlos Insunza Rojas, Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF).

7- Jorge González Castillo, Confederación de Trabajadores Forestales.

8- Karen Palma Tapia, Hospital del Tórax.

9- José Figueroa Jorquera, Confederación Campesina Ranquil.

10- José Santos Hernández, Confederación de Trabajadores de la Construcción.

11- Etiel Moraga Contreras, Federación de Trabajadores del Cobre.

12- Manuel Ahumada Letelier, Confederación de Trabajadores del Cobre.

13- Guillermo Salinas Vargas, Sindicato Trabajadores de la RM. 14- Maria Eugenia Puelma, Asociación de Trabajadores Municipales de Santiago.

15- Marco Canales Huenchán, Dirigente de la Salud.

16- Angela Riffo Castillo, Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF).

17- Moisés Labraña Mena, Confederación Minera de Chile.

18- José Hermosilla Ramírez, Federación de Trabajadores de la Región Metropolitana.

19- Daniel Moraga Villalobos, Confederación Nacional Metalúrgica.

20- Luis Cáceres Cortés, Confederación Campesina Ranquil.

21- Mirta Gallardo Saavedra, Asociación de Comuneros del Limarí.

22- Pedro Muñoz Palominos, Federación de Trabajadores Eventuales Eduardo Miño.

23- Yedri Véliz Palma, Confederación de Trabajadores del Cobre.

24- Marisol Pinto Jiménez, Asociación de Trabajadores Municipales de Santiago.

25- Erik Campos Bonta, Sindicato de Trabajadores del Metro S.A. 26- Walter Arancibia Avendaño, Asociación Nacional del Funcionarios del Servicio de Menores SENAME. 27- Fran Bagus Alvarez, Asoc. Func. Profesionales Unv. Hospital San Juan de Dios.

28- Myriam Barahona Torres, Asociación de Funcionarios de la Universidad de Chile.

29- Tamara Muñoz Valenzuela, Federación Nacional de los Call Center.

30- Dina Olguín Bermúdez, Asociación Nacional de Juntas y Jardines Infantiles (JUNJI).

31- Patricia Coñomán Carrillo, Confederación Nacional de Trabajadores Textiles.

32- Edward Gallardo Basay, Confederación de Trabajadores del Cobre.

33- Walter Cubillo Vega, Sindicato Nacional Interempresa de Aduanas de Chile.

34- Eugenio Valenzuela Arriagada, Sindicato de Trabajadores del Metro S.A. 35- Luis González Arriagada, Sindicato N°2 de Trabajadores SOPROLE. 36- Raúl Seguel Yáñez, Sindicato Interempresa Trabajadores EXPRESS. 37- José Suárez Zambrano, Sind. Establecimiento Centro Dis. Quilicura Nestlé Chile S.A. 38- Patricio Roco Bucarey, Confederación de Trabajadores del Cobre.

NACIONAL 10

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Fernando Ortiz

La presencia inmortal de las ideas

A 36 años de su desaparición, se agiganta la figura del intelectual, formador de juventudes y luchador social, demostrando que el fascismo jamás podrá derrotar los sueños libertarios por una sociedad más justa para todos.

FERNANDO BARRAZA (CON DATOS DE IVÁN LJUBETIC)

C

uando el miércoles 15 de diciembre de 1976 Fernando Ortiz desapareció físicamente, al caer en las garras de los esbirros de la dictadura de Pinochet, hacía sólo seis meses que había asumido la dirección del Partido Comunista en la clandestinidad, una vez que, en mayo del mismo año, en calle Conferencia, los agentes de la DINA detuvieron a la totalidad de los integrantes de la directiva anterior, que encabezaba Víctor Díaz.

El sábado pasado, cuando miles de banderas rojas acompañaron hasta el Memorial del Cementerio General los despojos de Fernando Ortiz, quedó en evidencia el error de la dictadura fascista, cuando creyó, en 1976, que había completado su siniestro objetivo de exterminio contra la dirigencia del Partido Comunista

chileno. No podría entender que las ideas no mueren y que donde cae un luchador, convencido de su ideario, siempre hay otro listo para asumir su papel, en una posta histórica que nadie puede detener. Eso lo sabía Fernando Ortiz y lo ignoraban quienes lo detuvieron y lo llevaron al cuartel de la DINA, en calle Simón Bolívar, donde lo torturaron y lo asesinaron.

A dos años del sangriento Golpe de Estado de 1973, la dictadura imponía el terror, la tortura y la muerte y la represión se enseñoreaba en todo el territorio. Miles de chilenos valientes, como Fernando Ortiz, arriesgaban su vida en la lucha contra el golpismo derechista. Ya estaba claro que no se trataba simplemente de otro episodio del militarismo continental, propiciado por Estados Unidos. El objetivo era transformar la sociedad chilena, eliminar todo vestigio de avance social y de participación popular, para

instaurar, a sangre y fuego, un modelo económico derechista neoliberal que después serviría de ejemplo al resto de los países de la región.

Por eso, la feroz arremetida contra el Partido Comunista, en la que cayó Fernando Ortiz, autor de “La historia del movimiento obrero en Chile”. En ese mismo mes de diciembre de 1976, en que desaparecían y eran torturados y asesinados otros trece chilenos, incluyendo el resto de la directiva del PC, la Junta Militar incluía en un paquete de medidas económicas la aplicación del IVA a los libros, en un verdadero atentado contra la cultura. ¿Podemos decir que entre estos hechos sólo hay coincidencias? Poco antes de ser asesinado en Washington ese mismo año, Orlando Letelier escribió en The Nation: “La represión para las mayorías y la libertad económica para los pequeños grupos privilegiados son en Chile las dos caras de una

Campaña por la Brigada Chacón Por fatiga de material, la Brigada Chacón ha iniciado una campaña por una camioneta, para seguir estando en la calle solidarizando con las luchas de los movimientos sociales.

Tu aporte lo puedes realizar en la cuenta de ahorro del Banco Estado número 32360704555.

misma moneda”. Como señalara hace pocas semanas el analista Naomi Klein: “La junta no tenía dos proyectos separados y compartimentados: un visionario experimento de transformación económica y un siniestro sistema de torturas y terror. Había solamente un proyecto en el cual el terror era el instrumento central para la transformación en libre mercado”.

Recordemos a los militares quemando libros después del Golpe. Y todavía en 1976, no hay imagen de allanamiento que no asocie libro y armas, libro y peligro. Para Pinochet y la Junta Militar chilena, las ideas, la cultura y el libro son sus enemigos, porque el fascismo le declara la guerra al pensamiento, la reflexión, el saber.

Fernando Ortiz encarnaba todo lo que el Golpe derechista negaba: no sólo encabezaba al Partido Comunista en la clandestinidad, sino que era académico universitario, intelectual, escritor, historiador, formador de jóvenes.

Había sido uno de los líderes de la reforma universitaria, junto a su maestro Hernán Ramírez Necochea, en la facultad de Filosofía y Educación de la Universidad de Chile, a fines de los sesenta.

Una vida consecuente La vida de Juan Fernando Ortiz Letelier siempre estuvo cruzada por desafíos complejos. Desde su nacimiento, el 24 de junio de 1922 -inco años después de la Revolución Rusa- currido en Talca, cuando en la ciudad no era posible celebrar la fiesta de San Juan porque era azotada por un fuerte temporal de lluvia y viento, mientras el río Maule crecía peligrosamente.

Tenía 13 años de edad cuando su familia se trasladó a Puerto Montt, pues su padre, Juan Ortiz, y su madre, Estela Letelier, se trasladaron a Puerto Montt, junto a sus hermanas Marta y Eliana. En diciembre de 1939, terminó su Sexto Año de Humanidades, y en marzo de 1940 viajó a Santiago a rendir su prueba de bachillerato, lo aprobó y se matriculó en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, en el Departamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Educación.

A mediados de 1942, cuando cursaba el tercer

año, retornó a Puerto Montt, por el fallecimiento de su padre, debiendo ayudar en la tienda. La madre, doña Estela, poco a poco se fue haciendo cargo del negocio y Fernando logró que la directora del Liceo de Niñas le diera algunas clases de Historia.

En 1943 se incorporó a las Juventudes Comunistas, en una reunión realizada en medio de un bosque en los alrededores de Puerto Montt. En agosto de 1945, pudo volver a Santiago y retomar sus estudios, ganándose la vida como inspector en el Internado Nacional Barros Arana. En 1946, ya era un líder estudiantil y dirigente de la Dirección de Estudiantes Comunistas. Había retornado a Santiago en agosto de 1945, después de haber permanecido tres años en Puerto Montt.

En 1948, la Ley maldita y la represión de González Videla cayó sobre trabajadores y estudiantes y Fernando Ortiz cayó preso, pero él y sus compañeros habían logrado transformar la universidad en un foco de resistencia. El movimiento estudiantil ganó fuerza e influencia y en agosto de 1950 la lista de izquierda ganó las elecciones en la FECH, siendo elegidos José Tohá, de la Juventud Socialista, presidente; Luis Dodds, de la Juventud Radical, vicepresidente; y Fernando Ortiz, secretario general. Paralelamente, ese mismo año, asumió el cargo de secretario general de las Juventudes Comunistas de Chile.

En 1965, Fernando Ortiz era un destacado profesor universitario y en el

partido formaba parte de la Comisión Nacional Universitaria e integraba el Consejo de Redacción de la revista Principios. En el congreso nacional del partido, realizado en octubre de 1965, fue elegido uno de los 55 miembros titulares del comité central.

Fernando Ortiz Letelier fue uno de los precursores de la reforma universitaria.

Ya en 1960 apareció un artículo suyo bajo el título de “Notas para una discusión sobre el problema universitario”, donde plantea tesis que servirán de base al movimiento reformista.

En 1967 el movimiento estudiantil dio el impulso inicial a la reforma universitaria. Primero en Valparaíso, luego en la Universidad Católica de Santiago y en la Facultad de Filosofía y Educación de la Universidad de Chile, donde encontraron rápido eco en numerosos académicos, entre ellos Hernán Ramírez y Fernando Ortiz.

Con el golpe fascista del 11 de septiembre de 1973, Fernando Ortiz, como tantos profesores chilenos, fue exonerado de sus funciones docentes y pasó a la clandestinidad. En mayo de 1976, habiendo sido detenidos los miembros de la dirección clandestina del Partido Comunista, encabezada por el compañero Víctor Díaz, en calle Conferencia, le correspondió encabezar una nueva dirección del partido. Lo hizo en un momento muy difícil para la resistencia antifascista, pero cumplió con valentía su deber, hasta que cayó el fatídico miércoles 15 de diciembre de 1976.

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Diputado Lautaro Carmona apoyó proyecto sobre plebiscitos comunales MACARENA BENÍTEZ ESPINOZA

E

l diputado Lautaro Carmona valoró la iniciativa que ahora cumplirá su tercer trámite en el senado, indicando que “todo proyecto de ley que tienda a ensanchar la posibilidad del ejercicio democrático, va a contar siempre con mi valoración”. Carmona ejemplificó la necesidad de someter a consulta los grandes temas nacionales, con lo ocurrido el año 2011 con las movilizaciones estudiantiles o las ciudadanas contra proyectos que atentan contra el medioambiente.

“Esa opinión de la ciudadanía organizada, y con debate público, no tiene hasta ahora posibilidad de ser acogida por los representantes de los chilenos

y chilenas a través del nivel municipal, parlamentario o del ejecutivo, ya que sólo si estos quieren escuchan, los toman en cuenta; o si no, toman lo que dice la inmensa mayoría como algo secundario y es justamente eso es lo que apuntamos a cambiar”.

Para el parlamentario, es fundamental que las autoridades competentes pierdan el temor a la consulta y se reconozca este derecho a la población para avanzar en una mayor cercanía entre democracia representativa y participativa. “Algunos ven un divorcio entre la democracia representativa y la democracia participativa, sin considerar que mientras más cercanía haya y mientras más se afirme el ejercicio de los representantes en la

voz de la ciudadanía que participa, más sólidas serán las decisiones, más respetadas y existirá mayor empatía”. El proyecto en discusión especifica de dónde provienen los dineros para estas consultas o plebiscitos, lo que para el diputado termina haciendo una diferenciación entre ciudadanos de acuerdo a la capacidad económica de sus municipios. “Ya que se está planteando modificar y avanzar en la legislación al respecto, la pregunta que le cabe a las autoridades comunales es de cargo de quién va a ser esta consulta o plebiscito, porque todos sabemos que en tanto esté de cargo de fondos municipales queda restringido sólo a quienes tengan una mayor cantidad de recursos y eso hace que haya ciudada-

Ex ejecutivo de Codelco al sector privado

El éxito de las “sillitas musicales” DANIEL GARRIDO

E

l sector minero en Chile es fundamental para la economía del país, influyendo en la implementación de infraestructura y políticas sociales que debieran favorecer al conjunto del pueblo.

Por eso, la necesidad de que los recursos que emanan de la minería sean de inversión nacional y no, como ocurre ahora, que favorezcan las arcas millonarias de empresas transnacionales.

De ahí la necesidad de la renacionalización de esos recursos naturales y de subir los impuestos a las empresas encargadas de su explotación.

En ese contexto, que evidencia una concentración excesiva del poder económico y político en Chile, parece más que discutible que el ex director ejecutivo de Codelco (empresa del estado), Diego Hernández, sea contratado por Antofagasta Minerals, consorcio perteneciente al grupo Luksic.

Lo concreto es que esto pone la información, influencias e inversión de-

sarrolladas en la minera estatal, al servicio del sector privado, profundizando aún más la lógica privatizadora del actual modelo. Es decir, se reduce el estado hasta en su capacidad de gestión.

En definitiva, con la situación antes expuesta, el que pierde es el país. Para ser más explícitos, veámoslo también desde una dimensión ética. Este tipo de argucias son parte de una lógica de intereses de una élite, que busca seguir con la concentración económica y política del país.

Esta dinámica, para algunos, obedece a las relaciones “modernas” del mercado. O sea, el lobby, la cooptación y el tráfico de influencias, entre otras; lo que no considera la incorporación de la mayoría en las decisiones, ya sea a través de fortalecer el estado o de las organizaciones sindicales, gremiales o de otro tipo. Por el contrario, deja las decisiones importantes en los grupos económicos y monopólicos.

Ha quedado claro que el rol del actual gobierno de derecha es validar las

transacciones económicas de los grupos de poder, aprovechar el estado para sus redes de influencia y limitar cualquier cambio que profundice la participación social.

Esta práctica no es nueva. Desde el propio presidente de la república, hasta sus ministros y asesores tienen intereses directos en el sector privado, léase, las grandes empresas y grupos económicos. Uno de los ejemplos conocidos es el de la ministra de Medioambiente, quien fuera asesora de las empresas que hoy desarrollan proyectos de termoeléctricas.

En este contexto, desarrollar la unidad de la oposición bajo propuestas que involucren el desplazar la lógica neoliberal, tanto de la derecha como de pequeños grupos de poder que fueron parte de los gobiernos de la Concertación, es de importancia nacional.

Avanzar en la sindicalización automática, en legitimar el derecho a huelga, el fin del sistema electoral binominal y el cambio de la Constitución, son propuestas para una nueva mayoría.

nos de una categoría o de otra según qué presupuesto tenga su municipio. Por eso, debiera establecerse que a lo menos una vez en el periodo de una gestión municipal tengan derecho a una consulta financiada por el estado. El diputado entregó su voto favorable al proyecto, pero hizo hincapié en que espera que pueda ser mejorado y que

se abra la posibilidad de seguir debatiendo sobre participación y derecho a decisión de la ciudadanía.

“Los avances que hoy se plantean podrían haber sido mucho más profundos, pero acojo el que se puedan bajar ciertas exigencias para que se pueda recurrir al plebiscito como un elemento que destrabe nudos que a la fecha tienen cuestionada por parte de la opinión pública el ejercicio de muchas instituciones, al poner tantas trabas a la

11

participación y a la democratización plena de la sociedad”, concluyó. Cabe señalar que el proyecto precisa que las materias que puedan someterse a plebiscito no podrán contravenir las normas legales y reglamentarias, ni afectar derechos adquiridos.

Asimismo, las materias que se refieren al ingreso, uso y destino de fondos municipales sólo se podrán someter a plebiscito por el alcalde, con acuerdo del concejo.

“Relaciones Laborales y Transformaciones Sociales” en el ICAL El Instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz (ICAL) invita al Conversatorio sobre “Relaciones Laborales y Transformaciones Sociales”, que se realizará el 13 de Agosto, de 11:00 a 13:00 horas en el Auditorio Museo de la Memoria.

Dirigentes sindicales, sociales y políticos conversarán en torno a los verdaderos temas que preocupan a los trabajadores y los caminos que debe recorrer el movimiento sindical, intercam-

biando visiones y argumentos que enriquezcan el debate de ideas y las propuestas de convergencias programáticas.

A la jornada están invitados el economista de la Fundación Sol, Gonzalo Durán, con el tema “Desigualdad y calidad en el empleo. Construyendo nuevas relaciones laborales”; la dirigenta del Colegio Profesores, Bárbara Figueroa, con el tema “Contenidos políticos y demanda social. Rol y desafíos de

una nueva multisindical”; el presidente de la CTC, Cristián Cuevas, con el tema “Luchas sociales: legalidad v/s legitimidad. Nuevas normas para la transformación del modelo”; el director ejecutivo del Instituto Igualdad, Ernesto Águila, con el tema “El quiebre de las asimetrías. El sindicalismo después del consenso”; y la encargada del Area Laboral de Ical, Katia Molina, con “Los derechos colectivos. Pilares de un Nuevo Código Laboral”.

Colegio de Periodistas de Chile Consejo Metropolitano

CONVOCATORIA A ELECCIONES

Conforme a los artículos 52 y siguientes de los Estatutos y 17 y siguientes de los reglamentos del Colegio de Periodistas de Chile, convócase a elecciones de Consejeros Nacionales y Metropolitanos y Presidentes de Consejos Nacional y Metropolitano.

Las elecciones se efectuarán los días 29-30 y 31 de Agosto de 2012.

Los candidatos podrán inscribirse hasta el mediodía del 16 de agosto en la sede del Consejo Metropolitano, cumpliendo con las disposiciones del estatuto, art. 9 y del Reglamento que rige nuestra Orden.

Las candidaturas deben ser patrocinadas por 25 socios, con sus cuotas al día al mes de Julio de 2012.

La Mesa receptora de sufragios funcionará de acuerdo al siguiente horario: Miércoles 29 de Agosto: de 15:00 a 20:00 horas.

Jueves 30 de Agosto: de 15:00 a 20:00 horas.

Viernes 31 de Agosto: de 10:00 a 20:00 horas.

Osciel Moya Plaza, Secretario Consejo Metropolitano, Colegio de Periodistas de Chile, Santiago, agosto 2012.

Cursos Sobre Gasto Electoral y Campaña Nacional de Finanzas En estos días está terminando de entregarse, en todos los comités regionales, una serie de cursos sobre gasto electoral. En ellos han participado, hasta el momento, cerca de 300 militantes, entre candidatos, dirigentes regionales, comunales y administradores electorales. La activa participación en ellos permite pensar, con mucho fundamento, que cumpliremos el objetivo de presentar en la elección municipal próxima nuestras cuentas de gastos sin que haya ninguna observación por parte del Servicio Electoral.

Además, los compromisos ratificados por regionales y comunales en relación a cumplir en los días que res-

tan la meta de la Campaña Nacional de Finanzas, indican que cada vez se comprende más a cabalidad que el principal sustento económico de nuestra campaña electoral está dado por los recursos que el partido sea capaz de generar en su vinculación permanente con la gente. En esa dirección se está preparando, a lo largo de todo Chile, la salida masiva a recoger aportes en las calles para el día miércoles 15 de agosto.

Los recursos entregados en estos últimos días y los que se anuncia se realizarán próximamente, permiten pensar que nuevamente este año tendremos una finalización de campaña exitosa y muy disputada.

COMISIÓN NACIONAL DE FINANZAS - PARTIDO COMUNISTA DE CHILE

GRAN TARREO NACIONAL El miércoles 15 de agosto, el Partido y las Juventudes Comunistas salen a las calles, plazas, ferias, estaciones de metro, paseos peatonales para, junto a sus candidatos, conversar con la gente, dar a conocer sus propuestas para las diversas comunas y, en ese marco, solicitar recursos para enfrentar la campaña municipal en curso.

COMISIÓN NACIONAL DE FINANZAS PARTIDO COMUNISTA DE CHILE

TENACES 12

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

SERGIO ASTUDILLO (COLABORACIÓN DE JOSÉ GALLEGOS SEPÚLVEDA, DESDE CURICÓ.)

V

Gregorio Lártiga Calderón

“Para ser comunista, no es necesario tener carnet”

ivir y actuar en la línea política del Partido Comunista, haciendo frente a las injusticias de la sociedad es un “pecaA los 90 años, con algunos achaques de salud do” grande: sufrió la cárpero firme junto a su partido de siempre, cel con Pinochet y la relegación con Ibáñez en su Gregorio Lártiga exhibe una hoja de ruta segundo período. Se aunotable: regidor de Molina, integrante del todefine “simplemente” Comité Regional en La Araucanía; secretario como un comunista. Es regional del Partido Comunista en Talca y más Gregorio Lártiga Calderón, padre del actual se- tarde en Curicó; gobernador de Lontué (Molina) cretario político de Co- durante el Gobierno Popular; interventor de la munal de Curicó, que na- Industria Vínicas Patrias de Lontué; candidato a ció hace 90 años… casi a diputado en tiempos de la ilegalidad. la par con el surgimiento del PC. -¿Cuándo empezó su militancia?

Ingresé al Partido Comunista en 1946 en Lontué, comuna de Molina, que en ese tiempo pertenecía a Talca. Entré primero como “aspirante a militante” del partido. Antiguamente era así, había que pasar la prueba, nos presentaba un militante y había que desarrollar un trabajo por algunos meses, nos encomendaban tareas, había que participar en todas las actividades del partido. Pasada la prueba, recién éramos militantes.

-¿Qué significa ser comunista?

Pareciera que en estos tiempos se considera ser comunista por el sólo hecho de tener carnet de militancia. A mi juicio, no debe ser así porque tiene que irse produciendo un cambio en la conciencia.

No es fácil desalojar creencias, pensamientos y estilos de vida. Eso no se produce de la noche a la mañana, es todo un proceso que puede ser largo o corto, dependiendo en parte del estudio, de las lecturas, del conocer los objetivos, el programa del

les: Cristina, Patricia, Ricardo, Félix, Claudio, Iván y Leonardo. Algunos son militantes, otros simpatizantes, pero todos abrazan el humanismo de los comunistas y ayudan al partido. Cristina integró el Comité Central del PC y Patricio es el actual secretario político en Curicó. Nunca presioné para que pensaran como yo, solamente me preocupé de mostrar lo auténtico de un militante y que El Siglo estuviera siempre en la casa.

-Y Allende...

En una de las campañas del Compañero Presidente realizada en Lontué, se hizo una de las más grandes concentraciones de la zona. Todo el pueblo se volcó al acto que se realizó a la subida del paso bajo nivel, en un entorno natural. ¡Inolvidable!

partido, para incorporarse al trabajo activo. Son los dos componentes: la teoría y la práctica, como decía Lenin. Es un proceso de toda la vida, porque se sigue viviendo en una sociedad burguesa.

-¿Cuándo se inicia como dirigente?

Fui tonelero en la firma Broquadre, que exportaba vinos. Construía toneles para envasar los vinos. Este sindicato era el más antiguo, se fundó

en 1932. Luego surgieron varios en empresas como San Pedro, Casablanca, Viña Lontué, Vínicas Patrias; todas éstas tenían viñas y bodegas. Los primeros sindicatos fueron de viñas y de bodegas. En las viñas, se organizaban los campesinos y en las bodegas se agrupaban los industriales.

-El centenario del PC...

Nos sentimos orgullosos de un partido que ha sido siempre leal a sus principios, a la clase para la cual nació. Jamás ha traicionado a los trabajadores porque es parte de ellos, de sus luchas, de sus esperanzas y también de sus sueños. Un partido serio, organizado y con cien años de experiencia en la historia de nuestro país. La Jota es una cantera de formación de nuevos militantes… Somos un gran partido.

tante. El partido me encomendaba una tarea, y yo la cumplía. Los triunfos populares son pasajeros. Cuando triunfó el compañero Allende, en nuestra sede había gran alegría, los compañeros y las compañeras se abrazaban y cantaban y sonaba fuerte el Venceremos. Yo solamente observaba con serenidad. Un compañero se acercó y me dijo: “Pero, compañero, qué le pasa, parece preocupado, por qué no celebra como nosotros”. Le respondí: Sí, mi preocupación es por lo que se viene después del triunfo, que es la etapa más difícil de nuestro proceso, porque conquistar un gobierno es difícil pero no lo es tanto como “hacer gobierno”.

-La dictadura...

Fue una etapa muy negra en nuestra historia, como país y como partido.

Estuve detenido por más de un año, en distintos centros de reclusión de la dictadura, Colonia Dignidad, Tres Álamos, Ritoque.

También había estado relegado a Paillaco en el segundo período de Ibáñez.

-El PC hoy...

A veces me angustia observar que el partido no camina lo suficientemente rápido como yo quisiera, y uno no puede hacer nada. Antes no existía la televisión, pero había otras formas de presión más directa como el co-Sus mayores ale- hecho, el miedo, la cam-La relación con su grías… paña del terror. familia...

Mis mejores recuerdos Soy viudo y tengo sie- y mis mayores alegrías -Recabarren… te hijos, todos profesiona- los viví como simple miliRepresenta para todos

los comunistas un ejemplo de organización. Fue el primero en darle una herramienta política a los trabajadores, hacerlos protagonistas de sus destinos. Tuvo una visión política y social muy grande, sus enseñanzas de hace tantos años están vigentes hoy como el primer día.

Creo que tenemos que tener siempre presente la importancia de la lectura, del estudio como formación política. Si no adquirimos conocimiento, no vamos a servir a las luchas del pueblo, sólo retardaremos el día de la llegada de un gobierno auténtico de los trabajadores.

-¿Y qué les diría a los jóvenes?

Las nuevas generaciones deben conocer las vivencias de los viejos del partido, porque eso ayuda y enseña. Pienso en los versos de Neruda: “Me has agregado la fuerza de todos los que viven/ Me diste la rectitud que necesita el árbol/ Me has hecho indestructible porque contigo no termino en mí mismo”.

SUSCRIPCIONES

EL SIGLO NUEVAS O RENOVAR llama directamente al

96865036

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

¿De qué “preso” me hablan?

Alvaro Corbalán, uno de los más crueles violadores de los derechos humanos durante la dictadura, supuestamente condenado a cadena perpetua, no sólo vive en la confortable prisión cinco estrellas de Punta Peuco, sino que goza de manga ancha de las autoridades gubernamentales y penitenciarias.

Según los informes oficiales, exigidos por la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, el reo Corbalán ha salido de Punta Peuco en 81 ocasiones en los últimos nueve años y ha estado internado en el Hospital Militar durante 259 días. ¡Extraña manera de cumplir una condena por asesinato, torturas y desaparición de personas! Así es muy fácil para algunos pedirles a los familiares de las víctimas que “den vuelta la página”.

ENDEBATE Pasas para Cardemil

Los muertos que vos matasteis...

Fabián Ramírez, jefe del Bloque Sur de las FARC, disipó las dudas sobre los rumores de su muerte en una entrevista al periodista Kart Penhaud, la semana pasada. El paradero de José Benito Cabrera, alias “Fabián Ramírez”, uno de los ocho líderes históricos de las FARC y jefe del Bloque Sur de la guerrilla, era un misterio, desde que el ejército colombiano lo dio por muerto en noviembre de 2010, después del bombardeo que asesinó al Mono Jojoy y sus hombres.

El guerrillero declaró durante la entrevista: “Las FARC saben en qué orden reemplazar a los jefes del secretariado que mueren por acciones del ejército”.

Desfachatez del Departamento de Estado

El 31 de julio, el Departamento de Estado de los Estados Unidos incluyó a Cuba, nuevamente, en su lista unilateral y arbitraria de “Estados Patrocinadores del Terrorismo Internacional”. En una inmediata declaración, el ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba no sólo rechazó terminantemente esa infamia, sino que sostuvo: “Los Estados Unidos no tienen la más mínima autoridad moral para enjuiciarnos. Es sobradamente conocido que el gobierno norteamericano ha utilizado el terrorismo de estado como un arma de su política contra Cuba, que ha provocado 3.478 muertos y 2.099 discapacitados, y ha cobijado a lo largo de la historia a decenas de terroristas, algunos de los cuales aún hoy viven libremente en su territorio, mientras mantiene injustamente encarcelados o retenidos a los cinco luchadores antiterroristas cubanos. Los Estados Unidos son también el mayor centro de lavado de dinero del planeta y la falta de regulación de su sistema financiero fue el detonante de la crisis económica global”.

13

El diputado pinochetista por Santiago y jefe de la bancada de Renovación Nacional, Alberto Cardemil, de triste fama por sus actos como funcionario de la dictadura, aparece implicado en documentos desclasificados que evidencian su concomitancia con la DINA en la década de los ochenta y denuncian su colusión con la cancillería de la época para desprfestigiar el trabajo de la Vicaría de la Solidaridad y espiar a sus funcionarios.

Por cierto, el ex subsecretario del ministerio del Interior de Pinochet niega todos los hechos, pero sus argumentos no parecen muy consistentes: “No me acuerdo de lo ocurrido en aquel tiempo”.

Los chinos también se comen a los niños...

Ante la sorpresa general, los deportistas chinos cosechan medallas en casi todas las disciplinas de los Juegos Olímpicos de Londres, poniendo en riesgo la habitual supremacía de Estados Unidos, por lo que las agencias informativas controladas por el imperio han iniciado una burda campaña en que aseguran que el gobierno chino “secuestra” a los niños desde la más tierna edad, se los quitan a sus padres y los transforman en verdaderos robots para vencer en el deporte.

Quizás se puede explicar que los publicistas norteamericanos inventen tales fantasías, por lo demás no muy originales, pero resulta incomprensible que los editores y comentaristas deportivos chilenos de TVN y otros medios se hagan eco de semejantes infundios.

A Sabat todavía le pena el NO

Mala noticia para los mapuches

El parlamentario comunista Hugo Gutiérrez, integrante de la Comisión de Derechos de la Cámara de Diputados, criticó duramente la decisión del ministerio del Interior de designar al ex fiscal Alejandro Peña como coordinador del equipo que llegará a La Araucanía para revisar el conflicto mapuche. El diputado calificó la nominación como “una vulgar provocación”, más aún considerando el rol de Peña en el caso bombas, lamentando además las acusaciones hacia mapuches de usar a mujeres y niños como escudos humanos.

El parlamentario señaló: “Si a alguien hay que defenderle sus derechos humanos es a los comuneros mapuches, a los que históricamente se les han vulnerado. Por otra parte, es una gran ignorancia por parte de Hinzpeter designar a Peña como defensor de las personas a las que se les han violado estos derechos en la Araucanía, cuando el que los viola es el estado”.

Juan de Dios Vial, productor de la película NO, que se estrena en estos días, denunció una serie de problemas con la municipalidad de Ñuñoa, por la publicidad callejera de la cinta: “Hay una persecución. Yo creo que a Sabat no le gusta que se ataque a la dictadura, él es un tipo llevado de sus ideas y bueno para el grito y el manduqueo, que quiere censurar la campaña publicitaria de una película, que es un trabajo serio y no un juego. Cuando pusimos afiches con la campaña del SI no pasó nada, pero ahora que salimos con la campaña del NO, los inspectores municipales de Ñuñoa nos comienzan a multar”.

A su vez, el actor Luis Gnecco, uno de los personajes de la película, aseveró: “El No derrotó a la dictadura, pero con las herramientas de la dictadura. Derrotamos a un dictador, pero no derrotamos a un sistema, que ya se había impuesto y validado por la dictadura”.

NACIONAL 14

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

P

ocas horas después de la frustrada marcha estudiantil del pasado miércoles, se desató la suspicacia, ya que todo pareció un libreto perfectamente coordinado y mejor ejecutado. Tras dos semanas de espera, recién el martes, a 24 horas de la marcha anunciada por el movimiento estudiantil, el gobierno regional negó la autorización para pasar por la Alameda. Después vino la explicable batalla campal en Plaza Italia, violentos disturbios y el extraño incendio de tres buses del Transantiago, que fueron quemados por desconocidos en Parque Bustamante con Marín, en medio de la lentitud de carabineros que se demoró largos minutos en hacerse presente.

Ya en la tarde, culminando la estrategia oficialista, una campaña mediática servía de caja de resonancia a la condena unilateral de la violencia, intentando criminalizar el movimiento estudiantil, bajo la batuta del vocero de La Moneda, Andrés Chadwick, que se preguntaba dramáticamente ante las cámaras: “¿Hasta cuándo vamos a permitir todo esto? Ahora el Transantiago tiene tres buses menos, porque a un grupo de delincuentes se le ocurre quemarlos y vulnerar los derechos de todos los santiaguinos”.

El alcalde Pablo Zalaquett repetía sus conocidas peroratas “en defensa de los vecinos y los comerciantes”, y la intendenta Cecilia Pérez, anunciaba querellas al por mayor contra los autores de los disturbios y los dirigentes estudiantiles.

Parecían los actos de una obra cuidosamente montada, que en la tarde del miércoles provocaba serias dudas al conocerse la declaración de varios testigos del incendio de los buses, que ratificaban que el grupo de manifestantes actuó con plena impunidad, ya que la policía tardó largos minutos en llegar. Y que al menos uno de los tres vehículos circulaba sin pasajeros...

Una marcha frustrada Recién el martes por la noche, en la víspera de la manifestación, dos semanas después que la solici-

tud había sido presentada, la intendenta capitalina propuso un trazado desde Plaza Italia hasta Grecia, o una concentración en el parque O‘Higgins en lugar de la marcha por la principal arteria capitalina, entre Plaza Italia y Plaza Los Héroes.

Inmediatamente, el presidente de la Fech, Gabriel Boric, criticó la actuación de las autoridades: “Responsabilizo al ministro de Educación, Harald Beyer, de cualquier incidente que se produzca, porque su indolencia, su indiferencia frente a las demandas del movi-

miento estudiantil y su permanente ninguneo a los estudiantes secundarios y universitarios no tienen parangón”.

A su vez, la vocera Eloísa Gutiérrez rechazó de plano la propuesta de la intendenta Cecilia Pérez: «No estamos de acuerdo con que habiendo tenido

tanto plazo para una respuesta, la Intendencia nos la dé ahora y además proponga recorridos que no tocan ni en un pequeño tramo la Alameda”. Como se sabe, los estudiantes aseguraron que la protesta se debe a la falta de respuestas por parte del gobierno a las demandas del

movimiento, que se basan en que el estado vuelva a administrar la educación primaria y secundaria, que cese el lucro en la educación superior y que una educación pública y de calidad se garantice por medio de la Constitución.

Sin embargo, la intendenta Cecilia Pérez acusó

Gobierno sordo y ciego frente a demandas estudiantiles

No hay peor Piñera que el que no quiere oír…

La respuesta negativa de la intendencia metropolitana a la marcha de este miércoles, provocó violentos enfrentamientos, con un saldo de tres buses del Transantiago incendiados, ante la tardía reacción de las Fuerzas Especiales de Carabineros, que aprovechó de probar nuevos métodos represivos, como balines menos potentes, proyectiles flexibles de esponja y pintura para marcar a los manifestantes.

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

a los dirigentes estudiantiles de “estar fuera de la ley” y los increpó por no haber aceptado un trazado alternativo e insistir en marchar por la principal arteria de Santiago: “Les quiero preguntar a los dirigentes qué parte de la democracia no entienden. Se les dieron dos alternativas y ellos no solamente las rechazaron, sino que han insistido en convocar a una movilización que está fuera de la ley. Claramente, este movimiento dejó de ser social, dejó de ser estudiantil y hoy es un movimiento político que se pone fuera del marco legal”.

Desde el gobierno, el ministro vocero, Andrés Chadwick, quizás adelantándose a sus reacciones posteriores, señaló: “Siempre el criterio que vamos a tener es hacer respetar el orden público y que el derecho de manifestarse, que nosotros siempre hemos respetado, se haga considerando especialmente el derecho de las demás personas a ser resguardadas en sus bienes, en sus locales comerciales y en su vida normal”.

El movimiento estudiantil respaldó su movilización a través del documento “Cinco exigencias fundamentales para un nuevo sistema educacional”, elaborado por los estudiantes agrupados en la Confederación de Estudiantes de Chile (CONFECH), la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES) y la Coordinación Nacional de Estudiantes Secundarios (CONES).

Se trata de cinco propuestas concretas para avanzar hacia un Nuevo Sistema Nacional de Educación, basado en la concepción de la educación como un derecho social universal en todos sus niveles, que tenga como pilar la educación pública gratuita, democrática y de excelencia, y esté orientado a la erradicación de las desigualdades de clase, género y etnia, a la construcción de ciudadanía y la generación de un desarrollo integral y sostenible para el país

Métodos represivos 2.0 Tras casi dos años y medio de gestión, el gobierno de Piñera se ha caracterizado por tener

oídos sordos frente a las demandas sociales y adiestrar a Carabineros y sus Fuerzas Especiales, para desatar una estrategia represiva indiscriminada y de extrema violencia hacia los manifestantes.

Los movimientos sociales en general, las demandas regionales, las reivindicaciones del pueblo mapuche y especialmente las protestas estudiantiles, no han recibido otra respuesta que una dura represión, encabezada por el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, lo que ha motivado incluso protestas internacionales, como ocurrió hace poco con la declaración de UNICEF en defensa de los niños mapuches.

Frente a ese panorama, el gobierno y las autoridades de Carabineros no sólo han aumentado el contingente armado y la infraestructura represiva,

sino que además están probando una serie de nuevos métodos, con apoyo de tecnología de punta, para tratar de minimizar las secuelas mortales en los civiles.

Entre los nuevos sistemas represivos, algunos de los cuales ya se pusieron a prueba en los enfrentamientos del pasado miércoles, están: * Nuevas bombar lacrimógenas, de fabricación israelí, que tienen efectos orgánicos paralizantes y provocan incontinencia en los afectados. * Balines de goma de menor potencia, que intimiden al manifestante, pero no le causen daño físico grave. Para ello, se redujo a la mitad la carga de balines dentro de los cartuchos que los contienen, pero, como se pudo comprobar el miércoles pasado, los balines salen con una trayectoria muy errática, lo que es peligroso para la población. * También se están ensayando proyectiles del

tamaño de un puño, de material flexible, especialmente de esponja, que son lanzados con cañones de alta presión, pudiendo derribar a la persona afectada. * Uso de rifles especiales, que lanzan cápsulas de pintura que se desintegren al contacto con la ropa, para marcar a los manifestantes más radicalizados. * Actuación de oficiales escogidos, especialmente adiestrados en tiro, para rebajar la posibilidad de que la munición estalle cerca de los ojos u otra zona sensible del manifestante.

Colegios en toma Los líderes de los alumnos secundarios han insistido en la radicalización del movimiento, especialmente por la carencia de voluntad política de parte del gobierno y del ministro de Educación para solucionar problemas fundamentales, como el lucro, la desmunicipalización y el caso de los mas de cien mil afectados por los créditos CORFO.

En ese contexto, previamente a la marcha frustrada del miércoles pasado, se encuentran tomados una serie de establecimientos, entre ellos el Instituto Superior de Comercio (INSUCO), de Santiago; el liceo Darío Salas; el colegio Betsabé Hormazábal del Alarcón, de San Miguel; el liceo de la Confederación Suiza, de Santiago y de La Reina, el liceo Cervantes y el Instituto Industrial de San Fernando.

A estos colegios hay que sumar el caso del Liceo de Aplicación, en la comuna de Santiago, y el liceo Arturo Alessandri Palma, en Providencia, que se encuentran en paro, aunque sus locales no han sido tomados.

Los dirigentes de estos colegios declararon que se consideraban en “estado de movilización” y aseguraron que, fuera de la problemática general de la educación chilena, ellos tienen demandas particulares y específicas que no han sido consideradas por las autoridades.

Parece evidente que el movimiento estudiantil cobra nuevas fuerzas, lo que no es extraño ya que, pese a la fuerza de las demandas y al amplio apoyo social de la comunidad nacional, el gobierno no parece dispuesto a ceder un centímetro en sus posturas ideológicas, que consideran a la educación como un bien de consumo y no como un derecho de todos los seres humanos.

Un ejemplo ilustrativo Un caso que demuestra la indiferencia gubernamental es lo que ocurre con los deudores de los Créditos Corfo, que mantienen en serios apuros económicos a los afectados y sus familias, en medio de la nula respuesta de las autoridades para encontrar una solución concreta a la situación.

Los dirigentes de la Agrupación de Estudiantes Estafados por el Crédito Corfo, activos participantes de la frustrada marcha del miércoles, repartían una declaración en que en parte expresan: “Como evidenciamos que ya no basta con estas acciones, que en todo momento hemos querido llegar a un diálogo para

15

entablar una mesa de trabajo que nos permita lograr una solución en un corto y mediano plazo, no nos ha quedado otra alternativa que tomar una medida radical para que quienes sean responsable de dar respuestas a nuestras demandas se pronuncien.

En este sentido, si en el mes de agosto no llegamos a una solución definitiva, septiembre lo declararemos como el mes de la independencia financiera y haremos un llamado a todos los estafados Corfo a una huelga de pago.

A partir de hoy nuestro petitorio exige la rebaja de la tasa de interés a un 0% de manera retroactiva, entendiendo que la educación es un derecho y por tanto no puede existir lucro, y en nuestros casos los bancos han lucrado impunemente con nosotros. Por otro lado, exigimos que se detenga a la brevedad cualquier orden de embargo en curso a cualquiera de los integrantes de esta agrupación. Nuestra agrupación busca justicia social. Llegaremos hasta las últimas consecuencias para que los culpables de nuestra tragedia paguen con condena, ya sea política o penal. No nos quedaremos indiferentes ante la impunidad e injusticia que opera en nuestro país y es por esto que emplazamos al vice-presidente de la Corfo y a su jefe directo, Sr. Pablo Longueira, actual ministro de Economía, a que se pronuncien al respecto y que se establezca cuál ha sido su responsabilidad en la creación de este sistema nefasto de financiamiento de la educación que la ha transformado en un bien de consumo, y que finalmente mantiene endeudadas a 106 mil familias chilenas de la clase media”.

SUSCRIPCIONES

EL SIGLO NUEVAS O RENOVAR llama directamente al

96865036

NACIONAL 16

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

SERGIO REYES

S

i el gobierno de Sebastián Piñera quería dar pasos para atenuar el clima de guerra que se vive en La Araucanía, no parece que eligió el camino adecuado, y más bien optó por echarle bencina a la hoguera. No de otra manera se explica que mientras hasta la UNICEF protestaba por el baleo de niños mapuches por carabineros, la llamada Cumbre de Seguridad que organizó el ejecutivo en La Moneda decidiera designar al ex fiscal Alejandro Peña para que se hiciera cargo de las querellas contra los supuestos responsables de actos terroristas.

La Cumbre Social, por su parte, incluyó algunas novedades como la promoción de la industria del turismo en la Región de La Araucanía, y el compromiso con la recuperación de la lengua mapuche.

El mandatario anunció además la implementación de un nuevo liceo de excelencia técnico multicultural en Ercilla, la instalación de aulas móviles para que las personas concluyan su educación y el aumento hasta 18.000 becas para el pueblo mapuche.

Nadie está en contra de esas medidas, pero el problema de fondo es que no apuntan a lo esencial, es decir, a la demanda fundamental de los pueblos originarios, que tiene que ver con sus derechos ancestrales a la tierra y el agua.

La dirigenta del pueblo mapuche María Tralcal, fustigó la cumbre social que convocó el gobierno, y dijo que este tipo de iniciativas sólo buscan lavar la imagen de un gobierno que ha criminalizado a los pueblos originarios tratándolos de terroristas.

María Tralcal manifestó que los conflictos entre el estado y los mapuches son de larga data y que el problema de fondo es la restitución de las tierras: “Creo que debemos analizar el conflicto desde sus orígenes. Los distintos gobiernos no han tenido la capacidad de visualizar las

demandas de nuestros pueblos, y las soluciones no son las mejores. Siempre, al igual que ahora, se han entregado medidas insuficientes y muchas veces las supuestas soluciones han empeorado la situación. Hoy vemos que las comunidades han reivindicado distintos predios de

latifundistas, y para contener las movilizaciones de nuestro pueblo el gobierno aparece primero con la cumbre de seguridad en donde nos mandan al ex fiscal Peña, conocido como el que levantó un montaje, y ahora la cumbre social. Todas, iniciativas que no nos sirven”.

Tralcal dijo que todas estas medidas “son para lavar la imagen pública, porque en el fondo no solucionan el problema de fondo que es la restitución de tierras”. Agregó que entre todos los anuncios de Piñera no se mencionan las tierras, lo que indica que no existe la

Conflicto mapuche

El gobierno sigue dando palos de ciego...

Ni la llamada Cumbre de Seguridad, ni menos la Cumbre Social, fallidas estrategias del gobierno para abordar los problemas de los pueblos originarios, que ni siquiera fueron invitados a exponer sus demandas, parecen aportar soluciones a la tensión en que viven las comunidades, acosadas por la represión policial.

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

voluntad de ponerle término al conflicto.

María Tralcal dijo que el gobierno no ha comprado ninguna tierra que está en disputa y que ha hecho muchas ofertas pero nada se ha concretado: “Son solo anuncios que le hacen ganar tiempo, pero nada seguro ni concreto, cuando en el intertanto se atenta contra las comunidades, sus mujeres y niños”.

Persona no grata A su vez, los dirigentes mapuches criticaron la llamada Cumbre Social, especialmente la designación del ex fiscal Alejandro Peña para hacerse parte y supervigilar las querellas que el gobierno ejecute en contra de las personas que sean acusadas de terrorismo.

El asesor y protegido del ministro Rodrigo Hinzpeter es considerado “persona no grata” en La Araucanía y toda la labor que haga Peña desde Santiago o en la misma zona en conflicto es totalmente rechazada por las distintas autoridades de los pueblos originarios. El lonko Domingo Marileo repudió la figura de Peña, quien no

tiene la moral para investigar nada, tras el bochorno que significó el montaje en el caso bombas.

Marileo denunció que no se descarta que Alejandro Peña esté al mando de las iniciativas del gobierno para construir nuevos montajes: “Nos parece repudiable que mientras el gobierno habla de cumbre social, antes nos envíe a una persona repudiable en su accionar como lo es el ex fiscal Peña, conocido ampliamente como estratega en montajes y criminalización de los movimientos sociales. Condenamos a Peña como asimismo al gobierno, quienes intentan no responder a nuestras demandas y al mismo tiempo nos criminalizan”.

Marileo aseguró: “Las llamadas cumbres del gobierno y la presencia en el tema del ex fiscal Peña no significan resolver las demandas esenciales del pueblo mapuche, como es la tierra y el pleno derecho al agua. La situación de represión y criminalización se agrava cada día y el gobierno de Piñlera no dice nada concreto sobre nuestras demandas”.

Distintas visiones de mundo Tras los episodios contingentes entre las autoridades y los comuneros mapuches, se esconde el choque entre dos cosmovisiones, frutos de diferentes culturas.

DOMINGO CURAQUEO SILVA*

L

a sociedad del pueblo mapuche, desde cientos de años, ha sido comunitaria, la tierra y todos sus habitantes viven en forma comunitaria (cosmos); defender la tierra es defender su propia vida y la de los otros habitantes de la tierra, los pájaros, los pumas, las hormigas, el agua, el aire.

De ahí que al cambiar la tenencia de la tierra como un territorio particular (propiedad privada) todos pierden la libertad.

Esta visión del mundo viene de sus pineros ancestros, que se comunicaban frecuentemente con su Dios dual (la eterna Madre imperecedera y el eterno Padre imperecedero), sus Patriarcas; se contrapone con la cosmovisión occidental de la propiedad privada.

Hasta 1866 existió en Suramérica una nación entre los océanos Pacífico y Atlántico, que en Chile duró hasta 1881, y se desarrolló de forma autónoma, entre el río Bío Bío y el río Toltén. En la sociedad mapuche no existían los pobres, incluso la palabra pobre no existe en el idioma mapuchezungún. En este lugar existió equidad social, se vivía feliz, siendo un pueblo extremadamente religioso; se le considera como la nación más religiosa de los pueblos precolombinos.

Ellos detuvieron a los españoles, impidiendo que avanzaran más al sur del río Bío Bío. Durante 400 años luchó para conservar su territorio, en Chile y Argentina.

El conservar su territorio, mantener la cultura, la religión, proviene de las enseñanzas de sus ancestros; incluso después, en su segunda vida (después de esta vida), vivirá, junto a sus ancestros patrilineales, por la eternidad, en tierras comunitarias. Esta forma de pensar es enseñanza de los ancestros que por

mandato de su Dios Dual les enseñaron esta forma de vida.

Ahora, en el tema del territorio del Malleco, lugar donde se produjo el gran enfrentamiento entre el ejército de lanceros mapuches contra el ejército chileno, quienes habían regresado desde Lima. Perú, los generales de esa época se comprometieron a entregar una recompensa a sus soldados por luchar contra el país del norte que consistió en 200 a 300 hectáreas de terreno virgen en el territorio de los araucanos, lo cual se concretó en los territorios de la actual provincia de Bío Bío.

Se inicia la usurpación En Malleco, después del enfrentamiento armado, el estado chileno entregó títulos de merced y títulos de dominio a los mapuches, lo que permitió que vivieran en forma comunitaria algunos años. A partir de 1890, los no mapuches (winkas) inician la usurpación de tierras, en un principio ocupando las tierras ceremoniales (el mapuche no las habita) y luego las tierras comunitarias, usando un sinnúmero de triquiñuelas engañosas, una buena parte de ellas utilizando la legislación winka (totalmente desconocida por los mapuches).

Los habitantes originarios continuaron su vida en territorios aledaños a los usurpados, en las colinas, en las quebradas, a orilla de los ríos, y gran parte de ellos emigraron a los pueblos. Los hijos de la primera y segunda generación de mapuches nacidos después de 1881 observaron desorientados cómo perdían sus tierras. Ahora, los nietos y biznietos que se educaron se proponen recuperar sus tierras, ya que nunca ha existido alguna venta de sus tierras.

Ellos han crecido observando cómo la tierra de sus padres fue usur-

pada por los winkas, pero seguros que algún día las recuperarán e impondrán la justicia (la gran justicia). Cuando comienza el proceso de recuperación, los descendientes de los usurpadores se resisten exhibiendo documentos propios de la cultura occidental, en ellos no se registra las sucesiones de los legítimos dueños, los mapuches.

Esto fue demostrado en el gran juicio ocurrido entre los pehuenches y la empresa forestal Galletue, durante el gobierno de Patricio Aylwin. En el juicio en primera instancia los mapuches demostraron su legítimo derecho sobre las tierras; en la segunda instancia (Corte de Apelaciones) la empresa muestra sus documentos, entre ellos uno de un banco, donde existía una hipoteca y posterior remate. Estos documentos fueron válidos para la Corte de Apelaciones y para la Corte Suprema, quienes le dieron la razón a la empresa maderera, en desmedro de los antiguos dueños.

Lo anterior nos hace pensar que la sociedad mayoritaria se esforzó para tratar de blanquear el delito de usurpación de las tierras mapuches por los no mapuches.

Todo ser humano visualiza que en un corto tiempo las nuevas generaciones de mapuches iban a reclamar como derecho las tierras de sus abuelos.

Ahora, estos descendientes, usando todas las herramientas que entrega la legislación han tratado de recuperar las tierras y les ha ido mal.

Incluso los últimos presidentes han optado por proteger al usurpador, nominando de terrorista a los mapuches, utilizando las fuerzas de los carabineros como agentes represivos, mientras los descendientes de los usurpadores se niegan a devolver las tierras a sus legítimos dueños.

Las últimas generaciones de niños han nacido y crecido observan-

17

do cómo la fuerza opresiva trata de detener a sus hermanos y padres, golpeando a sus abuelos, hermanas y madres; los hombres deben dejar solas a sus familias. Los niños, que ni siquiera superan los 12 años, cuando observan los vehículos de las fuerzas policiales no entran en pánico ni tampoco huyen; se llenan de rabia, impotencia e ira, porque saben que vienen los enfrentamientos, saben que sus hermanos y padres deben huir, dejándolos solos con hermanas tías, mamá. A lo que atina un niño mapuche es proteger a sus familias, lo lamentable es que las fuerzas especiales no han tenido en cuenta el poder de sus instrumentos represivos contra niños, niñas y mujeres, dejando incluso huellas de los balines en los cuerpos de los niños.

Creo que todo ser humano, sea mapuche o de otro pueblo, cuya familia se encuentre con esta macro-injusticia debe tratar de recuperar lo que le pertenece, porque si no vivirá por siempre con una espina en el corazón.

Ellos observan las tierras de sus ancestros ocupadas por otros, desde sus residencias ubicadas alrededor del predio, otros a orillas de los esteros, a orillas de un río o en un monte, mirando cómo las tierras de sus abuelos están siendo explotadas por gente ajena.

La nación de Chile debe hacer un esfuerzo para entregar y devolver las tierras a sus legítimos dueños. No puede olvidar, el 99% de los chilenos, que por sus venas recorre más de una gota de sangre mapuche. *PROFESOR DE MATEMÁTICAS Y DE CULTURA MAPUCHE Y PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE INTELECTUALES Y PROFESORES MAPUCHES LIKÁN-MAPU, DIRECTOR DEL PROGRAMA AMULEIÑ DE RADIO NUEVO MUNDO.

NACIONAL 18

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

General Fernando Matthei

En boca cerrada...

SERGIO REYES

S

us propias declaraciones le están pasando la cuenta al ex miembro de la Junta de Gobierno y ex general en jefe de la FACH, Fernando Matthei, sobre su responsabilidad en las torturas a opositores cuando dirigía la Academia de Guerra de la institución, tal como lo exigen los familiares de las víctimas,

representadas por el abogado Eduardo Contreras, lo cual provocó la reacción airada de la hija del oficial y ministra del Trabajo Evelyn Matthei: “Lo que están haciendo es asqueroso, sólo ganas de fregar. Vienen a ensuciarlo y perseguirlo de esta forma, son un grupo de desgraciados, que sólo quiere venganza, que están llenos de odio y que no buscan la verdad”.

Eduardo Contreras le pidió a la ministra Evelyn

Matthei guardar silencio y calmar sus nervios: “La reacción de la ministra Matthei nos induce a pensar que por algo está nerviosa. Al parecer ahí hay algo concreto, y si ella piensa que su padre es inocente, por la dignidad de su cargo debe guardar silencio. La histeria no contribuye a nada.

Recordemos que Fernando Matthei era agregado militar en Londres a la fecha del golpe, pero después viaja inmediata-

Después de sus declaraciones, el general ® Fernando Matthei debe responder ante la justicia por su responsabilidad en torturas con resultado de muerte en la Academia de Guerra Aérea de la Fach.

mente a Chile y a los pocos días es designado director de la Academia de Guerra de la Fach.

Por lo tanto, la responsabilidad de Matthei parte porque él es un miembro importante de la cúpula de la dictadura”.

El abogado, director de la escuela de Derecho de la Universidad Arcis, agregó que Fernando Matthei no era “el mocito” de la Academia de Guerra de la Fach: “Él no hace el aseo en la casa del mamo Contreras, es miembro de la junta de gobierno. Es decir, el hombre que está a diario y en contacto con Pinochet. No solo son responsables los que cometen físicamente los delitos, por acción u omisión, sino también aque-

Ex fiscal Alejandro Peña

Su prontuario lo condena SALVADOR TAPIA

E

l ex fiscal Alejandro Peña, tristemente célebre por su participación en el Caso Bombas, fue designado por el gobierno para hacerse parte y supervigilar las querellas que el gobierno presente en La Araucanía en contra de las personas que sean acusadas de terrorismo, lo que implica que el asesor y protegido del ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, trabajará desde Santiago, o en la misma zona en conflicto, investigando y acusando a los representantes de los pueblos originarios.

La periodista Tania Tamayo, quien es además profesora de la Uni-

llos que dan las órdenes, inducen o colaboran en el delito, o luego encubren sus efectos y guardan silencio. Los grados de participación están contemplados en el código penal. A Matthei le sobran elementos para procesarlo y condenarlo, como espero que sea”.

El abogado afirmó que el ministro Mario Carroza está procediendo de acuerdo a la ley y que Fernando Matthei debe responder a su arrogancia fascista y criminal, y a su responsabilidad en lo que sucedió en la Academia de Guerra, incluso el asesinato del general Alberto Bachelet, por quien la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos interpuso la primera querella, que permitió aclarar

versidad de Chile, denunció, al presentar su libro sobre el llamado “Caso Bombas”, en la Sala de Arte Escénico de la Universidad de Playa Ancha, la nefasta conducta del ex fiscal, que infiltró como soplón a un ciudadano cubano en la celda de dos de los imputados, para luego presentarlo en el juicio como testigo protegido.

La información fue entregada en forma exclusiva a la comisión investigadora del caso en la Cámara de Diputados, la semana pasada, ratificando la presencia durante cuatro meses de un delincuente en la misma celda que compartían Francisco Solar y Vinicio Aguilera, para obtener información que pudiera servir al ministerio público y al ex fiscal Alejandro Peña para responsabilizar a los jóvenes en la colocación de artefactos explosivos.

Tania Tamayo relató a la comisión investigadora de la Cámara los pormenores, conocidos incluso por el fiscal nacional Sabas Chahúan:

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

que Bachelet murió víctima de torturas.

Por su parte, Alicia Lira, presidenta de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, lamentó el vocabulario vulgar utilizado por la secretaria de estado: “La violencia de la ministra la delata como una fascista descontrolada, al comprender que la impunidad en que ha vivido su familia podría quebrarse en el caso específico de las torturas y asesinato del general Alberto Bachelet. Como agrupación estamos cumpliendo con el legado y las exigencias de verdad y justicia, para conocer lo que realmente les ocurrió a nuestros seres queridos”.

La dirigenta también reprobó el silencio que ha mantenido el gobierno ante las declaraciones de la ministra Matthei: “Este mutismo demuestra que Piñera avala a quienes adhieren a las violaciones de los derechos humanos. El silencio otorga y en estos meses hemos visto cómo la derecha golpista arremete en contra de los defensores de los derechos humanos, y el gobierno nada dice”.

La desacertada designación del asesor de Hinzpeter en el conflicto mapuche, queda demostrada en el libro de la periodista y profesora de la Universidad de Chile, Tania Tamayo, quien denuncia que Peña infiltró a un delincuente en la celda de dos jóvenes implicados en el Caso Bombas, para luego ocuparlo como testigo protegido.

“Al trabajar para mi investigación, Francisco Solar, uno de los imputados, me relató que durante su estadía en el módulo de máxima seguridad el cubano con quien estuvo preso le habría escrito al fiscal Peña. Al revisar el expediente dedicado al informante cubano, aparecen las cartas, y al aclarar como son transcritas y luego llegan al fiscal Peña en carácter confidencial, se deduce que son un reporte semanal que hacía esta persona desde la cárcel a Peña”.

La periodista dio a conocer la primera carta del delator dirigida al fiscal Peña: “Como usted lo dispuso, se efectuó mi traslado al módulo de máxima seguridad, bajo

todas las medidas de discreción, y facilitando el acercamiento y penetración hacia el objetivo. Inicio mi observación evacuando algunas imprecisiones de nuestra reunión del día 2- 9 del 2010”.

Tamayo dijo que el cubano era un testigo protegido, y que para hacer su tarea pedía algunos beneficios: “Lo que a mí me parece particular es que sea un testigo protegido, y que dentro de sus mismas cartas pide que a cambio de esta labor que se le traslade a la cárcel de Limache, cosa que después sucede, además de salida los fines de semana. Dada su calidad de testigo protegido, y si hace este trabajo a cambio de un beneficio, puede ser muy

dudosa la información que él entrega”.

El senador por La Araucanía Norte y presidente del PPD, Jaime Quintana, solicitó al ministro de Justicia, Teodoro Ribera, que entregue todos los antecedentes que posee sobre la denuncia de la periodista Tania Tamayo: «Son demasiadas preguntas, que vienen todas a poner aún más en entredicho la mala decisión de enviar a La Araucanía al ex fiscal Alejandro Peña, quien tiene un currículum que demuestra que usa procedimientos completamente reñidos con la ética y que es un personero que dispara rápido pero a la bandada, por lo que es un nuevo y grave error del gobierno su designación”.

19

ECONOMIA 20

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

E HUGO FAZIO

l gobierno dio a conocer la encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (Casen) 2011, destacando que disminuyó la tasa de pobreza de 15,1% de la población a 14,4% y particularmente habría descendido la de extrema pobreza de 3,7% a 2,8%, su nivel más reducido de la serie desde su creación. Por tanto, los pobres no indigentes aumentaron en 0,2%.

Sebastián Piñera calificó estos antecedentes como “sin duda una muy buena noticia. La tasa de pobreza en bruto, antes de ser corregida por las Cuentas Nacionales del Banco Central, fue de 16%. Es una corrección que siempre se ha efectuado y conduce habitualmente a que los ingresos crezcan y, por tanto, se reduce la pobreza”.

A nivel nacional e internacional –comentó David Bravo, del Centro de Microdatos de la Universidad de Chile- el ajuste que hace Cepal no tiene respaldo técnico. Lo que está haciendo la Cepal, y ha hecho históricamente, es muy discutible”. Su propuesta es que se proporcionen ambas cifras de datos, “lo que sería una gran contribución a la transparencia”.

Obviamente, la reducción de la pobreza y la extrema pobreza son hechos positivos, pero la valoración que se haga depende de cuál es la comparación que se efectúe.

El gobierno la entregó poniendo énfasis en relación con las cifras de 2009, que fue un año recesivo y en el cual en consecuencia los porcentajes de pobres e indigentes crecen, más aún si en cambio 2011 fue de alto crecimiento, en buena medida por el incremento en el gasto público y la inversión para revertir las consecuencias del terremoto y también por la elevada cotización de los principales rubros de exportación del país.

El cuestionamiento principal a las cifras de la Encuesta Casen es que utiliza una canasta de consumo de 1988, que no tiene relación con la realidad.

Lo increíble es que el actual ministro de Hacienda, Felipe Larraín, que en el pasado objetó ese instrumento, ahora lo valida, comparando, además las cifras actuales con las de 2009, que corresponde a un año recesivo, en que crece la pobreza y la indigencia. Si la relación se establece con 2006, el porcentaje de pobres aumenta y el de la extrema pobreza disminuye ligeramente. La Encuesta Casen no es el mecanismo más apropiado para calcular la distribución del ingreso, ya que no mide la distribución funcional, que tiene en cuenta los diversos factores productivos (capital, trabajo, rentistas).

Por tanto, la comparación más apropiada debe efectuarse con la Casen 2006, ya que el crecimiento económico o la recesión inciden poderosamente en las cifras de pobreza. “Un estudio de Osvaldo Larrañaga planteaba, hace un tiempo – recordó Luis Larraín, director del Instituto Libertad y Desarrollo- que más del 70% de la disminución de los índices de pobreza se explica por el crecimiento económico. Y eso va a seguir siendo así” .

El país no es el mismo que en 1988 El crecimiento es la forma más habitual de moverse la actividad económica. Por eso, comparar con un año de recesión lleva a conclusiones equivocadas. Si se hace

comparando con 2006 – que es más correcto- la tasa de pobreza aumenta en 0,7 puntos porcentuales, disminuyendo la de extrema pobreza en 0,4 puntos porcentuales, principalmente por los beneficios sociales entregados desde 2008.

Un estudio efectuado en el Consejo Consultivo Previsional –que se constituyó en el periodo de la Reforma Previsional- concluyó que en su primer año redujo los niveles de pobreza en 0,7 puntos porcentuales, efecto que por los beneficios adicionales entregados posteriormente necesariamente debe de haber aumentado. Es el factor más poderoso en la reducción de la extrema pobreza. Las personas por debajo de la línea pobreza llegaron en 2011 a 2.427.000 y los indigentes a 472.000. En

la encuesta extraordinaria post terremoto la tasa de pobreza alcanzó a 18,0%.

La Casen 2011 se realizó entre octubre de 2011 y enero de 2012.

Hay regiones en donde la cifra de pobreza se colocó por encima del promedio nacional. En Arica aumentó de 12,8% a 15,7% y en Valparaíso de 15,1% a 16,9%. La Araucanía sigue siendo, aunque descendió su porcentaje, la región con mayor tasa: 22,9%. Le sigue Bío Bío, con 21,5% y Los Ríos con 17,5%. Es la situación también de los menores de 17 años, cuyo nivel es mayor al 22%.

Una vez más la encuesta fue confeccionada utilizando datos de la canasta de consumo correspondiente al año 1988, lo cual no tiene ninguna explicación racional dado que en 24 años su modi-

ficación es muy significativa. Como señaló el presidente de la Fundación para la Superación de la Pobreza, Leonardo Moreno, “es muy imperativo poner al día esta medición por ingreso.

Hay dos encuestas de presupuestos familiares del INE de 1997 y 2007, que reducen de 50% a 22% el gasto en alimentos y actualizan la canasta de los productos. El país es otro”.

Si se actualizan las cifras corrigiéndolas por las Encuestas de Presupuestos Familiares, el nivel de pobreza es considerablemente superior.

Es lo que hizo en el año 2007, antes de ser ministro, cuando se conoció la Casen 2006: “¿Cuántos pobres hay efectivamente en Chile? Para responder a esta interrogante está el acucioso trabajo desarrollado entre 2001 y 2003 por la Fundación para la Superación de la Pobreza en conjunto con el Departamento de Nutrición de la Universidad de Chile y la jefa de Precios del INE, quienes estimaron una nueva canasta de satisfactores básicos con los patrones de gasto ob-

servados en la encuesta del año 1996-1997. ¿Qué se encontró? En primer lugar, la línea de pobreza 2003, que de acuerdo a las cifras oficiales era de $43.712 pasaba a $66.388. Es decir, la pobreza de 2003, que está en 18,7% según cifras oficiales, es realmente de 36,4% con la canasta actualizada. No podemos hacer el mismo ejercicio anterior para determinar las cifras de pobreza para 2006 –agregó-, porque la encuesta Casen no está disponible. Pero si suponemos que la reducción proporcional es la misma que indican las cifras oficiales, la pobreza de 2006 sería de 26,7% (en vez de 13,4% oficial) y la indigencia de 6,5% (en vez de 3,2%)”.

Sin embargo, Larraín ahora habla que “podemos mejorar los índices, trabajar en alternativas, pero se usó el mismo termómetro con que nos hemos medido en los últimos veinte años”. ¿No le sería más fácil al ministro repetir con cifras actualizadas el mismo cálculo que efectuó en 2007? Se volvería a utilizar así el mismo “termómetro” que

Encuesta Casen

Tasa de la pobreza no se puede seguir falseando

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Evolución de la pobreza en Chile 1987-2011 (Fuente: CASEN. En porcentajes de la población Año Extrema Pobreza 1987 17,4 1990 13,0 1992 9,0 1994 7,6 1996 5,7 1998

en ese momento empleó.

Si el gasto en alimentos es de 22% y no ya de 50%, dejó de ser real multiplicarlo por dos para llegar a la línea de pobreza.

A la canasta básica que subió entre 2009 y 2011 de $32.068 a $36.049 se le debe aplicar un múltiplo muy superior y la línea de pobreza obviamente sería considerablemente mayor a los $72.098 en que se la estableció, ratificándose así que se encuentra el porcentaje de pobres muy por encima del 14,4%.

Incluso, el decano de la Facultad de Economía y Negocios de la elitista Universidad del Desarrollo, Rodrigo Castro, estima que si se actualiza la canasta básica de alimentos con la encuesta de Presupuestos Familiares del INE más reciente la pobreza afectaría a entre un 20% y un 25% de los chilenos. A su turno, la economista de la Universidad Diego Portales, Claudia Sanhueza, considera que podría llegar hasta un 29%. Más allá de las diferentes predicciones, no existe duda que se debe actualizar y el porcentaje sería muy superior al entregado por el gobierno.

Como los años siguen pasando sin actualizarse la canasta, la deformación tiende a ser mayor.

Debe definitivamente reconocerse la cifra real de pobreza e indigencia. Es inadmisible que un ministro de Hacienda que contribuyó a esclarecer esta deformación no impulse la corrección y no se haya efectuado esfuerzos para cumplir con el compromiso establecido en el parlamento en 2009 de actualizar la metodología.

Y más insostenible es que el presidente siga sosteniendo, conociendo que las cifras están groseramente deformadas, que al finalizar su administración se habrá terminado con la pobreza extrema en el país. La línea de indigencia se

Pobreza 45,1 38,6 32,9 27,6 23,2 5,6

Año Extrema Pobreza 2000 5,6 2003 4,7 2006 3,2 2009 3,7 2011 2,8 21,7

calcula actualmente dividiendo por dos la de pobreza, de manera que si esta última está muy deformada lo mismo acontece con la primera.

Para dar por superada la extrema pobreza, primero hay que esclarecer las cifras reales.

Importancia de la información económica Joaquín Lavín sostuvo, defendiendo la deformación de las cifras, que “es la única manera de comparar”. Es evidente que no se puede establecer relaciones valederas de no ser acercándose a la realidad, y la metodología debe ser la adecuada para reflejarla y no viceversa. Es positivo que el gobierno se proponga efectuar anualmente la Encuesta Casen. Pero, es todavía más importante entregarle al país las cifras reales. Desde luego que no es solo un tema académico, ya que de no trabajarse con datos verdaderos también las medidas dirigidas a superar el problema terminan siendo necesariamente insuficientes.

El director del departamento de Economía de la Facultad de Economía y Negocios de la U. de Chile, Dante Contreras, sostuvo con razón que “la actual metodología hay que cambiarla al menos en un par de dimensiones. Primero se debe cambiar la canasta para lograr medidas de ingreso que sean más estables en el tiempo, y además tener una medida multidimensional de pobreza”. “Con Claudio Sanhueza –agregó- hicimos estimaciones recientes y la pobreza se ubicaría en torno al 28% ó 30%, con esa medida multidimensional”.

“Cualquier estadística no sirve, como escribió Andrea Repetto, académica de la Escuela de Gobierno de la Universidad Adolfo Ibáñez. Los

Pobreza 20,2 18,7 13,7 15,1 14,4

requisitos para que estas sean confiables son grandes, entre ellas la sofisticación técnica con la que se recopilan y la independencia política de quien las levanta. ¿Se imagina al director del INE, cuyo jefe es el ministro de Economía, saliendo a los medios a corregir a las más altas autoridades del país cada vez que hacen una comparación errónea? Por ejemplo, cada vez que el gobierno se vanagloria por las cifras reciente de creación de empleo e insiste en que éstas superan con creces los de toda la historia de nuestra economía, olvida recordar a la ciudadanía que lo que hoy se registra como empleo es muy distinto a cómo se definía antes del 2010”.

Desde luego, Lavín no aclaró los errores metodológicos de la encuesta divulgada. Se sigue así entregando cifras distorsionadas, realidad que también se produjo durante los gobiernos de la Concertación.

La Encuesta Casen fue utilizada también para entregar cifras sobre distribución del ingreso que, partió constatando Piñera, demuestra que “los niveles de desigualdad que existen en nuestro país son excesivos, son escandalosos”.

Es así, situación que se arrastra desde los años de dictadura, sin que esta realidad se modificase durante los gobiernos de la Concertación, ni ahora.

Uno de los cuadros que proporcionó el gobierno es las veces en que supera el 10% de la población de mayores ingresos al primer decil. Si se examina esta serie desde 1990 se comprueba que experimentó una ligera mejoría al comienzo del gobierno Aylwin, para posteriormente nunca volver a la situación de esos años, incluyendo la Casen 2011. Esta es la relación a efectuarse y no limitarse a comparar con 2009 un año como ya

señalamos recesivo y, por tanto, con tasas de desempleo extraordinariamente altas, que necesariamente deterioran la distribución del ingreso. Este indicador se hace más favorable si se incorporan los subsidios monetarios entregados por el estado.

Para hacer estimaciones sobre distribución del ingreso, no basta con antecedentes cuantitativos de la pobreza, sino también de la riqueza. La Casen ni siquiera incorpora el pago de dividendos efectuados por las empresas. De otra parte, incorpora los datos de un mes determinado, que queda por tanto en dependencia positiva o negativa de lo que acontezca en esos treinta días. En EE.UU. ello se evita considerando ingresos anuales.

Desde luego, la mala distribución del ingreso implica un cuestionamiento muy grande a la reforma tributaria, ya que no aporta en nada el proyecto en discusión a mejorar la situación; más aún, puede empeorarla de aprobarse la reducción en los im-

puestos de las personas de más altos ingresos.

También es una crítica a la política salarial, ya que su aumento constituiría una vía efectiva para mejorarla. En especial, tiene que ver con los bajos gravámenes a los sectores de más altos ingresos y los múltiples mecanismos que tienen para eludirlos, así como con los fuertes flujos de recursos al exterior efectuados por las grandes empresas exportadoras controladas por capitales extranjeros.

Por lo demás, la Encuesta Casen no tiene como propósito directo medir la distribución del ingreso. Hacerlo, requiere prestar atención a su distribución funcional, es decir a la retribución que perciben los diferentes factores productivos (capital, trabajo, rentista), que tuvo un retroceso muy violento en los años de dictadura, que sigue sin revertirse.

Proporcionar información económica no creíble es más usual de lo que se supone. Al dar-

21

se a conocer en el Reino Unido los datos del producto del segundo trimestre con una contracción de 0,7 puntos porcentuales, “el mayor misterio para los economistas es el hecho de que los datos del PIB simplemente no coinciden –comentó Financial Times- con la señal del mercado laboral respecto a que el empleo y el número de puestos de trabajo están aumentando”.

El “misterio” lo aclaró Michael Sanders, dando las cifras de los trabajos permanentes a tiempo completo como porcentaje de la fuerza de trabajo. En el primer trimestre de 2012 su porcentaje era de 54,7%, inferior al 55,6% de un año antes y muy inferior al 58,9% de los mismos meses en 2008, al iniciarse la recesión. El número de puestos de trabajo crece a través de actividades muy precarias, cuyo rendimiento en el producto es muy inferior a los de quienes trabajan a tiempo completo.

LABORAL 22

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Trabajadores de Claro no ven la luz LILLIAN CONTRERAS

L

os trabajadores de la empresa Claro, que venden planes para la televisión por cable, votaron la huelga, ante la negativa de la empresa a las demandas que contiene la negociación colectiva. El sindicato, que representa a más de 400 trabajadores, plantea que uno de los mayores problemas es la subcontratación a través de la empresa Asser, tal como explicó el presidente, Carlos Angulo: “La empresa mandante, Claro Chile, ha vulnerado de manera sistemática el derecho a la sindicalización y organización de sus trabajadores, amparándose en empresas de papel como el caso de Asser”.

Angulo agregó que al momento de constituirse como sindicato entregaron un pliego de peticiones para poder negociar, a lo que la contraparte les respondió con un documento que, lejos de hacerse cargo de esas peticiones, les ofrecía un proyecto con menos garantías de las que ya tenían “sin ofrecer ningún cam-

bio real a nuestra situación laboral”.

El dirigente explicó que existe discriminación para los clientes según su capacidad económica: “Nuestros contratos indican que nosotros podemos trabajar libremente por toda la Región Metropolitana, pero la empresa nos obliga a trabajar sólo en ciertos cuadrantes de Santiago, los cuales ya han sido trabajados por otras personas, lo que significa que nosotros no podamos vender absolutamente nada. Eso es una pérdida de tiempo, una merma importante en nuestras remuneraciones y también le significa una pérdida de ganancias a la empresa, pero no quieren entender”.

Por otra parte, el secretario del sindicato, Cristián Hernández afirma: “A nuestro entender, todos los clientes son iguales y merecen el mismo trato y los mismos planes que ofrece la compañía, pero en la práctica lo que sucede es que la empresa nos obliga a ofrecer planes a algunas personas y otro tipo de planes a otras; y si es que el cliente exige un plan en específico que no le corresponde de acuer-

do a la segmentación socioeconómica que hace la empresa, ésta nos cancela de manera diferenciada: no nos pagan lo mismo por un cliente ABC1, que por uno D o E”.

Los trabajadores se agruparon en la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) donde Cristián Hernández explicó: “Han existido presiones de la empresa, como por ejemplo un bloqueo de los RUT de los vendedores que duró 45 días, lo cual provocó tal baja en las ventas que entre 200 trabajadores apenas lograron hacer 20 ventas en 10 días. En cambio, cuando destrabaron ese nudo, las ventas inmediatamente se cuadruplicaron. Entonces, nosotros hemos demostrado que si se nos entrega libertad de trabajo o si se respeta lo que por contrato está estipulado, podemos hacer un buen trabajo”.

Por otra parte, declararon que: «el 7 de mayo presentamos un proyecto de negociación colectiva ante Asser, encontrándonos tristemente con que por orden del mandante, Claro Chile, no se aceptaría ningún punto presentado, respuesta que, sin

ninguna vergüenza, nos dieron a saber en las propias instalaciones en las cuales prestamos servicios de ejecutivos de ventas, instalaciones que son

de Claro Chile». Finalmente, los trabajadores denunciaron que la empresa les respondió «que no perdiéramos el tiempo a la espera de algún

cambio, ya que no se iban a reunir con nuestra mesa de negociación sólo hasta la llegada, según calendario, de los Buenos Oficios».

Huelga en LAN Express Más de 600 funcionarios de los departamentos de mantenimiento y despacho de la aerolínea paralizaron sus funciones por diversas demandas laborales, afectando a 30 vuelos que debían salir desde el aeropuerto Arturo Merino Benítez, tanto a nivel nacional como internacional. El presidente del sindicato, Luis Chávez, señaló: “Hay un incumplimiento del contrato indivi-

dual y colectivo de trabajo y vulneración de los derechos fundamentales de los trabajadores, estamos cansados de las formas que tiene la compañía de desconocer los contratos colectivos”.

Entre las denuncias establecidas por los trabajadores se mencionan las precarias condiciones laborales; carencia de permisos sanitarios y humillaciones de los em-

pleados de las empresas subcontratadas.

LAN, que en 2011 registró beneficios por US$320 millones, concluyó el proceso de fusión con TAM el pasado 22 de junio mediante un canje de acciones en la bolsa de Sao Paulo, lo que dio lugar a la mayor línea aérea de la región, con ingresos anuales calculados en más de US$10.500 millones.

Paro de advertencia provoca caos en El Salvador

L

os trabajadores contratistas de Codelco en El Salvador bloquearon el acceso a la mina, como una forma de advertencia y protesta por la política de Contratos Integrares implementado por Codelco.

La movilización realizada por la Confederación de Trabajadores del Cobre (CTC) produjo un retraso en las faenas de la estatal Codelco en El Salvador, manifestación que se realizó debido a los despidos y abusos laborales denunciados por dirigentes sindicales.

La directora nacional

de la CTC Ana Lamas, quien lideró la protesta, manifestó: «Hemos dialogado con Codelco, pero la empresa hasta el momento no escucha las razones. No se puede implementar ninguna política que atente contra los trabajadores, porque los mineros no retrocederemos en derechos, sobre todo cuando estos han sido ganados en la lucha y con tremendas huelgas. Esta es una medida de advertencia, esperamos que Codelco corrija su accionar».

Desde fines del año pasado, Codelco reestructura sus políticas corpo-

rativas de contratos y opta por los llamados Contratos Integrales, que concentran la mano de obra en un número reducido de empresas contratistas, lo que según señalan los dirigentes ha producido una fuerte presión, incrementando la producción al más bajo costo posible: «Se deja caer toda la presión sobre las espaldas de los trabajadores, generando conflictos por abusos y mal trato al interior de las faenas, contratando menos trabajadores pero con la misma exigencia de producción, despidiéndolos y luego contratándolos con más bajo salario».

Persecución sindical de profesionales de la Salud La Federación Nacional de Profesionales Universitarios de los Servicios de Salud (Fenpruss) comunicó que iniciarán acciones legales a nivel nacional e internacional frente a las prácticas antisindicales que son dirigidas por el propio ministro del ramo, Jaime Mañalich.

Otro problema de los funcionarios públicos de la salud es la ley de incentivo al retiro, que no dejó conformes a muchos sectores que presentaron un requerimiento ante el tribunal constitucional, como lo denunció la dirigente nacional Magali Paredes: “Con fecha 18 de julio presentamos vía parlamentaria una reserva constitucional al proyecto de incentivo al retiro. La razón de

esa reserva fue que la iniciativa sólo otorga 200 cupos para aquellos funcionarios que ya cumplieron los requisitos para acogerse a retiro, en circunstancias que la realidad en el sector es de 1.310. Entonces, hay una discriminación e inequidad de acceso al beneficio de la ley.”

Otra de las organizaciones que apoyaron la iniciativa es la Confederación Nacional de Funcionarios de Salud Municipalizada (Confusam), que plantea que es hora de que el gobierno, el parlamento y los trabajadores se pongan de acuerdo en orden a lograr que exista un modelo de incentivo al retiro para el personal, que sea igual para todo el mundo”.

INTERNACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

L

a participación plena de Venezuela al bloque del MERCOSUR, que se oficializó en Brasilia la semana pasada con la firma del propio presidente Hugo Chávez, que encabezó la delegación bolivariana hasta la capital de Brasil, transforma a la organización en una de las más importantes del mundo, prometiendo auspiciosos frutos económicos para nuestro continente, tal como lo expresó la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, quien asumió la dirección temporal del bloque: “La presencia de Venezuela ampliará nuestras capacidades internas y abrirá nuevos emprendimientos”.

Durante la ceremonia de adhesión del país sudamericano al bloque económico, que tuvo lugar en la ciudad de Brasilia, en la sede del Gobierno de la República Federativa de Brasil, Rousseff anunció la aprobación de 40 proyectos, con una inversión de 1.1 billones de dólares.

En este encuentro, informó, fueron abordados temas puntuales como el Fondo de Convergencia Estructural del Mercosur, instrumento concebido como mecanismo para la reducción de las asimetrías y la promoción del desarrollo en condiciones de equilibrio en la región.

Rousseff habló sobre el significado que cobra la inyección de recursos, por la vía de créditos, para garantizar el desarrollo de la región, lo que hace imperiosa la búsqueda de diversos mecanismos de financiamiento dentro y fuera del Mercosur.

En el marco del ingreso de Venezuela, país que posee una de las más grandes reservas de petróleo y gas del mundo, invitó a todos los sectores a sumarse a los desafíos “más fuertes y sólidos” en beneficio del desarrollo económico de la sociedad: “Tenemos la responsabilidad de asegurar el desarrollo social, con inclusión, y mayores oportunidades a los 270 millones de sudamericanos que pasan a formar parte del Mercosur”.

Uno de los principales desafíos del bloque apunta a elevar la competitividad de los sectores productivos de la región, proceso que está íntimamente vinculado con la innovación tecnológica y la formación del recurso humano.

El Mercado Común del Sur (Mercosur), que acaba de sumar a Venezuela como integrante para luchar por sus objetivos de integración regional, representa la quinta economía del mundo, después de Estados Unidos, China, Alemania y Japón, lo que abre un prometedor camino para el futuro de América Latina.

Mercosur

Pasaporte al futuro continental

Fundamentado en esta visión, Brasil, en la figura de Rousseff, propuso la construcción de una red de cooperación integrada por universidades y centros de investigaciones. La presidente brasileña puntualizó que los países del bloque están trabajando para presentar resultados concretos, por lo que anunció que la primera vuelta de mesas técnicas se realizará la última semana del presente mes de agosto, jornada que estiman concluir para finales del año 2012.

Primeros frutos integradores Aprovechando la cita del Mercosur en la capital de Brasil, el presidente venezolano, Hugo Chávez y su homóloga brasileña, Dilma Rousseff, firmaron un convenio para la compra de seis aviones destinados a la línea aérea Conviasa, con una inversión de 270 millones de dólares. Previamente al inicio de la Cumbre, los mandatarios y sus ministros rubricaron el importante acuerdo. Los aviones modelo E 190 AR

son fabricados por la empresa brasileña Embraer y contribuirán al fortalecimiento de la línea aérea estatal venezolana. El contrato incluye también 14 opciones de compra para el mismo modelo de avión. El valor total del negocio podría alcanzar 900 millones de dólares cuando todas las opciones de compra se hayan efectuado. La entrega de las primeras unidades está programada para fines del año 2012.

Los encargados de rubricar la compra-venta de las aeronaves fue-

ron la ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo de Venezuela, Elsa Gutiérrez Graffe, junto al presidente de Conviasa, general César Martínez Ruiz. Por el gobierno brasileño, el director-presidente de la constructora aeronáutica Embraer, Federico Fleury Jurado, y el presidente de Aviación Comercial de la misma firma, Paolo Cesar Souza Silva. Al concluir el acto, la mandataria de Brasil obsequió al jefe de estado venezolano un modelo a escala del avión adquirido por Conviasa.

Por su parte, el presidente Hugo Chávez afirmó que el ingreso de su país en el Mercosur supone el «fracaso» de la política exterior de Estados Unidos: «El ingreso de Venezuela al Mercosur es un fracaso de la política exterior norteamericana en Sudamérica porque detrás del enclave autoritario paraguayo que se opuso de manera irracional durante años y años al ingreso estaba la mano de la diplomacia estadounidense».

El presidente venezolano afirmó, tras el acto en el que formalmente quedó incorporada Venezuela al Mercosur como miembro pleno, que el ingreso de su país al bloque formado por Argentina, Brasil, Uruguay y Para-

23

guay (país que está temporalmente suspendido de la organización, después del golpe de estado contra el presidente Fernando Lugo) «es un paso más en la dirección correcta».

«Es un bloque en crecimiento. Paraguay seguramente retornará al Mercosur cuando retorne la democracia a esa hermana república», señaló Hugo Chávez, en alusión a la suspensión paraguaya, decisión que fue tomada en una cumbre celebrada en Argentina a finales de junio en la que, además, se aceptó el ingreso de Venezuela.

El mandatario venezolano enfatizó: “Creemos que la democracia vigorosa de Venezuela, con un sistema político consolidado donde se impulsan los valores y la praxis de la democracia de la plena libertad de expresión va a dar una gran fortaleza al Mercosur. Su ingreso a este bloque supondrá el ´engranaje‘ de las reservas petroleras venezolanas, las más grandes del mundo con los países del sur. Es una ecuación perfecta».

Hugo Chávez explicó que ha creado una comisión presidencial sobre el tema y que empezarán a llamar a empresarios con «vocación exportadora» para apoyarlos ante la nueva situación comercial.

Chávez señaló que, además, escribió una carta al líder cubano, Fidel Castro, en que le manifestó su convencimiento de que con Venezuela el Mercosur incrementará sus relaciones económicas y comerciales con los países de Caribe. El presidente venezolano, inmerso en plena campaña para la reelección en los comicios de octubre, indicó que durante su estancia en Brasil sostuvo «una reunión breve» con Argentina para revisar los documentos de la «alianza» entre las petrolera estatal venezolana PDVSA y la argentina YPF, recientemente adelantados en Caracas.

Chávez volvió a hacer un llamado a la petrolera brasilera Repsol «a que se sienten con un estado soberano como es el estado argentino y que busque solución amigable», después de que el gobierno argentino nacionalizara el 51% de las acciones de la petrolera española en YPF, lo que en parte también afecta a la empresa carioca.

INTERNACIONAL 24

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Presidente Raúl Castro Ruz, en la Asamblea del Poder Popular

“La exigencia y el rigor deben ser nuestras normas de conducta cotidianas”

A

pesar de las tensiones asociadas a la crisis económica y financiera global, los efectos del bloqueo norteamericano, a lo que se suman nuestras propias insuficiencias, podemos concluir que la economía nacional ha mostrado en el primer semestre un desempeño favorable.

El Producto Interno Bruto creció un 2,1%, superior en dos décimas al de igual período del año pasado, a lo cual contribuyó el significativo incremento del comercio y las construcciones.

En sentido general, las actividades productivas fueron las que generaron el crecimiento de la economía, aunque en la agricultura el resultado todavía es discreto, no obstante haberse elevado la producción de arroz, leche y frijoles, sin llegar a las metas del plan. El incumplimiento en la producción de carne de cerdo y cítricos limitó el ascenso de este sector. La zafra azucarera, si bien estuvo lastrada por atrasos, falta de organización y deficiente preparación de la industria, mantuvo la tendencia a su recuperación, creciendo en 17,1% la producción de azúcar. Sin alcanzarse la cifra planificada de ingresos turísticos, en

El primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y presidente de los consejos de estado y de ministros, clausuró la semana pasada el IX período ordinario de sesiones de la asamblea nacional del poder popular, abordando no sólo los pormenores de la economía cubana, sino varios aspectos valóricos, claves en la conducta de un revolucionario: la primera mitad del año se logra un aumento del 5,8% de los visitantes extranjeros y una mejora de los indicadores principales en esta actividad.

Crecen, en mayor proporción que las importaciones, las exportaciones, tanto de bienes como de servicios, lo cual favorece la balanza comercial

del país y el cumplimiento estricto de las obligaciones financieras vinculadas al proceso de reordenamiento de las deudas con los principales acree-

dores, contribuyendo al rescate gradual, pero sostenido, de la credibilidad de la economía cubana.

No obstante, se ha mantenido una tensa situación en las finanzas externas, agravada por las restricciones en la obtención de nuevos financiamientos.

El presupuesto del estado ha mostrado un comportamiento aceptable, por lo cual se estima concluir el año en los marcos del déficit aprobado. En cumplimiento de los

acuerdos del Sexto Congreso se ha venido desplegando el proceso de implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. A la par de suprimir viejas prohibiciones y la flexibilización adicional del trabajo por cuenta propia, se ha entrado en una fase cualitativamente superior para la actualización del modelo económico con la elaboración y aprobación de la Proyección Estratégica para el período 2012-2015.

Al propio tiempo, se dieron los pasos iniciales para la conceptualización del modelo económico del país y se aprobaron las políticas para encaminar el reordenamiento macroeconómico en las esferas crediticia, de precios mayoristas y minoristas, así como la política fiscal, en cuyo caso se ha avanzado hasta la promulgación en esta sesión del parlamento de la nueva ley tributaria. También se han estudiado los principios fundamentales de la nueva política monetaria, todo lo cual sienta las bases para ejecutar las transformaciones más sustanciales del sistema económico de la nación.

En cuanto al restablecimiento de la disciplina en las finanzas internas y la recuperación del papel del contrato como elemento rector en las interrelaciones de los diferentes actores del escenario económico nacional, comenzamos a apreciar los primeros síntomas positivos, sin dejar de reconocer que es muy largo y laborioso el camino a recorrer.

Decisiones sobre el futuro no serán letra muerta Esta batalla, imprescindible para poner orden en la economía, solo se podrá ganar con las armas de la exigencia, el rigor y la sistematicidad de todos y cada uno de los dirigentes y funcionarios administrativos y empresariales y bajo el control permanente del partido.

Por otra parte, fue aprobada la política para la creación experimental de cooperativas en actividades no agropecuarias,

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

previéndose la elaboración de una ley general de cooperativas luego de transcurrido un plazo prudencial de estos experimentos. Igualmente, se autorizó aplicar la fórmula de arrendamiento en los establecimientos de servicios gastronómicos, que cuentan con una plantilla de hasta cinco trabajadores, de modo similar a lo efectuado en su momento con otros servicios personales, como barberías, peluquerías, reparación de calzado.

Estas decisiones permitirán al estado desentenderse de la administración de un conjunto de producciones y servicios de carácter secundario, para concentrarse en el perfeccionamiento de la gestión de los medios fundamentales de producción que se mantendrán bajo la condición de empresa estatal socialista, que es la forma principal en la economía nacional.

Asimismo, se ha conformado un anteproyecto de código del trabajo con el objetivo de ajustar a las nuevas condiciones los derechos y deberes de los trabajadores, teniendo en cuenta la sostenida incorporación de fuerza laboral a las formas no estatales de gestión.

La creación de fórmulas que propicien la producción de alimentos ha sido también objeto de análisis. Con ese fin se adoptaron diversas medidas para eliminar las ataduras que restringen el funcionamiento y la gestión de las unidades básicas de producción cooperativa, de modo que todas las formas de propiedad existentes en el campo cubano actúen en igualdad de condiciones.

A cuatro años de la entrada en vigor del decreto-ley sobre la entrega de tierras ociosas en usufructo y teniendo en cuenta las experiencias acumuladas, en los próximos días se emitirá un nuevo decreto-ley en esta materia que, entre otros asuntos, ampliará hasta 67,10 hectáreas (5 caballerías) la entrega de tierras a usufructuarios que estén vinculados a granjas estatales, UBPC o Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA); autorizará la construcción de viviendas permanentes en calidad de bienhechurías y

asegurará la continuidad del derecho de usufructo a familiares o personas que trabajan la tierra.

En medio de estos cambios se ha venido cumpliendo el principio de que la revolución no dejará desamparado a ningún ciudadano imposibilitado de trabajar, prueba de ello son los 110 millones de pesos en subsidios asignados a personas naturales para realizar acciones constructivas en sus viviendas. Asimismo, fue elaborado un conjunto de medidas para la solución integral de los problemas que afectan a las familias cubanas en la cocción de alimentos, partiendo de la premisa de no modificar la matriz energética nacional, basada en privilegiar la electricidad ante otros combustibles de uso doméstico.

La implementación de los lineamientos incluye, además, la elaboración de las bases del programa de desarrollo económico y social del país a largo plazo. Se trata de que junto con la actualización del modelo económico dejemos de pensar sólo en la supervivencia y pasemos a proyectar con racionalidad, profundidad y optimismo las principales líneas del desarrollo sostenible de la economía y los recursos e infraestructuras que se requerirán para ello.

Ustedes seguramente se han percatado en los diferentes informes presentados a esta asamblea y en mi propia intervención, de las recurrentes menciones al número de los lineamientos. Debo decirles que eso no es casual, tiene la intención de ir fijando en nuestras mentes la firme voluntad de hacerlos cumplir y no permitir que decisiones trascendentales para el futuro de la nación se conviertan una vez más en letra muerta. No se nos puede olvidar que esos acuerdos son fruto de uno de los ejercicios democráticos más amplios y profundos que ha llevado a cabo la revolución en consulta con el pueblo.

Cumplimiento del deber en las tareas Estoy convencido de que también comprenderán que una tarea de tamaña envergadura no puede

EL parlamento cubano aprobo la nueva ley Tributaria.

cumplirse en un clima de indisciplina, desorden e impunidad. Es preciso superar viejos hábitos e imponer la exigencia y el rigor como norma de nuestra conducta cotidiana. No hay que estar inventando nada nuevo, lo que se requiere es, sencillamente, que día a día nos exijamos a nosotros mismos y a los subordinados el estricto cumplimiento del deber en las tareas de cada uno.

Ello constituye una de las líneas principales de mi trabajo en los cargos de primer secretario del comité central del partido y presidente de los consejos de estado y de ministros, como medio imprescindible para generar y consolidar el cambio de mentalidad que requiere el cumplimiento de los acuerdos del 6º congreso y la primera conferencia nacional del partido.

Tampoco alcanzaremos el éxito si nos dejamos llevar por la improvisación y el apresuramiento. No han faltado en el plano nacional y sobre todo en el exterior las apelaciones, no siempre bien intencionadas, para que aceleremos el ritmo de las transformaciones.

En un asunto de tanto alcance, del que depende el futuro socialista e independiente de la patria, no habrá nunca espacio para los cantos de sirena que nos llaman al desmontaje inmediato del socialismo y con ello imponer a la población las denominadas terapias de choque; o lo que es lo mismo, poner en peligro la estabilidad de la nación y la indestructible unidad del pueblo en torno al partido y la revolución.

Una mirada al mundo En el orden internacional también hemos tenido una fecunda actividad. Conservo frescas en la memoria las impresiones de las recientes visitas oficiales a China y Vietnam. La ocasión fue propicia además para continuar el intercambio de experiencias acerca de la construcción del socialismo, partiendo de las características propias de cada país. Posteriormente realizamos una visita de trabajo a la Federación de Rusia, que nos permitió pasar revista a las tradicionales relaciones de amistad entre ambas naciones y plantearnos nuevos propósitos para su fortalecimiento.

Unos días antes, habíamos asistido a la Conferencia sobre Cambio Climático en Río de Janeiro, veinte años después de la primera, donde se produjo la vibrante intervención del líder de nuestra revolución, el compañero Fidel, advirtiendo del peligro de extinción de la especie humana, denunciando las causas y aportando soluciones. En la Conferencia de Cambio Climático fue evidente que apenas nada se ha hecho para contenerlo, debido a la falta de voluntad política de los países industrializados. Los patrones de producción y consumo hoy prevalecientes en esas sociedades son aun más insostenibles, mientras se acelera la destrucción de las condiciones indispensables para la vida en el planeta.

Al propio tiempo, no hay indicio alguno de que la profunda crisis económica global, resultado del egoísmo y de la injusticia,

esté en camino de resolverse. Las fórmulas aplicadas por los gobiernos de los principales centros económicos giran todas en torno a la salvación de las clases privilegiadas a la vez que se descargan sus terribles consecuencias sociales sobre los trabajadores, los desempleados, las minorías y los inmigrantes.

Fruto de la política de principios de la revolución y de su trayectoria de solidaridad y amistad con los pueblos del mundo, se amplían y enriquecen nuestros lazos con países de todos los continentes.

Nunca antes había sido más repudiada la política de hostilidad, guerra económica y subversión de los Estados Unidos contra Cuba. A los reclamos reiterados y abrumadoramente mayoritarios de la ONU para que se ponga fin al bloqueo, se suma la posición unánime de América Latina y el Caribe, expresada con extraordinaria fuerza y unidad en la llamada Cumbre de las Américas, efectuada en la ciudad de Cartagena, en Colombia.

Los acontecimientos más recientes acaecidos en el norte de África y el Medio Oriente demuestran que el gobierno de los Estados Unidos, con el concurso de sus aliados europeos, promueve sin ningún disimulo el derrocamiento por la fuerza de gobiernos soberanos, para lo que arma, financia y entrena a grupos opositores, sin dejar de recurrir a mercenarios. Hace pocos días, la firme oposición de Rusia y China cerró el paso a un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de las Nacio-

25

nes Unidas que abriría el camino a una agresión militar contra Siria. Hemos apoyado, y lo reafirmamos hoy, el derecho del pueblo sirio al pleno ejercicio de la autodeterminación y la soberanía, sin injerencia ni intervención extranjera.

En nuestra región, Estados Unidos conspira con las oligarquías nacionales contra los gobiernos progresistas, comprometidos con los legítimos reclamos de justicia social y de soberanía sobre los recursos naturales. El reciente golpe de estado parlamentario en Paraguay evidencia que esta tendencia continúa, aunque se añadan otras modalidades a los clásicos golpes militares del pasado. Contra la revolución bolivariana no dejan de fraguarse planes de desestabilización con motivo de las próximas elecciones. Aprovecho la ocasión para en nombre del pueblo cubano testimoniar nuestra inconmovible solidaridad y apoyo a la patria de Bolívar y al hermano presidente Hugo Chávez Frías.

También se conspira contra Cuba. Estados Unidos no cesa en el afán de formar su quinta-columna en suelo patrio y en el empleo de novedosas tecnologías con fines subversivos. Crece la persecución de las transacciones financieras y el despojo de activos cubanos, como hicieron hace poco con la marca Havana Club, y se incrementan las campañas propagandísticas contra la revolución, cuyo último ejemplo es el desproporcionado tratamiento mediático y la tergiversación del ya controlado brote de cólera en la provincia Granma, para desprestigiar el sistema de salud cubano.

Pocas horas nos separan de la conmemoración del 59º aniversario del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes. Al igual que entonces, son muchos los retos que tenemos por delante, pero también lo son las energías y la disposición, en este caso de todo un pueblo, para superarlos, bajo la dirección de su único partido, con la misma valentía y optimismo de nuestros Cinco Héroes, a quienes enviamos un caluroso y fraternal abrazo.

INTERNACIONAL 26

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Perú

GUSTAVO ESPINOZA M., DESDE LIMA.

B

ien decía José Carlos Mariátegui: “De todas las victorias humanas les toca a los maestros, en gran parte, el mérito. De todas las derrotas humanas les toca, en cambio, en gran parte, la responsabilidad”. Hay que recordarlo hoy cuando la ciudadanía está impactada por el conflicto magisterial que lleva casi cincuenta días sin hallar salida. Es bueno, entonces, reivindicar una causa legítima, como es la de los trabajadores de la educación, a quienes se les rinde pleitesía y homenaje cada 6 de julio pero se les descalifica y menosprecia los 364 días restantes de cada año.

Lo primero que hay que señalar es que el magisterio -y la educación peruana- más que una ley, necesitan una nueva política educativa. Las disposiciones dictadas por los gobiernos anteriores fueron producto de realidades puntuales negociadas al calor de un escenario complejo y contradictorio; pero no sirvieron para perfilar la carrera docente ni definir el papel del estado y colocarlo en la disposición que le corresponde: educar a las grandes mayorías.

Walter Peñaloza -quizá la figura más destacada de la educación peruana en la segunda parte del siglo XX- nos invitaba a reflexionar acerca del papel del maestro en la sociedad peruana. En cada aldea, decía, existen tres personalidades destacadas: el cura del pueblo, el jefe de la policía y el maestro de la escuela. Lo que hay que asegurar -decía Peñaloza- es que el maestro de escuela sea el factor del progreso, del desarrollo y de la justicia. Para que así ocurra, el maestro debe ser, sobre todo, un hombre de cultura y líder social. Ese fue el mensaje que llevó en sus mejores años a la Escuela Normal Superior de La Cantuta.

El liderazgo del maestro no podría entenderse como el que ejercieron los señores de horca y cuchillo en las poblaciones más atrasadas. Ni como el incentivador de conflictos, como cualquier cacique local empeñado en jornadas electorales múltiples.

El maestro es un forjador de almas, un constructor

Magisterio y educación A cincuenta días del conflicto de los trabajadores de la educación, es necesario poner las cosas en su lugar y reinvindicar la causa de los maestros. de espíritus y un orientador de voluntades en la lucha por un Perú mejor.

Eso explica su vocación docente, y lo coloca siempre al borde de la confrontación social. Y es que, en el cumplimiento de su honrosa tarea, debe hacer frente al egoísmo de una clase dominante que se obstina en preservar sus privilegios.

Colocar al maestro en su verdadero sitial implica una batalla social, ideológica, cultural y política. Y pasa por elevar su papel, para justificar a plenitud la lucha por la dignificación magisterial. Ahí está planteada la tarea de fondo, que estuvo ausente en casi todos los gobiernos del pasado, y que tampoco hoy pareciera asomar.

Dignificar al maestro pasa por ubicarlo en el rol que le corresponde. Asegurar que los alumnos lo quieran, los padres de familia lo apoyen, las autoridades lo escuchen, la sociedad lo respete. Tanto por la función que desempeña como por los problemas que debe afrontar, por las tareas que tiene al frente y

por los requerimientos do levantan legítimas bansociales que está en capa- deras de clase. Les leyes deben recoger y confircidad de honrar. mar -más que crear- esas Verdadero rol de los conquistas. maestros En el Perú, el magisterio tiene una honrosa traHistóricamente la so- dición en ese aspecto. No ciedad tradicional ha con- sólo en el plano de las siderado al maestro un sim- ideas, sino también en el ple eslabón administrativo área de los derechos básiencargado de funciones cos para el ejercicio de menores. Por eso, le negó una actividad altamente sistemáticamente el acce- sacrificada y compleja que so a la universidad, y por requiere mucho más que eso aún cree que la escue- conocimientos: espíritu la no lo necesita para sub- altruista, alma bella, sensistir. Alienta así a cual- sibilidad dispuesta siemquier persona de uno u pre a la lucha por un porotro oficio o profesión, a venir mejor. enseñar; aunque no se atreCuando la sociedad ha ve a recomendar a ningún subestimado a los maescurandero que ocupe el tros ha permitido que prolugar del médico que atien- liferen “escuelas normade a los suyos. les” de caricatura; que se Los derechos de los amplíen inopinadamente maestros para el mejor des- los cupos de estudio en empeño de su función, centros académicos, se tampoco requieren de le- aceleren cursos para otoryes previas. Ellos son con- gar títulos a diestra y siquistados a partir del cali- niestra y sin ningún susficado ejercicio de la do- tento; y que se otorguen cencia, pero también de certificados docentes a las abnegadas y valerosos personas que nunca deluchas de los trabajadores bieron ejercer tan delicada de la educación que usan función porque carecen las aulas para enseñar pero de los requisitos más eleque enseñan también cuan- mentales para ello.

Muy fácil, en este contexto resulta descalificar las luchas de los maestros, adjudicándoles una membresía que, con seguridad, no tienen. El que una estructura terrorista se encarame en una acción, no convierte -ni de lejos- a los maestros en terroristas, ni le da a nadie patente de corso para descalificarlos de ese modo.

Para que nadie trafique con el sacrificio de los docentes y su valerosa conducta combativa, la organización sindical que los reúne debe colocarse a la altura de sus responsabilidades y deberes históricos a los que está llamada, y no descalificar sus luchas.

Es claro que hay una parte de maestros que aún no alcanza a comprender la inmensa trascendencia de su aporte. Eso los llevó a trágicos errores, como el de ser usados como carne de cañón por las fuerzas reaccionarias en septiembre de 1971 contra el proceso progresista de Velasco Alvarado. Hay que impedir que una cosa igual suceda ahora, cuando toda la gran prensa apunta sus dardos para denigrar la profesión docente y hacer escenario vergonzoso de la situa-

ción del magisterio peruano. Cuando asoma, aunque sea muy vagamente, la esperanza de un cambio en la vida peruana, los maestros deben jugar el rol de vanguardia a fin de ayudar a nuestro pueblo a conocer la realidad, tomar conciencia de la situación planteada y avanzar en la ruta del futuro.

Es claro que la Mafia que hoy denigra a los maestros, nada les dio en el pasado y nada les dará en el futuro, tan sólo hambre y miseria. No hacerle el juego, sumándose a la grita simiesca que hoy despliega, no es sólo un deber de conciencia sino también un acto elemental de higiene. La prensa reaccionaria que acosa a los maestros combate todas las reivindicaciones de los trabajadores.

Los sueldos de los maestros en actividad o en cesantía, son simplemente miserables. Y urge que sean elevados significativamente. Pero eso no es sólo una realidad de los maestros. También comparten similar infortunio los médicos, los policías, los trabajadores de la administración pública y muchos otros segmentos de la sociedad. Por eso no debe ni condicionar, ni retacear incrementos salariales sobre todo ahora, cuando las sobre ganancias mineras y los privilegios del capital vuelan hacia alturas siderales.

Dignificar al maestro pasa por dignificar la sociedad, y el gobierno que lo consiga hará la transformación que urge en el Perú de nuestro tiempo.

SUSCRIPCIONES

EL SIGLO NUEVAS O RENOVAR llama directamente al

96865036

CULTURA ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

L

a televisión cubana demostró en un documental transmitido en la noche del viernes pasado que Ángel Carromero y Jens Aron Modig, los dos extranjeros involucrados en el accidente del 22 de julio cerca de Bayamo en que murió el opositor Oswaldo Payá, entraron con visas de turista y se involucraron en actividades netamente políticas, violando la legislación cubana.

Este hecho puso “en evidencia la conexión de políticas anticubanas y agrupaciones de derecha extranjeras, que por dinero y coincidencia ideológica se unieron para derrocar la Revolución”, aseguró el reportaje televisivo. El material ofrece amplia información además sobre los nexos entre organizaciones políticas europeas de derecha y agencias especiales del gobierno de los Estados Unidos, con el fin de realizar actividades de subversión contra la isla. Ángel Carromero Barrios, el conductor del vehículo accidentado, negó las versiones de que un vehículo los impactara por la parte trasera al momento del accidente y solicitó a la opinión pública internacional no utili-

Accidente de Oswaldo Payá

El complot contra Cuba Pasadas las semanas, no sólo ha quedado demostrada la falsedad de las acusaciones anticubanas por el accidente que costó la vidas al líder opositor, sino que se aclaran las actividades ilegales de los dos personeros de la derecha europea que lo acompañaban.

zar el hecho con fines políticos: “Simplemente iba conduciendo, me percaté de un bache y tomé las precauciones de cualquier automovilista de accionar el freno, pero perdí

el control y no recuerdo haber visto señales”.

A pesar de las declaraciones de los implicados, políticos de derecha responsabilizaron al gobierno de la isla con lo

ocurrido. Tras el suceso, por ejemplo, la Oficina de Prensa de la Casa Blanca expresó sus intenciones de apoyar a la subversión interna en Cuba, a la vez que el candidato presiden-

cial estadounidense Mitt Romney dudó de la investigación de las autoridades cubanas.

Pero el video emitido en la televisión cubana prueba además que Carromero, vicesecretario general de Nuevas Generaciones, sector juvenil del Partido Popular de España, es un hombre cercano a José María Aznar, ex presidente del gobierno, y Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid, afiliados ambos a las políticas anticubanas.

El otro pasajero, Jens Aron Codig, líder del Partido Demócrata Cristiano Sueco, de una línea política similar a la del ultra conservador Tea Party norteamericano, es presidente de su Liga Juvenil, y antes de llegar a Cuba sostuvo reuniones con el Instituto Republicano Internacional (IRI), y vincula-

27

do a quienes en la derecha nórdica más hostigan a Cuba.

La visita de ambos no fue por propia iniciativa, sino como parte de una operación organizada por Anikka Rigo, jefa de la Sección de Relaciones Exteriores del Partido Demócrata Cristiano Sueco, con el objetivo de entregar financiamiento al minúsculo y contrarrevolucionario Movimiento Cristiano Liberación, que presidía Oswaldo Payá, uno de los fallecidos en el accidente, y de asesorar la constitución de una organización juvenil asociada a éste.

Con ese propósito, el diputado del PP, presidente de Nuevas Generaciones, miembro del Comité Ejecutivo Regional del PP y ex asesor de Aznar, Pablo Casado Blanco, había instruido a Carromero ponerse en contacto con la española Cayetana Muriel Aguado, residente en Suecia y también miembro del Partido Demócrata Cristiano Sueco, de la que recibió instrucciones, el dinero a entregar y un teléfono celular programado con los números necesarios.

Posteriormente, Carromero contactó al sueco Modig mediante Facebook y luego se conocieron en un restaurante madrileño.

Fidel Castro y Hugo Chávez

Correspondencia entre dos líderes

E

l saludo de Fidel Castro: Querido Hugo, te escuché hoy por la tarde cuando hablaste en Guárico. Sorpresa total, pensé que lo harías en Barinas, buena táctica, el factor sorpresa desconcierta a la alianza, nada subestimable, de yanquis y oligarcas en Venezuela.

Supe así, por esa vía, que dentro de 10 días cumplirás 58 años. Tenía alguna duda sobre el número exacto que sumarías en esa fecha, pensaba que tal vez era 59, de todas formas ese día no te felicitaré por tu 58° aniversario, ya que desde ahora mismo lo hago con el invariable y sincero afecto de siempre.

Creo que yo era ya viejo cuando hice algunas cosas que

El cumpleaños del presidente venezolano Hugo Chávez, que cumplió 58 años el 28 de julio pasado, motivó un cálido saludo del líder cubano Fidel Castro y una breve pero significativa respuesta del mandatario bolivariano. muchas personas atribuían simplemente a mi juventud.

Ciertamente es una vergüenza que hubiera perdido tanto tiempo cuando terminé el bachillerato, al que se le añadió un año más hasta sumar doce, había cumplido ya 19 y no tenía ni siquiera nociones de la disciplina y experiencia militar. Tú en cambio te habías graduado como oficial de la Academia Militar.

Menos mal que los mediocres políticos burgueses de Venezuela admitían que un ciudadano, a pesar de su condición social y origen étnico,

podía ser guardián del orden oligárquico, confiaban que el dinero, los honores y el interés personal prevalecerían en la institución militar de un país latinoamericano.

Durante casi 200 años congelaron los sueños del Libertador, que esta vez volvieron a tener vigencia plena sólo 210 años después y cuando ya el más poderoso imperio era dueño del mundo.

Veintiséis años tenía yo cuando el golpe militar pro yanqui de Batista, partiendo sólo de ideas invertí un año, cuatro meses y 16 días en organizar,

entrenar y armar a los jóvenes patriotas que atacaron los cuarteles de Santiago de Cuba y de Bayamo.

Cuando tú tenías la misma edad poseías ya un nivel de conocimientos militares y políticos, en especial los que emanaban de las ideas de Miranda, de Bolívar y de toda una generación de patriotas que escribieron una de las más brillantes historias del planeta en pro de la libertad y la justicia para los pueblos oprimidos.

Me asombra cómo aún hoy seguimos aprendiendo de ellos, especialmente tú que representas al pueblo bolivariano en este instante singular de su historia.

58 años no es nada, Hugo, yo que tengo casi 28 años más he vivido una parte importante de los últimos 100 años puedo dar fe de lo que significa el tiempo

en esta época. Honor especial merece el pueblo venezolano por su inmensa capacidad de comprender la hazaña que junto a ti lleva a cabo. No importa que mis mensajes se acumulen, algún día quizás tengan determinado valor como testimonio de esta época singular que ambos pueblos, me atrevería a decir nuestro único pueblo, el de Bolívar y Martí, está viviendo. ¡Hasta la victoria siempre!

La respuesta de Hugo Chávez:

Fidel, gracias por ese mensaje. Tienes razón: es un solo pueblo el de Bolívar, Martí, Alfaro. Es un solo pueblo que se ha levantado de nuevo. Fidel es un gran bolivariano, fue y sigue siendo un gran estudioso del pensamiento de Bolívar.

INTERNACIONAL 28

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

Siria

Los detalles del plan norteamericano C GHALEB KANDIL, DESDE LÍBANO.

omienzan a definirse los contornos de la escalada de Estados Unidos contra el estado sirio. Es evidente que la estrategia de guerra indirecta ideada por el director de la CIA, el general David Petraeus, quien supervisa la movilización de los recursos materiales, financieros, militares y de los medios de inteligencia necesarios en el marco del conflicto, se basa en una guerra de desgaste a largo plazo, guerra desarrollada a través de las bandas armadas.

Los centros estadounidenses de investigaciones y análisis hicieron una evaluación global de la situación de los grupos de oposición, muy divididos entre sí, y llegaron a la conclusión de que en realidad se trata de una mescolanza de exilados y de grupos políticos en eterno conflicto entre sí y sin verdadero peso dentro de la sociedad siria. Y, entre toda esa mescolanza, los occidentales y Turquía apuestan por la Hermandad Musulmana.

Los expertos estadounidenses reconocen que ese mosaico de fuerzas políticas ha sabido resistir a todos los esfuerzos de Estados Unidos y de sus aliados por unificarlos, a través de innumerables reuniones en Turquía, Francia y Egipto, sin entrar a mencionar las decenas de encuentros secretos auspiciados por la CIA. La más reciente reunión en El Cairo no ha hecho más que confirmar lo lejos de la unificación que están esos grupos. Y también mostró que Occidente, con Estados Unidos a la cabeza, así como Turquía y Qatar, apoyan a la

Cuando el conflicto sirio alcanza su mayor intensidad, sembrando la destrucción y la muerte y fracasan todos los esfuerzos por encontrar una salida pacífica, es necesario recordar el rol belicista de Estados Unidos.

Hermandad Musulmana, mientras que Arabia Saudita apoya, financia, arropa y orienta a los grupos salafistas y takfiristas, y a varias “personalidades” de la oposición que ya venía manteniendo desde hace años, con Abdel Halim Khaddam y Rifaat al-Assad a la cabeza.

Los servicios de inteligencia de Estados Unidos realizaron además un censo de las bandas y grupos armados activos en Siria, a través del Institute for the Study of War, que trabaja para la CIA y el Estado Mayor Conjunto.

Las conclusiones del estudio, publicadas en el sitio web de ese tanque pensante, muestran claramente que Estados Unidos apuesta por desarrollar las estructuras de esas bandas y muestran también que EEUU está actuando para garantizar a éstas el flujo constante de dinero y armas.

Se ha establecido una relación directa con los jefes de esos grupos mediante la creación de un puesto de mando de operaciones y planificación, que se halla bajo la direc-

ción de oficiales de la CIA y de otras agencias de inteligencia de Estados Unidos o de países de la OTAN. Ese puesto de mando está en Turquía. Desde allí van a intensificarse, en los próximos meses, las agresiones contra el estado nacional sirio, para debilitarlo lo más posible.

Entre las prioridades se halla el uso de la escena libanesa en contra de Siria. El senador John McCain incluso lo ha dicho claramente, llamando a la creación de una zona tapón para el Ejército Sirio Libre, después de un encuentro con el jefe de las Fuerzas Libanesas. Y las milicias de la Corriente del Futuro y de los grupos salafistas libaneses no han esperado mucho para dar muestras de obediencia, sustrayendo la región de Akkar a la autoridad del estado. Individuos enmascarados y armados hasta los dientes establecen barreras en las carreteras, aíslan poblados y registran a los habitantes y a los pasajeros de los vehículos que pasan, sin que nadie les pida cuentas por lo que hacen.

Guerra de desgaste Las más recientes declaraciones del presidente Bachar al-Assad, quien el pasado domingo denunció que Washington apoya las bandas armadas para desestabilizar Siria, confirman los informes anteriormente mencionados. En entrevista concedida a la televisión pública alemana ARD, el presidente al-Assad agregó «Estados Unidos es un participante en el conflicto. Está proporcionando protección y apoyo político a esas bandas para desestabilizar Siria».

En el terreno, Siria ha respondido a las amenazas de la secretaria de Estado, Hillary Clinton.

Esta última afirmó que «la oposición es lo bastante fuerte como para lanzar una ofensiva contra el estado». Y Siria ha respondido con la organización de importantes maniobras militares. El pasado fin de semana, la marina siria comenzó ejercicios de tiro real, con lanzamiento de misiles tierra-mar para «simular un escenario de defensa contra un ataque sorpresivo desde el mar»,

según indicó el domingo la agencia siria Sana. «La marina efectuó el ejercicio con éxito, rechazando un hipotético ataque y destruyendo con gran precisión los blancos establecidos», reportó esa agencia de prensa.

El ministro de Defensa, general Daud Rajha, presenció el ejercicio y se congratuló por «el excepcional desempeño de las fuerzas navales, que han demostrado su alto nivel de entrenamiento para el combate y su capacidad en la defensa de las costas sirias contra toda posible agresión».

Según la agencia Sana, estos ejercicios son parte de un plan de entrenamiento combativo establecido por el Alto Mando del ejército, plan que prevé la realización de ese tipo de ejercicios con una frecuencia anual. Ese plan incluye «maniobras militares con la intervención de las fuerzas terrestres, navales y aéreas para evaluar la preparación combativa del Ejército Sirio Árabe y conocer su capacidad en el cumplimiento

de su deber en condiciones comparables» a las del combate real.

En el plano político, el viceministro iraní de Relaciones Exteriores calificó el domingo de «farsa» la idea de obtener por la fuerza la renuncia del presidente Bachar al-Assad o de obligarlo a partir, y lanzó una advertencia en contra de la posibilidad de un ataque, que señaló como «estúpida y catastrófica», contra Siria. «Irán aprueba los planes de reforma del señor al-Assad y las negociaciones tendientes a forzarlo al exilio son una farsa», declaró Hossein Amir Abdollahian en Amman, donde invitó al rey Abdallah II de Jordania a la próxima Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, a celebrarse en Irán.

El vicecanciller fue categórico: «Una intervención militar en Siria no es probable y, si llegara a ocurrir, sería estúpida.

Siria puede defenderse sola, sin ayuda de Irán.

Cualquier solución no política sería catastrófica para toda la región».

NACIONAL ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

EDMUNDO MOURE

,,

Pues, si en efecto, las comparaciones resul-

tan odiosas, convengamos en que siempre habrá claras diferencias entre un ratón de campo y un ratón de ciudad”.

Félix María de Samaniego Se nos enseñó que las comparaciones son odiosas. No siempre. Pero hay ciertas analogías entre seres humanos que pueden parecer exageradas, absurdas o simplemente grotescas.

Si alguien compara mi humilde escritura con la de Ramón del Valle-Inclán o la de José Saramago, no percibiré en ello odiosidad alguna, aunque la idea de una posible emulación –modestia apartepueda resultar exagerada.

Pinochet y Pericles…

Allá por la década de los 80’, Hermógenes Pérez de Arce, estrambótico y paranoico escriba mercurial, comparaba al zafio Augusto nativo y sus diecisiete años de usurpación, nada menos que con Pericles y su siglo de esplendor ateniense, pretendiendo emular la patética figura del dictador cuartelero con la impronta del estadista griego.

Tuve la osadía, entonces, de enviar una carta al fiel testigo y acólito del pinochetismo, texto que no fue publicado por el decano de la derecha empresarial, como era obvio, en “Cartas al Director”, aunque recibí una sorpresiva y directa respuesta de Hermógenes, en tono amable y cazurro, calificando mi escrito, pese a todo, como “bienintencionado y curioso”.

Eludió referirse a mis reparos por la grotesca analogía, remitiéndose, como es uso y abuso entre sus corifeos, al posible juicio benévolo de la historia sobre el gobierno “de orden” de los militares chilenos.

Debo presumir que aquella misiva, junto a otras de más dignos e ilustres remitentes, desapa-

Odiosas comparaciones

Analogías que pueden ser grotescas El escritor Edmundo Moure, ex presidente de la Sociedad de Escritores de Chile, que gusta autodefinirse como “poeta, escriba y tenedor de libros”, inicia con el siguiente texto su colaboración con este semanario, demostrando que las comparaciones pueden ser complejas y hasta peligrosas. ¿Qué dirían Pericles y Simón Bolívar, que han debido sufrir que se les relacione con Pinochet y el dueño del Costanera Center?

Posiblemente, caerían muertos de nuevo…

reció, purificada por el fuego justiciero de la inquina doméstica, espacio donde las comparaciones perpetradas contra quien esto escribe eran de índole rotunda y detestable.

Paulmann y Bolívar…

Se podría pensar, conociendo al cronista de marras, que exabruptos de esa naturaleza no van a repetirse con facilidad.

Nada de eso.

Hace unos días, el ministro Pablo Longueira, de estirpe gallega y religiosa afección pinochetista, comparó al empresario filo-nazi criollo Horst Paulmann nada menos que con Simón Bolívar, expresan-

do: “Cuando se escriba la historia de cómo se unió América, creo que Horst Paulmann va a ser una persona que va a estar dentro de los registros de aquellos emprendedores que con su talento unieron al continente”.

La verdad es que en mis archivos históricos no figura la afición mercantil de Bolívar por los grandes almacenes internacionales, pero puede que Longueira conozca a cabalidad el pensamiento bolivariano y su proyección formativa. Menos mal que a éste no le entregaron la cartera de Educación.

Una semana después de la odiosa comparación,

que puede haber remecido con sismo grado nueve la tumba del ilustre libertador sudamericano, Longueira celebró, junto a su admirado Horst, la puesta en marcha del mega mall Costanera Center, con su paradigmático y satisfecho Jumbo paquidermo, otorgándole su entusiasta visto bueno, como ministro en funciones de un gobierno que sirve –tal y como lo hicieran los cuatro anteriores de la Concertación- a las grandes transnacionales, en detrimento de las PYMES y de los simples asalariados al por mayor y menor.

Pero el prurito de emulación comparativa, en

nuestro largo país del tercer patio de América, va más allá del anhelo individual de “ser igual o parecido al otro”; se trata, ni más ni menos, que “ser el otro”, encarnarlo a través de su apariencia física y en virtud de los supuestos talentos “artísticos” que el modelo exhiba.

Quizá sea un impulso inconsciente por forzar la metempsicosis en el reino de este mundo, lo que sin duda constituiría un aporte señero de Chile a la Esoteria universal, junto a otros logros trascendentales, como la empanada más grande, la longaniza más larga o la sopaipilla de mayor diámetro…

La televisión chilena,

29

aguda y creativa, siempre en busca de programas de audiencia masiva sobre la base de la tontería autóctona, fiel a su oficio de representar comportamientos psicológicos primarios, contrastándolos en el espejo de la mediocridad, creó el “Yo soy…”, concurso a través del cual los participantes padecen un proceso de virtual asimilación con algún paradigma popular del momento, o que haya sido consagrado por el rasero mediático en el pasado próximo.

Así, se ha podido ver a émulos vivos de Sandro, Palmenia Pizarro, Camilo Sesto, Miriam Hernández, Leonardo Favio, Shakira y otros menos eximios que mi memoria bloquea, no sé si por piedad propia o por vergüenza ajena a cuenta de penosos imitadores.

Estoy preocupado y alerta. No vaya a ser que Horst Paulmann aparezca en el concurso de marras, con bigotito recortado, vistiendo uniforme de sonder kommand, con el brazo derecho y la palma de la mano extendidos sobre las cabezas del enfervorizado auditorio, clamando: “Yo soy el Führer”, o si lo prefieren: Ich bin der Führer.

Por su parte, la estatura más bien espigada de Longueira no se aviene con el porte reducido de su émulo ideológico, el dictador gallego Francisco Franco Bahamonde, por lo que tendrá que buscarse otro modelito para representar o, en definitiva, ser…

Me retrucan que ni Adolf ni el pequeño Francisco fueron cantantes.

No, respondo, pero supieron hacer cantar a muchos, ya fuese de solistas o en coros.

CULTURA 30

ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

198 años de pintura en Chile

Pinacoteca de la Universidad de Concepción aterriza en Santiago

L

a exposición 198 años de Pintura en Chile, que reúne obras de José Gil de Castro, Alfredo Valenzuela Puelma, Alberto Valenzuela Llanos, Exequiel Plaza, Arturo Gordon, Juan Francisco González, Pedro Luna, Ximena Cristi, José Balmes y Gracia Barrios, entre otros, fue inaugurada el 27 de julio y se podrá

C

onocida como “La llorona” y la “Chamana del poncho rojo”, la gran cantante Chavela Vargas murió el domingo pasado, a los 93 años, tras una crisis multisistémica que se prolongó por varios días. “A la chamana le falló el corazón”, lamentaron sus seguidores, aludiendo a una de sus canciones más emblemáticas.

El lunes, el féretro de la cantante de “La llorona” fue trasladado a la plaza Garibaldi, donde se reúnen a diario los mariachis,

Desde el pasado 27 de julio hasta el 14 de octubre, los santiaguinos podrán admirar las grandes obras de la famosa Pinacoteca de la Universidad de Concepción. visitar con entrada liberada, de martes a domingo, de 10.00 a 18.00 horas, en Casas de Lo Matta, en Avenida. Kennedy 9350, en Vitacura, gracias a un convenio entre la Pinacoteca de la Universidad de Concepción y la Corporación Cul-

para rendirle un homenaje en el que participaron la cantante Eugenia León y los guitarristas de Vargas, Juan Carlos “Che” Allende y Miguel Peña, llamados familiarmente los “macorinos”. Después, sus restos fueron trasladados al Teatro de Bellas Artes de la capital mexicana, donde sus compatriotas de adopción -nació en San Joaquín de Flores, en Costa Rica- le rindieron un último tributo, antes de su funeral.

De peculiar estilo, Chavela Vargas hizo vibrar a Iberoamérica con su voz amarga y sus famosos temas, como Paloma Negra,

Chavela Vargas

tural Casas de Lo Matta.

La muestra, que ofrece un recorrido por los diferentes períodos de la pintura chilena, se presentará en torno a 7 ejes temáticos: Nace el mito del artista en Chile, La Academia y el disciplinamiento del

Piensa en mí, Fallaste corazón, No sufras más, Macorina, Un mundo raro y Qué bonito amor.

Nacida en Costa Rica el 17 de abril de 1919 y naturalizada mexicana, Isabel Vargas Lizano llegó a México siendo una adolescente, hace más de 70 años.

Personaje de la vida nocturna y la bohemia, Chavela Vargas tuvo amistad con personajes de la cultura local y extranjera, así como con las figuras musicales más importantes de nuestra época.

De personalidad dominante, franca y optimista, siempre reconoció su alcoholismo, acostumbraba llevar pistola al cinto

imaginario, El triunfo del canon, Nuevos actores sociales en la pintura, La Generación del 13, La lección cezanniana hacia la individualidad expresiva y El artista como agente de cambio social.

La muestra, fruto de una alianza entre la Corporación Cultural Casas de lo Matta y la universidad penquista, que contará con visitas guiadas, material interactivo y talleres, consiste en 68 obras maes-

y siempre confesó que no dejaría de cantar hasta que las fuerzas la abandonaran. Afirmaba que prefería una vida con paz en el alma que dinero.

Pasaba de los 40 años cuando debutó en el disco y desde principios de los sesenta hasta ahora conformó una discografía de más de 80 títulos. Aunque al final de los 70 anunció su retiro, en 1991 reactivó su vida profesional.

Chavela Vargas fue amiga de personalidades como Picasso, Carlos Fuentes, Diego Rivera y Carlos Monsiváis. Fue reconocida con la Gran Cruz Isabel la Católica, las Medallas de Oro de las universidades Com-

tras del arte chileno, todas pertenecientes a la Pinacoteca de la Universidad, en donde se recorren siete periodos de la historia chilena desde 1814 hasta la actualidad.

El rector de la Universidad de Concepción, Sergio Lavanchy, señaló: “Para nuestra universidad es un agrado compartir la invaluable riqueza cultural que representa ser depositarios de esta joya cultural.

Nuestra pinacoteca cuenta

plutense de Madrid y al mérito de la de Alcalá de Henares, así como con el nombramiento de Huésped de Honor de Buenos Aires, Ciudadana Distinguida de la Ciudad de México y con el Grammy Latino.

El pasado mes de abril de 2012, la cantautora presentó el disco “La Luna Grande”, su última producción, en la que recuerda al poeta Federico García Lorca interpretando sus textos con el acompañamiento de algunas de sus músicas más conocidas.

También se ha publicado recientemente el libro “Dos vidas necesito. Las verdades de Chavela”, memorias resultado de una conversación con la escritora y periodista María Cortina.

México llora a la “Chamana del poncho rojo” A los 93 años, falleció este domingo en el hospital de Cuernavaca, en Morelos, la famosa cantante, que inmortalizó temas como Paloma Negra, Un mundo raro, Piensa en mí, No sufras más y Fallaste corazón.

CULTURA ELSIGLO 10 DE AGOSTO DE 2012

con la más extensa colección de pintura chilena del país, la que comenzó a conformarse en el mismo año que fue creada la universidad, en su mayoría por donaciones de los mismos pintores y de coleccionistas particulares, lo que incluye a varios premios nacionales de arte”.

De acuerdo a Sandra Santander, curadora de la pinacoteca, una de las misiones de la universidad es no sólo albergar el patrimonio, sino también difundirlo: “Esta es una muestra representativa de nuestra riqueza artística, y aunque ya hemos colaborado con muestras individuales o retrospectivas nunca lo habíamos hecho con una colección completa como un cuerpo de

obras representativa de la historia de Chile, de manera que es un logro tremendo”.

A su vez, Carlos Lobos, subdirector del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes, recalcó la importancia de la colección respecto de toda la historia nacional: “Aunque el trabajo de un artista permite ver el mundo a través de sus ojos, algunas veces el arte puede ser observado de una manera colectiva; es decir, desde la perspectiva de un movimiento o de una generación. Es allí en donde el arte pasa a ser algo más que sólo goce estético y pasa a ser una especie de ventana por la cual podemos dar un vistazo al pasado con sus referentes sociales e históricos”.

Hablemos de la tele JOSÉ LUIS CÓRDOVA

E

l “estudio C” de la calle Lira al llegar a la Alameda fue el primer escenario –después de animar veladas juveniles en el estadio Maccabi- donde el hijo de un conocido sastre de la capital, el joven Mario Kreutzberger, hizo sus primeras armas ante las debutantes cámaras de televisión de nuestro país.

Eduardo Tironi Arce – progenitor de la ilustre familia de lobbystas y otros profesionales- descubrió a este “fenómeno” de la pantalla chica a comienzos de los años ´60 en Canal 13 de la Universidad Católica de Chile.

El 8 de agosto de 1962, apenas terminado el mundial de fútbol en Chile, partió “El show dominical”, primer nombre del espacio que después triunfaría como “Sábados Gigantes”, emulando el exitoso show de Pipo Mancera en Buenos Aires, Argentina, ”Sábados Circulares” de Canal 9, impulsor de las cámaras ocultas, detector de mentiras para los famosos, los diálogos de monos animados con personajes, etc. etc. (Mancera es el autor de la frase ahora clásica: “¡Fuerte ese aplauso¡” característica en los shows televisivos.)

No temer al ridículo, no ofenderse ante el maltrato, soportar humillaciones en cámara, se convirtió en un “decálogo” para participar en el juego de este animador. Posteriormente hizo de valores como la generosidad, la solidaridad, elementos del marketing publicitario con su show sabatino y el apoyo a una ins-

31

“¿Quién quiere ser como Mario?”

titución de salud privada como la Teletón, que merecerá una columna aparte cuando corresponda.

Impertérrito, indiferente y hasta despiadado con

cierto público vulnerable e inseguro, Kreutzberger es, en verdad, una persona relativamente introver-

tida, tímida y de mal genio en la vida real. Lo saben sus colaboradores en la Teletón y en Canal 13, pero ante una cámara encendida se transforma y aparece “Don Francisco”, locuaz, de gritos y risas destempladas, simpático y solidario.

Un puñado de directores y productores implementó en “Sábados Gigantes” secciones que se convirtieron en clásicos del mal gusto, la discriminación y el menosprecio de desprevenidos participantes: “La ruleta de la suerte” (1970), “El Clan Infantil”, donde debutaron, entre otros, José Miguel Viñuela y Nicole; “El chacal de la trompeta”, con la actuación de los jóvenes Myriam Hernández y Lucho Jara; “El hombre ideal” y la fugaz aparición de un atlético Amaro Gómez Pablos; “Dispara usted o disparo yo” y “Jugando al papá y a la mamá”, entre otras secciones.

En materia de sketchs: “Los Eguiguren”, con Coca Guazzini (“Pía Correa”), Gonzalo Robles (“El Caroca”), Cristian García Huidobro (“El Pompi”), Ramón Farías (“Filete Morandé”), Malucha Pinto (“la señorita Priscila”),“La familia Valverde” y las actuaciones de Armando Navarrete (“Mandolino”) y Gloria Be-

navides, “La Cuatro Dientes”, viuda de un oficial agente de la CNI asesinado por sus compañeros; José “Yeruba” Pizarro y Eduardo Riveros entre muchos otros.

La mitología popular ha rodeado desde siempre este espacio sabatino que en los peores momentos de la dictadura se convirtió en bálsamo o narcótico para las familias en sus casas, mientras se sucedían los allanamientos, detenciones ilegales y otros atropellos a los derechos humanos en calles, casas y poblaciones. El ya popular animador jamás se pronunció contra la dictadura ni denunció los crímenes de lesa humanidad, aunque el periodista Alberto “Gato” Gamboa testimonia en su libro “Viaje al infierno” que habría intercedido por él cuando lo trasladaban como preso político al campo de concentración de Chacabuco.

La entrega de automóviles 0 kilómetros, dinero en efectivo y viajes como premios y también diálogos de antología en distintos concursos, hicieron escuela entre animadores como Alejandro Michel Talento, Enrique Maluenda, Antonio Vodanovic, César Antonio Santis, hasta Rafael Araneda.

La creciente carga publicitaria fue sumando interesantes recursos para el canal católico y para la producción del programa, que permitió su internacionalización, primero con “La cámara viajera”, que recorrió 185 países.

En el marco de la globalización neoliberal, el 12 de abril de 1986 “Sábados Gigantes” se trasladó a Miami para transmitirse por Univisión durante el período de 1986 a 1992, realizado tanto en Chile como en Estados Unidos.

Desde 1993, la producción se realiza de manera íntegra en los estudios del

estado de Florida, y los contenidos son distribuidos a 43 países.

La popularidad de Don Francisco había permanecido impecable hasta el 17 de agosto de 1994, cuando fue acusado de acoso sexual laboral por la ex modelo Ana Isabel Gómez ante la justicia estadounidense. El animador habría intentando violarla en las inmediaciones del hotel Sheraton de Miami en 1989. La investigación nunca terminó, porque se llegó a un acuerdo extrajudicial por un monto no revelado.

En noviembre de 2003, el ex senador Jorge Lavandero denunció que gran parte del dinero recaudado por las campañas de la Teletón iba a los artistas, para la producción y personalmente para Kreutzberger. Esto fue refutado por el animador y ejecutivos de la Fundación Teletón. A fines de 2004, la controversia se cerró bruscamente, cuando en enero de 2005 el programa “Contacto”, de Canal 13, mostró al senador en presuntas prácticas de abuso sexual infantil. El parlamentario perdió su cargo y fue condenado por la justicia criminal a cinco años de cárcel.

Al parecer ninguna de estas acusaciones –que nunca se logró comprobar- hicieron perder popularidad a Don Francisco.

Ahora, como una personalidad continental, celebra relajado sus 50 años ininterrumpidos de televisión en su programa “Sábados ¿gigantes?”

El libro Guinnes de récords mundiales certifica que el programa televisivo es el de más larga data en la historia. Su medio siglo de sobrevivencia está siendo festejado con una serie de shows especiales.

Uno de los espacios incluye el concurso “¿Quién quiere ser como Mario?”.

Sin comentarios.

Hace 67 años, 150 mil personas murieron y la pujante ciudad japonesa de Hiroshima fue reducida a cenizas, cuando un avión norteamericano lanzó la fatídica bomba atómica, paradojalmente bautizada como Little boy, cumpliendo la triste misión de cerrar la Segunda Guerra Mundial e inaugurar la era nuclear en la historia de la humanidad.

E

l entonces presidente de Estados Unidos, Harry Truman, carga con el peso histórico de haber decidido que su país protagonizara uno de los episodios más dramáticos de la historia, al ordenar que un avión lanzara una bomba atómica, bautizada como Little boy, sobre la ciudad japonesa de Hiroshima.

Ese 6 de agosto de 1945, a las 8:15 de la mañana, el cielo de Hiroshima, ciudad situada en la isla japonesa de Honshu, se oscureció, la tierra tembló y en poco tiempo los muertos se contaron en aproximadamente 150.000 mil, la cuarta parte de la población de esa ciudad japonesa que se había convertido en un gran centro militar, y que poco a poco vio desaparecer a la mayoría de sus habitantes por los efectos ulteriores de la explosión.

Había estallado una bomba atómica, en el puente Aloy, ubicado en el centro de la ciudad, en el marco de la Segunda Guerra Mundial, sobre un país que ya había sufrido bombardeos no atómicos desde 1944, aunque no habían afectado a los dos lugares que serían ahora blancos del peor de los destinos.

Un acontecimiento similar se vivió en Nagasaki, el 9 de agosto del mismo año, una ciudad del mismo estado pero más pequeña. Contaba casi 200.000 habitantes y entre muertos y heridos las víctimas ascendieron a 80.000. A esas consecuencias inmediatas se sumaron los efectos radiactivos que mataron o enfermaron al 80% del resto de la población que había sobrevivido al horror.

La bomba sobre Hiroshima fue arrojada desde el B-29, el bombardero Enola Gay, siendo el piloto el coronel Paul Tibbets, acompañado por otros dos aviones como observadores. Su reacción nuclear comenzó a unos 650 metros de altura, y detonó con una temperatura de 50.000.000 de grados, como una bola incandescente, impactando en forma directa sobre un área poblada de casi 10 km2, alcanzándose a divisar el hongo atómico a una distancia de 20 kms. Poco rato después comenzó a caer una precipitación negra, de carbón, que sumó más dramatismo y más muerte.

La ciudad japonesa de Hiroshima recordó a las víctimas el domingo pasado, al cumplirse 67 años de aquel ataque, en una ceremonia en la que se renovó el llamamiento por la paz, la no proliferación y la abolición de las armas nucleares. Decenas de miles de personas se congregaron a primera hora de este 5 de agosto en el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima, donde a las 08.15 hora local varias campanadas y un minuto de silencio marcaron el momento en que la ciudad sufrió el primer ataque nuclear de la historia.

Little boy es el nombre con el que Estados Unidos bautizó el artefacto nuclear que redujo a cenizas una urbe hoy reconvertida en una activa ciudad de más de un millón de habitantes, que cada 6 de agosto pide al mundo que la tragedia no caiga en el olvido.

A la ceremonia de este año asistieron representantes de 71 países, que escucharon el llamamiento por la paz y el desarme nuclear del alcalde de Hiroshima, Kazumi Matsui. En su discurso, Matsui exhortó a que las experiencias de los ancianos supervivientes de la bomba atómica sean compartidas con el mundo.

«No debemos permitir que la tragedia se olvide», afirmó durante la ceremonia el primer ministro nipón, Yoshihiko Noda, quien insistió en que Japón, único país que ha sufrido un ataque atómico, debe liderar el debate internacional sobre la no proliferación y el desarme nuclear. FB