2
escríbanos a: edicionelsiglo@gmail.com
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
AquíOpinaElLector Seguidilla de errores
¿No será como mucho? Errores, repeticiones, confusiones, la semana pasada una entrevista inconclusa y un artículo repetido. Ahora, en el encabezado de la página 30, sobre el conjunto “Sol y Lluvia”, titulan “Revolución de la” ¿Es deliberado o se trata de un concurso para que los, lectores completen los títulos inconclusos? Reconozco que el contenido de “El Siglo” es aportador e interesante, pero con tanto gazapo, no hay paciencia que aguante.
Roberto Gajardo L La Cisterna
Respuesta: no queremos hacer promesas, ni dar explicaciones, pero créame que estamos tomando todas las medidas para solucionar el problema. Por lo pronto, le informamos que el título completo del texto de Sol y Lluvia, es “Revolución de la esperanza.”
Eliana Araníbar
Al querido compañero Luis Araníbar, fuerza, mucha fuerza, seguiremos en nuestros corazones y en la memoria con la responsabilidad de mantener viva a nuestra chica Eliana. Envío un poema a mi querida Chica Eliana: Para la chica Eliana / Entre cerros / Y nostalgias / Sabiduría /
Y canción Tocaban los tambores / De emoción /.Se encontraba / Se unían al son, Los del Cordillera / Y los del Costa / Finalmente una / Sola razón Por allá gritaba / Un chico / Muchachos de donde / Somos, todos al mismo tiempo Respondíamos, / De la con, con, con. / De la cha, cha, cha De la li, li, li Somos las Juventudes Comunistas de Conchalí. Así conocí a la Chica Eliana / Entre voces y cantos / Revolucionarios Sumar era el ideal / Jóvenes con distintas / Inquietudes,/ Pero con conciencia/ De clases. Preparativos para la Fiesta de la primavera / El tren al Monte tenía que ir. Por las ventanas los bolsos / El chiquillo también / La infaltable guitarra Y la chuica de vino/ Que bien./ Los sones, la cueca / La gallina clueca / Los primeros al bajar / Al agua fueron a dar / Y así entre matorrales Amores y acción / Nos subimos al camión / Unos pintaban Otros avistaban / Porque estábamos / Construyendo otra nación. Un abrazo fraterno Gladys Acosta
La obscenidad de la riqueza
Suele decirse que la naturaleza es sabia y es una gran verdad. Como no la conocemos en su fondo mucho de ella todavía es misterio. Su sabiduría se expresa en el equilibrio, en la armonía con que sus leyes operan. El hombre ha querido desafiarla y en ese intento ha cometido errores. Nuestra educación no nos enseña a ver, porque es periférica, se va por las ramas...Cuando existe equilibrio en la naturaleza - siempre lo hay - todo funciona, lo saben las aves, las plantas y hasta las piedras. La naturaleza es justa. Si sus leyes se aplicaran por los humanos en el plano de la sociedad y se
asumiera la política como la ciencia de la justicia, otro mundo viviríamos. Pero como no es así, vivimos en una sociedad contrahecha, desequilibrada, caótica, enferma, injusta. Hace pocos días los medios de comunicación publicaron el listado de las personas más ricas o poderosas del planeta. Un señor de México lleva la delantera,su patrimonio personal se acerca ya a los cien mil millones de dólares. La riqueza humana no debiera medirse en papel moneda, porque cuando hay mil o dos mil multimillonarios en el mundo quiere decir que algo no anda bien. En el obsceno listado mundial aparecen dos decenas de chilenos, entre ellos el Presidente de la República y otros empresarios. Quien encabeza el equipo nacional posee 20 mil millones de dólares. Algunos en el mundo y también en Chile sienten orgullo por estos rankins, los viven como si hubiesen ganado el Premio Nobel de Literatura o de Ciencias. Dicen las sagradas escrituras que la avaricia es pecado, y los avaros ya fueron una vez expulsados del templo,y además están advertidos que no ingresarán el reino de los cielos, porque primero pasará un camello por el ojo de una aguja...
intereses se han visto lesionados por la lucha libertaria de los pueblos del mundo. Incluso, en su propio suelo han asesinado a presidentes, como John Kennedy, o a líderes espirituales, como Martin Luther King, Algún día, el imperio caerá sobre sus propios pies de barro y todos sabremos la maldad del gobierno norteamericano y su nefasta trayectoria en perjuicio de la humanidad. Como lo aseguró el propio presidente Hugo Chávez, en Naciones Unidas, en la Casa Blanca, huele a azufre, el diablo mete su cola en la política exterior norteamericana. Pero no sacarán nada, el 14 de abril el pueblo venezolano dará su respuesta, eligiendo por abrumadora mayoría a Nicolás Maduro. Chávez sigue vivo y seguirá triunfando cada vez que sea necesario, con Bolívar, Martí, Sandino, el Ché y Salvador Allende. “La historia es nuestra y la hacen los pueblos”, la frase de nuestro Compañero Presidente desde La Moneda, en su despedida, el 11 de septiembre de 1973, hace ya cuarenta años, explica con lucidez la historia del América Latina. ¡ Adelante Chávez, hasta la victoria final, cuando derrotaremos para siempre al imperialismo
norteamericano de la faz está haciendo su pega y eso es lo mas de la tierra ! importante. Gonzalo Céspedes M. Concepción
Liliana Andrade Aranguiz Peñalolén
Nunca es tarde para señalar lo positivo Chao, Piñera... Hay lectores que parece que gozan cuando ustedes cometen un error y se apresuran a decirlo, a veces con palabras muy duras. Puede que estén en su derecho y es verdad que los errores existen y a veces muy numerosos. Pero quedémonos con lo importante y fundamental. “El Siglo” es un real aporte para nosotros, justo en momentos en que el periodismo juega un papel de mentir y tergiversar la realidad, para favorecer a sus amos. Nuestro semanario hace un intento serio por orientar, clarificar, explicar lo que realmente sucede en Chile y en el mundo. Hay un esfuerzo y una clara mejoría. Las editoriales, la nueva columna El siglo al día, la cobertura internacional, en que nada se queda fuera de la lupa, el excelente material de cultura, los cambios de diagramación, el enfoque económico de Hugo Fazio, la brújula de Eduardo Contreras, los reportajes sobre temas de fondo. En fin, el cañón de largo alcance
Creo que ya hay que ir sacando pañuelos para decirle adiós a Piñera y sus boys pinochetistas. Bastaron tres años de gobierno derechista y todos quedamos vacunados. Los que le dieron su voto, suongo que habrán tenido que arrepentirse mil veces. La derecha ano tiene vueltas, siempre ha sido la misma, lo único que le interesa es ganar cada vez mas, explotando a los trabajadores, mintiendo a través de la prensa que controla, reprimiendo con violencia todo asomo de lucha social. Con Jorge Alessandri, disfrazado de austero, en 1958, con la salvaje dictadura asesina de Pinochet durante 17 años, con la supuesta eficiencia empresarial de Piñera, ahora, estos últimos tres años, la derecha no cambia, la receta es la misma, facilidades para los capitalistas internos y las trasnacionales foráneas y explotación y hambre para el pueblo. ¡ Aprendamos la lección, nunca mas la derecha en La Moneda !
Gastón Manosalva G Quinta Normal
Carlos Poblete Avila Profesor de Estado
La CIA es capaz de todo
El propio Comandante Chávez manifestó, al comienzo de su enfermedad, que le parecía sospechoso que varios presidentes progresistas del continente tuvieran cáncer. Ahora, el vicepresidente Nicolás Maduro, anuncia una investigación sobre la muerte del presidente bolivariano. ¿De qué podemos extrañarnos? Estados Unidos y su brazo terrorista, la CIA, han cometido una interminable lista de tropelías contra la humanidad, cada vez que sus bastardos
Estamos en Internet, búscanos en www.elsiglo.cl / edicionelsiglo@gmail.com - elsiglo.ventas@gmail.com / Administración 2 - 632 6330 Periódico Semanal, editado por Editoral Siglo XXI S.A. / Director y Responsable Legal: Fernando Quilodrán / Subdirector Eduardo Contreras / Editor General: Fernando Barraza / Redactores y Colaboradores: Francisco Herreros, José Luis Córdova, Claudio De Negri, Patricio Dinamarca, Juan Andrés Lagos, Danae Prado, Edgar Varas, Daniel Yáñez, Sergio Reyes, Macarena Benítez, Iván Ljubetic Vargas, Sergio Astudillo, Roberto Nieri / Corresponsal en Perú Gustavo Espinoza / Servicios Informativos: Prensa Latina. / Gerente de Ventas: Luis Moya / Asesor jurídico: Pedro Aravena. Fotografía: Christian Aguilar / Diagramación: Sergio Vargas. Distribución: Meta S.A. / Redacción: Namur 67 Of. 15 - Casilla 13479, Correo 21, Santiago, Chile.
EDITORIAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Brújula Política ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Contra el olvido Estos días son propicios para reflexionar acerca de nuestra realidad y de las características especiales del presente año y las decisiones que la sociedad chilena deberá adoptar en procesos políticos eleccionarios enmarcados en la normativa impuesta por una dictadura criminal, que hasta ahora esta larga transición no logra superar. Son muchos los asuntos pendientes que faltan por resolver antes que podamos considerarnos una democracia real y justa. Parte importante de las consideraciones – no siempre presentes por obra y gracia de quienes ostentan el poder y el control de los medios de comunicación – debe ser aquella de los temas de verdad y justicia respecto de los crímenes de lesa humanidad cometidos en el pasado reciente por la ultraderecha. Porque paradojalmente, si se piensa en profundidad, esos temas no son precisamente del pasado sino del presente y, sobre todo, del futuro. Y sin embargo no están entre las principales preocupaciones en este país, buena parte de cuyos habitantes parecen más preocupados de la visita a los malls, del celular de última tecnología, o de eso que llaman los “reality” de la TV. Mientras tanto, la historia les pasa por el lado sin que la perciban. Pero la vida continúa y los procesos relativos al genocidio también. Recordemos algunos ejemplos. El ex carabinero Rodolfo Ríos Parra, alias “el muñeco” se suicidó ahorcándose en su casa de Cobquecura recién el 11 de febrero pasado ; estaba citado por un juzgado del crimen de Chillán para presentarse al día siguiente por su responsabilidad en numerosos asesinatos en la zona. Entre ellos, cuando tres miembros de una familia cobquecurana cerraban su pequeño negocio de vinos al atardecer de un día del 73, el “muñeco” acompañado de otros dos pacos, Luis Muñoz y otro de apellido Zambrano, les exigieron reabrir el negocio, tenían sed. Era tarde pero su negativa fue fatal. En presencia de testigos los 3
Eduardo Contreras
pacos ametrallaron a José Antonio Gómez Velásquez, su hijo Domingo Gómez Concha y su sobrino Jaime Herrera Tapìa. Tiempo después el “muñeco” Ríos asesinó al hijo de Jorge Vega que luego sería designado alcalde de esa comuna por Pinochet y más tarde dirigió el fusilamiento de una familia completa en la playa de Cobquecura dejando abandonados sus cadáveres. Pero hubo un sobreviviente que pudo contar la historia. Finalmente, Ríos no será condenado. La sentencia se la dictó y ejecutó él mismo por mano propia. Así son de cobardes. Veamos otro caso : el 22 de octubre del 73 una patrulla de carabineros en Chillán al mando del entonces teniente Patricio Jeldres Rodríguez, que es uno de los asesinos del ex alcalde Ricardo Lagos Reyes y su familia y al que años más tarde el presidente Frei Ruiz Tagle ascendió a general, detuvo a los campesinos Gilberto Pino Baeza y Sergio Cádiz Cortéz los que desde entonces se encuentran en calidad de detenidos desaparecidos. Pese a la abrumadora prueba, el ministro de la Corte de Chillán a cargo del caso, Claudio Arias, lo declaró inocente. Afortunadamente, a mediados de este mes esa misma Corte en pleno revocó el arbitrario fallo y sentenció a Jeldres a 5 años de prisión. Mientras que por estos días, simultáneamente en Chile y en Alemania diversas organizaciones de derechos humanos exigen castigo para Hartmut Hopp, el nazi lugarteniente de Paul Schaeffer de la llamada colonia “Dignidad” culpables de numerosos crímenes. Como se sabe, Hopp logro salir clandestinamente de Chile el año pasado en curiosas circunstancias. Esto está sucediendo ahora, día a día, no son asuntos de otra época y habrá que tenerlos en cuenta a la hora de las grandes decisiones políticas porque todos conocemos bien a los verdaderos culpables políticos de la gran tragedia de nuestra historia. Habrá que seguir luchando contra el olvido si queremos un futuro mejor.
3
Un acuerdo para cumplirlo y respetarlo Es probable que al cierre de la presente edición la ex presidenta Michelle Bachelet haya anunciado ya su decisión de postular nuevamente a la Presidencia de la República para desplazar a la derecha del gobierno. El PS y el PPD anunciaron ya su disposición a proclamarla oficialmente el sábado 13 de abril próximo. Esta circunstancia abre una serie de interrogantes. Los partidos de oposición están empeñados en construir un programa presidencial común, que incluya al menos cinco ejes fundamentales. A partir de ese documento, los precandidatos presidenciales del sector debieran pronunciarse antes de las primaria del 30 de junio. Todo ello, junto al proceso de confección de una lista parlamentaria conjunta, que incluya a militantes de los partidos de oposición, más allá de la Concertación –esto es, IC, MAS y tal vez PRO- independientes y representantes de los movimientos sociales. No está claro si Bachelet, el PS y el PPD convinieron ya en un programa presidencial que coincida con los ejes que están concordando las demás colectividades políticas a través de sus centros de estudio e investigación junto a otras entidades que comparten miradas anti neoliberales. Programa, lista única parlamentaria y participación en una primaria presidencial son hitos que deberían converger en un acuerdo amplio. Si la ex mandataria estuviera de acuerdo con el programa y se mostrara dispuesta a suscribirlo, seguiría la necesidad de que, en su calidad de pre candidata presidencial, avalara de alguna manera la nómina de postulantes al parlamento y, finalmente, que acepte concurrir a primarias con otros candidatos como los que se publicitan actualmente: Claudio Orrego, Andrés Velasco, José Antonio Gómez y probablemente otros. El Partido Comunista ha dado a conocer claramente su objetivo de aumentar la cantidad
actual de diputados, de 3 hasta 8, de acuerdo a como sería su representación en un sistema proporcional. Se han puesto sobre la mesa, incluso, los nombres de Camila Vallejo, Karol Cariola, Daniel Núñez, Cristián Cuevas y Camilo Ballesteros. También se ha planteado la posibilidad de llevar candidatos a la Cámara Alta. Todo, con total transparencia y sin ceder en principios ni metas a mediano y largo plazo. Asimismo, el PC se ha reservado el derecho a apoyar al precandidato presidencial de oposición que muestre mayor afinidad con las propuestas de ejes programáticos planteados en su momento. Con el mayor realismo, el PC subraya la necesidad de un compromiso responsable ante el pueblo de cumplir en el período de cuatro años que vienen las propuestas planteadas por el movimiento social y las demandas de los trabajadores. Un próximo pleno del Comité Central del PC deberá ratificar todos estos acuerdos con carácter definitorio. Pende como una advertencia la experiencia anterior en que la Concertación trazó un programa que el PC apoyó para votar entonces por Patricio Aylwin, tras el desplazamiento de la dictadura, que se convirtió lamentablemente en un documento para guardar en algún cajón de escritorio en La Moneda. Todo indica que a estas alturas no están los tiempos como para repetir esa mala práctica. Por otra parte, el ministro del Interior, Andrés Chadwick motejó de “retrógrado” al PC al referirse a que la Concertación debe aliarse con un partido de esas características para derrotar a la derecha. Según la Real Academia de la Lengua Española retrógrado es: Partidario de ideas, actitudes, etc. propias exclusivamente de tiempos pasados, y enemigo de cambios e innovaciones”. Nada más alejado del pensamiento y la acción del PC. Los partidarios del pinochetismo y los que se oponen a una nueva institucionalidad son los genuinos retrógrados que están tratando de mantenerse a toda costa en La Moneda.
Declaración del Partido Comunista frente a la contingencia 1.- Ante consultas reiteradas de los medios de prensa, debemos decir que observamos con absoluta tranquilidad la llegada al país de Michelle Bachelet, a la espera de poder conversar con ella como con todos los candidatos presidenciales de la oposición antes del 20 de abril, en que se realizará un Pleno Nacional del Comité Central del Partido Comunista, para definir nuestra postura sobre el pacto electoral parlamentario, programa de gobierno y participación en primarias. 2.- Todo esto lo planteamos en medio de la movilización social y acuerdos políticos sobre problemas tan candentes como la exigencia de un salario mínimo digno, respeto a los derechos de los trabajadores, exigencia de fiscalización real del lucro en las
universidades privadas, respeto y solución a los derechos indígenas, defensa de CODELCO como empresa del Estado chileno, oposición a leyes que incentivan el autoritarismo y la represión (como la Ley Hinzpeter), entre otras. 5.- Estamos seguros, por lo demás, que con unidad y compromiso podremos enfrentar con éxito la dura y organizada campaña de la derecha ante la evidencia de que será derrotada por las fuerzas de centro y de izquierda, lo que incluye el intervencionismo electoral del gobierno de Sebastián Piñera, del cual ya hay ejemplos notorios, como el lanzamiento de campaña de sus candidatos presidenciales en los patios de La Moneda. Partido Comunista de Chile - Martes 26 de marzo, 2013
NACIONAL 4
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
El escándalo de la torta mal repartida
Mapa chileno de la extrema riqueza Tras cuarenta años de la aplicación de un modelo neoliberal salvaje, llevado al extremo en el actual mandato de la derecha, la concentración de la riqueza y la regresiva distribución de los ingresos es uno de los mayores problemas de la sociedad chilena. Así lo demuestran, una vez más, el mapa de la extrema riqueza y la exigua propuesta del salario mínimo del gobierno, dirigido por uno de los mayores multimillonarios del listado chileno, Sebastián Piñera.
HUGO FAZIO
D
esde mediados de la década de los noventa hemos publicado varios libros construyendo en base a datos abiertos el Mapa chileno de la Extrema Riqueza. El ranking de la revista Forbes del 2013 permite un dibujo más cercano al real que en sus ediciones anteriores al detallar la lista de multimillonarios residentes en el país que forman parte de su listado. En 2012 aparecían únicamente cinco fortunas, en cambio, en la nueva versión figuran catorce, al incorporar nuevos miembros e individualizar los montos pertenecientes a algunos integrantes de los grupos económicos, en un país donde el control de resortes fundamentales del aparato dominante está formado aún principalmente por unas pocas familias. Forbes incluye en su ranking a todos quienes poseen más de US$1.000 millones, calculándolo en primer lugar a partir de los activos financieros en su poder. Forbes señala que sus estimaciones se apoyan en valorar “las participaciones en sociedades de cada uno de los individuos, a lo que suman las tasaciones de sus bienes muebles e inmuebles, obras de arte y efectivo,
descontando la deuda que puedan comprobar”. La fortuna acumulada de la lista de multimillonarios chilenos publicada por Forbes suma US$61.350 millones. Si bien son discutibles algunas cifras, el ranking de Forbes proporciona una visión global del tema y permite insistir en algunas conclusiones. Una de ellas es que la familia de mayor fortuna en Chile actualmente lo constituyen los Luksic, gracias en gran medida a la dimensión alcanzada en la minería cuprífera, uno de los esfuerzos centrales de su fundador, Andrónico Luksic Abaroa. Su dimensión se aleja de los otros grandes grupos tradicionales desde los años de dictadura, Matte y Angelini. Luego permite apreciar la dimensión alcanzado por los holdings que tienen como centro de su actividad u origen de sus fortunas el comercio al detalle: Cencosud y Falabella. En esta última actúan de conjunto varios subgrupos que tienen, a su vez, sus propios desarrollos. La rápida expansión de estos consorcios se logra por un
aprovechamiento muy alto del modelo económico imperante. Forbes incluye dos grupos no presentes en los listados anteriores: Saieh y Yarur. Ambos muy importantes en el sector financiero. Saieh, además, se transformó en el tercer mayor actor en el país del sector supermercadista, detrás de la norteamericana Wal Mart y Cencosud, así como en los medios de comunicación. La concentración de la riqueza y sus repercusiones debe analizarse sin perder de vista que Chile sigue teniendo una muy regresiva distribución de los ingresos, como vuelve a manifestarse con los niveles de salario mínimo propuestos por el Ejecutivo. Esto en un país dirigido directamente por uno de los multimillonarios del listado chileno de Forbes, Sebastián Piñera.
Análisis de la lista En el ranking chileno figura siempre en el primer lugar Iris Fontbona, viuda de Andrónico Luksic Abaroa, cuyas
integrantes también desarrollan negocios por separado, como ejemplifica Andrónico Luksic (hijo) socio mayoritario en el canal trece de televisión. Su fortuna la calcula en US$17.400 millones, con una caída de US$400 millones con relación al año anterior. La principal fuente de la riqueza del grupo proviene de su presencia en la gran minería del cobre, cuya alta rentabilidad le permitió alejarse de los otros mayores grupos económicos existentes en Chile. Su holding del sector, Antofagasta Minerals (AMSA) se encuentra junto con Codelco, entre las seis mayores empresas cupríferas del planeta, como consignó “mining.com” (16/03/13). Ello se confirma en la magnitud de los recursos líquidos que al comenzar el año 2013 tenía a su disposición. De acuerdo a un estudio de WAC Inversiones contaba en ese momento con US$5.864 millones, constatando que el mayor aporte proviene precisamente de AMSA, que en el país posee los yacimientos Los Pelambres, Esperanza, Tesoro y Michilla. Su holding en el sector minero, está listado en el mercado bursátil londinense. Benjamín Vicuña Mackenna, en un artículo publicado en El Mercurio de Valparaíso en abril de 1982, destacó que el 80% de las fortunas existentes provenía en ese año del comercio, minería y bancos. Los Luksic siguen esa tradición con AMSA y el Banco de Chile, institución esta última que controlan conjuntamente con el consorcio norteamericano Citigroup. En el área comercial está presente particularmente en la distribución de combustibles con Shell y Terpel, cuya adquisición está todavía en proceso de concretarse, después de aceptar adquirirla -por exigencia de la FNEvendiendo 61 estaciones de servicios en igual número de comunas, buscando así no aumentar más la elevada concentración existente en la distribución de combustibles. De otra parte, tiene una fuerte presencia en los sectores industrial y de transporte. Además es el accionista individual más grande de la transnacional manufacturera de cables de origen francés Nexans, donde posee el 22,41% de la propiedad, existiendo un acuerdo que le permite aumentarlo hasta un 28%. Individualmente sus integrantes tienen actividades propias. Por ejemplo,
Listado Forbes de multimillonarios chilenos 2013 (Fuente: Forbes. En millones de dólares)
Lugar
Multimillonario
Monto
Lugar
Multimillonario
Monto
35 114 363 363 363 363 385
Iris Fontbana y fam Horst Paulmann y fam Bernardo Matte Heliodoro Matte Patricia Matte María Solari Falabella y fam Juan Cuneo Solari y fam
17.400 9.700 3.700 3.700 3.700 3.700 3.400
395 437 458 583 825 1.175 1.342
Teresa Solari Falabella y fam Piero Solari Donaggi y fam Alvaro Saieh Bendeck Sebastián Piñera Luis Enrique Yarur Rey Roberto Angelini Rossi Patricia Angelini Rossi
3.400 3.100 3.000 2.500 1.850 1.200 1.000
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Andrónico Luksic controla el canal 13 de televisión, que inscribió a mediados de marzo en la Superintendencia de Valores y Seguros un aumento de capital de hasta US$424 millones. Luego de los Luksic se ubica el grupo Matte si se suman los patrimonios de sus tres hermanos: Eliodoro, Bernardo y Patricia, que controlan CMPC y la eléctrica Colbún, teniendo además una importante participación en Entel, entre otras sociedades. Empresas CMPC está efectuando la mayor inversión de su historia en Brasil al llevar adelante el proyecto Guaíba II, por un monto estimado en US$2.100 millones, consolidándose entre los mayores productores de celulosa en el mundo, al igual que el grupo Angelini. Cada uno de los hermanos posee, según Forbes, un patrimonio de US$3.700 millones, sumando de conjunto US$11.100 millones. Inmediatamente después figura Horst Paulmann y familia, en el lugar 114 del ranking global, con un patrimonio calculado en US$9.700 millones, controladores de Cencosud, uno de los dos mayores consorcio del país en el comercio al detalle. The Wall Street Journal destacó que la cadena supermercadista “les pisa los talones” en Sudamérica a las transnacionales Wal Mart Stores y Casino Groupe S.A. “Cuenta –añadiócon unas 1.045 tiendas en Sudamérica, superando las 950 de Wal Mart, que encabeza en ranking mundial sectorial” (08/03/13). En 2012 sus ventas alcanzaron a US$19.300 millones. El otro gran consorcio del sector es Falabella, donde confluyen varios intereses económicos, que Forbes detalla por separado. Ellos son: María Luisa Solari Falabella, en el puesto 363 con US$3.700 millones, que junto con sus hijos formó el grupo Bethia, también de fuerte expansión; Juan Cuneo Solari y familia en el lugar 385 del ranking con US$3.400 millones; en el mismo lugar y con igual fortuna aparece Teresa Solari Falabella y familia, que conforman el grupo Corso; y los hermanos Piero, Carlo y Sandro Solari, en la ubicación 437 con US$3.100 millones. Si se suman todo estos grandes accionistas de Falabella reúnen un patrimonio de US$13.600 millones, superior al de los hermanos Matte. Entre los principales socios en Falabella debe agregarse, además a la tercera de las hermanas Solari Falabella, María Luisa, que actúa a través de Inversiones Auguri, participando muchas veces en conjunto con Corso; y a los dos subgrupos en que se dividió la familia Del Río. Los ingresos consolidados de Falabella en 2012 fueron de US$12.309 millones, siendo siempre la tienda por departamentos que más vende en Chile, al registrar US$2.227 millones, mientras París y Johnson sumaron US$1.877 millones, las cuales la superan en número de tiendas y en superficie de ventas. La magnitud de ambos consorcios muestra la importancia adquirida por los grandes actores del comercio al detalle,
La concentración de la riqueza es una de las dos caras extremas de la mala distribución del ingreso en el país. Lo que ella significa y representa debe confrontarse, por ejemplo, con las condiciones de vida de quienes viven con el salario mínimo, tema que el Gobierno de Piñera volvió a colocar de actualidad con su planteamiento de adelantar un reajuste, que se negó a otorgar el año 2012.
5
Sociedades de mayor patrimonio bursátil al 12/03/13 (Fuente: Bolsa de Comercio de Santiago. En millones de dólares. (1) Series A y B)
Empresa
Monto
Controlada por
Falabella Copec Cencosud Banco de Chile SQM Banco Santander Endesa Chile Enersis (1) Lan CMPC Banco BCI AntarChile
28.155 19.521 15.862 14.663 14.562 14.059 13.870 12.217 11.396 8.308 8.214 7.614
Grupos Solari, Del Río, Cuneo Grupo Angelini Grupo Paulmann Grupo Luksic-Citigroup (EE.UU.) Julio Ponce Lerou Banco Santander (España) Enel (Italia) Enel (Italia) Grupo Cueto Grupo Matte Grupo Yarur Grupo Angelini
extraordinariamente favorecidos por el modelo económico en aplicación. Como otras grandes empresas del sector viven un intenso proceso de crecimiento a nivel regional. En el caso de los supermercados, de acuerdo a la Asociación de Supermercados, en 2013 se duplicará el número de tiendas que tenían en 2006. En 2012 sus ventas en términos reales, es decir descontado la inflación, aumentaron 7,4%.
controladas por capitales extranjeros (Endesa y su filial Enersis, cuyo controlador es la italiana Enel, y el español Banco Santander); los consorcios de comercio al detalle ya mencionados (Falabella y Cencosud); el Banco de Chile, en manos del grupo Luksic y el norteamericano Citigroup; CMPC, dirigido por el grupo Matte, además de Copec, Lan, BCI, AntarChile y SQM a las que hacemos referencia más adelante. En el ranking Forbes, después de Falabella y el grupo Paulmann, aparece Alvaro Saieh Bendeck, que irrumpió en los últimos años en el negocio de los supermercados, con la cadena SMU. Posee también Corpbanca y la cadena de medios de comunicación Copesa, que publica La Tercera y la revista Qué Pasa. Ocupa el lugar 463 con una fortuna estimada en US$3.000 millones.
Sociedades de mayor patrimonio bursátil En el presente mes, Falabella y Cencosud figuraban en el primer y tercer lugar, respectivamente, entre las sociedades de mayor patrimonio bursátil, que en publicaciones anteriores tomamos como uno de los parámetros principales para construir el Mapa de la Extrema Riqueza del país. Si consideramos las doce empresas de mayor patrimonio en Chile al 12 de marzo figuran tres sociedades
NACIONAL 6
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Corpbanca durante 2012 amplió sus inversiones en el sistema bancario colombiano. El presidente Sebastián Piñera fue ubicado en el lugar 589 del ranking global con un patrimonio de US$2.500 millones. Forbes señala que desde el año precedente su fortuna habría crecido en otros US$100 millones. Ello puede llamar la atención porque debido a los conflictos de intereses que se le producía vendió su participación en las principales empresas de la cuales disponía paquetes accionarios o controlaba, entre ellas Lan, Chilevisión, Clínica Las Condes y Colo Colo. En Chilevisión tenía su control, en Lan participaba en la dirección junto al grupo Cueto, en Clínica Las Condes y Colo Colo poseía paquetes importantes pero minoritarios de acciones. Piñera en 2009 creó cuatro fideicomisos ciegos, entregando su administración a Celfin (adquirida posteriormente por capitales brasileños), LarraínVíal perteneciente al grupo Larraín, Bice al grupo Matte, y Moneda Asset Management, con presencia del grupo económico Consorcio. El editor del ranking, Kerry Dolan, explicó que Forbes efectivamente no conoce su fortuna, sino que efectúa una estimación. “Forbes –detalló- toma como punto de partida el precio al que vendió los activos y aplica una estimación conservadora del retorno que recibe en sus inversiones. La estimación de Forbes puede ser menor, pero preferimos ser conservadores”. De sus afirmaciones queda claro que el patrimonio de Sebastián Piñera es superior al indicado. Le siguen los hermanos Roberto y Patricia Angelini, con US$2.200 millones, monto que aparece claramente subestimado si se considera que son los controladores de Copec, la empresa que tenía el segundo mayor patrimonio bursátil en marzo de 2013, con cerca de US$20.000 millones. Permanentemente existe polémica sobre las cifras de Forbes y otras agencias que efectúan cálculos similares. Por ejemplo, el mexicano Carlos Slim, encabeza el ranking global de multimillonarios en 2013 tanto de Forbes como de Bloomberg, pero los montos que le asignan varían en US$200 millones. Finalmente, Forbes ubica en el lugar 825 a Luis Enrique Yarur Rey, que preside el banco BCI desde 1994, cuando murió su tío, Jorge Yarur Banna, precisamente el mismo día que canceló la deuda subordinada de la institución al Banco Central. El BCI tiene mayoría accionaria de empresas Juan Yarur con un 53,73% del total, sociedad controlada por los hermanos Yarur Rey (Luis Enrique, Juan Carlos y Jorge Alberto). Por su parte, el hijo de Jorge Yarur Banna, Jorge Yarur Bascuñán, posee a su nombre un 5,7% de las acciones, habiendo instruido a sus abogados para que esclarezcan “¿cómo pasé de ser el mayor socio del tercer banco de Chile, con sobre el 35% de la propiedad, a tener solo 5,7% de las acciones?”.
El presidente Sebastián Piñera fue ubicado en el lugar 589 del ranking global con un patrimonio de US$2.500 millones. Forbes señala que desde el año precedente su fortuna habría crecido en otros US$100 millones. Ello puede llamar la atención porque debido a los conflictos de intereses que se le producía vendió su participación en las principales empresas de la cuales disponía paquetes accionarios o controlaba, entre ellas Lan, Chilevisión, Clínica Las Condes y Colo Colo.
Otros rankings En un reportaje efectuado por El Mercurio sobre las familias millonarias de Chile menciona a 19, considerando sociedades con patrimonios bursátiles en febrero de 2013 sobre los US$1.000 millones, listando aquellas con su empresa matriz en Chile. Allí aparece el grupo Cueto, cuya gravitación creció con la fusión de Lan con la brasileña Tam, dando origen a Latam, que es una de las empresas en el sector de mayor patrimonio bursátil a nivel mundial, ocupando a mediados de marzo el segundo lugar, detrás de la norteamericana Delta Airlines, con US$11.313 millones. Y también Julio Ponce Lerou, que a través de una compleja red de empresas en cadena posee el control de SQM. El Mercurio en su reportaje constata que había otros dos grupos muy cerca de superar la suma de US$1.000 millones de patrimonio. Fernández León, muy fuerte en el sector de la construcción, otro de los accionistas principales de Entel y controlador de Banmédica y el de los Hurtado Vicuña, también accionistas importantes en Entel y con intereses en la mediana minería cuprífera (Pucobre) y en el área de la educación, con la cadena Santo Tomás. Citi Research publicó un documento sobre “campeones mundiales” donde seleccionó a quince empresas de países emergentes que desempeñan un papel de liderazgo en sus respectivos sectores. Para ser incluidos deben cumplir con tres requisitos fundamentales: tener una capitalización de mercado superior a los US$1.000 millones; contar con una de las tres mayores participaciones de mercado en un tercio de sus negocios;
y que una parte significativa de sus ingresos se produzcan en otros países. En el listado figuran Latam y SQM. Entre las quince seleccionó a las tres mejores, entre las cuales ubicó a SQM “dados sus activos únicos y de gran calidad en Chile (que) le permiten alcanzar buenas rentabilidades incluso cuando la demanda disminuye” (07/03/ 13). SQM era una empresa estatal privatizada en los años de dictadura cuyocontrol lo tomó un yerno en ese momento de Pinochet, Julio Ponce Lerou, situación que no se modificó en los años posteriores y le permite explotar recursos naturales pertenecientes al país, como el yodo y el litio. Si comparamos con el ranking de patrimonios bursátiles consignados al año 2009 en un libro destinado a analizar los efectos de la crisis económica en el Mapa de la Extrema Riqueza comprobamos que figuran las mismas empresas, cambiando eso sí de ubicación. En ese momento el listado lo encabezaba Copec, ocupando el segundo lugar a bastante distancia Falabella. Mucho más abajo figuraba Cencosud. Es decir los grupos principales no se modificaron mayormente durante la administración Piñera. La concentración de la riqueza es una de las dos caras extremas de la mala distribución del ingreso existente en el país. Lo que ella significa y representa debe confrontarse, por ejemplo, con las condiciones de vida de quienes viven con el salario mínimo tema que el Gobierno Piñera volvió a colocar de actualidad con su planteamiento de adelantar un reajuste, que se negó a otorgar el año 2012.
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
7
JOSÉ LUIS CÓRDOVA
Exabrupto, acusación y engaño
E
l exabrupto del ministro del Interior, Andrés Chadwick quien -según El Mercurio- declaró que “los partidos de la Concertación han debido acudir a un partido “retrógrado como el PC”, para aunar esfuerzos y con ello avanzar y derrotar a la derecha” provocó la inmediata reacción del presidente de esa colectividad, diputado Guillermo Teillier. El parlamentario manifestó que al secretario de Estado le debe parecer retrógrado que su tienda se oponga a sus políticas neoliberales que avalan el lucro, las millonarias ganancias de las isapres y a la evasión de impuestos, medidas que son defendidas tanto por el gobierno como por los parlamentarios de derecha en el Congreso. “Queremos que los servicios principales del país estén en manos del Estado y él los tiene ya privatizados y es socio de algunas de esas mismas empresas- Entonces le debe parecer muy raro, lo más retrógrado. En ese sentido tiene razón, porque nosotros no estamos de acuerdo con la política de este ministro y es lo que queremos cambiar en este país”, manifestó el dirigente comunista. Para Teillier, las declaraciones de Chadwick sólo responden a la preocupación de su tienda política (UDI), respecto a las verdaderas necesidades de los ciudadanos como son la recuperación de los servicios básicos para el conjunto de los chilenos entre otros. Por otra parte, el máximo representante del Partido Comunista valoró la postura de algunos dirigentes de la Democracia Cristiana, quienes pretenden realizar una conversación interna en su colectividad para analizar algún tipo de acercamiento entre ambas tiendas opositoras con miras a derrotar a la derecha. Sin embargo, Teillier manifestó su preocupación por el atraso de esta conversación que se realizará después del 30 de junio, cuando ya estén listos los diferentes acuerdos de la oposición para enfrentar las elecciones. “La cosas no se dicen después de tener los acuerdos”, señala Tellier. “El mismo senador Ignacio Walker lo dice: yo anduve proclamando candidatos si ningún problema y no sentí nada, entonces ¿Cuál es el asunto?, ¿cuál es el problema?, ¿el motivo de buscarle las cuatro patas al gato? No lo entiendo ¿Es para mantener un motivo, una distancia, tener una prerrogativa de censurador de esta alianza? No tengo la menor idea. El mismo Walker deja claro que la posición suya es compleja, es difícil, fuera de tiesto, porque él ha dicho: los comunistas tienen por lo menos que jurar sobre la Biblia que somos demócratas, pero hemos dado pruebas en este país que hemos defendido, hemos luchado por la democracia así que hay otros que tienen que jurar y abjurar del pasado”.
Últimos estertores del gobierno derechista
Acuerdo para acusar Respecto a la acusación constitucional contra el ministro de Educación, Harald Beyer, el dirigente comunista puntualizó: “Nosotros firmamos esta acusación constitucional, teniendo en cuenta que había un acuerdo de todas las bancadas. Habiendo un acuerdo de las bancadas, uno presupone que hay acuerdo de todos los partidos. Pero, ya después de una experiencia en el Parlamento, uno se da cuenta que los acuerdos de bancada no son necesariamente acuerdos de los partidos y que algunas directivas o dirigentes tienen la prerrogativa de enmendarle la plana a las bancadas”. “No hay una explicación clara para eso, algunos dicen que hay intereses que no se conocen, otros dicen que aquí se está tratando de evitar que ocurra esto después con el próximo gobierno, que estarían blindando al próximo gobierno, y no se va a lo
concreto que es lo que este ministro ha hecho en relación a educación”. “Yo quiero poner un solo caso: en la discusión del Presupuesto de la Nación, en el mes de noviembre, se aprobó una partida, en 140 a 180 mil de dólares, para prevenir y evitar el cierre de escuelas. Llevamos varios meses, se han cerrado varias escuelas y está en peligro que se cierren otras y no se ha usado este fondo. Se le ha preguntado al ministro y no dice nada. Una respuesta que dio fue que había problemas jurídicos o no sé qué. Cualquier problema puede existir, pero si el ministro tuviera voluntad, estaría diciendo: tenemos estos fondos, peleemos por esto; se habría puesto a la cabeza para defender la educación pública, pero está claro que a este ministro no le interesa en absoluto defender la educación pública”. “Los alcaldes quedan colgados en este asunto. Este fondo fue para evitar que los alcaldes tuvieran que cerrar colegios, entonces, ¿En contra quiénes carga la ciudadanía? En contra de los
alcaldes, que no tienen los fondos porque los tiene el gobierno; están a disposición de la educación y debieran traspasarlos a los alcaldes, pero no lo hacen. Porque hay un problema de fondo, que es ideológico, y es que no quieren educación pública de ninguna manera, ellos quieren que la educación sea privada, que subsista el lucro”. “Lo que ha pasado con la Universidad del Mar, es que ya el robo era en descampado, pero van a decir que las grandes universidades no tienen lucro, claro que tienen lucro y tienen ganancias, porque o si no, no estarían haciendo el negocio. Hay que considerar todo lo que gana la banca, entonces ¿por qué si están esos fondos, definitivamente no se usan? La manera en que el gobierno ha tratado el tema de la Universidad del Mar es vergonzosa y creo que se defraudarían los estudiantes y mucha gente que ha visto afectado sus intereses si se echara para atrás la acusación constitucional antes de siquiera debatirla en el Congreso.”
NACIONAL 8
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Decisiva discusión del programa opositor
“Porque uno todavía puede pensar, a lo mejor estamos equivocados en la acusación, por eso el ministro tiene que ir al debate y defenderse, tendría que tener argumentos muy fuertes, muy fehacientes de que él ha actuado bien en esta materia para convencernos de que no votemos favorablemente la acusación constitucional, pero el proceso tiene que darlo, aunque algunos quieren cortarlo antes, lo quieren hacer fracasar, eso me parece inexplicable”. “Si queremos cambiar de plano esta situación, hay que dar una señal que estamos por cambiar las cosas, porque o si no quiere decir, que vamos a seguir en lo mismo, porque es el gobierno de Bachelet -o no sé qué gobierno- vamos a aceptar que se siga cometiendo esta aberración respecto a la educación pública. “Tiene que haber un corte y tenemos que dar una señal clara. Aquí la gente dirá: echaron para atrás la acusación constitucional porque quieren seguir en lo mismo. Es el principal peligro y que, además, una fuerza tan determinante y decisiva como los estudiantes ven que a ellos se les está engañando porque se hizo esta acusación constitucional precisamente para dar respuesta a la acusación de los estudiantes, porque los que están afectados son miles, conmigo han conversado. Yo conozco lo que están sufriendo, gente que trabaja, gente que estudia vespertino, que se les deshace casi su vida de la noche a la mañana y que tienen que hacer un esfuerzo extraordinario para poder remontar, porque tienen que validar ramos, volver a pagar deudas que ya han pagado. “Resulta que a ellos le siguen cobrando las deudas que tienen y resulta que no pueden ni estudiar en la Universidad del Mar y les siguen cobrando y nadie les dice nada, pero la Universidad del Mar se acabó y siguen pagando, porque le tienen que seguir pagando a la banca y, además, la declaran en quiebra, por eso, para los
estudiantes tiene que haber una respuesta, no pueden seguir decepcionados”, afirmó Teillier.
Engaño con el salario mínimo Respecto del proyecto de salario mínimo que fue enviado al parlamento apresuradamente, y sin antes ser consultado con los representantes de los trabajadores, Teillier manifestó que la postura de su bancada está en línea con la propuesta de la Central Unitaria de Trabajadores, que planteó un piso mínimo de 250 mil pesos, por lo que espera que el parlamento también lo ratifique. Asimismo, fue enfático al señalar que ante la discusión del salario mínimo y el bono marzo, el gobierno de Piñera le ha mentido al país. “El gobierno nos ha estado engañando, desde la discusión del reajuste hace seis meses atrás, que nos decía que no había plata, que no había cómo sobrepasar los 200 mil, que era imposible, que la crisis mundial, etc. La crisis mundial está peor que antes pero ahora, como por arte de magia aparecen recursos para el reajuste que, aunque es ratón, significa una cantidad de plata que se había dicho que no existía, pero existe. Entonces, ¿de dónde sacaron la plata? ¿de la reconstrucción?, ¿qué movidas hicieron? Nos han estado engañando, esta situación ya estaba configurada, ya lo habían establecido: vamos a dejar hasta aquí ahora y en seis meses más el gobierno sale que por sí, generosamente, le entrega a los trabajadores un reajuste”. El presidente del PC, agregó que si bien la fórmula de la entrega de bonos es una ayuda para aquellas familias más vulnerables del país, no es la solución, asegurando que una solución real para el conjunto de los trabajadores del país debe estar enmarcada en la implementación de políticas claras de mejoramiento de los salarios y pensiones para todos los chilenos”.
Con una amplia participación y debate, el sábado 23 de marzo se realizó en el hotel Neruda de la capital, un encuentro de centros de estudio e investigación, partidos políticos y profesionales, técnicos y dirigentes sociales para avanzar en la discusión de los contenidos de los ejes de un posible programa de la oposición a levantar en la campaña presidencial y parlamentaria, con ejes que pueden configurar un futuro gobierno progresista, democrático y de izquierda. Unas 200 personas llegaron al encuentro donde los temas fueron Cambio Constitucional y Políticos para Profundizar la Democracia; Consagración de Derechos Sociales y Reforma Tributaria; Reformas Laborales; Programas para el Desarrollo Regional y Protección del Medioambiente; y Relaciones Internacionales. Llegaron dirigentes del Partido Radical Socialdemócrata, Partido Comunista, Partido por la Democracia, Izquierda Ciudadana, Partido Socialista y Democracia Cristiana y especialistas y representantes de los ámbitos constitucional, laboral, sindical, medioambiental, economía, relaciones internacionales, salud, educación y regiones.
Al inicio del encuentro, que se efectuó el sábado 23 de las 10:00 a las 15:00 horas, entregaron opiniones a la prensa los dirigentes Francisco Vidal (PPD), Guillermo Teillier (PC), Álvaro Elizalde (PS) y Víctor Osorio (Izquierda Ciudadana) quienes expresaron que ya hay acuerdos avanzados en materia tributaria, educacional y laboral y que esta discusión expresa la voluntad de amplios sectores políticos y sociales en lograr un programa de un eventual futuro gobierno de la oposición. Los debates e intercambios de opinión se dieron en mesas temáticas y allí hubo exposiciones de especialistas, planteamientos variados y se definieron contenidos en cada uno de los temas. Se informó que este proceso continuará en reuniones con diversidad de organizaciones sociales y en varias Regiones. El 6 de abril se efectuará una sesión de trabajo programático con la CUT y otras organizaciones sindicales. Todo apunta a generar las condiciones de acordar un programa de la oposición que incluirá, en lo fundamental, cambios a la Constitución y reformas tributaria, laboral, educacional, salud, regional y medioambiental. (HGR).
LABORAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
JOSÉ LUIS CÓRDOVA
V
alientemente, un grupo de egresados de periodismo de la Universidad de Chile realizó un complejo y diligente trabajo de tesis para develar el rol del “decano de la prensa chilena”, el diario El Mercurio durante la dictadura militar. La labor académica fue recogida en un documental que dirigiera el cineasta Ignacio Agüero, con la producción de Fernando Villagrán. “El diario de Agustín” se convirtió en un testimonio vivo de la venalidad e insania de la familia propietaria de este poderoso medio que, hasta hoy día, influye negativamente en el derecho a la libre expresión y de prensa en el país. Las demenciales justificaciones del criminal proceder del matutino, corroboradas sin vergüenza por Alvaro Puga (“Alexis”) y Arturo Fontaine, contrastan con la desinformación en que se debatían los chilenos ante una sola voz oficial que determinaba qué era bueno o malo, qué leer o qué escuchar. El deliberado encubrimiento de atroces crímenes de lesa humanidad, del genocidio y las violaciones a los derechos humanos queda al descubierto con los testimonios de Beatriz Undurraga y Pablo Honorato. A su vez, Puga es el inventor del “Plan Zeta” y Fontaine autorizó los montajes del caso de los 119 y el crimen de Marta Ugarte, entre otros. El documental ha sido exhibido en el exterior, ganando varios premios, pero en nuestro país sólo se le conoce en esporádicas exhibiciones, fuera del circuito comercial, pese a que TVN adquirió una copia. Craso error, porque la compra tenía por objeto, precisamente, impedir su proyección por la televisión. Cuando el productor Fernando Villagrán denunció el hecho, atribuyendo el temor del director de TVN Mauro Valdés ante la reacción que podría tener Agustín Edward, ardió Troya. El Museo de la Memoria y los DDHH, por su parte, propuso mostrar una serie de documentales, entre ellos “El diario de Agustín” pero cuando se invitó a participar en un foro sobre el tema precisamente a Villagrán junto a Faride Zerán, directora del Instituto de Comunicación e Imagen (ICEI) de la Universidad de Chile; al dirigente juvenil Giorgio Jackson y al ex ministro Francisco Vidal, las autoridades lisa y llanamente prohibieron el debate público. El temor al grupo económico Edward es un hecho. Tanto que el manejo que este conglomerado hace de la publicidad incluye a la publicidad estatal, tan mezquina en apoyar a medios de prensa autónomos e independientes. En general el empresariado prefiere anunciar en los llamados “grandes medios” –léase El Mercurio y La Tercera- y punto. El Colegio Nacional de Periodistas y el Círculo de Periodistas de Santiago recogieron el guante, rechazaron la censura e invitaron a los mismos panelistas a realizar el foro en la sala
9
Vuelve la censura a Chile:
¿Y el derecho a la información? En los últimos 23 años, los chilenos hemos perdido el derecho a la información, lo que ni siquiera había conseguido la dictadura pese al terrorismo de estado. Los gobierno neoliberales, desde los 90, ahogaron sistemáticamente las posibilidades de generar medios de comunicación públicos o independientes. Esto fortaleció el poder del duopolio de la prensa escrita y la radio y la televisión pasaron a manos de grupos económicos que terminaron por cerrar el cerco comunicacional.
“Camilo Henríquez” –el padre del periodismo chileno- En una sala repleta de públicos, profesionales, académicos, estudiantes, periodistas, investigadores y muchos jóvenes vieron el documental y posteriormente debatieron sobre la libertad de expresión, el derecho a la información y los medios públicos en Chile. Con la experiencia reciente del cierre del diario La Nación impreso y la triste
realidad actual de TVN –sin una ley específica que la convierta definitivamente en un medio público- el panorama de la prensa y la información en Chile es dramático. En poco más de 20 años desaparecieron diarios como Fortín Mapocho, La Epoca; periódicos como Página Abierta, revistas como Análisis, Apsi, Hoy, Rocinante, La Bicicleta, Plan B y otras publicaciones independientes. Con envidia podemos
observa las leyes de medio en países vecinos como Argentina, Ecuador, Brasil y Venezuela. En tanto, en materia radial, luego de que el grupo español Prisa e Iberoamericana Radio Chile, se apoderaran prácticamente del dial chileno, el lunes 18 de marzo a las 00:00 horas, la radio Horizonte dejó de existir. Fue el término de unos de los proyectos radiales más interesantes y diferentes de los últimos 10 años. Siguiendo el espacio dejado por la radio Concierto de Javier Sanfeliú el 2005 cuando se hizo el mismo harakiri radial, la Horizonte cultivó el nicho de radio alternativa durante casi 8 años. Un proyecto exitoso y atípico para nuestro dial que termina con la mayor facturación y rentabilidad de su historia con ventas superiores a los USD$2 millones anuales y con 40 auspiciadores permanentes. El nuevo dueño del grupo Comunicaciones Horizonte – Horizonte + Oasis – es Canal 13 (Grupo Luksic), quienes ya tienen a su haber Sonar y Play y que se adjudicó estas nuevas radios en una suma cercana a los USD$12 millones. El futuro de Oasis se mantiene “igual” pero a Horizonte, su producto estrella, le bajan el telón y la transformarán en una radio online. ¿Se compró la radio para absorber la competencia? Nadie responde. La grúa no tardó en llegar y los programas ancla de la Horizonte se están repartiendo por el dial: “La venganza del Pudú” se muda a Radio Zero, Humberto Sichel parte este lunes en Universo y Federico Sánchez se cambia a la Oasis. Del foro en la sala Camilo Henríquez surgieron una serie de iniciativas para salir al paso de la concentración de la propiedad de los medios así como voces entusiastas para obligar a TVN a exhibir el documental “El diario de Agustín” antes de mayo próximo cuando venza el plazo. Otros, exigieron participación en una discusión abierta sobre la necesidad de políticas públicas que aseguren medios alternativos, públicos, televisión digital y otras posibilidades en nuestro país. El desafío está abierto y, en época de campañas electorales, de carrera presidencial, cualquier programa de gobierno que se precie debe considerar, junto a los cambios institucionales y políticos, incorporar el derecho a la información al texto constitucional. Con ello se facilita la promoción y surgimiento de medios independientes, pluralistas, en fin, democráticos.
NACIONAL 10
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Diputado Lautaro Carmona:
“IPC de los Pobres contribuirá a reducir la desigualdad”
L
os tres diputados comunistas, Lautaro Carmona, Hugo Gutiérrez y Guillermo Teillier, presentaron la semana pasada una moción para modificar el artículo 37 de la ley 17.734 e instaurar así el “IPC de los Pobres”, con el que sebusca crear un nuevo índice de precios de la canasta de satisfacción de las necesidades básicas, lo que según los parlamentarios permitiría acortar la desigualdad y proteger la capacidad adquisitiva de los sectores con menos ingresos. Esto debido a que, como señala el documento, “el actual IPC de losartículos alimenticios, locomoción colectiva, servicios básicos, y vivienda, impacta de un modo diferente a los sectores de bajosingresos, dada la proporción de sus ingresosque ocupan para satisfacer sus necesidades básicas encomparación con la de los sectores más pudientes”. Ilustran este hecho algunos estudios de la Fundación SOL, que indican que “el gasto mensual promedio en supermercados bordea los 150 mil pesos, entonces si una familia gana 1 millón y medio gasta el 10% de su presupuesto en el supermercado, donde la mayor parte son alimentos. No obstante, en una familia que gana el salario mínimo, más del 80% lo consume en esa canasta”. Como precisa el proyecto, este hecho repercute directamente en los reajustes salariales, basados en el IPC general: “El peor impacto se produce al momento que este indicador seutiliza para el reajuste de las remuneraciones, dado que en general la variación delos precios de los alimentos y los otros bienes señalados, es mayor que el resto dela canasta de bienes y servicios definidos
Bancada comunista presenta proyecto para reducir impacto de inflación alimentaria en la canasta familiar de población con menores ingresos. para el cálculo del IPC mensual”, lo que significa que, para los más pobres, el sueldo alcanza cada vez para adquirir menos productos. En el mismo sentido, la inclusión del “IPC de los Pobres” en el marco legal, permitiría medir de mejor manera el impacto desigual que tiene el Impuesto al Valor Agregado (IVA) en los sectores de menores ingresos y el resto de los consumidores. En el texto presentado se señala: “El 19% de IVA, tiene un impacto muy significativo en la calidad de vida de los sectores medios y pobres, conremuneraciones bajo las 17 Unidades de Fomento (UF), en comparación aquienes se remuneran mensualmente sobre ese nivel de ingresos.Dicho impacto solo se puede neutralizar con una política que favorezcaa los sectores más vulnerables; es decir, con una legislación, que establezcaque al momento de difundirse cada mes las variaciones de precios, IPC, porparte del Instituto Nacional de Estadísticas, INE, expresamente también seinforme en paralelo del Índice de Precios al Consumidor de los Alimentos, locomoción colectiva, servicios básicos y vivienda, para efectos del reajuste deremuneraciones de los sectores con ingresos bajos”. Lautaro Carmona indicó, al momento de hacer público el proyecto,que “esperamos que esta medida a lo menos se estableciera para todos quienes están exentos de pagar el impuesto a la renta y que son, cuando se mide la inflación, los que pierden poder adquisitivo”.
De acuerdo a Carmona, cada vez que el país se enfrenta a un reajuste, “se protege el interés de quien tiene grandes ingresos, pero el que gasta todo su sueldo en consumir alimentos, en pagar locomoción, en arriendo, las cuentas básicas, pierde ese poder adquisitivo y con eso, se profundiza la brecha de la desigualdad”. Esta realidad fue confirmada por un reciente informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que revela que la inflación de los alimentos en Chile es una de las mayores entre los países latinoamericanos y del Caribe, destacando que en nuestro país se da una tremenda brecha entre la inflación general y la de los alimentos: si la inflación general ronda el 1,5%, la de los alimentos alcanza un 9,8%.
Reajuste y sueldo mínimo Junto a los diputados, apoyando el proyecto,estuvieron presentes el representante de la Izquierda Cristiana, Sergio Aguiló,el vicepresidente nacional de la Central Unitaria de Trabajadores, Norberto Díaz, y el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo. Este últimoseñaló que el IPC de los Pobrestendrá este año una gran importancia, ya que entregará un nuevo parámetro a la hora de discutir temas como reajuste salarial o el sueldo mínimo:“Para entrar en este proceso negociador, es evidente que un proyecto de este tipo, que toma todos estos antecedentes y que busca poner
al resguardo y avanzar en la equidad en nuestro país va a ser insumo muy importante para estas negociaciones. Esperamos que esto sea admisible, se tramite y tenga un apoyo del parlamento”, afirmó. Norberto Díaz, vicepresidente de la CUT, recalcó que los servicios de primera necesidad tienen un impacto distinto en los índices inflacionarios, por lo que el IPC de los Pobres permitiría a los trabajadores negociar sus reajustes salariales en mejores condiciones. “Si nosotros calculáramos este segundo IPC, seguramente las cifras serían distintas y podrían correr mucho más allá de lo que el propio gobierno en forma engañosa o de lo que nosotros proponemos como 250. Si nosotros hacemos un cálculo según el IPC de los pobres, o sea calculamos un IPC real sobre el incremento de los alimentos, los servicios básicos y la energía, tú te vas a dar cuenta que estas cosas tienen un incremento mucho mayor”. Consultado sobre la posición de la CUT en cuanto a la entrega del denominado “bono marzo”,Díaz aclaró que “todos los bonos tienen que ser apoyados, nadie se va a negar a eso ni enel Parlamento ni las organizaciones sindicales. A nosotros nos alegra que los sectores máspopulares puedan acceder a este bono, pero los problemas del país no se van a resolver conesto, si no cuando los trabajadores podamos negociar colectivamente y cuando podamosestablecer un sueldo mínimo como el que ya mencionamos como piso salarial”, concluyó.
NACIONAL ELSIGLO 22 DE MARZO DE 2013
11
EFE no responde a pobladores de PAC y Lo Espejo
Tren a la segregación social SERGIO REYES
U
na dura batalla han dado las comunas de Pedro Aguirre Cerda y Lo Espejo, las que se verán afectadas con una iniciativa de la empresa de ferrocarriles EFE, que busca aumentar el flujo de pasajeros al sur a través de la ampliación de líneas férreas y la intensificación de dotación y frecuencia de vagones, sin mediar consecuencias negativas ni estudios de impacto ambiental. Las disposiciones del Ministerio de Obras Públicas podrían aumentar la afluencia de pasajeros, pero con un altísimo costo, dejando en la indefensión a cientos de miles de habitantes de importantes comunas capitalinas, que verían cómo son desmembradas las comunidades, permitiendo la segregación social y el aumento de lacras sociales. Ante los datos de las propias autoridades de gobierno local y nacional, el concejo pleno de la comuna de Pedro Aguirre Cerda junto a sus autoridades parlamentarias, rechazaron la iniciativa del gobierno y solicitaron al presidente de la República que intervenga a favor de los pobladores y no del mercado. Según precisó la jefa comunal de PAC, Claudina Núñez, el concejo municipal no se opone a iniciativas que impliquen progresos y beneficios sociales para la comunidad, pero estima que ellas deben generarse en un marco de equidad. Claudina Núñez, los representantes comunales y los habitantes de la comuna, exigen que la iniciativa se realice a través de un túnel minero, pero
la empresa argumenta que esto generara altos costos: “Nos preguntamos por qué existe la discriminación y las intenciones de este gobierno de crear mayor segregación social. El presidente de la República debe tomar una decisión, ya que este tema no es sólo técnico, sino político. Por tanto, el concejo pleno ha determinado mandar nuestras propuestas al presidente, demostrando técnicamente que son situaciones que se pueden arreglar y solucionar”. A juicio del concejal comunista Nelson Cornejo, la negativa de EFE responde a una mezquindad de la empresa, ya que ésta obtendrá millonarias ganancias debido a los importantes proyectos inmobiliarios a ejecutarse en la localidad de Rancagua, sumado a la amplitud de la explotación de minerales en la zona: “Todo esto significa que deben generarse vías de comunicación rápida y expeditas y el tren es una inversión del Estado para que estos negocios trasladen
trabajadores y personas en general. En estos términos, la vía que cruza Lo Espejo y Pedro Aguirre Cerda, traslada los trenes de carga que transportan su principal ácido sulfúrico, y pasan por nuestras comunas con productos para la industria minera de El Teniente, lo que no beneficia a nuestros pobladores”. El Siglo también conversó con el concejal de la UDI, Eduardo Pastene, quien aseguró que este problema se puede subsanar, con una mirada de integración de la comuna: “Por eso hemos acudido al presidente de la República. Las autoridades del ministerio no pueden seguir sin responder a nuestras demandas, hasta ahora dilatan las conversaciones, ganan tiempo y disminuyen la presión social para ejecutar el proyecto ferroviario. Si el gobierno no nos escucha y EFE no nos responde, vamos a hacer acciones de otro tipo porque la decisión última que tomó el concejo es que no permitirá que este proyecto se complete en la
Parlamentario, dirigentes sociales, pobladores y autoridades comunales exigen al presidente de la República que intervenga ante la ampliación de la línea férrea al sur, el aumento de la frecuencia de trenes y su alta velocidad, lo que provocará peligro de accidentes y segregación social en comunas populares.
comuna de Pedro Aguirre Cerda”. La Concejala Gloria Rodríguez, destacó que este proyecto segregará a los habitantes de Pedro Aguirre Cerda y Lo Espejo: “La líneas férrea divide la comuna en dos, y nosotros queremos recuperar esos espacios y tener un parque, con un tren subterráneo para terminar con el basural. Las movilizaciones continuarán hasta conseguir un túnel por donde pase el tren”. Esta demanda al presidente de la República por el Concejo comunal de Pedro Aguirre Cerda y del conjunto de sus habitantes, es respaldada y compartida por los diputados Guillermo Teillier, Pedro Braun y Carlos Montes, y la Senadora Soledad Alvear.
Corte de Apelaciones de Temuco
Verdad y justicia para cuatro trabajadores SERGIO REYES
E
l Ministro de la Corte de Apelaciones de Temuco, Álvaro Mesa Latorre, decretó el auto procesamiento y la detención del teniente coronel del Ejército en retiro, Juan Silva Reveco; el capitán de carabineros, Cesar Anziani Riquelme, y el coronel de Ejército Nibaldo del Rio, por la detención y ejecución de 4 trabajadores agrícolas de Puerto Saavedra, en octubre de 1973. Sumando a estos crímenes de lesa humanidad, los ex altos mandos
también fueron procesados por delitos de tortura cometidos durante la dictadura militar. “Después de 40 años se corre el velo de la impunidad y se empieza a establecer la verdad y justicia en Chile”. Así lo destacó el director del Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos de Temuco, Víctor Maturana: “Después de 40 años se corre el velo de impunidad y se empieza a establecer la verdad y la justicia, la resolución del Ministro Mesa es un hecho alentador y esperanzador para las organizaciones de Derechos humanos y las familias de las víctimas de la dictadura.
A 40 años de ocurrida las detenciones y ejecuciones de Bernardo Nahuelcoy Chihuaicura, Francisco Curamil Castillo, Mauricio Huenucoy Antil y Francisco Porma Cheuquecoy, se suman también el delito de tortura, en contra de María Marta Ibáñez Ibáñez y Ruperto Bañares Bañares. Recordemos que en octubre de 1973 detienen y ejecutan a cuatro trabajadores del asentamiento campesino de Puerto Saavedra Elmo Catalán. Maturana informó que el proceso continuará hasta que se determine las condenas para cada uno de los ex oficiales: “La resolución del ministro ha comprobado que son
ellos, los ex oficiales, los responsables de los crímenes de lesa humanidad. Por esa razón se les somete a procesamiento, para finalmente determinar las posibles condenas.” Por último, el director del Centro de Investigación de los Derechos Humanos de Temuco, Víctor Maturana, hizo hincapié que las organizaciones han manifestado su preocupación debido a que la Segunda Sala de la Corte Suprema ha aplicado en los últimos años, la media de prescripción a los delitos de lesa humanidad, a pesar del convenio Internacional de Derechos Humanos.
NACIONAL 12
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Acusación Constitucional al Ministro de Educación
Las tareas sin hacer de Beyer
YANI AGUILAR PAULSEN
T
res diputados UDI y dos DC revisan la acusación constitucional deducida por un grupo de parlamentarios de oposición contra el ministro de Educación, Harald Beyer, por no combatir el lucro en la educación superior. El presidente del Colegio de Profesores dice que existen muchas más razones para buscar la pretendida destitución del ministro: pago ilegal de subvenciones a sostenedores, situación de profesores a contrata, no pago de las asignaciones de perfeccionamiento, y negligencia en la entrega del Fondo de Revitalización de la Educación Pública. A lo anterior se agrega el rezago de la agenda legislativa del gobierno en educación. Las cuatro razones que el Magisterio quiere relevar en este proceso que afecta a Beyer, y que podría caerle a cualquiera que dirija esta cartera -dada la profunda crisis que vive la educación chilena-, se inscriben en la causal de dejar sin ejecución la ley. En este caso, la Ley General de Educación (LEGE) y la ley de subvención escolar. Uno de estos argumentos del Presidente de los Profesores, Jaime Gajardo, se refiere a la entrega ilegal de la subvención escolar a sostenedores que no reúnen los requisitos exigidos por la ley para ser considerados “cooperadores de la función educativa del Estado”.
La LEGE señala que un sostenedor si pretende recibir recursos públicos y mantener el reconocimiento oficial que otorga el Mineduc, debe “acreditar un capital mínimo pagado, en proporción a la matrícula proyectada, disponer de mobiliario, equipamiento, elementos de enseñanza y material didáctico mínimo, adecuados al nivel y modalidad de educación que pretendan impartir”. También, “garantizar la continuidad del servicio educacional durante el año escolar; rendir cuenta pública de los resultados académicos de sus alumnos y cuando reciban financiamiento estatal, rendir cuenta pública del uso de los recursos y del estado financiero de sus establecimientos a la Superintendencia”. Dentro de estas obligaciones están, desde luego, pagar la previsión de los profesores y, sin embargo, “hay sostenedores que dejaron de cumplir este requisito y se les continúa pagando la subvención estatal, traspasando abiertamente la ley. Esto está ocurriendo en los establecimientos educacionales municipales de San Miguel, San Fernando y Valparaíso” señala Jaime Gajardo. De esta información pública poco y nada se sabe, y en la página del Mineduc ni siquiera está publicado el registro de sostenedores que le obliga el Articulo 49 de la LGE, pese a que, “Todos los sostenedores que reciban recursos estatales deberán rendir cuenta pública respecto del uso de los recursos y estarán sujetos a la fiscalización y auditoría de los mismos que realizará la Superintendencia de Educación”, según indica la norma. El otro argumento poderoso del Colegio de la orden, es que el ministro tampoco está fiscalizando la entrega de
las Asignaciones de Perfeccionamiento a los profesores, monto que corresponde hasta el 20% o 30% del sueldo de un maestro, y que los sostenedores, tanto municipales como particulares subvencionados, no están entregando. “Hemos detectado que más del 70% de los municipios no cumple con este pago de asignación, en que los profesores realizan engorrosos y burocráticos trámites para acreditar ante la provincial de educación la cantidad de horas de clase que realizó para que le den un certificado y luego nunca le paguen”, precisa el profesor Gajardo. Así como no se paga la asignación de perfeccionamiento, tampoco se paga la “asignación docente directiva” y la “asignación de condición difícil”, las que se deben en casi todas las comunas del país. En cuanto a la situación de los profesores a contrata, ellos viven precarización laboral producto de permanecer así por más de 10 o 15 años. La ley obliga a que “El número de horas correspondientes a docentes en calidad de contratados en una misma Municipalidad o Corporación Educacional, no podrá exceder del 20% del total de horas de la dotación de las mismas, a menos que en la comuna no haya suficientes docentes que puedan ser integrados en calidad de titulares, en razón de no haberse presentado postulantes a los respectivos concursos, o existiendo aquéllos, no hayan cumplido con los requisitos exigidos en las bases de los mismos” “La figura a contrata afecta a la gran mayoría de los docentes jóvenes, y que es una situación que no permite a los
profesores organizarse para defender sus derechos”. Es una verdadera segregación de maestros de primera y segunda clase, enfatiza el presidente del gremio. Dicha condición de los profesores del sector municipalizado fue expuesta por miembros del Magisterio ante la Comisión de Educación la semana pasada, la que resolvió citar al Ministerio de Educación y a la Asociación Chilena de Municipalidades para el 16 de abril a explicar porqué no se resuelve esta irregularidad, en que se sobrepasa el límite permitido de 20% de profesores a contrata. Qué decir de la no entrega de los 175 millones de dólares del Fondo de revitalización de la Educación Pública, que fue aprobado en la Ley de Presupuestos de 2013, y a la fecha no han sido distribuidos y, por tanto, aún no llega a ningún niño y niña pobre cuya única alternativa de educación es una escuela municipal. Tema aparte, y que la propia derecha le critica al Ministro Beyer, es el retraso de los proyectos de ley en el parlamento que supuestamente iban a producir una “revolucionaria reforma de la educación”, como aseguró el Presidente Piñera en noviembre de 2010 por cadena nacional al país. Ninguno de los proyectos que entraron con forceps a tramitación son aceptados por los profesores, los estudiantes ni los expertos en educación. El proyecto de Desmunicipalización, el de Carrera Docente, el de Sistema Único de Financiamiento de la Educación Superior, y el nuevo Sistema de Acreditación, son todos insuficientes o poco claros.
ENDEBATE ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Las promesas de Piñera y Golborne
Sólo en la provincia de Petorca se han producido 11 accidentes mineros con resultados fatales, desde el rescate de los 33, en Atacama, en el 2010, cuando el presidente Piñlera y el entonces candidato de Minería, Laurence Golborne, prometieron que no habría mas desgracias en el futuro. El sábado pasado, un trabajador contratista, Juan Pedro Pinto, de 45 años, originario de Cabildo, murió en la mina Don Jaime de Las Cenizas, sumándose al accidente fatal que esa misma mañana afectó a un operador de mina Radomiro Tomic de Codelco, quien fue sepultado por un derrumbe en las cercanías de Calama, Región de Antofagasta. El nuevo accidente ocurrió cuando el vehículo de Pinto se desbarrancó de un nivel superior, al interior de la faena, cayendo varios metros en la bocamina, y se produjo sólo a pocos metros de donde hace un año falleció el operario Bernabé Vargas cuando conducía una máquina Scoop, por lo que el presidente de la Federación de la Minería de la Provincia de Petorca, Edward Gallardo, denunció: «Hace una semana estábamos enterrando a otro compañero, que murió al interior de la minera Can Can al descolgarse una chimenea en la que trabajaba. Comprobamos que ese trabajador y su ayudante, que milagrosamente salvó ileso, no tenían elementos mínimos de seguridad como zapatos de trabajo. Mientras no se produzca otro accidente masivo como el de los 33, a las autoridades no le importan las condiciones en que trabajan los mineros en Chile.”
Apagón con buenos propósitos
Varios edificios emblemáticos de Santiago, entre ellos el Palacio de la Moneda, apagaron el sábado sus luces durante la llamada «Hora del Planeta», que desde 2007 promueve el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). La sede de Gobierno permaneció a oscuras ya desde que cayó la noche, cerca de las 20.30 horas, mientras que la Torre Entel, a pocos metros de allí, apagó también sus luces, al igual que la figura de la Inmaculada Concepción, situada en la cima del cerro San Cristóbal. El acto central se celebró en la Plaza Ñuñoa, donde los ciudadanos pudieron aportar su energía pedaleando en siete bicicletas que, conectadas a alternadores, generaban electricidad con ese movimiento. Pero no sólo en la capital se celebró esta iniciativa surgida en 2007 en la ciudad australiana de Sidney, ya que en Antofagasta, el apagón afectó al Estadio Regional, la Municipalidad y la Plaza Colón, mientras que en Valparaíso se oscureció la Plaza Sotomayor y en Valdivia, el puente Pedro de Valdivia.
13
Obama y los derechos humanos
Un grupo de 20 prisioneros en la controvertida base militar que Estados Unidos mantiene enclavada en territorio cubano de Guantánamo continuaban en huelga de hambre, iniciada el 6 de febrero, en protesta contra la aplicación de severas medidas disciplinarias como el confinamiento indefinido, los registros a sus pertenecias y confiscación de copias del Corán, el libro sagrado de los musulmanes. La base militar que Estados Unidos mantiene en territorio cubano contra la voluntad de las autoridades de la isla, fue convertida en prisión el 2001 para encerrar a toda persona sospechosa de terrorismo. La base-prisión, según organizaciones humanitarias es un moderno campo de concentración donde se aplican diversas modalidades de tortura como el aislamiento en celdas con temperaturas extremas o mantenerlos amarrados en posición fetal por más de 24 horas sin alimentos. El presidente Barack Obama se comprometió ante sus electores en 2008 en cerrar esa prisión, pero aun no ha cumplido esa promesa electoral.
Brasileños con Rousseff
Dilma Rousseff, Presidenta de Brasil, se perfila como amplia vencedora, en primera vuelta y con índices inéditos, en las próximas elecciones presidenciales de 2014, según indican dos encuestas divulgadaspor dos diarios de circulación nacional. Según un sondeo realizado por el Instituto Brasileño de Opinión Pública y Estadística y publicado por el diario «O Estado de Sao Paulo», el 35% de los electores afirman que votarán a Rousseff en 2014, lo que supera ampliamente los índices alcanzados por todos los presidenciables desde la vuelta de la democracia al país, en 1985, cuando faltaban 18 meses para la votación. En relación a la intención de voto, entre el 53% al 60%, de los encuestados votarían por Rousseff, si los comicios fueran el próximo domingo.
Defensa del patrimonio
El viernes 15 de marzo de 2013, el 4º Juzgado Civil condenó a la empresa Concesiones Santiago, por violar la Ley de Monumentos Nacionales, al talar de manera ilegal los árboles de la Plaza de Tribunales de Justicia Montt-Varas que forma parte de la Zona Típica “Plaza de Armas, Congreso Nacional y su entorno”. Las obras de intervención implicaron se realizaron el 11 de julio de 2012, sin el permiso del Consejo de Monumentos Nacionales y bajo el mandato de la Municipalidad de Santiago, cuyo Alcalde era Pablo Zalaquett. La demanda fue presentada por Rosario Carvajal, Presidenta de la Fundación Patrimonio Nuestro, que sentó un precedente jurídico muy importante para la protección y fiscalización efectiva del patrimonio. En una situación similar, el 24 de Agosto de 2012, Carvajal y el abogado Mariano Rondón, lograron que se condenara a la Municipalidad de Santiago por violar la Ley de Monumentos Nacionales, al ejecutar obras sin permiso en la Plaza Yungay, talando cuatro árboles centenarios, césped, arbustos y mobiliario histórico del lugar.
Recuerdo del Obispo Mártir
Con pancartas, consignas y frases litúrgicas, cientos de estudiantes de San Salvador, conmemoraron el 33 aniversario del martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, quien es recordado como el Obispo mártir que luchó contra la injusticia social. El religioso, que nació en Ciudad Barrios, San Miguel, el 15 de agosto de 1917, fue el cuarto arzobispo metropolitano de San Salvador, entre 1977 y 1980), y se caracterizó por su predica en defensa de los derechos humanos, muriendo asesinado en el ejercicio de su ministerio pastoral. Como arzobispo denunció en sus homilías dominicales numerosas violaciones de los derechos humanos y manifestó públicamente su solidaridad hacia las víctimas de la violencia política de su país. Su asesinato, el 24 de marzo de 1980, provocó la protesta internacional y hoy el mártir salvadoreño es uno de los diez del siglo XX representados en las estatuas de la Abadía de Westminster, en Londres, y fue nominado al Premio Nobel de la Paz en 1979.
NACIONAL 14
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
CTC cuestiona sistema de tercerización
Internalizar a los subcontratados mejora la gestión minera
La Confederación de Trabajadores del Cobre, se sumó a los cuestionamientos del directorio de CODELCO al sistema de subcontratación: “existe un diagnóstico común frente a un tema sobre el que venimos alertando desde hace a lo menos siete años y que amerita que se aborde de una vez por todas el problema de fondo de la precarización del trabajo.” DOLORES CAUTIVO
L
a Confederaciópn de Trabajadores del Cobre, CTC, que agrupa al menos a 45 mil trabajadores mineros subcontratados manifestó su satisfacción por los cuestionamientos al sistema de tercerización, que han manifestado en los últimos días, tanto el directorio de CODELCO, como expertos económicos, que señalan que internalización de los actuales subcontratados mejoraría la gestión de la emperesa estatal y terminaría con la precarización.En una declaración, la CTC señala:»Nos alegra que después de 7 años en que la CTC ha cuestionado. constantemente el sistema de subcontratación y alertado sobre el impacto en el alza de costos que tiene este lucrativo negocio privado, tanto el directorio de Codelco, como expertos económicos coincidan en este diagnóstico, que ha tenido un enorme costo en precarización. Error estratégico que nosotros esperamos sea reparado a través de un proceso de internalización de los trabajadores que actualmente desempeñan los cargos
tercerizados, que vienen acumulando una experiencia que es parte del capital de CODELCO:”. La CTC aclara:»El diagnóstico que se hace sobre el colapso del sistema de tercerización en la minería a nosotros nos parece acertado y esperamos coincidir también en la solución, ya que en Chile la subcontratación se instala con el objetivo principal de precarizar las relaciones laborales, introduciendo un intermediario que permite relativizar las obligaciones que le asisten a la empresa mandante, fragmentar el poder de negociación sindical, y ofrecer un lucrativo espacio de negocios a privados. Si eso ahora se quiere reparar va a contar con nuestra voluntad, pero si se piensa en corregir por la vía de cuestionar los puestos de trabajo que en forma eficiente y comprometida han desarrollado los trabajadores contratistas, creemos que se estaría cometiendo un nuevo y más grave error». Los voceros de la CTC aportan salidas al problema: “Creemos que el proceso de rectificación debiera partir por aplicar la Ley de Subcontratación, que fue impulsada por el Ejecutivo tras la huelga del subcontrato y que aborda parte de los abusos más graves del sistema y a la cual el propio Codelco y el Consejo Minero, con la complicidad del entonces Ministro de Hacienda
Andrés Velasco, cuestionaron en su momento a través de un recurso judicial, que la convirtió casi en letra muerta.” Como se recordará, fue la administración de la estatal Codelco de la época, la que decide impugnar la aplicación de la Ley de Subcontratación, recurriendo en tribunales las atribuciones de la Dirección del Trabajo para ordenar a la empresa internalizar a los trabajadores que laboraban infringiendo esta nueva normativa, luego de un estudio de campo de la DT que arrojó que más de 5 mil trabajadores laboraban en áreas de producción de la gran minería. Para la CTC, esta situación se agrava porque el alza de precios en los contratos que mantienen privados con Codelco, no han sido traspasados regularmente a los trabajadores, a lo que se suma que el acuerdo para la incorporación en las licitaciones de cláusulas que apuntaban a regular este tema y que habían sido acordadas, han sido posteriormente relativizadas principalmente a través de los llamados Contratos Integrales, modalidad instaurada por la actual administración que agrega un nuevo intermediario entre el trabajador y la mandante, y que consiste básicamente en que el contrato es adjudicado a una empresa externa, que contrata a un
grupo de empresas más pequeñas que a su vez emplean a los trabajadores: «En esto cada intermediario saca su tajada y obviamente, como lo advertimos desde el principio, esta figura resulta más cara para Codelco y paradojalmente más precarizada para los trabajadores»,
Combativa asamblea Una fuerte señal para la estatal Codelco Chile dio en Rancagua la Confederación de Trabajadores del Cobre (CTC), “si no se escucha el clamor de los trabajadores, la huelga se implementara en todas las divisiones”, señalo Cristian Cuevas, luego de una asamblea de trabajadores donde participaron La Federación de Trabajadores Territorial del Cobre de Rancagua FETRATEC y el sindicato SITECO, lo que fue calificado como una clara señal de unidad. Cristian Cuevas señalo que la CTC se encuentra desplegada a nivel nacional recogiendo las opiniones de los trabajadores para finalizar la construcción del documento que presentaran a Codelco, los contratistas acusan que el Acuerdo Marco firmado con la estatal se cumpliría en algunas divisiones más que en otras y que junto con mejorar dicho acuerdo se busca fortalecerlo, “existen divisiones donde se ha implementado en un 90% pero en otras donde falta implementarlo más”, señalo el presidente del Siteco Jorge Peña. Cuevas añadió que frente a los anuncios de la cuprífera estatal de revisar el sistema de subcontratación y la posibilidad ampliar la dotación de trabajadores de planta, debieran ser los trabajadores subcontratistas los que se internalizasen: “aquí hay cumplir la ley de subcontratación y debemos dar una señal clara para este y los gobiernos venideros, porque el año 2008 la Dirección del Trabajo indico que más de 5 mil trabajadores debieran haber pasado a planta, pero fue Codelco y el Concejo Minero, los que judicializaron impidiendo el cumplimiento de la medida” Los contratistas coincidieron sobre el diagnóstico que se hace sobre el colapso del sistema de tercerización en la minería “esperamos coincidir también en la solución, ya que en Chile la subcontratación se instala con el objetivo principal de precarizar las relaciones laborales, introduciendo un intermediario que permite relativizar las obligaciones que le asisten a la empresa mandante”, aclara Cuevas Frente al llamado de movilización realizado por los trabajadores de planta agrupados en la FTC, Cuevas enfatizo en que “apoyamos las demandas de los trabajadores de planta, porque son nuestro hermanos y esperamos que ellos nos apoyen a nosotros también”, descartando de cualquier tipo de diferencia con los trabajadores de base. La CTC representa a más de 45 mil trabajadores en las distintas divisiones de Codelco, los que se movilizaron durante 37 días el 2007 y 2008 lo que permitió la firma del llamado Acuerdo Marco entre Codelco y las empresas contratistas (AGEMA).
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
15
Muerte de pequeña de nueve meses
“Ley Emilia” a pasos de promulgarse CAROLINA ZÚÑIGA
D
e manera unánime los diputados integrantes de la Comisión de Obras Públicas aprobaron la “Ley Emilia”, conmovidos luego de escuchar el relato de uno de los runners que sobrevivió al atropello en una corrida solidaria por la Teletón y por el testimonio de los padres de la pequeña de nueve meses, Emilia Silva Figueroa, que falleció luego que un hombre en estado de ebriedad chocara el auto donde viajaba junto a sus padres. Este espaldarazo se suma al apoyo expresado por el Ejecutivo, ya que el ministro del Interior Andrés Chadwick, anunció la suma urgencia para el debate legislativo. Carolina Figueroa, mamá de la pequeña Emilia, simbolizó en su hija a las decenas de víctimas de conductores irresponsables en estado de ebriedad: “Sé que esta ley que estamos pidiendo no va a ser retroactiva, sé que no va a afectar a Nelson Fariña, pero no quiero que otros pasen esta ausencia de tener una cuna vacía en la casa.” Benjamín Silva, papá de Emilia recordó lo que fue el clamor ciudadano también con la Ley Zamudio y desde donde nació el llamado a los legisladores a acoger la iniciativa: “Sabemos que contamos con el apoyo de ustedes, porque creemos que es una brutalidad arrancarse luego de atropellar o causar un accidente y por eso no entendemos que no sea una
agravante, es más bien un absurdo. Venimos a buscar la justicia que hasta ahora no se hace, sin odio y sin rencor, pero las cosas hay que decirlas con su nombre y ellos no provocan sólo un accidente, sino que es un asesinato”
Fallece Pascual Pichun Paillalao
Patriarca de los mapuches Se apagó la vida de uno de los comuneros que fue encarcelado por la ley antiterrorista. SERGIO REYES
M
urió uno de los emblemáticos luchadores del pueblo mapuche y quien sufrió la ley antiterrorista, Pascual Pichun Paillalao, lonko de la comunidad de Temulemu. Pascual Pichun, de 79 años de edad dejó este mundo tras dar una dura pelea en contra de las forestales y el Estado, en defensa de sus tierras. Su deceso se produjo en el hospital de Traiguen, tras haber sufrido un paro cardíaco en su hogar y que relató consternado su hijo Pascual Pichun Collonao. “La muerte de mi padre nos pilló muy de sorpresa. El día de la muerte, se levantó como cada día muy temprano, luego estuvo con mi
El abuelo de Emilia, Alberto Figueroa Chacana, comentó: “ Me gustaría hacer un llamado a los parlamentarios, ya que son ellos los que tienen ahora esto en sus manos. Emilia era mi única nieta, mi hija estuvo dos
años en tratamiento para poder tenerla y la perdimos, ahora con mi edad no sé si alcanzare a ver a otra nieta, eso es lo más triste. Mi esposa y yo ya somos de la tercera edad, ha sido un cambio tremendo en nuestras vidas.Vivo en El Belloto, comuna de Quilpué, soy jubilado del año 2001 y soy militante del PC desde el año 62. Fui dirigente gremial de la salud y quiero agradecer a todos mis ex compañeros, como también a los estudiantes, donde hacen clases mi yerno e hija.” Carolina Figueroa, madre de Emilia, expresó: “Yo creo que todas las madres saben que existen rutinas con los hijos, hay un antes y un después de la Emilia, tengo días buenos, malos y muy malos, pero tengo que salir adelante, porque en realidad también lo hago por ella, porque si el papá y la mamá no la defienden ahora que no está ¿quién lo hace? Somos docentes de la Universidad Arturo Prat y también en la Universidad de Valparaíso, trabajamos en la facultad de Humanidades de la Universidad de Valparaíso.” Carolina compartió su terrible experiencia; “Yo soy hija única y Emilia era mi hija única, así que también el dolor de los abuelos es inmenso. Emilia dejó un espacio vacío que no se puede describir con palabras, ella era mi todo, mi sol, mi tesoro, también el tesoro de su papá y de sus abuelos, la vida sigue con ese vacío, nunca se va a llenar, Emilia sigue siendo mi hija y siempre voy a ser su madre, trataré de seguir, pero esa pérdida, esa ausencia, no es algo que se recupere en toda la vida.”
orgullo de ser mapuche. Es mucho el dolor y su legado es la lucha en contra de la opresión del Estado chileno”, señaló su hijo. Pascual Pichún Paillalao salió de la cárcel en el año 2007, volviendo para asumir la vocería de la comunidad y también estuvo detenido por participar en tomas de terrenos. Su comunidad se ha destacado en la lucha por la recuperación de tierras en poder de empresas forestales y agricultores. Por su investidura de máximo representante político de la comunidad Temulemu, se realizó una ceremonia ancestral en sus exequias que fueron el sábado pasado. El Lonko Domingo Marileo, presidente de la Asociación de Mapuches de Izquierda, lamentó la partida del destacado líder de la comunidad de Temulemu: “Hace muy pocos días habíamos estado en una gran reunión en Temuco para lograr un encuentro y acuerdo entre todos los mapuches, para fortalecer una nueva instancia, como es el pacto del autogobierno mapuche. Estuvimos analizando los pasos a seguir y el rol de las distintas comunidades. Su muerte es una situación muy dolorosa y una tremenda pérdida por su trabajo y su
participación en las comunidades. El lonko Pichun fue uno de los más golpeados por el sistema neoliberal y por los gobiernos de la Concertación, que puso en el centro de la discusión el problema de las tierras y territorios. Nos ha dejado un gran legado”.
Dos importantes avances logró la “Ley Emilia”, que elevará las penas para quienes conduciendo en estado de ebriedad provoquen la muerte de un tercero o lesiones gravísimas: el Ejecutivo puso suma urgencia al proyecto, permitiendo una rápida tramitación en el Congreso y la Comisión de Obras Públicas lo aprobó de manea unánime para pasar a la Sala.
mamá en el desayuno, y de un minuto para otro le da el paro y falleció. Llamamos a la ambulancia del SAMU de Traiguén pero nunca llegaron y uno de mis hermanos tuvo que trasladarlo. Haremos las denuncias correspondientes porque esto es una negligencia médica y pediremos que se investigue.” Pascual Pichun Collonao resaltó que su padre dedico toda su vida a la lucha por las reivindicaciones de su pueblo, destacando el proceso que debió pasar junto al lonko Aniceto Norin de Didaico, durante el año 2003 cuando fueron condenados a cinco años y un día de cárcel, luego de un doble juicio por amenaza de incendio terrorista, en un juicio plagado de irregularidades como los testigos sin rostro: “Él dedicó su vida a una lucha social y nos formó para manifestarnos en el
NACIONAL 16
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
ROBERTO NIERI
R
esulta increíble comprobar cómo el último año de Sebastián Piñera en el gobierno se asemeja cada vez más al último año en el poder de Augusto Pinochet, en el sentido de que, uno tras otro, el Ejecutivo se está apresurando en enviar al parlamento proyectos de ley que fácilmente podríamos comparar con las “leyes de amarre” que el dictador nos dejó como herencia, y que han prolongado su infame reinado aún después de su muerte. Es así como Piñera y sus secuaces han iniciado una ofensiva que pretende consolidar el gran negociado que mantienen a costa de la depredación del medioambiente y del sacrificio cotidiano de las grandes mayorías, primero aprobando una “Ley de Pesca” pese al rechazo general de la población, y ahora tramitando de forma apresurada y fraudulenta la nueva “Ley de Fomento Forestal”, que vendría a consolidar la legislación que rige desde el año 1974, cuando se privatizó la industria forestal que existía hasta ese momento en manos del Estado, y que generó que casi la totalidad de los bosques artificiales de nuestro país hoy estén en manos de dos compañías –Arauco y CMPC-, pertenecientes a dos de las familias más ricas de Chile –los Angelini y los Matte, respectivamente-, quienes han amasado inmensas fortunas, cuyas reales cifras ni siquiera estamos cerca de conocer. Si bien las críticas que se han hecho a la nueva “Ley de Fomento Forestal” provienen de diversos sectores – trabajadores del bosque y de la industria forestal, pequeños y medianos productores, comunidades campesinas e indígenas, brigadistas contra incendios, ingenieros forestales, entre otros- todos apuntan en el mismo
Pese a que el gobierno ha hecho todo lo posible para que la Cámara de Diputados apruebe con celeridad la nueva Ley de Fomento Forestal, que modifica y extiende por 20 años la vigencia del Decreto Ley 701 instalado por la dictadura, la votación terminó postergándose para el próximo 2 de abril, ya que los parlamentarios de la oposición critican que no se han tomado en cuenta las más de 40 indicaciones que se le hicieron al proyecto. Aprovechando este lapso conversamos con Jorge González, presidente de la CTF, una de las tantas organizaciones que se oponen a la aprobación de la ley en sus actuales condiciones, quien explica la postura de su organización y plantea serias críticas a la institucionalidad que rige a la industria forestal en Chile. sentido: el proyecto, en su actual estado, solo viene a extender, por 20 años más, los privilegios que los grandes industriales han gozado durante todo este tiempo, perpetuando un modelo que a todas luces está agotado, que genera una increíble concentración de la riqueza, en perjuicio
del desarrollo delas comunidades locales y, por sobre todo, que no innova en medidas de protección ambiental, urgentes si se consideran las condiciones de degradación de los suelos, de la alta erosión de la tierra y de la escases de agua que se está produciendo en las regiones donde la
industria forestal tiene mayor participación. Como han señalado estas organizaciones, no solo se trata de un tema medioambiental. Además, el negativo impacto social que está provocando la industria de la madera es del todo crítico, ya que está afectando
Jorge González, presidente de la Confederación de Trabajadores Forestales:
“Las ganancias de la industria forestal solo se comparan a las de CODELCO”
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
la calidad de vida de miles de personas que viven en sectores rurales campesinos, desde la séptima hasta la décima región.Los trabajadores forestales, por ejemplo, sobre todo los subcontratados, han denunciado desde hace unos años las condiciones miserables en que realizan sus labores, viendo muchas veces afectada su salud, al punto de que a los 50 años sus cuerpos están agotados y enfermos como si se tratara de ancianos de 80. De hecho, hasta hace algunos años, se utilizaba en los aserraderos el pentaclorofenato de sodio, un baño antimanchas de la madera que destruía internamente al trabajador y le carcomía las uñas. Es por eso que desde el año 2007 los obreros de las contratistas que prestan servicios a estas grandes industrias, agrupados en la Confederación de Trabajadores Forestales (CTF), han realizado una serie de movilizaciones radicales para terminar con la explotación y la desigualdad que viven día a día. Lamentablemente, es conocido por todos el caso de Rodrigo Cisternas, obrero de la empresa Arauco que perdió la vida en medio de la huelga del año 2007, cuando fue acribillado por Fuerzas Especiales de Carabineros, en el momento en que arremetía sobre una maquinaria pesada contra algunos vehículos policiales. Convertido en un mártir para los trabajadores subcontratados de la industria forestal, este 3 de mayo se conmemoran seis años de la muerte de Cisternas. Para esa fecha, los obreros contratistas preparan serias movilizaciones, que Jorge González, presidente de la CTF, nos detalla a continuación. ¿Cuál es el panorama que los trabajadores forestales enfrentan este año? Bueno, no es muy distinto al que enfrentamos el año 2007, cuando tuvimos aquella paralización masiva en el complejo Horcones de la compañía Arauco, donde lamentablemente perdió la vida un compañero. Si bien hemos tenido grandes avances, ha sido gracias a la batalla frontal que le hemos dado a la empresa. El 2009 también hubo dos grandes huelgas, y desde la fecha llevamos tres años en una mesa de conversación con la empresa Arauco, donde se lograron algunas cosas que los empresarios no hubieran solucionado por sí solos: logramos transparentar las facturas de cada camionero que traslada los palos hacia el procesamiento, porque siempre el camionero sentía que lo estaban estafando con algunas toneladas; también logramos transparentar el trabajo en el bosque, en el sentido de calibrar, es decir, medir la madera en la misma cancha donde se corta y saber cuántas utilidades va a tener el trabajador. Y logramos mejoras en las condiciones de los campamentos y en la alimentación de los trabajadores. Pero no hemos podido lograr acuerdos en torno a los temas de dinero y de educación, o sea la Confederación exigía bonos y becas paras los hijos de los trabajadores que quieren educarse, y que muchas veces por la falta de
“En cada región y en cada provincia donde están instaladas las industrias forestales, desde la séptima a la décima región, tanto de Arauco como de CMPC, son las zonas de mayor pobreza en Chile, al mismo tiempo que ahí se generan riquezas gigantescas, que solo están después de la industria del cobre”.
oportunidades terminan trabajando en lo mismo que sus padres. La empresa no se hizo cargo de ese tema, quedó pendiente, y la mesa empezó a dilatarse y a transformarse en un problema. Ahí surge la iniciativa de hacer un nuevo petitorio, muy similar a los que habíamos hecho el 2007 y 2009, que presentamos el 3 de diciembre del 2012, ante el que la empresa se molestó mucho. Nosotros no le pusimos fecha, dejamos que ellos se pronunciaran, pasaron 15 días y nos dijeron que estaban disponibles para continuar dialogando pero que de plata no hablaban. Si bien el 2009 se logró que Arauco aumentara el sueldo mínimo
para los trabajadores de la empresa, así como la entrega de seguros de vida, el tema del salario sigue siendo problemático porque la mayoría de los trabajadores continúa ganando el sueldo mínimo, entonces esta vez nosotros insistimos por un reajuste salarial, y la empresa no ha respondido. Por esta razón realizamos el pasado viernes 15 y sábado 16 de marzo un paro de advertencia en dos grandes complejos-en el más antiguo, Constitución, y en el más nuevo, Nueva Aldea- porque lo único que tenemos que hacer es sostener esta lucha en el tiempo hasta lograr que la empresa se pronuncie. Ninguna empresa en el mundo puede sobrevivir bajo presión permanente. Pero es un enemigo poderoso el que enfrentan. Claramente es una empresa poderosa, pero nosotros vamos a utilizar todas las formas de lucha que existen en estos tiempos.Yo creo que la empresa decididamente se va a cerrar a hablar de plata hasta que vea que somos capaces de darle una pelea en todos los complejos de Chile. Ahora tenemos que evaluar, fortalecer el proceso de unidad, y llamar a nuevas movilizaciones. La próxima convocatoria será seguramente para la conmemoración de la muerte de Rodrigo Cisternas, o sea el 3 de mayo. Y cuando
“Si bien ha bajado la adquisición extranjera de celulosa, Arauco sigue ganando, porque ha vendido millonarios bonos de carbono, y porque además genera energía eléctrica que vende al Sistema Interconectado Central”.
17
digo avanzar en unidad me refiere a la unidad de todos los sectores, porque ésta no es una realidad que afecte solo a los obreros subcontratados que agrupa la CTF. Hay que entender que el universo forestal es similar a Codelco, donde hay una profunda diferencia entre el trabajador de la contratista con el trabajador contratado, donde los contratados ganan mejor sueldo, tienen bonos por término de conflicto, bono nocturno, y otros beneficios. Es un problema complicado porque abarca a un sector muy grande de nuestro país, y la empresa es muy poderosa. Ella misma admite que solo se compara con Codelco, ya que tiene propiedades en Brasil, Uruguay, está adquiriendo en Colombia, en Argentina, compró en Canadá y en Estados Unidos. Arauco es propiedad del Holding Angelini, la presidencia la tiene el sobrino de Anacleto Angelini, ellos trabajaron mucho con la Concertación, quienes les aprobaron todos los proyectos medioambientales y todos los ductos al mar. O sea, nosotros tenemos claro que, como plantea la CUT, éste es el país de la desigualdad. En cada región y en cada provincia donde están instalados los complejos industriales de estas empresas, desde la séptima a la décima región, tanto de Arauco como de CMPC, son las zonas de mayor pobreza en Chile, al mismo tiempo que ahí se generan riquezas gigantescas, que solo están después de la industria del cobre. Pero no hay desarrollo de las comunidades, hay injusticias laborales, injusticia social, hay problemas con las comunidades originarias, hay problemas demedio ambiente, o sea todos los problemas sociales están concentrado ahí, porque la empresa contamina, los árboles destruyen la tierra, alteran todo el ecosistema y la biodiversidad. El bosque nativo es un sueño, porque son unas manchas no más, lo demás es solo bosque artificial. Y uno se pregunta cuál es la parte de Chile que me toca a mí a la orilla de la carretera con suerte, porque la carretera tampoco es suya. Es un tema delicado de país, pero
NACIONAL 18
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
nosotros como trabajadores lo único que podemos hacer es instalar el tema y mostrar voluntad de pelea. ¿Y cuál es la relación entre la CTF y las comunidades locales afectadas? Lamentablemente, las comunidades no pueden luchar porque esta empresa es tan poderosa que compra a los alcaldes, compra a las autoridades locales y abogados por docena, entonces la gente no gana las demandas. Los únicos que hemos demostrado que somos capaces de hacer valer nuestros derechos hemos sido los trabajadores, han intentado comprarnos, pero han salido para atrás porque somos una Confederación que tiene principios y valores. Claro que es difícil instalar estos temas en un mundo donde el trabajador no tiene la mejor educación, y donde el apoliticismo ha pesado. Estos últimos 40 años el país ha cambiado, antes la pobreza era sinónimo de rebeldía, de querer luchar para dejar de ser pobres, pero luchar junto con el otro pobre, ahora el pobre siente que el rico y el alcalde de turno tienen que alimentarlos y darles subsidios, entonces en esas provincias que son las más pobres, los niveles de inconciencia son mayores, y nuestro trabajo como Confederación es más difícil. Pero cumplimos con nuestro deber, el 2007 fuimos los primeros que nos tiramos a la pelea, ganamos mucho pero perdimos un hombre. Luego vino la lucha de todos los otros sindicatos de subcontratados, y hoy día queremos volver a ser ejemplo. Estamos en una pelea por reconstruir el sindicalismo en el sector privado en este país, sobre todo en este tipo de sectores tan poderosos. Hay que considerar que en Chile son 130 mil trabajadores forestales y la mitad está en manos de dos compañías solamente, que realizan todo tipo de presiones para evitar que estos se sindicalicen. De hecho nosotros como CTF tenemos unos 15 mil socios en total, pero somos una Confederación que tiene valores políticos, que se abre a formar alianzas y acuerdos con otras federaciones que están en procesos más primarios, lo que nos ha permitido hacer movilizaciones a nivel nacional. ¿Es cierto, como han dicho los empresarios, que la industria forestal ha sido una de las más perjudicadas por la crisis económica mundial? Si bien la empresa tiene problemas, porque ha bajado la adquisición de celulosa, ya que hoy el mercado europeo no salva a nadie, sigue siendo inmensamente millonaria: pierde un poco de utilidades, pero no deja de ganar. Y aparte la empresa se salva por otro lado que nosotros hemos denunciado, que son los bonos de carbono, que han vendido en millones de dólares. Vendió un bono de la provincia de Ñuble en 500 millones dólares a las Naciones Unidas. El mercado de los bonos de carbono es una caja que se genera en la ONU donde los grandes países que son los mayores contaminantes-Estados Unidos, Rusia, Japón, China, que se oponen a bajarlos niveles de
contaminación-, pagan a los países en desarrollo como Chile, para que no potencien sus industrias, y para quela polución mundial no suba. En Chile los promovió Ricardo Lagos, y sabemos que Arauco vendió uno, pero quizás vendió más. Lo otro que tiene Arauco es que genera mucha energía eléctrica, a través del trabajo de la biomasa, que consiste en la utilización de las ramas que sobran del proceso de tala para generar electricidad, -tienen generadoras eléctricas en Constitución y en Nueva Aldea- y con eso también están generando una riqueza, ya que lo venden al Sistema Interconectado Central. ¿Están todos estos temas incluidos en la nueva legislación forestal que se debate en el parlamento? Actualmente el debate que se está dando sobre la Ley de Fomento Forestal es para renovar por 20 años más el Decreto Ley 701.Éste fue promulgado por la dictadura inmediatamente después del golpe militar, porque las primeras empresas que se privatizaron en Chile fueron las forestales, -Celulosa Arauco y Constitución, que eran estatales-, y donde se privilegiaba a las comunidades de campesinos pobres y mapuches, que formaban cooperativas gracias a las cuales se generaba un buen vivir para todas esas familias. Pero la dictadura se las entregó a estas personas que se quedaron con la tierra. Ahora Arauco tiene 1 millón 100 mil hectáreas, la mitad de las 2 millones 200 mil hectáreas que en Chile están plantadas con pino y eucaliptus. Esto trae asociado problemas medioambientales críticos, como la falta de agua, porque el eucaliptus se está chupando toda el agua, secando las napas freáticas y alterando esteros y vertientes. Ese fue el nefasto decreto 701, del que se aprovechó el entonces ministro Miguel Kast, que plantó casi toda la octava región. Luego el Decreto 701 lo reformó la Concertación, donde se pretendió apoyar a los pequeños productores, pero no ha sido solución. Ahora lo que busca la derecha es legislar rápidamente para reafirmar todo lo que está pendiente en el modelo, y por lo tanto quieren perpetuar por veinte años más el decreto que favorece a las grandes empresas, igual que como sucedió con la Ley de Pesca. Nosotros vamos a ir al parlamento a manifestar nuestra posición, porque no queremos que esta gente siga creciendo de esta forma desenfrenada. Las empresas deben aportar al desarrollo local. En ese sentido, por ejemplo, la OCDE está presionando para que el gobierno promueva vivir en provincias. Es lo que corresponde. Queremos que el poblador de esas zonas tenga la oportunidad de un sueldo digno, de desarrollarse, y para que se quede ahí tiene que tener apoyo para postular a una vivienda, tienen que haber centros de formación técnica, para educar a los cabros, la empresa debe promover el desarrollo, y el gobierno tiene que incentivarla a través de una reforma tributaria para que paguen impuestos en regiones, para mejorar los caminos, las escuelas, etc.
“Ahora lo que busca la derecha es legislar rápidamente para reafirmar todo lo que está pendiente en el modelo, y por lo tanto quieren perpetuar por veinte años más el decreto que favorece a las grandes empresas, igual que como sucedió con la Ley de Pesca”.
¿Cuál es el rol de Conaf en esta discusión? Como hemos denunciado reiteradamente, Conaf tiene un origen público y un desempeño privado, porque por ejemplo la federación de trabajadores de Conaf se rige por el Código del Trabajo, o sea como una entidad privada, pero el servicio es público, porque están para combatir los incendios forestales, para preservar el bosque nativo, pero no está definido en su estatuto si es una institución pública o privada. Ahora se está legislando para hacerla pública, pero seguro que es para traspasarle los gastos de extinción de incendios delas empresas, porque también está el tema de los brigadistas forestales: existen brigadistas de Conaf, que ganan una miseria, y los que pertenecen a las empresas forestales, quienes ganan un poco más pero no tienen preparación. Ahora la ley pretende incluir a los brigadistas, pero en esta discusión deberían involucrarse todos, sobre todo las comunidades, porque hay pueblos como Cañete o Curanilahue que están rodeados de bosques, con quienes debería haber una coordinación estratégica, entre las empresas, los municipios y la ciudadanía, para que las empresas inviertan en preparar brigadistas de primer nivel, porque claramente la Conaf no da abasto.
LABORAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
19
El Mal de los Mall
H
ace un mes, en la ciudad de Concepción, un grupo de trabajadores que participó de la construcción del nuevo centro comercial de la ciudad, se atrincheró en una grúa, a más de 50 metros de altura, para denunciar los sueldos impagos que mantenía con ellos la empresa contratista. La semana pasada se dio una situación similar en Copiapó, donde obreros de la empresa Yeco se tomaron las grúas con las que se construye el Mall Plaza de la ciudad, paralizando las obras por más de cinco días. En una acción radical, los trabajadores subieron hasta lo alto de las maquinarias para denunciar una serie de irregularidades en sus contratos, el no pago de sus remuneraciones y las reiteradas prácticas antisindicales en que ha incurrido la empresa, declarándose incluso varios de ellos en huelga de hambre. Luego de cortar los accesos a la faena con escombros y barricadas, poner alambre púa y corriente eléctrica a las grúas para impedir su desalojo, y colgarse desde lo más alto de las torres, los obreros movilizados recibieron el apoyo de más de 300 trabajadores de Besalco, empresa mandante de la obra. Si bien se canceló lo adeudado a los trabajadores, resultan increíbles las malas prácticas, a la hora de construir los famosos “mall”. Esperamos que en el futuro no se transforme la explotación laboral en el nuevo “mal de los mall”.
Teatro Municipal ad portas de la huelga
A
l cierre de esta edición, los artistas del coro y los administrativos del Teatro Municipal, anunciaban que lamentablemente habían llegado al término de la etapa de negociación colectiva con la empresa “Corporación Cultural de Santiago” que está a cargo de la administración del teatro, sin llegar a acuerdo, por lo que se veía venir casi ineludiblemente la huelga. Los trabajadores señalaban, a través de un comunicado público leído en el frontis del teatro, que contrario a todos los esfuerzos que los sindicatos hicieron para llegar a un acuerdo consensuado, la Corporación entregó una última oferta que no los satisface, negándose a todas sus demandas, retrocediendo a lo conversado en un primer momento y desconociéndose todo lo avanzado en las conversaciones. “De este modo y en esta circunstancia, la ley nos obliga a rechazar esta Última Oferta votando la Huelga. Si no lo hiciéramos correríamos el riesgo de padecer graves consecuencias legales”, señalaron los afectados, por lo que el jueves 28 se votaría la huelga. “Con dolor, desesperanza y
frustración estamos enfrentando este momento al que no queríamos llegar y al que estamos siendo conducidos forzosamente por la Administración del Teatro, que permanentemente ha obstaculizado y bloqueado el proceso natural de diálogo que queremos sostener para llegar a un acuerdo al negar con sus acciones todo posible avance realizado en las conversaciones. Los trabajadores hemos sostenido la voluntad de diálogo y negociación permanentemente, y en cambio la Administración no ha facilitado un encuentro para este propósito. Con profundo desazón vemos que no basta la voluntad de sólo una de las partes”. Los trabajadores del coro y los administrativos manifestaron que su principal demanda se refiere a la reorganización de las finanzas del teatro, ya que en la actualidad existe una desigualdad tremenda en la distribución de los sueldos, concentrándose gran parte de la planilla de pago en los 12 gerentes que existen en la institución, perjudicándose a los artistas y a los funcionarios, que como ellos explican, son los que otorgan la calidad y el prestigio con que cuenta el teatro a nivel mundial.
SIEMPREPRESENTES Iris Figueroa Gómez
Un compromiso con los demás
E
l miércoles 21 de Marzo se despidió de esta tierra una gran mujer militante de nuestro partido, la querida Iris Figueroa, una verdadera leyenda del sur de Santiago, especialmente de la comuna de San Miguel. Aguerrida y dulce a la vez, militante activa y dura, los pobladores la llamaban con cariño; “La negra” Cuando su familia llega del norte a Población la Legua, la compañera Iris se incorpora a las filas del partido siendo muy joven. Sobrevivió a la matanza de la Plaza Bulnes en 1946 donde estaba muy cerca de Ramona Parra. Fue Regidora del Partido por la comuna de San Miguel durante los periodos 1955-1960, 1967-1971 y 1971 hasta 1973. Ejerció la Alcaldía entre los años 1958 y 1959. Antes de 1973 fue parte de la Comisión Nacional Femenina del
Partido y elegida miembro del Comité Central. Después de la detención y desaparición de la dirección encabezada por el compañero Fernando Ortiz paso a ser parte del equipo de la dirección del partido. En el aniversario número 50 de la población La Victoria, los pobladores hacen un homenaje a nuestra compañera en agradecimiento a la labor que ella cumpliera en la toma de terrenos de estas 3.000 familias y se refieren así en su recuerdo; “Mujer menudita, de corazón grande comprometido con su partido y su gente y que asume sus responsabilidades con entusiasmo y con la convicción de que la tarea se torna importante y hermosa cuando se trabaja con gente y eso es lo que la compañera hizo. Mujer valiente y consecuente que trabajo codo a codo con los pobladores, quien llego a la toma en compañía de José
Cademartori y José Oyarce.” Se gano el titulo de la madrina de la población La Victoria, en agradecimiento de los pobladores por la entrega, su compromiso y sensibilidad, Como regidora sus primeras gestiones fue para conseguir los camiones aljibes con el agua para el campamento de la chacra; La Feria. Cuando ve a las mujeres de la toma haciendo adobes para la escuela redonda, se incorpora a la tarea. Participa en el cabildo de pobladores el 27 de Octubre de 1957 en el zanjón de la aguada donde se estaba gestando la organización previa a la toma y se transforma así en la autoridad mas querida por la gente por sus actos, su sencillez, por su valentía, ella se subía a una banca y desde allí dialogaba con las fuerzas policiales. Desde la radio El Pacifico solicitaba ayuda y llamaba a los profesionales a colaborar con la gente de la toma. El día jueves 22 fue despedida en el Cementerio general, por sus hijos; Lily, Juan Pablo y Enrique, sus nietos, familiares, dirigentes del partido, que entregaron su testimonio, entre esos estuvo la
palabra emocionada de la hija del compañero Bernardo Araya, detenido desaparecido junto a su esposa, contando la valiente acogida que recibieron de parte de Iris en plena persecución de la dictaduraEn nombre del partido la compañera Gloria Rodríguez, Concejala del P.A.C. la despidió así: “Querida compañera Iris para ti este reconocimiento y toda nuestra gratitud por tu obra, que quedara para siempre en este lugar y en los corazones de cada victoriano. Honor y Gloria a nuestra querida compañera.”
INTERNACIONAL 20
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
L
a “independiente” Yoani Sánchez acaba de demostrar la semana pasada, en el Congreso norteamericano, una vez más, su total dependencia con respecto a quienes en Estados Unidos abogan por el derrocamiento de la Revolución cubana. Allí, en su amada patria, desde donde vienen los miles de dólares que le permiten vivir holgadamente como una vulgar mercenaria, acaba de ser recibida en el Congreso norteamericano por el sector más extremista de la reaccionaria mafia cubanoamericana y sus aliados. Nada más y nada menos que por Ileana Ros, Mario Díaz Balart, Joe García, Albio Sires, Debbie Wasserman Schultz, los mismos que luchan por mantener el bloqueo contra Cuba, que defienden y promueven el terrorismo contra Cuba y que han pedido incluso una intervención militar en la Isla para derrocar a la Revolución. Es de ilusos pensar que en este encuentro Yoani solicitó levantar el “embargo” a Cuba como ella le llama y que en varios momentos de esta gira a dicho condenar. Ella es mercenaria, pero no es boba, sabe que decir eso allí, en el cubil de la mafia, sería suicidarse financieramente. Todo lo que pudo haber dicho antes y que levantó algunas ronchas en ese exilio recalcitrante ahora fue olvidado. Olvidemos ahora lo que Yoani pudo haber dicho sobre Guantánamo, sobre los Cinco Héroes y sobre las reformas del gobierno de Raúl Castro. Aquí todo cambió, una vez que llegó al suelo norteamericano y recibió directamente los elogios de sus amos yanquis. Yoani no solo es enemiga del gobierno cubano, es más que eso, es enemiga del pueblo cubano, de la vida y de la seguridad de once millones de cubanos que diariamente luchan por mantener intactas las conquistas de la Revolución, esas mismas que Yoani no puede reflejar en sus escritos porque le tiene prohibido hacerlo. La vida nos ha ido dando la razón. Esta gira de Yoani ha demostrado quién es realmente esta mercenaria. No es periodista, no es bloguera, no es disidente, es solamente otra más de los que hacen cualquier cosa por los dólares de la mafia terrorista cubanoamericana. ¿Qué más podremos esperar de ella? En cualquier momento es muy capaz de pedir una intervención militar en Cuba a través de su Twitter, como ya pidió una noche de los cuchillos largos en su blog.
Prontuario de los amigos de Yoani El pasado 19 de marzo, la bloguera cubana — quien se encuentra en una larga gira mundial — día tras día está literalmente destruyendo su imagen de persona democrática y pacífica. Ahora fue recibida en el Congreso de Estados Unidos por un grupo de políticos norteamericanos y llamados cubanoamericanos, dando una muestra más de su escandaloso oportunismo.
Gira mundial de Yoani Sánchez
Dime con quien andas...
Yoani Sánchez se ha transformado en la nueva estrella de la mafia cubanoamericana, en Miami y en Washington, junto a “próceres” de la talla de Ileana Ros, Albio Sires, Mario Diaz Balart, Joe García y Bill Nelson. Entre los políticos de origen cubano, destacaban dos importantes figuras del llamado ‘exilio’, Mario Diaz-Balart e Ileana Ros-Lehtinen. Vale la pena recodar solo brevemente quienes son esos dos llamados cubanos-americanos. Mario Diaz-Balart no requiere muchas presentaciones. Su padre, Rafael Diaz-Balart -hermano de la primera esposa de Fidel Castro, Mirta Diaz-Balart-, fue Senador y Ministro del Interior en Cuba durante la sangrienta tiranía de Flugencio Batista y, pocos días antes del triunfo revolucionario, escapó de Cuba llevando consigo millones de pesos robados de las arcas del Estado. Sucesivamente fundó la organización terrorista La Rosa Blanca, una agrupación de esbirros, torturadores y otros criminales que habían formado parte del aparato represivo batistiano. Ileana Ros-Lehtinen, conocida en Cuba como la loba feroz, es quizás el más evidente emblema del odio anticubano y de las entrañas fascistas de la mafia contrarrevolucionaria y terrorista. Al igual que Mario DiazBalart, también Ros-Lehtinen procede de una familia que estuvo estrechamente vinculada con la tiranía batistiana (su padre, Enrique Emilio Ros Pérez, fue un oficial del régimen de Batista) y su trayectoria política en Estados Unidos ha sido caracterizada por la intransigencia, el derechismo extremo y, sobre todo, el respaldo a las acciones violentas. A pesar de haber apoyado abiertamente el secuestro del niño cubano Elían González en 1999, haber
hecho un llamado público a matar a Fidel Castro y ser una de las personas que más defiende el bloqueo contra el pueblo de Cuba, Ileana será recordada por sus lazos con las organizaciones anticubanas y por la extrema defensa del terrorismo contra Cuba,¡. Cabe destacar su amistad con Orlando Bosh, autor intelectual de la voladura de un avión civil de Cubana de Aviación, en 1976, que ocasionó el fallecimiento de las 73 personas a bordo, y Luis Posada Carriles, criminal y terrorista de América Latina, autor de los atentados contra Cuba en 1997 en uno de los cuales perdió la vida el joven italiano Fabio Di Celmo. Al encontrarse con esas personas, por supuesto, Yoani Sánchez no hizo alguna mención de esos acontecimientos y, al contrario, afirmó claramente que estas ‘distintas visiones’ son un ejemplo de pluralidad. A los micrófonos de Televisión Martí dijo: “A diferencia del gobierno cubano, la oposición cubana es democrática. Dentro de ella tiene muy diferentes posturas, a veces sobre temas, como el embargo, como puede ser el método para la transición, pero eso no impide que nos demos cuenta, en cada momento, que coincidimos en el punto fundamental que es el deseo de un cambio en nuestro país y el deseo que Cuba avance hacia la democracia”. Sin embargo no se ha tratado de la primera posición incómoda e incoherente que ha asumido la famosa y mediática bloguera durante su primer mes en viaje por el mundo. En Brasil, Sánchez ha recordó los miembros de la organización terrorista Hermanos Al
Rescate y arremetió contra los Cinco antiterroristas cubanos encarcelados en Estados Unidos por infiltrarse en organizaciones que preparaban atentados contra la Isla. En Praga, junto al otro disidente viajero Eliécer Ávila, destacó la importancia de Radio y Televisión Martí, prensa anticubana, financiada directamente por el Departamento de Estado norteamericano y patrocinada por violentos terroristas. En Estados Unidos, el pasado 18 de marzo, Sánchez recordó el legado de los prisioneros de la llamada primavera negra’, es decir, el legado de criminales y fanáticos que actuaron contra la seguridad y la integridad del Estado cubano.
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
21
Para aceptar el “rescate” de la economía chipriota, que en realidad favorece a las instituciones bancarias, el Banco Central Europeo le impone al país un impuesto sobre los depósitos, para crear un fondo de solidaridad que avale la ayuda de los países de la Zona euro
J
usto al cierre de esta edición, en medio de fuerte tensión y expectativas en Chipre y en toda Europa, se perfeccionaba el acuerdo logrado el domingo en Bruselas, que permite abrir los bancos y terminar con el “corralito” a los depósitos, que se mantenía desde la semana pasada. Chipre logra así disponer de un total de 7.000 millones de euros -más de un tercio de su PIB anual - para desbloquear la ayuda internacional y obtener que el Banco Central Europeo (BCE) siga suministrando liquidez de urgencia a los bancos de la isla. El acuerdo se logró después que los ministros de finanzas de la Eurozona se reunieron el domingo en Bruselas para buscar una solución a la crítica situación de Chipre y del frustrado rescate. La medida más polémica consiste en establecer una tasa excepcional que podría elevarse a 15% sobre los depósitos bancarios mayores de 100.000 euros. Se confirma así lo anticipado por las autoridades que advirtieron que era necesario tomar medidas difíciles, que significan en el fondo, que los propios ciudadanos chipriotas “rescatan” a los bancos y pagan el costo de una crisis que ellos no provocaron. El vicepresidente de la Comisión Europea (CE) y titular de Asuntos Económicos y Financieros, Olli Rehn, calificó de positivo que el Eurogrupo llegara a un acuerdo sobre Chipre en la reunión que sostuvo el domingo por la noche y abogó para que las medidas se implemente con rapidez. Los ministros de Finanzas de los diecisiete países del Eurogrupo, que preside el holandés Jeroen Dijsselbloem, se reunieron todo el doming en Bruselas para encontrar una solución que satisfaga tanto a Chipre como a la troika – el Ejecutivo comunitario, el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) - y a los países de la eurozona sobre el rescate a Chipre.
Chipre
Insaciable voracidad de los bancos europeos “Unión bancaria”
Una corrida bancaria, en las circunstancias actuales, podría dar por La confiscación chipriota tampoco es tierra con estos planes, pero al mismo una excepción. La ‘troika’ constituida por tiempo sería la vía ‘rápida’ para la Comisión Europea, el FMI y el BCE, ya concretarlos. La época de las venía advirtiendo que el dinero público y concentraciones bancarias graduales está superada. El capital no tiene otra la emisión de moneda no podían seguir alternativa que jugar con fuego. asumiendo las operaciones de rescate. En España, por ejemplo, fueron Historia difícil confiscadas unas llamadas acciones preferentes del Bankia, que no eran otra cosa que dinero de depositantes que Es cierto que la isla de Chipre no fue fueron ‘persuadidos’ de convertirlas en nunca un lugar pacífico, cruzada por acciones. En Holanda, el gobierno no dos guerras mundiales, el pagó los bonos no asegurados cuando desmembramiento del imperio turco, las procedió en febrero a la nacionalización crisis de Medio Oriente y las de uno de sus bancos. Lo de Chipre es, revoluciones y guerras civiles en los sin embargo, una nueva medida en la Balcanes. ¿Podría ahora añadir a sus escalada de defensa del modelo laureles el desencadenamiento de una capitalista europeo, y por eso no es corrida bancaria en Europa y un poco casual que se experimente con una más allá? Por de pronto, las autoridades economía menor. chipriotas han decidido no correr más Lo que está en juego en todo esto es riesgos, por lo que establecieron un el diseño del sistema bancario europeo. corralito bancario, que fue prorrogado Los países de la zona euro están en forma sucesiva hasta el pasado discutiendo una “unión bancaria”, que martes. por un lado es predicada como el ¿Pero cuál es el ‘tamaño’ del establecimiento de un seguro continental problema? En principio no debería ser de los depósitos de los bancos, pero por inquietante, pues el PBI de la isla es el otro apunta a establecer una ley de de apenas 20 mil millones de euros, un quiebras para el conjunto bancario de la 4% del de Argentina -y, como zona euro. sabemos, la humanidad sobrevivió al Chipre es un conejillo de Indias de la ‘defol’ criollo de 2001. Ocurre, sin “unión bancaria”. Lo que se busca es embargo, que Chipre no solamente es concentrar el negocio bancario, o sea un paraíso de la naturaleza sino liquidar a la entidades que no puedan también un “paraíso fiscal”. Por eso, financiar el seguro contra quiebras, y a los depósitos en sus bancos son partir de aquí proceder a una “unión superiores a los 80 mil millones de fiscal”, que colocaría la deuda pública euros, un 350% del PBI-¡un monto bajo la supervisión de los grandes superior al del sistema bancario de bancos. Argentina, en 2001!
En Chipre se lava dinero ilegal de todo el mundo: unos 25 mil millones de euros provienen del extranjero- sin incluir a Rusia, que suma otros 30 mil millones. Es plata de la evasión fiscal y del narcotráfico. Una buen parte de los fondos restantes responden a ciudadanos griegos, que cruzaron el mar para curarse en salud. Precisamente porque opera más como un ‘paraíso fiscal’ que como una nación, ese dinero se encuentra invertido en cualquier lado menos en Chipre, incluida la deuda pública de Grecia. El capital financiero es un sistema de vasos comunicantes, especialmente cuando se desploma. A toda esta hipoteca, hay que añadir la deuda pública de la propia Chipre, apenas inferior a los 20 mil millones de euros de su PBI- lo cual excluye la posibilidad de que las finanzas chipriotas puedan ir al rescate de los bancos. Lo que desata el alerta roja en el sistema bancario mundial, es la decisión del FMI y del Banco Central Europeo de financiar el rescate de los bancos con un impuesto a los depósitos, incluidos aquellos inferiores a cien mil euros, que se encuentran asegurados por ley en los países de la zona euro. El monto necesario para el rescate fue evaluado en 17 mil millones de euros, de los cuales los depositantes deberían poner siete mil millones. Para casi la totalidad de los analistas financieros la medida rompe un compromiso legal en toda Europa y amenaza con producir una corrida bancaria, como la que ya ocurre en Chipre, en las naciones más golpeadas de la zona monetaria del euro.
INTERNACIONAL 22
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
E
l ex dictador de Guatemala, Efraín Ríos Montt, de 86 años, será juzgado por la ejecución de 1.771 indígenas mayas ixiles en el departamento de Quiché (norte) durante su mandato, en lo más cruento de la guerra de 36 años (1960-1996) que dejó 200.000 muertos o desaparecidos, según la ONU. En el juicio, que se prolongará varios meses mientras están llamados a declarar 130 testigos y casi un centenar de peritos, y también será acusado por genocidio el general retirado José Rodríguez, ex miembro de la cúpula castrense de ese tiempo´ .El juez Miguel Angel Gálvez ordenó el juicio el 28 de enero y una semana después designó el caso al Tribunal Primero de Mayor Riesgo A, que preside la jueza Yazmíz Barrios, quien programó el debate para agosto y luego lo adelantó para el 19 de marzo, fecha ratificada por la magistrada este fin de semana. Sin embargo, el inicio del debate está en suspenso según la defensa, luego que el 8 de marzo una sala de apelaciones amparó provisionalmente a los abogados de Ríos Montt que impugnaron la decisión del juez Gálvez de no aceptar los peritos propuestos por la defensa en el debate. La fiscalía y querellantes de las víctimas interpretan que la medida otorgada no afectará “de ninguna manera” la apertura del juicio, contrario a la defensa de Ríos Montt, que afirma que será postergado al haber sido amparados. “El Tribunal de Sentencia nos comunicó el viernes que el juicio inicia el martes a las 08H30 (locales, 14H30 GMT) en la sala de vistas de Corte Suprema de Justicia”, afirmó a la AFP el abogado de víctimas representadas por un grupo humanitario, Héctor Reyes. Reyes precisó que en el proceso se presentarán más de 900 piezas de prueba, incluyendo testimonios, informes forenses, videos, discursos, planes militares, decretos y leyes. Con esas pruebas, según Reyes, podrán “convencer al Tribunal sobre esta comisión de graves delitos a derechos humanos en Guatemala por el alto mando del Ejército” de esa época. Sin embargo, Francisco Palomo, abogado del ex dictador, está convencido que el Tribunal reprogramará la apertura del juicio: “Es materialmente imposible que se inicie el juicio.. Lo que va a pasar es que vamos a llegar todos allí, pero no se va a poder abrir el proceso, nos van a hacer llegar por gusto”..
Nuevas denuncias El primer juicio por genocidio en Guatemala, como el que comenzó hoy contra el ex dictador Efraín Ríos Montt y su jefe de inteligencia José Rodríguez, estará marcado de nuevas denuncias de violenta represión contra indígenas. Organizaciones guatemaltecas han condenado el asesinato de Marcos Ucelo, secretario del Parlamento Xinca,
El largo brazo de la justicia
El ex dictador guatemalteco, Efraín Ríos Montt, enfrenta desde el martes pasado, un juicio histórico por genocidio contra las comunidades indígenas, ocurrido durante su gobierno, en 1982 y 1983.
la desaparición de Roberto González, presidente de la misma instancia, y la golpiza contra Rigoberto Aguilar y Roberto López, hechos perpetrados este domingo, antes de la apertura de la vista contra los exmilitares golpistas. «A un día de comenzar el juicio por el genocidio que algunos quieren negar se llevan a cabo estos hechos en contra de los pueblos indígenas, triste y paradójicamente» lo cual demuestra «la urgente necesidad de justicia en este país», señaló en un comunicado el Frente Nacional de Lucha, integrado por agrupaciones sociales, estudiantiles y sindicales. Sobrevivientes y víctimas del conflicto armado interno (1960-1996),
Al mismo tiempo instó a tomar todas las medidas necesarias para asegurar que jueces, fiscales, abogados y otros actores involucrados estén protegidos de intimidaciones y represalias. A los exgenerales Ríos Montt y Rodríguez, que lideraron el régimen de facto de 1982-1983, la Fiscalía los señala como presuntos autores intelectuales de la matanza de mil 771 indígenas de la etnia maya ixil. Fuerzas de seguridad ultimaron a unos 250 mil guatemaltecos, 45 mil de ellos víctimas de desapariciones forzadas durante la contienda civil de 1960 a 1996 en esta nación centroamericana, estiman grupos humanitarios.
Proceso a Efraín Ríos Montt
grupos de derechos humanos y pueblos originarios permanecen atentos este martes a un suceso calificado de histórico por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay. «Acojo el inicio de este juicio histórico y espero que marque el comienzo de una justicia esperada durante muchos años por las miles de víctimas de graves violaciones de derechos humanos y crímenes de lesa humanidad cometidos durante 36 años de violento conflicto en Guatemala», expresó Pillay en una declaración emitida desde Ginebra, Suiza, y difundida en medios informativos locales.
Atentados contra los niños guatemaltecos Simultáneamente al juicio contra Ríos Montt, la Relatora Especial sobre la Venta de Niños, la Prostitución y la Pornografía Infantil, Najat Maalla M’Jid, destacó que en un mundo cada vez más globalizado, los países de destino del turismo sexual con menores de edad cambian rápidamente y Guatemala sigue siendo un país con altos índices de víctimas de explotación sexual infantil. De acuerdo con M’Jid, durante la presentación de su quinto informe ante el Consejo de los Derechos Humanos en Ginebra, Suiza, anualmente dos millones de niños y niñas son víctimas de diferentes
formas de explotación sexual en el mundo. Según la profesional de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), cuando los esfuerzos de prevención y protección a la infancia se intensifican en un país, los turistas sexuales van a otro, este es un fenómeno que persiste y evoluciona aceleradamente en un mundo globalizado e interconectado en el que crece el turismo. La Relatora subrayó que en sus recientes visitas a Guatemala y Honduras, pudo constatar que pese a los esfuerzos realizados por las autoridades de estos países, especialmente en Guatemala,
muchos menores siguen siendo víctimas de explotación sexual y de trabajo forzoso en ese país. M’Jid calificó de extremadamente preocupante el fenómeno de las menores de edad explotadas sexualmente o que han sido madres tras sufrir abusos sexuales por parte de un familiar, una problemática frecuente en Guatemala. En Guatemala, sólo en el 2012, la vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, presentó ante el Ministerio Público (MP) más de mil casos de embarazos en niñas y adolescentes en menores de 14 años de edad, producto de violaciones sexuales.
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
E
n la primera gira del presidente norteamericano a Israel, que culminó la semana pasada, abundaron las declaraciones oficiales, reconociendo incluso algunas de las demandas palestinas. El problema es que los discursos, por esmerados que sean, no resuelven conflictos, mucho menos los tan históricamente enquistados como el de Israel y los palestinos. Barack Obama fue a Jerusalén no para avanzar una nueva iniciativa que sacuda un petrificado panorama negociador, sino para recordar al primer ministro Netanyahu que la solución de los dos Estados —en aparente irreversible— es la única que asegura los intereses vitales de Israel (dada su evolución demográfica), además de la justa para las legítimas aspiraciones palestinas. El viento se llevó la promesa presidencial de hacer del tema una prioridad de su primer mandato. Los años transcurridos entre aquel alentador discurso en El Cairo que proponía una reconciliación de Estados Unidos con el mundo musulmán y los mensajes de Obama la semana pasada, se han caracterizado por la progresiva retirada de la superpotencia como actor decisivo en Oriente Próximo. En ese tiempo, Netanyahu ha ampliado sin cesar los ilegales asentamientos judíos en Cisjordania, pese a la condena internacional y el aislamiento de su país, en una política de hechos consumados destinada precisamente a hacer imposible un Estado palestino. Para mayor escarnio, acaba de dar la cartera de Vivienda en su flamante Gobierno a un prominente defensor de los colonos. Obama ha vuelto a decir en Israel que está dispuesto a implicarse en la consecución de la paz. Pero las palabras
23
Uno de los cohetes cayó en el patio de una vivienda en el poblado israelí de Sderot y el otro en una zona deshabitada del consejo regional de Shaar Hanegev, en ambos casos sin causar daños personales. El ataque coincidió con la segunda jornada de la visita que Barack Obama realizaba a Israel y los territorios palestinos. El presidente norteamericano se apresuró a condenar el ataque y confirmó el derecho del Estado judío a la autodefensa. Tras el incidente, Israel cerró la terminal de Kerem Shalom por la cual transita toda la carga comercial y humanitaria legal hacia la Franja de Gaza, de millón y medio de habitantes, según lo comunicó un portavoz oficial; «La terminal permanecerá cerrada hasta que las autoridades del país decidan reanudar su labor». Otra medida fue la reducción a la mitad de la zona del mar donde Israel permite faenar a los pescadores palestinos. Esta zona en el Mediterráneo quedó reducida Más allá de las declaraciones de buena voluntad, de seis millas a tres desde la costa de Gaza. la reciente gira de Barack Obama a Israel demuestra «Los pescadores fueron advertidos de que las lanchas israelíes patrullan la costa lo que todos sabemos; el apoyo irrestricto de y no vale la pena arriesgarse. Israel regresa a la política de castigo colectivo y Estados Unidos a la política exterior de Jerusalén, demuestra que el bloqueo sigue en pie», en perjuicio de los derechos del pueblo palestino. comentó el presidente de la asociación de deportes y pesca de Gaza, Mahfouz Kabariti. El movimiento palestino Hamás, que hermosas significan poco si no van ser antesala de la presencia del acompañadas en los hechos de la secretario de Estado Kerry con un nuevo gobierna en Gaza, negó que el ataque fuera obra de su brazo armado o de otras determinación de asumir riesgos proyecto para israelíes y palestinos políticos, por lo demás mucho más auspiciado por EE UU. Un proyecto por fracciones de la «resistencia palestina». Según la prensa, el ataque ha sido soportables ahora que el inquilino de la el que Obama esté dispuesto a pelear. reivindicado por uno de los grupos Casa Blanca ya no tiene que someterse salafitas radicales que comparten la al veredicto de las urnas. Botón de muestra ideología panislamista de Al Qaeda. Washington, pese a todo, no puede Todo demuestra que se trata de un escapar a sus responsabilidades en la La mejor demostración de que nada cuento de nunca acabar, en que Estados región. Esas responsabilidades deberían ha cambiado en el medio oriente, mas allá de las palabras de Barack Obama, es Unidos, qe se apura en solidarizar con el gobierno de Jerusalén, en cualquier lo que ocurrió cuando todavía se circunstancia, no usa la misma vara para encontraba desarrollando su gira en condenar los abusos israelíes contra los territorio israelí. derechos del pueblo palestino. Israel cerró el jueves de la semana Queda en claro, una vez más, la pasada, la única terminal de carga en la inutilidad de los discursos y de a retórica, frontera de Gaza tras un ataque con cuando los porfiados hechos avanzan en cohetes desde ese enclave palestino otra dirección y eso es lo que sucede en la durante la visita del presidente de azarosa relación entre Israel y Palestina. Estados Unidos, Barack Obama..
Obama en Israel
Palabras al viento
INTERNACIONAL 24
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Respaldo electoral a la alcaldesa de Lima
Las lecciones de una victoria GUSTAVO ESPINOZA M, DESDE LIMA
S
i bien podría decirse que este fue un triunfo de la decencia sobre la corrupción; de la sensatez sobre el aventurerismo; y de la verdad sobre la mentira, quienes optaron por el “Si” a la hora de las decisiones, no pueden considerarse vencidos, porque ellos fueron víctimas de la manipulación perversa de la “prensa grande”, y del engaño alentado por intereses mezquinos, alimentados por una campaña profundamente ruin. Los verdaderos derrotados fueron franco tiradores y delincuentes encaramados en Partidos Políticos y medios de comunicación que alentaron una ofensiva política a la sombra de poderosos intereses empeñados en recuperar cuotas de Poder. En los comicios ediles del 2010 y en los nacionales del año siguiente, el pueblo optó por un nuevo camino, distinto a los “ajustes” neoliberales impuestos al país por la Mafia fujimorista y seguidos con singular obsecuencia sobre todo por el segundo gobierno de Alan García. Alan García, la imagen más destacada del tinglado aprista; Luis Castañeda, el ex alcalde de Lima mantenido artificialmente como “figura” por los grandes medios; el congresista José Luna; y los “periodistas” Aldo Mariátegui, Cayetana Aljovín y Cecilia Valenzuela; fueron los que, junto a Marco Tulio Gutiérrez- estuvieron a la cabeza de un proceso que naufragó en toda la línea. Aunque ahora traten de “tomar distancia” de la derrota, todos saben que pusieron que los derrotados fueron ellos. Y también lo fueron los diarios “El Comercio” -que sorpresivamente el día anterior cambió su postura y editorializó
por el “No” al conocer los últimos sondeos de opinión-, “Expreso”, “Perú 21”, “Correo” y “La Razón” -es decir, casi toda la prensa-, que buscaron obsesivamente engañar a la ciudadanía con una sucia descarga de intrigas y de mentiras. Aunque los fujimoristas dieron formalmente “libertad” a los suyos para actuar “según su conciencia”, no hubo uno que sustentara el NO en tanto que varios que hicieron abierta campaña por el SI. Y la actitud de los parlamentarios de ese segmento en la sede del Congreso de la República el viernes 15 los pintó de cuerpo entero: estaban en guerra contra la Villarán. Keiko calló porque ella lo que le interesa es el indulto al Jefe de la Banda y Kenyi tampoco porque, además, fue silenciado por una denuncia en torno a vínculos con el narcotráfico.
No hay que bajar los brazos Hay que reconocer, sin embargo, que la consulta ciudadana reciente genera dos peligros que deben ser abordados con responsabilidad. El primero, tiene que ver el respaldo del partido derechista de Lourdes Flores a la alcaldesa metropolitana. Es verdad que el apoyo de esa organización ha sido muy importante para la victoria del “NO”. Pero la contribución de la Izquierda socialista, con todos sus segmentos profesionales, sindicales o sociales ha sido un decisivo. La victoria no fue un éxito particular de nadie. Fue una concreción derivada de la Unidad que perfiló la campaña del NO Objetivamente nadie podría adjudicarse por sí solo el honor de esta victoria, que pertenece a todos los que, desde una u otra trinchera, colaboraron activamente para vencer. Comités de madres, organizaciones vecinales, entidades de cultura, sindicatos, vasos
El triunfo acompañó a los sectores democráticos y a las fuerzas progresistas que cerraron filas el domingo 17 de marzo en torno al Municipio Provincial de Lima y ratificaron - con el 52% de los votos - a la alcaldesa de la capital peruana, Susana Villarán. de leche y núcleos poblaciones de muy variado signo, actores, cantantes, músicos y personalidades de diverso oficio, aportaron como granitos de arena a la victoria del domingo 17. Pero los grandes medios de comunicación -enemigos de Susana Villarán- pretenderán hacer creer a todos que aquí lo decisivo el papel de Lourdes Flores. Y lo harán por dos razones: para fortalecer a un Partido derechista claramente alineado con la política fondomonetarista tradicional y por levantar a una personalidad que les podrá ser electoralmente útil en el futuro más o menos inmediato. Así, tratarán de asegurar una suerte de “viraje a la derecha” en la gestión edil de Lima cual si fuera una nueva versión de la “hoja de ruta” que en su momento ofertara Ollanta Humala a los peruanos entre abril y mayo del 2011. Y el otro tema tiene que ver con la presunta revocatoria de los concejales de Fuerza Social y sus partidos aliados, alcanzada precariamente por la votación del “SI”. Podría ocurrir que se confirmara el retiro de Eduardo Zegarra; Marisa Glave, Perfecto Ramírez, Maira Rojas y otros que jugaron un papel significativo en la política municipa. Independientemente que sus reemplazantes sean de la misma, o similar, orientación política; su retiro de la administración municipal sería un hecho injusto y triunfo de la reacción. La “revocatoria” injusta de estos concejales bien podría ser la consecuencia de una maniobra
subalterna de sectores más bien anticomunistas que, conscientes de la necesidad de rechazar la revocatoria de la Villarán, asumieron más bien la idea que ella estaba rodeada de “izquierdistas” o “comunistas” a los que era preciso cambiar. Por eso los tacharon. Quienes así actuaron -una porción muy pequeña de electores- marcaron con el ·”SI” todo el lado izquierdo de la boleta electoral -del 2 al 20- pensando que de ese modo “eliminarían” a los “aliados de izquierda” de la alcaldesa. Se equivocaron porque si los concejales de Fuerza Social “revocados”, serán reemplazados por otros de la misma vertiente política, de modo que no se modificará la correlación de fuerzas en el municipio capitalino. Es claro que pocas veces como ahora ha estado más evidente la disputa por el Poder en el futuro inmediato. La ultra derecha y la Mafia buscaron una victoria edil que les permita consolidar un frente con miras a los comicios regionales y municipales del 2014, y luego amagar el escenario vinculado al cambio de gobierno en el 2016. Si bien fracasaron en dicho propósito, no habrán de arredrarse en la intención, que pasa ciertamente por dividir y enfrentar entre si a las fuerzas y sectores que los derrotaron en esta circunstancia. Es importante tomar conciencia de todo esto para enfrentar con responsabilidad el complejo periodo que se avecina.
CULTURA ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
25
A
sólo dos semanas de la contienda electoral para reemplazar al fallecido presidente Hugo Chávez Frías, el pueblo venezolano se apresta a demostrarle su fidelidad al Comandante y, sobre todo, a expresar una vez más su pleno apoyo al proceso de profundas transformaciones políticas, sociales y económicas que implica la Revolución Bolivariana, en busca de concretar la segunda y definitiva independencia de la nación. Para el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y sus aliados en el Gran Polo Patriótico, con Nicolás Maduro como aspirante de cara a los comicios del 14 de abril próximo, la apuesta está por la continuidad de los proyectos iniciados bajo el mandato del Comandante Hugo Chávez. Durante su inscripción ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), Maduro presentó como programa de gobierno el SEgundo Plan Socialista 2013-2019, elaborado y escrito por el propio Chávez para un mandato que quedó inconcluso por su deceso. Los cinco grandes objetivos que constituyen el legado del estadista a la revolución bolivariana están de esa forma presentes en la agenda del candidato socialista. Unido a ello está la continuidad de la política de inclusión social aplicada en los últimos 14 años, durante los cuales el gobierno destinó 551 mil millones de dólares para programas de amplio impacto en la población. Las cifras son elocuentes, con más de ocho millones de estudiantes en los diferentes sistemas de enseñanza y 2,4 millones de personas con acceso a los beneficios de la seguridad social. Además, un ambicioso plan de viviendas en ejecución que ya supera las 346 mil unidades habitacionales entregadas y espera sumar otras 380 mil en el 2013. Maduro fue enfático al advertir que para el pueblo la opción es elegir a un obrero y luchador social a la presidencia, o bien a un oligarca representativo de los intereses más oscuros de una derecha corrupta y vendepatria, lo peor de 200 años de traición y saqueo de la patria.
Elecciones presidenciales venezolanas
Comandante Chávez está presente El escenario electoral venezolano refleja la rivalidad entre las políticas de inclusión social de las fuerzas revolucionarias y las opciones neoliberales contenidas en las propuestas de la derecha. La Revolución Bolivariana y el mandato póstumo del Comandante Chávez se aprestan a conseguir una nueva victoria. En el campo de la oposición, el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, acude a fórmulas muy similares a las ya utilizadas en la contienda electoral del 7 de octubre, cuando fue derrotado por el presidente Chávez. Al respecto, el jefe del Comando de Campaña Hugo Chávez, Jorge Rodríguez, denunció que el abanderado de la derecha solo eliminó algunas
partes complejas de su propuesta inicial, pero la esencia permaneció invariable. Rodríguez recordó que se aboga por una reducción del Estado, lo cual implica la privatización de numerosas empresas ya rescatadas por el gobierno bolivariano en beneficio del pueblo. También en sus discursos en varios estados, como parte de un recorrido iniciado en violación de las normativas del CNE, Capriles ratificó su intención de acabar con lo que denominó «regaladera de petróleo» a otros países. Una posición de ese tipo atenta contra acuerdos de cooperación concertados por Venezuela como Petrocaribe, verdadero tratado de complementación energética que involucra a 18 estados.
Sondeos favorables a Maduro Hasta el momento, la balanza se inclina hacia el candidato socialista, tomando en cuenta los primeros sondeos de firmas especializadas y el breve plazo de apenas dos semanas hasta la fecha de los comicios Estudios difundidos coinciden en otorgar una ventaja superior a los 14 puntos porcentuales para Maduro, en detrimento del candidato opositor
Capriles, que ya fue derrotado en una elección presidencial el 7 de octubre último, en esa ocasión frente a Chávez. La firma Hinterlaces reveló, tras un sondeo realizado entre el 11 y 16 de marzo, que en caso de efectuarse la votación en la actualidad Maduro obtendría el respaldo del 53 por ciento de quienes ejerzan el derecho al sufragio. Mientras, a Capriles le otorga un respaldo del 35 por ciento, de ahí que la ventaja a favor del candidato socialista es de 18 puntos. Asimismo un sondeo de Datanálisis, publicado por el banco de inversión Barclays, mostró un respaldo del 49,2 por ciento para Maduro frente al 34,8 por ciento de su rival de la derecha, lo cual representa una brecha del 14,4 por ciento. A su vez, el aspirante socialista tiene la preferencia del 58,2 por ciento del electorado en un sondeo realizado por International Consulting Services (ICS). El estudio de ICS, con un margen de error del dos por ciento y un nivel de confianza del 95 por ciento, otorga al opositor Capriles una intención de voto del 40,5 por ciento. De esa forma, la brecha es de 17,7 puntos porcentuales a favor de Maduro, el cual mantiene su nivel de aceptación, afirmó la firma especializada. Lorenzo Martínez, coordinador de investigación de ICS, consideró que esa tendencia apunta a ser irreversible, tomando en cuenta el escaso tiempo que resta para los comicios. De esa forma, ante los venezolanos está presente la posibilidad de avalar una política que comenzó hace 14 años con medidas a favor del pueblo, en contraste con las aspiraciones de la derecha de lograr el poder para el beneficio propio.
INTERNACIONAL 26
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
VICENTE NAVARRO, RED LATINA SIN FRONTERAS
A
medida que pasan las semanas, cunde el interés por escudriñar la personalidad del nuevo Papa y el sentido de su designación. La prensa en general lo ha definido como el Pontífice con mayor conciencia social. Incluso la elección de su nombre, Francisco, reivindicando la herencia de San Francisco, el santo amigo de los pobres, parece confirmar su vocación. En España y en Europa, los medios lo han presentado como conservador en temas teológicos, pero progresista en temas sociales. La Vanguardia, cuya línea editorial no se distingue ni por su simpatía hacia los pobres ni por su compromiso con la reducción de las desigualdades, ha alabado al Papa definiéndolo como el Papa Social. El problema de tal coro de alabanzas es que ignora, en el mejor de los casos, u oculta, toda una historia de complicidades y compromisos, a lo largo de la biografía del nuevo Papa, con las fuerzas políticas más responsables de la expansión de la pobreza en Argentina y en América Latina y de la acentuación de las desigualdades sociales. En relación a la Junta Militar, cuyas políticas agravaban la pobreza y las desigualdades en Argentina, su comportamiento fue, en el mejor de los casos, el silencio, con plena conciencia, por cierto, del carácter terrorista de la Junta Militar argentina que gobernó aquel país durante el periodo 1976-1983. En realidad, la Iglesia Argentina, en la cual Jorge Mario Bergoglio era un conocido dirigente, fue una de las Iglesias de América Latina más involucradas en el apoyo de las Juntas Militares, conocidas por su sangrienta y cruel represión de aquellos, dentro y fuera de la Iglesia, que más luchaban por la eliminación de la pobreza y por la reducción de las desigualdades. Por mucho que intentara negarlo, la Iglesia Católica apoyó sin reservas a la Junta Militar en Argentina. Y la evidencia está ahí, para quien quiera verla. Sólo meses después del establecimiento de la Junta Militar, la Conferencia Episcopal expresó su vivo apoyo al régimen militar porque «su fracaso llevaría con mucha probabilidad al marxismo». Es interesante que, treinta años después, Jorge Mario Bergoglio, dirigente de la Iglesia Católica, prologara un libro con la frase «No debemos tener miedo a la verdad», que mostraba que sí que tenía miedo a que se conociera la verdad, porque no citaba la anterior frase y otras del Episcopado argentino de apoyo a la dictadura.
La lucha por los derechos humanos Tampoco citó el nuevo Papa la existencia de la Comisión de Enlace entre la Iglesia y la Junta Militar, que se reunía cada mes, en un ambiente muy amable para hablar de la colaboración. Esta colaboración incluía el control de
Elección de Francisco
Contradicciones del nuevo Papa
La respuesta de la mayoría de los medios de información ante la elección del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio como nuevo Papa ha sido sumamente positiva, presentándolo como un luchador contra las desigualdades que han caracterizado a América Latina durante muchos años. Poco o nada se ha dicho tampoco sobre su actuación durante la dictadura argentina. Son puntos claves y controvertidos que merecen un mayor análisis. los curas próximos a la Teología de la Liberación, que ejercían su función entre los más pobres de aquel país. Entre ellos estaban dos sacerdotes, Orlando Yorio y Francisco Jalics, que vivían y trabajaban en las Villas Miseria, conocidas por su pobreza, y que fueron detenidos y torturados por la dictadura dos semanas después de que la Iglesia les retirara su apoyo. Según uno de ellos, Yorio, Jorge Mario Bergoglio fue el que presentó una falsa denuncia ante los militares.. Incluso el biógrafo del ahora Papa, Sergio Rubio, escribió que «durante la dictadura todos fueron cómplices de aquellos crímenes», frase que intenta justificar un ejercicio colectivo de complicidad. Pero no es cierto que todos fueran cómplices: hubo voces, incluso dentro de la Iglesia, que se opusieron y muchos de ellos fueron asesinados. El color rojo que los cardenales utilizan en sus prendas significa la sangre que deben derramar en defensa de los justos.
El cardenal Bergoglio permaneció en un silencio frente a la represión brutal, llevada a cabo por aquellos que eran responsables del mayor crecimiento de la pobreza y de las desigualdades. Pero hay más que silencio en su pasado. Varios familiares de niños desaparecidos enviaron notas a Bergoglio para que interviniera en casos de asesinatos y robos de bebés. Era una práctica común que los bebés de padres asesinados se trasfiriesen a otras familias, muchas veces de los que los habían asesinado. Una de estas familias fue la familia De la Cuadra, que perdió cinco miembros debido al terror militar. Una de estas personas fue la joven Elena, que estaba embarazada de cinco meses cuando fue detenida, y más tarde asesinada. El bebé fue asignado a una familia pudiente argentina. Los familiares pidieron ayuda a Bergoglio. Cuando más tarde fue interrogado, en 2010, indicó que no sabía nada del caso y que no sabía de bebés robados. La
hermana de Elena, cuya madre fue fundadora de las Madres de la Plaza de Mayo, ha declarado que «la hipocresía de la Iglesia argentina en general, y la de Bergoglio en particular, ha sido enorme». La Iglesia argentina tenía cincuenta obispos y sólo un número limitadísimo se opuso a la dictadura. La gran mayoría no se opuso, entre ellos el que ahora es Papa. Otros sí se resistieron y fueron asesinados por ello, como el Obispo Enrique Angelelli, que más tarde, y para limpiar la mala conciencia de la Iglesia, fue propuesto para ser considerado Mártir. Bergoglio fue nombrado Cardenal en 2001. Y hasta 2006 no dijo nada a favor del Obispo Angelelli. Sólo cuando el gobierno de Néstor Kirchner declaró un día oficial de duelo en honor a su figura, el cardenal añadió su voz. Muchos analistas sostienen que la elección de Bergoglio como Papa es un intento de frenar la identificación de las clases populares de creencia católica con las formas alternativas de carácter revolucionario que están surgiendo no sólo en América Latina sino también en el mundo y que interpretan el apoyo a los pobres como la lucha para terminar con la pobreza. Los pobres no son sujetos pasivos, sujetos de compasión y caridad, sino que tienen que ser protagonistas y activos en su propia liberación, luchando en contra de las instituciones reaccionarias, entre las cuales la jerarquía de la Iglesia católica argentina ha tenido un lugar prominente.
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
27
Hablemos de la tele
L
a televisión digital (o DTV, de sus siglas en inglés: digital TV) se refiere al conjunto de tecnologías de transmisión y recepción de imagen y sonido a través de señales digitales. En contraste con la televisión tradicional que codifica los datos de manera analógica, la televisión digital codifica sus señales de forma binaria, habilitando así la posibilidad de crear vías de retorno entre consumidor y productor de contenidos, abriendo la posibilidad de crear aplicaciones interactivas y la capacidad de transmitir varias señales en un mismo canal asignado, gracias a la diversidad de formatos existentes. Un sistema de televisión digital incorpora los siguientes elementos: cámaras de video digitales, que trabajan a resoluciones similares o mayores que las analógicas; transmisor digital y pantallas digitales (Plasma, LCD, LED, OLED). La DTV permite mejorar la calidad de la recepción y amplía la oferta disponible tanto en número de canales como en versatilidad del sistema: emisión con sonido multicanal, múltiples señales de audio, teletexto, EPG (guía electrónica de programas), canales de radio, servicios interactivos, imagen panorámica, etc. A mediano plazo el sistema de televisión analógico desaparecerá completamente liberando frecuencias que permitirán aumentar la oferta de canales, su calidad y otros servicios. La probable aprobación este año de la Ley de TV Digital es un aspecto que preocupa a los actuales canales de televisión abierta, ya que abrirá más opciones para los actuales operadores, pero facilitará el ingreso de otros nuevos. El Senado despachó la norma que define el funcionamiento de los concesionarios de la televisión digital terrestre, como “el respeto y promoción, a través de la programación, de los derechos, culturas, lenguas y dignidad de los pueblos originarios, la no discriminación y su expresión en la igualdad de derechos y trato entre los pueblos”. El nuevo escenario se dará porque la digitalización va a permitir que en la misma banda radial que emplea un canal de TV actual, se podrá transmitir en alta definición o emitir múltiples programas con calidad digital estándar. De hecho, la actual TV abierta utiliza los canales 2 al 13 de la banda VHF, pero la TV digital empleará los canales 21 al 51 de la banda UHF. Además, cerca del 40% de las nuevas frecuencias se destinará a concesiones regionales, locales y comunales o a canales nacionales culturales. Grupo que, además, podrá optar a subsidios. También la tecnología digital permitirá recibir la señal en terminales portátiles y prestar servicios
JOSÉ LUIS CÓRDOVA
La discusión entre la televisión como un servicio público, que responde a un derecho de los ciudadanos, y el enfoque empresarial, que la coloca al servicio del lucro y el atractivo negocio de los privados, reaparece en la discusión del marco legal que regulará la televisión digital
adicionales de información y datos, abriendo una amplia gama de negocios al sector. Sin embargo, para ingresar a esta etapa, los canales tradicionales deberán emprender -en un plazo máximo de cinco años- fuertes inversiones en tecnología y en su parrilla programática.
Pugna entre Anatel y Mesa de ciudadanía La discusión del nuevo marco legal ha sido condicionada por el lobby por parte de la Asociación Nacional de Televisión (Anatel). Los planteamientos de la Mesa de Ciudadanía y Televisión Digital hacen eco en actores comunicacionales que ven a la televisión como un servicio público, educativo y local, pero no es el caso de los parlamentarios a pesar de las justificaciones que han dado académicos de la Usach y Universidad de Chile , y muchos especialistas. Se calcula que con la actual
Otra vez el lucro, ahora en la TV digital
legislación habría mínimo 30 canales digitales, cálculo matemático que debiera llevarnos a una mayor democratización y pluralidad de voces en la televisión. Sin embargo, sin incentivos económicos, concesiones en igualdad de condiciones, diferenciando a los canales lucrativos de los educativos, culturales y comunitarios, un transportador público digital para estas últimas señales, entre otras soluciones que no están plasmadas en la legislación, es prácticamente imposible que se recupere el derecho a la libertad de expresión e información,
ya que el acceso va a estar definido por lo que define casi todo en nuestro país: el dinero que limita nuestro derechos humanos a quienes puedan pagar por ellos. La mayoría de las propuestas planteadas por la ciudadanía respecto de estos proyectos de ley no han sido consideradas ni por el Gobierno ni por la Cámara de Diputados, por lo cual se espera que el Senado tome conciencia de la importancia de este proceso, y proponga al país, un nuevo modelo de Televisión más justo, democrático, culto y diverso.
CULTURA 28
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
HENRIQUE MARIÑO, DESDE MADRID
H
ay un retrato del Che que nos recibe, libros como líquenes que forran las estanterías y una voz de poeta que consagra el salón. En él, Marcos Ana, el preso político más tiempo castigado por el franquismo, rememora a sus 93 años una vida de película. Casi niño, dejó su casa para combatir contra el fascismo, pero fue detenido al poco tiempo. Salió en libertad más de dos décadas después, virgen y mártir. Lo cuenta todo en sus memorias, “Decidme cómo es un árbol”. Cuatro nombres hay en su buzón: el de su hijo, el de la madre de éste y los dos suyos. Fernando Macarro, que es como verdaderamente se llama, parece un nombre artístico. Marcos Ana tiene la fuerza emocional de que son mis padres: Marcos y Ana. Como los dos desaparecieron (a él lo mató la aviación durante la guerra), así voy con mis padres a cuestas, ¿no? ¿Alguien se dirige a usted por Fernando? Poca gente. Hasta mis sobrinos me llaman Marcos. Por cierto, mi apellido, Macarro, viene de unos celtas que se aposentaron en la zona de Zamora y Salamanca. Eran irlandeses, los MacArrow, o sea, la familia de los flechas. Vivimos en una sociedad superlativa, apegada a la marca, al hito. Usted atesora un peculiar y sufrido récord: 23 años entre rejas durante el
El poeta comunista, prisionero por 23 años en las cárceles franquistas, asegura que el Partido Popular es solo un instrumento del capital, que es realmente quien gobierna su país. Algunas de sus opiniones: “Vivir para los demás es la mejor manera de vivir para uno mismo”; “Es mas fácil morir por Cuba que vivir sin ella”; “No hay que encerrarse, sino salir a la calle, a pecho descubierto, a explicar nuestras ideas”; “Como dijo Primo Levi, al salir del campo de concentración: Existe Auschwitz, por lo tanto no puede existir Dios.” franquismo, el preso más antiguo de la dictadura. Estaba condenado a sesenta años, pero un decreto me permitió salir en 1961. Dicen algunos que de la cárcel sale uno enseñado en las artes del delito. En su caso, ¿qué aprendió en ese tiempo? Fue una universidad. Aunque parezca increíble, no tenía tiempo para nada. La cárcel era como un estado dentro del estado. Había clases clandestinas de todo tipo, incluso una de libertos, que eran impartidos por profesores que habían caído y tenían experiencia en la vida clandestina. Ellos le enseñaban al preso que saldría libre, los procedimientos de seguridad y el comportamiento ante la policía si eran detenidos, entre otras muchas cosas, antes de incorporarse a la lucha en el exterior.
Hay quien en la cárcel se hace abogado. Usted, en cambio, se hizo escritor. Poeta. Bueno, dicen que los poetas no se hacen sino que nacen. Yo era hijo de padres analfabetos y no tenía estudios. Le debo a la cárcel haberme formado como ser humano. Aprendí de la fraternidad y la solidaridad. Dentro habrá hecho sus mejores amigos. Claro. Siempre me acuerdo de Luciano Sádaba, un chico que estaba en Cuba y, a los quince días de casarse con Zoila Ambou, fue enviado por el partido a luchar en España. Una barbaridad, pero se respondía siempre con mística revolucionaria y decía: «Estoy muy contento de haber sido el
elegido». Lo detuvieron y lo mataron. Siempre llevaba consigo una piedrecita que le había dado su mujer al despedirse. Cuando lo llamaron para fusilarlo, me entregó su reloj y su pluma estilográfica. Le pregunté si me iba a dar también el amuleto y él respondió: «No, la piedra morirá conmigo». Su amigo dejó un amor antes de entrar en prisión. Usted tuvo que dejarla para conocer el amor. Incluso a una mujer... Cuando salí de la cárcer, virgen y mártir, lo más difícil fue el proceso de adaptación a la vida, pero también a las mujeres. Veía a una y me iba detrás de ella, como un perrito, hasta que desaparecía en una boca de metro, pero no me atrevía a mirarle a la cara ni
Escritor español Marcos Ana:
“Hay que calentar la calle y gestar una revuelta popular”
NACIONAL ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
mucho menos a hablarle. Otro problema fueron los ojos: el nervio óptico se había acostumbrado, durante 23 años, a distancias cortas y verticales. Por eso, cuando salía al campo, me mareaba hasta el vómito, porque el ojo no podía enfrentarse a los espacios abiertos. Al principio tenía miedo escénico, pero luego fue cogiendo confianza En París, una organización de mujeres me invitó a una reunión y me preguntaron qué fue lo que más me chocó cuando salí en libertad. Los automóviles y las mujeres, respondí. Entonces, me dice una mujer: «Atención, muchacho, que son las dos cosas que te pueden atropellar». Y se cumplió, claro, porque me hicieron padre en seguida. ¿Sólo tuvo un hijo? Sí. Cuando conocí a mi mujer, estaba separada, tenía dos chicos y los traté como si fuesen hijos míos. Luego vino el nuestro, Marquitos, no era posible tener otro, teniendo en cuenta las dificultades, incluso económicas, por las que atravesamos en la clandestinidad. Me hubiera gustado tener una hija, porque parece ser que ellas se preocupan más por los padres, ¿no? Aunque haya hijos buenos, como el mío. ¿Cree en dios? No, creía.Yo, en mi adolescencia, era muy católico y participé en la organización de San Tarsicio y fui dirigente de la Juventud Católica en Alcalá de Henares. Fue un proceso muy difícil, pero luego la vida me enseñó que no... Un día fui a un acto político y me quedé extasiado escuchando a Federico Melchor, pues él hablaba de mi casa, de mis padres, del mundo del trabajo, del sudor... Empecé a militar a los 16 años, cuando ingresé en las Juventudes Socialistas días antes del 16 de febrero de 1936, cuadno fueron últimas elecciones generales de la Segunda República, que dieron el triunfo al Frente Popular. Asistimos al uso de niños soldados en la guerra. Usted, con 16 años, ya estaba batallando en la sierra de Madrid... Claro. Y no sólo eso: las Juventudes Socialistas Unificadas creamos dos divisiones de voluntarios, formadas por jóvenes que no tenían edad para ser movilizados. Luego Prieto, que era ministro de la Guerra, no permitió que combatiesen unos imberbes menores de edad. A veces, cuando estábamos acuartelados, llegaban algunos padres y se llevaban a sus hijos tirándoles de las orejas. ¿Manda más un padre o un oficial? Son obediencias diferentes. Tú padre es tu padre, aunque a veces esté en contra de tus ideas o piense que tu sacrificio es inútil. No vas a maldecirle porque no entienda qué es la vida ni la lucha. Cuando comenzó a militar, ¿sus padres entendieron...? Es que eran prácticamente analfabetos. Mi padre fue un campesino sin tierra que no sabía nada. Al pobre sólo le preocupaba que su hijo llegase a casa con una pistola....En las elecciones del 16 de febrero del 36, mis padres estaban bajo la influencia de los dueños
de la huerta en la que trabajaban, quienes les dieron unas papeletas. Yo les entregué otras y les dije: «Votad al Frente Popular, porque es lo que vuestro hijo está defendiendo». Cuando a mi padre lo mató la aviación nazi, mi madre me contó cómo habían resuelto el voto: «Como no estábamos seguros, después de una noche de insomnio pensando a quién apoyar, decidimos que uno votaría por las izquierdas y otro por las derechas». En su bando también se cometieron atrocidades... Al principio si. Aunque no se pueda justificar pero sí entender, las pasiones desatadas por la indignación que produjo la sublevación contra la República provocaron que muchos tomaran la justicia por su mano. Eso duró muy poco, unos meses, hasta que el Gobierno lo frenó. No pueden compararse ambos bandos, porque en el nacional se estuvo matando durante cuarenta años. ¿Cree que si ganasen los republicanos habría habido la misma represión posterior? No, porque somos diferentes y capaces de perder la vida por defender un ideal, pero matar fríamente y martirizar a la gente no cabe en nuestra formación, en nuestra ideología ni en nuestra forma de ser. ¿Fue el Gobierno quien debió frenar ciertos desmanes antes del alzamiento? ¿Se le escapó a la República de las manos la propia República? En gran medida, sí. Sobre todo, porque las pasiones estaban muy desatadas por la indignación que produjo la sublevación contra la República. Me refiero al caldo de cultivo previo al alzamiento. Yo militaba entonces en las Juventudes Socialistas, repartía periódicos y no éramos así. No queríamos eso. ¿No hay justificación posible...? He leído muchas veces que todos fuimos culpables de la guerra. Eso no es verdad. A nosotros no nos interesaba sino que nos perjudicaba. El Frente Popular había ganado las elecciones y no nos interesaba esa guerra. Fueron ellos quienes recurrieron a los cuarteles
para cerrar a sangre y fuego el proceso democrático y social que se había abierto en España con el triunfo del Frente Popular. ¿Llegó a combatir entre los 16 y los 19 años, cuando ingresó en prisión, mató a alguien? Eso no se sabe. Eso no se puede saber.... Estabas en un búnker con troneras y disparabas por ellas. Pues alguna vez podrías haber matado a alguien, no sé. Lo que no he matado nunca es fríamente. Eso de que maté es mentira. Lo que pasa es que en los pueblos siempre le achacaban los muertos a los dirigentes y yo era un chaval muy conocido en Alcalá de Henares. Me acusaron de muchas cosas que no había hecho. ¿Y perdieron la guerra porque...? Hubo una capitulación. Gente que se entregó como Casado, Besteiro... Teníamos fuerza para haber resistido. Uno de los errores es que, si hubiésemos aguantado tres o cuatro meses más, el panorama habría cambiado por completo, puesto que la Segunda Guerra Mundial estaba al caer. España era un buen punto de aterrizaje y desembarco de los aliados, de los que formaríamos parte. Si lo analizas fríamente, la Guerra Civil no nos interesaba, pese a lo que digan los falsificadores de la historia. Como tampoco nos convenía que alguien se tomase la justicia por su mano en nuestra zona, porque eso desprestigiaba a la República internacionalmente. Y luchamos contra eso... Yo era miembro del Frente Popular en Alcalá y cuando nos avisaban de que había gente que quería quemar una iglesia, íbamos hasta allí para impedirlo. Hubo otra espera: los aliados se proclaman vencedores, pero la democracia sigue sin llegar. La socialdemocracia europea nos traicionó dos veces. Y los republicnos también rechazaron el intento de reconquistarEspaña con los maquis y los exiliados. No tenía sentido, aquello era una aventura. Usted, que ha escrito poesía de trinchera, ¿cree que todo verso debe tener una intención o carga ideológica?
29
No es obligatorio. ¿Por qué? Una persona enamorada puede escribir sobre los ojos o el cabello de su amada, pero hace falta también una poesía de combate, que ayude a la lucha por la libertad. Qué cosa más hermosa que la libertad, ¿no? Ya decía Celaya que la poesía es un arma cargada de futuro. ¿Qué hiere más: el corazón o la bala? Hay que tener corazón para disparar y para todo. Pero aunque una bala acabe con la vida de un ser humano, no puede ganar conciencias, que es lo que importa. ¿Qué fue de la película que quería hacer Almodóvar sobre su vida? La tiene en cartera y, además, posee los derechos. Como dijo en Cannes, es la historia de un hombre bueno. Me comenta Lola, su secretaria, que tiene el libro lleno de acotaciones, pero lo que pasa es que trabaja muy lentamente... ¿A qué actor ve interpretándole? Me gustaría que fuese Juan Diego Botto. De joven, ¿pero de mayor? No lo he pensado, porque a Almodóvar le interesa el primer amor de Marcos Ana y esas cosas. La prostituta que le desvirgó...y que tras conocer su historia de virgen y mártir, no le cobró. Fue una lección muy bonita. Vio que tartamudeaba y me dijo que no me preocupase, que yo no tenía que hacer nada. Le comenté que era un preso político que acababa de salir de la cárcel y que estaba con una mujer por primera vez. Entonces, cambió por completo y dejó de ser una prostituta para ser una mujer enternecida por mi vida. Cenamos juntos, lloraba cuando le contaba lo que había vivido, me cogía de la mano y la besaba... Luego nos acercamos a un hotel de la calle Echegaray e hice el amor por primera vez. ¿Qué le faltó, además de las mujeres, durante su estancia en prisión? Los espacios. Como digo en un poema: Mi vida os la puedo contar en dos palabras: un patio y un trocito de cielo por donde a veces pasan una nube perdida y algún pájaro huyendo de sus alas. La vida era eso: dos pájaros haciendo el amor desvergonzadamente en un torreón frente a nosotros.
CULTURA 30
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
Digamos que usted era un miope y necesitaba las gafas de la libertad, ¿no? Sí, claro. Y cuando salí, en vez de refugiarme en mi familia y desquitarme del tiempo perdido, inmediatamente me puse en marcha: hice una gira internacional y llamé a las puertas del mundo llevando el mensaje de los presos que habían quedado atrás. No podía sentirme libre mientras hubiese un hermano prisionero. Y sigo viajando al Sáhara, a Palestina... Soy hijo de la solidaridad, nadie puede sentirse seguro en su pequeña libertad si considera lejana la esclavitud de los demás. En 1977, fue candidato al Congreso por el partido Comunista, pero no salió elegido. Si hoy, con la edad de entonces, se sentase en un escaño, ¿cuál sería su causa?, ¿qué defendería?, ¿qué le diría al Gobierno del PP? Defendería a los menesterosos y a los más humildes, no a los poderosos, que es lo que está haciendo este Gobierno. ¿Quién gobierna realmente España? El capital, porque el PP es sólo su instrumento. Con la particularidad de que el capitalismo siempre deja entreabierta la puerta al fascismo. Cuando no puede gobernar a través de los partidos, utilizando una pseudodemocracia, recurre a la violencia. Si sólo hubiese dos opciones, ¿a quién votaría? ¿Haría como sus padres en el 36? Al PP no, por supuesto, porque es el más reaccionario. A ver, dada la situación actual, hay que calentar la calle y crear las condiciones para una revuelta popular. ¿Cree que ha sido insuficiente todo lo ocurrido desde la irrupción del 15-M? Ha sido positivo, lo que pasa es que no se mantuvo el ritmo y la progresión que era de esperar. Es un ejemplo de las cosas que se pueden hacer. ¿Está siendo el pueblo español demasiado educado, comedido, civilizado...? Hay gente que está muy desesperada. El índice de suicidios es temeroso; el paro, tremendo y la situación, desoladora. ¿No cree que IU debería haber roto su techo electoral en las últimas elecciones? No basta con tener un carné, ser comunista y acudir a las reuniones. Hay que trabajar a diario en tu barrio, en tu trabajo o en tu universidad. Las asambleas son el principio, no el fin. Luego hay que llevar las ideas a la calle. Yo vivo en un barrio de derechas, pero todo el mundo me conoce y me quiere. Cuando le digo a la gente que soy comunista, me dicen: «Si todos fueran como usted». Pues son como yo o mejores, les respondo, pero tienen la imagen prefabricada que les pintó el franquismo. No hay que encerrarse sino que debemos salir a la calle a pecho descubierto y explicar nuestras ideas. ¿Y cómo terminó en esta calle y en este barrio? Esta casa es de Teodulfo Lagunero, quien se metió en la política por mí. Nos conocimos en una manifestación del
primero de mayo en París, donde me dijo que era de izquierdas, que su padre había estado en la cárcel y que nos podía dar mucho dinero. Yo había fundado el Centro de Información y Solidaridad con España, que estaba en un cuarto del Socorro Popular Francés. Pero él afirmó que debíamos tener un local propio y nos compró una casa inmensa cerca de la Sorbona, donde estuve hasta que regresé en 1976. ¿Y le dejó ésta también? No, ésta la pago como la pagan los demás vecinos. Cuando vine a España, me tenía preparado un apartamento. Primero en el tercer piso de este edificio y luego, al quedarse éste vacío, Lagunero me dijo que me bajara. Mandó tirarlo todo y lo remodeló según mis necesidades: un salón grande, las alcobas y esas cosas. Fue una pena que La Voz de la Calle no saliese adelante... Sí, porque hacía falta y hubiese sido interesante. Lagunero quedó tocado del ala con eso del periódico... Ayer me escribió porque había visto la entrevista televisiva que me hizo Cayetana Guillén Cuervo en Versión Española con motivo de la emisión de El verdugo. Criticaba que se quisiese humanizar la figura de un asesino que no tenía problemas de conciencia ni vacilaba a la hora de matar... Cuando yo estaba en la cárcel, los guardianes eran tremendos. La batalla de Stalingrado fue un punto de inflexión, pues se dieron cuenta de que los alemanes iban a perder la guerra. Entonces empezaron a acercarse a nosotros para justificarse y decirnos que eran unos mandados. ¿Cómo habría evolucionado el franquismo si Alemania e Italia hubiesen ganado la Segunda Guerra Mundial? Se hubiera afianzado más, aunque aquí se estuvo matando hasta 1975... Pensábamos que todo sería distinto tras el triunfo de los aliados, pero Churchill, que era muy vivo, decía que hacía falta un vigía en Occidente... Y ese vigía fue Franco. Tampoco se sabe que habría ocurrido si... Había gente que pensaba que la participación de Rusia iba a significar la sovietización de la vida en España, pero creo que la actitud de los soviéticos fue correcta y no pasaron de ahí. En la Unión Soviética, en Rusia, se han cambiado muchas cosas últimamente, pero yo creo que tiraron al niño con el
agua sucia de la bañera. Es decir, con Gorbachov quisieron limpiar la maleza incrustada en los engranajes del partido y del Estado, pero en el proceso también arrojaron al niño. O sea, a la revolución... La memoria histórica, crucifijos... La Transición no cambió nada y dejó las cosas como estaban. Siguieron los mismos policías que me torturaron, en el Tribunal Supremo estaba el pasado... La memoria de los vencedores está incluso hoy más viva que la de los vencidos. Aquí no hubo una Revolución de los Claveles ni nada. ¿Usted no ha olvidado, pero ha perdonado? No se pueden perdonar los crímenes cometidos, pero tampoco hay que caer en un rencor que no conduce a ninguna parte. La salida tampoco es la venganza. Yo no he luchado para vengarme de nadie. La única venganza a la que aspiro es la de ver un día triunfantes los ideales por los que he luchado y por los que tantos hombres y mujeres de este país perdieron su vida o su libertad. A usted la guadaña le rozó el costado, pues fue condenado dos veces a muerte, a la que abrazó cada vez que se despedía de un compañero... Le di el último abrazo a cientos de camaradas que iban a enfrentarse a la última madrugada de su vida. ¿Cuál ha sido su dolor más grande? A mi padre me lo mataron. Un día iba para casa tras un bombardeo de los Junckers y, en el jardincillo de Atilano de Alcalá, vi que había gente arremolinada entorno a unos muertos. Pensé que podía ser uno de mis hermanos, con el que había estado previamente en el cine, pero cuando enfoqué las botas con la linterna reconocí que eran las de mi padre. Unas botas de campesino. Seguí mirando hacia arriba y ya le vi toda la cabeza partida. Mi madre siempre se sintió culpable de esa muerte, porque le había mandado a comprar carbón. «Estoy cansado, ya iré mañana», le respondió. Pero como ella insistía, él cogió un capacho, se marchó y ya no volvió más. Mi madre nunca se pudo arrancar ese dolor del pecho. Le decía antes si creía en dios... Ah, sí. De joven, yo era un socialista convencido, pero por las noches seguía rezando mis oraciones. Un vecino dominico quería que pagarme los estudios y que entrase en la orden. Mi hermana Margarita, una mujer muy
comprometida políticamente, lo evitó. Poco a poco me fui dando cuenta de que era absurdo sangrar por las rodillas haciendo penitencias en las iglesias. Lo que había que hacer era cambiar este mundo. Se lo decía porque es como si, en compensación por el tiempo perdido en la cárcel, le estuviesen concediendo muchos años más, todo este presente, una larga vida... Como dijo Primo Levi al salir del campo de concentración: «Existe Auschwitz, por lo tanto no puede existir Dios». Usted se convirtió en un eurocomunista porque el comunismo real... En Rusia cometieron muchos errores y era, hasta cierto punto, una dictadura. Es necesario un socialismo con un rostro nuevo, más humano. Antes parecía que todos los comunistas estaban estreñidos. Isaac Rosa, en Decidme cómo es un comunista, me describe como una persona abierta que respeta las ideas de los demás, porque yo no soy un comunista de cuartel. Independientemente de que siga siendo una utopía, ¿usted me puede ofrecer algo mejor? El comunismo es un ideal hermoso. ¿Cuál es el legado de Hugo Chávez? Ha sido un buen gobernante y el pueblo lo está demostrando. ¿Fidel Castro? Es distinto, sobre todo porque la Revolución Cubana ha sido muy machacada durante años. Yo he estado bastantes veces allí y en el Pabellón de los Pueblos hay una frase mía: «Es más fácil morir por Cuba que vivir sin ella». Ellos tienen sus defectos, como todo ser humano. Aunque quieras ser justo, nunca lo eres del todo. ¿Llegó a pensar que viviría una Tercera República? Ojalá fuese así. Pero no debería ser una República sin contenido, sino una República que heredase las esencias de la anterior. Para aquellos tiempos, era un sistema avanzado en su Constitución, en sus leyes y en todo. Sería hermosísimo retomar aquello y darle continuidad. ¿La verá su hijo? No lo sé. La verá mi hijo o los hijos de mi hijo... Las corrientes históricas son incontenibles, pero un cambio de fondo revolucionario no se produce en un pispás, sino que necesita madurez. Continuar adelante es una eterna lucha, resulta difícil, sin embargo no existe otro camino: este mundo no es justo y hay que cambiarlo. Después de todo esto, ¿qué? Lo más importante en la vida es estar conforme con uno mismo. Yo, a pesar de lo que he tenido que pasar, estoy conforme con mi vida. Ha sido feliz. Sí, claro que soy feliz. Además, he aprendido a ser feliz en la felicidad de los demás. Es fundamental tener un espíritu fraternal y no pensar que tu pellejo es el perímetro del mundo. Mi lema: «Vivir para los demás es la mejor manera de vivir para uno mismo». Si sólo piensas en ti, no puede haber una felicidad completa. Basta salir a la calle y ver la desgracia de los otros.
NACIONAL
El destacado actor, quien desarrolló una larga y distinguida carrera teatral tanto en Argentina como en Chile, y que divulgó el teatro entre los obreros, falleció en Santiago a los 83 años de edad.
Franklin Caicedo
Se lleva un trozo de la historia del teatro chileno
E
n 1943, a los 15 años, Fraklin Caicedo ya había debutado en los escenarios. El sábado pasado, tras más de cinco décadas sobre las tablas, calló el telón definitivo sobre este vejo estandarte de la actuación, que se lleva consigo todo un capítulo de la escena nacional. El actor, miembro activo del Sindicato de Actores de Chile (Sidarte) y que había trabajado largamente en Argentina, murió en el hospital Sótero del Río, donde había sido internado días antes, luego de sufrir serias complicaciones en su estado de salud. Caicedo había nacido en Iquique en 1928 y comenzó muy temprano su carrera en las tablas chilenas, a los 15 años de edad. Tres años más tarde fue invitado a integrarse al Teatro Experimental de la Universidad de Chile, grupo fundamental en el auge de la escena chilena. Ente muchas otras obras, intervino en el montaje de la pieza teatral escrita por Pablo Neruda «Fulgor y muerte de Joaquín Murieta», la que tuvo especial significado para el artista, ya que era muy amigo del poeta y Premio Nobel. Al mismo tiempo, además de su carrera actoral, Caicedo se dedicó a la docencia y tuvo especial interés en la dictación
de clases de teatro a grupos de obreros, en su vocación por llevar el arte al pueblo Radicado en Argentina desde 1969, intervino en varios de los más importantes montajes teatrales realizados en el país vecino y en el cine, en filmes como «Patagonia rebelde», de 1974, dirigida por Héctor Olivera, y «Yo, la peor de todas», de María Luisa Bemberg, entre otras. Entre sus presentaciones se contó su participación en un musical realizado en 2004, en el que le correspondió representar a la estrella de fútbol Diego Armando Maradona, en sus años de vejez, lo que lo llevó a sostener: “Es un desafío ser un chileno e interpretar a Maradona». Entre los galardones que recibió se cuentan la Orden al Mérito en el grado de Caballero de la Presidencia de la República y la Medalla Presidencial por el Centenario de Pablo Neruda, además de muchos galardones en Argentina y España. Casi al final de su carrera, en 2007, Caicedo volvió a encontrarse con la figura del Premio Nobel. Fue en el montaje realizado en Buenos Aires de la obra «El cartero de Neruda», de Antonio Skarmeta: en la que le correspondió caracterizar el rol del insigne poeta.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ELSIGLO 29 DE MARZO DE 2013
31
¿Se viene la protesta contra los medios? HUGO GUZMÁN La semana pasada los dos principales medios conservadores publicaron una nota informativa donde señalaron que el sábado 23 de marzo los presidentes de los partidos de la Concertación, Partido Comunista e Izquierda Ciudadana firmarían un acuerdo programático y concluirían un acuerdo en ese ámbito. La información era falsa. Varios de los aludidos declararon que ello no era así. Al día siguiente, ninguno de los dos medios desmintió la noticia ni dio espacio a la precisión de los dirigentes. ¿Fueron ellos los perjudicados? No. Los perjudicados fueron las decenas de miles de lectores que recibieron datos falsos. El ejemplo es un grano dentro del maizal de malas informaciones aparecidas en los medios de manera cotidiana. Ello incluye noticiarios televisivos y radiales y medios de la Web. No es un fenómeno particular de Chile. Episodios de ese tipo ocurren con medios de comunicación en todos lares y es motivo de investigaciones, análisis, reflexiones, críticas y enojos. En México esa situación alcanzó ribetes dramáticos y turbios con hechos, datos e investigaciones en torno del tratamiento de información política y electoral por parte de los consorcios televisivos Televisa y TV Azteca. Allí, en un hecho no inédito pero sí de proporciones no vistas respecto a la reacción de sectores de la sociedad frente a la mala gestión periodística y ética de los medios, las dos televisoras conocieron la protesta y el emplazamiento del multitudinario y legitimado movimiento estudiantil y juvenil mexicano, liderado por el movimiento #YoSoy132. El hito fue una manifestación de miles de jóvenes, junto a no pocos adultos, en avenida Chapultepec, frente a la sede principal de Televisa, un “plantón” que incluyó una noche entera cercando en edificio, en que se demandó: “Ya no mientan más”, “Dejen de tergiversar”; “Democracia en los medios”. Las consignas se vieron/se ven, en las marchas e incluye a diarios y radios de México. En declaraciones de sus voceros y en documentos, #YoSoy132 planteó que las grandes empresas periodísticas “han usado su poder para manipular y sesgar la información” y que “han excluido a distintas voces y sujetos, eliminando contrapeso a sus opiniones y volviéndolas verdades absolutas para la sociedad, obstaculizando el desarrollo democrático, la cultura política participativa, el periodismo libre…” ¿No suena parecido a Chile? El movimiento no se quedó en la protesta. Exigieron, por ejemplo, que la publicidad estatal a los medios se termine totalmente o se distribuya equitativamente (en Chile la derecha no quiere publicidad estatal para medios alternativos, pero calla frente a la que le llega a los medios conservadores). Además, que se legisle para que existan tres ámbitos de medios y acorde con ello sean tratados en cuestiones como financiamiento, publicidad y subsidios. “Medios comerciales, públicos o comunitarios”. Esa fue/es la protesta y la propuesta frente a la labor ineficiente y mediocre de esos medios. Se dice que las recetas copiadas por lo general quedan mal. Pero pareciera que en Chile llegó el tiempo de comenzar a sazonar, es decir, poner “a punto” y madurar, la protesta seria y consistente contra la mala información y el perjuicio que producen ciertos medios contra el derecho a la información veraz por parte de la ciudadanía.
E
n las aulas del antiguo Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile surgió a mediados del siglo recién pasado una generación de historiadores dedicada a la construcción de un nuevo conocimiento histórico, orientado a priorizar lo social y económico sobre lo historiográfico. Bajo el influjo del materialismo histórico comenzó a prosperar la primera generación de intelectuales dedicados a la reconstrucción de la historia del proletariado nacional, dando origen a la denominada escuela marxista. En 1956 apareció en librerías Historia del movimiento obrero. Antecedente siglo XIX, del historiador Hernán Ramírez Necochea. Egresado del Instituto Pedagógico, sobresalió por su labor docente en los principales establecimientos educacionales de la capital y posteriormente como académico y directivo de la Universidad de Chile. Su obra historiográfica se concentró principalmente en los temas relacionados con el movimiento obrero, el comunismo chileno y el papel del imperialismo inglés y norteamericano en la historia nacional. Hernán Ramírez Necochea nació en Valparaíso, el 27 de marzo de 1917 y falleció exiliado en París, Francia, 21 de octubre de 1979. Se destacó por su labor docente en los principales centros educacionales de Santiago, entre ellos el Liceo Valentín Letelier, Aplicación y Luis Amunátegui, destacado también fue su paso en el Liceo Federico Hausen, dedicado a la enseñanza de adultos obreros y cesantes que buscaban terminar sus estudios de enseñanza secundaria, en este establecimiento llegó a ser rector. Realizó estudios de posgrado en la Universidad de Columbia EE.UU. donde obtuvo un Master en Artes. Luego comienza su carrera académica, ejerciendo como profesor de la Universidad de Chile, donde llegó a ser director de la Escuela de Filosofía y Educación en 1968. A la obra de Ramírez Necochea, Julio César Jobet y Fernando Ortiz se sumaron los trabajos realizados por Marcelo Segall y otros. Sin duda que lo académico tenía en ellos un perfil y carácter político, propio de una generación que vivió fuertemente comprometida con las contiendas ideológicas del siglo XX y que tras el golpe de Estado de 1973, debieron partir al exilio, donde pasarían sus últimos días. En 1952 funda la Cátedra de Historia Económica y Social, en la Universidad de Chile. Es la nueva historiografía que Ramírez Necochea genera a partir del análisis marxista de la sociedad y teniendo como sustento metodológico los principios del materialismo histórico. Con ello pretende superar la forma más tradicional de la historiografía, que solo releva los hechos políticos o ideológicos y por ende considera a las figuras más significativas de los sectores dominantes o ligadas al poder, como los únicos personajes de la historia. Su legado perduró con fuerza en las nuevas generaciones de historiadores sociales que, sin duda, los asumen como los forjadores de una escuela historiográfica consolidada en el estudio de los sujetos y movimientos populares chilenos. Entre sus obras se destacan «La Guerra Civil de 1891. Antecedentes económicos» 1958, “Balmaceda y la Contrarrevolución de 1891, 1958 y reeditado en 1972; «Historia del movimiento obrero de Chile», 1956, «Antecedentes económicos de la Independencia de Chile», 1959; segunda edición, 1967, «Historia del imperialismo en Chile», 1960 y reeditado en 1971; «Origen y formación del Partido Comunista de Chile», 1965; segunda edición Editorial Progreso, Moscú, 1984, «Estados Unidos y América Latina», 1965 y «Las Fuerzas Armadas y la Política en Chile (18101970)» publicado en 1984. “El legado de Hernán Ramírez Necochea, es uno de los más importantes del siglo XX, contiene una herencia que es necesario preservar y difundir para las nuevas generaciones, que necesitan más que nunca de la honestidad de un hombre que marcó un camino: construir la historia desde la experiencia y práctica de la clase trabajadora, para así entender el significado de nuestro pasado y los cambios que habrán de sobrevenir”, escribió Ronald Wilson en la revista Pluma y Pincel.