Pomysł na Wnętrze nr 35

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 35 / listopad 2016

Stalowo

stylowo str. 8

W świątecznej

tonacji str. 24

ISSN 2353-9534

showroom 2500m2: Paczkowo ul. Letnia 1E (przy trasie Poznań-Września) tel. 61 855 14 10 salon@arismebel.pl

salon w Poznaniu: Poznań Al. Solidarności 34 (Galeria Polskie Meble) tel. 61 657 69 70 poznan@arismebel.pl

Nowa Kolekcja arisconcept.pl

T

Tak to już jest, że ledwo znikną pomarańczowe, roześmiane dynie i znicze, a już pojawiają się na sklepowych półkach bombki, łańcuchy i lampki choinkowe. Nie mogłam nie ulec temu trendowi i zanim ukaże się w telewizji tradycyjna reklama amerykańskiego napoju gazowanego, wiezionego czerwonymi ciężarówkami, rozświetlonymi milionami lampek, przedstawiam nasze propozycje na bożonarodzeniowe dekoracje. Tegoroczne trendy nawiązują do poprzednich sezonów, ale zawsze można wypatrzyć coś nowego…

Późna jesień to też okres, gdy więcej czasu spędzamy w domu. Kapryśna aura skutecznie zniechęca do dłuższych spacerów, w zamian poszukujemy relaksu na wygodnej sofie, z ciekawą lekturą w ręku lub oglądając interesujący film.

Cieszmy się tymi chwilami, czekając na cieplejsze dni!

Dagmara Maroszek-Bździuch

redaktor naczelna

w numerze listopad 2016

Nowości i trendy

18

4 Polski dizajn Geometria

6 Jak z bajki…

Gra w otwarte półki

Świąteczne ozdoby

Inspiracje 8 Stalowo stylowo Nowoczesne mieszkanie z betonową kostką 16 Dobrze dopasowane Dodatki podkreślające charakter wnętrza 18 Gra w otwarte półki Aranżacje kuchenne nie do końca zabudowane 24 W świątecznej tonacji Dekoracje bożonarodzeniowe 30 Przytul(m)nie...

30

Przytul(m)nie

Wygodne sofy do każdego wnętrza

wydarzenia 33 Co warto zobaczyć w listopadzie? listopad 2016

pomysł na WNĘTRZE

3

POLSKI DIZAJN

KRZESŁO MOON’Y Gięcie sklejki zazwyczaj kojarzy się z formami obłymi. W tym wypadku projektantka wyznaczyła sobie za zadanie, odejście od tego stereotypu i pokazanie form kanciastych i ostrych. Chciała, aby mebel nawiązywał do statków kosmicznych, które swoim kształtem przypominają duże roboty o geometrycznych formach.

Nogi krzesła zostały również zaprojektowane w tym charakterze.

Połączono je „siecią”, czyli linką ze stali nierdzewnej, która wzmacnia je, jednocześnie dodając lekkości całej konstrukcji. Można je również złożyć samodzielnie, w związku z tym jest ekonomiczne w transporcie i magazynowaniu. Projekt zrealizowano pod kierunkiem prof. dr. hab. Piotra Bożyka.

Fot. Spheresis Foto

GEOmetria Magdalena Tekieli - projektantka wzornictwa przemysłowego i grafiki użytkowej. Absolwentka ASP, zafascynowana Art déco, a także stylem lat 50. i 60.

XX wieku. Założycielka studia projektowego Magdalena Tekieli Design i producentka własnoręcznie zaprojektowanych artykułów marki Paper Love.

Na co dzień mieszka w Krakowie. Wszystkie jej projekty są przemyślane, doskonałe geometrycznie, proste i eleganckie. A co najważniejsze, funkcjonalne.

CABINET Komoda zaprojektowana dla SONY pod telewizor BRAVIA w ramach projektu UNLTD. Nawiązująca do stylu Art déco, wykonana ze szlachetnych materiałów przyciąga wzrok, unosząc się na delikatnych nóżkach.

Jej przemyślana konstrukcja kryje w sobie mnóstwo schowków, niezmiernie przydatnych na sprzęt i akcesoria kącika telewizyjnego.

PAPER LOVE Seria papiernicza zawierająca notesy, plannery, kalendarze.

listopad 2016

KRZESŁO SKŁADANE Brak śrubek, kołków i innych zbędnych łączników. Krzesło zostało zaprojektowane tak, by składało się łatwo i szybko bez użycia śrubokręta.

Elastyczne tworzywo oraz twarde, dębowe drewno umożliwia łączenie elementów w jedną całość. Grafika na oparciu to jedno z wielu siedzisk z historii designu.

Ma ono nie tylko zdobić, ale przede wszystkim budować ludzką świadomość w dziedzinie wzornictwa przemysłowego.

Inspiracja graficzna na oparciu krzesła: Arne Jacobsen, Krzesło Mrówka, 1952.

SWEEPER Projekt był realizowany przy współpracy firmy Tekieli Broom & Brush 2016.

Materiał: drewno bukowe, włókno kokosa.

SECRET DESK Nawiązuje do zamierzchłych czasów sekretarzyków, przy których pisało się listy piórem, maczając je w atramencie.

Geometryczny charakter biurka przeciwstawiony jest skórzanej, ażurowej harmonijce, która chowa się w jego tylnej części, podnosząc jednocześnie nadstawkę do góry za pomocą korbki. Sama kryje wiele schowków, często niedostępnych dla „obcego” użytkownika. Sekretarzyk z wysuniętą nadstawką, jak też ze schowaną, jest meblem o lekkich proporcjach i prostych, spokojnych liniach, które podkreślają funkcjonalność konstrukcji. Projekt zrealizowano pod kierunkiem prof. dr. hab. Piotra Bożyka.

dla marki Pracownia Tkanina

Poza meblami, Magdalena Tekieli projektuje również materiały. Te, znalazły się w kolekcji tkanin dla marek: COODO i Pracownia Tkanina.

Fot. Anita Suchocka www. magdalena.tekieli.pl

listopad 2016

pomysł na WNĘTRZE

5

1

jak z

2

. . . i k baj

ur k i, g fi e tam, n i l a u t t n ane me Senty , porozkład any… w i k o r z a c ycz ierni w p y e n i z k ątec słod i w ś t i klima

3

5

4

re SE&mo zł DUKA U O H , 0; ż wy u na: 49,9 szka ły e e c i , w y me&yo a n o Z o h , w 1. ł r z e ofor cz ena: 25 ł, home&you z 2. Term ka Nikolao, c u ena: 25 sz c e i , r w e me&yo a v o Z o h l r , 3. ł e z g ch Gin ena: 15 e 4. Fartu cz Gingery, c E&mor S U O a H a, arz 5. Zap iąteczn w ś a j c ora 6. Dek

6

6

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Razem urz¹dzimy serce Twojego domu ... zaufaj polskim producentom

Piekarnik EB954BA+ IN PYROLIZA 3199 zā, Okap IN 900 BI 2499 zā, Pāyta IN 6544 ISTB 1599 zā, Lodówka IN FK339.6 GBDFZAA 2999 zā

Chcesz stworzyæ niepowtarzalne wnêtrze?

Zapoznaj siê z nasz¹ ofert¹!

KUCHNIE MEBLOBUK Skórzewo k. Poznania ul. PQ\PCĞUka 71 tel. 783 969 699 www.meblobuk.com.pl

c

Czy można włożyć wnętrze we wnętrze? A czemuż by nie.

Taka właśnie była idea jednego z projektów Pracowni 81.waw.pl.

Architekci: Anna PaszkowskaGrudziąż i Rafał Grudziąż postanowili „włożyć” w prostą, białą przestrzeń mieszkania, betonową kostkę. Tak po prostu.

Powstało w ten sposób wygodne i funkcjonalne mieszkanie dla czteroosobowej rodziny.

Surową, prostopadłościenną formę otacza obła przestrzeń salonu z jadalnią oraz korytarz. W aranżacji nie zabrakło również kolorów, które możemy znaleźć w dziecięcych pokojach. To niebanalne rozwiązanie tworzy nowoczesny i minimalistyczny klimat.

Mieszkanie z betonową kostką przypomina swoim charakterem futurystyczne wnętrze. Dominują w nim proste formy, których zdecydowanym akcentem jest właśnie betonowy sześcian.

Mieści się w nim pomieszczenie techniczne, łazienka główna i widoczny od strony salonu biokominek. Kostka zakręca w korytarz, gdzie można zauważyć ukryte drzwi do pomieszczeń.

Na jego końcu znajduje się lustro, które optycznie powiększa przestrzeń.

INSPIRACJE

listopad 2016

pomysł na WNĘTRZE

9

Salon jest połączony z kuchnią i tworzy jedną całość, jednakże częściowo od siebie oddzieloną.

Symetrycznie podwyższona zabudowa od dołu zasłania blat roboczy, a od góry tworzy swego rodzaju ramkę o miękkich liniach. Te charakterystyczne kształty powtarzają się też w innych pomieszczeniach, będąc klamrą spinającą cały projekt. Poziomy podział zabudowy biokominka jak i szafek kuchennych, optycznie wydłuża wnętrze. Biały stół i krzesła łagodnie wybijają się na tle betonowych szarości ścian, doświetlono je świecącym sufitem – Barrisolem.

10

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Linie ledowe są oświetleniem głównym, biegnącym przez całe mieszkanie, w tym korytarz. Ich zaokrąglone linie nawiązują do obłych kształtów w salonie i sypialni.

Doskonale podkreślają betonową kostkę.

Beton pojawia się również w sypialni, podtrzymując surowy klimat wnętrza. Znajduje się tuż za zagłówkiem łóżka. Widać tutaj także charakterystyczne dla tego projektu obłe kształty białej zabudowy. Początkowo w projekcie była tu betonowa, wystająca ściana z wkomponowanymi, ledowymi listwami, podkreślającymi jej kształt, jednakże praktyczniejsze okazały się ukryte w niej szafki.

12

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Wnętrze ożywiają dziecięce pokoje, w których możemy spotkać kolory. Dziewczęcy jest pudrowy, a w chłopięcym dominuje żywa zieleń. Głównym elementem dekoracyjnym przykuwającym uwagę są szafki, które powstały przez zabawę kwadratami – część z nich jest zamknięta, a inna odkryta. W pokoju chłopca biurko zostało wkomponowane w zabudowę szafy, a u dziewczynki znajduje się ono w osobnym miejscu. Podobnie jak w całym mieszkaniu, dominuje tu minimalizm, prostota i kostki.

Łazienka główna została w całości wykończona tynkiem mineralnym imitującym beton, za którym zostały ukryte szafki. Dla rozświetlenia wnętrza zastosowano jasną podłogę, która przechodzi na ścianę za wanną.

Biała umywalka, toaleta i pozostałe elementy sanitarne zostały włożone w szarą przestrzeń, którą dodatkowo podkreślono dużym lustrem.

14

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

W łazience gościnnej, w kabinie prysznicowej użyto mozaiki, która imituje krople deszczu. Konsekwentnie pojawia się również betonowa ściana, a elementy sanitarne są w białych kolorach.  Projekt: Pracownia 81.waw.pl Zdjęcia: Michał Przeździk-Buczkowski

DOORS

®

drzwi meble wystrój wnʙtrz

Biuro handlowe PoznaÌ ul. Daleka 18, 60-124 PoznaÌ tel./fax 61 843 44 80 stol-servis@doors.pl

www.doors.pl

Biuro handlowe Komorniki - siedziba Ćrmy ul. PoznaÌska 171, 62-052 Komorniki tel./fax 61 810 80 45, 61 810 77 68 doors@doors.pl

Sofa Floating, Comforty, cena: 12.200 zł, IPNOTICstore

Krzesło Plana, Kristalia, cena: 583 zł, IPNOTICstore

e Koc, H&M Hom

Filiżanka Emma 2 szt., Stelton cena: 135 zł, Fabryka Form

Form zł, Fabryka cena: 228 , t. sz 4 u n Me pod talerz Podkładka

16

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

EWEM Aran¿acja wnêtrz Edyta We³nickD 64-920 Pi³a, ul.GrunwaldzkD tel. 609-48-88-6 ZZw.ewem.pl

W

18

GRA

OTWARTE PÓŁKI

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Do tej pory skrzętnie skrywane za drzwiczkami szafek, dziś wychodzą na pierwszy plan aranżacji kuchennych – sprzęty, talerze, książki kucharskie.

Oczywiście takie rozwiązanie wymaga od nas większej dbałości o porządek, ale niewątpliwie jego zaletą jest to, że wszystko jest w zasięgu ręki.

Jeśli nie jesteśmy przekonani do całkowitej rezygnacji z drzwiczek w szafkach, pójdźmy na kompromis. Talerze i szklanki schowajmy w zamkniętej zabudowie, a zostawmy półki na książki i najczęściej używane przedmioty.

Elegancka kawiarka, kawa i herbata w ozdobnych puszkach wprowadzą przytulną atmosferę i nadadzą kuchni bardziej domowego charakteru.

Kuchnia Kalea / Cesar.it

listopad 2016

pomysł na WNĘTRZE

19

Marka: Varenna, model: Trail, projekt: Carlo Colombo, Poliform dystrybutor: mood-design.pl

Kuchnia niczym wycięta z zaplecza restauracji. Ażurowa zabudowa wyspy daje swobodny dostęp do przechowywanych pod blatem zapasów żywności i garnków. Zawieszone na ścianie półki są idealnym miejscem na zestawy przypraw, makaronów czy kasz pozamykanych w specjalnych pojemnikach.

Wszystko pod ręką, tylko gotować.

Niska zabudowa szafek, a nie „pod sufit”, jak to najczęściej bywa, jest bardzo funkcjonalnym rozwiązaniem.

I tak nie sięgamy do tych najwyższych poziomów.

A gdy już coś tam schowamy, to raczej o tym nie pamiętamy.

Wszystkie niezbędne naczynia mają swoje miejsce w dolnej części szafek. Góra zarezerwowana jest na świeże zioła w doniczkach, przyprawy i książki kucharskie.

Sercem i tak jest obszerna, stalowa wyspa kuchenna ze zlewem i profesjonalnym blatem roboczym.

Kuchnia Xera, projekt: Daniele Lo Scalzo Moscheri dystrybutor: esencjadesign.pl

Fot. Kolekcja Esperanto / Rexa Design 20 pomysł na WNĘTRZE listopad 2016

Kwintesencja elegancji dla wielbicieli minimalizmu, chcących podążać za trendami. Połączenie czerni i bieli od zawsze uznawane jest za doskonałe. Właściwie ta obszerna wyspa stanowi całą zabudowę. Ukryte w niej szuflady pomieszczą wszystko, co niezbędne. Na ścianie można wyeksponować elegancką porcelanę, wazony czy szkło, które będzie stanowić oryginalną dekorację.

Marka: Varenna, model: Phoenix, projekt: CR&S Varenna, Poliform dystrybutor: Mood Design

Kuchnia Kalea / Cesar.it

Jednolitą zabudowę szafek urozmaicono otwartymi wnękami, które nie tylko świetnie sprawdzą się do przechowywania podręcznych naczyń czy książek, ale też wprowadzą odrobinę dynamizmu i życia do tej kuchni. Umieszczenie ich od zewnętrznej strony wyspy sprawia, że granica pomiędzy kuchnią a salonem ulega zatarciu, a te dwie strefy swobodnie się przenikają.

Fot. ???

Półki nie muszą być nudne.

Awangardowe połączenie różnej wielkości rur usytuowanych na ścianie może być oryginalną ozdobą, jak i miejscem do przechowywania butelek na wino czy oliwę.

Projekt: Daniele Lo Scalzo Moscheri, dystrybutor: Esencja Design. 

22

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

K^gmf hkfbgpw^ t Mlwk^kfr

9 3U]\MG» ]QDMG» LQVSLUDFMH VSHãQLM PDU]HQLD MLWK>Ô) ri+ L_lokf`h^ //6 ǁǁǁ͘ŐĂůĞƌŝĂĂƌŬĂĚĂ͘Ɖů

AOWTF MLA LDF P@ELAV M VQHF >WFBKHF DOWBGKFHF HLJFKHF HR@EKFB >DA Q>MBQV C>O?V I>JMV PERQQBOPV Ċ>IRWGB JB?IB éĊH> J>QBO>@B JB?IB ?FROLTB Mlo^av ^o`efqbhq t Mlib`^kf abhlo^qlowv Pmo^tawbkf c^`elt`v

W świątecznej

tonacji

W tym roku święta na pewno będą białe… jeśli tylko zdecydujesz się na jeden z wiodących trendów w bożonarodzeniowych dekoracjach, czyli scandi. Możesz postawić także na pełen blasku styl glamour.

A jeśli nade wszystko cenisz tradycję – wybierz klasyczne ozdoby w czerwono-zielono-złotej kolorystyce.

Fot. HÜBSCH / North&South Home

biel Wyczarujmy wspólnie białe święta! Nie liczmy na śnieg, sięgnijmy po najnowszy trend scandi – urokliwe figurki reniferów, jeleni, aniołków, elfów i innych leśnych stworów, a także świeczniki i zawieszki – wszystkie utrzymane w białej kolorystyce.

24

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Fot. IKEA

czerwień Królowa jest tylko jedna – czerwień!

To ona od lat dominuje w bożonarodzeniowych dekoracjach, rozgrzewając smutną, grudniową scenerię. W tym roku zawita w mocnych, głębokich odcieniach, którą warto połączyć z dostojnym złotem, ciemną zielenią i śnieżną bielą.

Fot. Westwing.pl

glamour Święta kochają blask!

Choinkowe światełka, świece, lampiony, bombki…

Takie elementy budują niepowtarzalną, świąteczną atmosferę. Jeśli chcemy cieszyć się blaskiem w bardziej wysublimowanej wersji, warto rozważyć aranżację świąteczną w stylu glamour.

Aby udekorować dom w zgodzie z tym trendem, ubierzmy choinkę w bombki w trzech kolorach: białym, srebrnym i czarnym lub monochromatycznie, na przykład wybierając tylko czarne ozdoby.

Styl glamour lubi wychodzić poza schematy.

Zamiast wieszać świąteczne lampki na choince lub ścianie, włóżmy je do szklanej misy lub wazonu – po zaświeceniu „efekt WOW” murowany!

Warto postawić też na oryginalne materiały.

Ceramiczne figurki zastąpmy dekoracjami wykonanymi z… cementu.

Fot. Broste Copenhagen / North&South Home

1. Dekoracja „Shining”, cena: 55 zł, westwing.pl, 2. Ozdoba choinkowa „Elijah”, cena: 25 zł, westwing.pl, 3. Metalowa ozdoba świąteczna, cena: 22,90 zł; H&M Home

w tonacji glamour

1.

2.

3.

Aby nie było zbyt chłodno, śnieżnobiałe dekoracje można przełamać naturalnym drewnem lub odrobiną złota. Idealnym dopełnieniem aranżacji będą dekoracje świetlne z rattanu z ledowym oświetleniem. Święta w estetyce scandi to hit tegorocznej zimy. Prym wiodą proste, ale niezwykle efektowne ozdoby. Takie dekoracje doskonale wpisują się w modny eko-trend, bo wiele z nich wykonanych jest z naturalnych materiałów: drewna, papieru, gliny, filcu.

Fot. Westwing.pl

odcienie bieli

1.

26

pomysł na WNĘTRZE

2.

listopad 2016

3.

4.

5.

Fot. Bloomingville / North&South Home

6.

1. Figurka „Donner”, cena: 239 zł, westwing.pl 2. Lampion Snow Flake, cena: 99 zł, HOUSE&more 3. Dekoracja świetlna „Maja”, cena: 55 zł, westwing.pl 4. Patera Three Stars, cena: 59 zł, à Tab 5. Zawieszka, cena: 15 zł, home&you 6. Figurka Daisy Tree, cena: 79 zł, à Tab

listopad 2016

pomysł na WNĘTRZE

27

1.

2.

3.

odcienie czerwieni Fot. Westwing.pl

Bombki i dekoracje utrzymane w klasycznej, świątecznej kolorystyce wprowadzą do domu ciepłą, przytulną aurę. Ich urok warto podkreślić delikatnym blaskiem świec i lampionów. Nic bowiem nie buduje tak klimatu, jak nastrojowe światło.  Współpraca: Marta Suchodolska - dyrektor kreatywna Westwing.pl

1. Świeca zapachowa, cena: 19,90 zł; H&M Home, 2. Ozdoba świąteczna„Snowman”, cena: 89 zł, westwing.pl, 3. Skarpeta świąteczna, cena: 39,90 zł; H&M Home

28

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Centrum Meblowe

A Ty? Jaki masz gust?

Po z n a Ì – Po d o l a ny, u l . S z c z a w n i c k a 4 tel. 61 848 58 63, 61 848 58 79; kom. 502 353 004 e-mail: info@szczawnicka.pl www.szczawnicka.pl pon. - sob. 10-19, niedz. 10-16

Sofa narożna Cenova z szezlongiem / BoConcept

PRZYTULmnie...

Skończył się czas błogiego relaksu na łonie natury. Teraz coraz częściej odczuwamy chęć wygodnego usadowienia się na miękkiej sofie w salonie, pod kocem, z filiżanką gorącej herbaty w jednym ręku a książką w drugim. Jest ona niewątpliwie królową salonu. Poza funkcją wypoczynkową, ma równie ważną tą reprezentacyjną. To od jej kształtu, koloru i wielkości zależeć będzie charakter naszego pokoju dziennego. Wybierając sofę, należy wziąć pod uwagę to, czy tylko my będziemy na niej wypoczywali, czy od czasu do czasu będzie musiała zamienić się w wygodne łóżko dla przyjezdnych gości, czy też ma pełnić taką funkcję na co dzień. Do tej pory miało to znaczenie, ze względu na wygodę. Sofy z funkcją spania były twardsze. Obecnie producenci wykorzystują nowe technologie i mechanizmy, by były tak samo komfortowe, jak te tylko wypoczynkowe.

Nie bez znaczenia jest też wielkość naszego salonu, która wpłynie na rozmiar sofy i jej wygląd.

Dokonując wyboru, musimy zastanowić się, czy możemy sobie pozwolić na duży, masywny mebel, narożnik czy lepiej będzie wybrać taki o lżejszej konstrukcji, by nie przytłoczyć wnętrza. Obszerne, modułowe kanapy narożne czy z dostawianym szezlongiem świetnie sprawdzą się na dużych powierzchniach. Obłożone dekoracyjnymi poduchami pomieszczą całą rodzinę.

30

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Na mniejszej przestrzeni alternatywą będą sofy o lekkiej konstrukcji i na nóżkach.

Można do nich dopasować fotel jako dodatkowe miejsce do wypoczynku.

Sofa For Two / HÜBSCH / North&South Home

listopad 2016

pomysł na WNĘTRZE

31

Sofa modułowa Upper, Papadatos / Mesmetric / Galeria Heban

Ważne jest też umiejscowienie sofy. I znowu duża przestrzeń daje więcej możliwości. Nie musimy ustawiać mebla pod ścianą. Czasami aż się prosi, by stała na środku salonu czy na tle okna tarasowego.

W tej sytuacji widok za oknem będzie pięknym tłem.

Jeżeli przestrzeń nas ogranicza, musimy się jej poddać, wybierając miejsce tak, by sofa nie utrudniała dostępu do pozostałych mebli i nie zakłócała ciągu komunikacyjnego.

Projektanci coraz częściej proponują ciekawe rozwiązania do małych powierzchni, łącząc w jednym meblu funkcje kilku. Wbudowany stolik w jedno z oparć czy półka na książki zaoszczędzą miejsce, które musielibyśmy wygospodarować, gdyby meble te były oddzielne.

Sofa Night&Day, projekt: Patricia Urquiola / Molteni&C

32

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

Fot. Freistil / Rolf Benz

Dużą przestrzeń możemy podzielić na strefy za pomocą mebli. Stawiając obszerną, narożną sofę pośrodku salonu, wydzielimy część wypoczynkową. Nie trzeba budować ścian. Zaaranżowanie wokół dodatkowych foteli i komody, stworzy przytulny pokój dzienny. 

listopad 2016

WYDARZENIA

Targi Rzeczy Ładnych to największe targi designu w Warszawie. Celem imprezy jest promocja i popularyzacja dobrego designu dostępnego dla szerokiej publiczności.

3-4 grudnia pl. Małachowskiego 2, Warszawa

Targi budowlano-wnętrzarskie organizowane w Warszawie w formule B2B. Targi corocznie odbywają się w Warszawskim Centrum EXPO XXI. Warsaw Build to jedyne międzynarodowe targi budowlano-wnętrzarskie w regionie, które przyciągają wystawców i odwiedzających z 42 państw. (2015 r.)

WARSZTATY SZYDEŁKOWANIA

16-18 listopada IV Międzynarodowe Targi Budowlane i Wnętrzarskie EXPO XXI, Warszawa

19 listopada Concordia Design, Poznań

16 listopad 2016

18

19

3

4

grudzień 2016

bezpłatny magazyn wnętrzarski bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysǟ na

pomysǟ na

nr 27 / marzec 2016 nr 26 / luty 2016

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysǟ na

ISSN 2353-9534

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysǟ na

nr 28 / kwiecień 2016 ISSN 2353-9534

nr 29 / maj 2016 ISSN 2353-9534

ISSN 2353-9534

sielsko

W tonacji

MÛski azyl

Łazienka

2w1

szaroĘci

przyjemnie str. 8

str. 8

str. 8

Kuchnia od frontu

Jak Ania

bezpłatny magazyn wnętrzarski

zestaw

w zestaw str. 20

str. 18

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysǟ na

nr 34 / październik 2016

Āazienka de lux

str. 18

z Zielonego Wzgórza

ISSN 2353-9534

pomysǟ na

bezpłatny magazyn wnętrzarski

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysǟ na

nr 32 / sierpień 2016 ISSN 2353-9534

nr 31 / lipiec 2016

pomysǟ na

nr 30 / czerwiec 2016 ISSN 2353-9534

ISSN 2353-9534

pod

str. 24

daszkiem str. 26

Harmonia szaroĘci str. 8

Ciepāo, cieplej,

gorÇco str. 24

Klasyka z lekkÇ nutÇ

dekadencji str. 8

dostojny

design str. 8

Redakcja: Redaktor Naczelna Dagmara Maroszek-Bździuch tel. 61 842 29 89, kom. 515 145 562 e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta: Monika Andrzejewska Teksty: Redakcja Pomysł na Wnętrze Reklama: tel. 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl Współpraca: Pracownia 81.waw.pl Zdjęcie okładka: Michał Przeździk-Buczkowski Opracowanie graficzne i skład: Arkadiusz Węcławski Joanna Marglarczyk (Agana Studio) tel.: 61 842 29 89 e-mail: grafika@sempres.pl Kontakt i wysyłka: Monika Andrzejewska tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl ISSN 2353-9534

Prenumerata: tel. 61 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl cena za 1 egzemplarz: 3,50 zł. Szczegóły na www.pomyslnawnetrze.pl Wydawca: ul. Straży Ludowej 9, 60-465 Poznań tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i artykułów.

Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydań ogłoszeń i reklam.

Projekty ogłoszeń i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o. stanowią jej własność. © Copyright Sempres Wszelkie Prawa Zastrzeżone Wydawanie, kopiowanie i powielanie w całości lub/i części zabronione prawnie bez zgody Wydawcy. www.pomyslnawnetrze.pl

Znajdziesz nas w sklepach: home&you, DUKA, HOUSE&more oraz w kawiarenkach w galeriach handlowych…

Szczegóły na www.pomyslnawnetrze.pl oraz na naszym profilu na FB. 34

pomysł na WNĘTRZE

listopad 2016

OKNA I DRZWI ALUMINIOWE OGRODY ZIMOWE WERANDY ROLETY ROLETY FASADOWE

OKNA DREWNIANE DRZWI BRAMY

www.agdomsystem.pl tel./fax 61 221 58 35, kom. 501 159 023

StRÄ \ ] GreZQD GĂ›Eowego Kr]HVÄ D L fotHOH GR kaÄšGHJR ZQĂ›Wr]D Zapraszamy do naszego salonu meblowego

3R]QDă ul *Ä RJowskD tel

P.P + -DGLN 6p ] o.o. ul (NRQRPLF]QD 1owD 6Ăłl

www.jadik.pl

tel.

e PDLO MDGLN#MDGLk.pl