bezpłatny magazyn wnętrzarski
pomysł na
nr 40 / maj 2017
Dziecka świat /
str. 22
Czas wolny
zarezerwowany
/
str. 8
ISSN 2353-9534
K^gmf hkfbgpw^ t Mlwk^kfr
9 3U]\MG» ]QDMG» LQVSLUDFMH VSHãQLM PDU]HQLD MLWK>Ô) ri+ L_lokf`h^ //6 ǁǁǁ͘ŐĂůĞƌŝĂĂƌŬĂĚĂ͘Ɖů
AOWTF MLA LDF P@ELAV M VQHF >WFBKHF DOWBGKFHF HLJFKHF HR@EKFB >DA Q>MBQV C>O?V I>JMV PERQQBOPV Ċ>IRWGB JB?IB éĊH> J>QBO>@B JB?IB ?FROLTB Mlo^av ^o`efqbhq t Mlib`^kf abhlo^qlowv Pmo^tawbkf c^`elt`v
C
Ciepłe dni jeszcze nadejdą, w końcu muszą! A wtedy ruszymy, spragnieni słońca, z koszykami wypełnionymi smakołykami na łąki, do parków i ogrodów, by delektować się pogodą, wolnością oraz grillowanymi przekąskami.
Najbardziej na te słoneczne dni czekają dzieci, będą mogły nareszcie wyhasać się do woli na dworze. Zbliża się też ich święto, może warto z tej okazji przearanżować dziecięcy pokój i stworzyć bardziej przyjazny kącik do zabawy i odpoczynku. Może zamiast kolejnej zabawki, lepiej pójść ze swoimi pociechami na lody, pojechać na wycieczkę, pobawić się. Spędzimy razem czas i będziemy mogli poznać, jak uroczy jest ten dziecka świat.
Dagmara Maroszek-Bździuch redaktor naczelna
w numerze
16
maj 2017
Umywamy ręce
Nowości i trendy 4 Piknik 6 Polski dizajn
Domki dla lalek
Inspiracje 8 Czas wolny zarezerwowany Przestronny apartament dla małżeństwa 14 Dobrze dopasowane Dodatki podkreślające charakter wnętrza 16 Umywamy ręce Umywalka ma znaczenie 22 Dziecka świat Pokoje dziecięce 28 Na ruszt Sezon grillowy 33 Zoom na produkt
28
Na ruszt
Nowości rynkowe
maj 2017
pomysł na WNĘTRZE
3
1.
4. 6.
4
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
PIK
NIK
2. 3.
5. 7.
15 zł, home&you 1. Słoik ze słomką, cena: 269 zł, à Tab 2. Kosz piknikowy, cena: llowych, 3. Zestaw akcesoriów gri polska.com cena: 89,99 zł; www.duka zł, 4. Grill Lotus, cena: 699 www.dukapolska.com a: 29 zł, à Tab 5. Komplet rękawic, cen E&more 6. Kolekcja letnia, HOUS
8. 9. 10.
11.
12. 13.
a 7. Komplet misek, Homl a ml 8. Butelki na wodę, Ho w w zestawie, 9. Dyspenser do napojó polska.com cena: 199,99 zł; www.duka mla 10. Komplet naczyń, Ho mo USE& re 11. Kosz piknikowy, HO 9 zł, home&you 12. Komplet łyżek, cena:1 , 13. Pojemnik Watermelon cena: 29 zł, home&you
maj 2017
pomysł na WNĘTRZE
5
POLSKI DIZAJN
Wolnoć Tomku w swoim
domku - Nasze doświadczenie pokazuje, że dzieci rozumieją przestrzeń wokół siebie intuicyjnie. Są ciekawe świata. Bawiąc się, budują swoją świadomość, jak powinien wyglądać dom, ogród, osiedle a także całe miasto. Pierwszy domek dla lalek stworzyliśmy dla naszych dzieci - Łucji i Jonka. Chcieliśmy, aby mogli sami zdecydować, jak udekorować ściany, gdzie umieścić poszczególne meble, jaki nadać styl przestrzeni. Obserwowanie ich oraz ich rówieśników zachęciło nas do założenia Tamido.
6
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
Marzenie każdej dziewczynki – domek dla lalek. Potrafią stworzyć go nawet z kartonu po butach, meblując pudełkami po zapałkach. Takie są najpiękniejsze, naturalne, zbudowane z dziecięcej wyobraźni. Za nią podążyli Agnieszka i Krzysiek Lecyk, projektując najpierw domki dla swoich dzieci, a potem tworząc markę Tamido.
- Domki dla lalek Tamido powstały, aby dać dzieciom szansę na eksperymentowanie ze współczesną architekturą i designem, poznawanie ich, oswajanie, przybliżanie. Przyszłym architektom zaleca się, aby szukali dobrych wzorców w przestrzeni – czytali książki, oglądali zdjęcia, zgłębiali detale. My to samo sugerujemy dzieciom – mówią Agnieszka i Krzysiek Lecyk. Domki dla lalek to jedynie baza, podstawa, która ma skłonić do zabawy i poszukiwań własnego stylu. Można je składać, malować, dekorować naklejkami – po prostu eksperymentować. Wszystkie są wykonane ręcznie, z ekologicznych i bezpiecznych dla dziecka materiałów. Pomagają najmłodszym rozwijać kreatywność, zdolności manualne, rozumienie przestrzeni oraz wrażliwość na naturalne materiały. www.tamido.pl
maj 2017
pomysł na WNĘTRZE
7
INSPIRACJE Znany poznaniakom torfowiskowy rezerwat przyrody Żurawiniec jest idealnym miejscem wiosennego i letniego relaksu. Chętnie więc wybierają go na przejażdżki rowerowe, spacery czy bieganie. Wokół rezerwatu w ciągu kilku ostatnich lat powstało nowoczesne osiedle, którego mieszkańcy mogą cieszyć się bliskością przyrody. To właśnie tam postanowiło zamieszkać młode małżeństwo, które nade wszystko ceni sobie aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu. Pomysł na aranżację zrodził się podczas współpracy z architektami ze studia MO Architekci. Miało być nowocześnie, ale przytulnie. Ten efekt udało się uzyskać, dzięki połączeniu gładkich, nowoczesnych powierzchni w stonowanej kolorystyce z dodatkiem naturalnego, dębowego drewna i białej cegły. Architekci zaczęli od zmiany rozkładu pomieszczeń. Początkowo 65-metrowe mieszkanie składało się z kuchni, salonu, sypialni i łazienki oraz korytarza. By zwiększyć optycznie przestrzeń, wyburzono ścianę pomiędzy kuchnią a salonem, tworząc jedno pomieszczenie. Dzięki temu uzyskano dodatkowe metry na spiżarnię i garderobę w miejscu pierwotnego wejścia do kuchni.
Czas
zarezerwowany
wolny
maj 2017
pomysł na WNĘTRZE
9
Połączenie kuchni i salonu pozwoliło stworzyć wygodną przestrzeń do codziennego życia. W miejscu, gdzie kiedyś była ściana, stanął obszerny, dębowy stół na metalowych nogach, który swobodnie pomieści osiem osób podczas organizowanej kolacji. Wokół ustawiono czarne krzesła. Centralnie nad nim zawisła industrialna lampa z żarówkami Edisona. Nie tylko przykuwa wzrok, ale też ociepla z pozoru Salon jestwystrój. połączony z kuchnią i tworzy jedną całość, jednakże częściowo od siebie oddzieloną. minimalistyczny
Symetrycznie zabudowa dołu zasłania blat roboczy, a od góry tworzy swego rodzaju Białe, proste fronty podwyższona zabudowy kuchennej schodzą naod dalszy plan, ustępując miejsca ciemnoszarej między szafkami. kształty powtarzają się też w innych pomieszczeniach, ramkę o miękkich liniach. Teścianie charakterystyczne Wykończona szklaną taflą, odbija światło, tworząc głębię i stanowiąc naturalny element dekoracyjny. Chociaż będąc klamrą spinającą cały projekt. Poziomy podział zabudowy biokominka jak i szafek kuchennych, niewątpliwie największego uroku dodaje tutaj ściana znajdująca się naprzeciwko. Wyłożona Biały białą cegłą, optycznie wydłuża wnętrze. stół ociepla i krzesła łagodnie wybijają się na tle betonowych szarości ścian, surowość mebli i monochromatyczność wnętrza. Ustawiony doświetlono na jej tle szary narożnik zachęca, by na nim spocząć, je świecącym sufitem – Barrisolem. wpatrując się w zieleń za oknem.
10
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
Łazienka była równie ważnym zadaniem projektowym, co sypialnia. Chodziło głównie o jej optyczne powiększenie. Architektom udało się uzyskać ten efekt, dzięki wykorzystaniu jednolitych materiałów i dużego lustra, które zajmuje całą szerokość ściany nad umywalką.
12
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
Największe wyzwanie projektowe dotyczyło sypialni. Ze względu na małą powierzchnię, architekci zrezygnowali z klasycznych stolików nocnych na rzecz pojemniejszej szafy oraz większego łóżka. Stoliki nocne zastąpili szufladami z półkami wysuwanymi z wezgłowia łóżka. Opracowany przez nich projekt wykonał na zamówienie zaprzyjaźniony stolarz, podobnie jak i pozostałe zabudowy w mieszkaniu. Autor projektu: MO Architekci www.mo-architekci.pl Fotografie: Aleksandra Dermont, Ayuko Studio
1
2
3
14
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
4
5
1. Zawieszenie do lamp wiszących Cannoball Cluster 3, Vita Copenhagen, cena: 359 zł, Fabryka Form 2. Krzesło Form, Normann Copenhagen, cena: 1325 zł, Fabryka Form 3. Narożnik Repos, cena: 2990 zł, VOX 4. Rodzina stolików Metal Side Table, Vitra, cena: 2196 zł, Ipnoticstore 5. Metalowy świecznik, H&M Home
Bez względu na konfigurację, wanna czy prysznic, ona w łazience jest zawsze – umywalka. W zależności od pomysłu na aranżację, występuje sama lub w komplecie z blatem, ale najczęściej wystawiana jest na pierwszy plan. Z tego też względu warto poświęcić jej szczególną uwagę, a może nawet wyróżnić. Niech zabłyśnie i zdominuje wnętrze, a co tam. Od reszty rączki umywam.
Umywalka kształtem przypominająca nieco wydłużoną filiżankę do espresso. Taki wygląd mogli zaprojektować tylko wielbiciele małej czarnej – Włosi. Seria CUP zaprojektowana przez Meneghello Paolelli Associati dla the.artceram z pewnością przykuje uwagę w każdej łazience. www.artceram.it
Monumentalna, prosta i elegancka umywalka Bjhon zaprojektowana przez Angelo Mangiarotti dla włoskiej marki Agape. Wykonana z marmuru bądź ekologicznego tworzywa Cristalplant®. Występuje w trzech wersjach kolorystycznych. Może być również montowana na blat, bez postumentu. Dostępna w kari-mobili.pl.
16
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
umywamy
ręce
18
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
Umywalka z kolekcji West, www.mastelladesign.it
Kolekcja Hammam by Monica Graffeo, Rexa Design
Umywalki nablatowe stały się w ostatnim czasie dość popularnym elementem wyposażenia łazienki. Niewątpliwym powodem jest ich design przyciągający wzrok, dodatkowo są też funkcjonalne. Pozwalają zagospodarować całą przestrzeń w szafce pod nimi na przechowywanie kosmetyków i środków czystości.
Umywalka Consolle z serii Morphing to ukłon w stylu retro, ale w nowoczesnym wydaniu. Idealnie komponuje się z nią bateria NUDE autorstwa Sybille de Margerie zaprojektowana dla Zucchetti. Delikatna i prosta forma wylewki została podkreślona kurkami wykonanymi z kryształu. Ich kształt zainspirowały krople wody. www.zucchetti.pl
maj 2017
pomysł na WNĘTRZE
19
Wolnostojąca umywalka COW na krótkich czterech nóżkach zaprojektowna przez Meneghello Paolelli Associati dla the.artceram. Zestawiona z wolnostojącą baterią stanowi ozdobę samą w sobie w minimalistycznej łazience.
20
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
Umywalka nablatowa Spoon XL zaprojektowana przez Benedini Associati dla marki Agape wydaje się całkiem zwyczajna. Wzrok przyciąga zamontowany nad nią czarny panel Dream kryjący w sobie baterię, wieszak na ręczniki i półkę na mydło. www.kari-mobili.pl
Projekty obydwu pokoi 81.waw.pl
22
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
dziecka ŚWIAT Jaki powinien być pokój dziecka? Kolorowy czy może bardziej stonowany? Przede wszystkim dostosowany do jego potrzeb w taki sposób, by było w nim miejsce na zabawę, do spania i do nauki. Aranżując pokój naszej pociechy, możemy śmiało puścić wodze fantazji i przenieść się w ten magiczny, dziecięcy świat. Łóżko pod sufitem albo w namiocie – czemu nie? Dzieci to uwielbiają. Projektując pokój dla najmłodszych, należy pamiętać, że dzieci lubią przestrzeń. To właśnie w niej będą wykazywać się kreatywnością i realizować swoje pomysły. Dlatego też do pokoju dziecięcego warto wprowadzać elementy, które maluchy będą mogły swobodnie przestawiać i zmieniać ich lokalizacje. Dzieci bardzo lubią również łóżko na podwyższeniu, do którego mogą dostać się po ukrytych schodkach lub drabince. Alternatywą może być także siatka, po której będą się wspinać. Takie miejsce sprawia, że najmłodsi lokatorzy czują się bezpiecznie w swoim pokoju, który w dodatku staje się ich małym królestwem. Przymierzając się do kupna łóżka, należy pamiętać, aby materac miał balustradę, która zapewni dziecku bezpieczny sen. Organizując miejsce do spania na „wysokości”, uzyskujemy dużo dodatkowej przestrzeni, którą można wykorzystać na kilka różnych sposobów. W zależności jak wysoko je podniesiemy, mogą się pod nim znaleźć szafki, a nawet biurko. Ciekawym elementem uzupełniającym pokój jest również personalizacja mebli, np. poprzez wycięcie imienia dziecka na szafce. Jeżeli pokój jest nieduży, warto postawić na meble w jasnych kolorach. Mimo swoich gabarytów nie przytłoczą pokoju, a stonowana barwa stanie się tłem dla kolorowych zabawek. W dodatku należy pamiętać, że jasne barwy powiększają optycznie przestrzeń. Warto w miarę możliwości zastosować w pokoju dziecięcym podział na strefy – zabawy, nauki, snu. W ten sposób dziecko usystematyzuje swoje funkcjonowanie w mieszkaniu. W pokojach dla kilkulatka trzeba pamiętać, aby zabawki i ich miejsce magazynowania były w jego zasięgu, czyli bardzo blisko podłogi. Wtedy wyższe szafki przeznaczamy na rzeczy. W późniejszym etapie życia zmienia się to i ubrania zwykle mamy niżej, a zabawki wyżej. Autorem wypowiedzi jest Anna Paszkowska-Grudziąż / 81.waw.pl.
Kolor ma znaczenie
Lampy z kolekcji Lovely Dots, Lamps&Co.
Mały pokój wymaga powiększenia. Aby osiągnąć efekt przestrzenności bez ingerencji w metraż, wystarczy pobawić się kolorystyką. Jasne barwy – biele, beże oraz szarości – są przepisem na optyczne powiększenie wnętrza. Malując ściany farbami w pastelowych kolorach, na przykład delikatnym błękitem lub pudrowym różem, osiągniemy podobny efekt. Aby poszerzyć pokój, warto zdecydować się na ciemny sufit oraz podłogę i połączyć je z jasną kolorystyką ścian. Z kolei, gdy chcemy, żeby pokój wydał się wyższy, należy pomalować sufit odcieniem jaśniejszym niż kolor ścian albo użyć tapety w podłużne, kolorowe pasy. W pokojach starszych dzieci dobrze sprawdzą się lustra. Odpowiednio zamocowane mogą sprawić, że pomieszczenie będzie wydawało się większe niż w rzeczywistości.
24
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
W dziecięcym królestwie nie może też zabraknąć szafeczek i schowków na cenne skarby. Książki, figurki, samochodziki znajdą swoje miejsce w stylowej komódce z uroczymi drzwiczkami. Little Forms
Meble Dzieci kochają się bawić. Aranżując pokój dziecięcy, nie można o tym zapomnieć. Dobrym pomysłem jest ustawienie mebli pod ścianą, dzięki czemu środek pokoju pozostanie pusty. W ten sposób właściwie zagospodarujemy przestrzeń oraz stworzymy miejsce na domowy „plac zabaw”. W małym pokoju dobrze sprawdzą się zamknięte szafki i pojemne szuflady na ubrania. Świetnym rozwiązaniem są kosze i pudła na zabawki, których w pokoju dziecięcym ciągle przybywa, a nawet mają taką magiczną moc przemieszczania się. Segregacja w zamkniętych pojemnikach pomoże w utrzymaniu chociażby krótkotrwałego porządku. Dekoracje Chcesz stworzyć wyjątkowy wystrój w pokoju dziecka? Klucz do sukcesu tkwi w dekoracjach. Dobrym pomysłem jest tematyczna aranżacja wnętrza na podstawie jednego, wybranego tematu. Motywem przewodnim może być kosmos, podwodny świat, bajkowa kraina… Zaprośmy do pomocy w dekorowaniu swoje dzieci – pozwólmy im wybrać poszewkę na poduszkę lub kolor dywanu. Musimy pamiętać jednak o zachowaniu umiaru. Na małej przestrzeni każdy dodatek powinien być dobrze przemyślany. Zbyt duża rozmaitość wzorów i kolorów sprawi, że wnętrze stanie się przytłaczające, a dzieci będą miały problemy ze skupieniem uwagi. Miniaturowy stoliczek przypadnie do gustu wszystkim maluchom. Przecież można przy nim rysować, jeść, a nawet zrobić pod nim bazę. Kolekcja dziecięca Bloomingville, North&South Home
Dziecięca kolekcja Bloomingville, North&South Home
26
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
Naklejka ścienna Wildlife, cena: 139 zł
Pościel Stars, szara, cena: 179 zł
Produkty z oferty westwing.pl
Tipi Nav ajo, cen a: 39 9
zł
a kółk ełek n d u p w6 Zesta 199 zł : a n ce
Lampa ścienna Iliu o, cena: 199 zł
oys ach T
Na plaży, czemu nie? Za stół mogą posłużyć: drewniana ławka czy obalona kłoda drzewa przykryta lnianym obrusem. Będą one doskonałą bazą do biesiady. Do siedzenia wykorzystamy poduszki i możemy rozkoszować się otaczającym pięknem przyrody i smakołykami z koszyka.
Letnia kolekcja Bloomingville / North&South Home
28
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
RUSZT
NA
Majówka za nami, więc oficjalnie sezon piknikowy uznajemy za otwarty. „Wpadnijcie na grilla” to sztandarowe zaproszenie niesie ze sobą cały szereg przyjemności, nie tylko kulinarnych. Bo to jest okazja, by spotkać się z rodziną, przyjaciółmi i razem spędzić czas na świeżym powietrzu, czekając, aż szaszłyki „dojdą”. I nie ważne, czy mamy ogród czy nie, bo taki wspólny posiłek na łonie natury możemy sobie zrobić nawet na leśnej polanie. Wystarczy zaopatrzyć się w przenośnego grilla, spakować w koszyk jedzenie oraz naczynia i gotowe!
Piknikowy stół możemy zaaranżować pod drzewem. Przyjemny cień gałęzi osłoni nas przed nadmiarem słońca i będzie dodatkową dekoracją. Zawieszając na nich papierowe lampiony, możemy biesiadować do nocy. House Doctor Outdoor Living / North&South Home
Przenośna kuchnia dla profesjonalistów. Specjalny wózek zaopatrzony w płytę indukcyjną pozwoli nam przygotować cały posiłek w ogrodzie. Możemy nawet ugotować zupę na tarasie. Grille & Kuchnie mobilne INDU+ kominki-kozlowski.pl
maj 2017
pomysł na WNĘTRZE
31
Grill Weber Naczynia i akcesoria z serii BBQ Passion / Villeroy&Boch Grillowanie z przyjaciółmi ma to do siebie, że wszystko lepiej smakuje, nawet przypalona karkówka, której nie dopilnowaliśmy, bo się zagadaliśmy. Dzieci mają czas, by wyhasać się na trawie i pograć w piłkę. Stół i siedziska zrobione z palet są wciąż trendy.
32
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
zoo m NA PRODUKT Azyl w egzotycznym stylu Czy Twoje wnętrze potrzebuje ożywienia? Nie ma lepszego sposobu, aby przestrzeń rozkwitła niż wprowadzić do domu elementy natury – niech będą to choćby rośliny lub nadruki z motywami botanicznymi. Jednak palmy i inne tropikalne rośliny to nie wszystko. Podłoga jest podstawą wnętrza, zatem jej wybór może okazać się niezwykle czasochłonny. Właśnie dlatego Quick Step opracował FloorExplorer – narzędzie online, dzięki któremu w trzech prostych krokach można wybrać podłogę, której styl najlepiej pasuje do wnętrz i jest zgodny z upodobaniami i osobowością właściciela. Podłoga z drewna nada wnętrzu naturalności i autentyczności, ale jeśli szukasz czegoś łatwiejszego w utrzymaniu, zwróć uwagę na luksusowe winyle lub laminaty – te alternatywne rozwiązania doskonale imitują drewno. www.quick-step.com.pl
Z telewizorem Samsung QLED dostajesz więcej Dzięki połączeniu doskonałej jakości obrazu z pięknym designem i bogatą funkcjonalnością Smart TV, zyskujemy dostęp do zupełnie nowych wrażeń wizualnych. Najnowsza technologia Quantum Dot (kropek kwantowych) umożliwia oglądanie ulubionych filmów w pełnej palecie kolorów przy różnym poziomie jasności. Dzięki Elite Smart Pack, w prezencie otrzymasz dostęp do najlepszych emocji. Jest to specjalny pakiet przygotowany z myślą o użytkownikach, którzy wraz z nowym telewizorem otrzymają - na wiele miesięcy - dostęp do tysięcy filmów, seriali i wydarzeń sportowych, oferowanych za pośrednictwem najbardziej popularnych aplikacji w Samsung Smart TV.
Drzwi sprytnie zaprojektowane SMART marki VOX to pierwsze na rynku drzwi, które dają nam wolność wyboru. To my decydujemy o ich ostatecznym wyglądzie, a przede wszystkim o funkcjach, jakie będą pełnić. Innowacyjność drzwi SMART polega na tym, że można do nich dołączyć dodatkowe elementy – tablice, pojemniki, wieszaki, paski lub lustra. Dzięki tym akcesoriom nasze drzwi zaczną pełnić dodatkowe funkcje i zyskają niepowtarzalny wygląd, a my w zależności od potrzeb: znajdziemy miejsce na przechowywanie przedmiotów, powieszenie lustra na odpowiedniej dla nas wysokości czy zamocowanie tablicy służącej do zapisywania ważnych, domowych wiadomości. www.vox.pl
Fot. Materiały prasowe firm
Geometryczny Tetragon Montowany pod blatem czworokątny zlewozmywak o prostych liniach marki Pyramis wpisuje się w trend minimalistycznych wnętrz. Siedem wielkości komór, stal oraz sześć kolorów wykończenia w wersji granitowej sprawiają, że Tetragon to produkt atrakcyjny zarówno dla singli, jak i rodzin. Linię uzupełniają idealnie dopasowane akcesoria: szklana deska do krojenia i wkład stalowy. Produkty Pyramis dostępne są w studiach kuchennych, w salonach Black Red White i Agata na terenie całej Polski, a także w sklepach Leroy Merlin oraz w dobrych sklepach z wyposażeniem łazienek. www.pyramis.pl
bezpłatny magazyn wnętrzarski bezpłatny magazyn wnętrzarski
pomysǟ na
pomysǟ na
nr 38 / marzec 2017
nr 37 / luty 2017 ISSN 2353-9534
bezpłatny magazyn wnętrzarski
ISSN 2353-9534
Āazienka
na tapecie /
bezpłatny magazyn wnętrzarski
pomysǟ na
sielsko
W tonacji
Bar
nr 29 / maj 2016 ISSN 2353-9534
nr 28 / kwiecień 2016 ISSN 2353-9534
szaroĘci
str. 16
pomysǟ na
przyjemnie str. 8
str. 8
otwarty str. 16
Para
str. 8
str. 8
bezpłatny magazyn wnętrzarski
Āazienka de lux
Zakcentem /
mieszana
bezpłatny magazyn wnętrzarski
pomysǟ na
nr 36 / grudzień 2016 - styczeń 2017
pomysǟ na
ISSN 2353-9534
zestaw
w zestaw str. 20
str. 18
bezpłatny magazyn wnętrzarski
bezpłatny magazyn wnętrzarski
pomysǟ na
nr 34 / październik 2016
nr 35 / listopad 2016 ISSN 2353-9534
pomysǟ na
nr 33 / wrzesień 2016 ISSN 2353-9534
ISSN 2353-9534
Stalowo
stylowo str. 8
Harmonia szaroĘci str. 8
Retro dla dwojga str. 8
W ĘwiÇtecznej
tonacji
Ciepāo, cieplej,
gorÇco
str. 24
str. 24
Biaāa
dama str. 26
Do
stoāu
Zbiórka
str. 20
biurka
do
str. 24
Redakcja: Redaktor Naczelna Dagmara Maroszek-Bździuch tel. 61 842 29 89, kom. 515 145 562 e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta: Monika Andrzejewska Teksty: Redakcja Pomysł na Wnętrze Reklama: tel. 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl Współpraca: Pracownia MO Architekci, www.mo-architekci.pl Zdjęcie okładka: Aleksandra Dermont, Ayuko Studio Opracowanie graficzne i skład: Arkadiusz Węcławski Joanna Marglarczyk (Agana Studio) tel.: 61 842 29 89 e-mail: grafika@sempres.pl Kontakt i wysyłka: Monika Andrzejewska tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl ISSN 2353-9534
Prenumerata: tel. 61 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl cena za 1 egzemplarz: 3,50 zł. Szczegóły na www.pomyslnawnetrze.pl Wydawca: ul. Straży Ludowej 9, 60-465 Poznań tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i artykułów. Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydań ogłoszeń i reklam. Projekty ogłoszeń i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o. stanowią jej własność. © Copyright Sempres Wszelkie Prawa Zastrzeżone Wydawanie, kopiowanie i powielanie w całości lub/i części zabronione prawnie bez zgody Wydawcy. www.pomyslnawnetrze.pl
Znajdziesz nas w sklepach: home&you, DUKA, HOUSE&more oraz w kawiarenkach w galeriach handlowych… Szczegóły na www.pomyslnawnetrze.pl oraz na naszym profilu na FB. 34
pomysł na WNĘTRZE
maj 2017
ŻALUZJE FASADOWE PERGOLE REFLEKSOLE MARKIZY
OKNA DREWNIANE I ALUMINIOWE DRZWI ROLETY BRAMY
www.agdomsystem.pl tel./fax 61 221 58 35, kom. 501 159 023
Showroom 2500m2:
salon w Poznaniu:
Paczkowo ul. Letnia 1E
3R]QDġ $O 6ROLGDUQRķFL
SU]\ WUDVLH 3R]QDġ :U]HķQLD
*DOHULD 3ROVNLH 0HEOH
tel. 61 855 14 10 salon@arismebel.pl
tel. 61 657 69 70 poznan@arismebel.pl