Pomysł na Wnętrze nr 27

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 27 / marzec 2016

ISSN 2353-9534

Męski azyl str. 8

Kuchnia od frontu str. 18

ul. Dąbrowskiego 63 60-523 Poznań tel. 61 8-477-936 Godziny otwarcia:

Pon.-Pt. 10-19, Sob. 10-15

orion@orion.poznan.pl www.orion.poznan.pl

w numerze marzec 2016

Nowości i trendy 4 Polski dizajn

Porcelana i postery

6 Jajo, zając i reszta

Wielkanocne dekoracje

Inspiracje 8 Męski azyl Mieszkanie w kamienicy z cegłą w tle 16 Dobrze dopasowane Dodatki podkreślające charakter wnętrza 18 Kuchnia od frontu Materiały na fronty i blaty kuchenne 24 Wielkanocny stół Pastele i naturalna prostota 30 Jego wysokość łóżko

M

Mieszkania w kamienicach mają swój niewątpliwy urok.

Wysokie, przestronne wnętrza naznaczone nutką historii dają się aranżować na nowo, ale z poszanowaniem oryginalnych elementów wykończenia. Odnowiona podłoga, odrestaurowane drzwi, odkryta cegła i zyskujemy wnętrze o niezwykłym charakterze.

Właśnie takie prezentujemy w tym numerze. Jasne, nowoczesne a jednak nie brakuje w nim nawiązań do ówczesnej stylistyki.

Takie wnętrza idealnie nadają się, by zorganizować w nich sypialnię na wysokości. Odpowiednio zaprojektowana antresola pomieści wygodne łóżko i „doda” pod nią kilka metrów do wykorzystania.

To już od nas zależy, czy przeznaczymy je na kuchnię, czy kącik wypoczynkowy.

A do wypoczynku i rodzinnych spotkań będziemy mieli okazję przy wielkanocnym stole. Jak go przystroić? W pudrowe pastele czy zachowując naturalną prostotę?

Tą decyzję zostawiam Państwu, życząc: Wesołych Świąt!

Dagmara Maroszek-Bździuch

redaktor naczelna

24

Wielkanocny stół

Sypialnia na antresoli

30

wydarzenia

Jego wysokość łóżko

33 Co warto zobaczyć w marcu? marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

3

POLSKI DIZAJN

Kropka,

kropka,

kreska,

grafiki, e i n e z Połąc ekkie, L . a i c ę u i zdj rysunk wielk im e i n z t a na świ e c kolaże. ą z – r t a a k p o ne, żeniem u zabaw r r zach, m e l y a t prz a n ają się i w a j o y się je b o ł a i Gdy p c ch … ścianie a n ć a wiesz

kreska...

Magda Pilaczyńska jest graficzką, ilustratorką oraz projektantką wzorów na porcelanę. Tworzy ilustracje, plakaty, identyfikację wizualną, wydawnictwa, okładki książek i płyt. Wszystko w charakterystycznym dla siebie stylu, nawiązującym do przełomu lat 50. i 60.

Dwie kolekcje wzorów na porcelanę, stworzone przez nią dla marki Kristoff Fine Porcelain, zostały nagrodzone tytułem Must Have na festiwalu Łódź Design 2013. Jest również finalistką konkursu Dobry Wzór 2014. Na co dzień mieszka i pracuje w Warszawie. Stworzyła własną linię talerzy dekoracyjnych Look At Me. www.magdapilka.com

4

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Jajo,

1.

zajac ,

2.

i reszta..

3.

jako porcelanowe lub drewniane dodatki pojawiają się na parapetach czy szafkach, by wprowadzić nas w wielkanocny klimat...

5.

4.

6.

1. Figurka Dappled Chicken, cena: 35 zł, à Tab 2. Figurka Hahn, cena: 119 zł, à Tab 3. Dekoracja ceramiczna Królik, cena: 19,90 zł; DUKA 4. Królik, DUKA 4 5. Misa Egg Basket, cena: 59 zł, home&you 5 e&you 6. Świeczka w kształcie jajka, cena: 11,90 zł; DUKA 6 7. Poszewka Hare z królikiem, cena: 7 a: 39 zł, home&you 8. Dekoracja Zając, HOUSE&moree

7.

6

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

8.

p o d ï o g i

l a m i n o w a n e

i w z r d j u s a p Do podáogi do

SENSA kolekcja Natural Prestige, Dąb Heidelberg

Podłoga wiernie imitująca naturalne drewno jest zawsze na czasie, zwłaszcza, gdy strukturą przypomina najbardziej ceniony z gatunków drewna – piękny i szlachetny dąb.

Kolekcje paneli laminowanych SENSA, które charakteryzuje: odporność na zużycie, solidność i precyzja wykonania, to prawdziwa gratka dla wszystkich miłośników tego drewna.

W ofercie znajdują się zarówno panele o delikatnej strukturze, jak i wyrazistym, głębokim usłojeniu. A wszystko dostępne w szerokiej gamie kolorów.

Do takiej podłogi będą pasować drzwi dębowe lub białe. W salonie Nobless architekt doradzi, jak zaaranżować wnętrze, by takie elementy jak: drzwi i podłogi współgrały ze sobą.

3$ 1 ( / ( Ɣ 3$ 5 . , ( 7 < Ɣ ' 5 = : ,

SENSA kolekcja Studio Essentials, Dąb Wicklow

www.sensa-polska.pl

Galeria Obornicka ul. Obornicka 337, 60-624 Poznań tel.: 61 84 00 777, kom. 506 048 998 pn-pt 10:00-19:00, sob 10:00-14:00 www.nobless.pl

, Meski azyl

Dolny Sopot – zabytkowa część naszego nadmorskiego kurortu.

Spacerując między kamienicami z XIX wieku, można dojść nad morze i najdłuższe w Europie molo na drewnianej konstrukcji.

W jednej z kamienic swój azyl znalazł pasjonat motocykli – Wojciech, współzałożyciel Showroomu Motocultura7 w Warszawie.

Wnętrze to zaaranżowała Dorota Kowalska - właścicielka pracowni projektowej DEKA DESIGN, z którą Inwestor znał się od wielu lat.

Efekt końcowy tak go zachwycił, że postanowił kontynuować współpracę również przy aranżacji własnego mieszkania.

8

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

INSPIRACJE

marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

9

Apartament utrzymany w tym samym stylu, lecz nieco udomowionym, odzwierciedla charakter właściciela, który nie boi się eksperymentów, mocnych akcentów i nieoczywistych zestawień, jak chociażby masywne stoły, cegła i zwiewne zasłony.

Lokalizacja i styl kamienicy wymusiły niejako klimat wnętrza, w którym króluje eklektyzm łączący styl industrialny, rustykalny i skandynawski.

W jadalni króluje oryginalna, ceglana ściana.

Podczas remontu skuto zasłaniający ją latami tynk, a cegły oczyszczono i zabezpieczono specjalnym preparatem. Światło z dwóch żarówkowych kinkietów podkreśla urok tej struktury. Dodatkowo w rogu ustawiono starą, pofabryczną lampę.

Zarówno ten, jak i pozostałe stoły w kuchni i salonie, zostały wykonane na indywidualne zamówienie przez MIO Architekci.

Blat z masywnego drewna, z naturalnie nierównymi krawędziami bocznymi spoczywa na prostej, żeliwnej konstrukcji.

Wokół niego swobodnie zmieściło się 8 krzeseł - ikon designu: Emaes Plastic Armchair RAR, wersja DSW. Gospodarz uwielbia przyjmować gości, więc dla nikogo nie może zabraknąć miejsca.

Dzięki sąsiadującej kuchni, może być w ciągłym kontakcie z biesiadnikami podczas przygotowywania swojego popisowego aglio, olio e peperoncino, czyli spaghetti z oliwą, czosnkiem i papryczką chilli.

10

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Kuchnia bezpośrednio sąsiaduje z wejściem do mieszkania. Zarówno ono, jak i ściany kuchni zostały pomalowane czarną farbą.

Białe, stylizowane fronty zabudowy nawiązują do frezowanych, oryginalnych drzwi w pozostałych pomieszczeniach. Te zostały odrestaurowane i sprowadzone z Warszawy.

Przy ścianie stoi stół podobny do tego z jadalni, a nad nim industrialna lampa. Pastelowa lodówka marki SMEG w stylu retro wybija się na tle pozostałych, monochromatycznych sprzętów.

Niewątpliwie najważniejsza w salonie jest sofa.

Obszerna, miękka i wygodna jest ulubionym miejscem odpoczynku pana domu.

Ustawiony przy niej przestrzenny, metalowy regał na książki i płyty, pomieści także kolekcję kasków motocyklowych. Tapicerowany fotel w stylu angielskim, w kolorze musztardowej żółci jest barwnym akcentem w tym wnętrzu.

Po wyburzeniu niektórych ścian działowych, na powierzchni 90 m2 powstała funkcjonalna przestrzeń składająca się z holu otwartego na kuchnię, jadalnię i salon oraz z sypialni, łazienki i garderoby połączonej z pralnią.

Dzięki temu mieszkanie zostało też dodatkowo doświetlone.

Okna wychodzą na dwie strony, dając dużo, niczym nieograniczonego, dziennego światła.

Zarówno właścicielowi, jak i architektce zależało na utrzymaniu klimatu z czasów świetności kamienicy, dlatego też w całym mieszkaniu zamontowano stylizowane na retro grzejniki firmy Instal Projekt, osprzęt elektryczny, armaturę i ceramikę.

Udało się też pozostawić oryginalną podłogę, której deski zostały oczyszczone i pomalowane na biało.

12

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

13

Charakteru sypialni nadaje tapeta w geometryczny deseń oraz dywan. To zestawienie biało-czarnych wzorów dodaje energii, szczególnie w pochmurne poranki, gdy ciężko jest opuścić wygodne łóżko. Proste wieszaki pełnią rolę bardziej dekoracyjną niż praktyczną. Nie musi tu być szaf, gdyż za ścianą jest garderoba.

Biurko w stylu lat 60. z trzema szufladkami, w zastępstwie tradycyjnej toaletki, to takie męskie wydanie tego standardowego mebla. Przy nim ażurowe krzesło marki Hübsch.

14

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

REKLAMA Do mieszkania przynależy również weranda bezpośrednio sąsiadująca z salonem. To miejsce relaksu i wypoczynku. Można tu wygodnie rozsiąść się z książką, w bujanej wersji kultowego krzesła Eames Plastic Armchair RAR.

Tak jak reszta mieszkania, łazienka również została utrzymana w tonacji biało-czarnej. Tu bardziej niż gdzie indziej widać nawiązanie do epoki, w której powstała kamienica. Właścicielowi zależało, by znalazła się w niej wanna i kabina prysznicowa.

Dzięki odwodnieniu liniowemu i tafli szkła, jest niemal niewidoczna, jej istnienie zdradza jedynie stylowa armatura.

Wolnostojąca wanna na rzeźbionych nóżkach to taka kropka nad „i”. Ściany zostały wyłożone białymi płytkami w kształcie cegiełek, ale tylko do pewnej wysokości, resztę pokryła czarna farba odporna na wilgoć. Na podłodze płytki z kolekcji Tubądzin London Piccadilly Bond Street.

Projekt i realizacja: Dorota Kowalska DEKA DESIGN Zdjęcia: Magdalena Łojewska

MARKIZY ROLETY .

ZALUZJE Os. Zwycięstwa 109, 61-650 Poznań Kom. 601 730 969, Tel. 61 820 47 74 www.amarol.pl biuro@amarol.pl

Świeca zapachowa cena: 59,90 zł H&M HOME

Kosz na śmieci House Doctor North&South Home

Lampa Franklin Chandelier Black - Sřren Rose, Menu cena: 2315 zł, Ipnoticstore

Stolik pomocniczy Valencia cena: 895 zł BoConcept

Fotel Havana Soft Line cena: 4851,24 zł A • TAK DESIGN

16

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

www.pianos.com.pl biuro@pianos.com.pl +48 500 401 564 ul. Św. Wojciech 7/8, 61-749 Poznań

p o b u d ź s w o j e z m y s ł y. . . o d k r y j w s p a n ia ł y ś w ia t f o r m y, koloru i ... dź więku

Architektów i designerów zapraszamy do współpracy: biuro@pianos.com.pl

Kuchnia od frontu 18

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Przed dzisiejszą kuchnią stawiamy większe wymagania. Już nie tylko ma być funkcjonalna i ergonomiczna.

Coraz częściej jest fragmentem salonu, więc musi być piękna, niepowtarzalna i przetrwać lata.

Ze szczególną dbałością dobieramy więc materiał i kolor frontów oraz wytrzymałość blatów.

Na miejsce do pracy najlepiej nadaje się naturalny kamień, jest najbardziej odporny na uszkodzenia, ale też najdroższy. Na rynku dostępnych jest wiele materiałów, tzw. konglomeratów, powstałych na bazie kamienia, które doskonale imitują jego strukturę, a są znacznie tańsze.

Fot. 3fstudio.com.pl

Na fronty architekci najczęściej wybierają drewno lub wysokiej jakości forniry i laminaty, a także płyty MDF lakierowane na wysoki połysk czy szkło. Najlepszy efekt można uzyskać, łącząc ze sobą dwie różne faktury, np. matową i błyszczącą lub kolory: jasny i ciemny.

Unikniemy w ten sposób monotonii, a także sprawimy, że pewne elementy kuchni staną się niewidoczne, wtopią się w tło.

marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

19

Fot. Matrix, www.poliform.it

Połączenie ciemnego drewna z lakierowanymi, białymi frontami daje poczucie lekkości.

Zastosowanie różnych faktur i odcieni powoduje, że kuchnia staje się trójwymiarowa.

Na pierwszy plan wysuwa się czysta biel, reszta nawiązuje do mebli z salonu.

Kamienny blat jest jednocześnie częścią wyspy i stołem, przy którym można zjeść szybkie śniadanie.

Fot. Emetrica, www.ernestomeda.com

20

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Ściana, jak i zawieszone na niej szafki, zostały wykończone tym samym fornirem, przez co stały się niemal niewidoczne.

Dodatkowo wrażenie potęguje brak uchwytów.

Jedynie białe półki na kieliszki i filiżanki sugerują, że w tym miejscu jest kuchnia. Dolne szafki i szuflady w kolorze matowej szarości zlewają się z betonową podłogą, dzięki temu całość wygląda lekko i pokojowo.

WŁĄCZ WYOBRAŹNIĘ. URUCHOM MARZENIA O PERFEKCYJNYM WNĘTRZU. Na zdjęciu wyciąg wysoki TANDEM i półki EXTENDO. Po więcej inspiracji zapraszamy na www.peka.pl

ZAPRASZAMY DO SALONÓW POKAZOWYCH: Swarzędz, Jasin, ul. Wrzesińska 183 Warszawa, CH Panorama, Al. W. Witosa 31, lok.11 Gdynia, ul. Legionów 112, lok. 8

Półki ukryte za przesuwnymi drzwiami z ciemnego drewna tworzą jednolitą powierzchnię. Gdy są zasunięte, wyglądają jak ściana. Jedynie wbudowane sprzęty AGD zdradzają, co może się kryć za nimi.

Serce kuchni znajduje się na wyspie. Wbudowany w nią zlew i płyta gazowa otoczone są blatem z czarnego kamienia.

Matowe szafki w tym samym kolorze kryją niezbędne naczynia i garnki za bezuchwytowymi drzwiczkami.

Fot. Emetrica, ernestomeda.com/KARI MOBILI

Kuchnia Cloe to nowoczesne połączenie olejowanego dębu z lakierowanymi frontami w kolorze ciemnej pomarańczy.

Zarówno panel ścienny, jak i wyspa oraz blaty zostały wykonane z naturalnego drewna. Frezowane krawędzie szuflad pozwoliły uniknąć mocowania uchwytów.

Fot. www.cesar.it

22

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Bateria KWC ZOE zdecydowanie spełnia założenia konkursowe i udowadnia, że przemyślany design, nowatorskie rozwiązania i najwyższa jakość wykonania mają kluczowe znaczenie.

Bateria kuchenna KWC ZOE nominowana do Top Design Award 2016!

ZOE zaprojektowana została w zgodzie z trendem nawiązującym do natury, czego wyrazem jest jej oryginalny, opływowy kształt. Wyposażona jest w nowoczesną technologię LUMINAQUA® LED, która efektownie podświetla strumień wody. Ten oryginalny element dekoracyjny w ciekawy sposób odmienia kuchenną strefę zmywania. ZOE posiada również perlator Neoperl Cascade z elastycznym sitkiem KWC JETCLEAN, który powoduje, że samo używanie baterii zapobiega osadzaniu się drobinek wapnia. Ponadto, w trosce o środowisko, producent wprowadził innowację, która polega na automatycznym wyłączaniu baterii po 30 minutach.

Bateria KWC ZOE zdecydowanie spełnia założenia konkursowe i udowadnia, że przemyślany design, nowatorskie rozwiązania i najwyższa jakość wykonania mają kluczowe znaczenie.

ZOE zaprojek zaprojektowana została w zgodzie z trendem nawiązującym do natury, czego wyrazem jest jej je opływowy kształt. Wyposażona jest w nowoczesną technologię LUMINAQUA® LED, która efektowni efektownie podświetla strumień wody. Ten oryginalny element dekoracyjny w ciekawy sposób odmienia kuchenną kuche strefę zmywania. ZOE posiada również aerator Neoperl Cascade z elastycznym sitkiem KWC JETCLEAN, który powoduje, że samo używanie baterii zapobiega osadzaniu się drobinek d wapnia. Ponadto, w trosce o środowisko, producent wprowadził innowację, która polega na automatycznym wyłączaniu baterii po 30 minutach.

Więcej informacji o produktach i marce KWC znajduje się na: www.franke.pl

Więcej informacji o produktach i marce KWC znajduje się na: www.franke.pl

Wielkanoc w p pastelach

Najmodniejsze kolory wiosny to mięta, błękit i biel w połączeniu z kolorem żółtym. Świeżość i delikatność - te zasady dotyczą zarówno zastawy, jak i tekstyliów.

Wielkanoc zaś jest wyjątkową okazją, by na świątecznym stole położyć serwetki i podkładki z naturalnych materiałów, np. bawełny czy lnu.

24

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Wielkanocna prostota

STÓŁ Wielkanocny Święta Wielkanocne to czas, który poza aspektami religijnymi, kojarzy się nam z wiosną i ponownym przebudzeniem do życia. W tym sezonie możemy wybierać między pastelowymi dekoracjami świątecznego stołu i tymi stonowanymi, nawiązującymi do natury, bo jest ona niewątpliwie doskonałą dekoratorką.

Słodkie powitanie: porcelanowy talerz, na nim błękitna, bawełniana serwetka przewiązana delikatną, satynową wstążeczką w kolorze różowym, a pod nią zajączek z kruchego ciasta (przepis na stronie 26).

Prostota i wdzięk. marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

25

Czarne podkładki pod talerze oraz bieżnik są idealnym tłem dla naturalnych dekoracji. Pięknie prezentuje się też na nich biała porcelana w połączeniu z szarymi elementami. Nie musimy się obawiać, że będzie ponuro, wystarczy postawić na stole wazony z kolorowymi kwiatami i rozsypać garść białych piórek, by dodać lekkości całej stylizacji. Należy pamiętać, by wazony były w tych samych odcieniach, co reszta zastawy i tekstylia. Mają być niejako tłem dla kolorów natury.

Przepis na zajączki z kruchego ciasta Składniki: • 100 g masła • 250 g cukru • 1 jajko • 3 łyżki kwaśnej śmietany • 1 torebka cukru wanilinowego • 500 g mąki • 2 łyżeczki proszku do pieczenia

26

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

Wykonanie: Masło utrzyj na puszystą masę, następnie wsyp cukier i wbij jajko. Dodaj mąkę, proszek do pieczenia i śmietanę. Zagnieć ciasto, a kiedy będzie gładkie, rozwałkuj na grubość ok. 1 cm. Foremką w kształcie zajączka wytnij ciasteczka, ułóż je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia (igłą dziewiarską lub ostrym nożem możesz zrobić w ciasteczkach małe otwory, przez które przeciągniesz wstążkę, układając ciastka na serwetce). Piecz 15-20 minut w temp. 175°C na złoty kolor.

Kurze jaja w naturalnych kolorach w połączeniu z nakrapianymi, przepiórczymi jajeczkami z powodzeniem zastąpią tradycyjne pisanki. Rozłożone na talerzu z chmurką białych piórek będą wyglądać niezwykle efektownie i naturalnie.

Wielkanocny stół musi wyglądać wyjątkowo. Tegoroczna aranżacja powinna być lekka. Oto dodatki, po które warto sięgnąć, by wyglądał pięknie: szklane słoiczki, w których schowały się polukrowane zajączki, biała i pastelowa porcelana, biały obrus i srebrne elementy, jak baranek lub pokrywka cukiernicy.

1.

W jadalni należy zrezygnować z dużych kompozycji kwiatowych na rzecz niewielkich bukiecików.

Jeśli wazony mają różne kształty, powinny być w tym samym kolorze. Jeśli mają odmienne barwy, to powinien je łączyć ten sam kształt.

Dla porcelanowych zajączków każde miejsce jest dobre.

2.

3.

marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

27

Lniane serwetki w naturalnych kolorach mogą posłużyć jako osłonki na doniczki wiosennych hiacyntów.

Przewiązane naturalnym sznureczkiem zyskają odświętny charakter. Czarne piórko dla kontrastu i podkreślenia wielkanocnego stylu.

Wielkanocna prostota: stylizacje i zdjęcia - Dagmara Maroszek-Bździuch

Przezroczysty dzbanek do wody i małe, barwne słoiczki.

Szkło białe i kolorowe. Krystaliczne naczynia dają wrażenie lekkości, natomiast szkło to mistrz efektów specjalnych.

Wielkanocny stół lubi kwiaty: hiacynty, tulipany, żonkile i narcyzy.

4.

1. Dzbanek „Rosa”, poj. 600 ml, cena: 99 zł 2. Cukiernica „Spots”, cena: 49 zł 3. Doniczka „Natanel III”, cena: 45 zł 4. Szklany pojemnik „Bens”, cena: 89 zł 5. Kieliszki na jajko „Mio Livio”, cena: 15 zł/szt.

6. Dzbanek „Provenza”, poj. 1.1 l, cena: 139 zł Do nabycia na westwing.pl

6.

Wielkanoc w pastelach: stylizacje, porady i zdjęcia – stylistki Westwing.pl

5.

28

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

MANHATAN 260 x 260 x 103 cm / wysokość: 90-104 cm

VERONA 200 x 255 x 105 cm / wysokość: 80 cm Adres: Średzka 36, 62-021 Paczkowo • Telefon: + 48 607 065 521, + 48 734 448 316, + 48 608 611 185 • www.ramaro.pl

W ponad 5. metrowym lofcie metalowa konstrukcja antresoli i schodów stworzyła idealne miejsce na sypialnię i niewielkie miejsce do pracy. Ażurowa ściana z prętów nie ogranicza dostępu do światła dziennego, a jednocześnie jest barierą bezpieczeństwa i ozdobą. Sypialnia jest na tyle obszerna, by pomieścić podwójne łóżko, zostawiając po bokach przestrzeń na dekoracyjne drobiazgi.

Powstałą pod antresolą przestrzeń wykorzystano na aneks kuchenny i jadalnię, a także szafy.

Projekt: OIKOI Sylwia Pogorzelska, Agata Puławska www.oikoi.pl Zdjęcia: Alexandra Dermont

Jego wysokośĆ

lozko

Sypialnia na antresoli nie jest już tylko kojarzona z małą przestrzenią.

Doskonale wpisuje się w duże, wysokie wnętrza, nadając im indywidualnego charakteru. Dodatkowo, powstałą powierzchnię można przeznaczyć na zorganizowanie kuchni, miejsca do pracy czy odpoczynku…

30

pomysł na WNĘTRZE

marzec 2016

By antresola pełniła rolę sypialni, musi mieć przynajmniej 1,2 metra wysokości. To zapewni nam w miarę wygodne użytkowanie.

By swobodnie się po niej poruszać, powinna mieć chociaż 2 metry.

W pomieszczeniach wyższych niż 4 metry, antresola może stanowić rodzaj półpiętra. Dodatkowym jej atutem jest to, że dzięki swojej konstrukcji nie zabiera całej powierzchni sufitu, nie zamyka go, pozostawiając nadal wrażenie przestrzeni.

Apartament na najwyższym piętrze jednego z budynków w Zakopanem zyskał dodatkową przestrzeń dzięki antresoli, która okala z dwóch stron obszerny salon. W nawiązaniu do góralskiej tradycji, została ona wykonana na drewnianej konstrukcji, dzięki czemu doskonale wpisuje się w miejscowy klimat, ale w modernistycznym wydaniu. Ażurowe schody prowadzą na wyściełany miękką wykładziną podest, na którym znajduje się wygodne miejsce wypoczynku i relaksu. Półki na książki jednoznacznie sugerują, że to tu właściciele lubią oddawać się lekturze. Chociaż główna sypialnia znajduje się w innym miejscu, ta stanowi dodatkowe miejsce do spania dla gości.

Jest jasna i przytulna za sprawą okna połaciowego.

Architekt: Bartek Włodarczyk, www.bartekwlodarczyk.com Fot. Ernest Wińczyk

W mieszkaniach, które nie są na tyle wysokie, by antresola stanowiła osobną konstrukcję i półpiętro, doskonale sprawdzi się łóżko z drabinką, które samo w sobie jest antresolą. Ustawione pod ścianą stworzy wygodne miejsce do spania, a przestrzeń pod nim można będzie wykorzystać na kącik wypoczynkowy. W tym wypadku należy pamiętać o dodatkowym oświetleniu miejsca do spania, gdyż światło dzienne nie doświetli go w takim stopniu, jak powinno.

Wystarczy niewielka lampka nocna czy kinkiet zamocowany do ściany, by wieczorem przed zaśnięciem móc przeczytać kilka stron ulubionej książki.

Fot. IKEA

REKLAMA

WŁACZ DOBRY NASTR J www.elektra.poznan.pl , ul. Sycowska 46, 60-003 Poznan

PRACOWNIA PROJEKTOWA Katarzyna Kłym

Mobile +48 533 100 814 oswietlenie@elektra.poznan.pl

nas polub B na F , SALON OSWIETLENIOWY Marcin Karczmarczyk

Mobile +48 697 220 598 oswietlenie@elektra.poznan.pl

MARZEC 2016 WYDARZENIA TARBUD 2016 T 18 - 20 marca 2016 r.

1 ul. Wystawowa 1 u Hala Stulecia H Wrocław W

T TWÓJ DO DOM TWOJE O T OTOCZENIE 2016 1 - 20 marca 2016 r.

19 Grunwaldzka 80 ul. Grunwald u Widowiskowo-Sportowa MCKiS Hala Widowis H J Jaworzno

Home Decor i MEBLE POLSKA – targi skierowane do osób z branży wyposażenia i dekoracji wnętrz.

Co miesiąc, restauracja Concordia Taste serwuje nie tylko najlepszą kuchnię, ale także kino w najlepszym wydaniu.

arena DESIGN przedstawia najnowsze trendy w designie.

Podczas imprezy prowadzone są wykłady, dyskusje i organizowane są wystawy.

Kolejny seans; film „Szukając Vivian Maier” reż. John Maloof, Charlie Siskel

marzec 2016

8

11

12

WYGODNY D DOM to prezentacja najnowszych trendów dotyczących wyposażenia wnętrz. urządzenia i w tam meble, artykuły dekoracyjne, Znajdziesz ta oświetlenie, ttekstylia oraz ceramikę. kwietnia 2016 r.

1 - 3 kwietni Mieroszewskich 124 ul. Braci Mie Wystawienniczo-Targowe Centrum Wy Sosnowiec

12 marca 2016 Concordia Design, Poznań

8 - 11 marca 2016 r. ul. Głogowska 14 Tereny Targowe MTP Poznań

WYGOD WYGODNY DOM 2016  TARGI WYPOSAŻENIA WNĘTRZ

18 20 19 20

EXPO DO DOM OM 2016  PODKA PODKARPACKIE ARPACKIE E TARGI BUDOWNICTW BUDOWNICTWA, WYPOSAŻENIA WYPOSA AŻENIA WNĘTRZ Z I OGRODÓW 8 - 10 kwietn kwietnia nia 2016 r.

Podpromie ul. Podpromi ie 10 Widowiskowo-Sportowa PODPROMIE Hala Widowis skowo-Sportowa POD Rzeszów

SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE Tego wydarzania nikomu z branży rekomendować nie trzeba, tam należy być. Mediolan na kilka dni staje się mekką dla świata projektowego, szczególnie dla zajmujących się wyposażeniem wnętrz.

DOM I OTOCZENIE 2016  BUDOWNICTWO, INSTALACJE, WNĘTRZA

12 - 17 kwietnia 2016 r.

Mediolan (Włochy)

9 - 10 kwietnia 2016 r.

Al. W. Korfantego 35 „SPODEK”, Katowice

marzec 2016

pomysł na WNĘTRZE

33

bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski

pomysÇ&#x; na

nr 26 / luty 2016

nr 23 / listopad 2015

ISSN 2353-9534

Ĺ azienka

2w1

pomysÇ&#x; na

bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski

ISSN 2353-9534

pomysÇ&#x; na

bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski

pomysÇ&#x; na

nr 25 / styczeĹ&#x201E; 2016 ISSN 2353-9534

nr 22 / paĹşdziernik 2015 ISSN 2353-9534

Biel z akcentem na kolor Str. 8

Jak Ania

Wysmakowana pĂ&#x160;ytoteka

z Zielonego WzgĂłrza bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski

Str. 24

bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski

pomysÇ&#x; na

nr 17 kwiecieĹ&#x201E; 2015 ISSN 2353-9534

nr 16 marzec 2015 ISSN 2353-9534

Dom dla rodziny str. 10

pomysÇ&#x; na

Czas na taras

bezpĹ&#x201A;atny magazyn wnÄ&#x2122;trzarski

pomysÇ&#x; na

nr 24 / grudzieĹ&#x201E; 2015 ISSN 2353-9534

Kuchenna

inteligencja str. 16

str. 20

.Ă&#x2C6;SLĂ&#x161; VLĂ&#x161; GREUDQRFÄŽ

str. 20

Redakcja: Prenumerata: tel. 61 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl Redaktor Naczelna cena za 1 egzemplarz: 3,50 zĹ&#x201A;. SzczegĂłĹ&#x201A;y na www.pomyslnawnetrze.pl Dagmara Maroszek-BĹşdziuch tel. 61 842 29 89, kom. 515 145 562 Wydawca: e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta: Monika Andrzejewska Teksty: Redakcja PomysĹ&#x201A; na WnÄ&#x2122;trze ul. StraĹźy Ludowej 9, 60-465 PoznaĹ&#x201E; tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 Reklama: Karolina Markiewicz Wydawca nie ponosi odpowiedzialnoĹ&#x203A;ci za treĹ&#x203A;Ä&#x2021; ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E;, reklam i artykuĹ&#x201A;Ăłw. kom. 531 218 184, e-mail: k.markiewicz@sempres.pl WspĂłĹ&#x201A;praca: Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydaĹ&#x201E; ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; i reklam.

DEKA DESIGN Dorota Kowalska, www.dekadesign.com.pl Stylistki Westwing.pl Projekty ogĹ&#x201A;oszeĹ&#x201E; i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o.

ZdjÄ&#x2122;cie okĹ&#x201A;adka: Magdalena Ĺ ojewska stanowiÄ&#x2026; jej wĹ&#x201A;asnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;.

Opracowanie graďŹ czne i skĹ&#x201A;ad: Arkadiusz WÄ&#x2122;cĹ&#x201A;awski Š Copyright Sempres Wszelkie Prawa ZastrzeĹźone Joanna Marglarczyk (Agana Studio) Wydawanie, kopiowanie i powielanie w caĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci lub/i czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ci zabronione prawnie tel.: 61 842 29 89 bez zgody Wydawcy. e-mail: grafika@sempres.pl Kontakt i wysyĹ&#x201A;ka: www.pomyslnawnetrze.pl Monika Andrzejewska tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl Znajdziesz nas w sklepach: home&you, DUKA, HOUSE&more oraz w kawiarenkach w galeriach handlowychâ&#x20AC;Ś ISSN 2353-9534 SzczegĂłĹ&#x201A;y na www.pomyslnawnetrze.pl oraz na naszym profilu na FB. 34

pomysĹ&#x201A; na WNÄ&#x2DC;TRZE

marzec 2016

OKNA DREWNIANE

BRAMY

MARKIZY

ROLETY

www.agdomsystem.pl

DRZWI

tel./fax 61 221 58 35, kom. 501 159 023

CERSTYL

ÂŽ

wĹ&#x201A;oski styl i de si g n

Po drugiej stronie... znajdziesz to, czego szukasz...!

Ĺ AZIENKA, PĹ YTKI, ARMATURA WĹ&#x201A;oski styl i design dla Ciebie.

CERSTYL 3R]QDÄ&#x201D; XO 2ERUQLFND *DOHULD :QÄ&#x160;WU] $5.$'$

CERSTYL %\GJRV]F] XO )RUGRÄ&#x201D;VND *DOHULD :QÄ&#x160;WU] $5.$'$