Pomysł na Wnętrze nr 32

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 32 / sierpień 2016

ISSN 2353-9534

CERSTYL

®

włoski sty l i d es ig n d la Cieb ie

TARASY • ELEWACJE • BASENY

WNĘTRZA • SALONY • KUCHNIE • ŁAZIENKI

DOMY • MIESZKANIA • APARTAMENTY • LOFTY

PŁYTKI • CERAMIKA I ARMATURA • PROJEKTY salon płytek i łazienek CERSTYL Poznań ul. Obornicka 229

Galeria Wnętrz ARKADA pon.-sob. 10-20, niedz. 10-16

arch'expo, płytki XL-XXL CERSTYL Poznań ul. Heleny Szafran 7 biura, magazyn pon.-pt. 9-17

salon płytek i łazienek CERSTYL Bydgoszcz ul. Fordońska 40

Galeria Wnętrz ARKADA pon.-pt. 10-20, sob. 10-17 niedz. 10-15

N

Niezmiernie cieszy mnie powrót meblowej mody z lat 60.-70. Komody na cienkich nóżkach, krzesła lekkie w formie, kolorowe szkło… Wszystkie te przedmioty przeżywają teraz drugą młodość, a w połączeniu ze współczesnymi meblami dają spektakularny efekt. Można go zobaczyć w mieszkaniu na krakowskim Podgórzu, gdzie nowe przeplata się ze starym.

I chociaż dzieli je niekiedy ponad pół wieku różnicy, idealnie ze sobą współgrają.

Taka harmonia jest też niezbędna, gdy zestawiamy ze sobą umywalkę i przynależną do niej baterię.

To przecież one decydują często o wizualnym aspekcie całej łazienki i wrażeniu, jakie zrobi na odwiedzających.

Ci ostatni nie zawsze są mile widziani, szczególnie gdy są przypadkowi. O ile w zaciszu domowym jesteśmy na takie sytuacje mniej narażeni, o tyle siedząc na nieosłoniętym tarasie, już częściej. Schronienia możemy szukać za kwiatową pergolą, parawanem, a nawet murem. Wszak: „wolnoć Tomku w swoim domku...”

Dagmara Maroszek-Bździuch

redaktor naczelna

w numerze sierpień 2016

Nowości i trendy

4 Żar tropików

24

Egzotyczne motywy na co dzień

6 Polski dizajn

Meble z re- i upcyklingu

Za parawanem

Inspiracje

8 Minione odnowione Niesamowite mieszkanie z nutą vintage 16 Dobrze dopasowane Dodatki podkreślające charakter wnętrza 18 Panta rhei, wszystko płynie Baterie i umywalki, zestaw doskonały 24 Za parawanem Taras osłonięty od reszty świata 30 Na mur beton

30

Beton architektoniczny nie tylko na ścianę

Na mur beton Fot. MORGAN & MÖLLER sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

3

1.

2.

Żar tropików Dla jednych wspomnienie wakacyjnych wojaży, dla innych symbol lata i marzenia o dalekich podróżach. Jedni i drudzy mogą go rozpalić w domu. Wystarczy tylko zaprosić do niego kolory i roślinność, chociażby na poduszkach...

3.

4.

5.

1. P oduszka Velvet Box Cactus, cena: 129 zł, House&more 2. P oduszka Leav z kolekcji Summer Heat, cena: 99 zł, HOUSE&more 3. Poszewka Hibiscus, cena: 39 zł, home&you 4. Butelka ze słomką Soda, cena: 33 zł/szt., à Tab 5. Torba na zakupy Mini Maxi Shopper, cena: 10 zł, à Tab 6. Torba plażowo-piknikowa Papaya, cena: 20,99 zł; DUKA 7. Komplet 4 Misek Lotus, cena: 47,40 zł; à Tab 8. K olorowe kieliszki do wina, poj. 300 ml, zestaw 4 szt., cena: 99 zł, DUKA 9. Stołek Kaktus z kolekcji Summer Heat, cena: 199 zł, HOUSE&more

6.

9.

7.

4

pomysł na WNĘTRZE

8.

sierpień 2016

P

DUKT RO

EK

W

R

AN

Y

EZ PRZ KTÓW ITE H C AR OMENDO

Wybierając podłogę, wybierasz nie tylko kolor i strukturę panela, ale także odpowiedni styl i atmosferę wnętrza.

ALLOC produkuje najwyższej jakości podłogi w technologii HPL, o oryginalnych wzorach i niezwykłej trwałości. Aluminiowy zamek, wbudowany podkład SilentSystem, wyjątkowa odporność na wodę, bogata kolorystyka i różnorodność wykończenia powierzchni sprawia, że podłogi ALLOC są często rekomendowane przez architektów.

ALLOC Original, Dąb Vintage www.alloc.pl

PA N E L E

●

PA R K I E T Y

●

DRZWI

Galeria Obornicka ul. Obornicka 337, 60-624 Poznań tel.: 61 84 00 777, kom. 506 048 998 pn-pt 10:00-19:00 www.nobless.pl

Fanom motoryzacji, choć nie tylko, przypadnie do gustu stolik wykonany z felg samochodowych.

Wyczyszczone i pomalowane na złoto stanowią oryginalną podstawę dla szklanego blatu.

POLSKI DIZAJN

Dla zwolenników recyklingu i upcyklingu te meble i przedmioty będą prawdziwym numer jeden na liście zakupów. Wykonane z samochodowych felg czy wiaderek, dostają nowe, lepsze życie. Za wszystkim stoją projektanci z MP PROJECT, dla których „coś” zaczyna się z „niczego”.

Zajmują się twórczym przetwarzaniem odpadów, w wyniku którego powstają nowe, designerskie przedmioty codziennego użytku. Dzięki nim budują świadomość gospodarowania odpadami przez promocję slow fashion oraz eco designu. www.mpupcycling.com

Dwie zespawane ze sobą felgi, uzupełnione miękkim siedziskiem tworzą niepowtarzalne stołki.

Doskonale wpasują się w klimat loftowego salonu.

Ich kolor można wybrać z szerokiej palety barw.

6

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Ocynkowane wiaderka i puszki po farbach wykorzystano jako klosze lamp.

Zamontowana wewnątrz żarówka i kolorowy kabel stworzyły unikatowe modele.

Nieco inna wersja szklanego stolika i pufy.

Te same materiały podstawowe, tj. felgi, tylko na nóżkach.

Hokery wykonane z felgi, do której dorobiono nóżki z cienkiego pręta. Lekka konstrukcja i różnorodność kolorów sprawia, że sprawdzą się w każdym wnętrzu.

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

7

INSPIRACJE

Kuchnia jest częścią salonu.

Chociaż niewielka, ma swój urok.

Szarym szafkom elegancji dodaje pas z marmurowym wzorem, oddzielający dolną i górną zabudowę. Właścicielka od dawna zbiera kolekcje polskiego szkła z lat 50.-70. Posiada między innymi elementy kolekcji „Asteroidy” Jana Sylwestra Drosta. Można je podziwiać na otwartych półkach w kolorze ciemnego drewna.

W tym samym kolorze jest jedno z krzeseł przy okrągłym stole.

8

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Na końcu jednej z najpiękniejszych ulic Krakowa, ulicy Parkowej, znajduje się mieszkanie Jagody i jej psa Kusego. Jest ono idealnym przykładem tego, jak kreatywnie wykorzystać ograniczony budżet przeznaczony na aranżację.

Jagoda jest copywriterką, miłośniczką czworonogów, założycielką marki z apaszkami dla psów „Psia Mość” oraz autorką opowiadań i scenariuszy. Przyjaciele wiedzą, że konsekwentnie realizuje swoje postanowienia, więc kiedy pojawiła się potrzeba przeprowadzki, w ciągu kilku dni podjęła decyzję o kupnie mieszkania. Na długotrwały i kosztowny remont nie mogła sobie pozwolić, więc przeprowadzono go przy optymalnym wykorzystaniu środków finansowych i czasowych.

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

9

Lokal mieszkalny miał 43 m2 i składał się z dwóch równoległych pokoi, kuchni i wąskiego przedpokoju.

Mimo że nie był idealny, właścicielka widziała w nim potencjał i wiedziała, jaki ma być. Swoje oczekiwania przedstawiła Magdzie Milejskiej z pracowni „Odwzorowanie”, która idealnie zrealizowała powierzone jej zadanie.

Głównym zabiegiem stylistycznym było stworzenie szerokiego przejścia między pokojami. Po niewielkich przeróbkach, pomieszczenia te „połączyły się ze sobą” i stworzyły bardziej kwadratową przestrzeń, w której Kusy ma idealne warunki do eksplorowania czterech kątów.

Projektantka uwielbia łączyć style za pomocą mebli oraz przedmiotów z duszą, dlatego aranżacja tego mieszkania to miks mebli z IKEI, vintage i skandynawskich a także holenderskich dodatków.

W salonie wzrok przykuwa musztardowa sofa i chociaż pochodzi z popularnej, szwedzkiej sieciówki, to oryginalny kolor nie czyni jej tak rozpoznawalną. W towarzystwie holenderskich dodatków, takich jak: stolik i dywan staje się anonimowa. Tuż przy wyjściu na balkon dumnie prezentuje się stylowa komoda z lat 60. w kolorze ciemnego drewna. Charakteru nadaje jej laminat znajdujący się na drzwiczkach barku ze wzorem w romby, przywodzący na myśl klasyczny sweter golfisty.

Rozeta na suficie to delikatny ukłon w stronę historycznych wnętrz Podgórza, dzielnicy w której znajduje się mieszkanie. Do tego stylu nawiązuje też rama lustra przy drzwiach do łazienki. Bezpośrednio z salonu prowadzi szerokie przejście do sypialni.

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

11

Dominującym akcentem w sypialni jest bardzo wyrazisty, granatowy pas lamperii. Jednocześnie jest on jednym z najprostszych sposobów na dodanie wnętrzu charakteru.

Centralnie ustawione łóżko, na tle granatu, nie wymagało już zagłówka. Posłużyły za niego wygodne poduchy. Łóżko to też punkt widokowy Kusego, z którego może kontrolować codzienny przebieg wydarzeń.

12

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Pokój ten jest na tyle duży, że pomieścił pojemną szafę z przesuwnymi drzwiami, a także dwa stoliki nocne. Początkowo w sypialni, poza tymi meblami i półką z książkami, nie miało być nic więcej. Jednak, gdy Jagoda wprowadziła się, uznała widok za oknem za kojący oraz urzekający i postanowiła tu stworzyć swoje miejsce do pracy.

Za biurko posłużył jej stolik z lat 60. z blatem laminowanym w mozaikę.

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

13

Szafa w przedpokoju jest na tyle obszerna, że pomieściła płaszcze, kurtki, buty a nawet odkurzacz i inne akcesoria do sprzątania.

Ukryto ją za zasłonami, dzięki czemu można było maksymalnie wykorzystać przestrzeń przy zachowaniu lekkości pomieszczenia.

14

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Z pozoru niewielka łazienka pomieściła kabinę prysznicową, toaletę i umywalkę. Rolę tradycyjnej szafki przejęła drabina-półka przymocowana do płytek, których kolor do dziś nie został w pełni zidentyfikowany. Raz jest żółty, innym razem złoty. Biało-czarna mozaika na podłodze nawiązuje zaś do skandynawskiego stylu.

Nad umywalką zawisło okrągłe lustro w towarzystwie dwóch kinkietów nawiązujących do tradycyjnych lampek ściennych z przełomu lat 60.-70., jakie wieszano na klatkach schodowych. 

Projekt i stylizacja: Magda Milejska Pracownia „Odwzorowanie” Zdjęcia: Dariusz Dziuk

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

15

Mosiężna lampa Franklin Chandelier producent: Menu projektant: Søren Rose Studio cena: 2.541 zł, IPNOTICstore

Patera i salaterki „Bruk”, J.S. Drost, lata 70., od Stare Melodie cena: 230 zł Yestersen

Poszewka na poduszkę cena: 39,90 zł H&M home Świeca w pojemniku cena: 39,90 zł H&M home

Dywan Hovslund cena: 249 zł IKEA

16

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Komoda Gubi Dresser 3 „62-Series” cena: 15.116 zł, IPNOTICstore

EWEM Aran¿acja wnêtrz Edyta We³nicka • 64-920 Pi³a, ul.Grunwaldzka 2 • tel. 609-48-88-67 • www.ewem.pl

Wolnostojąca bateria przy wannie oraz bateria przy umywalce z zaworem progresywnym z kolekcji Square, marka Agape, projekt: Benedini Associati.

18

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Przy odbiorze wnętrza dość często liczy się pierwsze wrażenie. To ono decyduje, czy całość przypadnie nam do gustu. W łazience na pierwszy ogień wystawiona jest najczęściej umywalka, a wraz z nią bateria.

Tu nie ma kompromisów, muszą być ze sobą idealnie dopasowane.

Wybierając odpowiedni zestaw, należy zwrócić uwagę nie tylko na walory estetyczne, ale i praktyczne. Projektanci sugerują, by zacząć od wyboru umywalki i do niej dostosować baterię oraz długość wylewki tak, by myjąc ręce, woda nie pryskała na boki.

Jeżeli umywalkę zamontujemy na blacie, wówczas mamy wystarczająco dużo miejsca, by zdecydować się na baterię montowaną obok. Odpowiednia głębokość miski sprawdzi się nawet przy wylewce z szerszym strumieniem. Taki rodzaj baterii pasuje do łazienek w stylu zen.

Bateria Massaud, marka Axor.

Wzrok wielbicieli designu przykuje zapewne bateria Axor Starck V zaprojektowana przez Philippe Starck.

Korpus z transparentnego szkła kryształowego ukazuje naszym oczom tańczący, wodny wir. Organicznie rzeźbiarska forma pozwala mu rozwinąć pełnię dynamiki. Oprócz estetyki, wyróżnia ją także funkcjonalność.

Dzięki Easy-Click-In i Safety-Stop można na przykład w prosty sposób zdjąć szklany korpus z podstawy baterii, także bez konieczności zamknięcia zaworu.

Równie pieczołowicie wybrano materiał.

Szkło kryształowe cechuje bowiem wysoka jakość i odporność, więc można je bez problemu umyć, nawet w zmywarce.

20

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Czarna, matowa wylewka i dwa pokrętła idealnie podkreślają minimalistyczne wnętrze. Pasują zarówno do umywalek nablatowych, jak i tych tradycyjnych.

Bateria z kolekcji Fez, dostępna w wykończeniu błyszczącym, satynowym, białym lub czarnym, marka Agape, projekt: Benedini Associati. www.kari-mobili.pl

Funkcjonalnym rozwiązaniem jest panel montowany nad umywalką zawierający wylewkę, mieszadło, a także poręczną półeczkę na kosmetyki. Zawór progresywny posiada zaś zintegrowany dozownik na mydło w płynie.

Bateria Square, marka Agape, projekt: Benedini Associati. www.kari-mobili.pl

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

21

Aranżując elegancką łazienkę, należy pamiętać o detalach. Przy czarnej, marmurowej umywalce pięknie będzie się prezentowała chromowana bateria z dwoma mieszaczami.

Nawiązanie do klasyki dodatkowo podkreśli jej wyjątkowość.

Bateria Aguablu / www.zucchetti.pl

Minimalistyczna bateria w formie listwy, która przechodzi w półkę na akcesoria i wieszak. Wykonana została ze szczotkowanego i anodyzowanego aluminium w kolorze czarnym lub szarym.

Bateria z kolekcji Sen, marka Agape, projekt: Nicolas Gwenael. www.kari-mobili.pl 

22

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

O kolorach i malowaniu wiemy prawie wszystko!

Farby, artykuły malarskie ul. Obornicka 338, Poznań, tel.: 61 827 95 00 ul. Chwaliszewo 64, Poznań, tel.: 61 853 03 72 ul. Ogrodowa 5, Oborniki, tel.: 61 297 06 31 Al. Powstańców Wlkp. 12, Piła, tel.: 67 214 83 70 ul. Poznańska 70, Piła, tel.: 67 212 33 45 ul. Wojska Polskiego 3, Wyrzysk, tel.: 67 286 22 92 ul. Nowa 1, Bolewice, tel.: 61 441 17 29

info@animir.com.pl, www.animir.com.pl

Cała przyjemność posiadania tarasu tkwi w tym, że można się na nim relaksować, odcinając od reszty świata. To jest przestrzeń, która należy tylko do nas. Warto więc zadbać, by nikt nam nie przeszkadzał i nie podglądał, co akurat serwujemy na letnim stole.

24

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Fot. Pawilon XL / www.kettal.com

By uciec od ciekawskich spojrzeń sąsiadów, dobrze jest się odgrodzić w sposób, który będzie również elementem ozdobnym naszego wakacyjnego salonu. Czasami wystarczy tylko pergola z pnącymi kwiatami, a czasami potrzeba większej zabudowy, która zapewni nam intymność.

Ważne, by sprawiała wrażenie, że jest naturalną częścią architektury domu.

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

25

W dużych ogrodach znajdujących się przy domach wolnostojących, można pokusić się o postawienie osobnej altanki o metalowej konstrukcji.

Zamontowane na niej białe, materiałowe rolety osłonią nas nie tylko od nadmiernego słońca, ale także zagwarantują chwilowe i częściowe odcięcie od świata zewnętrznego. W takich warunkach można spokojnie oddać się ulubionej lekturze a nawet pozwolić sobie na drzemkę.

Fot. Kettal

Fot. IKEA Przydomowy kącik wypoczynkowy można odgrodzić wiklinowym płotem. Wspaniale komponuje się on z naturalną, bujną roślinnością ogrodu, zapewniając nam pożądany spokój i relaks. W roli naturalnego parawanu świetnie sprawdzą się nawet wysokie rośliny doniczkowe.

Ciekawym pomysłem jest ustawienie drewnianej konstrukcji, której ściany składają się z paneli zamykanych jak tradycyjne żaluzje.

Takie rozwiązanie ma też dodatkowy atut. Można ją postawić na samym tarasie bądź w dowolnej części ogrodu, by stworzyć tam idealne miejsce do wypoczynku. Przed nadmiernym słońcem czy lekkim deszczem ochroni nas płócienny dach, który można w dowolnej chwili rozwinąć.

Fot. Kettal

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

27

Szare, betonowe ogrodzenie może okazać się doskonałym parawanem. Nie musi być wysokie. Obsadzone ozdobnymi trawami stworzy przytulny kącik do relaksu i odpoczynku, w którym będziemy delektować się letnimi przekąskami ustawionymi na stoliku.

Przy nowoczesnych zabudowach domów idealnie komponują się ażurowe, drewniane panele wykonane z desek ułożonych szerszą stroną do siebie.

Ustawione w odstępach, naprzemiennie z roślinami stworzą przytulną i elegancką oazę spokoju. 

Fot. Kolekcja mebli Alison „Dark Brown” Outdoor / Minotti

28

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Fot. House Doctor / North&South Home

Dotychczas kojarzony z surowym stanem budowy, od dłuższego czasu coraz chętniej wykorzystywany jest jako materiał do wykończenia wnętrz, elementów dekoracyjnych, a nawet mebli.

Beton, ale ten architektoniczny, szlachetniejszy, ze względu na swoje właściwości i ciekawą strukturę daje ogromne możliwości aranżacyjne. Ma jeszcze jedną zaletę, przetrwa lata, na mur...

Poza standardowymi okładzinami ściennymi w kształcie prostokątów, dostępne są obecnie trójwymiarowe, z których można układać niesamowite, optyczne obrazy. Te prefabrykowane płytki ścienne z betonu architektonicznego 3D, dzięki zastosowaniu impregnacji, można stosować również w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności. To już od naszej wizji zależy, czy nałożymy je na całą powierzchnię czy na wybrany fragment.

Płytki Diament / www.klinikabetonu.pl

Rozwiązaniem trwałym, które jednocześnie będzie cieszyło oko nawet najbardziej wybrednego wielbiciela designu, jest wyposażenie kuchenne z betonu architektonicznego. Blat z tego surowca, odpowiednio zaimpregnowany, jest odporny na zachlapania i wysokie temperatury, o które w kuchni przecież nietrudno. Wykonywany jest na indywidualne zamówienie, także można go zaprojektować według własnego pomysłu. Możliwe jest również wykonanie blatu z wtopionym zlewem. www.morgan-moller.com

sierpień 2016

pomysł na WNĘTRZE

31

Beton kocha duże przestrzenie i powierzchnie. Może na nich swobodnie zaprezentować swój urok w postaci trójwymiarowych płyt.

PB 05 - KRYSZTAŁ - panel ścienny, którego wzorzec powstał na bazie szlifów kryształu. Można go stosować jako pojedynczy „obraz / płaskorzeźbę” lub jako element pokrycia całej powierzchni ściany, uzyskując tym samym niesamowity efekt wizualny. www.vhct.pl

32

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

Meble z betonu architektonicznego będą niecodzienną, ale także praktyczną alternatywą dla drewnianych bądź plastikowych wypoczynków tarasowych. Są odporne na warunki panujące na zewnątrz i mogą służyć za wyposażenie całoroczne. Specjalny impregnat sprawia, że meble te są łatwe w utrzymaniu i pielęgnacji, co jest istotną kwestią przy wyposażeniu zewnętrznym. www.morgan-moller.com 

Poz n a ń – Po d o l a ny, u l . S zc zaw n i c ka 4 tel. 61 848 58 63, 61 848 58 79; kom. 502 353 004 e-mail: info@szczawnicka.pl w w w. szc zaw n i c ka . p l pon. - sob. 10-19, niedz. 10-16

pomysł na

bezpłatny magazyn wnętrzarski bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 27 / marzec 2016 nr 26 / luty 2016

pomysł na

bezpłatny magazyn wnętrzarski

ISSN 2353-9534

pomysł na

bezpłatny magazyn wnętrzarski

nr 28 / kwiecień 2016 ISSN 2353-9534

nr 29 / maj 2016 ISSN 2353-9534

ISSN 2353-9534

sielsko

W tonacji

Męski azyl

Łazienka

2w1

z Zielonego Wzgórza

przyjemnie str. 8

str. 8

str. 8

Kuchnia Jak Ania

szarości

od frontu

Łazienka de lux

str. 18

zestaw

w zestaw str. 20

str. 18

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 31 / lipiec 2016

nr 16 marzec 2015 ISSN 2353-9534

Dom dla rodziny

pomysł na

bezpłatny magazyn wnętrzarski

nr 30 / czerwiec 2016 ISSN 2353-9534

ISSN 2353-9534

pod

str. 24

daszkiem str. 26

str. 10

Kąpię się,

Klasyka z lekką nutą

dekadencji str. 8

dobranoc…

dostojny

design str. 8

str. 20

Redakcja: Redaktor Naczelna Dagmara Maroszek-Bździuch tel. 61 842 29 89, kom. 515 145 562 e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta: Monika Andrzejewska Teksty: Redakcja Pomysł na Wnętrze Reklama: tel. 61 842 25 59, e-mail: biuro@sempres.pl Współpraca: Magda Milejska / Odwzorowanie.pl Zdjęcie okładka: Dariusz Dziuk Opracowanie graficzne i skład: Arkadiusz Węcławski Joanna Marglarczyk (Agana Studio) tel.: 61 842 29 89 e-mail: grafika@sempres.pl Kontakt i wysyłka: Monika Andrzejewska tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl ISSN 2353-9534

Prenumerata: tel. 61 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl cena za 1 egzemplarz: 3,50 zł. Szczegóły na www.pomyslnawnetrze.pl Wydawca: ul. Straży Ludowej 9, 60-465 Poznań tel./fax 61 842 29 89, 61 842 25 59 Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i artykułów.

Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydań ogłoszeń i reklam.

Projekty ogłoszeń i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o. stanowią jej własność. © Copyright Sempres Wszelkie Prawa Zastrzeżone Wydawanie, kopiowanie i powielanie w całości lub/i części zabronione prawnie bez zgody Wydawcy. www.pomyslnawnetrze.pl

Znajdziesz nas w sklepach: home&you, DUKA, HOUSE&more oraz w kawiarenkach w galeriach handlowych…

Szczegóły na www.pomyslnawnetrze.pl oraz na naszym profilu na FB. 34

pomysł na WNĘTRZE

sierpień 2016

MARKIZY

ROLETY

OKNA DREWNIANE DRZWI BRAMY

www.agdomsystem.pl tel./fax 61 221 58 35, kom. 501 159 023

Razem urz¹dzimy serce Twojego domu ... zaufaj polskim producentom

Piekarnik EB954BA+ IN PYROLIZA 3199 zł, Okap IN 900 BI 2499 zł, Płyta IN 6544 ISTB 1599 zł, Lodówka IN FK339.6 GBDFZAA 2999 zł

Chcesz stworzyæ niepowtarzalne wnêtrze?

Zapoznaj siê z nasz¹ ofert¹!

KUCHNIE MEBLOBUK Skórzewo k. Poznania ul. Poznańska 71 tel. 783 969 699 www.meblobuk.com.pl

AMICA WRONKI S.A. Wronki ul. Mickiewicza 52 infolinia: 801 801 800 www.amica.pl