Pomysł na Wnętrze nr 9

bezpłatny magazyn wnętrzarski

pomysł na

nr 9 czerwiec 2014

Dom z dala od

zgiełku

Dziecięcy AZYL

Modne

ażury

showroom 2500 m2: Paczkowo, ul. Letnia 1E (przy trasie Poznañ-Wrzeœnia) tel. 61 855 14 10 salon@arismebel.pl salon w Poznaniu: Poznañ, Al. Solidarnoœci 34 (Galeria Polskie Meble) tel. 61 657 69 70 poznan@arismebel.pl

arisconcept.pl

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

3

REKLAMA

meble ogrodowe i wnetrzarskie ul. Polska 94, 60-401 Poznań tel. 61 222 46 90 poznan@houseandmore.pl www.houseandmore.pl

w numerze czerwiec 2014

Nowości i trendy 5 Polski design

Nietuzinkowe wzornictwo naszych młodych projektantów

6 Ażurowe meble i dodatki Inspiracje 8 Dom z daleka od zgiełku Ciepło i przytulnie - inspiracje belgijskimi wnętrzami 14 Dobrze dopasowane Dodatki, które podkreślają charakter domu 16 Na boso Wybieramy podłogę do łazienki 20 Przyjęcie na werandzie

LONU

ZAPRASZAMY DO NOWEGO SA

! iu n a n oz P w e or M & se Hou

U

Upragnione lato przed nami, a wraz z nim dłuższe dni, wyższe temperatury i miejmy nadzieję, więcej wolnego czasu.

Szykujemy cieńsze i przewiewne stroje, czemu zatem nie przenieść tego trendu do domu? Ażurowe meble i dodatki z pewnością wprowadzą lekki i letni klimat do wnętrza…

Szczęśliwi posiadacze balkonów czy tarasów zapewne potwierdzą, że kawa w ciepłe dni smakuje najlepiej pod gołym niebem. A jeszcze jak wokół są piękne kwiaty, lampiony to mamy wymarzony klimat do relaksu na świeżym powietrzu.

Zaaranżujmy swój podniebny salon z taką samą dbałością o detale, jak ten pod dachem, a zyskamy dodatkowe miejsce do wypoczynku.

Czerwiec rozpoczyna się ulubionym przez wszystkie dzieci dniem, Ich Dniem… Niech nie kończy się wraz zachodem słońca, a trwa przez kolejne tygodnie. Piękny i funkcjonalny dziecięcy pokoik sprawi, że bawiąc się w nim, nasze pociechy codziennie będą miały Dzień Dziecka.

Dagmara Maroszek-Bździuch

redaktor naczelna

Ozdoby i dekoracje, które umilą chwile na tarasie

Czas dzieci 24 Dziecięcy azyl Pomysłowe pokoje dla dzieci 28 Ene, due, rabe...

Obrazki, pudełka, zabawki…

Okiem dewelopera 30 Drewno na ścianie

Elegancki apartament w sam raz do zamieszkania pomysł na

4

WNĘTRZE

czerwiec 2014

16 20 Ciepło pod stopami

Kawka pod chmurką

Projekt: Tomasz Augustyniak Kolekcja sof i foteli FIN nawiązuje do najlepszych tradycji polskiego wzornictwa z lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych.

Trawa w stoliku czy lampa ze schodów - nietypowe rozwiązania typowych produktów

POLSKI DESIGN

KOLEKCJA FIN

Ponadczasowy design oparto na prostych liniach, harmonijnych kształtach i starannie wykonanych detalach. Kolekcja FIN to przede wszystkim dobre naturalne materiały: wełna na siedziskach oraz kształtki sklejkowe w naturalnych kolorach drewna - dębu, orzecha i brzozy.

Marbet Style, www.marbetstyle.eu

BIO STOLIK MONOO APPO PROJEKT Bio stolik to rozwiązanie stanowiące połączenie prostej formy stolika kawowego, wykonanego z naturalnego, bielonego drewna dębowego z głębokim dnem pełniącym funkcję donicy.

Wkład roślinny stanowi uprawa monokulturowa z roślin o niewielkich wymaganiach siedliskowych, pozwalająca do minimum ograniczyć pielęgnację.

Praktycznie, estetycznie i ekologicznie. Wymiary: 60 x 60 cm, wysokość: 45 cm.

Projekt: Agnieszka Durlik, www.appo.com.pl

Lampa ICON Projekt: A0 Meble Eko, zaprojektowane przez duet projektantów: Monikę Piechowicz i Jacka Wrzosek, wykonano z materiałów pozostałych z procesu produkcji schodów ATRIUM. Cena: od 1500-2000 zł, www.a0.com.pl

Jak meduza Orca - lampa stojąca na stelażu ze stali nierdzewnej, wysokość: 170 cm Orca to unikalna kolekcja lamp wykonanych z nadmuchiwanego, elastycznego PVC. Projekt: Puff Buff Design Cena: od 762,60 zł do 1599 zł www.dadodesign.pl

Dziury, azury Lampa Round Wire

Lekkie, przewiewne, utkane jakby na szydełku…

Meble też zmieniają formę na lato, na lżejszą…

Kolor: czarny lub biały Wymiary: średnica 40 cm Długość kabla: 1 m Marka: Hübsch Cena: 395 zł www.loftbar.pl

Lampion Laternina - postarzany lampion wykonany z metalu Wymiary: średnica 20 cm Wysokość: 10 cm Cena: 89 zł www.loftbar.pl

Lampion Togo - wykonany z bambusa Wymiary: średnica 29 cm Wysokość: 42 cm Kolor: grafitowy Materiał: 100% bambus www.loftbar.pl

LA FAMIGLIA Ażurowa podkładka wykonana z emaliowanego żeliwa ozdobi i zabezpieczy stół przed gorącymi naczyniami.

Cena: 49,90 zł, DUKA

pomysł na

6

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Opus Elastyczna i niewiarygodnie lekka półka wykonana ze spienionego polipropylenu, projektu Sean Yoo. Oryginalna i wielofunkcyjna.

Może być używana jako przegroda, element dzielący wnętrze, można też je stawiać jedną na drugiej.

Dostępna w czterech kolorach: białym, czarnym, szaro-srebrnym i złotym.

CASAMANIA, cena: 1249,73 zł www.atakdesign.pl

Wazon Crochet Tall wykonany z ceramiki w zielonym kolorze.

Ażurowy fragment czyni go niezwykle interesującym.

Cena:129 zł, home&you

Wazon Ajoure Tall z ceramiki w kolorze écru.

Z pewnością pięknie zaprezentuje się zarówno w salonie, jak też w innym pomieszczeniu naszego domu.

Cena: 169 zł, home&you

Obok kolekcji sof i foteli Cabaret, znanego projektanta Kennetha Cobonpue, nie można przejść obojętnie. Wysokie oparcia mebli wyplecione z pianki robią niesamowite wrażenie. Kolekcja ta zaciera granicę między salonem a ogrodem, gdyż można na niej wypoczywać w obu tych miejscach... www.kennethcobonpue.com pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

7

INSPIRACJE

Daleko od zgiełku Właściciele mieszkania to młode małżeństwo z dwójką dzieci.

Ona - zakochana w belgijskich wnętrzach - pragnęła, aby ich klimat zagościł również w jej domu.

Chropowate powierzchnie płytek w charakterystycznych, ciemnych odcieniach pojawiły się w kuchni i holu. W części dziennej pod stopami czuć nie tylko ciepło, ale również nierówną, naturalną strukturę dębowych desek z licznymi sękami i pęknięciami.

Naturalne materiały, poprzecierane meble i charakterystyczne dodatki tworzą ciepłe i pełne spokoju wnętrze, które daje radość i energię do podejmowania trudów dnia codziennego.

Kuchnia jest imponujących rozmiarów. Jej powierzchnia z powodzeniem może konkurować z salonem. Właścicielka – miłośniczka wypieków, spędza w niej mnóstwo czasu - miała bardzo sprecyzowaną wizję swojego cukierniczego królestwa. Od początku wiedziała, że ma być klasycznie i naturalnie, dlatego zdecydowała się na dębowe fronty szafek z widocznymi sękami.

Eleganckim dopełnieniem całości jest polerowany, kamienny blat z zamontowanym pod nim zlewozmywakiem. Bateria kuchenna – oczywiście w klimacie retro jest przysłowiową kropką nad „i”.

Przy oknie kuchennym stanął stół ze stylowymi krzesłami zakupionymi na Westwing.pl Dodatki – upatrzone w H&M Home - wprowadzają niepowtarzalny, domowy klimat.

W obszernej jadalni znalazł się rozkładany, dębowy stół wraz z tapicerowanymi krzesłami marki Jadik. Jedna ze ścian, która jest jednocześnie ścianą kominkową, została obłożona klinkierowymi płytkami w odcieniach ciepłych beży, brązów oraz popieli. Sprawia wrażenie ceglanej i tym samym ociepla wnętrze.

Ta sama ściana od strony salonu pokryta jest ozdobnym tynkiem i pomalowana w kolorze popielatym. Jej surowy charakter ociepla płomień kominka.

pomysł na

10

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Sofa wraz z wygodnym fotelem i dodatkami z Zara Home zachęcają do odpoczynku i wyciszenia, a ogień zamknięty w kominku umila chwile spędzane w jego towarzystwie.

W holu domu stanęła pojemna, biała szafa wraz z siedziskiem – skrzynią zakupiona w Boutique Pierrot.

Całość dopełnia sporych rozmiarów lustro w dębowej ramie oraz dodatki zakupione w H&M Home.

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

11

Na piętrze znajdują się dwie łazienki. Jedna z nich należy do dzieci, druga jest królestwem rodziców. Łazienka dwóch urwisów nie miała być typowo dziecięcym pomieszczeniem, gdyż od czasu do czasu bywa również toaletą dla gości. Utrzymana jest w białej tonacji, z pomarańczowym akcentem w postaci mozaiki. Dodatkowym kolorem jest soczysta, cytrynowa żółć, która zagościła w postaci ręczników oraz innych kąpielowych „niezbędników”. Dużą rolę odgrywają tu z pozoru banalne detale. Baterie (prysznicowa, umywalkowa i wannowa marki - Hansgrohe) z białymi elementami wykończeniowymi harmonizują z ceramiką marki Roca oraz płytkami Saloni.

Każdy szczegół został dokładnie przemyślany i skomponowany z pozostałymi elementami tak, by tworzyły razem doskonałą całość. Efekt – jasno, przestronnie i świeżo!

Z kolei w łazience rodziców dominuje drewno.

Płytkami imitującymi deski (NovaBell) została wyłożona podłoga oraz ściana kolankowa, jak również wnęka prysznicowa.

Dębowe ramy luster i blat szafki korelują z innymi dębowymi elementami wystroju domu.

Pomieszczenie doświetlone jest dużym oknem oraz kinkietami przy lustrach, zakupionymi w sklepie Inne Meble.

pomysł na

12

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Mała łazienka na parterze to połączenie płytki klinkierowej – tej samej, która znajduje się m.in. w kuchni i holu wraz z płytką ceramiczną marki Tubądzin. Stylizowana bateria, ceramika oraz dodatki łazienkowe tworzą ciepły i przytulny klimat tego pomieszczenia.

Kącik umywalkowy dzięki takim „niełazienkowym” dodatkom stał się bardziej salonowy.

Redakcja Pomysł na Wnętrze

Projekt i realizacja: Izabela Śmigórska www.izasmigorska.pl

Zdjęcia: Hubert Marciniak

meble na wymiar

tel. 61 810 75 80 61 665 09 16 www.majchrzak.pl pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

13

REKLAMA

kuchnie, drzwi,

Krzesło Silea, szare, cena: 629 zł, www.westwing.pl Krzesło powinno zainteresować przede wszystkim tych, którzy poza wygodą cenią klasyczny, prosty design.

Wykonano je z wytrzymałego drewna wiązu i z rattanu.

Doskonale sprawdzi się w loftowej jadalni.

Patera z kloszem Praktyczny dodatek do każdej kuchni lub jadalni. Można w niej przechowywać domowe słodkości lub inne przysmaki.

Cena: 114 zł, HOUSE to HOME, www.house2home.pl

e z r b do pasow ane do

Poszewka pikowana E.M.T. Warm Grey Stylowa poszewka z pewnością wprowadzi do wnętrza przytulną atmosferę. Wykonana jest z wysokiej jakości, miękkiej bawełny. Cena: 139 zł, HOUSE to HOME, www.house2home.pl

Półka ścienna z wieszakiem Donnis, wymiary: 40 x 20 x 51 cm, cena: 179 zł, www.westwing.pl

Chustecznik Carbonero, w którym dociskiem serwetek zajmuje się urocza sikorka umocowana na potrójnym ramieniu.

Cena: 35 zł, home&you Stroik HERBAL, cena: 29,90 zł home&you Lniana poszewka na poduszkę, cena: 59,90 zł H&M HOME pomysł na

14

WNĘTRZE

czerwiec 2014

REKLAMA

Meble, oświetlenie, dekoracje, cegły...

Sofy wypoczynkowe i z funkcjami do spania, szezlongi i fotele, siedziska i pufy produkcji MTI-Furninova

Lampa holenderskiej firmy HK Living cena od: 798 zł

Meble z kolekcji LOFT z drewna dębowego Dekoracje takich marek jak: POMAX, PARLANE, HK LIVING

Cegły ceramiczne na elewację i do dekoracji wnętrz belgijskiej firmy Nelissen i holenderskiej cegielni Caprice

Salon firmowy: GŁOGOWSKA 425, 60-004, Poznań (Centrum 425) tel.: 61 611 00 40 poznan@innemeble.pl

www.innemeble.pl

...na boso Podłoga w łazience musi być odporna na wilgoć, ale nie musi być z płytek. Ciepłe w dotyku drewno, winyl czy nawet korek z powodzeniem sprostają zadaniu nieprzemakalności. Dodatkowo przyjemne ciepło pod stopami, bez ogrzewania podłogowego, przemawia za odejściem od tradycyjnej ceramiki czy gresu.

Fot. Kartell by Laufen/Ambience

pomysł na

16

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Podłoga została wykończona deskami drewnianymi z kolekcji Royal Palace marki Nobifloor. Jest to najbardziej klasyczna spośród kolekcji podłóg tej firmy. Projektanci postawili na naturalny wygląd drewna i delikatne wydobycie jego rysunku.

Deski są dwuwarstwowe.

Spodnia warstwa wykonana jest z brzozy a wierzchnia z dekoracyjnego dębu europejskiego. Podłogi poddane zostały procesowi tzw. amoniakowania. Dzięki niemu deski zyskują subtelnie „przydymiony” wygląd, przy jednoczesnym podkreśleniu detali i struktury drewna. Mają też wyższą tolerancję na wodę aniżeli tradycyjna podłoga drewniana.

Dzięki unikalnej konstrukcji świetnie przewodzą ciepło, a dodatkowo nie rozszczelniają się po sezonie grzewczym. Z powodzeniem mogą być stosowane w pomieszczeniach łazienkowych. Dzięki rdzeniowi wykonanemu z kilkunastu warstw brzozy, podłogi cechuje wyjątkowa odporność na odkształcenia.

Wyłącznym ich dystrybutorem jest sieć salonów Dekorian.

REKLAMA

PANELE SZKLANE LAMINOWANE '2 â$=,(1., Poznań ul. Winiarska 4a tel. 61 842-51-09

www.panele-szklane.pl

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

17

Navarra - podłoga winylowa imitująca mozaikę wykonaną z hiszpańskich otoczaków. Łączy w sobie zestaw piaskowych tonów z miłą w dotyku powierzchnią i bazą o efekcie lanego betonu. Dzięki niej domownicy będą mieli pod stopami miękką teksturę delikatnie wypukłych podłóg z kamienia i lanego betonu. Wzór pochodzi z kolekcji Michelangelo. Wyłącznym dystrybutorem podłóg Designflooring jest sieć salonów Dekorian.

Ciekawym pomysłem na zaaranżowanie podłogi w łazience mogą być panele lub płytki korkowe Identity, dostępne w ofercie firmy Wicanders. Dwie warstwy korka są doskonałym materiałem izolującym i zapewniają optymalną temperaturę podłogi przez cały rok. Dzięki temu okładzina jest przyjemna w dotyku i nie pochłania ciepła naszego ciała. Specjalna powłoka antystatyczna zapobiega osadzaniu się brudu i kurzu, a także sprawia, że podłoga nie pochłania wilgoci.

Wierzchnia warstwa okładziny pokryta jest lakierem poliuretanowym, który zapobiega zadrapaniom i zarysowaniom i tym samym sprawia, że panele czy płytki wyglądają jak nowe przez wiele lat. Cena: 129 zł brutto/m2, wymiary: panele – 905 x 295 x 10,5 mm; płytki – 600 x 300 x 6 mm, www.wicanders.pl pomysł na

18

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Rose Washed Oak - winylowe deski podłogowe brytyjskiej marki Designflooring - perfekcyjnie imitują naturalny parkiet. Wzór pochodzi z kolekcji Rubens.

Podłoga wiernie odwzorowuje powierzchnię i strukturę prawdziwych desek w kolorystyce zużytego wapna. Delikatne, różowe akcenty sprawiają, że podłoga bardzo dobrze wygląda w parze z subtelnymi pastelami.

Ze względu na swoje właściwości, podłogi winylowe są idealnym materiałem wykończeniowym do łazienki. Charakteryzują się dużą odpornością na intensywne użytkowanie, są mało wymagające, jeżeli chodzi o codzienną pielęgnację, a mają taką samą odporność na wilgoć lub nawet stojącą wodę, co płytki ceramiczne. W przeciwieństwie do nich są ciepłe w dotyku. www.dekorian.pl

REKLAMA

Łazienki Płytki Projekty

Poznań, ul. Obornicka 293 tel.: 61 82 32 863

www.domus.pl pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

19

Produkty do nabycia w sklepie Francuska Weranda, www.francuska-weranda.com Fot. J-line

Pod gołym niebem Aranżacja balkonu czy tarasu nie powinna być przypadkowa.

Dlatego już na samym początku powinniśmy przemyśleć i dobrze zaplanować zagospodarowanie tej przestrzeni. pomysł na

20

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Na balkonie o niewielkiej powierzchni z powodzeniem zmieścimy stolik, krzesła i rośliny. W przypadku, kiedy każdy centymetr jest na wagę złota, zdecydowanie lepszym rozwiązaniem będzie zakup wiszących pojemników na kwiaty. Meble, które znajdą się na naszym balkonie, również powinny zostać wybrane według określonych wytycznych.

Przede wszystkim nie powinny być masywne, by nie przytłoczyć i tak niewielkiej przestrzeni.

W przypadku dużego tarasu czy ogrodu zadanie jest o tyle łatwiejsze, że mamy zdecydowanie większe możliwości aranżacyjne.

Nie ogranicza nas przestrzeń, dlatego możemy skorzystać z różnorodnej oferty mebli i innych elementów dekoracyjnych.

Będą to nie tylko stół i krzesła, ale leżanki, kanapy i designerskie huśtawki.

Fot. Dekoria

Nieodłącznym elementem wystroju balkonu, tarasu czy ogrodu będą dekoracje tekstylne, np. marki Dekoria.

Produkty do nabycia w sklepie Francuska Weranda, www.francuska-weranda.com Fot. J-line

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

21

2.

4.

1. Fot. Dekoria 2, 3, 4. Fot. www.formazone.pl

1.

3.

Do upiększenia wybierzmy obrusy, serwetki, miękkie poduchy oraz siedziska, które zagwarantują komfort i wygodę siedzenia.

Na koniec dodajmy lampiony, świeczniki oraz ceramikę, które pozwolą wykreować barwną i uroczą przestrzeń, do której wrócimy z przyjemnością, by urządzić stylowe przyjęcie na werandzie.

Fot. SOLVINDEN lampki na energię słoneczną, IKEA

Teoretycznie każdy z nas zna przepis na prawdziwie stylowe, idealne przyjęcie pod gołym niebem.

Składają się na niego eleganckie meble, w których goście mogą się wygodnie rozsiąść i delektować ciepłym, letnim wieczorem.

Wokół zadbane rośliny w efektownych donicach i nastrojowe oświetlenie. pomysł na

22

WNĘTRZE

czerwiec 2014

A na stole pięknie podane przekąski i napoje.

Jak zawsze jednak „diabeł tkwi w szczegółach”.

Niezbędnym składnikiem aranżacji każdej werandy są odpowiednio wyeksponowane rośliny. W okresie wiosenno-letnim doskonale nadawać się do tego będą stojące donice. Romantyczny nastrój stworzą także rozwieszone na werandzie girlandy z bawełnianych kul. Żadne przyjęcie nie może się odbyć bez odpowiedniego poczęstunku dla gości. Latem najsmaczniejszą przekąską są owoce sezonowe.

Warto je ułożyć w efektownych naczyniach, będących dopełnieniem aranżacji.

Fot. IKEA

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

23

Dziecięcy azyl Pokój dziecka często pełni kilka funkcji. Jest jednocześnie sypialnią, miejscem zabaw i nauki. Równie ważne są zatem wybór dominującej kolorystyki w pomieszczeniu, funkcjonalność wybranych mebli, jak i umiejętne wkomponowanie w wystrój niestandardowych, rozwijających wyobraźnię elementów dekoracyjnych. Trzymając się kilku prostych zasad, z pewnością podołamy temu wyzwaniu.

Fot. homebook.pl/formativ

Koloruj z umiarem Wybór kolorystyki, w jakiej utrzymany będzie pokój dziecięcy, ma kluczowe znaczenie dla kolejnych kroków aranżacyjnych.

Kierujmy się rodzicielską rozwagą i nie eksperymentujmy przesadnie z paletą barw. Wnętrze powinno być radosne i przytulne, ale nie krzykliwe.

Zrezygnujmy z łączenia ze sobą bardzo kontrastowych kolorów. Męczą one wzrok, a w pomieszczeniach o niedużym metrażu mogą być przytłaczające. Lepiej sięgnąć po jasne barwy, które optycznie powiększą przestrzeń oraz staną się doskonałym tłem dla bardziej wyrazistych elementów wystroju, takich jak: kolorowa szafa, dywan czy łóżko.

Więcej energetycznych barw we wnętrzu zapewni, np. zawieszenie na ścianie literek z imieniem dziecka, lampki o fantazyjnym kształcie lub zamontowanie w oknie wzorzystych rolet. Pamiętajmy, że w dekoracji wnętrz zachowanie umiaru kolorystycznego warunkuje pozytywny efekt końcowy – mówi Anna Poprawska z Homebook.pl

Fot. homebook.pl/Saje architekci

Planuj z rozwagą Z korzyścią dla domowego budżetu będzie zaplanowanie wystroju pokoju dziecięcego w taki sposób, by - przy zmianie zaledwie kilku detali pozostał on jak najdłużej funkcjonalny.

Dobrym rozwiązaniem jest wybór mebli modułowych, które umożliwiają stopniowe doposażanie pokoju w nowe elementy.

Niski stoliczek do rysowania z czasem zostanie zastąpiony przez biurko z regulowaną wysokością blatu, łóżeczko wymienimy na sofę lub tapczan, a do niewielkiej komody dobierzemy pojemną szafę. Meble utrzymane w jednej stylistyce pozwolą niewielkim kosztem dopasować pokój do aktualnych potrzeb naszego dziecka.

pomysł na

26

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Fot. homebook.pl/Sylwia Królikowska-Ciągło Atelier wnętrzarskie

W zapanowaniu nad bałaganem w dziecięcym królestwie pomocne okażą się praktyczne, ale też efektowne pojemniki na zabawki i artykuły szkolne.

Pozwolą one utrzymać porządek oraz zapewnią naszym pociechom nieograniczony dostęp do ich skarbów.

Już na etapie projektu powinniśmy zaplanować miejsce na przechowywanie niezbędnych rzeczy i akcesoriów.

Z czasem ich liczba będzie się przecież zwiększać. W okiełznaniu chaosu nieocenione okażą się zatem: pojemna szafa, dodatkowe półki lub regały na książki montowane na ścianie, ale także, niewidoczny na pierwszy rzut oka, pojemnik na pościel chowany pod łóżkiem - radzi ekspert.

Fot. homebook.pl/ GRUPA HYBRYDA Zuzanna Polak-Cytawa, Marcin Skrzypczak. Fot. Marcin Pawłowski

Wyznacz porządek rzeczy

Buduj kreatywność od dziecka Przemyślana aranżacja pokoju najmłodszych członków rodziny może pomóc w rozwijaniu ich wyobraźni i kreatywnego myślenia.

Pobudzaniu funkcji poznawczych sprzyjają bajkowe naklejki zdobiące ściany oraz fantazyjne meble, których fronty mają wypukłe grawery.

Dziecko wodząc po nich palcami, uczy się zapamiętywać kształty – wskazuje Anna Poprawska i dodaje: – Starsze pociechy z pewnością docenią ściany pokryte specjalną farbą, umożliwiającą im bezkarne malowanie kredą po ich powierzchni. W pokoju malca warto przewidzieć także miejsce na eksponowanie dziecięcych talentów.

Doskonale sprawdzi się tutaj tablica magnetyczna zawieszona nad biurkiem. Nieszablonowe projekty, praktyczne rozwiązania oraz rekomendowane produkty umożliwią nam zaaranżowanie idealnej przestrzeni do nauki, zabawy i wypoczynku dla naszej pociechy.

Redakcja Pomysł na Wnętrze Współpraca: Homebook.pl

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

27

Ene, due, rabe...

Mięciutka poduszka, zabawna lampka czy zegar…

Bez takich uroczych dodatków nie uda się stworzyć dziecięcego świata…

3.

1.

2.

4.

1. Zegar OWL Przyjemna dla oka niebieska Sowa może być pierwszym zegarem naszego dziecka, a jednocześnie doskonałą dekoracją. Cena: 39 zł, home&you; 2. Lampka LITTLESHEEP Ujmuje niezwykle uroczym wyglądem siedzącej, śmiesznej owieczki, nad którą rozpościera się kształtny abażur. Cena: 199 zł, home&you; 3. Podstawka do książek PINOKIO, home&you; 4. Zegar Stojący Robot, cena: 49 zł, home&you pomysł na

28

WNĘTRZE

czerwiec 2014

Fot. Lotari, www.lotari.pl

5.

6.

7.

9.

5. Tapeta znanej i lubianej, francuskiej firmy Djeco będzie niezastąpionym uzupełnieniem dziecięcego pokoiku. Cena: 153 zł, www.mamissima.pl; 6. Poduszka chmurka FJÄDERMOLN, Poduszka słonko SOLIGT, cena: 24,99 zł, IKEA; 7. Pudełko zamykane Wieloryb, cena: 219 zł, www.zyrafyzszafy.pl; 8. Piękny, miękki dywan do pokoiku dziecięcego hiszpańskiej firmy Lorena Canals, wymiary 140 x 200 cm, cena: 636 zł, www.mamissima.pl; 9. Namiot - domek szeryfa, z kolekcji “Dziki Zachód”, cena: 1190 zł, www.zyrafyzszafy.pl

8.

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

29

OKIEM DEWELOPERA

Drewno wchodzi na ścianę To nowoczesne wnętrze zawiera w sobie pewną przewrotność, która nadaje mu wyjątkowy klimat i spaja pomieszczenia.

Drewno opuściło tutaj podłogi – jest obecne także na ścianach.

Lokal został zaprojektowany z myślą o osobach o bardziej klasycznym guście, niebojących się jednak nietypowego podejścia do projektowania.

pomysł na

30

WNĘTRZE

czerwiec 2014

We wnętrzu zostały wykorzystane jasne kolory, dzięki którym pomieszczenia nabrały harmonijnego i stonowanego charakteru. Przeważają naturalne i neutralne barwy – biel, beże, brązy.

Nie brakuje jednak kontrastujących elementów – czarne dodatki podkreślają elegancję wykończenia.

Na uwagę zasługuje jasna i przestronna kuchnia, która stanowi przedłużenie dla salonu a jednocześnie nie przytłacza go swoją stylistyką.

pomysł na

czerwiec 2014

WNĘTRZE

31

Elementem charakterystycznym mieszkania jest powtarzające się w pomieszczeniach drewno na ścianie.

Tworzy ono przytulne, ale jednocześnie eleganckie i nowoczesne wrażenie.

Z tym naturalnym tłem doskonale komponują się kontrastowe czarne elementy oraz metaliczne dodatki.

Bardzo spójne jest również oświetlenie w pomieszczeniach. Przestrzeń została także dobrze przemyślana pod względem funkcjonalności. W sypialni znajduje się duża szafa na przechowywanie ubrań, która dzięki wykorzystaniu lustrzanej i błyszczącej powierzchni nie zmniejsza optycznie pokoju. Całe wykończenie mieszkania tworzy spójną stylistycznie i ciekawą całość.

Lokal znajduje się na osiedlu firmy Dolcan „Ogrody Ochota” przy alei Krakowskiej 291 na warszawskiej Ochocie.

Został zaprojektowany przez architekta Tomasza Goźlińskiego.

Redakcja Pomysł na Wnętrze pomysł na

32

WNĘTRZE

czerwiec 2014

REKLAMA

Wyobraź sobie …

Idealne miejsce do mieszkania… nad rzeką, przy lesie, a jednocześnie tak blisko do centrum miasta…

Funkcjonalne i przestronne mieszkania, które z łatwością można pięknie zaaranżować.

Duży salon z aneksem kuchennym sprzyja integracji rodziny…

Wspólne gotowanie i oglądanie filmów na wygodnej kanapie, czemu nie! …a łazienka może stać się domowym SPA.

Biura Sprzedaży Mieszkań PAJO Sp. z o.o. ul. Armii Poznań 58 62-032 Luboń tel. +48 61 899 47 50 fax +48 61 899 47 54 e-mail: mieszkania@pajo.pl Nowe Biuro Sprzedaży Mieszkań ul. Piekary 6 (pod Arkadami) 61-823 Poznań tel. +48 512 092 427 e-mail: biuropiekary@pajo.pl

REKLAMA

PODŁOGI - PARKIETY - TARASY SPRZEDAŻ - PROJEKTOWANIE - WYKONAWSTWO - SERWIS

Poznań, ul. Ostrowska 334 tel. 61 872 01 58, 604 328 644, 517 094 673 info@naturwood.pl, www.naturwood.pl

Redakcja: Redaktor Naczelna Dagmara Maroszek-Bździuch tel. (61) 842 29 89, kom. 515 145 562 e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta Monika Andrzejewska

Poznań, ul. Hetmańska 6

Reklama: tel. (61) 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl

Opracowanie graficzne i skład: Monika Masłek tel. (61) 842 29 89 e-mail: biuro@sempres.pl Kontakt i wysyłka: Monika Andrzejewska tel./fax (61) 842 29 89, 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl

Dołącz do nas na FB!

Współpraca: Izabela Śmigórska - projektowanie wnętrz Homebook.pl Okładka: Francuska Weranda Fot. J-line, www.francuska-weranda.com Prenumerata: tel. (61) 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl cena za 1 egzemplarz: 3,50 zł. Szczegóły na www.sempres.pl Wydawca:

ul. Straży Ludowej 9, 60-465 Poznań tel./fax (61) 842 29 89, 842 25 59

niemieckiekuchnie.pl

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i artykułów.

Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydań ogłoszeń i reklam.

Projekty ogłoszeń i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o. stanowią jej własność. © Copyright Sempres Wszelkie Prawa Zastrzeżone Wydawanie, kopiowanie i powielanie w całości lub/i części zabronione prawnie bez zgody Wydawcy.

www.sempres.pl pomysł na

34

WNĘTRZE

czerwiec 2014

WŁOSKIE I POLSKIE MEBLE KUCHENNE Poznań, ul. Dąbrowskiego 94

www.scavolini-poznan.pl

CERSTYLÂŽ

%\GJRV]F] XO )RUGRĔVND *DOHULD :QĊWU] $5.$'$

płytki, mozaiki ceramika i armatura salony, łazienki, tarasy projekty łazienek

ZĂĄRVNL VW\O GHVLJQ

3R]QDÄ” XO 2ERUQLFND *DOHULD :QÄŠWU] $5.$'$