A Casa da Alice Identidade do Imigrante
Larissa Duarte Fernandes 1
2
“É neste sentido que, diante de uma casa desabitada, afirma-se que ela está vazia. A forma está lá, à espera de que se cumpra a sua função.” Adson Cristiano Bozzi Ramatis Lima
3
Elaborada pelo sistema de geração automática de ficha catalográfica do Centro Universitário Senac São Paulo com dados fornecidos pelo autor(a). Fernandes, Larissa Duarte A Casa da Alice - Identidade do Imigrante / Larissa Duarte Fernandes - São Paulo (SP), 2017. 86 f.: il. color. Orientador(a): Prof. Dra. Myrna de Arruda Nascimento Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo) - Centro Universitário Senac, São Paulo, 2017. A Casa da Alice; Identidade; Imigração; Reforma; Arquitetura de Interiores. I. Nascimento, Prof. Dra. Myrna de Arruda (Orient.) II. Título
4
Larissa Duarte Fernandes
A Casa da Alice
Identidade do Imigrante
Trabalho de Conclusão de Curso desenvolvido no curso de Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo do Centro Universtário Senac sob a orientação da Prof. Dra. Myrna de Arruda Nascimento.
São Paulo 2017 5
6
Agradecimentos Aos meus pais que me proporcionaram viver esse momento e com todo amor e paciência me ensinaram e incentivaram a nunca desistir dos nossos sonhos e serem toda a força que existe dentro de mim. A minha orientadora com todo seu conhecimento e sabedoria me despertou ao longo desses anos o interesse e amor pela arquitetura. Aos meus professores por todo conhecimento compartilhado e me ensinarem a ver a cidade de uma forma completamente nova e surpreendente. Aos meus padrinhos que sempre estiveram comigo em todos os momentos e fazem parte essencial neste projeto, com todo amor e alma. Aos meus amigos e família por toda força e energias positivas depositadas. A Maria que ao longo desses cinco anos esteve ao meu lado compartilhando todos os momentos e sentimentos, sendo meu apoio para ter chego até aqui entre lágrimas e sorrisos cheios de carinho e cumplicidade. A Nina, Fernanda, Caio, Jessica e Vanessa que com todo carinho e atenção me ajudaram e sempre estiveram dispostos a me ajudar nas horas em que mais precisei. Obrigada, obrigada e obrigada, com todo meu amor e gratidão.
7
8
Resumo
Abstract
Este trabalho de conclusão de curso pretende estudar a essência do morar e pertencer relacionado ao ambiente em que vivemos, mais especificamente, a casa e como o arquiteto deve considerar a identidade tão peculiar de cada pessoa nos projetos de interiores. Propõe-se desenvolver dois projetos de reforma para a mesma edificação, fazendo a atualização da residência selecionada, no bairro Vila Mariana, com uma decoração baseada em paletas de cores específicas e inspirada na cultura e arquitetura de cada nacionalidade, bolivianos e haitianos, o que resulta em projetos com identidades próprias onde o morador sinta a sensação de pertencer ao lugar.
This course completion work aims to study the essence of living and belonging related to the environment in which we live, more specifically, the house and how the architect should consider the identity so peculiar to each person in the interior projects. It is proposed to develop two renovation projects for the same building, updating the selected residence, in Vila Mariana neighborhood, with a decoration based on specific color palettes and inspired by the culture and architecture of each Bolivian and Haitian nationality, which Results in projects with their own identities where the resident feels the place.
Palavras-chave: A Casa da Alice; Identidade; Imigração; Reforma; Arquitetura de Interiores.
Keywords: Alice’s House; Identity; Immigration; Reform; Interior Architecture.
9
10
Sumário
Introdução
13
1.
A Casa da Alice
17
1.1 Quem é Alice 1.2 A Casa
19 20
2.
Imigração
33
3.
Arquitetura no Haiti
37
4.
Arquitetura na Bolívia
41
5.
Identidade
47
6.
Estudos de Caso
51
7.
Programas e Projetos
57
7.1 Haitianos 7.2 Bolivianos
59 68
8.
Considerações Finais
77
9.
Referências bibliográficas 83
11
12
Introdução
13
14
Este trabalho de conclusão de curso estuda a essência do morar e pertencer relacionado ao ambiente em que vivemos, mais especificamente, a casa e como o arquiteto deve considerar a identidade tão peculiar de cada pessoa nos projetos de residência. Propõe-se desenvolver dois projetos de reforma para a mesma edificação, fazendo atualização da residência selecionada, no bairro Vila Mariana, com uma decoração baseada em paletas de cores específicas e inspirada na cultura e arquitetura de cada nacionalidade, bolivianos e haitianos, o que resulta em projetos com identidades próprias onde o morador sinta a sensação de pertencer ao lugar. Em 10 anos o número de imigrantes aumentou 160% no Brasil e este contingente revela que essa corrente imigratória é liderada por Haitianos, Bolivianos, Colombianos e Argentinos. Portanto escolheu-se propor os projetos citados acima para moradores haitianos e bolivianos tendo como objeto de estudo a residência na Vila Mariana que denominaremos A Casa da Alice. Os objetivos deste TCC são: compreender como o espaço se qualifica através de objetos mobiliários e elementos vinculados a memórias, culturas e lembranças de cada morador; estudar o conceito de identidade e refletir sobre como aplica-lo no projeto de espaços (interiores); estudar recursos do projeto de interiores aplicados nas arquiteturas haitianas (América Central) e bolivianas (Contemporâneas); propor intervenções flexíveis destinadas a espaços residenciais. Este TCC está organizado, 7 em capítulos. No primeiro apresentamos a casa da Alice, sobrado na Vila Mariana construído na década de 30, quem é Alice e sua relação com a casa. A hipótese de usar o estudo de caso como discussão de um fenômeno contemporâneo relacionado a correntes imigratórias está abordada no capítulo 2, portanto dedicamos este capítulo para estudar como se dá esta imigração em São Paulo atualmente. Os capítulos 3 e 4 se dedicam a estudar os interiores de edificações das culturas haitianas e bolivianas, uma vez que a cidade de São Paulo tem recebido grande contingente de imigrantes destes países. Observa-se que os haitianos lideram as pesquisas e bolivianos mantem-se em segundo lugar. O capítulo 5 discute em que medida o conceito de identidade pode estar presente nesta discussão. Adotamos a obra “Identidade”, do sociólogo polonês Zygmunt Bauman para basear nossa reflexão sobre o assunto. No 6º capítulo, estudamos designers e arquitetos dedicados a “traduzir” culturas em propostas para interiores através de alguns projetos e a cultura de cada nacionalidade. Este estudo produz as paletas de cores que são inseridos no projeto como forma de traduzir as culturas. Por fim, apresentamos as considerações finais e as referências bibliográficas.
15
16
A Casa da Alice
17
18
Quem é Alice Alice é minha avó de consideração, compartilhei momentos maravilhosos ao seu lado, minhas memórias na casa são de aconchego, brincadeiras, comidas gostosas e muito amor.
Imagem 1 - Fachada da Casa da Alice em 2016.
Alice nasceu dia 1 de março de 1930, filha única de pais portugueses, cuidava de sua casa e de seus pais, casou-se aos 25 anos e mesmo assim continuou morando com os pais, teve seu único filho aos 28 anos, era uma mulher muito preocupada com o bem estar de todos à sua volta e extremamente cuidadosa com sua mãe, organizada e detalhista com sua casa, preservava a história de sua família contada em móveis e objetos que herdou de sua mãe. Tinha prazer em receber amigos e familiares com jantares aconchegantes, mesa grande e farta. Sua ligação com a casa era muito forte, já que grande parte de sua vida foi passada ali, compartilhou momentos com toda sua família, principalmente seu neto. Faleceu em 1 de janeiro de 2009, na casa que tanto amava.
19
A Casa Localizado no bairro Vila Mariana, na Rua Tutóia, 812, o sobrado que é composto por três salas, (sendo um hall de entrada, uma sala de estar e outra de jantar), uma cozinha ampla com despensa, três quartos, dois banheiros, uma edícula e uma lavanderia, está vazio há um ano sem intervenção alguma, os móveis permanecem em seus lugares, fotografias, quadros, objetos. Nas fotos que foram feitas para levantamento do trabalho tentei retratar este cenário, bem real e fiel à situação atual, buscando revelar a essência do vazio, como é um ambiente sem a presença de pessoas diariamente.
Imagem 2 - Vista aérea (fonte: Google Maps)
Imagem 3 - Vista da rua (fonte: Google Maps)
20
Imagem 4 - Hall visto da porta de entrada
Imagem 5 - Hall visto da porta da cozinha
21
Imagem 6 - Sala de estar
Imagem 7 - Sala de jantar
22
Imagem 8 - Vista geral sala de jantar e estar
Imagem 9 - Cozinha
23
Imagem 10 - Cozinha com despensa
Imagem 11 - Despensa
24
Imagem 11 - Escada
Imagem 12 - Escada vista ds quartos
25
Imagem 14 - Banheiro
Imagem 15 - Banheiro visto da varanda
26
Imagem 16 - Varanda
Imagem 17 - Quintal visto da varanda
27
Imagem 18 -Quarto 1
Imagem 19 -Quarto 3
28
Imagem 20 -Quarto 2
Imagem 21 -Quarto 2
29
Imagem 22 - Quintal
Imagem 23 - Quintal
30
A escolha da casa de estudo se deu após uma proposta de trabalho acadêmico no oitavo semestre, na matéria de Espaço e Objeto, em que veio à tona minhas memórias afetivas e familiares. A partir desse momento a vontade de me aprofundar nessas memórias e ligá-las em meu tema, foi imensa. Decidi então adotar a casa como objeto de estudo O ponto de partida para essa reforma surgiu a partir das influências portuguesas que Alice colocou em sua casa. Contudo, esse dado despertou o meu interesse de estudar a arquitetura a partir do ponto de vista do interior. Assim, voltei minha atenção para abordagens sobre projeto arquitetônico que partem da atenção para a essência do morador, como ele revela sua identidade em sua casa, como expressa seus sentimentos e memórias em um ambiente tão importante para todos nós, nossa casa, nosso lar, refúgio. Procurei explorar esse aspecto e escolhi como hipótese para esse TCC pensar como seria a ocupação dessa casa por distintos moradores. Adotei os dados estatísticos da imigração observando as procedências mais expressivas deste quadro, e inspirada pelo fenômeno social da imigração que São Paulo tem vivenciado, pretendo propor duas formas de adaptações da casa como moradia para indivíduos de duas culturas diferentes.
31
32
Imigração
33
34
Em 10 anos o número de imigrantes aumentou 160% no Brasil, segundo a Polícia Federal (tabela 1). Dentre os imigrantes que a cidade de São Paulo tem recebido, os que lideram o ranking são Haitianos, Bolivianos, Colombianos e Argentinos. (tabela 2). Essa pesquisa despertou em mim a vontade de estudar sobre a essência do morar, do pertencer, a importância das memórias e identidade, e o mais importante, como fazer essas pessoas se sentirem inteiramente ligadas ao espaço em que vão morar. As correntes imigratórias revelam a necessidade de fixar raiz, a importância de se sentirem em casa, mesmo estando tão longe de seu país e o quão difícil é para um imigrante se habituar em um novo país e buscar suas origens, memórias, identidade.
Tabela 1 - Fonte: Policia Federal
Tabela 2 - Fonte: Policia Federal
Os Haitianos (imagem 24) lideram as pesquisas, são os que chegam em maior número no Brasil, em segundo lugar estão os Bolivianos (imagem 25), população que também vêm crescendo muito dentro do país mantendo-se em segundo lugar tanto em 2014 como em 2015.
Imagem 24 - Haitianos (fonte: google)
Imagem 25 - Haitianos (fonte: google)
35
Podemos analisar dois fatores que contribuem para esse aumento significativo e que tem grandes chances de crescer ainda mais, as dificuldades e restrições para a entrada nos países mais desenvoldidos é o primeiro fator para que o Brasil continue recebendo imigrantes, e por outro lado o crescimento de empresas brasileiras expandidas em outros países permite uma visão de possibilidades dentro do Brasil diante dos olhos estrangeiros.
36
Arquitetura e Cultura no Haiti
37
38
Foi necessário identificar sinais que caracterizaram os ambientes domésticos destas culturas, para isso levantamos alguns interiores e exteriores consultados em fontes digitais, que nos ajudaram a identificar elementos típicos do Haiti, porém o país, que ficou muito fragilizado pela tragédia do terremoto, torna essa busca um tanto quanto defasada, sem muitas referências e orientações arquitetônicas. Portanto, buscamos referências de materiais, texturas e cores da região em si, até mesmo da República Dominicana, para então seguir a diante com as pesquisas para o produto final que será projetado na segunda fase deste TCC. As referências mais fortes dentro do Haiti que podemos perceber são reconstruções após o terremoto de 2010 e construções a partir dessa necessidade, onde centenas de pessoas ficaram sem abrigo.
• Aldeia Ecológica – Haiti Projeto que ainda não está em fase de execução, mas com ideais e objetivos significativos e que fariam a diferença para muitas famílias desabrigadas. A Aldeia foi inspirada na forma orgânica de um coral e ondas. O prédio tem tanto o design quanto a proposta sustentável inovadores e, segundo o arquiteto Vicent Callebaut, seria uma solução definitiva para populações carentes de todos os lugares, não só do Haiti, atingidos por desastres ambientais.
Imagem 26 - (fonte: arquiteturamoderna. blogspot)
Imagem 27 - (fonte: arquiteturamoderna. blogspot)
39
• Jardim das Borboletas – República Dominicana Projeto dos arquitetos Emilio Olivo e Rosa Julian, construído em 2014. Mesmo sendo um projeto dentro de um jardim botânico e bem diferente do que fora falado até agora, buscamos focar no uso do bambu como um aço vegetal na estrutura e fechamento do projeto e o uso da cana como cobertura, além do ferro e policarbonato.
Imagem 28 - (fonte: archdaily)
Imagem 29 - (fonte: archdaily)
A questão cultural é algo bem característico no Haiti pela forma com que eles inserem a religião desde as artes até nas músicas. Na busca por referências de tecidos onde pudesse retirar a paleta de cores para aplicação no projeto, pudemos perceber o quanto a religião influencia até nas artes, além de temas como comida e paisagens exuberantes.
Imagem 30 -Tecidos haitianos (fonte: google )
O tecido haitiano reúne todas as caracteristicas citadas acima, esses foram produzidos por George Valris, artista de Porto Príncipe e conhecido por suas obras feitas com lantejoulas e cheias de detalhes. Retrata bem a exuberância que eles colocam em suas artes, cores fortes e brilhantes. 40
Arquitetura e Cultura na BolĂvia
41
42
Assim como no capítulo anterior falamos sobre a arquitetura no Haiti, aqui falaremos sobre a Bolívia. Buscamos referências de interiores, exteriores e culturais do país para inspirações na próxima fase deste TCC. A Bolívia é bem característica por seus tons terrosos, fortes e de imponência, as referências mais significativas que obtivemos foram da Casa Cor 2016, que por mais luxuosas que sejam nos trazem a essência nos objetos, texturas e detalhes em seus projetos.
• Adega de vinhos – Oscar Anglarill O arquiteto recuperou os ladrilhos originais do colégio onde o evento aconteceu e encheu o ambiente de memórias, usando cores quentes, objetos marcantes.
Imagem 31 -Foto Casa Cor 2016
• Loft de uma mulher – Milagro Lecuona e Claudia Patricia Barrón Os arquitetos optaram pelo uso da madeira rústica e texturas naturais para compor com as paredes de concreto, surgindo assim, um ambiente aconchegante e de personalidade.
43
Imagem 32 -Foto Casa Cor 2016
• Canto da recordação – Olivia Moreno, Virginia Tamayo e Carolina Steigleder Neste ambiente as arquitetas uniram o paisagismo com uma decoração utilizando peças antigas, assim, valorizando os móveis e objetos tradicionais e com história.
Imagem 33 -Foto Casa Cor 2016
44
No âmbito cultural, a Bolívia tem muita influência inca e de outros povos indígenas. Em nossa busca por tecidos que caracterizassem a região, encontramos o tecido aguayo,, um tecido bem grosso e firme, feito à mão, muito característico em toda a região andina, desde o norte argentino, passando pela Bolívia e indo até o Peru. Feitos de lã de alpaca, lhama ou ovelha, são coloridos e quase sempre utilizado pelas mulheres sobre os ombros como uma espécie de bolsa onde carregam desde compras da feira a filhos pequenos. A partir desses tecidos, foi elaborada a paleta de cores da Bolívia que será apresentada nos próximos capítulos.
Imagem 34 -Tecidos Aguayos (fonte: google)
45
46
Identidade
47
48
Como base desse TCC escolhemos a obra do sociólogo Zygmunt Bauman, Identidade, que apresenta uma entrevista de Bauman à Benedetto Vecchi, onde conta sua própria experiência de refugiado, como essas experiências de não pertencer ao lugar novo os deram embasamento para relacionar com o mundo moderno. A Grã-Bretanha foi o país que escolhi e pelo qual fui escolhido por meio de uma oferta para lecionar, já que eu não poderia permanecer na Polônia, país que nasci, pois tinham me tirado o direito de ensinar. Mas lá, na Grã-Bretanha, eu era uma estrangeiro, recém-chegado – não fazia muito tempo, um refu giado de outro país, um estranho. (BAUMAN, 2014, p.15)
Bauman entra em questões do pertencer e de identidade e as relaciona com questões atuais como o consumismo, tecnologia desenfreada e nos coloca para pensar até onde tudo isso é benéfico para a sociedade que se perde diante de tanto desconhecimento pessoal e como os valores se confundem até mesmo em relações afetivas. A identidade – sejamos claros sobre isso – é um “conceito altamente contestado”. Sempre que se ouvir essa palavra, pode-se estar certo de que está havendo uma batalha. O campo de batalha é o lar natural da identidade. Ela só vem à luz no tumulto da batalha, e dorme e silencia no momento em que desaparecem os ruídos da refrega. (BAUMAN, 2014, p.83).
Contudo, Bauman nos fez pensar muito sobre a relação imigrante x sociedade, como é importante buscar sua essência e transportá-la para o novo lugar. Isso foi extremamente importante para o desenvolvimento deste trabalho de conclusão de curso para que conseguisse traduzir essas culturas em projeto em algo concreto.
49
50
Estudos de Caso
51
52
Para estudo de caso decidimos fazer em três partes distintas para uma melhor percepção das duas nacionalidades. Primeiro pensamos na elaboração de paletas de cores baseadas em tecidos característicos de cada país, como dito nos capítulos 3 e 4, na segunda etapa estudamos alguns projetos de Tricia Guild, uma designer de interiores, Britânica, conhecida pelo seu trabalho único e marcante, cheio de cores, texturas e personalidade e de Dado Castello Branco, um arquiteto brasileiro, conhecido por respeitar e refletir o perfil e personalidade de cada cliente em seus projetos. Por fim, com base em um levantamento iconográfico de interiores das duas nacionalidades escolhidas para adaptação de uso na casa da Alice, produzimos a seguinte tabela na qual nos apoiaremos para o desenvolvimento de projeto arquitetônico.
• Bolívia
Imagem 35 -Tecido Aguayo (fonte: google)
Imagem 36 - Composição de cores
Imagem 37 - Paleta de cores
53
• Haiti
Imagem 39 - Composição de cores
Imagem 38 - Tecido Haitiano
Imagem 40 - Paleta de cores
54
•
Tricia Guild
Imagem 41 - Apartamento em NY
•
Dado Castello Branco
Imagem 42 - Projeto em Aspen
55
Bolívia
Haiti
- Passagens em arco; - Piso frio; - Uso de madeira (objetos e mobiliário); - Plantas (vasos); - Exposição (quadros e artefatos culturais e simbólicos na estante); - Predomínio de cores neutras.
- Passagens em diferentes formatos geométricos; - Piso frio; - Uso de madeira (nichos). - Ambiente “formal”, clássico; - guarda-corpo metálico e com detalhes.
- Detalhe cortina e janelas; - Cores quentes/ contraste; - Uso de azulejo e piso frio; - Bancadas de alvenaria; - “Ilha” de madeira - Armários embutidos.
- Contraste de cor quente e fria; - Uso de madeira; - Armário embutido mais baixo e divisórias de madeira; - Copa integrada.
- Pergolados (madeira); - Jardim; - Pedras como revestimento externo
- Jardim para conexões; - Pedras como revestimento externo
- Móveis de madeira; - Carpete colorido; - Contraste de cores.
- Móveis de madeira (escura); - Quadros; - Piso de concreto.
Tabela 3 - Tabela de comparação
56
Programas e Projetos
57
58
Haitianos Neste projeto decidimos manter a maior parte estrutural da casa já existente, apenas com algumas alterações como abertura de arco entre a cozinha e a sala de jantar, troca de janela por porta no ateliê e deslocamento de parede no segundo pavimento para que aumentasse o escritório e transformasse o quarto em banheiro para melhor comodidade aos moradores. O programa permaneceu o mesmo, menos a edícula que transformamos em um ateliê musical, equipado de revestimento e porta acústicos. Outro ponto importante para ser destacado é o depósito que deixamos como área destinada de forma particular de atender as demandas dos habitantes. Escolhemos deixar este ambiente “vazio” e “indefinido” como um convite à contribuir com as necessidades do morador em estágio de “passagem” pelo lugar da moradia. Para finalizar, outra decisão, a fachada será mantida original para que seja preservado uma parte da identidade da casa.
Imagem 43 - Planta humanizada Haiti
59
Imagem 44 - Entrada com nichos e armรกrio embaixo da escada
Imagem 45 - Lavanderia com revestimento branco
Imagem 46 - Sala de estar com sofรก em L de tecido e tapete de sizal
60
Imagem 47 - Quintal com pergolado de bambu com acesso ao ateliĂŞ musical
Imagem 48 - Sala de jantar com mesa de madeira de demolição e cadeiras distintas
61
Imagem 49 - Banheiro com revestimento branco e gabinete de madeira
Imagem 50 - Banheiro com revestimento branco e gabinete em madeira com laca branca
Imagem 51 - AteliĂŞ musical com revestivento acĂşstico e banquetas
62
Descrição
Cor / Material
Modelo
Referência
Madeira Nicho
Sofá
Projeto autoral
Tecido branco
Sofá Dubai Sala Bella
Madeira e vidro Móvel TV
Wooden tv console
Branca Cadeira
Chevy II
Madeira Cadeira
Valoví Studio dLux
----------------------
Dimensão
Altura: 1,50m / Largura: 1,40m / Profundidade: 0,15m
Altura: 0,80m / Largura: 2,90m / Profundidade: 2,00m
Altura: 0,65m / Largura: 1,65m / Profundidade: 0,65m
Altura: 0,80m / Largura: 0,45m / Profundidade: 0,50m
Altura: 0,85m / Largura: 0,45m / Profundidade: 0,50m
Tabela 4 - Memorial Descritivo Mobiliário
63
Descrição
Cor / Material
Modelo
Acrílico amarelo com aço Cadeira
Cadeira
Madeira com vermelho
Carat Johanson Design
Leve Vermelha Oppa Design
Altura: 0,80m / Largura: 0,45m / Profundidade: 0,50m
Pallet Box Tok & Stok
Altura: 0,85m / Largura: 0,40m / Profundidade: 0,50m
Prado Tok & Stok
Altura: 0,80m / Largura: 0,45m / Profundidade: 0,50m
3D Warehouse
Altura: 0,75m / Largura: 1,45m / Comprimento: 2,45m
Aço pintado em preto Cadeira
Madeira Mesa
Dimensão
Altura: 0,85m / Largura: 0,40m / Profundidade: 0,50m
Madeira com azul Cadeira
Referência
Tabela 5 - Memorial Descritivo Mobiliário
64
Descrição
Cor / Material
Modelo
Madeira com laca branca Gabinete
Banco
Projeto autoral
Aço pintado em amarelo
Phillips
Referência
---------------------
Dimensão
Altura: 0,75m / Largura: 1,90m / Profundidade: 0,60m
Altura: 0,45m / Diâmetro: 0,35m
Branco Banco
Banco
Tabouret Salvay Jean Prouvé
Acrílico preto
Tappo II Artefacto
Madeira pintada em rosa Cristaleira
3D Warehouse
Altura: 0,40m / Diâmetro: 0,30m
Altura: 0,50m / Diâmetro: 0,35m
Altura: 1,40m / Largura: 1,30m / Comprimento: 0,35m
Tabela 6 - Memorial Descritivo Mobiliário
65
Descrição
Cor / Material
Modelo
Madeira Cama
Guarda roupa
Poltrona
3D Warehouse
Madeira com laca branca
Madeira com tecido branco
3D Warehouse
Villamira
Madeira Estante
3D Warehouse
Laca branca Guarda roupa
3D Warehouse
Referência
Dimensão
Altura: 0,50m / Largura: 1,80m / Comprimento: 1,88m
Altura: 2,65m / Largura: 1,88m / Profundidade: 0,60m
Altura: 0,70m / Largura: 0,85m / Profundidade: 0,55m
Altura: 2,70m / Largura: 1,85m / Profundidade: 0,35m
Altura: 2,35m / Largura: 1,15m / Profundidade: 0,60m
Tabela 7 - Memorial Descritivo Mobiliário
66
Descrição
Cor / Material
Modelo
Referência
Laca branca Sofá cama
Mancebo
Altura: 0,50m / Largura: 1,15m / Comprimento: 2,10m
3D Warehouse
Madeira pintada de amarelo
Altura: 1,55m / Diâmetro: 0,85m
Gávea Ornare
Gabinete banheiro
Madeira com laca branca
3D Warehouse
Gabinete banheiro
Madeira com laca branca
Projeto autoral
Dimensão
Altura: 0,55m / Largura: 0,95m / Profundidade: 0,40m
----------------------
Altura: 0,65m / Largura: 1,00m / Profundidade: 0,60m
Tabela 8 - Memorial Descritivo Mobiliário
67
Bolivianos Neste projeto, como do Haiti, decidimos manter a maior parte estrutural da casa já existente, apenas com algumas alterações como abertura de arco entre a cozinha e a sala de jantar, troca de janela por porta no ateliê e deslocamento de parede no segundo pavimento para que aumentasse o escritório e transformasse o quarto em banheiro para melhor comodidade aos moradores. O programa permaneceu o mesmo, menos a edícula que transformamos em um ateliê de artesanato. Outro ponto importante para ser destacado é o depósito que deixamos como área destinada de forma particular de atender as demandas dos habitantes. Escolhemos deixar este ambiente “vazio” e “indefinido” como um convite à contribuir com as necessidades do morador em estágio de “passagem” pelo lugar da moradia. Para finalizar, outra decisão, a fachada será mantida original para que seja preservado uma parte da identidade da casa, também como citado anteriormente.
Imagem 51 - Planta humanizada Bolívia
68
Imagem 53 - Sala de estar e jantar com sofรก de camurรงa verde, mesa de centro e mesa em madeira.
Imagem 52 - Entrada com armรกrio em madeira
Imagem 54 - Sala de jantar com arco
Imagem 55 - Cozinha com pastilha vermelha, ilha e gabinetes de madeira
69
Imagem 56 - Escritรณrio com piso em madeira, mesa em laca branca, assim como armรกrio
Imagem 57 - Quarto com cama e armรกrio em madeira
Imagem 59 - Quarto com beliche em madeira e armรกrios Imagem 58 - Banheiro com revestimento branco, gabinete em madeira e laca branca
70
Imagem 60 - Lavanderia com pastilha vermelha e armĂĄrios em madeira
Imagem 62 - Quintal com pergolado em madeira para acesso ao ateliĂŞ
Imagem 61 - AteliĂŞ de artesanato com mesa para trabalho, banqueta e nichos
Imagem 63 - Banheiro com gabinete em madeira, revestimento, parede colorida e piso de cimento queimado
71
Descrição
Cor / Material
Modelo
Camurça verde Sofá
Móvel
3D Warehouse
Madeira com laca branca
Mesa de centro
Madeira pintada de roxo
Cadeira
Madeira pintada de vermelho
3D Warehouse
Bari oval Artefacto
Ipanema
Madeira Mesa jantar
3D Warehouse
Referência
Dimensão
Altura: 0,65m / Largura: 2,10m / Profundidade: 0,95m
Altura: 0,80m / Largura: 1,85m / Profundidade: 0,45m
Altura: 0,40m / Largura: 1,30m / Profundidade: 0,60m
Altura: 0,88m / Largura: 0,50m / Profundidade: 0,55m
Altura: 0,75m / Largura: 1,05m / Comprimento: 2,15m
Tabela 9 - Memorial descritivo mobiliário
72
Descrição
Cor / Material
Modelo
Referência
Dimensão
3D Warehouse
----------------------
Altura: m / Largura: m / Comprimento: m
Madeira Móvel cozinha
Gabinete banheiro
Banqueta
Madeira e laca branca
Madeira com amarelo
3D Warehouse
Tak
Laca roxa Mesa ateliê
Ofibench
Laca branca Nicho ateliê
Projeto autoral
Altura: 0,80m / Largura: 0,88m / Profundidade: 0,45m
Altura: 0,65m / Largura: 0,44m / Profundidade: 0,30m
Altura: 0,75m / Largura: 1,80m / Profundidade: 0,70m
Altura: 0,35m / Largura: 0,60m / Profundidade: 0,25m
Tabela 10- Memorial descritivo mobiliário
73
Descrição
Cor / Material
Modelo
Referência
Acrílico com aço Mesa escritório
Dimensão
Altura: 0,75m / Largura: 1,60m / Profundidade: 0,70m
Cavalete Tok &Stok
Laca branca Armário escritório
Projeto autoral
----------------------
Altura: 0,65m / Largura: 0,75m / Profundidade: 0,60m
Branca Cadeira escritório
Eames com braço
Madeira Cama casal
Altura: 0,50m / Largura: 1,80m / Comprimento: 1,88m
3D Warehouse
Madeira Guarda roupa
Projeto autoral
Altura: 2,40m / Largura: 1,10m / Profundidade: 0,80m
----------------------
Altura: 2,75m / Largura: 2,00m / Profundidade: 0,70m
Tabela 11 - Memorial descritivo mobiliário
74
Descrição
Cor / Material
Modelo
Referência
Madeira
Dimensão
Altura: 1,80m / Largura: 0,95m / Comprimento: 2,10m
3D Warehouse Beliche
Laca branca Guarda roupa
Bancada quarto
Projeto autoral
Laca branca Projeto autoral
----------------------
----------------------
Laca branca Móvel quarto
Projeto autoral
Madeira com laca branca Gabinete banheiro
Projeto autoral
----------------------
----------------------
Altura: 2,40m / Largura: 1,00m / Profundidade: 0,60m
Altura: 0,10m / Largura: 1,65m / Profundidade: 0,60m
Altura: 0,70m / Largura: 1,60m / Profundidade: 0,40m
Altura: 0,80m / Largura: 1,17m / Profundidade: 0,70m
Tabela 12 - Memorial descritivo mobiliário
75
76
Considerações Finais
77
78
Este trabalho de conclusão de curso teve como objetivo traduzir a identidade, essência e memórias de duas culturas completamente distintas em dois projetos de reforma, atualizando a casa construída na década de 30 e reformulando toda sua parte interior, focando na decoração do design a partir de todas as referências de arquitetura de interiores e exteriores, estudos de cores e texturas que foram citadas e demonstradas nessa pesquisa e projeto.
79
80
81
82
Referências Bibliográficas
83
84
• http://www.archdaily.com.br/br/country/republica-dominicana • http://www.archdaily.com.br/br/762221/jardim-das-mariposas-emilio-olivo-plus-rosa-julian • http://arquiteturamoderna.blogspot.com.br/2011/04/aldeia-ecologica-haiti.html • http://g1.globo.com/mundo/noticia/2016/06/em-10-anos-numero-de-imigrantes-aumenta-160-no-brasil-diz-pf.html • http://brasilescola.uol.com.br/brasil/imigracao-no-brasil.htm • http://www.gazetadopovo.com.br/haus/decoracao/conheca-os-ambientes-da-casa-cor-bolivia/ • http://casa.abril.com.br/materia/12-detalhes-da-casa-cor-bolivia-2016 • https://www.designersguild.com/ • http://www.textures.com/ • http://www.dadocastellobranco.com.br/ • https://www.textures.com/ • http://giselemagretti.com/2014/04/decoracao-com-aguayo/ • http://www.portalsaofrancisco.com.br/turismo/bolivia • http://haiticultura.blogspot.com.br/ • Habitare e habitus — um ensaio sobre a dimensão ontológica do ato de habitar (Adson Bozzi – Vitruvius) • Bauman, Zygmunt, 1925 – Identidade: entrevista a Benedetto Vecchi.
85
86