1887 -2 de Octubre -2012 Para celebrar este importante aniversario hacemos un homenaje al Casco Histórico de nuestro barrio con material fotográfico y bibliográfico imperdible
Además: Salud: Orgonite, fuente de energía | Profesionales: ¿Por qué tomar un masaje? Esencia del Barrio: Luz Cámara Urquiza | Jardinería: Orquídeas, historia y literatura al cine Y como siempre la más completa guía de Profesionales y Comercios del barrio. www.larevistadesaavedra.com.ar
Recibila gratis en tu casa, enviá tus datos a larevistadeurquiza@gmail.com. O por teléfono al 15-6888-1323. Revista bimestral de distribución gratuita. Vigencia: Octubre / Noviembre 2012. Año 3. Nro. 15
www.facebook.com/taiko.tienda
Editorial
Villa Urquiza: 125 años y un túnel del pasado hacia futuro
Staff Dirección Editorial: Mariano Pini María Soledad González Alemán
Dirección de Arte: Alejandra Pini María Nieves Alessandrini
Publicidad: Mariano Pini María Soledad González Alemán
Suscripción: (gratuita) suscripciones@larevistadesaavedra.com.ar larevistadeurquiza@gmail.com Contacto: 15-6888-1323 / 15-6522-5222 Revista bimestral de distribución gratuita. Tirada: 3.500 ejemplares. La opinión de las notas corren por cuenta exclusivamente de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial sin la expresa autorización de Revista Industria Argentina. El contenido de los espacios publicitarios corre exclusivamente por cuenta de los anunciantes.
Registro de Propiedad Intelectual: Nro. 524733
Sumario: Editorial 04 Villa Urquiza: 125 años y un túnel del pasado hacia el futuro. Nota de Tapa 05 125 años de Villa Urquiza. Salud 08 Orgonite. Esencia del Barrio 10 Luz Cámara Urquiza. Jardinería y Literatura 12 Oquídeas, una pasión que trasciende la historia, presentes en Villa Urquiza.
Guía de Comercios y Servicios de Villa Urquiza 14 Profesionales 19 ¿Por qué tomar un masaje? Guía de Cursos Talleres y Profesionales de Villa Urquiza 20 Locales Adentro 22 Tienda Taiko.
Siempre que llega octubre, habrán notado queridos lectores, que la temática de la revista se vuelve un poco hacia la historia barrial, o de cuestiones relacionadas con ella. Este número continúa esa tradición. Pero de nada sirve mirar hacia el pasado si no es a favor de un mejor análisis del futuro. No tiene nada de malo dedicar por lo menos un día al año para mirar hacia atrás, ver cómo hicieron las cosas los que vivieron antes que nosotros en esta tierra, porqué levantaron tal edificio acá, o tal bar allá, la plaza en el centro, el monumento mirando hacia la infinita Triunvirato que no deja de curvear. Esto no significa que no deban cambiar las cosas, pero sí es importante acompañar al progreso con paciencia, que las ideas del pasado se encuentren con las del futuro en armonía. Como decíamos en la editorial del último número, el tema del que más se habla en el barrio en estos momentos es el del proyecto del túnel en el cruce de vía de Triunvirato y Monroe; es por eso que dedicamos este número a nuestro Casco Histórico. Quizás el tiempo dirá que pintamos un lindo retrato de lo que fue y ha dejado de ser, pero tal vez este homenaje sirva para mostrar cómo se formó un pueblo y se entienda cómo un tributo al esfuerzo de aquellos fundadores de Villa Urquiza; y a la vez honrarlos pidiendo que esa parte del barrio no se modifique. De todas formas queríamos celebrar, en este mes aniversario tan importante para Villa Urquiza, que las diferencias hayan quedado de lado en este barrio que de polémicas sabe mucho, y las voces de los vecinos se hayan hecho escuchar rotundamente para pedirle al gobierno que no construya ese túnel. Se podrían construir otros túneles en los pasos a nivel de Constituyentes y en Álvarez Thomas, mejorando la circulación de los vehículos sin dañar el tan preciado casco histórico. En esas voces también están hablando los fundadores de este pueblo, eso los mantiene vivos en nosotros, a ellos va dedicado este número.suena a moraleja pero en la realidad es una mera estrategia: “si los de adentro se pelean, los devoran los de afuera”.
Mariano Pini
Los festejos de este año se dieron en medio de la polémica generada por el proyecto para la construcción del paso bajo nivel de la Avenida Triunvirato altura Monroe, que atenta contra el casco histórico del barrio; nos referimos a lugares como la estación del tren fundada en 1887, la Iglesia Nuestra Señora del Carmen, que data de 1893, la Escuela Nº 2 “Juana Manuela Gorriti” que inició sus actividades en 1891 y la filial del Banco Nación inaugurada el 15 de marzo de 1912 (cumpliendo sus 100 años en el barrio). En la Audiencia Pública realizada el 27 de Agosto pasado fue casi unánime (de los 31 oradores que hablaron sólo uno se mostró a favor) el rechazo a la construcción del túnel; es por ello que un mes después en otra reunión en la sede de Congreso 4977 de la Asociación de
Comerciantes de Urquiza se hizo presente la Vicejefa de Gobierno María Eugenia Vidal y confirmó que las obras se suspenderían momentáneamente. Ahora bien, todos sabemos que en épocas de campaña y previo a un año de elecciones legislativas importantísimas como son las del 2013, ese “momentáneamente” puede en el 2014 concluir. Es por ello que a continuación rendimos homenaje a nuestro querido Casco Histórico, ese que nos cuenta quienes fueron los que construyeron el barrio hace 125 años, con los ladrillos de Pedro Delponti, la visión de Francisco Seeber y Emilio Agrelo, y sus vecinos mezcla de gallegos, italianos y entrerrianos que supieron llegar a estas “Lomas Altas” para formarse su domicilio.
NOTA DE TAPA 05 Revista Industria Argentina
Homenajeamos al Casco Histórico de Villa Las Catalinas, el barrio que para el año 1901 se conocería como Villa Urquiza y ya tenía su estación, su Iglesia y sus edificios más representativos los que se erigen actualmente contándonos nuestra historia.
La Estación Villa Las Catalinas La inauguración oficial de la estación se llevó a cabo el 19 de abril de 1889, aunque los vecinos de la zona hace rato ya tomaban hace años el tren que venía de Rosario y llegaba hasta Retiro conocido como “Ferrocarril Poblador”, bajándose en el medio del campo; a este paradero se lo conocía como “Kilómetro 13”. Sin duda que el nombre que se le dio al tren tiene un significado claro, ya que los pobladores de esta región llegaban desde diferentes puntos de Buenos Aires a conseguir tierras que por aquel entonces se remataban públicamente. En los primeros años, cuando esto era algo más que un paraje, el tren tenía un objetivo de carga, trayendo hacienda vacuna y cal entre otras cosas, y llevando productos de las quintas y ladrillos. Años Más tarde la Estación sería copada por los lecheros, su playa se extendía por la Av. Guayaneche (actual Roosevelt) en donde hoy vemos una de las bocas de salida del algún-día-a-inaugurar Subte B. (foto)
Escuela Nº 2 “Juana Manuela Gorriti” Esta fue la primera escuela de Villa Las Catalinas, y lleva el nombre de la notable escritora salteña hija del general de la Independencia don Ignacio Gorriti; Juana escribió libros de cuentos, novelas históricas y notas periodísticas. De la escuela se sabe que nació de la necesidad, ya que para cuando se fundara el pueblo existía una escuela para niñas, a la que solo podían asistir los varones menores de 10 años. Es por ello que el poblado se puso en campaña y consiguió, después de mucho papeleo e innumerables cartas mandadas al Consejo Escolar ubicado en Belgrano, director y maestros para que se hicieran cargo de una casa que habían donado un vecino para desempeñar la labor educativa, la cual solo constaba de dos aulas, pero que eran suficien-
tes. Fue difícil atraer docentes a estos pagos, ya que por entonces eran considerados “rurales”; Ramón Arrieta respondió al llamado del pueblo, y el 2 de abril de 1891 asumió su cargo de Director, junto a los docentes José H. Frías y la señora Trinidad Gallardo de Morelli. Las clases comenzaron el 1º de junio de ese año. Actualmente esta escuela ubicada en Triunvirato 4857 (esquina Cullen) cuenta con la doble escolaridad entre las 8:15 hs. y las 16:15 hs. con servicio de comedor incluido, y entre las 18:30 y las 20:30 hs. ofrece educación primaria para adultos mayores de 14 años que hayan dejado incompletos estos estudios.
La Iglesia de Nuestra Señora del Carmen Ante la falta de un espacio espiritual adecuado para los pobladores del barrio, que según se estima en ese entonces eran %100 católicos, se constituyó una Comisión Pro-Templo integrada por conocidas damas de Villa Las Catalinas. Es por ello que el 20 de Diciembre de 1891 se colocó la piedra fundamental de la futura Parroquia, en un solar donado por Emilio Agrelo en nombre de Francisco Seeber, ubicado en Triunvirato esquina Cullen; fue condición de Agrelo que la primer iglesia del barrio llevara el nombre de Nuestra Señora de Carmen. Ese mismo día se bendijo, además de la primer piedra, la campana donada por Cecilio Lopez; por supuesto que los ladrillos para la construcción fueron donados por Pedro Delponti, el propietario de hornos de ladrillo más importante del barrio, así como lo hiciera casi 30 años más tarde para la edificación del Teatro 25 de mayo. La inauguración se dio el 3 de marzo de 1893, aquella primera edición constaba de 22 metros de largo, 7.50 de ancho, una torre, una cruz de hierro, dos campaniles y un presbiterio. El grupo de teatro Comunitario
Los Villurqueros retrato en una hermosa escena el primer casamiento que se efectuó en la iglesia, fue el consagrado entre Luis Pistorino y María Bella el 18 de abril de 1896. En el año 1904 el padre Manuel S. Ruano conseguía la aprobación parea la creación de dos colegios, uno para niñas y otro para niños, que comenzaron a funcionar dos años más tarde; para 1912 gracias a la ayuda de sus feligreses Ruano consiguió que se construyeran dos naces laterales a la central, con la imprescindible participación de Agrelo y
Como hemos visto el Casco es Histórico y lleva en sus ladrillos, balcones y ornamentos los recuerdos del barrio que se empezó a construir hace 125 años, y que hoy nos toca a nosotros seguir construyendo. En este siglo Villa Urquiza jamás rechazó el progreso, de hecho es uno de los barrios que más ha crecido en los últimos tiempos, y parte de ese crecimiento consiste en saber dar valor a las joyas edilicias que poseemos. Celebremos así nuestro Aniversario manteniendo intacto nuestro preciado Casco Histórico. Mariano Pini Bibliografía y Fotografías de archivo: Villa Urquiza Barrio Centenario, Diego A. Del Pino, Marymar, 1987.
Seebber. Ese mismo año se colocan las rejas de hierro, se instala la iluminación eléctrica y se coloca un nuevo piso de mosaicos. La tan famosa torre que actualmente puede verse triunfar en las alturas de la parroquia, fue construida en el año1937 a la cual se le agregó un reloj, estilo inglés. Todo el frente fue modificado para la adaptación a esta nueva torre campanario de estilo jónico.
El Banco Nación Este impresionante edificio fue diseñado y construido por el ingeniero y arquitecto belga Julio Dormal; este cuirioso personaje arribó a las costas del Río de la Plata por el año 1868 y gracias a sus contactos con ministros franceses consiguió tener afinidad con Domingo Sarmiento y Nicolás Avellaneda. Esto le posibilitó realizar obras de importancias entre las que se destacan: la Casa de Gobierno de la provincia de Buenos Aires en La Plata, el segundo edificio del Teatro Ópera, algunos pabellones del Jardín Zoológico y del Parque 3 de Febrero, diseñó el monumento al general José de San Martín en la Catedral de Buenos Aires y para 1904 se hizo cargo de la dirección de obra del Palacio del Congreso, proyectado por Víctor Meano, quien fuera asesinado en ese año. Al mismo tiempo asumió la terminación de los trabajos del Teatro Colón, obra de Francisco Tamburini que también estaba a cargo de Meano, y diseñó principalmente sus interiores. Tras este largo e impecable prontuario es que se le designa a Dormal la construcción de la filial Urquiza del Banco Nación, y las pruebas de su talento están a la vista de todos los vecinos que cotidianamente pasan por Triunvirato y Roosevelt. Es por ello que el año pasado, debido a su estilo y por ser uno de los arquitectos más destacados del siglo XX en Buenos Aires, la Legislatura de la Ciudad amparó con protección cautelar el edificio incorporándolo al patrimonio histórico, de manera que no podrá ser derribado o modificado.
ORGONITE Historia del Orgón
Revista Industria Argentina
08 SALUD
Entre 1930 y 1940 el doctor austríaco Wilheim Reich detectó la existencia de la energía etérica usando un medidor de Geiger y la denominó Orgón. Se percató en sus experimentos que alternando capas de materia orgánica (fibra de vidrio) e inorgánicas (fibras metálicas) se creaba un campo etérico medible de considerables dimensiones, y comprobó que estos campos influían muy positivamente en la salud física y psicológica de aquellas personas que entraban en ellos. Luego investigó sobre esta fuente de energía etérica; en estos estudios, aplicó la creación de campos de Orgón a zonas afectadas por una gran contaminación electromagnética como son las centrales nucleares, térmicas, torres de alta tensión, etc. y pudo comprobar con ello que estos campos de Orgón eran capaces de reconvertir la energía nociva para la salud que despedían estos lugares (DOR), en energía etérica positiva saludable (POR). En 1986 científicos de la Universidad de Marburg en Alemania, publicaron resultados sobre un estudio ciego en el que se demostró que los tratamientos con Orgón durante tan sólo 30 minutos tenían un impacto positivo en la salud humana. Ya en el año 2000, Don y Carol Croft contribuyeron a la fórmula original, aportando al compuesto la inclusión de cristales de cuarzo, que por su propiedad piezoeléctrica, repolarizan constantemente las cargas negativas DOR, que llegan al Orgonite, por lo que se convierte en una auténtica fábrica de campo de punto cero, de trasformación de energía nociva en energía limpia.
Transformador de Orgón Beneficios:
Para más información acercate a Divina Salud: Blanco Encalada 5032 Paseo de Homs loc. 24 4524-9419 www.divinasalud.com.ar
• El Orgonite transmuta energía dañina en energía altamente positiva, equilibrada y saludable a nivel físico-biológico y psico-emocional. • Trasforma la energía etérica negativa de tu hogar y vecindario en energía etérica saludable. • Aumenta tu capacidad inmunológica a nivel energético e incrementa la vitalidad general. • El Orgonite actúa de forma continua, 24 horas al día, 7 días a la semana, sin electricidad. Trabaja continuamente. • Purifica los átomos del agua intoxicada y por tanto, bebidas y alimentos que contienen agua. • Vitaliza los alimentos con pocos segundos de exposición.
• Aumenta la tasa de crecimiento y regeneración de los tejidos, tanto en animales, seres humanos y plantas. • Frecuentemente remedia el insomnio o problemas de sueño y alivia estados de ansiedad y depresión. • Ayuda a las plantas a crecer mejor, repeler las plagas y requieren menos agua. • Revierten la energía sobre un cruce de líneas Hartmann y Curry, en energía de vida. Transforma la energía DOR en POR.
de electrones, es decir, de energía vital. La resina orgánica, retiene esta energía en el interior, facilitando al cuarzo hacer su trabajo. Es entonces cuando el cuarzo comprimido por la resina, genera un flujo de electrones (cualidad piezoeléctrica) que se suman a la onda desvitalizada, convirtiéndola en energía positiva para todos los seres vivos. Obtenemos así un dispositivo que de forma continuada, reequilibra las ondas del ambiente devolviéndole su energía y vibración vital.
Aplicaciones: El Orgonite es una herramienta para revertir la contaminación en la atmósfera, suelo y especialmente en el agua. El agua amplifica los efectos del Orgonite, con lo que se puede depositar generadores de Orgón en todos los cuerpos de agua que sea posible para obtener buenos resultados. El Orgonite también tiene un efecto sobre el comportamiento de personas, ya que el ordenamiento de la energía favorece las buenas prácticas. Los transformadores de Orgón, construidos apropiadamente, son absolutamente seguros y no tienen contraindicación alguna para la persona o animal o vegetal que los lleve consigo o los tenga a su alrededor, conformando una pantalla protectora para la contaminación electromagnética de nuestros días y creada por múltiples aparatos eléctricos/electrónicos como son: microondas, TV, celulares, redes Wi Fi, aparatos inalámbricos, antenas parabólicas, computadoras. Protector personal: Se recomienda para uso personal de bolsillo o de cartera para estar protegido en la calle y en los lugares donde no hay pirámides de Orgón funcionando.
Características: • Trabaja reciclando las energías, generando Orgón positivo, autorregulándose según las influencias de donde se encuentre, contrarrestando los efectos nocivos de las emisiones electromagnéticas. • Puede colocarse al sol, sumergir en el agua, y exponer cualquier tipo de emisiones electromagnéticas, ya que estas estimulan al Orgonite. • La matriz del Orgonite no se satura, ni se agota con el tiempo, y no requiere mantenimiento alguno. • Se limpia sola por la propiedad piezoeléctrica del cristal de cuarzo, que presionado por la resina repolariza las cargas. • La estética y aspecto del material pueden modificarse con el paso del tiempo pero no afectan el funcionamiento del mismo.
Estructura del Orgón Pirámide Las virutas de metal, atraen las ondas electromagnéticas del ambiente, dirigiéndolas al interior del transformador de Orgón. Su función es dirigir estas ondas desvitalizadas a través del cuarzo para recargarlas
Documentado por: Fundamentación científica del Orgón. La teoría del éter y los experimentos de la Universidad Alemana de Marburg. Revierte la energía sobre un cruce de líneas Hartmann y Curry, en energía de vida. * Mediciones realizadas con Radiónica por la Asociación Argentina de Radiestesia (febrero 2012) “Revierten la energía sobre un cruce de líneas Hartmann: medición del lugar: 3.000 en la escala Bovis, con el Orgonite en ese lugar mide: 7.000. En un lugar neutro: alcanza 8.000 en la escala Bovis” Fuente: material provisto Divina Salud.
10 ESENCIA DEL BARRIO Revista Industria Argentina
Este festival que reúne a vecinos artistas expresando en cortos y en largometrajes la necesidad de fomentar el cine independiente, tiene fecha para el 30 de Octubre en el Cine Teatro 25 de Mayo.
LUZ CÁMARA URQUIZA
El desarrollo de las culturas barriales se viene dando hace ya más de una década, esto se debe a varios factores, entre ellos el crecimiento demográfico en alza de la ciudad, lo que deriva en complicaciones para el traslado a los clásicos centros culturales; pero por sobre todas las cosas se resalta la necesidad de la gente de expresar a través del arte de manera independiente a instituciones predeterminadas. Es así que en el seno del grupo Scout Aconcagua nace el primer festival de cine independiente de nuestro barrio LUZ CÁMARA URQUIZA por la iniciativa de tres jóvenes: Facundo Romero, Marina di Toto y Lucas Gandarela, que movidos por el deseo de crear nuevos espacios de expresión y de participación vecina, pensaron en un festival de cine que reúna experiencias, historias a través del lente, fomentando las nuevas miradas de la realidad y de la ficción. Desde hace meses que vienen recibiendo material, tanto cortos como largometrajes, y pese a que no nos han dejado ver ningún trailer, nos aseguran que el contenido es variado y de muy buena calidad. Si bien el jurado aún no fue confirmado en su totalidad, Gustavo Funes (foto) vecino del barrio y productor de cine y televisión es uno de los destacados, aquí repasamos algunos de sus trabajos: Prod. Ejecutivo de “Fortaleza” miniserie para el canal Encuentro, Prod. Ejecutivo de “Francia” largometraje y Prod. Ejecutivo de “The Scouter” miniserie para Life Style tv. Las categorías se dividirán en dos: cortos y largometrajes, y los ganadores de cada disciplina recibirán premios que están en tratativas con importantes productoras, pero se especula con que habrá horas de grabación para futuros proyectos con equipamiento incluido, aunque aún no este definido. Todo el material recibido se expondrá el Martes 30 de octubre en el Cine Teatro 25 de Mayo a partir de las 17 hs.
Un poco de historia del cine en la Villurca El único registro de un festival en Urquiza lo encontramos hacia marzo 1928 (por más loco que parezca) organizado por vecinos del barrio, en este caso por la Cooperadora de la Escuela Nº 6 del Consejo Escolar XVI, realizado en el Cine Teatro Nueve de Julio ubicado en Bauness 2523. Se lo llamo “Gran Festival a Beneficiencia” y mechaba cine, teatro y música en vivo, como bien lo detalla Diego A. Del Pino en su libro Villa Urquiza Barrio Centenario. También en ese libro se describe el “biógrafo”, que por los años `20 llevaba a los vecinos la nueva maravilla óptica en cintas de 35 milímetros y en blanco y negro: todo era grato comenzando por los preparativos: se cortaba el transito en la esquina, se tendían cuerdas, se colgaba un telón y luego aparecía una enorme máquina de proyectar, discos en un “gramófono, y comenzaba el programa, con infaltables “cintas” del eterno Charles Chaplín, y algunas “cómicas” de Búster Keaton, “EL gordo y El Flaco”, o aquellas inolvidables de “cowboy”, con Tom Mix (…) relata Del Pino. Pasaron los años y se fueron construyendo diversos cines en nuestro barrio, ya que por entonces resultaba una buena inversión en lo comercial y atraían a vecinos de barrios aledaños en lo que era una verdadera fiesta de asombro y alegría. Al ya mencionado se sumaron el “Cine Teatro Edén” en Bauness 2506, el “Cine Supremo” en Bucarelli 2696, el “Cine Parque Chas” en Triunvirato y Gándara, el “Cine General Urquiza” en Bauness y Roosevelt, el cine “Grand Bourg” en Monroe entre Bauness y Bucarelli, y el único que queda en funcionamiento en la actualidad el “Cine Teatro 25 de Mayo” en Triunvirato 4440. Así recuerda Del Pino este perdido ritual barrial: “dentro del cinematógrafo el panorama era conocido: alegría infantil, matizada con gritos y protestas cuando la cinta “se cortaba” (ocho o diez veces por tarde), lo que creaba silbatinas y pataleos (…) a veces algún pianista “amenizaba” los intervalos como antecedente histórico de los “números vivos” de los años por venir. Desde la platea alta descendían avioncitos de papel, maníes y todo lo que pudiera molestar a la platea baja (…) Claro que había otros cines a los que acudían las familias y en los que todo el mundo se comportaba de acuerdo a las normas, pero no eran tan divertidos”.
12 JARDINERÍA Y LITERATURA Revista Industria Argentina
Orquídeas,
una pasión que trasciende la historia, presentes en Villa Urquiza Nos propusimos indagar sobre la planta más exitosa de la historia, ya que ha logrado adaptarse a todo tiempo y espacio que ha transcurrido llegando hasta la literatura y la ficción del cine, ¿dónde las podemos hallar en nuestro barrio? “Lo que es maravilloso es que cada flor tiene una relación especial con el insecto que la poliniza. Cada orquídea se parece a cierto insecto y lo atrae; su doble, su compañero de alma. Lo que más quiere es hacerle el amor. Después de hacerlo, el insecto localiza otra compañera de alma, le hace el amor y la poliniza; lo curioso es que ni la flor ni el insecto entienden la importancia de su hacer el amor ¿cómo podrían saber que debido a su pequeño baile el mundo vive? Pero así es: sólo por hacer lo que están diseñados para hacer, algo grande y magnífico sucede. Es así como nos enseñan a vivir”, este discurso le da John Laroche a Susan Orlean, una famosa periodista del New Yorker, que luego ella incluirá en su libro El Ladrón de Orquídeas.
Cada orquídea se parece a cierto insecto y lo atrae; su doble, su compañero de alma. Lo que más quiere es hacerle el amor. Las Orquídeas son sin duda las plantas más fascinantes de nuestro plantea, o por lo menos así lo entiende este especialista en el tema, así como lo han hecho innumerables pueblos a lo largo de la historia: Los chinos fueron los primeros en cultivarlas desde, aproximadamente, el año 500 a. C. Más tarde, en el siglo V, los griegos las empleaban como plantas medicinales. En América, los Aztecas las utilizaban como plantas medicinales, especias, alimenticias y ornamentales. Una de las orquídeas empleadas por este pueblo fue la popular vainilla («tlilxóchitl» en náhuatl, nombre científico, Vanilla planifolia), usada para aromatizar el chocolate, y llevada a Europa por los conquistadores españoles a principios del siglo XVI y desde ahí a regiones tropicales
como Madagascar. Este país se ha convertido en el primer productor del mundo de esta especia, utilizada como saborizante y aromatizante en todo el mundo. Pero su principal y más notable característica es, como bien se ve en la película Adaptation (una loca adaptación del libro Ladrón de Orquídeas arriba mencionado) valiéndonos de todas estas redundancias, su increíble poder de adaptación a cualquier tipo de temperatura,
“Se conoce que hay más de 30.000 especies de esta flor y casi el doble de híbridos producidos por fanáticos coleccionistas...” altura, presión o clima; puede crecer en los lugares más calurosos y húmedos hasta en regiones polares, a nivel del mar como en altísimos páramos. Pueden nacer de árboles (epifitas) o bien sobre rocas (litófitas), otras sobre la tierra y se han encontrado algunas en ambientes subterráneos, y desarrollan todas estas cualidades sin ser parásitas, como podría suponerse, ya que no se alimentan del árbol en el que viven, sólo lo usan como medio para buscar sol. También sus polinizadores son muy variados, mosquitos, moscas, abejas, avispas, coleópteros y aves (especialmente colibríes). Se conoce que hay más de 30.000 especies de esta flor y casi el doble de híbridos producidos por fanáticos coleccionistas (que en su mayoría alcanzan el grado de locura obsesiva como planteara
Orlean en su libro) y vendedores que conocen su alto valor comercial debido a su belleza y complicado mantenimiento. En el caso de que estén pensando en tener estas magníficas y únicas flores en su casa deben tener en cuenta los siguientes cuidados: Luz si, pero no sol directo, la temperatura entre 18 y 25 °C., nunca inferior a 16 °C. pues moriría. El riego, una vez a la semana se coloca la maceta en un plato que se llena de agua, al rato quitar el plato o las raíces se pudrirán. Se abona una vez al mes, siguiendo las mismas instrucciones que para el riego, es decir, diluyes el abono en el agua del plato y al rato cuando haya absorbido toda la humedad que necesita, lo retiras. Para conseguir una mayor y mejor floración, cuando las flores se secan, cortar por encima de la tercera yema y en pocos meses volverá a brotar con más vigor. La maceta, como en todas las plantas, se cambia cuando empiezan a asomar por debajo raíces, esa es señal de que ya no le queda tierra, ni sitio para las raíces.
Para adquirir estas flores o más información sobre ellas en nuestro barrio hay que dirigirse a Ambar Flores, en su local de Ávalos 2089 (casi esquina Mendoza).
CASAS DE COMIDAS | CONFITERÍAS
Dobos Confitería - Cafetería
Elaboración Artesanal - Bombones - Masas - Tortas - Servicio de Catering Abrimos todos los días de 12 -16 hs y de 20 a cierre
Monroe 5180
Delivery 4522-0148
MENÚ EJECUTIVO
de L. a V. al mediodía Mendoza 5502 Pedidos al 4521-0565
CARNICERÍA Y VERDULERÍA Le agradeceremos que cada vez que contacte, telefónica o personalmente, a uno de los comercios anunciantes, comente que vio su publicidad en Revista Industria Argentina.
Productos de 1º calidad Elaboración de preparados Envíos a domicilio s/cargo al
4523-6999
La Pampa 5101 (Esq. Gamarra) Recibimos Tarjetas de Crédito y Débito
CASA DE COMIDAS | HELADERÍAS | INMOBILIARIAS
Abierto de Martes a Domingo
Bocados Dulces y Salados Vení a probar nuestras deliciosas tostadas de pan de campo
MENDOZA 5482 4522-0818
PIZZAS - EMPANADAS - PARRILLA MINUTAS - HELADOS MENÚ EJECUTIVO AL MEDIODÍA ABIERTO AL MEDIODÍA ENTREGAS A DOMICILIO
AV. LA PAMPA (ESQ. ÁVALOS)
4523-7764 / 4521-2181
de 9 a 24 hs. MENÚ EJECUTIVO de L. a V. al mediodía Olazábal 4500 - RESERVAS AL 5431-4975 restobarmadre@hotmail.com madrerestobar
GOLOSINERÍA | HOGAR
Atención personalizada que sólo se consigue con menos de 25 alojados Contamos con todos los servicios exigidos por el GCABA Especializados en alojados con Alimentación Enteral (sonda nasogástrica o gástrica)
Barzana 1845 - Villa Urquiza Teléfono 4523-4472 residencialafuente@hotmail.com
BOMBONES - CARAMELOS - CHOCOLATES GOLOSINAS - GALLETITAS
Olazábal 5334 | 4521-9964
Facebook/bomboneriadonyaco Alfombras - Cortinas Papeles - Toldos - Pintura
4522-1092
Blanco Encalada 5044
HOGAR | INDUMENTARIA
Espacio de diseño donde encontrás variados estilos y precios para todos los gustos!!
abierto todo el día
JUGUETERÍA DIDÁCTICA Y DE DISEÑO Juguetes inteligentes para aprender jugando Atención y asesoramiento personalizado Con una propuesta actualizada y diferente Blanco Encalada 5038/40 - 4523-8954 Churrinche Villa Urquiza churrinchevillaurquiza@gmail.com
Mirta Van den Bosch NOVIAS - MADRINAS 15 AÑOS - BAT MITZVA
Diseños
ÁVALOS 2194 4524-7637
4522-0027
TODAS LAS TARJETAS, ¡PAGOS SIN INTERÉS!
REGALOS | PIZZERÍA | PELUQUERÍA
Delivery 4523-5000 Olazábal 5213
4523-5055 Capdevilla 2725
PROFESIONALES 19 Revista Industria Argentina
¿Por qué tomar un masaje?
Muchas pueden ser las razones, las más importantes hoy en día, es la de llevar conciencia corporal a través de la postura para mejorar la calidad del estar, en cualquier ámbito o situación de la vida. El masaje es una herramienta que permite enriquecer al cuerpo con experiencias de movimientos segmentarios y globales; libera el movimiento articular y respiratorio, lo que permite mejorar las respuestas de adaptación y disponibilidad corporal. Esto se logra a través de suaves presiones y movimientos de palma, dígitos, antebrazos y codos, rotación, estiramiento, flexión, sin movimientos intempestivos. El receptor no es pasivo sino que recibe constantemente información por contacto, sobre cómo se encuentran su estructura esquelética muscular y sus ritmos corporales. Lograr hacer saludable nuestra postura implica un desafío que no depende solamente del terapeuta, sino también del compromiso que el receptor este decidido a tomar consigo mismo, poniendo atención a esta nueva herramienta de conocimiento personal.
La postura es un hábito, el cuerpo la aprende y a veces se instala creando patologías: la tan conocida contractura no es nada más ni nada menos que una constante contracción muscular a la cual se encuentra sometido un músculo sin su adecuada relajación. Sorprendentemente nosotros mismos las producimos, provocándonos cefaleas, dolores de cuello, de columna lumbar, de cintura, dolor de ciático, cansancio excesivo, hernias de disco, stress, problemas gástricos, insomnio, entre otras. La contractura es un síntoma que puede expresarse en alguna zona del cuerpo en forma constante, pero que bien podría tener sus orígenes en algún vicio postural, distal de donde aparece. Es la función de una terapeuta corporal, a través del masaje, facilitar, al receptor la mejor manera de encontrar su bienestar, que le posibilite habitar su cuerpo de manera saludable y conciente. María José Patiño Yancomay –Terapeuta Corporalwww.yancomay.com.ar | 156297-6196
El masaje es una herramienta que permite enriquecer al cuerpo con experiencias de movimientos segmentarios y globales
CURSOS, TALLERES Y PROFESIONALES
Y
CURSOS, TALLERES Y PROFESIONALES
PROGRAMACIÓN NEUROLINGÜÍSTICA (P.N.L.)
Psicóloga Psicopedagoga
Shiatsu - Masaje Terapéutico JaponésAlivia Alivia y relaja Contracturas contracturas Mejora el descanso nocturno Disminuye dolores de cabeza
Posgrado Psicología Positiva
www.yancomay.com.ar ¿Necesitás mejorar tu Tel 4573-4405 Cel 15-6297-6196 ATENCIÓN DE Atención en Villa Urquiza y Chillavert vínculo con los demás? Niños - Adolescentes - Adultos ¿Sentís que estás YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY alcanzando tus metas? Honorarios accesibles Te proporcionamos herramientas de Consultorio en Villa Urquiza PNL para transformar tus problemas YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY en oportunidades.
Clara García. 15-5048-7205 Silvia Viola. 15-3848-7880 Trainers en PNL.
María Elisa Sardou Cel: 15 3153 3202 Mail: mesardou@gmail.com
AHORA TAMBIÉN: MASAJES DESCONTRACTURANTES MANUALES Consultorio de nutrición especializado en: *Pilates *Plataforma Vibratoria *Entrenamiento aeróbico (grupal o individual) *Cosmeatría *Drenaje Linfático
*Sobrepeso y Obesidad *Diabetes *Hipertensión *Dislipidemia (colesterol) *Planes Personalizados
4523-3296
Av. Olazabal 5486 - calapilates@live.com
¿No tenés tiempo?
¡La fecha de tu fiesta se aproxima!
Un espacio para reflexionar y ENCONTRAR entre pares, nuevas miradas a la problemática que enfrentamos en nuestra cotideaneidad
¿No sabés qué hacer? ORGANIZACIÓN INTEGRAL DE EVENTOS SOCIALES Y EMPRESARIOS
¡Comunicate con nosotras y vos disfrutala! Cumpleaños - Aniversarios
Casamientos - Reuniones luc-roc@arnet.com.ar | 15-3594-5549 Facebook/LucRocEventosAleFerrari | www.luc-roc.com Empresariales - Desayunos
Vanesa Brener Banghiat 15 6726 2602 Sandra V. Hamu 15 4412 5685 Lic Virginia Silva 15 6767 6 782 encontrar.edu.emocional@gmail.com
22 LOCALES ADENTRO Revista Industria Argentina
un nuevo espacio para vestir y aprender con diseños propios
“TIENDA TAIKO es un emprendimiento familiar. Hasta hace poco teníamos una pequeña tienda en Villa Ortúzar, durante siete años cosechamos experiencia, amigos y clientes. Cuando sentimos la necesidad de expandirnos un poco y vimos este local en el corazón de Villa Urquiza, sentimos que era el lugar ideal. La idea de la tienda surge como una necesidad de vincular mis prendas con los productos de otros diseñadores, que a lo largo de estos años fui conociendo y trabajando en conjunto. También como un deseo de ofrecerle a la clientela un abanico más amplio de productos diseñados y pensados. En Taiko convivimos más de 60 diseñadores, clientas, vecinos, amigos y familia con un espacio para exhibir muchos y diversos productos, una hermosa vidriera, taller de corte y de costura, lugar para dictar cursos y seminarios… y también tenemos un patio para relajarnos un rato. Nuestra marca es de diseño de autor con más de 14 años de trayectoria. En los comienzos tenía una estética oriental muy marcada, con el tiempo fui depurando esta imagen; me interesó rescatar lo práctico, lo funcional y el colorido de la estética oriental aplicándolo a un formato actual y netamente femenino. El vestido se convirtió en la prenda Taiko por excelencia, altamente funcional a lo femenino. La moldería la realizo pensando en las diversas tipologías físicas, peso, altura, edad; la idea es que todas las mujeres puedan usar un Taiko. El corte es a tijera prenda por prenda y la confección corre por cuenta de mi madre. Trabajo con una gran variedad de estampados, en pequeñas cantidades, de modo que cada prenda es irrepetible. Esto es lo que marca la diferencia con los grandes fabricantes, nosotros no hacemos productos en serie, hacemos productos únicos, para personas que desean vestirse con ropa que represente su modo de pensar, de sentir y de vivir.”
CURSOS Y SEMINARIOS DE OFICIOS Y DISEÑO EN TIENDA TAIKO “Son cursos cortos y seminarios de un día, con cupos reducidos y con objetivos puntuales; la idea es acercar el diseño, el arte y la capacidad de crear a la comunidad. Deseamos que los vecinos, clientes y amigos puedan animarse a experimentar el hecho creativo, y que puedan aprender algo que les sea útil para su vida cotidiana y para sus corazones. Arrancamos en octubre con estos cursos y de apoco iremos incorporando otros oficios y temáticas.” Introducción a la Moldería: 4 clases, una vez por semana. Taller de Creatividad para Emprendedores: 8 clases, una vez por semana. Seminario de Cuadraditos Granny (crochet): 1 clase. Seminario de adornos para Navidad (crochet): 1 clase. Los costos de los cursos y seminarios son accesibles y están dictados por profesionales. Laura Rivas
Para más información acercate a:
TAIKO
Av. Olazábal 5290 011-4523-7627 taiko.tienda ropataiko@gmail.com
Triunvirato 4223
4522-3378/3135
NUESTRAS SUCURSALES: Federico Lacroze 2438 / José María Moreno 176 / Cabildo 1833 / Cuenca 3230 / Santa Fe 3280 / Superí 1802 / Cabildo 3842 / Rivadavia 6262 / Libertador 6628 / Salguero 2663 / Godoy Cruz 2850 / Pueyrredón 1371 / Pueyrredón 1827 / Castex 775 / Juan B. Alberdi 2402 / Corrientes 5064 / Nogoyá 3190 / Pilar: R. Panamericana km50 / Pilar: R. Panamericana km44 / Patio Bullrich Shopping / San Isidro Rivadavia 329 / Las Lomitas: Italia 398