Nro 82
Creer en el barrio es crear un mundo mejor
Vigencia: Junio-Julio 2020
Revista
Cultura y Comercios de Saavedra,
Núñez y Villa Urquiza
Barrio verde, tango & arte
Además, en esta edición: Emprender es reinventarse @larevistademibarrio
www.larevistademibarrio.com.ar
Staff
Dirección Editorial: María Soledad González Alemán Dirección de Arte: María Nieves Alessandrini Publicidad Gimena Fernandez Golbert María Soledad González Alemán Emiliano Císaro Social Media Manager: Emiliano Císaro Redacción: Soledad Daffra Emiliano Císaro María Soledad González Alemán Colaboración especial: Fernando Rodríguez | Celeste Murialdo | Verónica Rodríguez | Ernesto Garabato | Alejandra Tanús Agradecimientos: Florencia González Alemán | Sergio González Alemán | Gustavo Chudas Carrasco | Pablo Pecorari |Sebastián Delgado | Fede Berthet Suscripción newsletter y novedades: suscripciones@larevistadesaavedra.com.ar
Contacto para publicar: publicidad@larevistadesaavedra.com.ar
15-6522-5222 Todas las ediciones online en www.larevistademibarrio.com.ar Sobre la vigencia de cada edición. Revista Industria Argentina edita seis ediciones por año. La vigencia publicada en tapa es aproximada. Y contempla la difusión tanto digital de anunciantes como impresa. Ejemplar de distribución gratuita La opinión de las notas corren por cuenta exclusivamente de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial sin la expresa autorización de Revista Industria Argentina. El contenido de los espacios publicitarios corre exclusivamente por cuenta de los anunciantes. Reg. de Propiedad Intelectual: Nro. 524733
Sumario
Editorial. La solidaridad como bandera 07 El rincón de Ale Tanús. 06 Nota de tapa. Barrio, verde, tango & arte. Por Soledad 08 Gonzalez Alemán
Guía de clasificados: Profesionales, Comercios y 14 Servicios, todo a mano Rincón de los vecinos. Escritos Emprendedores. Corona Redes. Por Emiliano Císaro Profesionales. El cuidado de las manos. Por Mariana Olea Urquiza Hollywood. Mapa de comercios y servicios destacados Profesionales. Todos podemos cantar. Por Maxicanto Coghlan Hollywood. Mapa de comercios y servicios destacados Suplemento Mujer. Emociones y piel Rincón de los artistas. Entrevista a Facundo Leguizamón. Por Emiliano Císaro
18 20 21 22 24 26 28 30
Saavedra Hollywood. Mapa de comercios y servicios 32 destacados
Emprendedores. Emprender en un mundo que se reinventa. 34 Por Soledad G. Alemán
Nuñez Hollywood. Mapa de comercios y servicios 40 destacados
Crónicas del Parque. Por Ernesto Garabato 42 Guía de comercios, empresas y servicios de Saavedra, 43 Núñez y Villa Urquiza Profesionales. Cumples online. Por Animania Eventos Rincón de los artistas. La Orquesta de Saavedra Solidaridad. La solidaridad sostiene vidas. Por Alicia Miranda Platense. Ayudemos a Platense. Por Emiliano Císaro Cocina. Receta con alma de barrio. Por Donatella Viandas Profesionales. Coronagrama. Por Dra. Mariana Baró
44 48 50 56 58 59
Guía de Cursos, talleres y profesionales 60
06 RINCON DE LOS VECINOS Revista Industria Argentina
El Rincón de Ale Desde el primer día que entré al jardín de Infantes quise que todo se termine de una vez. Me hubiese casado y recibido en ese mismo momento, con tal de cumplir con toda la etapa escolar de una buena a vez. (Aunque hoy sea docente de ese nivel)
Cada año, la emoción me duraba sólo el primer día de clases, que tenía mi cartuchera nueva. Mi cuaderno en blanco, con la etiqueta que decía “Este año, por Dios, sé prolija… sé prolija”. Era uno de mis tres deseos cada cumpleaños ¡qué llegue pronto 5to año! Mi título, el final, recibirme. Terminar con todo, lo que deber, en ese momento representaba. Claro que jamás, ninguna de las tres velitas, Me hizo el favor. En algún año… allá por el siglo pasado, a duras penas, terminé el colegio. 40 años tengo hoy… y se me puede ver, haciendo un mapa del Virreinato del Río de la Plata o intentando traducir ejercicios de Inglés. 4 am. Contestando un cuestionario de política. 5 am. Pintando con colores primarios… haciendo trampa por Internet, para ser una mamá re copada. No importa. Lo hago, lo hago. Por mis 3 hijos… lo hago. Pero hay algo que me atormenta. Que me corta el aliento. Que me provoca taquicardia… Y es que a todo momento. A cualquier hora, sobre todo, cuando recién abro mis ojitos, una lluvia de mensajes, invaden mi celular, con tareas. Horarios de entregas. Cosas que no se hicieron. Devoluciones de trabajos. Títulos de libros para leer. Fechas. Fechas y más fechas que me hacen sentir irresponsable. Otra vez con la mochila en mis hombros. Si, ya se… es responsabilidad de ellos. Pero vos que sos mamá, me entendés… Sal de ahí, chivita, chivita. Vamos a llamar a la madre para que siente a la nena. La madre no quiere sentar a la nena. La nena no quiere sentarse ahí. Ella llora. Yo lloro. Ella se enoja. Yo me enojo más. La tarea sigue ahí, amenazante, mañana se convertirá en un mensaje en mi celular, bajo el nombre de “Tarea incompleta”. Es mi primer pandemia, y no pude vivirla como quería… es la historia de mi vida, una vez más.
Servicios de Redacción para empresas y medios de comunicación - Creación de guiones para spots publicitarios - Redacción de columnas para diarios y revistas.
155-626-2939. Seguime en Facebook: Ale Tanús
Seguinos @saavedrahoy La Revista de Saavedra, Núñez y Villa Urquiza, Industria Argentina @larevistademibarrio
1.071 seguidores. 3.997 seguidores. 4.820 seguidores.
Editorial
La solidaridad como bandera
El mundo no será igual después del Coronavirus, las reglas cambiaron, las necesidades de las personas también. Una nueva normalidad nos empuja a conectar mucho más con nosotros mismos, a descubrir luces y sombras, a hacernos cargo de todo lo bueno y lo no tan bueno que somos. La quietud del cuerpo inquieta a la mente, despierta el alma y sacude ideas. Este es un buen momento para preguntarnos cómo viviremos en este nuevo escenario que puso en jaque la salud y muchos de los hábitos que hasta ahora teníamos. Cuando se declaró la cuarentena muchos nos pusimos a pensar cómo harían las personas que dependen de salir todos los días a trabajar para ganar el dinero que les permite comer. La cuarentena no es la misma para todos. Hay quienes tienen más tranquilidad económica, hay quienes viven en la cuerda floja, hay quienes directamente sobreviven, y dependen de lo que hagan día a día para lograrlo. Dado el contexto extremo y la directiva de aislamiento muchos nos preguntamos algo tan simple como: ¿todos tenemos las posibilidades en tiempos de aislamiento? En el barrio esta inquietud surgió en muchas personas, y de a poco se fueron organizando las iniciativas para ayudar, para ponerse a disposición de quienes se les ponía en juego la posibilidad de comer, tener ropa de abrigo, incluso hacer compras o hacer algún trámite. Organizaciones y vecinos auto convocados se alinearon para acompañar a todo aquel que lo necesitara, incluso para conversar, porque el aislamiento también puede ser muy duro para quien se siente solo. Entonces, la premisa fue pensar en el otro, en la otra. En una situación extrema mucha gente se puso a pensar en los demás, y no tanto en sí misma. Esto generó grandes movimientos en la zona, decenas de acciones con la solidaridad como bandera. La ayuda se hizo protagonista, el otro empezó a ser mucho más importante. Quizás es que nos dimos cuenta de no hay lugar para egoísmos, de que la desigualdad es un mal innecesario, y que de esta salimos todos juntos o no sale nadie. Soledad Gonzalez Alemán - Editora - solegonzalezaleman@gmail.com
Revista Industria Argentina
08 NOTA DE TAPA
Barrio verde, tango & arte
Abril se despidió con uno de los eventos más importantes para el barrio: su aniversario 147. Este año no habrá festejo en el Parque Saavedra, pero seremos miles de personas quienes estaremos celebrando desde un lugar activo.
Nuestro barrio es de los árboles, antes de ser de las personas. Un aniversario en cuarentena nos invita a reflexionar qué vecinos y vecinas seremos en este momento y después. Ya no habrá una vuelta a lo mismo, porque nada será igual después de una pandemia. Pero si lo nuevo perdura sobre lo logrado en tiempos de cuarentena, entonces bienvenido el cambio desencadenado. En estas semanas de aislamiento obligatorio la solidaridad se hizo moneda corriente. Se armaron grupos para ayudar a quienes no les alcanzaba para comer se pensó en todas las personas que estaban en la calle, se les buscó lugar, se les alcanzó comida. A quienes la soledad los apremiaba se les acercó un hombro, una sonrisa y una conversación. A nivel mundial, político y social, por primera vez en muchos años, la alimentación y la salud luchan por el espacio que les fue quitado en el podio de los derechos humanos. No puede ser un privilegio comer, tener donde dormir, y gozar de buena salud. Las personas somos las que le tenemos que poner un límite a la desigualdad. En Saavedra y Nuñez las necesidades básicas están insatisfechas en un porcentaje bajo de la población, pero en el resto de la Argentina la pobreza y la indigencia está por encima del 35% de la población. Es decir que más de 16 millones de personas luchan por tratar de satisfacer necesidades que deberían ser derechos. Que la solidaridad se quede para siempre. Que el cuidado del medio ambiente empiece una nueva era. Que el barrio esté hecho de unión y diálogo. Que la indiferencia muera con el virus. Que el dinero no alcance para coimear derechos. Que el amor reine por encima de todo. Si los sueños no incluyen al otro, ¿qué tipo de sueños son?
¿Qué sería homenajear al barrio? ¿Quién o quiénes celebran su Soledad González Alemán cumpleaños? ¿Para qué? @solegonzalezaleman No es que el barrio tenga vida propia (aunque Saavedra parece tenerla…), es que los y las vecinas lo habitamos, lo llenamos de nosotros mismos al punto tal de hacerlo parte de nuestros sentimientos. Amar el Parque Saavedra es extrañarlo en cuarentena, es anhelar volver con la lona y el mate a abrazar el atardecer debajo de los tilos. Dicen que el Parque es un pulmón para el barrio, y así lo creo. Las raíces de nuestro barrio están hechas de tango, de Polacos, de Fantasmas de Luna, de libros, de Garabatos y de calamares. En cada fibra de sus cuellos hay rastros de abrazo milonguero, y en la cofia, punta de la raíz, vive intacta la poesía, que se filtra en adoquines, eucaliptos y Tipas.
Yo mi barrio
Revista Industria Argentina
10 NOTA DE TAPA
Revista Industria Argentina
12 NOTA DE TAPA
Guía de Clasificados Barriales
Profesionales y cursos Artística Flux
Plaza 3951 y Av. R. Balbín | 4545-9366 artisticaflux1@gmail.com
Inglés. Apoyo escolar y clases adultos Nadina: 15-2581-8268 nadinaab@gmail.com
Animania Eventos
PERSONALIZAMOS cada Fiesta! info@animania-eventos.com | 15-6476-6439 @animania_eventos / @AvaJugar
Maquillaje - Cintia Pereira
Sociales -15 años-novias - madrinas +541157513902 - @cintiaepereira
Area, Escuela de Acrobacia
Ruiz Huidobro 3812 | 4545-0003 www.areacirco.com.ar
Contadora Florencia Topatigh Monotributo- IIBB- Ganancias Bienes personales 15-5951-5191
M&D Estudio Jurídico
Reclamos aéreos - Contratos - Concursos y Sucesiones. 4371-0001 Dra. Leto: 11-5425-3268 Dra. Candia: 11-6020-6426
Psicóloga. Lic. Andrea Zappe
Consultorio en Saavedra | 4543-7499
Clases de canto – Saavedra
Técnica y entrenamiento vocal para cantantes, actores y docentes. Sumaia Daher 15-4889-3871
Vecinal Saavedra y Biblioteca 25 de Mayo Cursos todo el año. Alquiler de espacio para eventos. Av. Balbín 4221 | 4542-0818
Biblioteca Popular Cornelio Saavedra García del Río 2737 | 4701-5180 www.bibliotecacsaavedra.org.ar
Instituto Wellington de Cultura Inglesa. Niños- adolescentes y adultos. Vta. De Obligado 3723. 4702-3106
Almaraz - Pace Abogados
40 años de trayectoria y experiencia Asesoramiento Laboral para Pymes y Emprendedores 4772-8713/0466 | 4776 5252 11-3756-7663
Clases de tango. Rincón Porteño Alquiler de sala. Silvia y Tony Barrios Cramer 3582 | 4703-3453
Buscando nuestro centro
Relajación - respiración - meditación Clases grupales celiade_7@yahoo.com.ar | 15-5144-5888
Clr. Sandra V. Hamú.
Consultoría Psicológica Holística. Coach de familia. Educadora emocional. Terapia floral sandrahamu1@gmail.com | 11-4412-5685 Sandra Hamu. Charlando entre vos y yo
Psicóloga - Terapeuta Floral Niños, adolescentes y adultos Lic. Sumaia Daher 15-4889-3871 - Saavedra.
Contadora María Fernanda Martinez Pymes- Monotributistas- Consorcios. 4573-5879 estudiomafermartinez@gmail.com
Estudio Jurídico
Jubilaciones- Pensiones- RTI- Reajustes Sucesiones- Asuntos civiles y del consumidor. Av. Cabildo 3644 (Galería) OF. 15. 4701-7529 | 15-5730-0877
LB Consultores.
Contadora Pública- Desarrollo de negocios. lbconsultorespymes@gmail.com. 4702-6143
Todo está en el barrio! English T.A.L.E.S. www.e-tales.com.ar
Cursos para niños- adolescentes y adultos Av. San Isidro 4726 | 4701-2278
¿Querés aprender a volar un drone? Fotos y videos en altura Oscar. Whatsapp: 15-6863-9502 www.tododron.com
¡Reiki para tu Bienestar!
Maestra de Reiki. 11-5011-1513
Deportivo y Funcional Entrenamiento funcional, Hockey y Boxeo Grupal o individual Consultas 11-6441-1559 Saavedra
Quiropraxia Gustavo López Zona Parque Saavedra 4541-4427 | 15-6729-0000
ANIMANIA,
Productora de Eventos - Shows. Animaciones. DecoTematica. www.animania-eventos.com Cel. 1564766439 FB. @animania_partys // IG. @animania_eventos
Silvia B. Leiva. Lic. En Psicología.
15-3401-8604 | sbleiva@gmail.com
Clases de violoncello. Lectura musical.
Todas las edades | 15- 5758- 6967.
Apoyo escolar.
Prof. Liliana D Amico. 4701-7261
Taller de Pintura sobre Porcelana
Para niños y adultos - Claudia San Martín 15-5318-6320
Lic. Verónica Catinari
Psicóloga feminista 15-6100-2309. Zona Nuñez
Lic. Sonia Julia Altube. Psicologa-UBA.
15- 5663-4939. sonia.altube@gmail.com. | Zona Saavedra
Instituto de Estudios
Apoyo escolar e idiomas Primario - Secundario - Inglés - Francés 11-3784-7123 | 4544-7862
Lic. María Eugenia Ramundo
Psicóloga U.B.A.- M.N 67408 11-5865-3583 | eramundopsi@gmail.com CONSULTORIO EN BELGRANO/NÚÑEZ
Abogada Emy Moreno Familia-Sucesiones Cel. 11-6794-9464
Neoeducativa. Talleres de Marketing Digital, Redes Sociales y Diseño Web para emprendedores. veronica@neoeducativa.com 15.2229.9999
Matemática- Clases particulares
Celeste - Inglés
Todos los niveles - María Fernanda ferdesantis@hotmail.com 4545-7193 | 15-5511-4001
Enseñanza artesanal ¡INGLES PARA TODOS! Iberá 2940 PB | 156-298-7483
Adultos Mayores
Te enseño a usar celulares y tablets Oscar. Whatsapp:15 6863 9502 Email: operalta@hotmail.com.ar
Moca Ploteos
PLOTEO VEHICULAR PREMIUM. - Vinilos decorativos y vidrieras. - Diseño e impresión para cualquier superficie. 15-6616-2948 | mocaploteos@gmail.com
Dra. Mariana Baró
Medica psiquiatra-psicoanalista Adolescentes - adultos - tercera edad 4546-0343 | 15-4197-3747 - Zona Núñez
¡RENOVAMOS LA GUIA DE CLASIFICADOS DEL BARRIO! Sumate y entrá en la próxima edición 15-6522-5222 Un aviso económico de gran alcance.
larevistademibarrio.com.ar
BELLEZA - ESTÉTICA PELUQUERÍAS Lucero's
Peluquería Unisex Ramallo 2361 | 4704-6954
N Y A. Peluquería - Spa - Estética Núñez 2476 | 3526-6166
Peluquería. Olbet Peinados
Av. San Isidro 4643 | 4701-5155
SERVICIOS INMOBILIARIOS Inmobiliaria Gonzalez Neira Av. Balbín 3860 | 4542-1941 www.gonzalezneira.com
Addario Inmobiliaria
Av. R. Balbín 3799 Tel. 4545-5888 | www.addario.com.ar info@addario.com.ar
SOLUCIONES PARA EL HOGAR Ferretería Tito. Villa Urquiza Cullen 5200/ Tel. 4522-6245 Olazabal 4033/ Tel. 4545-3808
Ferretería D Santi.
Cerrajería. Copia de llaves Ruiz Huidobro 4040 | 4543-8212
Electricista
Adrian: 15-6513-5518.
Plomero. Gasista Matriculado Paroissien 4185 | 4546-2799
Comercios y Servicios Tapicería y Carpintería
AUTOMOTORES
Restauración de muebles - lustre a muñeca - Retapizados - Lavado de muebles Amenábar 3704 | 4702-1099
Repuestos Iberá. Todo para el automotor
Cotton Riel. Cortinas
Lubricar - Automotores
11 de septiembre 3003 | 4703-2907
Roller|Sun Screen|Black out|Barrales|Rieles Cramer 3686 | 4701-2468
Larralde 2550 | 4701-7001
AIRE ACONDICIONADO
Todas las compañias de seguros Quesada 1667 | 4784-4311
Instalación, Reparación, Mantenimiento, Electricidad. Pablo: 15-6562-1029.
Casa de Iluminación Teslamp
Iluminación decorativa / Exterior / Obra Tronador 4276 | 4544-4276
Ferretería Los Roldan Cuba 2805
Ferretería ASA
Ramallo 3007 | 4545-8043
Plomería- Gasista matriculado Destapaciones. Patricio y Cristian 15-5311-6053 | 15-5027-1042
Plomero Gasista
15-5834-3269 | diego.mesa1@gmail.com
Carpintería en general- Rene Gauna Reparaciones - Muebles a medida Presupuestos sin cargo | 153-071-2863
Parabrisas Núñez
PASTELERIA Pastelería Sweet & Choco
Tortas-Postres-Mesa dulce Monroe 5471/ 15-3619-8631 sweetchoco.mitiendanube.com
SALUD Y FARMACIAS Centro Médico Asistencial A. T. Vandor Todas las especialidades - Valores comunitarios Freire 4343 | 4542-1034
Farmacia Norimar
Besares 4099 | 4541-9585
Diagnóstico Maipú. Imágenes y laboratorio. Olazabal 5670 | 4837-7777.
Reiki para todos
Raquel: 15-5011-1513
PASTAS- CARNICERIASPESCADERIAS- POLLOSFIAMBRERIAS Fabrica de Pastas La Juvenil
ROPA- ACCESORIOS Y REGALOS Duendes Urbanos
Av. Cabildo 3842 | 4704-7004
Tienda para chicos Estomba 3786 | 5797-6052
Fábrica de pastas La Confianza
Coco Mío Calzado divertido
Av. Cabildo 3399 | 4703-4935
PANADERIAS Y CONFITERIAS Confitería La Victoriosa
Cafetería-Servicio de lunch Cullen 5224 e/ Bauness y Bucarelli 4521-2319
DIETETICAS Punto Saludable. Tienda Natural Diabéticos - Celíacos - Herboristería Veganos Av. Balbín 4210. 4543-2667 | 15-3624-7214
Dietética Buenos Aires. Almacén Natural Gran variedad de productos. Diabeticos - Sin Tacc - Hipertensos Av. Triunvirato 5640 | 4545-5353.
Zezen Almacén natural
Prod. Orgánicos, hierbas y tinturas madres. Legumbres, frutos secos y cereales. Holmberg 3606, esq. Larralde 4545-4654
Trigo Limpio
Frutos secos, hierbas, bebidas vegetales Veganos - Celíacos / Cosmética Bucarelli 2687 | 4521-1221
Estomba 3788 esq. Balbin | 4544-7635
One Love. Accesorios
Olazabal 5256 | 4524-3065
AMADORA
Indumentaria y accesorios para la mujer Crisólogo Larralde 2899 | 4701-9859
OPTICAS Futuroptica
Especialistas en óptica y contactología Av. Cabildo 3985 | 4701-2430
Óptica Crisali
Taller propio - Prótesis oculares. Av. de los Incas 4670 / 4524-5044 www.opticacrisali.com.ar
City Optica
Anteojos recetados - de sol - lentes de contacto Cabildo 3566 | 4702-2108
Opti Móvil - Servicios ópticos
Amenábar 2918 / 4543-9218 Optimoviloptica optica.optimovil@gmail.com
VIVEROS Jardines Patagonia
Jardinería, poda en altura y diseño. Presupuestos sin cargo. 11-2371-6861 | 4571-1784 | www.podaselcastor.com.ar
VETERINARIAS Y PETSHOPS Dra. Manganiello M. Marta
Médica Veterinaria- M.P. 6039 (UBA) Diagnóstico por imágenes Vedia 4534/ Cel. 15-3175-4312
Kliford. El Vip de tu mascota
Peluquería- Baños- alimentos- accesorios GUARDERIA TODO EL AÑO Tronador 4060/ Tel. 4543-3196 Whatsapp: 15-3246-3881
Veterinaria San Juan
Cirugia - Clinica - Especialidades Ruiz Huidobro 4090 | 4544-7938
MENDIETA URQUIZA - ALMACEN DE MASCOTAS Baños y peluquería Turnos al 4521-8777 Av. de los Incas 4401, esq. Lugones
Pet Shop Parque Chas
Alimentos y Accesorios. Av. de los Incas 4649 | 4524-5972 At. Sáb. por la tarde | 15-6422-6005
Groovypets Pet Shop-Veterinaria 3 de Febrero 3898 4704-6338 | 4702-5362
IMPRENTAS Y GRAFICAS Copy Factory. Gráfica- Impresiones- Diseño Estomba 3825 L. 10 | 4541-4299
BICICLETERIAS Bicicletería Ana & Mario
Venta & Reparación Pinto 4495, esq. Ramallo | 11-7001-2052 anamario_2007@hotmail.com
18 RINCON DE LOS VECINOS Revista Industria Argentina
Pueblo Fantasma
Siempre me gustó escaparme a esa hora donde no pasa nada. Donde el pueblo parece ausente de todo, las plazas vacías, los negocios cerrados o casi sin gente. El calor asfixiante ayuda a vaciar las calles, el calor y los feriados dan sensación de pueblo fantasma. Me gusta sentirme sola y libre a pesar de estar con Margarita, ella no me molesta, ella es como yo. Sentir el viento en la cara me hace bien, me hace vaciar la cabeza de las imágenes que me persiguen. Hace varios días que sueño con lo mismo. Una pesadilla que se repite todas las noches. Siento como una boca inmensa y asquerosa me come, me mastica, lento disfrutando de cada mordida, me duele, grito, hago fuerza para escaparme pero nada, ya esa boca es mi cárcel y me siento tragada. Me despierto empapada de miedo, de resaca de imágenes punzantes, sanguinolentas, aturdida de ruidos siniestros. Tardo en volver a mi realidad, como si parte de ese sueño se colara a través de la telaraña que separa el mundo real del onírico, ese instante místico de rastro baboso de sueño. Margarita me escucha relatar lo soñado una y otra vez con su cara de nada, el silencio es la única compañía que puede ofrecerme y así nos lanzamos en bicicleta por éste pueblo vacío. Cada tanto paro de pedalear y me dejo llevar, me dejo sanar, me dejo vaciar. Trato de no pensar en nada, como si pudiera con ese acto exorcizar la niebla que me persigue desde que nací. Mariana Olea - @marianaceciliaolea
ESTE ESPACIO ES TUYO
Mandanos tu escrito, cuento, poesía, ensayo, tu propio estilo, haiku, canción, lo que quieras, y lo publicamos. Este espacio es tuyo. Escribir a contenidos@larevistadesaavedra.com.ar
Comprar en el barrio es… • Encontrar cerca de tu casa todo lo que necesitás
• Colaborar con la economía local que necesita de todos los vecinos para sustentarse • Reivindicar las propuestas locales basadas en ideas emprendedores e independientes • Fomentar el crecimiento del comercio chico • Saber que el valor más importante es la confianza y la honestidad • Apreciar la atención dedicada y personalizada que recibimos en cada • Reivindicar la historia del barrio y sus comercios tradicionales. • Vivir comprometidos entre vecinos para estar unidos ante la necesidad de los demás.
Apoyemos el comercio del barrio.
20 EMPRENDEDORES Revista Industria Argentina
Corona Redes Por Emiliano Cisaro @emicisaro
Foto corona virus: fundeu BBVA
Vender en redes sociales ¿Oportunidad o Necesidad?
Nuestro público permanece casi en un 100% en las redes, con lo cual es un excelente momento para vender, sobre todo en determinados rubros, cómo son los servicios esenciales, comida y limpieza. Ahora, también existen rubros que se reconvirtieron en esta época cómo pueden ser las librerías al vender alcohol en gel o las textiles que aprovechando la ocasión, o más bien la necesidad, invirtieron en telas antibacteriales y comenzaron a ofrecer en instagram distintos modelos y colores de tapabocas. No todo es oportunismo, también hay bastante de necesidad, como decíamos. Como bien resalta Philip Kotler, el marketing es el arte de aprovechar las oportunidades del mercado y satisfacer las necesidades del público. Numerosas cuentas ya tienen como logo en su perfil, un barbijo y al transformarse en obligatorio en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires, hace de la cuestión el momento oportuno para ofertarse. Muchas otras cuentas siguen ofreciendo los mismos servicios, ahora en forma online,
como pueden ser clases de yoga o pilates, y en el caso del rubro alimenticio, la opción del delivery vía whatsapp, rappi o inbox de Facebook. La realidad es que también es un buen momento para anunciarse, teniendo en cuenta el rubro, pero ojo, porque la conversión a pesos de los dólares invertidos, comenzó a encarecerse con la caída de la economía a nivel país. Para ir cerrando les dejo un dato más que clave con respecto a cómo están trabajando las historias de sus cuentas y cómo nos acercamos a nuestros clientes. “Las historias son el proceso por el cual aprendemos, vivimos y creemos cualquier cosa; la publicidad, y por extensión la redacción de textos publicitarios (que es la escritura de anuncios) es simplemente la venta de la impresión”. “No hay prácticamente ninguna otra habilidad que pueda hacerte ganar tanto dinero como la redacción, pregúntese: “¿Qué está vendiendo y cómo beneficia al cliente?”, extraído del libro How to Write Copy That Sells by Ray Edwards.
Salud
Las manos son protagonistas de casi todas nuestras actividades diarias, se encuentran expuestas a todas las agresiones externas. Contactan directamente con agentes químicos, detergentes, contaminantes, jabón, etc. Como también están vulnerables frente a los cambios de temperatura y la radiación solar. Las manos se secan, se agrietan, pican, se pelan, se inflaman, se forman grietas que hasta pueden sangrar siendo muy dolorosas y pueden aparecer eczemas. La piel es una barrera protectora en la que los lípidos naturales protegen de la deshidratación, sin embargo la constante agresión y desprotección de nuestras manos pueden alterar esta barrera y volverla mas fina, siendo vulnerable frente al medio ambiente. Crear una rutina diaria de cuidado para nuestras manos es fundamental, colocando una vez al día una crema humectante y antioxidante para otorgarles suavidad, untuosidad y algún activo antienvejecimiento. Podemos reiterar la colocación del producto luego de cada actividad que haya podido agredir su manto protector. Es aconsejable el uso de guantes siempre que manipulemos químicos, detergentes o realicemos tareas que expongan nuestras manos al contacto con polvo, tierra, herramientas pesadas o simplemente puedan permanecer húmedas por mucho tiempo (en algunos casos especiales donde la piel es muy delicada se puede usar doble guante, algodón y luego latex). Usar FPS para el dorso de las manos, para proteger la aparición de manchas y prevenir el envejecimiento prematuro de esta zona tan delicada. La piel siempre cuenta historias, tiene su propio lenguaje. Habla y expresa su emoción. SOMOS PIEL Mariana Olea - Plena Piel - Tel: 11-6411-4628
PROFESIONALES 21 Revista Industria Argentina
El cuidado de las manos
Todos podemos cantar
Revista Industria Argentina
24 PROFESIONALES
Arte
Ya sea el cantante de ducha que oculto tras el ruido y el vapor del agua aprovecha para pegar esos gritos que helarían la sangre del más valiente, o el que no se achica a “despuntar el vicio” en esos asados familiares donde se han registrado muchos vidrios rotos, revoleos de tomates y ganancias abultadas de vidrieros, y hasta el profesional que “forzando la máquina” arriba del escenario hace uso y abuso de su “gola” mientras que el de la primera fila no tiene mejor idea que abrir un ruidoso paquete de pastillas. Todos, del primero al último, comparten lo mismo: el disfrute que les provoca cantar.
A lo largo de mi formación como cantante y mi experiencia como docente, me propuse desentrañar de dónde viene eso “que nos hace bien cuando cantamos” y caí en la cuenta de que son numerosos los beneficios y que son: del orden físico, emocional y psicológico.
Esta división es a modo ilustrativo porque entre ellos se entrelazan y retroalimentan y creo que como individuos somos una unidad, un todo y que lo que es del orden de lo emocional, retroalimenta lo físico y viceversa (si nos duele la muela quizás nuestro humor diste mucho del Más allá de ese mito (muchas veces autoimpuesto) que el canto de Dalai Lama). Por lo cual suscribo eso de “Mens sana in corpore sano”. está reservado solo para unos pocos elegidos, cosa que me atrevo a desmentir categóricamente y además afirmar que todos podemos Por eso, al exponerlos brevemente a continuación me llena de esperanza que no solamente sea algo meramente descriptivo si no que cantar. ¡Si! Solo hacen falta ganas y animarse.
sirva como motivación para aquellos que aún no se animan a iniciar el hermoso camino del canto y que puedan descubrir estos fantásticos beneficios que hacen que valga la pena vencer ese “no animarse”.
- Liberamos endorfinas.
Está comprobado que ante determinadas situaciones el cuerpo libera una sustancia llamada: Endorfina, la cual nos hace sentir contentos (la misma que cuando estamos enamorados, no es moco de pavo ¿vieron?) por lo cual es beneficiosa para las tres áreas de la unidad del ser.
- Evitamos el estrés.
Liberar endorfinas y relajarnos libera el estrés, por lo cual obtenemos una mejor calidad de vida, evitando enfermedades, cansancio (no dormir bien) y demás dificultades cotidianas que se desprenden de esos síntomas. Fortalecemos nuestro sistema inmunológico. Está comprobado que el estrés afecta directamente nuestro sistema inmunológico, el sueño, nuestra energía y atención.
- Mejoramos la postura.
Nos ayuda a fortalecer toda la zona lumbar y cervical, evitando contracturas, dado que es inevitable muchas veces estar sentados frente a una computadora todo el día. Al obtener un conocimiento de nosotros mismos, podemos ser conscientes tanto de nuestras fortalezas y debilidades para trabajarlas Obteniendo mayor capacidad respiratoria, el oxígeno que ingresa a la y potenciarlas. El impostar la voz nos da una impronta para ser más sangre es de mejor calidad, la sangre se oxigena, por lo cual mejoramos claros y generar una actitud de seguridad y presencia ante nuestros nuestra salud. interlocutores.
- Oxigenamos nuestra sangre.
- Es un ansiolítico y antidepresivo sin contraindicaciones, ni efectos colaterales.
Al bajar el estrés y liberar endorfinas, dejamos de sentirnos ansiosos y deprimidos, flagelos impuestos por el ritmo que llevamos a lo largo de la vida moderna, que gracias al canto podemos evitar.
- Nos relajamos.
Podemos lograr ese: “Bajar un cambio”, tan necesario en el ritmo de la rutina; relajando mente cuerpo y emoción, un espacio de disfrute y de conectarnos con nosotros mismos.
- Ejercitamos la memoria.
Estos son algunos de los beneficios que como dije antes se entrelazan y se alimentan unos con otros y nivelan nuestro yo interno compuesto por: lo corporal, lo emocional y lo mental. Algo tan necesario en este momento de tanta incertidumbre, de pasar de sentirnos contentos a tristes sin escalas, momentos donde se nos presentan nuevos paradigmas en nuestra cotidianidad, y que es super importante hacer algo que nos haga bien y que nos brinde un espacio para conectarnos y volver a nuestro eje. Por eso: Abramos el agua de la ducha, interrumpamos la sobremesa del asado familiar y salgamos al escenario confiados porque vamos a disfrutar y obtener numerosos beneficios mientras hacemos eso que tanto nos gusta y amamos, recordando que: ¡Todos podemos cantar!
Aprender canciones de memoria (la letra, en que parte de la canción aplicar determinados yeites y herramientas interpretativas por ejemplo), nos obliga a memorizar y ejercitar ese músculo. Maxicanto- ESCUELA DE CANTO - Clases online www.maxicanto.com - @maxicanto - Nos da seguridad para relacionarnos. Tel: 11-6906-5444
28 SUPLEMENTO Revista Industria Argentina
Suplemento Mujer Emociones y piel
Por Mariana Olea de @plenapiel Está perfectamente demostrado a nivel científico y anatómico la relación del sistema nervioso central y la piel. Decir que son hermanos embrionarios sería un rápido resumen de su historia. Saber que la emoción impacta directamente en la piel nos hace pensar en el mundo interno de cada individuo. Poder mirar más allá de lo que vemos, poder percibir un lenguaje que no tiene palabras nos conduce a entender profundamente, empáticamente al otro. La piel nos habla de identidad, ¿quién soy yo?, se prolonga hacia el afuera y es nuestra última frontera, es límite. Desde la fase intrauterina donde el primer sentido que se forma es el tacto nos comunicamos a través de la piel, se van creando huellas imperceptibles que van formando nuestra historia. La madre, o quien cumpla la función materna, es nuestro primer contacto, es amortiguador del mundo externo, el roce, la caricia, el afecto, las sensaciones o experiencias táctiles construyen el yo psíquico. (D. Anzieu) La piel nos acompaña en la vida adulta como una fotografía de nuestro mundo emocional, con sus improntas de momentos críticos, con sus huellas de la infancia, con los límites en lo afectivo que ponemos en el afuera y con lo que no permitimos que nos atraviese, que se nos acerque o nos roce. También con aquello que no nombramos, con la imposibilidad de palabra, la piel es un órgano de lenguaje, de expresión, ella hablará por nosotros. En la piel se integran aspectos de nuestra personalidad, del medioambiente interno en el cual vivimos. En ella se ven reflejadas la salud de los vínculos que establecemos con nosotros mismos y con la sociedad. Es importante mirarnos con amor, con compasión, sabiendo que la piel es parte de nuestra historia, aquella que no relatamos, es una prolongación viva de nuestro universo interno.
SOMOS PIEL Mariana Olea - Plena Piel Tel: 11-6411-4628
Mujer A veces la tormenta parece inundarlo todo Las mañanas se hacen marañas La tarde se hace tarde Y por momentos todo arde Llamas altas y anchas que podrían hacer cenizas hasta el mismo mar Qué también somos nosotras Agua escurridiza que libera la mente Y la emoción Deshollinar el alma es tarea de valientes Abrazarse a uno mismo también Somos agua y somos fuego Somos aire y también tierra Y cuando el agua parece llevarselo todo Se erige desde si misma Presente como nadie Raíces de mujer Transparente y opaca a la vez Se agazapa y avanza Se expande y quema como el fuego Abrazos y garras Mujeres y guerreras. Mirarlas de verdad es cosa de valientes. @solegonzalezaleman
Usted no puede esperar construir un mundo mejor sin mejorar a las personas. Cada uno de nosotros debe trabajar para su propia mejora. Marie Curie (1867-1934)
30 RINCON DE LOS ARTISTAS Revista Industria Argentina
M “ e levanto cada día entusiasmado por ejercer este oficio bien argentino y porteño”
Por Emiliano Císaro @emicisaro
Facundo Leguizamón es fileteador y le ha tocado trabajar para comercios barriales como El Café de la U, bar notable de Villa Urquiza. Si bien reside en Flores, es un amante de lo cotidiano, de las costumbres y de los usos de las identidades bien porteñas. Pintó para la Ex Esma y para la Feria del Libro y envía asiduamente sus trabajos a Europa.
¿Cómo y cuando nació está manera de trabajar? ¿Es tu profesión? Comienzo a aprender fileteado porteño como un pasatiempo allá por 2004, con el primero de mis muchos maestros, Gabriel Sánchez, luego vendrían Don Ricardo Gómez con quién también tomé clases y mucho después los maestros de la actualidad de quienes aprendo constantemente, los que traen la enseñanza de los viejos fileteadores de camiones y colectivos. Durante dos o tres años lo tuve como forma de expresión personal pero no como trabajo, no fue algo planeado aunque me vino bien porque me permitió madurar el oficio (proceso que aún continúa y espero no cese nunca). Luego en 2007 comencé a estudiar bellas artes; dibujo, escultura, pintura, historia del arte y eso hizo que ponga en pausa la producción de obras fileteadas. El paso para hacer de este oficio mi medio de vida se fue dando de a poco. Comencé a enseñar fileteado en un taller de San Justo, lugar donde vivía, y entre eso y algunos pedidos iba haciendo mi salario. En este rubro como en tantos otros, la constancia es fundamental, y de a poco uno va logrando ser recomendado, se corre la bola, un cliente trae a otro, y así hasta el día de hoy en que me dedico a tiempo completo al fileteado, por suerte trabajo no me falta y si bien no vivo con lujos ni mucho menos, tengo la dicha de levantarme cada día entusiasmado por ir a trabajar, entrar a mi taller, destapar las pinturas, dibujar los ornatos y ejercer este oficio artístico netamente argentino y porteño.
¿Cuál o cuáles son los trabajos más lindos que hiciste? Difícil pregunta, muy difícil... hay trabajos que tienen un valor sentimental muy grande, aunque tal vez no sean demasiado elaborados en lo técnico, y hay otros que son joyitas técnicas, a veces se produce esa carambola en la que todo queda acertado; la paleta de colores, el peso de las figuras, los espacios vacíos, las letras... todo funciona y uno no termina de sistematizar ese proceso, pero va quedando grabado a fuerza de ensayo y error. De mis trabajos hay uno del año 2014 al que le tengo un cariño especial, es una tabla muy sencilla y pequeña, de 35 cm x 50 cm con el retrato de Atahualpa Yupanqui, a mi entender una de las mejores guías que cualquier artista puede tener, su conocimiento y su concepción del rol que tiene la cultura popular sudamericana y en especial la argentina, es indispensable para ejercer cualquier práctica artística. Esa tabla de Yupanqui significó un poco mi regreso al fileteado (en el ambiente del fileteado a las obras les decimos "tablas", esto viene de la época de los carros y los camiones, donde las partes dónde el fileteador se explayaba más era en los pescantes o las tablas laterales y por ende quedó el nombre). Desde ese entonces casi no volví a pintar o dibujar obras por fuera del filete porteño.
¿Cómo estás trabajando en esta cuarentena? La cuarentena trajo complicaciones a todos los trabajadores, y en lo mío no es la excepción. La verdad es que bajó la cantidad de encargos ya que muchos clientes suelen ser bares, restaurantes, etc. Pero afortunadamente me encontró trabajando en unos pedidos para clientes del extranjero y del interior del país para quienes pinto, luego digitalizo las obras y las envío por e-mail, así que eso se mantuvo sin cambios, y también aproveché para ponerme al día con obras de tamaños grandes que venía posponiendo por falta de tiempo. Lo que más extraño y lamento es no poder dar clases presenciales, el ambiente de trabajo en grupo, el aprendizaje mutuo, los mates, la charla... se aprende mucho dando clases y se comprende el oficio desde distintas perspectivas, eso enriquece el trabajo y permite el intercambio en una tarea que es bastante solitaria por naturaleza.
¿Cómo articulás y difundís tus trabajos en los barrios? Lo cierto es que yo no tengo ni un cartelito en la puerta de mi casa, todo mi trabajo se difunde por boca en boca, por las redes sociales o lo ven en alguna vidriera, y lo cierto es que he pintado muy pocas obras que fueran destinadas al barrio donde vivo. La verdad es que tengo más obras que fueron a España que las que fueron para Flores (dónde vivo actualmente). El fileteado en ese aspecto, creo yo, está repitiendo un poco la historia del tango, que comenzó a ser reconocido en el extranjero y luego de eso se legitimó acá, y tanto a mí como a varios colegas nos sucede mucho de recibir pedidos de trabajos desde el exterior, aunque es cierto que muchas veces son de paisanos nuestros que le quieren dar un poco de color local a su lugar, formas de combatir el desarraigo, o de decir acá hay argentinidad, no lo sé. Lo mejor es cuando el cliente te dice "quiero que diga tal cosa, y el resto hacelo como quieras", ahí es cuando más se disfruta, y por consecuencia cuando mejor sale.
¿Alguna anécdota interesante que nos quieras contar? Como te contaba este oficio me dio la oportunidad de conocer muchos lugares y en cada ocasión viví algo único, conocí a grandes maestros gracias a los encuentros que organiza la Asociación de Fileteadores, eso marcó un antes y un después en mí. Y a partir de relacionarme y conocer colegas pinté en la ex Esma junto a un grupo que admiro mucho que son los Fileteadores del Conurbano, participé del primer encuentro de muralismo en Trenque Lauquen, estuve en el encuentro de artesanías en la Universidad del Litoral, pinté en la Feria del Libro, compartí reuniones, asados, guitarreadas con colegas de distintos lugares del país, en fin... conocí gente buenísima en muchos lugares.
Seguilo a Facundo: facebook.com/tallerdefileteado @facundoelpintor
34 EMPRENDEDORES Revista Industria Argentina
Emprender en un mundo que se reinventa
11 claves
Dijo Mario Benedetti: “Cuando creíamos que teníamos todas las respuestas, de pronto, nos cambiaron todas las preguntas”. El mundo no será el mismo antes y después del Coronavirus, la pandemia hizo que se resquebrajara gran parte del sentido común y muchas cosas que dábamos por hechas, que habíamos naturalizado, se cayeron, de repente, como un castillo de naipes. Las potencias mundiales no fueron tan potentes como para impedir el virus, hubo presidentes cuestionados por su propio pueblo por el accionar que llevaron a cabo; el dinero no alcanzó para evitar el contagio, ni tampoco la posibilidad de morir. Llegó al mundo, una vez más, un virus que no entiende de clases de sociales, ni de poder, ni de desigualdad. En este mismo contexto nos encontramos los emprendedores, y cuando creíamos que nuestro negocio iba en subida, que nos esperaba un año lleno de metas cumplidas, se decreta una cuarentena para preservar lo más importante: la vida, aunque con el costo inevitable de frenar gran parte de la economía. El día del decreto de aislamiento obligatorio nos dejó sorprendidos y desorientados, pero al otro día ya estábamos viendo cómo nos íbamos a reinventar en un nuevo panorama regido por la incertidumbre. El Coronavirus llegó para quedarse, y todos los aprendizajes que estamos teniendo en este momento, también. ¿Cuántas nuevas preguntas surgieron? ¿Cuántos pensamientos que antes de la pandemia no se nos habían ocurrido hoy tienen lugar en nuestras mentes? ¿Cuántas cosas que no creías que podías hacer con tu familia, tus hijos, o incluso solo, ahora estás haciendo? ¿Cuántos sueños que pensaste que nunca iba a llevar adelante, ahora estás empezando a darles forma? El Coronavirus seguramente sacó muchas cosas que no querías ver de vos mismo, pero estoy segura de que también sacó a la luz virtudes que no sabías que tenías.
Revista Industria Argentina
36 EMPRENDEDORES
Nada volverá a ser como antes. Ni siquiera nosotros mismos. La decisión tiene que ver con una declaración personal. Como dijo Gandalf, el sabio de El Señor de los anillos, “No podemos decidir en qué tiempo vivir, lo importante es saber qué queremos hacer en el tiempo que nos fue dado”.
· Humanidad El mundo entero está atravesando una transformación. En momentos de crisis, donde la incertidumbre pinta el escenario cotidiano es importante recordar que no somos números, ni máquinas, ni perfiles de redes sociales, somos personas. Y como tales nos caracteriza una cualidad: la humanidad. Cuando en estos días te contactes con tus clientes, con tu público, incluso con tus colegas, amigos y familiares, hacelo desde la sinceridad de tu propia humanidad. En estos contextos la formalidad de la venta y de la publicidad alejan, sin embargo, un mensaje o un llamado para preguntar simplemente ¿Cómo estás? ¿En que puedo ayudarte? puede ser la puerta de entrada de muchas nuevas conversaciones con tus clientes.
· La pregunta clave. ¿Quién quiero · Versatilidad ser yo en esta pandemia? Estar en casa es una manera de reducir el movimiento, de accionar menos, en el sentido de que no podemos estar de acá para allá, entrando y saliendo. El cuerpo se detiene, las emociones y el pensamiento registran un nuevo ritmo, y se manifiestan en forma de ansiedad, angustia, incertidumbre. Una buena forma de bajar a tierra estas sensaciones es detenernos un instante y preguntarnos: ¿quién quiero ser en esta pandemia? ¿Quiero correr detrás de las redes sociales y volverme loco? ¿Quiero estar pegado a la pantalla todo el día? ¿Quiero exigirme al punto de querer hacer en mi casa todo lo que no pude hacer en años? ¿Quiero exigirles a mis hijos que tengan una rutina de estudio y actividades, como si no existiera un contexto de aislamiento que impacta en las emociones y ritmo de toda la familia?
En situaciones de crisis, cuando las amenazas levantan sus barreras y las oportunidades se dispersan, no tiene ningún sentido ser inflexibles con las decisiones que tomamos. Una persona versátil es quien se adapta con cierta facilidad a los distintos desafíos y contextos. Por supuesto, que para emprender se necesita esta cualidad, siempre. Pero más todavía es necesaria en momentos de crisis, porque ser flexibles es lo que nos va a permitir acomodarnos mejor a las situaciones que van apareciendo. La persona versátil confía en sí misma y en su equipo, tiene certeza de que escuchar con todos los sentidos es fundamental para ir avanzando en caminos sinuosos. Escuchar tiene que ver con la posibilidad de que el otro me transforme, dado que no tengo la verdad absoluta. Abro la escucha para tomar lo que el otro me aporta y en
primer lugar acepto que eso sea posible. La versatilidad es amiga de la escucha activa, la que permite que nos vayamos modificando gracias a los aportes de otras personas.
· Conciencia del lenguaje Somos seres lingüísticos, vivimos en el lenguaje. La palabra es lo que tenemos más a mano para referirnos a lo que sucede en el mundo que nos rodea y lo que nos sucede a nosotros mismos. Muchas veces decimos o escuchamos expresiones como: “lo dije al pasar”, “es una forma de decir”, “a las palabras se las lleva el viento”. Y validamos dichas expresiones porque creemos que las palabras pueden estar disociadas de lo que sentimos o pensamos. El lenguaje no es inocente, lo que decimos lo decimos por algo y para algo. El lenguaje no solo tiene la capacidad de describir, sino que también tiene la capacidad de crear realidad, de transformarla. De acuerdo con lo que pensamos, accionamos. El pensamiento es pie de acción. Por eso, empecemos por darle un lugar de poder al lenguaje, a revistar los pensamientos que tenemos para alinearlos en función de lo que queremos que pase. Probalo, ya el solo hecho de distinguir lo que pensás, genera cambios. Si distinguimos podemos gestionar mejor.
· Inteligencia emocional Las emociones no las podemos controlar, pero sí las podemos gestionar mejor. Lo que siento es el resultado de lo que me digo a nivel del pensamiento. Si me cuento una historia de tragedia, posiblemente me sienta muy mal; si me cuento una historia en la que el contexto es difícil, pero que seguramente hay
oportunidades que pueda aprovechar, quizás me sienta mejor y más esperanzada. Si me cuento que estar mucho tiempo en mi casa es lo peor que me pudo pasar en la vida, me van a tomar emociones como la bronca, la tristeza, la ira, etc. En cambio, si me digo que esto que estamos viviendo no es para siempre, que es solo un tiempo y que trataré de ser creativa y ver cómo pasarla lo mejor posible, posiblemente me sienta más tranquila. Las emociones están relacionadas con lo que se manifiesta a nivel del lenguaje y del cuerpo; las tres dimensiones del ser (cuerpo, lenguaje, emociones) tienen relaciones de coherencia y de reciprocidad.
· Disciplina y organización Todo emprendimiento necesita del armado de un mapa para saber cómo movernos. Emprender es llevar adelante acciones que se crean en el marco de un plan. No existe la improvisación en el mundo de los emprendimientos, o mejor dicho, existe, pero una vez que las reglas del juego están dispuestas. Como dice la frase de Pablo Picasso, “Aprende las reglas como un profesional para que puedas romperlas como un artista”. Podemos improvisar, pero el emprendedor es exitoso sobre la base de disciplina y organización. Y en tiempos de crisis, más todavía. Tenemos que tener flexibilidad, pero los objetivos tienen que seguir estando, la estrategia y las tácticas, también.
· Confianza y asertividad La confianza es central para la creación de relaciones duraderas y fértiles, con clientes y potenciales clientes. Cuando hay confianza entre dos personas es
38 EMPRENDEDORES Revista Industria Argentina
inmenso el campo de expansión que se abre para ambas. Cuando un cliente necesita algo, cuando queremos hacerle una propuesta, o contarle lo que hacemos, nos tenemos que valer de un lenguaje preciso y una actitud segura. La confianza necesita de conversaciones sinceras, en las que la claridad y el respeto son cruciales. Por ejemplo: Si alguien quiere contratar mis servicios como coach, primero escucharé lo que necesita, luego le voy a contar cómo trabajo (cómo es una sesión de coaching, para qué podría serle útil, dónde haríamos el encuentro), cuál es el valor de la sesión y cuál es la modalidad de pago. Para comunicar de manera efectiva es necesario emitir un discurso claro, directo, sincero, respetuoso, y que apunte a coordinar acciones.
· Fortalecer la comunicación La comunicación es el puente para expandir nuestros horizontes. Tanto el lenguaje verbal como el corporal crean conexiones constantes con uno mismo y con los demás. Vender no es solamente mostrarse en redes sociales, no es enviar promociones por lista de difusión de WhatsApp , vender es crear relaciones de confianza, las cuales se logran exclusivamente por medio de la conversación. Hay dos formas del lenguaje, uno llamado Descriptivo, en el que damos cuenta de lo que estamos viviendo, describimos lo que nos pasa, lo que sentimos, ponemos foco en el tiempo presente y pasado. En este modo de hablar , el compromiso está en describir, no en que cambien las cosas. La otra manera de hablar se conoce como lenguaje Generativo, hablamos para que algo se modifique, aparece el compromiso de cambio. Aquí los actos lingüísticos que usamos son el pedido, la declaración, la promesa
y la propuesta. Distinguir las herramientas que tenemos disponibles desde el lenguaje nos abre un camino de posibilidades, porque podemos ser conscientes de lo que podemos hacer para estar en el lugar en el que realmente queremos estar. Hacer que la mente juegue a favor es posible, recordemos: “Donde está la mente está la energía “.
· Escribir y reflexionar Siempre digo que el verbo fundamental para emprender es auto observar. ¿A quién? ¿A qué? A nosotros mismos. Si podemos auto observarnos, si podemos revisar lo que nos pasa, lo que pensamos, lo que sentimos, tenemos la posibilidad de gestionar mejor nuestro lugar como emprendedores, nuestros proyectos. Para desarrollar este lugar reflexivo la escritura es una actividad ideal, porque nos conecta con lo que pensamos, con lo que queremos, con lo que nos pasa, en el mejor tiempo del mundo para despertar conciencia: el aquí y ahora.
Reflexionar es el mejor entrenamiento para luego comunicarnos con los demás de manera efectiva. El encuentro con uno mismo es el primer paso, no hay comunicación posible, ni emprendimiento duradero si el creador o la creadora del mismo no hace lugar a un tiempo de escritura y reflexión.
· Poner el cuerpo en acción Nuestro emprendimiento se desarrolla en dos dimensiones, la dimensión del Ser y la dimensión del Hacer. La reflexión, el preguntarnos qué emprendedores queremos ser, pensar nuestro propósito, delinear la propuesta que queremos hacerle a nuestro público, todo eso corresponde a la dimensión del Ser. Pero una vez desarrolladas las ideas, ¡llega el momento de la acción! Por ejemplo: vender nuestros servicios tiene un momento de desarrollo de estrategia, definición de público, y de propuesta de valor, pero una vez hecho esto, ¡hay que ponerse a conversar con clientes y potenciales clientes! Esto es, generar un momento de comunicación con cada uno de ellos, de ellas, escucharlos, y ver de qué manera lo que vendemos puede satisfacer necesidades, gustos, deseos. Vender no es solo postear en redes sociales, para vender se necesita generar conversaciones, y eso es acción pura.
· Paciencia y creatividad Los tiempos del emprendimiento muchas veces no se corresponden con los de nuestro deseo. Queremos que todo sea más rápido, y que los resultados de las acciones que llevamos adelante sean muy buenos. ¡Emprender necesita de mucha paciencia! Darle forma a la idea, definir propósito y misión, elegir el público, investigar un poco el mercado, crear nombre, logo, pensar las propuestas para empezar a vender, generar un plan de comunicación y ponerlo en marcha... ¡Todo esto lleva tiempo! La creatividad nos ayuda a disfrutar
de los tiempos del emprendimiento, para vivir cada instante y cada paso que damos como único e irrepetible. Cómo dice una canción de Jorge Drexler, “amar la trama más que el desenlace”. Claro que buscamos resultados, pero difícilmente estos lleguen si no abrazamos el camino.
N “ o puedes dirigir el viento, pero si puedes cambiar la dirección de tus velas”. Sole Gonzalez Alemán - @solegonzalezaleman
42 CRONICAS DEL PARQUE Revista Industria Argentina
Crónicas del Parque
Por Ernesto Garabato
HOJAS EN EL BARRIO
Enterarte leyendo una revista de algo que pasa o pasó a la vuelta de tu esquina, está bueno. Reconocer a los artistas del barrio y saber en qué andan, es justo. Que las instituciones tengan dónde difundir sus actividades, es necesario. Apoyar y difundir la resistencia a que se haga cualquier cosa en el barrio o a que no hagan nada, es importante y multiplicador. La Revista de Saavedra se hace hoja en blanco para que la llenen todos los duendes y los fantasmas que habitan nuestras calles, todas las historias aunque sean hermosas mentiras, para recoger lo encontrado en los baúles de los sótanos y de los altillos. A pulmón, sin tapas mentirosas, tratando de respetar tanto a un árbol como a una palabra. “La censura no existe mi amor” cantábamos sacándole una palabra en cada repetición hasta que no quedaba nada. La revista nada sabe de eso y sólo canta: “La censura no existe mi amor”. Más digna y romántica que cualquier medio masivo, se pasea por el barrio, convocando a los vecinos a leerse ellos mismos. A ser protagonistas de un futuro que no importa si llegó o no. Sabedora de que un adoquín es mucho más que eso y una canción circula por los lugares más extraños. La Revista de Saavedra no conoce de infidelidades, nos enteraríamos. Se para delante nuestro y con pose seductora nos dice: “Dale, decime, contame.” Y lo que está pasando lo atesora para que adentro nazcan cosas nuevas.
Guia de Comercios y Servicios de Saavedra, Nuñez y Villa Urquiza
#NIUNAMENOS
Revista
Cultura y Comercios de Saavedra,
Núñez y Villa Urquiza
Revista Industria Argentina
44 PROFESIONALES
Cumpleaños
Cumples online
Una nueva manera de festejar
¡Hola a todos y todas! ¿Cómo sigue esa cuarentena? Yo acá, aprendiendo todos los días de ésta nueva forma de vivir. Desde el 20 de marzo, 5 días después de que los CUMPLES TAL COMO LOS CONOCÍA, se habían terminado por un tiempo, me puse en MARCHA, para buscar una nueva manera de FESTEJAR. Fue así como todas empezaron a ver mis videos, con los cumples a través de una plataforma online. Yo ya usaba ZOOM, para mis clases y asesorías, y me pareció una buena idea, ofrecerles de juntarnos por ahí. Unos días después arrancaron una cantidad de sucesos que pusieron a la plataforma en la mira. Si nunca usaron Zoom, ¡me parece hasta lógico que les de miedo! Y no sé ustedes, pero yo, cuánto más me informo, y aprendo, es cuando mejor puedo TOMAR DECISIONES. Por eso vine a contarles algunas cositas sobre cómo, desde ANIMANIA, uso ésta herramienta. • Cada reunión se arma con una CONTRASEÑA especial, que solo mando a la madre de quien cumple años. Ella se encarga de reenviarla a toda la gente invitada. • La invitación no se publica en otro medio. ¡Y les pido a ustedes la misma discreción! • Antes de ingresar sugiero que pongan el nombre del niño o niña, o familiar para que se identifiquen y así pueden ver quien está dentro de los invitados. • Pasado los primeros minutos de conexión y cuando ustedes me dicen que creen que estamos todos, se BLOQUEA el acceso de más participantes, para que no ingrese nadie que no haya sido invitado. • Aviso que la fiesta será grabada, para mandarles luego de recuerdo, pero ustedes deben comunicarle eso a sus invitados, si alguno desea MANTENER SU PRIVACIDAD, puede no darle acceso a su cámara o micrófono. • Hay otras cuestiones de seguridad, que están vinculadas a las medidas de precaución que tomen USTEDES COMO USUARIAS: conectarse a redes wifi seguras, utilizar segundo factor de autenticación cuando sea posible, estar alerta para no caer en phishing y recurrir al uso de VPN. ¡Todo ayuda! • Por último, podemos hacerlo desde otra plataforma que les genere más confianza: GOOGLE O JITSI Meet, Skype, Messenger. Tienen sus PRO Y CONTRAS, como todo. LO ESENCIAL ¡es que no dejen de FESTEJAR! Espero les haya sido útil. Un beso Andrea - @animania.eventos - WhatsApp: 11.6443.8083
GASTRONOMÍA | DIETÉTICAS | PASTAS
GASTRONOMÍA | INMOBILIARIAS
Seguinos en Facebook. La Revista de Saavedra, Nuñez y Urquiza.
Para publicar contáctese al 15-6522-5222 por e-mail a publicidad@larevistadesaavedra.com.ar
48 RINCON DE LOS ARTISTAS Revista Industria Argentina
La Orquesta de Saavedra y la creatividad en tiempos de cuarentena
"Una de las aliadas más importantes para enfrentarlos es la creatividad" El Coronavirus impuso un cese de actividades a nivel mundial implacable, y frente a este, la actividad de la Orquesta de Saavedra, como sucedió a todos, quedó congelada, pausada, a la espera. Ensayos, conciertos, estrenos, todo aparece con un cartelito encima que dice “Próximamente”. Estos tiempos nos ponen a prueba en muchos aspectos, y una de las aliadas más importantes para enfrentarlos es la creatividad. Las redes sociales e internet brindan una herramienta muy poderosa en estos tiempos, tanto para la conexión y vinculación de la gente a través de esta, como para la coordinación y ejecución de proyectos e ideas. Fue así como nació el proyecto “Exenas”. La consigna es simple, a todo músico perteneciente a la orquesta que desee participar, se le da a elegir entre varios cuadros el que más les guste, que les genera alguna sensación, emoción, que le transmita ideas, y que sobre ese cuadro realice una improvisación o una pequeña composición musical en base
a lo que le trasmita ese cuadro. Expresar lo que diga la pintura con el lenguaje musical. La idea no es solo mantener a la orquesta activa de alguna forma, si no también incentivar a la creación, al uso de la imaginación, de la experimentación. Todo vale, pueden ser improvisaciones hechas con el instrumento que toquen o usando programas de edición de sonido y sintetizadores. A medida que nos van enviando sus trabajos, lo vamos subiendo a nuestro Instagram, para que todos puedan escuchar y ver el trabajo de cada creador. Nos mantenemos activos, comunicados, trabajando juntos de alguna forma, y para que la gente tenga también algo nuevo y distinto que escuchar cada tanto, les ofrecemos la serie “Exenas”, música y pintura. Los cuadros pertenecen a Melina Quinterno y Gabriela Zavalia. orquestadesaavedra
orquesta_desaavedra
Edvard Grieg, la voz de la cultura Nórdica Bergen, Noruega, 15 de junio de 1843. En la habitación de una tranquila casa de pueblo se escucha el llanto de un recién nacido. Hijo de madre pianista y padre aficionado a la música, el joven Edvard vivió toda su infancia rodeado del bello arte. Fue así que a muy temprana edad, habiendo contado con un ambiente tan propicio para su formación, llamó la atención de un reconocido violinista amigo de la familia, que recomendó su inscripción al conservatorio de Leipzig y eventual comienzo de estudios en el mismo. Su debut como pianista ocurre en 1862 en su querido Bergen natal. Un año después, se egresa del conservatorio con el unánime reconocimiento de sus profesores y decide continuar sus estudios en Copenhague, donde conoce a importantes artistas del momento. Su próximo viaje lo lleva a Roma y luego a Oslo, donde fundaría la Academia Noruega de Música, que tiene lugar en 1867. Durante este tiempo conoce a quien le daría el último empujón para asumir su tarea y compromiso como compositor, y no es nada más ni nada menos que Franz Lizt. A los pocos años de este, en enero de 1874, el ecritor y dramaturgo Henrik Ibsen le encarga la música para la puesta en escena de su drama Peer Gynt, cuyo resultado haría a Grieg conocido internacionalmente. En muchas películas de Disney hemos escuchado el primer número de la suite Nº1 de Peer Gynt, conocido como “El amanecer”, o el último número, titulado “En los corredores del Rey de la Montaña”. Ahora bien, la importancia de la obra de este compositor está en que ha sido la voz de Noruega, de la cultura Nórdica. Grieg estaba en contra de los elementos germánicos que estaban impregnando la cultura y la tradición de su país, por lo que buscó para su obra una identidad musical propia, tomando elementos del folclore nacional, que representara realmente la cultura Nórdica. Grieg no fue el único en tomar este camino, de priorizar y darle importancia al folclore de su país por encima de las tradiciones extranjeras, tenemos a otros como Sibelius en Finlandia, el grupo de los cinco en Rusia, y Smetana y Dvorak en República Checa, que formaron parte de lo que se llamó el movimiento Nacionalista. Finalmente, muere con 64 años de edad de un fallo cardiaco en el hospital de Bergen. Entre 30,000 y 40,000 personas asistieron a su funeral y se tocaron piezas como la marcha fúnebre en memoria de Ricard Nordraak y la sonata para piano no. 2 de Chopin.
Che… ¿Vos sabías qué?
Aunque a nosotros nos parezca completamente extraño, y hasta imposible de pensar, las tradiciones antiguas en cuanto al matrimonio a veces involucraban a integrantes de una misma familia, o por lo menos de la misma sangre. En este caso, el amor de la vida de Edvuard Grieg, con quien tuvo una hija, que lamentablemente murió al año de nacer, que luego llevó a conflictos en el matrimonio, separación y reconciliación hasta el día de su muerte, fue la cantante soprano, Nina Hagerup, su prima hermana. Ella murió varios años después que Edvard, y fue cremada y enterrada junto a su amado compañero de vida en una cripta debajo de una montaña cercana a la que fuera su casa. Pueden escuchar fragmentos de la Suite Nº1 de Peer Gynt interpretada por la Orquesta de Saavedra en nuestro Instagram: Orquesta_desaavedra.
50 SOLIDARIDAD Revista Industria Argentina
¡La solidaridad sostiene vidas! En esta época de pandemia, vivimos una situación extrema que nos atraviesa a todos, y sobre todo, cala más hondo en las personas que sufren más necesidades, que no tienen un plato de comida para brindarles a sus hijos, que viven en situación de calle.
Pero hay agrupaciones y lugares en nuestro barrio que cubren esas falencias, y desde la Revista Industria Argentina, queremos dar a conocer esos sitios que con tanto esfuerzo y a pulmón, les hacen llegar alimentos a quienes más lo precisan. Uno de ellos es la organización comunitaria Viandas Solidarias-El amor y la Igualdad, ubicada en Tronador 4427, Saavedra, CABA. Ellos preparan viandas todos los miércoles a las 19 hs. y los sábados a las 13 hs. y las entregan a la gente del barrio que vive en la calle. También organizaron un Merendero que funciona todos los sábados a las 16.30 hs. en su local de la calle Tronador, y le brindan una rica merienda a los niños y niñas del barrio. Si quieren ofrecer donaciones de verduras, alimentos no perecederos, tortas, budines, para la merienda de los chicos o hacer llegar tu aporte por transferencia bancaria, para no moverte de tu casa, en estos tiempos de Coronavirus, pueden comunicarse con ellos al: 11 5782 2816. Asimismo, es importante mencionar la Acción Solidaria que están llevando adelante los referentes comunales del Partido Solidario – PSOL, en este momento de crisis sanitaria que está sufriendo la Villa 31, están juntando dinero para colaborar con su Comedor. Aunando esfuerzos, rápidamente en pocos días han logrado reunir un valioso aporte que llegará en auxilio a este momento crítico que están padeciendo en la Villa 31.
Además, la Comisión de Asociados del Banco Credicoop, Filial 042 Saavedra, en conjunto con el Partido Solidario, realizó entrega de útiles escolares al Jardín del Distrito Escolar N° 10 de la calle Freire 4060, útiles que los docentes hacen llegar a las familias de los niños y niñas del Jardín, junto con bolsones de alimentos. Por su parte, la agrupación Confluencia de Militantes Peronistas, está haciendo una gran tarea brindando alimentos en general y elementos de limpieza a familias del Barrio Mitre - Saavedra, que en esta situación de pandemia, la ayuda de dicha agrupación es muy valiosa y aliviadora. En comunicación con Augusto Tito Ypas, referente de la agrupación Confluencia de Militantes Peronistas, nos resalta que: “Coincidimos con el resto de los grupos políticos y sociales en fomentar este tipo de Acciones Solidarias. Y que mucho nos gustaría llegar a más familias, no solamente del Barrio Mitre sino también de la zona de Saavedra y de la Comuna 12 en general. Por otro lado, en el Barrio Mitre - Saavedra, está el Merendero: Mi Barrio es mi Patria, allí se precisan: azúcar, leche, cacao en polvo, alimentos no perecederos: arroz, fideos, harina, aceite, puré de tomate. Papas, cebollas. Si preferís cocinar, también reciben comida preparada. También necesitan artículos de limpieza como: lavandina, jabón, alcohol y repelente en aerosol o espirales. Ellos pasan a retirar tus donaciones, podés escribirles y coordinar a los siguientes contactos: Julia: 11 5158 6458 – Juan: 11 3031 9391 - Matías: 11 4170 1739. Por su parte, la Murga Los Goyeneche de Barrio Mitre, todos los días a la noche, por la calle del medio del barrio, entrando por Posta, a doscientos metros, entregan viandas para la cena. Contacto Alex Rico 11 6442 4299. Además, cabe mencionar un grupo de vecinos recientemente formado Cocinas abiertas (Vecinos unidos para cocinar), ellos aman cocinar y preparan alimentos para fortalecer el sistema inmunológico. Proveen de comida elaborada a distintos lugares solidarios donde se distribuye comida y necesitan: aceite, cebollas, calabaza, cebolla de verdeo, cereales, legumbres. Contacto por Facebook vía inbox a Julio Benito, a Karmen Soho o a LuLis o al teléfono de línea: 4541-1201. Asimismo, se formó una Olla autoconvocada de vecinos, comenzaron con 3 voluntarios y ahora son 20 personas que cocinan y entregan viandas a gente en situación de calle y familias muy complicadas económicamente. Para consultar cómo ayudar con donaciones, podés comunicarte con Romina al 11 2347 2767. Por otra parte, podemos mencionar la agrupación Barrios de Pie, cuyo contacto es Caro: 11-5642-1320, y precisan: alimentos no perecederos, artículos de limpieza, artículos de higiene. Sus agentes sanitarios pasan
Revista Industria Argentina
52 SOLIDARIDAD
- Trabajadores de Edificios Suterh Llegaron a cocinar para 108 personas, algunas en situación de calle. Necesitan sobre todo alimentos porque no dan abasto, para seguir creciendo. Además necesitan: Ropa: abrigos, zapatillas, frazadas. De alimento: carne, verdura, fideos, arroz y todo lo que se necesita para cocinar. Contacto: Juan Carlos Molina 1164104277 - En la Huerta de Saavedra funciona el Bachillerato popular “Berta Cáceres” Reciben donaciones para armar bolsones de comida que están entregando a las familias de los estudiantes durante la cuarentena. Banco Ciudad, nro. de cuenta 000000600203014581 CBU 02900060510000030145811 donacionesbachilleratosciph@gmail.com - Centro Cultural y Social “Construyendo Sueños” Comedor Olla Solidaria a buscar las donaciones a domicilio (previa coordinación de día y Reparten viandas los días Martes, Jueves, y Sábados de 12.30 a 14.00 hs horario que te convenga, con las medidas sanitarias correspondientes Necesitan donaciones de: Alimentos no perecederos, bandejas y cubiertos descartables, artículos de limpieza y todo con lo que se de barbijo, guantes, etc.). pueda colaborar - Washington 2785-Coghlan Hay otros lugares que han organizado Colectas Solidarias como La 15 6 010 9546 Karina - 15 6 798 6570 Silvia - 2227 59 8683 Gigi Vecinal de Saavedra y Biblioteca Popular 25 de Mayo, que del 13 al 17 de abril recibió donaciones de alimentos no perecederos en su sede: Av. Ricardo Balbín 4221 que luego fueron entregados y repartidos a gente en situación de vulnerabilidad social. La COLECTA SOLIDARIA de La Vecinal de Saavedra, continúa recibiendo alimentos no perecederos, de lunes a viernes de 16 a 18 hs en Av. Ricardo Balbín Balbin 4221. Hacen un gran trabajo ayudando a mantener la dignidad de las personas, les dan un horario para recibir la canasta de alimentos, respetando los protocolos sanitarios actuales. También es de destacar el gesto que tuvo el Bar Atilano, ubicado en García del Río 3262, frente a la calesita del Parque Saavedra, que al inicio de la pandemia del Coronavirus, durante la primera cuarentena, ofreció su comida y mercadería a gente del barrio que lo precisaba y coordinó entregarla a donde indicaran. Por último, mencionamos otros grupos que están realizando una gran labor en esta gran Red Solidaria y están asistiendo a la gente que más está padeciendo necesidades, como ser: - CLUB ESTRELLA - Superí 4437 Reciben donaciones de alimentos secos. Contacto: Tony 54 9 11 5781 5044 quien tenemos el orgullo de que sea nuestro Comunero y nos represente, quienes lo conocemos sabemos la lucha y el gran aporte cultural y social que hace al barrio.
- Huerta de Saavedra Acopio para presxs y comedores. Se aceptan donaciones de: Alimentos no perecederos, productos de limpieza, barbijos. Contacto: Fb L anomia ediciones Huerta de Saavedra Martes y Jueves de 16.00 a 19.00hs. Plaza Oeste 3556 CABA - Barriada Cultural-Red de Solidaridad Juntan para los que más nos necesitan: Alimentos no perecederos, elementos de higiene, frazadas y ropa de abrigo Pasan a buscar las donaciones. Contacto: 15 6524 2828 - barriadacultural@gmail.com - Local gastronómico Whoopies (García del Río y Roque Pérez) Entrega pastas frescas de elaboración propia dos veces por semana. Necesita principalmente harina y/o donaciones por transferencia bancaria (SA MIGUEL CAMPODONICO Ltda, Cuit: 33-52780130-9, Banco Nación, CBU:0110030320000162873577) Contacto: Diego 11 4166-7470
ES SUMAMENTE IMPORTANTE RESALTAR que en el grupo de Facebook Todos por #Saavedra, se centralizan todos los espacios, agrupaciones y vecinos autoconvocados que se mencionan en la presente nota, Todos por #Saavedra ha sido la fuente valiosísima desde la cual se extrajeron los espacios que se detallan aquí. Es impresionante como en poco más de un mes este grupo ha logrado ser un puente entre quienes pueden colaborar y quienes más lo necesitan. Les sugerimos - Mil libros para el barrio sumarse al grupo de Facebook Todos por #Saavedra, donde podrán Mariel - cel: 1161658624 ver todas las informaciones que día a día van actualizando sobre todos Pasa a retirar a domicilio libros para que cada niña y niño del barrio los que en este momento tan crítico de Pandemia, están poniendo el además de comida tenga un hermoso libro para disfrutar cuerpo y el corazón, y si tienen posibilidad de ayudar, allí verán los datos de contacto de cada uno para hacer llegar su donación. Cada uno de estos lugares, comedores solidarios, vecinos autoconvocados, ocupan un papel primordial en nuestro querido barrio, donde no sólo les brindan un plato de comida a quienes más lo necesitan, sino también contención afectiva. Sentirse contenido, acompañado en estos tiempos, es tan valioso que queríamos mencionarlo y que su trabajo llegue a cada uno de los lectores y vecinos de la zona. Porque ¡La solidaridad sostiene vidas! Lic. Alicia Victoria Miranda @aliciavictoriamiranda- Directora de El Portal de Saavedra www.facebook.com/elportaldesaavedra/
GRÁFICAS | HOGAR Y CONSTRUCCIÓN | PAÑALERAS | TURISMO
ROPA Y REGALOS | OPTICAS
Tenemos que hacer lo mejor que somos capaces de hacer. Esta es nuestra sagrada responsabilidad como humanos. -Albert Einstein
56 PLATENSE Revista Industria Argentina
AYUDEMOS A PLATENSE Foto platense: cap.org.ar
Emiliano Císaro Por Emiliano Císaro - Para Revista Industria Argentina - @emicisaro
A raíz del virus COVID-19, Platense comenzó con la difusión a todos los socios e hinchas sobre la situación actual del club y las maneras de asociarse, mantener la cuota social, pagar el 2021 por adelantado o entrar en una moratoria si es necesario y ayudar así a la institución a seguir adelante; mientras se mantengan sus puertas cerradas y sin actividad. Aquí el comunicado que emitió el club en mayo pasado:
ASOCIATE A PLATENSE – PROMOCIÓN 3×2
Ser socio es mejor. Siempre. Te ofrecemos una alternativa más para pedirte que lo hagas. Hasta el 31 de mayo inclusive, si te haces socio, te bonificamos una cuota. Para obtener el beneficio deberías asociarte completando el formulario de asociación (https://bit.ly/2VKvKMr), abonar el mes en curso, hacer lo mismo en el siguiente y obtendrás la bonificación en junio o julio. Esta promoción solo es válida para quienes se adhieran al débito automático en https://platense.paypertic. com.ar/
MANTENETE CON TU CUOTA AL DÍA
Si ya sos socio, sos parte. Mantenete al día. Para ello y debido al cierre de la secretaría durante el distanciamiento social obligatorio, mejoramos nuestros canales de atención y pago. Podes abonar por transferencia bancaria, débito automático Pay Per Tic, y ahora podes pagar con Mercado Pago a través de nuestra tienda virtual las cuotas de socio, informando siempre de tu pago a pagocuotascap@cap.org.ar Además podes comunicarte por mail (sociosweb@ cap.org.ar) o al WhatsApp de secretaria (+54 9 11 36917156) para consultar deudas y forma de pagos de grupos familiares – se te enviara un link de pago de Mercado Pago por WhatsApp en caso de utilizar esa vía de pago.
MORATORIA DE SOCIOS
Si debes entre 4 y 24 cuotas podes ponerte al día y mantener tu antigüedad.
PAGO ANUAL 2021
Ya pagaste el anual 2020. ¿Querés ayudar de alguna forma? Ahora podes hacerlo, pagando por adelantado el año 2021 al precio actual. Si te sumas a este plan te bonificamos una cuota y te incluimos el carnet de la temporada de pileta 2021. Podes pagar con transferencia bancaria, en un pago o 3 cuotas sin interés telefónicamente (+54 9 11 36917156) con tarjeta de crédito y a través de la página de la tienda virtual según tu categoría en 6 a 12 cuotas.
#PlatenseEsFamilia
REMISES | VETERINARIAS Y PETSHOPS | VIVEROS | SALUD
www.larevistademibarrio.com.ar
Ni una menos, todos podemos estar. Ni una más desaparezca, ni una menos que contar, no quieran hacernos daño sólo queremos estar. Traemos la vida al mundo, ¿por qué nos quieren dañar? No le hacemos mal a nadie, sólo queremos estar. Cuando una desaparece muchos más dejan de ser, si no hacemos mal a nadie. ¿Por qué hemos de perecer? Tengo un sueño dijo alguien, el sueño era la igualdad hombres mujeres y niños, todos podemos estar. Un nuevo día amanece, un sol nuevo brilla ya, cuando la noche comience, ni una más a de faltar. Ni una más desaparezca, ni una menos que sentir, no quieran hacernos daño, sólo queremos vivir. María Esther Franco
Revista Industria Argentina
58 COCINA
Recetas con alma de barrio
RECETA EXCLUSIVA DE DONATELLA VIANDAS www.donatellaviandas.com.ar
Donatella viandas
Los sabores DE de LA la ABUELA abuela
Guiso de lentejas Rinde 4 porciones
Ingredientes:
• 1 paquete de lentejas (dejar en agua la noche anterior) • 500 grs. de cebolla • 1 morrón rojo • 700 grs. de papa cortada en cubos pequeños • 700 grs. de carne • 1 caldito de gallina • 200 cc. de tomate triturado o salsa de tomate • 1 chorizo colorado • Sal, pimienta, pimentón.
Paso a paso: En una olla, hervir las lentejas hasta que estén tiernas, colar y reservar. A parte, rehogar la cebolla y el morrón, cortada en brunoise, en una cacerola. Cocinar unos minutos y agregar la carne cortada en cubos, añadirle el caldito de gallina y 2 tazas de agua. Remover durante 5 minutos. Luego agregar la papa cortada en cubos, y los condimentos que quieras ponerle. Cocinar a fuego bajo, y esperar a que las papas empiecen a ponerse tiernas. En ese mismo momento, le agregamos el tomate triturado y el chorizo colorado cortado en trozos medianos. Remover 5 min más y por último agregar las lentejas. Remover bien para que todos los ingredientes se integren bien y tomen el sabor por completo. CONSEJO: Los guisos son platos de cocción lenta, el secreto es mantener siempre a fuego bajito y tener dedicación y amor al plato. Con eso, éxito asegurado. Para terminar decorar con perejil fresco. Tip de maridaje: Vino tinto, Malbec ligero en roble. Donatella Viandas - Viandas para freezer todo el año
Salud Mental
PROFESIONALES
Nueve estrategias para sobrellevar la cuarentena. 1) Asumir la realidad
2) Planificar la nueva situacion: Buscar cosas que hacer, planificar todo lo posible y no improvisar. Para quienes viven con otros es importante consensuar ciertas normas, comprender las necesidades de los demás y respetar espacios y tiempos. Puede ser una buena idea escribir una suerte de organigrama de sitios y tareas y colocarlo en un lugar visible para todos.
5) Aprovechar para hacer lo que nunca tenemos tiempo: como puede ser leer, pintar, cocinar, ordenar, decorar, reparar una canilla... 6) Hacer ejercicio: Las endorfinas y demás hormonas que segrega el organismo al ejercitarse ayudan a reducir los síntomas de la depresión y la ansiedad. 7) No descuidar aspectos de la salud e higiene personal: como afeitarse, dormir ocho horas, cortarse las uñas, bañarse, tomar sol, evitar el alcohol y las drogas.
3) Evitar la sobreinformacion: El exceso de información ocaciona dificultad para diferenciar los datos veraces y confirmados y ademas 8) Tratar de no pensar en plazos y fechas. es encerrarse en un laberinto de malas noticias que conduce a la paranoia y al desasosiego. 9) Si es necesario pedir ayuda profesional.
4) Mantener los contactos: Gracias a la tecnologia estar confinado Dra. Mariana Baró. no significa estar aislado. Mantener el contacto y compartir Médica psiquiatra, psicoanalista y artista plástica. información a cerca de como están viviendo la situacion resulta de Contacto: 1541973747 Atención on line. gran apoyo y ayuda. instagram @marianabaro
59 Revista Industria Argentina
CORONOGRAMA
CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES
Los caminos se hacen caminando. -Franz Kafka
LA REVISTA EXCLUSIVA DEL BARRIO
CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES
WWW.LAREVISTADEMIBARRIO.COM.AR
CURSOS, TALLERES, EDUCACIร N Y PROFESIONALES
Todo lo que siempre has querido estรก al otro lado del miedo. -George Addair
CURSOS, TALLERES, EDUCACIÓN Y PROFESIONALES
RECOMENDADOS PARA SEGUIR Y LEER: Revista Frontera. Revista dedicada a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad Seguí novedades y notas en Facebook: @fronterarevista
