OIT La Serena_mapa local_9ene

Page 1

Ciudades de La Serena y Coquimbo La Serena and Coquimbo cities 5

Mo

ta nji

n Po

s

ien

Mo

te

njit

as

Ori

ent

e

A San

P

o edr

Isidoro Cam

paña

n co

unizaga

N icolás M

ca

Tro

gu

mp

Aconcagua

Jan San Anton

eq

Vi ñ

io

a

e

ue

o

e ad

lM

ar

La Serena Golf Santo Domingo

o

a

Esmeralda

Arg e

Rí Río o Ca m panario

Rí Río o Rapel Río Hu atulame

or lvad El Sa

Ay a

Lircay

z

G Gre rego ri o Arg omed edoo Al ej an dro Fl ores

Da nie l Riq ue lm e

o Vá sq u e

Ant oni o Sm ith

Re né Pe ri Fa rg

Alejandro Flores

Bandera La Colonia

Ju Juan an M ar tín ez de Ro Rosa sass La Re co nquista

La Estrella

El Cabildo

Nicar agua

La Re co nq uis ta

Av. Islón

Co lo ni al

Juan José La

El Brillador

torre

ye s

Fi s cal

Héc

to r

Cá c

e re

Almirante Latorre

s za

bar

C a p. O

rella

21 de M ay

Infante

s rna i s te nC Jua

rd s dwa as Ball

de E oss

edo

nR

Alfr

Jua

ternas Juan Cis

dt o Bern Alfred

Cerro Grande

la Caro

iel Pla

nas C

to A re

oetas

Alber

Lo s P

K neer Luisa l O r te

Rubens

ga

ada

Pedro Pablo Franc is

e lanch

co Ar

Pu y o

iztía

o Cav

l

Manue

E xe q u

tral la M is G abrie

Gene Pinto

lnes el Bu

Manu

Inés

Juan C

za

mé B ral Ba

r tolo

Juan Cis

Bulnes Manuel

Aníbal

s isterna

os

astañ

ar vaja

lanch

Lo s Ce d

ternas

rande Cerro G

Cerro Grand e Ponie Cerro nte Grand e Orie nte

Fede ric

utia

rande Lo s C

Lidia Urr

e

ros

l González Vi dela Lidia Urr utia Á n g e l Ze peda

ards

Pdte. Gabrie

Agustín Edw

Astaburuaga Enrique Blondell idela

ález V

l Gonz

mé B r tolo

to

ral Ba

al Pin Aníb

ela Vi d

ar v oA

Ulrik

re n

sen

as C

s rna

i s te

uille

Alb

rmo

er t

nC

Ca l

Jua

Pdt

Lo s

e. G

abr

ican

iel G

to s

onz

aja

l

ález

mos Lo s

cari

ira e re nP ua rJ

eli Am laro

R ío C

ená Am rán Belt

é re ín P aqu é Jo Jos

ta R

Co s

Lo s

n

nte rie aO

e hu Ra

a uc La R ío

o Rí

Río Pedregal

Río Quilimarí

Río Cochiguaz

rio sa El

z re Pé n uí

Río Salado

Río Huentulame

Ro

o Lag

Hui

llin

co

íqu enr

idad

Pap a

en

a

ar l lC

os

O

d vie

a .C Av

rd e

o

na

lJ

e o rg

Me

din

ró n

La C

aría

San

st aE

Ca r

o

Ped r év

ez

ant

uleb

sé M

El C

aH aúl al R den Ca r

ant

al Jo

o

b Fa pa

era

ián

Pa ad tid Diez n Sa ve o ev ue Su N u vo N e o ue ch saj Pa eN oO j v a s ue Pa eN saj a P

ños

s lla

ni

io

an so Ju

Cla

rin

la Lo s C

es

O l i ve

r O.

rines

Orie

nte

Por t ugal Lo s C larin es

be

llo Glo

n

Le ó

illa

arí

on

ño

co

Ca

sB

r ro

oM

cio

Go

cis

ava sN ria

er t

c to

ón

est

oP ala

s

er t

am

lón

Ern

les ava sN ria Glo

rib

rR

illa

re z

oV

lva

is P a rd

of

es

les

ón

He

c to

na

nt

Do

rd e

tie

Lu

enh

ato

Ste

Sáb

Ern

sV er

eG

e re Be

ng

La

d ro

Ca s p

A l fo

s Las Vertiente

r te

Lo

sP

Ale in

jan

os

o rg Tab

Su S

den

Los Casta

Suecia

Brasil

ia

ec

ul ca

Pa n El

an

Bl a ay Pl

La

re

mb

ptie

11 d

Mar

mb

Hu

Su

os ica

Unid Esta

dos

ue Me Enriq s

rmo

sa

a r zo

ro S Ar tu

ce

ar

uille

s

mo

Lo s

ler

Pad r

ro s

gu Lo s es Ro Lo s ble s Gu aya can es Jo Lo s sé Pap To aga há Lo s y Da o s ma s co s da ran A i co ér Am

end

Alm

sA

Fer na Ma ndo C nu e l R a r re Ma oja ño rio R am s í re z

s nto

Lin

Ála oD

t

ar

íaz

Pe

n o V ríqu ez ásq ue rA z lca ya ga

iggs

go W att Santia

sM po am is C Lu ara

Lo s

Am

Lo s

to s ien im Lo

sP

Lo s

Tob

He

co cis

gu

igue

da

en

alu

sN Lo s rd o

gn o

Lo s

Ma

Na

lios

nal rd e

Ca

Lo s

s

ca

e s to

las po ma La

a rd

sA

eg sB La

os

on

Lo

ias

sL

irio

s

as ali sD

es

o to Las s Vi o Lo s let as Lau re l es Lo sT ilo s

as

Lo r

Ma

L

O os

liv

d ro

Las Vertientes

Día

z

os

ast

ex

Ca r

Silv

uam lio H e Ju

10 d

as os

sR La

iga

rlo

Lo

es

oC er t

ibia

las

ez

u co ach

to gos eA

ló n Co

tas

ari

a rg

sM

La La

Lo s

va ue lan

Vi l so

Fra n

aq Jo sé Jo

re mb 25 d

Dom

18 d

eyk

e Se

o

ptie

de A i s co Fran c

s ele l av

sC Lo

s ne aya Ar r Lo s

e Se

rc a aba oL rav oB Juli

s na ce zu

sA La

cas s

nia

go

lar

Pe

Las

on Alf

Ca

ihu

s Lo e r to u rM

Jua n C. One Julio tti Co r t Cé s ar V ázar alle jos Edu a rd o Mal lea

lo Po

s ila sL La

ñu

ña

sA La

s rita rg a Ma Las

r Lagarr

a ni lva sy Pe n rco

Ma

íes lel sA

Lo

nas u ce Az Las ay eg

io L Jul ldo po

Direc to

las Sa

río Da

o arí

nD bé ara Ve rg

s ne

sT uli Lo

n pso Sim son imp te S

iran Alm Le o

s ca ñu ña sA La

guir

tt Mon to

ad nB r tí Ma

ara oV e rg sla ce

Ru i co ér

Am

as riz

pa

sO a arp oJ rin Me te r ow nL ato oE rm ille Gu

Alb

Aranc

cion

ñue

Al

ia

e iff ul -A ac .M J. J

We n

La rce oA ing om nD Jua

ll de on

Jua

Oc t nir ve

c to

sé Jo al en rd Ca

es qu an sC rlo Ca

nd

om

nD

mó Ra

Po r

el ouk rM

ro Ca

Ma

ña pa Es

ar z

a on rm Ca

ría

Do

Pi n ra r re

Ca io ac

I gn

do Pa r

to lo Pi st sE Lo

De

on de el V ll a lle ing I oA Ma rce rin oJ arp a

sC rlo Ca

re

to

re z mí Ra io

er Ele

k ee Sp de Va l io el rn Co re Pa d

NA ICA ER

AM AP AN

av i o

ez m Gó io om Pa c

a rd dw ut

Gu

Pe

ille

d ro

rm

Ag

oE

uir

Os

re

san

Ce

s

rd a

n dó

Lar

Ga

ER ET RR

CA nte nie Po ra ue

Río Talahuen

Adelaida Cathalifaud de Meléndez

Varela

Juan Melgarejo

os lob illa nV ntí

al ro n

do

Mi

str

r tín Ma

bri

ela

San

Va le

ez drígu el Ro Manu

os nd ari

s e ro

sT am

om

sG Lo

ell

p Co

s lca hi

to

ar sG La z

Aldunate

Aldunate

Aníbal Pinto

O’Higgins

Javiera Carrera

Lord Cochrane

Blanco Encalada

San Martín

Manuel Rodríguez

Lira

Zenteno

Arturo Godoy Lo

ador

Fra n

ey m Al

é bl

Aníbal Pinto

O’Higgins

alda Esmer

da

es ln Bu Du

Pi n ira

era arr aC ier J av

Almirante Latorre

s re To r lio Ju ar m lla Be

H ig

ndez

e Na

o Pe

i

La

Mé egorio

u Parq

g al La

andr

sC

u Parq

cion e Na

Aless

La

Parque Naciona

e nte

o

nal Hornopiré

Presid

hic

i

r

Parque Nacio

r re s

res

l Los Flamenco

r va N

andr

Los Talle

Parque Naciona

al To

Aless

B

acion

e nte

o

co

Azúcar

Av .E

lS

au

T

ce

Halo

Pa s

aj

e

Lo

sN

og

al

es

s

RINCONADA

ÓN

s

n

Rese

co

r va N

te C

ta

Presid

Ma

I ta

ional Pan de

l Lauca

o Rí

Rese

ien

p

n

al

Ra

eis

Po n

o

eS

ac

ll Ca

el

rio

Parque Nac

Amanecer

na

o

ta

ta

go

der

lA

n

e Gr

Parque Naciona

De

e rd

Sa

r ce

ún

ad

Vi s

ar

ba

rt

za

to

m

Llanquihue

o

én

Ni

Cautín

l

as

M alleco

Or

nc

Ha

Hu

lt To

ria

er

BioBío

n

pe

utí

Im

Ca

m

us

al

ari

Gr

LE

olo

es

sP al

tu

sano

CU

ia

in

La

an

la

I tali a Fra nci Lo s Á a ngele Au s stri a Esp aña I ng San F lat rancis err co a Mó nac o a Nevad

er ta

lar

rio

Arauco

La

Ca

o

La

R ío

R ío

R ío

n la

a

Concepción

René Schnei

g Au

ez

H D’

er

ia

ul

ette

Ñuble

Osorno

lS

ec

cib

A

p ca

r Lacramp

P

nte Héc to

M aule

aceda

u

ín

ar

ér

neider

Linares

ta nal Lago Carlo Reserva Nacio on nal Río Simps pana Reserva Nacio m a Ca nal L acio llío ue N ngui Parq a l Co acion iloé ue N al Ch Parq acion ino ue N And Parq l e rce nal A acio que ue N yhai Parq a l Co aine acion del P

aq

a uc

M

René S ch

Talca

uel Balm

a

Campo

tomayor

uirre Cerd

áñez del

Pedro Ag

Carlos Ib

José M an

Curicó

scar Bonill

Calchagua

R afael So

De

an

é os

Jo

el

Subtenie

O ’H iggins

Concha

Santiago

o Ríos

essandri

Juan Antoni

Valparaíso

e

d ría

La

ón Castillo

le

Presidente Al

Aconcagua

Valdivia

Am

n

a

o

General Ó

Cabo R am

Coquimbo

z

Vi l l a

O

Hait í Ca l i fo rn

sC

rsa

Tarapacá ta Antofagas

as

er eV

e

Lo

l Co

nes

Atacama

O val

rz

aj

ay

rrigu

l

De

osales

ue

i

o an

ER

io G

ez

za

as

l

BR

ar

lc

s

ríg

o

ár

os

ud

Su

Cla

de

o

yo

és

je D

M

s

la

od

tun Ma

Laga

In

ri

no

s Tre aje Pas lina Mo ate b A

de

xic

nd

je U

a Pas

co

o Pu

sa

l

te

te

hi

da

ién

s Pa

ce i a Pas

o

an

an

sC

írez R

nas

s

r a

e ro

uga

eg

La

An

aR

i ce mbia

ía

err

ni

av

eg

gg

ES

ante

r

D lio

u zG

Cin

no

es

gorio Bustam

l i ve

za

sa

Por t

sN

av

r to

ia

rn Colo

General Gre

nO

d

do

endoza

José Santos Os

ge

Lo

sN

ce

ran ug

ec

Ca

eA

Jua

r ta

e od

n Me

Hurtado de M

Eu

Lo

sP ar

ue

Su

ón

me

sB

sp

en

s A rq. Jor ge A rq Bra . Lu ñe s is A ba los

Co l

al

Jai

Lo

sE

Ve rb

ra

z

gu

a

La

a sG

La Cantera

ist

ue

g

en

Colipi

ut

ríg

rd Ca

via

Ba

No

od

r re

A

o de

ro lmag

an

ias

is R

He

a

eff

Ju

os

sF re s

La

s

d ro

Dieg

auch

n

m

La

Pe

lo

Argentina Santiago A mengual

a u ce

Tre s

me

Av. El S

LLa ass F Flloor reess

eva

Las

n Ge

Lu

o Lil

Be n d ro

Sa

lón

ez

Co

gs

d ro

én

en

es

eig

od

far

im

od

tia

nJ

is P nso eñ s aili is M llo i Ví c ch ea to Jor r Med ge ina Pe na Nu e vo Un Nu o eva Un o

Ne

San

m oA

sR

ac t us ha gu ale

ia

ui

sC

sC

eM

Lo

iqu

Lo

on

Al

de Allen n O re g o sid sia d e Ca n Pr e a ió it c R nvala S anta ara b r á Circu B S anta onzaga G n Luis racio a S La ares San Panc sL ñ a n h igu Lo s C bastiá sís str an Se A S s e ina d o in co o s rancis Lo s P quin San F de A s á m o T o S ant

es

s

as

Enr

es

M

ag Pat

c to r

r zal

Lo

Elq

as

r Ne

D i re

io M a

let

R ío

cie

ihu

l fo

Hu

Eu g e n

s In

lca

Zo i l

Salv e nte

op

do

n arí

Ju

ptus ucali Lo s E epas Las T livos Lo s O i

ez

Lo

nia

rin

Jua

or

andr

ce

Vu

Ap

sC

bi Eu s e

nes galla

la Yugos

o nR

Aless

au

bo

El S ánd

s

im

aF ern

s

Pet u

Cla

id eg

os

Pen

r ra

ilia

qu

ás

mb

íde

Cé s a

Arg

pa

as

as

Co

r re

lca

hir

ga

nsi

za

sA

Bu

r te

qu

ran

Las

Ac

Or

est

ato

La

Las

Ho

Las

ón

eL

Las

cis

z

Vi o

aci nt

Las

ui

n Fra

íne

Las

s

Ma

ira

illa

Lo s ias

rG

mo ller

i

te r

ar t

Tom

os

ro

l

Alm

o

rav

un

c to

Júp

aM

an

Ma

Do

er

io cur

tur

err

s

sA

El Panu

ión

s

M

r va

ve n

elo

to s Pet

Est

tac

Lo

s

os

ena

iam

ne

os Bu

oS

ien

Mi

ya

no

ne

dri

Hor

rreo

n

di

san

sam

Las

Las

Del

D e l Co

Fundició

llero

ar

s

i

Arcos

El Ladri

sJ

te m

Ara

Pen

Nu

Lo

les

pr

stores

o

na

a

Ca

Los Pa

onchón

iej

es

lic

o

lV

lor

o gé

caner

dio

a

na

s Pa

Nu

riA

sD

Lu

o ev

ce

lda

s

D

oF

era

Lo s

a

R

rt

nd

Lo

Lu

va

zu

aci

est

I gn

Ern

yacán

Lo

Esm

ac

L ión

e mb

ssa

s

a

Ale

r Fa

a al Bu

Del Me

Antigu

go

ita

e aj

vi

sA

er to de Gua

cuñ

es

ea

pir

orr sT

El An

Entrad

Del Fósil

Del Pirata

Del Ch

Dia

m

L

as

Si

em

e pr

us

an

l La

nera

Diagonal Vieja

Er

o

o

anio

sS

ris

na

ica

osta

De la Escuela

La

Del Horn

Ger

Lo

sC

go

ón

va C

r Ve

Nue

D

Lo s

Lo

Dia

uíd

nda

La

ma Ga soe de Cru s co Va son bin Ro

rq

l Vi

Est

s

o ro

ip Fel

a R am

Lu i

ue S

Recoleta

Manuel Jesús Rivera

Es

z

sO

ill

a Bal

a

Ru

les

iq Enr

zuel

a

let

Santa Rosa

e Ven

rc h

m

hu

Ra

nC

co

ca amar

Ma Aleja

a

to

ril

o

é re oP ing as Var

R ie

ns

Re

Suiza ruega

Din

len

ed

s

s

os

ta E

ac

ga

s

No

San

lm

lar

de

Wi

o

So

on

r

ay

Ba

am

z

nd

Ab

ón

ín

to

ri

ále

ui

ale

de

m

ar

nd

nz

sG

er

5

Baj

ez

M

sa

Go

a

Pa s

s

ro

M

ígu

úl

Ra

oV ar

es

en

b re

de

les

iz zur Er rá

Dom

Lira

dr

sla

r to

re

ivi

e Fe

r

Ro

ah

ce

be

Al

iva

Bu

Estadio Francisco Sánchez Rumoroso

sP

os

el

Ra

eV ald

12 d

Santa Este

Al

W en oB

Lo

Lo

Los Pin

nu

R ie

ab nP ta Jua ene Urm

a rd

od

s

os

Videla

Ma

R ic

sG

ran

M argarit

Pasa je

s

dr

R ío

uelos

lo II

o Lo

Pe

nio

Los Cir

or

Ze

pe

nto

Centro Cultural Mohammed VI, Mezquita ad

Av. Santa

De

de

no

oT rig

ano

ur

ua

iag

rín

Lo

ah

nt

ued

Humedal El Culebrón

25

Sa

nA

la

lda

Iglesia de Guayacán

5

ch

oP

ntt

tao

Jua

Ma

sH

Mo

Av.

e Vi d

a co

Playa La Herradura

uela e La Esc

ni

Lo

Ab

d ro

Ta lc

da

La

an

to

a

o

Acceso a Pu

rina

R ío

An

te r

Pe

ta

ro

s fe

auca

an

án

at

tar

DDo occ ttoo rrM Ma arrí nín

M

Lau

coy

Cementerio Inglés

lR

ERA

R ío L

aC

Lin

P

De

nL

a

Caleta de Guayacán

Nueva Costanera

ció

Pasto r

Baq

Mirador Los Navegantes

LA HERRADURA

ga

ellan

Ol

La Ma

lon

la

a

Ay a

t

CO S TA N

s

Gu

a

Pr o

Lu i s

o Pr a

vista

o

a ce d

Ar tur

Balm

Bella

S er ran

Playa Peñuelas

Balmaceda

LA PAMPILLA

rin La Ma

Estero Culebrón

Parque O’Higgins

Estación Empalme

zA

5

Playa Changa

Sa

M ta

J

de

Terminal de buses

RA

én

Mercado

TE

oM

la

Buen

CA

E RR

E

A

ori

re l

án Or

Caleta Pesquera de Coquimbo

Municipalidad

Bilbao

PA

M NA

RI

N CA

eg

Est

Capit

r raya

vall

a

Henríquez

Mirador Fuerte Coquimbo (Ex Fuerte Lambert)

Lo s A

uo a

rc i l l

La

Plaza de Armas

Lastra

Lau

tar oN or t An to n e io V ara

rillo

ntig

de E

Garriga

Diego Portales

el R am

o A re

gonias

ia O

nso

Emiliano Figueroa

Anita Lizana

La

Caracoles

Alcalde

olina

s

Hac

Alo

E

Domos: Museo de Sitio Arqueológico

Iglesia San Pedro

o

ar

eseta

ino A

Las Heras

Borgoño

m

s to M

es

Ca m

eras

Lastra

ro

r Erne

ea

Manu

a 43

in

nte

as

z

Las M

Pinto

a

Brauli

s

Rut

er

o

M

Mo

iran

te

ltam

ien

Los Lagos

oA

e

l N av

don

Uno

Tocopilla

hec Paanco mir

ib

Las H

C

N TA OS

s

BARRIO INGLÉS

nte

re

Te n

Torres

RA

do

L

Cruz del Tercer Milenio lla

Plaza Vicuña Mackenna

Freire

Gr

Be

Casa Pablo Garriga

Benavente

ra

e Jarp

o Gor

ica

Alta

ave

Patricio Lynch

ui

Ar

e co

Freire

ón

nez

to

h Pac

Ben

r sU

ien

Argandoña

sC

ar tí

gi m

Sierra

Lo

zM

s

lla

ine

y

ci

a rd

l

Er

González

a

r re

ui

do

Jopia

Ca

Go

ne

ín Ferm

a

ro

de

Santa Fé

ar

Lizan

Cru

er

nq

so

am

Anita

Lu i s

vi

Ra

nch

Ja

tu

on

González

Pa i

io Ly

Ar

Al

eo

ar mr imraa a r la iM ael M rlbl e a rb aM M

sJ

ic Patr

el

uin

Ta j

Puerto

Vicuña

oB

sd

e

qu

na

Serrano

ent

re

sd

ne

imi

To r

re

e

Reg

To r

Ja

nsia

Lu c o

s

Vic toria

Sargento Aldea

onga

Ante

Cr is

a nte rrub

Cov a Pedro L

s

Lo

B

era

e r to

e

Aleja

n d ro

A ER ST AN CO

er te a l Fu ino Cam

Regimiento Buin

uela

l Pu

nt

Ri

s to

a

Cov a d

Po

e ni

e Ern

lm que

z

uirre

añar

Pal m

te a

a

rtado

to Alde

Ibáñe

Danie

t o Ag

ndiola

Nor

re l l

Tarapacá

ro

Sargen

o r te

Alber

co M a

rales

Ar tur

Onofr

Carlos

Franc is

s

Las

u

Ca m

ino

ach a Hu

alalu

me

te

endia

Av. G to r

El Ch

co s

Re

eso

bo

Calle Cuat

te O

Fresia

Padre H u

PEÑUELAS

os ca Los Langto Ari Regimie

Ac c

im

u ien Ten

qu

ra

resia acióFn

r raya n

ero

Av.

gua

Co

Ar

nv a l

C i rc u

to

.

Peñ

ien

ta

rB

L a s Lo m r tíne

z Guerr

Pasaje

l i vo s

oisin

a rava n

r ro

el A

Casino

gi m

Gru

da

Re

a la

dio

E ze

ru

s

M o nv

na G arm

ojas C

iza

to D

Jun

ias

Playa Canto del Agua

ino

au

en

Ne

uina

alán

ir wing

Julio Día

undo

e M oli

n de R

aP

Pi n

Ca n

Ca m

Cl

Eb

lo

Arau Las

RRE

Lo s

Fuerte de Coquimbo

Pa b

Esq

Los Pe

CA

Playa Las Gaviotas

Faro Punta de Tortuga

as

ja mos

TER

Lo s Lú c u

a Ba

AP AN

AM

El Sa

nto

ERI

Playa Hipocampo

Carmen Quiroga

M istero

Gene

a Pampa Baj

tali le -Ii Chi

s

G abrie

t ro

Alberto G

Juan Ch

Alfile

Pam p

llo

el Ma

Cha pilca Lo s Av e llan os Lo s Abe dule s

BBaallm maacc eeddaa

bri

ojas

Pdte.

Cu a

adro

les

Lo s O

Las Be

NA

em

nzuela

anuel R

co

y G allo

ely

R amó

R aim

livos

Lo s H

5

Pintor

Enriqu

Cerro G

Ramón Cous

iño

alde Larraín Alc

Pampa Baja

to Vale

Piritas

as

Lo s A

CA

sM

Juan Fariña

Ibáñez Adolfo

L a s Lo m

a

co Av. Pacífi Lo

ña cu

la Lastra

eda Balmac

Francisco de

l El Romera Chacab cabu uco co

Estadio

es Escr M

o Co m

alde

e

Playa El Corsario

Vi

e Alcald Larraín

eda Balmac

no

alongo

G alvari

eda

olicán

Balmac

Ca u p

M ichim

Las Rojas Oriente

Cº Norte

Pintor Enrique Lobos

EEststaaddio io

El Santo nto El Sa

o Car ter

Francis c

les Humb er

e

Los Arrecifes

cas

ines

Jaime Carras

Teodosio Cu

Av.

Playa El Pescador nient

l

Pascu a

Re gi m ie nt o Coq ui m bo

Estadio

Las Rojas

a g n a sc o S o la ri M A lb e rt o

ante ustam n s ia B Hor te nte

ues

Manu

os Po

Rengifo

on Caye tano Alme yda

AR AV. D E L M

José Manuel Torres y Arc Carlos González Ug

Las Perdic

Arica

trán

quinas

l Bi

atro Es

R aú

Francisco O

Guillerm

Yungay

n

Los Jard

Mar Negro

úcum

Peñafie

LSaes mHinig aurieora s

Los Pera

Los Clave

n

Osvaldo González

Baja

David L eón Seminario

Valín

ajal

ontt

Los Coih

uñá

p?

rvella

r

Jorge M

Mar del Norte

Lo s L

s

s

Constitución

Av. Cu

Playa La Marina

asc

quí

Pelletie

elt

Joa

quinas

onie

oB

Las Añañu

Rancagua

nes P

ssev

Linare

cina

llo

Calle Nueva

Enrique Aguirre

r raya

cisc

San

M ercedes Ce

nos

Chorrillos

Lo s A

án

o Ro

la Paz

Pamp a

Las Encina

s Ca r v

5 cm

Fra n

io Bitr

Arena

OCÉANO PACÍFICO

M auric

elan

Miguel Ángel Perr y

Playa Cuatro Esquinas

Alber to

co E n

Petorca

atro Es

hualí

lin D

Ernesto

Pedro León Gallo

400 mts

Fran k

bi

Florencio Sánchez

0

Castro

M a rce

Punta de Teati

LA PAMPA

Justo Donoso

l

Jara

ngel

¿Re

re i r a

Mercedes Cervella

Av. Cu

ber t

Pedro Castillo

Barrio / Neighborhood

Parque Gabriel Coll

e

Iracum

Franc is

Octavio Flores

Playa La Barca

Esmeralda

Quino

Coll

nt

Daire

O s o r io

Huan

o

Parqu e

tiembre

ve

ra

R

nÁ amó

dri

na

oldad

s Lam

Car lo

New York

Enrique Lynch

Playa Blanca

Área verde / Green Area

lessan

entura

í

Eusebio Li

Paseo peatonal / Pedestrian Path

r turo A

Pdte. A

Be

n Pa

Infante

r Jua

Ben ave nte

LAS VEGAS

Juan S

Ignacio

Pi n t o

Larr aín Alca lde

Folklore, cultura tradicional / Folklore, traditional culture

Cienfuegos

Almirante Allard

Monumento público / Public Monument

ceda

Playa Mansa

Ánima de Diego

George Washington

nte

Monumento histórico / Historical Monument

18 de Sep

Edificio Gabriel Bongard

ux

Juan Antonio Ríos Sur B u e n a v

Huanhual

go Balt

e rc a s e a

te g u i

Juan Antonio Ríos Norte

Las Rojas Oriente

Santia

Colegio Germán Riesco

Marcial Rivera

Gómez Carreño Patricio Lynch

Los Nísperos

Amuná

ñor Sub

Parque Santa Lucía

ñ oz

Casa Carmona

s Ponie

Mirador / Look-out Point

B a lm a

And rés Bello

oz

Museo / Museum

Lau taro

A n fió n M u

ales

Liceo Gregorio Cordovez

CENTRO HISTÓRICO

ni

Alfalf

Las Casas

ra

Almirante Riveros

Las Roja

Playa Los Fuertes

Liceo Gabriela Mistral

z

Iglesia San Francisco

Estadio La Portada

Vicente Huidobro

Iglesia Divina Providencia

Iglesia San Agustín Gandarillas

ove Co rd

Monse

Terminal de buses

Vicente Zorrilla

Co lo Co lo

Ju an de Di os Pe

b lo M u ñ

Centro comercial / Shopping Center

Antonio Aguilar

ii uu eg átáetg nn uu mm AA

La Bar

do De

Secretaría Regional de Educación

E l S a n to

Lib ert ad

Golf / Golf

Municipalidad

Eduar

Pe d ro Pa

re

E

Faro Monumental La Serena

Cementerio / Cemetery

u e lm e

Plaza España

Lator

Casino / Casino

GUIRR

Is ab e l R iq

José

FRA

O DE A NCISC

at

Iglesia Santo Domingo

Juan

Parque / Park

r o Pr

Plaza de Armas

Plaza Nobel Gabriela Mistral

r es r t o Flo Robe

a

Mural Gregorio de La Fuente, Parque Japonés Kokoro No Niwa ex estación

Playa / Beach

Iglesia de la Merced Casa Piñera

Catedral

Casa Museo Gabriel González Videla

Iglesia / Church or Temple

Balmaced

M atta

oz

Ar tu

Brasil

Cantournet

Casa Chadwick

Casa Herreros

Centro de Información Turística

s

D de lM ar

Ud. está aquí

L ibe rt a d

Pu er ta

a tro s

rco A rcdoesrico A Fe d e ri co Fe

Información Turística / Tourist Information Lo s A lb

blo Muñ

C ru

li n o z del Mo

Colón

ra

To sc a n a

Terminal de buses / Bus Terminal

Parque Pedro de Valdivia

gro

Los Carre

c ia

a Pedro P

Flo re n

Juan

Boh

LEYENDA / LEGEND

Alma

Iglesia Santa Inés

loto

o

Adolfo F

o Videla

Cirujan

Zo r r il la

nte

UI

Pu e n te

Pu e

Pue nte El Libe rtad or

lo

Q RÍO EL

Río / River

ho

CostaRica

Pa sa je An to ni o M ac ha do Pa sa je Ti rs o de M ol in a M erce de s M ar ín de l So lar Pa sa je D an ie l de la Ve ga Pa sa je En ri qu e Bu ns te r Sa lv ad or Re

cuc

Guatemala

19 de Junio

Her nán Día z Arr ieta

es tro m

Je na ro Pr ie to

M Ma arrio io M Me ezzaa Quiro irozz

rín

Rancagua

La Co nq ui st a

ANA

unas

r

ga

COMPAÑÍA ALTA

Brasil

Río Elq ui

El Br illador

Río Illapel

M E R IC R A PA N A

Las D

co Pacífi

el Ma

Isla

Av. D

Án ge l Cr uc ha

ar Ma

Paraguay

G asp

B a rq uit os

Sa dy Za ña rtu

ala

Panamá

Guatem

Rí o Choapa

z

go Dominngo Santo Domi

CARRETE

COMPAÑÍA BAJA

Enrique Campino

ntina

Canadá

EEle u te ri o Fre dess

Lu is Fe rn án de

Arquitectura interesante / Interesting Architecture

Ecuador

Perú

Alemania

Aurora

Baquedano

Tte. M erin

uirre Cerd

M onjitas

Pedro Ag

San Pedro

Compañía

Caupolicán

ll istra

H u m b e rt

Av .P a rq ue

os

Enrique Moreno

via o de Valdivia Pedro Pedr

C a u p o li cán

G énova

ro m

Las Rosas

M riela Ga b G

Rodil

L

A os

Los Aromos

rrilla

Covadonga

l

Juan José Latorre

d ro

e z Zo

n Pe

Carlos Condel

ta Sa

Álvar

Ca l e

Lautaro

Bolivia

11 de Septiembre

Valparaíso

Colombia

ar

México

Viña del M

l Fray Jorge

a l Lo

s Ruil

es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.