dança | teatro | música | outubro 2013

teatro dança música

OUT 2013 . Belenzinho

teatro Até 6/10 Instalação - Rumor pág. 4 Até 6/10 Nada, uma Peça para Manoel de Barros pág. 6 04/10 a 03/11 Canastrões pág. 8 24/10 a 01/12 Gonzagão, a Lenda pág. 10

dança 12/10 Brincos & Folias pág. 14 13/10 Álbum das Figurinhas pág. 16

música 01/10 Quinteto em Branco e Preto pág. 28 04/10 Fernado Cabrera (Uruguai) pág. 30 04/10 Café Preto pág. 32 05/10 Dexter pág. 34 05/10 Felipe Cazaux pág. 20 06/10 Porcas Borboletas pág. 36 17 e 18/10 Dori Caymmi -70 anos pág. 38 18/10 Anjo Gabriel pág. 40 19/10 Dayse do Banjo pág. 24 19/10 Team Ghost (França) pág. 42 20/10 Carlos Café pág. 22 25 e 26/10 Sepultura pág. 26 31/10 a 09/11 Arnaldo Antunes pág. 44

Teatro Instalação

RUMOR | NADA

Projeto composto por instalacão cenográfica e peça teatral, inspirados nas obras de Manoel de Barros e Samuel Beckett

Rumor Um diálogo de suspensão é proposto a partir de Samuel Beckett e Manoel de Barros, em meio a mais de quatro mil peças de vidro e uma cadeira com um dispositivo sonoro acoplado.

Instalação criada por Adriano Guimarães, Fernando Guimarães e Ismael Monticelli.

Até 06/10. Terça e quarta, das 13h, às 21h Quinta, das 13h às 18h. Sexta e sábado, das 13h às 14h. Domingos, das 11h às 12h Sala de Espetáculos I Grátis 4

foto: Thiago aSabino

Teatro

RUMOR | NADA

Nada, uma Peça para Manoel de Barros Fruto da investigação sobre a ‘palavra líquida’ e transgressora de Manoel de Barros, o espetáculo mantém prudente distância tanto da simplificação - a bricolagem recitativa - quanto do inatingível: traduzir cenicamente a experiência de ler Manoel de Barros; buscando uma cena autoral que se inscreve antes para, do que de, ou sobre, o autor do Livro sobre Nada e sua obra.

Concepção e direção geral Adriano e Fernando Guimarães.

Direção Adriano e Fernando Guimarães e Miwa Yanagizawa.

Dramaturgia Emanuel Aragão e irmãos Guimarães. Elenco Adriano Garib, Camila Márdila, Lafayette Galvão, Liliane Rovaris, Marília Simões, Miwa Yanagizawa e Rodrigo Lélis.

Até 06/10. Quinta a sábado, às 21h30, domingos e feriado, às 18h30 Sala de Espetáculos I. Duração: 1h30 R$ 24* R$ 12**R$ 4,80*** Sessões extra: 04 e 05/10, às 16h. 06/10, às 14h 6

foto: Emi lia Silberstein

Teatro

Canastrões A peça parte esteticamente da farsa tradicional: a farsa de rua, os atores mambembes, indo de cidade em cidade, pedindo passagem e apresentando histórias já escritas ou recentemente inventadas.

Os personagens fazem referências aos conhecidos pelo público: os enamorados, o arlecchino, o comilão, o pulcinella, o dottore, entre outros. Com direção e encenação do espanhol Moncho Rodriguez, a família Gracindo se reúne em cena, homenageando o centenário do ator Paulo Gracindo e seu legado de dedicação ao teatro, ofício que está sendo passado de geração para geração.

Texto e Encenação Moncho Rodriguez. Com Gracindo Junior, Gabriel Gracindo, Pedro Gracindo.

04/10 a 03/11. Sextas e sábados, às 20h Domingos e feriados (12/10 e 02/11), às 17h Sala de Espetáculos II. Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 8

fotos: Guga Melgar

Teatro

Gonzagão, a Lenda Oito atores e uma atriz se revezam no palco em uma viagem musical pela trajetória do Rei do Baião.

Dentre as mais de 50 canções que estão no espetáculo, há sucessos como “Cintura Fina”, “O Xote das Meninas”, “Qui Nem jiló”, “Baião”, “Pau-de-arara” e sua mais célebre criação, “Asa Branca”.

Texto, roteiro musical e direção João Falcão. Direção musical Alexandre Elias. Com Marcelo Mimoso, Adrén Alves, Alfredo Del Penho, Eduardo Rios, Fabio Enriquez, Larissa Luz, Paulo de Melo, Renato Luciano e Ricca Barros.

Músicos Beto Lemos, Daniel Silva, Rick De La Torre, Rafael Meninão.

24/10 a 01/12. Quinta (estreia), sextas e sábados, às 21h. Domingos e feriados (02/11 e 15/11), às 18h. Teatro. Duração: 1h20 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 10

danรงa

Teatro

TRAJETO. O projeto revisita espetáculos que fazem parte da história recente da dança, permitindo conhecer a trajetória de um coreógrafo e entender como se dá a construção do seu pensamento. Na última edição do ano, a Balangandança Cia., que há 15 anos pesquisa e cria dança contemporânea para crianças.

Brincos & Folias (1997) As crianças são convidadas a usar a imaginação para sair da cadeira, levantar e criar brincadeiras e jogos. Entram em cena a amarelinha, o pega-pega, as bolhas de sabão… Experiências lúdicas resgatadas da infância de antigas e novas gerações ou inventadas na hora. A Balangandança Cia. sugere que o público entre na dança, ora como espectador, ora como bailarino. A companhia apresenta sua proposta de dança contemporânea dirigida ao público infantil, respeitando-o como espectador criativo e participativo.

Concepção e direção Georgia Lengos. Coreografia Balangandança Cia.

12/10. Sábado, às 12h e 17h. Teatro Duração: 1h R$ 8* R$ 4**R$ 1,60*** 14

Teatro

TRAJETO

Álbum das Figurinhas (2012) O espetáculo é uma coleção de movimentos, brincadeiras e danças que a Balangandança Cia. juntou para, em vez de colar no papel, sentir a coleção no corpo, na memória, nas nossas peles.

A plasticidade e a sedução do olhar vêm da dança e da composição que utiliza objetos cênicos a partir da reutilização de papel e materiais reciclados: caixas de papelão, carrinhos de lata e papel e “peles” de instrumentos de percussão. Nesse álbum, todos são “figurinhas”: bailarinos/artistas e espectadores/crianças de todas as idades. Todos com suas memórias, corpos e sensibilidade. Uma seleção para colecionador nenhum por defeito!

13/10. Domingo, às 12 e às 17h. Teatro Duração: 1h R$ 8* R$ 4**R$ 1,60*** 16

música

Música

LESTE BLUES

O gênero musical popular afro-americano surgido no início do século XX representado em suas mais variadas expressões.

Felipe Cazaux Lançamento Participação Jefferson Gonçalves Paulista radicado no Ceará, o cantor, compositor e guitarrista lança seu terceiro disco, Never Go Down, e conta com participação especial do gaitista Jefferson Gonçalves. Acompanhado de Hamilton de Castro (baixo e voz) e Ricardo Pinheiro (bateria e voz), Felipe Cazaux apresenta repertório de Never Go Down e completa o roteiro do show com canções de trabalhos anteriores.

05/10. Sábado, às 21h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 20

foto: Denise Carvalho

Música

LESTE BLUES

Carlos Café

Lançamento Participação Guto Goffi O guitarrista Carlos Café faz o lançamento do seu segundo disco solo Bagagem Código Blues, com participação especial de Guto Goffi, baterista do Barão Vermelho. No repertório desse novo trabalho, músicas e releituras de clássicos do blues como Bluesman (BB King) e Blackjack (Ray Charles), além de composições próprias. Carlos Café (guitarra e voz) se apresenta ao lado da banda Expresso Blues: Pedro Leão (baixo), Rui Lessa (bateria) e Fafá (teclado).

20/10. Domingo, às 18h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 22

Música

SALVE SAMBA!

O ritmo genuinamente brasileiro em seus diversos estilos apresentado por artistas da jovem e da velha guarda.

Dayse do Banjo

Lançamento Participações Almir Guineto, Tereza Gama e Samba do Baú A cantora faz o lançamento de seu segundo álbum.

Instrumentista, cantora e compositora, Dayse do Banjo tem longa história musical no Rio e há 18 anos, em São Paulo. No seu primeiro projeto solo como intérprete e compositora, Dayse traz em suas composições um pouco da sua raiz no bairro carioca Padre Miguel. Destacam-se canções como Lamento de um Cavaquinho e Explosão da Galera, em parceria com Almir Guineto e Newton Motta, e interpretações de compositores consagrados da música brasileira.

19/10. Sábado, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 24

Música

ÁLBUM

O projeto remonta a memória da música brasileira por meio de registros fonográficos que ajudaram a consolidar sua história.

Sepultura Chaos AD (1993) O quarteto formado por Andreas Kisser (guitarra), Paulo Jr. (baixo), Derrick Green (vocal) e Eloy Casagrande (bateria) remonta o repertório de Chaos AD, disco que consolidou o Sepultura no exterior.

O álbum sintetiza todas as influências da banda, do death metal ao hardcore passando pela característica batida tribal que se transformou em uma das marcas de seu thrash metal . No show, além do repertório do disco, inéditas do novo álbum.

25 e 26/10. Sexta e sábado, às 21h30 Comedoria. Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 26

Música

Quinteto em Branco e Preto Semana Especial de Aniversário 50 anos TSI Durante quatro décadas o samba vem se renovando e nota-se que os grandes clássicos dos anos 70 ainda permanecem no inconsciente coletivo, mas com o passar do tempo as gravações originais vão caindo no esquecimento. Por este motivo o Quinteto em Branco e Preto, considerado pela crítica como um dos melhores grupos de samba da atualidade, se propõe a fazer uma revitalização dessas obras memoráveis, apresentando o show Samba 70. Fazem parte do repertório clássicos como O ouro e a madeira, Foi um rio que passou em minha vida, O mar serenou, Sampa e Testamento de partideiro.

01/10. Terça, às 20h. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 28

foto: Eduardo Contreras

Música

Fernando Cabrera (Uruguai) Considerado um dos grandes mestres da música latino-americana, Fernando Cabrera está lançando seu novo disco Viva la Patria. Com quinze canções inéditas, é o décimo oitavo de sua carreira. Além das músicas do novo disco, Cabrera interpretará seus grandes clássicos, como Viveza, Viajantes, El Tiempo Está Despues e La Casa De al Lado, entre outros.

04/10. Sexta, às 21h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 30

foto: Lucia Galli

Música

Café Preto

Lançamento Participação Zé Brown Sonoridades de Dub e Ragga que bebem na origem do reggae roots jamaicano. Esta é a proposta de Café Preto, disco independente realizado pelo músico Cannibal em parceria com o DJ e produtor Bruno Pedrosa e o músico PI-R. Na obra, a voz do filho ilustre do Alto José do Pinho aparece com delays e reverbs característicos do dub e surpreende evidenciar outra aptidão do músico.

A bolacha virtual está disponível para audição e full download.

04/10. Sexta, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 32

fotos: Renato Filho

Música

Dexter Desde 1990 no cenário do Hip Hop nacional, Dexter Oitavo Anjo compôs suas primeiras letras influenciado por nomes como Public Enemy, NWA, Kool Moe Dee e Racionais MC’s. Foi no Carandiru, em 1999, que fundou o grupo 509-E e ganhou destaque com os discos Provérbios 13″ e MMII DC (2002 Depois de Cristo), último álbum gravado pelo grupo. Em 2009, Dexter passa para o regime semi-aberto e grava o CD e DVD Dexter & Convidados ao vivo, que reuniu a nata do Rap em um único palco.

05/10. Sábado, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 34

foto: Fabio Terral

Música

Porcas Borboletas Lançamento

Em 2013 o grupo lança seu terceiro disco homônimo, que dá sequência à discografia composta pelos álbuns A Passeio (2009) e Um Carinho Com os Dentes (2005). Tornando vivos os ambientes da festa e da estrada, a sonoridade do novo álbum entrecruza faixas dançantes, rocks crus, climas intrigantes e toques de experimentalismo.

Tudo isso sem perder a coesão e unidade de uma obra. Festa Terror apresenta 12 faixas inéditas e autorais, incluindo um poema musicado de Paulo Leminski (Only Life), uma versão rock para uma canção da banda punk-rock uberlandense Dead Smurfs (Wellington), e uma parceria com o dançarino Wagner Schwartz (Aninha).

06/10. Domingo, às 18h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 36

Música

Dori Caymmi – 70 Anos Radicado em Los Angeles (EUA), o violonista, cantor e compositor carioca, filho de Dorival Caymmi e irmão de Nana e Danilo Caymmi, é homenageado em show que comemora seus 70 anos. O repertório apresenta sambas e bossas de Dori, gravados em seus 13 álbuns, dois deles indicados ao Grammy, e conta ainda com a participação especial do próprio Dori Caymmi. Além do parceiro Paulo César Pinheiro, o show traz ao palco cantores e compositores, todos assumidamente influenciados por Dori Caymmi, com Renato Braz, Sergio Santos e Mario Gil. Completam o time os jovens Roberto Leão e Kleber Serrado. Para acompanhá-los, uma banda de luxo formada por Itamar Assiere (piano), Jurim Moreira (bateria), Sizão Machado (contrabaixo), Bré (percussão) e Bruno Conde (violão).

17 e 18/10. Quinta e sexta, às 21h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 38

foto: Myriam Villas-Boas

Música

Anjo Gabriel Lançamento Neste show de lançamento, o Anjo Gabriel apresenta repertório de Lucifer Rising. O álbum é uma trilha alternativa para o filme de mesmo nome do diretor Kenneth Anger. A trilha original do filme foi composta por Jimmy Page, que se desentendeu com o diretor e só lançou sua versão em 2012.

A trilha lançada com o filme, em 1972, foi composta por Bobby BeauSoleil and the Freedom Orchestra. Integrante da “Família Manson” e condenado à prisão perpétua por homicídio, Bobby teria composto e gravado tudo da prisão, onde ainda está. Com CH Malves (bateria), André Sette (teclados, theremin, flauta e voz), Cristiano Ras (guitarra e voz) e Marco da Lata (baixo e voz).

18/10. Sexta, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 40

Música

Team Ghost (França) Nicholas Fromageau, um dos fundadores da M83, grupo de música eletrônica formado em 2001 por ele e Anthony Gonzalez, traz pela primeira vez ao Brasil seu projeto paralelo. Em sua primeira passagem pelo país, o Team Ghost apresenta músicas de seus EPs e dos dois álbuns. Com Nicolas Fromageau (vocal e guitarra), Christophe Guérin (vocal e guitarra), Benoit de Villeneuve (vocal, guitarra e teclado) Félix Delacroix (bateria) e Pierre Blanc (baixo).

19/10. Sábado, às 21h. Teatro Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 42

foto: EmmaL Edoyen

Música

Arnaldo Antunes Lançamento Depois de quatro anos sem um álbum inédito, o cantor, poeta e compositor lança seu 13º CD solo, Disco. Com 14 músicas inéditas, conta com as participações especiais de Mônica Salmaso, Marcelo Jeneci, Dadi Carvalho, e outros. Além das parcerias inéditas, como João Donato e Caetano Veloso, traz também as de longa data, Marisa Monte e Nando Reis. Arnaldo se apresenta acompanhado de Edgard Scandurra e Chico Salem (guitarras), Betão Aguiar (baixo), Curumin (bateria) e André Lima (teclados).

31/10 e 01, 06, 07, 08 e 09/11.

Quarta a sábado, às 21h30. Comedoria Duração: 1h30 R$ 25* R$ 12,50**R$ 5*** 44

foto: Rafael Ca単as

curti Chegar com antecedência para assistir aos espetáculos.

não curti Falar durante os espetáculos de teatro e dança, atrapalhando os demais.

Ingressos à venda pelo sistema INGRESSOSESC * inteira ** usuário matriculado no Sesc e dependentes, aposentado, +60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública de ensino *** trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes Não recomendado para menores de 12 anos Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 18 anos Livre para todos os públicos

A Comedoria é classificada como casa noturna em função da venda de bebidas alcoóllicas Portaria Conjunta N° 03/90. Inciso III Artigo 9° Publicada no D.O. de 11/01/91. Artigo 146 da Lei Federal 8.069/9

foto de capa: Cezar Fernandes

Sesc Belenzinho Rua Padre Adelino, 1.000 CEP 03303 000 Tel.: (11) 2076 9700 email@belenzinho.sescsp.org.br sescsp.org.br/belenzinho /belenzinho