baderna NÚCLEO LUIS FERRON (BRASIL - SP

baderna

núCleo luiS feRRon

BRaSil – SP

nucleoferron@radarcultural.com.br solangeborelli@radarcultural.com.br

concePÇÃo e direÇÃo concePtion and direction: LUIS FERRON concePÇÃo e Pesquisa concePtion and research: LUIS FERRON criaÇÃo e interPretaÇÃo creation and interPreting: ALYSSON SANTOS, DANIELA DINI, LUIS FERRON, MAURICI BRASIL, MAURICIO BADE, TEO PONCIANO Pesquisa e ambientaÇÃo sonora research and sound ambiance: LUIS FERRON, TEO PONCIANO ProJeto de luZ lighting ProJect: JU PEDREIRA figurinos costumes: NÚCLEO LUIS FERRON registro fotográfico PhotograPhic register: GIL GROSSI ProduÇÃo Production: SOLANGE BORELLI – RADAR CULTURAL GESTÃO E PROJETOS duraÇÃo duration: 90 min classificaÇÃo indicatiVa: liVre Parental rating: all ages

Baderna não é um espetáculo convencional – o Núcleo Luis Ferron o chama de “instalação coreosonora”. sua principal fonte de inspiração são os rituais afro-brasileiros regidos pela presença de tambores. Essa tradição é atualizada pelos intérpretes, que a integram a um diálogo múltiplo e contemporâneo.

a cena é ocupada por uma série de instrumentos de origem africana, entre os quais uma família de tambores – chamados de ngoma pelos povos bantos da África central. Em Baderna, a criação artística surge do encontro entre tocadores, dançarinos e espectadores. Estes últimos transformam-se, na verdade, em convivas de uma festa.

vencedor do rumos itaú cultural Dança (2006-2007) e do prêmio da associação paulista dos críticos de arte (apca), em 2009, Luis Ferron desprende-se da pesquisa sobre as tradições do carnaval paulista, que motivara seu trabalho anterior, Sapatos Brancos (2009), para construir uma nova narrativa, mais ligada, desta vez, ao universo dos orixás femininos e à relação entre centro e periferia, espaços pelos quais o Núcleo Luis Ferron tem transitado, inclusive por conta da mudança física de sua sede. coerente com esse contexto, a trilha sonora do espetáculo mistura a percussão tradicional ao sampleado produzido por DJs, enquanto movimentos do candomblé se combinam ao hip-hop e ao free steps, dança em que os pés deslizam pelo chão, originada do charleston e adaptada para o contexto das raves e da música eletrônica. Baderna is not a conventional show – Núcleo Luis Ferron calls it “a choreo sound installation”. its main source of inspiration is afro-brazilian rituals led by drum sounds. this tradition is updated by the performers, who integrate it in a multiple and contemporary dialogue.

the scene is occupied by a number of instruments of african origin, among which there is a set of drums – called ngoma by the bantu people in central america. in Baderna, the artistic creation arises from the encounter of players, dancers and the audience. the latter actually becomes guest at a party. Winner of the rumos do itaú cultural dance awards (2006/2007) and of the apca (2009), Luis Ferron distances from the research about the tradition of são paulo carnival, which motivated his previous work - Sapatos Brancos (2009), to build a new narrative, this time more linked to the universe of female orishas and the relation between city center and the outskirts, places where Núcleo Luis Ferron has been, especially because of the move of its physical headquarters. consistent with this context, the soundtrack of the show mixes traditional percussion to the sound produced by DJs, while candomblé movements are combined with hip hop and free steps, a dance in which feet slide on the floor, originated from charleston and adapted to the context of raves and electronic music.

Fotos: GiL Grossi