Dodatek telewizyjny 041312

KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody!

13–19.04.2012 numer 15

str. 10-12

CUDOWNA PARA David i Monicastr. 2 ŁUKASZ NOWICKI – MAM TERAZ SWÓJ CZAstr.S7

IA” „BARWY SZCZĘŚCDAL KOLEJNY SKAN str. 6 Młoda aktorka zdradza, ile ją kosztuje praca na planie serialu „Julia” i dlaczego warto zapłacić tę cenę str. 6

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. str.4 4

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

2

Cudowna para David i Monica

„Monica i David”, piątek 13 kwietnia o godz. 23.50, iTVN )

W

kolejnym filmie dokumentalnym „Monica i David” z serii PORTRET INTYMNY, przekonamy się jak wygląda codzienne życie osób, które mimo choroby pragną założyć rodzinę, znaleźć pracę i odnaleźć szczęście. Nasi bohaterowie to para młodych ludzi cierpiących na zespół Downa, którzy cieszą się z każdego dnia spędzonego razem.

# "

"%

* "

!

)

"

" (

" !

ITVN 00:40 01:25 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:05 07:10 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 11:00 11:50 12:35 13:00 13:05 13:07 13:10 13:12 13:15 14:00 14:45 15:30 16:15 16:45 17:10 17:55 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 23:50

Kuchenne rewolucje - program rozr.

Na krawędzi - serial krym., 13/18 Detektywi - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1590 Julia - telenowela Ukryta prawda - serial Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

Kobieta na krańcu świata - dokumen Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 108/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1590 Dzień dobry TVN - magazyn Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok.

Rozmowy w toku - talk show Julia - telenowela Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 108/182 Ukryta prawda - serial Przepis na życie - serial obycz. 6/13 Miasto Kobiet - talk show Magiel Towarzyski - program rozr.

SOS Uroda - program rozr.

Rozmowy w toku - talk show Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 109/182 Ukryta prawda - serial Detektywi - serial krym.

Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

Reguły gry - serial kom. 7/15 Julia - telenowela Kabaret DNO - na złomowisku Monica i David - dok., USA

*!

& "

"&

!

# )

"

" " )

& '

" ! " &" " # "& $

" &!

"&

03:45 04:35 05:40 07:00 07:30 08:00 09:00 09:25 10:00 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 23:10

"

)%

"! & ! $ ) & " !

$ ) # & " " !"

*

" ) !% $ " ( & " % ! " "! " ! & ' % " ' ) Materiały iTVN

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15

"

"! !

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.207 Pierwsza miłość, odc.1441 Malanowski i Partnerzy, odc.345 Tajemnica jeziora Rodzina zastępcza, odc.319 Strategia emerytalna Pensjonat pod Różą, odc.111 Blizny 2 Awantura o kasę, odc.208?12:30 Rodzina zastępcza, odc.86 Rodzina patologiczna Daleko od noszy, odc.135 Prywatna prośba Świat według Kiepskich, odc.175 Grubas Rodzina zastępcza, odc.320 Zródła sympatii Copernicus, odc.6 Tajemnice Kniei, odc.5 Samo życie, odc.288 Pensjonat pod Różą, odc.111 Blizny 2 Linia Życia, odc.96 Wydarzenia Interwencja, odc.812 Dlaczego ja?, odc.152 Kobieta nie rozumie dlaczego jej siostra nienawidzi jej nowego narzeczonego Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1442 Linia Życia, odc.97 Rodzina zastępcza, odc.321 Serce Matki Świat według Kiepskich, odc.176 M jak Marian Rodzina zastępcza, odc.87 Pantoflarz Daleko od noszy, odc.136 Nie brać czy nie dawać Malanowski i Partnerzy, odc.346 Rodzinny eksperyment Kobieta Cafe, odc.56 Zemsta jest słodka Joanna Orleańska Wydarzenia Interwencja, odc.812 Pierwsza miłość, odc.1442 Świat według Kiepskich, odc.176 M jak Marian Państwo w Państwie, odc.16 Dlaczego ja?, odc.152 Kobieta nie rozumie dlaczego jej siostra nienawidzi jej nowego narzeczoneg

GALERIA odc. 43 Adam spotyka się ze starym przyjacielem swojej matki, Sandrowskim. Adwokat sugeruje mu, że ojczymowi mogło w rzeczywistości zależeć na tym, aby znalazł on testament. Radzi też, aby Wysocki uważniej przyjrzał się Kacprowi. Anita informuje Nikolę, że to nie ona będą promowały galerię w nowej kampanii reklamowej, a Jabłońska. Przyjaciółka radzi córce Tadeusza, aby pozbyła się Karoliny ze swojego otoczenia. Namawia ją, aby wyciągnęła nieco informacji od Jerzego. Mężczyzna nie chce jednak współpracować, bo Anita nie pomogła mu pozbyć się Pawła. Sam za to wciąż szuka haków na mężczyznę. Adam odbywa ważną rozmowę z Kacprem. odc. 44 Woydatt informuje Karwowskiego, że Adam założył w sądzie sprawę o postępowanie spadkowe. Adwokat jest z tego powodu zdenerwowany, zaczyna podejrzewać, że Kacper jest wobec niego nielojalny. Karolina nie radzi sobie podczas sesji zdjęciowej. Z pomocą przychodzi jej Tadeusz,

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:20 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Rozmowa bardzo polityczna. Program publicystyczny.

15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Piaskiem po oczach 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa bardzo polityczna 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie 23:50 Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:05 01:10 01:15 01:16 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05

Jutrznia Tajemnice Słowa Biblia dla dzieci cz. I, USA 10/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 11/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 12/13 Hermie i przyjaciele, USA 14 Biblia dla dzieci cz. I, USA 13 Biblijna lekcja religii Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 5/12 Etyka w biznesie Mango - Telezakupy Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

05:35 05:45 05:55 06:10 07:00 07:30 08:00 08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 10:00 11:05 12:50 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii W poszukiwaniu pokoju, USA 2 Portrety Etyka w biznesie Hermie i przyjaciele, USA 14 Biblia dla dzieci cz. I, USA 10/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 11/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 12/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 13 Notre Dame - żywa katedra, Francja Rozmównica In nomine patris, Czechy Religia.tv poleca 23/26 Nieszpory Wieści z Rzymu, Włochy 176 Biblijna lekcja religii Bliżej Świętego Tajemnice Słowa Dok.y Historia kościoła, Hiszpania 5/9 Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Portrety Wiara i polityka Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 9/26 Bez kadzidła Szaleńcy Pana Boga 2 Gotowi na śmierć ?

Dok.y Historia kościoła, Hiszpania 5/9 Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Portret

TV POLONIA 00:05 00:05 00:40 01:30 02:00 02:30 04:40 04:55 05:10 05:40 06:05

Dwie strony medalu - odc. 70 Zakończenie dnia Warto kochać - odc. 5 Organy Walckera; rep.

Bukolandia - odc. 2 - Turydlaki Pytanie na śniadanie Smaki polskie - Schab po nałęczowsku; magazyn kulinarny Informacje kulturalne; informator kulturalny Polonia 24 Galeria - odc. 43 Dwie strony medalu - odc. 70

który radzi, aby fotografie robić w bardziej kameralnej atmosferze.

Wspiera ją także duch matki. Fryderyk bardzo przeżywa śmierć sąsiada.

Szuka pocieszenia u profesora filozofii i u księdza. Kacper postanawia sprawdzić, czy Karwowski nie ma nic na sumieniu. odc. 45 Pinokio próbuje wyjaśnić Karolinie nieporozumienie związane z kradzieżą jej auta, ale dziewczyna nie chce go słuchać. Kacper i Olga próbują bezskutecznie pogodzić Adama i Jabłońską. Fryderyk zaczyna się dziwnie zachowywać, co niepokoi jego rodziców.

Wiktor postanawia z nim porozmawiać i dowiedzieć się skąd nagle u chłopaka tak żarliwa wiara. Kacper obmyśla plan, aby zdobyć materiały kompromitujące Karwowskiego. Prosi Adama, aby uwiódł jedną z jego byłych pracownic, Brygidę i wyciągnął od niej cenne informacje. odc. 46 Woydatt rozpoczyna kampanię reklamową galerii. Małgosia wypytuje Pawła i Huberta o swoją matkę. Anita spotyka się z Jerzym, aby wymienić nieco informacji. Pinokio próbuje naprawić stosunki pomiędzy Adamem i Karoliną. Wraz ze Znachorem tworzy stronę internetową sklepu z biżu-

13-19 KWIETNIA 2012

terią, który prowadzi Jabłońska. Wysocki liczy, że ten gest przekona ją do zmiany nastawienia. W galerii pojawiają się reklamy z Karoliną. Adam zaczyna podejrzewać, że kobieta jest w związku z Woydattem. odc. 47 Karolina wybiera się na kolację biznesową do Woydatta. Ma tam pokazać projekty swoich prac jubilerskich, co wywołuje u niej dużą tremę. Na miejscu Jabłońska spotyka Anitę i Nikolę, które wykorzystują okazję, aby znowu ją wyśmiać. Córka Barbary znosi jednak ich szyderstwa, a niedługo później znajduje wspólny język ze stanowczą gospodynią Joanną. Wychodząc z kolacji kobieta zapomina swojej teczki z projektami. Przegląda ją później Anita, która odnajduje tam też rysunek przypominający tatuaż jej ojca. Jerzy dowiaduje się, że nie został zaproszony na spotkanie biznesowe. Anita tłumaczy mu, że to pewnie przez Różę, która często na takich spotkaniach zanudza gości swoimi opowieściami.

M JAK MIŁOŚĆ 890 Kasia odwiedza Roberta w szpitalu. Okazuje się, że policjant zdobył zdjęcie mężczyzny, który szukał jej w Grabinie. Dziewczy-

na rozpoznaje na fotografii byłego ukochanego: Leszka. Irenka, oburzona na Tadeusza za to, że udawał przed nią chorobę, wciąż ukrywa się przed ukochanym, przyjaciółkę od razu wspiera Barbara.

Tymczasem Marta i Andrzej – wraz z Anią – wyjeżdżają na urodzinową imprezę Wernera, do domu nad jeziorem.

Na miejscu okazuje się, że innych gości nie ma, bo Adam zaprosił jedynie Agnieszkę.

891 Irek – razem z Kubą – chce odwiedzić Helenę, jednak nie udaje mu się porozmawiać z siostrą.

Dziewczyna informuje brata przez telefon, że odmawia spotkania z ojcem. Z kolei Ziober przekazuje Irkowi złe wieści z Berlina: Olgę czeka rozwód, ale ze względu na młodszego syna będzie musiała zostać w Niemczech. Na wspólnym wyjeździe, Agnieszka spędza wyjątkowo dużo czasu z Martą i Anią. Tymczasem Budzyński decyduje się na skok na bungee – w zastępstwie Wernera, który ma lęk wysokości – co nie podoba się jego narzeczonej. Zawadzki pokazuje Kindzie pierścionek zaręczynowy, który kupił dla Sylwii.

I zapomina zabrać „świecidełko” z Deszczowej.

W efekcie, oświadczyny znów nie dochodzą do skutku.

Globecast 1 888 988 5288 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 889 07:45 Studencki Festiwal Piosenki - 42.

S.F.P. - „Dziękuję za wypowiedź” - zespół Raz Dwa Trzy i goście; koncert 08:40 Katyń. Prawda i kłamstwo o zbrodni 42’; film dok.

09:35 Złotopolscy - odc. 409* Wybór posła 10:05 Dzika Polska - Pożeracz słońc 10:30 Euro według Gesslera 11:00 Galeria - odc. 43 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag.

11:55 Poziom 2.0 12:55 Magazyn Medyczny - Telemedycyna w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie 13:15 Dwie strony medalu - odc. 70 13:40 Dobranocka - Przygody kota Gotfryda - odc. 48 - Obiad Wendella (Gofrette) 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:45 Na dobre i na złe - odc. 476 - Męskie sprawy 15:40 Informacje kulturalne 16:00 Polonia 24 16:45 Uwaga - Premiera! - Spadek (Inheritance) 82’; film obycz.

18:15 Koncert zespołów Kosmo i Finsky 18:45 Galeria - odc. 43 19:15 Bukolandia - odc. 2 - Turydlaki 19:40 Dobranocka za oceanem, odc. 48 Obiad Wendella (Gofrette) 20:00 Wiadomości 20:25 Sport, Pogoda 20:45 Na dobre i na złe - odc. 476 - Męskie sprawy 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag.

22:20 Uwaga - Premiera! - Spadek (Inheritance) 82’; film obycz.

23:45 Magazyn Medyczny - Telemedycyna w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:55

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy

Cablevision

DirecTv

07:00 07:10 07:30 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:10 09:50 09:55 10:00 10:15 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:00 17:08 17:15 17:30 18:30 19:20 19:40 20:23 20:28 20:45 21:10 21:30 21:40 21:55 22:50 23:10

Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 5 Defensywny pomocnik Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Forum - wydanie 187 program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 5 Defensywny pomocnik Pogoda Info Sportowy Wieczór Tsunami w Japonii film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2011) reż.:Stefanie Kern Forum - wydanie 187 program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowy Wieczór Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

Raport z Polski Reportaż TV POLONIA - Tajemnice Euro - Bursztynowy stadion Czas na jazdę - MOTOINFO Tsunami w Japonii, dok. Wielka Brytania (2011) reż.:Stefanie Kern Simon Ludgate Callum Macrae Telekurier Prawdę mówiąc - odc. 32 magazyn

Time Warner Cable

AT&T

23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 00:20 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:30 Kociak miesiąca (Penthouse Pet of the Month)) (3/4) - serial erotyczny, USA 2008, 01:35 Kociak miesiąca (Penthouse Pet of the Month)) (4/4) - serial erotyczny, USA 2008, 02:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Wrobieni (Framed) - dramat kryminalny, USA 2003, reż. Daniel Petrie, Jr., wyk. Rob Lowe, Sam Neill, Alicia Coppola, Peter MacNeill, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (4/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (3/20) - serial kryminalny, 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (4/20) - serial kryminalny, Australia 15:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (28/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (5/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (5/20) - serial kryminalny, Australia 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (6/20) - serial kryminalny, Australia 18:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (29/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:05 Zabawa w chowanego - thriller, 22:00 Słowo na R (The Big C) (10/26) serial kom., USA 2010-2011 22:35 Geneza (Genesis) (2/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006 23:35 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

Comcast

Verizon

Cox Cable

SZPILKI NA GIEWONCIE odc. 43 Marek informuje Dianę o planowanych zmianach w zakopiańskim oddziale agencji Tu i Teraz. Grzegorz zwierza się Bartkowi ze swoich wątpliwości odnośnie małżeństwa z Anetą. Lucyna spotyka na cmentarzu rozżaloną Anielę. Zaczyna się o nią poważnie martwić.

Wkrótce dowiaduje się, co ją trapi. Mateusz postanawia pomóc Agnieszce w znalezieniu pracy i przedstawia ją swojemu wujowi. Lucyna po raz pierwszy zjeżdża na nartach bez upadku.

Mariusz, jej instruktor, proponuje, by uczcili to kolacją we dwoje, którą sam przygotuje.

PIERWSZA MIŁOŚĆ odc. 1442 Aurelia stoi na straży zdrowej diety Mariana i nowego zdrowego stylu życia.

Razem uprawiają jogging, jedzą niskokaloryczne posiłki. Śmiałek źle znosi rewolucję szczególnie w kuchennym aspekcie, widząc pozostałych domowników jedzących tak jak do tej pory. Marian szuka schronienia w kuchni Makowskiej, która nic nie wie o zmianach, jakie zaszły w jego diecie. Woreczek z narkotykami przypadkowo wypada z torebki Jowity. Od razu zauważa to Radek. Postanawia zachować to w sekrecie, by niepotrzebnie nie niepokoić Sabiny. Jowita nie chce wystawić Dagmary Igorowi.

Czarek jest wściekły, nie zamierza tak łatwo się z tego wycofywać. Zastrasza dziewczynę i żąda, żeby zrobiła to, o co ją prosi. Igor zjawia się w salonie mody pod pretekstem zamówienia nowego garnituru, szytego na miarę.

Tymczasem Mariola odwiedza Annę w szpitalu. To od niej dowiaduje się, że jest babcią Julki. Dużo bardziej szokujące jest dla niej podejście Pawła,

ITVN 00:45 01:30 02:00 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:40 08:15 09:00 11:05 11:25 12:20 13:15 13:50 14:45 15:35 16:20 16:35 18:20 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 22:10 23:00 23:50

Miasto Kobiet - talk show Magiel Towarzyski - program rozr.

Odrobina Polski - program rozr.

Detektywi - serial krym.

Reguły gry - serial kom. 7/15 Julia - telenowela Ukryta prawda - serial Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

SOS Uroda - program rozr Fenomen - komedia Kuchenne rewolucje - program rozr.

Dzień dobry TVN - magazyn Maja w ogrodzie - serial magazyn Monica i David - dok., USA Kapitan Cook - obsesje i odkrycia dok., Australia 3/4 Magiel Towarzyski - program rozr. Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 7/24 W białych rękawiczkach - serial dramat, Włochy 3/12 Usta Usta - serial Odrobina Polski - program rozr.

Kabaret DNO - na złomowisku - program rozr.

Prawo Agaty - serial obycz. 7/15 Łowcy legend - dok., Kanada 5/8 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

X Factor - program rozr.

Usta Usta - serial Na krawędzi - serial krym., Francja 14/18 Nie ma takiego numeru - komedia

POLSAT 2 00:00 NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS 01:40 Pensjonat pod Różą, odc.107 Powołanie 2 02:35 Pensjonat pod Różą, odc.108 Prawo Dziecka 03:30 Pensjonat pod Różą, odc.109 Prawo dziecka 2 04:25 Pensjonat pod Różą, odc.110 Blizny

3

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

13-19 KWIETNIA 2012

05:20 06:15 07:00 07:45 08:30 09:15 10:00

10:55 11:30 12:05 13:00 14:00 14:45 15:15 16:10 17:05 18:00 18:30 19:00 19:40 20:30 21:00 21:30 22:25 23:10

który zamierza odpuścić swoje starania, by zostać jej prawnym opiekunem. Nie wierzy, że jest mu to wszystko jedno. odc. 1443 Śmiałek całymi dniami przesiaduje w kuchni Makowskiej, zajadając przygotowane przez nią smakołyki. Aurelia jest zaskoczona faktem, że już nie narzeka na dietę, a wręcz ją pochwala. Kobieca intuicja podpowiada jej, że coś jest nie tak. Tymczasem Paweł podejmuje ostateczną decyzję. Chce być dla Julki prawdziwym ojcem, wie, że na to zasługuje. Zapewnia również Annę, że pragnie z nią być, nie zamierza z niej rezygnować. Wierzy, że ona zrozumie tę sytuację. Prosi Artura, by dał mu namiary na dobrego adwokata. odc. 1444 Aurelia jest wściekła na Mariana. Po ostatniej sytuacji, kiedy to zlekceważył jej troskliwą opiekę stołując się u Makowskiej, nie zamierza dać się tak łatwo udobruchać. Śmiałek robi podchody, ale bezskutecznie. Całe Wadlewo staje po stronie Aurelii. Nawet Malwina odmawia sprzedaży niezdrowego jedzenia Marianowi. Tego ograniczenia Śmiałek nie wytrzymuje. Wyrzuca Aurelii, że to on nosi w tym domu spodnie i nikt nie będzie mu niczego zakazywał. A jeśli coś się jej nie podoba, to fora ze dwora. Aurelia zalewa się łzami. Tymczasem Radek wyczuwa gęstą atmosferę między Dagą i Jowitą. Niepokoi go również fakt, że wspaniały klient Dagi, Igor okazał się niewypałem. odc. 1445 Kaśka jest cały i zdrowy po porannym wybuchu gazu, do jakiego doszło na osiedlu, gdzie mieszka Artur. Kulczycki nie ma wątpliwości, że Kaśka jest jak chodząca bomba zegarowa, która tylko przyciąga problemy. Izabela rozczula się nad jego losem i wyraźnie oddycha z ulgą, kiedy widzi, że nic mu nie jest. Tymczasem Marek coraz

Pensjonat pod Różą, odc.111 Blizny 2 Pierwsza miłość, odc.1438 Pierwsza miłość, odc.1439 Pierwsza miłość, odc.1440 Pierwsza miłość, odc.1441 Pierwsza miłość, odc.1442 Kabareton na TOPie, odc.1 Jak żyć Halama&Włodarczyk, G. Halama, Kabaret Nowaki, Kabaret Hrabi, A. Grabowski Oblicza Ameryki, odc.572 Taaaka ryba, odc.84 Morskie wynalazki Trudne sprawy, odc.85 Szał sprzedażowy matki irytuje dzieci Trudne sprawy, odc.86 Sześciolatka ma płacić długi swego zmarłego ojca Wydarzenia Tajemnice Kniei, odc.6 Hotel 52, odc.49 Ludzie Chudego, odc.15 Szpilki na Giewoncie, odc.43 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.21 Gdzie jest skarb ?

Mamuśki, odc.15 Copernicus, odc.6 Psie serce, odc.3 Pauza Wydarzenia Oblicza Ameryki, odc.572 Hotel 52, odc.49 Trudne sprawy, odc.85 Szał sprzedażowy matki irytuje dzieci Trudne sprawy, odc.86 Sześciolatka ma płacić długi swego zmarłego ojc

TVN 24 00:15 Piaskiem po oczach 00:35 Rozmowa bardzo polityczna 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.)

06:10 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.

07:00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia, Biała jazda - pogoda dla narciarzy 07:30 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia, Biała jazda - pogoda dla narciarzy 08:00 Serwis informacyjny

bardziej niepokoi się o Anetę i to, że nadal współpracuje ona z Henrykiem, który nie robi nic poza braniem od niej pieniędzy. odc. 1446 Paweł postanawia zabrać Julkę na spacer. Nie omawia tego jednak wcześniej z Marysią, tylko zjawia się bez zapowiedzi i oznajmia, że spędzi to popołudnie z córką. Majka nerwowo reaguje na całą sytuację. Nie ma do końca prawa zabraniać lub ograniczać mu kontaktów z dzieckiem. Hubert staje po stronie Pawła. Anna dołącza się do Pawła i Juli bawiących się na placu zabaw. Po wspólnie spędzonym popołudniu Paweł nie ma wątpliwości, że chce oficjalnie zostać uznany ojcem Julki. Chce być wpisany do aktu urodzenia. Hubert w tych okolicznościach będzie musiał wycofać papiery o adopcję. Tymczasem Kamil oszukuje Emilkę. Nie połyka tabletek na schizofrenię, lecz wypluwa je i wyrzuca do kosza, kiedy nikt nie patrzy.

JULIA odc. 75 Julia w dalszym ciągu desperacko poszukuje pieniędzy na operację Natalki. Nie ma już pomysłów, jak je zdobyć. W Klinice Piękna trwa wigilijne spotkanie. Pracownicy są weseli i składają sobie życzenia. Jedynie Janek nie ma nastroju i wyczekuje, kiedy pojawi się Julia. Pod koniec dnia do Julii przychodzi Monika. Julia jest zaskoczona wizytą, tym bardziej, że Monika oferuje Julii pieniądze potrzebne na operację siostrzyczki.

Oczywiście pod pewnymi warunkami, w których znajduje się osoba Janka…

Julia zgadza się na układ. odc. 76 Janek postanawia dowiedzieć się, co tak naprawdę zamierza zrobić Julia.

Spotykają się, Julia opowiada mu

08:10 Babilon. Magazyn.

09:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 10:00 Serwis informacyjny 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 11:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 11:30 Reporterzy 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 12:30 Horyzont 13:00 Horyzont 13:21 Fakty po Faktach 13:55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 14:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 14:40 Dok. w TVN 24 15:40 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:35 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.

19:20 Ciąg dalszy nastąpił 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Sukces pisany szminką 22:05 Horyzont 22:40 Maja w ogrodzie 23:05 Drugie śniadanie mistrzów 23:50 Babilon

TV RELIGIA 00:00 Czy Bóg błogosławi Obamie?, Wielka Brytania 01:00 Hermie i przyjaciele, USA 1/14 01:30 Mądry Królik , Indie 1/26 01:40 Biblia dla dzieci cz. II, USA 1/13 01:45 Biblia dla dzieci cz. II, USA 2/13 01:50 Biblia dla dzieci cz. II, USA 3/13 01:55 Biblia dla dzieci cz. II, USA 4/13 02:00 Wiara i polityka 02:30 Gotowi na śmierć ?

03:00 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 13/20 04:00 Cypr, po drugiej stronie muru, Francja 05:00 Wiara i polityka

05:30 Wieści z Rzymu, Włochy 176 06:00 Jan Paweł II w Hiszpanii, Hiszpania 07:30 Tenzin Palmo - kobiece oblicze buddyzmu, Australia 08:30 Gotowi na śmierć ?

09:00 Arnold Janssen - nowy porządek, Niemcy 09:40 Na rozstaju, Izrael 11:00 Bóg widzi i czuwa, Włochy 2/12 12:00 Tajemnice Słowa 12:30 Gotowi na śmierć ?

13:00 Religia.tv poleca 23/26 13:15 Youssou NíDour: Daję to, co kocham , USA 15:00 Mur Adama (Adams wall), Kanada 2008, reżyseria: Michael Mackenzie, scenariusz: Dana Schoel Michael Mackenzie, muzyka: Charest Benoit, 16:40 Ślepa miłość, Słowacja 18:00 Tajemnice Słowa 18:30 Szaleńcy Pana Boga 2 19:00 Wiara i polityka 19:30 Święci tacy jak My 20:00 Tajemnice Słowa 20:30 Bez kadzidła 21:00 Mur Adama (Adams wall), Kanada 2008, reżyseria: Michael Mackenzie, scenariusz: Dana Schoel Michael Mackenzie, muzyka: Charest Benoit, 22:40 Magia ikon, Francja 23:00 Ludzie na walizkach 23:30 Bez kadzidła

TV POLONIA 00:05 Złotopolscy - odc. 406* Siedem czerwonych róż 00:05 Zakończenie dnia 00:30 Złotopolscy - odc. 407* Kasting 00:55 Złotopolscy - odc. 408* Wybory 01:20 Złotopolscy - odc. 409* Wybór posła 01:50 Spóźniona podróż 24’; film krótkometrażowy TVP; reż. Wojciech Żogała 02:25 Polonia 24 03:05 W piątą stronę świata - odc. 2* Nowi przyjaciele 04:05 Załoga Eko - odc. 9 - Baterie; mag.

04:35 Kuchnia polska odc. 4 05:50 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:10 Euro według Gesslera 06:45 Ojciec Mateusz - odc. 72 - Fatum 07:30 Makłowicz w podróży - Podróż 28 Tunezja „Dżerba” (104); magazyn kulinarny

całą prawdę o udawanym związku z Maćkiem. Janek nie może w to uwierzyć. Maciek w dalszym ciągu ukrywa się, Julia namawia go, aby skontaktował się z rodzicami ponieważ bardzo się o niego martwią. Maciek zapewnia Julię, że u niego wszystko dobrze. Krzysztof wygrywa casting i dostaje rolę w serialu telewizyjnym.

Niestety staje się to kłopotem dla rodziny. odc. 77 Julia nie może pogodzić się z obecną sytuacją. Wszyscy pracownicy w Klinice Piękna i rodzina Janickich uważają ją za oszustkę. Janek przyznaje Monice rację. Uważa, że Julia jest oszustką.

Julia chce iść do Kliniki Piękna, aby zabrać swoje rzeczy i zrezygnować z pracy. Matka Julii oraz Natalka wyjeżdżają na operację. Tymczasem zakochany Darek chce zaprosić Monikę na wspólnego sylwestra… odc. 78 O Krzysztofie zaczyna pisać prasa.

Dziennikarze przygotowali artykuł, który nie spodobał się Kasi. Jest wściekła i jeszcze bardziej obawia się, że taki rozgłos źle wpłynie na całą ich rodzinę. Tymczasem Monika triumfuje, jest szczęśliwa, że zniszczyła Julię.

Do Kliniki Piękna przyjeżdża kontrahent, który wcześniej nawiązał współpracę z Julią. Chce pilnie skontaktować się z Chmielewską, aby ta przekazała mu projekt. Monika ma już kolejny podstępny plan i mówi Jankowi, że zajmie się tym problemem. Z Julią kontaktuje się Anita, która prosi dziewczynę o pomoc. odc. 79 Julia wie, że przez jej działania klinika ma problemy. Chce jak najszybciej wyjść z tej opresji i angażuje się w projekt kampanii. Janek konsultuje się w sprawie Natalki z zaprzyjaźnionym lekarzem. Prawda o Maćku jest cały czas bolesna i świeża. Cała rodzina jeszcze nie pogodziła się z zaistniałą sytuacją.

08:00 Na dobre i na złe - odc. 476 - Męskie sprawy 08:55 Człowiek zwany Nikiforem 51’; film dok.

09:55 Kulturalni PL (84); mag.

11:00 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 11:30 Teleexpress 11:50 M jak miłość - odc. 890 12:45 Szansa na Sukces - Bogusław Mec 13:40 Dobranocka - Bolek i Lolek - Robinson 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda 14:45 Głęboka woda - odc. 4/13* „Kumple” 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:25 Epitafium dla Barbary Radziwiłłówny 89’; film historyczny 18:20 Euro według Gesslera 18:50 M jak miłość - odc. 890 19:40 Dobranocka za oceanem - Bolek i Lolek - Robinson 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda 20:35 Głęboka woda - odc. 4/13* „Kumple” 21:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Polonia 24 22:10 Epitafium dla Barbary Radziwiłłówny 89’; film historyczny

TVP INFO 03:00 03:10 03:15 03:22 03:30 03:41 03:45 04:00 04:14 04:18 04:24 04:30 04:50 04:55 05:00 05:15 05:30 05:45

Serwis Info Poranek Pogoda Info Infonuta Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Piąty Stadion - odc. 1 Piąty Stadion Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 2 Orzeł

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

NA WSPÓLNEJ odc. 1592 Problem z alkoholizmem Agnieszki staje się ciężarem właściwie dla wszystkich. Ludwika czuje się zobowiązana do usuwania wszelkich środków zawierających alkohol. Wyrzuca także płyny oraz inne detergenty. Olszewska jest w ciężkim stanie, a skoro nigdzie w domu nie ma alkoholu, po kryjomu udaje się do sklepu. Maria Zięba ma propozycję mieszkania dla Zuzy i Kamila. odc. 1593 W mieszkaniu Michał przypadkowo znajduje tabletki uspokajające. Zwraca się z pretensjami do Kingi, że nie powiedziała mu o tak ważnej sprawie.

Kiedy Kinga wraca do domu od razu bierze tabletkę, a następnie szybko zasypia. Michała nie ma w domu, a Ignaś najwyraźniej się bardzo nudzi. Chodzi po domu i szuka zabawy. Zatrzymuje się w kuchni i tam odkręca wszystkie palniki z gazem. Właśnie kończą się remonty biura Żanety i Ewy. 1594 Stan psychiczny Kingi nie jest najlepszy. Brzozowska postanawia, że nie pójdzie do pracy i informuje Smolnego o urlopie na żądanie. Michał widzi w jakim stanie jest Kinga i zaczyna wypytywać o to co się dzieje. W końcu Kinga wyznaje, że jest zastraszana w pracy przez swojego przełożonego.

Sytuacja pomiędzy Weroniką i Adamem się ustabilizowała, jednak tym razem problemy stwarza Antosia. Ewa zaczyna pracę na swój rachunek, co bardzo nie podoba się Żanecie.

1595 Kinga wraca do pracy po urlopie. Okazuje się, że Smolny jest bardzo wściekły na Brzozowską. Hofferowie wybierają się do notariusza, aby w końcu zamieszkać we własnym mieszkaniu.

Rozwód Marty i Filipa doszedł do skutku, a dopiero teraz Marta orientuje się, że jej były mąż jest w kilkumiesięcznym związku.

05:50 Pogoda Info 05:55 Serwis sportowy 06:00 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia 06:30 Serwis Info Dzień 06:50 Pogoda Info 06:55 Serwis sportowy 07:00 Debata Trójstronna program publicystyczny 07:30 Serwis Info Dzień 07:50 Pogoda Info 07:55 Serwis sportowy 08:00 Raport z Polski - Ekstra 08:30 Serwis Info Dzień 08:45 Piąty Stadion - odc. 3 Casting 08:50 Pogoda Info 08:55 Serwis sportowy 09:00 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

09:30 Serwis Info Dzień 09:50 Pogoda Info 09:55 Serwis sportowy 10:00 Studio Wschód magazyn 10:30 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień - JM 10:57 Pogoda Info 11:00 OTV - PASMO LOKALNE 14:00 Prawdę mówiąc magazyn 14:30 Serwis Info Wieczór 14:42 Piąty Stadion - odc. 4 Napad 14:49 Pogoda Info 15:00 Kod dostępu program publicystyczny 15:30 Serwis Info Wieczór 15:40 Pogoda Info 15:45 OTV - PASMO LOKALNE 16:15 LOSOWANIE LOTTO 16:30 Serwis Info Wieczór 16:55 Pogoda Info 17:03 Sportowy Wieczór 17:23 Londyn 2012 - zielone igrzyska (Going for Green: Britains 2012 Dream) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2010) reż.:Jo Locke 18:20 Studio Wschód magazyn 18:50 Prawdę mówiąc magazyn 19:20 Serwis Info Wieczór 19:48 Pogoda Info 19:55 Sportowy Wieczór 20:10 Eurosąsiedzi magazyn 20:25 Era Wynalazków magazyn 20:40 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia

21:10 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

21:40 Kod dostępu program publicystyczny 22:05 Londyn 2012 - zielone igrzyska (Going for Green: Britains 2012 Dream) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2010) reż.:Jo Locke 23:00 Raport z Polski - Ekstra 23:30 Studio Wschód magazyn

TELE5 00:10 Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy, 00:45 Walka o seks (Battle Bang) (1/10) serial erotyczny, USA 2011, 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (3/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 13:05 Demolka - program rozrywkowy, 13:35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:05 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 Kolor magii (The Colour of Magic) (1/2) - film fantasy, Wielka Brytania 2008, reż. Vadim Jean, wyk. Sean Astin, David Jason, Tim Curry, Christopher Lee, David Bradley, 17:20 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (4/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 18:30 10,5 Apokalipsa (10,5 Apokalypse) (1/2) - film katastroficzny, USA 2006, reż. John Lafia, wyk. Kim Delaney, David Cubitt, Frank Langella, Carlos Bernard, Beau Bridges, 20:05 Krawiec z Panamy - thriller, 22:25 XIII (XIII) (12/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, 23:25 Zagubiony pokój (Lost Room) (3/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż.

Craig R. Baxley , Michael W. Watkins

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

4

13-19 kwietnia 2012

PIĄTEK 13 KWIETNIA 7 PM Wieczór artystyczny w Charlotte Patisserie 596 Manhattan Avenue Greenpoint Coś dla miłośników sztuki, jazzu oraz smakoszy. Kawiarnia Charlotte Patisserie zamieni się w galerię, w której będzie można oglądać prace ojca i syna - Janusza i Artura Skowronów „Father & Son. Stanie się również sceną dla saksofonisty – Krzysztofa Medyny, który będzie grać jazzowe kawałki na żywo. W czasie tego artystycznego wieczoru, atmosferę będą osładzać wspaniałe wypieki cukierni. Wstęp: wolny.

SOBOTA 14 KWIETNIA 6 PM „Bezcenny dar” – przedstawienie Parafia św. Kazimierza 239 Nepperhan Ave. Yonkers 10701 Grupa teatralna z parafii św. Kazimierza w Yonkers zaprasza na przedstawienie pt. „Bezcenny dar”.

Podczas spotkania odbędzie się również loteria z cennymi nagrodami, poczęstunek i wspólna celebracja Oktawy Wielkiejnocy.

Wstęp: wolny.

Info: 914-963-1254

ŚRODA 18 KWIETNIA 7 PM „Polskim szlakiem przez Amerykę Południową” – prezentacja Jarosława i Katarzyny Fischbach Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce 180 Second Ave. (pom. 11 St. & 12 St.).

Manhattan Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce oraz Polonijny Klub Podróżnika zapraszają na prezentację multimedialną Jarosława i Katarzyny Fischbach pt.: „Polskim szlakiem przez Amerykę

ITVN 01:25 Primo Carnera - chodząca góra - miniserial obycz., Włochy 1/2 03:15 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 7/24 04:10 W białych rękawiczkach - serial dramat, Włochy 3/12 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - dok.

05:50 Afganistan-Dziewiąta zmiana - felieto 06:40 Jak żyć? - film obyczajowy 08:15 Usta Usta - serial 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 X Factor - program rozr.

12:15 Kapitan Cook - obsesje i odkrycia dok., Australia 4 13:10 Polak potrafi - program rozr.

13:35 Odrobina Polski - program rozr.

13:50 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 8/24 14:45 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 4/12 15:40 Wiem, co jem - serial mag.

16:00 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Ogień i szminka - dok.

16:25 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Jak to zdrowo raz na ludowo - dok.

16:50 Julia omnibus - telenowela 18:20 Przepis na życie - serial obycz. 6/13 19:10 Kuchenne rewolucje - program rozr.

20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - dok.

21:00 Prawo Agaty - serial obycz. 8/15 21:50 9:06 - film thriller, Słowacja, Niemcy 2009, reżyseria: Igor Sterk, scenariusz: Igor SterkSinisa Dragin , muzyka: Johanna Herr, obsada: Silva Cusin, Labina Mitevska, Pavle Ravnohrib, Igor Samobor, Jana Zupancic 23:05 Superwizjer - magazyn 23:30 Polak potrafi - program rozr.

23:55 X Factor - program rozr.

POLSAT 2 00:00 NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS 01:45 SPORT W POLSACIE 2

03:45 04:15 04:45 05:15 05:40 06:05

07:05 08:00 09:00 09:30 10:20 11:15 11:40 12:10 13:00 13:30 14:00 14:40 15:25 16:25 16:55

17:50 18:40 20:30 21:10 22:00 22:45 23:30

Bilety: www.bilety.com

CZWARTEK 19 KWIETNIA 7 PM - 9 PM

CZWARTEK 19 KWIETNIA - CZWARTEK 26 KWIETNIA Marcin Daniec: Krakowiacy i Górale!

Najpopularniejszy polski satyryk po raz kolejny będzie rozśmieszać do łez amerykańską Polonię. Tym razem Marcin Daniec wystąpi z programem pt. „Krakowiacy i Górale”. Na scenie obok Dańca wystąpią: Anna Piechurska, Tadeusz Krok, Paweł Eckert.

Kalendarz występów: • Czwartek 19 kwietnia 8 pm The Polish Center 92 Waverly Street Yonkers, NY • Piątek 20 kwietnia 8 pm

Linia Życia, odc.93 Linia Życia, odc.94 Linia Życia, odc.95 Linia Życia, odc.96 Linia Życia, odc.97 Kabareton na TOPie Jak żyć - Kabaret Skeczów Męczących, Limo, Kabaret Pod Wyrwigroszem, Kabaret Młodych Panów, Łowcy. B Trudne sprawy, odc.85 Szał sprzedażowy matki irytuje dzieci Trudne sprawy, odc.86 Sześciolatka ma płacić długi swego zmarłego ojca Ewa gotuje, odc.144 Hotel 52, odc.49 Ludzie Chudego, odc.15 Mamuśki, odc.15 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.21 Gdzie jest skarb ?

Szpilki na Giewoncie, odc.43 Copernicus, odc.6 Ewa gotuje, odc.144 Wydarzenia Państwo w Państwie, odc.16 Przeznaczenie, odc.11 Piękno Wieczne Tajemnice Kniei, odc.6 Kabareton na TOPie Jak żyć - Kabaret Skeczów Męczących, Limo, Kabaret Pod Wyrwigroszem, Kabaret Młodych Panów, Łowcy. B Psie serce, odc.4 Fiodor SPORT W POLSACIE 2 Wydarzenia Przeznaczenie, odc.11 Piękno Wieczne Szpilki na Giewoncie, odc.43 Ludzie Chudego, odc.15 Oblicza Ameryki, odc.57

TVN 24 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

04:45 Kawa na ławę 05:40 Loża prasowa 06:20 Film dok..

07:25 Biała jazda - pogoda dla narciarzy 07:30 Ciąg dalszy nastąpił 08:15 Biała jazda - pogoda dla narciarzy 08:20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody

08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:45 18:55 19:40 20:10 21:00 21:25 21:30 22:20 23:00 23:25 23:35 23:40

IMPREZY, KTÓRE TRWAJĄ...

SOBOTA 28 KWIETNIA - NIEDZIELA 29 KWIETNIA

Info: www.odkrywcy.com oraz 1-973-473-1249 lub office@pilsudski.org oraz 212-505-9077

Wieczór autorski Anny Kobylarz Belvedere Cafe and Restaurant 82 Broad Street New Britain, Connecticut Wieczór autorski z Anną Kobylarz, auotrką książki „Spod dywanów Amerykanów”, która jest barwną opowieścią, pełną relacji Polek sprzątających w amerykańskich domach w Chicago. Dla gości wieczoru autorskiego serwowane będą zakąski oraz drinki ze zniżką.

Prudential Center 165 Mulberry Street Newark, New Jersey Bilety: od 69 dol. dostępne m.in. na stronie ticketmaster

• Czwartek 26 kwietnia 8 pm Polish Cultural Foundation 177 Broadway Clark, NJ

Południową”. Autorzy prezentacji wielokrotnie w okresie ostatnich 25 lat odwiedzali środowiska polonijne na tym kontynencie. W trakcie prezentacji zostaną przedstawione sylwetki Polaków, którzy na trwałe wpisali się do historii Polski, a jednocześnie: Peru, Argentyny, Brazylii czy Chile.

Przybliżone zostaną m.in. postacie: ojca Edmunda Szeligi, Ernesta Malinowskiego, Ignacego Domeyki. Będzie to prawdziwa i mało znana historia Polski.

Wstęp: 7 dol. (donacja przy wejściu)

FOTO ARCHIWUM

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH

Wieczór artystyczny w Charlotte Patisserie Sala Ambassador 610 New York Ave. Trenton, NJ • Sobota 21 kwietnia 8 pm Plainville High School 47 Robert Holcomb Way Plainville, CT • Niedziela 22 kwietnia 3 pm Polskie Centrum Kulturalne 1-3 Monroe Passaic, NJ 8 pm Audytorium szkoły św. Stanisława Kostki 10 Newel Street Greenpoint • Środa 25 kwietnia 8 pm Auditorium Our Lady of the Assumption 1 Molloy Street Copiague, NY

Serwis informacyjny, Prognoza Prosto z Polski Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Publiczna.tv Sukces pisany szminką Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Sukces pisany szminką Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Kawa na ławę Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Sukces pisany szminką Supermeteo Reporterzy

TV RELIGIA 00:00 Albert Schweitzer. Afryka wzywa , USA 01:00 Należysz do mnie , USA 2/4 01:30 Gdybym miał zielony nos , USA 3/4 02:00 Bóg widzi i czuwa, Włochy 2/12 03:00 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 14/20 04:00 Portrety 04:30 Ludzie na walizkach 05:00 Wieści z Rzymu, Włochy 177 05:30 Tajemnice Słowa 06:00 Etyka w biznesie 06:30 Wiara i polityka 07:00 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 126 07:10 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 127 07:20 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 128 07:30 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 129

07:40 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 130 07:50 Religia.tv poleca 24/26 08:00 Ludzie na walizkach 08:30 Zgromadzimy się nad rzeką , Kanada 09:35 Matka od powrotów 10:25 Rzym. Wieczne miasto - święte miasto - dok., Włochy 3/5 11:00 Szukając zezowatego Jezusa, USA 12:30 Ludzie na walizkach 13:00 Tajemnice Słowa 13:30 Etyka w biznesie 14:00 Wiara i polityka 14:30 Wieści z Rzymu, Włochy 177 15:00 W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 2/13 15:55 Ostatnia wieczerza, Szwecja 17:00 Szukając zezowatego Jezusa, USA 18:30 Wiara i polityka 19:00 Wieści z Rzymu, Włochy 177 19:30 Anielska kuchnia 2 19:45 Kwestia smaku 20:00 Tajemnice Słowa 20:30 Ludzie na walizkach 21:00 W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 2/13 22:00 Bóg widzi i czuwa, Włochy 3/12 23:00 Między sklepam

TV POLONIA 00:05 00:05 00:30 00:55 01:20 01:40 02:25 02:55 03:25 04:00 04:30 05:35 06:00 07:20 08:15

Galeria - odc. 39 Zakończenie dnia Galeria - odc. 40 Galeria - odc. 41 Galeria - odc. 42 Galeria - odc. 43 Polonia 24 Ziarno; mag.

Szkoła na Słonecznej - odc. 9 - Dzień zamkniętych drzwi (Skola Na Vysluni odc. 9 - Den zavrenych dveri) Zacisze gwiazd - Dorota Pomykała Prawdziwy koniec zimnej wojny 53’; film dok.; reż. Jerzy Śladkowski Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Transmisja Mszy Świętej - z katedry pw. Wniebowzięcia NMP we Lwowie, Transmisja Ostatni Taki Kresowiak 51’; film dok.; reż. Henryj Janas, Tadeusz Wudzki Pod Tatrami; mag.

Polonia pamięta – dalsze obchody II rocznicy Katastrofy Smoleńskiej Nowojorski Klub Gazety Polskiej oraz Kongres Polonii Amerykańskiej Wydział New Jersey zapraszają Polonię – w ramach dalszych obchodów drugiej rocznicy Katastrofy Smoleńskiej – na spotkania z senator Beatą Gosiewską i Krystyną Kwiatkowską, wdową po generale Bronisławie Kwiatkowskim oraz profesorem Wiesławem Biniendą, dr Kazimierzem Nowaczykiem i mecenas Marią Szonert reprezentującą Rodziny Ofiar. * Sobota, 28 kwietnia 5 PM Polska Fundacja Kulturalna 177 Broadway Clark, New Jersey * Niedziela, 29 kwietnia 3 PM Centrum Polsko-Słowiańskie 176 Java Street Greenpoint Zapisy telefoniczne na spotkanie w Centrum przyjmowane będą pod numerem 718-486-6780. Zostaną zakończone po zapisaniu osoby numer 350.

7 PM Centrum Polsko-Słowiańskie 177 Kent Street Greenpoint Koncert dla uczczenia pamięci Ofiar Katastrofy.

CZWARTEK 31 MAJA, PIĄTEK 1 CZERWCA Radiohead – koncert 08:30 Kabaretowy Alfabet Dwójki - E jak Egida 08:55 Kocham Cię, Polsko! - (82); zabawa quizowa 10:20 Skarby nieodkryte; teleturniej 10:50 Salon Polonii; mag.

11:30 Teleexpress 11:50 M jak miłość - odc. 891 12:45 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow 13:15 Weekendowy magazyn filmowy; 13:40 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek - Zabawa w śniegu, odc. 52 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda 14:45 Blondynka - odc. 5/13* - Przypadek, czy przeznaczenie 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Tygodnik.pl; mag.

16:40 Kocham Cię, Polsko! - (82); zabawa quizowa 18:05 Salon Polonii; mag.

18:50 M jak miłość - odc. 891 19:40 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek - Zabawa w śniegu, odc. 52 (Frozen Fun) 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda 20:35 Blondynka - odc. 5/13* - Przypadek, czy przeznaczenie 21:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Tygodnik.pl; mag.

22:25 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow 23:00 Kulturalni PL (84); mag.

TVP INFO 00:00 Debata Trójstronna program publicystyczny 00:25 Kod dostępu program publicystyczny 00:50 Zakończenie dnia 01:00 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

01:30 Serwis Info Dzień 01:39 Pogoda Info 01:45 OTV - PASMO LOKALNE 02:30 Serwis Info Dzień 02:41 Pogoda Info 02:45 OTV - PASMO LOKALNE 03:00 Polska według Kreta magazyn 03:30 Serwis Info Dzień 03:50 Pogoda Info 03:55 Serwis sportowy

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:00 04:30 04:50 04:55 05:00 05:30 05:40 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:45 07:50 07:55 08:00 08:30 08:50 08:55 09:00 09:15 09:30 09:45 09:50 10:00 10:30 10:56 11:00 14:00 14:30 14:42 14:50 15:30 15:40 15:45 16:30 16:51 16:54 17:00 17:25 17:52 18:25 18:55 19:25 19:46 20:10 20:40

„Sketches” – wystawa prac Janusza Skowrona Starbucks 910 Manhattan Avenue Greenpoint Tym razem w „polskim Starbucksie” można oglądać wystawę najnowszych prac malarskich i rysunkowych Janusza Skowrona. Znany w polonijnym środowisku artysta mieszka w USA od 1989.

W Polsce studiował na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie, gdzie w 1983 uzyskał dyplom w pracowni litografii u prof. Danuty Kołwzan-Nowickiej. Brał udział w ponad dwustu wystawach indywidualnych i zbiorowych. W USA był wielokrotnie komisarzem wystaw i promotorem sztuki polskiej. Od 5 lat organizuje wystawy w Starbucksie na Greenpoincie. Wystawę jego prac można oglądać do 30 kwietnia.

Info: 718-609-0467

Bezpłatny kurs języka angielskiego Szkoła nr. 110 124 Monitor Street Greenpoint Bezpłatny kurs angielskiego sponsorowany przez Board of Education dla wszystkich imigrantów bez względu na status. Zajęcia odbywają się do końca czerwca 2012 roku, od poniedziałku do piątku od 8:30 am do 12:30 pm.

Info: 718-388-4580

Cotygodniowe audycje Krzysztofa Medyny W każdy wtorek o 17.10 w Polskim Radiu USA (www.polskieradiousa.com) można posłuchać audycji Krzysztofa Medyny. Na falach: 1160 AM lub 1520 AM (w okolicach NY, NJ, CT) lub na na żywo na stronie: http://www.polskieradiousa.com

Głos Mediów - odc. 33 magazyn Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Tu kultura magazyn Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 5 Defensywny pomocnik Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 1 Piąty Stadion Pogoda Info Serwis sportowy Wierzę wątpię szukam Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Reportaż TV POLONIA - Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO Serwis Info Wieczór Piąty Stadion - odc. 2 Orzeł Pogoda Info Teleplotki Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór - JM Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Listy gończe magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Młodzież kontra Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Pogoda Info Piąty Stadion - odc. 3 Casting Sportowa niedziela Operacja Życie - odc. 19 cykl dok.

Operacja Życie - odc. 20 cykl dok.

Tu kultura magazyn Głos Mediów - odc. 33 magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Polska według Kreta magazyn Młodzież kontra

21:20 Reportaż TV POLONIA - Tajemnice Euro 21:35 Czas na jazdę - MOTOINFO 21:50 Era Wynalazków magazyn 22:05 Operacja Życie - odc. 19 cykl dok.

22:33 Operacja Życie - odc. 20 cykl dok.

23:00 Tu kultura magazyn 23:25 Teleplotki 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 00:20 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:35 Walka o seks (Battle Bang) (2/10) serial erotyczny, USA 2011, 01:40 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (4/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 13:05 Demolka - program rozrywkowy, 13:35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:05 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 Kolor magii (The Colour of Magic) (2/2) - film fantasy, Wielka Brytania 2008, reż. Vadim Jean, wyk. Sean Astin, David Jason, Tim Curry 17:20 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (5/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 18:30 10,5 Apokalipsa (10,5 Apokalypse) (2/2) - film katastroficzny, USA 2006, reż. John Lafia, wyk. Kim Delaney, David Cubitt, Frank Langella, Carlos Bernard, Beau Bridges, 20:05 Purpurowe rzeki (Les Rivieres Pourpres) - film kryminalny, Francja 2000, reż. Mathieu Kassovitz, wyk.

Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Fares, 22:15 XIII (XIII) (13/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, 23:15 Zagubiony pokój (Lost Room) (4/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż.

Craig R. Baxley , Michael W. Watkins

5

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

13-19 kwietnia 2012

Nasza gwiazda

FOTO PIOTR GRZYBOWSKI

– Polskiej muzyki dance słuchają różni ludzie, zarówni ci bardzo wykształceni, jak i ci mniej – mówi dziennikarka

Program stacji Polo tv można oglądać w internecie

ITVN 01:00 Magiel Towarzyski - program rozr.

01:35 Boska Emilie - melodramat, Francja 03:15 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 8/24 04:10 Przyjaciółki - obycz., Włochy 4/12 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - dok.

05:50 Na osi - program motoryzacyjn 06:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 109/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial krym.

07:50 Reguły gry - serial kom. 7/15 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok.

11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - telenowela 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 109/182 14:00 Ukryta prawda - serial 14:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 7/24 15:40 W białych rękawiczkach - serial dramat, Włochy 3/12 16:30 Odrobina Polski - program rozr.

16:45 Uroda na celowniku - program poradnikowy 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - USA 110/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - dok.

21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1591 21:30 Julia - telenowela 22:00 Szymon na żywo - program rozr.

22:50 Kryminalni - serial krym.

23:40 Uwaga! Pirat

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:35 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 19:40 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.208 Pierwsza miłość, odc.1442 Malanowski i Partnerzy, odc.346 Rodzinny eksperyment Rodzina zastępcza, odc.320 Zródła sympatii Pensjonat pod Różą, odc.112 Narodziny Awantura o kasę, odc.1 Rodzina zastępcza, odc.87 Pantoflarz Daleko od noszy, odc.136 Nie brać czy nie dawać Świat według Kiepskich, odc.176 M jak Marian Rodzina zastępcza, odc.321 Serce Matki Mamuśki, odc.15 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.21 Gdzie jest skarb ?

Samo życie, odc.289 Pensjonat pod Różą, odc.112 Narodziny Linia Życia, odc.97 Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja?, odc.153 Kobieta nie wie dlaczego jej mąż z dnia na dzień wyprowadził się Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1443 Linia Życia, odc.98 Rodzina zastępcza, odc.322 Dramat gotycki Świat według Kiepskich, odc.177 Pogoda Rodzina zastępcza, odc.88 Kariera rapera Daleko od noszy, odc.137 Jak oni miauczą Malanowski i Partnerzy, odc.347 Zabawki z sex shopu W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.6 Aleja Sław, odc.15 Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość, odc.1443 Świat według Kiepskich, odc.177 Pogoda Męski interes, odc.4 Beata Kawka

22:45 Tajemnice Kniei, odc.6 23:10 Dlaczego ja?, odc.153 Kobieta nie wie dlaczego jej mąż z dnia na dzień wyprowadził si

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.

22:45 Fakty po Faktach 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 Jutrznia 00:30 Tajemnice Słowa 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 12/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 13 02:00 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 130 02:15 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 6/12 02:30 Ludzie na walizkach

03:00 04:00 05:05 05:35 05:45 06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:05 12:30 12:40 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30

Polo tv

– Jest pani dziennikarką „Super Expressu” i jednocześnie prowadzi programy w Polo tv. Czy to nie za wiele jak na młodą osobę? Czy życie osobiste na tym nie traci? / -, * ! -, '# - * ! " - 5 7 * " 7&-,! - & ( ! &5 &- # ' # *&-,&' # -#&' 3 $# # ," 4 ( 5 &*# 4 $% 5 ! % #63 & ',& 5 - 5 ' !( " -*% ! (* " -!5 - " 7 # - # 7, $%,* '" '# - *&- -" ( 5 - & &*# " 7&-, 7 !. % &' % -# " $ 5 ', '# - %- ! & 5 % 3 - &# 4 # $% , "$ " * -#%" #" %', 6!

– Obroniła pani pracę magisterską z kulturoznawstwa

Mango - Telezakupy Rozmównica Wiara i polityka Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Czarny autobus, Izrael Portrety Ludzie na walizkach Przygody wielkich i małych , USA 12/13 Przygody wielkich i małych , USA 13 Dok.y Historia kościoła, Hiszpania 5/9 Rozmównica Święte wojny, USA Religia.tv poleca 24/26 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 6/12 Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione 1/60 Biblijna Lekcja Religii Ludzie na walizkach Prawdziwa władza Watykanu, Francja 1/2 Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 177 Portrety Archiwum X Kościoła Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 10/26 Tajemnice Słowa Wiara i polityka Święci tacy jak My Prawdziwa władza Watykanu, Francja 1/2 Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Portret

TV POLONIA 00:05 Makłowicz w podróży - Podróż 28 Tunezja „Dżerba” (104); magazyn kulinarny 00:05 Zakończenie dnia 00:40 Człowiek zwany Nikiforem; film dok.

01:40 Las bliżej nas; mag.

02:00 Urwisy z Doliny Młynów - Numer z kotem (Numer z kotem)

w Warszawskiej Wyższej Szkole Humanistycznej. Czy zdobyta tam wiedza pomaga pani w pracy? / #!$ '" " $# !

- - . " 7 ' #% '.%4 *, 2 * &- # " ! " *&$. " # - $% ', 4 1 ($ % +$% && 0 $% ( 5 $#" &- 63 ' $# ' $% ', * ! (7 " -,! $# - "" % &'*# & 5 $% ( - * - ! ( - " ' # & 5 " *," & – Kulturoznawstwo – to brzmi dumnie. A o polskiej muzyce dance mówi się, że jest pospolita, skierowana do prostych ludzi. Czy to się nie „gryzie”? / - 2 ! 7 ' $, ' " ,6 $ " '(' & 5 " %,#7 !.* & 5 7 ' !(-,

02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie - Wołowina w pomidorach z kluskami domowej roboty; magazyn kulinarny 04:55 Dla niesłyszących - Flesz historii - odc.

71; cykl rep.

05:10 Tygodnik.pl; mag.

05:40 Galeria - odc. 44 06:05 Barwy szczęścia - odc. 559 06:35 Wiadomości 06:50 Blondynka - odc. 5/13* - Przypadek, czy przeznaczenie 07:45 Salon Polonii; mag.

08:30 Prawdziwy koniec zimnej wojny; film dok.

09:35 Złotopolscy - odc. 410* Zaskakujące wybory 10:10 WOK- Wszystko o Kulturze 11:00 Galeria - odc. 44 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag.

11:55 Koncert zespołu Manchester 12:25 Nitro Mania; film dok.

12:50 Skarby nieodkryte; teleturniej 13:15 Barwy szczęścia - odc. 559 13:45 Dobranocka - Marceli Szpak dziwi się światu - Wizyta w borsuczej norze 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:45 Życie nad rozlewiskiem - odc. 7/13 15:35 Informacje kulturalne; informator kulturalny 15:45 Biało - czerwoni; mag.

16:00 Polonia 24 16:45 Szansa na Sukces - Bogusław Mec 17:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 18:45 Galeria - odc. 44 19:15 Urwisy z Doliny Młynów - Numer z kotem (Numer z kotem) 19:45 Dobranocka za oceanem - Marceli Szpak dziwi się światu - Wizyta w borsuczej norze 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:45 Życie nad rozlewiskiem - odc. 7/13 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag.

22:15 Barwy szczęścia - odc. 559 22:50 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

&' $#&$# ' " &2( 4 %.7" ( - %.*"# % -# *, &-' 2 " !" '# 7 , # %- & 5 $%-, " * '# &' " * 7" &- $#! " !, ' 7 7 ' " "(%' !(-, -", '# -563 " &- $# & ( '(%, – Prowadzi pani „Poczekalnię Disco Polo Live”. Jakie zespoły i piosenkarzy spotkamy w pani programach w najbliższym czasie? / " 7&-,! - & " " &6 5 4 %. #* 3 $ #& " . ' ' ! $ " 4 - 0 - &$#2( # (& 1 7 7 0 #%! " 1 #- #&-, 2. 0 %($, #%' + &-', " - % -5 # & ! * # # ')

23:45 Klimaty i smaki; program poradnikowy

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:55 07:00 07:10 07:30 07:55 08:00 08:22 08:30 08:46 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:52 20:28 20:45 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10

ROZRYWKA

Edyta Folwarska jest dziennikarką „Super Expressu” i jedną z gwiazd Polo tv. Prowadzi program „Poczekalnia Disco Polo Live”

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 6 8 czerwca Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 6 8 czerwca Pogoda Info Sportowy Wieczór Archimandryta cykl dok.

Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Listy gończe magazyn Raport z Polski Studio Wschód magazyn Archimandryta cykl dok.

Telekurier Teleplotki

Rozmawiał TO MASZ LA DA

23:35 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 00:20 Podniecający miesiąc miodowy (Deviant Whores) - film erotyczny, USA 2006, reż. Victor Dubanai 01:50 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Gwardia królewska (King’s Guard) film kostiumowy, USA 2000, reż. Jonathan Tydor 13:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (5/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (5/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (6/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (29/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (6/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (7/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (8/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (30/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:20 Pięść wojownika (Fist Of The Warrior) - film akcji, USA 2009, reż. Wayne Kennedy 22:00 Słowo na R (The Big C) (11/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt 22:35 Geneza (Genesis) (3/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:50 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

13-19 kwietnia 2012

Jeszcze kilka miesięcy temu była nieznaną studentką aktorstwa, która miała na koncie kilka epizodów.

Dziś Julia Rosnowska (23 l.) dzięki tytułowej roli w serialu „Julia” przeistacza się w jedną z gwiazd telewizji

– Pierwszego dnia na planie „Julii” byłam bardzo zestresowana.

Na szczęście koledzy bardzo mnie wspierali – zdradza aktorka

– Pani rodzicami są znakomita aktorka Bernadetta Machała-Krzemińska oraz producent i scenarzysta Stanisław Krzemiński.

Dlaczego pani używa innego nazwiska?

4 $ ( 0 .1( = ) % . % ()$ 1 $ '/ &.*,30 ( +- / *)$(1 $ % . = +*-. )*0$5 ( . & 2,* $6 *-)*0-& .* ) 20$-&* + )$ 9-&$ (*% % $ &.3, * 0) , 2* ($ -$8 +* * 5* /= 0 +* -. 030 '/ $ 5 ( -$8 )$( +* +$-1 0 6 *. ( /2) 5 ( = 2 (/ 1 )$ * $76 -$8 * ,* 2$ 30 $ 2 +, *0 6 ) -0*% ) 20$-&* ' ) + 0)* )$ # $ 5 ( /&,16 -0* % % +, 0 2$0 % .*=- (* : $ – Pamięta pani swój pierwszy dzień na planie „Julii”?

4 210$: $ 0 . *-. .)$* *"'7 5 ( 0 . ' 0$2%$ , ' %8 2 +$ ,0-2 "* )$ ) +' )$ $ 6 = 15 ( , 2* 2 -., -* 0 ) *= .* +*.0$ , 2$6 $ # 5 0 ) *0-&$ - ,$ '* 01 $ & 4 +,21+ , &.3,1 +* $ -2 5 $ 0-+$ , 5 ()$ +,2 2 51 2$ 9 3 0$5 = % -. * ,2 = )$ ( -$8 21( ) ,0*0 6 -21- 1 +* )*-$'$ ()$ ) / #/ * + 0)1(

FOTO ARTRAMA/ELŻBIETA KASPERSKA/FABRYKA OBRAZU

Zapracowana, ale szczęśliwa

Kolejne skandale w serialu „Barwy szczęścia”

SERIALE

ROZMOWA Z GWIAZDĄ

6

Eli Eli Eli za za (Ka (Ka ro ro na na Eli Eli Eliza za za za(Ka (Ka (Ka (Karo ro ro roli lili lili lina na na na Mu Mu sza sza lak lak -Bu -Bu ła ła wa) wa) Mu Mu Musza sza sza szalak lak lak lak-Bu -Bu -Bu -Buła ła ła ława) wa) wa) wa) usi usi usi łu łu je je uwieść uwieść usi usi usiłu łu łu łuje je je jeuwieść uwieść uwieść uwieść Bart Bartka ka(Bar (Bartosz tosz Bart ka (Bar tosz ka ka (Bar (Bar tosz tosz Bart Bart Gel Gel Gel ner). ner).

Gdy Gdy chło chło Gel Gel Gelner). ner). ner). ner).Gdy Gdy Gdy Gdychło chło chło chło-----od odrzu rzu rzuca ca cajej jej jej pak pak pakod pak pak pak od od od rzu rzu rzu ca ca ca jej jej jej za za zalo lo lo ty, ty,oska oska oskarża rża rża go go za za za lo lo loty, ty, ty, ty, oska oska oska rża rża rżago go go go o omolestowanie molestowanie molestowanie oo oo molestowanie molestowanie molestowanie

2 -$ .,* #8 -$8 01'/2*0 5 ( – Julia to pani pierwsza duża, poważna rola. Na niej opiera się cały serial. Czuje pani na sobie presję?

4 ,21-.8+/%7 * , '$2 %$ - ,$ '/ 2/5 ( = .* 0$ '& * +*0$ 2$ ' )*:6 $ = -+ )$ ) ()$ /=* * *0$72&30 * , 2* $). )-10) +, +' )$ -+8 2 ( 0 ) : $ *0 5* 1 -$8 + )/ % -2 2 +,21% ()$ % 2$8&$ 0-. 0$ ))$ .0/ . ! ) "* 2$) 2$ ))$ -2 :6 )$ 0 .1"* )$/ $ +*= 5/% + ) * $ /%8 ,21-2.*! $ ,-2)*0-&$ % "* )$ -2 28: $ &* # ( .8 +, 8 ,* $8 #5*+ & +*2*-. % )$ /"$8.1 * + 0 -!*,)1 &/21) ,. & ,.*-2 ' .* * '/ $8 0$8 #* $ = +,21 5 1 ) , +* %(/% +, 8 % &* ( - =1-. )1( 2 -$ )$. ,*'$) !) *, ($ -$8 0*')1 0 & ) .* % -. ( 0 &'/ $ !$.) -- -$ ,$ $ , *($)$& $( .1 -51-27 ) 2 &'$ ). & -2 28:'$0 &,21& '$21 '$2 ,*'$) /-2 ' & /5 0 – Jak wygląda pani dzień na pla1 )$. 0 $ " * +*&*%/ ,*2%/ +,21 #* 2$ ) * .&*0 ( - = nie? ,. & %7 ) &.3, 2 (30$5 / ,.& 1 #5*+ & -2*) &'$ ).& .0$ , 2$ = 4 -. %8 * +$7. % , )* , "/51 2 21) +,21"*.*0 )$ * 2 $ "/ + -.*0 5 <7 % "* 20*')$ )$ $ ",*2$ ( ( %/= 0-21-.&* +,21"*.*0 ) &* $ . -. , -$8 "* +,2 &*) 6 = &,*& ($ +, 0)1($ * 01%: $ +' )$ 2 201 2 % % )$. )$ # -5/ # 6 01% :)$ 9 0 $))1( ($ %- / % "* +, 15 1 01 -. ( ) "* 2$)8 +,2 2 %8 $ ($ ,.& 0 ')$ "* '/ )$ (*= -* %)$ %-2 $ , 2$ % *+5 ') 1 ( % -2 2 2 - ) -21 &$ :)$ $ +*20*'$6 ) &*' %)1 -& ) ' 21 . * $ .)$ )$ ,* $7 ) ,.&/ 0, )$ $ # , &. ,12 %8 * +* = )$ '$2 %/= 0+,*-. *:0$ 2 4 '$2 0)$ -$ )$ * -7 / -+, 08 . ( +, +, +, *(/ -. ( + 0) = 0 *(*01( 2 $-2/ * (*' -.*0 )$ - &-/ ') $ 25 ($ % -. ( +3;)1( 0$ 2*, ( $'& +,21 ,$)&/ , ' &-/%7 % (/21 +, ,.&*0$ =1 $ GR "* 2$) +3;)$ % 2)30 0-. %8 Reklama – Łączy pani studia na trzecim roREWOLUCJA W POLONIJNYCH ku Akademii Teatralnej w Warszawie z pracą na planie „Julii” w KraOGŁOSZENIACH DROBNYCH! kowie. Jak się to pani udaje?

4 * )$ % -. +,*-. ' 0$ ( = . & % -. +, &.*, $ .,2 * . "* +,2101&)76 $ # $ 5 1( 2 /=* * .1( (30$6 * % -. ( ) . +$ + 0)1 # /-. ' 9 2 (*%7 -2&*57 . , ( -$8 +*57 216 ) /&8 $ +, 8 ' )$ /&,10 ( = 8 8 (/-$ 5 02$76 /,'*+ 2$ & 9-&$ $ *&*9 28 -./ $ +* 2 &*9 2 )$/ - ,$ '/

odrzuconej kobiety

D

JA WYBIERAM

Rozm. PA WEŁ DUD KO

NAJLEPSZA NAJLEPSZA MUZYKA MUZYKA

NAJGORĘTSZE NAJGORĘTSZE DZIEWCZYNY DZIEWCZYNY NAJMOCNIEJSZE NAJMOCNIEJSZE DRINKI DRINKI

24h Hotline 718-SEX-6969

www.vixennewyork.com

…Falkowicz …Falkowicz …Falkowicz …Falkowicz …Falkowicz (Michał (Michał (Michał (Michał (Michał Żebrowski) Żebrowski) Żebrowski) Żebrowski) Żebrowski) bardzo bardzo bardzo boi boi się się bardzo bardzoboi boi boisię się się jej jejwizyty. wizyty. jej wizyty. jej jej wizyty. wizyty.

Czyżby Czyżby Czyżby znała znała Czyżby Czyżbyznała znała znała jego jegomroczne mroczne jego mroczne jego jego mroczne mroczne tajemnice? tajemnice? tajemnice? tajemnice? tajemnice?

Wanda Wanda Wanda Wanda (Liliana (Liliana (Liliana (Liliana (Liliana GłąbczyńskaGłąbczyńskaGłąbczyńskaGłąbczyńska-Komorowska) -Komorowska) -Komorowska) -Komorowska) -Komorowska) jest jest jestżoną żoną żoną jest żoną profesora… profesora… profesora… profesora… profesora…

*# . ,30 +,*! -*, ' &*0$ 2 $ # 5 < ,*0-&$ *, 1) .*, -2+$. ' 0 :) % 3,2 % -. -2 ! ( +* 1&.1 2)1( ,*2-. 0$ + ,-*) ' +* &7. # ) & 2% 0$ -$8 &.*: &.* -$8 "* )$ *$ 0) "* )$ * " $) ./ '&*0$ 2 0&, 2 +$8&) ) ,"$ 2) + 0

J

) 2 "530)1 #

) -$ $ &* $ . $'$ ) 57 219-& *(*,*0-& , 1) .*, 2/51 ) (-&$ 0 2$8&$ 2 ($ -. ,*2. 2 6 -03% /,*& % -. +,2 -., -2*)1 21 &* *& 2/% -$8 = % "* "*:6 .* ) 4 ' & ,& $ =*) '&*0$ 2 * % % *, 1) .*, 2 :) % 3,1 2 0 2$8 2 2 0* *01 -/& - ' 2 0$3 5 % % 2 /! )$ ) )$ 2 ($ ,2 01

FOTO ARTRAMA (2)

Prywatne kabiny DJ & VIP lounge ATM i parking

60-07 METROPOLITAN AVE.; RIDGEWOOD, NY 11385

Klub nocny

Reklama

2 6 (/ %/= 2 , $ )$ '*% ')*: $ =7 5 ,*20* / , 2 ./= +,2 ,*2 +, 07 * 0$ 2 (8= 1 6 (/ * 2,*2/($ )$ = 8 2$ 2 57 2 02"'8 )*: $7 *( " 6 -$8 -+, 0$ '$0*: $ '&*0$ 2 2) -. )*0 21 # , &. , =*)1 -.7 % "* )$ +*&3% * .&/ ) -. 0$ *, 1) .*,*0$ + 0$ ) 0 ,/) & GR

7

13-19 kwietnia 2012

Po Poran ranne ne „Py „Pyta tanie nie na na śnia śniada danie” nie” ii cztery cztery ra razy zy w w ty tygo godniu dniu „Bar „Barwy wy szczę szczęścia”. ścia”.Łukasz Nowicki (39 l.) jest jest dziś dziś jed jedną ną zz naj najwięk większych szych gwiazd gwiazd Dwój Dwójki. ki. Jed Jednak nak wi widzo dzowie wie ko kocha chają ją go go przede przede wszyst wszystkim kim za za kla klasę sę ii lek lekkość, kość, zz ja jaką ką pro prowa wadzi dzi te tele letur turniej niej „Postaw na milion”

)* $ 8, &$- 9 $ $ * ( . ),&! ' 64 $ %+* (.

9 . ( . $&9 ) 6 &" . 4 9 & #5 #%&84 2 &)* , % $ # &%1 6 . % ,-)* ( . !5 '(.-! . "*&8 # ' ).- & 2 -* % % 8% % 1 #+ $/! ,5* " , 2 ( cjach jednocześnie, Łukasz , ). .68 1 % )'& & Nowicki szybko znudzi się ) 6 , .&$ 5 +" # – Kiedyś powiedział pan o so- widzom?

0 8$ &! ). .68 '& "+ $ ) 6 - * ,).-)*" bie, że jest mężem i ojcem, % *-$ 9 $ $ # * (. .- $& 5 ) 6 )"&7 .-4 # podróżnikiem, dziennika* (. !6 ) 6 # * 9 % ( $ – Wiele osób uważa, że żyrzem, gospodarzem progracie gwiazdy jest męczące. mu oraz aktorem. W jakiej ko- -)* %)+ & ,).-)*" & lejności ułożyłby pan te role społeczne?

Reklama 0 .-, 8 (& . % &! & )*,& ! )* '& )* ,5 ).* *- ,-$ % &%- $ % * #%- ,'3-, ,3 8% % *&' (,). 9 # &% ) 6 (&., ! !5 *& $ $ $% ! . )+ # # )"

FOTO TOMASZ RADZIK

–––––Pracuję Pracuję Pracuję Pracuję Pracuję dużo, dużo, dużo, ale ale dużo, dużo, dużo,ale ale ale ale wierzę, wierzę,że żeten ten wierzę, że ten że że ten ten wierzę, wierzę, wysiłek wysiłek wysiłek się się wysiłek wysiłek wysiłeksię się się się mówi opłaci opłaci–––––mówi opłaci mówi opłaci opłaci mówi mówi Łukasz Łukasz Łukasz Nowicki Nowicki Łukasz Łukasz ŁukaszNowicki Nowicki Nowicki Nowicki

Reklama

* - *(. * " )& .&( % .&, 4 9- 9 - (& . % , ! " % !$% ! ).-$ )*&'% + & .+, 3 $&!5 % & %&84 # ! )* ! ). . ! % (. . "*/(5 *(.

- & 4 )* $ * 9 )-% $ .% % & &! "*&( % &, " 0 '(.-' ( ( .& " ,- '&., # *-,%# * 9% *-,%. (. 7 . $&! & 9-3& ., 5. %- . $& $ * *5 – Nie boi się pan, że biorąc udział w kilku produk-

Rano program, potem po południu drugi, tutaj gala, tam plan zdjęciowy.

0 & ,).-)*"& )'(&, . ) 6 .%/, & &( % . !

2 -* % % 8% % 1 *(, & &* $ $ $ ,&# %- 3- . 7 # *+(% !

2 &)* , % $ # &%1 "(6 # 8$- '(. . *- . 7 , ( "& , 5 + *- & % % "(6 # 8$- , % 8 & % "/, * - & .-, 8 % -3& . )+ % % %% & #

IZABELA BACZA

'&* $ '(. . ' 64 $ ) 6 ! )* 8 ,&#%!6 & 2 (, ). .68 1 . ! $+!5 " #" % , *- & % + *(.5 % *& ,).-)*"& . . ,%5*(. (. .-, 8 $&9% +.% 4 9 ! )* $ . %. ) $ "*- .% . . (&). .6 "&# &$ & ! !

6 & '( - &% 5 % ) % .- ) 3&,% 6 % " , (.6 9 * % ,-) 3 " $ ) 6 &'3 Rozmawiał PAWEŁ DUDKO

GRACJAN BACZA*

Dyrektor pogrzebowy Manager, NJ Lic. 4924

Magister teologii

POLSKI DOM POGRZEBOWY POGRZEBY KREMACJE EKSHUMACJE BALSAMOWANIE ZWŁOK

TRANSPORT ZWŁOK DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW

FORMALNOŚCI URZĘDOWE (AKTY ZGONU, SSA, VA)

WSPÓŁPRACA Z KONSULATAMI I LINIAMI LOTNICZYMI

PLANOWANIE WŁASNEGO POGRZEBU ORAZ INWESTYCJA

W NJ FUNERAL PREPAID TRUST FUND CHOICES 425 RIDGE ROAD; LYNDHURST, NJ 07071 TEL. (201) 290-2173 FAX (201) 842-9004

www.izabela.us

*unlicensed and not qualified to make funeral arrangements, embalm or conduct funeral

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

8

ITVN 00:20 Kabaret DNO - na złomowisku - program rozr.

02:10 Detektywi - serial krym.

02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1591 03:05 Julia - telenowela 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - dok.

05:50 Uroda na celowniku - program poradnikow 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 110/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1591 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - telenowela 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 110/182 14:00 Ukryta prawda - serial 14:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 8/24 15:40 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 4/12 16:30 Odrobina Polski - program rozr.

16:45 Stroje świata - dok., Francja 7/10 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - USA 111/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - dok.

21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1592 21:30 Julia - telenowela 22:00 Kuba Wojewódzki - program rozr.

22:50 Miasto Kobiet - talk show 23:35 Magiel Towarzyski - program rozr.

POLSAT 2 00:00 01:40 02:40 03:15 03:45 04:35 05:35 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.1 Pierwsza miłość, odc.1443 Malanowski i Partnerzy, odc.347 Zabawki z sex shopu Rodzina zastępcza, odc.321 Serce Matki Kochaj mnie, kochaj!, odc.1 W sieci Awantura o kasę, odc.2 Rodzina zastępcza, odc.88 Daleko od noszy, odc.137 Jak oni miauczą Świat według Kiepskich, odc.177 Pogoda Rodzina zastępcza, odc.322 Dramat gotycki Taaaka ryba, odc.84 Morskie wynalazki Ewa gotuje, odc.144 Samo życie, odc.290 Kochaj mnie, kochaj!, odc.1 W sieci Linia Życia, odc.98 Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja?, odc.154 Matka chce poślubić ponownie swojego byłego okropnego męża Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1444 Linia Życia, odc.99 Rodzina zastępcza, odc.323 Zasadnicze decyzje Świat według Kiepskich, odc.178 Żeby im gul skoczył Rodzina zastępcza, odc.89 Sztuka przewidywania Daleko od noszy, odc.138 Bakcyl hazardu Malanowski i Partnerzy, odc.348 W akcie desperacji Grunt to rodzinka, odc.1 Chajzer Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość, odc.1444 Świat według Kiepskich, odc.178 Żeby im gul skoczył Samo się nie zrobi, odc.23 NieNaŻarty, odc.16 Dlaczego ja?, odc.154 Matka chce poślubić ponownie swojego byłego okropnego męż

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Rozmowa Rymanowskiego. Magazyn.

15:30 Polska i świat. Magazyn .

16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 05:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 110/182 06:00 Serwis pogodowy - Polska 06:05 Serwis pogodowy - Europa 06:10 Serwis pogodowy 06:15 Serwis pogodowy - Alpejski 06:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 06:20 Detektywi - serial krym.

06:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1591 07:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10:50 Rozmowy w toku - talk show 11:35 Julia - telenowela 12:00 Serwis pogodowy - Polska 12:05 Serwis pogodowy - Europa

12:07 12:10 12:12 12:15 13:00 13:45 14:40 15:30 15:45 16:10 16:55 17:40 18:30 19:00 19:30 19:35 19:40 20:00 20:30 21:00 21:50 22:35 23:05 23:30

Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 110/182 Ukryta prawda - serial Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 8/24 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 4/12 Odrobina Polski - program rozr.

Stroje świata - dok., Francja 7/10 Rozmowy w toku - talk show Diabeł wie lepiej - USA 111/182 Ukryta prawda - serial Detektywi - serial krym.

Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

Na Wspólnej - serial obycz. 1592 Julia - telenowela Kuba Wojewódzki - program rozr.

Miasto Kobiet - talk show Magiel Towarzyski - program rozr.

Afganistan-Dziewiąta zmiana Kapitan Cook - obsesje i odkrycia dok., Australia 3/4

TV POLONIA 00:05 Smaki czasu z Karolem Okrasą - (30) gość: Zbigniew Zamachowski 00:05 Zakończenie dnia 00:40 WOK- Wszystko o Kulturze 01:25 Saga rodów - Ród Curie - Skłodowskiej cz. 3; mag.

01:55 Szaleństwo Majki Skowron - odc. 5 Wyspa 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie - Duszone żeberka z krokietami z fasolą 04:55 Informacje kulturalne; informator kulturalny 05:10 Polonia 24 05:40 Galeria - odc. 45 06:05 Barwy szczęścia - odc. 560 06:35 Wiadomości 06:50 Głęboka woda - odc. 4/13* „Kumple” 07:45 Szansa na Sukces - Bogusław Mec 08:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 09:40 Złotopolscy - odc. 411* Irytacje 10:15 Tygodnik Kulturalny

11:00 11:30 11:45 11:55 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:30 14:45 15:35 15:50 16:00 16:45 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:25 20:45 21:35 22:10 22:15 22:50 23:45

Galeria - odc. 45 Teleexpress EUROexpress; mag.

Tele PRLe - (8); widowisko rozrywkowe Klimaty i smaki Barwy szczęścia - odc. 560 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera - Suchary Szalonego Rogera, Wiadomości, Na żywo Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 73 - Zatruta woda Informacje kulturalne; informator kulturalny Biało - czerwoni; mag.

Polonia 24 Kult. Muj wydafca; koncert Operacja Życie - odc. 1; cykl dok.

Zacisze gwiazd - Dorota Pomykała Galeria - odc. 45 Szaleństwo Majki Skowron - odc. 5 Wyspa Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera - Suchary Szalonego Rogera, odc. 6 Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 73 - Zatruta woda Polonia 24 EUROexpress; mag.

Barwy szczęścia - odc. 560 Kult. Muj wydafca; koncert Las bliżej nas; mag.

TVP INFO 04:50 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00

Gość poranka Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień

07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:15 16:24 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:50 20:26 20:31 20:45 20:55 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10 23:35 23:50 23:55

Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień - JM Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 7 Rodząca Pogoda Info Sportowy Wieczór Mury runą - cz. 1 cykl dok.

Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Raport z Polski Prawdę mówiąc magazyn Mury runą - cz. 1 cykl dok.

Telekurier Polska według Kreta magazyn Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

13-19 kwietnia 2012

TELE5 00:15 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:30 Cena pożądania (The Price of Lust) film erotyczny, USA 2009, reż. Stormy Daniels 02:10 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Stadion grozy - thriller, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (6/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (7/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (8/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (30/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (7/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (9/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (10/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (31/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:05 Wietnamski eksperyment (Chaos Factor) - film akcji, USA 2000, reż. Terry Cunningham, wyk. Antonio Sabato Jr., Fred Ward, Kelly Rutherford, 22:00 Słowo na R (The Big C) (12/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza (Genesis) (4/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 00:05 Afganistan-Dziewiąta zmiana felieton 00:30 Kapitan Cook - obsesje i odkrycia dok., Australia 3/4 01:25 Kapitan Cook - obsesje i odkrycia dok., Australia 4 02:15 Detektywi - serial krym.

02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1592 03:05 Julia - telenowela 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport, Pogoda 05:35 Uwaga! - dok.

05:50 Stroje świata - dok., Francja 7/10 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 111/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1592 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - telenowela 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 111/182 14:00 Ukryta prawda - serial 14:45 Primo Carnera - chodząca góra miniserial obycz., Włochy 1/2 16:30 Odrobina Polski - program rozr.

16:45 Wiem, co jem - serial mag.

17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - USA 112/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 Fakty, Sport, Pogoda 20:40 Uwaga! - dok.

21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1593 21:30 Julia - telenowela 22:00 You can dance - Po prostu tańcz!

22:50 Woli i Tysio na pokładzie 23:15 Na osi - program motoryzacyjny 23:40 9:06 - film thriller, Słowacja, Niemcy 2009, reżyseria: Igor Sterk,

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.2 Pierwsza miłość, odc.1444 Malanowski i Partnerzy, odc.348 W akcie desperacji Rodzina zastępcza, odc.322 Dramat gotycki Kochaj mnie, kochaj!, odc.2 Awantura o kasę, odc.3 Rodzina zastępcza, odc.89 Sztuka przewidywania Daleko od noszy, odc.138 Bakcyl hazardu Świat według Kiepskich, odc.178 Żeby im gul skoczył Rodzina zastępcza, odc.323 Zasadnicze decyzje Państwo w Państwie, odc.17 Samo życie, odc.291 Kochaj mnie, kochaj!, odc.2 Mamuśka Linia Życia, odc.99 Wydarzenia Interwencja, odc.815 Dlaczego ja?, odc.155 Przyszły Pan Młody znika po wieczorze kawalerskim Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1445 Linia Życia, odc.100 Rodzina zastępcza, odc.324 Świat według Kiepskich, odc.179 Majty polskie Rodzina zastępcza, odc.90 Cudowna walizka Daleko od noszy (Sobowtór Karinki), odc.139 Malanowski i Partnerzy, odc.349 Surogatka Kobieta Cafe, odc.57 Nie oddam dziewictwa byle komu, Katarzyna Grochola Wydarzenia Interwencja, odc.815 Pierwsza miłość, odc.1445 Świat według Kiepskich, odc.179 Majty polskie Kolekcjonerzy, odc.32 Ewa gotuje, odc.144 Dlaczego ja?, odc.155 Przyszły Pan Młody znika po wieczorze kawalerski

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda pogoda dla narciarzy (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35 05:45 06:00 07:00

Jutrznia Tajemnice Słowa Należysz do mnie , USA 2/4 Gdybym miał zielony nos , USA 3/4 Z Biblii ukradzione 2/60 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 8/12 Ludzie na walizkach Mango - Telezakupy Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 177 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Taniec w Bożym domu , Francja PortretyPortrety

07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:05 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30

Wiara i polityka Gdybym miał zielony nos , USA 3/4 Należysz do mnie , USA 2/4 Prawdziwa władza Watykanu, Rozmównica Ślepy los, Wielka Brytania Nieszpory Etyka w biznesie Z Biblii ukradzione 3/60 Biblijna Lekcja Religii Wieści z Rzymu, Włochy 177 Św. Paweł w Rzymie, Niemcy Rozmównica Wiara i polityka Portrety Bez kadzidła Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 12/26 Tajemnice Słowa Bez kadzidła Wiara i polityka Św. Paweł w Rzymie, Niemcy Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Portret

TV POLONIA 00:05 Zakończenie dnia 00:05 Nitro Mania; film dok.

00:40 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej (15.04) 01:05 Sztuka życia - Agata Passent 01:30 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 01:55 Wakacje z duchami odc.2/7 - Akcja stary kalosz 02:30 Pytanie na śniadanie 03:55 Pytanie na śniadanie, co jeszcze w programie 04:00 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie - Strudel ciągniony; 04:55 Informacje kulturalne 05:10 Polonia 24 05:40 Galeria - odc. 46 06:05 Barwy szczęścia - odc. 561 06:35 Wiadomości 06:50 Życie nad rozlewiskiem - odc. 7/13 07:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (46); widowisko rozrywkowe 08:45 Kto za to zapłaci? Program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla; magazyn ekonomiczny

09:35 Złotopolscy - odc. 412* Babcie są naj...

10:05 Kultura, głupcze (26); magazyn kulturalno-społeczny 10:40 Notacje - Notacje katyńskie.

Katarzyna Łuczak. Kartka ze Starobielska.; cykl dok.

11:00 Galeria - odc. 46 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag.

11:55 Kraj się śmieje - Podróże i sentymenty (1); widowisko 12:55 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 13:15 Barwy szczęścia - odc. 561 13:45 Dobranocka - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 14 Zatopiona fregata 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:45 Warto kochać - odc. 6 15:40 Informacje kulturalne; informator kulturalny 16:00 Polonia 24 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (46); widowisko rozrywkowe 17:45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub.

18:45 Galeria - odc. 46 19:15 Wakacje z duchami - odc. 2/7* Akcja stary kalosz 19:45 Dobranocka za oceanem - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 14 - Zatopiona fregata 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:45 Warto kochać - odc. 6 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag.

22:15 Barwy szczęścia - odc. 561 22:50 Kabaretowy Klub Dwójki - (46); widowisko rozrywkowe 23:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:52 20:28 20:45 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10 23:20 23:35 23:50 23:55

Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 8 10 Rocznica Pogoda Info Sportowy Wieczór Mury runą - cz. 2 cykl dok.

Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Polska według Kreta magazyn Raport z Polski Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

Mury runą - cz. 2 cykl dok.

Telekurier Reportaż TV POLONIA - Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 00:15 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:30 Seksowne czarownice (Witches of Breastwick) - film erotyczny, USA 2004, reż. H.R. Blueberry 02:00 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Błąd ostateczny - thriller, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (7/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 19992000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (9/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (10/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (31/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (8/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 19992000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (11/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (12/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (32/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:20 Pustynny piorun (Desert Thunder) film sensacyjny, USA 1998, reż. Jim Wynorski, wyk. Daniel Baldwin, Richard Tyson, Tim Abell 22:00 Słowo na R (The Big C) (13/26) serial kom., USA 2010-2011, wyk.

Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza (Genesis) (5/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

9

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

13-19 kwietnia 2012

FILM

Decydując się na rolę w dreszczowcu „Con Air”, Nicolas Cage (48 l.) nie przejrzał nawet scenariusza.

Był pewien, że film będzie hitem

FOTO PAT (2)

Przebojowa rola

skazańca

(0,. 4; 3 .,(1 + '$,.>0/5= $3& 5!= ,))43,,! 0 ;, /&> 0, 5 /-. 3= / . 5 #&)* : " 2&+$ / "$ /8 & 3&") (&"$, /1( "/1 #&+ +/,3"$, #&)*1 : %" , (8 7 : ,+ &.8 !,3&"!5& ;"* /&> + -) +&" : %" , (8 7 ,-,3& ! ; 7 "..4 .1 (%"&*". -.,!1 "+0 , 1 #&)*63 7 -.54- ."!

-,3&"!5& ; A" * / "+ .&1/5 ,-,3& ! '= 4 , ( 0 /0.,#&" / *,),01 )" = "$,

A

ITVN 00:55 01:45 02:10 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:05 07:10 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 11:00 11:50 12:35 13:00 13:05 13:07 13:10 13:12 13:15 14:00 14:45 15:30 16:20 16:45 17:10 17:55 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50

Na krawędzi - krym., Francja 14/18 Stroje świata - dok., Francja 7/10 Detektywi - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1593 Julia - telenowela Ukryta prawda - serial Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

Wiem, co jem - serial magazy Diabeł wie lepiej - USA 112/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1593 Dzień dobry TVN - magazyn Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Julia - telenowela Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 112/182 Ukryta prawda - serial Prawo Agaty - serial obycz. 8/15 You can dance - Po prostu tańcz!- program rozr.

Socjalistyczna filmoteka powiatowa Ogień i szminka - dok.

Kobieta na krańcu świata - dok.

Rozmowy w toku - talk show Diabeł wie lepiej - USA 113/182 Ukryta prawda - serial Detektywi - serial krym.

Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok.

Na Wspólnej - serial obycz. 1594 Julia - telenowela Przepis na życie - serial obycz. 7/13 Primo Carnera - chodząca góra - miniserial obycz., Włochy 2

Choć Choćsam sammoże możezginąć, zginąć, Choć sam może zginąć, Choć Choć sam sam może może zginąć, zginąć, Cameron Cameron Cameron (Nicolas (Nicolas Cage) Cage) Cameron Cameron Cameron(Nicolas (Nicolas (Nicolas (NicolasCage) Cage) Cage) Cage) zamiast zamiastuciekać uciekaćpomaga pomaga zamiast uciekać pomaga zamiast zamiast uciekać uciekać pomaga pomaga Jonesowi Jonesowi Jonesowi (Ving (Ving Rhames) Rhames) Jonesowi Jonesowi Jonesowi(Ving (Ving (Ving (VingRhames) Rhames) Rhames) Rhames) iiiiistrażniczce strażniczceBishop Bishop strażniczce Bishop strażniczce strażniczce Bishop Bishop (Rachel (Rachel (Rachel Ticotin) Ticotin) (Rachel (Rachel (RachelTicotin) Ticotin) Ticotin) Ticotin)

5 $.1-= )1!5& /( 5 +4 % 5 + ' &>A/5" -.5"/0>-/03 -40 ; 54 -,!"/; < *& / "+ .&1/5 !-,3&"!5& ;"* A" +&" *1/& , -.,/01 &,.> 0> .,)> +01& ' $"9 +&" 5 3&, !; : ,+ &.8 5,/0 ; 5." )&5, 3 +4 3"!;1$ -,!, +"' ."

"-04 , : %" , (8 , / !5&" 5+ ) 5;4 /&> 3&")(&" $3& 5!4 & /5 +,3 +& (0,.54 % . (0".4/04 5+& 5&>(& +&* #&)* /0 ; /&> 54*? 3&> "' +&A -.5" ,',34* (&+"* ( '&

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.3 Pierwsza miłość, odc.1445 Malanowski i Partnerzy, odc.349 Surogatka Rodzina zastępcza, odc.323 Zasadnicze decyzje Kochaj mnie, kochaj!, odc.3 Giełda Samotników Awantura o kasę, odc.4 Rodzina zastępcza, odc.90 Cudowna walizka Daleko od noszy (Sobowtór Karinki), odc.139 Świat według Kiepskich, odc.179 Majty polskie Rodzina zastępcza, odc.324 Światy równoległe Psie serce, odc.4 Fiodor Samo życie, odc.292 Kochaj mnie, kochaj!, odc.3 Giełda Samotników Linia Życia, odc.100 Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja?, odc.156 Córka wstydzi się bednej matki Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1446 Linia Życia, odc.101 Rodzina zastępcza, odc.325 Lęki pierwotne Świat według Kiepskich, odc.180 Waldemar Rodzina zastępcza, odc.91 Kino Daleko od noszy, odc.140 Cudowne prądy salowego Basena Malanowski i Partnerzy, odc.350 Kim jestem?

Kobieta Cafe, odc.58 Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość, odc.1446 Świat według Kiepskich, odc.180 Waldemar Copernicus, odc.7 Taaaka ryba, odc.84 Morskie wynalazki Dlaczego ja?, odc.156 Córka wstydzi się bednej matk

7 .!5, &"/54;"* /&> -.5"!" 3/54/0(&* -, *& /0.5,3/(1 5." )&5,3 +4* 53; /5 5 + /-,0( +&" 5 ,% +"* )(,2& %"* 7 5!. !5 ; "#"(0,3+4* 3&!,3&/(&"* ( '& (06." /-,!, /&> 3& $" 7 3 A * A" 0, '"!"+ !5,* 3 ( A!4* 3&"(1 (, 5 + ')"-/54 % (0,.63 7 !, &"0,* & *>A 545+,* 7 ! 3 ; 7 .

5 +&* 0, 34 53 +&" &" *,$;"* 5 $. < A!4 *,A" 01 5+ )"@< ,? !) /&" &" 7 *63& $" 7 " -, -.,/01 (,)"'+"' .,)& /5) & 5, 5= ( '> & -,'"!4+(& %"0+"$, 03 .!5&") 1/& , &"04 5 ? + -"3+, 53.6 ;"* ! < 5 /&" &" , 3&")" 3&> = 13 $> + *,043 '> *, "' A" 4 4< $,!+4* +&"$, '"$, ,% 0". '"$, *&;,?< - .0+"."* Już Jużza zakilka kilkagodzin godzinCameron Cameron(Nicolas (NicolasCage) Cage)ma maspotkać spotkać Już za kilka godzin Cameron (Nicolas Cage) ma spotkać !, A,+4 & 6.(& , 0 (& %,< (0,. %>0+&" -,!

Już Już za za kilka kilka godzin godzin Cameron Cameron (Nicolas (Nicolas Cage) Cage) ma ma spotkać spotkać żonę żonę żonę córkę. córkę.

Nie Nie wie, wie, co co planują planują współwięźniowie współwięźniowie !."/5 5,3&" # *&)&' (."?) !. * 01.$& 5+" +&1 żonę żonę żonęiiiiiicórkę. córkę. córkę. córkę.Nie Nie Nie Niewie, wie, wie, wie,co co co coplanują planują planują planująwspółwięźniowie współwięźniowie współwięźniowie współwięźniowie +/" #&)*1 : ,+ &.8 '"/0 +4 7 A .0,3 ; TL 09:35 Złotopolscy - odc. 413* Poseł nie gry04:30 Serwis Info Poranek 07:30 Ludzie na walizkach 04:41 Pogoda Info 08:00 Brat Ogień, Włochy 6/26 zie 10:05 Kocham Kino - magazyn filmowy Gra- 04:44 Serwis sportowy 08:30 Brat Ogień, Włochy 5/26 00:15 Lub czasopisma - program rozrywkoSerwis informacyjny, Prognoza pogo04:50 Gość poranka 09:00 Św. Paweł w Rzymie, Niemcy żyny Torbickiej (15.04) dy, Biała jazda - pogoda dla narciarzy 10:00 Rozmównica wy, 10:30 Sztuka życia - Agata Passent 05:00 Serwis Info Dzień 00:30 Miłość do szaleństwa (Mad Love) (co 15 min.)

11:00 Galeria - odc. 47 05:20 Serwis sportowy 11:05 Złota jesień , Niemcy, Austria film erotyczny, USA 2010, reż. JonatSerwis informacyjny, Serwis sporto11:30 Teleexpress 05:25 Pogoda Info 12:40 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, han Morgan, wyk. Kaylani Lei, Rocco wy, Serwis ekonomiczny, Prognoza 11:45 EUROexpress; mag.

05:30 Serwis Info Dzień Hiszpania 8/12 Reed, Dylan Ryder, Tommy Gunn, pogody, Biała jazda - pogoda dla nar- 13:00 Nieszpory 11:55 Kraj się śmieje - Podróże i sentymen05:50 Pogoda Info 02:15 Nocny patrol - program rozrywkowy, ciarzy (co 30 min.)

05:55 Serwis sportowy 13:30 Tajemnice Słowa ty (2); widowisko 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinar15 na żywo 12:55 Alchemia zdrowia i urody; mag.

06:00 Serwis Info Dzień 14:00 Z Biblii ukradzione 4/60 ny, Fakty po południu 13:15 Barwy szczęścia - odc. 562 06:20 Biznes 14:15 Biblijna Lekcja Religii 07:00 Telezakupy Serwis informacyjny, Prognoza 13:45 Dobranocka - Mały pingwin Pik-Pok 06:27 Pogoda Info 14:30 Ludzie na walizkach 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, Tak jest 06:30 Serwis Info Dzień 15:00 Watykan Papieża Benedykta XVI Wiercipiętka 12:00 Fatalna broń (Missing Gun) - dramat, Fakty, ludzie, pieniądze 14:00 Wiadomości 06:50 Pogoda Info 16:00 Rozmównica Chiny 2003, reż. Chuan Lu Fakty po Faktach 14:25 Sport 06:55 Serwis sportowy 17:00 Tajemnice Słowa 13:50 Playlista Tele5 - program rozrywkoKropka nad i 14:35 Pogoda 07:00 Serwis Info Dzień 17:30 PortretyPortrety wy, Czarno na białym 14:45 Sfora - odc. 3/9 07:10 Raport z Polski 18:00 Szaleńcy Pana Boga 2 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley AmaRozmowa Rymanowskiego 15:40 Informacje kulturalne; informator kul- 07:26 Pogoda Info 18:30 Biblijna Lekcja Religii zon) (8/22) - serial przygodowy, KaPolska i świat 07:30 Serwis Info Dzień 18:40 Biblijna Lekcja Religii turalny nada/Niemcy 1999-2000, Szkło kontaktowe 16:00 Polonia 24 07:50 Pogoda Info 18:50 Biblijna Lekcja Religii 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) Dzień po dniu 16:45 Pitbull - odc. 3 07:55 Serwis sportowy 19:00 Brat Ogień, Włochy 13/26 (11/20) - serial kryminalny, AustraFakty po Faktach 17:40 Odebrali mu miłość; film dok.

08:00 Serwis Info Dzień 19:30 Archiwum X Kościoła lia 2010, Kropka nad i 18:45 Galeria - odc. 47 08:22 Pogoda Info 20:00 Wieści z Rzymu, Włochy 177 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) Czarno na białym 19:15 Trzy Szalone Zera - odc. 8 - Monika w 08:30 Serwis Info Dzień 20:30 Tajemnice Słowa (12/20) - serial kryminalny, AustraRozmowa Rymanowskiego 08:50 Pogoda Info 21:00 Watykan Papieża Benedykta XVI ogniu (.) lia 2010, Polska i świat 19:45 Dobranocka za oceanem - Mały pin08:55 Serwis sportowy 22:00 Rozmównica 15:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) Szkło kontaktowe 09:00 Serwis Info Dzień 23:00 Ludzie na walizkach gwin Pik-Pok - Wiercipiętka (32/32) - serial popularnonaukowy, Dzień po dniu 20:00 Wiadomości 09:10 Raport z Polski 23:30 PortretyPortret USA 2007-2010, Sukces pisany szminką 20:25 Sport 09:30 Serwis Info Dzień 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley AmaMaja w ogrodzie 20:30 Pogoda 09:50 Pogoda Info zon) (9/22) - serial przygodowy, KaPolska i świat 20:40 Sfora - odc. 3/9 09:55 Serwis sportowy nada/Niemcy 1999-2000, Czarno na białym 00:05 Zacisze gwiazd - Dorota Pomykała 21:35 Polonia 24 10:00 Rozmowa dnia 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) Sukces pisany szminką 00:05 Zakończenie dnia 22:10 EUROexpress; mag.

10:15 Biznes (13/20) - serial kryminalny, AustraMaja w ogrodzie 00:35 Tygodnik Kulturalny 22:15 Barwy szczęścia - odc. 562 10:25 Pogoda Info lia 2010, Serwis informacyjny, Prognoza 01:25 Słownik polsko@polski - talk - show 22:45 Odebrali mu miłość; film dok.

10:30 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) prof. Jana Miodka 23:45 Alchemia zdrowia i urody; mag.

10:57 Pogoda Info (14/20) - serial kryminalny, Austra01:55 Trzy Szalone Zera - odc. 8 - Monika w 11:00 OTV - PASMO LOKALNE lia 2010, ogniu (.)

1 4 : 0 0 Serwis Info Wieczór Jutrznia 18:55 Bitwy na kółkach - program rozrywko02:30 Pytanie na śniadanie 14:10 Minęła 20ta program publicystyczny Ludzie na walizkach wy, 04:40 Smaki polskie - Bliny z mąki grycza02:30 Serwis Info Poranek 15:00 Pogoda Info Brat Ogień, Włochy 5/26 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywko02:40 Pogoda Info nej; magazyn kulinarny 15:05 Telekurier Brat Ogień, Włochy 6/26 wy, 04:55 Informacje kulturalne; informator kul- 02:42 Info Poranek 15:30 Serwis Info Wieczór Z Biblii ukradzione 3/60 20:20 Bestia (Savage) - film sensacyjny, 03:00 Serwis Info Poranek turalny 1 5 : 4 2 Pogoda Info Poradnik szczęśliwego małżeństwa, USA 2010, reż. Jordan Blum, wyk.

05:10 Polonia 24 03:06 Pogoda Info 15:45 OTV - PASMO LOKALNE Hiszpania 9/12 Martin Kove, Lisa Wilcox, Anna Enger, 05:40 Galeria - odc. 47 03:10 Gość poranka 1 6 : 1 5 LOSOWANIE LOTTO Wiara i polityka Jack Harrison, 06:05 Barwy szczęścia - odc. 562 03:20 Info Poranek 1 6 : 2 4 Serwis Info Wieczór Mango - Telezakupy 22:00 Słowo na R (The Big C) (14/26) - se06:35 Wiadomości 03:30 Serwis Info Poranek 16:30 Jan Pospieszalski: Bliżej program Rozmównica rial kom., USA 2010-2011, wyk. Lau06:50 M jak miłość - odc. 890 03:42 Serwis sportowy publicystyczny Etyka w biznesie ra Linney, Oliver Platt 07:45 Kawalerskie noce - piosenki Kazimie03:48 Info Poranek 17:10 Piąty Stadion - odc. 9 Houdini Biblijna Lekcja Religii 22:35 Geneza (Genesis) (6/12) - serial kry04:00 Serwis Info Poranek rza Grześkowiaka (XXI Przegląd Pio17:16 Info Dziennik Biblijna Lekcja Religii minalny, Hiszpania 2006 04:10 Biznes - otwarcie dnia senki Aktorskiej, Wrocław 2000); 17:40 Pogoda Info Dusza Mont-Saint-Michel, Francja 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywko08:45 Na pierwszym planie - Program Piotra 04:19 Pogoda Info 17:45 Sportowy Wieczór Portrety wy, 04:21 Info Poranek Kraśki; program pub.

TVN 24 00:00 05:00

09:00 10:00 11:30 12:00 13:00 13:26 14:00 14:20 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:25 18:45 19:15 19:40 20:05 21:00 21:50 22:00 22:25 22:45 23:15 23:25 23:55

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35 05:45 06:00 07:00

TELE5

TV POLONIA

TVP INFO

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

KRZYŻÓWKI

10

13-19 KWIETNIA 2012

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

Krzyżówki 15 JOLKA z klasą

1

! 3% % '& %& , "&# !%&3 # *- .% ! & -, %- ,-( .2, * ( '(. & ! 3% % $ ! )* ' (,)./ # * (/ & -, % & ,-( .+ . 3# . ,% , ) &"( 3# . #+ # * ( )"1 )0& -, % )1&,& (2$05 6 /?+ 6 *0./* ,( "652 -$ *.+$)-. 06<# ,( /.6(.,5,( 324.06: 0.64(:6 -($

* 6 +-(" 4 *.@"($+$ 30.#6.-5 4 .-#5-($ .#/0.4 #6 *0$4 6 1$0" / >124. 4 ,$05"$ 80.#*.4$) 0.6+$& ): 1(< /. 3# -5, 1/$*2 *+3 , =$ #6($"*. 1,5* 1*+$/ 6 #6($= ,( 1623*( +3#.4$) #0.!-5 $+$,$-2 , 165-5 ,."- -(; *.-./45-(* 12 0 > 0$63+2 2 .## )$ &=.1 /.#"6 1 45!.0?4 $+$*205"6- +!. .#- 4( +@4(<23)$ +32$&. "'0.-(: &.+$-($ /(=* 06 .!.* 0 #( 6 ,$,!0 -: !54 -($ .# / 0 #5 *-32 6 "65(,(@ /+$" ,( ,($"6 1 ,30 ) ,(<1. 6 ,312 -& !( =$ +3! "6$04.-$ E +("6.-$ /.#"6 1 - +(65 *04( /(16$ 0$"$-6)$ %(+,.4$ 45- ),3)$ ,($16* -($ 0( .-6 & B.- #4?"' /.+1*("' *0?+?4 = #51= 4 ( 6(,($06 *0 4<#A 4:4.63 #6(*( *.2 6 ,$05*( 0$162* @4($"5 4 +("'2 063 1*0 )- #$1* .#/ #.4 #43! 04- .#,( - & 23 /.+.4 /0 " .+!$0& ! # "6 %.+*+.03 ,(25"6-5 *.> 6$ 1*065#= ,( ,*.45 4 016 4($ (& ++$ 4 05B3 *.!($"5 "6 0 30.* 2 !$+ 6 - )+$/165,( 6 4.#-(* ,( /. /06$"(4-$) 120.-($ ,.-$25 -(B .06$= 6$"' #+ 6$"' !.& 25 /$=$- /06$/5"'3 125+ 4 1623"$ # 4-($) /.2."6-($ . 1*+$/($ 6 ,(<1$, # )$ 15&- = #. 0.6/."6<"( !($&3 *(+* #03B5- ' 0"$01*("' -($/$=-5 *.!($"5 120?) /+ B.45 $+$,$-2 -.@-5 # "'3 /.2."6-($ . .4"6 0*3 -($,($"*(, *0$4-( "6* *03* #6($=. *./ 0*( 4 /0651=.4(3 !3#3)$ 6(:! - #4.06$ 6 2 0& *=?2-(

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę?

W TYM Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi TYGODNIU DO wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5.

Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do WYGRANIA Spadające następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział nagród. Nazwisko laureata ogłosimy TRZY GŁÓWNE w losowaniu po losowaniu w Super Expressie.

NAGRODY!!!

Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

13-19 KWIETNIA 2012

PANORAMICZNA

SUDOKU

2

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

3

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

4

4

łatwe 4

4

4

4

Szyfr

4

4

ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

4

SPADAJĄCE LITERY

złota myśl

11

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

12

13-19 KWIETNIA 2012

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

6

Rozwiązania krzyżówek nr 14

PANORAMICZNA

krzyżówka

Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

1. Jolka z klasą - PONIEDZIAŁEK 2. Sudoku - 1, 8, 2, 5, 3, 7, 9, 6, 4 3. Panoramiczna - SPODEK 4. Układanka - PISANKA 5. Panoramiczna - TATARAK 6. Panoramiczna - BADANIE 7. Ale numer - MAZUREK 8. Panoramiczna - DEKORATOR

Pan Henryk Wyka ze Staten Island, NY za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 14 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymuj nagrod . Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 15 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy.

4

ZNACZENIA SŁÓW #&

"#

' "'& ! % !"

& "&

"#! '$

"

$ '

7 krzyżówka

/.+ "' .6- "6.-5"' 25,( 1 ,5,( -3,$0 ,( /.4(--5 6- +$A; 1(< )$#- *.4$ +(2$05 / 4 * B#$ /.+ 6 D C - +$B5 4/(1 ; +(2$05 D C 9 #- +(2$0 D C -($ ,.B$ 6- +$A; 1(< 4 /.+3 6 (--5, -3,$0$, + 3= 24($-( 3) 4-(+(@,5 )$16"6$ /(<; +(2$0 . 4/(1 -(3 +(2$0 7 6- )#6($,5 4 #( &0 ,($ D450 6C 7 2. .#& #-($ !0 *3):"$ +(2$05 D C .0 6 D C !<#6($ ,?&= 4$ 416512*($ /.+ 6 -3,$0$, D C 4/(1 ; D C 4 /.+ 6 -3,$0$, D C 4/(1 ; D C

3 4/(16 0.64(:6 -($

4

(2$05 6 /?+ 6 *0./* ,( "652 -$ 06<# ,( /.6(.,5,( 324.06: 0.64(:6 -($

ALE NUMER!

UJAWNIAMY LITERY

4

8

4