Dodatek telewizyjny 092112

KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody!

21–27.09.2012 numer 38

str. 10-12

„WSZYSTKO PRZED NAMI” NOWOŚĆ TWÓRCÓW „M JAK MIŁOŚĆ” str. 5

KRYSTYNA MAZURÓWNA LICZY SIĘ TYLKO TANIEC str. 7

Barbara Bursztynowicz i Andrzej Grabarczyk

„PRAWO AGATY” CZYLI KOLEJNE NIESPODZIANKI str. 2

Wielki jubileusz „Klanu”. Pierwszy odcinek najstarszej polskiej telenoweli wyświetlono 22 września 1997 roku str. 6

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. str.4 9

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

2

21-27 września 2012

Kolejne niespodzianki w serialu „Prawo Agaty”

Mecenas Przybysz pomoże ofierze gwałtu „Prawo Agaty” „Prawo „PrawoAgaty” Agaty” „Prawo Agaty” już jużw wniedzielę niedzielę już w niedzielę 23 września 23 23września września 23 września ooogodzinie godzinie21.00 21.00 godzinie 21.00 na naantenie antenie antenieiTVN! iTVN! iTVN! na na antenie iTVN! na antenie iTVN!

łówna bohaterka serialu „Prawo Agaty” – mecenas Przybysz po raz kolejny rusza z odsieczą poszkodowanej osobie. Jednak sprawa, której się podejmuje

G

ITVN 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 41/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1634 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 126/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 41/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 14/65 14:30 Wielka Wojna na Wschodzie - dok.

15:15 Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 2/10 15:45 Smakuj świat z Pascalem 16:15 33 niezapomniane metamorfozy program rozr.

16:40 Pani Gadżet - magazyn 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 42/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 15/65 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn 21:00 Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 3/10 21:30 Julia - serial obycz. 127/195 22:00 1956. Wolność i miłość - film melodramat, Węgry 2006

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.127 Gra w ciemno, odc.47 Rodzina zastępcza, odc.262

04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:30

okazuje się być dużo trudniejsza niż przewidywała. Co więcej, Agata jest zmuszona pracować w dość niekomfortowych warunkach.

Na kolejny, trzeci odci-

Daleko od noszy, odc.34 Rodzina zastępcza, odc.45 Synowie, odc.5 Graczykowie, odc.35 Rodzina zastępcza, odc.46 Daleko od noszy, odc.35 Świat według Kiepskich, odc.292 Rodzina zastępcza, odc.263 Graczykowie - Buła i spóła, odc.97 Rodzina zastępcza, odc.41 Daleko od noszy, odc.11 Mamuśki, odc.16 Rodzina zastępcza, odc.197 Malanowski i Partnerzy, odc.81 Malanowski i Partnerzy, odc.82 Dlaczego ja?, odc.35 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.35 Rodzina zastępcza, odc.263 Świat według Kiepskich, odc.47 Rodzina zastępcza, odc.47 Daleko od noszy, odc.47 Dlaczego ja?, odc.35 Trudne Sprawy, odc.35 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1548 Świat według Kiepskich, odc.292 Cafeteria, odc.7 Taaaka ryba, odc.7

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody. Program informacyjny.

12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:20 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Teleserwis, Prognoza pogody

15:30 16:00 17:00 18:00 18:30 18:50 19:20 20:10 21:00 22:00 22:25 22:55 23:25 23:50

nek serialu „Prawo Agaty” zapraszamy w najbliższą niedzielę na antenę iTVN! " % "

(

Polska i świat Szkło kontaktowe Dzień po dniu Fakty po Faktach Piaskiem po oczach Czarno na białym Szkło kontaktowe Dzień po dniu Film dokumentalny Maja w ogrodzie Czarno na białym Polska i świat Maja w ogrodzie Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 02:00 02:05 02:20 02:50 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:05 07:25 07:55 08:00 08:30 08:40 09:00 09:30 10:05 11:10 12:00 12:30 13:00 13:35 14:05 14:20 14:40

Jutrznia Słownik języka Boskiego Hermie i przyjaciele, USA 9/14 Pomysłowa Koza , Indie 4/26 Pomocny Niedźwiedź, Indie 5/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 1/13 Z Biblii ukradzione Zapraszam Was na moje święto La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 6/15 Mango - Telezakupy Rozmównica Radość codziennego życia 14/30 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii 2000 lat chrześcijaństwa - dokument, Niemcy 10/13 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 10/12 Zdjęcie z Papieżem Biblia dla dzieci cz. III , USA 9/13 Hermie i przyjaciele, USA 9/14 Pomysłowa Koza , Indie 4/26 Pomocny Niedźwiedź, Indie 5/26 Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 3/9 Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 3/10 Rozmównica W służbie prawdy Z jednego brzegu na drugi, Francja Radość codziennego życia 15/30 Nieszpory Zapraszam Was na moje święto Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

!

14:55 16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:25 20:30 21:00 22:00 23:05 23:30 23:40 23:50

"! ! " %

% ! % "! ! "

" ! ( " *& "! "! ! " ! ,

Caravaggio: światło i cień, Francja Rozmównica Zwykły Bohater - historie prawdziwe Portrety Skalpel i dusza Biblijna Lekcja Religii Przygody wielkich i małych , USA 2/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 8/13 Anielskie smaki Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 9/10 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 12/15 Wieści z Rzymu 196 Caravaggio: światło i cień, Francja Rozmównica Zwykły Bohater - historie prawdziwe Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:10 Warto kochać - odc. 27 01:00 W stronę pojednania; rep.

01:25 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc.

2/7 - Intruz 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Dwie strony medalu - odc. 92 06:00 Barwy szczęścia - odc. 653 06:25 Polonia w Komie - (73) 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 910 07:45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag.

08:25 Zejść na ziemię; film dok.; reż. Michał Nekanda-Trepka 09:20 Złotopolscy - odc. 523* Formacja schyłkowa 09:55 Anna German - recital 10:50 Dwie strony medalu - odc. 92 11:20 Polonia w Komie - (73) 11:30 Teleexpress 11:55 Poziom 2.0 - odc. 87; mag.

12:55 Ex Libris - 97; mag.

13:15 Barwy szczęścia - odc. 653 13:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek - Noddy ratuje dyskotekę na wrotkach, odc. 19 (Noddy Saves The Roller Disco)

' "!

# ' %

" ! !

% $

"

#% ' + ! % & ( )

&"

! (

!% "! ! " ,! '

,!

#

#% " ,

!$ "

!

!'

(

!

#%

Materiały iTVN

Globecast 1 888 988 5288 14:00 14:25 14:35 14:50 15:45 16:00 16:30 16:45 19:05 19:30 19:45

20:00 20:25 20:30 20:45 21:40 22:10 22:20 22:25 23:00

Wiadomości Sport Pogoda.pl Na dobre i na złe - odc. 489 - Niechciany spadek Polonia w Komie - (74) Polonia 24 Pogoda.pl Hubal; dramat wojenny Dwie strony medalu - odc. 92 Cuda i dziwy; film animowany Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek - Noddy ratuje dyskotekę na wrotkach, odc. 19 (Noddy Saves The Roller Disco) Wiadomości Sport Pogoda.pl Na dobre i na złe - odc. 489 - Niechciany spadek Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 653 Hubal; dramat wojenny

TVP INFO 02:03 02:17 02:20 02:30 02:40 02:42 03:00 03:06 03:10 03:20 03:30 03:41 03:45 03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20

Gość poranka Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis sportowy Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy

Cablevision

DirecTv

05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:25 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30

Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Forum program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Elektroniczny przedmiot pożądania (Upgrade me) film dokumentalny kraj prod.Wielka Brytania (2009) reż.:Jeremy Monblat 18:35 Powstanie warszawskie cykl dokumentalny reż.:Zbigniew Wawer Tadeusz Kondracki 18:50 Infoexpress

Time Warner Cable

AT&T

19:00 19:45 20:05 20:12 20:51 21:00 21:30 22:00

23:05 23:15 23:30 23:55

Forum program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

Polska według Kreta magazyn Elektroniczny przedmiot pożądania (Upgrade me) film dokumentalny kraj prod.Wielka Brytania (2009) reż.:Jeremy Monblat 60 lat TVP Era Wynalazków magazyn Raport z Polski Info Poranek

TELE5 00:25 05:35 06:40 07:55 10:00 12:05 14:00

14:55 16:00 17:00 18:05 19:05 20:05 22:10 23:55

Comcast

Nocny patrol - program rozrywkowy, Werdykt I - program sądowy, DISCO BANDŻO - program muzyczny, Telezakupy Kosmica TV - program interaktywny, Inferno (Inferno) - dramat, USA 2001, reż. Dusty Nelson, wyk. Janet Gunn, Jeff Fahey, Dean Stockwell, Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (13/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (10/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (7/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, Benny Hill - program rozrywkowy, Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (11/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, Rozdarci (Torn) (2/3) - serial fabularny, Wielka Brytania 2007, Inferno - Piekielna walka - thriller, Strażnik - thriller, Korepetycje z seksu (Unfinished Business) - film erotyczny, USA 2011, reż.

Brad Armstrong, wyk. Kirsten Price, Kris Slater, Alektra Blue,

Verizon

Cox Cable

3

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

21-27 września 2012

Kuba znów szaleje! akub nie zszedł do podziemia. Wręcz przeciwnie! Znowu bierze w obroty celebrytów i nie tylko. Na spotkanie z wyjątkowym prowadzącym programu „Kuba Wojewódzki” zapraszamy w każdy wtorek na antenę iTVN!

J

! &$% " $ & "

% , + # % & $!& ! !$ " " ! & !+ + !& &,. % "' &% $ 0% !, ! " & !" & ," !"% . ' . , + % "%. )

"% % ! " $ % & & & # $ $ & $ + 0+ % $% & & $!&%!"

0% # %$ " % & $ $% # &# $% ! % # Materiały TVN

"# ! +

" ! " & + # $ & ! % & '$ ) % "% !" !&% &$ ($ - # & $ / % 0%* " & % $+") !"# % ,0 &%& & $!"% & ) . ) $ "! # ! " $ 0% ! , $ "% ! & & &%* & " $ !% + $ & + ! $ & !# 0 "% & " # , & & ! & %

„Kuba „Kuba „Kuba Wojewódzki” Wojewódzki” „Kuba „Kuba „KubaWojewódzki” Wojewódzki” Wojewódzki” Wojewódzki” – wtorki – wtorki – wtorki 22.00 22.00 na na – wtorki – wtorki – wtorkio oo oo o22.00 22.00 22.00 22.00na na na na antenie antenie antenieitvn itvn itvn antenie antenie antenie itvn itvn itvn

ITVN 00:00 00:25 01:20 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:40 07:05 07:30 08:15 09:00 11:05 11:30 11:55 12:20 12:45 13:35 15:15 17:10 17:55 18:45 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 22:25 22:50 23:20

W więzieniu - serial fab.-dok.

Generał - serial fab.-dok.

Rok 1788 i pół - obycz., Francja 3/6 Detektywi - serial krym.

Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 3/10 Julia - serial obycz. 127/195 Ukryta prawda - serial obycz. 15/65 Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn Pani Gadżet - magazy Pomysł na weekend - serial podróżniczy, Francja 2/27 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy Wielka Wojna na Wschodzie - dok.

Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy Dzień dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 33 niezapomniane metamorfozy program rozr.

Smakuj świat z Pascalem - program kulinarny Miasto Kobiet - talk show Cudowna i kochana przez wszystkich - film komedia romantyczna, Szwecja 2007 Majka omnibus - serial obycz. 29/39 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy Prawo Agaty - serial obycz. 2/13 Zawody 24h - magazyn Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 - serial dokumentalny Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn Mam talent - program rozr.

Gliny - serial dokumentalny Niesamowite historie - serial fab.dok.

Miłość i zemsta - serial thriller, Włochy 5/16

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:25 18:55 19:45 20:30 21:00 21:05 21:10 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.128 Gra w ciemno, odc.48 Tajemnice Kniei, odc.8 Dlaczego ja?, odc.31 Dlaczego ja?, odc.32 Dlaczego ja?, odc.33 Dlaczego ja?, odc.34 Dlaczego ja?, odc.35 Graczykowie - Buła i spóła, odc.98 Rodzina zastępcza, odc.42 Daleko od noszy, odc.12 Mamuśki, odc.17 Rodzina zastępcza, odc.198 Malanowski i Partnerzy, odc.83 Malanowski i Partnerzy, odc.84 Tajemnice Kniei, odc.9 Ewa gotuje, odc.154 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.882 Pamiętniki z wakacji, odc.13 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku, odc.1 Świat według Kiepskich, odc.48 Rodzina zastępcza, odc.48 Daleko od noszy, odc.48 Oblicza Ameryki, odc.584 Hotel 52, odc.58 Szpilki na Giewoncie, odc.13 Wydarzenia Sport Pogoda Pamiętniki z wakacji, odc.13 Świat według Kiepskich, odc.395 Hotel 52, odc.67 Oblicza Ameryki, odc.58

TVN 24 00:15 Piaskiem po oczach 00:35 Polska i świat 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 30 min.)

06:10 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.

07:00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia. Magazyn informacyjny.

07:30 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia. Magazyn informacyjny.

08:00 Serwis informacyjny 08:10 Babilon. Magazyn.

09:00 Serwis informacyjny, Prognoza 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza 10:00 Serwis informacyjny 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza 11:00 Serwis informacyjny, Prognoza 11:30 Reporterzy 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza 12:30 Horyzont 13:21 Fakty po Faktach 13:55 Serwis informacyjny, Prognoza 14:30 Reporterzy 15:00 Serwis informacyjny, Prognoza 15:30 Prosto z Polski 16:15 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:35 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.

19:20 Ciąg dalszy nastąpił 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 22:00 Film dokumentalny 23:00 Maja w ogrodzie 23:25 Drugie śniadanie mistrzów

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 02:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:20 06:10 07:30 08:30

Jutrznia Portrety Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Małpka Z Długim Ogonem , Indie 6/26 Królik I Żółw , Indie 7/26 Od Araratu do Ziemi Świętej , Armenia Wieści z Rzymu 196 Zapraszam Was na moje święto Szaleńcy Pana Boga 2 Anielskie smaki W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 3/13 Boski akt, Wielka Brytania, Kanada, Francja Jihad: ukryta walka kobiet, Wielka Brytania Klasztor. Pan Vig i zakonnica , Dania

10:05 Rok dwóch papieży - dokument, Włochy 11:10 Anielskie smaki 11:30 Szaleńcy Pana Boga 2 12:00 Zapraszam Was na moje święto 12:30 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 13:00 Ty! On? Ja? 13:50 Prowadnik Pana Boga 14:15 Na miłość Boską! Południowoafrykański biskup wkracza w świat polityki., Austria 15:00 Jak rozpoznać sektę, 1/2 15:55 Youssou NíDour: Daję to, co kocham , 17:40 Biblijna Lekcja Religii 18:00 Wieści z Rzymu 196 18:30 Szaleńcy Pana Boga 2 19:00 Hermie i przyjaciele, USA 4/14 19:40 Sakramenty - dokument, Francja 4/7 20:00 Zapraszam Was na moje święto 20:30 Słownik języka Boskiego 21:00 Jak rozpoznać sektę, 1/2 21:50 Priests, Wielka Brytania 1/3 23:00 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 23:30 Bez kadzidła 23:55 Jutrzni

TV POLONIA 01:05 Złotopolscy - odc. 519* Dezitegracja i emerytura 01:30 Złotopolscy - odc. 520* Zdrowie niewiernych żon 02:00 Złotopolscy - odc. 521* Zawsze płacą kobiety 02:25 Złotopolscy - odc. 522* Próba genetyczna 02:50 Złotopolscy - odc. 523* Formacja schyłkowa 03:25 Polonia 24 03:55 Pogoda.pl 04:10 Szatan z siódmej klasy - Tajemniczy ślad z przeszłości odc. 4 05:05 Załoga Eko - odc. 2 - Skład odpadów domowych; mag.

05:30 Czterej pancerni i pies - odc. 3/21 Gdzie my - tam granica 06:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:55 Ojciec Mateusz - odc. 37 - Zlecenie 07:40 Polonia w Komie - (70) 08:00 Na dobre i na złe - odc. 489 - Niechciany spadek 09:00 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock - 17. Przystanek Woodstock 2011 - Piotr Bukartyk; koncert

09:55 Kulturalni PL - (107); mag.

11:00 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 11:30 Teleexpress 11:55 M jak miłość - odc. 911 12:50 Laskowik & Malicki - (14); widowisko rozrywkowe 13:35 Polonia w Komie - (70) 13:45 Dobranocka - Przygody Bolka i Lolka Wiosenne porządki 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl 14:45 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13* Biały fortepian 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:20 Pogoda.pl 16:30 Kino Mistrzów - Iluminacja; film fabularny 18:00 Opole 2010 na bis - Superjedynki; koncert 18:15 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 18:50 M jak miłość - odc. 911 19:40 Dobranocka za oceanem - Przygody Bolka i Lolka - Wiosenne porządki 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:40 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13* Biały fortepian 21:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Kino Mistrzów - Iluminacja; film fabularny

TVP INFO 00:45 01:00 01:10 01:15 01:24 01:30 01:36 01:45 02:30 02:37 02:45 03:00 03:10 03:15

Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Pogoda Info Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

Jesienne programy jak zwykle pełne będą Kuby

03:30 03:41 03:45 04:00 04:14 04:18 04:30 04:50 04:55 05:00 05:15 05:30 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:15 08:30 08:50 08:55 09:00 09:30 09:50 09:55 10:00 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:51 15:00 15:30 15:40 15:45 16:15 16:24 16:30 16:55 17:03 17:22

Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Aktywni 50+ Euroszansa magazyn Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Świat i gospodarka Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Debata Trójstronna program publicystyczny Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Eurowiadomości Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Studio Wschód magazyn Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info Kod dostępu program publicystyczny Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO 60 lecie TVP Serwis Info Wieczór weekend.

Pogoda Info Sportowy Wieczór W świecie globalnej gospodarki (Interconnected World The) film dokumentalny kraj prod.Wielka Brytania (2011) reż.:Christophe Hird

18:14 Powstanie warszawskie cykl dokumentalny reż.:Zbigniew Wawer Tadeusz Kondracki 18:30 Świat i gospodarka 18:55 Studio Wschód magazyn 19:25 Serwis Info Wieczór weekend.

19:56 Pogoda Info 20:02 Sportowy Wieczór 20:15 Prawdę mówiąc magazyn 20:45 Kod dostępu program publicystyczny 21:15 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

21:45 Raport z Polski - Ekstra 22:00 W świecie globalnej gospodarki (Interconnected World The) film dokumentalny kraj prod.Wielka Brytania (2011) reż.:Christophe Hird 23:00 Studio Wschód magazyn 23:30 Debata Trójstronna program publicystyczny

TELE5 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Strażnicy Alaski (Coast Guard Alaska) (9/14) - serial przygodowy, USA 2012, 12:55 Ukryta kamera - program rozrywkowy, 13:30 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:00 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:25 Siedem lat w Tybecie (Beverly Hills Ninja) - dramat, USA 1997, reż. Jean Jacques Annaud, wyk. Brad Pitt, Mako, David Thewlis, B.D. Wong, 18:10 Żyjąca planeta (Earthshocks) (1/2) serial popularnonaukowy, W.Brytania 2009, 19:05 Zagubiony pokój (Lost Room) (1/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż.

Craig R. Baxley , Michael W. Watkins , wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher, 20:00 Domek w górach - thriller, 21:50 Niedźwiedź - thriller, 23:25 Walka o seks (Battle Bang) (1/10) serial erotyczny, USA 2011,

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

4 PRZYJACIÓŁKI odc.3 Przyjaciółki mają nowe postanowienie – od tego dnia będą razem biegać, aby zadbać o swoją kondycję. Dziewczyny bardzo ambitnie podchodzą do nowego postanowienia – może z wyjątkiem Anki, której bieganie najwyraźniej nie sprawia tyle przyjemności, co pozostałym przyjaciółkom.

Po porannym joggingu Zuza odbiera kolejny prezent od tajemniczego wielbiciela, już rano za szybą samochodu znalazła małą niespodziankę. Przyjaciółki spotykają się w salonie Patrycji i rozmawiają na temat Anki i jej męża. Inga opowiada całą sytuację, jaka miała miejsce w galerii. Dziewczyny są oburzone jego zachowaniem i zastanawiają się, co zrobić. Tymczasem Anka udaje się z chorym psem do Rafała. Podczas rozmowy przypadkiem informuje go o tym, że Inga właśnie rozwodzi się. Ta wiadomość wyraźnie interesuje lekarza weterynarii. Inga po powrocie z pracy zastaje w domu Dorotę. Nowa partnerka jej męża czuje się tu, jak u siebie. Bawi się z Hanią w najlepsze. Proponuje nawet, aby mała zamieszkała na jakiś czas z nią i z Andrzejem. Jak zareaguje Inga? Patrycja odwiedza Ankę w jej domu. Przyjaciółki szczerze rozmawiają o problemach. Czy Patrycja zdecyduje się powiedzieć Ance prawdę o jej mężu?

JULIA odc. 127 Wścibska Monika znów węszy i próbuje dowiedzieć się, co takiego dzieje się u Janickich. Dochodzi do konfrontacji między Jankiem a Sławkiem. W tym samym czasie

ITVN 00:15 Wielka Wojna na Wschodzie dokument 01:00 Magiel Towarzyski - magazyn 01:30 Miasto Kobiet - talk show 02:15 Kryminalni - serial krym.

03:00 1956. Wolność i miłość - film melodramat, Węgry 2006 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn 05:50 Na osi - program motoryzacyjn 06:40 Wypadek-przypadek - magazyn 07:05 33 niezapomniane metamorfozy program rozr.

07:30 Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 serial dokumentalny 08:15 Miasto Kobiet - talk show 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 Magiel Towarzyski - magazyn 11:35 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? program motoryzacyjny 12:00 Uwaga! Pirat - magazyn motoryzacyjny 12:40 Mam talent - program rozr.

13:55 Program rozrywkowy 14:45 Pomysł na weekend - serial podróżniczy, Francja 3/27 15:15 Julia omnibus - serial obycz. 26/38 17:10 Wielka Wojna na Wschodzie dokument 17:55 Lekarze - serial obycz. 3/13 18:45 Legendy PRL - magazyn 19:10 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn 21:00 Prawo Agaty - serial obycz. 3/13 21:50 Gorąca krew - serial obyczajowosensacyjny, Włochy 2/6 23:35 Kroniki zbrodni - serial krym., USA 16

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.129 Gra w ciemno, odc.49 Tajemnice Kniei, odc.10

04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 20:30 21:00 21:05 21:10 22:00 22:30 23:30

Trudne Sprawy, odc.31 Trudne Sprawy, odc.32 Trudne Sprawy, odc.33 Trudne Sprawy, odc.34 Trudne Sprawy, odc.35 Ewa gotuje, odc.154 Hotel 52, odc.59 Ludzie Chudego, odc.7 Jaka Ona jest?, odc.7 Szpilki na Giewoncie, odc.14 Tajemnice Kniei, odc.11 Ewa gotuje, odc.154 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.883 Pamiętniki z wakacji, odc.14 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku, odc.1 Świat według Kiepskich, odc.49 Rodzina zastępcza, odc.49 Daleko od noszy, odc.49 Sport w Polsacie 2 Wydarzenia Sport Pogoda Pamiętniki z wakacji, odc.14 Oblicza Ameryki, odc.584 Przyjaciółki, odc.3 Tajemnice Kniei, odc.12

TVN 24 00:10 Reporterzy 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

04:45 Kawa na ławę 05:40 Loża prasowa 06:20 Dokument w TVN 24 07:30 Ciąg dalszy nastąpił 08:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 09:00 Prosto z Polski 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 10:00 Tydzień według Jacka. Magazyn.

10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 11:00 Reporterzy 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody

Na ratunek dziecku po przeszczepie

ze Lekarze ze Lekarze szpitala szpitala Copernicus Copernicus muszą sobie muszą sobie radzić radzić kolejnymi zz kolejnymi ciężkimi ciężkimi przypadkami przypadkami

Maciek rozmawia z Hanną i postanawia wyznać jej prawdę o Sławku.

Kim jest Malicki? Oto Sławek Malicki natomiast spotyka się z Tadeuszem Janickim – swoim ojcem! odc. 128 Julia wspiera Sławka w trudnych chwilach. Janek widząc ich razem, jest zazdrosny. Hanna i Tadeusz przeprowadzają poważną rozmowę, w wyniku której Tadeusz postanawia spokojnie porozmawiać z synem. Agnieszka zauważa, że Sławek dziwnie się zachowuje. Podejrzewa, że chłopak chce się wycofać z ich wspólnej intrygi przeciwko Jankowi. odc. 129 Tadeusz przeprowadza szczerą rozmowę ze Sławkiem. Malicki obawia się, czy zostanie zaakceptowany przez resztę rodziny. Hanna dokłada starań, by odnaleźć się w zaistniałej sytuacji. Proponuje synom wspólną kolację. Podczas rodzinnego spotkania dochodzi do nieporozumienia pomiędzy Maćkiem a Tadeuszem. odc. 130 Stary Janicki nadal nie akceptuje Kamila. Maciek jest zawiedziony postawą ojca. Bożena próbuje przekonać Monikę, aby spotkała się z Darkiem. Janek decyduje się na wyjazd za granicę. Sławek namawia Agnieszkę, aby przyjęła propozycję ugody. W końcu, podczas rozmowy dociera do niego, że Agnieszka jest w nim zakochana. odc. 131 Hanna martwi się o swojego najstarszego syna – Janka. Czuje, że jej rodzina się rozpada, a ona jest bezradna. W prasie ukazuje się artykuł z sensacyjną informacją na temat Janickich. Personel kliniki oczekuje wizyty Agnieszki, która ma zdecydować, czy podpisze ugodę. Panuje nerwowa atmosfera.

21-27 września 2012

„Lekarze” „Lekarze” „Lekarze”––––––poniedziałki poniedziałki poniedziałki poniedziałki „Lekarze” „Lekarze” „Lekarze” poniedziałki poniedziałki oo oogodzinie godzinie godzinie 22.00 22.00 godzinie22.00 22.00 o godzinie 22.00 na na naanteni anteni anteni anteniiTVN! iTVN! iTVN! iTVN! na na na anteni anteni iTVN! iTVN! oktor Alicja Szymańska zaskakuje swoją wiedzą nawet początkowo sceptycznie nastawionego ordynatora Jasińskiego. Każdy przypadek bada uważnie i dogłębnie. Jak poradzi sobie z kolejnymi pacjentami szpitala Copernicus?

Przekonamy się o tym w najbliższy poniedziałek oglądając kolejny odcinek serialu „Lekarze”!

D

!

%$ + ! %#$ '$ %$ ' % % !& % %$ %" ( * %$ " *" ! ( $( %$ %$ ) # # #$ #$#

12:15 Publiczna.tv 13:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 13:21 Fakty po Faktach 13:50 Kawa na ławę 14:45 Loża prasowa 15:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 17:30 Inny punkt widzenia 18:10 Fakty po Faktach 18:45 Drugie śniadanie mistrzów 19:30 Szkło kontaktowe 20:20 Dzień po dniu 20:45 Maja w ogrodzie 21:10 Film dokumentalny 22:10 Drugie śniadanie mistrzów 22:55 Maja w ogrodzie 23:20 Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:25 Portrety 00:55 Biblia dla dzieci cz. I, USA 11/13 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 8/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 9/13 02:00 Ślepa miłość, Słowacja 03:20 Trzej Bracia 04:00 Tajemnica Matki Boga , Austria 05:00 Wieści z Rzymu 197 05:30 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 06:00 Z Biblii ukradzione 06:10 Z Biblii ukradzione 06:20 Z Biblii ukradzione 06:30 Z Biblii ukradzione 06:40 Z Biblii ukradzione 06:50 Religia.tv poleca 07:00 Szaleńcy Pana Boga 2 07:30 Zapraszam Was na moje święto 08:00 Anielskie smaki 08:20 Szukając zezowatego Jezusa, USA 09:50 Ksiądz na wojnie 10:20 IV Pielgrzymka Jana Pawła II do Częstochowy 11:00 Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 2/3 12:00 Mnisi z wyspy Caldey , Wielka Brytania 13:00 Wieści z Rzymu 197 13:30 Zapraszam Was na moje święto 14:00 Anielskie smaki

14:30 15:00 16:00 17:05 18:00 19:10 19:40 20:10 20:30 21:00 21:55 23:00

% % "% . %"!" %

Szaleńcy Pana Boga 2 Zakątek Tybetu, Włochy Joanna d’Arc. W imię Boga , USA Spadkobiercy Hildegardy. Kim była Hildegarda z Bingen., Austria San Francesco di Giotto , Włochy Wieści z Rzymu 197 Zapraszam Was na moje święto Anielskie smaki Zwykły Bohater - historie prawdziwe Zakątek Tybetu, Włochy Katolicy, Wielka Brytania 2/3 Między sklepam

TV POLONIA 00:00 00:30 00:50 01:15 01:40 02:25 02:45 03:00 03:30 04:05 05:05 05:35 05:55 06:00 06:15 06:45 07:00 08:20 09:15 09:20 09:50 10:20 10:50 11:30 11:50 12:45 13:40 14:00 14:20 14:30

Marzenia do spełnienia - odc. 33/34 Marzenia do spełnienia - odc. 34/34 Rajskie klimaty - odc. 1 Rajskie klimaty - odc. 2 Dwie strony medalu - odc. 92 Polonia 24 Pogoda.pl Magiczne drzewo - odc. 5 - Bracia Ziarno; mag.

Stawka większa niż życie - odc.

3/18 - Ściśle tajne Szlakiem gwiazd - odc. 6 Dorota Rabczewska; cykl rep.

Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Między ziemią a niebem; mag.

Anioł Pański Między ziemią a niebem; mag.

Pod Tatrami; mag.

Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Józefa w Rudzie Śląskiej Bałtycki Festiwal Piosenki Karlshamn 2012; koncert Polonia w Komie - (72) Tylko hity! Opole2012 - odc. 12 Najlepsze z najlepszych; koncert Dzika Polska - Bogatsze życie Pożądane żądła Skarby nieodkryte; teleturniej Salon Polonii; mag.

Teleexpress, Na żywo M jak miłość - odc. 912 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag.

Dobranocka - Baśnie i bajki polskie odc. 10 - Smok Wawelski; film animowany Wiadomości Sport Pogoda.pl

14:45 15:40 16:00 16:30 16:45 17:50 18:25 18:50 19:40 20:00 20:20 20:25 20:40 21:35 21:55 22:25 22:35 23:05

! % ) % # ") * #' , #$ ! % ! " # * &# . $ # *% + % # # *! % $ # ! * %" *. %$% % # $ %$ %$ ' )' ! # * ' + %$( * ! % .$ " !$ " &# ) ! '$ % % #$ ) ! * ( &# Ranczo - odc. 67* - Kozi róg Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Tygodnik.pl; mag.

Pogoda.pl Kocham Cię, Polsko! - (90); zabawa quizowa Salon Polonii; mag.

Tylko hity! Opole2012 - odc. 12 Najlepsze z najlepszych; koncert M jak miłość - odc. 912 Dobranocka za oceanem - Baśnie i bajki polskie - odc. 10 - Smok Wawelski; film animowany Wiadomości Sport Pogoda.pl Ranczo - odc. 67* - Kozi róg Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Tygodnik.pl; mag.

Pogoda.pl Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag.

Kulturalni PL - (107); magazyn

TVP INFO 00:00 00:15 00:25 01:00 01:30 01:39 01:45 02:30 02:41 02:45 03:00 03:30 03:50 03:55 04:00 04:30 04:50 04:55 05:00 05:30 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50

Aktywni 50+ Euroszansa magazyn Kod dostępu program publicystyczny Kolarstwo górskie - Skandia Maraton Lang Team MTB - MP - Dąbrowa Górnicza Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Polska według Kreta magazyn Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Głos Mediów magazyn Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Teleplotki Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Przegląd wydarzeń tygodnia Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:15 08:30 08:50 08:55 09:00 09:30 09:50 10:00 10:15 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:42 14:50 15:30 15:40 15:45 16:30 16:54 17:00 17:25 18:21 18:35 19:05 19:35 19:59 20:20 21:00 21:30 21:45 22:00 23:00 23:25 23:35 23:55 21:45 22:00 23:00 23:25 23:35 23:55

#

#$ # % ) ! % %$ %! $'$ % % $ ! %$ + %$ . . " $ ' ( ) # !" " . # ,( $ #$ % ! ." # $ %# % # % !

Materiały iTVN

Serwis sportowy Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Za kulisami PRL cykl reportaży Czas na jazdę - MOTOINFO Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy KOŚCIÓŁ Z BLISKA Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info 60 lat TVP Reportaż TVP INFO Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Listy gończe magazyn Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info Młodzież kontra Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór weekend.

Pogoda Info Sportowa niedziela tv. nostalgia cykl dokumentalny Powstanie warszawskie cykl dokumentalny reż.:Zbigniew Wawer Tadeusz Kondracki Teleplotki Głos Mediów magazyn Serwis Info Wieczór weekend.

Pogoda Info Młodzież kontra KOŚCIÓŁ Z BLISKA Reportaż TVP INFO Czas na jazdę - MOTOINFO tv. nostalgia cykl dokumentalny Polska według Kreta magazyn 60 lat TVP Za kulisami PRL cykl reportaży Info Poranek Czas na jazdę - MOTOINFO tv. nostalgia cykl dokumentalny Polska według Kreta magazyn 60 lat TVP Za kulisami PRL cykl reportaży Info Poranek

TELE5 00:35 Walka o seks (Battle Bang) (2/10) serial erotyczny, USA 2011, 01:45 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (12/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 12:55 Ukryta kamera - program rozrywkowy, 13:30 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:00 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:25 Ich własna liga (League Of Their Own) - komedia, USA 1992, reż.

Penny Marshall, wyk. Tom Hanks, Geena Davis, David Stathairn, Madonna, 17:55 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 18:10 Żyjąca planeta (Earthshocks) (2/2) serial popularnonaukowy, W.Brytania 2009, 19:05 Zagubiony pokój (Lost Room) (2/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż.

Craig R. Baxley , Michael W. Watkins , wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher, 20:00 Bestia z głębin - thriller, 21:50 Słowo na R (The Big C) (25/26) serial kom., USA 2010-2011, wyk.

Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:30 Słowo na R (The Big C) (26/26) serial kom., USA 2010-2011, wyk.

Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 23:05 Wydział wewnętrzny (Forca Tarefa) (13/22) - serial kryminalny, Brazylia 2009, wyk. Murilo Benicio, Milton Goncalves, 23:55 W ogniu namiętności (Stripper Firefighters) - film erotyczny, USA 2010, reż. Jonathan Morgan, wyk.

Briana Blair, Alektra Blue, Madison Ivy, Jessie Andrews,

Stefan (PiotrNowak) (Piotr Nowak) Nowak) Stefan Stefan(Piotr Stefan (Piotr (Piotr (Piotr Nowak) Nowak) Nowak) ma maromans romanszzzzzzMariną Mariną Mariną ma romans (Agata (Agata Nizińska Nizińska ma ma romans romans Mariną Mariną(Agata Mariną (Agata (Agata (AgataNizińska Nizińska Nizińska Nizińska). ).). ).). ).

Dziewcz Dziewcz Dziewcz yna yna nie nie wie, wie, że że w w Polsce Polsce Dziewcz Dziewcz Dziewczyna na na jej jej yna yna ynanie nie nie niewie, wie, wie, wie,że że że żew w w wPolsce Polsce Polsce Polscena na najej na jej jej kochank kochank czekają czekają kochank żona żona córka… córka… kochank kochanka aa aa aczekają czekają czekają czekajążona żona żona żonaiiiiiicórka… córka… córka… córka…

ITVN 00:25 00:50 01:35 03:25 04:15 05:00 05:35 05:50 06:15 07:05 07:10 07:12 07:15 07:17 07:20 07:25 07:50 08:15 10:50 11:35 12:20 12:45 12:50 12:52 12:55 12:57 13:00 13:45 14:30 15:15 16:10 16:40 17:05 17:50 18:40 19:30 20:00 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:45

Superwizjer - magazyn reporterów Kryminalni - serial krym.

Majka omnibus - serial obycz. 29/39 Kroniki zbrodni - serial krym., USA 16 Kuba Wojewódzki - talk show Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - magazyn Wypadek-przypadek - magazy Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 42/100 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty europejskie Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial krym.

Smakuj świat z Pascalem Dzień dobry TVN - magazyn Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Julia - serial obycz. 127/195 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty europejskie Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 42/100 Ukryta prawda - serial obycz. 15/65 Prawo Agaty - serial obycz. 3/13 Miłość i zemsta - serial thriller, Włochy 5/16 Pomysł na weekend - serial podróżniczy, Francja 3/27 Klinika urody - magazyn Rozmowy w toku - talk show Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 43/100 Ukryta prawda - serial obycz. 16/65 Detektywi - serial krym.

Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - magazyn Na Wspólnej - serial obycz. 1635 Julia - serial obycz. 128/195 Lekarze - serial obycz. 4/13 Kryminalni - serial krym.

Uwaga! Pirat - magazyn motoryzacyjny

9 +*(.-$ 4 9&%6 &, * + %" )-%" "+ $ # "*/(- ! ). . % - % , . 3 &# )" )'&"&!% 9+(.- ( ).*& , % &!*" & )* ! &% &)" ( 9&%- & (+* # %, 3* (&. $+ " #" % 8 # * , 6. % % , %%&84 3&' " , (.5 *-#"& &% %& .5 ) 6 9 - $+ '& $/ , * % )'&)/ ) $ ,' !5 , '& , 9% "3&'& *-0 ). .6 8 &!* " & .-)"+! ,&# %&84 $ (. ,-!

4

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.130 Gra w ciemno, odc.50 Rodzina zastępcza, odc.263 Daleko od noszy, odc.35 Rodzina zastępcza, odc.46 Synowie, odc.6 Graczykowie, odc.36 Rodzina zastępcza, odc.47 Daleko od noszy, odc.36 Świat według Kiepskich, odc.293 Rodzina zastępcza, odc.264 Graczykowie - Buła i spóła, odc.99 Rodzina zastępcza, odc.43 Daleko od noszy, odc.13 Mamuśki, odc.18 Rodzina zastępcza, odc.199 Malanowski i Partnerzy, odc.85 Malanowski i Partnerzy, odc.86 Dlaczego ja?, odc.36 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.36 Rodzina zastępcza, odc.264 Świat według Kiepskich, odc.50 Rodzina zastępcza, odc.50 Daleko od noszy, odc.50 Dlaczego ja?, odc.36 Trudne Sprawy, odc.36 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1549 Świat według Kiepskich, odc.293 W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.29 23:00 Ewa gotuje, odc.154 23:30 Gliniarze, odc.

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

01:30 Jeden na jeden. Zaproszone do studia osoby ze świata polityki w krótkich wywiadach komentują wydarzenia w kraju i za granicą. Prowadzi Bogdan Rymanowski.

się serial serial Rozpoczyna się Rozpoczyna „Wszystko przed nami”. nami”. „Wszystko przed Nowe dzieło dzieło Nowe twórców twórców „M jak jak miłość”, miłość”, „M „Barw szczęścia” szczęścia” „Barw oraz oraz „Na „Na dobre dobre ii na na złe” złe” to opowieść opowieść to oo przyjaźni, przyjaźni, nadziei nadziei nieustannej ii nieustannej walce walce szczęście… oo szczęście…

& * %/, ! %& .& %% " * '# %.&)* !5 '&"(.-9&, % '(. . ! & (& . /, /96 & %% 9 , )" %" &)3 , .+( &# * )5 &,* # + ! $) 6& .-)" 4 " $ % 6 , %*(+$ + # % & (+!5 !5 )-%&, &! * " ,( & &#)" - . !54 ) 6 .% ) $ & )'/3" . '(.-! /3 $ . 3& "*/(-

01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dokumentalny 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:05 02:20 02:50 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:05 07:25 07:55 08:00

08:30 09:00 10:00 11:05 12:00 12:30 13:00 13:35 14:05 14:20 14:40 14:55 16:00 17:05 17:35 18:10 18:30 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:25 20:30 21:00 22:00 23:05 23:30 23:40 23:50

8 5

& "( !+ . "3 &)* # ( '& % .,5 & (( ) # % *-#"& '( 5 6 . ,-' 3% &% 9&!* " "(/* ,&"/3 % & '&! , 5 ) 6 , ' 6"% "& *- 1 . (&# % &$ % " "*/( " #" # * , .

8% ! .3 $ 3 $+ ) ( &( . '(.-' "&,& '& .% % % +# - *( " -! % '( ,% ." # # % 2 )"

Brat Ogień, Włochy 26 Caravaggio: światło i cień, Francja Rozmównica Refleksje: Pieśń nad pieśniami , 1/3 Prawda i pojednanie, Hiszpania 1/5 Radość codziennego życia 16/30 Nieszpory Zwykły Bohater - historie prawdziwe Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Dusza Mont-Saint-Michel, Francja Rozmównica Szaleńcy Pana Boga 2 Portrety Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Przygody wielkich i małych , 3/13 Biblia dla dzieci cz. I, USA 9/13 Anielskie smaki Wieści z Rzymu 197 La Rioja. Dziedzictwo kultury, 13/15 Zapraszam Was na moje święto Dusza Mont-Saint-Michel, Francja Rozmównica Zwykły Bohater - historie prawdziwe Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA

Jutrznia Wieści z Rzymu 197 Brat Ogień, Włochy 25/26 Brat Ogień, Włochy 26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 2/13 Z Biblii ukradzione Zwykły Bohater - historie prawdziwe La Rioja. Dziedzictwo kultury, 7/15 Mango - Telezakupy Rozmównica Radość codziennego życia 15/30 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii 2000 lat chrześcijaństwa - dokument, Niemcy 11/13 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 11/12 Portrety Biblia dla dzieci cz. III , USA 10/13 Brat Ogień, Włochy 25/26

rodzicom rodzicom Dzięki Dzięki Dzięki Dzięki Dzięki Dziękirodzicom rodzicom rodzicom rodzicom (Joanna Jeżewska (Joanna (JoannaJeżewska Jeżewska (Joanna Jeżewska Radosław Radosław RadosławPazura) Pazura) Pazura) Pazura) iiiiiiRadosław Radosław Radosław Pazura) Pazura) Wojtek(Michał (Michał Wojtek Wojtek (Michał Wojtek (Michał Malinowski), Malinowski), Malinowski), Malinowski), Malinowski), Malinowski), wracado doPolski, Polski, wraca wraca do Polski, wraca do Polski, do do dorodzinnego rodzinnego rodzinnego rodzinnego do do do rodzinnego rodzinnego Lublina Lublina Lublina Lublina

00:10 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock - 17. Przystanek Woodstock 2011 - Piotr Bukartyk; koncert 01:05 Słoneczna róg Unijnej - odc. 4; mag.

01:25 Paziowie - odc. 1/5; reż. Grzegorz Warchoł 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Tygodnik.pl; mag.

05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 3 06:00 Barwy szczęścia - odc. 654 06:25 Polonia w Komie - (74) 06:35 Wiadomości 06:50 Ranczo - odc. 67* - Kozi róg 07:45 Salon Polonii; mag.

08:25 Jestem z Francji 19’; rep.

09:00 Jak to działa - program popularnonaukowy - Trzy zasady dynamiki Newtona, czyli jak działa świat; mag.

TL

Wojtek ściąga swoich swoichprzyjaci Wojtek Wojtekściąga przyjació przyjaciół ściągaswoich ół Wojtek przyjació ściąga ściąga swoich swoich swoich łłłł przyjació przyjació przyjaci ół do do doPolski.

Polski.

Polski.

Tworzą Tworząspółkę spółkę spółkę„Dobry „Dobry „DobryAdres”. do do do Adres”.

Adres”.

Polski.

Polski.Tworzą Polski.

Tworzą Tworzą Tworzą spółkę spółkę spółkę „Dobry „Dobry „Dobry Adres”.

Adres”.

Adres”.

Będą Będą razem prowad prowadzić Będąrazem zić zićhostel razemprowad hostel hostel Będą Będą bar bar razem razem prowad prowad prowad zić zić zić hostel hostel hosteliiiiiibar bar bar bar

09:35 Złotopolscy - odc. 524* Czynności wstydliwe 10:10 Naszaarmia.pl; mag.

10:35 Magazyn - Eurowiadomości; program poradnikowy 10:50 Rajskie klimaty - odc. 3 11:20 Polonia w Komie - (74) 11:30 Teleexpress 11:50 Słoneczna róg Unijnej - odc. 4; mag.

12:10 Dzika Polska - Bogatsze życie - Pożądane żądła 12:40 Skarby nieodkryte; teleturniej 13:15 Barwy szczęścia - odc. 654 13:45 Dobranocka - Porwanie Baltazara Gąbki - odc. 13 - Kierunek Kraków 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Londyńczycy - odc. 4/13 AD 15:45 Polonia w Komie - (75) 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Tygodnik Gospodarczy - (4); mag.

17:20 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 18:20 Naszaarmia.pl; mag.

18:45 Rajskie klimaty - odc. 3 19:15 Paziowie - odc. 1/5; reż. Grzegorz Warchoł 19:45 Dobranocka za oceanem - Porwanie Baltazara Gąbki - odc. 13 - Kierunek Kraków 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:45 Londyńczycy - odc. 4/13 - AD 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Barwy szczęścia - odc. 654 22:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 23:40 Tygodnik Gospodarczy - (4); mag.

TVP INFO 03:30 03:41 03:45 03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41

Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis sportowy Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:45 04:55 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:25 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 18:30 18:45 18:55 19:40 20:00

Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Afryka mojego dzieciństwa film dokumentalny reż.:Ewa Misiewicz Powstanie warszawskie cykl dokumentalny Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór.

20:07 20:46 21:00 21:30 22:00 23:05 23:30 23:50 23:55

Info Dziennik Pogoda Info Głos Mediów magazyn Studio Wschód magazyn Afryka mojego dzieciństwa film dokumentalny reż.:Ewa Misiewicz Teleplotki Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Piętno przodków - thriller, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (14/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (11/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Rozdarci (Torn) (2/3) - serial fabularny, Wielka Brytania 2007, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (12/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (8/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 20:05 Geneza (Genesis) (2/22) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk.

Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 21:15 Pole rażenia (Striking Distance) film kryminalny, USA 1993, reż.

Rowdy Herrington, wyk. Bruce Willis, Sarah Jessica Parker, Dennis Farina, Tom Sizemore, Brion James, 23:15 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy, 23:45 Seksowne czarownice (Witches of Breastwick) - film erotyczny, USA 2004, reż. H.R. Blueberry, wyk. Stormy Daniels, Glori-Anne Gilbert, Julie k. Smith, Monique Parent,

FOTO ARTRAMA (4)

P

, . #+")+)&, 9+ &"+ $69 ,3&)" & (-)*&"( *- +" % *& $& * % &*( &, " $ ,3 )%5 ($6 ( $&%*&,5 ). " , 3 &3 "&). '( +! ! "& ") 6 &,'& & . % &( )& , % # #%-$ " )-% +) '(.

SERIALE

h hhh Włoszech We WeWłoszec Włoszec We Włoszec Włoszec We We (Michał (Michał (Michał Wojtek Wojtek(Michał Wojtek (Michał (Michał Wojtek Wojtek Wojtek ski) ski) ski) Malinow Malinowski) Malinow ski) ski) Malinow Malinow Malinow zostaje zostaje zostaje zostaje zostaje zostaje ny ny oskarżony oskarżo oskarżo ny ny oskarżo oskarżo oskarżo brutalny brutalny brutalny obrutalny oo brutalny brutalny oo o gwałt. gwałt. gwałt. gwałt. gwałt. gwałt. mu mu mu Grozimu Grozi Grozi mu mu Grozi Grozi Grozi nie nie nie wieloletnie wielolet wielolet nie nie wielolet wielolet wielolet ie ie więzienie więzien więzien ie ie więzien więzien więzien

& & .5 . &#)" # '&35 .-3& 9- % $ ( ! &!* " 3 # %&,)" ! )* ($ % $ , $ 3 ! *( **&( , &# % , 3 # ")- &$&(&,)" (& 3-)"&*# ,5 " ( (6 , *+* !). ! " % # ,&" " ! * ( +# & ( 7)" 3 $& #"5 ( . '(&

5

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

21-27 września 2012

6

21-27 września 2012

Express” „Super „SuperExpress” „Super Express” „Super „Super Express” był był byłzawsze zawsze zawsze zawszeblisko blisko blisko był był był zawsze zawsze blisko blisko blisko Lubiczów. Już Jużprzed przed Lubiczów.

Lubiczów.

Już przed Lubiczów.

Już Już przed przed laty laty latynaszą naszą naszą naszągazetę gazetę gazetę gazetę laty laty laty naszą naszą gazetę gazetę chętnieczytali czytali chętnie chętnie czytali chętnie czytali czytali Krystyna Krystyna Krystyna (Agnieszka (Agnieszka (Agnieszka (Agnieszka Krystyna Krystyna Krystyna (Agnieszka (Agnieszka Kotulanka),Paweł Paweł Kotulanka), Kotulanka), Paweł Kotulanka), Paweł (Tomasz (Tomasz (TomaszStockinger) Stockinger) Stockinger) Stockinger) Stockinger) Stockinger) (Tomasz (Tomasz (Tomasz i,wówczas wówczasmała, mała,Ola Ola wówczas mała, Ola i,i,i, wówczas wówczas mała, mała, Ola Ola Paschalska) Paschalska) (Kaja (Kaja (KajaPaschalska) (Kaja (Kaja (Kaja Paschalska) Paschalska) Paschalska)

Tego się można było spodziewać.

W najbliższym odcinku „M jak miłość” dojdzie do pocałunku między Madzią (Anna Mucha) i Pawłem (Rafał Mroczek). Po dramatycznym starciu z Joanną (Agnieszka Więdłocha) dawni kochankowie wybiorą się na spacer. – Był taki moment, że… Byłam za zdro sna o two je ma ł-żeń stwo. I o to, że jesteś taki zakochany, szczę śli wy – wy zna Ma dzia. – I nie lubiłam tej twojej Joanny… Za to Paweł rzuci nieśmiało: – Ja też nie przepadam za twoim Michałem. Wpakowałaś się na minę i… po prostu się o ciebie martwię. Chwilę później zaczną się namiętnie całować! Czy wrócą do siebie?

TL

42;7B4)&:(D . &9846*2 7(*3& 6.97<& @ 1&39? /*78 $4/(.*(.J;F70. &5.7&B ,4 3& 0430967 3& 5.*6:7<D 54170D 8*1*34:*1E . :;,6&B .*6:7<* 86<; 4)(.30. 7*6.& 19 8<: 5.1484:* :;*2.84:&34 : (<*6:(9 6409 : !# $. )<4:.* '&6)<4 (-(.*1. 4'*/6<*C 04 1*/3* 8&0 4,1D)&/D /* 56<*< 1&8 @ 1&3? /*78 454:.*G(.D 4 :.*1454 041*3.4:*/ :&67<&:70.*/ 64)<.3.* 9'.(<=: *7846&2. 64)9 ';1. & 6.& . $B&); 7B&: '4 /* /9J 3.* J;/D (- 54 78&(.

4)*7<B; Rysio Rysio Rysio(Piotr (Piotr (PiotrCyrwus) Cyrwus) Cyrwus) :6&< <* Rysio (Piotr Cyrwus) iiiiijego jegoukochany ukochany jego ukochany jego jego ukochany ukochany przyrodni przyrodni przyrodnisyn, syn, syn,Maciuś Maciuś Maciuś przyrodni syn, Maciuś (Piotr (PiotrSwend) Swend) (Piotr Swend) (Piotr (Piotr Swend) Swend)

P

Serial jest wyświetlany regularnie od 22 września 1997.

3 listopada 2005 roku jako pierwszy polski serial osiągnął liczbę 1000 odcinków. 5 stycznia 2011 roku został wyświetlony odcinek 2000. W tym tygodniu obejrzymy odcinki 2326–2329.

W roku 1999 i 2000 „Klan” otrzymał Telekamerę w kategorii Serial telewizyjny.

G2.*6(.D 06*9/D(;(- /* &084 6=: > &1.3; 4'64:4170.*/ . %;, 2938& E784:.(<& 4 G2.*6(. 2&80.

64)<.33D &58*0E 4) 4)6<*:.*2 564:&)<. .(- (=60& 1J'.*8& -4/ 3.(0& &6'&6& 967<8;34:.(< 2& ,.78*6 +&62&(/. J43& '.<3*72*3& *6<*,4 3)6<*/ 6&'&6(<;0 &/D ):4/* )4647B;(- )<.*(. .(-&B& & 3.*1 %&:&)<0. . *&8E 08=6& <&,.3E B& 8&B4 7.E 8&0 <* :<,1E)9 3& 4)*/ G(.* < 7*6.&19 ,6&/D(*/ /D 4648; & 697<*:.(< .*)&:34 <2&6B ;7<&6) 9'.(< 2B4)7<; '6&8 1J'.*8; 7.* 64(.B J43E 6&J;3E &B,46<&8& 7864:70& 6=1.04:70& . 864/* )<.*(. *,4 G2.*6C 6=:3.*J ';B& 754:4)4:&3& 4)*/G(.*2 ,6&/D(*,4 ,4 &0846& .486& ;6:97& &:*B 9 '.(< !42&7< 84(0.3,*6 84 '6&8

'1.H3.&0 1J'.*8; *78 (-.696 ,.*2 :75=B:B&G(.(.*1*2 01.3.0.

1 *) *,4 J43& 6;78;3& , 3.*7<0& 4891&30& :;0B&)& 3& :; )<.&1* 71&:.78;0. "3.:*67;8*89 $&6 7<&:70.*,4 &/D ):.* (=60. . 7;3& ,3.*7<0E &91.3& 418< 1*07&3 )6E &/& &7(-&170& 46&< &:*B0& <;243 &34:3.0 43.0& 477 <&'*1& !64/&34:70& /*78 G6*)3.D (=60D &6.. . $B&);7B&:& 4 :.*19 <&:.64:&3.&(- J;(.4:;(- 564:&)<.

6*78&96&(/E 4774 &/2B4)7<& < 64 )<*F78:& 4648& ,3.*7<0& $4 7.F70& :;'6&B& J;(.* <&0433* 6<*< 1&8 86:&3.& 7*6.&19 : J;

Nieodżałowani Nieodżałowani Nieodżałowani Nieodżałowani Nieodżałowani Nieodżałowani Maria Maria (Halina (Halina Maria Maria Maria(Halina (Halina (Halina (Halina Dobrowolska) Dobrowolska) Dobrowolska) Władysław Władysław Dobrowolska) Dobrowolska) Dobrowolska)iiiiiiWładysław Władysław Władysław Władysław (Zygmunt (ZygmuntKęstowicz) Kęstowicz) (Zygmunt Kęstowicz) (Zygmunt (Zygmunt Kęstowicz) Kęstowicz)

(.9 /*/ '4 -&8*6=: <)&6<;B4 7.E :7<;7804 84 (4 : J;(.9 0&J)*/ 64)<.3; 0&J)*,4 (<B4:.* 0& > 3&64)<.3; G2.*6C <)6&); 64< :4); +.3&374:* 95&)0. 6&)4G(.

2&B* . :.*10.* . 8&0.*J 72980. 6<; /&(.*1* 4)(-4)<D &1* </&:.&/D 7.E 34 :. <3&/42. . )&17<& 64)<.3& *)3. 7D 7*6)*(<3. . 5647841.3./3. .33. 706;(. . 3.*9(<(.:.

1* :7<;780.* 56<* (.:34G(. 1479 9)&/* 7.E <:&1(<;C <.E0. $ GR

Ostatnia szansa Czy Przemkowi (Marcin Rogacewicz) uda się pomóc Ludmile (Paulina Chruściel). To pytanie widzowie „Na dobre i na złe” zadają sobie od miesięcy. Młody lekarz nie daje za wygraną. Choć wkrótce ma wracać do Polski, postanawia jeszcze raz spotkać się z Markovitzem (Chaim Hecht). Błaga go o szansę dla ukochanej. Czy widząc desperację Przemka, naukowiec zgodzi się przyjąć dziewczynę na eksperymentalną terapię?

TL

W serialu występowali przed laty m.in.: Joanna Jabłczyńska, Magdalena Różczka, Katarzyna Zielińska, Mikołaj Krawczyk, Jan Wieczorkowski i Cezary Żak.

Akcja każdego odcinka rozgrywa się dokładnie w dniu jego wyświetlania. Przerwy w nadawaniu serialu są spowodowane tylwska) Trojano ska) ska) ska) Trojanow Trojanow Trojanow zyk), wska) wska) (Izabela (IzabelaTrojano ko wakacjami lub wyjątkowymi wydarzeGrabarczyk), Grabarc Trojano Moniki Moniki(Izabela zyk),Moniki zyk), (Andrze (Andrze Jerzego(Andrze Stosunk StosunkiiiiiJerzego Grabarc Grabarc Grabarc Jerzego (Andrze (AndrzejjjjjjGrabarc (Andrze Stosunk Jerzego Jerzego Stosunk Stosunk kowane kowane kowane skompli skomplikowane były były niami (m.in. żałoba narodowa). zawsze zawsze skompli er) er) były kowane kowane zawsze skompli skompli er) były były Stocking Stocking Stocking Pawła Pawła Pawła iiiiiiPawła zawsze zawsze er) er) (Tomasz (Tomasz (Tomasz Pawła Pawła FOTO MIKULSKI/AKPA

Czy ktoś wygra milion?

W Polsce ruszył czwarty sezon teleturnieju „Postaw na milion”.Czy komuś uda się zdobyć rekordową wygraną?

564,6&2.* A90&7<& 4 :.(0.*,4 54/&:.B; 7.E /9J B<; 6&)4G(. &/:.E (*/ .(- ';B4 0:.*83.& 6409 :.* 56<;/&(.=B0. < )&F70& > 564:&)<D(& :B& 73D 0&:.&63.E &68& 7&0 . 9(<D(& 7.E G5.*:9 45*64:*,4 41&38& A904:70& > 297.&B; 4)54:.*)<.*C 08=6; < :;2.*

W

3.43;(- &0846=: 3&/(<EG(.*/ 92.*6&B 3& *06&3.* $;'6&B; :.*10.*,4 4'*68& * .64 !& 4)54:.*)H )&B& .2 &J 8; 7.E(; <B48;(- !4 ';B 54170. 6* 046) : @ 478&: 3& 2.1.43?

1* 84 3.* ';B& /*);3& :;,6&3& : 54170.*/ *);(/. 8*1*8963.*/9 $ 5.*6:7<;2 7*<43.* 564 ,6&29 8;7.E(; <)4';1. '1.H

3.&(; < $&67<&:; > .(-&B . 6<;7<84+ %&/D(4:.* 08=6<; 7:4/D :;,6&3D 56<*<3&(<;1.

3& :75&6(.* 7:4/*/ 2&2; <&G *'&78.&3 -296&7 . !42&7< I29)& 4)54:.*)<.*1. 3& 5;8&3.* <& 8;7.E(; <B48;(- $ )69,.*/ 7*6.. 564,6&29 8;7.E(; <B4 8;(- <)4';B4 2B4)* 2&BJ*F 78:4 < $&67<&:; > &8&6<;3&

. &6*0 6&'4:7(; "<3&1. 84 <& :75&3.&BD :6=J'E 3& :75=1 3D )64,E J;(.& <&G 8;7.E (; > 041*)<; < 6&04:& A90&7< 46(<4:70. . &8*97< &B4 )<.F70. 08=6<; :75=13.* 564:& )<D 56;:&83* 56<*)7<041* $; ,6&3D 56<*<3&(<;1. 3& '9)4:E 51&(9 <&'&: )1& 7:4.(- 54) 45.*(<3;(<; : 8*/ *);(/. 8*J 5&)3D 8&0 :.*10.* :;,6&3* <; 084G <)4'E)<.* 6*046)4:D :;,6& 3D TL

Łukasz Nowicki wierzy, że w tym sezonie „Postaw na milion” padnie rekordowa wygrana

FOTO TOMASZ RADZIK

FOTO MIROSŁAW NOWORYTA

Magiczny pocałunek FOTO MTL MAXFILM

„Klan” „Klan” obchodzi obchodzi jubileusz. jubileusz. Można Można go go oglądać oglądać już już od od 15 15 lat. lat.

Jest Jest najdłużej najdłużej emitowanym emitowanym polskim polskim serialem serialem telewizyjnym telewizyjnym

FOTO ARTRAMA

SERIALE

FOTO PIOTR LISZKIEWICZ (2)

7

Krystyna Mazurówna (73 l.) po raz drugi ocenia uczestników show „Tylko taniec. Got to dance”.

Spróbowaliśmy dowiedzieć się, jaka jest recepta na sukces w tym programie

FOTO OKŁADKA: PL/ZOOM, ARTRAMA/KRZYSZTOF OPALIŃSKI (4), ARTRAMA, POLSAT, PRZEMYSŁAW SZYSZKA

– Uczestnicy „Got to dance” mogą mieć różne charaktery, mogą być wysocy, niscy, i garbaci, ale najważniejsze jest, jak się ruszają.

Przecież chodzi o to, żeby porwać publiczność i jury – mówi Krystyna Mazurówna.

– Wszystkich zadziwiają pani stroje. Skąd czerpie pani pomysły na nie? . 3 (+! $ *+13 ,# "$ " %$"+ '1 " )8 '( " !) 4 ' 4 ) & 2 %&, & 2 ,$* "$ ! , )* 8+2 * %$%&, # + 0 +! $ ( # $( ($ # / * #+" , $ # -* $ * ! ," # 1 "$ )! &+ * !)! (' " ' 4) & " (* & " ! ', # &, , # $&4 '%$ # , # # !), 4 ', , , ## % !)', )&( , 4 – Musi pani mieć bardzo dużo ubrań. . '( ( $ (&$ 4 " )8$ ', ', , * 4 ) & 5 '( " $'$ 3 (-& # %$(& *+&,) 2 & &$ + $ 6" & " *',+'( $ $ ! ) , '4 ) ! ( +6 %&,+',1+ $ "# , "-* 3 8 " 3 ! %&, & 5 -* * '(+!) ! ( ', 62 , ' 3(+ # , ', ,# ! 7! *',+'( $ $ + 1$ " %$(&, # $ %&, & # " *',+'( $ , $ %$(&, ) 4 !) 4 " ', 2 '(+!

– Lubi się pani ubierać u znanych projektantów? . '( " *&$ " ,# #+ " & %&$ ( #(-* ,+* 6 " " *+ -&$* # $ , * # ! %$ (& 4 %- 62 $ ,*+ 1 $ " & () )% 2 '$ 8 #'+ &)& ) 4( 8 "1$ + & ($&-* # , ! 8# $ ( $ ,+ '3 , & $* ,+ $ * $ $& ) , ' " '% !# 8 84 $ !

8 + '$ $6 )% 2 ' "$ # !) 4 ,1$( " #(-* &+! #(-* ! %$(& 4 ,# ! 72 $6 1 # $ # $ # ( & ) * , ',$* ,+ * ##+" " 6 – Na co dzień mieszka pani w Paryżu, a w Polsce ma pani swój

Reklama

kąt? . " " # '*$ $ ,, (&,+") 4 ' 4 ) %&,+ -1 , (&3 ,# " ' 4 %$# %-1 * ) # #+" & , " * $( ! $ 8 & ,$ # # * ,4 $ *',+'( *+ !3 3 ( ' "$ '( (# $ "+6! 1 " 8 + * &', * ) % 2 ( ,* # " 1 '() $ 8 + ,46 %&,+ 8 8 2 – Wystartowała druga edycja „ Tylko taniec. Got to dance”. Czy jury zdążyło już się dotrzeć i poznać? . )8 $ %$ ,3( ) % &*', + + ,$ ,+1 " ' 1 %$ $ 1 " *',+'( $ % &*', $ * &, # & ,$ ' 4 ',4 # 8 '%$( # , # " – Kogo zobaczymy w nowym sezonie programu? . ,*+ ! " "+ % 1 # * ! &, " ($&-* (-&,+ 3 ' 4 '%& * , 2 %$ &,+ (-&,+ %&,+',! 8 + ' 4 %$*+ 1)% 2 ,+* 6 # '( # +1$ ( 8 * !) %&$ ' $# ! '(-* ',4 ' 4 8 '3 ( %&$ & "+ 0 $( ($ # / ( # * $!' '( ( & ,$ %$%)! &#+ #-'(*$ , $!#+ !) , (-&,+ $(3 &+! ' 4 %$ 3 ( "$8 ( & , %&,+ 62 ' 4 %$ , 2 '% & " 4 , !$# 6* (1$ $ # '(4%# $ ( %) 8 ! * ,4 8 &, " * "6 * ! %$ ( # 1 " $6 $ %$* , # # ) # $ $ ## $ – Co musi mieć w sobie tancerz, żeby przejść do kolejnego etapu? . ! "# ! ,+ ' 4 %&, *',+'( "( # ( # ', , & ,( # , '(# + "$ 3 " 2 &-8# & ( &+ "$ 3 +2 *+'$ + # ' + & ! # * 8# ', '(($ ' 4 &)', 3 &, 8 $ , $ ($ 8 + %$&* 2 %) ! ,#$62 )&+ ROZ MA WIAŁ PA WEŁ DUD KO

Liczy się

tylko taniec

ROZMOWA Z GWIAZDĄ

FOTO POLSAT

21-27 września 2012

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

8

ITVN 00:25 1956. Wolność i miłość - film melodramat, Węgry 2006 02:15 Detektywi - serial krym.

02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1635 03:05 Julia - serial obycz. 128/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 16/65 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn 05:50 Klinika urody - magazy 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 43/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1635 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok.

11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 128/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 43/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 16/65 14:30 Lekarze - serial obycz. 4/13 15:15 Mam talent - program rozr.

16:40 Agentka do zadań specjalnych - program poradnikowy 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 44/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 17/65 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1636 21:30 Julia - serial obycz. 129/195

22:00 Kuba Wojewódzki - talk show 22:50 Miasto Kobiet - talk show 23:40 Cudowna i kochana przez wszystkich - film komedia romantyczna, Szwecja 2007

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.131 Gra w ciemno, odc.51 Rodzina zastępcza, odc.264 Daleko od noszy, odc.36 Rodzina zastępcza, odc.47 Synowie, odc.7 Graczykowie, odc.37 Rodzina zastępcza, odc.48 Daleko od noszy, odc.37 Świat według Kiepskich, odc.294 Rodzina zastępcza, odc.265 Graczykowie - Buła i spóła, odc.100 Rodzina zastępcza, odc.44 Daleko od noszy, odc.14 Mamuśki, odc.19 Rodzina zastępcza, odc.200 Malanowski i Partnerzy, odc.87 Malanowski i Partnerzy, odc.88 Dlaczego ja?, odc.37 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.37 Rodzina zastępcza, odc.265 Świat według Kiepskich, odc.51 Rodzina zastępcza, odc.51 Daleko od noszy, odc.51 Dlaczego ja?, odc.37 Trudne Sprawy, odc.37 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1550 Świat według Kiepskich, odc.294 Gwiazdy na dywaniku, odc.8 Sexy mama, odc.8 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu, odc.

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny.

16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dokumentalny 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 02:00 02:05 02:20 02:40 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:05

Jutrznia Słownik języka Boskiego Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Małpka Z Długim Ogonem , Indie 6/26 Królik I Żółw , Indie 7/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 3/13 Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Mango - Telezakupy Rozmównica Radość codziennego życia 16/30 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii 2000 lat chrześcijaństwa - dokument, Niemcy 12/13 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 12

07:25 07:55 08:00 08:30 08:40 09:00 10:00 11:05 12:00 12:30 13:00 13:35 14:05 14:20 14:50 14:55 16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:30 21:00 22:00 23:05 23:30 23:40 23:50

Portrety Biblia dla dzieci cz. III , USA 11/13 Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Małpka Z Długim Ogonem , Indie 6/26 Królik I Żółw , Indie 7/26 Dusza Mont-Saint-Michel, Francja Rozmównica Refleksje: Jan Paweł II, Włochy 2/3 Prawda i pojednanie, Hiszpania 2/5 Radość codziennego życia 17/30 Nieszpory Wieści z Rzymu 197 Z Biblii ukradzione Zapraszam Was na moje święto La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 12/15 Budda na przedmieściach, Wielka Brytania Rozmównica Zwykły Bohater - historie prawdziwe Zdjęcie z Papieżem Skalpel i dusza Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 18/26 Biblia dla dzieci cz. I, USA 10/13 Kwestia smaku Archiwum X Kościoła Słownik języka Boskiego Budda na przedmieściach, Wielka Brytania Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 Zakończenie dnia 00:05 Tygodnik Kulturalny 00:55 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 01:25 Plecak pełen przygód - odc. 8/13 (.)

02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 4 06:00 Barwy szczęścia - odc. 655 06:25 Polonia w Komie - (75) 06:35 Wiadomości 06:50 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13* Biały fortepian

07:45 Laskowik & Malicki - (14); widowisko rozrywkowe 08:40 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 09:45 Złotopolscy - odc. 525* Czarne rogi 10:15 Tygodnik Gospodarczy - (4); mag.

10:50 Rajskie klimaty - odc. 4 11:20 Polonia w Komie - (75) 11:30 Teleexpress 11:55 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Piosenki Starszych Panów - pół wieku za nami; widowisko rozrywkowe 12:55 Informacje kulturalne 13:15 Barwy szczęścia - odc. 655 13:45 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera - Faworyt Cesarza, odc. 1 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:30 Pogoda.pl 14:50 Ojciec Mateusz - odc. 38 - Sprawa świętego Mikołaja 15:45 Polonia w Komie - (76) 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie - cz. 2 Terra deflorata; koncert 17:45 Na pierwszym planie; program pub.

18:25 Flesz historii - odc. 97; cykl rep.

18:45 Rajskie klimaty - odc. 4 19:15 Plecak pełen przygód - odc. 8/13 (.)

19:45 Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera - Faworyt Cesarza, odc. 1 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:45 Ojciec Mateusz - odc. 38 - Sprawa świętego Mikołaja 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Polonia w Komie - (76) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 655 23:00 Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie - cz. 2 Terra deflorata; koncert 23:45 Flesz historii - odc. 97; cykl rep.

TVP INFO

07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:25 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:15 16:24 16:30 17:08 17:15 17:30

18:38 18:50 19:00 19:45 20:05 20:10 20:49 21:00 21:10 21:30 22:00

06:30 Serwis Info Dzień 06:50 Pogoda Info 06:55 Serwis sportowy

Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Ronald Reagan. Odyseja amerykańska (Ronald Reagan: An American Journey) film dokumentalny kraj prod.USA (2011) reż.:Robert Kline Powstanie warszawskie cykl dokumentalny Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info 60 lat TVP Era Wynalazków magazyn Prawdę mówiąc magazyn Ronald Reagan. Odyseja amerykańska (Ronald Reagan: An American Journey) film dokumentalny kraj prod.USA (2011) reż.:Robert Kline

21-27 września 2012

23:05 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 01:30 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Solo - thriller science fiction, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (15/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (12/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (8/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (13/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (9/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 20:05 Bestia (The Beast) (2/13) - serial kryminalny, USA 2008, reż. Michael Dinner, wyk. Patrick Swayze, Travis Fimmel, Larry Gilliard Jr., Lindsay Pulsipher , 21:05 Bestia (Savage) - film sensacyjny, USA 2010, reż. Jordan Blum, wyk.

Martin Kove, Lisa Wilcox, Anna Enger, Jack Harrison, 22:55 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy, 23:30 Intrygujące plotki (Tattle Tale) - film erotyczny, USA 2010, reż. Francois Clousot, wyk. Jessica Drake, Kirsten Price, Monique Alexander, Georgia Jones,

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 01:20 Rok 1788 i pół - serial obycz., Francja 3/6 02:15 Detektywi - serial krym.

02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1636 03:05 Julia - serial obycz. 129/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 17/65 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty, Sport, Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn 05:50 Agentka do zadań specjalnych - program poradnikow 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 44/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1636 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok.

11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 129/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 44/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 17/65 14:30 Miasto Kobiet - talk show 15:15 Magiel Towarzyski - magazyn 15:45 Miłość i zemsta - thriller, Włochy 5 16:40 Wiem, co jem - mag.

17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 45/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 18/65 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 Fakty, Sport, Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1637 21:30 Julia - serial obycz. 130/195 22:00 Ugotowani 22:50 Rok 1788 i pół - obycz., Francja 4/6

23:45 Na osi - program motoryzacyjny

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.132 Gra w ciemno, odc.52 Rodzina zastępcza, odc.265 Daleko od noszy, odc.37 Rodzina zastępcza, odc.48 Synowie, odc.8 Graczykowie, odc.38 Rodzina zastępcza, odc.49 Daleko od noszy, odc.38 Świat według Kiepskich, odc.295 Rodzina Zastępcza, odc.266 Graczykowie, odc.1 Rodzina zastępcza, odc.45 Daleko od noszy, odc.15 Mamuśki, odc.20 Rodzina zastępcza, odc.201 Malanowski i Partnerzy, odc.89 Malanowski i Partnerzy, odc.90 Dlaczego ja?, odc.38 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.38 Rodzina Zastępcza, odc.266 Świat według Kiepskich, odc.52 Rodzina zastępcza, odc.52 Daleko od noszy, odc.52 Dlaczego ja?, odc.38 Trudne Sprawy, odc.38 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1551 Świat według Kiepskich, odc.295 Aleja Sław, odc.39 Jem i chudnę, odc.8 Skazany za...

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

04:20 Prasówka

04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny.

16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dokumentalny 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 Jutrznia 00:30 Zapraszam Was na moje święto 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 8/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 9/13 02:00 Biblia dla dzieci cz. II, USA 4/13 02:05 Z Biblii ukradzione 02:20 Wieści z Rzymu 197 02:50 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 8/15 02:55 Mango - Telezakupy 04:00 Rozmównica 05:05 Radość codziennego życia 17/30 05:35 Biblijna Lekcja Religii 05:45 Biblijna Lekcja Religii 05:55 Biblijna Lekcja Religii 06:15 2000 lat chrześcijaństwa - dokument, Niemcy 13 07:05 Oblicze nadziei 07:25 Zdjęcie z Papieżem 07:55 Biblia dla dzieci cz. III , USA 12/13

08:00 Przygody wielkich i małych , USA 9/13 08:30 Przygody wielkich i małych , USA 8/13 09:00 Budda na przedmieściach, Wielka Brytania 10:00 Rozmównica 11:05 Refleksje - Podróż do słownika etyki, Włochy 3 12:00 Prawda i pojednanie, Hiszpania 3/5 12:30 Radość codziennego życia 18/30 13:00 Nieszpory 13:35 Anielskie smaki 13:55 Religia.tv poleca 14:05 Z Biblii ukradzione 14:20 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 14:50 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 13/15 15:00 Wystarczy jeden krok. John Henry Newman, Belgia 15:40 Gospel w Memphis, Francja 16:00 Rozmównica 17:05 Wieści z Rzymu 197 17:35 Portrety 18:10 Ojciec Leon Zawodowiec 18:45 Biblijna Lekcja Religii 19:00 Królestwo bez granic, Włochy 3/26 19:30 Biblia dla dzieci cz. I, USA 11/13 19:35 Anielskie smaki 19:55 Słownik języka Boskiego 20:25 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 14/15 20:30 Szaleńcy Pana Boga 2 21:00 Wystarczy jeden krok. John Henry Newman, Belgia 21:35 Gospel w Memphis, Francja 22:00 Rozmównica 23:05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 23:30 Biblijna Lekcja Religii 23:40 Biblijna Lekcja Religii 23:50 Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 Kultura, głupcze (44); magazyn kulturalno-społeczny 00:05 Zakończenie dnia 00:45 Notacje - o. Tomasz Pawłowski. Powstanie Warszawskie; cykl dokumentalny 01:05 Wilnoteka; mag.

01:25 Znak Orła - odc. 13* - Dwa podarunki 1331

02:00 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:50 09:35 10:05 10:50 11:20 11:30 11:55 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:35 14:50 15:45 16:00 16:30 16:45 17:45 18:20 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:35 22:05 22:15 22:25 22:55 23:45

Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rajskie klimaty - odc. 5 Barwy szczęścia - odc. 656 Polonia w Komie - (76) Wiadomości Londyńczycy - odc. 4/13 AD Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby (69); widowisko rozrywkowe Na pierwszym planie; program pub.

Złotopolscy - odc. 526* Dylematy współczesnego policjanta Kultura, głupcze (44); magazyn kulturalno-społeczny Rajskie klimaty - odc. 5 Polonia w Komie - (76) Teleexpress Szansa na sukces - Egzotyczne lato z Tercetem cz. 1 Wilnoteka; mag.

Barwy szczęścia - odc. 656 Dobranocka - Fortele Jonatana Koota - odc. 11 - Idole Wiadomości Sport Pogoda.pl Warto kochać - odc. 28 Polonia w Komie - (77) Polonia 24 Pogoda.pl Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby (69); widowisko rozrywkowe Operacja Życie - odc. 22; cykl dokumentalny Jestem z Francji 19’; rep.

Rajskie klimaty - odc. 5 Znak Orła - odc. 13* - Dwa podarunki 1331 Dobranocka za oceanem - Fortele Jonatana Koota - odc. 11 - Idole Wiadomości Sport Pogoda.pl Warto kochać - odc. 28 Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie - (77) Barwy szczęścia - odc. 656 Kabaretowy Klub Dwójki - Hobby (69); widowisko rozrywkowe Wilnoteka; mag.

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

TVP INFO 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:25 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 18:24 18:40 18:50 19:35 19:55 20:02 20:41 20:47 21:00 21:30 22:00

Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Najlepsi gliniarze świata - odc. 9/9 Najlepsi z najlepszych (ep. 9/9 Best of Toughest Cops The) Powstanie warszawskie cykl dokumentalny Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Polska według Kreta magazyn Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

Najlepsi gliniarze świata - odc. 9/9 Najlepsi z najlepszych (ep. 9/9 Best of Toughest Cops The)

23:05 Prawdę mówiąc magazyn 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia

TELE5 01:25 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Bezwiedne figle - O czym się nie mówi (Skipped Parts) - komedia, USA 2000, reż. Tamara Davis, wyk.

Jennifer Jason Leigh, Bug Hall, Mischa Barton, Drew Barrymore, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (16/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (13/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (9/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (1/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (10/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 20:05 Strażnicy Alaski (Coast Guard Alaska) (10/14) - serial przygodowy, USA 2012, 21:05 Meteor (Meteor) (1/2) - film katastroficzny, USA 2009, reż. Ernie Barbarash, wyk. Marla Sokoloff, Christopher Lloyd, Ernie Hudson, Kenneth Mitchell, 23:00 Miasto ludzi (Cidade dos Homens) (13/20) - serial obycz., Brazylia 2002-2005, reż. Fernando Meirelles, Katia Lund, wyk. Darlan Cucha, Douglas Silva, Jonathan Haagensen, 23:40 Miłość do szaleństwa (Mad Love) film erotyczny, USA 2010, reż. Jonathan Morgan, wyk. Kaylani Lei, Rocco Reed, Dylan Ryder, Tommy Gunn,

9

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

21-27 września 2012

PIĄTEK 21 WRZEŚNIA 8 PM Kult – koncert legendy polskiego rocka Polski Dom Narodowy Warsaw 261 Driggs Avenue Greenpoint Już w ten piątek w Polskim Domu Narodowym zagra Kult – legenda polskiej muzyki rockowej. Oprócz Kazika Staszewskiego i jego zespołu, na scenie wystąpią również: Super Monkey Death Grip, Prime Prophecy oraz Magdalena Bałdych z zespołem.

Wstęp/bilety: 45 dol. w przedsprzedaży, 50 dol. w dniu koncertu.

FOTO ARCHIWUM

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH Brutter oraz Wojciech Adamczyk • Linden, NJ niedziela 30 września, 4 pm • Greenpoint, NY środa 3 października, 8 pm • Copiague, NY czwartek 4 października, 8 pm • Lawrenceville, NJ piatek, 5 października, 8 pm

Regarding Warhol: Sixty Artists, Fifty Years Metropolitan Museum of Art 1000 Fifth Avenue Manhattan Wielka wystawa prac mistrza Pop Art – Andy Warhola. Podczas trwającej do 31 grudnia wystawy będzie można zobaczyć ponad 40 jego prac oraz sto innych – stworzonych przez sześćdziesięciu artystów – zainspirowanych twórczością Warhola.

Info: www.metmuseum.org

00:10 Wypadek-przypadek - magazyn 00:35 Gorąca krew - serial obyczajowosensacyjny, Włochy 2/6 02:15 Detektywi - serial krym.

02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1637 03:05 Julia - serial obycz. 130/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 18/65 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn 05:50 Wiem, co jem - magazy 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 45/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1637 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fab.-dok.

11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 130/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 45/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 18/65 14:30 Ugotowani - program kulinarnorozrywkowy 15:15 Uwaga! Pirat - magazyn motoryzacyjny 15:50 Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 serial dokumentalny 16:40 s.o.s DLA ŚWIATA - program podróżniczo-rozrywkowy 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 46/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 19/65 19:30 Detektywi - serial krym.

20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50

WTOREK 25 WRZEŚNIA

NIEDZIELA 30 WRZEŚNIA – PIĄTEK 5 PAŹDZIERNIKA

6.30 PM „Bitwa Lwowska 1920 r.” – wykład Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce 180 Second Avenue (pom. 11 St. i 12 St.) Manhattan Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zaprasza na prelekcję pt: „Bitwa Lwowska 1920 r.”, którą wygłosi Witold Rawski. Po wykładach organizatorzy zapraszają na lampkę wina!

Wstęp: wolny Info: tel. 212-505-9077 e-mail info@pilsudski.org

Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn Na Wspólnej - serial obycz. 1638 Julia - serial obycz. 131/195 Program rozrywkowy Rajska dolina - film obyczajowosensacyjny, Francja 2011

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

24 PAŹDZIERNIKA

7 PAŹDZIERNIKA 2012 – 28 STYCZNIA 2013

SOBOTA 22 WRZEŚNIA

ITVN

Info: 212-708-9400,MoMA.org lub www.polishculture-nyc.org

Info/bilety: www.bilety.com lub www.spojnik.com

Info: www.gramx.com

„Moments in Frames” – wystawa Starbucks 910 Manhattan Ave. Greenpoint W kawiarni Starbucks można oglądać wystawę prac Edwarda Bochnaka – „Moments in Frames”. Autor prac to łowca przygody i pasjonat wielkich przestrzeni, szukający miejsc pierwotnie dziewiczych, pozbawionych kontaktu z zaborczą cywilizacją. Podróżuję zawsze z aparatem fotograficznym w jednej ręce a z kamerą filmową w drugiej, zmuszony wybierać pomiędzy obiema pasjami. Na wyprawie jest jednoosobowa ekipa filmowa, gdzie scenariusz piszą kolejne dni wyprawy. Dla niego fotografia i film są oknem, poprzez które dzieli się z widzem swoimi podróżami. Więcej o autorze prac: www.edbochnak.pl

wająca cztery miesiące ekspozycja w MoMA. Wstęp: 25 dol. (dorośli), 18 dol. (seniorzy), 14 dol. (studenci).

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.133 Gra w ciemno, odc.53 Rodzina Zastępcza, odc.266 Daleko od noszy, odc.38 Rodzina zastępcza, odc.49 Synowie, odc.9 Graczykowie, odc.39 Rodzina zastępcza, odc.50 Daleko od noszy, odc.39 Świat według Kiepskich, odc.296 Rodzina Zastępcza, odc.267 Graczykowie, odc.2 Rodzina zastępcza, odc.46 Daleko od noszy, odc.16 Mamuśki, odc.21 Rodzina zastępcza, odc.202 Malanowski i Partnerzy, odc.91 Malanowski i Partnerzy, odc.92 Dlaczego ja?, odc.39 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.39 Rodzina Zastępcza, odc.267 Świat według Kiepskich, odc.53 Rodzina zastępcza, odc.53 Daleko od noszy, odc.53 Dlaczego ja?, odc.39 Trudne Sprawy, odc.39 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1552 Świat według Kiepskich, odc.296 Looksus, odc.8 Gotowe na zmiany, odc.8 Poławiacze, odc.

Bohaterowie serialu „Ranczo” w przezabawnej komedii „$mak mamrota”.

Spektakl „$mak mamrota” to opowieść o niecodziennym wydarzeniu, którego uczestnikami są bohaterowie bardzo popularnego serialu telewizyjnego „Ranczo”. Na scenie, przed nowojorską Polonią pojawią się: Bogdan Nalus, Sylwester Maciejewski, Arkadiusz Nader oraz Madgalena Waligórska. Spektakl wyreżyserował Wojciech Adamczyk.

Muzyka: Krzesimir Dębski. Teksty Piosenek: Robert

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny.

16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dokumentalny 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:05 02:20 02:40 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15

Jutrznia Zdjęcie z Papieżem Brat Ogień, Włochy 25/26 Brat Ogień, Włochy 26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 5/13 Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Mango - Telezakupy Rozmównica Radość codziennego życia 18/30 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii San Francesco di Giotto , Włochy

07:25 07:55 08:00 08:30 09:00 09:35 10:00 11:05 12:00 12:30 13:00 13:35 14:05 14:20 14:50 14:55 15:30 16:00 17:05 17:25 17:35 18:10 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:25 20:30 21:00 21:30 22:00 23:05 23:30 23:40 23:50

Portrety Biblia dla dzieci cz. III , USA 13 Brat Ogień, Włochy 26 Brat Ogień, Włochy 25/26 Wystarczy jeden krok. John Henry Newman, Belgia Gospel w Memphis, Francja Rozmównica Być sobą - dokument Prawda i pojednanie, Hiszpania 4/5 Radość codziennego życia 19/30 Nieszpory Szaleńcy Pana Boga 2 Z Biblii ukradzione Wieści z Rzymu 197 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 14/15 Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 4/9 Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 4/10 Rozmównica Anielskie smaki Religia.tv poleca Zdjęcie z Papieżem Szaleńcy Pana Boga 2 Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy ‘/26 Biblia dla dzieci cz. I, USA 12/13 Kwestia smaku Wieści z Rzymu 197 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 15 Zapraszam Was na moje święto Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 4/9 Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 4/10 Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej (23.09) 00:05 Zakończenie dnia 00:35 Cafe Historia - odc. 16 - Nowe dokumenty w sprawie Katynia; program pub.

00:55 Nie ma jak Polska odc 11 Pomorze; mag.

01:25 Janka - odc. 6 Kapryśna królewna (Janka 6 Kapryśna królewna)

02:00 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:45 09:15 09:45 10:10 10:50 11:20 11:30 11:55 13:00 13:15 13:45 14:00 14:25 14:40 14:50 16:00 16:30 16:45 17:45 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:35 20:50 21:50 22:20 22:30 22:35 23:10 23:55

Alina Szapocznikow: SCULPTURE UNDONE Museum of Modern Art 11 West 53 Street New York, NY 10019 Special Exhibitions Gallery, 3. piętro Wystawa Alina Szapocznikow: Sculpture Undone 19551972 w nowojorskim The Museum of Modern Art jest pierwszą w Stanach Zjednoczonych obszerną prezentacją prac rzeźbiarki, uważanej za jedną z najbardziej oryginalnych postaci w powojennej sztuce polskiej.

Prezentacja w MoMA przygotowana została przez Connie Butler (The Robert Lehman Foundation Chief Curator of Drawings), a towarzyszące jej sympozjum jest możliwe dzięki wsparciu Trust for Mutual Understanding i Instytutu Kultury Polskiej w Nowym Jorku.

Na retrospektywę w MoMA składa się ponad sto obiektów – rzeźb, rysunków i fotografii – wypożyczonych z kolekcji prywatnych i zbiorów muzealnych, w tym depozyty najważniejszych instytucji kulturalnych w Polsce, nigdy wcześniej nie pokazywane poza jej granicami. Prezentacja skupia się na pracach artystki z najbardziej eksperymentalnego, późnego okresu jej twórczości, któremu kres położyła przedwczesna śmierć w 1973 roku; wśród prac znajdują się m.in. obiekty z cykli Torsy, Desery, Fetysze oraz najbardziej osobiste, późne rzeźby: Nowotwory i Zielnik. Wystawa została po raz pierwszy zaprezentowana w 2011 roku w WIELS Centre d'Art Contemporain w Brukseli, a następnie podróżowała do Hammer Museum w Los Angeles i Wexner Center for the Arts w Columbus, Ohio.

Ostatnim etapem amerykańskiej prezentacji będzie trPytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rajskie klimaty - odc. 6 Barwy szczęścia - odc. 657 Polonia w Komie - (77) Wiadomości M jak miłość - odc. 911 Czesław Niemen w Operze Leśnej w Sopocie - cz. 2 Terra deflorata; koncert Operacja Życie - odc. 22; cykl dokumentalny Szlakiem gwiazd - odc. 6 Dorota Rabczewska; cykl rep.

Złotopolscy - odc. 527* Uśmiech komunisty Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej (23.09) Rajskie klimaty - odc. 6 Polonia w Komie - (78) Teleexpress Kocham Cię, Polsko! - (90); zabawa quizowa Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...

Barwy szczęścia - odc. 657 Dobranocka - Podróże do bajek Księżniczka i smok Wiadomości Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 3/13* „Zero tolerancji” Polonia 24 Pogoda.pl Pitbull - odc. 25 Polacy w Bitwie o Anglię 42’; film dok.; reż. Zbigniew Wawer Rajskie klimaty - odc. 6 Janka - odc. 6 Kapryśna królewna (Janka 6 Kapryśna królewna) Dobranocka za oceanem - Podróże do bajek - Księżniczka i smok Wiadomości Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 3/13* „Zero tolerancji” Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie - (78) Barwy szczęścia - odc. 657 Polacy w Bitwie o Anglię 42’; film dok.; reż. Zbigniew Wawer Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

Krzyk Muncha w MoMA Museum od Modern Art (MoMA) 11 West 53 Street Manhattan tel. 212-708-9400 Od 24 października w Muzeum Sztuki Współczesnej będzie można oglądać słynny „Krzyk” Edvarda Muncha. Obraz – który powstał w 1895 roku – jest najdroższym dziełem sztuki sprzedanym na aukcji.

Anonimowy nabywca kupił płótno podczas licytacji w Sotheby’s za blisko 120 milionów dolarów. „Krzyk” będzie wisiał w MoMA przez sześć miesięcy.

Info: do muzeum można wejść za darmo w każdy piątek od godz. 4 pm.

IMPREZY, KTÓRE TRWAJĄ...

Wystawa pająków Muzeum Historii Naturalnej 79 Street & Central Park West Manhattan W Muzeum Historii Naturalnej można oglądać wystawę pająków – „Spiders Alive!”. Jak zapowiedzieli organizatorzy, na zwiedzających czekać będzie 19 z 42 tysięcy gatunków pająków.

Wstęp: do muzeum można wejść za tzw. „suggested donation”. Wystawę można oglądać do 2 grudnia.

Info: www.amnh.org

Creatures of Light – wystawa Muzeum Historii Naturalnej American Museum of Natural History Central Park West przy 79 Street Manhattan Creatures of Light to magiczna wyprawa w świat podwodnych rozświetlonych morskich istot. Na wystawie możemy zobaczyć podmorskie istoty, które mają zdolność iluminowania światła. Creatures of Light można oglądać do 6 stycznia 2013 roku. Na wystawę można wejść w godzinach: 10 am - 5:45 pm.

Info: 212-769-5100

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:25 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 18:24 18:40 18:50 19:35 19:55 20:02 20:41 20:47 21:00

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Najlepsi gliniarze świata - odc. 9/9 Najlepsi z najlepszych (ep. 9/9 Best of Toughest Cops The) Powstanie warszawskie cykl dokumentalny Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór.

Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Polska według Kreta magazyn

21:30 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

22:00 Najlepsi gliniarze świata - odc. 9/9 Najlepsi z najlepszych (ep. 9/9 Best of Toughest Cops The) 23:05 Prawdę mówiąc magazyn 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia

TELE5 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Mroczne serce - western, 14:20 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (17/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 15:20 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (1/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:25 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (10/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 17:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (19/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (2/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (11/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 20:05 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (1/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 21:05 Meteor (Meteor) (2/2) - film katastroficzny, USA 2009, reż. Ernie Barbarash, wyk. Marla Sokoloff, Christopher Lloyd, Ernie Hudson, Kenneth Mitchell, 23:00 Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy, 23:30 Skok na seks (Inside Job) - film erotyczny, USA 2011, reż. Stormy Daniels, wyk. Kagney Linn Karter, Alektra Blue, Brooklyn Lee, Gracie Glam, Barrett Blade,

KRZYŻÓWKI

10

21–27 WRZEŚNIA 2012

Krzyżówki 38 JOLKA z klasą

1

" 5&! &! (' &' - #'$ "&'5 ! $ +. /& " ' .- &. -.) /4!+ ) ()/ ' " 5&! &! % " *+ (! )-*/1 $!+ )1 ' .- & ' -.) /, / 5 $! / - & -! * '#) 5$ / !$, $!+ ) *#3 *!2 ' .- & *3'-' &0".3 4 -<) 4 (.,-( *& 430 +" (,)"'+, .49! *& -,4&,*3*& 102,.47 .,42&74 +&"

-.4".2 *&9!43 (0 *& /401(& ,-. ,21'" 102<. *143 4+3 .2+ 0( +&+ + = & +9 - ;/02, 4 ++/ .1 (&"* *& /0, 2 4 )& 4+7 ,),+&7 2: ! 03. +&41'7 3 ,0, 4"+&" A0 (/<2( @ (,++ /4 4 -3 2 -, )&?1 (,*&+( *,?+ -.4"4 +&7 4 '.4"8 +&"'"!"+ 2 $ ), &" 2 *14"1* 1.47!4"+&" !, -.43$,0,23 2 +& ( 23 $.1- ,* ,2 <2 .343(,2+3 23- ! (&)( /- !(<2 2,!+3 % ( 2 :"( + 47 A +0".@ )1 A %&#0@ (,+01.3 -.4"!*&,01 /* ( 30.3+3 (143+ 03$.3/ 4 1!,2 : .(9 ,!$ :94&"+& 0 % 2& 3 23-, 43+(,23 B -.43'*1'" 01.3/0<2 !,(1*"+0 01.3/03 + (,; 1 ) // 23! +&" 1!4"' -,2&"= & ' (, 2: /+"' /*1(:" 4&"),+" 2 .432, *&9((& 0 ,."0 423()" /0,& -.43 .3+(1 0.4">2 , "+ /301 '& /43 (& B -,0.4" +3 . *( .4,2& 1)"-/4"+&" 2 $,/-,! . " /-.9?3+1'7 3 ")"*"+0 10 ")+ ,!-,2&"!> -.4"/09-+3 * !+& .,42&!),+ $ :7> ."/40( * 0".& :1 = &+"( -.43-. 2 ,!*&".4 + /4 43-0 *& -. 1'" - )+&(&"* #&.* -.4"2,4,2 $.1- 42&".470 + '/43 /4" +&"),0+" -0 (& 4 $ !(,23 2&"./43( 1.47!4"+&" &1.,2" 4 0")"#,+"* 24+,/4,+3 /4 *- +"* -.4"/0 .4 )" , %,!+&(1 -,' 4!

3 % 4 $.34 +" 4" 4!"+".2,2 +& /")". ) , ( ) #&,. % . "./(&" /-,0( +&"

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę?

W TYM TYGODNIU DO WYGRANIA TRZY GŁÓWNE NAGRODY!!!

Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5. Spadające Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział w losowaniu nagród. Nazwisko laureata ogłosimy po losowaniu w Super Expressie.

Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

21–27 WRZEŚNIA 2012

PANORAMICZNA

SUDOKU

3

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

6

6

łatwe

2

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

6

6

6

0

6

Szyfr

6

6

ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

4

SPADAJĄCE LITERY

złota myśl

11

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

12

SUPER EXPRESS 3-4 WRZEŚNIA MARCA 20072012 21–27

6

Rozwiązania krzyżówek nr 37

PANORAMICZNA

krzyżówka

&0".3 4 -<) 4 (.,-( *& 430 +" (,)"'+, .49! *& -,4&,*3*& 102,.47 .,42&74 +&"

1. Jolka z klasą - ZAKAMAREK 2. Sudoku - 4, 8, 2, 7, 9, 1, 3, 6, 5 4, 3, 1, 6, 7, 5, 9, 8, 2 3. Panoramiczna - WATYKAN 4. Panoramiczna - WALIZKA 5. Panoramiczna - PRAWICA 6. Ale numer - WARSTWA 7. Panoramiczna - CZAPKA

Pani Halina Krziwon z Brooklynu, NY otrzymuj nagrod za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 37 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu. Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 38 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy.

6

ZNACZENIA SŁÓW

%

"

%$

#

$

%

! %!

%

7krzyżówka

-,) % ,4+ 4,+3 % 03*& / *3*& +1*". *& -,2&++3 4+ )">8 /&9 '"!+ (,2" )&0".3 - 2 ( ?!" -,)" 4 A @ + )"?3 2-&/ 8 )&0".9 A @ 6 !+ )&0". A @ +&" *,?" 4+ )">8 /&9 2 -,)1 4 &++3* +1*"."* ) 1: 02&"+& 1' 2+&)&=*3 '"/4 4" -&98 )&0". , 2-&/ +&1 )&0". 5 4+ '!4&"*3 2 !& $. *&" A23. 4@ 0, ,!$ !+&" . (1'7 " )&0".3 A @ ,. 4 A @ 9!4&" *<$: 2" 2/43/0(&" -,) 4 +1*"."* A @ 2-&/ 8 A @ 2 -,) 4 +1*"."* A @ 2-&/ 8 A @

1 2-&/4 .,42&74 +&"

6

&0".3 4 -<) 4 (.,-( *& 430 +" .49! *& -,4&,*3*& 102,.47 .,42&74 +&"

ALE NUMER!

UJAWNIAMY LITERY

6

8