Dodatek telewizyjny 092812 by Marek Rygielski

KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody! 28.09–4.10.2012 numer 39

str. 10-12

„MUST BE THE MUSIC” JURORZY WYBIERAJĄ PÓŁFINALISTÓW str. 2

A” „UKRYTA PRAWDH O LUDZIACH I IC EMOCJACH str. 5

OJCIEC MATEUSZ PROWADZI SETNE ŚLEDZTWO

Ada Fijał

str. 4

Z hukiem wkroczyła do „Hotelu 52” i nie zamierza spoczywać na laurach. Beata mocno namiesza w życiu bohaterów serialu str. 7

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. str.4 9

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

28 września – 4 października 2012

Czas na jurorów FOTO PAWEŁ MAZUREK/STUDIO 69 (2)

Widzowie już mają swoich faworytów 4. edycji show „Tylko muzyka. Must be the music”. Ale o tym, kto wejdzie do półﬁnałów, zadecydują w niedzielę jurorzy 17-letnia 17-letniaAli Alicja cja 17-letnia Ali cja 17-letnia 17-letnia Ali Ali cja cja Moncz Moncz kow kow ska ska Moncz kow kow kowska ska ska ska Moncz Monczkow porwała porwałajury jury jury porwała porwała porwała jury jury jury iiiiwidzów widzów widzów widzów brawurowym brawurowym brawurowym brawurowym brawurowym wykonaniem wykonaniem wykonaniem wykonaniem klasycznej klasycznejpiosenki piosenki piosenki klasycznej klasycznej klasycznej piosenki piosenki piosenki Arethy Arethy ArethyFranklin Franklin Franklin Arethy Franklin

ITVN 00:20 01:10 01:40 02:05 02:30 03:15 04:00 04:25 04:30 04:35 04:50 06:15 07:05 07:10 07:12 07:15 07:17 07:20 07:25 07:50 08:15 10:50 11:35 12:20 12:45 12:50 12:52 12:55 12:57 13:00 13:45 14:30 15:15 15:45 16:15 16:40 17:05 17:50 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00

Kuchenne rewolucje Detektywi - serial krym. Na Wspólnej - serial obycz. 1638 Julia - serial obycz. 131/195 Ukryta prawda - serial obycz. 19/65 Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn s.o.s DLA ŚWIATA Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 46/100 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty europejskie Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial krym. Na Wspólnej - serial obycz. 1638 Dzień dobry TVN - magazyn Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Julia - serial obycz. 131/195 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty europejskie Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 46/100 Ukryta prawda - serial obycz. 19/65 Wielka Wojna na Wschodzie Dziesięć - obycz.-sens., Francja 3 Smakuj świat z Pascalem 33 niezapomniane metamorfozy Pani Gadżet - magazyn Rozmowy w toku - talk show Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 47/100 Ukryta prawda - serial obycz. 20/65 Detektywi - serial krym. Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 4/10

),+4 67+/.!6#96 -/E% "7> 0%6.7#( 4$8)!=4 26/*%'/ 6 /$#).+!#( 09=&).!=/ 67#( / #)%+!6% : 6 0/ 018%$.)#( %$7#*!#( 01/ '1!-4 67'176!,) -@ E#87D.) : 37- 1!8%6 < 423 "% 3(% -42)#; "!1$8)%* ).3%1%24*?#/ 67 0!$!*? 0!.)% ,%3.)! ,)#*! /.#8+/62+! *4E 2)@'.@=! 28#87396 1! 641/6/ 8!C0)%6!=! +,!

21:30 Julia - serial obycz. 132/195 22:00 Pewien gentelman - film czarna komedia, Norwegia 2010 23:50 W więzieniu - serial fab.-dok.

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.134 Gra w ciemno, odc.54 Rodzina Zastępcza, odc.267 Daleko od noszy, odc.39 Rodzina zastępcza, odc.50 Synowie, odc.10 Graczykowie, odc.40 Rodzina zastępcza, odc.51 Daleko od noszy, odc.40 Świat według Kiepskich, odc.297 Rodzina Zastępcza, odc.268 Graczykowie, odc.3 Rodzina zastępcza, odc.47 Daleko od noszy, odc.17 Mamuśki, odc.22 Rodzina zastępcza, odc.203 Malanowski i Partnerzy, odc.93 Malanowski i Partnerzy, odc.94 Dlaczego ja?, odc.40 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Trudne Sprawy, odc.40 Rodzina Zastępcza, odc.268 Świat według Kiepskich, odc.54 Rodzina zastępcza, odc.54 Daleko od noszy, odc.54 Dlaczego ja?, odc.40 Trudne Sprawy, odc.40 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1553 Świat według Kiepskich, odc.297 Cafeteria, odc.8 Taaaka ryba, odc.7

TVN 24 00:10 Reporterzy 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:45 Kawa na ławę

05:40 06:20 07:30 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:45 19:30 20:20 20:45 21:10 22:10 22:55 23:25 23:50

27#8.? 0)/2%.+@ 6)%,+)%* 1%3(7 1!.+,). < /4 !+% % %%, )+% !341!, /-!.; 601!6)!*?# 6 /2=40)%.)% ) 8!#(673 6)$896 /1!8 *4 1/196 !.3!237#8.! "7=! 3%E ,)#*! 14+ : 0/,2+! -7 ).%(/42% 8 $4%34 (/ /+/ /1!8 C,?2+! 1!0%1+! ,/.! (7,)A2+! /2+/ .!,% 61!E%.)% 0/8/23!6)= 0/ 2/")% 3!+E% $4%3 !22

Loża prasowa Dokument w TVN 24 Ciąg dalszy nastąpił Serwis informacyjny, Prognoza Prosto z Polski Serwis informacyjny, Prognoza Tydzień według Jacka. Magazyn. Serwis informacyjny, Prognoza Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Publiczna.tv Serwis informacyjny, Prognoza Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Drugie śniadanie mistrzów Szkło kontaktowe Dzień po dniu Maja w ogrodzie Film tvp info Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Maja w ogrodzie Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 02:00 02:05 02:20 02:50 02:55 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:25 08:00 08:30 08:40 09:00 09:30

Jutrznia Słownik języka Boskiego Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Małpka Z Długim Ogonem , 6/26 Królik I Żółw , Indie 7/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 6/13 Z Biblii ukradzione Zapraszam Was na moje święto La Rioja. Dziedzictwo kultury, 9/15 Mango - Telezakupy Radość codziennego życia 19/30 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Jezus jest O.K! , Czechy Zdjęcie z Papieżem Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Małpka Z Długim Ogonem , 6/26 Królik I Żółw , Indie 7/26 Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 4/9 Uczniowie Jezusa, 4/10

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

8 !"18! ,%3.)! !4,) .! /=!+/62+! ) / $6! /+2!.! ,!3! 23!128! 1!.+/62+! 6 6)%,+)237,4 67+/.!=7 018%"9* '1407 (% ,!#+ 7%$ % !2 < (%1% 2 (% /5% ; /./14 0!.96 6 3%* %$7#*) < 423 "% 3(% -4 2)#; "1/.)? 018%$% 628723+)8!6/$/67 E/=.)%18 18%-72=!6 ! $8)28%62+) +3917 601! 6)= *417 6 /2=40)%.)% 67

10:00 Rozmównica 11:05 Ormianie i Turcy. W stronę pojednania., Austria 12:00 Prawda i pojednanie, Hiszpania 5 12:30 Radość codziennego życia 20/30 13:00 Nieszpory 13:35 Zapraszam Was na moje święto 14:05 Z Biblii ukradzione 14:20 Anielskie smaki 14:40 Biblijna Lekcja Religii 14:55 Nie jesteśmy aniołami - tajemnicza siła Jezuitów, Czechy 16:00 Rozmównica 17:05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 17:35 Portrety 18:10 Skalpel i dusza 18:45 Biblijna Lekcja Religii 19:00 Przygody wielkich i małych , 3/13 19:30 Biblia dla dzieci cz. I, USA 13 19:35 Anielskie smaki 19:55 Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 20:30 Wieści z Rzymu 197 21:00 Nie jesteśmy aniołami - tajemnicza siła Jezuitów, Czechy 22:00 Rozmównica 23:05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 23:30 Biblijna Lekcja Religii 23:40 Biblijna Lekcja Religii 23:50 Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:10 Warto kochać - odc. 28 01:00 Budując więzi; rep. 01:25 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 3/7 - Szafir 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Dwie strony medalu - odc. 93 06:00 Barwy szczęścia - odc. 658 06:25 Polonia w Komie - Bruksela - kotek (78) 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 912 07:45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. 08:20 Polacy w Bitwie o Anglię; film dok. 09:05 Notacje - o. Tomasz Pawłowski. Powstanie Warszawskie; cykl tvp info 09:20 Złotopolscy - odc. 528* Depilacja gratis 09:50 Hala odlotów; talk-show

+/.!.)%- !1)) 8 /0%17 < 41!.$/3; "1!641/6/ 67+/.4*?#7 269* 43691 < 0!$!*?# .! $./; 1!0%1 ,%02/. /1!8 8!+/#(!.) 6 #)@E+)#( "18-)%.)!#( ) 26/)- *@87+4 B,?8!#7 '140! "%1 2#(,%2)%. %1!8 *41/187 23/*? 018%$ "!1$8/ 314$.78!$!.)%- / 09=&).!=96 -/E% 6%*C> 37,+/ 4#8%23.)+96 +/.+4 1%.#*! *%23 $4E! TL

Zbrodnia i niewdzięczność Zaskakujące zwroty akcji w serialu „Prawo Agaty”. Wydawało się, że sprawa o spadek po zmarłym mężu między znaną aktorką (Małgorzata Foremniak) a jej pasierbem (Rafał Fudalej) nie będzie nastręczała trudności ani sędziom, ani reprezentującej aktorkę mecenas Przybysz (Agnieszka Dygant). Jednak w trakcie sprawy jej klientka zostaje aresztowana pod zarzutem... zamordowania męża. W tym czasie Dorota (Daria Widawska) walczy w imieniu młodego małżeństwa (Helena Sujecka i Paweł Domagała) o odziedziczony przez nich dom. Otrzymali go od krewnego (Leon Charewicz), który teraz... chce anulować darowiznę, ponieważ wyprzedali cenną kolekcję obrazów. Maciek (Łukasz Nowicki) snuje plany wyjazdu z Agatą, jednak pani mecenas chłodno przyjmuje jego pomysł. Czy to koniec ich związku? GR

Globecast 1 888 988 5288 10:50 Dwie strony medalu - odc. 93 11:20 Polonia w Komie - Bruksela - kotek (78) 11:30 Teleexpress 11:55 Poziom 2.0 - odc. 88; mag. 12:55 Ex Libris - 98; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 658 13:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek - Sprawdzian Gobbo, odc. 20 (A Test For Gobbo) 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Na dobre i na złe - odc. 490 - Operacja pod specjalnym nadzorem 15:45 Polonia w Komie - Teatr - Kasia (79) 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Bez znieczulenia 109’; film obycz. 18:45 Dwie strony medalu - odc. 93 19:15 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 3/7 - Szafir 19:45 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek - Sprawdzian Gobbo, odc. 20 (A Test For Gobbo) 20:00 Wiadomości 20:25 Pogoda.pl 20:25 Sport 20:45 Na dobre i na złe - odc. 490 - Operacja pod specjalnym nadzorem 21:40 Polonia 24 22:10 Pogoda.pl 22:20 Polonia w Komie - Teatr - Kasia (79) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 658 23:00 Bez znieczulenia 109’; film obycz.

TVP INFO 03:30 03:41 03:45 03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20

Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis sportowy Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy

Cablevision

DirecTv

05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:13 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 18:29 18:45 18:55 19:40 20:00 20:07

Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Forum program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Kraj gazem płynący cz. I (Gasland) film tvp info kraj prod.USA (2010) reż.:Josh Fox Powstanie warszawskie cykl tvp info Infoexpress Forum program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór. Info Dziennik

Time Warner Cable

AT&T

20:47 Pogoda Info 21:00 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 21:30 Polska według Kreta - odc. 47 - 60 lat Telewizji Polskiej magazyn 22:00 Kraj gazem płynący cz. I (Gasland) film tvp info kraj prod.USA (2010) reż.:Josh Fox 23:05 60 lat razem - odc. 5 23:15 Era Wynalazków - Odc. 34 magazyn 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 00:15 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Wyścig z żywiołem (Frozen Impact) film katastroficzny, USA 2003, reż. Neil Kinsella, wyk. Ted McGinley, Linda Purl, Stacy Keach, Myles Jeffrey, Nicole Paggi, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (18/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (2/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (11/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (3/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Rozdarci (Torn) (3/3) - serial fabularny, Wielka Brytania 2007, 20:05 Ostatnia ofiara - thriller, 22:00 Bez wyjścia - thriller, 23:55 Z pamiętnika cheerleaderki (Bring It) - film erotyczny, USA 2011, reż. Barrett Blade, wyk. Alektra Blue, Jana Jordan, Katie Jordin, Victoria Lawson, Bill Bailey, Dane Cross

Comcast

Verizon

Cox Cable

FOTO TVN

ROZRYWKA

Elżbieta Kora, Kora, Łozo, Łozo, Łozo, Elżbieta Elżbieta Kora, Kora, Kora,Elżbieta Łozo, Łozo, Łozo,Kora, Adam Adam wska wska Adam Zapendo Zapendo Zapendowska wskaiiiiiAdam Adam wska Zapendo Zapendo Zapendo wybiorą Sztaba Sztaba Sztaba wybiorą wybiorą Sztaba Sztaba Sztabawybiorą istów istów półfinal 32 32 istów półfinal półfinalistów 32półfinal istów 32 32

FOTO TVN

Dla Dla Dla Beaty, Beaty, Sylwii, Sylwii, Jarka Jarka Beaty, Beaty, Beaty,Sylwii, Sylwii, Sylwii, Sylwii,Jarka Jarka Jarka Jarka Dla Dla DlaBeaty, Wojtka Wojtka Wojtka„Ugotowani” „Ugotowani” „Ugotowani” „Ugotowani” iiiiiiWojtka Wojtka Wojtka „Ugotowani” „Ugotowani” nie nie nietylko tylko tylko tylkoostra ostra ostra ostrary ry ry rywa wa wa wali lili li-----to to tonie to to to nie nie tylko tylko ostra ostra ry ry wa wa lili za zacja, cja, cja,ale ale aleiiiiiświet świet świetna na na za cja, ale świet na za za cja, ale świet na zabawa zabawa zabawa zabawa zabawa zabawa

będzie wyjątkowy To będzie To wyjątkowy odcinek odcinek programu programu „Ugotowani”. „Ugotowani”. Wszystko Wszystko za za sprawą sprawą jego jego niezwykłych niezwykłych uczestników uczestników

FOTO TVN

Warto sobie przypomnieć...

ROZRYWKA

FILM

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

28 września – 4 października 2012

„Ugotowani” „Ugotowani” „Ugotowani” „Ugotowani” sobota, sobota, ––––––sobota, sobota, sobota, sobota, iTVN 17.10 17.10 17.10iTVN iTVN 17.10 iTVN 17.10 iTVN

Ostatni człowiek Dreszczowiec fantastyczny „I Am Legend” to doskonała mieszanka kina z ambicjami i obliczonego na milionową widownię filmu akcji. 2012 rok. Mieszkańców Nowego Jorku atakuje tajemniczy wirus. Sprawia, że stają się wampirami. Odporny na niego jest jedynie naukowiec prof. Neville (Will Smith). Początkowo wysyłał w świat sygnały z prośbą o pomoc, jednak zdał sobie sprawę, że może być jedynym człowiekiem na świecie. TL

ITVN 00:15 Himalaiści WYPRAWY 1939-1980 - serial dokumentalny 01:05 Rok 1788Ö i pół - serial obycz., Francja 4/6 02:05 Detektywi - serial krym. 02:35 Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 4/10 03:05 Julia - serial obycz. 132/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 20/65 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn 05:50 Pani Gadżet - magazy 06:40 Pomysł na weekend - serial podróżniczy, Francja 3/27 07:05 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 07:30 Wielka Wojna na Wschodzie - dok. 08:15 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 Co za tydzień - magazyn 11:30 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 11:55 33 niezapomniane metamorfozy program rozr. 12:20 Smakuj świat z Pascalem - program kulinarny 12:45 Miasto Kobiet - talk show 13:35 Rajska dolina - film obyczajowo-sensacyjny, Francja 2011 15:15 Majka omnibus - serial obycz. 30/39 17:10 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 17:55 Prawo Agaty - serial obycz. 3/13 18:45 Zawody 24h - magazyn 19:10 Himalaiści WYPRAWY 1980-1989 dokumentalny 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn 21:00 Mam talent - program rozr. 22:25 Gliny - serial dokumentalny 22:50 Fajbusiewicz na tropie - magazyn interwencyjny 23:20 Miłość i zemsta - serial thriller, Włochy 6/16

*! % + ! # '*& 3 * +0#'* 3 2 ) +*1 ! &+ 4 * %&+ )* # + & +' % # +! %+2 & 3 ' ($ ) + + + " '( # & #) ! " +" % ## '#% 3+* " & # *) %#! + $%#) +2 * + %# + ! #&$# %

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:25 18:55 19:45 20:30 21:00 21:05 21:10 22:00 22:30 23:30

Nowy dzień z Polsat News Awantura o kasę, odc.135 Gra w ciemno, odc.55 Tajemnice Kniei, odc.1 Dlaczego ja?, odc.36 Dlaczego ja?, odc.37 Dlaczego ja?, odc.38 Dlaczego ja?, odc.39 Dlaczego ja?, odc.40 Graczykowie, odc.4 Rodzina zastępcza, odc.48 Daleko od noszy, odc.18 Mamuśki, odc.23 Rodzina zastępcza, odc.204 Malanowski i Partnerzy, odc.95 Malanowski i Partnerzy, odc.96 Tajemnice Kniei, odc.2 Ewa gotuje, odc.155 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.884 Pamiętniki z wakacji, odc.15 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku, odc.2 Świat według Kiepskich, odc.55 Rodzina zastępcza, odc.55 Daleko od noszy, odc.55 Oblicza Ameryki, odc.584 Hotel 52, odc.59 Szpilki na Giewoncie, odc.14 Wydarzenia Sport Pogoda Pamiętniki z wakacji, odc.15 Świat według Kiepskich, odc.396 Hotel 52, odc.68 Oblicza Ameryki, odc.58

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:45 19:30 20:20 20:45 21:10 22:10 22:55 23:20

&')# %# " %#&0 ) %+ #% + # #& 4& - )0 5 +" " # & $( $0*'#) # 6 " ( +* %* " ' %+ # ( + " +)* %)" ) (6 #" !,) 2 & ! " +)* $%+* # '#)*) "* $%+ + " $# '% ) - / ) '* ( " . / ) "

Prosto z Polski Serwis informacyjny, Prognoza Tydzień według Jacka. Magazyn. Serwis informacyjny, Prognoza Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Publiczna.tv Serwis informacyjny, Prognoza Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Drugie śniadanie mistrzów Szkło kontaktowe Dzień po dniu Maja w ogrodzie Film tvp info Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:35 01:45 02:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:20 06:10 07:45 09:20 10:10 11:10 11:30 12:00 12:30 13:00 14:25 15:00 15:55

Jutrznia Portrety Hermie i przyjaciele, USA 11/14 Wierna Mrówka , Indie 8/26 Król Lew I Magiczna Skrzynia , 9/26 Nawiedzenie, Czechy Wieści z Rzymu 197 Zapraszam Was na moje święto Szaleńcy Pana Boga 2 Anielskie smaki W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 4/13 Pustynne narzeczone, USA, Izrael Proroctwa Daniela, Wielka Brytania W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 4/13 Tikkun - Naprawa, Izrael Anielskie smaki Szaleńcy Pana Boga 2 Zapraszam Was na moje święto Zwykły Bohater - historie prawdziwe Święte wojny, USA Wspólnota Benedyktyńska Świętej Lioby, Francja Ucieczka, Nowa Zelandia 2 Oblicze nadziei

16:10 Bakita (Bakhita - The African Saint), Włochy 2008, reżyseria: Giacomo Campiotti 18:00 Wieści z Rzymu 197 18:30 Szaleńcy Pana Boga 2 19:00 Hermie i przyjaciele, USA 6/14 19:40 Sakramenty - dokument, Francja 5/7 20:00 Zapraszam Was na moje święto 20:30 Słownik języka Boskiego 21:00 Ucieczka, Nowa Zelandia 2 21:50 Katolicy, Wielka Brytania 3 23:00 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 23:30 Bez kadzidła 23:55 Jutrzni

TV POLONIA 00:50 Zakończenie dnia 00:50 Złotopolscy - odc. 524* Czynności wstydliwe 01:15 Złotopolscy - odc. 525* Czarne rogi 01:40 Złotopolscy - odc. 526* Dylematy współczesnego policjanta 02:10 Złotopolscy - odc. 527* Uśmiech komunisty 02:35 Złotopolscy - odc. 528* Depilacja gratis 03:10 Polonia 24 03:40 Pogoda.pl 03:55 Szatan z siódmej klasy - Dan. Al. Inf. C. III. 10 - 11... - uff odc. 5 04:45 Załoga Eko - odc. 3 - Makulatura; mag. 05:10 Czterej pancerni i pies - odc. 4/21 Psi pazur 06:15 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:30 Polonia w Komie - Berlin - mama (75) 06:40 Ojciec Mateusz - odc. 38 - Sprawa świętego Mikołaja 07:30 Bal nad bale; rep. 08:00 Na dobre i na złe - odc. 490 - Operacja pod specjalnym nadzorem 09:00 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock - 17. Przystanek Woodstock 2011 - Projekt Republika; koncert 09:55 Kulturalni PL - (108); mag. 11:00 Słownik polsko@polski - talk - show 11:30 Teleexpress 11:55 M jak miłość - odc. 913 12:50 Laskowik & Malicki - (15); widowisko rozrywkowe 13:35 Polonia w Komie - Berlin - mama (75)

) &*5 ) 5" . +* / 0# '% # ) + # #) " &$# + " . #1 " % " 6 *# " / #'#) "* . + & 3 5) '"2 + )2 #% + &' ( # + ""2 36 2 $% 2 ! "(' $%# % !( %3 !* $%+ + $ 31 " $# " 5 # + " + ""

13:45 Dobranocka - Przygody Bolka i Lolka Pocztowy gołąb, odc. 49 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:25 Pogoda.pl 14:45 Sprawiedliwi - odc. 1/7* - Plac Napoleona; reż. Waldemar Krzystek 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:20 Pogoda.pl 16:30 Kino Mistrzów - Bilans kwartalny 91’; film fabularny 18:15 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 18:50 M jak miłość - odc. 913 19:40 Dobranocka za oceanem - Przygody Bolka i Lolka - Pocztowy gołąb, 49 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:20 Pogoda.pl 20:40 Sprawiedliwi - odc. 1/7* - Plac Napoleona; reż. Waldemar Krzystek 21:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:55 Polonia 24 22:15 Pogoda.pl 22:25 Kino Mistrzów - Bilans kwartalny 91’; film fabularny 22:25 Kino Mistrzów - Bilans kwartalny 91’; film fabularny

TVP INFO 00:00 00:15 00:30 00:45 01:00 01:10 01:15 01:24 01:30 01:36 01:45 02:30 02:37 02:45 03:00 03:10 03:15 03:30 03:41 03:45 04:00

Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Pogoda Info Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:14 04:18 04:30 04:55 05:00 05:15 05:30 05:55 06:00 06:30 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:15 08:30 08:50 08:55 09:00 09:30 09:50 09:55 10:00 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:48 15:00 15:30 15:40 15:45 16:15 16:24 16:30 16:55 17:03 17:18 17:47 18:47 19:05 19:30 20:00 20:31

! # + !( " ! % +# (6# + &( % + '%) # # 0# $ 3 ( # + " - #$#) #! &+ % #%& % 6*& % #!( ' " )*& 0 #$0 & 3 '*! % + ! # +*!* "# &' $ )" 3 + + )" $*&+"

Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Serwis sportowy Aktywni 50+ Era Wynalazków - Odc. 25 magazyn Serwis Info Dzień weekend Serwis sportowy Świat i gospodarka Serwis Info Dzień weekend Serwis sportowy Debata Trójstronna program publicystyczny Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Eurowiadomości Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Telenowyny Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Prawdę mówiąc - odc. 44 magazyn Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info Kod dostępu - odc. 18 program publicystyczny Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO 60 lat razem Serwis Info Wieczór weekend. Pogoda Info Sportowy Wieczór Kolarstwo górskie - Skandia Maraton Lang Team MTB - Kwidzyń Kraj gazem płynący cz. II (Gasland) film tvp info kraj prod.USA (2010) reż.:Josh Fox Powstanie warszawskie cykl tvp info Świat i gospodarka Telenowyny Serwis Info Wieczór weekend. Pogoda Info

PA WEŁ DUD KO

20:45 Kod dostępu - odc. 18 program publicystyczny 21:15 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 21:45 Raport z Polski - Ekstra 22:00 Kraj gazem płynący cz. II (Gasland) film tvp info kraj prod.USA (2010) reż.:Josh Fox 23:00 Telenowyny 23:30 Debata Trójstronna program publicystyczny

TELE5 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Strażnicy Alaski (Coast Guard Alaska) (10/14) - serial przygodowy, USA 2012, 12:55 Demolka - program rozrywkowy, 13:35 Walencja - Kwalifikacje DTM - relacja sportowa, 14:00 Demolka - program rozrywkowy, 15:35 Koniec świata (Category 7: The End Of The World) (1/2) - film katastroficzny, USA 2005, reż. Dick Lowry , wyk. Gina Gershon, Cameron Daddo, Shannen Doherty, James Brolin, 17:25 Ikona (Icon) (1/2) - film sensacyjny, USA 2004, reż. Charles Martin Smith, wyk. Patrick Swayze, Annika Peterson, Ben Cross, Patrick Bergin, Michael York, 19:05 Zagubiony pokój (Lost Room) (3/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż. Craig R. Baxley , Michael W. Watkins , wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher, 20:00 Pierscień ognia 2 (Ring of Fire II: Blood & Steel) - film akcji, USA 1993, reż. Richard W. Munchkin, wyk. Don The Dragon Wilson, Sy Richardson, Ian Jacklin, Dale Jacoby, Maria Ford, 22:00 Lawina - Polowanie na mordercę (Avalanche) - film kryminalny, Niemcy 2001, reż. Jorg Grunler, wyk. Fritz Karl, Claudia Michelsen, Herbert Knaup, Eva Herzig

PRZYJACIÓŁKI odc.4 Inga spotyka się z mężem, by omówić warunki rozwodu. Nie spodziewała się, że Andrzej zaprosi na to spotkanie prawnika. Gruszewska jest tym bardziej zaskoczona, że to mąż Anki. Niestety, mecenas Paweł Strzelecki stawia jej warunki nie do przyjęcia, grożąc jednocześnie, że jak ona ich nie przyjmie, to oni odbiorą jej Hanię. Inga jest zszokowana postępowaniem Andrzeja. Zuza znów umawia się z Wojtkiem, ale tym razem role odwracają się - to on wybrał lokal i zamawia lunch. Zuza nie protestuje, chociaż wybrane przez niego menu, to nie najlepsze danie, jakie jadła. A wkrótce potem Zuza… mdleje. Niespodziewanie Patrycja też mdleje. Zuza jest przekonana, że zatruła się lodami. Patrycja natomiast głęboko wierzy w to, że nareszcie spodziewa się upragnionego dziecka. Tymczasem Rafał zabiera Ingę i Hanię do wesołego miasteczka. Cała trójka spędza przemiłe popołudnie, a mała jest wręcz zachwycona Rafałem. Tymczasem Zuza i Patrycja postanawiają udać się do przychodni i zrobić test ciążowy. Czy rzeczywiście Patrycja jest w ciąży?

JULIA odc. 132 Agnieszka wybucha wściekłością, gdy dowiaduje się, że Sławek zataił przed nią ,że jest synem Janickiego. Tadeusz kłóci się z Hanną, która wytyka mu faworyzowanie Sławka. Julia chce porozmawiać z Agnieszką, by przekonać ją do podpisania ugody. Sławek odradza jej spotkanie z Turczyńską. Równocześnie prosi wspólniczkę, żeby nie kontaktowała się z Julią. Obawia się, że jego współpraca z Agnieszką wyjdzie na jaw.

ITVN 00:15 Smakuj świat z Pascalem - program kulinarny 00:40 Wielka Wojna na Wschodzie - dokument 01:25 Magiel Towarzyski - magazyn 01:55 Pewien gentelman - film czarna komedia, Norwegia 2010 03:45 Gliny - serial tvp info 04:10 Kryminalni - serial krym. 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn 05:50 Na osi - program motoryzacyjn 06:40 Wypadek-przypadek - magazyn 07:05 33 niezapomniane metamorfozy program rozr. 07:30 Himalaiści WYPRAWY 1980-1989 tvp info 08:15 Miasto Kobiet - talk show 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 Magiel Towarzyski - magazyn 11:35 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? program motoryzacyjny 12:00 Uwaga! Pirat - magazyn motoryzacyjny 12:40 Mam talent - program rozr. 13:55 Program rozrywkowy 14:45 Pomysł na weekend - serial podróżniczy, Francja 4/27 15:15 Julia omnibus - serial obycz. 27/38 17:10 Na tropach tajemnic Prawdziwa Twarz Kopernika - dokument 17:55 Lekarze - serial obycz. 4/13 18:45 Legendy PRL - magazyn 19:10 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn 21:00 Prawo Agaty - serial obycz. 4/13 21:50 Gorąca krew - serial obyczajowo-sensacyjny, Włochy 3/6 23:35 Superwizjer - magazyn reporterów

POLSAT 2 00:00 Nowy dzień z Polsat News 01:40 Awantura o kasę, odc.136

02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 20:30 21:00 21:05 21:10 22:00 22:30 23:30

odc. 133 Julia spotyka się z Agnieszką. Maciek obserwuje je z ukrycia. Julia wytrwale broni Janka, ale Agnieszka upiera się przy swoim! Po spotkaniu Turczyńska dzwoni do Sławka. Maciek podsłuchuje jej rozmowę i jest pewien, że kobieta wszystko zaplanowała ze wspólnikiem (Maciek jeszcze nie wie, że jest nim Sławek). Julia chce powiedzieć Tadeuszowi o przypuszczeniach Maćka, jednak Sławek powstrzymuje ją od tego. Mężczyzna coraz bardziej obawia się, że jego układ z Agnieszką wyjdzie na jaw... Tymczasem Maciek umawia się na rozmowę kwalifikacyjną w biurze podróży, w którym pracuje Agnieszka. Janicki ma nadzieje, że będąc bliżej dziewczyny, znajdzie na nią jakieś haki. Anita obchodzi urodziny. Niestety nie jest to dla niej powód do radości. Przyjaciele chcą uczcić ten dzień i planują wieczór w Fado. Do restauracji przychodzi Paweł, który składa Anicie życzenia. Dziewczyna jednak mówi mu, że między nimi nic nie będzie… Tymczasem u Janickich zjawia się ciotka Nina i żąda wyjaśnień, na temat tego co piszą w gazecie o Sławku! odc. 134 Monika zaprasza Sławka na lampkę wina. Chłopak jest nieugięty! Grzecznie żegna się z Moniką i... zostawia ją pod drzwiami. Sławek spotyka się z Agnieszką. Próbuje ją przekonać, aby wyjechała z Krakowa. I gotów jest nawet jej za to zapłacić. Turczyńska jest wściekła! Ciągle miała nadzieję, że będą ze Sławkiem parą... Maciek przychodzi na rozmowę kwalifikacyjną do biura podróży. Próbuje zaimponować szefowej, ale po spotkaniu ma wrażenie, że nic z tego nie będzie. Tymczasem Sławek przypomina Julii, aby złożyła dokumenty rekrutacyjne na ASP. Maciek proponuje przyjaciółce, że ciotka Nina pomoże jej w przygotowaniu teczki. Z kolei Bo-

Gra w ciemno, odc.56 Tajemnice Kniei, odc.3 Trudne Sprawy, odc.36 Trudne Sprawy, odc.37 Trudne Sprawy, odc.38 Trudne Sprawy, odc.39 Trudne Sprawy, odc.40 Ewa gotuje, odc.155 Hotel 52, odc.60 Ludzie Chudego, odc.8 Jaka Ona jest?, odc.8 Szpilki na Giewoncie, odc.15 Tajemnice Kniei, odc.4 Ewa gotuje, odc.155 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.885 Pamiętniki z wakacji, odc.16 Kataryniarze - Kabaretowa Rewelacja Roku, odc.2 Świat według Kiepskich, odc.56 Rodzina zastępcza, odc.56 Daleko od noszy, odc.56 Sport w Polsacie 2 Wydarzenia Sport Pogoda Pamiętniki z wakacji, odc.16 Oblicza Ameryki, odc.584 Przyjaciółki, odc.4 Tajemnice Kniei, odc.

TVN 24 00:10 Reporterzy 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:45 Kawa na ławę 05:40 Loża prasowa 06:20 Dokument w TVN 24 07:30 Ciąg dalszy nastąpił 08:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 09:00 Prosto z Polski 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 10:00 Tydzień według Jacka. Magazyn. 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 11:00 Reporterzy 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody

żena podstępem umawia Monikę na kolację z Darkiem. odc. 135 Maciek, mimo swoich złych przeczuć, dostaje pracę w biurze podróży. Już pierwszego dnia próbuje zbliżyć się do Agnieszki. Koledze z pracy mówi nawet, że dziewczyna wpadła mu w oko. Tymczasem Julia spotyka się z ciotką Niną, która ma jej udzielić kilka wskazówek dotyczących rysunku. Tematem zajęć jest „miłość”. Monika próbuje uwieść Sławka. Zauważa to Tadeusz, który reaguje natychmiast i na osobności daje Monice reprymendę! Wieczorem Sławek przychodzi na kolację do Janickich. Hanna wypytuje go o Irenę. Monika przychodzi na umówione spotkanie z matką. Kiedy dowiaduje się, że Bożena zwabiła ją podstępem, a Darek czeka na nią z kwiatami, jest wściekła! odc. 136 Tadeusz przyznaje Hannie rację, że oddalił się od synów. Próbuje dodzwonić się do Janka, ale ten ma wyłączony telefon. Julia składa teczkę na ASP. Maciek świetnie daje sobie radę w nowej pracy. Imponuje tym Agnieszce. Jednak gdy chłopak zaprasza ją na drinka, ta odmawia... Sławek nadal jest obojętny na wdzięki Moniki. Mimo to, ona nie zamierza się poddać. Planuje dla chłopaka niespodziankę... Maciek dowiaduje się, że Agnieszka zarezerwowała ekskluzywny rejs dla dwóch osób. I to w tym samym dniu, w którym poszła na operację. Teraz nie ma jednak pieniędzy, aby zapłacić za wycieczkę. Chłopak podejrzewa, że Agnieszka chciała wyłudzić odszkodowanie. Tymczasem Bożena pociesza Darka, tłumacząc mu, że Monika jeszcze do niego wróci... Wieczorem Agnieszka spotyka się ze Sławkiem w jego mieszkaniu, w którym czai się Monika z niespodzianką. Przez to słyszy ich rozmowę, z której jasno wynika, że są wspólnikami...

12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:15 Publiczna.tv 13:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 13:21 Fakty po Faktach 13:50 Kawa na ławę 14:45 Loża prasowa 15:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 17:30 Inny punkt widzenia 18:10 Fakty po Faktach 18:45 Drugie śniadanie mistrzów 19:30 Szkło kontaktowe 20:20 Dzień po dniu 20:45 Maja w ogrodzie 21:10 Film tvp info 22:10 Drugie śniadanie mistrzów 22:55 Maja w ogrodzie 23:20 Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:25 Portrety 00:55 Biblia dla dzieci cz. I, USA 12/13 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 10/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 11/13 02:00 Trzecie skrzypce, Niemcy 03:40 Mnisi z listy przebojów, Austria 04:40 Człowiek, który maluje cuda , Francja 05:00 Wieści z Rzymu 198 05:30 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 06:00 Z Biblii ukradzione 06:10 Z Biblii ukradzione 06:20 Z Biblii ukradzione 06:30 Z Biblii ukradzione 06:40 Z Biblii ukradzione 06:50 Religia.tv poleca 07:00 Szaleńcy Pana Boga 2 07:30 Zapraszam Was na moje święto 08:00 Anielskie smaki 08:20 Ostatni wierni, Holandia 09:15 Infekcja 09:45 Boży uparciuch , Włochy 11:00 Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 3 12:00 Czterej kapelani. Ofiara na morzu, USA 13:00 Wieści z Rzymu 198 13:30 Zapraszam Was na moje święto

14:00 Anielskie smaki 14:30 Szaleńcy Pana Boga 2 15:00 Boski akt, Wielka Brytania, Kanada, Francja 16:15 Bakita (Bakhita - The African Saint), Włochy 2008, reżyseria: Giacomo Campiotti, scenariusz: Filippo SoldiFilippo GentiliDino L.o GentilGiacomo Campiotti, muzyka: Stefano Lentini , obsada: Ditta Teresa Acerbis, Ettore Bassi, 18:10 Notre Dame - żywa katedra, Francja 19:10 Wieści z Rzymu 198 19:40 Zapraszam Was na moje święto 20:10 Anielskie smaki 20:30 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 21:00 Boski akt, Wielka Brytania, Kanada, Francja 22:20 Matka od powrotów 23:05 Między sklepam

TV POLONIA 00:00 00:25 00:55 01:20 01:50 02:25 02:45 03:00 03:35 04:05 05:25 05:35 05:55 06:00 06:15 06:45 07:00 08:20 09:50 10:20 10:50 11:30 11:50

Rajskie klimaty - odc. 3 Rajskie klimaty - odc. 4 Rajskie klimaty - odc. 5 Rajskie klimaty - odc. 6 Dwie strony medalu - odc. 93 Polonia 24 Pogoda.pl Magiczne drzewo - odc. 6 - Połykacze książek Ziarno; mag. Stawka większa niż życie - odc. 4/18 - Cafe Rose Polonia w Komie - Amsterdam (77) Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Między ziemią a niebem; mag. Anioł Pański, Transmisja Między ziemią a niebem; mag. Pod Tatrami; mag. Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. NMP Niepokalanie Poczętej w Wolsztynie Wojciech Kilar - uroczysty koncert z okazji 80. urodzin kompozytora; koncert Dzika Polska - Bogatsze życie - Pastwisko dla susła Skarby nieodkryte; teleturniej Salon Polonii; mag. Teleexpress M jak miłość - odc. 914

28 września – 4 października 2012

Mały jubileusz jubileusz serialu serialu „Ojciec „Ojciec Mateusz”. Mateusz”. Mały

FOTO PAT

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

Leon Leon (Piotr Rękawik) (PiotrRękawik) Rękawik) Leon(Piotr Leon Leon (Piotr (Piotr Rękawik) Rękawik) głównym głównympo po podej dej dejrza rza rzanym. nym. nym. jest jest jest jest jestgłównym głównym głównym po po dej dej dej rza rza rza nym. nym. nym. Ale Ale czy to on zabił Aleczy czyto toon onzabił zabił Ale Ale czy czy to to on on zabił zabił w w wswoim swoim swoimsklepie sklepie sklepiedyrektora dyrektora dyrektora w w w swoim swoim swoim sklepie sklepie sklepie dyrektora dyrektora dyrektora banku? banku? Ojciec Mateusz banku?Ojciec OjciecMateusz Mateusz banku? banku? Ojciec Ojciec Mateusz Mateusz (Artur (Artur (ArturŻmijewski) Żmijewski) Żmijewski)nie nie niejest jest jest (Artur (Artur (Artur Żmijewski) Żmijewski) Żmijewski) nie nie nie jest jest jest o tym przekonany tymprzekonany przekonany oo ootym tym tym przekonany przekonany

,$* * $! ' 1 0 "$ ! ,$ ,+/ ' (# 4! ,(*$ '.+## $ %&$ $', , ) ! )',$ *+" $ # ) $ ( )', &()& 5" *' $& , %$ #'% ($& $6 $ $(& $! $ !) , , "0 ' 1 '%& *0 ( "# , $ "$& &'(* $ $ , $# $*' ! % ,, * " (+ ,$'( +& ($& # ) * . " . ' 2 $ # $ %$! # ,# ) 0

12:45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. 13:10 Nie ma jak Polska - odc. 12 Zachodniopomorskie; mag. 13:40 Dobranocka - Baśnie i bajki polskie odc.11 - Zaczarowane pantofelki; film animowany 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl 14:45 Ranczo - odc. 68* - Narracja negacji 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Tygodnik.pl; mag. 16:30 Pogoda.pl 16:45 Kocham Cię, Polsko! - (91); zabawa quizowa 17:50 Salon Polonii; mag. 18:25 Bal nad bale; rep. 18:50 M jak miłość - odc. 914 19:40 Dobranocka za oceanem - Baśnie i bajki polskie odc.11 - Zaczarowane pantofelki; film animowany 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:40 Ranczo - odc. 68* - Narracja negacji 21:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:55 Tygodnik.pl; mag. 22:25 Pogoda.pl 22:35 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. 23:05 Kulturalni PL - (108); mag.

TVP INFO 00:00 Aktywni 50+ 00:15 Kod dostępu - odc. 18 program publicystyczny 00:40 Euroszansa - odc. 7 magazyn 00:51 Zakończenie dnia 01:00 Serwis Info Dzień weekend 01:12 Teraz kobiety 01:16 Info Poranek 01:23 Teraz kobiety 01:30 Serwis Info Dzień weekend 01:39 Pogoda Info 01:45 OTV - PASMO LOKALNE 02:30 Serwis Info Dzień weekend 02:41 Pogoda Info 02:45 OTV - PASMO LOKALNE 03:00 Światowiec magazyn turystyczny 03:30 Serwis Info Dzień weekend 03:50 Pogoda Info 03:55 Serwis sportowy

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:00 04:30 04:50 04:55 05:00 05:30 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:15 08:30 08:50 08:55 09:00 09:30 09:49 09:54 10:00 10:15 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:42 14:50 15:30 15:40 15:45 16:30 16:54 17:00 17:25 18:23 18:35 19:05 19:35 19:59 20:20 21:00 21:30

# %&,+($"# $ *. 4 ! ' ! %) $# & ') $ $(& 1 * 16 ,+,# (& $ ',% ( ! +$ ,+' ) %&,+($"#$4/ $ ,) ' 1 6 # % " 1( $ ' 1 '( .$ $6 $ & , &()& $#( 0 $ # ) + %$ # $& "$* / $ 4" & +& ($& ! # 1 &( 3 '.$* , %& $*# 1 %! -* , & , " # &, ,$#0 " ,) ' 1 6 +. $# +4 ,* 0, # , $# " ! Głos Mediów - odc. 52 magazyn Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Teleplotki Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Przegląd wydarzeń tygodnia Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Prawdę mówiąc - odc. 44 magazyn Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Za kulisami PRL cykl reportaży Czas na jazdę - MOTOINFO Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Kościół z bliska Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info Dzień na wyścigach - Służewiec 2012 - Wielka Warszawska 60 lat razem Dzień na wyścigach - Służewiec 2012 - Wielka Warszawska Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Listy gończe - Śmierć spekulanta odc. 22 magazyn Dla małoletnich od lat 16 Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info Młodzież kontra Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór weekend. Pogoda Info Sportowa niedziela TV. Nostalgia cykl tvp info Powstanie warszawskie cykl tvp info Teleplotki Głos Mediów - odc. 52 magazyn Serwis Info Wieczór weekend. Pogoda Info Młodzież kontra Kościół z bliska Reportaż TVP INFO

&$,'( ! ' 1 %&, ,( & " ! (+ ( ! # & ' *+ * $ )!$* . ! 6 +. 4* " .-(# , ( $ , #+" , %& $*# -* # ) # " & $*' " * . $ 4! &-( )# $# & )', ,# ) 0 ( # $# ($ " # (-& (& .+ %&, ! *+ , &"+ %$6+ , $* # #+ !)' & $*' &$ # $# %$! $ &+* , 4 # , #(+ $* # $ ' % ! -* ,+ # ! 60 $ , - + GR 21:45 22:00 22:55 23:20 23:36 23:40 23:45 23:50 23:55

Czas na jazdę - MOTOINFO tv. nostalgia cykl tvp info Światowiec magazyn turystyczny 60 lat razem Teraz kobiety Info Poranek Teraz kobiety Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 00:05 Walka o seks (Battle Bang) (3/10) serial erotyczny, USA 2011, 01:25 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (1/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 12:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 13:45 Walencja - Wyścig DTM - relacja sportowa, 15:45 Koniec świata (Category 7: The End Of The World) (2/2) - film katastroficzny, USA 2005, reż. Dick Lowry , wyk. Gina Gershon, Cameron Daddo, Shannen Doherty, James Brolin, 17:30 Ikona (Icon) (2/2) - film sensacyjny, USA 2004, reż. Charles Martin Smith, wyk. Patrick Swayze, Annika Peterson, Ben Cross, Patrick Bergin, Michael York, 19:10 Zagubiony pokój (Lost Room) (4/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż. Craig R. Baxley , Michael W. Watkins , wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher, 20:05 Uderzenie lwa (Ring Of Fire 3: Lion Strike) - film akcji, USA 1995, reż. Rick Jacobson, wyk. Don The Dragon Wilson, Jonathon Wilson, Bobbie Phillips, 22:00 Pierscień ognia 2 (Ring of Fire II: Blood & Steel) - film akcji, USA 1993, reż. Richard W. Munchkin, wyk. Don The Dragon Wilson, Sy Richardson, Ian Jacklin, Dale Jacoby, Maria Ford,

28 września – 4 października 2012

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

SERIALE

Ukryta prawda

o ludziach i ich emocjach

„Ukryta prawda” – od poniedziałku do piątku o godzinie 18.40 na antenie iTVN. '( # & !" $ ( * owy sezon „Ukrytej praw- ciach opowiemy w jesiennej $ & ( !+ / dy”, jaki rozpoczął się we edycji „Ukrytej prawdy” – za%( " - $ ) & wrześniu na kanale itvn, chęca producent Piotr Fromo$+ !" $ ( & $ to zaskakujące historie ludzi, witz. !$ " którzy żyją obok nas. Ich emo& !" "' * & %" % / !" + +/ cje – smutek, szczęście, za! $ ! " &%& % "' % & !" ( ! & % & zdrość, miłość, nadzieje – re" & #!& $ &%) !$ + '$ / jestruje kamera. Każdy z nas & % !&%) !%"# + #" &% # * / $% %( !(#!& % nosi przecież w sobie jakąś " * " & % $ ( % $% & & tajemnicę i właśnie o tych skry+& * ' + $ +& !& , % ! * wanych problemach i uczu- ! + 20:00 Fakty 05:05 Codzienna radość życia 20/40 05:30 20:30 Sport 05:35 Biblijna Lekcja Religii 05:35 20:35 Pogoda 05:45 Biblijna Lekcja Religii 06:00 00:00 Zawody 24h - magazyn 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogo- 05:55 Biblijna Lekcja Religii 20:40 Uwaga! - magazyn interwencyjny 06:25 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1639 06:15 W poszukiwaniu świętych skarbów, 06:35 00:25 Kryminalni - serial krym. dy (co 15 min.) 06:50 01:30 Jeden na jeden. Zaproszone do stu01:15 Majka omnibus - serial obycz. 30/39 21:30 Julia - serial obycz. 133/195 Kanada 1/13 03:05 Uwaga! Pirat - magazyn motoryzacyj- 22:00 Lekarze - serial obycz. 5/13 dia osoby ze świata polityki w krót07:05 Sakramenty - dok., Francja 1/7 07:45 22:50 Kryminalni - serial sensacyjny 07:20 Portrety 08:25 kich wywiadach komentują wydarzeny 03:45 Fajbusiewicz na tropie - magazyn in23:40 Uwaga! Pirat - magazyn 07:55 Biblia dla dzieci cz. IV, USA 1/13 08:55 nia w kraju i za granicą. Prowadzi 08:00 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Bogdan Rymanowski. terwencyjny 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogo- 08:30 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 09:35 04:10 Kuba Wojewódzki - talk show 05:00 Fakty dy (co 15 min.) 09:00 Nie jesteśmy aniołami - tajemnicza 04:20 Prasówka 05:25 Sport 10:10 siła Jezuitów, Czechy 00:00 NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS 04:30 Prasówka 05:30 Pogoda 10:00 Rozmównica 10:35 0 1 : 4 0 Awantura o kasę, odc.137 11:05 Obrzędy egzorcyzmu. Prawda i mity, 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sporto05:35 Uwaga! - magazyn 10:50 02:35 Gra w ciemno, odc.57 12:00 Prawda i pojednanie, Hiszpania 1/5 11:20 05:50 Wypadek-przypadek - magazy wy, Serwis ekonomiczny, Prognoza 0 3 : 3 0 Rodzina Zastępcza, odc.268 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, pogody (co 30 min.) 12:25 Codzienna radość życia 21/40 11:30 04:30 Daleko od noszy, odc.40 13:00 Nieszpory 11:50 09:00 15 na żywo Argentyna 47/100 0 5 : 0 0 Rodzina zastępcza, odc.51 10:00 Fakty po południu 07:05 Serwis pogodowy - Polska 13:35 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 12:10 05:30 Synowie, odc.11 14:05 Z Biblii ukradzione 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 07:10 Serwis pogodowy - Europa 0 6 : 0 0 Graczykowie, odc.41 14:20 Anielskie smaki 12:45 12:00 Tak jest 07:12 Serwis pogodowy - Świat 06:30 Rodzina zastępcza, odc.52 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 1 4 : 4 0 1 3:15 Biblijna Lekcja Religii 07:00 Daleko od noszy, odc.41 14:55 Mała Teresa z Lisieux, Francja 1/2 13:26 Fakty po Faktach 13:45 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europej0 7 : 3 0 Świat według Kiepskich, odc.298 14:00 Kropka nad i 16:00 Rozmównica skie 08:00 Rodzina Zastępcza, odc.269 17:05 Szaleńcy Pana Boga 2 14:00 14:20 Czarno na białym 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 0 9 : 0 0 Graczykowie, odc.5 17:35 Portrety 14:25 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 07:25 Detektywi - serial dokumentalno - fa0 9 : 3 0 Rodzina zastępcza, odc.49 15:30 Polska i świat bularny 18:10 Anielskie smaki 14:35 10:00 Daleko od noszy, odc.19 18:30 Biblijna Lekcja Religii 14:50 16:00 Szkło kontaktowe 07:50 Smakuj świat z Pascalem - program 1 0 : 3 0 Mamuśki, odc.24 17:00 Dzień po dniu 18:45 Biblijna Lekcja Religii 15:45 kulinarno - podróżniczy 11:00 Rodzina zastępcza, odc.205 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 19:00 Przygody wielkich i małych , 4/13 18:00 Fakty po Faktach 16:00 1 2 : 0 0 Malanowski i Partnerzy, odc.97 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - se19:30 Biblia dla dzieci cz. II, USA 1/13 18:30 Kropka nad i 16:30 12:30 Malanowski i Partnerzy, odc.98 1 8 : 5 0 rial fabularno - tvp info Czarno na białym 1 9 : 3 5 1 6:45 Anielskie smaki 13:00 Dlaczego ja?, odc.41 11:35 Rozmowy w toku - talk show 19:55 Wieści z Rzymu 198 17:20 19:20 Szkło kontaktowe 1 4 : 0 0 Wydarzenia 12:20 Julia - serial obycz. 132/195 20:10 Dzień po dniu 20:25 Opowieść o Janie Chrzcicielu, 1/7 18:20 14:30 Sport 12:45 Serwis pogodowy - Polska 20:30 Zapraszam Was na moje święto 18:45 21:00 Film tvp info 1 4 : 3 5 Pogoda 12:50 Serwis pogodowy - Europa 21:00 Mała Teresa z Lisieux, Francja 1/2 19:15 22:00 Maja w ogrodzie 14:45 Interwencja, odc.929 12:52 Serwis pogodowy - Świat 22:25 Czarno na białym 22:00 Rozmównica 19:45 1 5 : 0 0 Trudne sprawy, odc.41 23:00 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 22:55 Polska i świat 16:00 Rodzina Zastępcza, odc.269 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europej23:20 Maja w ogrodzie 23:30 Biblijna Lekcja Religii 20:00 1 7 : 0 0 Świat według Kiepskich, odc.57 23:40 Biblijna Lekcja Religii 20:25 skie 1 7 : 3 0 Rodzina zastępcza, odc.57 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, 23:50 Biblijna Lekcja Religi 20:30 18:00 Daleko od noszy, odc.57 Argentyna 47/100 2 0:45 18:30 Dlaczego ja?, odc.41 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 91 21:35 00:00 Jutrznia 1 9 : 3 0 Trudne sprawy, odc.41 14:30 Prawo Agaty - serial obycz. 4/13 22:05 00:30 Wieści z Rzymu 198 20:30 Wydarzenia 15:15 Najsztub słucha - talk show 22:15 01:00 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 2 1 : 0 0 Pogoda 0 0 : 0 5 Zakończenie dnia 15:45 Selekcja 2012 - program rozr. 22:45 01:30 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 21:05 Sport 00:10 Złota Dziesiątka Przystanku Wood16:10 Pomysł na weekend - program po23:40 02:00 Biblia dla dzieci cz. II, USA 7/13 2 1 : 1 0 Interwencja, odc.929 stock 17. Przystanek Woodstock dróżniczy, Francja 4/27 02:05 Z Biblii ukradzione 21:25 Pierwsza miłość, odc.1554 2011 - Projekt Republika; koncert 16:40 Klinika urody - program poradnikowy 02:20 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 22:00 Świat według Kiepskich, odc.298 01:05 Słoneczna róg Unijnej - odc. 5; mag. 17:05 Rozmowy w toku - talk show 02:50 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpa- 01:25 Paziowie - odc. 2/5 2 2 : 3 0 W obiektywie Justyny Steczkowskiej, 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, nia 10/15 odc.30 05:25 02:00 Pytanie na śniadanie Argentyna 48/100 02:55 Mango - Telezakupy 2 3 : 0 0 Ewa gotuje, odc.155 05:30 04:45 Pogoda.pl 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 92 0 4 : 0 0 Rozmównica 23:30 Gliniarze, odc. 05:50 05:00 Tygodnik.pl; mag. 19:30 Detektywi - serial dok. - fabularny

ITVN

TVN 24

POLSAT 2

TV RELIGIA

TV POLONIA

& % & & ! + !$ & !+ " ( & +/ &%& & $ +/ &%& !" + ! + $!&% #! + !% & * / & % '" & !" &%!& % & & &# % "'$ & % & & &#"# $!&%! % $ &* / +" '" %$ / " !" $ & / &% !(#!& !&%$ ! + # #* # ! #* % ( + & ( /% ! * "* &# ! + $ -) % " & ! " . "' !" # # " & !" !* & % $ & ( &% # # !+ & &% "' % & ( ! #" $!&%!" $% &%) "# " " + + Materiały TVN 23:05 Teleplotki 05:55 Serwis sportowy Pogoda.pl 23:30 Raport z Polski 06:00 Serwis Info Dzień Rajskie klimaty - odc. 7 23:50 Zakończenie dnia 06:20 Biznes Barwy szczęścia - odc. 659 23:55 Info Poranek 06:27 Pogoda Info Polonia w Komie - Teatr - Kasia (79) 06:30 Serwis Info Dzień Wiadomości 06:50 Pogoda Info Ranczo - odc. 68* - Narracja negacji 06:55 Serwis sportowy Salon Polonii; mag. 07:00 Serwis Info Dzień Bal nad bale; rep. 00:00 Odnaleziona miłość (Marriage Coun07:26 Pogoda Info Jak to działa - program popularnonauselor) - film erotyczny, USA 2010, kowy - odc. 24 Trąba powietrzna; mag. 07:30 Serwis Info Dzień reż. Jonathan Morgan, wyk. Kirsten 07:50 Pogoda Info Złotopolscy - odc. 529* Temperatura Price, Brandy Blair, Marie McCray, 07:55 Serwis sportowy przedmałżeńska Shawna Lenee, 08:00 Serwis Info Dzień Naszaarmia.pl; mag. 01:50 Nocny patrol - program rozrywkowy, 08:10 Raport z Polski Eurowiadomości 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 08:24 Pogoda Info Rajskie klimaty - odc. 7 07:00 Zapisane w gwiazdach - program in08:30 Serwis Info Dzień Polonia w Komie - Teatr - Kasia (79) teraktywny, 08:50 Pogoda Info Teleexpress 09:00 Telezakupy 08:55 Serwis sportowy Słoneczna róg Unijnej - odc. 5; mag. 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 09:00 Serwis Info Dzień Dzika Polska - Bogatsze życie - Pas12:05 Na ratunek Jessice (Everybody’s 09:12 Pogoda Info twisko dla susła Baby: The Rescue of Jessica McClure) 09:15 Rozmowa dnia Skarby nieodkryte; teleturniej - dramat, USA 1989, reż. Mel Damski, 09:30 Serwis Info Dzień Barwy szczęścia - odc. 659 wyk. Beau Bridges, Pat Hingle, RoxaDobranocka - Kolorowy świat Pacyka - 09:50 Pogoda Info na Zal, Will Oldham, Whip Hubley, 09:55 Serwis sportowy odc. 1 - Papierowe konie 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO 10:00 Raport z Polski Wiadomości, Na żywo Vien) (19/34) - serial kryminalny, 10:25 Pogoda Info Sport Austria 2005-2011, wyk. Bruno Ey10:30 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda.pl ron, Pia Baresch, Alma Hasun, Diet10:50 Biznes Londyńczycy - odc. 5/13 AD rich Siegl, 11:00 OTV - PASMO LOKALNE Polonia w Komie - Dubaj (80) 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) 14:00 Infoexpress Polonia 24 (3/13) - serial sensacyjny, USA 14:10 Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda.pl 2002-2003, 15:00 Pogoda Info Tygodnik Gospodarczy - (5); mag. 16:00 Rozdarci (Torn) (3/3) - serial fabu15:05 Telekurier TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show larny, Wielka Brytania 2007, 15:30 Serwis Info Wieczór Naszaarmia.pl; mag. 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 15:41 Pogoda Info Rajskie klimaty - odc. 7 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) 15:45 OTV - PASMO LOKALNE Paziowie - odc. 2/5 (4/13) - serial sensacyjny, USA 16:18 Serwis Info Wieczór. Dobranocka za oceanem - Kolorowy 2002-2003, świat Pacyka - odc. 1 - Papierowe konie 16:30 Info Dziennik 19:05 Młodzi muszkieterowie (Young Bla17:08 Pogoda Info Wiadomości des) (12/13) - serial przygodowy, 17:15 Sportowy Wieczór Sport USA/Kanada 2005, 17:30 Dawać świadectwo tamtym dniom rePogoda.pl 20:05 Geneza (Genesis) (3/22) - serial Londyńczycy - odc. 5/13 - AD portaż kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. 18:18 Powstanie warszawskie cykl tvp info Polonia 24 Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia 18:30 Infoexpress Pogoda.pl Almarcha, Funny Gautier, 18:40 Minęła 20ta program publicystyczny Barwy szczęścia - odc. 659 21:30 Hongkong 97 (Hong Kong 97) - film 19:25 Telekurier TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show sensacyjny, USA 1994, reż. Albert 19:45 Serwis Info Wieczór. Tygodnik Gospodarczy - (5); mag. Pyun, wyk. Robert Patrick, Brion Ja19:52 Info Dziennik mes, Tim Thomerson, Ming Na Wen, 20:31 Pogoda Info Andrew Divoff, 20:37 Sportowy Wieczór 23:15 Wydział wewnętrzny (Forca Tarefa) 21:00 Głos Mediów - odc. 52 magazyn Pogoda Info (14/22) - serial kryminalny, Brazylia 21:30 Telenowyny Serwis Info Dzień 2009, wyk. Murilo Benicio, Milton 22:00 Dawać świadectwo tamtym dniom rePogoda Info Goncalves, portaż

TVP INFO

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

TELE5

ROZRYWKA

28 września – 4 października 2012

W Polo Polo tv tv W startuje nowy nowy startuje talent show. show. talent Program Program „Disco Star” Star” „Disco ma wyłonić wyłonić ma nowe gwiazdy gwiazdy nowe naszej muzyki muzyki naszej tanecznej tanecznej

Star” „Disco „DiscoStar” „Disco Star” „Disco „Disco Star” poprowadzi poprowadzi poprowadzi jedna jedna poprowadzi poprowadzi poprowadzijedna jedna jedna jedna zzzzznajwiększych największych największych największych największych polskich polskich polskich gwiazd gwiazd polskich polskich polskichgwiazd gwiazd gwiazd gwiazd –––––Marcin MarcinMiller Miller Marcin Miller Marcin Marcin Miller Miller zzzzzzgrupy grupy grupy Boys Boys grupy grupy grupyBoys Boys Boys Boys

Kandydatów Kandydatów Kandydatówna na nagwiazdy gwiazdy gwiazdy Kandydatów na gwiazdy będą będą oceniać oceniać Shazza, Shazza, będą będą będąoceniać oceniać oceniać oceniaćShazza, Shazza, Shazza, Shazza, Grzegorz Grzegorz GrzegorzHalama Halama HalamaiiiiPaweł Paweł Paweł Grzegorz Halama Paweł „Masters” „Masters”Jesionowski Jesionowski „Masters” Jesionowski „Masters” „Masters” Jesionowski Jesionowski

FOTO TOMASZ RADZIK (5)

Reklama

9 ," - 4( ) # '- $ & ) "$9# -# ! 83 )( ! # ($+ #, +, $# + .+ %$! ' ")-, # $!$ (* %$'( #$+ 2$ $ &,3 ! '- &$ %) ! -#$7 '(+$&-,3 - # %& + - + + - , -$+ 5 4 7+ " %$'-) + # &$+$ ) #$+, "2$ , ( ! # (.+ $ - ' $ # .+ '( # $+, -$'( # +,2$# $#, "2$ , &(,'(.+ %& ( # #(.+ $ " # ' $ ( & $! #, ( % -$'( #4 # ! %' - # ! %'-, (.&-, +,'(4% 4 + + ! " # ! (& #'" ($+ #," + &) # ) # 9,+$ + $!$ (* -$+ 5 4 "$ ! $ !4 3 ( 9 %&$ & " 1 ' $ ( & / %& - #( 0 $ -,", + # " # +'- & " #(, 1 ' $ ( &0 # %) ! $ + # +,%$+ - ) - '( # .+ )&$&.+ $& +$'( $ %& ( # #( $ (,()2) ' $ ( & 1 ' $ ( &0 ($ ( 9 + $&' )&, $!$ (* %$'( + 2$ # $'$ $+$7 $ --, +2 1 '( &' 0 ' $#$+ ' $ - ' 4 - + # " -# #, $" &- $&! " $ $# 5 4 $ # 3 $" #($+ 3 %$ '- 3 ) - '(# .+ %&$ & ") & '%$ -# +,2$# # (, # ! %'-, %& + - +, ' $ ( & &$ & " %$%&$+ & # !! & ! & - '%$2) $,' # - # %$%)! &# '-, +$ ! '(.+ ")-, # &$ & " - )! ' " 1 ' $ ( &0 %$%&$+ -4 + - , $!$ (* ,( $!+ & ' "$! 6' TL

Edy Edyta ta Edy ta Edy Edy ta ta Fol Fol war war ska ska Fol Fol Folwar war war warska ska ska ska iiiiiMa Maciej ciej Ma ciej Ma Ma ciej ciej Smo Smo Smoliń liń liński ski ski Smo liń ski

28 września – 4 października 2012

To dla niej dobry sezon. Ada Fijał (34 l.) pojawiła się w serialu „Hotel 52”, w którym to gra jedną z głównych bohaterek, Beatę. Bardzo rozrasta się też rola Igi, którą gra w serialu „Barwy szczęścia” Reklama

FOTO NA OKŁADCE: KAROL KĄTNY/KAPiF, MARCIN PALICKI/ZOOM, ANNA MIODUSZEWSKA/STUDIO 69, PIOTR REWUCKI/W-IMPACT

–––––Scenarzyści Scenarzyści„Hotelu „Hotelu52” 52” Scenarzyści „Hotelu 52” Scenarzyści Scenarzyści „Hotelu „Hotelu 52” 52” zapewniają, zapewniają, że że w w zapewniają, kolejnych kolejnych zapewniają, zapewniają,że że że żew w w wkolejnych kolejnych odcinkach odcinkachserialu serialuteż teżbędę będęmiała miała odcinkach serialu też będę miała serialu serialu też też będę będę miała miała odcinkach odcinkach dużo pracy pracy––––zdradza zdradza zdradzaaktorka aktorka aktorka dużo dużopracy dużo pracy zdradza aktorka

– Weszła pani z hukiem do serialu „Hotel 52”. Czy przyjmując propozycję zagrania Beaty, wiedziała pani, że stanie się jedną z wiodących postaci w serialu? Jak się wchodzi do tak zgranego zespołu? 1 . - 4' %! *!7 < - "9 ! ' ' * . - */0*+.% * /'&! &! 7 /! & "4 +-! "*/.% / &! % # / 4'*!7 " & # /,( 4&! !& / " 4 #!( " *+ '+- ) + ! ('/.+.-&! & *+ -!'& #+. /&! %'" ' + )# *#,(! & *' ! ,- 7 ! ,<' -'#04 &! " 7 /! *!7 /! 4' & )!,*/ (! )-*/. ' !&#0- / ('-! 4. ,<' () . * & )/.9 ! / ( -&! "6 < + # 7 /! + < - #'$ "&. – Trudno jest walczyć z piękną Magdaleną Cielecką o superprzystojniaka Marka Bukowskiego? 1 & )/.9 ! *+ ) "6 *!7 . + & -6+ # &! .4 " &'/& /&. . &! .4' -. ) :&! ('*+ -!'&. ) &! -*# / 8/4. ! ' ). #! , '- &! ('*+ !" *+ , <' ! # -*/ $ #+') $ . + < $ -! / ;. ! &! . &! " *+ / )&' ! 4 !*+')! -! /! & / )0<& " ( )*( # +.-. ('+) !6 / *# #!- 5 *-.% )0 <&.% -. :-!7#! % # 7 /! ! +.% ) /% – W Polsat Cafe prowadzi pani z Joanną Horodyńską program „Gwiazdy na dywaniku”, w którym oceniacie kreacje i styl gwiazd. Czy pracując na planie, zwraca pani uwagę na stroje i fryzurę Beaty? To pani dzieło czy stworzyli je kostiumolodzy i styliści? 1 ($ &! " *+ % #+')#6 , &! ' /! ' +' /. - /.%9 *!7 ' )/ -. $6 /. '9 " *+ *+.$'- +.$#' /. ('% ' 5 -! ). ' &! ) #+ ) '*' ' -'95 ('*+ ! #+0)6 *!7 ) /.-!9 ! ()/ )'/(' /7 ! % / "75 *('+.# % *!7 / ) <.* ) % ! #'*+!,%'$' %! . '%0-!5 " # -! /!%. +7 ('*+ 5 ' " *+

/ * #! . %' 7 / ()'('&'- 5 '9 ' *! ! # .4' &( / % #!" < % +. - *+!7 *+)'"0- ('/'*+ -! % " & # - 40-& " %! )/ /! - /.&'% ' #'*+!,%0- & ' ('-! "6 / -. $6 -*/.*+#! () '-&!#0- '+ $, - +.% / & */ %,& ,)#! %,*/6 ,+)/. % 5 *+.$ ( )*'& $, '*#'& $ -! /6 #!% " *+ %'" ('*+ 5 ! - " #! ('" -! *!7* & $ + '%' 7!%/ , 5 - + " 9$! % % *-'" ('%.*4. +' &! ,(! ) %*!7 < *6" .& !& "$ (*/ & /& "6 *!7 & *-'" " () . – A co u Igi z „Barw szczęścia”? Jej nowa gazeta „Szok” okaże się wielkim sukcesem. Czy zdecyduje się na romans z Piotrem? Jak ułożą się jej relacje z Martą? 1 ! ,<' /& #0- / (.+ &! (')' *!7 /%! &! - " " <. !, '*+ 4 & / $&6 -,+. ' &!# 3 /'#2 ! / /.& %! 5 ' ) / -!7 " ' ('-! / &! - -. -&! +-! " -(4.-. )'*&6 ,+ " ('" -! *!7 #'& $!#+ / )+6 #+0) (' /," *!7 / )'<'& ' + # / $!<. *!7 ' !'+) '" /! ' + ' - $# ' -, &!7 '" -! *!7 + < (.+ &! /. , /, ! !'+) -' ! *6 ' #'8 */ / ) /. &! ' /! +.$#' ' #'$ "&6 ()0 7 / ) &! & & )) ! ! , ) &! / '9 & *-'"6 #')/.95 % " *+ % ! # " # ('+' /6 *!7 $'*. ! – Kiedyś bardzo ważna była dla Ady Fijał muzyka. Wydała pani płytę „Ninoczka”. Czy w tym napiętym grafiku znajduje się jeszcze na nią czas? 1 *+ +&!' %0" / * / '%!&'- 4. ()' " #+. #+')*#! ! & ) &! ()' ) %0$ '$* + $ + ' %,*! 4 % %' " %,/. /& ($ &.& -!$7' 4'<.5 # +')*+-' " *+ %'!% / -' % %,/. # ( *"6 $ " # +.$#' & )/. *!7 '# /" +' % % / %! ) ' &! " ('-)0 !5 ROZ MA WIAŁ TO MASZ LA DA

ROZMOWA Z GWIAZDĄ

W doborowym towarzystwie

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

ITVN 00:20 Pewien dżentelmen - film czarna komedia, Norwegia 2010, reżyseria: Jorunn Kjellsby, 02:10 Detektywi - serial dokumentalno - fabularny 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1639 03:05 Julia - serial obycz. 133/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 92 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Klinika urody - program poradnikow 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 48/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1639 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fabularno - tvp info 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 133/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 48/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 92 14:30 Lekarze - serial obycz. 5/13 15:15 Mam talent - program rozr. 16:40 Pascal: po prostu gotuj - program kulinarny 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 49/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 93 19:30 Detektywi - serial dokumentalno - fabularny 20:00 Fakty 20:30 Sport

20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:35

Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1640 Julia - serial obycz. 134/195 Kuba Wojewódzki - talk show Miasto Kobiet - talk show Rajska dolina - film obyczajowo-sensacyjny, Francja 2011, reżyseria: Jean-Christophe Delpias

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.138 Gra w ciemno, odc.58 Rodzina Zastępcza, odc.269 Daleko od noszy, odc.41 Rodzina zastępcza, odc.52 Synowie, odc.12 Graczykowie, odc.42 Rodzina zastępcza, odc.53 Daleko od noszy, odc.42 Świat według Kiepskich, odc.299 Rodzina Zastępcza, odc.270 Graczykowie, odc.6 Rodzina zastępcza, odc.50 Daleko od noszy, odc.20 Mamuśki, odc.25 Rodzina zastępcza, odc.206 Malanowski i Partnerzy, odc.99 Malanowski i Partnerzy, odc.100 Dlaczego ja?, odc.42 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.930 Trudne sprawy, odc.42 Rodzina Zastępcza, odc.270 Świat według Kiepskich, odc.58 Rodzina zastępcza, odc.58 Daleko od noszy, odc.58 Dlaczego ja?, odc.42 Trudne sprawy, odc.42 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.930 Pierwsza miłość, odc.1555 Świat według Kiepskich, odc.299 Gwiazdy na dywaniku, odc.9 Sexy mama, odc.9 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu, odc.

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny. 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film tvp info 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:35 01:45 02:00 02:05 02:20 02:40 02:55 04:00 05:05 05:35

05:45 Biblijna Lekcja Religii 05:55 Biblijna Lekcja Religii 06:15 W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 2/13 07:05 Sakramenty - dokument, Francja 2/7 07:20 Portrety 07:55 Biblia dla dzieci cz. IV, USA 2/13 08:00 Hermie i przyjaciele, USA 11/14 08:35 Wierna Mrówka , Indie 8/26 08:45 Król Lew I Magiczna Skrzynia , Indie 9/26 09:00 Mała Teresa z Lisieux, Francja 1/2 10:00 Rozmównica 11:05 Ślepa miłość, Słowacja 12:25 Codzienna radość życia 22/40 13:00 Nieszpory 13:35 Wieści z Rzymu 198 14:05 Z Biblii ukradzione 14:20 Zapraszam Was na moje święto 14:50 Religia.tv poleca 14:55 Mała Teresa z Lisieux, Francja 2 16:00 Rozmównica 17:05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 17:35 Zdjęcie z Papieżem 18:10 Skalpel i dusza 18:45 Biblijna Lekcja Religii 19:00 Brat Ogień, Włochy 20/26 19:30 Biblia dla dzieci cz. II, USA 2/13 19:35 Kwestia smaku 19:55 Archiwum X Kościoła 20:30 Słownik języka Boskiego 20:55 Mała Teresa z Lisieux, Francja 2 22:00 Rozmównica 23:00 Ludzie na walizkach 23:30 Biblijna Lekcja Religii 23:40 Biblijna Lekcja Religii 23:50 Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA

Jutrznia Słownik języka Boskiego Hermie i przyjaciele, USA 11/14 Wierna Mrówka , Indie 8/26 Król Lew I Magiczna Skrzynia , Indie 9/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 8/13 Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Mango - Telezakupy Rozmównica Codzienna radość życia 21/40 Biblijna Lekcja Religii

00:05 Zakończenie dnia 00:05 Tygodnik Kulturalny 00:55 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 01:25 Plecak pełen przygód - odc. 9/13 (.) 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 8 06:00 Barwy szczęścia - odc. 660 06:25 Polonia w Komie - Dubaj (80) 06:35 Wiadomości

06:50 Sprawiedliwi - odc. 1/7* - Plac Napoleona 07:50 Laskowik & Malicki (15); widowisko rozrywkowe 08:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 09:45 Złotopolscy - odc. 530* Afrykański świątek 10:15 Tygodnik Gospodarczy - (5); mag. 10:50 Rajskie klimaty - odc. 8 11:20 Polonia w Komie - Dubaj (80) 11:30 Teleexpress 11:55 Śląska Gala Biesiadna 2012 cz. 1 12:40 Śląska Gala Biesiadna cz. 2 13:15 Barwy szczęścia - odc. 660 13:45 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera - Bananowy rejs, odc. 2 14:00 Wiadomości, Na żywo 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Ojciec Mateusz - odc. 39 - Strach na scenie 15:45 Polonia w Komie - (81) 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Wielki Test o Europie. Fundusze unijne bez tajemnic. 18:25 Flesz historii - odc. 97; cykl rep. 18:45 Rajskie klimaty - odc. 8 19:15 Plecak pełen przygód - odc. 9/13 (.) 19:45 Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera - Bananowy rejs, odc. 2 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Ojciec Mateusz - odc. 39 - Strach na scenie 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Polonia w Komie - (81) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 660 22:55 Śląska Gala Biesiadna 2012 cz. 1 23:30 Śląska Gala Biesiadna cz. 2

TVP INFO 04:45 04:55 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55

Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy

06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:24 08:30 08:50 08:55 09:00 09:12 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:15 16:24 16:30 17:08 17:15 17:30 18:23 18:35 18:45 19:30 19:50 19:55 20:34 20:40 21:00 21:10 21:30 22:00

28 września – 4 października 2012

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Zejść na ziemię film tvp info Powstanie warszawskie cykl tvp info Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór 60 lat razem Era Wynalazków magazyn Prawdę mówiąc magazyn Zejść na ziemię film tvp info

23:05 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 00:00 Jak zostałam lesbijką (Forbidden Desires) - film erotyczny, USA 2003, reż. Thelonius Punk, wyk. Darian Caine, Iris, Brianna, Keli Anderson, 01:30 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 W pułapce strachu - thriller, 13:40 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (20/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (4/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (12/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (5/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (13/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 20:05 Bestia (The Beast) (3/13) - serial kryminalny, USA 2008, reż. Michael Dinner, wyk. Patrick Swayze, Travis Fimmel, Larry Gilliard Jr., Lindsay Pulsipher , 21:05 Pierwsze dziewięć i pół tygodnia (The First Nine and a Half Weeks) - dramat, USA 1998, reż. Alex Wright, wyk. Paul Mercurio, Clara Bellar, Malcolm McDowell, Denis Burkley, 23:10 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy, 23:40 Na zawsze razem (Always and Forever) - film erotyczny, USA 2009, reż. Michael Raven, wyk. Michael Raven, Arianna Armani, Barrett Blade, Mikayla Mendez,

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 01:15 Rok 1788 i pół - obycz., Francja 4/6 02:10 Detektywi - serial dokumentalno - fabularny 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1640 03:05 Julia - serial obycz. 134/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 93 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Pascal: po prostu gotuj - program kulinarn 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 49/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dokumentalno - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1640 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fabularno - tvp info 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 134/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 49/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 93 14:30 Miasto Kobiet - talk show 15:15 Magiel Towarzyski - magazyn 15:50 Miłość i zemsta - serial, Włochy 6/16 16:40 Wiem, co jem - mag. 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 50/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 94 19:30 Detektywi - serial dokumentalno - fabularny 20:00 Fakty 20:30 Sport

20:35 20:40 21:00 21:30 22:00

Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1641 Julia - serial obycz. 135/195 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczy 22:25 Selekcja 2012 - program rozr. 22:50 Rok 1788Ö i pół - serial obycz., Francja 5/6 23:45 Na osi - program motoryzacyjny

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.139 Gra w ciemno, odc.59 Rodzina Zastępcza, odc.270 Daleko od noszy, odc.42 Rodzina zastępcza, odc.53 Synowie, odc.13 Graczykowie, odc.43 Rodzina zastępcza, odc.54 Daleko od noszy, odc.43 Świat według Kiepskich, odc.300 Rodzina Zastępcza, odc.271 Graczykowie, odc.7 Rodzina zastępcza, odc.51 Daleko od noszy, odc.21 Mamuśki, odc.26 Rodzina zastępcza, odc.207 Malanowski i Partnerzy, odc.101 Malanowski i Partnerzy, odc.102 Dlaczego ja?, odc.43 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.931 Trudne sprawy, odc.43 Rodzina Zastępcza, odc.271 Świat według Kiepskich, odc.59 Rodzina zastępcza, odc.59 Daleko od noszy, odc.59 Dlaczego ja?, odc.43 Trudne sprawy, odc.43 Wydarzenia Pogoda Sport Interwencja, odc.931 Pierwsza miłość, odc.1556 Świat według Kiepskich, odc.300 Aleja Sław, odc.40 Jem i chudnę, odc.9 Skazany za..., odc.

TV RELIGIA 00:00 Jutrznia 00:30 Zapraszam Was na moje święto 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 10/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 11/13 02:00 Biblia dla dzieci cz. II, USA 9/13 02:05 Z Biblii ukradzione 02:20 Wieści z Rzymu 198 02:50 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 11/15 02:55 Mango - Telezakupy 04:00 Rozmównica 05:05 Codzienna radość życia 22/40

05:35 05:45 05:55 06:15 07:05 07:20 07:55 08:00 08:25 08:55 10:00 11:05 12:15 12:25 13:00 13:35 13:55 14:05 14:20 14:55 16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:25 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30 23:40 23:50

Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 3/13 Sakramenty - dokument, Francja 3/7 Zdjęcie z Papieżem Biblia dla dzieci cz. IV, USA 3/13 Przygody wielkich i małych , USA 10/13 Przygody wielkich i małych , USA 11/13 Mała Teresa z Lisieux, Francja 2 Rozmównica San Francesco di Giotto , Włochy Religia.tv poleca Codzienna radość życia 23/40 Nieszpory Anielskie smaki Religia.tv poleca Z Biblii ukradzione Zwykły Bohater - historie prawdziwe Święty Franciszek z Asyżu , USA Rozmównica Wieści z Rzymu 198 Portrety Ojciec Leon Zawodowiec Biblijna Lekcja Religii Królestwo bez granic, Włochy 4/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 3/13 Anielskie smaki Słownik języka Boskiego Narodziny Jana Chrzciciela, Irlandia 2/7 Szaleńcy Pana Boga 2 Święty Franciszek z Asyżu , USA Rozmównica Zwykły Bohater - historie prawdziwe Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 Kultura, głupcze (45); magazyn kulturalno-społeczny 00:05 Zakończenie dnia 00:45 Notacje - Zdzisław Skwara. Z Warszawy do jenieckiego obozu; cykl tvp info 01:05 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 01:25 Znak Orła - odc. 14* - Najwyższa godność 1331

02:00 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:50 09:35 10:05 10:50 11:20 11:30 11:55 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:35 14:50 15:45 16:00 16:30 16:45 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:35 22:05 22:15 22:25 22:55 23:45

Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rajskie klimaty - odc. 9 Barwy szczęścia - odc. 661 Polonia w Komie - (81) Wiadomości Londyńczycy - odc. 5/13 AD Kabaretowy Klub Dwójki - GRY I ZABAWY (70); widowisko rozrywkowe Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub. Złotopolscy - odc. 531* Mięsny interes z piękną kobietą Kultura, głupcze (45); magazyn kulturalno-społeczny Rajskie klimaty - odc. 9 Polonia w Komie - (81) Teleexpress Szansa na sukces - Ezotyczne lato z Tercetem cz.2 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn Barwy szczęścia - odc. 661 Dobranocka - Fortele Jonatana Koota odc.12 - Sto godzin terroru Wiadomości, Na żywo Sport Pogoda.pl Warto kochać - odc. 29 Polonia w Komie - (82) Polonia 24 Pogoda.pl Kabaretowy Klub Dwójki - GRY I ZABAWY (70); widowisko rozrywkowe Operacja Życie - odc. 23; cykl tvp info Zaolzie - zaułek historii; rep. Rajskie klimaty - odc. 9 Znak Orła - odc. 14* - Najwyższa godność 1331 Dobranocka za oceanem - Fortele Jonatana Koota odc.12 - Sto godzin terroru Wiadomości Sport Pogoda.pl Warto kochać - odc. 29 Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie - (82) Barwy szczęścia - odc. 661 Kabaretowy Klub Dwójki - GRY I ZABAWY (70); widowisko rozrywkowe Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:24 08:30 08:55 09:00 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 17:58 18:35 18:45 19:30 19:50 19:57 20:36 20:42 21:00 21:30 22:00

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Powstanie Warszawskie cz. I film tvp info Powstanie Warszawskie cz. II Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Światowiec magazyn turystyczny Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Powstanie Warszawskie cz. I film tvp info

22:28 23:05 23:30 23:50 23:55

Powstanie Warszawskie cz. II Prawdę mówiąc - odc. 44 magazyn Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Tajemnica Hidden Lake (Deadly Season - The Secret Of Hidden Lake) dramat, USA 2006, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Rena Sofer, Winston Rekert, Linda Darlow, Adam Herrington, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (21/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (5/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (13/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (6/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (1/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 20:05 Strażnicy Alaski (Coast Guard Alaska) (10/14) - serial przygodowy, USA 2012, 21:05 Siódmy znak - horror, 23:10 Miasto ludzi (Cidade dos Homens) (13/20) - serial obycz., Brazylia 2002-2005, reż. Fernando Meirelles, Katia Lund, wyk. Darlan Cucha, Douglas Silva, Jonathan Haagensen, 23:45 Cena pożądania (The Price of Lust) film erotyczny, USA 2009, reż. Stormy Daniels, wyk. Stormy Daniels Stormy Daniels, Amber Rayne, Lindsey Meadows, Mark Wood,

28 września – 4 października 2012

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH SOBOTA 29 WRZEŚNIA

SOBOTA 6 PAŹDZIERNIKA

13-14 PAŹDZIERNIKA

Regarding Warhol: Sixty Artists, Fifty Years Metropolitan Museum of Art 1000 Fifth Avenue Manhattan Wielka wystawa prac mistrza Pop Art – Andy Warhola. Podczas trwającej do 31 grudnia wystawy będzie można zobaczyć ponad 40 jego prac oraz sto innych – stworzonych przez sześćdziesięciu artystów zainspirowanych twórczością Warhola.

Mecze piłkarskie W sobotę na boisku przy Wallington High School (234 Main Ave., Wallington, NJ 07057) rozegrane zostaną trzy mecze piłkarskie. • 5.00 pm mecz trenerów • 6.30 pm mecz absolwentów High School • 8.00 pm mecz Polonii z Vistulą Wstęp: 5 dol.

Info: www.metmuseum.org

• Lawrenceville, NJ piatek, 5 października, 8 pm

Alina Szapocznikow: SCULPTURE UNDONE Museum of Modern Art 11 West 53 Street New York, NY 10019 Special Exhibitions Gallery, 3. piętro Wystawa Alina Szapocznikow: Sculpture Undone 19551972 w nowojorskim The Museum of Modern Art jest pierwszą w Stanach Zjednoczonych obszerną prezentacją prac rzeźbiarki, uważanej za jedną z najbardziej oryginalnych postaci w powojennej sztuce polskiej. Prezentacja w MoMA przygotowana została przez Connie Butler (The Robert Lehman Foundation Chief Curator of Drawings), a towarzyszące jej sympozjum jest możliwe dzięki wsparciu Trust for Mutual Understanding i Instytutu Kultury Polskiej w Nowym Jorku. Na retrospektywę w MoMA składa się ponad sto obiektów – rzeźb, rysunków i fotografii – wypożyczonych z kolekcji prywatnych i zbiorów muzealnych, w tym depozyty najważniejszych instytucji kulturalnych w Polsce, nigdy wcześniej nie pokazywane poza jej granicami. Prezentacja skupia się na pracach artystki z najbardziej eksperymentalnego, późnego okresu jej twórczości, któremu kres położyła przedwczesna śmierć w 1973 r.; wśród prac znajdują się m.in. obiekty z cykli Torsy, Desery, Fetysze oraz najbardziej osobiste, późne rzeźby: Nowotwory i Zielnik. Wystawa została po raz pierwszy zaprezentowana w 2011 r. w WIELS Centre d'Art Contemporain w Brukseli, a następnie podróżowała do Hammer Museum w Los Angeles i Wexner Center for the Arts w Columbus, Ohio. Wstęp: 25 dol. (dorośli), 18 dol. (seniorzy), 14 dol. (studenci).

2 PM „Popiół i diament” – arcydzieło Andrzeja Wajdy Museum of the Moving Image 36-01 35th Avenue Astoria, New York 11106 The Museum of the Moving Image i Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku zapraszają na dwa pokazy specjalne filmu Andrzeja Wajdy „Popiół i diament”. Prezentacja ta jest częścią cyklu „See it Big!”, na którą składają się arcydzieła światowej kinematografii wyświetlane z nowych, odrestaurowanych kopii. Pokaz w niedzielę, 14 października poprzedzi wstęp Davida Thomsonsa, jednego z najbardziej cenionych współczesnych krytyków i historyków filmu oraz Michaela Barkera, wiceprezesa i współzałożyciela Sony Pictures Classics. Pokazany po raz pierwszy w 1958 roku „Popiół i diament” znakomicie wpisuje się w jeden z najważniejszych nurtów jego twórczości Wajdy, świadomie nawiązującej do polskiego symbolizmu i romantyzmu, ale i dążącej do rozrachunku z mitami występującymi w świadomości narodowej Polaków. W filmie grają: Zbigniew Cybulski (Maciek Chełmicki), Ewa Krzyżewska (Krystyna), Adam Pawlikowski (Andrzej), Bogumił Kobiela (Drewnowski), Wacław Zastrzeżyński (Szczuka). Wstęp/bilety: dorośli 12 dol., studenci i seniorzy – 9 dol. (obejmuje wstęp do muzeum).

Info/bilety: www.bilety.com lub www.spojnik.com

Info: 212-708-9400,MoMA.org lub www.polishculture-nyc.org

7 PAŹDZIERNIKA – 28 STYCZNIA 2013

„Moments in Frames” – wystawa Starbucks 910 Manhattan Ave. Greenpoint W kawiarni Starbucks można oglądać wystawę prac Edwarda Bochnaka – „Moments in Frames”. Autor prac to łowca przygody i pasjonat wielkich przestrzeni, szukający miejsc pierwotnie dziewiczych, pozbawionych kontaktu z zaborczą cywilizacją. Podróżuje zawsze z aparatem fotograficznym w jednej ręce, a z kamerą filmową w drugiej, zmuszony wybierać pomiędzy obiema pasjami. Dla niego fotografia i film są oknem, poprzez które dzieli się z widzem swoimi podróżami. Więcej o autorze prac: www.edbochnak.pl.

Potężna porcja śmiechu, czyli

„Smak mamrota”

NIEDZIELA 30 WRZEŚNIA Kabaret Ani Mru-Mru Potężna dawka humoru, czyli Ani Mru Mru. Kabaret będzie bawić polonijną widownię dwa razy, najpierw w Passaic w New Jersey a później na Greenpoincie. Dobra zabawa gwarantowana! 3 PM Polsko-Amerykańskie Centrum Kultury 1-3 Monroe Street Passaic, NJ 07055 7.30 PM Polski Dom Narodowy Warsaw 61 Driggs Avenue Greenpoint Info/bilety: www.mojkabaret.com, www.bilety.com

ITVN 00:10 Wypadek-przypadek - magazyn 00:35 Gorąca krew - miniserial obyczajowosensacyjny, Włochy 3/6 02:15 Detektywi - serial dokumentalno - fabularny 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1641 03:05 Julia - serial obycz. 135/195 03:30 Ukryta prawda - serial obycz. 94 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Wiem, co jem - magazy 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 50/100 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1641 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 135/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 50/100 13:45 Ukryta prawda - serial obycz. 94 14:30 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczy 14:55 Niezwykłe strony życia - dokument 15:20 Uwaga! Pirat - magazyn 15:55 Himalaiści WYPRAWY 1980-1989 tvp info 16:40 s.o.s DLA ŚWIATA 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 51/100 18:40 Ukryta prawda - serial obycz. 95 19:30 Detektywi - serial dok. - fabularny 20:00 Fakty

20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:25 22:50

NIEDZIELA 30 WRZEŚNIA – PIĄTEK 5 PAŹDZIERNIKA Bohaterowie serialu „Ranczo” w przezabawnej komedii „Smak mamrota”. Spektakl „Smak mamrota” to opowieść o niecodziennym wydarzeniu, którego uczestnikami są bohaterowie niezwykle popularnego serialu telewizyjnego „Ranczo”. Na scenie, przed nowojorską Polonią wystąpią: Bogdan Nalus, Sylwester Maciejewski, Arkadiusz Nader oraz Madgalena Waligórska. Spektakl wyreżyserował Wojciech Adamczyk. Muzyka: Krzesimir Dębski. Teksty

Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1642 Julia - serial obycz. 136/195 Najsztub słucha - talk show Niezwykłe strony życia - dokument Rusałka - film komediodramat, Rosja 2007, reżyseria: Anna Melikyan

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.140 Gra w ciemno, odc.60 Rodzina Zastępcza, odc.271 Daleko od noszy, odc.43 Rodzina zastępcza, odc.54 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.14 Graczykowie, odc.44 Rodzina zastępcza, odc.55?13:00 Daleko od noszy, odc.44 Świat według Kiepskich, odc.301 Rodzina Zastępcza, odc.272 Graczykowie, odc.8 Rodzina zastępcza, odc.52 Daleko od noszy, odc.22 Mamuśki, odc.27 Rodzina zastępcza, odc.208 Malanowski i Partnerzy, odc.103 Malanowski i Partnerzy, odc.104 Dlaczego ja?, odc.44 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.932 Trudne sprawy, odc.44 Rodzina Zastępcza, odc.272 Świat według Kiepskich, odc.60 Rodzina zastępcza, odc.60 Daleko od noszy, odc.60 Dlaczego ja?, odc.44 Trudne sprawy, odc.44 Wydarzenia Pogoda Sport Interwencja, odc.932 Pierwsza miłość, odc.1557 Świat według Kiepskich, odc.301 Looksus, odc.9 Gotowe na zmiany, odc.9 Poławiacze, odc.

Piosenek: Robert Brutter oraz Wojciech Adamczyk. • Linden, NJ niedziela 30 września, 4 pm • Greenpoint, NY środa 3 października, 8 pm • Copiague, NY czwartek 4 października, 8 pm

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film tvp info 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie 23:55 Serwis informacyjny, Prognoza

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:05 02:20 02:40 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55

Jutrznia Zwykły Bohater - historie prawdziwe Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 Biblia dla dzieci cz. II, USA 10/13 Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Mango - Telezakupy Rozmównica Codzienna radość życia 23/40 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii

06:15 W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 4/13 07:05 Sakramenty - dokument, Francja 4/7 07:20 Portrety 07:55 Biblia dla dzieci cz. IV, USA 4/13 08:00 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 08:30 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 09:00 Święty Franciszek z Asyżu , USA 10:00 Rozmównica 11:05 Bóg i Wszechświat, Niemcy 11:55 Klasztory - dokument, Francja 1/2 12:25 Codzienna radość życia 24/40 13:00 Nieszpory 13:35 Szaleńcy Pana Boga 2 14:05 Z Biblii ukradzione 14:20 Wieści z Rzymu 198 14:50 Religia.tv poleca 14:55 Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 5/9 15:25 Uczniowie Jezusa, 5/10 16:00 Rozmównica 17:05 Anielskie smaki 17:25 Religia.tv poleca 17:35 Zdjęcie z Papieżem 18:10 Szaleńcy Pana Boga 2 18:45 Biblijna Lekcja Religii 19:00 Brat Ogień, Włochy 21/26 19:30 Biblia dla dzieci cz. II, USA 4/13 19:35 Kwestia smaku 19:55 Wieści z Rzymu 198 20:25 Narodziny Jezusa, Irlandia 3/7 20:30 Zapraszam Was na moje święto 21:00 Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 5/9 21:30 Uczniowie Jezusa, 5/10 22:00 Rozmównica 23:00 Ludzie na walizkach 23:30 Biblijna Lekcja Religii 23:40 Biblijna Lekcja Religii 23:50 Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 Kocham kino 00:05 Zakończenie dnia 00:40 Nie ma jak Polska - odc. 12 Zachodniopomorskie; mag. 01:05 Cafe Historia - odc. 17 - „Wyspa władców”; program pub. 01:25 Janka - odc.7 Gdzie jest Sebastian? (Gdzie jest Sebastian?) 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Rajskie klimaty - odc. 10

06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:45 09:15 09:45 10:10 10:50 11:20 11:30 11:55 13:00 13:15 13:45 14:00 14:25 14:35 14:50 16:00 16:30 16:45 17:40 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:45 22:15 22:25 22:35 23:05

Barwy szczęścia - odc. 662 Polonia w Komie - (82) Wiadomości M jak miłość - odc. 913 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Piosenki Starszych Panów - pół wieku za nami; widowisko rozrywkowe Operacja Życie - odc. 23; cykl tvp info Szlakiem gwiazd odc. 1 Piotr Cyrwus; cykl rep. Złotopolscy - odc. 532* Na łyżeczkę Kocham kino Rajskie klimaty - odc. 10 Polonia w Komie - (83) Teleexpress Kocham Cię, Polsko! - (91); zabawa quizowa Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... Barwy szczęścia - odc. 662 Dobranocka - Podróże do bajek - odc. 4 - Królewna w złym humorze Wiadomości, Na żywo Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 4/13* „Zakup kontrolowany” Polonia 24 Pogoda.pl Pitbull - odc. 26 Pasja według Tuszyńskiego; film dok. Rajskie klimaty - odc. 10 Janka - odc.7 Gdzie jest Sebastian? (Gdzie jest Sebastian?) Dobranocka za oceanem - Podróże do bajek - odc. 4 - Królewna w złym humorze Wiadomości Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 4/13* „Zakup kontrolowany” Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie - (83) Barwy szczęścia - odc. 662 Pasja według Tuszyńskiego; film dok.

TVP INFO 05:00 05:20 05:25 05:30

Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:24 08:30 08:55 09:00 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:05 15:30 15:45 16:15 16:24 16:30 17:15 17:40 17:45 18:00 19:05 19:15 20:00 20:20 20:30 21:11 21:42 22:00

Info: www.polishculture-nyc.org, movingimage.us lub 718-777-6888

24 PAŹDZIERNIKA Krzyk Muncha w MoMA Museum od Modern Art (MoMA) 11 West 53 Street Manhattan tel. 212-708-9400 Od 24 października w Muzeum Sztuki Współczesnej będzie można oglądać słynny „Krzyk” Edvarda Muncha. Obraz – który powstał w 1895 roku – jest najdroższym dziełem sztuki sprzedanym na aukcji. Anonimowy nabywca kupił płótno podczas licytacji w Sotheby’s za blisko 120 milionów dolarów. „Krzyk” będzie wisiał w MoMA przez sześć miesięcy. Info: do muzeum można wejść za darmo w każdy piątek od godz. 4 pm.

Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór. Jan Pospieszalski: Bliżej program publicystyczny Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Wybór Hanny (Change of heart) film tvp info kraj prod.Wielka Brytania (2010) Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór. Jan Pospieszalski: Bliżej program publicystyczny Info Dziennik Sportowy Wieczór Wybór Hanny (Change of heart) film tvp info kraj prod.Wielka Brytania (2010)

23:05 23:15 23:30 23:50 23:55

Reportaż TVP INFO Czas na jazdę - MOTOINFO Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 01:30 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 W pułapce ognia (Combustion) - film sensacyjny, USA 2004, reż. Kelly Sandefur, wyk. Joe Lando, Michael Gross, Gabrielle Carteris, Michael Gregory, Johnny Pacar, Susan Walters, 14:00 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (22/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 14:55 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (6/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 16:00 Mega katastrofy (Mega Disasters) (1/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Akcja ratunkowa (Critical Rescue) (7/13) - serial sensacyjny, USA 2002-2003, 19:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (2/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 20:05 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (2/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 21:05 Jeden fałszywy ruch (One false move) - film kryminalny, USA 1992, reż. Carl Franklin, wyk. Billy Bob Thornton, Bill Paxton, Cynda Williams, Michael Beach, Jim Metzler, 23:10 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy, 23:45 Zwierzenia pani mecenas (Indecent Discosure) - film erotyczny, USA 2004, reż. Anita Winn, wyk. Amy Lindsay, Mia, David Usher,

KRZYŻÓWKI

28 WRZEŚNIA – 4 PAŹDZIERNIKA 2012

Krzyżówki 39 JOLKA z klasą

! 5% % '& %& , "&# !%&5 # *- .% ! & -, %- ,-( .4, * ( '(. & ! 5% % $ ! )* ' (,).1 # * (1 & -, % & ,-( .+ . 5# . ,% , ) &"( 5# . #+ # * ( )"3 )2& -, % )3&,& &0".3 4 -<) 4 (.,-( *& 430 +" (,)"'+, .49! *& -,4&,*3*& 102,.47 .,42&74 +&"

+&" -.432&741'" 2 $& !, /2"$, 23$)7!1 0.,-&( )+3 $.34,; -,!, +3 !, 4 '7 -.4"4+ 4,+3 + (&)( 4!'98 -"./,+ )+ B !, 23-":+&"+& -.4".2 2 ,-".4" -.,*&"+&,02<. 43 +&"*"0 ) 0 2.<?3 4 $2& 4! (1)01.3/0( - -&".,23 -&"+&7!4 (1.(,2" 4" /0,)& 7 2 +0& $, !9 ,23 ) / 23 &7$ 4 .,=)&+ /4 ) 4 #10. -"+/<2 ?<:03 -0 /4"( * : /& 0( 29!( ./( 23/,( #.341. /&)+&"'/4 ,! % /43/41 A01 !4&, : @ -0 ( =-&"2 '7 3 2 - .(1 -&"'" , =2& &" -,(<' !) )"0+&(<2 () -/3 4 ( .9 ) ."-".,2 +&" !4&1. 2"' ,!4&"?3 * +")" () *,03 -,! ,-&"(7 0 /& 2 -,2&"= & :7! -.43 /".2&" 2 0"+&/&" )&/(&" /7/&"!402, = &"$ !, , .41 +& .4"$<2 0( +&+3 -, !.1$&"' /0.,+&" ."/4(& (0, '" 4' ! 0"+ '"/0 -&9(+3 & $: !(& 2-: +3 !, .49!1 ( . ,2"$, *&".+&( (.30".&1* +&"'"!"+ 2 (/&7? " (1 % ./(&"' . 0 4" % & " % 0:1* 43 /+3 02 .!3 2 !"/ " /4+1. 4 .7 4( *& !) ,(/". /-.490 !) &9? .,2 4 $7 (7 & (."!7 2 () /&" /0.43?,+3 (,/& .(7 - +& (0<. -.,2 !4& !.1?3+9 1!,2) 2 %,)"+!"./(&* (. ', . 4&" 23. 0,2 : 4 ,-."/'& +&"-,/4 +,2 +&" )1!,23 -.4"/7! * 0"* 03 4+" B !, .,42&7 4 +& )1!4(& "* .&,+

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę? W TYM TYGODNIU DO WYGRANIA TRZY GŁÓWNE NAGRODY!!!

Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5. Spadające Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział w losowaniu nagród. Nazwisko laureata ogłosimy po losowaniu w Super Expressie.

Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

28 WRZEŚNIA – 4 PAŹDZIERNIKA 2012

PANORAMICZNA

SUDOKU

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

6 0/ 6

łatwe

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

Szyfr

ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

SPADAJĄCE LITERY

złota myśl

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

EXPRESS 3-4 MARCA 20072012 28 SUPER WRZEŚNIA – 4 PAŹDZIERNIKA

Rozwiązania krzyżówek nr 38

PANORAMICZNA

krzyżówka

&0".3 4 -<) 4 (.,-( *& 430 +" (,)"'+, .49! *& -,4&,*3*& 102,.47 .,42&74 +&"

1. Jolka z klasą - WARTOWNIK 2. Sudoku - 6, 4, 1, 9, 2, 3, 7, 5, 8 3. Panoramiczna - WYBRANKA 4. Spadające litery - ŻYCIA NIKT NIE DOSTAJE NA WLASNOŚĆ, A TYLKO DO UŻYTKU 5. Panoramiczna - WARSZAWA 6. Panoramiczna - WETERAN 7. Ale numer - WYDAWCA 8. Panoramiczna - NARADA

Pan Adrian Katan z Brooklynu, NY otrzymuj nagrod za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 38 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu. Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 39 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy. 6

ZNACZENIA SŁÓW !& $ !

( $(' #!&

$" !(

$%# $% #

$%#!

7krzyżówka

-,) % ,4+ 4,+3 % 03*& / *3*& +1*". *& -,2&++3 4+ )">8 /&9 '"!+ (,2" )&0".3 - 2 ( ?!" -,)" 4 A @ + )"?3 2-&/ 8 )&0".9 A @ 6 !+ )&0". A @ +&" *,?" 4+ )">8 /&9 2 -,)1 4 &++3* +1*"."* ) 1: 02&"+& 1' 2+&)&=*3 '"/4 4" -&98 )&0". , 2-&/ +&1 )&0". 5 4+ '!4&"*3 2 !& $. *&" A23. 4@ 0, ,!$ !+&" . (1'7 " )&0".3 A @ ,. 4 A @ 9!4&" *<$: 2" 2/43/0(&" -,) 4 +1*"."* A @ 2-&/ 8 A @ 2 -,) 4 +1*"."* A @ 2-&/ 8 A @

1 2-&/4 .,42&74 +&"

&0".3 4 -<) 4 (.,-( *& 430 +" .49! *& -,4&,*3*& 102,.47 .,42&74 +&"

ALE NUMER!

UJAWNIAMY LITERY