Dodatek telewizyjny 102612 by Marek Rygielski

KKRZYŻÓWKI RZYŻÓWKI – D Doo w wygrania ygrania nnowe owe nagrody! nagrody! 26 .10 – 1 . 11 .2012 nu mer 43

sstr. tr. 10-12 10-12

LEGENDY TVP W WIDOWISKU „WIELKI TEST O TELEWIZJI”

str. 7

LESZEK LIICCHOTA Y ZDARTY POMIĘĘDICZZKAMI N PIĘKNYMI PRAW str. 6

Shazza

INTRYGUJĄCE TAJEMNICZE ZNIKNIĘCIE str. 2

PRAWDZIWA gwiazda Pierwszy odcinek eliminacyjny show „Disco Star”! Jurorka zdradza receptę na sukces w programie. str. 4

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str.4 9 str.

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

SERIALE

! "*

!) $ & "

! !

-( "

! !, ,( ' , "! " ! "! " * "* ")( .!

* * " " * " " ( "!' * . ! !" ' . ! ,

# " #

* '

* " ) *" "! *

" +

! " '

Tajemnicze zniknięcie

Kolejny intrygujący ﬁlm w cyklu „Seans ﬁlmowy” w iTVN

, "

26 października – 1 listopada 2012

"' "

" * Materiały iTVN

„Zniknięcie” – w piątek 26 października o godzinie 22.00 na antenie iTVN

ITVN 00:00 Hermie i przyjaciele, USA 14 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 66/100 07:07 Serwis pogodowy - Polska 07:12 Serwis pogodowy - Europa 07:15 Serwis pogodowy - Świat 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1654 08:15 Dzień dobry TVN - program poranny 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial dok. - fabularmy 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 151/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 66/100 13:45 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 14:30 Na tropach tajemnic Polowania na Czarownice - dok. 15:15 Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 7/10 15:45 Smakuj świat z Pascalem - program kulinarny 16:15 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście - program rozr. 16:40 Pani Gadżet - magazyn 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 67/100 18:40 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 19:30 Detektywi - serial dok. - fabularny 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 8/10 21:30 Julia - serial obycz. 152/195 22:00 Zniknięcie - film obyczajowy, Norwegia 2008, reżyseria: Erik Poppe

Bohater filmu, Jan Thomas będzie poszukiwał prawdy o morderstwie, za które trafił do więzienia

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:30

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.162 Gra w ciemno, odc.82 Rodzina zastępcza, odc.287 Daleko od noszy, odc.59 Rodzina zastępcza, odc.70 Mamuśki, odc.5 Graczykowie - Buła i spóła, odc.60 Rodzina zastępcza, odc.71 Daleko od noszy, odc.60 Świat według kiepskich, odc.317 Rodzina zastępcza, odc.288 Graczykowie, odc.27 Rodzina zastępcza, odc.71 Daleko od noszy, odc.41 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.16 Rodzina zastępcza, odc.227 Malanowski i Partnerzy, odc.141 Malanowski i Partnerzy, odc.142 Dlaczego ja?, odc.60 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.948 Trudne sprawy, odc.60 Rodzina zastępcza, odc.288 Świat według Kiepskich, odc.82 Rodzina zastępcza, odc.82 Daleko od noszy, odc.82 Dlaczego ja?, odc.60 Trudne sprawy, odc.60 Wydarzenia Pogoda Sport Interwencja, odc.948 Pierwsza miłość, odc.1573 Świat według kiepskich, odc.317 Cafeteria, odc.12 Taaaka ryba, odc.8

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu

11:30 Teleserwis, Prognoza pogody. Program informacyjny. 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Piaskiem po oczach 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dok. 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:25 Maja w ogrodzie 23:50 Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:00 00:30 01:00 01:35 01:45 02:00 02:05 02:20 02:50 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:10 07:25 07:55 08:00 08:35 08:45 09:00

Jutrznia Hermie i przyjaciele, USA 14 Słownik języka Boskiego Hermie i przyjaciele, USA 14 Bajki z indyjskiej dżungli, Indie 14/26 Bajki z indyjskiej dżungli, Indie 15/26 Biblia dla dzieci cz. III , USA 13 Z Biblii ukradzione Zapraszam Was na moje święto Dzień z ikoną, Rosja 6/13 Mango - Telezakupy Rozmównica Codzienna radość życia 39/40 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 5/20 Bliżej Świętego Nieznani - Zapomniani Biblia dla dzieci cz. I, USA 7/13 Hermie i przyjaciele, USA 14 Bajki z indyjskiej dżungli, Indie 14/26 Bajki z indyjskiej dżungli, Indie 15/26 Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania 8/9

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

09:30 Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 8/10 10:00 Rozmównica 11:05 Od Araratu do Ziemi Świętej , Armenia 12:25 Codzienna radość życia 40 13:00 Nieszpory 13:35 Zapraszam Was na moje święto 14:05 Z Biblii ukradzione 14:20 Anielskie smaki 14:40 Biblijna Lekcja Religii 14:55 Rozwód po żydowsku, Wielka Brytania 16:00 Rozmównica 17:05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 17:35 PortretyPortrety 18:10 Skalpel i dusza 18:45 Biblijna Lekcja Religii 19:00 Przygody wielkich i małych , USA 7/13 19:30 Biblia dla dzieci cz. III , USA 7/13 19:35 Anielskie smaki 19:55 Zdjęcie z Papieżem 20:30 Wieści z Rzymu 201 21:00 Rozwód po żydowsku, Wielka Brytania 22:00 Rozmównica 23:00 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 23:30 Biblijna Lekcja Religii 23:40 Biblijna Lekcja Religii 23:50 Biblijna Lekcja Religii

TV POLONIA 00:10 Warto kochać - odc. 32 01:00 Wspólnie czyniąc dobro; rep. 01:30 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 7/7 - Rozstanie 02:00 Pytanie na śniadanie - 8.55, 9.40, 10.15; Pogoda: 9.30, 10.10; Panorama: 8.50 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Dwie strony medalu - odc. 97 06:00 Barwy szczęścia - odc. 678 06:25 Polonia w Komie - (98) 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 920 07:45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!; mag. 08:20 Do wolnego świata... 52’; film dok.; reż. Robert Kaczmarek, Grzegorz Braun

Globecast 1 888 988 5288 09:20 Złotopolscy - odc. 548* Już nie żyjesz, Jemioła! 09:55 Hala odlotów - Klasa średnia; talkshow 10:50 Dwie strony medalu - odc. 97 11:20 Polonia w Komie - (98) 11:30 Teleexpress 11:55 Poziom 2.0 - odc. 92; mag. 12:55 Ex Libris - 101; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 678 13:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek - Goblin chce się bawić, odc. 24 (Goblins Come To Play) 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:40 Pogoda.pl 14:50 Na dobre i na złe - odc. 494 Lekcja pokory 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:40 Polonia w Komie - (99) 16:50 Karate po polsku 88’; film obycz. 18:45 Dwie strony medalu - odc. 97 19:15 Tajemnice Wiklinowej Zatoki - odc. 7/7 - Rozstanie 19:45 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek - Goblin chce się bawić, odc. 24 (Goblins Come To Play) 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:35 Pogoda.pl 20:50 Na dobre i na złe - odc. 494 Lekcja pokory 21:40 Polonia 24 22:15 Pogoda.pl 22:20 Polonia w Komie - (99) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 678 23:00 Karate po polsku 88’; film obycz.

TVP INFO 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55

Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy

Cablevision

DirecTv

07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:24 08:30 08:50 08:55 09:00 09:12 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:51 11:00 14:00 14:10 15:00 15:06 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30

18:40 18:50 19:35 19:55 20:02 20:41 20:47 21:00 21:30 22:00

Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Forum program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Elektroniczny przedmiot pożądania (Upgrade me) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2009) reż.:Jeremy Monblat Infoexpress Forum program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Polska według Kreta - odc. 49 - Sądecki miód magazyn Elektroniczny przedmiot pożądania (Upgrade me) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2009) reż.:Jeremy Monblat

Time Warner Cable

AT&T

23:05 60 lat razem - odc. 13 - Teleturnieje 23:15 Reportaż TVP INFO - Z miłości do ludzi cz. 2 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 01:25 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 W płomieniach - thriller, 13:45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 14:00 Badacze tajemnic (Mysteryquest) (4/10) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 14:55 Komandosi (Ultimate force) (9/22) serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 16:00 Mega katastrofy (Mega Disasters) (17/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 17:00 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Komandosi (Ultimate force) (10/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 19:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (18/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 20:05 Supernowa (Supernova) (1/2) - film sensacyjny, USA 2005, reż. John Harrison, wyk. Luke Perry, Tia Carrere, Peter Fonda, Emma Samms, 21:55 Dziewczyny z przemytu (Human Trafficking) (1/2) - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Sutherland, Mira Sorvino, 23:50 Wakacyjna namiętność (3 Days in June) - film erotyczny, USA 2010, reż. Jessica Drake, wyk. Jessica Drake, Dana Cross, Briana Blair, Dana Dearmond

Comcast

Verizon

Cox Cable

HOTEL 52 odc. 72 W hotelu zjawia się ksiądz Bartek (Marcin Stec) razem ze swoją... partnerką Dianą (Joanna Koroniewska). Są parą od ponad dwóch lat, ale mężczyzna zastanawia się, czy powinien kontynuować ten związek. Na specjalną prośbę dostaje osobny pokój. Niebawem duchownego odwiedzają Krystyna (Elżbieta Czerwińska), Anna (Lidia Bogaczówna) i Marzena (Ewa Wencel). Panie przybyły do Warszawy z poważną misją – zamierzają uratować Bartka przed wiecznym potępieniem. Tymczasem w recepcji pojawia się Łukasz (Maciej Musiał), chłopak, który spowodował pożar w Hotelu 52. Jego ojciec uznał, że powinien on zrekompensować Natalii poniesione straty, pracując za darmo. Lipska postanawia zatrudnić go jako sprzątacza. Leszek i Żenia nie szczędzą mu złośliwości.

PRZYJACIÓŁKI odc.8 Przyjaciółki spotykają się na siłowni. Anka żali się, że jej dieta chyba nie przynosi pożądanych efektów. Dziewczyny podtrzymują ją na duchu i nakłaniają ją, aby się nie poddawała. Patrycja czeka na kolejne badania lekarskie. Jest coraz bardziej poddenerwowana całą sytuacją. Ewa, pod nieobecność Ingi, przeszukuje dokumenty swojej szefowej. Niespodziewanie Inga jednak wraca z siłowni… Zuza nie została zaproszona na spotkanie z prezesem banku. Jest zaniepokojona takim obrotem spraw. Patrycja odwiedza Oliwię w domu. Proponuje koleżance wspólną kawę i

ITVN 00:00 W WIĘZIENIU - serial fab.-dok. 00:25 Himalaiści Życie jest za krótkie - dok. 01:15 Nicolas le Floch - serial przygodowy, Francja 2/8 02:10 Detektywi - serial dok. - fabularny 02:40 Dziesięć - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 8/10 03:05 Julia - serial obycz. 152/195 03:30 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - magazy 06:15 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? program motoryzacyjny 06:40 Pomysł na weekend - program podróżniczy, Francja 7/27 07:05 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 07:30 Na tropach tajemnic Polowania na Czarownice - dok. 08:15 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 09:00 Dzień dobry TVN - program poranny 11:05 Co za tydzień - magazyn 11:30 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 11:55 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście - program rozr. 12:20 Smakuj świat z Pascalem - program kulinarny 12:45 Legendy PRL - program motoryzacyjny 13:10 Miasto Kobiet - talk show 14:00 Hotel! - komedia, Wielka Brytania 2001, reżyseria: Alan Nixon , scenariusz: Laurie Rowley, muzyka: Rick Wentoworth, obsada: Benjamin Boyd, Paul McGann, Art Malik 15:15 Majka omnibus - serial obycz. 34/39 17:05 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy 17:30 Selekcja 2012 - program rozr. 17:55 Prawo Agaty - serial obycz. 7/13 18:45 Zawody 24h - rozrywkowy 19:10 Himalaiści Ścieżka góry - dok. 20:00 Fakty 20:25 Sport

Serial „Przyjaciółki” można oglądać na kanale Polsat 2 przejażdżkę skuterem. Patrycja postanawia pokazać Oliwii, na co ją stać – tak, aby ta przejażdżka okazała się niezapomnianym przeżyciem dla potencjalnej rywalki… Andrzej z Dorotą przychodzą po Hanię do przedszkola. Mają zabrać małą na plac zabaw. Hania jednak nie chce iść z Dorotą. Andrzej jest wściekły na Ingę za całą tę sytuację. Zuza umówiła się na randkę z Wojtkiem w restauracji. Mężczyzna jest wyraźnie skrępowany tym, że przy barze spotyka Monikę. Kilka dni temu Zuza nakryła ich razem, jak jechali samochodem. Aby wybrnąć z twarzą z całej tej sytuacji, Wojtek postanawia poznać ze sobą dziewczyny. Mimo przypadkowego spotkania, które mogło ich rozdzielić, wieczór dla Zuzy i Wojtka zapowiada się bardzo interesująco. Nieoczekiwanie, późnym wieczorem rozanielona Zuza przyjeżdża do Patrycji z nietypową prośbą.

20:35 20:40 21:00 22:30 22:55

Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Mam talent - program rozr. Gliny - magazyn Fajbusiewicz na tropie - serial dok. fabularny 23:20 Miłość i zemsta - serial sensacyjny, Włochy 10/16

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:25 14:30 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:25 19:00 19:45 20:30 21:00 21:05 21:10 22:00 22:30 23:30

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

26 października – 1 listopada 2012

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.163 Gra w ciemno, odc.83 Tajemnice Kniei, odc.5 Dlaczego ja?, odc.56 Dlaczego ja?, odc.57 Dlaczego ja?, odc.58 Dlaczego ja?, odc.59 Dlaczego ja?, odc.60 Graczykowie, odc.28 Rodzina zastępcza, odc.72 Daleko od noszy, odc.42 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.17 Rodzina zastępcza, odc.228 Malanowski i Partnerzy, odc.143 Malanowski i Partnerzy, odc.144 Tajemnice Kniei, odc.6 Ewa gotuje, odc.159 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.892 Pamiętniki z wakacji, odc.23 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, odc.29 Świat według Kiepskich, odc.83 Rodzina zastępcza, odc.83 Daleko od noszy, odc.83 Oblicza Ameryki, odc.586 Hotel 52, odc.63 Szpilki na Giewoncie, odc.18 Wydarzenia Sport Interwencja, odc.892 Pamiętniki z wakacji, odc.23 Świat według Kiepskich, odc.400 Hotel 52, odc.72 Oblicza Ameryki, odc.58

JULIA odc. 152 Janek próbuje nawiązać bliższy kontakt z Julią. Tadeusz wypytuje syna, czy wie, co się dzieje z Moniką, bowiem od kilku dni nie ma jej w pracy – usprawiedliwia się złym samopoczuciem. Janek pyta Bożenę, czy u Moniki wszystko dobrze. Kobieta twierdzi, że kosmetyczka dziwnie się ostatnio zachowuje. Julia nadal nie potrafi wybaczyć Sławkowi. odc. 153 Julia ma wyrzuty sumienia, że za ostro potraktowała Sławka. Kasia mówi jej, że może go wysłuchać, co nie jest równoznaczne z wybaczeniem. Monika wraca z wypadu z Piotrem (Michał Lesień). Od razu robi test, aby sprawdzić czy zaszła z nim w ciążę. Wynik jest negatywny! Julia wypytuje Maćka o Sławka. Dowiaduje się, że chłopak chciał wyjechać z miasta. Janek coraz

TVN 24 00:15 Piaskiem po oczach 00:35 Polska i świat 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 30 min.) 06:10 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 07:00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia. Magazyn informacyjny. 07:30 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia. Magazyn informacyjny. 08:00 Serwis informacyjny 08:10 Babilon. Magazyn. 09:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 10:00 Serwis informacyjny 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 11:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 11:30 Reporterzy 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:30 Horyzont 13:21 Fakty po Faktach 13:55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 14:30 Reporterzy 15:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 15:30 Prosto z Polski 16:15 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:35 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 19:20 Ciąg dalszy nastąpił 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 22:00 Film dok. 23:00 Maja w ogrodzie 23:25 Drugie śniadanie mistrzów

TV RELIGIA 00:00 Jutrznia 00:30 Nieznani - Zapomniani 01:00 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5

01:30 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 02:00 Jak rozpoznać sektę, Nowa Zelandia 1/2 02:55 Olimpijczycy, USA 03:30 Wieści z Rzymu 201 04:00 Zapraszam Was na moje święto 04:30 Szaleńcy Pana Boga 2 05:00 Anielskie smaki 05:20 Muzułmanie na Sycylii, Włochy 06:20 Europa na drogach modlitwy - dok., Francja 06:50 Kumare. Guru dla każdego., USA 08:20 Notre Dame - żywa katedra, Francja 09:20 Youssou NíDour: Daję to, co kocham , USA 11:10 Anielskie smaki 11:30 Szaleńcy Pana Boga 2 12:00 Zapraszam Was na moje święto 12:30 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 13:00 Węgierskie serce 13:35 Boski akt, Kanada, Francja, Wielka Brytania 15:00 Albert Schweitzer. Afryka wzywa , USA 16:05 Święte wojny, USA 17:35 Mamma Lima 18:00 Wieści z Rzymu 201 18:30 Węgierskie serce 19:00 Hermie i przyjaciele, USA 9/14 19:40 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 2/12 20:00 Albert Schweitzer. Afryka wzywa , USA 20:00 Zapraszam Was na moje święto 20:30 Słownik języka Boskiego 21:00 Jak rozpoznać sektę, Nowa Zelandia 1/2 22:00 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 22:30 Bez kadzidła 22:55 Liczy się każdy dzień - koncert zespołu TGD - koncert 22:55 Jutrznia 23:25 Nieznani - Zapomniani

TV POLONIA 00:35 Zakończenie dnia 00:35 Złotopolscy - odc. 544* Mundur to pancerz 01:00 Złotopolscy - odc. 545* Ty kochasz Marylin Monroe 01:25 Złotopolscy - odc. 546* Skandal 01:50 Złotopolscy - odc. 547* Najciemniej jest pod sławojką

bardziej martwi się o Monikę. Ta w końcu odbiera od niego telefon. Twierdzi, że źle się czuje. Janek natychmiast do niej jedzie. odc. 154 Julia jest przekonana, że Sławek chce skoczyć z dachu! Podbiega do niego i chce go powstrzymać. Sławek cieszy się na jej widok. Julia przeprasza go za to, że była dla niego tak surowa! Zostaje przy nim przez całą noc. Szczerze rozmawiają. Sławek w końcu ma okazję się wytłumaczyć. Rano Sławek prosi Julię, aby spędziła z nim dzień. Dziewczyna zgadza się. Podczas spaceru po mieście widzi ich Konstancja. Mówi o tym Anicie. Słyszy to również Monika, która nie waha się aby wspomnieć o tym w obecności Janka! Tymczasem Monika próbuje podburzyć Janka przeciwko Julii. Mówi mu, że Julia na pewno coś knuje ze Sławkiem. Janek wybiera się do Fado. Nie zastaje Julii, więc czeka na nią w ogródku. Widzi jak ukochana wraz z Maćkiem zbliża się do drzwi. Przypadkiem słyszy fragment ich rozmowy, w której Julia mówi Maćkowi, że Sławek jest dla niej ważny. odc. 155 Janek pyta Julię czy spotkała się ze Sławkiem. Dziewczyna nie odpowiada jednoznacznie. Maciek próbuje załagodzić sytuację, ale Janek odchodzi obrażony. Julia jest na niego zła. Uważa, że nie ma on prawa jej kontrolować. Kasia uświadamia kuzynce, że Janek jest o nią zazdrosny, bo bardzo ją kocha! Monika mówi Bożenie, że nigdy nie prześpi się z Darkiem. I że błędem było dawanie mu alibi. Kolejnego dnia Janek pyta Julię jak może dać się tak oszukiwać Sławkowi. Julia odchodzi urażona. Tymczasem Monika rozsiewa w klinice plotki, że sprawa mię-

02:20 Złotopolscy - odc. 548* Już nie żyjesz, Jemioła! 02:55 Polonia 24 03:25 Pogoda.pl 03:40 Dziewczyna i chłopak - Tosiek i Tomka 04:35 Załoga Eko - odc. 7 - Kompostowanie; mag. 05:05 Czterej pancerni i pies - odc. 8/21 Brzeg morza 06:10 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:30 Polonia w Komie - Indonezja - kokos (95) 06:40 Ojciec Mateusz - odc. 42 - Więzienna przeszłość 07:30 Makłowicz w podróży - Szwecja „Ekolandia” (115); magazyn kulinarny 08:00 Na dobre i na złe - odc. 494 Lekcja pokory 09:00 16. Przystanek Woodstock 2010 - Jelonek; koncert 09:55 Kulturalni PL - (112); mag. 11:00 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 11:30 Teleexpress 11:55 M jak miłość - odc. 921 12:50 Laskowik & Malicki (19); widowisko rozrywkowe 13:30 Polonia w Komie - Indonezja - kokos (95) 13:45 Dobranocka - Przygody Bolka i Lolka Cygański wóz 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl 14:45 Sprawiedliwi odc.5/7 - Mury 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:20 Pogoda.pl 16:30 Kino Mistrzów - Rok spokojnego słońca (Rok spokojnego słońca) 105’; dramat 18:20 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 18:50 M jak miłość - odc. 921 19:45 Dobranocka za oceanem - Przygody Bolka i Lolka - Cygański wóz 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:24 Pogoda.pl 20:40 Sprawiedliwi odc.5/7 - Mury 21:25 Cień 51’; film TVP; reż. Andrzej Domalik 22:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

dzy Julią a Sławkiem to coś poważnego. Sławek przychodzi do Fado. Czeka na Julię. Wcześniej zjawia się Pola i go przepędza. Dziewczyna ma o nim jak najgorsze zdanie. Bożena z Moniką rozkoszują się faktem, że Janek jest skłócony z Julią. W mieszkaniu kosmetyczki zjawia się Darek, który przyszedł się z nią ostatecznie rozprawić! Przypadkiem słyszy rozmowę Moniki z matką, z której jasno wynika do czego jest im potrzebny. odc. 156 Darek robi Monice karkołomną awanturę! Kosmetyczka razem z matką próbują go uspokoić. Chłopak jednak nie daje się omotać. Żąda od Moniki 100 tys. i daje jej czas do jutra. Jeżeli nie dostanie pieniędzy, powie Jankowi, że Monika udaje ciążę. Kosmetyczka jest załamana! Nie wie skąd wziąć pieniądze dla Darka. Bożena usiłuje opracować plan awaryjny. W końcu decyduje się na spotkanie z Beatą Nogaj (Dorota Zięciowska), żeby dowiedzieć się w jaki sposób można udobruchać Darka.… Do Krakowa przyjeżdża mama Julii z Natalką, która ma rozpocząć rehabilitację. Sławek przyznaje się Maćkowi, że okłamał mamę Julki, mówiąc jej, że to on załatwił rehabilitację Natalce. Chłopak postanawia powiedzieć prawdę i przeprosić mamę Julii. Kobieta jest bardzo zaskoczona jego wyznaniem. Kiedy dowiaduje się, że to Janek im pomógł, postanawia jak najszybciej mu podziękować. Julia mówi Sławkowi, że dobrze zrobił przyznając się jej mamie, że nie załatwił rehabilitacji Natalce. Ich spotkanie z daleka obserwuje Janek. Janicki jest zazdrosny i coraz bardziej utwierdza się w przekonaniu, że Julię i Sławka coś łączy.

22:40 Polonia 24 23:00 Pogoda.pl 23:10 Kino Mistrzów - Rok spokojnego słońca (Rok spokojnego słońca) 105’; dramat

TVP INFO 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:15 08:30 08:55 09:00 09:30 09:45 09:55 10:00 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:48 15:00 15:30 15:40 15:45 16:15 16:24 16:30 17:03 17:25

18:50 19:15 19:45 20:25 20:45 21:15 21:45

Świat i gospodarka Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Debata TVP INFO program publicystyczny Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Eurowiadomości Serwis Info Dzień weekend Serwis sportowy Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Serwis Info Dzień weekend KRONIKA REJSU Serwis sportowy Telenowyny Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Prawdę mówiąc - odc. 48 magazyn Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info Kod dostępu program publicystyczny Serwis Info Wieczór weekend Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO 60 lat razem Serwis Info Wieczór weekend. Sportowy Wieczór Jak założyć własne państwo? (How to Start your Own Country) kraj prod.Kanada (2010) reż.:Jody Shapiro Phyllis Laing Denis Seguin Świat i gospodarka Telenowyny Serwis Info Wieczór weekend. Sportowy Wieczór Kod dostępu program publicystyczny Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Raport z Polski - Ekstra

22:00 Jak założyć własne państwo? (How to Start your Own Country) kraj prod.Kanada (2010) reż.:Jody Shapiro Phyllis Laing Denis Seguin 23:30 Debata TVP INFO program publicystyczny

TELE5 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Żyjąca planeta (Earthshocks) (2/2) serial popularnonaukowy, W.Brytania 2009, 13:00 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (1/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 13:55 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:15 Ricky Bobby - Demon prędkości (Talladega Nights The Ballad of Ricky Bobby) - komedia, USA 2006, reż. Adam McKay, wyk. Will Ferrell, Amy Adams, Sacha Baron Cohen, Gary Cole , 17:25 City Lights - program rozrywkowy, 17:45 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 17:55 Śmierć na zaporze (Die Todeswelle Eine Stadt in Angst) - film sensacyjny, Niemcy 2001, reż. Frederik Steiner, wyk. Jochen Horst, Doris Schretzmayer, 20:00 Supernowa (Supernova) (2/2) - film sensacyjny, USA 2005, reż. John Harrison, wyk. Luke Perry, Tia Carrere, Peter Fonda, Emma Samms, 21:50 Dziewczyny z przemytu (Human Trafficking) (2/2) - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Sutherland, Mira Sorvino, 23:40 Niegrzeczne dziewczęta (13 Erotic Ghosts) - film erotyczny, USA 2002, reż. Nicholas Medina, wyk. Julie Strain, Richard Gabai, Jay Richardson, Gordon Baer

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

ROZRYWKA ROZRY WK A

26 paĹşdziernika â&#x20AC;&#x201C; 1 listopada 2012

Na emeryturÄ&#x2122; N emerytu t rÄ&#x2122; siÄ&#x2122; i nie wybie wybieram eram

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Disco Starâ&#x20AC;? ma wyĹ&#x201A;oniÄ&#x2021; prawdziwÄ&#x2026; gwiazdÄ&#x2122;, postaÄ&#x2021; post aÄ&#x2021; oryginalnÄ&#x2026;, charyzmatycznÄ&#x2026;, czujÄ&#x2026;cÄ&#x2026; muzy muzykÄ&#x2122; kÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C;m mĂłwi Ăłwi SShazza hazza

Sh Shazza ha azza z zn znĂłw Ăłw na a ffali. Praca r ju jurora rora r w sh show ow â&#x20AC;&#x17E;D â&#x20AC;&#x17E;Disco Disco St Starâ&#x20AC;? t r tto o pi pierwszy ierws r w zy etap e tap w wielki wielkiego lk ego powrotu. powr wro otu tu. P Pr Prawdziwa raw wd dzziw iwa w gwiazda polskiej polskie l ej muzyki muzyki dance zdradziĹ&#x201A;a r nam swoje swoj wo e plany n

ITVN ITVN 00:10 Smakuj Ĺ&#x203A;wiat z Pascalem - program kulinarny 00:35 Na tropach tajemnic Polowania na Czarownice - dok. 01:20 Magiel Towarzyski - program rozr. 01:55 Miasto Kobiet - talk show 02:40 Marzenia sÄ&#x2026; gratis - komedia, Kolumbia 2006, reĹźyyseria: Rodrigo Triana , scenariusz: Jorg Hiller, muzyka: NicolĹ s Uribe, obsada: Diego Cadavid, Juan Sebastian Aragon, Manuel Jose Chavez, Veronica Orozco m

2211:50 Dom RochevilleĂĂłw - miniserial obycz., Francja 1/5 23:30 Superwizjer - program reporterĂłw 23:55 Zawody 24h - rozrywkowy

POLSAT POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 08 00

NOWY DZIEĹ&#x192; z POLSAT NEWS Awantura o kasÄ&#x2122;, odc.164 Gra w ciemno, odc.84 Tajemnice Kniei, odc.7 Trudne sprawy, odc.56 Trudne sprawy, odc.57 Trudne sprawy, odc.58 Trudne sprawy, odc.59 T d w d 60 w

09:0000 Prosto z Polski 09 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 10:00 TydzieĹ&#x201E; wedĹ&#x201A;ug Jacka. Magazyn. 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 11:00 Reporterzyy 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:15 Publiczna.tv 13:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 13:21 Fakty po Fakttach 13 50 50 w Ĺ&#x201A; w w w m

m w mm

w w

WW W m

w W

m w

m M

w m w w

M w m

w w

w m m Mm m O W w w m w m / m / m w w / m m w m w w

0022:45 OT V PASMO LOKALNE w w m w w w

w w m m

M w

TELE5 TELE5

w w

w w w mw w w w

O O

W m

W W w

w w M /

w w O O mm W w w O / w w W w / W m

w W m

W w

TVN TVN 24 24

W w

/ /

m W m

MO O m

w m w

m w m

w w w

m w w / W w m w M

M w w m

TVP TVP INFO INFO

w W

m m

w m

M w w W

m m

m m M

m mm m m m M w w w w mw m

M m mW m

m m M

MO O W w

m m

w w

w m m

w m

m w

m m

MO O O w

w w mm

O w w w

m //

TV TV RELIGIA RELIGIA

m W

O W O

m O M

2211:30 ReportaĹź T VP INFO MO O O

M w

w w

m w

TTVV POLONIA POLONIA

0099:50 Dzika Polska - Bogatsze Ĺźyycie Ryjek wiecznie gĹ&#x201A;odny 10:20 Skarby nieodkryte 10:50 Salon Polonii; mag 11:30 Teleexpress 11:50 M jak miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; - odc 12:45 Wideoteka - 60 hi w mag. 13:10 Nie ma jak Polska Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tokrzyskie; m 13:40 Dobranocka - BaĹ&#x203A;n odc.15 - Korale cza w 14:00 WiadomoĹ&#x203A;ci 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl 14 45 d * w m m m

w w

12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:05 16:00 16:30 17:00 18 05 05

Mesjasz-Bus Na szlakach wiary, WĹ&#x201A;ochy 4/12 Na Poddaszu 4 Wszystko jest moĹźliwe MuzuĹ&#x201A;manie szukajÄ&#x2026; miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci , Wielka Brytania WieĹ&#x203A;ci z Rzymu 202 Zapraszam Was na moje Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;to Anielskie smaki Dajcie im jeĹ&#x203A;Ä&#x2021; Zakon MaltaĹ&#x201E;ski PrzebaczyÄ&#x2021; i zapomnieÄ&#x2021;?, Austria Na Poddaszu 4 Wszystko jest moĹźliwe Matka BoĹźa z Guadalupe, Meksyk d w kl / W m mW m w m w w w M w M m W

08:20 08 09:30 10:00 10:30 11:00

m w

M / W

WW\P UD]HP DXWRUVNL SURJUDP NWy\P UD]HP DXWRUVNL SURJUDP NWyUHJR EÄ&#x160;GÄ&#x160; JRVSRGDU]HP 0RMH ÄŞ\FLH UHJR EÄ&#x160;GÄ&#x160;Ä&#x160; JRVSRGDU]HP 0RMH ÄŞ\FLH LS SUDFD VWDĂĄ\ VLÄ&#x160; LQVSLUDFMÄ&#x2026; GR WHJR UDFD VWDĂĄ\ VLÄ&#x160; LQVSLUDFMÄ&#x2026; GR WHHJR FF]\P EÄ&#x160;GÄ&#x160; G]LHOLĂź VLÄ&#x160; Z ]\P EÄ&#x160;GÄ&#x160; G]LHOLĂź VLÄ&#x160; Z PR PRLP SURJUDRLP SURJUDDPLH 2GNÄ&#x2026;G SDPLÄ&#x160;WDP OXG]LH FKÄ&#x160;WP LH 2GNÄ&#x2026;G SDPLÄ&#x160;WDP OXG]LH FKÄ&#x160;WW-QLH PL VLÄ&#x160; ]ZLHU]DOL G]LHOLOL WURVNDQ LH PL VLÄ&#x160; ]ZLHU]DOL G]LHHOLOOL WURVNDP PL UDGRÄ&#x17E;FLDPL S\WDOL R L UDGRÄ&#x17E;FLDPL S\WDOL R UUDGÄ&#x160; SLVDOL DGÄ&#x160; SLVDOL G G]ZRQLOL 3RVWDQRZLĂĄDP ZLÄ&#x160;F E\Ăź ]ZRQLOL 3RVWDQRZLĂĄDP ZLÄ&#x160;F E\Ăź MMHV]F]H EOLÄŞHM W\FK ZV]\VWNLFK NWyHV]F]H EOLÄŞHM W\FK ZV]\VWNLFFK NWyUU]\ PL ]DXIDOL L ]\ PL ]DXIDOL L ]]DXIDMÄ&#x2026; L DXIDMÄ&#x2026; L VVWZRU]\Ăź WZRU]\Ăź SURJUDP NWyU\ EÄ&#x160;G]LH ]DZLHUDĂĄ S URJUDP NWyU\ EÄ&#x160;G]LH ]DZLHUUDĂĄ WWR ZV]\VWNR F]\P MHVW QLH W\ONR R ZV]\VWNR F]\P MHVW QLH W\ONR PLĂĄRÄ&#x17E;Ăź L P LĂĄĂĄRÄ&#x17E;Ăź L VVHNV DOH SU]HG ZV]\VWHNV DOH SU]HG ZV]\VWW-N NLP F]HJR GRW\NDP\ Z LP F]HJR GRW\NDP\ Z ÄŞÄŞ\FLX \FLX a FFR WDN UyÄŞQLH ZSĂĄ\ZD QD R WDN UyÄŞQLHH ZSĂĄ\Z ZD QD Q QDV]H HPRFMH ] DV]H HPRFMH ] N NWyU\PL WyU\PL Q QLHMHGQRNURWQLH MHVWHLHMHGQRNURWWQLH MHVWWHÄ&#x17E;Ä&#x17E;P\ VDPL P\ VDPL Ro zmawiaĹ&#x201A; RozmawiaĹ&#x201A; Ĺ u Ĺ ukasz kasz ZZajÄ&#x2026;c ajÄ&#x2026;c ffoto oto PI PIOTR OTR PI PIWOWARSKI WOWARSKI

HPRFMH VWDMÄ&#x2026;F\FK QD VFHQLH DE\ w HPRFMH VWDMÄ&#x2026;F\FK QD VFHQLH DE\ VSHĂĄQLĂź VZyM DPHU\NDÄ&#x201D;VNL VHQ VSHĂĄQLĂź VZyM DPHU\NDÄ&#x201D;VNL VHQ â&#x20AC;&#x201C; CCzy zy ktoĹ&#x203A; ktoĹ&#x203A; niepotrafiÄ&#x2026;cy niepotrafiÄ&#x2026;cy Ĺ&#x203A;Ĺ&#x203A;piepiewaÄ&#x2021;, majÄ&#x2026;cy to w wolÄ&#x2122; walalwaÄ&#x2021;, m ajÄ&#x2026;cy zzaa to olÄ&#x2122; w maa szansÄ&#x2122; naa zwyciÄ&#x2122;stwo kki, i, m szansÄ&#x2122; n zwyciÄ&#x2122;stwo programie? wp rogramie? Âą 3R]LRP XF]HVWQLNyZ Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ Âą 3R]LRP XF]HVWQLNyZ Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ MHVW EDUG]R UyÄŞQ\ 3URJUDP PD MHVW EDUG]R UyÄŞQ\ 3URJUDP PD Z\ĂĄRQLĂź SUDZG]LZÄ&#x2026; JZLD]GÄ&#x160; SRZ \ĂĄĂĄRQLĂź SUDZG]LZÄ&#x2026; JZLD]GÄ&#x160; SRVVWDĂź RU\JLQDOQÄ&#x2026; FKDU\]PDW\F]WDĂź RU \JLQDOQÄ&#x2026; FKDU \]PDW\F]QÄ&#x2026; F]XMÄ&#x2026;FÄ&#x2026; PX]\NÄ&#x160; ] QÄ&#x2026; F]XMÄ&#x2026;FÄ&#x2026; PX]\NÄ&#x160; ] FLHNDZ\P FLHNDZ \P WWHPEUHP JĂĄRVX NWyUD QDV RF]DUXHPEUHP JĂĄRVX NWyUD QDV RF]DUXMMH 0DP MXÄŞ NLONX VZRLFK IDZRU\H 0DP MXÄŞ NLONX VZRLFK IDZRU\WWyZ L yZ L QDG]LHMÄ&#x160; ÄŞH ZÄ&#x17E;UyG QLFK MHVW QDG]LHMÄ&#x160; ÄŞH ZÄ&#x17E;UyG QLFK MHVW ]Z\FLÄ&#x160;]FD WHJR SURJUDPX ]Z \FLÄ&#x160;]FD WHJR SURJUDPX â&#x20AC;&#x201C; Podobno pani Podobno przygotowuje przygotowuje pani nowÄ&#x2026; pĹ&#x201A;ytÄ&#x2122;... nowÄ&#x2026; p Ĺ&#x201A;ytÄ&#x2122;... Âą -XÄŞ MHVW JRWRZD MHGQDN SRQLHZDÄŞ Âą -XÄŞ MHVW JRWRZD MHGQDN SRQLHZDDÄŞ F]Ä&#x160;Ä&#x17E;Ăź XWZRUyZ ]RVWDĂĄD QDJUDQD MDNLÄ&#x17E; F]Ä&#x160;Ä&#x17E;Ăź XWZRUyZ ]RVWDĂĄD QDJUDQD MDNLÄ&#x17E; FF]DV WHPX WR MHÄ&#x17E;OL W\ONR PDP FKZL]DV WHPX WR MHÄ&#x17E;OL W\ONR PDP FKZLOÄ&#x160; LGÄ&#x160; GR VWXGLD L OÄ&#x160; LGÄ&#x160; GR VWXGLD L G GRSLHV]F]DP SHZRSLHV]F]DP SHZQH U]HF]\ $OH RELHFXMÄ&#x160; QRZD SĂĄ\QH U]HF]\ $OH RELHFXMÄ&#x160; QRZD SĂĄ\\-WD 6KD]]\ XNDÄŞH VLÄ&#x160; MXÄŞ WD 6KD]]\ XNDÄŞH VLÄ&#x160; MXÄŞ ZNUyWFH ZNUyWFH â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;&#x17E;Disco Disco SSt Starâ&#x20AC;? tarâ&#x20AC;? tto o niejedyny niejedyny p program, rogram, p przy rzy ktĂłrym ktĂłrym ppani ani pracuje. pracuje. Âą 2ZV]HP 3U]\JRWRZXMÄ&#x160; NROHMQ\ Âą 2ZV]HP 3U]\JRWRZXMÄ&#x160; NROHMQ\

â&#x20AC;&#x17E;Disco St SStarâ&#x20AC;? to p pani ani w wielki ielki p poâ&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Disco tarâ&#x20AC;? to owrĂłt wrĂłt po po latach... latach... Âą 'ODF]HJR SR ODWDFK" &DĂĄ\ F]DV NRQÂą 'ODFF]HJR SR ODWDFFK" &DĂĄ\ F]DV NRRQFFHUWRZDĂĄDP 1D HPHU\WXUÄ&#x160; VLÄ&#x160; QLH HUWRZDĂĄDP 1D HPHU\WXUÄ&#x160; VLÄ&#x160; QLH Z\ELHUDP Z \ELHUDP Dlaczego pani ani â&#x20AC;&#x201C;D laczego zzdecydowaĹ&#x201A;a decydowaĹ&#x201A;a ssiÄ&#x2122; iÄ&#x2122; p naa pracÄ&#x2122; n pracÄ&#x2122; jjurora? urora? â&#x20AC;&#x201C; Praca Praca w Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ QLH MHVW Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ QLH MHVW PRLP GHELXWHP ]D VWRĂĄHP MXURUPRLP GHELXWHP ]D VWRĂĄHP MXURUVVNLP DOH WHUD] SU]\MÄ&#x160;ĂĄDP SURSRNLP DOH WHUD] SU]\MÄ&#x160;ĂĄDP SURSR]\FMÄ&#x160; ] ]\FMÄ&#x160; ] MHV]F]H ZLÄ&#x160;NV]Ä&#x2026; SU]\MHPMHV]F]H ZLÄ&#x160;NV]Ä&#x2026; SU]\MHPQ QRÄ&#x17E;FLÄ&#x2026; ER 3ROR WY WR PRMD XOXELRQD RÄ&#x17E;FLÄ&#x2026; ER 3ROR WY WR PRMD XOXELRQD VWDFMD WHOHZL]\MQD -HGQDN SU]HGH VWDFMD WHOHZL]\MQD -HGQDN SU]HGH ZV]\VWNLP ]URELĂĄDP WR ]H Z]JOÄ&#x160;GX ZV]\VWNLP ]URELĂĄDP WR ]H Z]JOÄ&#x160;GX QD XF]HVWQLNyZ Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ .RQQD XF]HVWQLNyZ Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ .RQWWDNW ] DNW ] OOXGÄ¨PL MHVW GOD PQLH EDUG]R XGÄ¨PL MHVW GOD PQLH EDUG]R Z ZDÄŞQ\ ER SU]HFLHÄŞ FDĂĄD PRMD NDDÄŞQ\ ER SU]HFLHÄŞ FDĂĄD PRMD NDULHUD WR REFRZDQLH ] ULHUD WR REFRZDQLH ] OXGÄ¨PL L OXGÄ¨PL L P PXX]]\NÄ&#x2026; 3R]D W\P PRMD SUDFD WR GOD \NÄ&#x2026; 3R]D W\P PRMD SUDFD WR GOD PQLH FLÄ&#x2026;J SU]\JyG D Ă&#x201E;Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ 'LVFR 6WDUÂ´ PQLH FLÄ&#x2026;J SU]\JyG D WWR LFK NROHMQD RGVĂĄRQD 2F]\ZLÄ&#x17E;FLH R LFK NROHMQD RGVĂĄRQD 2F]\ZLÄ&#x17E;FLH MMXURURZDQLH RFHQLDQLH OXG]L WR WURXURURZDQLH RFHQLDQLH OXG]L WR WURFFKÄ&#x160; LQQH FLDVWNR PD LQQ\ VPDN QLÄŞ KÄ&#x160; LQQH FLDVWN NR PD LQQ\ VPDN QLÄŞ Ä&#x17E;SLHZDQLH : Ä&#x17E;SLHZDQLH : Ă&#x201E;Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ RFHQLD'LVFR 6WDUÂ´ RFHQLDP\ IHUXMHP\ Z\URNL D P \ IHUXMHP\ Z\URNL D WWR F]Ä&#x160;VWR MHVW R F]Ä&#x160;VWR MHVW E EDUG]R WUXGQH 6WDUDĂĄDP VLÄ&#x160; ZF]XĂź DUG]R WUXGQH 6WDUDĂĄDP VLÄ&#x160; ZF]XĂź

w O m

mw Godziny G od n emisji em s programĂłw p og amĂłw ppodane odane sĂ sĂ w Eastern Eas e n Time T me

MO O w

w w

m w

m W

w /

CH TELEWIZJI - PONIEDZIAĹ EK

ROZRY WK A ROZRYWKA

NamĂłwiĹ&#x201A;aĹ&#x203A;

RosnÄ&#x2026; eemocje RosnÄ&#x2026; mocje w programie prog prog gramie ramie â&#x20AC;&#x17E; â&#x20AC;&#x17E;Disco Disco o St Starâ&#x20AC;? Starâ&#x20AC;?. Star arâ&#x20AC;?. ZakoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A;y ZakoĹ&#x201E;czyĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; siÄ&#x2122; ccastingi astingi i przed przed nami nami pierwszy pierwszy odcinek odcinek eelim eliminacyjny lim minacyjny inacyjny

a z s w r Pie a k t s Ăł sz

sĹ&#x201A;aw irosĹ&#x201A; MirosĹ&#x201A;aw M rzcciĹ&#x201E;skii TTrzciĹ&#x201E;sk

Soleo

DD S SLHUZV]\ LHU Z V] \ R RJLHÄ&#x201D; J LHÄ&#x201D; S SyMG]LH y M G ] L H F]ZRUR VROLVWyZ L F] ZRUR VROLVWyZ L GZLH GZ LH grupy. gr upy. *UDMÄ&#x2026;F\ * U DM Ä&#x2026; F \ Q QD D LQVWUXPHQL Q V W U X PHQtach t ac h k klawiszowych l aw i s z ow yc h i VDNVRIRQLH V D N V R I R Q L H D Damian ami an G Gardocki F]\OL ([HOHQW WR ardoc k i F ] \O L ( [HOHQW WR FF]ĂĄRZLHN EDUG]R ]DSUDFRZDQ\ 6WX] ĂĄRZ LHN ED UG ]R ]DSUDFRZD Q\ 6W XGLXMH SROLW\NÄ&#x160; VSRĂĄHF]QÄ&#x2026; L G LXMH S RO LW \NÄ&#x160; VS R ĂĄ H F ] Q Ä&#x2026; L wyVWÄ&#x160;SXMH Z IIRUPDFML 5HPL[ RU PDF ML 5HP L [ VWÄ&#x160;SXMH Z zN NWyUÄ&#x2026; JUD QD UyÄŞQHJR W y U Ä&#x2026; J U D Q D U y ÄŞ Q H J R ttypu y pu LLPSUH]DFK PS U H ] D F K M MirosĹ&#x201A;aw i ro s Ĺ&#x201A; aw TrzciĹ&#x201E;Tr zciĹ&#x201E; ski QLH JUD QD ÄŞDGs ki Q LH J U D Q D ÄŞ DGQ\P LQVWUXPHQFLH Q\ P L Q V W U X PHQF LH ]D WR GRVNRQDOH Ä&#x17E;SLH]D WR GRVNRQD OH Ä&#x17E;SLH w waa i â&#x20AC;Ś p pisze isze w wierier ssze ze o ora r a z sszz t u k i GOD JUXS\ U X S \ G O D VVZRMHM Z RM H M J G]LDĂĄD Z G ] LD ĂĄD Z DPDWRUD P DW R U VVNLP ]HVSROH WHN L P ] H V S ROH W H DWUDOQ\P .RDW U D O Q\ P . R cha WWDQLHF D Q LH F P Piotr iotr MichaMicha lak l ak SUDFXMH S U D F X M H

io tr PPiotr

ty is zowatty Wisz Wiszowa W Damian Gardocki â&#x20AC;&#x201C; Exelent

io tr PPiotr

ichal ak Michala M

ITVN ITVN 00:20 Kryminalni- serial sensacyjny 01:05 Majka omnibus - serial obycz. 34/39 02:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 03:30 Wypadek - przypadek - program motoryzacyjny 03:55 Na osi - program motoryzacyjny 04:15 Kuba WojewĂłdzki - program rozr. 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05 05:50 Wypadek - przypadek - program motoryzacyjn 06:15 Kiedy siÄ&#x2122; uĹ&#x203A;miechasz - telenowela, Argentyna 67/100 07:07 Serwis pogodowy - Polska 07:12 Serwis pogodowy - Europa 07:15 Serwis pogodowy - Ĺ&#x161;wiat 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejs k ie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty Ĺ&#x203A;wiatowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Smakuj Ĺ&#x203A;wiat z Pascalem - program kulinarny 08:15 DzieĹ&#x201E; dobry T VN - program poranny M W w m mw w w / w w w w w w w m w / w w m

2200:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:35

Uwaga! - program interwencyjny Na WspĂłlnej - serial obycz. 1655 Julia - serial obycz. 153/195 Lekarze - serial obycz. 9/13 Kryminalni- serial sensacyjny Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny

PPOLSAT OLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 04 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 1

NOWY DZIEĹ&#x192; z POLSAT NEWS Awantura o kasÄ&#x2122;, odc.165 Gra w ciemno, odc.85 Rodzina zastÄ&#x2122;pcza, odc.288 Daleko od noszy, odc.60 Rodzina zastÄ&#x2122;pcza, odc.71 MamuĹ&#x203A;ki, odc.6 Graczykowie - BuĹ&#x201A;a i spĂłĹ&#x201A;a, odc.61 Rodzina zastÄ&#x2122;pcza, odc.72 Daleko od noszy, odc.61 Ĺ&#x161;wiat wedĹ&#x201A;ug kiepskich, odc.318 Rodzina zastÄ&#x2122;pcza, odc.289 Graczykowie, odc.29 astÄ&#x2122;pcza, odc.73 w

mw w m / w w

00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden. Zaproszone do studia osoby ze Ĺ&#x203A;wiata polityki w krĂłtkich wywiadach komentujÄ&#x2026; wydarzenia w kraju i za granicÄ&#x2026;. Prowadzi Bogdan Rymanowski. 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 PrasĂłwka 04:30 PrasĂłwka 05:00 00 Serwis informacyjny, Serwis sportow S w i k mi P m w

m w w mw m

M M

02:00 02 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50

Pytanie na Ĺ&#x203A;niadanie Pogoda.pl Tygodnik.pl; mag. Pogoda.pl Galeria - odc. 97 Barwy szczÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;cia - odc. 679 Polonia w Komie - (99) WiadomoĹ&#x203A;ci Ranczo - odc. 72* - Przeciek kontrolowany 07:45 Salon Polonii; mag. 08:25 Dole i niedole UĹ&#x201A;ana Krechowieckiego; rep. 08:55 Jak to dziaĹ&#x201A;a - program popularnonaukowy - odc. 18 Zdalne sterowam mM M m M w m

m w

M w

/ mW w

m W

w m

M w

w w

OM m

m w

/ / w

TTVV PPOLONIA OLONIA

w w

w OM

Godziny G od n emisji em s programĂłw p og amĂłw podane podane sĂ sĂ w Eastern Eas e n Time T me

w m

w Q m m

/ w w

M m wM ww

m /

m w

m M m

W /

m w

M m

w M

w W M w

/ W m M

w W wm m M

m O

w W m

m w

MO O W

TV TV RRELIGIA ELIGIA

w w m w w W w

m w

w w m

MO O

w w

/ W m M

O W m O

w w

w w m m

m wm m M

mw w

w /

w w

TELE5 TELE5 00:20 Wyszukiwarka lasek (Penthouse Strip Search) (2/44) - serial erotyczny, USA 2008, 01:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDĹťO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program inw m

w m

Telenowyny ByĹ&#x201A;a w moim Ĺźyyciu solidarnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; dok. Teleplotki Raport z Polski ZakoĹ&#x201E;czenie dnia Info Poranek

w w

Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info DzieĹ&#x201E; Biznes Pogoda Info Serwis Info DzieĹ&#x201E; Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info DzieĹ&#x201E; Pogoda Info Serwis Info DzieĹ&#x201E; Pogoda Info S wi t w w

05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07 55

2211:30 22:00 23:05 23:30 23:50 23:55

TTVP VP INFO INFO

O MO M

w w

W w

04:45 Biblijna Lekcja Religii 04 04:55 Biblijna Lekcja Religii 05:15 Legendarny szlak Ĺ&#x203A;w. Jakuba, Hiszpania 6/20 06:10 BliĹźej Ĺ&#x161;wiÄ&#x2122;tego 06:25 PortretyPortrety 06:55 Biblia dla dzieci cz. I, USA 8/13 07:00 Przygody wielkich i maĹ&#x201A;ych , 5/13 07:30 Przygody wielkich i maĹ&#x201A;ych , 6/13 08:00 RozwĂłd po Ĺźydowsku, Wielka Brytania 09:00 RozmĂłwnica 10:05 Tikkun - Naprawa, Izrael 11:05 Prawda i pojednanie, Hiszpania 5 11:30 KsiÄ&#x2026;dz na wojnie

/ w m / m

TVN TVN 24 24

MMDNR VSDZDF] 'R Ä&#x17E;SLHZDQLD ]DFKÄ&#x160;D N R V S DZ DF ] ' R Ä&#x17E; SLH Z D Q L D ] DF KÄ&#x160; FFLOL JR NROHG]\ 1LH JUD QD ÄŞDGQ\P L O L JR NROH G ] \ 1LH J U D Q D ÄŞ DG Q\ P LLQVWUXPHQFLH 1LH SLV]H WHÄŞ WHNVWyZ Q VW U X PHQF LH 1LH SL V] H WH ÄŞ WHN VWyZ --DN WZLHUG]L Ă&#x201E;Ä&#x17E;SLHZD ER D N W Z LHUG ] L Ă&#x201E; Ä&#x17E;SLHZ D ER OOXELÂ´ XELÂ´ *UXSÄ&#x160; Soleo WZRU]Ä&#x2026; .DPLO L *U XS Ä&#x160; S oleo W ZRU ] Ä&#x2026; . D P L O L GZyFK GZyFK . .U]\V]WRIyZ 5RN WHPX QDSLVDOL NLOND U ] \ V] WRIyZ 5RN WHPX QDSLVD O L N L O N D IIDMQ\FK NDZDĂĄNyZ L DMQ\FK N DZ D ĂĄ NyZ L uwierzyli uw ier z yl i w ssieie ELH 7HU D ] Z \ VWÄ&#x160;SXMÄ&#x2026; Z FDĂĄHM 3ROVFH F D ĂĄ HM 3RO VF H ELH 7HUD] Z\VWÄ&#x160;SXMÄ&#x2026; Z 2-3 2-3 razy r a z y w W\JRGQLX W \ JR G Q L X * *UXSÄ&#x160; NamĂłwiĹ&#x201A;aĹ&#x203A; WZRU]Ä&#x2026; 6\OZLD U XS Ä&#x160; NamĂłwi Ĺ&#x201A; a Ĺ&#x203A; W ZRU ] Ä&#x2026; 6 \OZ LD $ $GULDQ $UHN L G U LD Q $ UHN L 'DZLG *UXSD SRZVWD'DZ LG *U XSD SRZ VW DĂĄD ] ĂĄ D ] LQLFMDW\Z\ PÄ&#x160;ÄŞD 6\OZLL NWyU\ L Q LF MDW \ Z \ PÄ&#x160; ÄŞ D 6 \OZ L L N WyU \ SR XVĂĄ\V]HQLX LQIRUPDFML R SR XVĂĄ \V]HQLX LQIRU PDFML R FDVWLQJDFK F D VW LQJDFK GR Ă&#x201E;'LVFR 6WDUÂ´ QDPyZLĂĄ ÄŞRQÄ&#x160; GR ]DGR Ă&#x201E; ' L VF R 6 W D U Â´ QD PyZ L ĂĄ ÄŞ RQÄ&#x160; GR ] DĂĄRÄŞHQLD ]HVSRĂĄX ĂĄ RÄŞ HQ LD ] H VS R ĂĄ X P Piotr iotr W Wiszowaty JU\ZDĂĄ QD ZHVHi s z owa t y J U \ Z D ĂĄ QD ZH VH ODFK DOH SHZQHJR UD]X NROHJD ] ODF K D OH S H Z QH JR U D ] X NROH JD ] zeVVSRĂĄX SRZLHG]LDĂĄ PX ÄŞH MHÄ&#x17E;OL FKFH S R ĂĄ X S R Z L H G ] L D ĂĄ P X ÄŞ H M H Ä&#x17E; O L F K F H Z Z\NRQ\ZDĂź VZRMH NDZDĂĄNL WR QLHFK \NRQ\ Z DĂź V ZRMH N DZ D ĂĄ N L WR Q LH FK UUREL WR ZH ZĂĄDVQ\P ]DNUHVLH 2G WDPREL WR ZH ZĂĄD VQ\ P ]D N UH VLH 2G W D PWWHM SRU\ Z\VWÄ&#x160;SXMH VDP JUDMÄ&#x2026;F QD UyÄŞHM SRU \ Z \VWÄ&#x160;SXMH VD P J UDMÄ&#x2026;F QD UyÄŞQHJR W\SX LPSUH]DFK :LHU]\ ÄŞH Ă&#x201E;'LQHJR W \ SX L PSUH]DFK : LHU ] \ ÄŞ H Ă&#x201E; ' LVFR 6WDUÂ´ SRPRÄŞH PX ]DLVWQLHĂź VF R 6 W D U Â´ S RPRÄŞ H PX ] D L VW Q LH Ăź TL

M m

w m

ffoto oto MATERIAĹ Y MATERIAĹ Y P PRASOWE R A SOWE ((6) 6)

PROGRAM POL

26 paĹşdziernika â&#x20AC;&#x201C;1 listopada 2012

R ROZMOWA OZMOWA Z GWIAZDÄ&#x201E; GWIA ZDÄ&#x201E;

26 paĹşdziernika â&#x20AC;&#x201C; 1 listopada 2012

PoomiÄ&#x2122;Ä&#x2122;dzy PomiÄ&#x2122;dzy dy ddwoma dw wom ma piÄ&#x2122;knoĹ&#x203A;ciami piÄ&#x2122; Ä&#x2122;knoĹ&#x203A;Ĺ&#x203A;ciam mi

LiczÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; Li , LiczÄ&#x2122; Ĺźe sercowee problemy probl lemyy Agatyy i Markaa Agat znajdÄ&#x2026;Ä&#x2026; rozwiÄ&#x2026;zanie rozwiÄ&#x2026; Ä&#x2026;zaniee â&#x20AC;&#x201C; mĂłwi aktor aktor

ByĹ&#x201A; Grzegorzem ZiÄ&#x2122;bÄ&#x2026; z â&#x20AC;&#x17E;Na WspĂłlnejâ&#x20AC;? i Manejem z â&#x20AC;&#x17E;Blondynkiâ&#x20AC;?. Jednak dziĹ&#x203A; dla wszystkich widzĂłw Leszek Lichota (35 l.) to Marek DÄ&#x2122;bski â&#x20AC;&#x201C; bĹ&#x201A;yskotliwy prawnik z serialu â&#x20AC;&#x17E;Prawo Agatyâ&#x20AC;?

Czy przygotowujÄ&#x2026;c przygotowujÄ&#x2026;c ssiÄ&#x2122; iÄ&#x2122; do do â&#x20AC;&#x201C; Czy roli adwokata adwokata zasiÄ&#x2122;gaĹ&#x201A; zasiÄ&#x2122;gaĹ&#x201A; pan p an p oroli porad specjalistĂłw, specjalistĂłw, u czestniczyĹ&#x201A; rad uczestniczyĹ&#x201A; awdziw ych rozprawach? rozprawach? w pr prawdziwych Âą Âą 1LH E\ĂĄR WDNLHM SRWU]HE\ =UHV] 1LH E\ĂĄR WDNLHM SRWU]HE\ =UHV]WWÄ&#x2026; WHUD] JUDP\ MXÄŞ GUXJL VH]RQ Ä&#x2026; WHUD] JUDP\ MXÄŞ GU XJL VH]RQ Z ZLÄ&#x160;F ZLHP\ NLP MHVWHÄ&#x17E;P\ JG]LH LÄ&#x160;F Z LHP\ NLP MHVWHÄ&#x17E;P\ JG]LH MMHVWHÄ&#x17E;P\ L HVWHÄ&#x17E;P\ L MDN WR JU\Ä¨Ăź 1D SRMDN WR JU \ Ä¨Ăź 1D SR FF]Ä&#x2026;WNX E\ĂĄ\ ZÄ&#x2026;WSOLZRÄ&#x17E;FL F]\ WR ]Ä&#x2026;WNX E\ĂĄ\ ZÄ&#x2026;WSOLZRÄ&#x17E;FL F] \ WR FFR L R L MMDN JUDP\ MHVW ZLDU\JRGQH DN JUDP\ MHVW Z LDU \JRGQH DDOH GRV]OLÄ&#x17E;P\ V]\ENR GR ZQLRVNX OH GRV]OLÄ&#x17E;P\ V]\ENR GR ZQLRVNX ÄŞÄŞH VHULDORZH UHDOLD VÄ&#x2026;GRZH ZFDH VHU LDORZH UHDOLD VÄ&#x2026;GRZH ZFDOOH QLH PXV]Ä&#x2026; E\Ăź GR NRÄ&#x201D;FD ZLDH QLH PXV]Ä&#x2026; E\Ăź GR NRÄ&#x201D;FD Z LDUU\JRGQH 7ZRU]\P\ ILNFMÄ&#x160; NWyUD \JRGQH 7ZRU]\ P\ I LNFMÄ&#x160; NWyUD P PXVL E\Ăź FLHNDZD L XVL E\Ăź FLHNDZD L G G\QDPLF]QD \ QDPLF]QD * *G\E\Ä&#x17E;P\ PLHOL RGJU\ZDĂź SUDZG\E\Ä&#x17E;P\ PLHOL RGJU \ ZDĂź SUDZG G]LZH UR]SUDZ\ ZLG]RZLH ]DQX]LZH UR]SUDZ \ Z LG]RZ LH ]DQXG G]LOLE\ VLÄ&#x160; QD Ä&#x17E;PLHUĂź ]LOLE\ VLÄ&#x160; QD Ä&#x17E;PLHUĂź â&#x20AC;&#x201C; JJak ak tto o jjest est w koĹ&#x201E;cu koĹ&#x201E;cu z ttÄ&#x2026;Ä&#x2026; miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;miĹ&#x201A;oĹ&#x203A;cciÄ&#x2026;? iÄ&#x2026;? Kogo Kogo pan pan wybierze wybierze â&#x20AC;&#x201C; MaĹ&#x201A;goMaĹ&#x201A;gorzatÄ&#x2122; rzatÄ&#x2122; KoĹźuchowskÄ&#x2026; KoĹźuchowskÄ&#x2026; cczy zy AgnieszkÄ&#x2122; AgnieszkÄ&#x2122; D Dygant? ygant? DÄ&#x2122;bski MariÄ&#x2026; DÄ&#x2122;bski zzostanie ostanie z M ariÄ&#x2026; czy koĹ&#x201E;cu AgatÄ&#x2026;? wiÄ&#x2026;Ĺźe ssiÄ&#x2122; iÄ&#x2122; w ko Ĺ&#x201E;cu z A gatÄ&#x2026;? czy zzwiÄ&#x2026;Ĺźe Âą Âą 6SUDZD QLH MHVW WDND SURVWD ER 6SUDZD QLH MHVW WDND SURVWD ER S SU]HFLHÄŞ $JDWD QLHGDZQR UR]VWDU]HFLHÄŞ $JDWD QLHGDZ QR UR]VWDĂĄĂĄD VLÄ&#x160; ] D VLÄ&#x160; ] N NROHMQ\P PÄ&#x160;ÄŞF]\]QÄ&#x2026; $OH ROHMQ\ P PÄ&#x160;ÄŞF] \]QÄ&#x2026; $ OH OOLF]Ä&#x160; ÄŞH WD V\WXDFMD ]QDMG]LH UR]LF]Ä&#x160; ÄŞH WD V\ WXDFMD ]QDMG]LH UR]-

ZLÄ&#x2026;]DQLH 7H GZLH NRELHW\ ZFLÄ&#x2026;ÄŞ Z LÄ&#x2026;]DQLH 7H GZ LH NRELHW \ ZFLÄ&#x2026;ÄŞ SU]HSODWDMÄ&#x2026; VLÄ&#x160; Z SU]HSODWDMÄ&#x2026; VLÄ&#x160; Z ÄŞ\FLX 0DUND ÄŞ \FLX 0DUND 2Q MHVW PLÄ&#x160;G]\ PĂĄRWHP D 2Q MHVW PLÄ&#x160;G ] \ P ĂĄRWHP D NRNR ZDGĂĄHP $JDWD ZQLRVĂĄD GR MHJR ZDGĂĄHP $JDWD Z QLRVĂĄD GR MHJR ÄŞ\FLD Ä&#x17E;ZLHÄŞRÄ&#x17E;Ăź D ÄŞ \FLD Ä&#x17E;Z LHÄŞRÄ&#x17E;Ăź D 0DULD VWDELOL0DU LD VWDELOL]]DFMÄ&#x160; 3R]D W\P WR GZLH SLÄ&#x160;NQH DFMÄ&#x160; 3R]D W \ P WR GZ LH SLÄ&#x160;N QH VVHNVRZQH NRELHW\ 1LF G]LZQHHNVRZ QH NRELHW \ 1LF G]LZ QHJJR ÄŞH RGF]XZD SRFLÄ&#x2026;J GR MHGQHM R ÄŞH RGF]XZD SRFLÄ&#x2026;J GR MHGQHM iG GR RG GUXJLHM U XJLHM â&#x20AC;&#x201C; ZZawsze awsze byĹ&#x201A; by Ĺ&#x201A; p pan an b bardzo ardzo zzapraap r a cowanym aaktorem. raz, cowanym ktorem. G Gdzie dzie te teraz, oprĂłcz â&#x20AC;&#x17E;P rawa A gatyâ&#x20AC;?, bÄ&#x2122;dzieb Ä&#x2122; d zi e oprĂłcz â&#x20AC;&#x17E;Prawa Agatyâ&#x20AC;?, my m o gl i p ana zzobaczyÄ&#x2021;? obaczyÄ&#x2021;? my mogli pana Âą -HVW NLOND U]HF]\ QDG NWyU\PL Âą -HVW NLOND U]HF] \ QDG NWyU \ PL WHUD] SUDFXMÄ&#x160; 3U]HGH ZV]\VWNLP WHUD] SUDFXMÄ&#x160; 3U]HGH ZV]\VWNLP ]DF]\QDP ]GMÄ&#x160;FLD GR ILOPX ZR]DF] \ QDP ]GMÄ&#x160;FLD GR I LOPX ZRMMHQQHJR RSRZLDGDMÄ&#x2026;FHJR R HQQHJR RSRZ LDGDMÄ&#x2026;FHJR R Q QDV]HM DV]HM PLVML Z PLVML Z ,UDNX 7R GXÄŞD L ,UDNX 7R GXÄŞD L SRZDÄŞSRZDÄŞQD SURGXNFMD ]GMÄ&#x160;FLD QD SHZQR QD SURGXNFMD ]GMÄ&#x160;FLD QD SHZ QR E EÄ&#x160;GÄ&#x2026; NUÄ&#x160;FRQH ]D JUDQLFÄ&#x2026; :\VWÄ&#x2026;Ä&#x160;GÄ&#x2026; NUÄ&#x160;FRQH ]D JUDQLFÄ&#x2026; :\VWÄ&#x2026;SLĂĄHP WHÄŞ Z SLĂĄHP WHÄŞ Z SLORWRZ\P RGFLQSLORWRZ \ P RGFLQN NX VHULDOX R X VHU LDOX R VWUDÄŞ\ JUDQLF]QHM VWUDÄŞ \ JUDQLF]QHM $ $NFMD UR]JU\ZD VLÄ&#x160; Z NFMD UR]JU \ ZD VLÄ&#x160; Z P PDORZQLDORZ QLFF]\FK %LHV]F]DGDFK 1R L ] \FK %LHV]F]DGDFK 1R L WHDWU WHDWU WHDWU L WHDWU L MHV]F]H UD] WHDWU 1D ZLÄ&#x160;MHV]F]H UD] WHDWU 1D Z LÄ&#x160;FFHM QLH VWDUF]D PL HM QLH VWDUF]D PL FF]DVX ] D V X RozmawiaĹ&#x201A; RozmawiaĹ&#x201A; P PAWEĹ AW E Ĺ D DUDKO UDKO

REWOLUCJA POLONIJNYCH NIJNY YCH REWOL UCJA W POL ONIJNY OGĹ OSZENIACH DROBNYCH! OGĹ OSZENIACH DROBNY BNY YCH!

JA WYBIERAM

ffoto oto M MICHAĹ IC H A Ĺ W WARGIN/EAST ARGIN/E A S T N NEWS E WS

REKLAMA

26 paลบdziernika โ 1 listopada 2012 R REKLAMA EK L AMA

F]\ZLฤ FLH JรกyZQ\P ]DGDQLHP GOD F]\ZLฤ FLH JรกyZQ\P ]DGDQLHP GOD X XF]HVWQLNyZ VKRZ Eฤ G]LH XG]LHF]HVWQLNyZ VKRZ Eฤ G]LH XG]LHOOHQLH RGSRZLHG]L QD S\WDQLD GRHQLH RGSRZLHG]L QD S\WDQLD GRW\F]ฤ FH KLVWRULL 7HOHZL]ML 3ROVNLHM 7HVW W\F]ฤ FH KLVWRULL 7HOHZL]ML 3ROVNLHM 7HVW SRG]LHORQR QD UXQG *Rฤ FLH Z SRG]LHORQR QD UXQG *Rฤ FLH Z VVWXGLX WXGLX E Eฤ Gฤ RGSRZLDGDรผ QD S\WDQLD ]D SRPRฤ Gฤ RGSRZLDGDรผ QD S\WDQLD ]D SRPRFFฤ SLORWyZ :LG]RZLH ]Dฤ PRJฤ UR]ZLฤ ฤ SLORWyZ :LG]RZLH ]Dฤ PRJฤ UR]ZLฤ ]\ZDรผ WHVW Z ]\ZDรผ WHVW Z ,,QWHUQHFLH QWHUQHFLH 1D GRUREHN 7HOHZL]ML 3ROVNLHM SUDFR1 D GRUREHN 7HOHZL]ML 3ROVNLHM SUDFRZDOL Z\ELWQL WZyUF\ DUW\ฤ FL OXELDQL SU]H] Z DOL Z Z\\ELWQL WZyUF\ DUW\ฤ FL OXELDQL SU]H] ZLG]yZ SUH]HQWHU]\ :V]\VF\ RQL UHDOL]RZL Z LG]yZ SUH]HQWHU]\ :V]\VF\ RQL UHDOL]RZDOL SURJUDP\ VHULDOH ILOP\ L Z DOL SURJUDP\ VHULDOH ILOP\ L Z ZLHONLH ZLLHONLH ZLL-GRZLVND UR]U\ZNRZH :LHOH ] QLFK ]RVWDG RZLVND UR]U\\Z ZNRZH :LHOH ] Q LFK ]RVWDQ QLH SU]\SRPQLDQ\FK Z LH SU]\SRPQLDQ\FK Z WUDNFLH SURJUDPX WUDNFLH SURJUDPX 1LH ]DEUDNQLH RVRERZRฤ FL WHOHZL]\MQ\FK 1 LH ]DEUDNQLH RVRERZRฤ FL WHOHZL]\\MMQ\FK NWyUH Eฤ Gฤ U\ZDOL]RZDรก\ Z N WyUH Eฤ Gฤ U\ZDOL]RZDรก\ Z G GXHWDFK 6ZyM XHWDFK 6ZyM

XG]LDรก SRWZLHUG]LOL P LQ .U\VW\QD /RX G]LDรก SRWZLHUG]LOL P LQ . .UU\VW\QD /RVVND L ND L * *UDฤช\QD 7RUELFND F]\OL PDWND L UDฤช\QD 7RUELFND F]\OL PDWND L FFyUyUND GZD SRNROHQLD RVRERZRฤ FL WHOHZL]\MN D GZD SRNROHQLD RVRERZRฤ FL WHOHZL]\\MMQ\FK :RMFLHFK 3LMDQRZVNL L Q \FK :RMFLHFK 3LMDQRZVNNLL L 0DJGD 0DVQ\ 0DJGD 0DVQ\ Q QLH]DSRPQLDQ\ GXHW ] LH]DSRPQLDQ\ GXHW ] WWHOHWXUQLHMX ร .RรกR HOHWXUQLHMX ร .RรกR )RUWXQ\ยด 'DQLHO 2OEU\FKVNL L ) RUWXQ\ยด 'DQLHO 2OEU\FKVNL L 0DรกJRU]D0DรกJRU]DWWD %UDXQHN Z\ELWQL DNWRU]\ NWyU]\ ] D %UDXQHN Z Z\\ELWQL DNWRU]]\\ NWyU]\ ] SRSRZRG]HQLHP ]DJUDOL MHGQฤ ] Z RG]HQLHP ]DJUDOL MHGQฤ ] Q QDMVรก\QQLHMDMVรก\QQLHMVV]\FK SDU ยฑ ]\FK SDU ยฑ . .P .PLFLFD L PLFLFD L 2OHฤ Nฤ Z 2OHฤ Nฤ Z ร ร 3RWRSLHยด 3RWRSLHยด -HU]HJR +RIIPDQD 6WDQLVรกDZ 0LNXOVNL HU]HJR +RIIIIPDQD 6WDQLVรกDZ 0LNXOVN NLL i( (PLO .DUHZLF] ZVSDQLDOL DNWRU]\ NWyPLO .DUHZLF] ZVSDQLDOL DDN NWRU]\ NWyUU\FK SRรกฤ F]\รก XG]LDรก Z \FK SRรกฤ F]\รก XG]LDรก Z ร ร 6WDZFH ZLฤ NV]HM 6WDZFH ZLฤ NV]HM QLฤช ฤช\FLHยด $QGU]HM .RSLF]\ฤ VNL L QLฤช ฤชฤช\\FLHยด $ $Q QG GUU]HM .RSLF]\\ฤ ฤ VN NLL L $QQD 6H$QQD 6HQLXN F]\OL LQฤช\QLHU .DUZRZVNL L QLXN F]\OL LQฤช\\Q QLHU .DUZRZVNL L MHJR ฤชRQD MHJR ฤชRQD 0DJGD ] 0DJGD ] VVHULDOX ร &]WHUG]LHVWRODWHNยด RUD] HULDOX ร &]]WWHUG]LHVWRODWHNยด RUD] ร &]WHUG]LHVWRODWHN &]WHUG]LHVWRODWHN OODW SyฤจDW Syฤจ-

mรณw filmรณ ch filmรณw onych ulubiony n z ulubion j to jeden f fmanaa to Hoffman H o Ho J Jerzego โ Potopโ โ takลผe aty ล gorzat ล gor Maล gorz Maล gor รณl M ch rรณl wych wurowy brawu br prawฤ ฤ brawuro spr za sprawฤ t olakรณw Pol Polakรณw ic) micic) mic (Kmic iego (Kmicic) skiego ychskie Olbrych ielaa Olbryc iel Daniela k ) i Daniel ( Braunekk (Oleล ka)

QLHMยด $JDWD 0รก\QDUVND L -HU]\ 2ZVLDN QLHMยด $JDWD 0รก\QDUVND L -HU]\ 2Z NWyU]\ ]DF]\QDOL UD]HP RG SURJUDPX N WyU]\ ]DF]\QDOL UD]HP RG SURJU ร ร 5yEWD FR FKFHWDยด D 5yEWD FR FKFHWDยด D WDNฤชH 7RPDV] WDNฤชH 7RP .DPPHO .U]\V]WRI ,ELV] RUD] 0DU\. DPPHO . .UU]\V]WRI ,ELLVV] RUD] 0 *U]HJRU] 0DUNRZVNL OOD 5RGRZLF] L D 5RGRZLF] L * U]HJRU] 0DUNRZ 7HQ RVWDWQL Z\VWฤ SL Z 7 HQ RVWDWQL Z Z\\VWฤ SL Z ]DVNDNXMฤ ]DVNDNXMฤ FF\P UHSHUWXDU]H :UD] ] \P UHSHUWXDU]H :UD] ] DNRPDDN NRP S SDQLXMฤ F\P PX :รกRG]LPLHU]HP DQLXMฤ F\P PX :รกRG]LP PLLHU]HP .RUF]HP ]Dฤ SLHZD VZyM SLHUZV]\ . RUF]HP ]Dฤ SLHZD VZyM SLHUZV] ZLHONL SU]HEyM WHPDW SU]HZRGQL ] ZL Z LHONL SU]HEyM WHPDW SU]HZRGQL VVHULDOX ร ]JรกRฤ VLฤ ยด 1LH ]DEUDNHULDOX ร ]JรกRฤ VLฤ ยด 1LH ]DEUD QLH WHฤช QLHVSRG]LDQHN Q LH WHฤช QLHVSRG]LDQHN ร ร :LHONL 7HVW R :LHONL 7HVW R 7HOHZL]MLยด SRSURZD7HOHZL]MLยด SRSURZ G]ฤ 3DXOLQD &K\OHZVND 0DFLHM 2UรกRฤ G]ฤ 3DX XOOLQD &K\OHZVND 0DFLHM 2 i 3LRWU .UDฤ NR 3LRWU . .UUDฤ NR GR

d ie damy ielkie iel wiel k wielkie รณrka, cรณrka, Matkaa i cรณ izji โ Krystyna wizj elew tel iej telewizj polskiej ck cka orbick Tor na Torbicka Graลผyna Graลผy Loskaa i Gr

Wielkiee rozterki Wielki rozte roz terki r W Weroniki We ronik onik niki QDMEOLฤชV]\FK RGFLQNDFK VHQ DMEOLฤชV]\FK RGFLQNDFK VHUULDOX ร 1D :VSyOQHMยด QDMZLฤ NLDOX ร 1D :VSyOQHMยด QDMZLฤ N N-VV]H SUREOHP\ L ]H SUREOHP\ L UR]WHUNL F]HNDUR]WHUNL F]HNDMฤ :HURQLNฤ :SUDZG]LH XFKURQLรกD Mฤ :HURQLNฤ :SUDZG]LH XFKURQLรกD PDWNฤ SU]HG HNVPLVMฤ NXSXMฤ F MHM P DWNฤ SU]HG HNVPLVMฤ NXSXMฤ F MHM G GRP ]DJURฤชRQ\ OLF\WDFMฤ DOH ZFLฤ ฤช RP ]DJURฤชRQ\ OLF\WDFMฤ DOH ZFLฤ ฤช P PD Zฤ WSOLZRฤ FL F]\ GREU]H SRVWฤ D Zฤ WSOLZRฤ FL F]\ GREU]H SRVWฤ SXMH %R VSรกDFDMฤ F GรกXJ PDWNL MHGS XMH %R VSรกDFDMฤ F GรกXJ PDWNL MHGQ QRF]Hฤ QLH SR]EDZLD VSDGNX VZRMฤ RF]Hฤ QLH SR]EDZLD VSDGNX VZRMฤ VVLRVWUฤ ยซ 1DMJRUV]H ฤชH $GD MHV]F]H LRVWUฤ ยซ 1DMJRUV]H ฤชH $GD MHV]F]H Q QLF R LF R WW\P QLH ZLH \P QLH ZLH :HURQLND REDZLD VLฤ ฤชH WD LQIRU: HURQLND REDZLD VLฤ ฤชH WD LQIRUPDFMD PRฤชH MHV]F]H EDUG]LHM SRJRUP DFMD PRฤชH MHV]F]H EDUG]LHM SRJRUV]\รผ LFK L V]\รผ LFK L WDN QDSLฤ WH VWRVXQNL 1LH WDN QDSLฤ WH VWRVXQNL 1LH

WDN GDZQR SU]HFLHฤช $GD VWZLHUG]LรกD ฤชH WDN GDZQR SU]HFLHฤช $GD VWZLHUG]LรกD ฤชH Q QLH PD MXฤช VLRVWU\ยซ $GDP SRGWU]\PXLH PD MXฤช VLRVWU\ยซ $GDP SRGWU]\PXMMH VZRMฤ ฤชRQฤ QD GXFKX L H VZRMฤ ฤชRQฤ QD GXFKX L P PD QDG]LHMฤ ฤชH D QDG]LHMฤ ฤชH $GD Z NRฤ FX RFKรกRQLH ]UR]XPLH SRZD$ GD Z N Rฤ FX RFKรกRQLH ]UR]XPLH SRZDSU]HSURVL 2ND]MD GR SRMHGJJฤ V\WXDFML L ฤ V\WXDFML L S U]HSURVL 2ND]MD GR SRMHGQDQLD QDGDU]D VLฤ GRฤ รผ V]\ENR GR :HQ DQLD QDGDU]D VLฤ GRฤ รผ V]\ENR GR :HUURQLNL G]ZRQL PDPD L RQLNL G]ZRQL PDPD L S SURVL E\ GR QLHM URVL E\ GR QLHM SU]\MHFKDรกD 0yZL ฤชH Eฤ G]LH WHฤช MHM VLRSU]\MHFKDรกD 0yZL ฤชH Eฤ G]LH WHฤช MHM VLRVVWUD &]\ WR VSRWNDQLH VSUDZL ฤชH :HURWUD &]\ WR VSRWNDQLH VSUDZL ฤชH :HURQLND SRJRG]L VLฤ ] QLND SRJRG]L VLฤ ] $Gฤ " $Gฤ " 7\PF]DVHP ,JRU ] 7 \PF]DVHP ,JRU ] 0 0DJGฤ ZFLฤ ฤช SRDJGฤ ZFLฤ ฤช SRV]XNXMฤ PLHV]NDQLD DOH MDN QD UD]LH EH] V]XNXMฤ PLHV]NDQLD DOH MDN QD UD]LH EH] VVNXWNX 3UREOHP Z NXWNX 3UREOHP Z W\P ฤชH 0DJG]LH QLF W\P ฤชH 0DJG]LH QLF VLฤ QLH SRGRED ,JRU ]DF]\QD SRGHMU]HVLฤ QLH SRGRED ,JRU ]DF]\QD SRGHMU]H-

Agent J-23 โ Hans Kloss (Stanisล aw Mikulski) z serialu โ Stawka wiฤ ksza niลผ ลผycieโ to najsล ynniejszy polski szpieg, nasz James Bond

foto EAST NEWS (3), CEZARY PIWOWARSKI/ZOOM

Widzowie p Widzowie polubili olubili telewizyjne telewizyjne wielkie wielki w ielki kiee testy, ttes esty, es ty, w ktรณrych ktรณrych w wiedzฤ iedzฤ z rrรณลผnych รณลผnych dziedzin d ziedzin ssprawdzajฤ prawdzajฤ eksperci. eksperci. 25 25 paลบdziernika paลบdziernik p aลบdziernikkaa m minฤ ล o inฤ ล o 6600 lat lat od o d wyemitowania wyemi w yemi mitowan towan ania ia pierwszego piiierwsze p erwsze zego go programu progr p rogr gram amu am u przez prze p rze zezz Te TTelewizjฤ elewizjฤ P Polskฤ . olskฤ . Z okazji okkazji azji jubileuszu jjubileusz ubileusz szu u 660-lecia 60-lecia, 0-lecia lecia,, TVP TVP p przygotowaล a przygotowaล rzygotowaล aล aa w wiฤ wiฤ c iฤ ฤ cc โ โ Wielki Wiiel elki el ki Test TTe est o Telewizjiโ TTel elewi el ewizjiiโ โ

ROZRYWKA

Coo ty ty wie w wiesz sz o ttelewizji?! ele lew wizji zji zji?!

foto TOMASZ RADZIK (2)

Karwo Karwowscy wo wowsc y (Piotr ((Pio iotr K Kฤ k Kฤ kolewski, ฤ kolewski, Andrzej Andrz ej Kopiczyล sk K Kopiczyล ski, ski, Ann Anna nna Seniuk, Seni niuk uk, Graลผynaa Woลบniak) W ) z ser serialu eria ialu โ Czterdziestolatekโ โ Czter erdz dzie iestolatekโ ekโ byli prze przez zez lata najsล ynniejszฤ najsล ynni nniejsz ฤ polskฤ p skฤ rodzin rodzinฤ inฤ

Z ZDรผ ฤชH MHJR G]LHZF]\QD Dรผ ฤชH MHJR G]LHZF]\QD โ ZEUHZ ZF]Hฤ QLHMV]\P ZEUHZ ZF]Hฤ QLHMV]\P G GHNODUDFMRP ยฑ HNODUDFMRP ยฑ Q QLH MHVW MHV]LH MHVW MHV]FF]H JRWRZD E\ ]DPLHV]NDรผ ]H JRWRZD ZD E\ ]DPLHV]NDรผ UD]HP ] UD]HP ] Q QLP 3HZQHJR GQLD LP 3HZQHJR GQLD 1 1RZDN GRZLDGXMH VLฤ ฤชH RZDN GRZLDGXMH VLฤ ฤชH Q QD :VSyOQHM MHVW PLHV]D :VSyOQHM MHVW PLHV]N NDQLH GR Z\QDMฤ FLD 5DDQLH GR Z \QDMฤ FLD 5D]HP ] ]HP ] 0 0DJGฤ QDW\FKPLDVW DJGฤ QDW\FKPLDVW MMDGฤ MH REHMU]Hรผ 0LHV]NDDGฤ MH REHMU]Hรผ 0LHV]NDQLH EDUG]R LP VLฤ SRGRED QLH EDUG]R LP VLฤ SRGRED DOH W\P UD]HP WR ,JRU MHVW DOH W\P UD]HP WR ,JRU MHVW QLH]GHF\GRZDQ\ 0RฤชH WR Q LH]GHF\GRZDQ\ 0RฤชH WR MMHGQDN RQ PD Zฤ WSOLZRฤ FL HGQDN RQ PD Zฤ WSOLZRฤ FL R RGQRฤ QLH ZVSyOQHJR ]DGQRฤ QLH ZVSyOQHJR ]DP PLHV]NDQLD" ITVN LHV]NDQLD" ITV ITVN

โ Na โ Na Wspรณlnejโ W Wspรณl spรณlnejโ spรณln spรณl ne ne ejjโ jโ โ od pon poni poniedziaล ku ied ied edzzi zia iiaล k aล ku do aล cczwartku zw zw war ar artk tku tk uog godzinie odz o od dzi zini nie e 21.00 21.0 21 .0000 na k .0 kanale ka anale iit itvn tvn tv

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

ITVN 00:15 Zniknięcie - film obyczajowy, Norwegia 2008, reżyseria: Erik Poppe, scenariusz: Harald Rosenlow-Eeg 02:10 Detektywi - serial dok. - fabularny 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1655 03:05 Julia - serial obycz. 153/195 03:30 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Klinika urody - program poradnikow 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 68/100 07:07 Serwis pogodowy - Polska 07:12 Serwis pogodowy - Europa 07:15 Serwis pogodowy - Świat 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1655 08:15 Dzień dobry TVN - program poranny 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial dok. - fabularmy 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 153/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 68/100 13:45 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 14:30 Lekarze - serial obycz. 9/13 15:15 Mam talent - program rozr. 16:40 Pascal: po prostu gotuj 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 69/100 18:40 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 19:30 Detektywi - serial dok. - fabularny 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda

20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:35

Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1656 Julia - serial obycz. 154/195 Kuba Wojewódzki - program rozr. Miasto Kobiet - talk show Marzenia są gratis - komedia, Kolumbia 2006, reżyseria: Rodrigo Triana , scenariusz: Jorg Hiller

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.166 Gra w ciemno, odc.86 Rodzina zastępcza, odc.289 Daleko od noszy, odc.61 Rodzina zastępcza, odc.72 Mamuśki, odc.7 Graczykowie - Buła i spóła, odc.62 Rodzina zastępcza, odc.73 Daleko od noszy, odc.62 Świat według kiepskich, odc.319 Rodzina zastępcza, odc.290 Graczykowie, odc.30 Rodzina zastępcza, odc.74 Daleko od noszy, odc.44 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.19 Rodzina zastępcza, odc.230 Malanowski i Partnerzy, odc.147 Malanowski i Partnerzy, odc.148 Dlaczego ja?, odc.62 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.950 Trudne sprawy, odc.62 Rodzina zastępcza, odc.290 Świat według Kiepskich, odc.86 Rodzina zastępcza, odc.86 Daleko od noszy, odc.86 Dlaczego ja?, odc.62 Trudne sprawy, odc.62 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.950 Pierwsza miłość, odc.1575 Świat według kiepskich, odc.319 Gwiazdy na dywaniku, odc.13 Sexy mama, odc.13 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu, odc.1

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny. 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dok. 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:05 01:20 01:40 01:55 03:00 04:05 04:35 04:45 04:55 05:15

Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 Biblia dla dzieci cz. IV, USA 2/13 Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Mango - Telezakupy Rozmównica Marta Robin - mistyczka XX wieku dok., Francja Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 7/20

06:10 06:25 06:55 07:00 07:30 08:00 09:00 10:05 11:35 11:50 12:00 12:35 13:05 13:20 13:50 13:55 15:00 16:05 16:35 17:10 17:45 18:00 18:30 18:35 18:55 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:40 22:50 23:00 23:30

Bliżej Świętego Portrety Biblia dla dzieci cz. I, USA 9/13 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 1/3 Rozmównica Nawiedzenie, Czechy Pod niebem Katalonii, Francja Religia.tv poleca Nieszpory Wieści z Rzymu 202 Z Biblii ukradzione Zapraszam Was na moje święto Religia.tv poleca Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 2/3 Rozmównica Zwykły Bohater - historie prawdziwe Nieznani - Zapomniani Skalpel i dusza Biblijna Lekcja Religii Mądry Królik , Indie 1/26 Biblia dla dzieci cz. III , USA 9/13 Kwestia smaku Archiwum X Kościoła Słownik języka Boskiego Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 2/3 Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Jutrznia Zapraszam Was na moje święte

TV POLONIA 00:05 Tygodnik Kulturalny 00:05 Zakończenie dnia 00:55 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 01:25 Plecak pełen przygód - odc. 13/13 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Galeria - odc. 98 06:00 Barwy szczęścia - odc. 680 06:25 Polonia w Komie - (100) 06:35 Wiadomości 06:50 Sprawiedliwi - odc. 5/7* - Mury

07:50 Laskowik & Malicki (19); widowisko rozrywkowe 08:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 09:45 Złotopolscy - odc. 550* Łóżeczko stateczności 10:15 Tygodnik Gospodarczy - (9); mag. 10:50 Galeria - odc. 98 11:20 Polonia w Komie - (100) 11:30 Teleexpress 11:55 Co nam w duszy gra - Adio pomidory 12:55 W stronę piękna 13:15 Barwy szczęścia - odc. 680 13:45 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera - Suchary Szalonego Rogera, 6 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Ojciec Mateusz - odc. 43 - Konkurs tańca 15:45 Polonia w Komie - (101) 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Wielki Test o Telewizji 18:25 W stronę piękna 18:45 Galeria - odc. 98 19:15 Plecak pełen przygód - odc. 13/13 19:45 Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera - Suchary Szalonego Rogera, odc. 6 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Ojciec Mateusz - odc. 43 - Konkurs tańca 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:15 Polonia w Komie - (101) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 680 22:55 Wielki Test o Telewizji

TVP INFO 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20 05:25 05:30

Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień

05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:24 08:30 08:50 08:55 09:00 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:15 16:24 16:30 17:08 17:15 17:30

26 października – 1 listopada 2012

22:00 Jak rozpocząć rewolucję (How to Start a Revolution) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2011) 23:05 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

18:35 18:45 19:30 19:50 19:55 20:34 20:40 21:00 21:10 21:30

Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Jak rozpocząć rewolucję (How to Start a Revolution) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2011) Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór 60 lat razem Era Wynalazków magazyn Prawdę mówiąc - odc. 48 magazyn

03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:10 08:24 08:30 08:50 08:55 09:00 09:12 09:15 09:30 09:50 09:55 10:00 10:25 10:30 10:50 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:41 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15

Serwis sportowy Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Rozmowa dnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Biznes OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór. Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór

17:30 Arka Noego. Zagadka Potopu (Noahs Ark and the Mystery of the Flood) film dok. kraj prod.Niemcy (2007) 18:25 Infoexpress 18:35 Minęła 20ta program publicystyczny 19:20 Telekurier 19:40 Serwis Info Wieczór. 19:47 Info Dziennik 20:26 Pogoda Info 20:32 Sportowy Wieczór 21:00 Światowiec magazyn turystyczny 21:30 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 22:00 Arka Noego. Zagadka Potopu (Noahs Ark and the Mystery of the Flood) film dok. kraj prod.Niemcy (2007) 23:05 Prawdę mówiąc - odc. 48 magazyn 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 01:40 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Nie moje życie - thriller, 13:45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 14:00 Badacze tajemnic (Mysteryquest) (6/10) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 15:00 Komandosi (Ultimate force) (11/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 16:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (19/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 17:05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 18:05 Komandosi (Ultimate force) (12/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 19:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (20/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 20:05 Bestia (The Beast) (7/13) - serial kryminalny, USA 2008, reż. Michael Dinner, wyk. Patrick Swayze, Travis Fimmel, Larry Gilliard Jr., Lindsay Pulsipher , 21:05 Johan Falk (Johan Falk) (3) - film kryminalny, Szwecja 2009, reż. Anders Nilsson, Richard Holm, Daniel Lind Lagerlof, wyk. Jakob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving, 23:05 City Lights - program rozrywkowy, 23:25 Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy, 23:40 Pokój do wynajęcia (Roommates) film erotyczny, USA 2009, reż. Brad Armstrong

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 01:10 Nicolas le Floch - serial przygodowy, Francja 2/8 02:10 Detektywi - serial dok. - fabularny 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1656 03:05 Julia - serial obycz. 154/195 03:30 Ukryta prawda - serial dok. - fab. 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pascal: po prostu gotuj 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 69/100 07:07 Serwis pogodowy - Polska 07:12 Serwis pogodowy - Europa 07:15 Serwis pogodowy - Świat 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1656 08:15 Dzień dobry TVN - program poranny 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial dok. - fabularmy 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 154/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 69/100 13:45 Ukryta prawda - serial dok. - fab. 14:30 Miasto Kobiet - talk show 15:15 Magiel Towarzyski - rozrywkowy 8/15 15:50 Miłość i zemsta - serial sensacyjny, Włochy 10/16 16:40 Wiem, co jem - mag. poradnikowy 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 70/100 18:40 Ukryta prawda - serial dok. - fabularny 19:30 Detektywi - serial dok. - fabularny 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda

20:40 21:00 21:30 22:00

Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1657 Julia - serial obycz. 155/195 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy 22:25 Selekcja 2012 - program rozr. 22:50 Nicolas le Floch - serial przygodowy, Francja 3/8 23:45 Na osi - program motoryzacyjny

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.167 Gra w ciemno, odc.87 Rodzina zastępcza, odc.290 Daleko od noszy, odc.62 Rodzina zastępcza, odc.73 Mamuśki, odc.8 Graczykowie - Buła i spóła, odc.63 Rodzina zastępcza, odc.74 Daleko od noszy, odc.63 Świat według kiepskich, odc.320 Rodzina zastępcza, odc.291 Graczykowie, odc.31 Rodzina zastępcza, odc.75 Daleko od noszy, odc.45 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.20 Rodzina zastępcza, odc.231 Malanowski i Partnerzy, odc.149 Malanowski i Partnerzy, odc.150 Dlaczego ja?, odc.63 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.951 Trudne sprawy, odc.63 Rodzina zastępcza, odc.291 Świat według Kiepskich, odc.87 Rodzina zastępcza, odc.87 Daleko od noszy, odc.87 Dlaczego ja?, odc.63 Trudne sprawy, odc.63 Wydarzenia Pogoda Sport Interwencja, odc.951 Pierwsza miłość, odc.1576 Świat według kiepskich, odc.320 Aleja Sław, odc.44 Jem i chudnę, odc.13 Skazany za..., odc.1

TV POLONIA

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:05 01:20 01:50 01:55 03:00 04:05

05:15 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 8/20 06:10 Bliżej Świętego 06:25 Nieznani - Zapomniani 06:55 Biblia dla dzieci cz. I, USA 10/13 07:00 Brat Ogień, Włochy 5/26 07:30 Brat Ogień, Włochy 6/26 08:00 Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 2/3 09:00 Rozmównica 10:05 Ślepy los, Wielka Brytania 12:00 Nieszpory 12:35 Anielskie smaki 12:55 Religia.tv poleca 13:05 Z Biblii ukradzione 13:20 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 13:55 Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 3 15:00 Rozmównica 16:05 Wieści z Rzymu 202 16:35 Portrety 17:10 Ojciec Leon Zawodowiec 17:45 Biblijna Lekcja Religii 18:00 Królestwo bez granic, Włochy 8/26 18:30 Biblia dla dzieci cz. III , USA 10/13 18:35 Anielskie smaki 18:55 Słownik języka Boskiego 19:25 La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania 10/15 19:30 Święci tacy jak My 20:00 Prawo Żydowskie, Wielka Brytania 3 21:00 Rozmównica 22:00 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 22:30 Biblijna Lekcja Religii 22:40 Biblijna Lekcja Religii 22:50 Biblijna Lekcja Religi

Brat Ogień, Włochy 5/26 Brat Ogień, Włochy 6/26 Biblia dla dzieci cz. IV, USA 3/13 Z Biblii ukradzione Wieści z Rzymu 202 Dzień z ikoną, Rosja 8/13 Mango - Telezakupy Rozmównica Brat Roger - rewolucja w ciszy - dok., Francja 04:35 Biblijna Lekcja Religii 04:45 Biblijna Lekcja Religii 04:55 Biblijna Lekcja Religii

00:35 Zakończenie dnia 00:50 Notacje - Jan Karski. Moje młode lata; cykl dok. 01:05 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 01:25 Sześć milionów sekund - odc. 4/19 Dzieci i ryby głosu nie mają 02:00 Pytanie na śniadanie 04:45 Pogoda.pl 05:00 Polonia 24 05:30 Pogoda.pl 05:35 Wszystko przed nami - odc. 5 06:00 Barwy szczęścia - odc. 681 06:25 Polonia w Komie - (101) 06:35 Wiadomości 06:50 Londyńczycy - odc. 9/13 AD

07:50 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy natura? (74); widowisko rozrywkowe 08:50 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub. 09:35 Złotopolscy - odc. 551* Składany dowód cnoty 10:05 Kultura, głupcze (50); magazyn kulturalno-społeczny 10:50 Wszystko przed nami - odc. 5 11:20 Polonia w Komie - (101) 11:30 Teleexpress 11:55 Benefis - Andrzeja Grabowskiego 1 12:55 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 13:15 Barwy szczęścia - odc. 681 13:45 Dobranocka - Reksio - Reksio wychowawca 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:45 Orędzie 14:55 Warto kochać - odc. 33 15:45 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy natura? (74); widowisko rozrywkowe 17:45 S jak szpieg - Przypadki pewnego radiotelegrafisty 18:15 Dole i niedole Ułana Krechowieckiego; rep. 18:45 Wszystko przed nami - odc. 5 19:15 Sześć milionów sekund - odc. 4/19 Dzieci i ryby głosu nie mają 19:45 Dobranocka za oceanem - Reksio Reksio wychowawca 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:40 Orędzie 20:50 Warto kochać - odc. 33 21:40 Polonia 24 22:10 Pogoda.pl 22:15 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 681 22:55 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy natura? (74); widowisko rozrywkowe 23:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn

TVP INFO 03:30 Serwis Info Poranek 03:41 Pogoda Info 03:45 Info Poranek

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

TELE5 01:20 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Zaraza (Plague City) - dramat, Kanada 2005, reż. David Wu, wyk. Kari Matchett, Ron White, Rick Roberts, Lanette New, 14:00 Badacze tajemnic (Mysteryquest) (7/10) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 15:00 Komandosi (Ultimate force) (12/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 16:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (20/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 17:05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 18:05 Komandosi (Ultimate force) (13/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 19:05 Mega katastrofy (Mega Disasters) (21/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 20:05 Halloween Party: Dentysta - thriller, 22:05 Halloween Party: Droga 666 - thriller, 23:55 Halloween Party: W pogoni za świtem - horror,

26 października – 1 listopada 2012

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH PIĄTEK 26 PAŹDZIERNIKA 7 PM „Wspomnienia i wiersze” – wieczór poetycki Kurier Plus 145 Java Street Greenpoint W galerii Kuriera Plus odbędzie się prezentacja „Wspomnień i wierszy. cz. 2” – najnowszej publikacji Klubu Poetów Telimena. Na spotkanie zapraszają poeci i autorzy wspomnień, którzy tego dnia będą celebrować 10-lecie istnienia klubu. Info: 718-389-3018

SOBOTA 27 PAŹDZIERNIKA PONIEDZIAŁEK 12 LISTOPADA

Amerykańskie Tournee Filharmonii Narodowej z Warszawy Filharmonia Narodowa pod batutą Antoniego Wita zagra 17 koncertów w USA. Pierwszy odbył się 19 października w Mechanics Hall w Worcester, Massachusetts i otworzył 153. edycję festiwalu Worcester Music Festival. Trasę zakończą dwa występy w Davies Symphony Hall w San Francisco w dniach 11 i 12 listopada. Najbliższe metropolii nowojorskiej koncerty odbędą się w:

ITVN 00:10 Wypadek - przypadek - program motoryzacyjny 00:35 Dom Rochevilleíów - miniserial obycz., Francja 1/5 02:10 Detektywi - serial dok. - fabularny 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1657 03:05 Julia - serial obycz. 155/195 03:30 Ukryta prawda - serial dok. - fab. 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Wiem, co jem - mag. poradnikow 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 70/100 07:07 Serwis pogodowy - Polska 07:12 Serwis pogodowy - Europa 07:15 Serwis pogodowy - Świat 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 07:20 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:25 Detektywi - serial dok. - fabularny 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1657 08:15 Dzień dobry TVN - program poranny 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial dok. - fabularmy 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obycz. 155/195 12:45 Serwis pogodowy - Polska 12:50 Serwis pogodowy - Europa 12:52 Serwis pogodowy - Świat 12:55 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 12:57 Serwis pogodowy - Kurorty europejskie 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 70/100 13:45 Ukryta prawda - serial dok. - fab. 14:30 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy 14:55 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 15:15 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 15:55 Himalaiści Ścieżka góry - dok. 16:40 s.o.s DLA ŚWIATA - program podróżniczo-rozrywkowy 17:05 Rozmowy w toku 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela, Argentyna 71/100 18:40 Ukryta prawda - serial dok. - fab.

Wielka Parada z okazji Halloween środa 31 października FOTO DREAMSTIME

Zbiórka przed kościołem św. Stanisława Biskupa i Męczennika na Manhattanie (101 E. 7 Street).

Troy, NY 12180-3920 www.troymusichall.org

NIEDZIELA 28 PAŹDZIERNIKA 8.30 AM Pielgrzymka do Amerykańskiej Częstochowy z okazji Dnia Wszystkich Świętych 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:50

Detektywi - serial dok. - fabularny Fakty Sport Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1658 Laura - film obyczajowy Prognoza pogody - film obyczajowy

POLSAT 2 00:00 01:40 02:35 03:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:35 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:10 21:25 22:00 22:30 23:00 23:30

SOBOTA 10 LISTOPADA

Spotkanie z przedstawicielami Instytutu Pamięci Narodowej 180 Second Ave (pom. 11 St. i 12 St.) Manhattan Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zaprasza na spotkanie z władzami z przedstawicielami Instytutu Pamięci Narodowej: prezesem dr Łukaszem Kamińskim oraz zastępcą dyrektora Biura Edukacji Publicznej dr Władysławem Bułhakiem. Rezerwacja konieczna do 26 października pod numerem tel. 212-505-9077 lub poprzez e-mail office@pilsudski.org

7.30 PM

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.168 Gra w ciemno, odc.88 Rodzina zastępcza, odc.291 Daleko od noszy, odc.63 Rodzina zastępcza, odc.74 Mamuśki, odc.9 Graczykowie - Buła i spóła, odc.64 Rodzina zastępcza, odc.75 Daleko od noszy, odc.64 Świat według kiepskich, odc.321 Rodzina zastępcza, odc.292 Graczykowie, odc.32 Rodzina zastępcza, odc.76 Daleko od noszy, odc.46 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.21 Rodzina zastępcza, odc.232 Malanowski i Partnerzy, odc.151 Malanowski i Partnerzy, odc.152 Dlaczego ja?, odc.64 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.894 Trudne sprawy, odc.64 Rodzina zastępcza, odc.292 Świat według Kiepskich, odc.88 Rodzina zastępcza, odc.88 Daleko od noszy, odc.87 Dlaczego ja?, odc.64 Trudne sprawy, odc.64 Wydarzenia Pogoda Sport Interwencja, odc.894 Pierwsza miłość, odc.1577 Świat według kiepskich, odc.321 Looksus, odc.13 Gotowe na zmiany, odc.13 Poławiacze, odc.13

7 PM Halloween Village Parade 6th Avenue (pom. Spring Street a 16th Street) Manhattan To już 39 nowojorska parada straszydeł, czyli Halloween Village Parade – jedna z największych tego typu imprez na świecie! Osoby w kostiumach, które chcą maszerować w paradzie zbierają się od 6.30 pm na 6th Avenue South przy Spring Street lub przy Canal Street. Ci, którzy chcą oglądać halloweenową paradę mogą ustawiać się na

Bliżej Świętego Portrety Biblia dla dzieci cz. I, USA Przygody wielkich i małych , USA Przygody wielkich i małych , USA Prawo Żydowskie, Wielka Brytania Rozmównica Modlitwa z koronką, Austria Jak powstaje święty? Codzienna radość życia Nieszpory Dajcie im jeść Z Biblii ukradzione Wieści z Rzymu Religia.tv poleca Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania Rozmównica Anielskie smaki Religia.tv poleca Nieznani - Zapomniani Szaleńcy Pana Boga 2 Biblijna Lekcja Religii Mądry Królik , Indie Bystra Małpka , Indie Biblia dla dzieci cz. III , USA Biblia dla dzieci cz. III , USA Kwestia smaku Wieści z Rzymu La Rioja. Dziedzictwo kultury, Hiszpania Zapraszam Was na moje święto Pierwsi chrześcijanie, Hiszpania Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania Rozmównica

TV POLONIA

TV RELIGIA 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:05 03:20 03:40 03:55 05:00 06:05 06:35 06:45 06:55 07:15

08:10 08:25 08:55 09:00 09:30 10:00 11:00 12:05 12:55 13:25 14:00 14:35 15:05 15:20 15:50 15:55 16:25 17:00 18:05 18:25 18:35 19:10 19:45 20:00 20:10 20:25 20:30 20:35 20:55 21:25 21:30 22:00 22:30 23:00

Jutrznia Zwykły Bohater - historie prawdziwe Przygody wielkich i małych , USA Przygody wielkich i małych , USA Biblia dla dzieci cz. IV, USA Z Biblii ukradzione Anielskie smaki Biblijna Lekcja Religii Mango - Telezakupy Rozmównica Pustelnicy Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania

00:05 Dzika Polska - Bogatsze życie - Ryjek wiecznie głodny 00:05 Zakończenie dnia 00:40 Nie ma jak Polska - odc. 16 Świętokrzyskie; mag. 01:05 Cafe Historia - „Skarby z Wisły” odc. 22; program pub. 01:25 Janka - odc.11 - Oświadczyny (Janka) 02:00 Pogoda.pl 02:10 Polonia 24 02:40 Pogoda.pl 02:50 Wspomnienie 02:55 Kolba, na szczęście!; film dok. 03:45 Smak tradycji - Wszystkich świętych; mag. 04:10 Wspomnienie

• Piątek 2 listopada, 8 pm Felician College, The John J. Breslin Theatre 262 South Main St. Lodi, New Jersey • Sobota 3 listopada, 7 pm CCSU Welte Auditorium 1615 Stanley St. New Britain, Connecticut

04:20 05:35 06:00 06:30 06:45 07:40 08:25 08:35 09:30 09:45 10:10 10:45 10:55 11:20 11:30 11:55 12:45 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:35 14:50 16:00 16:30 16:45 17:40 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:45 22:15 22:25 22:35 23:05 23:55

Budka Suflera, Izabela Trojanowska i inni – wielki koncert Reseland Ballroom Times Square 239 W.52nd Street Manhattan Wielki koncert legendarnych gwiazd z okazji polskiego Święta Niepodległości! Info: gramix.com/koncerty.us

IMPREZY, KTÓRE TRWAJĄ... Wystawa pająków Muzeum Historii Naturalnej 79 Street & Central Park West Manhattan W Muzeum Historii Naturalnej można oglądać wystawę pająków – „Spiders Alive!”. Jak zapowiedzieli organizatorzy, na zwiedzających czekać będzie 19 z 42 tysięcy gatunków pająków. Wstęp: do muzeum można wejść za tzw. „suggested donation”. Wystawę można oglądać do 2 grudnia. Info: www.amnh.org

Niezwykły koncert „Wspomnienie: Niemen” Udział wezmą gwiazdy polskiej sceny muzycznej: Zespół „Bracia” oraz Piotr Cugowski, Wojciech Cugowski, Paweł Kukiz, Janusz Radek, Ania Wyszkoni oraz Zbigniew Zamachowski. Organizatorem koncertu jest Christopher Entertainment.

Creatures of Light – wystawa Muzeum Historii Naturalnej American Museum of Natural History Central Park West przy 79 Street Manhattan Creatures of Light to magiczna wyprawa w świat podwodnych rozświetlonych morskich istot. Na wystawie możemy zobaczyć podmorskie istoty, które mają zdolność iluminowania światła. Creatures of Light można oglądać do 6 stycznia 2013 roku. Na wystawę można wejść w godzinach: 10 am - 5:45 pm.

Informacje - 847-925-8672

Info: 212-769-5100

• Niedziela 4 listopada, 5 pm Westhill High School, 125 Roxbury Rd. Stamford Rd., Connecticut

ŚRODA 31 PAŹDZIERNIKA Halloween pod żaglami Gateway Marina 3260 Flatbush Ave. Brooklyn Polski Klub Żeglarski w Nowym Jorku zaprasza na halloweenową zabawę.

• 29 października, godz. 7.30 pm Troy Savings Bank Music Hall 32 Second Street

4 PM

Amerykańskie tournee z okazji 60-lecia działalności Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk

NIEDZIELA 27 PAŹDZIERNIKA

• 28 października, godz. 3 pm The Performing Arts Center Purchase College 735 Anderson Hill Road Purchase, NY 10577 www.artscenter.org/about

Koncert w nowym Jorku odbędzie się w Hunter College Auditorium, 695 Park Ave., New York, NY.

PIĄTEK 2 LISTOPADA NIEDZIELA 4 LISTOPADA

Info: 212-289-4423

• 27 października, godz. 8 pm North Penn High School 1340 Valley Forge Road Lansdale, PA 19446

6th Avenue na odcinku od Spring Street do 16th Street.

SOBOTA 17 LISTOPADA

Ptaszka 72’; film TVP Wszystko przed nami - odc. 6 Barwy szczęścia - odc. 682 Wspomnienie M jak miłość - odc. 921 Cmentarz Obrońców Lwowa; film dok. Wspomnienie Pejzaż bez Ciebie... piosenki Jonasza Kofty; koncert Wspomnienie Złotopolscy - odc. 552* Wiedza operacyjna Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej (28.10) Wspomnienie Wszystko przed nami - odc. 6 Wspomnienie Teleexpress Koncert, jakiego nie będzie... Wspomnienie Ze śpiewnika Jacka Kaczmarskiego; koncert Barwy szczęścia - odc. 682 Dobranocka - Bajka o bajkach - Śpiąca królewna; film animowany Wiadomości, Na żywo Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 8/13* „Towarzysze broni” Polonia 24 Pogoda.pl Pitbull - odc. 30 Zapaliłem świeczkę na swoim grobie; dok. fabularyzowany Wszystko przed nami - odc. 6 Janka - odc.11 - Oświadczyny (Janka) Dobranocka za oceanem - Bajka o bajkach - Śpiąca królewna; film animowany Wiadomości Sport Pogoda.pl Oficer - odc. 8/13* „Towarzysze broni” Polonia 24 Pogoda.pl Wspomnienie Barwy szczęścia - odc. 682 Zapaliłem świeczkę na swoim grobie; dok. fabularyzowany Wspomnienie

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

TVP INFO 05:00 Reportaż TVP INFO - Szkoła w Brzezince 05:15 Reportaż TVP INFO - Oś dobra 05:30 Serwis Info Dzień 05:50 Pogoda Info 05:55 Serwis sportowy 06:00 Reportaż TVP INFO - Zuzanna 06:15 Reportaż TVP INFO - Sybilla znad Renu 06:30 Serwis Info Dzień 06:50 Pogoda Info 06:55 Serwis sportowy 07:00 Prawdę mówiąc - odc. 49 magazyn 07:30 Serwis Info Dzień 07:50 Pogoda Info 07:55 Serwis sportowy 08:00 Serwis Info Dzień 08:10 Raport z Polski 08:30 Serwis Info Dzień 08:50 Pogoda Info 08:55 Serwis sportowy 09:00 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 09:30 Serwis Info Dzień 09:55 Serwis sportowy 10:00 Raport z Polski 10:30 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień 10:57 Pogoda Info 11:00 OTV - PASMO LOKALNE 14:00 Prawdę mówiąc - odc. 49 magazyn 14:30 Serwis Info Wieczór 14:55 Pogoda Info 15:05 Telekurier 15:30 Serwis Info Wieczór 15:40 Pogoda Info 15:45 OTV - PASMO LOKALNE 16:15 LOSOWANIE LOTTO 16:24 Serwis Info Wieczór. 16:30 Jan Pospieszalski: Bliżej program publicystyczny 17:15 Serwis Info Wieczór. 17:34 Pogoda Info 17:45 Śladami cudów - odc. 1 - Włochy. Śladami Ciała i Krwi Chrystusa (ep. 1) 18:45 Prawdę mówiąc - odc. 49 magazyn 19:15 Telekurier 19:35 Serwis Info Wieczór. 19:45 Jan Pospieszalski: Bliżej program publicystyczny 20:26 Serwis Info Wieczór. 20:46 Pogoda Info

20:55 Reportaż TVP INFO - MÓJ OJCIEC IGOR 21:20 Reportaż TVP INFO - OŁÓWEK W RĘKU BOGA 21:30 Reportaż TVP INFO - Zuzanna 21:45 Reportaż TVP INFO - Sybilla znad Renu 22:00 Śladami cudów - odc. 1 - Włochy. Śladami Ciała i Krwi Chrystusa (ep. 1) 23:00 Reportaż TVP INFO - Szkoła w Brzezince 23:15 Reportaż TVP INFO - Oś dobra 23:30 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia

TELE5 01:50 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny, 09:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Stąd do wieczności (From Here To Eternity) - dramat, USA 1953, reż. Fred Zinnemann, wyk. Burt Lancaster, Montgomery Clift, Frank Sinatra, Deborah Kerr, Donna Reed , 14:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (6/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 14:55 Komandosi (Ultimate force) (13/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 16:10 Mega katastrofy (Mega Disasters) (21/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 17:05 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 18:05 Komandosi (Ultimate force) (14/22) - serial sensacyjny, W.Brytania 20022008, wyk. Ross Kemp, 19:10 Mega katastrofy (Mega Disasters) (22/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 20:10 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (6/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 21:05 Ojcowie nasi (Our Fathers) - dramat, USA 2005, reż. Dan Curtis, wyk. Ted Danson, Christopher Plummer, Brian Dennehy , 23:50 Tajemniczy przypadek doktora Jekylla i pana Hyde’a - horror,

KRZYŻÓWKI

26 PAŹDZIERNIKA – 1 LISTOPADA 2012

Krzyżówki 43 JOLKA z klasą

" 5&! &! (' &' - #'$ "&'5 ! $ +. /& " ' .- &. -.) /4!+ ) ()/ ' " 5&! &! % " *+ (! )-*/1 $!+ )1 ' .- & ' -.) /, / 5 $! / - & -! * '#) 5$ / !$, $!+ ) *#3 *!2 ' .- & *3'-' '1#/4 5 .=* 5 )/-.) +' !541 ,# )-*#(,- /5:" +' .-5'-+4+' 213-/58 /-53'85 ,'#

"- / 3 0 *' )-,!#/1-3#( 252.#;,'#,'# .-" ,' 3#/3 5 . ; !&201) 5 ); " , , 054(: 3;-0)'# %=/4 21-@0 +' , 5 /54+0)8 -%','8 ' ,8 3-)=; %;-34 >3':1#%,'#5+'#/5-, " * ) /1-,') ./54 2)'#!'# )3' 1=3 !5:>9 +25#2+ *2 2/5:"2 , 2) - %-0.-" /-3 ,'2 / )-30) 5 %/ ; %,: 3 B &;-. !&A B *-"-3!-3 A $'*+ ,'+-3 ,4 "#)-/ !4(,4 // 0 , >!' ,: )'*)-/- "5'#!' - / 5 3 !#/)3' 5#3'<0) +'01/54,' 5 '#@,' @=;14 )254, 5': 4 3-"-0. " - )'*)2 ./-% !& 0./58!5) ./54 . 0)2 5 $#*%8 3 2!'# *'1#/ 3 *$ #!'# %/#!)'+ ./5#" -+')/-,#+ )-,12/4 ./5#"+'-12 .#* /%-,' *2 !4)* +#, ,. 054 -3 ,'# 3 *21 ./5#" #2/- 3# ;-05#!& 01-*'! -/12% *'' ,=@ "- 1/5!',4 -/#) *2 205,'#/#3'!5 0;2@4 "- +4!' 0': 5+43 ,' ./ ,' )1-/ %/ (8!4 #5 0;=3 , 01:.2(# .- 3 /'' + 054,4 343-; , 01/#0#+ !-> #5 *-%')' /52! ; ,'+ ,205 '";5 0;-, 2 *#) /5 .'#/3' 01#) 3401:. .'-0#,) /5 !5;-3'#) +4>*8!4 14*)- 0- '# 3 .'-0#,!# .;4,'# 5 3-*, $2,)!( 1/4%-,-+#1/4!5, /->*', "- + (#,' . ,' ./ !2(8! 5 )/-0,#+ " *054 .* , - / 52 ./5401:.2(# "- ./ !4 .- +2/ /52 , (%/2 05 !5:>9 ,-%' 3-",4 )/:!'#) ,'# #5.'#!5,4 "* .;43 ) 5#01 3 1 *#/54 ' 05129!=3 !5:>9 .'-0#,)'

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę? W TYM TYGODNIU DO WYGRANIA TRZY GŁÓWNE NAGRODY!!!

Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5. Spadające Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział w losowaniu nagród. Nazwisko laureata ogłosimy po losowaniu w Super Expressie.

Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

26 PAŹDZIERNIKA – 1 LISTOPADA 2012

PANORAMICZNA

SUDOKU

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

łatwe

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

Szyfr

ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

4złota myśl

SPADAJĄCE LITERY Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

Rozwiązania krzyżówek nr 42

EXPRESS 3-4 MARCA 20072012 26SUPER PAŹDZIERNIKA – 1 LISTOPADA

PANORAMICZNA

krzyżówka

'1#/4 5 .=* 5 )/-.) +' !541 ,# )-*#(,- /5:" +' .-5'-+4+' 213-/58 /-53'85 ,'#

1. Jolka z klasą - MARZENIA 2. Sudoku - 8, 3, 7, 4, 6, 5, 1, 2, 9 3. Panoramiczna - NATARCIE 4. Spadające litery - CZŁOWIEJA CHCIWEGO NIE ZASPOKOI NAWET NAJWIĘKSZY ZYSK 5. Panoramiczna - KALISZANKA 6. Panoramiczna - WTOREK 7. Ale numer - OCHRONA 8. Panoramiczna - SZKRAB

Pani Maria Nowak z Brooklynu, NY otrzymuj nagrod za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 42 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu. Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 43 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy. 6

ZNACZENIA SŁÓW $#

%("

+ &+* %#) "* (

(&+

" &'% &+ $' "

'1#/4 5 .=* 5 )/-.) +' !541 ,# /5:" +' .-5'-+4+' 213-/58 /-53'85 ,'#

"'(+ +!

7krzyżówka

ALE NUMER!

.-* !& -5, !5-,4!& 14+' 0 +4+' ,2+#/ +' .-3',,4 5, *#?9 0': (#", )-3# *'1#/4 . 3 ) @"# .-*# 5 B A , *#@4 3.'0 9 *'1#/: B A 7 ", *'1#/ B A ,'# +-@# 5, *#?9 0': 3 .-*2 5 ',,4+ ,2+#/#+ * 2; 13'#,' 2( 3,'*'>+4 (#05!5# .':9 *'1#/ - 3.'0 ,'2 *'1#/ 6 5, ("5'#+4 3 "' %/ +'# B34/ 5A 1- -"% ",'# / )2(8!# *'1#/4 B A -/ 5 B A :"5'# +=%; 3# 305401)'# .-* 5 ,2+#/#+ B A 3.'0 9 B A 3 .-* 5 ,2+#/#+ B A 3.'0 9 B A

UJAWNIAMY LITERY 2 3.'05 /-53'85 ,'#