Dodatek telewizyjny 042012 by Marek Rygielski

KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody! 20–26.04.2012 numer 16

str. 10-12

HISTORIA ROZDZIELONEJ RODZINY str. 2

„M JAK MIŁOŚĆ” ROMANS ZA ROMANstSr. 7

Patricia Kazadi

SZCZERA „JULIA” IA NOWE WYZWTAYN I KŁOPO str. 7

Program „You Can Dance – Po prostu tańcz!” wkracza w decydującą fazę. Przed nami odcinki na żywo str. 6

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. str.4 4

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

Historia rozdzielonej

rodziny

„Królowa „Królowa „Królowabez bez bezkorony”, korony”, korony”,piątek, piątek, piątek, 20 20 20kwietnia, kwietnia, kwietnia,godz. godz. godz.00.35, 00.35, 00.35,iTVN iTVN iTVN

tym jak ciężko żyć z dala od rodziny i bliskich opowiada dokument „Królowa bez korony” z cyklu PORTRET INTYMNY. Film przedstawia historię samotnej matki, której trzech dorosłych synów wybrało życie poza granicami Ojczyzny rodziców - Izraela. ," & " #* # ! ! " # !' #

* "

ITVN 00:30 01:15 02:10 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:05 07:10 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 11:00 11:50 12:35 13:00 13:05 13:07 13:10 13:12 13:15 14:00 14:45 15:30 16:15 16:45 17:10 17:55 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00

Kuchenne rewolucje - program rozr. Monica i David - dok., USA Detektywi - serial krym. Na Wspólnej - serial obycz. 1594 Julia - telenowela Ukryta prawda - serial Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok. Kobieta na krańcu świata - dokumen Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 113/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial krym. Na Wspólnej - serial obycz. 1594 Dzień dobry TVN - magazyn Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku - talk show Julia - telenowela Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 113/182 Ukryta prawda - serial Przepis na życie - serial obycz. 7/13 Szymon na żywo - program rozr. Magiel Towarzyski - program rozr. SOS Uroda - program rozr. Rozmowy w toku - talk show Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 114/182 Ukryta prawda - serial Detektywi - serial krym. Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok. Reguły gry - serial kom. 8/15 Julia - telenowela W samo popołudnie - pojedynek gigantów. Kabaret Ani Mru-Mru vs. Kabaret Moralnego Niepokoju - dok.

+ ! # " ! ," # $! " $! ! ! # # #

" ! ' * !" # # # ## ! # # ) # ," # % ! #"# ! , ! + #! # ! ( # ," ! $ ) !" ' " " ! # ,"! # , " ! + # + ! * ! *#$! # " $ ') #) # , # ! # ) # ," ! "# Materiały iTVN

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 23:10

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.4 Pierwsza miłość, odc.1446 Malanowski i Partnerzy, odc.350 Kim jestem? Rodzina zastępcza, odc.324 Światy równoległe Kochaj mnie, kochaj!, odc.4 Operacja: złamane serca Awantura o kasę, odc.5 Rodzina zastępcza, odc.91 Kino Daleko od noszy, odc.140 Cudowne prądy salowego Basena Świat według Kiepskich, odc.180 Waldemar Rodzina zastępcza, odc.325 Lęki pierwotne Copernicus, odc.7 Tajemnice Kniei, odc.6 Samo życie, odc.293 Kochaj mnie, kochaj!, odc.4 Operacja : złamane serca Linia Życia, odc.101 Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja?, odc.157 Żona widzi swoijego zmarłego męża Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1447 Linia Życia, odc.102 Rodzina zastępcza, odc.326 Fotoreportaż Świat według Kiepskich, odc.181 Szwondel Rodzina zastępcza, odc.92 Talent kulinarny Daleko od noszy, odc.141 Ideał do reklamy Malanowski i Partnerzy, odc.351 Okrutna miłość Kobieta Cafe, odc.59 Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość, odc.1447 Świat według Kiepskich, odc.181 Szwondel Państwo w Państwie, odc.17 Dlaczego ja?, odc.157 Żona widzi swojego zmarłego męża

TVN 24

GALERIA odc. 48 Zdjęcia Karoliny wiszą w całym mieście, kobieta staje się rozpoznawalna. Anita nabiera przekonania, że Jabłońska jest kochanką jej ojca. Mówi o tym Adamowi. Wysocki jest zdruzgotany. Małgosia pod wpływem podróżniczki, która odwiedziła ich szkołę, nabiera chęci do nauki. Jest zafascynowana kobietą. Kacper i Adam jadą do posiadłości dziadka, gdzie majster ocenia stan starego domu. Wysocki chce wykorzystać spadek do odnowienia budynku. Tymczasem Woydatt zastawia na swojego pasierba pułapkę. Jeśli uda mu się odzyskać majątek to zostanie on natychmiast zabrany przez bank na spłatę dawnych długów. odc. 49 Kasia uznaje, że gorszy nastrój jej brata jest wynikiem braku kobiety. Postanawia wyswatać go z koleżanką z kursu aktorskiego, Weroniką. Szybko wychodzi na jaw, że dzielą ich zbyt duże różnice. Adam chce zrezygnować z pracy w barze i odejść z galerii, aby zapomnieć o Karolinie. Do lokalu Huberta przychodzi 60-letnia podróżniczka, Nela,

00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Rozmowa bardzo polityczna. Program publicystyczny. 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Piaskiem po oczach 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa bardzo polityczna 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie 23:50 Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:10 01:15 01:20 01:25 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35

Jutrznia Tajemnice Słowa Mądry Królik , Indie 1/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 1/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 2/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 3/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 4/13 Należysz do mnie , USA 2/4 Z Biblii ukradzione 4/60 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 10/12 Etyka w biznesie Mango - Telezakupy Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

05:45 06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 10:00 11:00 12:40 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

Biblijna Lekcja Religii Arka Jeana Vanier - dok., Francja PortretyPortrety Etyka w biznesie Hermie i przyjaciele, USA 1/14 Mądry Królik , Indie 1/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 2/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 3/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 4/13 Watykan Papieża Benedykta XVI , Rozmównica Mur Adama (Adams wall), Kanada 2008, reżyseria: Michael Mackenzie Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 9/12 Nieszpory Wieści z Rzymu, Włochy 177 Z Biblii ukradzione 5/60 Biblijna Lekcja Religii Tajemnice Słowa Dok.y Historia kościoła, Hiszpania 6/9 Rozmównica Ludzie na walizkach Portrety Wiara i polityka Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 14/26 Bez kadzidła Szaleńcy Pana Boga 2 Ludzie na walizkach Dok.y Historia kościoła, Hiszpania 6/9 Rozmównica Gotowi na śmierć ? Portret

która poprzedniego dnia była w szkole u Małgosi. Kobieta jest nim wyraźnie zainteresowana i zostawia mu swoją wizytówkę. Wieczorem Hubert nagle traci przytomność w łazience. odc. 50 Adam dowiaduje się, że odziedziczył nie tylko posiadłości i las, ale też ogromne długi. Pinokio i Znachor wręczają Karolinie pendrive'a z projektem strony internetowej jej sklepu z biżuterią. Okłamują ją, że całość opracował Wysocki. Hubert nie czuje się najlepiej, ale nikomu o tym nie mówi i przekłada wizytę u lekarza. Nela zbliża się do Małgosi i Huberta. Dziewczynka opowiada podróżniczce, że jej mama do niej wróci, jak tylko jej tata zostanie sławnym piłkarzem. Paweł stara się unikać Róży. Żona Jerzego jest zaskoczona jego zachowaniem. odc. 51 Wiktor może wreszcie wrócić do pracy. Dowiaduje się, że został jednak przesunięty na inne stanowisko i teraz będzie zajmował się przestępczością internetową. W butiku Laury zjawia się stylista, który urządza pokaz dla klientek. Kossowska jest coraz bardziej negatywnie nastawiona do Karoliny. Adam jest wściekły na Woydatta. Dochodzi do ostrej rozmowy pasierba z ojczymem, która

02:00 02:30 04:40 04:55 05:10 05:40 06:05

Dwie strony medalu - odc. 71 Zakończenie dnia Warto kochać - odc. 6 Być Pastorową - Joanna Kamińska; rep. Bukolandia - odc. 3 - Katastrofa Pytanie na śniadanie Smaki polskie Sakiewki naleśnikowe z potrawką cielęcą Informacje kulturalne Polonia 24 Galeria - odc. 48 Dwie strony medalu - odc. 71

omal nie kończy się bójką. Kacper próbuje przekonać Wysockiego, że może mu ufać. Pinokio i Znachor kupują przyjacielowi worek treningowy. Jeden z pracowników posiadłości przychodzi do Tadeusza. Informuje go, że został zwolniony przez Joannę. Przedsiębiorca tłumaczy mu, że kobieta miała prawo do takiej decyzji, bo to ona zarządza jego domem. odc. 52 Hubert jest bardzo zainteresowany Nelą, z którą umawia się na spotkanie. Udaje się też wreszcie do lekarza. Okazuje się, że ma poważne kłopoty z sercem i musi się oszczędzać. Laura podczas przymierzania staników w butiku Róży zauważa, że rozmiar jej biustonoszy zmienił się na większy. Żona Jerzego sugeruje jej, że może być w ciąży. Kossowska kupuje sobie test ciążowy i otrzymuje w nim wynik pozytywny. Woydatt prosi Karolinę, aby towarzyszyła mu podczas spotkania z organizatorami prestiżowego pokazu mody, który ma się odbyć w galerii. Jabłońska zgadza się. Niedługo później jest świadkiem rozmowy Tadeusza z pasierbem. Adam zarzuca mu, że działał na szkodę spółek, których właścicielką była jego matka. Woydatt udaje w obecności Karoliny dobrego ojczyma.

M JAK MIŁOŚĆ odc. 892 Leszek próbuje porozmawiać z Kasią w redakcji, jednak dziewczyna nie chce go widzieć. Anna spotyka Kasię w mieszkaniu Marka. Traktuje dziewczynę z góry. Proć obiecuje bratu, że zajmie się dziewczyną, przez którą trafił za kratki. Ula odkrywa, że na swoim blogu Olek umieścił o niej niepochlebny komentarz. W odwecie dziewczyna ostrzega przed korepetytorem jedną z uczennic. Irenka wspaniałomyślnie przebacza Tadeuszowi. Basia poznaje Elkę z agencji towarzyskiej. Piotr nie jest zadowolony z takiego obrotu sprawy. Związek Zduńskich przechodzi kryzys. Para wciąż się kłóci. Piotr ulega pokusie i całuje się w pracy z Moniką. Asia zauważa, że mąż flirtuje w Oazie z klientkami. odc. 893 Agnieszka ratuje życie Ani. Dziewczynka wymyka się nad jezioro i o mało nie tonie, a Olszewska płynie jej na pomoc. Joanna bezskutecznie szuka Laury, która znika z domu na całą noc. W końcu Liberadzka wraca i po ostrej rozmowie ze Zduńskimi zgadza się poddać terapii. Maria wyznaje Pawłowi, że niedawno nawiązała kontakt ze swoją pierwszą miłością. Zduński radzi, by szybko zakończyła tę znajomość, dopóki jest to tylko niewinny flirt.

Globecast 1 888 988 5288 06:35 06:50 07:45 08:20 09:35 10:05 10:35 11:00 11:30 11:45 11:55 12:55 13:15 13:40 14:00 14:25 14:35 14:45 15:40 16:00 16:45 18:45 19:15 19:40 20:00 20:25 20:25 20:45 21:35 22:10 22:20

TV POLONIA 00:05 00:05 00:40 01:30

20-26 KWIETNIA 2012

Wiadomości M jak miłość - odc. 891 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow Odebrali mu miłość; film dok. Złotopolscy - odc. 414* Córka posła Dzika Polska Euro według Gesslera Galeria - odc. 48 Teleexpress EUROexpress; mag. Poziom 2.0 Magazyn Medyczny Dwie strony medalu - odc. 71 Dobranocka - Przygody kota Gotfryda - odc. 49 - Rodeo (Gofrette) Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 477 - Twardziel Informacje kulturalne; informator kulturalny Polonia 24 Kochankowie Roku Tygrysa (.) 103’; film obycz. Galeria - odc. 48 Bukolandia - odc. 3 - Katastrofa Dobranocka za oceanem - Przygody kota Gotfryda - odc. 49 - Rodeo Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 477 - Twardziel Polonia 24 EUROexpress; mag. Kochankowie Roku Tygrysa (.) 103’; film obycz.

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55

08:50 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 16:18 16:30 17:03 17:30 18:35 19:25 19:45 19:52 20:28 20:45 21:10 21:29

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy

Cablevision

08:00 08:22 08:30 08:45

DirecTv

21:30 21:40 21:55 22:50 23:10 23:35 23:50 23:55

Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 10 Nienawidzę piłki Pogoda Info Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Forum - wydanie 188 program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 10 Nienawidzę piłki Mogadiszu rozbita perła Oceanu Indyjskiego, dok. Francja (2011) Forum - wydanie 188 program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Raport z Polski czołówka TV POLONIA - czołówka Tajemnice EURO Reportaż TV POLONIA - Tajemnice Euro: Czeski film Czas na jazdę - MOTOINFO Mogadiszu rozbita perła Oceanu Indyjskiego, dok. Francja (2011) Telekurier Prawdę mówiąc - odc. 33 magazyn Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

Time Warner Cable

AT&T

TELE5 00:15 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:30 Wyszukiwarka lasek (Penthouse Strip Search) (1/4) - serial erotyczny, USA 2008, 01:40 Wyszukiwarka lasek (Penthouse Strip Search) (2/4) - serial erotyczny, USA 2008, 02:45 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Wstrząs (Aftershock) - film katastroficzny, Nowa Zelandia 2008, reż. Brendan Donovan 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (9/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (13/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (14/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (10/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (15/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (16/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:05 Morderstwo w bazie Presidio (Murder at the Presidio) - film kryminalny, USA 2005, reż. John Fasano 22:00 Słowo na R (The Big C) (15/26) - serial kom., USA 2010-2011 22:35 Geneza (Genesis) (7/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

Comcast

Verizon

Cox Cable

SZPILKI NA GIEWONCIE odc. 44 Paparazzi namierzają Xenię i Bartka w domu Anety. Właścicielka mieszkania razem z Grzegorzem pomaga im pozbyć się natrętnych fotoreporterów. Niebawem Bachleda zabiera Xenię do Zakopanego. Oboje zatrzymują się w pensjonacie Anieli. Tymczasem w zakopiańskim biurze agencji „Tu i Teraz” powstaje koncepcja promocji nowego projektu Agnieszki. Diana zmusza Patryka, by towarzyszył jej podczas imprezy w barze karaoke. Zaprasza także Mateusza. Wkrótce na miejscu zjawiają się Agnieszka i Łukasz. Aneta dowiaduje się, że Grzegorz ją zdradzał. Zrozpaczona postanawia wyjechać z Zakopanego i zemścić się na kobiecie, która zrujnowała jej małżeńskie plany.

PIERWSZA MIŁOŚĆ odc. 1447 Marysia namawia Huberta, by poleciał z Anetą na Cypr. Dla jej bezpieczeństwa ktoś powinien towarzyszyć jej podczas podróży i spotkań z Henrykiem. Aneta alergicznie reaguje na cały ten pomysł, którego autorem jest oczywiście Marek. Ma mu za złe, że kolejny raz wtrąca się w jej życie i traktuje ją jak dziecko. Ostatecznie, wygrywa zdrowy rozsądek i Aneta zgadza się na wyjazd razem z Hubertem. Tymczasem Emilka jest pełna wątpliwości odnośnie Kamila i uczuć, którymi go darzy. Jest świadoma tego, że on jest chory psychicznie i jeśli nie będzie się systematycznie leczył, ataki będą nawracać. Nie chce przekreślać go tylko z tego powodu. Z drugiej strony boi się, że może tego nie udźwignąć i prędzej czy później podda się. Kamil również bije się z myślami. Następnie nie uprzedzając Emilki, wyprowadza się

ITVN 00:35 01:30 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:40 07:25 08:15 09:00 11:05 11:30 11:55 12:20 13:10 13:50 14:50 15:40 15:50 18:20 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 22:30 23:15

Królowa bez korony - dok., Izrael Miasto Kobiet - talk show Detektywi - serial krym. Reguły gry - serial kom. 8/15 Julia - telenowela Ukryta prawda - serial Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok. SOS Uroda - program rozr Miasto Kobiet - talk show Łowcy legend - dok., Kanada 5/8 Kuchenne rewolucje - program rozr. Dzień dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn Maja w ogrodzie - serial magazyn 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście 1/6 Królowa bez korony - dok., Izrael Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 9/24 W białych rękawiczkach - serial dramat, Włochy 4/12 Odrobina Polski - program rozr. W samo popołudnie - pojedynek gigantów. Kabaret Ani Mru-Mru vs. Kabaret Moralnego Niepokoju - dok. Prawo Agaty - serial obycz. 8/15 Łowcy legend - dok., Kanada 6/8 Fakty Sport Pogoda Uwaga! - dok. X Factor - program rozr. Usta Usta - serial Na krawędzi - serial krym., Francja 15/18

POLSAT 2 00:00 NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS 01:45 Pensjonat pod Różą, odc.112 Narodziny 02:40 Kochaj mnie, kochaj!, odc.1 W sieci 03:30 Kochaj mnie, kochaj!, odc.2 Mamuśka

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

20-26 KWIETNIA 2012

z Wadlewa. Prosi wcześniej Bartka, żeby zajął jego miejsce i odpowiednio zaopiekował się nią. odc. 1448 Grzegorz żąda kategorycznie od Błażeja, by nigdy więcej nie przyprowadzał Ewy do jego domu. Ma za złe dziewczynie, że wyzywała go na terenie jego jednostki. Nie chce też, aby jego syn spotykał się z nią. Uważa, że na tle Grażyny jest zwykłą, chamską i arogancką dziewuchą. Nie obchodzi go również, jak ona odzyska swój szybowiec. Natomiast Błażej postanawia jej w tym pomóc. Niestety, i tym razem zostają przyłapani na gorącym uczynku. Tymczasem Paweł kupuje Julii nowe zabawki i ciuchy. Kolejny raz odwiedza Majkę bez zapowiedzi. Marysia nie ulega jego prośbom tak łatwo, jak ostatnio. odc. 1449 Grzegorz nie zamierza ratować syna z opałów. Złamał wojskowy regulamin i musi ponieść za to karę. Razem z Ewą spędzą noc w wojskowym areszcie. Chwile te będą wspominać bardzo miło. Tymczasem Franek nie może przeboleć poniżenia ze strony kelnera w ekskluzywnej restauracji, do której zabrał Jolę. Nikt jeszcze go tak nie potraktował i to na oczach kobiety, na której mu zależy. Artur pomaga mu się odegrać na kelnerze za wszystkie zniewagi. Rezerwuje Barbariana i przygotowuje tam romantyczną kolację dla Franka i Joli. Tymczasem Marek stara się wpłynąć na decyzję Marysi odnośnie udziału Pawła w życiu Julki. Uważa, że ma on prawo widywać swoje dziecko, a ona jak najprędzej powinna to zaakceptować. odc. 1450 Spanikowana Marysia prosi Huberta, by jak najszybciej wrócił do domu. Przeraża ją myśl, że Paweł chce jej odebrać dziecko. Majka próbuje obarczyć Marka winą za wyjazd Huberta, którego nie ma teraz przy niej, kiedy naj-

04:25 Kochaj mnie, kochaj!, odc.3 Giełda Samotników 05:20 Kochaj mnie, kochaj!, odc.4 Operacja : złamane serca 06:15 Pierwsza miłość, odc.1443 07:00 Pierwsza miłość, odc.1444 07:45 Pierwsza miłość, odc.1445 08:30 Pierwsza miłość, odc.1446 09:15 Pierwsza miłość, odc.1447 10:00 Kabareton na TOPie Jak żyć - Kabaret Skeczów Męczących, Limo, Kabaret Pod Wyrwigroszem, Kabaret Młodych Panów, Łowcy. B 10:55 Oblicza Ameryki 11:35 Taaaka ryba, odc.85 Łosoś królewski 12:05 Trudne sprawy, odc.87 Bezdzietna kobieta chce odebrać swojej młodszej siostrze dziecko 13:00 Trudne sprawy, odc.88 Pazerna synowa umila życie 70-letniej teściowej 14:00 Wydarzenia 14:45 Tajemnice Kniei, odc.7 15:15 Hotel 52, odc.50 16:10 Ludzie Chudego, odc.16 17:05 Szpilki na Giewoncie, odc.44 18:00 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.22 Każdy ma romans 18:30 Mamuśki, odc.16 19:00 Copernicus, odc.7 19:40 Psie serce, odc.4 Fiodor 20:30 Wydarzenia 21:00 Oblicza Ameryki, odc.573 21:30 Hotel 52, odc.50 22:25 Trudne sprawy, odc.87 Bezdzietna kobieta chce odebrać swojej młodszej siostrze dziecko 23:10 Trudne sprawy, odc.88 Pazerna synowa umila życie 70-letniej teściowe

TVN 24 00:15 Piaskiem po oczach 00:35 Rozmowa bardzo polityczna 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 06:10 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 07:00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia, Biała jazda - pogoda dla narciarzy

bardziej go potrzebuje. Tymczasem Emilka stara się dojść do siebie po odejściu Kamila. Śmiałek zamierza znaleźć jej kolejnego adoratora, dzięki któremu szybko zapomni ona o ostatnich wydarzeniach. Udaje mu się zwabić podstępem Bartka i nakłonić do przenocowania pod jego dachem. Emilka reaguje gniewem, widząc Bartka w swoim domu. odc. 1451 Pomimo silnych skurczów porodowych Kinga jako jedyna ogarnia cały zamęt panujący w domu. Podejmuje decyzję, że sama poprowadzi samochód i zawiezie się na oddział położniczy, bo Adam i Marek wypili wcześniej po szklaneczce whiskey. W szpitalu Kinga trafia pod opiekę stażysty. Po długich chwilach oczekiwania Adam wita na świecie syna, Maćka, a Marek kolejnego wnuka. Tymczasem Emilka zaczyna wierzyć w to, że ma pecha do mężczyzn i nigdy nie ułoży sobie życia uczuciowego.

NA WSPÓLNEJ JULIA odc. 1595 Kinga przychodzi do pracy po tym, jak wzięła urlop na żądanie. Kolega z działu uprzedza ją, że Smolny jest na nią wściekły. Kamil i jego żona spotykają się z notariuszem. Zuza jest szczęśliwa, że w końcu będą mieli własne mieszkanie. Konarscy otrzymują rozwód. Marta dowiaduje się, że Filip od kilku miesięcy jest związany z inną kobietą. odc. 1596 Kinga ma pokazać nagranie demaskujące Smolnego. Jest zdenerwowana, gdy okazuje się, że na prezentacji będzie obecny członek zarządu. Kamil bardzo przeżywa śmierć Jowity. Ostrowski proponuje mu kilka dni urlopu, jednak Hoffer odrzuca radę. Dominik chce pożyczyć od Renaty pie-

07:30 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia, Biała jazda - pogoda dla narciarzy 08:00 Serwis informacyjny 08:10 Babilon. Magazyn. 09:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 10:00 Serwis informacyjny 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 11:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 11:30 Reporterzy 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 12:30 Horyzont 13:00 Horyzont 13:21 Fakty po Faktach 13:55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 14:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 14:40 Dok. w TVN 24 15:40 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:35 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 19:20 Ciąg dalszy nastąpił 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Sukces pisany szminką 22:05 Horyzont 22:40 Maja w ogrodzie 23:05 Drugie śniadanie mistrzów 23:50 Babilon

TV RELIGIA 00:00 01:00 01:35 01:45 01:50 01:55 02:00 02:30 03:00

niądze na szkolne wyjście do kina. Obserwuje Kraszewską, by wiedzieć, gdzie trzyma ona portfel. odc. 1597 Dominik nie przychodzi do Renaty na korepetycję. Kobieta martwi się o niego. Sławek znajduje nastolatka. Widzi, że znowu został on pobity. Roman zgłasza się na praktyki studenckie. Jest zawiedziony, gdy dowiaduje się, że ma analizować plany budowlane w biurze. Kinga obawia się, że Smolny nie zostanie ukarany z uwagi na jego długi staż w firmie. odc. 1598 Żaneta jest wściekła na Wojtka, gdyż jest przekonana o jego kłamstwach i zdradzie z byłą kobietą. Wojtek wraca z rajdu i przychodzi od razu do Żanety. Kinga dostaje ofertę pracy na stanowisku dyrektora kreatywnego. Brzozowska jest zadowolona z propozycji, jednak obawia się, czy koledzy z zespołu nie posądzą jej o wyrachowanie. Nie chce, by patrzyli na nią jak na karierowiczkę.

Caravaggio: światło i cień, Francja Hermie i przyjaciele, USA 2/14 Bystra Małpka , Indie 2/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 5/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 6/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 7/13 Wiara i polityka Ludzie na walizkach Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 15/20 04:00 C.S. Lewis. Świat poza Narnią , USA

05:00 05:30 06:00 07:00 08:30 09:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 13:55 15:00 15:50 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:50 23:00 23:30

Wiara i polityka Wieści z Rzymu, Włochy 177 Święty Wojciech, Czechy Kumare. Guru dla każdego., USA Ludzie na walizkach Ito. Kapłan w wielkim mieście , Finlandia, Japonia Bóg widzi i czuwa, Włochy 3/12 Tajemnice Słowa Ludzie na walizkach 18 kg Kasisi. Dom w drodze do nieba. Egzekutor, Izrael Druga Ziemia Święta, USA Śmierć człowieka pracy, Austria Tajemnice Słowa Szaleńcy Pana Boga 2 Wiara i polityka Święci tacy jak My Tajemnice Słowa Bez kadzidła Druga Ziemia Święta, USA Ostatnia wieczerza, Szwecja Ludzie na walizkach Bez kadzidł

TV POLONIA 00:05 Złotopolscy - odc. 410* Zaskakujące wybory 00:05 Zakończenie dnia 00:30 Złotopolscy - odc. 411* Irytacje 00:55 Złotopolscy - odc. 412* Babcie są naj... 01:20 Złotopolscy - odc. 413* Poseł nie gryzie 01:50 Złotopolscy - odc. 414* Córka posła 02:25 Polonia 24 03:05 W piątą stronę świata - odc. 3* Paczka z wybrzeża 04:05 Załoga Eko - odc. 10 - Składowanie odpadów; mag. 04:35 Kuchnia polska odc. 5 05:45 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:05 Euro według Gesslera 06:40 Ojciec Mateusz - odc. 73 - Zatruta woda 07:30 Makłowicz w podróży - Podróż 28 Tunezja „U Berberów” (105); magazyn kulinarny 08:00 Na dobre i na złe - odc. 477 - Twardziel 09:00 Ikona na drogę; film dok. 09:55 Kulturalni PL (85); mag.

odc. 80 Kariera Krzysztofa nabiera szalonego tempa. Z dnia na dzień jest coraz bardziej popularny i zdobywa nowych fanów. Serial okazał się strzałem w dziesiątkę jednak Kasia jest podirytowana tą sytuacją. Tymczasem Monika wiedząc kilka szczegółów o Darku zaplanowała kolejny podstęp, który ma doprowadzić do pozbycia się Julii. Postanowiła podpowiedzieć Jankowi kim jest złodziej leków z Kliniki Piękna. Tym sposobem chce udowodnić, że Julia razem z Darkiem chcieli okraść Janickich. odc. 81 Sprawa kradzieży robi się głośna. Tadeusz dzwoni do Julii i prosi o spotkanie. Jak ją informuje – sytuacja jest poważna. Julia zgadza się na rozmowę jednak kompletnie nie wie co się

11:00 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 11:30 Teleexpress 11:50 M jak miłość - odc. 892 12:45 Szansa na Sukces - Acid Drinkers 13:40 Dobranocka - Bolek i Lolek - Poławiacze skarbów 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:25 Pogoda 14:45 Głęboka woda - odc. 5/13* „Pałac bezdomnych” 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:25 Miś 111’; komedia 18:20 Euro według Gesslera 18:50 M jak miłość - odc. 892 19:40 Dobranocka za oceanem - Bolek i Lolek - Poławiacze skarbów 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:20 Pogoda 20:35 Głęboka woda - odc. 5/13* „Pałac bezdomnych” 21:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Polonia 24 22:10 Miś 111’; komedia

TVP INFO 00:45 01:00 01:10 01:15 01:24 01:30 01:36 01:45 02:30 02:38 02:45 03:00 03:10 03:15 03:22 03:30 03:41 03:45 04:00 04:14 04:18 04:20 04:30 04:50

Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Pogoda Info Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Pogoda Info Infonuta Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Piąty Stadion - odc. 6 8 czerwca Serwis Info Poranek Pogoda Info

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:55 05:00 05:15 05:30 05:45 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:15 07:30 07:50 07:55 08:00 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:30 09:50 09:55 10:00 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:40 14:49 15:00 15:30 15:40 15:45 16:15 16:30 16:55 17:03 17:23 18:30 18:55 19:25 19:53 20:10 20:25 20:40 21:10

stało. Anita chce uprzedzić Julię o czym Janiccy chcą z nią porozmawiać. Natychmiast jedzie do Kasi, ale okazuje się, że przed chwilą wyszła do Janickich. Jankowi nie daje spokoju informacja, że Julia ma złe zamiary w stosunku do jego rodziny i wątpi w jakąkolwiek jej winę. odc. 82 Julia wpada w wir oskarżeń, wszyscy twierdzą że ukradła lekarstwa z Kliniki Piękna. Janiccy mają podejrzenia co do sfinansowanej operacji Natalki i chcą się dowiedzieć skąd Julia miała takie pieniądze. Julia zaprzecza jakiejkolwiek kradzieży i oznajmia, że pieniądze dostała od Moniki. Monika oczywiście twierdzi, że nigdy nie miała takich pieniędzy, a Julia chce skłócić ją z Jankiem. odc. 83 Julia jest załamana. Najbardziej boli ją fakt, że Janek przestał jej ufać. Igor nie kryje złości i pyta Janka dlaczego nie wierzy Julii. Monika na dobre zaczyna zbliżać się do Janickich. Proponuje wspólnego sylwestra – ona, Janek, Hanna i Tadeusz. Hanna jest sceptycznie nastawiona do tego pomysłu, jednak w końcu daje się namówić. Julia chce zapomnieć o rodzinie Janickich, pociesza ją Anita, która odwiedziła ją u Kasi. Nagle w mieszkaniu Moniki pojawia się Paweł i zaprasza ją w imieniu Darka na sylwestra. odc. 84 Na poczcie głosowej Julii pojawiła się wiadomość od Maćka. Okazuje się, że Maciek i Kamil wybrali się na skałki, ale mają poważne kłopoty. Pogoda pokrzyżowała im plany i znajdują się w niebezpieczeństwie. Julia natychmiast dzwoni do Janka. Telefon odbiera Monika, której Julia przekazuje informację. Monika martwiąc się, że sylwester może nie wypalić postanawia ukryć tą wiadomość. Janek dowiaduje się o bracie od Anity i niezwłocznie postanawia pomóc jemu i Kamilowi.

Serwis sportowy Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 7 Rodząca Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Debata po europejsku Parlament i Prezydencja odc. 6 Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 8 10 Rocznica Pogoda Info Serwis sportowy Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Studio Wschód magazyn Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Wieczór Piąty Stadion - odc. 9 Houdini Pogoda Info Kod dostępu program publicystyczny Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowy Wieczór Przeżyć Afganistan film dok. Studio Wschód magazyn Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

21:40 22:05 23:00 23:27 23:54

Kod dostępu program publicystyczny Przeżyć Afganistan film dok. Raport z Polski - Ekstra Studio Wschód magazyn Debata po europejsku

TELE5 00:15 Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy, 00:30 Walka o seks (Battle Bang) (3/10) serial erotyczny, USA 2011, 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 Buon Appetito! 2 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (5/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 13:05 Demolka - program rozrywkowy, 13:35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:05 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 Ucieczka w kosmos i wojny Rozjemców (Farscape: The Peacekeepers Wars) (1/2) - film science-fiction, Australia/USA 2004, reż. Brian Henson, wyk. Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe, Gigi Edgley, Wayne Pygram, 17:20 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (6/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 18:25 Koniec świata (Category 7: The End Of The World) (1/2) - film katastroficzny, USA 2005, reż. Dick Lowry , wyk. Gina Gershon, Cameron Daddo, Shannen Doherty, James Brolin, 20:00 Gliny (Gen-X-Cops) - film akcji, Hongkong 1999, reż. Benny Chan, wyk. Nicolas Tse, Stephen Fung, Sam Lee, Grace Yip, 22:25 XIII (XIII) (1/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, 23:25 Zagubiony pokój (Lost Room) (5/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż. Craig R. Baxley , Michael W. Watkins , wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher,

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

20-26 kwietnia 2012

PIĄTEK 20 KWIETNIA – CZWARTEK 26 KWIETNIA

Marcin Daniec: Krakowiacy i Górale! Najpopularniejszy polski satyryk po raz kolejny będzie rozśmieszać do łez amerykańską Polonię. Tym razem Marcin Daniec wystąpi z programem pt. „Krakowiacy i Górale”. Na scenie obok Dańca wystąpią: Anna Piechurska, Tadeusz Krok, Paweł Eckert. Kalendarz występów: • Piątek 20 kwietnia, 8 pm Sala Ambassador 610 New York Ave. Trenton, NJ • Sobota 21 kwietnia, 8 pm Plainville High School 47 Robert Holcomb Way Plainville, CT • Niedziela 22 kwietnia, 3 pm Polskie Centrum Kulturalne 1-3 Monroe Passaic, NJ 8 pm Audytorium szkoły św. Stanisława Kostki 10 Newel Street Greenpoint • Środa 25 kwietnia, 8 pm Auditorium Our Lady of the Assumption 1 Molloy Street Copiague, NY • Czwartek 26 kwietnia, 8 pm Polish Cultural Foundation 177 Broadway Clark, NJ Bilety: www.bilety.com

PIĄTEK 27 KWIETNIA - SOBOTA 28 KWIETNIA Dżem - koncert Legendarna grupa wystąpi przed polonijną publicznością z metropolii nowojorskiej z dwoma koncertami:

ITVN 06:40 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Ogień i szminka - dok. 07:05 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Jak to zdrowo raz na ludowo - dok. 07:30 Usta Usta - komedia obyczajowa 08:15 Szymon na żywo - program rozr. 09:00 Dzień dobry TVN - program śniadaniowy 11:05 Gadżet - program rozr. 11:30 Polak potrafi - program rozr. 11:55 JAZDA POLSKA czyli jak przetrwać na polskich drogach - program motoryzacyjny, Poska 1/12 12:20 X Factor - program rozr. 13:50 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 10/24 14:50 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 5/12 15:40 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Kobiety pełnoletnie dorywczo - dok. 16:05 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Britney Spears czyli konik- dok. 16:30 Julia omnibus - serial obycz. 16/49 18:25 Przepis na życie - serial obycz. 7/13 19:10 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Prawo Agaty - serial obycz. 9/15 21:50 Kumple z przypadku - film komediodramat, Dania 2009, reżyseria: Nikolaj Steen, scenariusz: Nikolaj Steen, muzyka: Tina Dickow , obsada: Nikolaj Steen, Robert Hansen, Laura Christensen 23:30 Superwizjer - magazyn reporterów 23:55 Polak potrafi - program rozr. 00:20 X Factor - program rozr. 01:40 Na krawędzi - serial krym., Francja 15/18 02:30 Kryminalni - serial krym. 03:15 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 10/24 04:10 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 5/12 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny

• Piątek 27 kwietnia 7.30 PM Polskie Centrum Kulturalne 1-3 Monroe Street Passaic, New Jersey • Sobota 28 kwietnia 9 PM Europa Club 98 Meserole Avenue Greenpoint

SOBOTA 28 KWIETNIA – NIEDZIELA 29 KWIETNIA Polonia pamięta – dalsze obchody II rocznicy Katastrofy Smoleńskiej Nowojorski Klub Gazety Polskiej oraz Kongres Polonii Amerykańskiej Wydział New Jersey zapraszają Polonię – w ramach dalszych obchodów drugiej rocznicy Katastrofy Smoleńskiej – na spotkania z senator Beatą Gosiewską i Krystyną Kwiatkowską, wdową po generale Bronisławie Kwiatkowskim oraz profesorem Wiesławem Biniendą, dr Kazimierzem Nowaczykiem i mecenas Marią Szonert reprezentującą Rodziny Ofiar. • Sobota 28 kwietnia 5 PM Polska Fundacja Kulturalna 177 Broadway Clark, New Jersey • Niedziela 29 kwietnia 3 PM Centrum Polsko-Słowiańskie 176 Java Street Greenpoint Zapisy telefoniczne na spotkanie w CP-S przyjmowane będą pod numerem: 718-486-6780. Zostaną zakończone po zapisaniu osoby numer 350.

07:05 08:00 09:00 09:30 10:20 11:15 11:40 12:10 13:00 13:30 14:00 14:45 15:30 16:20 16:50

17:40 18:30 20:30 21:00 21:50 22:40 23:30

Marcin Daniec w metropolii

Info: www.scena.us

PIĄTEK 4 MAJA – NIEDZIELA 6 MAJA

CZWARTEK 31 MAJA, PIĄTEK 1 CZERWCA

The New York Polish Festival 2012 – Festiwal Polskich Filmów w Nowym Jorku IndieScreen 285 Kent Avenue i Second Williamsburg Podczas ósmego już Festiwalu Polskich Filmów w Nowym Jorku będzie można zobaczyć m.in. następujące filmy: „W ciemności”, „Uwikłanie”, „Sala samobójcow”, „Moja pierestrojka”, „Zapiski z podziemia” i wiele innych. Bilety: 15 dol. Do nabycia: www.bilety.com i przed seansem w kasie kina.

Radiohead - koncert Prudential Center 165 Mulberry Street Newark, New Jersey Bilety: od 69 dol. dostępne m.in. na stronie ticketmaster

Info: www.nypff.com

SOBOTA 5 MAJA 7 PM Centrum Polsko-Słowiańskie 177 Kent Street Greenpoint Koncert dla uczczenia pamięci Ofiar Katastrofy.

POLSAT 2

05:40 06:05

3 PM i 7 PM „Mąż i żona” Fredry na Manhattanie Tribeca Performing Arts Center 199 Chambers Street Manhattan Scena Polska zaprasza na komedię na podstawie sztuki Aleksandra Fredry „Mąż i żona” w wykonaniu aktorów najmodniejszego warszawskiego Teatru 6 Piętro. Przewrotna, pełna pikanterii i gorzkiej ironii komedia o życiu miłosnym współczesnych mężów i żon. Opowiadana z żywiołowym humorem, zaskakującą puentą i dużą dozą niepoprawności. Jest to uwspółcześniona wersja legendarnej komedii mistrza Fredry w reżyserii Eugeniusza Korina. W rolach głównych zobaczymy: Jolantę Fraszyńską, Joannę Liszowską, Michała Żebrowskiego oraz Konrada Darochę.

Info/bilet: www.gramix.com

05:50 Gadżet - program rozr.

00:00 01:45 03:45 04:15 04:45

NIEDZIELA 6 MAJA

FOTO MATERIAŁY PROMOCYJNE

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS SPORT W POLSACIE 2 Linia Życia, odc.98 Linia Życia, odc.99 Linia Życia, odc.100?11:10 Linia Życia, odc.101 Linia Życia, odc.102 Kabareton na TOPie, odc.3 Halama & Włodarczyk, Kabaret Młodów Panów, Andrzej Grabowski, Grzegorz Halama, Neo-nówka Trudne sprawy, odc.87 Bezdzietna kobieta chce odebrać swojej młodszej siostrze dziecko Trudne sprawy, odc.88 Pazerna synowa umila życie 70-letniej teściowej Ewa gotuje, odc.145 Hotel 52, odc.50 Ludzie Chudego, odc.16 Mamuśki, odc.16 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.22 Każdy ma romans Szpilki na Giewoncie, odc.44 Copernicus, odc.7 Ewa gotuje, odc.145 Wydarzenia Państwo w Państwie, odc.17 Przeznaczenie, odc.12 Romans.net.pl Tajemnice Kniei, odc.7 Kabareton na TOPie, odc.3 Halama & Włodarczyk, Kabaret Młodów Panów, Andrzej Grabowski, Grzegorz Halama, Neo-nówka Psie serce, odc.5 Mars SPORT W POLSACIE 2 Wydarzenia Przeznaczenie, odc.12 Romans.net.pl Szpilki na Giewoncie, odc.44 Ludzie Chudego, odc.16 Oblicza Ameryki, odc.573

TVN 24 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:45 Kawa na ławę 05:40 Loża prasowa 06:20 Film dok..

07:25 07:30 08:15 08:20 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:45 18:55 19:40 20:10 21:00 21:25 21:30 22:20 23:00 23:25 23:35 23:40

DAAB - koncert legendy polskiej muzyki reggae Polski Dom Narodowy Warsaw 261 Driggs Avenue Greenpoint Info/bilety: www.warsawconcerts.com i www.gramix.com

Biała jazda - pogoda dla narciarzy Ciąg dalszy nastąpił Biała jazda - pogoda dla narciarzy Serwis informacyjny, Prognoza pogody Serwis informacyjny, Prognoza pogody Prosto z Polski Serwis informacyjny, Prognoza pogody Serwis informacyjny, Prognoza pogody Serwis informacyjny, Prognoza pogody Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza pogody Serwis informacyjny, Prognoza pogody Publiczna.tv Sukces pisany szminką Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza pogody Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Sukces pisany szminką Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Kawa na ławę Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Sukces pisany szminką Supermeteo Reporterzy

TV RELIGIA 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00

Oślepieni przez Boga, Australia Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 Bóg widzi i czuwa, Włochy 3/12 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 16/20 04:00 Pamiętam 04:30 Ludzie na walizkach 05:00 Wieści z Rzymu, Włochy 178

05:30 06:00 06:30 07:00 07:10 07:20 07:30 07:40 07:50 08:00 08:30 08:55 10:30 11:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:50 16:50 17:00 18:40 19:10 19:40 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00

Tajemnice Słowa Etyka w biznesie Wiara i polityka Z Biblii ukradzione 1/60 Z Biblii ukradzione 2/60 Z Biblii ukradzione 3/60 Z Biblii ukradzione 4/60 Z Biblii ukradzione 5/60 Religia.tv poleca 25/26 Ludzie na walizkach Prowadnik Pana Boga Niech Bóg broni , Izrael Rzym. Wieczne miasto - święte miasto - dok., Włochy 4/5 Trzecie skrzypce, Niemcy Ludzie na walizkach Tajemnice Słowa Etyka w biznesie Wiara i polityka Wieści z Rzymu, Włochy 178 W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 3/13 Czarny autobus, Izrael Religia.tv poleca 25/26 Trzecie skrzypce, Niemcy Wiara i polityka Wieści z Rzymu, Włochy 178 Anielska kuchnia 2 Tajemnice Słowa Ludzie na walizkach W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 3/13 Bóg widzi i czuwa, Włochy 4/12 Między sklepam

TV POLONIA 00:05 00:05 00:30 00:55 01:15 01:40 02:25 02:55 03:25

Galeria - odc. 44 Zakończenie dnia Galeria - odc. 45 Galeria - odc. 46 Galeria - odc. 47 Galeria - odc. 48 Polonia 24 Ziarno; mag. Szkoła na Słonecznej - odc. 10 - Koniec kotów na Słonecznej (Skola Na Vysluni odc. 10 - Konec kocek na Vysluni) 04:00 Kabaretowy Klub Dwójki - Hity Kabaretowego Klubu Dwójki; widowisko rozrywkowe 04:30 W ostatniej chwili - o komiksie w PRL; film dok.

05:35 05:50 06:00 06:15 06:45 07:00 08:15 08:55 10:20 10:50 11:30 11:50 12:45 13:15 13:40 14:00 14:20 14:25 14:45 15:40 16:00 16:40 18:10 18:50 19:45 20:00 20:20 20:20 20:35 21:25 21:45 22:25 23:00

IMPREZY, KTÓRE TRWAJĄ... „Sketches” - wystawa prac Janusza Skowrona Starbucks 910 Manhattan Avenue Greenpoint Tym razem w „polskim Starbucksie” można oglądać wystawę najnowszych prac malarskich i rysunkowych Janusza Skowrona. Znany w polonijnym środowisku artysta mieszka w USA od 1989. W Polsce studiował na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie, gdzie w 1983 uzyskał dyplom w pracowni litografii u prof. Danuty Kołwzan-Nowickiej. Brał udział w ponad dwustu wystawach inPamiętaj o mnie; koncert życzeń Między ziemią a niebem; mag. Regina Coeli (Regina Coeli) Między ziemią a niebem; mag. Pod Tatrami; mag. Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. NMP Królowej Pokoju we Wrocławiu, Transmisja Kabaretowy Alfabet Dwójki - D jak Drozda Kocham Cię, Polsko! - (83); zabawa quizowa Skarby nieodkryte; teleturniej Salon Polonii; mag. Teleexpress, Na żywo M jak miłość - odc. 893 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow Weekendowy magazyn filmowy; mag. Dobranocka - Miłka i Człapek - Jak mały ryś został sam, odc. 1 (Jak był sam); cykl dok. Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 6/13* - Narzeczona samobójcy Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Tygodnik.pl; mag. Kocham Cię, Polsko! - (83); zabawa quizowa Salon Polonii; mag. M jak miłość - odc. 893 Dobranocka za oceanem - Miłka i Człapek - Jak mały ryś został sam, odc. 1 (Jak był sam); cykl dok. Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 6/13* - Narzeczona samobójcy Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Tygodnik.pl; mag. Daniec z gwiazdami czyli EuroShow Kulturalni PL (85); mag.

TVP INFO 03:00 03:30 03:50 03:55 04:00 04:30

Polska według Kreta magazyn Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Głos Mediów magazyn Serwis Info Dzień

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:50 04:55 05:00 05:30 05:40 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:45 07:50 07:55 08:00 08:30 08:50 08:55 09:00 09:15 09:30 09:45 09:50 10:00 10:30 10:56 11:00 14:00 14:30 14:42 14:50 15:30 15:40 15:45 16:30 16:51 16:54 17:00 17:25 17:52 18:20 18:50 19:20 19:41 19:50 20:10 20:40 21:20 21:35

dywidualnych i zbiorowych. W USA był wielokrotnie komisarzem wystaw i promotorem sztuki polskiej. Od 5 lat organizuje wystawy w Starbucksie na Greenpoincie. Wystawę jego prac można oglądać do 30 kwietnia. Info: 718-609-0467

Bezpłatny kurs języka angielskiego Szkoła nr. 110 124 Monitor Street Greenpoint Bezpłatny kurs angielskiego sponsorowany przez Board of Education dla wszystkich imigrantów bez względu na status. Zajęcia odbywają się do końca czerwca 2012 roku, od poniedziałku do piątku od 8:30 am do 12:30 pm. Info: 718-388-4580

Cotygodniowe audycje Krzysztofa Medyny W każdy wtorek o 17.10 w Polskim Radiu USA (www.polskieradiousa.com) można posłuchać audycji Krzysztofa Medyny. Na falach: 1160 AM lub 1520 AM (w okolicach NY, NJ, CT) lub na na żywo na stronie: http://www.polskieradiousa.com

ZA DARMO W NOWYM JORKU Museum od Modern Art (MoMA) 11 West 53 Street Manhattan, tel. 212-708-9400 W każdy piątek od godz. 4 pm można wejść do muzeum za darmo. Museum of Natural History 79 Street & Central Park West Manhattan, tel. 212-769-5100 Do muzeum zawsze można wejść nawet za 1 dolara, bowiem obowiązuje tam „suggested donation” Metropolitan Museum of Art 1000 5th Avenue Manhattan, tel. 212-535-7710 Do muzeum zawsze można wejść nawet za 1 dolara, bowiem obowiązuje tam „suggested donation”

Pogoda Info Serwis sportowy Tu kultura magazyn Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 10 Nienawidzę piłki Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 6 8 czerwca Pogoda Info Serwis sportowy Wierzę wątpię szukam Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Reportaż TVP INFO- Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO Serwis Info Wieczór Piąty Stadion - odc. 7 Rodząca Pogoda Info Teleplotki Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Listy gończe magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Młodzież kontra Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Pogoda Info Piąty Stadion - odc. 8 10 Rocznica Sportowa niedziela Operacja Życie - odc. 21 cykl dok. Operacja Życie - odc. 22 cykl dok. Tu kultura magazyn Głos Mediów magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowa niedziela Polska według Kreta magazyn Młodzież kontra Reportaż TVP INFO- Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO

21:50 22:05 22:32 23:00 23:25 23:50 23:55

Era Wynalazków magazyn Operacja Życie - odc. 21 cykl dok. Operacja Życie - odc. 22 cykl dok. Tu kultura magazyn Teleplotki Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 00:20 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:35 Walka o seks (Battle Bang) (4/10) serial erotyczny, USA 2011, 01:45 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:00 Buon Appetito! 3 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (6/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 13:05 Demolka - program rozrywkowy, 13:35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:05 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 Ucieczka w kosmos i wojny Rozjemców (Farscape: The Peacekeepers Wars) (2/2) - film science-fiction, Australia/USA 2004, reż. Brian Henson, wyk. Ben Browder, Claudia Black, Anthony Simcoe, Gigi Edgley, Wayne Pygram, 17:20 Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (7/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, 18:25 Koniec świata (Category 7: The End Of The World) (2/2) - film katastroficzny, USA 2005, reż. Dick Lowry , wyk. Gina Gershon, Cameron Daddo, Shannen Doherty, James Brolin, 20:00 Fan - thriller, 22:25 XIII (XIII) (2/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, 23:25 Zagubiony pokój (Lost Room) (6/6) - serial sensacyjny, USA 2006, reż. Craig R. Baxley , Michael W. Watkins , wyk. Peter Krause, Kevin Pollak, Julianna Margulies, Dennis Christopher,

* 4 .)& 0 ! 1 # + ! # ! #)!' &" ($ " 1 & ($ . ' " "# " & ' ! #' ( ' !) # $

& 3& 4 3 !' 3 " "# " .' ! 0 "& " & #! "#!( & " $ "#& !('. ! 1 !( 1# #)!' "# !( !( ! "# 0 ' ( "# $# #' ( ' 4 ' & ( 4 "1 ( #' & /* & . ( ('& 3 * 3& ( ( '# $" ! ( # ! & ! # - " , ++ - # #+ " ! & .' 4 % ' ( ! . #' & # ! !'#' ' ' ( &' * ( # ! & " 3& 4' & & ( $!"( . #$ $4 )& / ! ( ! ( $40 #$ $ * " . ( * % ' "# & 0 ( 0 * & . !$ TL

Choć w ﬁlmie „Wanted” występują gwiazdy – Angelina Jolie (37 l.) i Morgan Freeman (75 l.) to jednak największe wrażenie robi rola młodego Szkota, który gra głównego bohatera. To James McAvoy (33 l.) – wielka nadzieja kina

FILM

! $4 & " "& #! #' " % ' & 04 " 1 ( "# & . (' !(' 0/ ! 1 " ' * !$ '. &' ! ( / " " & ! #& ! ( 0 1 (0 ' 0 )& (1"# " 1 0 ! 2 * #.$ ('. (&. 1 # ! * (&' 1 !( 0 '& 4'. # "# # #)!'$& . &/"1( && 1 # & 2 $( ' & . " 1 4 ( ! #1 ! 1 '( . ( # ! ( $ "('. 1 !

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

20-26 kwietnia 2012

Piękna Piękna śmiertelnie śmiertelnie Piękna Piękna Pięknaiiiiiśmiertelnie śmiertelnie śmiertelnie niebezpieczna niebezpieczna niebezpieczna Fox Fox (Angelina (Angelina Jolie) Jolie) Fox Fox Fox(Angelina (Angelina (AngelinaJolie) Jolie) Jolie) fascynuje,ale aleteż też fascynuje, fascynuje, ale też fascynuje, ale też niepokoi niepokoi Wesleya Wesleya niepokoi niepokoi niepokoiWesleya Wesleya Wesleya (JamesMcAvoy). McAvoy). (James (James McAvoy). (James McAvoy). Chłopak Chłopak nie nie wie, wie, Chłopak Chłopak Chłopaknie nie niewie, wie, wie, czymożna możnajej jejzaufać zaufać czy czy można jej zaufać czy można jej zaufać

FOTO PAT (3)

McAvoy) McAvoy) (James (James Wesley Wesley Wesley McAvoy) McAvoy) McAvoy) (JamesMcAvoy) (James (James Wesley(James Wesley Wesley w w problemy problemy poważne poważne ma ma ma w w w problemyw problemy problemy poważneproblemy poważne poważne mapoważne ma ma pracy… pracy… pracy… pracy… pracy… pracy…

…nie …niewie, wie, że żeFox Fox(Angelina (AngelinaJolie) Jolie) …nie wie, że Fox (Angelina Jolie) …nie …nie wie, wie, że że Fox Fox (Angelina (Angelina Jolie) Jolie) iiiiiiSloan Sloan Sloan (Morgan (Morgan Freeman) Freeman) mają mają Sloan Sloan Sloan(Morgan (Morgan (Morgan (MorganFreeman) Freeman) Freeman) Freeman)mają mają mają mają dla dlaniego niegopropozycję propozycjęnie niedo doodrzucenia odrzucenia dla niego propozycję nie do odrzucenia dla dla niego niego propozycję propozycję nie nie do do odrzucenia odrzucenia

ITVN 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 114/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fab.-dok. 07:50 Reguły gry - serial kom. 8/15 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 79/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 114/182 14:00 Ukryta prawda - serial 14:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 9/24 15:45 W białych rękawiczkach - serial dramat, Włochy 4/12 16:35 Odrobina Polski - program rozr. 16:45 Uroda na celowniku - program poradnikowy 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - USA 115/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial fab.-dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1595 21:30 Julia - serial obycz. 80/195 22:00 Szymon na żywo - program rozr. 22:50 Kryminalni - serial krym. 23:40 Uwaga! Pirat 00:20 W samo popołudnie - pojedynek gigantów. Kabaret Ani Mru-Mru vs. Kabaret Moralnego Niepokoju 02:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1595 03:15 Julia - serial obycz. 80/195 03:40 Magiel Towarzyski - program rozr. 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Uroda na celowniku

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 19:40 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.5 Pierwsza miłość, odc.1447 Malanowski i Partnerzy, odc.351 Okrutna miłość Rodzina zastępcza, odc.325 Kochaj mnie, kochaj!, odc.5 Pozycja na żurawia i czaplę Awantura o kasę, odc.6 Rodzina zastępcza, odc.92 Daleko od noszy, odc.141 Ideał do reklamy Świat według Kiepskich, odc.181 Szwondel Rodzina zastępcza, odc.326 Mamuśki, odc.16 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.22 Każdy ma romans Samo życie, odc.294 Kochaj mnie, kochaj!, odc.5 Pozycja na żurawia i czaplę Linia Życia, odc.102 Wydarzenia Interwencja, odc.818 Dlaczego ja?, odc.158 Niechciany lokator Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1448 Linia Życia, odc.103 Rodzina zastępcza, odc.327 Czerwony smok Świat według Kiepskich, odc.182 Biały miś Rodzina zastępcza, odc.93 Ciemna strona Ojca Daleko od noszy, odc.142 Skłócacz i Godzilla Malanowski i Partnerzy, odc.352 Złudna nadzieja W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.7 Aleja Sław, odc.16 Wydarzenia Interwencja, odc.818 Pierwsza miłość, odc.1448 Świat według Kiepskich, odc.182 Biały miś Męski interes, odc.5 Irena Eris Tajemnice Kniei, odc.7 Dlaczego ja?, odc.158 Niechciany lokato

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 22:45 Fakty po Faktach 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35 05:45 06:00 07:00 07:30

Jutrznia Tajemnice Słowa Przygody wielkich i małych , 1/13 Przygody wielkich i małych , 2/13 Z Biblii ukradzione 5/60 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 11/12 Ludzie na walizkach Mango - Telezakupy Rozmównica Wiara i polityka Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Sanktuaria przyrody , Francja 1/3 Portrety Ludzie na walizkach

08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 12:15 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30

Przygody wielkich i małych , 1/13 Przygody wielkich i małych , 2/13 Dok.y Historia kościoła, Hiszpania 6/9 Rozmównica Na rozstaju, Izrael Matka od powrotów Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione 6/60 Biblijna Lekcja Religii Ludzie na walizkach Góra Athos, republika mnichów, Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 178 Portrety Archiwum X Kościoła Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 15/26 Tajemnice Słowa Wiara i polityka Święci tacy jak My Góra Athos, republika mnichów, Rozmównica Gotowi na śmierć ? Portret

TV POLONIA 00:05 Makłowicz w podróży - Podróż 28 Tunezja „U Berberów” (105); magazyn kulinarny 00:05 Zakończenie dnia 00:40 Ikona na drogę; film dok.; reż. Sławomir Malcharek, Róża Fabjanowska 01:35 Las bliżej nas; mag. 01:55 Urwisy z Doliny Młynów - Sroka złodziejka (Sroka złodziejka) 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie; magazyn kulinarny 04:50 Flesz historii; cykl rep. 05:10 Tygodnik.pl; mag. 05:40 Galeria - odc. 49 06:05 Barwy szczęścia - odc. 563 06:35 Wiadomości 06:50 Blondynka - odc. 6/13* - Narzeczona samobójcy 07:45 Salon Polonii; mag. 08:30 W ostatniej chwili - o komiksie w PRL; film dok.; reż. Mateusz Szlachtycz 09:35 Złotopolscy - odc. 415* Anatema

10:10 11:00 11:30 11:45 11:55 12:10 12:50 13:15 13:45 14:00 14:25 14:30 14:45 15:35 15:45 16:00 16:45 17:45 18:45 19:15 19:30 19:45 20:00 20:25 20:29 20:45 21:35 22:10 22:15 22:45 23:45

WOK- Wszystko o Kulturze Galeria - odc. 49 Teleexpress EUROexpress; mag. program rozr. Raj utracony, raj odzyskany (Paradis perdu, Paradis retrouve); film dok. Skarby nieodkryte; teleturniej Barwy szczęścia - odc. 563 Dobranocka - Marceli Szpak dziwi się światu - Przyjęcie u sowy Wiadomości Sport Pogoda Życie nad rozlewiskiem - odc. 8/13 Informacje kulturalne; informator kulturalny Biało - czerwoni; mag. Polonia 24 Szansa na Sukces - Acid Drinkers TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Galeria - odc. 49 Urwisy z Doliny Młynów - Sroka złodziejka (Sroka złodziejka) Przygody Bolka i Lolka - Wędrowny cyrk Dobranocka za oceanem - Marceli Szpak dziwi się światu - Przyjęcie u sowy Wiadomości Sport Pogoda Życie nad rozlewiskiem - odc. 8/13 Polonia 24 EUROexpress; mag. Barwy szczęścia - odc. 563 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Klimaty i smaki; program poradnikowy

TVP INFO 05:30 Serwis Info Dzień 05:45 Piąty Stadion - odc. 11 Mistrz podrywu 05:50 Pogoda Info 05:55 Serwis sportowy 06:00 Serwis Info Dzień 06:20 Biznes 06:27 Pogoda Info 06:30 Serwis Info Dzień 06:50 Pogoda Info 06:55 Serwis sportowy 07:00 Serwis Info Dzień

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:52 20:28 20:45 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10 23:35 23:55

Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 11 Mistrz podrywu Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 11 Mistrz podrywu Pogoda Info Sportowy Wieczór Jeszcze za mną zatęsknisz - Zbigniew Cybulski film dok. reż.:Piotr Łazarkiewicz Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Listy gończe magazyn Raport z Polski Studio Wschód magazyn Jeszcze za mną zatęsknisz - Zbigniew Cybulski film dok. Telekurier Teleplotki Raport z Polski Info Poranek

TELE5 00:25 W szponach seksu (The Breastford Wives) - film erotyczny, USA 2004, reż. H.R. Blueberry, wyk. Glori-Anne Gilbert, Frankie Cullen, Barbie Bennett, 02:00 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:00 Buon Appetito! 3 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Piekielna noc (One Hell of a Night) komedia sensacyjna, Niemcy 2002, reż. Stephan Wagner, wyk. Christoph Waltz, Anica Dobra, Armin Rohde, Vadim Glowna, Marek Wlodarczyk, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (10/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (15/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (16/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 16:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (11/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (17/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (18/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:10 Domek w górach - thriller, 22:00 Słowo na R (The Big C) (16/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza (Genesis) (8/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

20-26 kwietnia 2012

„You Can Dance – Po prostu tańcz”, środa, godz. 22.00, iTVN

– Jestem szczera i bardzo uczuciowa. Patrząc na mnie, łatwo można się zorientować, czy jestem wkurzona, zmęczona, czy smutna. Ale nie chcę ukrywać swoich emocji – zdradza Patricia Kazadi

Reklama

IZABELA BACZA

ROZMOWA Z GWIAZDĄ

Program „You Can Dance – Po prostu tańcz!” wkracza w decydującą fazę. Przed nami odcinki na żywo. Prowadząca program Patricia Kazadi (24 l.) jest pewna, że emocji nie zabraknie

GRACJAN BACZA*

Dyrektor pogrzebowy Manager, NJ Lic. 4924

Magister teologii

POLSKI DOM POGRZEBOWY POGRZEBY KREMACJE EKSHUMACJE BALSAMOWANIE ZWŁOK

TRANSPORT ZWŁOK DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW

FORMALNOŚCI URZĘDOWE (AKTY ZGONU, SSA, VA)

PLANOWANIE WŁASNEGO POGRZEBU ORAZ INWESTYCJA

W NJ FUNERAL PREPAID TRUST FUND CHOICES 425 RIDGE ROAD; LYNDHURST, NJ 07071 TEL. (201) 290-2173 FAX (201) 842-9004

www.izabela.us

– To pani druga edycja „You Can Dance”. Czego się pani nauczyła w poprzedniej? ' % -0 ! # - %$ # " % ! &# % $ % % 0$# * &0 #$ % %% & %! $% # $ "%% % #$ # * - 0 % 0$# # %$ ! % # ! *$ - ! % #" % ! #* %+ ! % - # % # - %$ $! – Czyli w odcinkach na żywo nie zobaczymy pani łez? Będzie pani bardziej stonowana? ' % - %$ * &0 !" $!" % % $ ) " ( $. * 0 # $* $ / ! ! .# ! % 0% # $ ! , ! " %# , * , # % ! !# * 0 * !# ! # 0$# # ! 0 - % – Jednak gdy oglądaliśmy odcinki castingowe i te z Teneryfy, widzieliśmy ogromne emocje. Czy w decydujących momentach można nad nimi zapanować? ' # 0 ! # %$ *$ -*$ *%$ ! % 0 $*$ %,! " % *$ !$ 0 * .+ % % 0$# # !& $ 0 % #$ ,+ , # %# % %-. # !$ %- - * % ! % % % " %" # ! %, * !# 0 -% ! # + %$ ! # " % % - % %$ "! - " $# + # Rozmawiał PA WEŁ DUD KO FOTO TVN (2)

Reklama

*unlicensed and not qualified to make funeral arrangements, embalm or conduct funeral

Podczas obozu na Teneryﬁe Patricia Kazadi bardzo zbliżyła się do uczestników programu

FOTO OKŁADKA: AKPA, TVN, AP, MTL MAXFILM/MARTA GOSTKIEWICZ, ARTRAMA, ARTRAMA/ELŻBIETA KASPERSKA/FABRYKA OBRAZU

WSPÓŁPRACA Z KONSULATAMI I LINIAMI LOTNICZYMI

20-26 kwietnia 2012

SERIALE

Romans

Wiktor (Piotr Grabowski) zaskakuje Martę (Dominika Ostałowska) namiętnym pocałunkiem

Co jest najlepszym lekarstwem na zawiedzioną miłość? Nowe uczucie! Zrozumie to Marta (Dominika Ostałowska) z serialu „M jak miłość” + .-8)" ,-! ; ; % , " % &,6 "&% ( % !7 '& ( ). ,7 $ ,' , &"& '(.-)*&!% $+ (+% *&, &*( ( &,)" & "& # '& + '( ,% " % $ 7 "*&( ! )* % ( .'&9( % +; , " #" & . % '& '&.% % + (*- . % $-)4+ ,-* "& *7 , ( $ &% & (. !6 % $ 7* %-$ '& 4+%" $ (* (& $+ & .-, 9 , %*+(7 #

Obrazy miłości P

Uśmiech przez łzy

& !+; (+ 9#+ , ;+ +# "*/(- . "&8 .-4 ) 7 )" $ 1 ,- ! ) 7 ; "4& '&*- *& ! ! )' ! #%&95 % " #&) '& (.+ ! ! ! ). . % ! % &(. & . (-. % 0 +; ,"(/* '& )*7'% & % " ,-"&(.-)* (" -% . ,). '& (6;-5 + #7 . & . % " , * % " "*/(- & * ! '&(- (&% 4 . , .-%- . .% ,6*' 5 ,

(&.'4 " 5 ) 7 '(.- &(-) ! & % (. .&% ! "& * ).- "& ,- & . . #&" #+ +# - % $&; '& ,)*(.-$ 5 4 . & & . & % ! '(.-)*&!%- $7 ; .-.% ( % ( +5 (+! '&$& &' "+! ) 7 % 6 - 4 .' .% .% !& $- $ % $ 7 ( " ( )'&*-" & .( ).*6 .+' 4% '(.-' "&,& *- . 8 '/:% ! "(-! ; ! )* % &($ *-" $ '( +! , +(&, + "*/(- )'(.6* ! ! ($ & 7 . # ! GR

Marek Marek(Marcin (Marcin Marek (Marcin Marek Marek (Marcin (Marcin Perchuć) Perchuć) zaopiekuje zaopiekuje Perchuć) Perchuć) Perchuć)zaopiekuje zaopiekuje zaopiekuje zaopiekuje się sięzapłakaną zapłakanąMarią Marią się zapłakaną Marią się się zapłakaną zapłakaną Marią Marią (Iza (Iza (IzaKuna) Kuna) Kuna) (Iza Kuna)

Reklama

Podstępna Podstępna Podstępna Monika Monika Podstępna Podstępna PodstępnaMonika Monika Monika szykuje szykuje szykujekolejne kolejne kolejne szykuje szykuje szykuje kolejne kolejne kolejne intrygi intrygi intrygi intrygi intrygi Życie Życie Życie serialowej serialowej serialowej Życie Życie Życieserialowej serialowej serialowej Julii Julii jest jest pełne pełne Julii Julii Juliijest jest jestpełne pełne pełne niespodzianek niespodzianek niespodzianek niespodzianek niespodzianek niespodzianek

„Julia”, „Julia”, „Julia”, od odponiedziałku poniedziałku poniedziałkudo do do „Julia”, „Julia”, „Julia”,od od od od poniedziałku poniedziałku poniedziałku do do do piątku piątku godz. 21.30, iTVN piątkuo godz.21.30, 21.30,iTVN iTVN piątku piątku oo oogodz. godz. godz. 21.30, 21.30, iTVN iTVN

Prywatne kabiny DJ & VIP lounge ATM i parking

NAJLEPSZA NAJLEPSZA MUZYKA MUZYKA

60-07 METROPOLITAN AVE.; RIDGEWOOD, NY 11385

! ! % , %%&95 )* *- *& % 7 . ! -%- "(-.-) ! " )'&*" & * (/, 3 +# 20 ' ,% & . )+ $ 7 .+). $ % " $ ! & ;&%6 1 %%6 % +"4 ) 7 % !# ' ! & , #+ "4/* % . $7; $ "& * '& !$ . - &, % "(&" - '&" . 5 +"& % $+ ; $ &95 (& # $/, % +% "%6 (/,% ; " $ # & . ) ! % ! . ,'( , ,)' % ."&,- .% ! 6 ) 7 , '( , . ,-$ % .' . 8)*, +# ,(+). . 4&' " $ '&$/ $ , &'( )! -$ . ) $ % $ 4; 8)*, $ ) (.-).*& . , )%6 . (% $+(- & * .% ! +! , . (*-"+4 % * $ * (. "&$ & (&$ %)+ ),&! & $7; 0 .- % " & .-)" . + % & +# ! " )'&)/ (.-).*& + &,& % '(. ;&% ),&!6 , (%&95 " # ! '&*& .- ) 7 .% !&$&95 &% " (" '&, . % * ,).-)*" '-* % '& .% $- !+; ,"(/* % %* % MATERIAŁY TVN

- &(-) &*( ( &,)" % # '&! , ) 7 , '(& + &$+ -( "/, . '( ). (7 , .&( $ % "&# !7 & ( )* +( ! "& * ! )* , ) / $-$ % )* *- . ( ).- "& '()" &95 ; $7 ; .-.% . "*/(-$ , 6 . 4 + .+ &, % . ! . +$6 '(. )* , ! ! % 7 ! & % (. .&%6 1 % & * " , 6;- & ,/!% ! 1 *& ! ). . ,(7 . . '(&). % % 9#+ "* ,%& * " % +'& "&(.-4 -("&, ! - %

Przed Julią nowe wyzwania i... kłopoty ytułowa bohaterka świetnego serialu „Julia” od samego początku zyskała dużą sympatię widzów! Nic dziwnego – życie tej skromnej dziewczyny jest pełne niespodzianek, a każdy dzień przynosi ze sobą nowe wyzwania. Niestety oprócz nowych możliwości Julię czekają też kłopoty, a wszystko przez ślub z Maćkiem, który został brutalnie przerwany…

Czy Czyromans romans Czy romans Czy Czy romans romans zzzzzzWiktorem Wiktorem Wiktorembędzie będzie będzie Wiktorem będzie lekiem lekiemna na nazranione zranione zranione lekiem na zranione na zranione lekiem lekiem serce Marty? Marty? serce serceMarty? serce Marty?

Marii Pyrce (Iza Kuna) z serialu „Barwy szczęścia” los oﬁaruje w jednej chwili rozpacz i pocieszenie!

Klub nocny

rofesor Falkowicz (Michał Żebrowski) z serialu „Na dobre i na złe” wchodzi w coraz więcej konfliktów z personelem i pacjentami szpitala w Leśnej Górze. Niektóre z nich mogą mieć zaskakujący finał. To z winy Falkowicza chora na raka Ludmiła (Paulina Chruściel) nie przychodzi na badania. Profesor prosi Przemka (Marcin Rogacewicz), by ją odszukał i przekonał do wizyty w klinice. Ten znajduje dziewczynę... w nieogrzewanym magazynie budynku, którego wystrój właśnie projektuje. Tu mieszka. Gdy temperatura na zewnątrz spadnie, Ludmile grozi zamarznięcie. Przemek bez namysłu proponuje jej swoje mieszkanie, zapewniając, że nie będzie się narzucał. Dziewczyna pokazuje mu ustawione pod ścianą obrazy. Ten zachwyca się płótnami. Okazuje, że to dzieła Ludmiły, która proponuje, żeby lekarz wybrał sobie któreś z nich jako część spłaty jej zobowiązań. Po chwili połączy ich nieśmiały pocałunek. Czy to już miłość? GR

% )*7'% & % )'&*-" & '& . ) )' (+ "*&( % *-#"& % '(. '( ). ! ! . ),/! ,(-" # '(&'&%+! "&# !7 +"(-, ! " ! )* # * & )'& *" % 1 4 -$ '(. ;-5 . *& 6 '(.- & 7 1 $/, & ' (,).-$ & +(. % + *+' * "*&( . .-% ) 7 ( '& & 5 +$ , ) 7 . '( ,% " $ % )'&*" (). , ( % % !+; , '(.-4 '+! !6 + .-8)" ()* % .&( " & ;) $% ! )* . , %- .+! ) 7 . ( .& %- .+ ) 7 % (-, # 0 GR

FOTO ARTRAMA/ELŻBIETA KASPERSKA/FABRYKA OBRAZU

Zaczęło Zaczęło Zaczęłosię się sięod od odniewinnego niewinnego niewinnego Zaczęło Zaczęło Zaczęło się się się od od od niewinnego niewinnego niewinnego pocałunku. pocałunku. pocałunku. Czy Czy Ludmiła Ludmiła (Paulina (Paulina pocałunku. pocałunku. pocałunku.Czy Czy Czy CzyLudmiła Ludmiła Ludmiła Ludmiła(Paulina (Paulina (Paulina (Paulina Chruściel) Chruściel) Chruściel)iiiiiiPrzemek Przemek Przemek(Marcin (Marcin (Marcin Chruściel) Chruściel) Chruściel) Przemek Przemek Przemek (Marcin (Marcin (Marcin Rogacewicz) Rogacewicz) Rogacewicz) spróbują spróbują być być razem? razem? spróbują spróbują spróbująbyć być być byćrazem? razem? razem? razem? Rogacewicz) Rogacewicz) Rogacewicz)spróbują

FOTO MTL MAXFILM/MARTA GOSTKIEWICZ (2)

FOTO ARTRAMA

za romans

NAJGORĘTSZE NAJGORĘTSZE DZIEWCZYNY DZIEWCZYNY NAJMOCNIEJSZE NAJMOCNIEJSZE DRINKI DRINKI

24h Hotline 718-SEX-6969

www.vixennewyork.com

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

ITVN 06:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 115/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fab.-dok. 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1595 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 80/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 115/182 14:00 Ukryta prawda - serial 14:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 10/24 15:45 Przyjaciółki - obycz., Włochy 5/12 16:35 Odrobina Polski - program rozr. 16:45 Stroje świata - dok., Francja 8/10 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - , USA 116/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial fab.-dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport, Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1596 21:30 Julia - serial obycz. 81/195 22:00 Kuba Wojewódzki - program rozr. 22:50 Miasto Kobiet - talk show 23:35 Magiel Towarzyski - program rozr. 00:05 Afganistan-Dziewiąta zmiana 00:30 Primo Carnera - chodząca góra - miniserial obycz., Włochy 2 02:10 Detektywi - serial fab.-dok. 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1596 03:05 Julia - serial obycz. 81/195 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Stroje świata - dok., Francja 8/10

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.6 Pierwsza miłość, odc.1448 Malanowski i Partnerzy, odc.352 Złudna nadzieja Rodzina zastępcza, odc.326 Fotoreportaż Kochaj mnie, kochaj!, odc.6 Szczerość za szczerość Awantura o kasę, odc.7 Rodzina zastępcza, odc.93 Daleko od noszy, odc.142 Skłócacz i Godzilla Świat według Kiepskich, odc.182 Biały miś Rodzina zastępcza, odc.327 Czerwony smok Taaaka ryba, odc.85 Łosoś królewski Ewa gotuje, odc.145 Samo życie, odc.295 Kochaj mnie, kochaj!, odc.6 Szczerość za szczerość Linia Życia, odc.103 Wydarzenia Interwencja, odc.819 Dlaczego ja?, odc.159 Córka podejrzewa, że jej matka jest wykorzystywana przez ojczyma Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1449 Linia Życia, odc.1 Rodzina zastępcza, odc.328 Smak lobbingu Świat według Kiepskich, odc.183 Pląs Rodzina zastępcza, odc.94 Podróż do Afryki Daleko od noszy, odc.143 Słynny polski lekarz Malanowski i Partnerzy, odc.353 Podryw na detektywa Grunt to rodzinka, odc.2 Agata Passent Wydarzenia Interwencja, odc.819 Pierwsza miłość, odc.1449 Świat według Kiepskich, odc.183 Pląs Samo się nie zrobi, odc.24 Szczotki NieNaŻarty, odc.17 Dlaczego ja?, odc.159 Córka podejrzewa, że jej matka jest awykorzystywana przez ojczym

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Rozmowa Rymanowskiego. Magazyn. 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny. 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA

05:05 05:35 05:45 06:00 07:00 07:30 08:00 08:35 08:45 08:50 08:55 09:00 10:00 11:05 12:50 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:20 21:00 22:00 23:00 23:30

Tajemnice SŁowa Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii ĺwi«ta woda , Francja 2/3 Portrety Tajemnice SŁowa Hermie i przyjaciele, USA 2/14 Bystra MaŁpka , Indie 2/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 5/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 6/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 7/13 G—ra Athos, republika mnich—w, Francja Rozm—wnica Youssou N’Dour: Daj« to, co kocham , USA Religia.tv poleca 25/26 Nieszpory Ludzie na walizkach Z Biblii ukradzione 7/60 Biblijna Lekcja Religii Wiara i polityka Kobiety Watykanu, Austria Rozm—wnica Tajemnice SŁowa Portrety ĺwi«ci tacy jak My Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat OgieÄ, WŁochy 16/26 SzaleÄcy Pana Boga 2 Anielska kuchnia 2 Archiwum X KoćcioŁa Kobiety Watykanu, Austria Rozm—wnica Ludzie na walizkach Portret

TV POLONIA

00:00 00:30 01:00 01:35 01:45 01:50 01:55 02:00 02:15

Jutrznia Wiara i polityka Hermie i przyjaciele, USA 2/14 Bystra MaŁpka , Indie 2/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 5/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 6/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 7/13 Z Biblii ukradzione 6/60 Poradnik szcz«ćliwego maŁýeÄstwa, Hiszpania 12 02:30 Wiećci z Rzymu, WŁochy 178 03:00 Mango - Telezakupy 04:00 Rozm—wnica

00:05 Smaki czasu z Karolem Okrasą - (11) gość: Ewa Wencel 00:40 WOK- Wszystko o Kulturze 01:25 Saga rodów - Ród Sulkiewiczów; mag. 01:55 Szaleństwo Majki Skowron - odc. 6 Kłusownik 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie; magazyn kulinarny 04:55 Informacje kulturalne; informator kulturalny 05:10 Polonia 24 05:40 Galeria - odc. 50

06:05 Barwy szczęścia - odc. 564 06:35 Wiadomości 06:50 Głęboka woda - odc. 5/13* „Pałac bezdomnych” 07:45 Szansa na Sukces - Acid Drinkers 08:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 09:40 Złotopolscy - odc. 416* Rogi od listonosza 10:15 Tygodnik Kulturalny 11:00 Galeria - odc. 50 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag. 11:55 Tele PRLe - (10); widowisko rozrywkowe 12:55 Klimaty i smaki; program poradnikowy 13:15 Barwy szczęścia - odc. 564 13:45 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera - Uczeń Wielkiego Smoka, odc. 7 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:30 Pogoda 14:45 Ojciec Mateusz - odc. 74 - Druga szansa 15:30 Informacje kulturalne; informator kulturalny 16:00 Polonia 24 16:45 PŁdelsi - Wolność słowa (bis); koncert 17:45 Operacja Życie - odc. 2; cykl dok. 18:15 program rozr. 18:45 Galeria - odc. 50 19:15 Szaleństwo Majki Skowron - odc. 6 Kłusownik 19:45 Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera - Uczeń Wielkiego Smoka, odc. 7 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:29 Pogoda 20:45 Ojciec Mateusz - odc. 74 - Druga szansa 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag. 22:15 Barwy szczęścia - odc. 564 22:50 PŁdelsi - Wolność słowa (bis); koncert 23:45 Las bliżej nas; magazyn

TVP INFO 06:00 06:20 06:30 06:55

Serwis Info Dzień Biznes Serwis Info Dzień Serwis sportowy

07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:15 16:24 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:50 20:26 20:31 20:45 20:55 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10 23:35 23:55

Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 12 Awaria Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 12 Awaria Pogoda Info Sportowy Wieczór Kobieta pracująca - Irena Kwiatkowska film dok. reż.:Elżbieta Protakiewicz Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Raport z Polski Prawdę mówiąc magazyn Kobieta pracująca - Irena Kwiatkowska film dok. Telekurier Polska według Kreta magazyn Raport z Polski Info Poranek

20-26 kwietnia 2012

TELE5 00:10 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:30 Zabójczy seks (Sex, Lies and Spies) film erotyczny, USA 2010, reż. Marcus London, wyk. Stormy Daniels, Kaylani Lei, Ariella Ferrera, 02:15 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:00 Buon Appetito! 3 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Najlepsze przyjaciółki (Best Friends) dramat, Kanada/USA 2005, reż. Michael Scott, wyk. Megan Gallagher, Claudette Mink, Barclay Hope, Liam Ranger, Brittney Wilson, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (11/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (17/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (18/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (12/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (19/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (20/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 18:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:05 Nietoperze - thriller, 22:00 Słowo na R (The Big C) (17/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza (Genesis) (9/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 06:15 07:00 07:05 07:10 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 11:00 11:50 12:35 13:00 13:05 13:07 13:10 13:12 13:15 14:00 14:45 16:20 16:45 17:10 17:55 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 23:30 23:55 00:20 01:55 02:10 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:35

Diabeł wie lepiej - USA 116/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial obycz. 1596 Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku - talk show Julia - serial obycz. 81/195 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 116/182 Ukryta prawda - serial Kumple z przypadku - film komediodramat, Dania 2009, reżyseria: Nikolaj Steen Co za tydzień - magazyn Wiem, co jem - program poradnikowy Rozmowy w toku - talk show Diabeł wie lepiej - USA 117/182 Ukryta prawda - serial Detektywi - serial fab.-dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1597 Julia - serial obycz. 82/195 You can dance - Po prostu tańcz! Woli i Tysio na pokładzie Na osi - program motoryzacyjny Kumple z przypadku - film komediodramat, Dania 2009, reżyseria: Nikolaj Steen Odrobina Polski - program rozr. Detektywi - serial fab.-dok. Na Wspólnej - serial obycz. 1597 Julia - serial obycz. 82/195 Ukryta prawda - serial Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny

05:50 Wiem, co jem - program poradnikowy

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.7 Pierwsza miłość, odc.1449 Malanowski i Partnerzy, odc.353 Podryw na detektywa Rodzina zastępcza, odc.327 Czerwony smok Kochaj mnie, kochaj!, odc.7 Mężczyzna zmiennym jest Awantura o kasę, odc.8 Rodzina zastępcza, odc.94 Daleko od noszy, odc.143 Słynny polski lekarz Świat według Kiepskich, odc.183 Pląs Rodzina zastępcza, odc.328 Smak lobbingu Państwo w Państwie, odc.18 Samo życie, odc.296 Kochaj mnie, kochaj!, odc.7 Mężczyzna zmiennym jest Linia Życia, odc.1 Wydarzenia Interwencja, odc.820 Dlaczego ja?, odc.160 Matka obawia się, że jej syn ma coś wpólnego ze zniknięciem brata Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1450 Linia Życia, odc.2 Rodzina zastępcza, odc.329 Wielkie rozwiązanie Świat według Kiepskich, odc.184 Tyrtum pyrtum Rodzina zastępcza, odc.95 Ślady pantofla Daleko od noszy, odc.144 Wielka promocja Malanowski i Partnerzy, odc.354 Śmiertelne zauroczenie Kobieta Cafe, odc.60 Nie miałam ojca Daria Widawska Wydarzenia Interwencja, odc.820 Pierwsza miłość, odc.1450 Świat według Kiepskich, odc.184 Tyrtum pyrtum Kolekcjonerzy, odc.33 Ewa gotuje, odc.145

23:10 Dlaczego ja?, odc.160 Matka obawia się, że jej syn ma coś wpólnego ze zniknięciem brat

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35

Jutrznia Tajemnice Słowa Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 Z Biblii ukradzione 7/60 Bliżej Świętego Ludzie na walizkach Mango - Telezakupy Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 178 Biblijna Lekcja Religii

05:45 06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:20 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00

Biblijna Lekcja Religii Boskie stworzenia , Francja 3 Portrety Wiara i polityka Dekalog dla najmłodszych, USA 2/5 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Kobiety Watykanu, Austria Rozmównica Ślepa miłość, Słowacja Moje Camino Nieszpory Etyka w biznesie Z Biblii ukradzione 8/60 Biblijna Lekcja Religii Wieści z Rzymu, Włochy 178 Czy Bóg błogosławi Obamie? Rozmównica Wiara i polityka Portrety Bez kadzidła Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 17/26 Tajemnice Słowa Bez kadzidła Wiara i polityka Czy Bóg błogosławi Obamie?, Wielka Brytania 22:00 Rozmównica 23:00 Gotowi na śmierć ? 23:30 Portret

TV POLONIA 00:05 Raj utracony, raj odzyskany (Paradis perdu, Paradis retrouve); film dok. 00:45 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej (22.04) 01:10 Sztuka życia - Natalia Safran 01:35 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 01:55 Wakacje z duchami odc.3/7 - Człowiek w plastikowej zbroi 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie; magazyn kulinarny 04:55 Informacje kulturalne; informator kulturalny 05:10 Polonia 24 05:40 Galeria - odc. 51 06:05 Barwy szczęścia - odc. 565 06:35 Wiadomości 06:50 Życie nad rozlewiskiem - odc. 8/13 07:45 Kabaretowy Klub Dwójki - z NEO NÓWKĄ (48); widowisko rozrywkowe

08:45 Kto za to zapłaci? Program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla; magazyn ekonomiczny 09:35 Złotopolscy - odc. 417* Ciągłość władzy 10:05 Kultura, głupcze (27); magazyn kulturalno-społeczny 10:40 Notacje - Ruta Wermuth - Burak. Nie mówiłam, że jestem Żydówką; cykl dok. 11:00 Galeria - odc. 51 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag. 11:55 Kraj się śmieje - Wady 12:55 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 13:15 Barwy szczęścia - odc. 565 13:45 Dobranocka - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 15 - Smocza Jama 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:30 Pogoda 14:45 Warto kochać - odc. 7 15:40 Informacje kulturalne; informator kulturalny 16:00 Polonia 24 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - z NEO NÓWKĄ (48); widowisko rozrywkowe 17:50 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub. 18:45 Galeria - odc. 51 19:15 Wakacje z duchami - odc. 3/7* Człowiek w plastikowej zbroi 19:45 Dobranocka za oceanem - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 15 Smocza Jama 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:29 Pogoda 20:45 Warto kochać - odc. 7 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag. 22:15 Barwy szczęścia - odc. 565 22:50 Kabaretowy Klub Dwójki - z NEO NÓWKĄ (48); widowisko rozrywkowe 23:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 13 Bez pamięci Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień JM Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 13 Bez pamięci Pogoda Info Sportowy Wieczór Islam w nowym klimacie (Islam in a Cold Climate) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2009) Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Polska według Kreta magazyn Raport z Polski Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Islam w nowym klimacie (Islam in a Cold Climate) film dok. kraj prod.Wielka Brytania (2009) Telekurier Reportaż TV POLONIA - Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO

23:35 Raport z Polski 23:55 Info Poranek

TELE5 00:10 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:30 Grzesznica (Whatever It Takes) - film erotyczny, USA 2010, reż. Stormy Daniels, wyk. Stormy Daniels, Tori Black, Lisa Ann, Mackenzee Pierce, 02:15 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:00 Buon Appetito! 3 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Inferno (Inferno) - dramat, USA 2001, reż. Dusty Nelson, wyk. Janet Gunn, Jeff Fahey, Dean Stockwell, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (12/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 5 (Border Security) (19/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:25 Straż graniczna 5 (Border Security) (20/20) - serial kryminalny, Australia 2010, 15:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (13/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 4 (Border Security) (1/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 18:25 Straż graniczna 4 (Border Security) (2/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 18:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:05 Droga 666 - thriller, 22:00 Słowo na R (The Big C) (18/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza (Genesis) (10/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:50 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

Program stacji Polo tv można oglądać w internecie

06:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 117/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fab.-dok. 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1597 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 82/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Diabeł wie lepiej - USA 117/182 13:55 Ukryta prawda - serial 14:40 Prawo Agaty - serial obycz. 9/15 15:25 You can dance - Po prostu tańcz!- program rozr. 16:45 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - USA 118/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial fab.-dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1598 21:30 Julia - serial obycz. 83/195 22:00 Przepis na życie - serial obycz. 8/13 22:50 Profesor - miniserial obycz., Włochy 1/2 00:30 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 01:15 Królowa bez korony - dok., Izrael 02:10 Detektywi - serial fab.-dok. 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1598 03:05 Julia - serial obycz. 83/195 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny

05:50 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.8 Pierwsza miłość, odc.1450 Malanowski i Partnerzy, odc.354 Śmiertelne zauroczenie Rodzina zastępcza, odc.328 Smak lobbingu Kochaj mnie, kochaj!, odc.8 Zemsta nietypowa Awantura o kasę, odc.9 Rodzina zastępcza, odc.95 Daleko od noszy, odc.144 Wielka promocja Świat według Kiepskich, odc.184 Tyrtum pyrtum Rodzina zastępcza, odc.329 Wielkie rozwiązanie Psie serce, odc.5 Mars Samo życie, odc.297 Kochaj mnie, kochaj!, odc.8 Zemsta nietypowa Linia Życia, odc.2 Wydarzenia Interwencja Dlaczego ja?, odc.161 Kobieta nie wie, czy jest w stanie pokochać niepełnosprawnego mężczyznę Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1451 Linia Życia, odc.3 Rodzina zastępcza, odc.157 Wicher romantyzmu Świat według Kiepskich, odc.185 Korumpcja Rodzina zastępcza, odc.96 Premiera Daleko od noszy, odc.145 Siła horoskopów Malanowski i Partnerzy, odc.355 Różowa pantera Kobieta Cafe, odc.1 Zdrada, Cerekwicka Wydarzenia Interwencja Pierwsza miłość, odc.1451 Świat według Kiepskich, odc.185 Korumpcja Copernicus, odc.8 Taaaka ryba, odc.85 Łosoś królewski

23:10 Dlaczego ja?, odc.161 Kobieta nie wie, czy jest w stanie pokochać niepełnosprawnego mężczyzn

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie 23:55 Serwis informacyjny, Prognoza

TV RELIGIA 0:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05

Jutrznia Ludzie na walizkach Brat Ogień, Włochy 7/26 Brat Ogień, Włochy 8/26 Z Biblii ukradzione 8/60 Bliżej Świętego Wiara i polityka Mango - Telezakupy Rozmównica Etyka w biznesie

05:35 05:45 06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:30

Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Prawdziwa władza Watykanu, 1/2 Portrety Ludzie na walizkach Brat Ogień, Włochy 8/26 Brat Ogień, Włochy 7/26 Czy Bóg błogosławi Obamie? Rozmównica Klasztor. Pan Vig i zakonnica , Dania Twarz Boga i człowieka. Chusta z Manoppello, Rosja Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione 9/60 Biblijna Lekcja Religii Ludzie na walizkach Święty Józef Kalasancjusz, Hiszpania Rozmównica Tajemnice Słowa Portrety Szaleńcy Pana Boga 2 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 18/26 Archiwum X Kościoła Wieści z Rzymu, Włochy 178 Tajemnice Słowa Święty Józef Kalasancjusz, Hiszpania Rozmównica Ludzie na walizkach Portret

TV POLONIA 00:05 Kabaretowy Klub Dwójki - Hity Kabaretowego Klubu Dwójki; widowisko rozrywkowe 00:35 Tygodnik Kulturalny 01:25 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 01:55 Trzy Szalone Zera - odc. 9 - Tajemniczy gość (.) 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie; magazyn kulinarny 04:55 Informacje kulturalne; informator kulturalny 05:10 Polonia 24 05:40 Galeria - odc. 52 06:05 Barwy szczęścia - odc. 566 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 892

07:45 Opole na bis - Tego nie widzieliście w Opolu - Perfect i goście; koncert 08:45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub. 09:35 Złotopolscy - odc. 418* Straszy 10:05 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej (22.04) 10:30 Sztuka życia - Natalia Safran 11:00 Galeria - odc. 52 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag. 11:55 Kraj się śmieje - Przywary 12:55 Alchemia zdrowia i urody; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 566 13:45 Dobranocka - Mały pingwin Pik - Pok odc. 17 - Spotkanie z kolegą 14:00 Wiadomości 14:25 Sport, Na żywo 14:35 Pogoda 14:45 Sfora - odc. 4/9 15:40 Informacje kulturalne; informator kulturalny 16:00 Polonia 24 16:45 Gala Fryderyk 2012 - cz.1 17:40 program rozr. 18:45 Galeria - odc. 52 19:15 Trzy Szalone Zera - odc. 9 - Tajemniczy gość 19:45 Dobranocka za oceanem - Mały pingwin Pik - Pok - odc. 17 - Spotkanie z kolegą 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:40 Sfora - odc. 4/9 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag. 22:20 Barwy szczęścia - odc. 566 22:50 Dok. 23:45 Alchemia zdrowia i urody; magazyn

TVP INFO 03:00 03:06 03:10 03:20 03:30 03:39 03:42 03:48 04:00 04:10

Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Info Poranek Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

04:19 04:21 04:30 04:41 04:44 04:50 05:00 05:20 05:25 05:30 05:45 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:24 16:30

2 +'-!.%! ,+./0 6 2/! 3 '%! 3 &!./ * &)*%!& '+* !-/52 (! 4 /3) /!@ -5@*%! 32 – Jak pan trafił do Polo tv? 9#+-4 /; +(%=.'; 6 ,-!4!.!) +(+ /1 ,+4* (%>)3 .%< * &! *!& 4 %),-!4 5? *%!& .,+/3' (%>)3 .%< '%(' '-+/*%! % -+4) 2% (%>)3 + ,+(.'%!& )043 ! / *! 4 *!& ,-+.%9!) , *%; ,-!4!. + ./-5 3 +,+2%! 4% 9!) + ,+)3.9 $ '/5-! + 2 * )% 9!) 2 #9+2%! +* +,+ 2%! 4% 9 )% + .2+&!& 2%4&% +(+ /1 5?*%!& ,+2./ 9 4!.,59 '/5 -3 )% 9 0-0 $+)%: ./ &< ,-+ ,+*+2 *+ )% ./ *+2%.'+ .4!" )043 4*!#+ ./ &% + % ,-+2 4< /!@ .25& 0/+-.'% ,-+#- ) 8 %. + +(+ %1!7 43 + /3) ) -439!) ) *%! 2%!) (! (0 %< ,- < -! ' 3&*; 2%< &!./ /+ $3 +> + )*%! '-< % – A najbliższe plany? 6 ) % $ /3(! @! *%! 2%!) + 4!#+ 4 4;: ,!2*+ 4! ' )*%! ,-4!,-+2 4' + *+2! #+ +)0 - 4+ .%< ,-4!4! )*%! +,5?*%9 (! 2-!.4 %! ,-43.4! 9 * *%; 4 . 0.4< +,%;: +./ / *%! .4 4!#593 "!./%2 (0 )043'% / *! 4*!& 2 ./-5 4%! % 4+-# *%4+ 2 : ,%!-2.4! 0-+ 4%*3 +(+ /1 + % 6 ) ) /!@ '%(' 4 = + 4-! (%4+2 *% ,-43 /3) ,-+ &!' %! +/!) ,+@!#* *%! ( / 2 9+2%! % ,-4! ! 2.43./'%) * #- *%! *+2!& ,93/3 ( ..% +- 4 ,-+ 0' & ( 0)0 +3. ( . +4 /3) &!./!) + ,+2%! .% 4% (*3 4 )043'< 2 -! (%4+2 *3) 29 >*%! "%()%! " 0( -*3) 42%;4 *3) 4 ,+(.'; )043'; * ! +@! ,-43 +' 4&% .,-5 0 &< .%9 & '+ '/+-

Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 14 Komornik Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 14 Komornik Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Jan Pospieszalski: Bliżej program publicystyczny 17:10 Piąty Stadion - odc. 14 Komornik 17:16 Info Dziennik

Rozmawiała EDY TA FOL WAR SKA

17:40 17:45 23:05 23:40

Pogoda Info Sportowy Wieczór Dwie strony medalu - odc. 72 Warto kochać - odc. 7

TELE5 00:20 Lub czasopisma - program rozrywkowy, 00:40 Romans w biurze (Office Encounters) - film erotyczny, USA 2011, reż. Brad Armstrong, wyk. Jessica Drake, Johnny Castle, Aubrey Addams, 02:10 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:00 Buon Appetito! 3 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Impas (Gridlock) - film sensacyjny, USA 1996, reż. Sandor Stern, wyk. David Hasselholf, Kathy Ireland, Miguel Fernandes, Gotz Otto, 13:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 13:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (13/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 14:55 Straż graniczna 4 (Border Security) (1/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 15:25 Straż graniczna 4 (Border Security) (2/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 15:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 16:55 Rozbitkowie (Peter Benchley Amazon) (14/22) - serial przygodowy, Kanada/Niemcy 1999-2000, 17:55 Straż graniczna 4 (Border Security) (3/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 18:25 Straż graniczna 4 (Border Security) (4/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 18:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 19:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 20:05 Inferno - Piekielna walka - thriller, 22:00 Słowo na R (The Big C) (19/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza (Genesis) (11/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, 23:40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,

FOTO PIOTR GRZYBOWSKI

– Zespół Classic od lat utrzymuje się na rynku muzycznym. Wasze piosenki, m.in. „Jolka Jolka” i „Tam za rzeką”, znają wszyscy. Trudno jest być wciąż na topie? 6 ( ..% 23,- +2 9 +-3#%* ( *3 '(%) / % $ !)3 3 / ' 4+ ./ 9+ ! *+ 4!>*%! >(! 4%)3 /+ + .%< /!- 4 #- 2 -+4#9+>*% $ %+23 $ % 4!#+ .90 $ &; (0 4%! ! * ' *%! &!./!>)3 @ / ' 23 - $+2 *% @! 3 .%< 4 : * )+ < / 2% )3 * %*/0% &< % & '+> * ) .%< 0 &! 0/-43) : * -3* '0 (! *%! &!./ /+ 9 /2! – Za rok Classic obchodzi 20-lecie. Jak zamierzacie uczcić jubileusz? 6 +%) ) -4!*%!) &!./ * #- *%! .,! & (*!& ,93/3 4 ,-43& %59)% %!2 @*! 43 #- &; -+ ' 43 +> %**!#+ /3) '-;@'0 4* ( 493 3 .%< * &2%<'.4! ,-4! +&! ( . .% 4 #- *! 29 >*%! 4 *%)% &*%! 39+ 3 /!@ 4+-# *%4+2 : .,! & ( *3'+* !-/ * '/5-3)2.43. 3 3 >)3 23./;,%(% .4 4<> %! &!./ &!.4 4! /-+ $< 4 .0 2%< )+@! 0 .%< /+ 4-+ %: – Oprócz występów z Classic organizuje pan też imprezy i koncerty. Jest pan też producentem muzycznym i prowadzi programy w Polo tv. Czy żona i dzieci nie narzekają, że mąż i ojciec rzadko bywa w domu? 6 + ,- 2 &!./!) - 4+ 4 &</3 + %< 0@+ *%!'%! 3 * 2!/ 4 0@+ 6 & ' /2%!- 4; )+% * & (% @.% (! (0 %< 2342 *% (0 %< )%!: !(! ,+ /+ 3 &! 4-! (%4+2 : % +,-+2 4 : + '+= 43 2%> %! ) ) >2% +)+>: @! )+ & -+ 4%* * /3) %!-,% ' %) 23* #- 4 ) )+&; *%!+ ! *+>: + *%! &!./ / ' ,-+./ .,- 2 $2%(! '/5-! * ) 0( /0&; &0@ *%! 2-5 ; ' &! ,( *0&< 4 2.4!

ROZRYWKA

Ro Robert bert Klatt Klatt (40 (40 l.) l.) już już od od bli blisko sko 20 20 lat lat jest jest lilide derem rem jed jednej nej zz naj najwięk większych szych gwiazd gwiazd pol polskiej skiej sce sceny ny mu muzycz zycznej, nej, ze zespo społu łu Clas Classic. sic. W W Po Polo lo tv tv pro prowa wadzi dzi pro program gram „Di „Disco sco Po Polo lo Li Live” ve”

ITVN

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

20-26 kwietnia 2012

KRZYŻÓWKI

20-26 KWIETNIA 2012

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

Krzyżówki 16 JOLKA z klasą

6$ $ &% $% + !%" $%6 " ), -$ % ,+ $, +,' -5+ ) ' &'- % 6$ $ # () & '+(-2 " ) '2 % ,+ $ % +,' -* - 6" - +$ + ( %!' 6" - "* " ) ' (!4 (3% ,+ $ (4%+% !+ ). / (7$ / #)'(# %! /.+ & #'$ "&' )/4 %! ('/!'%.%! ,+-')/2 )'/-!2/ &!

'% *+, & #! !%& *+.# -8)7 .)#'- 7( )#'- )' )7:'-' / )-'&. / !'$ + % ,(')/2 #'- &. / !7) #+ !%( )+.& &+ / )'/,%! $ &!:*/. ' + &'), # */+ &'-. #'6 ' ')'- +'- )/.*+-' %!& - . (!* )/ '*' ' /.+ & /+ ). #- )+. ! &# - 5&! & +# &!& -. -&! /. !& ')% +') 5'8&. *(7) & - & - * $'-! ()/ ,)' - 5'*/ /! ): -! $'# $ <5 (! ; / ( ()/.(!* '(!* # ,+') ' + #*+, */. & +'-. /483 # %! &! . )'%#! (' , &.% -.*+4(! &! $ &, .*+#! ) (! :& ). ! (5. %7)/ - ( )/ / # & ! )/ % & &'*! !((! ()' ,#+ )'/#5 , ) -& " & / -.$! / & % & -) */ !*+. ), -'#75 -5 *& " '*! (+ */ # #+7). $, ! *5'&!&#4 ()/.() - / ! $! /#! *( ' */+,#! -'" && " -*+ -! */. 4 %!4##! % $ ' *( &! )'8$!& & *+ - % ), */ ' ( (! ), & % $ )*#! " ( $ ! &( & !&+ $! & "4 ()/ ! 8$ /+#'$').+ ' ) /, &'*! : & -') , /5':'&. / +)/ .* .($!& &4 / ! (4 . & #'*/.#! $ $# $ /! - /.&#! #! 5 $ ' *! # / ' / , 4

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę? W TYM Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi TYGODNIU DO wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5. Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do WYGRANIA Spadające następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział nagród. Nazwisko laureata ogłosimy TRZY GŁÓWNE w losowaniu po losowaniu w Super Expressie. NAGRODY!!! Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

20-26 KWIETNIA 2012

PANORAMICZNA

SUDOKU

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

0 7

łatwe

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

1 0 . /

Szyfr

ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

SPADAJĄCE LITERY

złota myśl

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

20-26 KWIETNIA 2012

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

Rozwiązania krzyżówek nr 15

PANORAMICZNA

krzyżówka

Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

1. Jolka z klasą - BIELIZNA 2. Sudoku - 2, 8, 9, 3, 7, 6, 5, 1, 4 3. Panoramiczna - PRAKTYKA 4. Spadające litery - CZĘSTO SAMOTNI SĄ MĘDRCY WĘDRUJĄCY PO SZCZYTACH MYŚLI 5. Panoramiczna - GRAFIKA 6. Panoramiczna - PATELNIA 7. Ale numer - GRUSZKA 8. Panoramiczna - ADRESAT

Pani Helena Misiak z Newark, NJ za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 15 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymuj nagrod . Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 16 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy. 7

ZNACZENIA SŁÓW #!$"

' "'& ! % "#

"#! *)

!+ ). / (7$ / #)'(# %! /.+ & )/4 ('/!'%.%! ,+-')/2 )'/-!2/ &!

7 krzyżówka

ALE NUMER!

('$ '/& /'&. +.%! * %.%! &,% ) %! ('-!&&. /& $ 93 *!4 " & #'- $!+ ). ( - # : ('$ / < ; & $ :. -(!* 3 $!+ ). < ; 1 & $!+ ) < ; &! %': /& $ 93 *!4 - ('$, / !&&.% &,% ) % $ ,5 +-! &! ," -&!$!8%. " */ / (!43 $!+ ) ' -(!* &!, $!+ ) 0 /& " /! %. - ! ) %! <-.) /; 0 +' ' &! ) #,"2 $!+ ). < ; ') / < ; 4 /! %7 5 - -*/.*+#! ('$ / &,% ) % < ; -(!* 3 < ; - ('$ / &,% ) % < ; -(!* 3 < ;

UJAWNIAMY LITERY , -(!*/ )'/-!2/ &!

7 %!