KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody! 4-10.05.2012 numer 18
str. 10-12
CZEGO WCIĄŻ SZUKA KRYSTIAN WIECZOREK? str. 6 „PAKOZETKA” CZYLI
Z KAMERĄ W WŚRÓD PANÓ str. 5
„NA WSPÓLNEJ” TRAGICZNA PODRÓŻ PRZEDŚLUBNA
Dramatyczne chwile w „Na dobre i na złe”. Tuż po ślubie z Witkiem Lena traci przytomność. Umiera? str. 7
str. 5
Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. str.4 4
PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK
2
Ciąg dalszy wielkiego rajdu GALERIA
W
iatr we włosach, piękne krajobrazy, ekscytujące przygody i błyszczące w słońcu maszyny z początku XX wieku. Tak w kilku słowach można podsumować ko- „Z Pekinu do Paryża – wielki rajd”, lejną część filmu doku- piątek 4 maja, godz. 00.00, iTVN! mentalnego „Z Pekinu do " & $+( * % )!' " $" Paryża – wielki rajd”. Naucze"% ni doświadczeniem bohaterowie ! #$* %&$* 2 "! " 0 "4/ odważnie przemierzają stepy % 1 " *' $ "( ) ! Rosji i Mongolii. Stacja itvn za- ! 4 "( ! #$ '$%"$+( %* " "! " * $*0 prasza na kolejny odcinek tego !) ()4 +( % 1 ( ! *() .) * (" * $' pasjonującego dokumentu. *! % ! &$ ) 0 * #" *0& "( !0 #$* * % " (. 3 . "( &+$) '5 * 05) 1( $" ' 1 0 ' * %&! *) 4 ) #"*! / ( #"#$* ! *14 (" " '$" * ! ' ) #"* ' ! &$ 0 ! $ * # .' ) "! ! 0 $+(! 5 $ $ +( ). " &)!'"( / %(" 0 ! *() .0 #" $+5 ( 0* ' "( " )& " " !) " ! ' " #"*) )." ." " &("$*0 * $* ! #" &)(! " ! %& ( ! ! '! !0 * ' (."% " % 1 - "$ * ! %#" * ! %* *14 () * " " "&)(0 " $ !%%) $) *! ( ) * % ) 5 ! & " *. % 5 %&$ #" )4 / " () " " ) ! " $ ! ()%*." - () $*) % 1 ( " !) " ! ', 0 ." * (%*)%& "#$ % , $ Paulina Kruczyńska #0 )! % " " )
ITVN 00:35 Kuchenne rewolucje -program kulinarno-rozrywkowy 01:20 Kryminalni - serial krym. 02:10 Detektywi - serial fabularno- dok. 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1602 03:05 Julia - serial obycz. 88/195 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkow 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 123/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fabularno- dok. 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1602 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 88/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 123/182 14:00 Ukryta prawda - serial 14:45 Przepis na życie - serial obycz. 9/13 15:30 Szymon na żywo - program rozr. 16:20 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście 3/6 16:45 SOS Uroda - program poradnikowy 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 124/182 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial fabularno- dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Reguły gry - serial kom. 10/15 21:30 Julia - serial obycz. 89/195 22:00 Kabaret Młodych Panów - z Młodymi jak najbardziej - program rozr.
POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 23:10
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.14 Pierwsza miłość, odc.1456 Malanowski i Partnerzy, odc.360 Śmierć na budowie Rodzina zastępcza, odc.161 Banita Kochaj mnie, kochaj!, odc.14 Pora na plantatora Awantura o kasę, odc.15 Rodzina zastępcza, odc.101 Kwestia sprawiedliwości Daleko od noszy, odc.150 Powrót właściela Świat według Kiepskich, odc.190 Krawczyk Rodzina zastępcza, odc.162 Serce teścia Oblicza Ameryki Tajemnice Kniei, odc.8 Samo życie, odc.303 Kochaj mnie, kochaj!, odc.14 Pora na plantatora Linia Życia, odc.8 Wydarzenia Interwencja, odc.825 Dlaczego ja?, odc.167 Żona obawia się, że jej sąsiad zamordował własną matkę Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1457 Linia Życia, odc.9 Rodzina zastępcza, odc.163 Kino domowe Świat według Kiepskich, odc.191 Mężowie i żony Rodzina zastępcza, odc.102 Latający talerz Daleko od noszy, odc.151 Tragedia w windzie Malanowski i Partnerzy, odc.361 Fałszywy wnuk Kobieta Cafe, odc.5 Ibisz, nie mam siły na seks Wydarzenia Interwencja, odc.825 Pierwsza miłość, odc.1457 Świat według Kiepskich, odc.191 Państwo w Państwie, odc.19 Dlaczego ja?, oc.167 Żona obawia się, że jej sąsiad zamordował własną matkę
odc. 58 Adam po namowach Kacpra decyduje się sprzedać majątek dziadka na rzecz spłaty długu. W banku dowiaduje się, że rozpoczęła się już procedura egzekucyjna. Niedługo później Wysocki otrzymuje złe wieści. Okazuje się, że po wycenie majątku do zapłacenia pozostaje jeszcze półtora miliona złotych. Kasia prowadzi prywatne śledztwo w sprawie dziwnego zachowania brata. Utwierdza się w przekonaniu, że jest on śmiertelnie chory. Postanawia powiedzieć o tym rodzicom. Laura i Wiktor ubiegają ją jednak i informują dzieci, że będą mieli rodzeństwo. Małgosia dostaje pozwolenie od ojca na odwiedzenie domu Neli. Wśród licznych pamiątek z różnych podróży zauważa też zdjęcie matki. odc. 59 Adam i Kacper chcą udowodnić Woydattowi, że sprzeniewierzył kredyt zaciągnięty na ratowanie firm swojej żony. Zaczynają zbierać potrzebne materiały w kancelarii Karwowskiego i archiwum sądu. Hubert przekonuje Pawła, aby przestał ufać Neli, bo to źle odbija się na jego córce. Mężczyzna postanawia ograniczyć kontakty dziew-
TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Rozmowa bardzo polityczna. Program publicystyczny. 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Piaskiem po oczach 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa bardzo polityczna 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie 23:50 Fakty po Faktach
TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:10 01:15 01:20 01:25 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05
Jutrznia Tajemnice Słowa Zdolny Szczur , Indie 3/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 8/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 9/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 10/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 11/13 Dekalog dla najmłodszych, USA 1/5 Z Biblii ukradzione Bliżej Świętego Etyka w biznesie Mango - Telezakupy Rozmównica Ludzie na walizkach
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
05:35 05:45 06:00 07:00 07:30 08:00 08:30 08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 09:50 10:00 11:05 12:00 13:00 13:30 14:00 14:15 14:25 14:55 15:25 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 18:40 18:50 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30
Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Czterej kapelani. Ofiara na morzu, Zdjęcie z Papieżem Etyka w biznesie Hermie i przyjaciele, USA 3/14 Zdolny Szczur , Indie 3/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 8/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 9/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 10/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 11/13 I Pielgrzymka Jana Pawła II do Częstochowy Bliżej Świętego Rozmównica Święty Józef Kalasancjusz, Hiszpania Oczami pokolenia’78. Pontyfikat Jana Pawła II Nieszpory Wieści z Rzymu, Włochy 180 Z Biblii ukradzione Biblijna Lekcja Religii Tajemnice Słowa Dokument Historia kościoła, Hiszpania 8/9 Rozmównica Ludzie na walizkach Portrety Wiara i polityka Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 24/26 Bez kadzidła Szaleńcy Pana Boga 2 Ludzie na walizkach Dokument Historia kościoła, Hiszpania 8/9 Rozmównica Gotowi na śmierć ? Portrety
TV POLONIA 00:05 Dwie strony medalu - odc. 73 00:35 Klara i Angelika; film TVP; reż. Irena Kamieńska 01:30 Sprawiedliwi, wierni, prawi; rep. 01:55 O dwóch takich, co ukradli księżyc odc. 2 - Marchewkowe pola 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie - Kartacze 04:55 Informacje kulturalne; informator kulturalny
czynki z podróżniczką. Kasia i Fryderyk zastanawiają się jak bardzo zmieni się ich życie po pojawieniu się w domu małego dziecka. Siostra wciąż próbuje też odkryć tajemnicę brata. Okazuje się, że pracuje on w szpitalu jako wolontariusz i chce iść do zakonu. odc. 60 Laura wykorzystuje pojawienie się nowego kontrahenta i wypowiada Karolinie umowę. Jabłońska ma tydzień na opuszczenie stoiska, co stawia ją w bardzo trudnej sytuacji. Nikola umawia Anitę ze swoją młodszą siostrą, Agnieszką, która właśnie wróciła ze Stanów Zjednoczonych. Kobieta chce otworzyć w Polsce sieć ekskluzywnych fitness clubów i wybrała galerię na lokalizację pierwszego z nich. Córka Woydatta postanawia udostępnić jej miejsce, gdzie miało powstać kino. Okazuje się, że przed laty Agnieszka podkochiwała się w Adamie. Kasia usiłuje zrozumieć decyzję brata o wstąpieniu do zakonu. odc. 61 Kacper wpada na pomysł jak pomóc Adamowi. Uważa, że interesy Woydatta z przeszłości są podejrzane. Nie ma jednak dostępu do dokumentacji. Woydatt dowiaduje, że Karolina odchodzi z galerii. Aby ją zatrzymać, musi znaleźć lokal dla niej. Postanawia za wszelką cenę usunąć Stankiewicza, ale nie chce mu wypłacać dużego odszko-
4-10 MAJA 2012
dowania. Nakazuje Karwowskiemu załatwić sprawę, który jest jednak bezradny. Kacper przekonuje Woydatta, że wie jak usunąć Stankiewicza, wykorzystując kruczki prawne. Ale jego ukrytym celem jest zdobycie informacji o przeszłości Woydatta. Aby zatrzymać w galerii Karolinę Woydatt rani Anitę, która odwzajemnia się mu, podrywając jego najbliższego współpracownika – Jerzego. odc. 62 Stankiewicz zostaje zmuszony do opuszczenia galerii. Mężczyzna rezygnuje z dalszych usług prawniczki Brygidy. Karolina likwiduje swoje stoisko. Olga stara się ją ostrzec przed Woydattem, ale Jabłońska lekceważy jej uwagi. Agnieszka z Anitą planują razem otworzyć nowoczesny klub fitness. Siostra Nikoli zwierza się córce Tadeusza, że podoba jej się Jerzy. Tadeusz i Joanna spędzają razem wieczór w posiadłości i wspominają dawne czasy. Okazuje się, że wiele ich łączy. Olga przekonuje Adama, że Karolina nie ma romansu z jego ojczymem. Jerzy i Anita spędzają razem czas przy koniaku. Dochodzi między nimi do kłótni.
M JAK MIŁOŚĆ odc. 896 Sandra wraca w końcu z USA. Chce odzyskać etat w Gabro, ale Mirka się na to
nie zgadza. Tymczasem klient, którego Kwiatkowska ostatnio „oczarowała”, nachodzi dziewczynę w firmie – mimo jej wyraźniej niechęci. Rogowski spotyka się z Janem, który jest promotorem jego doktoratu. Artur otwarcie rozmawia z kolegą o jego dawnym związku z Asią - a Kozłowski tłumaczy, że ukrywał prawdę, gdyż chciał zachować dyskrecję. Kinga próbuje zmusić Piotrka, by zgodził się na małżeńską terapię. A gdy Zduński odmawia, wyprowadza się z domu i żąda separacji. Zuza szantażuje Łukasza. Wmawia Wojciechowskiemu, że na wyjeździe – gdy był pijany – uprawiali seks. I obiecuje milczenie, w zamian za jego „pomoc”. odc. 897 Paweł odkrywa, że Laura go okłamała: ojciec Asi jednak nie żyje. Tymczasem Zduńska odbiera telefon z policji - z informacją, że z Wisły wyłowiono ciało kobiety, która odpowiada opisowi Liberadzkiej. Załamana Joanna jedzie do prosektorium. Łukasz pożycza od Budzyńskiego pieniądze, które oddaje później Zuzie, by nie powiedziała Gabi o jego rzekomej zdradzie. Marta postanawia pomóc Wernerowi, który wciąż próbuje zdobyć serce Agnieszki. Organizuje dla obojga romantyczny wypad do Grabiny. Do Polski przyjeżdża Marcin – bratanek Tomka.
Globecast 1 888 988 5288 05:10 05:40 06:05 06:35 06:50 07:45 08:20 09:35 10:05 10:35 11:00 11:30 11:45 11:55 12:55 13:15 13:40 14:00 14:25 14:30 14:45 15:40 16:00 16:45 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:25 20:40 21:35 22:10 22:15 23:45
Polonia 24 Galeria - odc. 58 Dwie strony medalu - odc. 73 Wiadomości M jak miłość - odc. 895 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow odc. 3; zabawa quizowa Jego imię Polska. Tadeusz Kościuszko; film dok.; reż. Lucyna Smolińska, Mieczysław Sroka Złotopolscy - odc. 424* Per Dionizy... Dzika Polska - Dzięcioł na językach Euro według Gesslera - odc. 4 Galeria - odc. 58 Teleexpress EUROexpress; mag. Poziom 2.0 - odc. 79; mag. Magazyn Medyczny - Hemofilia Dwie strony medalu - odc. 73 Dobranocka - Przygody kota Gotfryda - odc. 51 - Żartowniś (Gofrette) Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 479 - Gra bez zasad Informacje kulturalne; informator kulturalny Polonia 24 Mokry szmal; film sensacyjny Galeria - odc. 58 O dwóch takich, co ukradli księżyc odc. 2 - Marchewkowe pola Dobranocka za oceanem - Przygody kota Gotfryda - odc. 51 - Żartowniś Wiadomości Sport Pogoda Na dobre i na złe - odc. 479 - Gra bez zasad Polonia 24 EUROexpress; mag. Mokry szmal; film sensacyjny Magazyn Medyczny - Hemofilia
TVP INFO 05:30 Serwis Info Dzień 05:45 Piąty Stadion - odc. 20, Videoblog Pelego 05:50 Pogoda Info 05:55 Serwis sportowy
Cablevision
DirecTv
06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:52 20:28 20:45
Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 20, Videoblog Pelego Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Forum - wydanie 190; program pub. Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 20, Videoblog Pelego Pogoda Info Sportowy Wieczór Wiktor But - człowiek, który uzbroił świat (The Man who armed the World); cykl dok. Forum - wydanie 190; program pub. Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Było, nie minęło - kronika zwiadowców historii.
Time Warner Cable
AT&T
21:10 Raport z Polski 21:30 Reportaż INFO POLONIA - Tajemnice Euro 21:40 Czas na jazdę - MOTOINFO 21:55 Wiktor But - człowiek, który uzbroił świat (The Man who armed the World); cykl dok. 22:50 Telekurier 23:10 Prawdę mówiąc; mag. 23:35 Raport z Polski
TELE5 01:35 06:20 07:00 10:00 12:00
14:35 14:45 14:55 15:25 15:55 16:55 18:05 18:35 19:05 20:05 22:20 23:20 23:50 23:50
Comcast
Nocny patrol - program rozrywkowy, DISCO BANDŻO - program muzyczny, Telezakupy Kosmica TV - program interaktywny, Ich własna liga (League Of Their Own) - komedia, USA 1992, reż. Penny Marshall, wyk. Tom Hanks, Geena Davis, David Stathairn, Madonna, Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, Playlista Tele5 - program rozrywkowy, Straż graniczna 4 (Border Security) (13/20) - serial kryminalny, Australia 2008, Straż graniczna 4 (Border Security) (14/20) - serial kryminalny, Australia 2008, Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, Benny Hill - program rozrywkowy, Straż graniczna 4 (Border Security) (15/20) - serial kryminalny, Australia 2008, Straż graniczna 4 (Border Security) (16/20) - serial kryminalny, Australia 2008, Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, Fan - thriller, Miłosny trójkąt - program rozrywkowy, Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy, dla małoletnich od lat 18 Mroki duszy - horror, Miłosny trójkąt - program rozrywkowy,
Verizon
Cox Cable
SZPILKI NA GIEWONCIE odc. 46 Lucyna prosi ojca Konstantego, by poradził jej, jak ma namówić Anielę do podjęcia leczenia. Agnieszka mówi Łukaszowi prawdę o swoich uczuciach. Mężczyzna z trudem przyjmuje te informacje. W pensjonacie Anieli zjawia się staruszka, która nakłania góralkę do przepisania ośrodka na nią. Wkrótce Gut odwiedzają kolejni natręci. Lucyna skutecznie ich przepędza. Mateusz zamierza jechać na święta Bożego Narodzenia do swojej narzeczonej. Jednak wiadomość od wujka Klemensa zatrzymuje go w Zakopanem. W pensjonacie Lucyny zjawiają się goście z Warszawy.
PIERWSZA MIŁOŚĆ odc. 1457 Rowerzysta błaga Roberta, by nie wzywał pogotowia ani policji na miejsce wypadku. Wie, że czekałyby go niemałe konsekwencje za jazdę pod wpływem alkoholu i bez odpowiedniego oświetlenia. Robert ulega jego prośbom i na własną rękę odwozi go do domu. Niestety, będzie to dopiero początek jego kłopotów. Następnego dnia na placu budowy zjawia się ów rowerzysta z „finansową” propozycją, za którą Robert wykupi jego milczenie... Hubert jest pod wrażeniem spotkania z Sandrą. Tego samego wieczora przegląda w laptopie ich wspólne fotografie. odc. 1458 Hubert ma za złe Sandrze, że dopiero co pojawiła się w jego życiu i od razu zamierza w nim mieszać. Jej ostatnie wyznanie bardzo go zaskoczyło, ale teraz, gdy on wszystko ułożył sobie na nowo, ma rodzinę, przeszłość nie ma dla niego znacze-
ITVN 00:00 Z Pekinu do Paryża - wielki rajd dok., Australia 2/4 01:00 Łowcy legend - dok., Kanada 7/8 01:50 Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy 02:15 Detektywi - serial fabularno- dok. 02:40 Reguły gry - serial kom. 10/15 03:05 Julia - serial obycz. 89/195 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 SOS Uroda - program poradnikow 06:40 Miasto Kobiet - talk show 07:25 Łowcy legend - dok., Kanada 7/8 08:15 Kuchenne rewolucje 09:00 Dzień dobry TVN 11:05 Co za tydzień - magazyn 11:25 Maja w ogrodzie 11:45 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście 4/6 12:10 Z Pekinu do Paryża - wielki rajd dok., Australia 2/4 13:05 Uwaga! Pirat 13:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 13/24 14:50 W białych rękawiczkach - serial, Włochy 6/12 15:40 Usta Usta - komedia obyczajowa 16:25 Kabaret Młodych Panów - z Młodymi jak najbardziej - program rozr. 18:20 Prawo Agaty - serial obycz. 10/15 19:10 Łowcy legend - dok., Kanada 8 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 X Factor - program rozr. 22:30 Usta Usta - komedia obyczajowa 23:15 Na krawędzi - krym., Francja 17/18
POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15
3
PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA
4-10 MAJA 2012
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.21 Pierwsza miłość, odc.1463 Malanowski i Partnerzy, odc.367 Żona idealna 03:45 Rodzina zastępcza, odc.168
nia. Świadkiem kłótni Huberta i byłej żony przed hotelem jest Paweł. Zaniepokojony i zmieszany Hubert zaczyna się przed nim gorączkowo tłumaczyć, prosi go również o chwilę męskiej rozmowy. Marysię cały czas niepokoi przyjazd Sandry. odc. 1459 Artur postanawia wyjechać z Wrocławia. Widząc Pawła spędzającego czas ze swoją córką, też za tym zatęsknił. Zamierza pobyć trochę czasu ze Stasią, pragnie odnaleźć sens życia. Chce dać córce to, czego sam nigdy nie miał. Swój apartament zostawia pod opieką Kaśki. Ten długo nie próżnuje i od razu urządza imprezę. Zjawiają się na niej wszyscy włącznie z Ewą. Sabina nie szczędzi jej przykrych uwag. odc. 1460 Kaśka źle znosi życie w samotności. W akcie desperacji wpada na pomysł, by przygarnąć pod swój dach Radka. Natomiast Robert równie spontanicznie zabiera Olę za miasto, gdzie zamierza pouczyć ją jazdy samochodem. Ale po przyjeździe na plac budowy na Roberta czeka niemiła niespodzianka. Jak się okazuje Rowerzysta złożył na komendzie doniesienie o popełnieniu przestępstwa. Tymczasem Marek nie radzi sobie z natłokiem obowiązków. Ciężko jest mu pogodzić rozkręcanie własnego biznesu z opieką nad Danusią. Marek kolejny raz pyta Anetę, czy jest szansa na to, żeby byli razem. odc. 1461 Sandra ma spory dług wdzięczności u Huberta za to, że on pomógł jej nawiązać biznesowe kontakty z Anetą. W ramach podziękowania była żona proponuje, żeby uczcili to podczas wspólnej kolacji. Hubert bez wcześniejszej konsultacji z Marysią zaprasza ją, by wpadła z wizytą do nich. Rysiek Śmiałkową nalewką leczy się z przejściowego kryzysu
04:30 Klinika samotnych serc, odc.6 05:30 Awantura o kasę, odc.22 06:30 Rodzina zastępcza, odc.108 Sztuka zadawania pytań 07:00 Daleko od noszy, odc.157 Śniacz 07:30 Świat według Kiepskich, odc.197 IQ 08:00 Rodzina zastępcza, odc.169 Gombrowicz Stosowany 09:00 Taaaka ryba, odc.88 09:25 Ewa gotuje, odc.148 10:00 Samo życie, odc.310 10:30 Klinika samotnych serc, odc.6 11:30 Linia Życia, odc.15 12:00 Wydarzenia 12:30 Interwencja, odc.832 13:00 Dlaczego ja?, odc.174 Matka boi się, że jej córka jest uległa wobec swojego chłopaka 14:00 Wydarzenia 14:45 Pierwsza miłość, odc.1464 15:30 Linia Życia, odc.16 16:00 Rodzina zastępcza, odc.170 Prywatny detektyw 17:00 Świat według Kiepskich, odc.198 Harakiri 17:35 Rodzina zastępcza, odc.109 Okazja 18:10 Daleko od noszy, odc.158 Białe szaleństwo 18:45 Malanowski i Partnerzy, odc.368 Mordercze zamiary 19:15 Grunt to rodzinka, odc.5 Norbi 20:15 Wydarzenia 21:00 Interwencja, odc.832 21:15 Pierwsza miłość, odc.1464 21:50 Świat według Kiepskich, odc.198 Harakiri 22:15 Syndykat zbrodni, odc.3 22:45 NieNaŻarty, odc.20 23:10 Dlaczego ja?, odc.174 Matka boi się, że jej córka jest uległa wobec swojego chłopaka
TVN 24 00:15 Piaskiem po oczach 00:35 Rozmowa bardzo polityczna 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 06:10 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.
i depresji. Zarzuca sobie, że zawiódł Wiktorię, przez co nigdy już nie będą razem. Robert jest załamany rozwojem wypadków w sprawie, dotyczącej potrącenia przez niego pijanego Rowerzysty. Po złożeniu przez niego doniesienia odebrano mu prawo jazdy, bez którego nie może normalnie funkcjonować w pracy.
NA WSPÓLNEJ odc. 1603 Włodek przekonuje Damiana, że powinien kandydować na senatora. Cieślik twierdzi jednak, że nie ma żadnych szans na wygraną. Marta i Janusz zapraszają Filipa i jego partnerkę na swój ślub. Po południu Gajewski w ramach niespodzianki zabiera narzeczoną do aeroklubu na lot szybowcem. Agnieszka nie ma ochoty na kolejną sesję z Kiertyczakiem. Terapeuta stwierdza, że leczy się tu z własne woli, więc w każdej chwili może wyjść z ośrodka i iść się napić. odc. 1604 Dominik kradnie klucze od mieszkania Renaty i Sławka. Gdy nie chce ich oddać swoim kolegom, jeden z nich się na niego rzuca. Weronika wciąż myśli o liście od Bożeny Wielgosz, która twierdzi, że są spokrewnione. Dowiaduje się od siostry, że ich adopcyjni rodzice dostawali listy od kogoś ze wsi Makary. Ola oświadcza rodzicom, że wyjeżdża na Mazury, by uczcić to, że dostała się na studia prawnicze. Danka i Marek są pełni obaw, gdyż córka nie zna nikogo z uczestników wyprawy. odc. 1605 Dominik chce przeprosić Renatę. Sławek jest wściekły na widok chłopaka w jego domu. Marek martwi się o przyszłość firmy. Gdy Krauss przejmie udziały swojej córki, grozi
07:00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia, Biała jazda - pogoda dla narciarzy 07:30 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia, Biała jazda - pogoda dla narciarzy 08:00 Serwis informacyjny 08:10 Babilon. Magazyn. 09:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 10:00 Serwis informacyjny 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza 11:00 Serwis informacyjny, Prognoza 11:30 Reporterzy 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 12:30 Horyzont 13:00 Horyzont 13:21 Fakty po Faktach 13:55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 14:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 14:40 Dok. w TVN 24 15:40 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Internet 24 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:35 Drugie śniadanie mistrzów 19:20 Ciąg dalszy nastąpił 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Sukces pisany szminką 22:05 Horyzont 22:40 Maja w ogrodzie 23:05 Drugie śniadanie mistrzów 23:50 Babilon
TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 01:45 01:50 01:55 02:00 02:30
Ksiądz na wojnie Japonia, wyspa chrześcijan, Francja Hermie i przyjaciele, USA 4/14 Pomysłowa Koza , Indie 4/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 12/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 13 Biblia dla dzieci cz. III , USA 1/13 Biblia dla dzieci cz. III , USA 2/13 Wiara i polityka Ludzie na walizkach
03:00 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania ‘/20 04:00 Z groty do świątyni, Francja 05:00 Wiara i polityka 05:30 Wieści z Rzymu, Włochy 180 06:00 Moc w słabości 06:25 San Francesco di Giotto , Włochy 07:40 Druga Ziemia Święta, USA 08:30 Ludzie na walizkach 09:00 Andrť Gouzes, Francja 10:00 Święty Franciszek z Asyżu , USA 11:00 Bóg widzi i czuwa, Włochy 5/12 12:00 Tajemnice Słowa 12:30 Pontyfikat Jana Pawła II, Włochy 13:35 Jan Paweł II w Moskwie 13:45 Na rozstaju, Izrael 15:00 Boże błogosław Ibizie!, Wielka Brytania 16:00 Złota jesień , Austria, Niemcy 17:45 Bliżej Świętego 18:00 Tajemnice Słowa 18:30 Szaleńcy Pana Boga 2 19:00 Wiara i polityka 19:30 Święci tacy jak My 20:00 Tajemnice Słowa 20:30 Bez kadzidła 21:00 Boże błogosław Ibizie!, Wielka Brytania 21:45 Padre Santo. Święty Ksiądz 22:50 Seminarium od środka 23:00 Ludzie na walizkach 23:30 Bez kadzidła
TV POLONIA 00:05 Złotopolscy - odc. 420* Możliwości energicznej kobiety 00:30 Złotopolscy - odc. 421* Większość absolutna 00:55 Złotopolscy - odc. 422* Sklepowy fortel 01:25 Złotopolscy - odc. 423* Byt wirtualny 01:50 Złotopolscy - odc. 424* Per Dionizy... 02:25 Polonia 24 03:05 W piątą stronę świata - odc. 5* Przyjaciół poznaje się w biedzie 04:05 Załoga Eko - odc. 12 - Szkło - nowe ze starego; mag. 04:35 Nad Niemnem - odc. 1 05:45 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:05 Euro według Gesslera - odc. 4 06:40 Ojciec Mateusz - odc. 75 - Zanik pamięci
mu bankructwo. Danuta postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Janusz i Marta jadą nad morze. odc. 1606 Marta i Janusz są uwięzieni w rozbitym samochodzie. Strażacy próbują ich uwolnić. Marta odzyskuje przytomność, jednak Janusz nie daje znaku życia. Para zostaje przewieziona do szpitala, w którym pracuje Kamil. Dziewczyna nieustannie pyta o ukochanego. Gdy nikt jej nie chce udzielić informacji, odpina się od aparatury medycznej i idzie szukać Janusza. Matka Żanety przekonuje ją, że powinna się spotkać z Zielakiem, który dosłownie oszalał na jej punkcie.
JULIA odc. 90 Monika obawia się, że jeżeli Janek na własną rękę chce tropić złodzieja leków, to może dojść do prawdy. Dlatego opracowuje pewien plan i zamierza włączyć w niego Darka! Spotyka się z Nogajem i mówi mu, że z nimi jeszcze nie koniec! Warunkiem jest tylko, żeby milczał jeżeli chodzi o kradzież leków. Jednocześnie Monika próbuje przekonać Janka, że Anita nie ma racji podejrzewając, że zostawione ślady to ślady butów złodzieja. Tymczasem Janek przeprowadza rekrutację kandydatów do działu marketingu. odc. 91 Julia po telefonie Anity ma nadzieję, że niedługo zdobędzie pracę i będzie mogła spłacić dług Monice. W Fado trwa narada. Julia zebrała wszystkich i rozdziela zadania. Dziewczyna organizuje prace podczas nieobecności Kasi, która wyjechała do SPA. Janek spotyka się z kolejną kandydatką do działu marketingu. Dziewczyna jest bardzo podobna do Julii, jednak nie zostaje zatrudniona. Janek prosi Anitę, aby
07:30 Makłowicz w podróży - Lanzarote „Wyspa wulkanów” (107); magazyn kulinarny 08:00 Na dobre i na złe - odc. 479 - Gra bez zasad 09:00 48 godzin z życia kobiety; film dok.; reż. Iga Cembrzyńska 09:55 Kulturalni PL (87); mag. 11:00 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 11:30 Teleexpress 11:50 M jak miłość - odc. 896 12:45 Szansa na Sukces - Kasia Nosowska 13:40 Dobranocka - Bolek i Lolek - Dwaj rycerze 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda 14:45 Głęboka woda - odc. 7/13* „Rola życia” 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:30 Wirus; film sensacyjny 18:20 Euro według Gesslera - odc. 4 18:50 M jak miłość - odc. 896 19:40 Dobranocka za oceanem - Bolek i Lolek - Dwaj rycerze 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:20 Pogoda 20:35 Głęboka woda - odc. 7/13* „Rola życia” 21:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Polonia 24 22:15 Wirus; film sensacyjny
TVP INFO 00:00 Komeda - muzyczne ścieżki życia (.); film dok. 01:00 REPORTAŻ 01:30 Serwis Info Dzień 01:39 Pogoda Info 01:45 OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo 02:30 Serwis Info Dzień 02:40 Pogoda Info 02:45 OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo 03:00 REPORTAŻ 03:30 Serwis Info Dzień 03:50 Pogoda Info 04:00 REPORTAŻ 04:20 Piąty Stadion - odc. 16, Duch Wuja 04:30 Serwis Info Dzień
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
04:50 04:55 05:00 05:15 05:30 05:45 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:30 09:50 09:55 10:00 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:42 14:48 15:00 15:30 15:40 15:45 16:14 16:20 16:30 16:55 17:03 17:23 18:25 18:50 19:20 19:48 19:55
umówiła go z tą jej znajomą. Ucieszona recepcjonistka dzwoni natychmiast do Julii. Maciek wyznaje Julii, że z jego konta zniknęło 100 tys. odc. 92 Po powrocie do Fado Julia opowiada Maćkowi o spotkaniu z Jankiem. Janek z kolei wraca zdenerwowany do kliniki. Mówi Anicie, aby więcej tak nie robiła. Dziewczyna myśląc, że Julia też może być na nią zła, dzwoni do niej z przeprosinami… Tymczasem Janek z Moniką odwiedzają Tadeusza. Janek prosi go przy okazji, aby oddał mu skradzione leki. Janicki daje mu także kompas Julii… Okazuje się, że Krzysztof dostał zaproszenie na bankiet, ale nie chce tam iść bez Kasi. odc. 93 Bożena wprasza się do Tadeusza i przynosi mu śniadanie do łóżka. Mężczyzna jest zaskoczony! Zaspany, przez chwilę myśli, że to Hanna. Maciek podczas porannej krzątaniny znajduje swój dowód osobisty, ale jest pewny, że szukał w tym miejscu i go tam nie było. Chłopak mówi o swoich przypuszczeniach Julii. Podejrzewa, że ktoś zabrał jego dowód, wybrał pieniądze z konta i podrzucił dokument na swoje miejsce. Julia radzi mu, aby zgłosił to na policję, jednak Maciek jak na razie chce wyjaśnić sprawę na własną rękę. odc. 94 Julia jest przekonana, że Janek kazał ją śledzić, bo wierzy w jej winę i szuka dowodów. Dziewczyna bardzo to przeżywa! Tymczasem Maciek zjawia się w klinice i robi wyrzuty Jankowi. Przy rozmowie jest obecna Monika. Jankowi jest bardzo niezręcznie, że tak wyszło z detektywem. Chce nawet przeprosić Julię. Tadeusz przedstawia Hannie Sławka – kandydata na szefa działu marketingu. Hannie nie podoba się, że mąż zatrudnia kogoś bez wiedzy Janka.
Pogoda Info Serwis sportowy Eurosąsiedzi; mag. Era Wynalazków; mag. Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 17, Małżeństwo jest jak piłka nożna Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Debata Trójstronna; program pub. Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 18, Nudziarz Pogoda Info Serwis sportowy Było, nie minęło - kronika zwiadowców historii. Serwis Info Wieczór Pogoda Info Serwis sportowy Studio Wschód; mag. Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Prawdę mówiąc; mag. Serwis Info Wieczór Piąty Stadion - odc. 19, Urodziny Barmana Pogoda Info Kod dostępu; program pub. Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo LOSOWANIE LOTTO Pięć minut dla zdrowia; mag. Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowy Wieczór Stalin wiecznie żywy (Stalin’ s back); cykl dok. Studio Wschód; mag. Prawdę mówiąc; mag. Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowy Wieczór
20:10 Eurosąsiedzi; mag. 20:25 Era Wynalazków; mag. 20:40 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia 21:10 Było, nie minęło - kronika zwiadowców historii. 21:40 Raport z Polski - Ekstra 22:05 Stalin wiecznie żywy (Stalin’ s back); cykl dok. 23:20 Studio Wschód; mag. 23:50 Debata Trójstronna; program pub.
TELE5 01:45 06:20 07:00 10:00 12:00 13:05 13:35 14:05 15:30
17:20 18:20 18:25
20:05 21:55
22:55
23:50
Nocny patrol - program rozrywkowy, DISCO BANDŻO - program muzyczny, Telezakupy Kosmica TV - program interaktywny, Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (9/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, Popcorn TV - program rozrywkowy, Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, DISCO BANDŻO - program muzyczny, Jazon i Argonauci (Jason and the Argonauts) (1/2) - film przygodowy, USA 2000, reż. Nick Willing, wyk. Jason London, Frank Langella, Natasha Henstridge, Derek Jacobi, Denis Hopper, Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (10/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, Playlista Tele5 - program rozrywkowy, Po wstrząsie (Aftershock Earthquake in New York) (1/2) - film katastroficzny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawrence, Jennifer Garner, Ostatnia ofiara - thriller, XIII (XIII) (5/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, Komisariat Drugi (The Unusuals) (3/10) - serial kryminalny, USA 2009, wyk. Amber Tamblyn, Jeremy Renner, Harold Perrineau, Terry Kinney, W pogoni za świtem - horror,
PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA
4
4-10 maja 2012
PIĄTEK 4 MAJA – wtorek 8 MAJA The New York Polish Festival 2012 – Festiwal Polskich Filmów w Nowym Jorku IndieScreen 285 Kent Avenue i 2nd Street Williamsburg Podczas ósmego już Festiwalu Polskich Filmów w Nowym Jorku będzie można zobaczyć m.in. następujące filmy: „Uwikłanie”, „Sala samobójcow”, „Moja pierestrojka”, „Zapiski z podziemia” i wiele innych. Bilety: 15 dol. Do nabycia: www.bilety.com i przed seansem w kasie kina. Info: www.nypff.com
PIĄTEK 4 MAJA – SOBOTA 5 MAJA Tanie badanie krwi Wallington Health Department 24 Union Boulevard Wallington, New Jersey W piątek 4. maja i w sobotę 5. maja będzie można zrobić sobie badanie krwi w Wallington Health Department, 24 Union Boulevard, Rejestracja pod numerem: 973-777-0318 ext. 213 or 214. Badanie krwi kosztuje tylko 22 dol. Płatność wyłącznie gotówką. Badanie krwi łącznie z testem na tarczycę dla kobiet powyżej 50 roku życia – 30 dol.
SOBOTA 5 MAJA
Info/bilety: www.warsawconcerts.com i www.gramix.com
NIEDZIELA 6 MAJA 3 PM i 6 PM „Mąż i żona” Fredry na Manhattanie Tribeca Performing Arts Center
00:10 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Miłe złego początki - dok. 00:35 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Druh druhowi druh - dok. 01:00 Kuba Wojewódzki - program rozr. 01:50 Beats of Freedom - Zew wolności dok. 03:05 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 13/24 04:10 W białych rękawiczkach - serial, Włochy 6/12 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Superwizjer - program reporteró 06:40 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Miłe złego początki - dok. 07:05 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Druh druhowi druh - dok. 07:30 Usta Usta -komedia obyczajowa 08:15 Szymon na żywo - program rozr. 09:00 Dzień dobry TVN - program śniadaniowy 11:05 Gadżet - program rozr. 11:30 Polak potrafi - program rozr. 11:55 JAZDA POLSKA czyli jak przetrwać na polskich drogach - program motoryzacyjny 3/12 12:20 X Factor - program rozr. 13:50 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 14/24 14:40 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 7/12 15:30 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Obywatelu nie jesteś sam - dok. 15:55 Socjalistyczna filmoteka powiatowa Technologia mycia ciała - dok. 16:20 Julia omnibus - serial obycz. 18/49 18:20 Przepis na życie - serial obycz. 9/13 19:10 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Prawo Agaty - serial obycz. 11/15 21:50 Bokser - film obyczajowy 23:25 Superwizjer - program reporterów 23:50 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście - program rozr.
Info/rezerwacja: 212-505-9077, office@pilsudski.org
SOBOTA 12 MAJA 4 PM Msza w intencji Marszałka Piłsudskiego Kościół św. Stanisława Biskupa i Męczennika 101 East 7th Street, (pom. 1 Ave. i A Ave.) Manhattan Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zaprasza do uczestnictwa we mszy św. w intencji Marszałka w dniu 77-mej rocznicy Jego śmierci.
Info: www.scena.us
„The Surrealism” – wystawa zdjęć Izabeli E. Tomy Starbucks 910 Manhattan Avenue Greenpoint Janusz Skowron zaprasza do odnowionych wnętrz Starbucksa na kolejną, 63 już wystawę sztuki. Od 6 maja do 8 czerwca 2012 r. w kawiarni czynna będzie wystawa fotografii Izabeli E. Tomy pt. „The Surrealism”. Izabela E. Toma studiowała architekturę na Politechnice Gdańskiej. Od 2001 roku mieszka i pracuje w Nowym Jorku. Od lat jej pasją jest malarstwo, rysunek i fotografia. Na wystawie w Starbucksie zobaczymy zdjęcia malarskich refleksów utrwalonych kamerą w zaskakujących: okiennych odbiciach architektury, ścian oraz innych obiektów.
Info: 212-505-9077 e-mail: info@pilsudski.org
SOBOTA 26 MAJA Garage Sale dla każdego w Wallington W piątek 26 maja każdy mieszkaniec Wallington będzie mógł zrobić sobie „garage sale” bez starania się o specjalne pozwolenie (permit). Po prostu – kto chce to robi i sprzedaje w godzinach od 8 rano do 7 wieczorem. Każdy może rozwiesić tylko pięć plakatów (ale nie wolno ich wieszać na drzewach, krzakach czy słupach). W czasie trwania garage sale nie wolno sprzedawać lub oferować jedzenia lub picia. Jeżeli w sobotę będzie padać, wówczas garażowa wyprzedaż zostanie przeniesiona na niedzielę, 27 maja.
Info: 718-609-0467
DAAB - koncert legendy polskiej muzyki reggae Polski Dom Narodowy Warsaw 261 Driggs Avenue Greenpoint
ITVN
Rzeczypospolitej Polskiej przy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku zapraszają na Wielką Majówkę. Program: kabaret „Prima Aprilis", loteria koszy ze słodyczami, poczęstunek. Wstęp: wolny (mile widziane donacje przeznaczone na działalność Instytutu)
199 Chambers Street Manhattan Scena Polska zaprasza na komedię na podstawie sztuki Aleksandra Fredry „Mąż i żona” w wykonaniu aktorów najmodniejszego warszawskiego Teatru 6 Piętro. Przewrotna, pełna pikanterii i gorzkiej ironii komedia o życiu miłosnym współczesnych mężów i żon. Opowiadana z żywiołowym humorem, zaskakującą puentą i dużą dozą niepoprawności. Jest to uwspółcześniona wersja legendarnej komedii mistrza Fredry w reżyserii Eugeniusza Korina. W rolach głównych zobaczymy: Jolantę Fraszyńską, Joannę Liszowską, Michała Żebrowskiego oraz Konrada Darochę.
PIĄTEK 11 MAJA 6 PM Wielka Majówka Dawna siedziba Stałego Przedstawicielstwa RP przy Organizacji Narodów Zjednoczonych 9 East 66th Street (pom. Madison Ave. i 5 Ave.) Manhattan Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce oraz ambasador Witold Sobków – Stały Przedstawiciel
POLSAT 2 00:00 01:45 03:45 04:15 04:45 05:15 05:45 06:15
07:15 08:15 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 12:30 13:20 14:00 14:45 15:30 16:20 16:50
17:35 18:30 20:30 21:00 21:50 22:40 23:30
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS SPORT W POLSACIE 2 Linia Życia, odc.5 Linia Życia, odc.6 Linia Życia, odc.7 Linia Życia, odc.8 Linia Życia, odc.9 Kabareton na TOPie Piotr Bałtroczyk, Jerzy Kryszak, Olaf Lubaszenko, Kabaret Ani Mru Mru, Robert Górski, Grzegorz Halama Oklasky, Cezary Pazura, Kabaret Skeczów Męczących Trudne sprawy, odc.91 Lekkomyślna córka naraża się na niebezpieczeństwo Trudne sprawy, odc.92 Bawidamek wykorzystuje finansowo samotną matkę dwójki nastolatków Ewa gotuje, odc.147 Hotel 52, odc.52 Ludzie Chudego, odc.18 Mamuśki, odc.18 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.24 Pusykat Szpilki na Giewoncie, odc.46 Ewa gotuje, odc.147 Wydarzenia Państwo w Państwie, odc.19 Ekipa, odc.1 Tajemnice Kniei, odc.5 Daniel. Zwierzę o męskim imieniu Kabareton na TOPie Piotr Bałtroczyk, Jerzy Kryszak, Olaf Lubaszenko, Kabaret Ani Mru Mru, Robert Górski, Grzegorz Halama Oklasky, Cezary Pazura, Kabaret Skeczów Męczących Się Kręci SPORT W POLSACIE 2 Wydarzenia Ekipa, odc.1 Szpilki na Giewoncie, odc.46 Ludzie Chudego, odc.18 Oblicza Ameryki
TVN 24 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:45 Kawa na ławę 05:40 Loża prasowa 06:20 Film dok..
07:25 07:30 08:15 08:20 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:45 18:55 19:40 20:10 21:00 21:25 21:30 22:20 23:00 23:25 23:35 23:40
CZWARTEK 31 MAJA, PIĄTEK 1 CZERWCA
FOTO MATERIAŁY PROMOCYJNE
KALENDARIUM
CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH
Biała jazda - pogoda dla narciarzy Ciąg dalszy nastąpił Biała jazda - pogoda dla narciarzy Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Prosto z Polski Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Publiczna.tv Sukces pisany szminką Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Sukces pisany szminką Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Szkło kontaktowe Dzień po dniu Supermeteo Kawa na ławę Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Sukces pisany szminką Supermeteo Reporterzy
TV RELIGIA 00:00 Góra Athos, republika mnichów, Francja 01:00 Dekalog dla najmłodszych, USA 5 01:30 Jesteś wyjątkowy, USA 1/4 02:00 Bóg widzi i czuwa, Włochy 5/12 03:00 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 20 04:00 18 kg 04:30 Ludzie na walizkach 05:00 Wieści z Rzymu, Włochy 181 05:30 Tajemnice Słowa 06:00 Etyka w biznesie 06:30 Wiara i polityka 07:00 Z Biblii ukradzione 07:10 Z Biblii ukradzione 07:20 Z Biblii ukradzione 07:30 Z Biblii ukradzione
Radiohead – koncert Prudential Center 165 Mulberry Street Newark, New Jersey Bilety: od 69 dol. dostępne m.in. na stronie ticketmaster 07:40 07:50 08:00 08:30 09:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:55 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00
Z Biblii ukradzione Religia.tv poleca Ludzie na walizkach Czarny autobus, Izrael Kumare. Guru dla każdego., USA Mali kaznodzieje, Francja Śmierć marabuta , Francja Ludzie na walizkach Tajemnice Słowa Etyka w biznesie Wiara i polityka Wieści z Rzymu, Włochy 181 W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 5/13 Dzieci Biblii, Izrael Mali kaznodzieje, Francja Śmierć marabuta , Francja Wiara i polityka Wieści z Rzymu, Włochy 181 Anielska kuchnia 2 Bliżej Świętego Tajemnice Słowa Ludzie na walizkach W poszukiwaniu świętych skarbów, Kanada 5/13 Bóg widzi i czuwa, Włochy 5/12 Między sklepami
TV POLONIA 00:05 00:30 00:55 01:15 01:40 02:10 02:25 02:55 03:25 04:00 04:35 05:35 05:50 06:00 06:15 06:50 07:00 08:15
Galeria - odc. 54 Galeria - odc. 55 Galeria - odc. 56 Galeria - odc. 57 Galeria - odc. 58 Słownik Władysława Bartoszewskiego - Przyzwoitość Polonia 24 Ziarno; mag. Szkoła na Słonecznej - odc. 12 - Wycieczka (Skola Na Vysluni odc. 12 Vylet) Zacisze gwiazd - . Jedno słowo; film dok.; reż. Beata Hyży-Czołpińska Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Między ziemią a niebem; mag. Regina Coeli (Regina Coeli) Między ziemią a niebem; mag. Pod Tatrami; mag. Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Barbary w Turku Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - kabaret Neo - Nówka
08:50 10:20 10:50 11:30 11:50 12:45 13:15 13:40 14:00 14:20 14:25 14:45 15:40 16:00 16:40 18:10 18:50 19:40 20:00 20:20 20:25 20:35 21:25 21:45 22:25 23:00
Kocham Cię, Polsko! - (85) Skarby nieodkryte; teleturniej Salon Polonii; mag. Teleexpress M jak miłość - odc. 897 Daniec z gwiazdami czyli EuroShow Weekendowy magazyn filmowy Dobranocka - Miłka i Człapek - Na wycieczce, odc. 3; cykl dok. Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 8/13* - Noc szczurołapa Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Tygodnik.pl; mag. Kocham Cię, Polsko! - (85); zabawa quizowa Salon Polonii; mag. M jak miłość - odc. 897 Dobranocka za oceanem - Miłka i Człapek - Na wycieczce, odc. 3 (Jak byli na vylete); cykl dok. Wiadomości Sport Pogoda Blondynka - odc. 8/13* - Noc szczurołapa Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Tygodnik.pl; mag. Daniec z gwiazdami czyli EuroShow Kulturalni PL (87); magazyn
TVP INFO 00:15 Kod dostępu; program pub. 00:40 Finanse dla ludzi; magazyn ekologiczny 01:00 Było, nie minęło - kronika zwiadowców historii. 01:30 Serwis Info Dzień 01:39 Pogoda Info 01:45 OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo 02:30 Serwis Info Dzień 02:41 Pogoda Info 02:45 OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo 03:00 Polska według Kreta; mag. 03:30 Serwis Info Dzień 03:50 Pogoda Info 03:55 Serwis sportowy 04:00 Głos Mediów - odc. 36; mag. 04:30 Serwis Info Dzień 04:50 Pogoda Info 04:55 Serwis sportowy
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
05:00 Tu kultura; mag. 05:30 Serwis Info Dzień 05:40 Piąty Stadion - odc. 20, Videoblog Pelego 05:50 Pogoda Info 05:55 Serwis sportowy 06:00 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia 06:30 Serwis Info Dzień 06:50 Pogoda Info 06:55 Serwis sportowy 07:00 Prawdę mówiąc; mag. 07:30 Serwis Info Dzień 07:45 Piąty Stadion - odc. 16, Duch Wuja 07:50 Pogoda Info 07:55 Serwis sportowy 08:00 Wierzę, wątpię, szukam 08:30 Serwis Info Dzień 08:50 Pogoda Info 08:55 Serwis sportowy 09:00 Reportaż INFO POLONIA - Tajemnice Euro 09:15 Czas na jazdę - MOTOINFO 09:30 Serwis Info Wieczór 09:45 Piąty Stadion - odc. 17, Małżeństwo jest jak piłka nożna 09:50 Pogoda Info 10:00 Teleplotki 10:30 Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór - JM 10:56 Pogoda Info 11:00 OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo 14:00 Listy gończe - Tajemnicza śmierć Tadeusza P. -odc. 44; mag. 14:30 Serwis Info Wieczór 14:43 Pogoda Info 14:50 Młodzież kontra 15:30 Serwis Info Wieczór 15:40 Pogoda Info 15:45 OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo 16:30 Serwis Info Wieczór 16:51 Pogoda Info 16:54 Piąty Stadion - odc. 18, Nudziarz 17:00 Sportowa niedziela 17:25 Operacja Życie - odc. 25; cykl dok. 17:55 Żyć z przeszczepem - odc. 1; cykl dok.; reż. Adam Żukowski 18:25 Tu kultura; mag. 18:50 Głos Mediów - odc. 36; mag. 19:20 Serwis Info Wieczór 19:41 Pogoda Info 19:50 Sportowa niedziela
20:10 20:40 21:20 21:35 21:50 22:05 22:34
Polska według Kreta; mag. Młodzież kontra Reportaż INFO - Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO Era Wynalazków; mag. Operacja Życie - odc. 25; cykl dok. Żyć z przeszczepem - odc. 1; cykl dok.; reż. Adam Żukowski 23:00 Tu kultura; mag. 23:25 Teleplotki 23:55 Info Poranek
TELE5 01:45 06:20 07:00 10:00 12:00 13:05 13:35 14:05 15:30
17:20 18:20 18:25
20:05 21:55
22:55
23:50
Nocny patrol - program rozrywkowy, DISCO BANDŻO - program muzyczny, Telezakupy Kosmica TV - program interaktywny, Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (10/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, Popcorn TV - program rozrywkowy, Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, DISCO BANDŻO - program muzyczny, Jazon i Argonauci (Jason and the Argonauts) (2/2) - film przygodowy, USA 2000, reż. Nick Willing, wyk. Jason London, Frank Langella, Natasha Henstridge, Derek Jacobi, Denis Hopper, Młodzi muszkieterowie (Young Blades) (11/13) - serial przygodowy, USA/Kanada 2005, Playlista Tele5 - program rozrywkowy, Po wstrząsie (Aftershock Earthquake in New York) (2/2) - film katastroficzny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawrence, Jennifer Garner, Bestia z głębin - thriller, XIII (XIII) (6/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, Komisariat Drugi (The Unusuals) (4/10) - serial kryminalny, USA 2009, wyk. Amber Tamblyn, Jeremy Renner, Harold Perrineau Walka o seks (Battle Bang) (4/10) serial erotyczny, USA 2011,
5
PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK
4-10 maja 2012
SERIALE
Dramat w „Na Wspólnej”! Romantyczna podróż Marty (Joanna Jabłczyńska) i Janusza (Radosław Pazura) kończy się tragedią. Czy przeżyją wypadek samochodowy?
Kata tarzy rzyna na Pa Pako kosiń sińska ska (40 (40 l.) l.) Ka wra wraca ca na na ekran. ekran. Jej Jej pro program gram ma po pomóc móc „Pa „Pako kozet zetka” ka” ma ko kobie bietom tom zro zrozu zumieć mieć mę mężczyzn żczyzn
$& !&%+!5 -)"+ )! & % ' "&. * . ) 5 5 $6: .-9% ,!5*"&, 0 .% % ych ych wan . ' (,).)*(&% ych pyty wan wan prze n ych ych pyty pyty czyz wan prze prze n n męż męż męż pyty z z z czyz czyz ym ym ym prze n Jedn Jednym mężczyz męż Jedn ym ymzzzmęż Jedn Jedn ztub ztub Najs Najs Piot Piot Piot arz arz arz ztub ztub nnik nnik nnik . * ) -%+!5 - '&:5 Najs Najs Najsztub dzie dzie yyyyyydzie Piot Piot PiotrrrrrrNajs znan znan znan arz arz arz ie ie nnik nnik nnik będz będz dzie dzie dzie e e ie zetc zetc będz znan znan znan e ie ie pako pako zetc na na będz będz e e pako zetc zetc na pako na napako % ' (,).-$ 8, * $6: .-.% %%-$ & %"+ '(& ( $+ * (.-% "&) 7)" )"3&% "&) 7)" + & . ' % &$ & ., (. 7 & "* , ) . )' ! # )*"6 ),& $ %&,-$ '(& * % 7 $ # &%/, &# " & $6)" ! +).( $ )'(/ +! & .% % & $ % . 2 ! " "&7 + '(. . # * )'6 .- )*% ! # % (% % $ 3&841 2 +# 1 $ %* . 3 3+ & . %- . "& )*(+" ! & )3+ * & (-)* % .&(" &( . # $ . ( *+ &( # )* ( ) 6 &, . 4 .% & '&"&!+ ( . ' %&, % '( , 6 , 5: .% % & . )3 &8 & '3 '&)* %&, 3 '&" . 4 . $-8#5 & ) ") ! " ' *(.5 ' 6"% ! . %% " (. & !).*+ TL " $ (" * ! $% . & % 8, * '&, !5 ) 6 *(
P
ITVN 00:15 X Factor - program rozr. 01:35 Na krawędzi - krym., Francja 17/18 02:25 Z Pekinu do Paryża - wielki rajd dok., Australia 2/4 03:20 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 14/24 04:10 Miniserial obycz., Włochy 7/12 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Gadżet - program rozr 06:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 124/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fabularno - dok. 07:50 Reguły gry - serial kom. 10/15 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 89/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 124/182 14:00 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 14:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 13/24 15:50 W białych rękawiczkach - serial, Włochy 6/12 16:45 Uroda na celowniku 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 125/182 18:40 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 19:30 Detektywi - serial fabularno - dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1603 21:30 Julia - serial obycz. 90/195 22:00 Szymon na żywo - program rozr. 22:50 Kryminalni - serial krym. 23:40 Uwaga! Pirat
POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:25 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:10 19:40 20:15 21:00 21:15 21:50
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.15 Pierwsza miłość, odc.1457 Malanowski i Partnerzy, odc.361 Fałszywy wnuk Rodzina zastępcza, odc.162 Serce teścia Kochaj mnie, kochaj!, odc.15 Niespodzianka Awantura o kasę, odc.16 Rodzina zastępcza, odc.102 Latający talerz Daleko od noszy, odc.151 Tragedia w windzie Świat według Kiepskich, odc.191 Mężowie i żony Rodzina zastępcza, odc.163 Kino domowe Mamuśki, odc.18 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!!, odc.24 Pusykat Samo życie, odc.304 Kochaj mnie, kochaj!, odc.15 Niespodzianka Linia Życia, odc.9 Wydarzenia Interwencja, odc.826 Dlaczego ja?, odc.168 Kobieta obawia się, że nie jest atrakcyjna dla swojego męża Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1458 Linia Życia, odc.10 Rodzina zastępcza, odc.164 Kręte ścieżki edukacji Świat według Kiepskich, odc.192 Plan dnia Rodzina zastępcza, odc.103 Demony zazdrości Daleko od noszy, odc.152 „Sensacja goni tragedię” Malanowski i Partnerzy, odc.362 Matka i córka W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.9 Aleja Sław, odc.18 Wydarzenia Interwencja, odc.826 Pierwsza miłość, odc.1458 Świat według Kiepskich, odc.192 Plan dnia
22:15 Męski interes, odc.7 Krystyna Kofta 22:45 Tajemnice Kniei, odc.1 1/16 Dzika jest natura dzika 23:10 Dlaczego ja?, odc.168 Kobieta obawia się, że nie jest atrakcyjna dla swojego męża
TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 22:45 Fakty po Faktach 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie
TV RELIGIA 00:00 Jutrznia 00:30 Tajemnice Słowa 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 5/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 6/13 02:00 Z Biblii ukradzione 02:15 Bliżej Świętego 02:30 Ludzie na walizkach
Tragiczny wyjazd .-"+! ) 6 8#+ (* %+). . '( ). !5 % % & #' ( % & # , ,& %6 # ") % ( "&3 ! .-" & % ()" % "(-! . )"& . % -.!5 -$ . ) $ %+). $ # (*- % )'& . %"6 0 (& $ %*- .%- '(. 8#+ %- ,-! . . ,& % % )* % $&(. ! $ % '(. )."& . & (* . '(& # $+ &)* ! +(#&' #' . . ) 6 . !54 ) , (-$ & 5 . * $ ,) 4 , ) $& / ! 4 & '&3+ % + % (. . % (+). !5 , '& (/: # *+: . ( ). ,5 & & . & *( .% & ,-' "+ ) $& / (&. *(. )"+! ) 6 % (. , (
S
03:00 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:20 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:05 12:40 13:00 13:35 14:10 14:25 15:00 16:00 17:00 17:30 18:05 18:35 18:45 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:35 23:45
Mango - Telezakupy Rozmównica Wiara i polityka Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii C.S. Lewis. Świat poza Narnią , USA Portrety Przygody wielkich i małych , USA 5/13 Przygody wielkich i małych , USA 6/13 Dokument Historia kościoła, Hiszpania 8/9 Rozmównica Niech Bóg broni , Izrael Gospel w Memphis, Francja Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione Ludzie na walizkach Tam, gdzie kroczą święci, Francja Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 181 Zdjęcie z Papieżem Archiwum X Kościoła Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 25/26 Tajemnice Słowa Wiara i polityka Święci tacy jak My Tam, gdzie kroczą święci, Francja Rozmównica Gotowi na śmierć ? Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii
TV POLONIA 00:05 Makłowicz w podróży - Lanzarote „Wyspa wulkanów” (107); magazyn kulinarny 00:40 48 godzin z życia kobiety 38’; film dok.; reż. Iga Cembrzyńska 01:35 Las bliżej nas; mag. 01:55 Klementynka i Klemens - gęsi z Doliny Młynów - Jajka na wierzbie (Jajka na wierzbie) 02:15 Klementynka i Klemens - gęsi z Doliny Młynów - Nadaję ci imię (Nadaję ci imię) 02:30 Pytanie na śniadanie
* %+). .&)* !5 , % $ . "# ). . % , & *"+ % !5 .% "+ :(* $ *, (. . # %5 "(, 5 $ !) + *( .! , ) 6 )*( : '&: (% " ( *" '& &*&, (, !5 ,-) 3" - ,- 5 %54 & &! . (&. * & +* ). .68 "& * & .-)"+! '(.-*&$%&84 3 - . !6*& ) 6 %+). $ "*/(- ! )* - % '(.-*&$%&! .&)* !5 '(. , . % & ).' * # , "*/(-$ '( +! $# & ( . $ (. .+( ( * (*- . , .-% % +)* %% '-* & %+). # % "*
04:40 Smaki polskie - Królik z warzywami; magazyn kulinarny 04:50 Dla niesłyszących - Flesz historii - odc. 75; cykl rep. 05:10 Tygodnik.pl; mag. 05:40 Galeria - odc. 59 06:05 Barwy szczęścia - odc. 571 06:35 Wiadomości 06:50 Blondynka - odc. 8/13* - Noc szczurołapa 07:45 Salon Polonii; mag. 08:25 Jedno słowo 56’; film dok.; reż. Beata Hyży-Czołpińska 09:35 Złotopolscy - odc. 425* Romantyczny poganin 10:10 WOK - Wszystko o Kulturze (29); mag. 11:00 Galeria - odc. 59 11:30 Teleexpress 11:45 EUROexpress; mag. 11:55 Koncert Budki w Rzeszowie 12:20 Dzieci emigracji 25’ 12:50 Skarby nieodkryte; teleturniej 13:15 Barwy szczęścia - odc. 571 13:45 Dobranocka - Marceli Szpak dziwi się światu - Rozmaitości świata 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:30 Pogoda 14:45 Życie nad rozlewiskiem - odc. 10/13 15:35 Informacje kulturalne 15:45 Biało - czerwoni; mag. 16:00 Polonia 24 16:45 Szansa na Sukces - Kasia Nosowska 17:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 18:45 Galeria - odc. 59 19:15 Klementynka i Klemens - gęsi z Doliny Młynów - Jajka na wierzbie (Jajka na wierzbie) 19:25 Klementynka i Klemens - gęsi z Doliny Młynów - Nadaję ci imię 19:40 Dobranocka za oceanem - Marceli Szpak dziwi się światu - Rozmaitości świata 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:25 Pogoda 20:45 Życie nad rozlewiskiem - odc. 10/13 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag. 22:15 Barwy szczęścia - odc. 571 22:50 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 23:45 Klimaty i smaki; program poradnikowy
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
(Joanna (Joanna Marta Marta Marta Marta Marta Marta(Joanna (Joanna (Joanna (Joanna Jabłczyńska) Jabłczyńska) Jabłczyńska) jest jest poraniona. poraniona. Jabłczyńska) Jabłczyńska) Jabłczyńska)jest jest jest jestporaniona. poraniona. poraniona. poraniona. Janusz Janusz Janusz (Radosław (Radosław Pazura) Pazura) Janusz Janusz Janusz(Radosław (Radosław (Radosław (RadosławPazura) Pazura) Pazura) Pazura) nie nie daje znaku życia nie daje znaku życia nie niedaje daje dajeznaku znaku znakużycia życia życia %
! ! % '&, . 4 )* &( . ( . ! . % (,&, % '% ,6 ' ( *+(6 & "*/( ! ! )* '& 35 .&% ,) 3" $ $ $& /#+ ,- & . . ) # - & ).+" 4 +"& % &
TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:30 19:20 19:40 19:47 20:23 20:28 20:45
Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 21, 30/60 Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Minęła 20ta; program pub. Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 21, 30/60 Pogoda Info Sportowy Wieczór Nadzieja z bibuły; film dok.; reż. Jerzy Morawski Minęła 20ta; program pub. Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Listy gończe - Tajemnicza śmierć Tadeusza P. -odc. 44; mag.
GR
21:10 Raport z Polski 21:30 Studio Wschód; mag. 21:55 Nadzieja z bibuły; film dok.; reż. Jerzy Morawski 22:50 Telekurier 23:10 Teleplotki 23:35 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek
TELE5 01:25 Walka o seks (Battle Bang) (3/10) serial erotyczny, USA 2011, 02:10 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Solo - thriller science fiction, 13:55 Mega katastrofy (Mega Disasters) (1/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 14:55 Straż graniczna 4 (Border Security) (15/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 15:25 Straż graniczna 4 (Border Security) (16/20) - serial kryminalny, Australia 2008, 15:55 Bitwy na kółkach - program rozrywkowy, 16:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Tropiąc potwory (Monsterquest) (1/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 18:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 19:10 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (1/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 20:05 Dziewczyny z przemytu (Human Trafficking) (1/2) - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle, Donald Sutherland, Mira Sorvino, 22:00 Słowo na R (The Big C) (22/26) serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza 2 (Genesis) (14/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:45 Demolka - program rozrywkowy,
FOTO RADEK ORZEŁ/TVN (2)
FOTO CEZARY PIWOWARSKI/TVN (2)
Katarzyna KatarzynaPakosińska Pakosińska Katarzyna Pakosińska Katarzyna Katarzyna Pakosińska Pakosińska uchodzi uchodzi uchodzi za za specjalistkę specjalistkę uchodzi uchodzi uchodziza za za zaspecjalistkę specjalistkę specjalistkę specjalistkę od odmęskiej męskiejduszy duszy od męskiej duszy od od męskiej męskiej duszy duszy
4-10 maja 2012
Poszukiwacz
interesujących ról
T VN
K I/
ŃS
TA
+*0 ! & 3 ) ( + )# ,) ' " ' # ' % + 0* + & + ! " # " )*+) " '#%& )% 2 # ' 4 '# % +# !" "' % &( ' '% %( ( "$ '# # %# & '+ ',% &' 6) '"2 #% # % 2 – Podobno żyje pan ekologicznie? - # $%#&'( 8* 3 ' * " &+ # + 1 6%# #) & ( 8 83 & !# # ! )# 3$%+ ! &+ + 1& 3%#) % ! %#) +3 + %#)* '%* 8* ',%* &$% ) 8 $ & 3 +( 3 +0#) + " '(%* &' " &+ +* ! )* %
NAJLEPSZA NAJLEPSZA MUZYKA MUZYKA
60-07 METROPOLITAN AVE.; RIDGEWOOD, NY 11385
Prywatne kabiny DJ & VIP lounge ATM i parking
NAJGORĘTSZE NAJGORĘTSZE DZIEWCZYNY DZIEWCZYNY NAJMOCNIEJSZE NAJMOCNIEJSZE DRINKI DRINKI
24h Hotline 718-SEX-6969
www.vixennewyork.com
ŁL
IC H
5 2& (
HA
Julia Julia(Julia (JuliaRosnowska) Rosnowska)iiiiiJanek Janek Julia (Julia Rosnowska) Janek Julia Julia (Julia (Julia Rosnowska) Rosnowska) Janek Janek (Krystian (Krystian (Krystian Wieczorek). Wieczorek). Czy Czy znów znów się się (Krystian (Krystian (KrystianWieczorek). Wieczorek). Wieczorek). Wieczorek).Czy Czy Czy Czyznów znów znów znówsię się się się odważą odważąna naokazanie okazanieuczuć? uczuć? odważą na okazanie uczuć? odważą odważą na na okazanie okazanie uczuć? uczuć?
Reklama
Klub nocny
0 ! ""2 %# 3 – Jak się pan czuje jako „najlepsze ciacho w show-biznesie”? - # &2 6 8 %'* + ) 3 & 3 8 ( + ' " & $#&'%+ 2 &+ +36 ! ! * &' "& # ' # % " " # ) # &+(!( # ) )*6 # "* ) # , !" " $# 2 2 % &+'2 #&' '" # '#6 ! $# ) + 0 8 " &' ! " "* " %+* 0 6 ) ' $#! 3 +* '% * "#61 &' $# 3 ! )+ 3 "*! 8 *! +0#) ( &' '# #6 # $%+* 2 – Przejdźmy do serialu „Julia”. Atmosfera na planie TO jest... FO - ) *" % !3 +* '#% ! $2 " + %+ 2 & 3 +3&'# $ " $% ( & 3 )6%, #%* " 0,) ) % ',) %+ ! 1 " $% ) 3 " $#( 0 " ) 0# ) 8 * # " 71 & 3 ) '*! + )# + '#! &' '(' &' " $% ) 3 )* 2' #)# + & ! $#'% !* &# 8 %'#) 1 " ) ' $# + & ( 31 # " ""* $ " &' " #$(&+ + " $%+* 7" 6!* & 3 &' 6!* )# & #') % ( !* &# $%+ )&+*&' ! !#8 !* "#%! " $#%#+! ) 1 # '*! # !*6 !* " ' ! ' & " +3&'# " &$ %( !* & 3 " )+ ! + %$ 3 ' 8 + !0# &+ # $# # " &$#"' " +"#6 + "' % &#) 4 &+*& * & 3 #$ 0" !* – Gra pan w kilku serialach. Częsta zmiana planów nie jest męcząca? - 2 " + 3 #) 8 $% ( 3 $# ) " 6 # + " + "" * ! ! ) 3 &+2 %# 3 '# ' " &' + %+3 ( %+ 2 & 3 ' +) " $% + "'* $%# ( " * '%+ $%+* 1 '* # " "2 IC
– Role w przebojowych serialach, zwycięstwa w rankingach najprzystojniejszych aktorów... Jednak rzadko widać pana na imprezach obleganych przez aktorów, ludzi telewizji i przede wszystkim fotoreporterów. Nie wystąpił pan też w „Tańcu z gwiazdami”... " " % + $%# $#"#) "# ! ( + 0 )'*!$%# % ! ' % !& 3(" 1 + 0 %* )# "#6 3 $% #) 1 3 " # ## % 8 1 '# *) " " !$% + 0*&+ + " " &'%#" $ #' %& ! +*",) # %+*! & 3+ ""*!%# + ! + )# #) + 0 "#6 '#% %# # +*) 6 %,8" %+ +* # %+ 8 '#6 $#'% & 3 ) ' ) #6 # " 71 &+( ! + # "" # + 3 ( + 0#) ) / 4 (+ ) + ! .+ $ )" " ( +*0 *! & 3 "#)* ' " +"* $ & # " * " ! 0 ! &'* +"#6 + ' 4 ! '# ) %+*& ! $(" '( ) + " ( !# 0# * '# *1 " #6) + " " 0 #'# + $%+* ' # %# + ( & #) " + % +# ! # $#) #8 + ' +! " 3 + " – Chce się pan skupić na planie zdjęciowym i deskach teatru? # %# # '#%&') * 0 $ 0" )* # ,) # # +3 + ! 0 # ! &' + '%+ " " # "*!
& "3 #" ) 8 % ! ( $%# ( ) %,)"# )3 ! ! ' 8 # % " + " ' %! "#) ' * !(&+3 + % 1 " )3 & " " # " 8 *! !, 0 + 28*1 " # "* $ " *! '# #" * $%+* #'#) " *0 # %& * ! &+ 0 ! ) 4 %&+ )* & ( 7 +0 ! # " +(%* #' ! +",) &'# % ,) *0 !#! "' 8 0 $ #" ( '#%& ) $# 2 (8 !" +" 0 – Czyli aktorstwo daje panu kopa, adrenalinę do działania? " $# +2' ( * # &' 3 "#)2 %# 3 #' ! $%+* # + +"(8 " '3 " % 3 '%+ # "#) ) &# # " 71 - " +36 " & (' )* + %$ " $# ( " $% * * " !#8" & 3 $# $%# &'( )*&$ 1 &' '# & " &+ # " & '#% #%+*&' " # + 4 + $ ! 3 $0*' +* &+* # + $ ! 3'( &+* # + $#! " # 8 $ %3 % +* + %+*0# ! & 3 $#!* 1 %# $ " " #+& % " # 0 ! # &)# ) &' ' &' ',%* !,) 0 ! ) " "*! & % ( " ) + 6" – Trudno jest przejść z jednej roli to drugiej? - " " &' '%( "# #%+*&' ! + $ )" # #&' (!( ',%* - 8 &' # %+ # % "* - $#! # % 6 $#&' 1 83 # '#%,) ',%+* (8# ) + 6" +*' 2 & " % (&+ $%+* #'#)( 2 & 3 # %# ( 3 %# 1 )&+*&' # " #&' '" 2 ) 3 " 3 ! 1 6! '" ) 0#) # &' ) &' + )# #) # '% " " ( # $# &' )* ' ) 2 ) ' '%+ ) ',%*! (8# % 0 ! " $# +2' ( % %* !" ( +*0 ! & 3 +! " 1 %# 3 $%+ # + 1 # $# &' # $#&' # " Rozm. PA WEŁ DUD KO
Wybrałbym Tomek (Andrzej Młynarczyk) z serialu „M jak miłość” nie radzi sobie z uczuciami. Wie, że Agnieszka (Magdalena Walach) nie jest mu obojętna, ale nie chce też stracić żony (Joanna Koroniewska). Stara się być idealnym mężem – przynosi kwiaty, pomaga, proponuje wypad do Pragi. Agnieszka bierze urlop, by nie spotkać się z Tomkiem. On jednak znów ją odwiedza i wyznaje: – Gdyby ktoś ofiarował mi drugie życie, wiem na pewno, że wybrałbym życie z tobą... GR
ciebie FOTO MTL MAXFILM/MARTA GOSTKIEWICZ
––––––Parę Parę Paręrazy razy razyzdarzyło zdarzyło zdarzyłomi mi misię się się Parę razy zdarzyło mi się pomylić pomylićrole. role.Na Naplanie planie pomylić role. Na planie pomylić pomylić role. role. Na Na planie planie jednego jednego jednegozzzzseriali seriali seriali jednego seriali nagle nagledodałem dodałemdo doswojej swojej nagle dodałem do swojej nagle nagle dodałem dodałem do do swojej swojej kwestii kwestii kwestiitekst, tekst, tekst,który który którymówiłem mówiłem mówiłem kwestii tekst, który mówiłem w winnym w innym innymserialu serialu serialukilka kilka kilkadni dni dni innym serialu kilka dni w w wcześniej śmieje się aktor śmiejesię sięaktor aktor wcześniej wcześniej––––śmieje wcześniej śmieje się aktor
FOTO TVN
Krystian Wieczorek (37 l.) to dziś jeden z najpopularniejszych aktorów serialowych. Teraz możemy go oglądać przede wszystkim w telenoweli „Julia”. Gra Janka, ukochanego głównej bohaterki
M
ROZMOWA Z GWIAZDĄ
6
7
4-10 maja 2012
FOTO ARTRAMA (2)
Dzięki Dzięki Dzięki lekom lekom Dzięki Dzięki Dziękilekom lekom lekom lekom przezVan Van podawanym podawanym podawanym przez Van podawanymprzez przez Van Graafa Graafa Graafa(Redbad (Redbad (Redbad (RedbadKlynstra) Klynstra) Klynstra) Klynstra) Graafa Graafa Graafa (Redbad (Redbad Klynstra) Klynstra) stanLeny Leny(Anita (Anita stan stan Leny (Anita stan Leny (Anita Sokołowska) Sokołowska) Sokołowska)nieco nieco nieco niecosię się się się Sokołowska) Sokołowska) Sokołowska) nieco nieco się się poprawia.Jednak JednakWitek Witek poprawia. poprawia. Jednak Witek poprawia. Jednak Witek (Bartosz (Bartosz (BartoszOpania) Opania) Opania) Opania)jest jest jest jestwciąż wciąż wciąż wciąż (Bartosz (Bartosz (Bartosz Opania) Opania) jest jest wciąż wciąż załamany.Wie, Wie,że że załamany. załamany. Wie, że załamany. Wie, że ukochana ukochana ukochanamoże może może możeodejść… odejść… odejść… odejść… może może odejść… odejść… ukochana ukochana ukochana
W obecności księdza Lena i Witek składają sobie przysięgę małżeńską. Chwilę potem panna młoda traci przytomność… ' (+, # $*.(,( $/ )*0/# < < )( (,(." )*(+" / 0 ." 0"('( #6 ( 9' # 1*/ ! /5 .9*1 )*0/# "14 '" 0 9 +0/ $( +, ." #6 " '(07 )( +( 0'" 0 $ < '" (* '"0&- # '( 0 )(."$4 8 ./+,7)-#6 )( ! &"( , * )"" *.(,($ - # +"7 0 , &(. 5 % ' 0 0/' &" 5 )*( % &/ 0 $*6< '" & " ( / ! '" & *" ',-#6 +"7 < # +,
L
0 '"6 :% )*(+" ",$ / 4 " ! +/'(." %"+,/ $,1* ( '" ( )"+ 4 ; 4-# < ,/% +)* . ( $4 %" ' )1:'" # 3 . $ # +0/ " "* ' 9%, +4(. ,(+0 $ 0 ' &/+4- ) ' $(% ' 3 '( , *+$ - 0/ '"+0 &" , ' 0 +0 0/, " 0( +, '" +0 &(#6 <('6 3 )/ , % . 4- '" # #-< ' ,( 0 )1:'( -&" * ", $ +, * +"7 < *,(. 5 / 0 4-+0/5 *(0) 0 ." * 0" < ' 0'1.
+0-$ )* , $+,/ 5 &- $(+0 ' &"%% * 4/+$ ." 0'" 9 "6 ( +0)", % 0' #(&6 0 /& 0 + & +, ' '/ . 4,(.'" +"7 )( *+0 * " 9." ( &(95 4< 8+,.( '" &(< /5 0 . *, ", $ 0-. )*0/ -$( ! ' # 0"7$" % $(& )( . '/& )*0 0 ' * %/'+,* !(* ( 0/+$-# )*0/,(&'(952 +0 079 " # '/&
Reklama
0 ) # ',1. . 9' # 1 *0 # +, $+"6 0 $,1* ( )*0/)*(. 0 , &"%" (& *'" $ ", $ " ' +$4 #6 +( " )*0/+"7 7 &"4(9 " " ." *'(9 " & 4< 8+$" # < ( 9&" * " $ *0 .+-. ( *6 0$7 ' ) % '(.( )(9%- "(' # <('/ % ' 0 &/$ ( 0/ )*0 +, # * (. 5 0/ ,( #-< $('" 0/ ", $ . # ' # !."%" 0( +, 4 &7< & " . (. & GR
Reklama
REWOLUCJA W POLONIJNYCH OGŁOSZENIACH !
JA WYBIERAM Tylko w serwisie kupSE.info umieścisz bezpłatnie ogłoszenie, zareklamujesz firmę i znajdziesz wszystko, czego szukasz! Czas na zmiany!
IZABELA BACZA
GRACJAN BACZA*
Dyrektor pogrzebowy Manager, NJ Lic. 4924
Magister teologii
POLSKI DOM POGRZEBOWY POGRZEBY KREMACJE EKSHUMACJE BALSAMOWANIE ZWŁOK
TRANSPORT ZWŁOK DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW
FORMALNOŚCI URZĘDOWE (AKTY ZGONU, SSA, VA)
WSPÓŁPRACA Z KONSULATAMI I LINIAMI LOTNICZYMI
PLANOWANIE WŁASNEGO POGRZEBU ORAZ INWESTYCJA
W NJ FUNERAL PREPAID TRUST FUND CHOICES 425 RIDGE ROAD; LYNDHURST, NJ 07071 TEL. (201) 290-2173 FAX (201) 842-9004
www.izabela.us
*unlicensed and not qualified to make funeral arrangements, embalm or conduct funeral
SERIALE
Wyda dawa wało ło się, się, że że naj najgor gorsze sze ma mają ją już już za za so sobą. bą. Wy Nie Nieste stety, ty, Le Lena na (Ani (Anita ta So Soko kołow łowska) ska) ii Wi Witek tek (Bar (Bartosz tosz Opa Opania) nia) zz se seria rialu lu „Na „Na do dobre bre ii na na złe” złe” nie niedłu długo go cie cieszy szylili się się so sobą bą ii swo swoim im synkiem kiem Fel Felkiem kiem syn
PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA
8
ITVN 00:20 Kabaret Młodych Panów - z Młodymi jak najbardziej - program rozr. 02:15 Detektywi - serial fabularno - dok. 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1603 03:05 Julia - serial obycz. 90/195 03:30 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Uroda na celowniku 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 125/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fabularno - dok. 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1603 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 90/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - USA 125/182 14:00 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 14:45 Życie na posterunku - serial obycz., Włochy 14/24 15:40 Przyjaciółki - miniserial obycz., Włochy 7/12 16:30 Odrobina Polski - program rozr. 16:45 Stroje świata - dok., Francja 10 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 126/182 18:40 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 19:30 Detektywi - serial fabularno - dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1604 21:30 Julia - serial obycz. 91/195 22:00 Kuba Wojewódzki - program rozr. 22:50 Miasto Kobiet - talk show 23:40 Magiel Towarzyski - program rozr.
POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:25 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.16 Pierwsza miłość, odc.1458 Malanowski i Partnerzy, odc.362 Matka i córka Rodzina zastępcza, odc.163 Kino domowe Klinika samotnych serc, odc.1 Awantura o kasę, odc.17 Rodzina zastępcza, odc.103 Demony zazdrości Daleko od noszy, odc.152 „Sensacja goni tragedię” Świat według Kiepskich, odc.192 Plan dnia Rodzina zastępcza, odc.164 Kręte ścieżki edukacji Taaaka ryba, odc.87 Ewa gotuje, odc.147 Samo życie, odc.305 Klinika samotnych serc, odc.1 Linia Życia, odc.10 Wydarzenia Interwencja, odc.827 Dlaczego ja?, odc.169 Matka walczy przeciwko nauczycielce córki Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1459 Linia Życia, odc.11 Rodzina zastępcza, odc.165 Kosztowny drobiazg Świat według Kiepskich, odc.193 Bogacz Rodzina zastępcza, odc.104 Wesele Daleko od noszy, odc.153 „Czarna Kaszelnica” Malanowski i Partnerzy, odc.363 Cudze szczęście Grunt to rodzinka, odc.4 Grzegorz Napieralski Wydarzenia Interwencja, odc.827 Pierwsza miłość, odc.1459 Świat według Kiepskich, odc.193 Bogacz Syndykat zbrodni, odc.2 NieNaŻarty, odc.19 Dlaczego ja?, odc.169 Matka walczy przeciwko nauczycielce córki
TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Rozmowa Rymanowskiego. Magazyn. 15:30 Polska i świat. Magazyn informacyjny. 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie
13:00 13:35 14:10 14:25 14:50 15:00 16:00 17:00 17:30 18:05 18:35 18:45 19:00 19:30 20:00 20:20 21:00 22:00 23:00 23:35 23:45
Tajemnice Słowa Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Mnisi z listy przebojów, Austria Zdjęcie z Papieżem Hermie i przyjaciele, USA 4/14 Pomysłowa Koza , Indie 4/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 12/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 13 Biblia dla dzieci cz. III , USA 1/13 Biblia dla dzieci cz. III , USA 2/13 Tam, gdzie kroczą święci, Francja Rozmównica Ito. Kapłan w wielkim mieście , Japonia, Finlandia Nieszpory Ludzie na walizkach Z Biblii ukradzione Wiara i polityka Religia.tv poleca Pielgrzymka do Kajlas , Francja Rozmównica Tajemnice Słowa Zdjęcie z Papieżem Święci tacy jak My Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Brat Ogień, Włochy 26 Szaleńcy Pana Boga 2 Anielska kuchnia 2 Archiwum X Kościoła Pielgrzymka do Kajlas , Francja Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii
TV POLONIA
TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 01:45 01:50 01:55 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00
05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:20 08:00 08:30 08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 10:00 11:00
Jutrznia Wiara i polityka Hermie i przyjaciele, USA 4/14 Pomysłowa Koza , Indie 4/26 Biblia dla dzieci cz. II, USA 12/13 Biblia dla dzieci cz. II, USA 13 Biblia dla dzieci cz. III , USA 1/13 Biblia dla dzieci cz. III , USA 2/13 Z Biblii ukradzione Bliżej Świętego Wieści z Rzymu, Włochy 181 Mango - Telezakupy Rozmównica
00:05 Smaki czasu z Karolem Okrasą - (4) gość: Ewa Kasprzyk 00:05 Zakończenie dnia 00:40 WOK - Wszystko o Kulturze (29); mag. 01:25 Saga rodów - Ród Wojciechowskich; mag. 01:55 Szaleństwo Majki Skowron - odc. 8 Śledztwo - txt. str. 777 02:30 Pytanie na śniadanie 04:40 Smaki polskie - Kaczka luzowana; magazyn kulinarny 04:55 Informacje kulturalne 05:10 Polonia 24
05:40 06:05 06:35 06:50 07:45 08:45 09:40 10:15 11:00 11:30 11:45 11:55 12:45 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:35 14:45 15:35 15:45 16:00 16:45 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:30 22:10 22:15 22:45 23:35 23:50
Galeria - odc. 60 Barwy szczęścia - odc. 572 Wiadomości Głęboka woda - odc. 7/13* „Rola życia” Szansa na Sukces - Kasia Nosowska TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Złotopolscy - odc. 426* Smuga cienia Tygodnik Kulturalny Galeria - odc. 60 Teleexpress EUROexpress; mag. Opole na bis - Tego nie widzieliście w Opolu - Republika O!polska; koncert Kronika Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni Klimaty i smaki; program poradnikowy Barwy szczęścia - odc. 572 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera - Złoto na piasku, odc. 9 Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 76 - Jacek Informacje kulturalne Biało - czerwoni; mag. Polonia 24 Voo Voo - koncert finałowy XVI Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Malta 2006 Operacja Życie; cykl dok. Zacisze gwiazd - . Galeria - odc. 60 Szaleństwo Majki Skowron - odc. 8 Śledztwo Dobranocka za oceanem - Podróże kapitana Klipera - Złoto na piasku, odc. 9 Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 76 - Jacek Polonia 24 EUROexpress; mag. Barwy szczęścia - odc. 572 Voo Voo - koncert finałowy XVI Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Malta 2006 Las bliżej nas; mag. Kronika Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni
TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:15 16:24 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:50
Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 22, Praska wiosna Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Minęła 20ta; program pub. Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 22, Praska wiosna Pogoda Info Sportowy Wieczór Portret psychologiczny Adolfa Hitlera (Inside The Mind Of Adolf Hitler); film dok. Minęła 20ta; program pub. Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik
4-10 maja 2012
20:26 20:31 20:45 20:55 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10 23:35 23:50 23:55
Pogoda Info Sportowy Wieczór Eurosąsiedzi; mag. Era Wynalazków; mag. Raport z Polski Prawdę mówiąc; mag. Portret psychologiczny Adolfa Hitlera, film dok. Telekurier Polska według Kreta; mag. Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek
TELE5 00:25 Intrygujące plotki (Tattle Tale) - film erotyczny, USA 2010 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Gwiazda śmierci (Solar Attack) - film katastroficzny, Kanada 2006 13:55 Mega katastrofy (Mega Disasters) (2/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 14:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (1/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 15:55 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (1/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 16:45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Tropiąc potwory (Monsterquest) (2/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:00 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 19:10 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (2/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 20:05 Dziewczyny z przemytu (Human Trafficking) (2/2) - dramat kryminalny, Kanada/USA 2005, reż. Christian Duguay, wyk. Robert Carlyle 22:00 Słowo na R (The Big C) (23/26) serial kom., USA 2010-2011 22:35 Geneza 2 (Genesis) (15/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006 23:45 Demolka - program rozrywkowy,
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
ITVN 00:10 Afganistan-Dziewiąta zmiana - felieton 00:35 Zemsta - komedia 02:15 Detektywi - serial fabularno - dok. 02:40 Na Wspólnej - serial obycz. 1604 03:05 Julia - serial obycz. 91/195 03:30 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Stroje świata - dok., Francja 10 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 126/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:10 Serwis pogodowy Meteo 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:20 Detektywi - serial fabularno - dok. 07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1604 08:15 Dzień dobry TVN 11:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:50 Rozmowy w toku - talk show 12:35 Julia - serial obycz. 91/195 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy Meteo 13:10 Serwis pogodowy - Alpejski 13:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 126/182 14:00 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 14:45 Bokser - film obyczajowy 16:20 Co za tydzień - magazyn 16:45 Wiem, co jem - program poradnikowy 17:10 Rozmowy w toku - talk show 17:55 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 127/182 18:40 Ukryta prawda - serial fab.-dok. 19:30 Detektywi - serial fabularno - dok. 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1605 21:30 Julia - serial obycz. 92/195 22:00 You can dance - Po prostu tańcz! rozrywkowy 23:25 Woli i Tysio na pokładzie 23:50 Na osi - program motoryzacyjny
POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.17 Pierwsza miłość, odc.1459 Malanowski i Partnerzy, odc.363 Cudze szczęście Rodzina zastępcza, odc.164 Kręte ścieżki edukacji Klinika samotnych serc, odc.2 Awantura o kasę, odc.18 Rodzina zastępcza, odc.104 Wesele Daleko od noszy, odc.153 „Czarna Kaszelnica” Świat według Kiepskich, odc.193 Bogacz Rodzina zastępcza, odc.165 Kosztowny drobiazg Państwo w Państwie, odc.20 Samo życie, odc.306 Klinika samotnych serc, odc.2 Linia Życia, odc.11 Wydarzenia Interwencja, odc.828 Dlaczego ja?, odc.170 Młoda matka boi się , że Jej teściowa che zniszczyć Jej małżeństwo Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1460 Linia Życia, odc.12 Rodzina zastępcza, odc.166 Filozofia polisy Świat według Kiepskich, odc.194 Ręka wisielca Rodzina zastępcza, odc.105 Damski boks Daleko od noszy, odc.154 Stowarzyszenie porzuconych żon Malanowski i Partnerzy, odc.364 Miłosna pułapka Kobieta Cafe, odc.6 Samusionek, wścibstwo Wydarzenia Interwencja, odc.828 Pierwsza miłość, odc.1460 Świat według Kiepskich, odc.194 Ręka wisielca Kolekcjonerzy, odc.35 Ewa gotuje, odc.147 Dlaczego ja?, odc.170 Młoda matka boi się , że Jej teściowa chce zniszczyć Jej małżeństwo
TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie
TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15
Jutrznia Tajemnice Słowa Dekalog dla najmłodszych, USA 5 Jesteś wyjątkowy, USA 1/4 Z Biblii ukradzione Bliżej Świętego Ludzie na walizkach Mango - Telezakupy Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 181 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Ormianie i Turcy. W stronę pojednania., Austria
07:10 07:20 08:00 08:30 09:00 10:00 11:05 12:50 13:00 13:35 14:10 14:25 15:00 16:00 17:00 17:30 18:05 18:35 18:45 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00 23:35 23:45
Religia.tv poleca Zdjęcie z Papieżem Jesteś wyjątkowy, USA 1/4 Dekalog dla najmłodszych, USA 5 Pielgrzymka do Kajlas , Francja Rozmównica Mur Adama (Adams wall), Kanada 2008, reżyseria: Michael Mackenzie, Religia.tv poleca Nieszpory Etyka w biznesie Z Biblii ukradzione Wieści z Rzymu, Włochy 181 Podróże do miejsc świętych, 2/12 Rozmównica Wiara i polityka Zdjęcie z Papieżem Bez kadzidła Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Jesteś wyjątkowy, USA 1/4 Tajemnice Słowa Bez kadzidła Wiara i polityka Podróże do miejsc świętych, 2/12 Rozmównica Gotowi na śmierć ? Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii
TV POLONIA 00:05 00:05 00:40 01:05 01:30 01:55 02:30 04:40 04:55 05:10 05:40 06:05 06:35 06:50 07:45 08:45
Dzieci emigracji 25’ Zakończenie dnia W polskim kinie Sztuka życia - odc. 34 Małgorzata Potocka Wilnoteka; mag. Wakacje z duchami - odc. 5/7* - Tajemnica czarnego futerału Pytanie na śniadanie Smaki polskie - Gruszki; magazyn kulinarny Informacje kulturalne Polonia 24 Galeria - odc. 61 Barwy szczęścia - odc. 573 Wiadomości Życie nad rozlewiskiem - odc. 10/13 Kabaretowy Klub Dwójki - Niemcy (65); widowisko rozrywkowe Kto za to zapłaci? Program Tadeusza Mosza i Jana Wróbla; magazyn ekonomiczny
09:35 Złotopolscy - odc. 427* Kusząca myśl 10:05 Kultura, głupcze (29); magazyn kulturalno-społeczny 10:40 Z Jedynką po drodze; cykl dok. 11:00 Galeria - odc. 61 11:30 Teleexpress, Na żywo 11:45 EUROexpress; mag. 11:55 Kraj się śmieje - Człowiek z sukcesu 12:45 Kronika Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 12:55 Wilnoteka; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 573 13:45 Dobranocka - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 17 - Małpi król 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:45 Warto kochać odc.8 15:40 Informacje kulturalne 16:00 Polonia 24 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - Niemcy (65); widowisko rozrywkowe 17:50 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub. 18:45 Galeria - odc. 61 19:15 Wakacje z duchami - odc. 5/7* - Tajemnica czarnego futerału 19:45 Dobranocka za oceanem - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 17 Małpi król 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:45 Warto kochać odc.8 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag. 22:15 Barwy szczęścia - odc. 573 22:45 Kabaretowy Klub Dwójki - Niemcy (65); widowisko rozrywkowe 23:40 Wilnoteka; mag. 23:55 Kronika Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni
TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26
Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:03 17:08 17:15 17:30 18:35 19:25 19:45 19:52 20:28 20:45 21:10 21:30 21:55 22:50 23:10 23:20 23:35 23:50 23:55
Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 23, Zamknięci Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień JM Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Minęła 20ta; program pub. Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Info Dziennik Piąty Stadion - odc. 23, Zamknięci Pogoda Info Sportowy Wieczór Jak Beatlesi zachwiali Kremlem (How the Beatles Rocked the Kremlin);dok. Minęła 20ta; program pub. Telekurier Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Polska według Kreta; mag. Raport z Polski Było, nie minęło - kronika zwiadowców historii. Jak Beatlesi zachwiali Kremlem (How the Beatles Rocked the Kremlin);dok. Telekurier Reportaż INFO - Tajemnice Euro Czas na jazdę - MOTOINFO Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek
TELE5 00:25 Kiedy dzieci śpią (Babysitters Gone Bad) - film erotyczny, USA 2011, reż. Jonathan Morgan, wyk. Diamond Foxxx, Ash Hollywood, India Summer, Ally Kay, Trinity St. Clair, 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Tajemnica Hidden Lake (Deadly Season - The Secret Of Hidden Lake) dramat, USA 2006, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Rena Sofer, Winston Rekert, Linda Darlow, Adam Herrington, 13:55 Mega katastrofy (Mega Disasters) (3/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 14:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (2/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 15:55 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (2/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 16:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Tropiąc potwory (Monsterquest) (3/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:00 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 19:10 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (3/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 20:05 Pierscień ognia 2 (Ring of Fire II: Blood & Steel) - film akcji, USA 1993, reż. Richard W. Munchkin, wyk. Don The Dragon Wilson, Sy Richardson, Ian Jacklin, Dale Jacoby, Maria Ford, 22:00 Słowo na R (The Big C) (24/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza 2 (Genesis) (16/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 22:35 Geneza 2 (Genesis) (16/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:45 Demolka - program rozrywkowy
Nieść ludziom radość
– Jest pan królem disco? + $! &% ! "#! $%& 3" ' " !$ 1 "! %(%&. - $% #* $ !, ! !"!' 3/ !% #)& %*#( !$ ! )& $ 1 " # % 2 )( ) 6 0 ) ' )( 0 %*# $ 1 "! ' ! ! $% "# ' ) '( #* $ ! – Masters to wyjątkowe zjawisko na naszej scenie muzyki tanecznej. Wasze piosenki są zupełnie różne od stylistyki, jaka panuje wśród wykonawców pol-
FOTO ARCHIWUM FOLK
Program stacji Polo tv można oglądać w internecie
Paweł Jasionowski (21 l.), wokalista i lider formacji Masters, to dziś jedna z największych gwiazd na polskiej scenie muzyki tanecznej. Najpopularniejsze wideoklipy zespołu można oglądać w Polo tv w paśmie „Dance w Polo tv” 00:15 01:50 02:15 02:40 03:05 03:30 04:15 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:05 07:10 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 11:00 11:50 12:35 13:00 13:05 13:07 13:10 13:12 13:15 14:00 14:45 15:30 16:45 17:10 17:55 18:40 19:30 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50
Bokser - film obyczajowy Co za tydzień - magazyn Detektywi - serial fabularno - dok. Na Wspólnej - serial obycz. 1605 Julia - serial obycz. 92/195 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Wiem, co jem - program poradnikow Diabeł wie lepiej - USA 127/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Detektywi - serial fabularno - dok. Na Wspólnej - serial obycz. 1605 Dzień dobry TVN Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok. Rozmowy w toku - talk show Julia - serial obycz. 92/195 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 127/182 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Prawo Agaty - serial obycz. 11/15 You can dance - Po prostu tańcz! rozrywkowy Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkowy Rozmowy w toku - talk show Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 128/182 Ukryta prawda - serial fab.-dok. Detektywi - serial fabularno - dok. Fakty Sport Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obycz. 1606 Julia - serial obycz. 93/195 Przepis na życie - serial obycz. 10/13 Profesor - miniserial obycz., Włochy 2
POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10
NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.18 Pierwsza miłość, odc.1460 Malanowski i Partnerzy, odc.364 Miłosna pułapka Rodzina zastępcza, odc.165 Kosztowny drobiazg Klinika samotnych serc, odc.3 Awantura o kasę, odc.19 Rodzina zastępcza, odc.105 Damski boks Daleko od noszy, odc.154 Stowarzyszenie porzuconych żon Świat według Kiepskich, odc.194 Ręka wisielca Rodzina zastępcza, odc.166 Filozofia polisy Się Kręci - na żywo, odc.9 Samo życie, odc.307 Klinika samotnych serc, odc.3 Linia Życia, odc.12 Wydarzenia Interwencja, odc.829 Dlaczego ja?, odc.171 Córka obawia się,że jej ojciec postradał zmysły Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1461 Linia Życia, odc.13 Rodzina zastępcza, odc.167 Dwie planety Świat według Kiepskich, odc.195 Galareta społeczna Rodzina zastępcza, odc.106 Szkolne manewry Daleko od noszy, odc.155 „Nowa skóra profesora Wilczura” Malanowski i Partnerzy, odc.365 Odwet Kobieta Cafe, odc.7 Wiśniewski, zazdrość Wydarzenia Interwencja, odc.829 Pierwsza miłość, odc.1461 Świat według Kiepskich, odc.195 Galareta społeczna Zjedz Alaskę, odc.3 Taaaka ryba, odc.87 Dlaczego ja?, odc.171 Córka obawia się,że jej ojciec postradał zmysły
TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:25 Kropka nad i 18:45 Czarno na białym 19:15 Rozmowa Rymanowskiego 19:40 Polska i świat 20:05 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:50 Sukces pisany szminką 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Polska i świat 22:45 Czarno na białym 23:15 Sukces pisany szminką 23:25 Maja w ogrodzie 23:55 Serwis informacyjny, Prognoza
TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:40 05:50 06:00 06:15 07:20
Jutrznia Ludzie na walizkach Brat Ogień, Włochy 11/26 Brat Ogień, Włochy 12/26 Z Biblii ukradzione Bliżej Świętego Wiara i polityka Mango - Telezakupy Rozmównica Etyka w biznesie Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Mali kaznodzieje, Francja Zdjęcie z Papieżem
08:00 08:30 09:00 10:00 11:05 13:00 13:35 14:10 14:25 15:00 15:50 16:00 17:00 17:30 18:05 18:35 18:45 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:50 22:00 23:00 23:35 23:45
skiego disco. %! "# ' #) ) % $ $% #$ $% # . $ 1 '("# !' / '. $ ( $%( ! %! 6 ( $1 "!'% #) / 6 ( ! " !$ #*6 .( $ 1 +
Brat Ogień, Włochy 12/26 Brat Ogień, Włochy 11/26 Podróże do miejsc świętych, 2/12 Rozmównica Bakita (Bakhita - The African Saint), Włochy 2008, reżyseria: Giacomo Campiotti Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione Ludzie na walizkach II Pielgrzymka Jana Pawła II do Częstochowy Bliżej Świętego Rozmównica Tajemnice Słowa Zdjęcie z Papieżem Szaleńcy Pana Boga 2 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Należysz do mnie , USA 2/4 Archiwum X Kościoła Wieści z Rzymu, Włochy 181 Tajemnice Słowa II Pielgrzymka Jana Pawła II do Częstochowy Bliżej Świętego Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii
TV POLONIA 00:05 00:05 00:35 01:25 01:55 02:30 04:40 04:55 05:10 05:40 06:05 06:35 06:50 07:45
Zacisze gwiazd - . Zakończenie dnia Tygodnik Kulturalny Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka Trzy Szalone Zera odc.11 - Ola w niebezpieczeństwie (.) Pytanie na śniadanie Smaki polskie - Pasztet z królika; magazyn kulinarny Informacje kulturalne Polonia 24 Galeria - odc. 62 Barwy szczęścia - odc. 574 Wiadomości M jak miłość - odc. 896 Voo Voo - koncert finałowy XVI Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Malta 2006
! "!"#) .(% %*#0 '. 3 "#)( !%! '& ( 1 ) # )! !'! ) $ % ) & 1 $)& !' / &)( 6 . ( $1 %! ) ! (/ %! $) $%( ! # 3 . ( !% ) ( "!" – Masters jest bardzo popularny. Dużo koncertujecie? ( + ! ) 6( ! #!)& "! $.!' &6! )! ) )( $ 1 ' ' % & !2 )( ' " 4 ) # & '% ( ' 6 ( ' $% 3 ( ' %# $ # ( "! ! #%*' ' %( ! & ($%1"& ( )1 $%! % 6 "! ) $ "# ) #!'( %! $% " '! # $ # ' .& ) ( ( $1 ' & % "#) )& ( $.& )! $)0 # 1 ' ) ( "# %( ) '$)($% ) 0% !$ % ! $% # ( $ 1 .0 )(/ "#)( ) "!6( &6! )' ) % ) ( ( )1$%! '($%1"& ( % 6 "!) # $) ! # & 0 & )% # % $% ) $"!.& $% #$ ' ! #!% ! #%!' 3 ( ' ) !# )
08:45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub. 09:35 Złotopolscy - odc. 428* Jestem przy tobie, Hubert 10:05 W polskim kinie 10:30 Sztuka życia - odc. 34 Małgorzata Potocka 11:00 Galeria - odc. 62 11:30 Teleexpress, Na żywo 11:45 EUROexpress; mag. 11:55 Kraj się śmieje - Schody i kariery 12:45 Kronika Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 12:55 Alchemia zdrowia i urody; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 574 13:45 Dobranocka - Mały pingwin Pik - Pok odc. 19 - Pik Pok i ośmiornica 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:45 Sfora - odc. 6/9 15:40 Informacje kulturalne 16:00 Polonia 24 16:45 Pitbull - odc. 5 17:40 Honor generała 53’; film dok.; reż. Joanna Pieciukiewicz 18:45 Galeria - odc. 62 19:15 Trzy Szalone Zera - odc. 11 - Ola w niebezpieczeństwie (.) 19:45 Dobranocka za oceanem - Mały pingwin Pik - Pok - odc. 19 - Pik Pok i ośmiornica 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:40 Sfora - odc. 6/9 21:35 Polonia 24 22:10 EUROexpress; mag. 22:15 Barwy szczęścia - odc. 574 22:45 Honor generała 53’; film dok.; reż. Joanna Pieciukiewicz 23:40 Alchemia zdrowia i urody; mag. 23:55 Kronika Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni
TVP INFO 05:30 05:45 05:50 05:55 06:00 06:20
Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 24, Książę Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes
Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time
06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:45 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:15 16:24 16:30 17:10 17:16 17:40 17:45 18:00 19:10 19:55 20:15 20:23 21:03 21:24 21:30
%' – Jest pan uznany za jednego z najprzystojniejszych polskich wokalistów i, jak doszły mnie słuchy, ma rzesze fanek... + $% #$ %! ) $"*. %* #( ) ) .!6 3/ & ) ! # !3/ ' 1 ) " ' !3 0 $0 " ' / %! "! ! # ( "! ! )0 % ! ) $"!.& #! 0 $! ) ) 1 )( "#!$)0 ! &%! # ( – Pamięta pan najciekawsze spotkanie z fanami? + (.! &6! '( $(%& ' 1 $)( (.( $"!% "#) 6( ' ! & ) ! & "! ! ( $"!. ) 5( ) '!3/ $) ) #!3/ "# & 0 ( % & ) # !3/ 0 "!%# 0 3/ $'! "! !" ) ( $0 )'( . – Wróćmy do fanek. Zdradzi pan, czy jest jeszcze do wzięcia? + ' / $) ) ! #0 ) " & # ) ) #) % !) /
Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Piąty Stadion - odc. 24, Książę Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo Serwis Info Wieczór Minęła 20ta; program pub. Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE, Na żywo LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Jan Pospieszalski: Bliżej; program pub. Piąty Stadion - odc. 24, Książę Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Ojcowie chrzestni Rosji - Uciekinier, odc.1 Minęła 20ta; program pub. Telekurier Serwis Info Wieczór Jan Pospieszalski: Bliżej; program pub. Info Dziennik Pogoda Info Polska według Kreta; mag.
ROZRYWKA
– Nie czuję się królem disco. Swoją muzykę określam mianem tanecznego popu – mówi Paweł Jasionowski
ITVN
9
PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK
4-10 maja 2012
Rozmawiała EDY TA FOL WAR SKA
21:55 Ojcowie chrzestni Rosji - Uciekinier, odc.1 23:10 Eurosąsiedzi; mag. 23:20 Era Wynalazków; mag. 23:35 Raport z Polski 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek
TELE5 00:25 Kuchnia pełna seksu (Sexual Appetite) - film erotyczny, USA 2004, reż. Lucas Reily, wyk. Felicia Fox, Tony Tedeschi, Aria, Matt Wilde, 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:20 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Ukryta kamera - thriller, 13:55 Mega katastrofy (Mega Disasters) (4/26) - serial popularnonaukowy, USA 2006-2008, 14:55 Tropiąc potwory (Monsterquest) (3/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 15:55 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (3/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 16:45 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 18:05 Tropiąc potwory (Monsterquest) (4/32) - serial popularnonaukowy, USA 2007-2010, 19:00 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 19:10 Jurajscy wojownicy (Jurassic Fight Club) (4/12) - serial popularnonaukowy, USA 2008, 20:05 Uderzenie lwa (Ring Of Fire 3: Lion Strike) - film akcji, USA 1995, reż. Rick Jacobson, wyk. Don The Dragon Wilson, Jonathon Wilson, Bobbie Phillips, 22:00 Słowo na R (The Big C) (25/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Geneza 2 (Genesis) (17/12) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk. Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:45 Demolka - program rozrywkowy
KRZYŻÓWKI
10
4-10 MAJA 2012
SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007
Krzyżówki 18 JOLKA z klasą
1
! 6% % '& %& , "&# !%&6 # *- .% ! & -, %- ,-( .5, * ( '(. & ! 6% % $ ! )* ' (,).2 # * (2 & -, % & ,-( .+ . 6# . ,% , ) &"( 6# . #+ # * ( )"4 )3& -, % )4&,& $. ,1 2 +;' 2 &,*+& ($ 21. ) &*' %)* ,28 ($ +*2$*(1($ /.0*,26 ,*20$62 )$
* ,*: ) - '$ -6 *0 % -/&/' ). &0$.)6 1 .1'&* , 2 !, ) /-&$ , 96 21 +/)&.1 *&,8"/ 0-+ , $ 2 / > ./ )+ % 9*)& 01) ' 29 !*)*", ! $ > ,;0&8 @ '* *0 *0 ? !$'( )$(*0 )1 ($ -.* 2 *'$. #)$&6 4'6-&6 -., > +,21 * 2) 09 1 ) %0$8&-2 01-+ +*)$$ -2./ 2) .0*,210* ) -&* 2)$ +91)$ 0 &$-. )$ ",*=) #*,* * 2/ * #,*))1 &*'*, 0*%-&*01 (6> '' 1)1 / 9*0 &$ "* / 2 )$ -$8 ) + ($87 +,2 "2 ($) ( 01+ 1&*0 ) -.,*%)$-$ +*+8 - &-/ ')1 29*) & -+;9 2$ ')$ ($ -2& )$*0 % 2 0 2 ! ). ($ $)-.,/( ). '/ "0$ 2 *2 $;, + -+*9 2)$& 0 -6 2$ ;" ) $ ) 2 +, ,$$ 0 ,-2 0$ ( % )6 '$)$8 " ./) & ,*( .1 2) % & 01 , -&$ % -+,28. 2 & , .&$ *&9 & &-$6>&$ " ./) & ($8&&$ "* , 0) + :-.0* 2 *-&06 & ,)1 0*')1 '/ ,*>)1 ) *$-&/ +* #1' )$ ./9*0$ 0.;,) '/ ) ," .1 2) )$ ' 01&*) ) ,2 21 ,26 1 +,2 2 2 -., -2 )$ &*,*) + +$ -& 0 "* ' .1& )/ ()$ % )$> $&$)$ -. ) 010*9 )1 #$+)*26 & ) 1%-&$ 9*0 ,2 & +91)6 0 21($ 2 , +$8&)* 01+910 2 1-&/-%$ +,2 -9*0$ +,2 (*0 +*0$ < $ -.8 #9 +*0$ .,2 -+;, 0 <: 20 .6+)$8 $ 0 &*+ ')$ 10 & ).*0 ) 2 -+*' )$ -$8 &*(;, &
KO N K U R S 3X
Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda
Jak wygrać nagrodę? W TYM Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi TYGODNIU DO wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5. Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do WYGRANIA Spadające następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział nagród. Nazwisko laureata ogłosimy TRZY GŁÓWNE w losowaniu po losowaniu w Super Expressie. NAGRODY!!! Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt
Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem
KRZYŻÓWKI
4-10 MAJA 2012
PANORAMICZNA
SUDOKU
3
PANORAMICZNA krzyżówka
5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.
7
7
łatwe
2
W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.
7
7
7
7
Szyfr
7
7
/ ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA
4
SPADAJĄCE LITERY
złota myśl
11
Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.
KRZYŻÓWKI
12
Rozwiązania krzyżówek nr 17
4-10 MAJA 2012
SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007
6
PANORAMICZNA
krzyżówka
Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.
1. Jolka z klasą - HIPOPOTAM 2. Sudoku - 2, 6, 1, 4, 8, 9, 7, 3, 5 3. Panoramiczna - KASZKIET 4. Spadające litery - ROZKOSZOWANIE SIĘ TYM CO SIĘ MA JEST ISTOTĄ SZCZĘŚCIA 5. Panoramiczna - PARTYZANT 6. Panoramiczna - KOMPLET 7. Ale numer - STRUMYK 8. Panoramiczna - RENATA
Pan Jan Pawlowicz z Clifton, NJ za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 17 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymuj nagrod . Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 18 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy. 1
ZNACZENIA SŁÓW #%' $ "
* &*) %#( ")
(#
! &'
" &'% " %*, *
%#"#&'
7 krzyżówka
+*' # *2) 2*)1 # .1($ - (1($ )/( , ($ +*0$))1 2) ' =7 -$8 % ) &*0 '$. ,1 + 0 & > +*' 2 @ ? ) ' >1 0+$- 7 '$. ,1 @ ? 5 ) '$. , @ ? )$ (*> 2) ' =7 -$8 0 +*'/ 2 $))1( )/( , ( ' /9 .0$ )$ /% 0)$'$<(1 % -2 2 +$87 '$. , * 0+$- )$/ '$. , 3 2) % 2$ (1 0 $ ", ($ @01, 2? 3 .* * " )$ , &/%6 '$. ,1 @ ? *, 2 @ ? 8 2$ (;"9 0 0-21-.&$ +*' 2 )/( , ( @ ? 0+$- 7 @ ? 0 +*' 2 )/( , ( @ ? 0+$- 7 @ ?
/ 0+$-2 ,*20$62 )$
7
$. ,1 2 +;' 2 &,*+& ($ 21. ) ,28 +*2$*(1($ /.0*,26 ,*20$62 )$
ALE NUMER!
UJAWNIAMY LITERY
7
8
70 ($