Dodatek telewizyjny 070612 by Marek Rygielski

KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody! 06–12.07.2012 numer 27

str. 10-12

DISCO HIT FESTIVAL KOBYLNICA 2012 str. 9 Banan albo martini... TO NIE TAK JAK MYŚLISZ KOTKU W ITVN str. 2

WÓJCIK – GÓRSKI KABARETOWY DUET str. 7

ÓW KLUB SAMOBÓJC str. 7 W ITVN

Debiutowała jako nastolatka. Mimo sporego doświadczenia aktorskiego Natalia wie, że wciąż musi się uczyć. str. 3

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. str.4 4

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

SERIALE

LETNI SEANS KOMEDIOWY, CZYLI WAKACYJNY CYKL Z ITVN

. " % #& / . ! % & " &% # !& " #! 0! , $ & $! $ $%1 " ! + " %1 !& " #* " &% &$% & ! &. ! $% . . ' & ! $% &# # # $ . !" / "# % & $

ITVN

06:15 07:00 07:05 07:07 07:10 07:12 07:15 07:50 08:15 09:55 10:05 11:15 12:00 12:40 13:05 13:10 13:12 13:15 13:17 13:20 14:05 14:45 15:00 15:45 16:25 16:50 17:20 17:45 18:30 19:25 20:00 20:40 21:00 22:45

Jan Frycz i Katarzyna Figura stworzyli świetny duet aktorski

„To nie tak jak myślisz, kotku”

akacje to dla większości z nas czas relaksu i zabawy. Letnie wieczory warto spędzić w doborowym towarzystwie… najlepiej polskich aktorów. W te wakacje gwiazdy polskiego kina będą nam towarzyszyć co piątek w cyklu LETNI SEANS KOMEDIOWY. Na rewelacyjną polską komedię „To nie tak jak myślisz, kotku” otwierającą letni maraton zapraszamy już 6 lipca na antenie iTVN!

01:30 02:10 02:45 03:05 03:30 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50

6-12 lipca 2012

Automaniak - program motoryzacyjny W-11 Wydział Śledczy Kod szczęścia II - obycz., 16/48 Wiadomości z drugiej ręki - 16/56 Muśnięci miłością - kom., 4/12 Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Kobieta na krańcu świata - program podróżniczo-rozrywkow Diabeł wie lepiej - USA 168/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty światowe W-11 Wydział Śledczy Kod szczęścia II - obycz., 16/48 W imię króla - serial przygodowy, Włochy 10/13 Odrobina Polski - program rozr. Ogród mojej matki - dokument, USA Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 16/56 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 168/182 Miasto Kobiet - talk show Odrobina Polski - program rozr. Wipeout - Wymiatacze Automaniak - program motoryzacyjny SOS Uroda - magazyn poradnikowy Na szlaku Czyngis Chana - dokument, Australia 5/6 Domy Śródziemnomorza - dok,10/20 Diabeł wie lepiej - USA 169/182 Gorycz tropików - serial obycz., 5/6 W-11 Wydział Śledczy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny To nie tak jak myślisz, kotku - kom. Kurczak, ryba i krab królewski - dokument, Hiszpania

$ % & & 1 & $ % # "' % !,#3 $% $% & & / ! & $ ! / 3 $ "% ! % ! # $% &%$ "% &

'$ "

1 ,3 $ $ &. % & !" % 2 ' , $/ % # .$ "# % 0 !&# # . ! / $& ! !$ %"# "% !# & $ % $% &% '$ 3 !&"# $ $% !, # %$ . ! / & $! ', ,3 "

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 08:50 09:25 10:00 10:30 11:30 12:00 12:20 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 20:40 20:45 21:00 21:15 21:50 22:15 23:10

Nowy dzień z Polsatem Awantura o kasę, odc.59 Pierwsza miłość, odc.1501 Malanowski i Partnerzy, odc.405 Rodzina zastępcza, odc.206 Tylko miłość, odc.28 Awantura o kasę, odc.60 Rodzina zastępcza, odc.146 Daleko od noszy 2, odc.28 Świat według Kiepskich, odc.235 Rodzina zastępcza, odc.207 Oblicza Ameryki, odc.577 Tajemnice Kniei, odc.8 Samo życie, odc.348 Tylko miłość, odc.28 Linia Życia, odc.53 Wydarzenia Pogoda Interwencja, odc.869 Pamiętniki z wakacji, odc.15 Wydarzenia Sport Pogoda Pierwsza miłość, odc.1502 Linia Życia, odc.54 Rodzina zastępcza, odc.208 Świat według Kiepskich, odc.236 Rodzina zastępcza, odc.147 Daleko od noszy 2, odc.29 Malanowski i Partnerzy, odc.406 Kobieta Cafe, odc.32 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja, odc.869 Pierwsza miłość, odc.1502 Świat według Kiepskich, odc.236 Państwo w Państwie, odc.28 Pamiętniki z wakacji, odc.1

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Biała jazda - pogoda dla narciarzy (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu

'$ !" , % %

3 % " %, , $ ! # & & 3% ! !# % / &% # '$ / &% & &" , ! !%!" " " '" '$ . ) / & !/ & , ( Materiały iTVN

11:30 Teleserwis, Prognoza pogody. Program informacyjny. 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Piaskiem po oczach 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dok. 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:25 Maja w ogrodzie 23:50 Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:10 01:25 02:05 02:20 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 07:20 08:00 08:15 09:00 10:05 11:10 11:25 12:00 13:00 13:35 14:10 14:25 14:55

$ & & & & $ !%"#

Jutrznia Tajemnice Słowa Bajki z indyjskiej dżungli, 14/26 Bajki z indyjskiej dżungli, 15/26 Hermie i przyjaciele, USA 12/14 Z Biblii ukradzione Wieści z Rzymu, Włochy 189 Mango - Telezakupy Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Orędownik prawdy, Francja PortretyPortrety Bajki z indyjskiej dżungli, 15/26 Hermie i przyjaciele, USA 12/14 Potęga Moskwy między tronem a ołtarzem , Austria Rozmównica Z Biblii ukradzione Rzym. Wieczne miasto - święte miasto - dokument, Włochy 5 Legendarny szlak św. Jakuba, 5/20 Nieszpory Wieści z Rzymu, Włochy 189 Z Biblii ukradzione Tajemnice Słowa Budda na przedmieściach

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:25 20:55 22:00 23:05 23:40 23:50

„To nie tak jak myślisz, kotku” – piątek 6 lipca o godzinie 21:00 na antenie iTVN!

Rozmównica Ludzie na walizkach Portrety Na szlakach wiary, Włochy 8/12 Biblijna Lekcja Religii Królestwo bez granic, Włochy 13/26 Biblia dla dzieci cz. I, USA 5/13 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 2/12 Szaleńcy Pana Boga 2 Ludzie na walizkach Budda na przedmieściach, Wielka Brytania Rozmównica Gotowi na śmierć ? Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 00:05 01:15 01:40 02:00 02:30 04:45 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:45 08:40 09:15 09:50 10:50 11:15 11:30 11:55 13:00 13:15 13:45 14:00

Jan Serce - odc. 4/10* - Pieszczoty Zakończenie dnia Męczennicy Wileńscy Magazyn Medyczny - Rak płuca Bajki Pana Bałagana - O kruku Kraku Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rodzinka.pl - odc. 9 - Niedaleko pada jabłoń od jabłka Dwie strony medalu - odc. 82 Polonia w Komie Wiadomości Pogoda na piątek - odc. 6 Warto kochać - odc. 16 Dzika Polska Złotopolscy - odc. 469* Anonim Kabaretowy Klub Dwójki - (38) Cyganie; widowisko rozrywkowe Rodzinka.pl - odc. 9 - Niedaleko pada jabłoń od jabłka Polonia w Komie Teleexpress Jan Serce - odc. 4/10* - Pieszczoty Wielkopolskie Parki Krajobrazowe Park Krajobrazowy Dolina Baryczy; cykl rep. Dwie strony medalu - odc. 82 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek - Budowla z domina, odc. 8 (Domino Town) Wiadomości, Na żywo

Globecast 1 888 988 5288 14:25 Sport 14:35 Pogoda.pl 14:50 Na dobre i na złe - odc. 478 - Damski bokser 15:45 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24, Na żywo 16:30 Pogoda.pl 16:45 Złodziej 125’; dramat 19:05 Rodzinka.pl - odc. 9 - Niedaleko pada jabłoń od jabłka 19:30 Cuda i dziwy 6’; film animowany; reż. Maciej Ćwiek 19:45 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek - Budowla z domina, odc. 8 (Domino Town) 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Na dobre i na złe - odc. 478 - Damski bokser 21:40 Polonia 24 22:10 Pogoda.pl 22:15 Polonia w Komie 22:30 Złodziej 125’; dramat

TVP INFO 03:41 03:45 03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10

Pogoda Info Info Poranek Serwis sportowy Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski

Cablevision

DirecTv

07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30

18:40 19:25 19:45 19:52 20:31 20:45 21:30 21:40 22:00

23:10 23:35 23:50 23:55

Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Raport z Polski Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór SOS dla Ziemi (Invisible Blanket/Global Warming/Cobertor invisiel) dok., Brazylia (2011) reż.:Guilherme Bokel Lucia Santanna Minęła 20ta program publicystyczny Raport z Polski Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Minęła 20ta program publicystyczny Reportaż TVP INFO Czas na jazdę - MOTOINFO SOS dla Ziemi (Invisible Blanket/Global Warming/Cobertor invisiel) dok., Brazylia (2011) reż.:Guilherme Bokel Lucia Santanna Prawdę mówiąc - Jerzy Hoffman odc. 4 magazyn Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

Time Warner Cable

AT&T

TELE5 00:15 Pokój do wynajęcia (Roommates) film erotyczny, USA 2009, reż. Brad Armstrong 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:10 Piętno przodków - thriller, 13:40 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:00 Gorączka w mieście (L.A. Heat) (18/48) - serial kryminalny, USA 15:00 Flash Gordon (Flash Gordon) (11/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008 15:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:00 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (16/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 17:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (39/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (40/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:05 Flash Gordon (Flash Gordon) (12/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008 19:05 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (17/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 20:00 Dentysta - thriller, 22:00 XIII (XIII) (1/13) - serial sensacyjny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler, Virginie Ledoyen, Caterina Murino, 23:00 Miasto ludzi (Cidade dos Homens) (1/20) - serial obycz., Brazylia 2002-2005, reż. Fernando Meirelles, Katia Lund, wyk. Darlan Cucha 23:30 Nieźle kliknięci bez filtra - program rozrywkowy, 23:55 Walka o seks (Battle Bang) (1/10) serial erotyczny, USA 2011,

Comcast

Verizon

Cox Cable

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

1945 rok. Wojna powoli dogasa. Z terenów wyzwolonych ciągną do stolicy jej przedwojenni mieszkańcy. Na gruzach miasta rozpoczynają nowe życie. Podąża tu również posądzony o dezercję i zdradę 18-letni Andrzej Talar (Tomasz Borkowy), były partyzant i ochotnik w Wojsku Polskim, który w Warszawie szuka schronienia przed prześladowcami. Poznaje Basię Lawinównę (Jolanta Żółkowska), jedną z lokatorek kamienicy przy ulicy Złotej. W ślad za nią dociera do tego domu. Serial „Dom” mistrzowsko wyreżyserowany przez Jana Łomnickiego w doborowej obsadzie aktorskiej, m.in.: Wacław Kowalski, Jan Englert, Bożena Dykiel, Tadeusz Janczar, zawsze wart jest uwagi. GR

SERIALE

Warszawska saga

Gdy Na Nata talia lia Gdy Rybic bicka ka (26 (26 l.) l.) Ry grała ła Asię Asię gra w se seria rialu lu w „Londyń dyńczy czycy”, cy”, „Lon mimo mo le leddwo wo mi przekro kroczo czonych nych prze 20 lat lat 20 była ła już już by doświad świadczo czoną ną do aktor torką ką ak

Czasem Czasem Czasemtrzeba trzeba trzebapogadać pogadać pogadać Czasem trzeba pogadać zzzzzzprzyjaciółką. przyjaciółką.Asia Asia(Natalia (Natalia przyjaciółką. Asia (Natalia przyjaciółką. przyjaciółką. Asia Asia (Natalia (Natalia Rybicka) Rybicka) Rybicka)iiiiMariola Mariola Mariola(Roma (Roma (Roma Mariola (Roma Rybicka) Gąsiorowska) Gąsiorowska) Gąsiorowska) Gąsiorowska) Gąsiorowska)

FOTO PAT

Asia Asia(Na (Nata talia lia Asia (Na ta lia Asia Asia (Na (Na ta ta lia lia Ry Ry Ry bic bic ka) ka) sta sta ła ła się się Ry Ry Rybic bic bic bicka) ka) ka) ka)sta sta sta stała ła ła łasię się się się ofia ofiarą rąma matactw tactw ofia rą ma tactw ofia ofia rą rą ma ma tactw tactw Wojt Wojt Wojt ka ka Wojt Wojt Wojtka ka ka ka )! $ 4 '& .9 /. .3 '('-! ' $'* ' $ #0- #+0)/. -." $! (' $ (*/ <. ! ' & $!! :)0 &! :# + $! . ! # /! ' 5'( '"+# ) !& '* # # $ ,#' &. *-'!%! */-!& $ %! & ) < " " <. ! ), & ()/ ": ! )+,"7 /! /.&8 $'* *()/." /. *! -.#')/.*+ *-'"7 */ &*8 2 (.+ 5. % ! (!*/7 ' * )! $, / &*8 & ( -&' -.#' )/.*+ 5 + $! . ! # !$%! !,+'- 5 " #'

Asia Asia(Natalia (NataliaRybicka) Rybicka) Asia (Natalia Rybicka) Asia Asia (Natalia (Natalia Rybicka) Rybicka) iiiiiiAndrzej Andrzej Andrzej(Lesław (Lesław (LesławŻurek) Żurek) Żurek) Andrzej (Lesław Żurek) świętują świętująudane udaneinteresy interesy świętują udane interesy świętują świętują udane udane interesy interesy

ITVN 00:15 01:15 02:00 02:35 03:25 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:25 08:10 09:00 09:55 10:45 11:10 11:35 12:00 12:25 13:55 14:10 14:40 15:10 17:00 18:45 19:10 20:00 20:25 20:35 20:40 21:00 21:30 21:55 22:40 23:35

Życie w zawieszeniu - dok., Dania Miasto Kobiet - talk show W-11 Wydział Śledczy Kroniki zbrodni - program fabularnodokumentalny, USA 4/16 Gorycz tropików - serial obycz., Francja 5/6 Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny SOS Uroda - magazyn poradnikow Automaniak - program motoryzacyjny W roli głównej - Jacek Braciak - program rozr. Miasto Kobiet - talk show Kuchenne rewolucje Gdzieś na ziemi - serial dokumentalny, Francja 2/10 Wipeout - Wymiatacze Smakuj świat z Pascalem Co za tydzień - magazyn Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 66 niezapomnianych scen filmowych 7/7 - magazyn Kurczak, ryba i krab królewski - dokument, Hiszpania Odrobina Polski - program rozr. Niesamowite historie - serial fab.dok. Niesamowite historie - serial fab.dok. Majka omnibus - telenowela To nie tak jak myślisz, kotku - kom. Pan i Pani House - program poradnikowo -rozrywkowy Studenckie Show - dokument Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Niesamowite historie - serial fab.dok. Niesamowite historie Usta Usta - komedia obyczajowa Słusznie czy niesłusznie - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 8 Ogród mojej matki - dokument, USA

POLSAT 2 00:00 01:45 02:40 03:30 04:25 05:20 06:15 07:00 07:45 08:30 09:15 10:00 10:55 11:35 12:05 13:05 14:00 14:30 14:35 14:45 15:15 16:10 17:05 18:00 18:30 19:00 19:35 20:30 20:50 20:55 21:00 21:30 22:25 23:10

Nowy dzień z Polsatem Tylko miłość, odc.24 Tylko miłość, odc.25 Tylko miłość, odc.26 Tylko miłość, odc.27 Tylko miłość, odc.28 Pierwsza miłość, odc.1498 Pierwsza miłość, odc.1499 Pierwsza miłość, odc.1500 Pierwsza miłość, odc.1501 Pierwsza miłość, odc.1502 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, 30 Oblicza Ameryki Taaaka ryba, odc.91 Trudne sprawy, odc.109 Trudne sprawy, odc.110 Wydarzenia Sport Pogoda Tajemnice Kniei, odc.9 Hotel 52, odc.61 Halo, Hans!, odc.6 Szpilki na Giewoncie, odc.3 Synowie, odc.8 Mamuśki, odc.27 Ewa gotuje, odc.155 Się Kręci - na żywo, odc.17 Wydarzenia Sport Pogoda Oblicza Ameryki Hotel 52, odc.61 Trudne sprawy, odc.109 Trudne sprawy, odc.11

TVN 24 00:15 Piaskiem po oczach 00:35 Polska i świat 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 05:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 30 min.) 06:10 Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. 07:00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia. Magazyn informacyjny. 07:30 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia. Magazyn informacyjny. 08:00 Serwis informacyjny

08:10 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:21 13:55 14:30 15:00 15:30 16:15 17:00 18:00 18:35 19:20 20:10 21:00 22:00 23:00 23:25

Babilon. Magazyn. Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Horyzont Fakty po Faktach Serwis informacyjny, Prognoza Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Prosto z Polski Szkło kontaktowe Dzień po dniu Fakty po Faktach Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny. Ciąg dalszy nastąpił Szkło kontaktowe Dzień po dniu Film dok. Maja w ogrodzie Drugie śniadanie mistrzów

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 01:40 02:00 02:30 03:00 03:55 05:00 05:30 06:00 06:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:20 15:05 16:00

Tajemnice Słowa Wieści z Rzymu, Włochy 189 Hermie i przyjaciele, USA 13/14 Bajki z indyjskiej dżungli, 13/26 Bajki z indyjskiej dżungli, 14/26 Ludzie na walizkach Ojciec Piotr - Szaleniec Pana Boga, Francja Ormianie i Turcy. W stronę pojednania., Austria Święty Franciszek z Asyżu , USA Mamma Lima Wieści z Rzymu, Włochy 189 Tajemnice Słowa Ślepy los, Wielka Brytania Ludzie na walizkach Dzieci Biblii, Izrael Być sobą - dokument Katolicy, Wielka Brytania 1/3 Tajemnice Słowa Ludzie na walizkach Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 3/12 W imię Maryi, Francja Niewierna, Austria Dziennik wikarego z gór, Włochy

& *+'$ +# & "(! )- / ) 5 - 4 !8/ #)-!3 ('+ % - 4 %.% <. !,3 2 ') *+ 5 % & ($ &! /! - /.&#! *+ - 5 % *!8 #' ! +7 (' '#! % ) <.* )0- #'$ 0- #+')0- /5'& #0- #!( $ & .5 $ %&! () -! " # ), ! '% 2 %0 -!5 - " &.% / -.-! 0/'&' " " . * %')' & ' + $ &+, #+')*#! ' &! */$! '- 5 - */#'$ + +) $& " ! ('*5, 5 )'#, ,#'9 /.5 - )*/ -*#7 # %!8 +) $&7

17:10 18:00 18:30 19:00 19:30 19:55 20:25 20:55

Boże błogosław Ibizie! Tajemnice Słowa Szaleńcy Pana Boga 2 Na szlakach wiary, Włochy 8/12 Wszystko jest możliwe Tajemnice Słowa Bez kadzidła Święty Antoni (Sant’Antonio di Padova) - film obyczajowy, Włochy 2001, reżyseria: Umberto Marino 22:55 Ludzie na walizkach 23:30 Bez kadzidł

TV POLONIA 00:35 Złotopolscy - odc. 465* Śmieszność nas dopada 00:35 Zakończenie dnia 01:00 Złotopolscy - odc. 466* Miłosne wróżby 01:25 Złotopolscy - odc. 467* Trzeba zdać się na naturę 01:55 Złotopolscy - odc. 468* Bankiet w ambasadzie 02:20 Złotopolscy - odc. 469* Anonim 02:55 Polonia 24 03:25 Pogoda.pl 03:40 Kłusownik - odc. 2 04:45 Załoga Eko - odc. 21 - Hybrydowe samochody; mag. 05:15 Bieszczadzki Park Narodowy; film dok. 06:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:40 Ojciec Mateusz - odc. 26 - Łzy Ewy 07:30 Makłowicz w podróży - Chorwacja (44) Osijek; magazyn kulinarny 08:00 Na dobre i na złe - odc. 478 - Damski bokser 09:00 Człowiek ze złotym obiektywem - Marek Karewicz 43’; film dok.; reż. Tomasz Radziemski 09:55 Kulturalni PL (96); mag. 11:00 Błękitne wakacje - magazyn żeglarski; mag. 11:30 Teleexpress 11:55 Pogoda na piątek - odc. 7 12:50 Laskowik & Malicki; widowisko rozrywkowe 13:40 Dobranocka - Wielka podróż Bolka i Lolka-W służbie Buddy 14:00 Wiadomości, Na żywo 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl

*/ / 8 7 *+, &+#7 / ) 5 - 4 '& .9 /. # 3 &! &! %! 5 5 +- ' " ' + )# (' $ ,< " ()/ %! &! (*. ! /& " 2 ' & !-& " /! - /.&. ' ( -& " *! ! ! *-'! - $')0- #' ! +. ' + # -! $ * & * )! $, #)8 '&' - '& .&! -! $ #- *+!! #+')/. ) $! (' & ! $*#, 2 ' .5 $ %&! -! $# -*( &! 5 ()/. ' 2 -*(' %!& 5 . ! # - " &.% / -.-! 0- 2 $ , / !-!

14:45 1920. Wojna i miłość - odc. 2/13* Początek 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:20 Pogoda.pl 16:30 Modrzejewska - Tworzenie siebie 4/7 18:00 program rozr. 18:50 Pogoda na piątek - odc. 7 19:40 Dobranocka za oceanem - Wielka podróż Bolka i Lolka-W służbie Buddy 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:40 1920. Wojna i miłość - odc. 2/13* Początek 21:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:20 Modrzejewska - Tworzenie siebie 4/7 22:20 Modrzejewska - Tworzenie siebie 4/7

TVP INFO 00:00 00:10 00:15 00:30 00:40 00:45 01:00 01:10 01:15 01:24 01:30 01:36 01:45 02:30 02:37 02:45 03:00 03:10 03:15 03:22 03:30 03:41 03:45 04:00 04:14 04:18 04:30 04:50 04:55 05:00 05:15

Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Pogoda Info Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Info Poranek OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Pogoda Info Infonuta Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

05:30 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:15 08:30 08:50 08:55 09:00 09:30 09:50 09:55 10:00 10:30 10:57 11:00 14:00 14:30 14:51 15:00 15:30 15:40 15:45 16:15 16:30 16:55 17:03 17:22 18:30 18:55 19:25 19:53 20:10 20:25 20:40 21:10

Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Debata Trójstronna program publicystyczny Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Eurowiadomości Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Szerokie tory - Ruch Femen na Ukrainie reportaż Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Prawdę mówiąc - Jan Mela - odc. 8 magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Raport z Polski - Ekstra Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowy Wieczór Prawdziwy koniec zimnej wojny film dokumentalny reż.:Jerzy Śladkowski Szerokie tory - Ruch Femen na Ukrainie reportaż Prawdę mówiąc - Jan Mela - odc. 8 Serwis Info Wieczór Pogoda Info Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

()/./& "8 < -!$ %! .5' !8<#' + -." / . )'/57# / '% % & 5, ! / * ' / +.% & () - 8 +), &' ) *!8 - ' .% "8/.#, %!%' < & - + &! ;$ /& *!8 +8 %'-8 -5 */ / -.) < &! , /,6 " *+ *#'%($!#'- & ' +#, & ! $* . #+')/. % "7 /,( 5&! !&&7 & ) !8 - (' )0-& &!, / & */7 1 $ # < )'$ " *+ $ %&! !&*(! ) "7 ' + ' . *!8 )'/-!" 6 '*#'& $!6 *-0" - )*/ + + 2 (' #) :$ % !+& + $! GR 21:35 Raport z Polski - Ekstra 22:05 Prawdziwy koniec zimnej wojny film dokumentalny reż.:Jerzy Śladkowski 23:00 Szerokie tory - Ruch Femen na Ukrainie reportaż 23:30 Prawdę mówiąc - Jan Mela - odc. 8 magazyn

TELE5 01:10 Walka o seks (Battle Bang) (2/10) serial erotyczny, USA 2011, 02:10 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Badacze tajemnic (Mysteryquest) (1/10) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 13:05 EURO VIP - program rozrywkowy, 13:20 Witam - pytam - program rozrywkowy, 13:35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:10 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 Fatalna broń (Missing Gun) - dramat, Chiny 2003, reż. Chuan Lu, wyk. Jiang Wen, Huang Fan, Shi Liang, Jing Ning, Yujuan Wu, 17:15 Raj utracony (Paradise Lost) (1/8) serial obycz., Kanada 2008, 18:15 Ogniste rodeo (Cowboy Up) - dramat, USA 2001, reż. Xavier Koller, wyk. Melinda Dillon, Keifer Sutherland, Marcus Thomas, Daryl Hannah, 20:30 Frankenstein (Frankenstein) (1/2) dramat, Słowacja/USA/Niemcy 2003, reż. Kevin Connor, wyk. Luke Goss, Alec Newman, Julie Delpy, William Hurt, Donald Sutherland, 22:10 Sekta (The Cult) (2/13) - serial sensacyjny, Nowa Zelandia 2009, reż. Peter Burger, Charlie Haskell, Michael Duignan, wyk. Renato Bartolomei, Latham Gaines, Gareth Reeves, Kate Elliot, Lisa Chappell, 23:10 Akta Dresdena (Dresden Files) (10/14) - serial kryminalny, USA/Kanada 2007, wyk. Paul Blackthorne, Valerie Cruz,

FOTO ANNA GOSTKOWSKA/TVP (3)

6-12 lipca 2012

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

6-12 lipca 2012

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH PIĄTEK 6 LIPCA

NIEDZIELA 19 SIERPNIA

Bar-lounge Klimat 77east 7th Street East Village, Manhattan Wystawa prac znanego artysty Erica Lavazzona czyli Irka Tiuchtieja. Tym razem prace polskiego artysty można oglądać w klubie Klimat na Eas Village. Lavazzon pokazywał swoje prace w wielu nowojorskich galeriach oraz w słynnym Virgin Mega Store na Union Square. Wystawę będzie można oglądać do 1 sierpnia.

11 AM Uroczystości z okazji 60-lecia powstania Chorągwi Harcerzy Amerykańska Częstochowa Doylestown, PA 18901 Związek Harcerstwa Polskiego Horągiew Harcerzy w Stanach Zjednoczonych zaprasza wszystkich chętnych na uroczyste obchody 60-lecia powstania Chorągwi Harcerzy. W programie m.in. msza święta, defilada wojskowa i harcerska, wspólny lunch i kominek harcerski.

Info: lavazzongallery.com

Info: Ryszard Urbaniak, Komendant Chorągwi: zhpusa@yahoo.com lub www.zhp.org

SOBOTA 7 LIPCA

IMPREZY, KTÓRE TRWAJĄ...

8 PM

„Dług” - polski plakat w metropolii Living Theatre 21 Clinton Street Manhattan Do niedzieli 29 lipca można oglądać wystawę współczesnego plakatu polskiego - wariacje na temat różnych aspektów długu to część nowojorskiego festiwalu sztuki 2012 undergroundzero. Prace pokazują: Ada Buchholc, Dawid Ryski, Tomasz Walenta, Arobal, Agata Dudek, Edgar Bąk, Anna Goszczyńska, HOMEWORK, Janek Dziaczkowski, Mirosław Gryń, Łukasz Rayski, Anna Niesterowicz, Piotr Socha, Paweł Jońca, Piotr Młodożeniec, Filip Pągowski, Olek Modzelewski, Agata Endo Nowicka, Piotr Jackowski, Jakub Jezierski, Ola Niepsuj, Daniel Horowitz, Tymek Jezierski, Zuza Miśko, Filip Zagórski, Rafał Szczepaniak.

Wieczór dla Adalberto Santiago Lehman Center for the Performing Arts Lehman College/CUNY 250 Bedford Park Boulevard West. Koncert w hołdzie wybitnego śpiewakai salsy. Wystąpią m.in.: Adalberto Santiago, Bobby Cruz, Javier Marrero, Yolanda Rivera, Renzo Padilla, Eddie Montalvo i Johnny Rodriguez. Wstęp/bilety 45 dol., 55 dol. i 60 dol.

PONIEDZIAŁEK 9 LIPCA Letni Festiwal Filmów w Bryant Park Bryant Park Pomiędzy 40 St. a 42 St. oraz pomiędzy 6 Ave. a 5 Ave. Manhattan Kolejny filmowy poniedziałek w Bryant Park. Tym razem na wielkim ekranie w parku w samym sercu Manhattanu wyświetlony zostanie film pt. „On the Waterfront”. Z kolei za tydzień „Roman Holiday”. Na trawniku przed gmachem Nowojorskiej Biblioteki Publicznej, można rozkładać się z kocami od godziny 5 pm. Projekcja filmów rusza zazwyczaj pomiędzy 8 pm a 9 pm. Wstęp na filmy jest

ITVN 00:45 Co za tydzień - magazyn 01:10 Atak na państwo - film sensacyjny, Włochy 2 02:55 Miasto Kobiet - talk show 03:40 Rozmowy w toku - talk show 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Na osi - program motoryzacyjn 06:40 Profesjonaliści Królowa - Nina Andrycz - dokument 07:25 Usta Usta - komedia obyczajowa 08:10 Studenckie Show - dokument 09:00 Dzień dobry wakacje - program śniadaniowy 11:05 Automaniak - program motoryzacyjny 11:45 Jak to ruszyć? - program rozr. 12:10 Mam talent - program rozr. 13:25 Domy Śródziemnomorza - dokument, Francja 9/20 13:50 Domy Śródziemnomorza - dokument, Francja 10/20 14:20 Ocieplenie klimatu: rozmowy ze zwierzętami - dok., Francja 1/3 15:10 Majka omnibus - telenowela 17:00 Odrobina Polski - program rozr. 17:15 Profesjonaliści jestem jaka jestem Beata Tyszkiewicz - dokument 18:00 Usta Usta - komedia obyczajowa 18:45 Legendy PRL - magazyn 19:10 Kuchenne rewolucje - program kulinarno-rozrywkowy 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn interwencyjny 21:00 Klub samobójców - film obyczajowy, Hiszpania 22:40 Kroniki zbrodni - program fabularnodokumentalny, USA 5/16 23:30 Legendy PRL - magazyn 23:55 Kryminalni - serial krym.

POLSAT 2 00:00 Nowy dzień z Polsatem 01:45 Sport w Posacie 2 03:45 Linia Życia, odc.50

04:15 04:45 05:15 05:45 06:15 07:15 08:15 09:00 09:30 10:30 11:30 12:00 12:30 13:20 14:00 14:30 14:35 14:45 15:30 16:20 16:50 17:35 18:30 20:30 20:50 20:55 21:00 21:50 22:40 23:30

FOTO DREAMSTIME

Info/bilety: 718-960-8833

Lavazzon w Klimacie bezpłatny. należy jednak pamiętać, że w przypadku brzydkiej pogody, projekcje filmu są odwoływane. Info: 212-512-5700, www.bryantpark.org

14 LIPCA 6 PM - 12 AM Festyn z Fundacją Uśmiech Dziecka Plac szkolny przy parafii św. Krzyża 60-43 Maspeth Ave.

Linia Życia, odc.51 Linia Życia, odc.52 Linia Życia, odc.53 Linia Życia, odc.54 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, odc.31 Trudne sprawy, odc.109 Trudne sprawy, odc.110 Ewa gotuje, odc.156 Hotel 52, odc.61 Halo, Hans!, odc.6 Mamuśki, odc.27 Synowie, odc.8 Szpilki na Giewoncie, odc.3 Ewa gotuje, odc.156 Wydarzenia Sport Pogoda Państwo w Państwie, odc.28 AGENTKI, odc.10 Tajemnice Kniei, odc.9 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, odc.31 Się Kręci - na żywo, odc.17 Sport w Posacie 2 Wydarzenia Pogoda Sport AGENTKI, odc.10 Szpilki na Giewoncie, odc.3 Halo, Hans!, odc.6 Oblicza Ameryk

TVN 24 00:10 Reporterzy 00:35 Maja w ogrodzie 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:45 Kawa na ławę 05:40 Loża prasowa 06:20 Dokument w TVN 24 07:30 Ciąg dalszy nastąpił 08:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 09:00 Prosto z Polski 09:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 10:00 Tydzień według Jacka. Magazyn. 10:30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody 11:00 Reporterzy 11:30 Serwis informacyjny, Prognoza 12:00 Serwis informacyjny, Prognoza

12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:45 19:30 20:20 20:45 21:10 22:10 22:55 23:20

Fundacja Uśmiech Dziecka oraz Polska Szkoła Języka i Kultury Polskiej im. Jana Pawła II na Maspeth serdecznie zapraszają do wzięcia udziału w festynie. Zabawa odbędzie się na placu szkolnym przy parafii św. Krzyża. W programie organizatorzy przewidują wiele atrakcji dla dzieci oraz dla rodziców: zabawy dla najmłodszych, konkursy z nagrodami, świetna zabawa z zespołem Paradise, potrawy z grilla oraz zimne piwo. Wstęp: 10 dol. Info: 718-894-6443 lub info@childrenssmilefoundation.com

Publiczna.tv Serwis informacyjny, Prognoza Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza pogody Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Drugie śniadanie mistrzów Szkło kontaktowe Dzień po dniu Maja w ogrodzie Film dok. Drugie śniadanie mistrzów Maja w ogrodzie Fakty po Faktach

TV RELIGIA 00:00 Portrety 00:30 PortretyPortrety 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 7/13 01:30 Przygody wielkich i małych , USA 8/13 02:00 Andrť Gouzes, Francja 03:00 Mali kaznodzieje, Francja 04:05 Moc w słabości 04:30 Ludzie na walizkach 05:00 Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 05:30 Tajemnice Słowa 06:00 W poszukiwaniu prawdziwego Krzyża , Wielka Brytania 07:00 Z Biblii ukradzione 07:10 Z Biblii ukradzione 07:20 Z Biblii ukradzione 07:30 Z Biblii ukradzione 07:40 Z Biblii ukradzione 07:50 Religia.tv poleca 08:00 Ludzie na walizkach 08:30 Aleksja, Hiszpania 09:50 Rok dwóch papieży - dokument, Włochy 11:00 Zapomniane światło , Czechy 12:50 Religia.tv poleca 13:00 Tajemnice Słowa 13:30 Uczniowie Jezusa, Wielka Brytania 8/10 14:00 Na szlakach wiary, Włochy 9/12 14:30 Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 15:00 Hildegarda Burjan, Austria

15:55 Ojciec Luis Blondel - Getto Ojca Blondela, Francja 16:30 Zapomniane światło , Czechy 18:20 Bliżej Świętego 18:30 Na szlakach wiary, Włochy 9/12 19:00 Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 19:30 Wszystko jest możliwe 19:55 Tajemnice Słowa 20:25 Ludzie na walizkach 20:55 Hildegarda Burjan, Austria 21:50 Biblijna Lekcja Religii 22:00 Muzułmanie na Sycylii, Włochy 23:00 Między sklepam

TV POLONIA 00:00 00:30 00:55 01:20 01:50 02:20 02:45 03:05 03:20 03:50 04:25 05:10 05:35 05:55 06:00 06:15 06:45 07:00 08:25 09:25 09:45 10:20 10:50 11:30 11:55 12:50 13:25

Rodzinka.pl Rodzinka.pl Rodzinka.pl Rodzinka.pl Rodzinka.pl Błękitne wakacje - magazyn żeglarski; mag. Polonia 24 Pogoda.pl Ziarno; mag. Szkoła życia - odc. 7 - Niezbyt spokojne święta (Skola pro Żywot - Prilis stedry vecer) Twierdza Kłodzka 38’; reż. Marcin Bradke, Maciej Kieres Wajrak na tropie - Miejskie gangi; cykl dokumentalny Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Między ziemią a niebem Anioł Pański Między ziemią a niebem Pod Tatrami Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. Nawiedzenia NMP w Świętej Lipce program rozr. Wielkopolskie Parki Krajobrazowe Park Krajobrazowy Dolina Baryczy; cykl rep. Polacy nad świętym morzem 26’; rep. Skarby nieodkryte; teleturniej Salon Polonii; mag. Teleexpress, Na żywo Pogoda na piątek - odc. 8 Wideoteka dorosłego człowieka - Jacek Wójcicki Rodzinka Dinka - odc. 3; mag.

Info: http://undergroundzeronyc.org

Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations - wystawa w Instytucie Kostiumów MET Metropolitan Museum of Art 1000 Fifth Avenue New York, New York 10028-0198 To jedna z najbardziej wyczekiwanych ekspozycji w MET. Co roku w Instytucie Kostiumów możemy oglądać oryginalne wystawy, których tematyka

13:40 Dobranocka - Miłka i Człapek - Miłka i Człapek w niebezpieczeństwie, odc. 12 (Jak byli v nebezpeci); cykl dokumentalny 14:00 Wiadomości, Na żywo 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl 14:45 Stacyjka - odc. 4/13 - Wizja 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Tygodnik.pl; mag. 16:30 Pogoda.pl 16:45 Program katolicki 17:40 Dwie strony medalu - odc. 82 18:10 Salon Polonii; mag. 18:50 Pogoda na piątek - odc. 8 19:45 Dobranocka za oceanem - Miłka i Człapek - Miłka i Człapek w niebezpieczeństwie, odc. 12 (Jak byli v nebezpeci); cykl dokumentalny 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:40 Stacyjka - odc. 4/13 - Wizja 21:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:55 Tygodnik.pl; mag. 22:25 Pogoda.pl 22:35 Wideoteka dorosłego człowieka - Jacek Wójcicki 23:05 Kulturalni PL; mag.

TVP INFO 00:00 Debata Trójstronna program publicystyczny 00:25 Eurosąsiedzi magazyn 00:40 Era Wynalazków magazyn 00:50 Zakończenie dnia 01:00 Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. 01:30 Serwis Info Dzień 01:39 Pogoda Info 01:45 OTV - PASMO LOKALNE 02:30 Serwis Info Dzień 02:41 Pogoda Info 02:45 OTV - PASMO LOKALNE 03:00 Polska według Kreta magazyn 03:30 Serwis Info Dzień 03:50 Pogoda Info 03:55 Serwis sportowy 04:00 Głos Mediów - odc. 45 magazyn 04:30 Serwis Info Dzień 04:50 Pogoda Info 04:55 Serwis sportowy 05:00 Teleplotki

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

05:30 05:50 05:55 06:00 06:30 06:50 06:55 07:00 07:30 07:50 07:55 08:00 08:30 08:50 08:55 09:00 09:15 09:30 09:50 10:00 10:30 10:56 11:00 14:00 14:30 14:50 15:00 15:45 16:30 16:54 17:00 17:25 17:48 18:15 18:45 19:15 19:39 19:46 20:15 20:45 21:20 21:35 21:50 22:05 22:28

jest dyktowana modą, trendami i ludźmi, którzy je kreowali. Oficjalne otwarcie wystawy poprzedzone jest wspaniałą galą w MET. Pojawiają się na niej gwiazdy show-biznesu, które błyszczą wspaniałymi kreacjami. Zeszłoroczna ekspozycja była poświęcona Aleksandrowi McQueen, który w lutym 2010 roku odebrał sobie życie (choć brytyjska policja nigdy oficjalnie tego nie potwierdziła). W tym roku wystawa nosi tytuł „Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations”. Przez kuratorów opisywana jest jako pewnego rodzaju polemika pomiędzy Elsą Schiaparelli a Miuccią Prada, dwiema włoskimi projektantkami mody, które mimo tego że pochodziły z różnych epok mają ze sobą wiele wspólnego. Wystawę można oglądać do 19 sierpnia. Wstęp: do muzeum można wejść za 1 dolara Info: 212-535-7710

Dürer and Beyond – litografie i rysunki najwybitniejszych grafików z okresu 1400-1700 Metropolitan Museum of Art 1000 Fifth Avenue Manhattan Dürer and Beyond to wystawa, na której możemy oglądać rysunki, szkice i litografie artystów z okresu od 1400 do 1700 roku. Wśród nich znajdują się prace wybitnego Albrechta Dürera – niemieckiego malarza i grafika, uważanego jest za najwybitniejszego artystę niemieckiego renesansu. Wystawę można oglądać do 3 września. Wstęp: do muzeum można wejść za 1 dolara Info: 212-535-7710

Bezpłatny kurs języka angielskiego Szkoła nr. 110 124 Monitor Street Greenpoint Bezpłatny kurs angielskiego sponsorowany przez Board of Education dla wszystkich imigrantów bez względu na status. Zajęcia odbywają się do końca czerwca 2012 roku, od poniedziałku do piątku od 8:30 am do 12:30 pm. Info: 718-388-4580

Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Tradycja nie umiera - Architektura odc. 5 magazyn Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Wierzę wątpię szukam Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Reportaż TVP INFO Czas na jazdę - MOTOINFO Serwis Info Wieczór Pogoda Info Teleplotki Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór - JM Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Listy gończe magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Serwis Info - Nabożeństwo międzywyznaniowe OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowa niedziela Ludzkie sprawy - odc. 9 telenowela dokumentalna TVP Ludzkie sprawy - odc. 10 telenowela dokumentalna TVP Teleplotki Głos Mediów - odc. 45 magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowa niedziela Polska według Kreta magazyn Listy gończe magazyn Reportaż TVP INFO Czas na jazdę - MOTOINFO Era Wynalazków magazyn Ludzkie sprawy - odc. 9 telenowela dokumentalna TVP Ludzkie sprawy - odc. 10 telenowela dokumentalna TVP

23:00 Tradycja nie umiera - Architektura odc. 5 magazyn 23:25 Teleplotki 23:50 Zakończenie dnia 23:55 Info Poranek

TELE5 00:10 Niegrzeczne dziewczęta (13 Erotic Ghosts) - film erotyczny, USA 2002, reż. Nicholas Medina, wyk. Julie Strain, Richard Gabai, Jay Richardson, Gordon Baer, 01:30 Kociak miesiąca (Penthouse Pet of the Month)) ( 1/4) - serial erotyczny, USA 2008, 02:35 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:05 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (1/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 13:05 Popcorn TV - program rozrywkowy, 13:35 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 14:10 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 Patrol na dwóch kółkach (Bike Squad) - komedia, Wielka Brytania 2008, reż. Guy Jenkin, wyk. Mark Addy, Maxine Peake, Phil Davis, 17:15 Raj utracony (Paradise Lost) (2/8) serial obycz., Kanada 2008, 18:15 Solo - thriller science fiction, 20:10 Frankenstein (Frankenstein) (2/2) dramat, Słowacja/USA/Niemcy 2003, reż. Kevin Connor, wyk. Luke Goss, Alec Newman, Julie Delpy, William Hurt, Donald Sutherland, 22:00 Słowo na R (The Big C) (3/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 22:35 Słowo na R (The Big C) (4/26) - serial kom., USA 2010-2011, wyk. Laura Linney, Oliver Platt, John Benjamin Hickey , 23:15 Wydział wewnętrzny (Forca Tarefa) (2/22) - serial kryminalny, Brazylia 2009, wyk. Murilo Benicio, Milton Goncalves,

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

6-12 lipca 2012

Uwaga Czytelnicy. Z uwagi na fakt, że większość stacji telewizyjnych rozpoczęła nadawanie letniej ramówki, emisja wielu seriali została wstrzymana a wyświetlane są tylko powtórki.

HOTEL 52 odc. 61 Artur prowadzi rozmowę kwalifikacyjną z Justyną Werner (Marta Juras), matką sześcioletniej Oli (Amelia Czaja), która ubiega się o stanowisko recepcjonistki. Po chwili rozmowy podejmuje decyzję. Tymczasem w hotelu zjawia się Rafał Laskowski (Mirosław Haniszewski), partner Justyny. Planuje on poprosić ją o rękę. Wynajmuje pokój małżeński, zamawia kwiaty i szampana. Romantyczny nastrój psuje jednak zaskakująca reakcja kobiety na niespodziewane zaręczyny. Natalia daje się namówić Marcinowi i wystawia na aukcji kolejne obrazy. Zaczyna ponownie wierzyć w swój talent malarski. Wiktor prosi Iwonę, by odwiedziła jego hotel i wydała swoją opinię. Ta się zgadza. Podczas służbowego spotkania Prus zadaje jej bardzo osobiste pytanie. Kuba pod wpływem Damiana zmienia swoje zachowanie względem Marty. Dziewczyna jest zdumiona jego metamorfozą. Andrzej i Wiktor mają pierwsze zlecenie. Spotykają się z właścicielem kasyna. Po udanych pertraktacjach Prus proponuje wspólnikowi grę w ruletkę.

PIERWSZA MIŁOŚĆ odc. 1502 Patrycja postanawia pójść z Mirką do galerii handlowej. Obie zakładają wyzywające stroje. Mają nadzieję, że uda im się znaleźć bogatych sponsorów. Tymczasem Radek dowiaduje się o zebraniu w szkole siostry, o

ITVN 00:50 Wypadek-przypadek - magazyn 01:15 Słusznie czy niesłusznie - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 8 02:10 Kurczak, ryba i krab królewski, dok. 03:40 Rozmowy w toku - talk show 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport, Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Wypadek-przypadek - magazy 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 169/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:07 Serwis pogodowy Meteo 07:10 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:15 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Pan i Pani House 08:15 W imię króla - serial przygodowy, Włochy 11/13 09:50 SOS Uroda - magazyn poradnikowy 10:15 Na szlaku Czyngis Chana - dokument, Australia 5/6 10:45 Domy Śródziemnomorza - dokument, Francja 10/20 11:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:00 Rozmowy w toku - talk show 12:40 Smakuj świat z Pascalem 13:05 Serwis pogodowy - Polska 13:10 Serwis pogodowy - Europa 13:12 Serwis pogodowy Meteo 13:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 13:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:20 Diabeł wie lepiej - USA 169/182 14:05 To nie tak jak myślisz, kotku - kom. 15:50 66 niezapomnianych scen filmowych 16:20 Klinika urody - magazyn poradnikowy 16:45 Bazar - dok., Wielka Brytania 6/13 17:15 Domy Śródziemnomorza - dokument, Francja 11/20 17:45 Diabeł wie lepiej - USA 170/182 18:30 Muśnięci miłością - serial kom., 5/12 19:25 W-11 Wydział Śledczy 20:00 Fakty, Sport, Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn interwencyjny 21:00 Kod szczęścia II - obycz., Dania 21:30 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 17/56 22:00 Mam talent - program rozr. 23:20 Kryminalni - serial krym.

którym ona nie raczyła go nawet poinformować. Po spotkaniu z nauczycielami urządza Patrycji awanturę. Ma do niej pretensje, że go okłamuje i zaniedbuje szkołę. Robert kończy remont pokoju Kingi, który został przekształcony w garderobę Anety. Pałkowska jest zachwycona efektami jego pracy. Marysia spotyka się z Anną. Podczas rozmowy wybacza jej porwanie Julki. odc. 1503 Patrycji udaje się w naturalny sposób wybronić przed mamą z tematu złych stopni. Tłumaczy się problemami z aklimatyzacją w nowej szkole, ale obiecuje, że jak najszybciej nadrobi zaległości i poprawi oceny. Radek zamierza trzymać stronę siostry. Ku zaskoczeniu Anety, w nocy, w drzwiach do jej mieszkania staje jej syn, Andrzej. Kacper wyjawia Marysi szczegóły śledztwa, które dotyczyło Huberta i jego interesów. Sandra donosi Rajmundowi, że Pałkowska węszy na jego temat. odc. 1504 Aneta jest zaniepokojona faktem, iż powrót Andrzeja powiązany jest z Rajmundem. To od syna dowiaduje się, że Schmidt żyje, a Hubert zginął dlatego, że poszedł na współpracę z policją. Przez cały dzień Daga źle się czuje. Wymiotuje i ma mdłości. Nie ma najmniejszych wątpliwości, że jest w ciąży. Rysiek znajduje w saloniku Wiktorii stos magazynów poświęconych modzie ślubnej, dostaje ataku paniki. Aneta postanawia porozmawiać z Sandrą. Niestety, okazuje się, że była żona Huberta nie zastosowała się do zakazów policji i wyjechała z kraju. odc. 1505 Daga jest rozczarowana reakcją Mikołaja na wieść o tym, że zostanie ojcem. Rysiek za namową Wojtka jedzie do Wrocławia, by kupić pierścionek zaręczynowy. Ma zamiar

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:25 10:00 10:30 11:30 12:00 12:20 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 19:40 20:15 20:40 20:45 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

Nowy dzień z Polsatem Awantura o kasę, odc.60 Pierwsza miłość, odc.1502 Malanowski i Partnerzy, odc.406 Rodzina zastępcza, odc.207 Tylko miłość, odc.29 Awantura o kasę, odc.61 Rodzina zastępcza, odc.147 Daleko od noszy 2, odc.29 Świat według Kiepskich, odc.236 Rodzina zastępcza, odc.208 Mamuśki, odc.27 Synowie, odc.8 Samo życie, odc.349 Tylko miłość, odc.29 Linia Życia, odc.54 Wydarzenia Pogoda Interwencja Pamiętniki z wakacji, odc.16 Wydarzenia Sport Pogoda Pierwsza miłość, odc.1503 Linia Życia, odc.55 Rodzina zastępcza, odc.209 Świat według Kiepskich, odc.237 Rodzina zastępcza, odc.148 Daleko od noszy 2, odc.30 Malanowski i Partnerzy, odc.407 W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.18 Aleja Sław, odc.28 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1503 Świat według Kiepskich, odc.237 Męski interes, odc.16 Tajemnice Kniei, odc.9 Pamiętniki z wakacji, odc.1

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden. Zaproszone do studia osoby ze świata polityki w krótkich wywiadach komentują wydarzenia w kraju i za granicą

oświadczyć się Wiktorii. Han wpada w problemy finansowe. Adrian chce mu pomóc. By zdobyć pieniądze, zamierza wziąć udział w nielegalnych walkach. Wkrótce spotyka się z Brockim, jednym z organizatorów pojedynków. odc. 1506 Mikołaj ma kaca po imprezie z kolegami. Wkrótce odbywa z Dagą rozmowę na temat ich życia intymnego. Tymczasem Ola w towarzystwie Grzegorza udaje się na egzamin na prawo jazdy. Niestety, los chce, że trafia na tego samego egzaminatora, u którego poprzednio oblała. Grażyna przeprasza Błażeja za swoje zachowanie. Wyznaje, że bezpodstawnie go odtrąciła. Adrian uczestniczy w pierwszej nielegalnej walce. Dzięki zwycięstwu zdobywa pieniądze, które rozwiążą problemy finansowe Hana.

BARWY SZCZĘŚCIA odc. 607 Tomek po raz kolejny z powodów zawodowych odwołuje randkę z Magdą. Dziewczyna jest rozgoryczona. Kłopoty z Łukaszem ma też Natalia. Rozczarowane swoimi mężczyznami, siostry spędzają razem wieczór. Tymon jest przypadkowym świadkiem kłótni Ksawerego i Kingi. Odkrywa, że tych dwoje ma romans. Postanawia nie zwalniać się z fitness klubu, by obserwować sytuację i w razie czego pomóc Kasi... Jerzy jest zachwycony nową asystentką, wychwala ją przy Annie. Kobieta jednak nie ufa Sylwii, cały czas ma do niej żal za to, jak ją potraktowała. Uważa, że dziewczyna jest nieszcze-

01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dok. 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:05 02:20 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 06:45 07:20 08:00 08:30 09:00 10:05 11:10 11:25 12:00

Jutrznia Tajemnice Słowa Brat Ogień, Włochy 3/26 Brat Ogień, Włochy 4/26 Z Biblii ukradzione Ludzie na walizkach Mango - Telezakupy Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 190 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Życie monastyczne, Holandia 1/44 Życie monastyczne, Holandia 2/44 Portrety Brat Ogień, Włochy 3/26 Brat Ogień, Włochy 4/26 Budda na przedmieściach Rozmównica Z Biblii ukradzione Życie jest wieczne Legendarny szlak św. Jakuba, 6/20

13:00 13:35 14:10 14:25 14:55 16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:30 19:35 19:55 20:25 20:55 22:00 23:05 23:40 23:50

Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione Ludzie na walizkach Wschodnie klimaty, Holandia 6/13 Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy 190 Portrety Archiwum X Kościoła Biblijna Lekcja Religii Królestwo bez granic, Włochy 14/26 Biblia dla dzieci cz. I, USA 6/13 Kwestia smaku Na szlakach wiary, Włochy 9/12 Tajemnice Słowa Wschodnie klimaty, Holandia 6/13 Rozmównica Gotowi na śmierć ? Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii

TV POLONIA 00:05 00:05 01:05 01:20 01:35 01:55 02:30 04:35 05:00 05:30 05:35 06:00 06:20 06:35 06:50 07:50 08:45 09:20 09:35 10:10 10:35 10:50 11:15 11:30 11:55 12:55 13:15

Matki, żony i kochanki - odc. 9*/22 Zakończenie dnia Reporter Polski; mag. Klimaty i smaki Rodzinka Dinka - odc. 3; mag. Karino - odc. 3* - Niebezpieczeństwo Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Tygodnik.pl; mag. Pogoda.pl Rodzinka.pl - odc. 10 - Spółka rodzinna Barwy szczęścia - odc. 607 Polonia w Komie Wiadomości Stacyjka - odc. 4/13 - Wizja M jak miłość - odc. 876 Salon Polonii; mag. Reporter Polski; mag. Złotopolscy - odc. 470* Postrzelać do księżyca Naszaarmia.pl Eurowiadomości Rodzinka.pl - odc. 10 - Spółka rodzinna Polonia w Komie Teleexpress Matki, żony i kochanki - odc. 9*/22 Klimaty i smaki Barwy szczęścia - odc. 607

ra. Tymczasem Sylwia nieoczekiwaodc. 610 nie zjawia się u Marczaków z bukieHubert cały czas myśli o Patrycji. W tem kwiatów dla Anny... towarzystwie Klary czuje się nieodc. 608 zręcznie. Agata oznajmia Marii, że Helenka znów odwiedza Karolinę, zamierza porzucić naukę. Alek najest jej żal dziewczyny, bo ta nie ma mawia Iwonę do zamieszkania z jenikogo bliskiego. Marta i Robert tego rodzicami. Uważa, że to idealne go nie akceptują. Wydawnictwo, w rozwiązanie, bo wówczas żadne z którym pracują Robert i Marta, ma nich nie będzie musiało rezygnować problemy finansowe. Szef chce, by ze studiów. Iwona nie chce się zgoWalawska zwiększyła ilość sensadzić. W szkole Żaneta zaczyna rocyjnych i plotkarskich materiałów dzić. Przemek przełamuje traumę w swojej gazecie, by ta lepiej się związaną ze śmiercią żony i synka, sprzedawała. Marta jest załamana. którzy zginęli w wypadku samochoPani Nadia namawia Kaję, by dowym. Zawozi dziewczynę do dziewczyna zaczęła wreszcie myszpitala. Przemek i Malwina chcą śleć o przyszłości, zachęca ją do być razem. Dochodzi do pierwszego działania i poszukiwania wymarzopocałunku. nej pracy. Tymczasem Aldona i jej odc. 611 wspólnik planują włamanie do Hubert spotyka w pubie Patrycję. mieszkania Nadii... Zdzisio znajduje Spędza z nią wieczór. Okazuje się, w taksówce torbę, w której jest 50 że dziewczyna pracuje w firmie fotys. zł. Żaden z klientów się do niej nograficznej. Sabina zamierza zanie przyznaje. Wspólnie z Zenkiem brać Kajtka na święta do swojego i Jankiem zastanawiają się, co zrochłopaka, Mietka. Chłopiec jest bić z pieniędzmi. smutny, bo chciał spędzić Wielkaodc. 609 noc z ojcem. W dzień wyjazdu koWychodząc z domu, Kaja natyka się bieta mdleje. Róża martwi się, że Sana Aldonę. Chwilę później ktoś kradbina w tajemnicy weźmie ślub z nie im torebki. Okazuje się, że to Mietkiem i wywiezie syna za granicę. część planu Aldony i jej wspólnika, Prosi Władka, by interweniował. który dorabia drugi komplet kluczy Stefan i Oksana przygotowują ślub. do domu Nadii. Chcą, by wina za Kobieta ze względu na koszty poogołocenie mieszkania spadła na stanawia ograniczyć liczbę gości. Kaję. Zenek i Zdzisio zaczynają poJej narzeczony się temu sprzeciwia. dejrzewać, że pieniądze które znaleźli, Barwy szczęścia należą do mafii. Kilka godzin później zarówno oni, jak i Basia z Różą lądują na komisariacie. Przemek szuka kontaktu z Malwiną, znów chce się z nią spotykać. Dziewczyna jednak stara się go unikać. Nie chce znów przez niego cierpieć.

13:45 Dobranocka - Porwanie Baltazara Gąbki - odc. 2 - Oberża pod Wesołym Karakonem 14:00 Wiadomości, Na żywo 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:50 Wiedźmy - odc. 6/13 - Szymek słupnik 15:40 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Laskowik & Malicki; widowisko rozrywkowe 17:35 Twierdza Kłodzka 18:45 Rodzinka.pl - odc. 10 - Spółka rodzinna 19:15 Karino - odc. 3* - Niebezpieczeństwo 19:45 Dobranocka za oceanem - Porwanie Baltazara Gąbki - odc. 2 - Oberża pod Wesołym Karakonem 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:45 Wiedźmy - odc. 6/13 - Szymek słupnik 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:10 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 607 22:55 Laskowik & Malicki; widowisko rozrywkowe 23:40 Naszaarmia.pl

TVP INFO 03:45 03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20

Info Poranek Serwis sportowy Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 18:35 19:20 19:40 19:47 20:26 20:32 20:45 21:30 22:00 23:10 23:35 23:50 23:55

Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Raport z Polski Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Ludzie z bagien film dokumentalny Minęła 20ta program publicystyczny Raport z Polski Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Listy gończe - Cyganeczka - odc. 18 magazyn Ludzie z bagien film dokumentalny Teleplotki Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 00:00 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy, 00:35 Podniecający miesiąc miodowy (Deviant Whores) - film erotyczny, USA 2006, reż. Victor Dubanai 02:00 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:10 Błąd ostateczny - thriller, 14:00 Gorączka w mieście (L.A. Heat) (19/48) - serial kryminalny, USA 15:00 Flash Gordon (Flash Gordon) (12/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 15:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:00 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (17/22) - serial sensacyjny, USA 17:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (41/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (42/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:05 Flash Gordon (Flash Gordon) (13/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 19:05 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (18/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 20:00 Fan - thriller, 22:20 Do diabła z kryminałem 4 (Outrageous fortune 4) (9/18) - serial kom., Nowa Zelandia 2008, wyk. Robyn Malcolm, Antony Starr, Siobhan Marshall, Antonia Prebble, 23:15 Porachunki (Underbelly) (21/26) serial sensacyjny, Australia 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andrikidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart,

6-12 lipca 2012

RADZIMY

JAK SCHUDNĄĆ NAJWAŻNIEJSZE ZASADY ODCHUDZANIA

Dobra cena

$5.95

PRZEGLĄD NAJPOPULARNIEJSZYCH DIET

SPRAWDZONE PRZEPISY I EFEKTYWNE ĆWICZENIA

Ę I S Z S E I SP KO K L E PA C H T Y L

Konkretnie

S KS I Ą Ż K I S Ą W 8 L I P C A DO

Bez wyrzeczeń

Skutecznie

Książki są dostępne przez ograniczony czas w wybranych punktach sprzedaży. NY, BROOKLYN, GREENPOINT COFFEE, CANDY & MORE DRIGGS AVE FINEST DELI EX LIBRIS KSIEGARNIA GREEN FARMS SUPERMARKET GREEN PLANET FOOD CORP. J&J GOURMET GROCERY J.D.BOOKST. POLSKA KSIEGARNIA KRAJAN MAZUR MEAT MARKET MURAWSKI PHARMACY,INC. OLD POLAND FOODS LLC II OPTIMO P&P CANDY STORE POLONIA BOOKSTORE POLSKI MEAT MARKET POLSKI SMAK POLSKO-AMERYKANSKA APTEKA SUZIE FOOD CORP NY, BROOKLYN BARTEK BASTEK DELI INC. BAY PKWY. DELI & GROCERY CASPER DELI CRACOVIA GALICJA 2 JUBILAT PROV KRAKUS LAJKONIK MAZOWSZE DELI

MIRA PODKARPACIE PODLASIE DELICATESSEN POLBRIDGE GROCERY R&B POLISH AMERICAN DELI WARSAW

NY, RIDGEWOOD I MASPETH ALICE DELI ANETA INC. CRACOVIA - DELI GROCERY DREAMLAND I FOREST GROCERY FOREST POLISH GROCERY II J&G POLISH DELI JANTAR KEFIREK KUBUS DELI MY JUNIOR'S DELI NEW POLAND - DELI PAULA DELI (OLA DEL) PODLASIE - MEAT MARKET POMIDOR DELI SENECA GARDEN SENECA GARDEN II SYRENA MARKET TEDDY`S MARKET NY, QUEENS DAMIAN DELI EUROPEAN DELI

HETMAN MINI POLSKI SUPER MARKET POLISH EURO DELI INC. POLSTAR FOOD MARKET

NY, LONG ISLAND, COPIAGUE EURO DELI EURO DELI # 2 JADWIGA'S POLISH AMERICAN DELI KABANOS - POLISH DELI KABANOS - POLISH DELI POLMART INTERNATIONAL(PULASKI) RARYTAS DELI NY, STATEN ISLAND S&M FOREST DELI II SUDETY DELICATESSEN

NJ PÓŁNOCNE ADAM`S FOOD MARKET BANAS BAKERY BARTEK DELI BIEDRONKA BRATEK DELI EUROPEAN DELIGHT GOLDEN EAGLE DELICATESSEN KRYSTYNA INC MIESZKO DELI - WALLINGTON PIAST II PIAST MEATS&PROVISIONS POLISH DELICACY HOUSE, INC

POLMART POLONIA BAKERY POLONIA MARKET LLC POL-STORE SUPER DELI

NJ POŁUDNIOWE B&B MEAT AND SAUSAGE PROVISION BRATEK DELI EUROPEAN DELI FLORCZAK PROVISION GARDEN STATE NEWS HALINKA POLISH DELI HENRY`S DELI- POLSKIE DELI KRAKUS MAZUR POLISH AGENCY NEWSSTAND BECKER`S PIAST III POLKA DELI, INC POLMART POLMART - LINDEN LLC. POLONEZ PULASKI MEAT MARKET STANLEY'S PRIME MEAT MARKET STAS DELI SYRENA-POLISH AMERICAN DELI WAWEL - DELICATESSEN CT & MA AGENCJA SLASK ALEX TRAVEL SERVICE

BALTYK EUROPEAN DELI BERNAT'S DELI EUROPA DELI EUROPEAN DELI - CT EUROPEAN DELI - MA EUROPEAN ELECTRONIC & MUSIC EUROPOL KASIA`S BAKERY KRAKUS MEAT MARKET LA ROSE`S BAKERY LASOWIAK BRIDGEPORT LAXMI LTD. PARTNERSHIP MAX MART MID TOWN DELI NEW BRITAIN MARKET ORAWA DELI PIRAT POLAMER POLISH DELI POLMART DELI PULASKI DELICATESY RARYTAS ROLI POLI SEZAM MARKET SMART PLAZA UNIVERSAL TRAVEL SERVICE WARSAW DELI

6-12 lipca 2012

Jesteśmy nieśmiertelni „Super Express” – To prawda, że kabareciarze prywatnie są nudni? 0 &- 5 ' 6 ( , '5 #) # $ %$ +,'(6% + 5- : & () 5 , - ' " %$(&- ) ", %$+ $! ", $ %$ -54 $ %& , : &(.+ – Są panowie w kabaretcie od lat. Zdarza się, że ulatuje wena? Skąd czerpiecie pomysły na nowe skecze? 0 $ &+ " : , ,8", ,! & ( " '-+ &' " ): +#$ ' $7 -,3, , # " ' 6 + # $ 3) $ "$:# : &($+ 4 -3$( (.& '%$ -,+ ( " + # $!' &- -,+ '($84 $'( & - # " (,!) #$ +, ( " (.+ : '( 8", # 8" &( !# 0 # -) 6 '(& ) %&- +,% ! # " , $8 # - # (&+% 4 + % # 6 $",'3, %&-, 5 # -' ($ - (, - 7 – Cezary Pazura powiedział nam w wywiadzie, że na scenie wszystko zależy od pierwMarcin Wójcik (38 l.) szego żartu i reakcji publicznoz kabaretu Ani Mru-Mru ści...

0 $& ( , - &) '- $ %) ! -#$84 ' + ) ", ' 6 # + $+# : &(.+ $ - ) -, '( ' $& $ +, -, - ") %$-, 6 +, - ) 5 5 ", # %$ -5( $+ % ( '( (.&," ", $+ # + -.+ ,+ : %$(&- ) 5 - ') , ' 6 &$- &6 4 0 # ($" '( (+ & -6 : % &+'-, ' - - # ( -+ # %$ !) - "$ #$ ' 6 - 8" + : & 5 ($ ", + # &) &) + ", : %&$ & " %$(&+ $ % 6(# 8 " #)( 3): $& + -.+ $ %&- 3) :5 $ ! # ' '( # $ + ", : # ! ' 6 %$ $ ", 0 ) ! -#$84 & ($+ '( % 3 &' , " ! % ) 5 (," # "' 6! % & $ -) ", +'% & – Jest granica żartów? 0 ( & ", ' 6 # %&- ! # 4 0 ,8 - " '( 2% & , #531 %$+ - 3 " 2% & 531 " ' 6 '$ 5 -# '" -,3 " ,3$ ($ -+, 3 %&6-, - # – Ale publiczność bardzo żywo reaguje na brzydkie słowa... 0 ! ( $ '( & " ' 6 ( '3$+ +,&-) 4 %$ - ' %&,+ (#, &$-".+ , +, $ - ", # ' #6 '( 8",

3 # + ## &)" 0 $: (&# ' )3$:,4 (,! $ - &-, '3.+ – Jest między kabaretami rywalizacja? 0 : $&" '( ## # &) &) # , # -&$ ( $ ' -) & ( $& !# $ %$ $ ) $ +&$(# " ! ,8", &,+ ! -$+ 4 #% - & # )'- " &$ '#," $ : +, " '6 : $ &( + ! #' 3 ,& 6 – Kiedy przyjdziecie na emeryturę? 0 $ %&-, $ & ( " - -63 ' 6 %&-,% " + 6 ! -6 # ($ : ( # %&-,% %$+ " $84 % +#$ :, - +$ $+ 3 ," $#(,#)$+ 4 + ( & #:, ! -, ($ 6 - % ' # ' -, -, %&$+ - # %&$ & ".+ ' (,&, -#, $ -,", 0 " " 8 8! $ & 8!$#, %! # - 3 # '( &$84 - " &- " - $&- # 4 Robert Górski %&$+ - 4 + $ !$ + $ ( 41 l.) z Kabaretu ") - 6 6 +%&$'( ".+ 3 Moralnego Niepokoju $ '5 -6 $ &-5 Rozmawiał PAWEŁ DUDKO

„Klub samobójców” to inspirowana opowiadaniem Roberta Louisa Stevensona, hiszpańska czarna komedia o tym, że śmierć bywa dużo trudniejsza od życia. Na ten niezwykle emocjonujący dokument zapraszamy już w najbliższą niedzielę, 8 lipca na antenie iTVN! (&-

-' ## #$ , ' &)'(&$+ #, $ , '$ "6: -,-# " &- %$% 3# 4 ' "$ . '(+$ : , - ## $ %$+$ ) # -$'

( 3 - & -$#, %&- - :$#6 &) - # &)($+ 3 (&- # ' )( $(,3$8 # "$: %&$+ - 4 :, '$ +," &-,3 '-,' , ) - '(# -5 + ( & % (.& # %&-, #$' # $ - + #, & -)!( (.+/ 3 (&. $ &,+ # -+, 35 ' 5: 6 2 !) ' "$ . .+1 $ &( $) ' ( * #'$# $ ! ()&#$",8!# „Klub Samobójców” – niedziela '(+ & - 5 : %$(&8 lipca, 21.00 na antenie iTVN! #, '( ($8 ($ )3 (+ " & ! - 6 ' "$ . -, ' 6 & - + (, $ # ) & 5 %! #.+ -$&) 5 ' 6 # + &(, (,%) 5 ($ )"&$%$+ 8 '- $ $ ) ($ ") + (," %$"$: ($& "6: -,9# '%$(, 5 -, $ $ -) ' 6 : -

FOTO JAROSŁAW WOJTALEWICZ/AKPA

FOTO MARCIN PALICKI/ZOOM

Klub Samobójców w itvn

# + ! # '( 3 (+ '- $ ' "$ . '(+ materiały dystrybutora

SERIALOWY ZAWRÓT GŁOWY PYTANIE 1: Jak ma na nazwisko główna bohaterka serialu "Prawo Agaty"?

Przybysz

Nowak

Janicka

Elżbieta Zapendowska

Czesław Mozil

Beata Tyszkiewicz

PYTANIE 2: Która z wymienionych osób zasiada w jury polskiej edycji programu X-factor?

Imię i nazwisko ..................................................................................................................................................................... Pełny adres zamieszkania .................................................................................................................................................. Numer telefonu .......................................................................... E-mail ...........................................................................

Zapraszamy do zabawy!

KONKURS

Super Express 111 John St. Fl 28 New York, NY 10038

KONKURS

W Y S Y Ł A J Ą C K U P O N N A A D R E S R E DA KC J I , A KC E P T U J Ę WA R U N K I KO N K U R S U .

Drodzy Czytelnicy, dla wszystkich kochają- rozrywkowych. Do wygrania 10 zestawów w tygodniu). W każdy piątek będziemy pub- wysyłać na adres redakcji Super Expressu cych seriale, Super Express przygotował gadżetów iTVN - termosy, koszulki, dłu- likować nową serię pytań oraz nazwiska z dopiskiem "seriale" do czwartku 12 lipca. konkurs wiedzy o serialach i programach gopisy, smycze na klucze i notesy (2 zestawy zwycięzców (2 osoby). Odpowiedzi prosimy Nagrody do odebrania w naszej redakcji.

FOTO OKŁADKA: MARCIN PALICKI/ZOOM, ARCHIWUM „FOLK”, IZABELA FOJCIK, ROBERT ZALEWSKI, AP, PIOTR POLAK/PAP

ROZMOWA Z GWIAZDĄ

Robert Górski (41 l.) z Kabaretu Moralnego Niepokoju i Marcin Wójcik (38 l.) z Ani Mru-Mru wyrośli na gwiazdy polskiej satyry. Nam opowiadają o widzach, brzydkich słowach i emeryturze

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

ITVN 00:10 Miasto Kobiet - talk show 01:00 Medea - serial obyczajowo-sensacyjny, Holandia 4/6 02:00 W-11 Wydział Śledczy 02:35 Kod szczęścia II - serial obycz.,17/48 03:00 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 17/56 03:25 Muśnięci miłością - serial kom., 5/12 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Klinika urody - magazyn poradnikow 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 170/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:07 Serwis pogodowy Meteo 07:10 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:15 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Kod szczęścia II - serial obycz.,17/48 08:15 W imię króla - serial przygodowy, Włochy 12/13 09:50 Klinika urody - magazyn poradnikowy 10:15 Bazar - dokument, 6/13 10:45 Domy Śródziemnomorza - dokument, Francja 11/20 11:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:00 Rozmowy w toku - talk show 12:40 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 17/56 13:05 Serwis pogodowy - Polska 13:10 Serwis pogodowy - Europa 13:12 Serwis pogodowy Meteo 13:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 13:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:20 Diabeł wie lepiej - USA 170/182 14:05 Ocieplenie klimatu: rozmowy ze zwięrzetami- dokument, Francja 1/3 15:00 Mam talent - program rozr. 16:20 Agentka do zadań specjalnych 16:45 Względność pokrewieństwa - dokument, Kanada 17:45 Diabeł wie lepiej - USA 171/182 18:30 Muśnięci miłością - serial kom., Włochy 6/12 19:25 W-11 Wydział Śledczy 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda

20:40 Uwaga! - magazyn interwencyjny 21:00 Kod szczęścia II - obycz., 18/48 21:30 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 18/56 22:00 Zbrodnie niedoskonałe - serial krym., Włochy 6/12 22:55 You can dance - Po prostu tańcz! program rozr. 23:45 You can dance - Po prostu tańcz! program rozr.

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:25 10:00 10:30 11:30 12:00 12:20 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 20:40 20:45 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

Nowy dzień z Polsatem Awantura o kasę, odc.61 Pierwsza miłość, odc.1503 Malanowski i Partnerzy, odc.407 Rodzina zastępcza, odc.208 Tylko miłość, odc.30 Awantura o kasę, odc.62 Rodzina zastępcza, odc.148 Daleko od noszy 2, odc.30 Świat według Kiepskich, odc.237 Rodzina zastępcza, odc.209 Taaaka ryba, odc.91 Ewa gotuje, odc.156 Samo życie, odc.350 Tylko miłość, odc.30 Linia Życia, odc.55 Wydarzenia Pogoda Interwencja Pamiętniki z wakacji, odc.17 Wydarzenia Sport Pogoda Pierwsza miłość, odc.1504 Linia Życia, odc.56 Rodzina zastępcza, odc.210 Świat według Kiepskich, odc.238 Rodzina zastępcza, odc.149 Daleko od noszy 2, odc.31 Malanowski i Partnerzy, odc.408 Grunt to rodzinka, odc.13 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1504 Świat według Kiepskich, odc.238 Syndykat zbrodni, odc.11 NIEnaŻarty, odc.4 Pamiętniki z wakacji, odc.1

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dok. 22:00 Maja w ogrodzie 22:20 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat 23:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

TV RELIGIA 00:00 Medea - serial obyczajowo-sensacyjny, Holandia 4/6 00:00 Jutrznia 00:30 Portrety 01:00 W-11 Wydział Śledczy 01:00 Hermie i przyjaciele, USA 13/14 01:30 Bajki z indyjskiej dżungli, 13/26 01:35 Kod szczęścia II - serial obycz., 7/48 01:40 Bajki z indyjskiej dżungli, 14/26 02:00 Wiadomości z drugiej ręki - 17/56 02:05 Z Biblii ukradzione 02:20 Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 02:25 Muśnięci miłością - serial kom., 5/12 02:55 Mango - Telezakupy

03:20 04:00 04:00 04:25 04:30 04:35 04:50 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 06:45 07:20 08:00 08:30 08:40 09:00 10:05 11:10 11:25 12:00 13:00 13:35 14:10 14:25 14:55 15:25 16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:15 19:30 19:35 19:45 20:20 20:55 21:25 22:00 23:05 23:40 23:50

Rozmowy w toku - talk show Fakty Rozmównica Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Klinika urody - magazyn poradnikow Tajemnice Słowa Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Życie monastyczne, Holandia 3/44 Życie monastyczne, Holandia 4/44 Portrety Hermie i przyjaciele, USA 13/14 Bajki z indyjskiej dżungli, 13/26 Bajki z indyjskiej dżungli, 14/26 Wschodnie klimaty, Holandia 6/13 Rozmównica Z Biblii ukradzione Życie jest wieczne Legendarny szlak św. Jakuba, 7/20 Nieszpory Ludzie na walizkach Z Biblii ukradzione Na szlakach wiary, Włochy 9/12 Japonia, wyspa chrześcijan, Francja Ojciec Luis Blondel - Getto Ojca Blondela, Francja Rozmównica Tajemnice Słowa Portrety Kultura życia, Hiszpania 2/8 Biblijna Lekcja Religii Bajki z indyjskiej dżungli, Indie ‘/26 Bajki z indyjskiej dżungli, 20/26 Biblia dla dzieci cz. I, USA 7/13 Bliżej Świętego Chrześcijanie i życie społeczne , Hiszpania 2/9 Archiwum X Kościoła Japonia, wyspa chrześcijan, Francja Ojciec Luis Blondel - Getto Ojca Blondela, Francja Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 Matki, żony i kochanki - odc. 10*/22 00:05 Zakończenie dnia 01:05 Błękitne wakacje - mag. żeglarski;

01:30 01:55 02:30 04:35 05:00 05:30 05:35 06:00 06:20 06:35 06:50 07:40 08:30 09:15 09:50 10:50 11:15 11:30 11:55 12:55 13:15 13:45 14:00 14:25 14:35 14:50 15:40 16:00 16:30 16:45 17:25 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:00 20:25 20:30 20:45 21:35 22:05 22:10 22:25 23:00 23:50

Las bliżej nas; mag. Mama - nic - odc. 1/4 - Fotomodelka Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rodzinka.pl - odc. 11 „Nienormalnie normalna rodzina” Barwy szczęścia - odc. 608 Polonia w Komie Wiadomości 1920. Wojna i miłość - odc. 2/13* Początek M jak miłość - odc. 877 Makłowicz w podróży - Chorwacja (44) Osijek; magazyn kulinarny Złotopolscy - odc. 471* Dyplomacja program rozr. Rodzinka.pl - odc. 11 „Nienormalnie normalna rodzina” Polonia w Komie Teleexpress Matki, żony i kochanki - odc. 10*/22 Zielonym do góry Szczecin Barwy szczęścia - odc. 608 Dobranocka - Reksio - Reksio dobroczyńca Wiadomości, Na żywo Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 27 - Spowiedź Polonia w Komie Polonia 24 Pogoda.pl Myslovitz - Live cz. 1 Reporter Polski; mag. Operacja Życie - odc. 11; cykl dokumentalny Zacisze gwiazd Rodzinka.pl - odc. 11 „Nienormalnie normalna rodzina” Mama - nic - odc. 1/4 - Fotomodelka Dobranocka za oceanem - Reksio Reksio dobroczyńca Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz - odc. 27 - Spowiedź Polonia 24 Pogoda.pl Polonia w Komie Barwy szczęścia - odc. 608 Myslovitz - Live cz. 1 Zielonym do góry Szczecin

TVP INFO 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:55 09:00 09:10 09:30 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:15 16:24 16:30 17:15 17:30 18:35 19:20 19:40 19:45 20:30 20:45 21:30 22:00 23:10 23:35 23:50 23:55

Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Raport z Polski Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Info Dziennik Sportowy Wieczór Zwłoki nieznane film dokumentalny Minęła 20ta program publicystyczny Raport z Polski Serwis Info Wieczór Info Dziennik Sportowy Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Prawdę mówiąc - Jan Mela - odc. 8 magazyn Zwłoki nieznane film dokumentalny Polska według Kreta magazyn Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

6-12 lipca 2012

TELE5 00:25 Cudzołożnica (Hooked) - film erotyczny, USA 2010, reż. Brad Armstrong, wyk. Jessica Drake, Chanel Preston, Eva Angelina, Jenny Hendrix, 02:00 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:10 Grupa specjalna (Executive Command) - film sensacyjny, USA 1997, reż. Rick Jacobson, wyk. Michael Dudikoff, Paul Winfield, Richard Norton, Amanda Wyss, Nick Corri, Bryan Cranston, 14:00 Gorączka w mieście (L.A. Heat) (20/48) - serial kryminalny, USA 15:00 Flash Gordon (Flash Gordon) (13/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 15:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:00 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (18/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 17:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (43/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (44/44) - serial rozrywkowy, 17:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:05 Flash Gordon (Flash Gordon) (14/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008 19:05 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (19/22) - serial sensacyjny, USA 20:00 Konfrontacja (Time And Tide) - film akcji, Hongkong/Chiny 2000, reż. Tsui Hark 22:20 Komisariat Drugi (The Unusuals) (2/10) - serial kryminalny, USA 23:15 Porachunki (Underbelly) (22/26) serial sensacyjny, Australia 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andrikidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart,

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 00:35 01:00 01:25 02:00 02:35 03:00 03:25 04:20 05:00 05:25 05:30 05:35 05:50 06:15 07:00 07:05 07:07 07:10 07:12 07:15 07:50 08:15 10:00 10:15 11:15 12:00 12:40 13:05 13:10 13:12 13:15 13:17 13:20 14:05 14:30 15:20 16:10 16:30 16:55 17:25 17:45 18:30 19:25 20:00

Zawód: Ochroniarz - serial fab.-dok. Pan i Pani House Automaniak - program motoryzacyjny W-11 Wydział Śledczy Kod szczęścia II - serial obycz., 18/48 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 18/56 Muśnięci miłością - serial kom., Włochy 6/12 Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Agentka do zadań specjalnych Diabeł wie lepiej - USA 171/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty światowe W-11 Wydział Śledczy Kod szczęścia II - obycz., 18/48 W imię króla - serial przygodowy, Włochy 13 Odrobina Polski - program rozr. Względność pokrewieństwa - dokument, Kanada Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 18/56 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy Meteo Serwis pogodowy - Kurorty polskie Serwis pogodowy - Kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 171/182 Jak to ruszyć? - program rozr. You can dance - Po prostu tańcz! You can dance - Po prostu tańcz! Co za tydzień - magazyn Wiem, co jem - mag. poradnikowy Ulice świata - serial dokumentalny, Kanada 6/13 Medycyna z kuchni - program poradnikowy, Australia 6/13 Diabeł wie lepiej - USA 172/182 Muśnięci miłością - serial kom., 7/12 W-11 Wydział Śledczy Fakty

20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:25 23:20 23:45

Sport Pogoda Uwaga! - magazyn interwencyjny Kod szczęścia II - obycz., Dania 48 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 19/56 W roli głównej - Katarzyna Niezgoda Medea - serial obyczajowo-sensacyjny, Holandia 5/6 Na osi - program motoryzacyjny Wypadek-przypadek - magazyn

POLSAT 2 00:00 01:40 02:30 03:15 03:45 04:30 05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:20 12:30 13:00 14:00 14:30 14:35 14:45 15:30 16:00 17:00 17:35 18:10 18:45 19:15 20:15 20:40 20:45 21:00 21:15 21:50 22:15 22:45 23:10

Nowy dzień z Polsatem Awantura o kasę, odc.62 Pierwsza miłość, odc.1504 Malanowski i Partnerzy, odc.408 Rodzina zastępcza, odc.209 Tylko miłość, odc.31 Awantura o kasę, odc.63 Rodzina zastępcza, odc.149 Daleko od noszy 2, odc.31 Świat według Kiepskich, odc.238 Rodzina zastępcza, odc.210 Państwo w Państwie, odc.29 Samo życie, odc.351 Tylko miłość, odc.31 Linia Życia, odc.56 Wydarzenia Pogoda Interwencja Pamiętniki z wakacji, odc.18 Wydarzenia Sport Pogoda Pierwsza miłość, odc.1505 Linia Życia, odc.57 Rodzina zastępcza, odc.211 Świat według Kiepskich, odc.239 Rodzina zastępcza, odc.150 Daleko od noszy 2, odc.32 Malanowski i Partnerzy, odc.409 Kobieta Cafe, odc.33 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1505 Świat według Kiepskich, odc.239 Kulinarne safari, odc.8 Ewa gotuje, odc.156 Pamiętniki z wakacji, odc.1

TVN 24 00:30 Jeden na jeden 00:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 03:20 Prasówka 03:30 Prasówka 04:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 08:00 15 na żywo 09:00 Fakty po południu 10:30 Teleserwis, Prognoza pogody 11:00 Tak jest. Program publicystyczny. 12:00 Fakty, ludzie, pieniądze 12:26 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:20 Czarno na białym. Magazyn. 14:00 Teleserwis, Prognoza pogody 14:30 Polska i świat. Magazyn 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 17:00 Fakty po Faktach 17:30 Kropka nad i 17:50 Czarno na białym 18:20 Szkło kontaktowe 19:10 Dzień po dniu 20:00 Film dok. 21:00 Maja w ogrodzie 21:25 Czarno na białym 21:55 Polska i świat 23:20 Maja w ogrodzie

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:25 01:50 02:05 02:20 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 06:45 07:20 08:00 08:30

Jutrznia Tajemnice Słowa Przygody wielkich i małych , 7/13 Przygody wielkich i małych , 8/13 Narodziny Jana Chrzciciela, 2/7 Z Biblii ukradzione Ludzie na walizkach Mango - Telezakupy Rozmównica Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Życie monastyczne, Holandia 5/44 Życie monastyczne, Holandia 6/44 Portrety Przygody wielkich i małych , 8/13 Przygody wielkich i małych , 7/13

09:00 Japonia, wyspa chrześcijan, Francja 09:35 Ojciec Luis Blondel - Getto Ojca Blondela, Francja 10:05 Rozmównica 11:10 Z Biblii ukradzione 11:25 Życie jest wieczne 12:00 Legendarny szlak św. Jakuba, Hiszpania 8/20 13:00 Nieszpory 13:35 Kultura życia, Hiszpania 2/8 14:10 Z Biblii ukradzione 14:25 Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 14:55 Podróże do miejsc świętych, 11/12 16:00 Rozmównica 17:05 RPA, Kanada 9/13 17:35 Portrety 18:10 Bez kadzidła 18:45 Biblijna Lekcja Religii 19:00 Królestwo bez granic, Włochy 15/26 19:30 Biblia dla dzieci cz. I, USA 8/13 19:35 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 3/12 19:55 Bez kadzidła 20:25 Na szlakach wiary, Włochy 9/12 20:55 Podróże do miejsc świętych, 11/12 22:00 Rozmównica 23:05 Gotowi na śmierć ? 23:40 Biblijna Lekcja Religii 23:50 Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 00:05 01:00 01:30 01:50 02:30 04:40 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:40 08:30 08:45 09:15

Ja wam pokażę! - odc. 5/13 Zakończenie dnia Rok w ogrodzie Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn Znak Orła - odc. 2* - Słowo zakonu 1308 Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rodzinka.pl - odc. 12 „Walka z nałogami” Barwy szczęścia - odc. 609 Polonia w Komie Wiadomości Wiedźmy - odc. 6/13 - Szymek słupnik M jak miłość - odc. 878 program rozr. Błękitne wakacje - magazyn żeglarski; mag. Złotopolscy - odc. 472* Grzesznik

09:50 program rozr. 10:50 Rodzinka.pl - odc. 12 „Walka z nałogami” 11:15 Polonia w Komie 11:30 Teleexpress 11:55 Ja wam pokażę! - odc. 5/13 12:55 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn 13:15 Barwy szczęścia - odc. 609 13:45 Dobranocka - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 26 - Złoty szlak 14:00 Wiadomości, Na żywo 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:50 Warto kochać - odc. 17 15:40 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (39) Kicz; widowisko rozrywkowe 17:40 Człowiek ze złotym obiektywem - Marek Karewicz; film dok. 18:25 Reporter Polski; mag. 18:45 Rodzinka.pl - odc. 12 „Walka z nałogami” 19:15 Znak Orła - odc. 2* - Słowo zakonu 1308 19:45 Dobranocka za oceanem - Dziwne przygody Koziołka Matołka - odc. 26 Złoty szlak 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:45 Warto kochać - odc. 17 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:10 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 609 22:55 Kabaretowy Klub Dwójki - (39) Kicz; widowisko rozrywkowe 23:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn

TVP INFO 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50

Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:18 16:30 17:08 17:15 17:30 18:40 19:25 19:45 19:52 20:31 20:45 21:30 22:00 23:10 23:20 23:35 23:50 23:55

Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Raport z Polski Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Miasta - bunkry (Walled in/Bunker Cities/Les Emnures) film dokumentalny kraj prod.Francja (2011) Minęła 20ta program publicystyczny Raport z Polski Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Minęła 20ta program publicystyczny Było nie minęło - kronika zwiadowców historii. Miasta - bunkry (Walled in/Bunker Cities/Les Emnures) film dokumentalny kraj prod.Francja (2011) Reportaż TVP INFO Czas na jazdę - MOTOINFO Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

TELE5 00:25 Szukając miłości (Looking for Mr. Right Now) - film erotyczny, USA 2010, reż. Jonathan Morgan, wyk. Sasha, Kaylani Lei, Rocco Reed 02:05 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:10 Wstrząs (Aftershock) - film katastroficzny, Nowa Zelandia 2008, reż. Brendan Donovan, wyk. Steve Joll, Madeline Horan, Sarah Peirse 14:00 Gorączka w mieście (L.A. Heat) (21/48) - serial kryminalny, USA 1996, wyk. Wolf Larson, Steven Williams, Dawn Radenbaugh, Renee Tenison, Kenneth Tigar, 15:00 Flash Gordon (Flash Gordon) (14/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche 15:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:00 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (19/22) - serial sensacyjny, USA 17:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (1/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (2/44) - serial rozrywkowy, USA 2010, 17:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:05 Flash Gordon (Flash Gordon) (15/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 19:05 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (20/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 20:00 Szpiedzy - thriller, 22:00 Badacze tajemnic (Mysteryquest) (2/10) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 23:00 Porachunki (Underbelly) (23/26) serial sensacyjny, Australia 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andrikidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart,

FOTO PIOTR LAMPKOWSKI/REPORTER

00:15 Atak na państwo - film sensacyjny, Włochy 2 02:00 W-11 Wydział Śledczy 02:35 Kod szczęścia II - serial obycz., 48 03:00 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 19/56 03:25 Muśnięci miłością - serial kom., Włochy 7/12 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 05:50 Wiem, co jem - mag. poradnikow 06:15 Diabeł wie lepiej - telenowela, USA 172/182 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:05 Serwis pogodowy - Europa 07:07 Serwis pogodowy Meteo 07:10 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 07:12 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 07:15 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Kod szczęścia II - obycz., Dania 48 08:15 W imię króla - serial przygodowy, Włochy 1/13 09:45 Agentka do zadań specjalnych 10:05 Wiem, co jem - mag. poradnikowy 10:30 Ulice świata - serial dokumentalny, Kanada 6/13 10:55 Medycyna z kuchni - program poradnikowy, Australia 6/13 11:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:00 Rozmowy w toku - talk show 12:40 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 19/56 13:05 Serwis pogodowy - Polska 13:10 Serwis pogodowy - Europa 13:12 Serwis pogodowy Meteo 13:15 Serwis pogodowy - Kurorty polskie 13:17 Serwis pogodowy - Kurorty światowe 13:20 Diabeł wie lepiej - USA 172/182 14:05 Klub samobójców - film obyczajowy, 15:45 Kobieta na krańcu świata - finał - podróżniczo-rozrywkowy 16:15 Kajakiem do Seattle - dokument, USA 17:45 Diabeł wie lepiej - USA 173/182 18:30 Muśnięci miłością - serial kom., Włochy 8/12 19:25 W-11 Wydział Śledczy 20:00 Fakty 20:30 Sport

Nowy dzień z Poslatem Awantura o kasę, odc.63 Pierwsza miłość, odc.1505 Malanowski i Partnerzy, odc.409 Rodzina zastępcza, odc.210 Tylko miłość, odc.32 Awantura o kasę, odc.64 Rodzina zastępcza, odc.150 Daleko od noszy 2, odc.32 Świat według Kiepskich, odc.239 Rodzina zastępcza, odc.211 Się Kręci - na żywo, odc.18 Samo życie, odc.352 Tylko miłość, odc.32 Linia Życia, odc.57 Wydarzenia Pogoda Interwencja Pamiętniki z wakacji, odc.19 Wydarzenia Sport Pogoda Pierwsza miłość, odc.1506 Linia Życia, odc.58 Rodzina zastępcza, odc.212 Świat według Kiepskich, odc.240 Rodzina zastępcza, odc.151 Daleko od noszy 2, odc.33 Malanowski i Partnerzy, odc.410 Kobieta Cafe, odc.34 Wydarzenia Sport Pogoda Interwencja Pierwsza miłość, odc.1506 Świat według Kiepskich, odc.240 Zjedz Alaskę, odc.12 Taaaka ryba, odc.91 Pamiętniki z wakacji, odc.1

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 01:30 Jeden na jeden 01:45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.) 04:20 Prasówka 04:30 Prasówka 05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.) 09:00 15 na żywo 10:00 Fakty po południu 11:30 Teleserwis, Prognoza pogody 12:00 Tak jest. Program publicystyczny. 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:20 Czarno na białym. Magazyn. 15:00 Teleserwis, Prognoza pogody 15:30 Polska i świat. Magazyn 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Fakty po Faktach 18:30 Kropka nad i 18:50 Czarno na białym 19:20 Szkło kontaktowe 20:10 Dzień po dniu 21:00 Film dok. 22:00 Maja w ogrodzie 22:25 Czarno na białym 22:55 Polska i świat

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:05 02:20 02:55 04:00 05:05 05:35 05:45 05:55 06:15 06:45 07:20 08:00 08:30

Jutrznia Ludzie na walizkach Brat Ogień, Włochy 3/26 Brat Ogień, Włochy 4/26 Z Biblii ukradzione Tajemnice Słowa Mango - Telezakupy Rozmównica Kultura życia, Hiszpania 2/8 Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religii Życie monastyczne, Holandia 7/44 Życie monastyczne, Holandia 8/44 Portrety Brat Ogień, Włochy 4/26 Brat Ogień, Włochy 3/26

FOTO ARCH. „FOLK”

FOTO IZABELA FOJCIK

Disco sco Hit Hit Di Fe Festi stival val Ko Kobyl bylni nica ca 2012 2012 będzie świętem muzyki disco

wo mir Świe rzyń ski, Sła Sławo Sła wo mir Świe rzyń ski, Sła Sła wo womir mir mirŚwie Świe Świerzyń rzyń rzyński, ski, ski, li der der Bay Bay er er Full Full lili lili lider der der derBay Bay Bay Bayer er er erFull Full Full Full Marcin Marcin Marcin Siegieńczuk Siegieńczuk Marcin Marcin MarcinSiegieńczuk Siegieńczuk Siegieńczuk Siegieńczuk

Mag Mag Mag da da Nie Nie wiń wiń ska ska Mag Mag Magda da da daNie Nie Nie Niewiń wiń wiń wińska ska ska ska

1- 6 .-+6C* = E# $ ,' .-*0)'#( +2 76)' "'0!- "-!7# ) (? 1 )'#( '+ ./#76 2E 4 .'?1#) -" @ "7'# 0'@ '0!- '1 #01'3 * 4 - 6*,'!6 601?.'? 1-.-4# %4' 7"6 +276)' "'0!- .-*- ' " , !# -01 ,'# /-7 01/76%,'@16 .*# '0!61 , '1 1 "#!6"2(# - 16+ .2 *'!7 ,-C> ' 4'"7-4'# 01 !(' -*- 13 $#01'4 * @"7'# #+'1-4 ,6 , E644 -*- 13 4606= (?! , (#"#, 7 214/84 2 '#% (?!6!& 0'@ - * 2/ 746!'@7!6 C/8" /160184 4 * !7?!6!& 04-(? .'-0#, )? - 1612= '1 1 7, *#D*' 0'@ 7#0.8= 01 ' 2148/ ; #( !76 16 4'#07 )-!& ,'# ; *' 3#/ 9 ; -(# !' =- -07

Mi Mi Mira ra rami, mi, mi,ukra ukra ukraiń iń iński ski ski Mi ra mi, ukra iń ski ze ze ze spół spół będzie dziegwiaz gwiazdą dą bę dzie gwiaz dą ze ze zespół spół spół spółbę bę bę dzie dzie gwiaz gwiaz dą dą Di Di Disco sco scoHit Hit HitFe Fe Festi sti stival val val Di sco Hit Fe sti val Ko Kobyl bylni nica ca2012 2012 Ko byl ni ca 2012 Ko Ko byl byl ni ni ca ca 2012 2012 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - magazyn interwencyjny 21:00 Kod szczęścia II - serial obycz., Dania 20/48 21:30 Wiadomości z drugiej ręki - serial kom. 20/56 22:00 Shadowboxing - Walka z cieniem. Rewanż (Boy s tenyu 2. Revange) - film sensacyjny, Rosja 2007, reżyseria: Anton Megerdichev

FOTO ROBERT ZALEWSKI

Martini z lodem

Grupa Grupa Grupa Dr Dr Maniana Maniana Grupa Grupa GrupaDr Dr Dr DrManiana Maniana Maniana Maniana

09:00 10:05 11:10 11:25 12:00 13:00 13:35 14:10 14:25 14:55 16:00 17:05 17:35 18:10 18:45 19:00 19:15 19:30 19:35 19:55 20:25 20:55 22:00 23:05 23:40 23:50

Podróże do miejsc świętych, 11/12 Rozmównica Z Biblii ukradzione Życie jest wieczne Legendarny szlak św. Jakuba, 9/20 Nieszpory Tajemnice Słowa Z Biblii ukradzione Ludzie na walizkach Siostry, Szwajcaria Rozmównica Tajemnice Słowa Portrety Szaleńcy Pana Boga 2 Biblijna Lekcja Religii Bajki z indyjskiej dżungli, 21/26 Bajki z indyjskiej dżungli, 22/26 Biblia dla dzieci cz. I, USA 9/13 Kwestia smaku Wieści z Rzymu, Włochy ‘0 Tajemnice Słowa Siostry, Szwajcaria Rozmównica Ludzie na walizkach Biblijna Lekcja Religii Biblijna Lekcja Religi

TV POLONIA 00:05 00:05 01:20 01:55 02:30 04:40 05:00 05:30 05:35 06:00 06:25 06:35 06:50 07:40 08:45 09:15 09:50 10:30 10:50 11:15 11:30 11:50

Tulipan - odc. 5/6 Zakończenie dnia Z herbem w nazwisku; mag. Klasa na obcasach - odc. 7 Pytanie na śniadanie Pogoda.pl Polonia 24 Pogoda.pl Rodzinka.pl - odc. 13 „Rodzicielskie rozterki” Barwy szczęścia - odc. 610 Polonia w Komie Wiadomości Pogoda na piątek - odc. 7 M jak miłość - odc. 879 Skarby nieodkryte; teleturniej Złotopolscy - odc. 473* Zdrowe myśli policjanta Myslovitz - Live cz. 1 Reporter Polski Rodzinka.pl - odc. 13 „Rodzicielskie rozterki” Polonia w Komie Teleexpress Tulipan - odc. 5/6

13:00 Lubelskie z pasją - Na ryby; mag. 13:15 Barwy szczęścia - odc. 610 13:45 Dobranocka - Tajemnica szyfru Marabuta - odc. 2 - Tajemniczy słoik 14:00 Wiadomości, Na żywo 14:25 Sport 14:35 Pogoda 14:50 Fałszerze. Powrót sfory - odc. 6/14 15:40 Polonia w Komie 16:00 Polonia 24 16:30 Pogoda.pl 16:45 Pitbull - odc. 14 17:40 Cyrk ze złamanym sercem; film dok. 18:45 Rodzinka.pl - odc. 13 „Rodzicielskie rozterki” 19:15 Klasa na obcasach - odc. 7 19:45 Dobranocka za oceanem - Tajemnica szyfru Marabuta - odc. 2 - Tajemniczy słoik 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda 20:45 Fałszerze. Powrót sfory - odc. 6/14 21:35 Polonia 24 22:05 Pogoda.pl 22:10 Polonia w Komie 22:25 Barwy szczęścia - odc. 610 22:55 Cyrk ze złamanym sercem; film dok. 23:50 Lubelskie z pasją - Na ryby; mag.

TVP INFO 03:41 03:45 03:55 04:00 04:10 04:19 04:21 04:30 04:41 04:45 04:55 05:00 05:20 05:25 05:30 05:50 05:55 06:00 06:20 06:27 06:30 06:50

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ROZRYWKA

Banan, a może...

ITVN

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

6-12 lipca 2012

* =-: / ,' , 9; -% 1-: , 1'! 9 ; #**-: 3 , -+ /#,)- 9 ; '#/4 07 +'=-C>: '"#/ , !# 9 ; 84'07 +': <2 ) 0& 9 ; -0)-: % " '#4'A0) 9 ; =-" ) 7#+ 01 : 55 ,!# 9 ; &-"D 0) / '#: #() 9 ; =2( +,'#: '% 9 ; #( "16): '/ %# 9 ; '( ): -* /'0 9 ; ' = " + : -6 %#/ 9 ; 4'#"7 !76 )-!& = C 1 ): 1/6!& 9 ; , ,: /!', '#%'#A !72) 9 ; /1',' 7 *"#+: .-4' " (? 0'@ 40. ,' =# +276!7,# 7+ % ,' -0.-" /7 +' $#01' 4 *-4#%- 4'#!7-/2 "* 7%/-+ "7-,6!& *'!7 ,'# $ ,84 +276)' "'0!7 /84,- 4 6*,'!6 ( ) ' ./7#" 1#*#4' 7-/ +' @"7'# +276!7,6 "2#1 !76*' 06:55 07:00 07:10 07:26 07:30 07:50 07:55 08:00 08:22 08:30 08:50 08:55 09:00 09:10 09:30 09:50 09:55 10:00 10:15 10:25 10:30 10:57 11:00 14:00 14:10 15:00 15:05 15:30 15:42 15:45 16:15 16:24 16:30 17:08 17:15 17:30 18:35 19:20 19:40 19:45 20:24 20:30 20:45 21:30 22:00 23:10 23:20 23:35 23:50 23:55

Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Infoexpress Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Raport z Polski Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Islamski Idol. Młode gwiazdy nauki dok., .Francja (2011) Minęła 20ta program publicystyczny Raport z Polski Serwis Info Wieczór Info Dziennik Pogoda Info Sportowy Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Szerokie tory - Ruch Femen na Ukrainie reportaż Islamski Idol. Młode gwiazdy nauki dok., .Francja (2011) Eurosąsiedzi magazyn Era Wynalazków magazyn Raport z Polski Zakończenie dnia Info Poranek

3 01 4-) *'01) 7#0.-=2 01 ' = 4-+'/ B4'#/76A0)' *' "#/ 7#0.-=2 6#/ 2** -/ 7 ./#7#,1#/76 1#*# "61 4'7(' -*- 13 -*4 /0) ; -!7#) * ,' "'0!- .-*- *'3#: ' !'#( +-*'A0)' ; 07601)- +' '0!-: ' ; 4' 7"6 -*- 13: 4' 7"? 4'#!7-/2 @"7'# 7 C '/ +' 2)/ 'A0) %/2. +2 76!7, %/ (?! +276)@ .-. " ,!# ' &-20# # 0.8= 7 C.'#4 , .#4 ,- + ', 048( 4'#*)' ./7# 8( ; #)02 *, : 6!& )18/76 ,'# "1/? "- - 6*,'!6 7 ./ 07 +6 , 1/ ,0+' 0(@ , E64- 4 1#*#4'7(' -*- 13 )18/? +-E, -%*?" > 4 ',1#/,#!'# MA CIEJ SMO LIŃ SKI

TELE5 00:00 Niebezpieczna współlokatorka (Teachers Pet) - film erotyczny, USA 2011, reż. Stormy Daniels, wyk. Gracie Glam, Alektra Blue, Ash Hollywood, India Summer, Brendon Miller, Dane Cross, 01:40 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:45 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:10 Piekielna noc (One Hell of a Night) komedia sensacyjna, Niemcy 2002, reż. Stephan Wagner 14:00 Gorączka w mieście (L.A. Heat) (22/48) - serial kryminalny, USA 1996, wyk. Wolf Larson, Steven Williams, Dawn Radenbaugh, Renee Tenison, Kenneth Tigar, 15:00 Flash Gordon (Flash Gordon) (15/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008 15:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 16:00 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (20/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 17:00 Raj utracony (Paradise Lost) (1/8) serial obycz., Kanada 2008, 17:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:05 Flash Gordon (Flash Gordon) (16/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 19:05 Miejskie legendy (Mostly True Stories: Urban Legend Revealed) (21/22) - serial sensacyjny, USA 2002-2004, 20:00 Plazma - thriller, 22:00 Efekt Nostradamusa (Nostradamus Effect) (2/12) - serial popularnonaukowy, USA 2009, 23:00 Porachunki (Underbelly) (24/26) serial sensacyjny, Australia 2008, reż. Tony Tilse, Geoff Bennett, Peter Andrikidis, Grant Brown, wyk. Caroline Craig, Rodger Corser, Gyton Grantley, Kat Stewart,

KRZYŻÓWKI

6-12 LIPCA 2012

Krzyżówki 27 JOLKA z klasą

! 5% % '& %& , "&# !%&5 # *- .% ! & -, %- ,-( .4, * ( '(. & ! 5% % $ ! )* ' (,).1 # * (1 & -, % & ,-( .+ . 5# . ,% , ) &"( 5# . #+ # * ( )"3 )2& -, % )3&,& %/!-2 3 ,<( 3 '-+,' )% 32/ *! '+(!&*+ -39 )% ,+3%+)2)% 0/1+-37 -+31%73 *%!

3%!-? 1 ,( <1'% $ * (+1!& ) . ,( ./2 3* * .3': +'0( -<1 - '0&! )0 -1*%' 1 .'<-3! ,!:!* "+/+#- "%% .'-32 ( /2 ./-<? +/ ; * , ( $ = %* -3!1 1 (!.%! ./ * 3 $12/0 0*%!.%!*% .0 ./2/0/ * )% ./' ,+ *%) , + 3!1 !**! 3 -*! -!1*+ - ;.'% ,-+1 3%: A %(%+*!-<1@ ?2 %! .%!(.'%! % *%!(.'%! $2) (( 3 !(!1!( $%./+-2' 1 =*%!1.' ?+* 2:!#+ ,-!32 !*/ %** * 31 - 03 -+#+12 ' -*2 (0 21%(*2 -<?! (0 "%+:'% *%!3 9 *! 2 #:+.+1 *%! 2:+ 1 ?*! 5*% ! ' ):+ 3%!; 3 )%:+=8 0(%0.3 :+1 '%!#+ +.+ (!1+-9 3* - .' ' 1 -!.3 3! % -'% ):+ ! ' -,%! + 2 3 &! 1%!(' *+ *! (0 +?+* -+ 3!*%+1! #+ $!)%' ./ -2 3%' 1!.!(* =1%/ * -39 3%! =(0. -3 12,!:*% 0 2/!' ,+3+./ :+=8 ,+ 12-9 %! '+ %! 2 1 3%9' #-+>*2 '+/ '-!1* /2#-2. + 3 ' . *% !#%,.'% B /:0) 32 /+ + .%9 ,-32=*%:+ -+=(%* & ' + #:+. *%!* +(%1%+ *2 $ -31% ) -3!*%! -2 ?2./2 %!-*%./2 '-3!1 3! 31%!-39/ )% * 2-'+1!& -!*%! ,+./9,!' *%!.: 1 ,( ) * $+*+-3! + 3'+ 1 #:+1%! '0./+.3 + "%/+=8 ,(+*<1 .,-39/ + :+1%!*% -2 3 &9 %! , ./!-3 * #-+) 3!*%! '+, (%*2 0 -1% ?2 %! ,+( -*%'+)

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę? W TYM Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi TYGODNIU DO wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5. Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do WYGRANIA Spadające następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział nagród. Nazwisko laureata ogłosimy TRZY GŁÓWNE w losowaniu po losowaniu w Super Expressie. NAGRODY!!! Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

6-12 LIPCA 2012

PANORAMICZNA

SUDOKU

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

łatwe

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

Szyfr

/ 0 ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

SPADAJĄCE LITERY

złota myśl

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

Rozwiązania krzyżówek nr 26

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 20072012 6-12 LIPCA

PANORAMICZNA

krzyżówka

%/!-2 3 ,<( 3 '-+,' )% 32/ *! '+(!&*+ -39 )% ,+3%+)2)% 0/1+-37 -+31%73 *%!

1. Jolka z klasą - ZAWOŁANIE 2. Sudoku - 8, 2, 1, 3, 9, 7, 5, 4, 6 3. Panoramiczna - SIOSTRA 4. Spadające litery - POCZĄTKIEM WIELKICH ODKRYĆ BYWA OCZAROWANIE TAJEMNICĄ 5. Panoramiczna - OSTROGI 6. Panoramiczna - KOTLINA 7. Ale numer - SZWECJA 8. Panoramiczna - DRZEWO

Pan Irena Celińska z Brooklynu, NY za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 26 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymuj nagrod . Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 27 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy. /

ZNACZENIA SŁÓW %(&%

, (,+ '%* $+

% %* -, !

$ ()' "

#'.*!%

7 krzyżówka

,+( $ +3* 3+*2 $ /2)% . )2)% *0)!- )% ,+1%**2 3* (!>8 .%9 &! * '+1! (%/!-2 , 1 ' ? ! ,+( 3 A @ * (!?2 1,%. 8 (%/!-2 A @ 6 * (%/!- A @ *%! )+?! 3* (!>8 .%9 1 ,+(0 3 %**2) *0)!-!) ( 0: /1%!*% 0& 1*%(%=)2 &!.3 3! ,%98 (%/!- + 1,%. *%0 (%/!4 3* & 3%!)2 1 % #- )%! A12- 3@ 4 /+ + # *%! - '0&7 ! (%/!-2 A @ +- 3 A @ 9 3%! )<#: 1! 1.32./'%! ,+( 3 *0)!-!) A @ 1,%. 8 A @ 1 ,+( 3 *0)!-!) A @ 1,%. 8 A @

0 1,%.3 -+31%73 *%!

%/!-2 3 ,<( 3 '-+,' )% 32/ *! -39 ,+3%+)2)% 0/1+-37 -+31%73 *%!

ALE NUMER!

UJAWNIAMY LITERY

6 )%