Dodatek telewizyjny 1209

KRZYŻÓWKI – Do wygrania nowe nagrody!

9–15.12.2011 numer 49

str. 10-12

MISS POLONIA 2011 KTÓRA Z NICH str. 7 ZDOBĘDZIE KORONĘ? „M JAK MIŁOŚĆ”A ROMANTYCZN PODRÓŻ str. 2

MARCIN DOROCIŃSKI CO MU DAŁA ROLA W SERIALU „GŁĘBOKA WODA” str. 6

Agnieszka Judycka

MIŁOSNY ODLOT W SERIALU IA” „BARWY SZCZĘŚC str. 9

Sensacja w „Na dobre i na złe”. Nina... oświadczy się doktorowi Samborowi str. 5

Co? Gdzie? Kiedy w Nowym Jorku? str. 5

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PIĄTEK

SERIALE

2

Paweł (Rafał Mroczek) i Joanna (Agnieszka Więdłocha) w podróży poślubnej! Pozostali bohaterowie „M jak miłość” nie mają tyle szczęścia. Na ich drodze pojawiają się kolejne problemy.

Kolejne odcinki serialu przyniosą wiele emocji

Joanna (Agnieszka Więdłocha) i Paweł (Rafał Mroczek) w czasie podróży poślubnej do Szwecji

. 4 - 0" +"7 +0 079%"./ # ' $ '" & )*0/ '"& +" !4() $ ( ' # -# #6 ()" *( $"%$ ( 0"' )1:'" # ' ' *0 ;- $*1% .+$"& $$( ' 6+ '/ *( " ;('" ./*0-,/ ; '" 0(+, ."4 &- .+$ 01. $ 0" & # # +0$ 5 +,7)'" #-; * 0 & 0 0/' #6 0." 0 '" 0 /,$1. ( 0 + , # )( *1;/ . 4 ( " *-# +" ' 0./ 0 #'/ )* 0 ', $,1*/& .0*-+0/ #6 ( 4 0 ! +0 079%".6 )( *1; )+-# , % (' " * 0$" # , / ( ,$ ( ''/ '" $ ,/ $ ),-# # # & 4; 8+,. 0 .4 & +0 079 " (' 0 # +"7 ,/& '" )*0 #&(. 5 / . 4 &"4( +)7 0 0 + . )( *1;/ )(9%- ' # *" 4 (*0 , " 8$(.+$ $,1* .) 4 ( *+0 ./ )*0/) $" & +)(,/$ "(,*$ * "' *( 0 $ " 0" . $ ." *'" 0 ('"$6 '' ' 0" $(.+$ ( (.+$ *( " +/'(." ./ *0-,/ ' * -# 04(9 "6 ' # # -.

FOTO MTL MAXFILM (2)

P

ITVN 00:00 00:25 00:45 01:10 01:35 02:00 02:25 02:50 03:35 04:20 04:50 05:00 06:15 07:05 07:10 07:12 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 10:15 10:40 11:05 11:50 12:35 12:57 13:00 13:02 13:05 13:07 13:10 13:55 14:45 15:10 15:40 16:05 17:00 17:45 18:35 19:25 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 23:30

Magiel Towarzyski - magazyn Na osi - magazyn 433 Superwizjer 942 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1520 Siostry - obycz., Francja 49/108 Prosto w serce - serial obycz.

185/196 Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport, Pogoda Uwaga! 3157 Diabeł wie lepiej - USA 18/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - kurorty światowe W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1520 Dzień dobry TVN - magazyn Siostry - obycz., Francja 50/108 s.o.s DLA ŚWIAT Rozmowy w toku - talk show Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce - obycz. 185/196 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 18/182 Kryminalni - serial sensacyjny Magiel Towarzyski - magazyn Nie ma lipy! - program rozr. 1/15 Polak potrafi - magazyn Gala Zwykły Bohater Sędzia Anna Maria Wesołowska Diabeł wie lepiej - USA ‘/182 Rozmowy w toku - talk show W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Fakty Sport Pogoda Uwaga! 3158 Wszyscy kochają Romana - serial kom. 14/15 Prosto w serce - obycz. 186/196 Stan wewnętrzny - film dramat Niezwykli ludzie - dokument, USA 4

POLSAT 2 00:00 01:35 02:30 03:15 03:45 04:35 05:35 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 09:35 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 15:55 16:50 17:40 18:10 18:35 19:00 19:25 20:10 20:25 20:55 21:20 21:50 22:30 23:15

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.117 Pierwsza miłość, odc.1351 Malanowski i Partnerzy, odc.255 Tajemnica nastolatki Rodzina zastępcza, odc.229 Polityczne kariery Pensjonat pod Różą, odc.21 Sponsoring Awantura o kasę, odc.118 Rodzina zastępcza, odc.152 Fizyczne problemy Daleko od noszy, odc.48 Wojownik ninia Świat według Kiepskich, odc.88 Korzenie Rodzina zastępcza, odc.230 Koło historii Tango z aniołem, odc.6 W gąszczu niejasności Kabareton na Topie, odc.3 Samo życie, odc.198 Pensjonat pod Różą, odc.21 Sponsoring Linia Życia, odc.6 Wydarzenia Interwencja, odc.725 DLACZEGO JA Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1352 Linia Życia, odc.7 Rodzina zastępcza, odc.231 Świat według Kiepskich, odc.89 Świat który nie może zaginąć Rodzina zastępcza, odc.153 Oszustka matrymonialna Daleko od noszy, odc.49 Człowiek magazyn Malanowski i Partnerzy, odc.256 „Gwarcja śmierci” Linia Życia, odc.7 Kobieta Cafe, odc.2 Mandaryna, operacje Interwencja, odc.725 Wydarzenia Samo życie, odc.198 Pierwsza miłość, odc.1352 Świat według Kiepskich, odc.89 Świat który nie może zaginąć?2001 Państwo w Państwie, odc.9 DLACZEGO JA

9-15 GRUDNIA 2011

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, sportowy, ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

10:00 Fakty po południu 11:10 Prosto z Polski 11:40 Świat według Jacka 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Piaskiem po oczach 14:23 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Rozmowa bardzo polityczna. Program publicystyczny.

15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Piaskiem po oczach 18:20 Czarno na białym. Magazyn.

18:50 Rozmowa Rymanowskiego.

19:20 Polska i świat 19:40 Fakty po Faktach 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Supermeteo 22:00 Multikino 22:20 Polska i świat 22:40 Fakty po Faktach 23:00 Portfel 23:25 Maja w ogrodzie 23:55 Supermeteo

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:15 02:00 02:15 02:30 03:00 03:25 04:00 05:05 05:35 06:05 07:00

Jutrznia Tajemnice Słow Bajki z indyjskiej dżungli, Indie ‘/26 Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Biblijna lekcja religii Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 10/12 Etyka w biznesie Wszystko jest możliwe Oblicza Maryi, Francja Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Wiara i polityka Matka Teresa - Święta pośród ciemności , Austria Bajki z indyjskiej dżungli, Indie ‘/26

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

07:15 08:00 08:30 09:00 09:25 10:00 11:05 12:45 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 15:30 16:00 17:05 17:35 18:05 18:35 19:05 19:35 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:05 23:35 23:50

Hermie i przyjaciele, USA 10/14 Portrety Etyka w biznesie Wszystko jest możliwe Oblicza Maryi, Francja Rozmównica Dziedzictwo, Kanada 2009, reżyseria: Bernard Emond Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 6/12 Nieszpory Wieści z Rzymu 158 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament Śladami wspaniałej przeszłości Tajemnice Słowa Wzgórze świątynne, Kanada 8/13 Pochodzenie czlowieka, 6/9 Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Portrety Wiara i polityka Święci tacy jak My Tajemnice Słowa Słownik języka Boskiego Szaleńcy Pana Boga 2 Gotowi na śmierć ?

Wzgórze świątynne, Kanada 8/13 Pochodzenie czlowieka, 6/9 Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Biblijna lekcja religii Bliżej Świętego

TV POLONIA 00:00 00:35 01:05 02:00 02:05 02:10 02:30 04:55 05:35 05:45 06:00

Rezydencja - odc. 27 O Trójcy Świętej; rep.

Egzamin z życia - odc. 99 Matylda - odc. 31/33 - Walki byków (Matylda - Byci zapas) Matylda - odc. 32/33 - Ryba wyciągnięta z wody (Matylda - Ryba na suchu) Matylda - odc. 33/33 - Król zwierząt (Matylda - Kral zvirat) Pytanie na śniadanie Opole 2007 na bis - Lady Pank; koncert Nasze twarze - polonistka (polonistka); cykl rep.

Smaki polskie - Mostek cielęcy faszerowany; magazyn kulinarny Wiadomości

" 0/ ' & 4; 8+,. & "(,* " "' " , *0/ ' " !() $ 0'1. 0 " * #6 +"7 " &' !&-*/ ,(&" +, -*0 *(0)7,-# " # +"7 . ;/ "- *$ !(.+$" "%$- '"(./ 0 ,*(+$" ./) 0 - 6 *0 &/+4 . /)*/ 8+$" )( ' &"(, $(8 0/ *(0&(. , % ( '" 0' 0 "*$6 ' ; %"$ " !(." $ $ 0-# +"7 ; . "* &" /4 )(%" # " )/, 4 ( ( % 9' ( * $ .* (3 *(2 ,/ !&" +, )( )*0 $*( 0 '"- )*( "*&/ 0(+, # * +0,(. '/ $ 0-# +"7 ; 0 *0-,/ +6 )(. ;' " '" 0 &7,- # +, ;/."(4 & * ;/'/ (; ' , !-* ( " , '" -+, # . )(%(. '"- ' *$ ) * -+0 .+$" 4( # # +"7 0 "6 '65 ( $(&)% ,'" )"# ' ( ( # # +/)" %'" % * $ '" 0 &" *0 )( . 5 +"7 0'1. # # 0.( '" 0 &- -*($(." 1." * ;/'" ; '" ." *0/ . # # ( * "', ' #

Grażyna (Bożena Stachura) chce usidlić Marka (Kacper Kuszewski) (& $ ' *0 # 4/' * 0/$ . "6; 0 +, ' ." +"7 0/ )(." 0" 5 * " (&"'"$ +, 4(.+$ ( 0 * 0" ' *0 # */+," ' " 0(* $ 4 (+" ( '' (*('" .+$ +, * +"7 ( ." 95 &7; ( , ( 0 &" *- ( & +0 / -# +"7 )("' (*&(. 5 ( +.(# # /0#" - 0/8+$" ( # ." +"7 - '" ( . +0)", %GR

Globecast 1 888 988 5288 06:15 Plebania - odc. 1782 06:45 Złotopolscy - odc. 320* To byłby piękny majątek 07:20 M jak miłość - odc. 854 08:10 Polonia 24 08:50 Voo Voo nie do Poznania; koncert 09:50 Historia Kowalskich; film dok.; reż.

Arkadiusz Gołębiewski 11:00 Teleexpress 11:25 Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada Śląska cz. 1 12:20 Plebania - odc. 1782 12:45 Rezydencja - odc. 27 13:10 Dobranocka - Przygody kota Gotfryda - odc. 30 - Tajemnicze prezenty 13:30 Wiadomości 14:00 Sport 14:15 Pogoda 14:25 Wideoteka dorosłego człowieka - (9) 15:05 Na dobre i na złe - odc. 458 - Prawo do błędu 16:05 Polonia 24 16:50 Miss Polonia 2011 (1); widowisko 18:05 Miss Polonia 2011 (2); widowisko 18:45 Plebania - odc. 1782 19:10 Dobranocka za oceanem - Przygody kota Gotfryda - odc. 30 - Tajemnicze prezenty (Gofrette) 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda 20:15 Instynkt - odc. 1* - „Diabelskie sztuczki” 21:05 Polonia 24 21:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (44); widowisko rozrywkowe 22:45 Historia Kowalskich; film dok.

23:45 Wilnoteka (Wilnoteka); magazyn

TVP INFO 06:00 06:15 06:30 06:41 06:45 07:00 07:13 07:30 07:45 07:53 08:00

Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Twoja@sprawa Serwis Info Poranek

Cablevision

DirecTv

08:03 08:17 08:20 08:30 08:42 08:55 09:00 09:10 09:20 09:30 09:42 09:48 10:00 10:10 10:21 10:30 10:37 10:44 10:50 11:00 11:20 11:25 11:30 11:55 12:00 12:20 12:27 12:30 12:55 13:00 13:10 13:26 13:30 13:50 13:55 14:00 14:30 14:55 15:00 15:10 15:30 15:50 15:55 16:00 16:15 16:25 16:30 16:57 17:00 20:00 20:10 21:05

Gość poranka Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Integracja osób niepełnosprawnych Serwis Info Poranek Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Serwis sportowy Info Poranek Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Info Poranek Serwis Info Poranek Integracja osób niepełnosprawnych Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Forum Telekurier

Time Warner Cable

AT&T

21:30 21:45 22:16 22:30 22:45 23:30 23:42 23:50

Serwis Info Wieczór OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik - Gość Info Dziennik INFO Dziennik - Raport Dnia Pogoda Info Sportowy Wieczór

TELE5 00:50 06:20 07:00 10:00 12:00 13:55 14:10

15:05

16:00 16:30 16:55

17:50 19:00 19:30 20:00 21:50 22:55

23:50

Comcast

Nocny patrol - program rozrywkowy, Werdykt III - program sądowy, Telezakupy Kosmica TV - program interaktywny, Śmiertelna przysięga - thriller, Playlista Tele5 - program rozrywkowy, Flash Gordon (Flash Gordon) (4/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, Tajniak i agentka (Stone Undercover) (24/26) - serial kryminalny, Kanada 2001-2004, wyk. Chris William Martin, Janet Kidder, Stuart Margolin, Giganci nokautów (Monster Knockouts) (5/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, Giganci nokautów (Monster Knockouts) (6/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, Flash Gordon (Flash Gordon) (5/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, Benny Hill - program rozrywkowy, Giganci nokautów (Monster Knockouts) (7/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, Giganci nokautów (Monster Knockouts) (8/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, W pogoni za bestią - thriller, Benny Hill - program rozrywkowy, Na tropie zbrodni (Da Vinci’s Inquest) (22/52) - serial kryminalny, Kanada 1998-2000, wyk. Nicholas Campbell, Suleka Mathew, SarahJane Redmond, Lub czasopisma - program rozrywkowy,

Verizon

Cox Cable

Takie rzeczy to tylko w teatrze!

Okazuje się, że w teatrze wcale nie musi być nudno. Gdy na scenie występuje śliczna Ada Fijał (35 l.), robi się gorąco.

Bez dwóch zdań warto chodzić do teatru. Nie dość, że można zetknąć się z kulturą wyższą, to jeszcze mamy okazję podziwiać śliczne aktorki w akcji. W warszawskim Teatrze na Bielanach trwają ostatnie przygotowania do premiery sztuki „Życie w zasięgu ręki”, w której jedną z ról gra Ada Fijał.

00:25 Zbrodnie niedoskonałe - Rzym - serial krym., Włochy 16/20 01:15 Kryminalni - serial sensacyjny 02:05 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

02:35 Co za tydzieńm - magazyn 03:00 Siostry - obycz., Francja 50/108 03:25 Prosto w serce - obycz. 186/196 03:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 04:35 Rozmowy w toku - talk show 05:20 Fakty 05:50 Sport 05:55 Pogoda 06:00 Uwaga! 3158 06:15 Początki polskiej awiacji - gen.Tadeusz Góra - dokument 5/6 06:40 Tajemnice muzeum - Szkicowniki dokument 8/10 07:00 Tajemnice muzeum - Pałac w Otwocku - dokument 9/10 07:25 CRUISER - motoryzacyjny 7/10 07:45 Kryminalni - serial sensacyjny 08:35 Wszyscy kochają Romana - serial kom. 14/15 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 Co za tydzieńm - magazyn 11:30 Maja w ogrodzie - magazyn 11:55 66 - dobre bo polskie 6/8 12:20 Top Model. Zostań modelką - reality show 13:45 Skradzione życia - telenowela, Argentyna 83/135 14:50 Skradzione życia - telenowela, Argentyna 84/135 15:55 Polska Kronika Filmowa Życie po wyjściu - dokument 5/10 16:20 Stan wewnętrzny - film dramat 17:50 Nie ma lipy! - program rozr. 1/15 18:20 Kryminalni - serial sensacyjny 19:15 Lulu i Leon - film obyczajowo-sensacyjny, Dania 2009, reżyseria: Jannik Johanse 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! 3159 21:00 Nasiriyah, ocalić od zapomnienia cz.

2 - sens., Włochy 2 22:50 Zbrodnie niedoskonałe - Rzym - serial krym., Włochy 17/20 23:45 Magiel Towarzyski - magazyn

10:55 11:35 12:05 13:05 14:00 14:45 15:40 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:40 20:30 21:00 21:30 22:30 23:15

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Pensjonat pod Różą, odc.17 Pensjonat pod Różą, odc.18 Pensjonat pod Różą, odc.19 Pensjonat pod Różą, odc.20 Pensjonat pod Różą, odc.21 Pierwsza miłość, odc.1348 Pierwsza miłość, odc.1349 Pierwsza miłość, odc.1350 Pierwsza miłość, odc.1351 Pierwsza miłość, odc.1352 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, 29 Oblicza Ameryki, odc.562 Taaaka ryba, odc.78 Trudne sprawy, odc.49 Aopdyktyczna matka nietoleruje pierwszej miłości syna Trudne sprawy, odc.50 Młodociany ojciec nie może spotkać się ze swoim dzieckiem Wydarzenia Hotel 52, odc.44 Ludzie Chudego, odc.23 Szpilki na Giewoncie, odc.25 Mamuśki, odc.27 Synowie, odc.3 Tajemnica spowiedzi Daleko od noszy 2, odc.15 Dolne Samoa Tango z aniołem, odc.7 Osaczone Psie serce, odc.6 Tamino Wydarzeni Oblicza Ameryki, odc.562 Hotel 52, odc.44 Trudne sprawy, odc.49 Aopdyktyczna matka nietoleruje pierwszej miłości syna Trudne sprawy, odc.50 Młodociany ojciec nie może spotkać się ze swoim dzieckie

TVN 24 00:00 Dzień po dniu 00:40 Multikino 01:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody, Skrót informacji (co 30 minut) 05:00 Dzień na żywo: Serwis informacyjny, Skrót informacji 06:10 Drugie śniadanie mistrzów 07:00 Serwis informacyjny, Prognoza

07:30 08:00 08:10 09:00 09:30 09:40 10:00 10:30 10:30 10:40 11:00 11:10 11:30 12:00 12:30 13:00 13:21 13:50 14:50 15:00 15:50 16:00 17:00 18:00 18:45 19:15 20:00 20:45 21:05 21:30

odc. 855 Ola każdą wolną chwilę spędza z ojczymem w szpitalu. A jego żona, Przegrodzka, oskarża dziewczynę o zakusy na jego majątek. W Oazie kobieta robi Malinowskiej ostre wymówki. W bronie koleżanki staje jednak Paweł, który pomaga Oli również w szpitalu i przekonuje lekarzy, by pozwolili jej na dalsze kontakty z ojczymem. Z kolei Joasia opowiada Zduńskiemu o swoim związku z Janem. Mężczyzna był jej wykładowcą na uczelni i okłamał ją, mówiąc, że jest z żoną w separacji.

Artur zmusza Marię, by wsiadła na rower i pojechała z nim aż do Grabiny. Z kolei Filarskiego i Lewickiego zaprasza do klubu karate. odc. 856 Agnieszka może wyjść ze szpitala, ale tylko pod warunkiem, że ktoś będzie się nią opiekował.

Tomek zapewnia lekarza, że razem z Sandrą zadba o bezpieczeństwo przyjaciółki. Tymczasem Budzyński chce odwiedzić Olszewską w szpitalu, ale widząc Chodakowskiego szybko się

Ada Ada Ada Fijał Fijał Fijał Ada Ada Ada Fijał Fijał Fijał (35 (35 (35 l.) l.) l.)

(35 (35 (35 l.) l.) l.) wprawą wprawą zz zz z wprawą wprawą wprawą zrzucała zrzucała zrzucała zrzucała zrzucała zrzucała zz zz siebie siebie siebie z z siebie siebie siebie ciuszki ciuszki ciuszki ciuszki ciuszki ciuszki

22:15 22:25 23:15 23:40

Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny Babilon Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Multikino Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Kalejdoskop tygodnia Serwis informacyjny, Prognoza Prosto z Polski Reporterzy Serwis informacyjny, Prognoza Horyzont Portfel Fakty po Faktach Dokument w TVN 24 Serwis informacyjny, Prognoza Ciąg dalszy nastąpił Serwis informacyjny, Prognoza Szkło kontaktowe Dzień po dniu Babilon Fakty po Faktach Dzień po dniu Ciąg dalszy nastąpił Reporterzy Prosto z Polski Drugie śniadanie mistrzów. Magazyn kulturalny.

Portfel Szkło kontaktowe Kalejdoskop tygodnia Reporterzy

TV RELIGIA 00:00 01:00 01:40 02:00 02:30 03:00 03:50 05:00 05:30 06:00 06:55 07:30 08:00 08:30

Wschodnie klimaty, Holandia 3/13 Hermie i przyjaciele, USA 11/14 Bajki z indyjskiej dżungli, 21/26 Wiara i polityka Gotowi na śmierć ?

W poszukiwaniu pokoju, USA 1/2 Jezus jest O.K! , Czechy Wiara i polityka Wieści z Rzymu 158 W poszukiwaniu prawdziwego Krzyża , Wielka Brytania Pasja i siła , USA Człowiek z historią Etyka w biznesie Gotowi na śmierć ?

09:00 10:00 11:35 12:00 12:30 13:00 14:00 15:00 16:25 17:25 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:25 23:05 23:35

Mnisi z listy przebojów, Austria Trzecie skrzypce, Niemcy Ksiądz na wojnie Tajemnice Słowa Etyka w biznesie Dakinie - posłanki niebios Ostatnia wieczerza, Szwecja Święta Monika , Kanada 2002, reżyseria: Terrance Odette Jan Paweł II - Sine Die , Włochy Pinchas, Izrael Gotowi na śmierć ?

Szaleńcy Pana Boga 2 Wiara i polityka Święci tacy jak My Tajemnice Słowa Słownik języka Boskiego Święta Monika , Kanada 2002, reżyseria: Terrance Odette Dzień z życia mnicha - dokument Ludzie na walizkach Bez kadzidła

TV POLONIA 00:00 Złotopolscy - odc. 316* Powrót synka 00:25 Złotopolscy - odc. 317* Diabeł stoi na warcie 00:50 Złotopolscy - odc. 318* Korespondencja intymna 01:15 Złotopolscy - odc. 319* Dobre samopoczucie 01:45 Złotopolscy - odc. 320* To byłby piękny majątek 02:20 Czarodziejski świat Łazienek; film dok.; reż. Krzysztof Wierzbiański 03:00 Opole 2009 na bis /5/; koncert 03:20 W pustyni i w puszczy - odc. 2 - Chartum 04:15 ZOO Story 04:40 Wojna domowa - odc. 12/15 Monolog zewnętrzny 05:15 Opole na bis - Dedykacje; koncert 05:50 Ojciec Mateusz - odc. 55 - Spływ 06:40 Polonia 24 07:25 Na dobre i na złe - odc. 458 - Prawo do błędu 08:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 08:40 Dwie strony medalu - odc. 53 09:10 Wideoteka dorosłego człowieka - (9) 09:45 Nasze twarze - polonistka (polonistka); cykl rep.

10:00 Kulturalni PL (66); mag.

11:05 11:55 12:15 13:15 13:30 13:50 14:05 14:15 15:10 15:35 17:40 18:25 19:15 19:30 19:50 19:55 20:00 20:55 21:30 22:25

wycofuje. Henio – jako stylista fryzur – jest tak zapracowany, że nie ma nawet czasu, by odwiedzić w szpitalu chorą Ninę i w zastępstwie posyła do narzeczonej Martę.

M JAK MIŁOŚĆ

Aktorka znana z seriali „Barwy szczęścia” i „Wiadomości z drugiej ręki” wypada zdecydowanie najlepiej, gdy śmiało odkrywa swoje piękne ciało. Kusi bielizną i prowokującymi pozami. I choć wiemy, że to wszystko jest na potrzeby sztuki, trudno oprzeć się wrażeniu, że Fijał jest w swoim żywiole. Aktorka nie ma oporów przed dzieleniem się swoimi wdziękami z widzami.

Nic, tylko biec do teatru...

POLSAT 2 00:00 01:45 02:40 03:30 04:25 05:20 06:15 07:00 07:45 08:30 09:15 10:00

FOTO KAPIF (2)

TEATR

Sławoj Jędrzejewski (43 l.) przyjechał aż z wałbrzyskiego teatru, by zagrać z Adą na scenie

Zobacz, co robi Ada Fijał (35 l.), gwiazda serialu „Barwy szczęścia”

ITVN

3

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - SOBOTA

9-15 GRUDNIA 2011

M jak miłość - odc. 855 Teleexpress Wielki człowiek małej grafiki; dok.

Dobranocka - Bolek i Lolek wyruszają w świat - Nad Orinoko Wiadomości Sport Pogoda 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13* Biały fortepian Polonia 24 Kino Mistrzów - Kronika wypadków miłosnych; film fabularny Opole 2007 na bis - Niebo z moich stron - Piosenki Seweryna Krajewskiego - cz. 2; koncert M jak miłość - odc. 855 Dobranocka za oceanem - Bolek i Lolek wyruszają w świat - Nad Orinoko Wiadomości Sport Pogoda Ranczo - odc. 53* - Msza obywatelska Wideoteka dorosłego człowieka - (9) Na dobre i na złe - odc. 458 - Prawo do błędu Pałac; dramat

TVP INFO 05:20 Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity - odc. 49 - Medycyna kwantowa magazyn 05:35 Raport z Polski 05:55 Info Poranek 06:00 Serwis Info Poranek 06:08 Pogoda Info 06:12 Przegląd Prasy Info 06:18 Info Poranek 06:30 Serwis Info Poranek 06:38 Pogoda Info 06:42 Przegląd Prasy Info 06:48 Info Poranek 07:00 Serwis Info Poranek 07:08 Pogoda Info 07:12 Przegląd Prasy Info 07:17 Info Poranek 07:24 Pogoda Info 07:30 Serwis Info Poranek 07:37 Info Poranek 07:45 OTV - PASMO LOKALNE 08:30 Serwis Info Poranek

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

08:38 08:45 09:00 09:15 09:22 09:30 09:42 09:48 10:00 10:14 10:18 10:30 10:55 11:00 11:30 11:55 12:00 12:15 12:30 12:55 13:00 13:30 13:50 13:55 14:00 14:30 14:50 14:55 15:00 15:30 15:50 15:55 16:00 16:30 16:56 17:00 20:00 20:30 20:51 21:00 21:30 21:41 21:45 22:15 22:30 22:55 23:03 23:22

PLEBANIA odc. 1782 Anna przy śniadaniu przegląda codzienną prasę. Dostrzega ogłoszenie: „Anna potrzebuje pomocy”. Prosi proboszcza, żeby nie umieszczać takich ogłoszeń, już dosyć wszystkich absorbuje swoją osobą. I jeszcze ta skarbonka w kościele... Nie zasłużyła sobie na takie wsparcie. Janusz wpada wściekły do naczelnego po przeczytaniu ogłoszenia w gazecie. Jak mógł do tego dopuścić.

Naczelny dopiero w tej chwili orientuje się co zrobił. Bartek pokazuje Kasi plakat z informacją o chorej Annie, całą noc nad tym siedział. odc. 1783 Reni bardzo zależy aby Xawery czuł się u niej na stancji dobrze. Witold w rozmowie z Traczem próbuje trochę złagodzić jego roszczeniowy ton w stosunku do mieszkańców. Witold proponuje mniej ofensywną strategię. Rozczarowuje tym Tracza.

Szymon jest zazdrosny widząc jak wspólna ak-

Przegląd Prasy Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Poranek Infonuta Info Poranek Serwis Info Poranek Przegląd Prasy Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Serwis sportowy Tu kultura magazyn Serwis Info Dzień Serwis sportowy Eurosąsiedzi magazyn Reportaż TVP INFO Serwis Info Dzień Serwis sportowy Debata Trójstronna program publicystyczny Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Raport z Polski - Ekstra Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Było nie minęło - kronika zwiadowców historii.

Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Studio Wschód magazyn Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Prawdę mówiąc magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Mówisz Mosz magazyn ekonomiczny Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowy Wieczór Prawa człowieka: niekończąca się bitwa (La Bataille des droits de l homme/Human Rights: An Endless Battle) dok. prod.Francja (2009) reż.:Caroline Fourest Fiametta Venner

cja pomocy Annie zbliża do siebie Bartka i Kasię. odc. 1784 Proboszcz zamierza zawieźć Annę na badania kontrolne do szpitala.

Podczas jazdy oboje zauważają, że nigdzie nie wiszą plakaty. Rumcajs po nocnej akcji przekazuje Traczowi zerwane plakaty. Xawery szuka w prasie ogłoszeń o pracę. Niestety nie znajduje nic dla siebie. Renia podsuwa mu pomysł: może salowy w szpitalu? odc. 1785 Witold przynosi mieszkańcom kamienicy zawiadomienie o podwyżce czynszu ponad 100 procent. Gacek i inni mieszkańcy są w szoku.

Wiki z operatorem telewizyjnym przyjeżdżają na plebanię. Proboszcz jest zaskoczony tak szybką reakcją Wiki po piątkowej rozmowie telefonicznej w sprawie pomocy dla Anny. Wiki zamierza zrobić reportażporuszający i szczery. odc. 1786 Irka żali się Joannie, że im bardziej poznaje Witolda tym ma większe wątpliwości. On staje się taki jak Tracz: niszczy ludzi i nie widzi w tym nic złego. Wybucha płaczem. Wiki z operatorem kamery pytają ludzi w Arce o opinie na temat Anny. Grzybowa pcha się pierwsza przed kamerę.

TELE5 00:10 Forsa i seks (Sexy Suspects) - film erotyczny, USA 2005, reż. H.R. Blueberry, wyk. Glori-Anne Gilbert, Frankie Cullen, Barbie Bennett, 01:50 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:25 Werdykt III - program sądowy, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Plusy dodatnie, plusy ujemne - program Tomasza Wołka - program publicystyczny, 12:55 To były wakacje! (Outrageous Vacation Videos) (13/26) - serial rozrywkowy, USA 1999, 13:25 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 13:55 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:15 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 15:30 10,5 w skali Richtera (10,5) (1/2) film katastroficzny, USA 2004, reż.

John Lafia, wyk. Kim Delaney, Beau Bridges, Dule Hill, Ivan Sergei, Dave Cubitt, Fred Ward, 17:05 Byle do mety - program rozrywkowy, 18:05 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:20 Wirus zagłady (Pandemic) (1/2) dramat, USA 2007, reż. Armand Mastroianni, wyk. Tiffani Thiessen, French Stewart, Faye Dunaway, 20:00 Po wstrząsie (Aftershock Earthquake in New York) (1/2) - film katastroficzny, USA/Niemcy 1999, reż. Mikael Salomon, wyk. Tom Skerritt, 21:50 Geneza II (Genesis) (6/10) - serial kryminalny, Hiszpania 2006, wyk.

Pep Munne, Quim Gutierrez, Sonia Almarcha, Funny Gautier, 23:00 Gdzie diabeł mówi dobranoc (Rabbit Fall) (9/14) - serial kryminalny, Kanada 2007, wyk. Andrea Menard, Kevin Jubinville, Patrick Bird, 23:30 Gdzie diabeł mówi dobranoc (Rabbit Fall) (10/14) - serial kryminalny, Kanada 2007, wyk. Andrea Menard, Kevin Jubinville, Patrick Bird, Tinsel Korey, Peter Kelly Gaudreault, Booth Savage,

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - NIEDZIELA

4

9-15 GRUDNIA 2011

KALENDARIUM

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH 6 PM

SOBOTA 10 GRUDNIA

6 PM „Czarny czwartrek. Janek Wśniewski padł” – film Antoniego Krauzego Cinemart Cinemas 106-03 Metropolitan Avenue Forest Hills, Queens Jedna z największych i najbardziej oczekiwanych polskich produkcji od czasu filmu „Popiełuszko. Wolność jest w nas”. W przejmującym obrazie, porównywanym do nagrodzonej Złotym Niedźwiedziem „Krwawej niedzieli” Paula Greengrassa, Antoni Krauze przypomina jedną z najmroczniejszych kart z historii PRL-u. Widowiskową rekonstrukcję dramatycznych wydarzeń w Gdyni, zakończonych brutalną pacyfikacją manifestantów przez oddziały wojska i milicji w 1970 roku, wyróżniają nie tylko rozmach inscenizacyjny i trzymająca w napięciu akcja. Warto zwrócić uwagę na wybitne kreacje Piotra Fronczewskiego jako Zenona Kliszki oraz Wojciecha Pszoniaka jako Władysława Gomułki.

Bilety: po 15 dol. do kupienia w kasie na godzinę przed seansem lub na stronie www.bilety.com

NIEDZIELA 11 GRUDNIA 10 AM Mistrzostwa w Tańcu Towarzyskim Polish American Cultural Center 1-3 Monroe Street Passaic, New Jersey Studio Tańca Józefa Pałki Joseph's Dance Studio organizuje III Polonijne Mistrzostwa Ameryki w Tańcu Towarzyskim.

Wstęp: 25 dol. od osoby (dzieci do lat 14 bezpłatnie)

zbiorowa wystawa ŚRODA 14 GRUDNIA 1-6 PM „Czarny czwartrek. Janek Wśniewski padł” – fotografii „Motywy paryskie” (Parisian Motifs) – wystawa film Antoniego Krauzego Polski Dom Narodowy Warsaw 261 Driggs Avenue Greenpoint Bilety: po 15 dol. do kupienia w kasie na godzinę przed seansem lub na stronie www.bilety.com Body of Work – wystawa Karola Radziszewskiego Splatterpool Artspace 138 Bayard Street Brooklyn To ostatni dzień, by wybrać się na wystawę Karola Radziszewskiego. Składają się na nią dwie prace video: Ready 2 Die (2009) i Backstage (2011), które odnoszą się do pojęcia męskości w kontekście współczesnej kultury. Karol Radziszewski (ur.1980) jest artystą multimedialnym, twórcą instalacji, fotografii, filmów wideo, autorem projektów interdyscyplinarnych i kuratorem. Ukończył Wydziału Malarstwa warszawskiej ASP. Jest wydawcą i redaktorem naczelnym magazynu „DIK Fagazine”. W 2009 został laureatem Paszportu „Polityki”. Prace Radziszewskiego można oglądać do 11 grudnia.

Info: 917-412-9220, mailbox@splatterpool.com, www.splatterpool.com

1 PM „Gdzie rodzi się Bóg” – spotkanie opłatkowe i przedstawienie Parafia św. Kazimierza (St. Casimir Church) 239 Nepperhan Ave. Yonkers, NY 10701

„Winter” – zbiorowa wystawa fotografii Starbucks Coffee 910 Manhattan Ave. Greenpoint Do 8 stycznia 2012 w kawiarni Starbucks będziemy mogli oglądać zbiorową wystawe fotografii pt. „Winter”.

Swoje prace przedstawiają m.in. Izabela E. Toma, Elżbieta Wolska-Wojda, Agnieszka Czech, Diemm Grey (trzyosobowy projekt artystyczny w składzie Hanna Sokólska, Natalia Sokólska, Mateusz Gajda) Hanna Kelker, Zosia Żeleska-Bobrowski, Monika Pastuszak, Wojciech Kubik, Andrew Kolo, Mieczysław Mietko Rudek, Arthur Skowron, Marian Polak-Chlabicz i Janusz Skowron, który jest też organizatorem tego pokazu.

Info: 914-963-1254

Info: 718-609-0467

Info/bilety: 862-591-1901 lub 973-495-6482

ITVN 00:10 Polska Kronika Filmowa Życie po wyjściu - dokument 5/10 00:35 Polska Kronika Filmowa Powódź - dokument 6/10 01:00 Skradzione życia -Argentyna 83/135 02:05 Skradzione życia -Argentyna 84/135 03:05 Kobieta mojego życia - film komedia romantyczna, Norwegia 2003, reżyseria: Alexander Eik 04:35 Miasto Kobiet - magazyn 05:20 Fakty, Sport, Pogoda 06:00 Uwaga! 3159 06:15 Polska Kronika Filmowa Życie po wyjściu - dokument 5/10 06:40 Polska Kronika Filmowa Powódź - dokument 6/10 07:05 Na osi - magazyn 433 07:25 Niezwykli ludzie - dokument, USA 4 08:15 Lulu i Leon - film obyczajowo-sensacyjny, Dania 2009, reżyseria: Jannik Johansen 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:00 CRUISER - program motoryzacyjny 8 11:25 Gadżet - magazyn 11:50 Polak potrafi - magazyn 12:15 Nasiriyah, ocalić od zapomnienia cz.

2 - sens., Włochy 2 14:00 Skradzione życia - telenowela, Argentyna 85/135 15:05 Skradzione życia - telenowela, Argentyna 86/135 16:05 Święte Miejsca Święty Krzyż - śladami świętokrzyskiego jelenia - dok.

16:30 Prosto w serce - obycz. 182/196 17:00 Prosto w serce - obycz. 183/196 17:25 Prosto w serce - obycz. 184/196 17:50 Prosto w serce - obycz. 185/196 18:15 Prosto w serce - obycz. 186/196 18:45 Wszyscy kochają Romana - serial kom. 14/15 19:10 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias - mag.

19:35 s.o.s DLA ŚWIATA 20:00 Fakty 20:25 Sport, Pogoda 20:40 Uwaga! 3160 21:00 Odnaleźć Sarę - dramat, Francja 2 22:30 Superwizjer 943 23:00 66 - dobre bo polskie 6/8 23:25 Nie ma lipy! - program rozr. 1/15 23:50 Miasto Kobiet - magazyn

POLSAT 2 00:00 01:45 03:45 04:15 04:45 05:15 05:45 06:15 07:10 08:10 09:00 09:30 10:30 11:15 11:40 12:10 13:00 13:35 14:10 14:45 15:30 16:20 16:50 17:40 18:30 20:30 21:00 21:50 22:40 23:30

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS SPORT W POLSACIE 2 Linia Życia, odc.3 Linia Życia, odc.4 Linia Życia, odc.5 Linia Życia, odc.6 Linia Życia, odc.7 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, odc.30 Trudne sprawy, odc.49 Aopdyktyczna matka nietoleruje pierwszej miłości syna Trudne sprawy, odc.50 Młodociany ojciec nie może spotkać się ze swoim dzieckiem Ewa gotuje, odc.126 Hotel 52, odc.44 Ludzie Chudego, odc.23 Mamuśki, odc.27 Synowie, odc.3 Tajemnica spowiedzi Szpilki na Giewoncie, odc.25 Tango z aniołem, odc.7 Osaczone Ewa gotuje, odc.126 Wydarzenia Państwo w Państwie, odc.9 Przeznaczenie, odc.6 Daleko od noszy 2, odc.15 Dolne Samoa Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. RyjekXII Rybnicka Jesień Kabaretowa, odc.30 Psie serce, odc.7 Platon SPORT W POLSACIE 2 Wydarzenia Przeznaczenie, odc.6 Szpilki na Giewoncie, odc.25 Ludzie Chudego, odc.23 Oblicza Ameryki, odc.562

TVN 24 00:05 00:35 01:00 01:15 01:30 01:45 02:00 02:15 02:30 02:45

Fakty po Faktach Maja w ogrodzie Serwis informacyjny, Prognoza Skrót informacji Serwis informacyjny, Prognoza Skrót informacji Serwis informacyjny, Prognoza Skrót informacji Serwis informacyjny, Prognoza Skrót informacji

03:00 03:30 03:45 04:00 04:15 04:30 04:45 05:40 06:20 07:30 08:20 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:10 11:30 12:00 12:15 13:00 13:21 13:50 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:10 18:40 19:00 19:40 20:05 21:00 21:45 22:00 22:45 23:20 23:25

Andrzeja Haladudy SoHo Photo Gallery 15 White Street Manhattan Do końca grudnia w SoHo Photo Gallery można oglądać wystawę Andrzeja Haladudy pt. „Motywy paryskie”. Prace można oglądać od środy do niedzieli w godzinach od 1 pm do 6 pm.

Info: www.haladuda.net, 718-815-3916 ub www.sohophoto.com, 212-226-8571

3 PM - 8 PM Przedświąteczny kiermasz książek Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce 180 Second Ave. (pom. ulicami 11 i 12) Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zaprasza na przedświąteczny kiermasz książek. W ofercie ciekawe wydawnictwa: książki, albumy, broszury i periodyki w języku polskim oraz angielskim. Książki używane już od 1 centa, nowe po cenach zniżkowych!

Info: tel. 212-505-9077 e-mail: office@pilsudski.org

CZWARTEK 15 GRUDNIA

PONIEDZIAŁEK 12 GRUDNIA

„Winter” „Winter”

10 AM - 5 PM Przedświąteczny kiermasz książek Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce 180 Second Ave. (pom. ulicami 11 i 12) Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce zaprasza dzień przedświątecznego kiermaszu książek.

Info: tel. 212-505-9077 e-mail: office@pilsudski.org

Starbucks Coffee Greenpoint Najsłynniejsza choinka świata jest już rozświetlona 30 tysiącami światełek czyli sezon świąteczny w Nowym Jorku już oficjalnie rozpoczęty. Będziemy mogli się nią cieszyć aż do stycznia 2012 roku.

Holiday Train Show New York Botanical Garden 2694 Dr Theodore Kazimiroff Blvd Bronx Do 16 stycznia 2012 roku w Ogrodzie Botanicznym na Bronksie możemy oglądać wspaniałą kolejkę. Christmas Train Show można podziwiać od wtorku do piątku: 10 am - 6 pm, sob.- niedz.: 10 am - 7 pm.

Wstęp: $20 (dorośli); $18 (seniorzy, studenci); $10 (dzieci w wieku od 2 do 12 lat); członkowie muzeum i dzieci do 2 roku życia wchodzą za darmo.

Info: 718-817-8700 lub www.nybg.org

ŚWIĄTECZNE ATRAKCJE W METROPOLII

IMPREZY, KTÓRE TRWAJĄ

Rockefeller Center Christmas Tree – najsłynniejsza choinka świata Rockefeller Plaza Pomiędzy 48 St. a 51 St (pom.

5 Ave. a 6 Ave.) Manhattan

Bezpłatna mammografia Nowojorskie Biuro Opieki nad Uchodźcami i Imigrantami (NYS Bureau of Refugee and Immigrant Assistance) po raz kolejny organizuje bezpłatne badania piersi dla mieszkanek metropolii. Specjalny

Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny Skrót informacji Serwis informacyjny, Prognoza Skrót informacji Serwis informacyjny, Prognoza Kawa na ławę Loża prasowa Dokument w TVN 24 Ciąg dalszy nastąpił Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Magazyn Kontakt24 Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny Prosto z Polski Serwis informacyjny, Prognoza Serwis informacyjny, Prognoza Publiczna.tv Sukces pisany szminką Fakty po Faktach Kawa na ławę Loża prasowa Serwis informacyjny, Prognoza pogody Szkło kontaktowe Dzień po dniu Inny punkt widzenia Fakty po Faktach Sukces pisany szminką Loża prasowa Prosto z Polski Szkło kontaktowe Drugie śniadanie mistrzów Portfel Kawa na ławę Sukces pisany szminką Supermeteo Dzień po dniu

TV RELIGIA 00:00 Wschodnie klimaty, Holandia 4/13 01:00 Gdybym miał zielony nos , USA 3/4 01:30 Punchinello i jego cudowny prezent , USA 4 02:00 Etyka w biznesie 02:30 Pustelnicy 03:00 W poszukiwaniu pokoju, USA 2 03:50 Bóg jest z nami. Gruziński Koścół w czasach kryzysu. , Austria 04:30 Wiara i polityka

05:00 06:05 06:35 07:05 07:35 07:45 07:55 08:05 08:15 08:25 09:20 10:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:05 20:35 21:05 22:35 23:05

Msza Święta Tajemnice Słowa Wieści z Rzymu 159 Gotowi na śmierć ?

Biblijna lekcja religii Biblijna lekcja religii Biblijna lekcja religii Biblijna lekcja religii Biblijna lekcja religii Pielgrzymka do Kajlas , Francja Muzułmańscy telekaznodzieje , Albert Schweitzer. Afryka wzywa , Czarny autobus, Izrael Pamiętam Gotowi na śmierć ?

Tajemnice Słowa Etyka w biznesie Wiara i polityka Wieści z Rzymu 159 Klasztor. Pan Vig i zakonnica , Dania Czarny autobus, Izrael Połowa raju. Opactwo w Boscodon, Francja Ojciec Leon Zawodowiec Wiara i polityka Msza Święta Tajemnice Słowa Gotowi na śmierć ?

Klasztor. Pan Vig i zakonnica , Dania Jan Paweł 3 Między sklepami

TV POLONIA 00:00 00:25 00:45 01:10 01:30 02:05 02:25 02:55 03:25 03:55 04:25 05:35 05:55 06:00 06:15 06:30 06:45

Plebania - odc. 1778 Plebania - odc. 1779 Plebania - odc. 1780 Plebania - odc. 1781 Plebania - odc. 1782 Saga rodów - ród Szustrów; mag.

Wajrak na tropie - Wyspa fok; dok.

Ziarno; mag.

Słoneczna włócznia - odc. 4 - Fenomen Jak to działa - odc. 13; mag.

Wojna domowa - odc. 13/15 - Młode talenty Pamiętaj o mnie; koncert życzeń Między ziemią a niebem; mag.

Anioł Pański (Anioł Pański) Między ziemią a niebem; mag.

Projekt: Europa - odc. 11 Pod Tatrami

07:00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw.św. Brata Alberta w Gdańsku Przymorzu 08:40 IV Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada Śląska cz. 2 09:40 Smaki czasu z Karolem Okrasą - odc.

36 10:05 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 10:35 Gra w miasta - teleturniej odc. 61; teleturniej 11:00 Teleexpress 11:20 M jak miłość - odc. 856 12:15 Szansa na Sukces - Ania Dąbrowska 13:10 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek - Goblinowy Ekspres, odc. 36 (Goblin Express) 13:30 Wiadomości 13:55 Sport 14:10 Pogoda 14:20 Ranczo - odc. 53* - Msza obywatelska 15:10 Tygodnik.pl; mag.

15:45 Festiwal Polskich Filmów w Ameryce 2011 16:10 Pałac; dramat 17:45 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 18:20 M jak miłość - odc. 856 19:10 Dobranocka za oceanem - Noddy w krainie zabawek - Goblinowy Ekspres, odc. 36 (Goblin Express) 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 19:55 Pogoda 20:05 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13* Biały fortepian 20:55 Kino Mistrzów - Kronika wypadków miłosnych; film fabularny 22:55 Kulturalni PL (66); mag.

23:50 Dwie strony medalu - odc. 53

TVP INFO 05:05 Mówisz Mosz magazyn ekonomiczny 05:30 Studio Wschód magazyn 06:00 Debata Trójstronna program publicystyczny 06:25 Eurosąsiedzi magazyn 06:40 Reportaż TVP INF 07:00 Tajemnice III RP magazyn 07:30 Serwis Info Dzień 07:39 Pogoda Info 07:45 OTV - PASMO LOKALNE

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

08:30 08:41 08:45 09:00 09:30 09:50 09:55 10:00 10:35 10:50 10:55 11:00 11:30 11:50 11:55 12:00 12:30 12:50 12:55 13:00 13:15 13:30 13:50 13:55 14:00 14:30 14:50 14:55 15:00 15:15 15:30 15:50 16:00 16:30 16:56 17:00 20:00 20:30 20:42 20:50 21:30 21:41 21:45 22:30 22:53 23:00 23:23 23:52

„mammobus” pojawi się również w polskich dzielnicach: na Greenpoincie i w Boro Park.

ZAREJESTRUJ SIĘ NA BADANIE Każda osoba, która chce skorzystać z bezpłatnej mammografii musi zarejestrować się telefonicznie: • 800 564 6868 • 631 581 4171 ZAREZERWUJ DATĘ Mammobus, w którym będzie można poddać się bezpłatnemu badaniu, pojawi się w następujących terminach: • piątek, 27 stycznia 2012 – Greenpoint • sobota, 24 marca 2012 – Boro Park • piątek, 30 marca 2012 Greenpoint „Trees” – wystawa prac Anny Zatorskiej Starbucks Coffee 910 Manhattan Ave. Greenpoint Janusz Skowron zaprasza na kolejną wystwę do „polskiego Starbuksa”. Do 8 stycznia 2012 można oglądać wystawę malarstwa i rysunku Anny Zatorskiej pt. „Trees” (Drzewa). Prace, które będą eksponowane w kawiarni Starbucks są efektem wieloletniej inspiracji i obserwacji natury. Anna Zatorska jest członkiem grupy Emocjonalistów” (od 2007).

Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Polska według Kreta magazyn Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Głos Mediów magazyn Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Teleplotki Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Medycyna niekonwencjonalna - Fakty i Mity magazyn Era Wynalazków magazyn Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Wierzę wątpię szukam Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Reportaż TVP INFO Reportaż TVP INFO Serwis Info Wieczór Pogoda Info Teleplotki Dla niesłyszących - Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Listy gończe magazyn Serwis Info Wieczór Pogoda Info Młodzież kontra Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Pogoda Info Sportowa niedziela Tajemnice III RP magazyn Powrót do Łodzi film dok. reż.:Jerzy Śladkowski

TELE5 00:05 Jak zostałam lesbijką (Forbidden Desires) - film erotyczny, USA 2003, reż. Thelonius Punk, wyk. Darian Caine, Iris, Brianna, Keli Anderson, 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 06:05 Plusy dodatnie, plusy ujemne - program Tomasza Wołka - program publicystyczny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy, 12:30 Niewidzialni (The Invisibles) (1/6) serial kom., Wielka Brytania 2008, wyk. Anthony Head, Warren Clarke, Dean Lennox Kelly, Jenny Agutter, 13:40 To były wakacje! (Outrageous Vacation Videos) (14/26) - serial rozrywkowy, USA 1999, 14:10 DISCO BANDŻO - program muzyczny, 15:30 10,5 w skali Richtera (10,5) (2/2) film katastroficzny, USA 2004, reż.

John Lafia, wyk. Kim Delaney, Beau Bridges, Dule Hill, Ivan Sergei, Dave Cubitt, Fred Ward, 17:05 Byle do mety - program rozrywkowy, 18:05 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 18:20 Wirus zagłady (Pandemic) (2/2) dramat, USA 2007, reż. Armand Mastroianni, wyk. Tiffani Thiessen, French Stewart, Faye Dunaway, 20:00 Po wstrząsie (Aftershock Earthquake in New York) (2/2) - film katastroficzny, USA/Niemcy 2009, reż. Mikael Salomon, wyk. Tom Skerritt, Sharon Lawrence, Jennifer Garner, 21:50 Geneza II (Genesis) (7/10) - serial kryminalny, Hiszpania 2006 22:55 Gdzie diabeł mówi dobranoc (Rabbit Fall) (11/14) - serial kryminalny, Kanada 2007 23:25 Gdzie diabeł mówi dobranoc (Rabbit Fall) (12/14) - serial kryminalny, Kanada 2007 23:55 Agencja modelek (Model Behavior) film erotyczny, USA 2009, reż. Randy Spears, wyk. Randy Spears Stormy Daniels, Brad Armstrong, Charisma Cappelli, Eric Masterson,

5

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

9-15 GRUDNIA 2011

Ni Ni Nina na na(Agniesz (Agniesz (Agnieszka ka ka Ni na (Agniesz ka Ju Ju Ju dyc dyc ka) ka) chcepo pomóc móc chce po móc Ju Ju Judyc dyc dyc dycka) ka) ka) ka)chce chce chce po po móc móc Sam Sam Sambo bo boro ro rowi wi wi(Ra (Ra (Rado do dosław sław sław Sam bo ro wi (Ra do sław Krzy Krzyżow żowski), ski),dla dlate tego… go…

Krzy żow ski), dla te go…

Krzy Krzy żow żow ski), ski), dla dla te te go… go… pro pro propo po ponu nu nuje je jemu mu mu pro po nu je mu ma małżeń łżeństwo stwo ma łżeń stwo łżeń łżeń stwo stwo ma ma

Ożeń się

Bohaterowie serialu „Na dobre i na złe” ratują ludzkie życie. Oddani pacjentom rzadko radzą sobie z własnymi problemami

SZPILKI NA GIEWONCIE

PROSTO W SERCE

odc. 25 Wszyscy są zaniepokojeni sytuacją jaka panuje pomiędzy Ewą i Bartkiem. Tymczasem Ewa informuje Michała, że zdecydowała się zarządzać pensjonatem Lucyny. Michał i Barbara po rozmowie o pocałunku podczas kuligu, postanawiają zapomnieć o całej sytuacji. Tymczasem do biura reklamy przychodzi Dorota – jak się okazuje, narzeczona Rafała. Ewa i Michał rozmawiają z Lucyną o zmianach, jakie można by przeprowadzić w pensjonacie. Po rozmowie Ewa postanawia zamieszkać z Lucyną. Do Zakopanego przyjeżdża Marek i informuje pracowników biura, że wkrótce odbędzie się ważne spotkanie biznesowe z jednym z azjatyckich wydawnictw. Negocjacje trwają, a do Rafała przychodzą niezapowiedziani goście.

Sambor Sambor Sambor Sambor Sambor może może może stracić stracić stracić stracić stracić może może możestracić Krzysia Krzysia Krzysia Krzysia Krzysia Krzysia FOTO ARTRAMA/MICHAŁ SZEWCZYK (3)

HOTEL 52

Tra Tra Tra gicz gicz ny ny Tra Tra Tragicz gicz gicz giczny ny ny ny wy wypa padek dekpo posta stawi wi wy pa dek po sta wi pa pa dek dek po po sta sta wi wi wy wy na no nogi gi gicały cały cały na nano na no gi cały so so sonel nel nelszpi szpi szpita tala la per per perso ta la per per per so so nel nel nel szpi szpi szpi ta ta la la

$ &( &)0 , (.-6&, )" % +$ +'&( 1 ) 3 . 6- $ &)& )*-$ "+ )'3 . 0 . ) . )-% $ 0-) % + &, ,- (.-0 ) 3 ,-' " "*/( & & ! -# 5, " $ $ &( . ( (.-) & ).' * # & $+) % *$ )* &' (&, 1 ( %%% ( # !%)*( "*/(,( . . &6 %"2 -* +% &, )" .&)* 0 +)* %&, &%- (& . %2 . )*3' .2 0&' ! )* & +(.&%-

SERIALE

S

ITVN 00:35 Święte Miejsca Święty Krzyż - śladami świętokrzyskiego jelenia - dokument 01:00 Skradzione życia -Argentyna 85/135 02:00 Skradzione życia -Argentyna 86/135 03:00 Odnaleźć Sarę - dramat, Francja 2 04:30 Miasto kobiet - magazyn 05:20 Fakty 05:45 Sport, Pogoda 06:00 Uwaga! 3160 06:15 Diabeł wie lepiej - USA ‘/182 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - kurorty światowe 07:20 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

07:50 Maja w ogrodzie - magazyn 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:15 Siostry - obycz., Francja 51/108 10:40 Co za tydzieńm - magazyn 11:05 Rozmowy w toku - talk show 11:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:35 Prosto w serce - obycz. 186/196 12:57 Serwis pogodowy - Polska 13:00 Serwis pogodowy - Europa 13:02 Serwis pogodowy - Świat 13:05 Serwis pogodowy - Alpejski 13:07 Serwis pogodowy - kurorty światowe 13:10 Diabeł wie lepiej - USA ‘/182 13:50 Skradzione życia -Argentyna 83/135 14:50 Skradzione życia -Argentyna 84/135 15:50 s.o.s DLA ŚWIATA 16:15 Lulu i Leon - film obyczajowo-sensacyjny, Dania 2009, reżyseria: Jannik Johansen 17:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:45 Diabeł wie lepiej - USA 20/182 18:35 Rozmowy w toku - talk show 19:25 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

20:00 Fakty 20:30 Sport, Pogoda 20:40 Uwaga! 3161 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1521 21:30 Prosto w serce - obycz. 187/196 22:00 Legowisko żmii - serial obyczajowosensacyjny, Francja 3/4 22:55 Kryminalni - serial sensacyjny 23:40 Kobieta mojego życia - film komedia romantyczna, Norwegia 2003, reżyseria: Alexander Eik

6

0 % ( . 0 . "& % )*( ) ! $+ & .(&.+$ % 6 * ( . &% . 6&%2 - +!2 & #&) (.-) $ &( ! )* . (+. &* %% % )." + - " .+! ) 3 & '&, . #% . ! & "0&'&*2 $+ '&$/ '(& '&%+! $ 06 4)*,& -$ . ) $ , ).' * #+ *(, )."&# % % * $ * '(. " .-, % ' ! %*&$ .0- , &$&5 & )* % . (&, " * (.-% 2 (&,)" +, 6 6 ! )*

POLSAT 2 00:00 01:35 02:30 03:15 03:45 04:35 05:35 06:30 07:00 07:30 08:20 09:10 09:35 10:05 10:35 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:50 20:15 20:30 21:00 21:25 22:00 22:25 22:50 23:15

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.118 Pierwsza miłość, odc.1352 Malanowski i Partnerzy, odc.256 „Gwarcja śmierci” Rodzina zastępcza, odc.230 Pensjonat pod Różą, odc.22 Oszukany Awantura o kasę, odc.119 Rodzina zastępcza, odc.153 Oszustka matrymonialna Daleko od noszy, odc.49 Człowiek magazyn Świat według Kiepskich, odc.89 Świat który nie może zaginąć Rodzina zastępcza, odc.231 Mamuśki, odc.27 Synowie, odc.3 Tajemnica spowiedzi Samo życie, odc.199 Pensjonat pod Różą, odc.22 Oszukany Linia Życia, odc.7 Wydarzenia Interwencja, odc.726 Dlaczego ja?, odc.63 Mąż rujnuje swoją rodzinę Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1353 Linia Życia, odc.8 Rodzina zastępcza, odc.232 Świat według Kiepskich, odc.90 Mistrz podrobów Rodzina zastępcza, odc.154 Powrót Daleko od noszy, odc.50 Upiorny duch Kidlera Malanowski i Partnerzy, odc.257 Wspólnicy Linia Życia, odc.8 W obiektywie Justyny Steczkowskiej, odc.44 Aleja Sław, odc.44 Interwencja, odc.726 Wydarzenia Samo życie, odc.199 Pierwsza miłość, odc.1353 Świat według Kiepskich, odc.90 Mistrz podrobów Play USA Tour, odc.1 Ochroniarze, odc.8 Dlaczego ja?, odc.63 Mąż rujnuje swoją rodzin

&%& .+' 0% % '(.- *% % " - )* ! '(. 5$ (* #% &(2 ' ! %*"2 '(. "&%+! ) 3 % %* & 6 % $ 0 ( ! "&0&,)" *&). " (*&). ' % . " !2 % ,-% " 4 % *- .%. " &, +!2 ) 3 6 3 2 $ # )-% .' * # , 26 +%" !&%+! . -( "*&( $ - .% & ( ** ( &*( (# " % $ . $ (+ '&,(/ 1 % )* %& , )"& GR

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

10:00 Fakty po południu 11:10 Prosto z Polski 11:40 Świat według Jacka 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:23 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Kropka nad i 18:20 Czarno na białym 18:50 Rozmowa Rymanowskiego 19:20 Polska i świat 19:40 Fakty po Faktach 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Drugie śniadanie mistrzów 21:55 Supermeteo 22:00 Portfel 22:10 Maja w ogrodzie 22:30 Sukces pisany szminką 22:40 Dzień po dniu 23:30 Polska i świat

TV RELIGIA 00:00 Jutrznia 00:30 Tajemnice Słow 01:00 Przygody wielkich i małych , USA 3/13 01:30 Przygody wielkich i małych , 4/13 02:00 Biblijna lekcja religii 02:15 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 11/12 02:30 Gotowi na śmierć ?

03:00 Wzgórze świątynne, Kanada 8/13 03:30 Pochodzenie czlowieka, 6/9 04:00 Rozmównica 05:05 Wiara i polityka 05:35 Wieści z Rzymu 159 06:05 Listy do brata, Francja 07:00 Przygody wielkich i małych , 3/13 07:30 Przygody wielkich i małych , 4/13 08:00 Portrety

08:30 09:00 09:30 10:00 11:05 12:30 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:05 17:35 18:05 18:40 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:05 23:35 23:50

odc. 44 Aśka i Artur rozpoczynają wspólne treningi przed maratonem. Wkrótce dziewczyna proponuje Górskiemu, by z nią zamieszkał.

Natalia i Iwona konsultują z Marzeną ofertę odkupienia części akcji hotelu, złożoną przez Eryka Kosińskiego. Lipska zgadza się sprzedać udziały. Przedstawicielem nowego współwłaściciela w zarządzie ośrodka ma być Michał, co bardzo nie podoba się Iwonie.

Tymczasem w hotelu zatrzymuje się instruktorka fitness i popularna promotorka zdrowego żywienia Ina Borucka. Podczas wywiadu udzielanego dziennikarce w hotelowej restauracji krytykuje niezdrowe jedzenie, podając za przykład posiłki z karty dań. Słowa te słyszy Kaja, która czeka na rozmowę w sprawie pracy w recepcji. Kobieta mówi o wszystkim Natalii. Namawia ją także do przeszukania pokoju Iny, gdyż widziała, jak z jej torebki wypadły tajemnicze leki. Lipska decyduje się zatrudnić Kaję.

Gotowi na śmierć ?

Wzgórze świątynne, Kanada 8/13 Pochodzenie czlowieka, 6/9 Rozmównica Proroctwa Daniela, Wielka Brytania Twarz Boga i człowieka. Chusta z Manoppello, Rosja Nieszpory Tajemnice Słowa Biblijna lekcja religii Śladami wspaniałej przeszłości Gotowi na śmierć ?

Matka Boża z Guadalupe, Meksyk Rozmównica Wieści z Rzymu 159 Portrety Archiwum X Kościoła Makówki Gotowi na śmierć ?

Tajemnice Słowa Wiara i polityka Święci tacy jak My Matka Boża z Guadalupe, Meksyk Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Biblijna lekcja religii Bliżej Świętego

TV POLONIA 00:20 Rodzinka.pl - odc. 32 „Ciągle głodni” 00:50 IV Gala Piosenki Biesiadnej - Biesiada Śląska cz. 2 01:55 Sześć milionów sekund - Odc.18/19 Tam i z powrotem 02:30 Pytanie na śniadanie 04:55 Dwie strony medalu - odc. 53 05:25 Barwy szczęścia - odc. 487 06:00 Wiadomości, Na żywo 06:15 Plebania - odc. 1783 06:45 Złotopolscy - odc. 321* Zwidy 07:20 Ranczo - odc. 53* - Msza obywatelska 08:15 Wojna domowa - odc. 12/15 Monolog zewnętrzny 08:50 Wojna domowa - odc. 13/15 - Młode talenty 09:45 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Piosenki Starszych Panów - pół wieku za nami; widowisko rozr.

10:30 Jeden dzień z życia - odc. 6; cykl rep.

11:00 Teleexpress, Na żywo 11:25 Tygodnik Kulturalny 12:15 Plebania - odc. 1783

12:45 Rodzinka.pl - odc. 32 „Ciągle głodni” 13:15 Dobranocka - Kulfon co z ciebie wyrośnie - odc. 25 - Konkurs ogrodniczy 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:00 Sport 14:10 Pogoda 14:25 Chichot losu - odc. 3/13* - Niemożliwe 15:20 18 lat to nie grzech... Koncert XII Festiwalu Gwiazd w Gdańsku 16:10 Polonia 24 16:50 Barwy szczęścia - odc. 487 17:25 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 18:20 Gra w miasta - teleturniej odc. 61 18:50 Plebania - odc. 1783 19:15 Dobranocka za oceanem - Kulfon co z ciebie wyrośnie - odc. 25 - Konkurs ogrodniczy 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda 20:15 Egzamin z życia - odc. 99 21:05 Polonia 24 21:45 Barwy szczęścia - odc. 487 22:15 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 23:15 Bibuła - odc. 2 Świat się zmienił; dok.

23:40 Festiwal Polskich Filmów w Ameryce 2011

TVP INFO 06:00 06:10 06:15 06:30 06:41 06:45 07:00 07:10 07:13 07:30 07:41 07:45 07:53 08:00 08:03 08:17 08:20 08:30 08:39 08:41 08:54 09:00

Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Twoja@sprawa Serwis Info Poranek Gość poranka Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Eurozmiany Serwis Info Poranek

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

09:10 09:20 09:30 09:42 09:48 10:00 10:10 10:21 10:30 10:37 10:41 10:44 10:50 11:00 11:20 11:30 11:50 11:55 12:00 12:20 12:27 12:30 12:50 12:55 13:00 13:10 13:26 13:30 13:50 13:55 14:00 14:22 14:30 14:45 14:50 14:55 15:00 15:10 15:30 15:50 15:55 16:00 16:15 16:25 16:30 16:57 17:00 20:00 20:10 21:00 21:05 21:30 21:45 22:16

odc. 185 Andrzej i Elżbieta odwiedzają Artura. Oznajmiają mu, że wyjeżdżają do Moniki do Las Vegas. Chcą odbudować relacje rodzinne. Artur życzy im powodzenia. Trwają ostatnie przygotowania do otwarcia budowy osiedla. Rafał przedstawia Arturowi dowody dowody, że Robert włamał się na teren budowy. odc. 186 Niestety, w całej firmie panuje zła atmosfera.

Wszystko za sprawą fiaska podczas planowanego rozpoczęcia budowy. Elżbieta przylatuje do Las Vegas i spotyka się z Moniką. Monika opowiada matce o swoich planach i oznajmia, że jest w ciąży z Arturem Sagowskim. Elżbieta przekonuje Monikę, aby powiedziała o wszystkim Arturowi. odc. 187 Rafał odchodzi z rodzinnej firmy. Tymczasem Robert ma dla Artura niecodzienną propozycję. Chce przyznać się do wstrzymania budowy i oferuje dostarczenie dowodów w zamian za jedyne trzy miliony złotych. Artur jest zainteresowany współpracą i wstępnie przystaje na propozycję. W tym samym czasie Natalia razem z Anetą i Feliksem na własną rękę szukają dowodów na obciążenie Roberta. odc. 188 Konstancja postanawia wyprowadzić się z kamienicy ponieważ Czarek bez przerwy pracuje poza domem. Cezary zaczyna poszukiwania, kiedy odnajduje Konstancję – oświadcza się jej. Artur organizuje konferencję prasową, na której uspokaja klientów.

Basia dowiaduje się od Moniki, że ta nie chce wracać do Polski. (Mija kilka miesięcy…) Artur popada w długi. odc. 189 Artur nie może pogodzić się ze sprzedażą firmy. Natalia i dzieci przekonują go jednak, aby zaczął swoje życie od nowa. Rafał spotyka się z Żanetą. Opiekują się kamienicą i wspólnie urządzają nowy bar. Czarek poprosił Górę, aby został jego świadkiem na ślubie.

Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Serwis sportowy Info Poranek Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Info Poranek Serwis Info Poranek Eurozmiany Pogoda Info Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Eurozmiany Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór

22:30 22:45 23:30 23:42 23:50

Info Dziennik - Gość Info Dziennik INFO Dziennik - Raport Dnia Pogoda Info Sportowy Wieczór

TELE5 01:50 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:55 Buon Appetito! 1 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Ukryta kamera - thriller, 13:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 14:10 Flash Gordon (Flash Gordon) (5/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 15:05 Tajniak i agentka (Stone Undercover) (25/26) - serial kryminalny, Kanada 2001-2004, wyk. Chris William Martin, Janet Kidder, Stuart Margolin, 16:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (7/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (8/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:55 Flash Gordon (Flash Gordon) (6/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 17:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 19:05 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (9/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 19:35 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (10/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 20:00 Apokalipsa (Omega Doom) - film science fiction, USA/Słowacja 1997, reż. Albert Pyun, wyk. Rutger Hauer, Shannon Whirry, Norbert Weisser, Tina Cote, 21:50 Benny Hill - program rozrywkowy, 22:55 Na tropie zbrodni (Da Vinci’s Inquest) (23/52) - serial kryminalny, Kanada 1998-2000, wyk. Nicholas Campbell, Suleka Mathew, SarahJane Redmond, 23:50 Lub czasopisma - program rozrywkowy,

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - PONIEDZIAŁEK

pomagać Prywatne kabiny DJ & VIP lounge ATM i parking

NAJLEPSZA NAJLEPSZA MUZYKA MUZYKA

60-07 METROPOLITAN AVE.; RIDGEWOOD, NY 11385

Klub nocny

Reklama

NAJGORĘTSZE NAJGORĘTSZE DZIEWCZYNY DZIEWCZYNY NAJMOCNIEJSZE NAJMOCNIEJSZE DRINKI DRINKI

24h Hotline 718-SEX-6969

Specjalne Świąteczne Show 23 grudnia

www.vixennewyork.com

FOTO J. SOSIŃSKI/TVP

„Głęboka woda”: woda”: „Głęboka „Głębokawoda”: „Głęboka woda”: Marcin Marcin MarcinDorociński Dorociński Dorociński iiiMarta Marta MartaKlubowicz Klubowicz Klubowicz

„Bez „Bez „Bez tajemnic”: tajemnic”: „Bez „Bez „Beztajemnic”: tajemnic”: tajemnic”: tajemnic”: Dorociński Dorociński partneruje partneruje tu Dorociński tu Dorociński Dorocińskipartneruje partneruje partneruje partnerujetu tu tu Jerzemu Jerzemu Jerzemu Radziwiłowiczowi Radziwiłowiczowi Jerzemu Jerzemu JerzemuRadziwiłowiczowi Radziwiłowiczowi Radziwiłowiczowi Radziwiłowiczowi

FOTO HBO

– Kim jest dla pana Wiktor, główny bohater „Głębokiej wody”? Czy potrafi pan powiedzieć, jakim człowiekiem jest ten dyrektor ośrodka pomocy społecznej? ) / / &# , % '(% # ', % # ! # ! , " / !'

1! # #(!& $ ' -" " #! ( & 3& ! % $ ! ' !& % "/ ! ' #!

– Czy przygotowując się do roli Wiktora, odwiedzał pan ośrodki pomocy społecznej? ) % ' , # 1! ! ' % , ' ! $. & # $ 2 , 3 % 1" # " /' . & ! # ! 1! % ! "' %" ! ' % ' #& #(!'& ' 0 ". # " # $#% ! ' ,& % !' $ 3 % !# &# " #!'&, ! / # "#% ! ' , 3 #!' " & ! # ! 3 & %& &% - #/

Warto FOTO WOJCIECH STROŻYK/REPORTER

9-15 GRUDNIA 2011

Marcin Dorociński (38 l.) jest jednym z najpopularniejszych i najbardziej zapracowanych polskich aktorów. Teraz możemy oglądać go w dwóch serialach – „Bez tajemnic” i „Głęboka woda”

– Przed rozpoczęciem zdjęć do „Głębokiej wody” odwiedzałem ośrodki pomocy społecznej.

Trzeba mieć naprawdę silny charakter, żeby w nich pracować – mówi aktor

FOTO BMP/DARIUSZ SENKOWSKI

ROZMOWA Z GWIAZDĄ

6

! #/ $ $ ' "# 1 ! ' "' # % & $ # '& "#! 3 – Zdecydowałby się pan na taki zawód? ) &1 / 3 "# ! , & " / ! % #& $ ' "# ! , " / ! - 1 %/ ' $ – „Głęboka woda” to serial zamknięty w 13 odcinkach. Która z opowiedzianych w nim historii jest dla pana najbardziej wzruszająca? ) !' 3&, # % "# ! % # #!' % 3 & $3 "# % "# ' " '&! $"' %"'&"# (% ". " ! ' % # #& ". #& #(! ! , % ' 1 3 & "# "%( " "( " !$ . & # " ! # % 1% ' " %" ,& (% 3 # !(% 3# &, " %"'&"# , #% ! &1 / 3 &, % !# # ! ' , & % ' -"/ $ ' &1 . !' $ – Czy da się porównać pracę przy „Głębokiej wodzie” do pracy przy serialu „Bez tajemnic”? ) "# ("#% !(3 ' # 3 #! / 0"#% %, "' ' 3 ' # #& #(! ". % !$ "' ' #& % " ! $+ '# * , $3 # "#$ + ,/ % ' * ' & % $3 1- # "#$ # ' ! % $ # !(% 1 # "# "# !' " & 3& # ! % # "/ $ '& Rozmawiała MAR TA KAW CZYŃ SKA

7

9-15 GRUDNIA 2011

EC

EL

BR

Wieczór Wieczór Wieczór poprowadzi poprowadzi poprowadzi poprowadzi Wieczór Wieczór Wieczórpoprowadzi Tomasz Kammel Kammel Tomasz TomaszKammel Tomasz Kammel Kammel Kammel ENG

HT

/A K

PA

Do Do Do wielkiego wielkiego Do Do Dowielkiego wielkiego wielkiego wielkiego finału finału finałudziewczyny dziewczyny dziewczyny przygotowywały przygotowywały przygotowywałysię się się się przygotowywały przygotowywały przygotowywały się się na na nazgrupowaniu zgrupowaniu zgrupowaniu w w wEgipcie Egipcie Egipcie Egipcie w w w Egipcie Egipcie

ROZRYWKA

18 dziewczyn walczy o tytuł Miss Polonia 2011. W tym roku szanse są wyjątkowo wyrównane

FO

TO

Finalistki Miss Polonia 2011

Reklama

! # ( &%+ . "*/( & '& & .5 *-*+3 % !' 6"% !). ! &#" '&, # .5 '(. )* , #" ,).-)*" ,& ! ,/ .*, * $&, . "*/ ( . & -3 *-*+3 )) &#" *,&( . .&,). %" %% . .- # )" "*/( & % 3+ *( 3 . 6" *., . " ! " ( & "&%"+()+ '(.- &*&,-, 3- ) 6 '& . ) . (+'&, % , ' + '( &, 3- % &( & ( 5 '( . %

* !5 "*- *- '(.- &*&, 7 )5 '& & %& &#8% , !5 & . ) , #" & % 3+ "&%"+( )+ )) &#&% + . )*% ." '& " 95 ) 6 , .&$ , ). 8 + '( . %* ! & .-$- ! $ % , )*(&!

"5' #&,- )+"% "&"* !#&,)*(&! , .&(&,*-$ "*/( . + . )*% . " % 3+ .&)* % )) &#&% . +!5 , .&, 3&)+!5 &,&

+(- 0 )) &#&% &. # % , . '( . ) +( )) &#& % #9 * (. " &( . ' ( +). ,)" &)3 , .+( $ &(&%&, . 0 6 . ' 3% 3& *-#"& (& #6 &( .5 +.- .%-$ , . $ , .&(+ 6 5 $ % . )'/3 $ ! # 7 .+" '(/ . "&(&%- % !' 6"% !). ! & #" .,- 69 .-% &*(.-$ * 9 ) $& / TL

Marcelina Firszt Benita Poniatowska Justyna Rajczyk Anna Szczygielska Sylwia Toczyńska Dominika Kubacka Katarzyna Grynfelder Agata Jachimowicz Justyna Grochala Marcelina Chmielowska Mariola Rysik Aleksandra Cielemęcka Magdalena Myczewska Beata Stelmaszczyk Anna Wojtkiewicz Marcelina Zawadzka Anna Krupa Agnieszka Śleziak

GREENPOINT

Y N E C R E P U S E N A W O GWAR ANT ! i j c n e r u k n o k u ż i n e z Leps Gallon of milk, $3.49 Gallon of water poland spring, $1.29 Bounty, $0.99 Nescafe Taster's Choice, 12 oz. $13.99 Lowell kefir yogurt 14.5 oz. $0.99 Pierniczki cookies, $0.89 Ptasie Mleczko, $2.99 Delicje $0.89 Mieszko cherrissimo & amaretto 318 g $3.49 Tymbark 33 oz, $1.49 Clorox 96 oz, $1.99 Milka $1.29 Lowell syrup 1L. $3.79 Michaszki chocolate 220 g, $2.49 Truffle 220 g, $2.49

Świąteczna wyprzedaż ✂

FOTO DARIUSZ SENKOWSKI

Biedronka

*& &*(.-$ *-*+3 % !' 6"% !). ! &#" 8(/ % # )* " "&%"+( )+ )) &#&% )5 $ % )&#, %*" ' & " ( , )*" &( . )*+ %*" # "*(&* % " . (.5 . % , # #" ) ( # & , $' ( '(& ( $+ 2 &' & #1 * " 9 * % .%*/, #$&,- . &# #-,&& ).-)*" %* ( )+!5 ) 6 "+# *+(5 ).*+"5 "# (+!5 9 ! 9 # ,( !5 6 5 3- .(& 4 ! " % !, 6

K

Nr 1 Nr 2 Nr 3 Nr 4 Nr 5 Nr 6 Nr 7 Nr 8 Nr 9 Nr 10 Nr 11 Nr 12 Nr 13 Nr 14 Nr 15 Nr 16 Nr 17 Nr 18

Akceptujemy food stamps & WIC. Sklep otwarty codziennie 9 am - 9 pm.

854 Manhattan Ave., Brooklyn NY11222

I

Tel:718-576-3133

✂

Z

M TY

M

% !!!

I 10ZNIŻK

KU

E N PO

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - WTOREK/ŚRODA

8

ITVN 01:15 02:05 02:35 03:00 03:25 03:50 04:35 05:20 05:50 05:55 06:00 06:15 07:05 07:10 07:12 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 10:15 10:40 11:05 11:50 12:35 12:57 13:00 13:02 13:05 13:07 13:10 13:55 14:55 15:50 16:15 17:00 17:45 18:35 19:25 20:00 20:30 20:35 20:40 21:00 21:30 22:00 22:50 23:15

Niezwykli ludzie - dokument, USA 4 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1521 Siostry - obycz., Francja 51/108 Prosto w serce - obycz. 187/196 Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Fakty Sport Pogoda Uwaga! 3161 Diabeł wie lepiej - USA 20/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - kurorty światowe W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1521 Dzień dobry TVN - magazyn Siostry - obycz., Francja 52/108 Polak potrafi - magazyn Rozmowy w toku - talk show Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fab.-dok.

Prosto w serce - obycz. 187/196 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 20/182 Skradzione życia - telenowela, Argentyna 85/135 Skradzione życia - telenowela, Argentyna 86/135 Co za tydzieńm - magazyn Kryminalni - serial sensacyjny Sąd rodzinny - serial fab.-dok.

Diabeł wie lepiej - USA 21/182 Rozmowy w toku - talk show W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Fakty Sport Pogoda Uwaga! 3162 Na Wspólnej - serial obycz. 1522 Prosto w serce - obycz. 188/196 Miasto Kobiet - magazyn Magiel Towarzyski - magazyn Odnaleźć Sarę - dramat, Francja 2

POLSAT 2 00:00 01:35 02:30 03:15 03:45 04:35 05:35 06:30 07:00 07:30 08:00 08:50 09:25 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:15 20:30 21:00 21:25 22:00 22:25 22:50 23:15

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.119 Pierwsza miłość, odc.1353 Malanowski i Partnerzy, odc.257 Rodzina zastępcza, odc.231 Pensjonat pod Różą, odc.23 Tylko sex Awantura o kasę, odc.120 Rodzina zastępcza, odc.154 Powrót Daleko od noszy, odc.50 Upiorny duch Kidlera Świat według Kiepskich, odc.90 Mistrz podrobów Rodzina zastępcza, odc.232 Taaaka ryba, odc.78 Białe ryby z Miłocina Ewa gotuje, odc.126 Samo życie, odc.200 Pensjonat pod Różą, odc.23 Tylko sex Linia Życia, odc.8 Wydarzenia Interwencja, odc.727 Dlaczego ja?, odc.64 Żona obawia się o bezpieczeństwo swojego męża Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1354 Linia Życia, odc.9 Rodzina zastępcza, odc.233 Świat według Kiepskich, odc.91 Wór Św.Mikołaja Rodzina zastępcza, odc.155 Smuga cienia Daleko od noszy, odc.51 Anielska dobroć Malanowski i Partnerzy, odc.258 Krnąbrna lolita Linia Życia, odc.9 Grunt to rodzinka, odc.45 Michalczewski Interwencja, odc.727 Wydarzenia Samo życie, odc.200 Pierwsza miłość, odc.1354 Świat według Kiepskich, odc.91 Wór Św.Mikołaja Tam, gdzie nie wolno zaglądać, odc.2 Samo się nie zrobi, odc.9 Kanały Dlaczego ja?, odc.64 Żona obawia się o bezpieczeństwo swojego męż

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

10:00 Fakty po południu 11:10 Prosto z Polski. Program informacyjno-publicystyczny 11:40 Świat według Jacka 12:00 Tak jest. Program publicystyczny.

13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:23 Czarno na białym. Magazyn.

15:00 Rozmowa Rymanowskiego.

15:30 Polska i świat. Magazyn 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Kropka nad i 18:20 Czarno na białym. Magazyn.

18:50 Rozmowa Rymanowskiego 19:20 Polska i świat. Magazyn 19:40 Fakty po Faktach 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Supermeteo 22:00 Portfel 22:10 Maja w ogrodzie 22:30 Sukces pisany szminką 22:40 Szkło kontaktowe 23:30 Polska i świat

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:40 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35 06:05 07:00 07:40 08:00 08:30

Jutrznia Wiara i polityk Hermie i przyjaciele, USA 11/14 Bajki z indyjskiej dżungli, 21/26 Biblijna lekcja religii Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 12 Wieści z Rzymu 159 Matka Boża z Guadalupe, Meksyk Rozmównica Tajemnice Słowa Etyka w biznesie Góra Athos, republika mnichów, Hermie i przyjaciele, USA 11/14 Bajki z indyjskiej dżungli, 21/26 Portrety Tajemnice Słowa

09:00 Matka Boża z Guadalupe, Meksyk 10:00 Rozmównica 11:05 W domu Ojca mego jest komnat wiele, Niemcy 12:35 Człowiek z historią 13:00 Nieszpory 13:30 Gotowi na śmierć ?

14:00 Biblijna lekcja religii 14:15 Śladami wspaniałej przeszłości 14:30 Wiara i polityka 15:00 Oślepieni przez Boga, Australia 16:00 Rozmównica 17:05 Tajemnice Słowa 17:35 Zdjęcie z Papieżem 18:05 Święci tacy jak My 18:35 Wiara i polityka 19:05 Słownik języka Boskiego 19:30 Szaleńcy Pana Boga 2 20:00 Makówki 20:20 Archiwum X Kościoła 21:00 Oślepieni przez Boga, Australia 22:00 Rozmównica 23:05 Ludzie na walizkach 23:35 Biblijna lekcja religii 23:50 Bliżej Świętego

TV POLONIA 00:05 00:40 01:25 01:55 02:30 04:55 05:25 06:00 06:15 06:45 07:15 08:10 08:50 09:10 10:00 11:00 11:25 11:45

Rodzinka.pl - odc. 33 Trudne decyzje Tygodnik Kulturalny ZOO Story Rodzina Leśniewskich - odc. 1* Przeprowadzka Pytanie na śniadanie Makłowicz w podróży - Podróż 20 (74) Indie „Delhi wielu kultur”; magazyn kulinarny Barwy szczęścia - odc. 488 Wiadomości, Na żywo Plebania - odc. 1784 Złotopolscy - odc. 322* Kwas 1920. Wojna i miłość - odc. 13/13* Biały fortepian Polonia 24 Notacje - Gustaw Holoubek. Stan wojenny; cykl dok.

Opole 2007 na bis - Niebo z moich stron - Piosenki Seweryna Krajewskiego - cz. 2; koncert TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show Teleexpress, Na żywo Ze śpiewnika Jacka Kaczmarskiego; koncert Spacer z dziennikiem; film dok.

12:15 Plebania - odc. 1784 12:45 Rodzinka.pl - odc. 33 Trudne decyzje 13:15 Dobranocka - Wyprawa profesora Gąbki - odc. 1 - Tajemnicza noc 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:00 Sport 14:10 Pogoda 14:25 Wielki test z historii - droga do wolności 16:05 Polonia 24 16:50 Barwy szczęścia - odc. 488 17:25 Glina - odc. 10/12 18:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 18:45 Plebania - odc. 1784 19:15 Dobranocka za oceanem - Wyprawa profesora Gąbki - odc. 1 - Tajemnicza noc 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:00 Pogoda 20:15 Chichot losu - odc. 3/13* - Niemożliwe 21:05 Polonia 24 21:45 Barwy szczęścia - odc. 488 22:20 Wielki człowiek małej grafiki; film dok.; reż. Beata Hyży-Czołpińska 23:20 18 lat to nie grzech... Koncert XII Festiwalu Gwiazd w Gdańsku

TVP INFO 05:10 05:35 05:55 06:00 06:06 06:10 06:30 06:36 06:39 07:00 07:05 07:08 07:30 07:35 07:38 08:00 08:07 08:11 08:30 08:35 08:37 09:00 09:05

Teleplotki Raport z Polski Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info

09:11 09:30 09:36 09:41 10:00 10:08 10:12 10:30 10:36 10:41 11:00 11:20 11:25 11:30 11:50 11:55 12:00 12:20 12:27 12:30 12:50 12:55 13:00 13:10 13:26 13:30 13:50 13:55 14:00 14:22 14:30 14:50 14:55 15:00 15:10 15:30 15:50 15:55 16:00 16:15 16:25 16:30 16:57 17:00 20:00 20:10 21:00 21:05 21:30 21:41 21:45 22:15 22:24 22:28

Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Pogoda Info

09:00 09:06 09:10 09:20 09:30 09:42 09:48 10:00 10:10 10:21 10:30 10:44 10:50 11:00 11:20 11:30 11:55 12:00 12:20 12:27 12:30 12:55 13:00 13:10 13:30 13:50 13:55 14:00 14:30 14:50 14:55 15:00 15:10 15:30 15:50 15:55 16:00 16:15 16:25 16:30 16:57 17:00 20:00 20:10 21:05 21:30 21:45 22:16 22:30 22:45 23:30 23:42 23:50

Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Serwis sportowy Info Poranek Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia Info Poranek Serwis Info Poranek Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Telekurier Serwis Info Wieczór OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Info Dziennik - Gość Info Dziennik INFO Dziennik - Raport Dnia Pogoda Info Sportowy Wieczór

9-15 GRUDNIA 2011

22:30 22:45 23:30 23:42 23:50

Info Dziennik - Gość Info Dziennik INFO Dziennik - Raport Dnia Pogoda Info Sportowy Wieczór

TELE5 00:05 Kociak miesiąca (Penthouse Pet of the Month)) (1/4) - serial erotyczny, USA 2008, 01:10 Kociak miesiąca (Penthouse Pet of the Month)) (2/4) - serial erotyczny, USA 2008, 02:25 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:55 Buon Appetito! 1 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Błąd ostateczny - thriller, 13:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 14:10 Flash Gordon (Flash Gordon) (6/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 15:05 Tajniak i agentka (Stone Undercover) (26/26) - serial kryminalny, Kanada 2001-2004, wyk. Chris William Martin, Janet Kidder, Stuart Margolin, 16:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (9/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (10/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:55 Flash Gordon (Flash Gordon) (7/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 17:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 19:05 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (11/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 19:35 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (12/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 20:00 Nietoperze - thriller, 21:50 Benny Hill - program rozrywkowy, 23:00 Na tropie zbrodni (Da Vinci’s Inquest) (24/52) - serial kryminalny, Kanada 1998-2000, wyk. Nicholas Campbell, Suleka Mathew, SarahJane Redmond, 23:55 Lub czasopisma - program rozrywkowy,

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN 00:45 Legowisko żmii - serial obyczajowosensacyjny, Francja 3/4 01:40 66 - dobre bo polskie 6/8 02:05 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

02:35 Na Wspólnej - serial obycz. 1522 03:00 Siostry - obycz., Francja 52/108 03:25 Prosto w serce - obycz. 188/196 03:50 Sąd rodzinny - serial fab.-dok.

04:35 Rozmowy w toku - talk show 05:20 Fakty 05:50 Sport 05:55 Pogoda 06:00 Uwaga! 3162 06:15 Diabeł wie lepiej - USA 21/182 07:05 Serwis pogodowy - Polska 07:10 Serwis pogodowy - Europa 07:12 Serwis pogodowy - Świat 07:15 Serwis pogodowy - Alpejski 07:17 Serwis pogodowy - kurorty światowe 07:20 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

07:50 Na Wspólnej - serial obycz. 1522 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:15 Siostry - obycz., Francja 53/108 10:40 Magiel Towarzyski - magazyn 11:05 Rozmowy w toku - talk show 11:50 Sąd rodzinny - serial fab.-dok.

12:35 Prosto w serce - obycz. 188/196 12:57 Serwis pogodowy - Polska 13:00 Serwis pogodowy - Europa 13:02 Serwis pogodowy - Świat 13:05 Serwis pogodowy - Alpejski 13:07 Serwis pogodowy - kurorty światowe 13:10 Diabeł wie lepiej - USA 21/182 14:00 Polska Kronika Filmowa Życie po wyjściu - dokument 5/10 14:25 Polska Kronika Filmowa Powódź dokument 6/10 14:50 Gadżet - magazyn 15:15 Maja w ogrodzie - magazyn 15:40 CRUISER - 8/10 16:05 Legowisko żmii - serial obyczajowosensacyjny, Francja 3/4 17:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:45 Diabeł wie lepiej - USA 22/182 18:35 Rozmowy w toku - talk show 19:25 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! 3163 21:00 Na Wspólnej - serial obycz. 1523

21:30 22:00 22:45 23:10 23:35

Prosto w serce - obycz. 189/196 Gala Męska Rzecz 2011 Nie ma lipy! - program rozr. 2/15 Na osi - magazyn 434 Nasiriyah, ocalić od zapomnienia cz.

2 - sens., Włochy 2

POLSAT 2 00:00 01:35 02:30 03:15 03:45 04:35 05:35 06:30 07:00 07:30 08:00 08:50 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:15 20:30 21:00

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.120 Pierwsza miłość, odc.1354 Malanowski i Partnerzy, odc.258 Krnąbrna lolita Rodzina zastępcza, odc.232 Straszliwa świadomość przemijania Pensjonat pod Różą, odc.24 Nowe Życie Awantura o kasę, odc.121 Rodzina zastępcza, odc.155 Smuga cienia Daleko od noszy, odc.51 Anielska dobroć Świat według Kiepskich, odc.91 Wór Św.Mikołaja Rodzina zastępcza, odc.233 Ryba zdrowieje od głowy Państwo w Państwie, odc.10 Samo życie, odc.201 Pensjonat pod Różą, odc.24 Nowe Życie Linia Życia, odc.9 Wydarzenia Interwencja, odc.728 Dlaczego ja?, odc.65 Młoda kobieta nie wie kim jest Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1355 Linia Życia, odc.10 Rodzina zastępcza, odc.234 Otwarty umysł Świat według Kiepskich, odc.92 Horror models Rodzina zastępcza, odc.156 Porwanie delfina Daleko od noszy, odc.52 Urodziny Kidlera Malanowski i Partnerzy, odc.259 Ślubny biznes Linia Życia, odc.10 Kobieta Cafe, odc.3 Krzywy, flirt Interwencja, odc.728 Wydarzenia Samo życie, odc.201

21:25 Pierwsza miłość, odc.1355 22:00 Świat według Kiepskich, odc.92 Horror models 22:25 Kolekcjonerzy, odc.14 22:50 W obliczu śmierci - GOPR, odc.9 23:15 Dlaczego ja?, odc.65 Młoda kobieta nie wie kim jes

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

10:00 Fakty po południu 11:10 Prosto z Polski 11:40 Świat według Jacka 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:23 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Kropka nad i 18:20 Czarno na białym 18:50 Rozmowa Rymanowskiego 19:20 Polska i świat 19:40 Fakty po Faktach 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Supermeteo 22:00 Portfel 22:10 Maja w ogrodzie 22:30 Sukces pisany szminką 22:40 Szkło kontaktowe 23:30 Polska i świat

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00

Jutrznia Tajemnice Słow Gdybym miał zielony nos , USA 3/4 Punchinello i jego cudowny prezent , USA 4 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament Śladami wspaniałej przeszłości Gotowi na śmierć ?

Oślepieni przez Boga, Australia Rozmównica

05:05 05:35 06:05 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:05 12:05 13:00 13:30 14:00 14:15 14:30 15:00 16:00 17:05 17:35 18:05 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 23:05 23:35 23:50

Wieści z Rzymu 159 Gotowi na śmierć ?

Notre Dame - żywa katedra, Francja Gdybym miał zielony nos , USA 3/4 Punchinello i jego cudowny prezent , USA 4 Zdjęcie z Papieżem Wiara i polityka Oślepieni przez Boga, Australia Rozmównica Tatarskie ślady Zagadka Arki Przymierza, USA Nieszpory Etyka w biznesie Biblijna lekcja religii - Nowy Testament Śladami wspaniałej przeszłości Wieści z Rzymu 159 Katolicy, Włochy 2/10 Rozmównica Wiara i polityka Portrety Słownik języka Boskiego Tajemnice Słowa Święci tacy jak My Gotowi na śmierć ?

Słownik języka Boskiego Wiara i polityka Katolicy, Włochy 2/10 Rozmównica Gotowi na śmierć ?

Biblijna lekcja religii - Nowy Testament Bliżej Świętego

TV POLONIA 00:10 Rodzinka.pl - odc. 34 „Jaki masz zawód?”

00:40 Szansa na Sukces - Ania Dąbrowska 01:35 Gra w miasta - teleturniej odc. 61; teleturniej 01:55 Do przerwy 0:1 - odc. 3/7 Kłopoty z kasą 02:30 Pytanie na śniadanie 04:55 Słownik polsko@polski - talk - show prof. Jana Miodka 05:25 Barwy szczęścia - odc. 489 06:00 Wiadomości, Na żywo 06:15 Plebania - odc. 1785 06:45 Złotopolscy - odc. 323* Walc 07:20 Chichot losu - odc. 3/13* Niemożliwe 08:10 Polonia 24

08:55 Wielki test z historii - Wielki test z historii - droga do wolności 10:30 Festiwal Polskich Filmów w Ameryce 2011 11:00 Teleexpress, Na żywo 11:25 Bibuła - odc. 2 Świat się zmienił; cykl dok.

12:00 Wilnoteka; magazyn 12:15 Plebania - odc. 1785 12:45 Rodzinka.pl - odc. 34 „Jaki masz zawód?”

13:15 Dobranocka - Pomysłowy wnuczek Pomoc sąsiedzka odc. 6 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:00 Sport 14:15 Pogoda 14:25 Ostatni prom 16:05 Polonia 24 16:50 Barwy szczęścia - odc. 489 17:25 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub.

17:55 Pomysł na przemysł; mag.

18:25 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 18:45 Plebania - odc. 1785 19:15 Dobranocka za oceanem - Pomysłowy wnuczek - Pomoc sąsiedzka odc. 6 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:05 Pogoda 20:15 Wielki test z historii - droga do wolności 21:50 Polonia 24 22:30 Barwy szczęścia - odc. 489 23:05 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub.

23:35 Pomysł na przemysł; magazyn

TVP INFO 06:00 06:10 06:15 06:30 06:45 07:00 07:13 07:30 07:45 07:53 08:00 08:03 08:20 08:30 08:42

Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Twoja@sprawa Serwis Info Poranek Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

TELE5 00:10 Wyszukiwarka lasek (Penthouse Strip Search) (1/4) - serial erotyczny, USA 2008, 01:20 Wyszukiwarka lasek (Penthouse Strip Search) (2/4) - serial erotyczny, USA 2008, 02:40 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:55 Buon Appetito! 1 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Inferno (Inferno) - dramat, USA 2001, reż. Dusty Nelson, wyk. Janet Gunn, Jeff Fahey, Dean Stockwell, 13:55 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 14:10 Flash Gordon (Flash Gordon) (7/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 15:05 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (23/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 16:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (11/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (12/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:55 Flash Gordon (Flash Gordon) (8/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 17:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 19:05 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (13/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 19:35 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (14/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 20:00 Zagubiona w ciemnościach - thrille, 21:50 Benny Hill - program rozrywkowy, 23:00 Na tropie zbrodni (Da Vinci’s Inquest) (25/52) - serial kryminalny, Kanada 1998-2000, wyk. Nicholas Campbell, Suleka Mathew, Sarah-Jane Redmond, 23:55 Lub czasopisma - program rozrywkowy,

9

PROGRAM POLSKICH TELEWIZJI - CZWARTEK

SERIALE

ka, bohaterka serialu „Barwy szczęścia”, Sherlock Holmes Blan którą gra Małgorzata Buczkowska-Szlenkier

nie może doczekać się syna

Robert Robert Robert Downey Jr. żoną Susan na premierze DowneyJr. Jr.zzzzzżoną żonąSusan Susanna napremierze premierze Robert Robert RobertDowney Downey Downey Jr. Jr. żoną żoną Susan Susan na na premierze premierze „Sherlock „Sherlock „SherlockHolmes: Holmes: Holmes:A AA AGame Game Gameof of ofShadows” Shadows” Shadows” „Sherlock „Sherlock „Sherlock Holmes: Holmes: Holmes: AA Game Game Game of of of Shadows” Shadows” Shadows” *&8 )$ &.*, * ,. *1) 2 , ' &.4 ,2 %/@ ,/"$ , 3 1 $ '$8 -$; 1 ,*'; -82)) "* . & *'( .21 # ,'* & 1$ 3 *, +,323) % @ '$ 32 )$ +*,* / * )$ (*@ * 3 & 9 -$; )$ &$ 2 1 &*< / ; 3$ (4"8 3* 329 -1*% "* -2)& /-$ -$; % ) & /3 ,*$9 1 $ , +'$1*=9 +*)$ 1 @ ( ' <

A

ITVN 01:25 01:45 02:05 02:35 03:00 03:25 03:50 04:35 05:20 06:00 06:15 07:05 07:10 07:12 07:15 07:17 07:20 07:50 08:15 10:15 10:40 11:05 11:50 12:35 12:57 13:00 13:02 13:05 13:07 13:10 14:00 14:25 14:50 15:15 15:40 16:10 17:00 17:45 18:35 19:25 20:00 20:40 21:00 21:30 22:00 23:40

Co za tydzieńm - magazyn CRUISER - 8/10 W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1523 Siostry - obycz., Francja 53/108 Prosto w serce - obycz. 189/196 Sędzia Anna Maria Wesołowska Rozmowy w toku - talk show Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! 3163 Diabeł wie lepiej - USA 22/182 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - kurorty światowe W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Na Wspólnej - serial obycz. 1523 Dzień dobry TVN - magazyn Siostry - obycz., Francja 54/108 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias - mag.

Rozmowy w toku - talk show Sędzia Anna Maria Wesołowska Prosto w serce - obycz. 189/196 Serwis pogodowy - Polska Serwis pogodowy - Europa Serwis pogodowy - Świat Serwis pogodowy - Alpejski Serwis pogodowy - kurorty światowe Diabeł wie lepiej - USA 22/182 Święte Miejsca Święty Krzyż - śladami świętokrzyskiego jelenia - doku.

Tajemnice muzeum - dokument 10 Polak potrafi - magazyn 66 - dobre bo polskie 6/8 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias - mag.

Miasto Kobiet - magazyn Sąd rodzinny - serial fab.-dok.

Diabeł wie lepiej - USA 23/182 Rozmowy w toku - talk show W-11 Wydział Śledczy - serial krym.

Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! 3164 Na Wspólnej - serial obycz. 1524 Prosto w serce - obycz. 190/196 Czterej samotni ojcowie (4 padri single) - komedia, Włochy 2008, reżyseria: Paolo Monico, Stan wewnętrzny - film dramat

-.1* ( +,32%=9 ) =1$ . +* &*)$ '/. "* .&: 3$ & % -. @*) &.*, /- ) 0$) *1) 2 &.4 , % -. ,41)$ @ +,* / ).&: ) %)*1-32 # +,32"4 . &.21 5 7 # ,'* & *' ( ( *! # *1-6 $'( +*)*1)$ 12, @2,*1 )2 +,3 3 /2 $. #$ +*% 1$ -$; 1 &$) # %/@ ",/ )$

POLSAT 2 00:00 01:35 02:30 03:15 03:45 04:35 05:35 06:30 07:00 07:30 08:00 08:50 09:40 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:15 20:30 21:00 21:25 22:00 22:25 22:50 23:15

NOWY DZIEŃ z POLSAT NEWS Awantura o kasę, odc.121 Pierwsza miłość, odc.1355 Malanowski i Partnerzy, odc.259 Ślubny biznes Rodzina zastępcza, odc.233 Pensjonat pod Różą, odc.25 Ślepa miłość Awantura o kasę, odc.122 Rodzina zastępcza, odc.156 Daleko od noszy, odc.52 Urodziny Kidlera Świat według Kiepskich, odc.92 Horror models Rodzina zastępcza, odc.234 Psie serce, odc.7 Platon SIĘ KRĘCI Samo życie, odc.202 Pensjonat pod Różą, odc.25 Ślepa miłość Linia Życia, odc.10 Wydarzenia Interwencja, odc.729 Dlaczego ja?, odc.66 Córka nie wierzy w samobójstwo swojej matki Wydarzenia Pierwsza miłość, odc.1356 Linia Życia, odc.11 Rodzina zastępcza, odc.235 Moc grejpfruta Świat według Kiepskich, odc.93 Polowanie na szczura Rodzina zastępcza, odc.1 Daleko od noszy, odc.53 Witaj Europo Malanowski i Partnerzy, odc.260 Toksyczna miłość Linia Życia, odc.11 Kobieta Cafe, odc.4 Majdan, ślub czy kocia łapa Interwencja, odc.729 Wydarzenia Samo życie, odc.202 Pierwsza miłość, odc.1356 Świat według Kiepskich, odc.93 Polowanie na szczura Kabareton na Topie, odc.5 Taaaka ryba, odc.78 Białe ryby z Miłocina Dlaczego ja?, odc.66 Córka nie wierzy w samobójstwo swojej matk

(35 l.), zakochała się. Niestety ta miłość przysporzy jej kłopotów

– To niebywałe, że strzała miłości trafiła akurat Blankę...

5 & ) 3 1-3 28 1 $ )$/ 32 ")$ -3& ") , )$&.

-$; )$: )$ $). , -*1 8 )$&*(/ )$ +,32 #* 3$8* * "8*12 @ ( #2 +,* ' (2 $ @ % -. % % >' 3 312 3 % . & % -. 1 +,32+ &/ *-4 +*-.,3 " )2 # % &* -$') 1 . " 2 ( %: &8*+*. $ # '$ - 2 )$ *+/-3 3 %: * -$ $ (2='$ @ - ( -* $ )$ +*, 3: @ +*.,3 /%: +*(* 2 & % -.

1 +,32+ &/ ' )&$ 28* % % , 3* $;@&* +*% 1$8 -$; (8* 2 #8*+ & 1$ ,.*-3 " ., !$8 ) +* .)2 ",/). $ 3 1,4 $8 % % 1 "8*1$ – Czy ktoś dowie się o tym związku?

5 , 3$ % -. =(2 ) . +$ 1$ '&$ % ($8*= $ ' )& -$; 3 &* # 8 $ % -. , 3* -3 3;='$1 *@ 32(*) $*., *( ' 1-&$ *= +* %,3 1 – Grała pani kiedyś tego rodzaju relację uczuciową?

5 $ )$ 1 - ,$ '/ )$ 1 !$'($ * $ & 12 1:. & $ ! %)2 ( . ,$ 8 * ", )$ – Czyli z serialami nie jest tak źle, jak niektórzy mówią!

5 & ' (*@'$1*= $ -: 1 )$ # 5 )$ -. .2 5 *", )$ 3*) ( &.*, 1$; % 1$ .2( (*@ 1$; % 3 ", 9 ? ) +*-. 9 )$ % -. )$ $ 8 )$ 3 ,) / 3$ ($ )$: -$; (* % ($ 3($ )$ %: 1 - ,$ ' # 1$ '** $)&*12 #

TVN 24 00:00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody (co 15 min.)

05:00 Serwis informacyjny, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody (co 30 min.)

10:00 Fakty po południu 11:10 Prosto z Polski 11:40 Świat według Jacka 12:00 Tak jest 13:00 Fakty, ludzie, pieniądze 13:26 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:23 Czarno na białym 15:00 Rozmowa Rymanowskiego 15:30 Polska i świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 18:00 Kropka nad i 18:20 Czarno na białym 18:50 Rozmowa Rymanowskiego 19:20 Polska i świat 19:40 Fakty po Faktach 20:10 Szkło kontaktowe 21:00 Dzień po dniu 21:55 Supermeteo 22:00 Portfel 22:10 Maja w ogrodzie 22:30 Rozmowa Rymanowskiego

TV RELIGIA 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:15 02:30 03:00 04:00 05:05 05:35 06:05 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:05

Jutrznia Gotowi na śmierć Brat Ogień, Włochy 21/26 Brat Ogień, Włochy 22/26 Biblijna lekcja religii Śladami wspaniałej przeszłości Wiara i polityka Katolicy, Włochy 2/10 Rozmównica Etyka w biznesie Tajemnice Słowa Prawdziwa władza Watykanu, 1/2 Brat Ogień, Włochy 21/26 Brat Ogień, Włochy 22/26 Portrety Gotowi na śmierć ?

Katolicy, Włochy 2/10 Rozmównica Złota jesień , Niemcy, Austria

. &$ # % & 7 ,12 -3 3;= $ 6 % -. 3 1-3 )$ + 1)*=9 * - ) ,$/-3 +*1-. %: ) $ @: * * -+ 2!$ 3) ,3 32 1$-.*=9 – Ale zdecydowała się pani na nią, mimo że jest cenioną aktorką filmową i teatralną, mającą na koncie liczne nagrody.

5 2 28 ( ) ,/"$( ,*&/ -./ $41 3 32) '$ &,; $9 7 % & ($8*=96 ,$ ' 1 #* 3$82 * . ' 1$3%$ .

2 3 -. ) 1$ 8 ( -$; ) . &$($ +,*+*32 % ($ 1 # 8 ( -$; , 3 ,2) & +, 2 % -. 3/+ 8)$ $))2 , 3* -$; 3($ )$8 *.1*,328 -$; &.*,-.1* .* 3 14 /-8/"* 12 3 ", -$; ./ $))2( , 3 ( " 3$ $) 3$ % ,3

12:45 Poradnik szczęśliwego małżeństwa, Hiszpania 1/12 13:00 Nieszpory 13:30 Wiara i polityka 14:00 Biblijna lekcja religii 14:15 Śladami wspaniałej przeszłości 14:30 Gotowi na śmierć ?

15:00 Wszystko jest możliwe 15:25 Tajemnice Katedry w Chartres , 16:00 Rozmównica 17:05 Tajemnice Słowa 17:35 Zdjęcie z Papieżem 18:05 Szaleńcy Pana Boga 2 18:35 Gotowi na śmierć ?

19:05 Makówki 19:25 Archiwum X Kościoła 20:00 Wieści z Rzymu 159 20:30 Tajemnice Słowa 21:00 Wszystko jest możliwe 21:25 Tajemnice Katedry w Chartres 22:00 Rozmównica 23:05 Ludzie na walizkach 23:35 Biblijna lekcja religii - Nowy Testament 23:50 Bliżej Świętego

TV POLONIA 00:00 00:35 01:25 01:55 02:30 04:55 05:25 06:00 06:15 06:45 07:20 08:10 08:55 10:00 10:30 11:00 11:25 12:05 12:15 12:45

Rezydencja - odc. 28 WOK - Wszystko o Kulturze (12); Smaki czasu z Karolem Okrasą - 36 Maszyna zmian - Ostatni raz; reż. Andrzej Maleszka Pytanie na śniadanie Dzika Polska - Śladami króla podmokłych kniei.

Barwy szczęścia - odc. 490 Wiadomości, Na żywo Plebania - odc. 1786 Złotopolscy - odc. 324* Amerykańska wróżka M jak miłość - odc. 855 Polonia 24 Szansa na Sukces - Ania Dąbrowska Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki; program pub.

Pomysł na przemysł; mag.

Teleexpress, Na żywo Lubię to! - odc. 11; talk-show Nasze twarze - bizneswoman; cykl rep.

Plebania - odc. 1786 Rezydencja - odc. 28

/($ 9 -$; * ) ' >9 ) +' )$ - ,$ '/ !$'(/ 1 . .,3 +,32 32( % )* )$ 12&'/ 3 ,/"$ "* – Zna pani perfekcyjnie język angielski i włoski, a jak radzi sobie pani z hiszpańskim, którym tak biegle włada Blanka?

5 $ 3) ( . "* %;32& &$= 3 - . (/ ($ 8 ( ' & %; * (/-$ 8 ( +,32 "*.*1 9 -$; * - )2 1 ,$ '/ 1 &.4, % +*1$ 3$ 8 ( % )* 3 )$ +* #$-3+ <-&/ , 3$ (*% ) /& ) .2( -$; -&*< 328 ' (*@ )$ 8/"* *= -$; 3($ )$ # $ 8 2( * '/ $; / 329 -$; %;32&41 Rozmawiał KUBA ZAJKOWSKI

–––––Romans Romansbohaterki bohaterki Romans bohaterki Romans Romans bohaterki bohaterki zzzzzzmłodszym młodszym młodszym mężczyzną mężczyzną młodszym młodszym młodszymmężczyzną mężczyzną mężczyzną mężczyzną to todla dlamnie mnieciekawe ciekawe to dla mnie ciekawe to to dla dla mnie mnie ciekawe ciekawe wyzwanie wyzwanie wyzwanie zawodowe zawodowe wyzwanie wyzwanie wyzwaniezawodowe zawodowe zawodowe zawodowe –––––zdradza zdradzaaktorka aktorka zdradza aktorka zdradza zdradza aktorka aktorka 13:15 Dobranocka - Miś Uszatek - Lokatorzy na zimę 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:00 Sport 14:15 Pogoda 14:25 Instynkt - odc. 2* - Zniknięcie 15:20 Egzamin z życia - odc. 100 16:05 Polonia 24 16:50 Barwy szczęścia - odc. 490 17:25 Bardzo krótki strajk; film dok.; reż.

Grzegorz Królikiewicz 18:25 Badacze natury - odc. 12 Ptasie sprawy; cykl rep.

18:45 Plebania - odc. 1786 19:15 Dobranocka za oceanem - Miś Uszatek - Lokatorzy na zimę 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:05 Pogoda 20:15 Glina - odc. 10/12 21:15 Polonia 24 21:55 Barwy szczęścia - odc. 490 22:25 Ostatni prom

TVP INFO 06:00 06:15 06:30 06:41 06:45 07:00 07:10 07:13 07:30 07:45 07:53 08:00 08:03 08:20 08:30 08:40 08:42 09:00 09:06 09:10 09:20 09:30 09:39 09:42 09:48 10:00 10:10

Serwis Info Poranek Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Info Poranek Twoja@sprawa Serwis Info Poranek Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Gość poranka Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Info Poranek Serwis Info Poranek Biznes - otwarcie dnia

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

10:19 10:21 10:30 10:41 10:44 10:50 11:00 11:20 11:25 11:30 11:55 12:00 12:20 12:27 12:30 12:50 12:55 13:00 13:10 13:26 13:30 13:50 13:55 14:00 14:22 14:30 14:50 14:55 15:00 15:10 15:30 15:50 15:55 16:00 16:15 16:25 16:30 16:57 17:00 20:00 20:10 21:00 21:05 21:30 21:41 21:45 22:15 22:24 22:28 22:30

Pogoda Info Info Poranek Serwis Info Poranek Pogoda Info Serwis sportowy Gość poranka Serwis Info Dzień Serwis sportowy Pogoda Info Serwis Info Dzień Serwis sportowy Serwis Info Dzień Biznes Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Serwis Info Dzień Raport z Polski Serwis Info Dzień Pogoda Info Serwis sportowy Rozmowa dnia Biznes Pogoda Info Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE Serwis Info Wieczór Minęła 20ta program publicystyczny Pogoda Info Telekurier Serwis Info Wieczór Pogoda Info OTV - PASMO LOKALNE LOSOWANIE LOTTO Serwis Info Wieczór Pogoda Info Jan Pospieszalski: Bliżej program publicystyczny 23:15 Info Dziennik 23:43 Pogoda Info 23:50 Sportowy Wieczór

TELE5 00:20 Romans w biurze (Office Encounters) - film erotyczny, USA 2011, reż. Brad Armstrong, wyk. Jessica Drake, Johnny Castle, Aubrey Addams, 01:55 Nocny patrol - program rozrywkowy, 05:55 Buon Appetito! 1 - program kulinarny, 07:00 Telezakupy 10:00 Kosmica TV - program interaktywny, 12:00 Kiedy Billie pokonała Bobby’ego (When Billie Beat Bobby) - komedia, USA 2001, reż. Jane Anderson, wyk.

Holly Hunter, Ron Silver, 13:50 Playlista Tele5 - program rozrywkowy, 14:10 Flash Gordon (Flash Gordon) (8/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 15:05 Jednostka Specjalna Dunaj (SOKO Vien) (24/34) - serial kryminalny, Austria 2005-2011, wyk. Bruno Eyron, Pia Baresch, Alma Hasun, Dietrich Siegl, 16:00 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (13/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:30 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (14/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 16:55 Flash Gordon (Flash Gordon) (9/22) - serial science-fiction, USA/Kanada 2008, wyk. Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot, 17:55 Benny Hill - program rozrywkowy, 19:05 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (15/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 19:35 Giganci nokautów (Monster Knockouts) (16/22) - serial rozrywkowy, USA 2010, 20:00 Dramatyczny lot (Final Approach) (1/2) - film akcji, USA 2007, reż. Armand Mastroianni, wyk. Dean Cain, William Forsythe, Lea Thompson, 21:50 Benny Hill - program rozrywkowy, 22:55 Na tropie zbrodni (Da Vinci’s Inquest) (26/52) - serial kryminalny, Kanada 1998-2000 23:50 Lub czasopisma - program rozrywkowy,

FOTO GRĄBCZEWSKI/AKPA

9-15 GRUDNIA 2011

KRZYŻÓWKI

10

9-15 GRUDNIA 2011

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

Krzyżówki 101 JOLKA z klasą

1

! 4% % '& %& , "&# !%&4 # *- .% ! & -, %- ,-( .3, * ( '(. & ! 4% % $ ! )* ' (,).0 # * (0 & -, % & ,-( .+ . 4# . ,% , ) &"( 4# . #+ # * ( )"2 )1& -, % )2&,& ", */ 0 )9% 0 $*()$ &" 0/, ' $(% #'( *06 &" )(0"(&/&" -,.(*04 *(0."40 '"

. )"(+ ' # # '" ./) . *,(: "(. ) )" */ ' " 7 0" *9<(.( 0 *.('/ 0 "(% , & ")'" $ )"(+ '$ *$ '" &" $" $* # 0."40$(./ 0 (' !"-& 2 /+0 :)" . $ () *(./ !6,$ ' (: 0 ! " '$ ' 0/'" ' $(&)(, ' - 0 '" $+0, 7 '" -+,* %"#+$" '" %(, )* ./ ()7/. */ )" 8 0 $(*0 '" &" # +0 0 '" &4< . *6$ ! (% "+,/ +)*0 # 0 ,/ . &% 0'/ ' )9# - 0 +,'"$ +0$(% '" ' *9 $ *,$ 0 ' *-$" & +0 *< ' * &$6 )7/. #4 ' *(+(% (% * 0' '/ ,'( * ' '"& )"+ '( . +, *(</,'/& ") " /&"4 %($(&(,/. & )" 06 ' +, & (." . *0(' 0 !&" %)( 04, $ '" &7( :."'" +& <('/ ' ,7-+0 0( 0-. '/ .( +"%'" #+0 ( )(0(+, 7(:5 '" ." %$" ( ) $ %' ( )(." ; .7(+$ )(,* . 0 */< & 0-*$(.+$" 0' $(&",/ $(% *0 0" %(' < $ ' *0 .'

(- %- *" * ( / 0 #(.

-' ,(* ' *9 . $('$-*+" ." $(./ &6< 0/0' )( "+$ ( 7-$()" $-'$ (+" . > '-+0-= +" $" *$ . ./)(+ < '"- +,* < $ ' #. <'" #+0 0 $ *, * .'" '/ &7/' (+,*/ ./+,6) ' + 0 )7 , -)(+ < '" $(&)% , , % *0/ 0 & $ +)*6</'(./ %"0' +0* &

KO N K U R S 3X

Do wygrania dowolnie wybrana przez Państwa nagroda

Jak wygrać nagrodę?

W TYM Wystarczy znaleźć prawidłowe hasła wszystkich krzyżówek, wybrać nagrodę i nadesłać odpowiedzi TYGODNIU DO wraz z numerem i nazwą danej krzyżówki (np. 5.

Litery). Odpowiedzi powinny wpłynąć do WYGRANIA Spadające następnego czwartku do godz. 1PM. Wszystkie nadesłane poprawne rozwiązania wezmą udział nagród. Nazwisko laureata ogłosimy TRZY GŁÓWNE w losowaniu po losowaniu w Super Expressie.

NAGRODY!!!

Na kartki czekamy pod adresem redakcji: Dowolnie wybrana przez P stwa nagroda zostanie wysłana poczt

Super Express USA, Publishing Corporation 111 John Street, 28th Floor New York, New York 10038 z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

KRZYŻÓWKI

9-15 GRUDNIA 2011

PANORAMICZNA

SUDOKU

3

PANORAMICZNA krzyżówka

5 krzyżówka Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

5

5

łatwe

2

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

5

5

5

5

Szyfr

5

5

/ ODCZYTAJ ZASZYFROWANE SŁOWA

4

SPADAJĄCE LITERY

złota myśl

11

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest: SUPER ROZRYWKA.

KRZYŻÓWKI

12

9-15 GRUDNIA 2011

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

6

Rozwiązania krzyżówek nr 100

PANORAMICZNA

krzyżówka

Litery z pól z kropkami, czytane kolejno rzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

1. Jolka z klasą - ABSOLWENT 2. Sudoku - 5, 3, 2, 6, 8, 9, 4, 1, 7 3. Panoramiczna - MEDALISTA 4. Spadające litery - GDY MIŁOŚĆ JEST SILNA OCZEKIWANIE STAJE SIĘ SZCZĘŚCIEM 5. Panoramiczna - OCHOTNIK 6. Panoramiczna - PARYTET 7. Ale numer - OBYWATEL 8. Panoramiczna - PARKAN

Pan Jerzy Jozon z Brooklynu, NY za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 100 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymuj nagrod . Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 101 i mia∏a szcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE. Zapraszamy do wspólnej zabawy.

5

ZNACZENIA SŁÓW !& !

' "'& ! % *

&

"#! #!'& #

# !& ' ) ' ! $#% !'( ! '% ('

! %

7 krzyżówka

ALE NUMER!

)(% ! (0' 0('/ ! ,/&" + &/&" '-& * &" )(."''/ 0' % ;5 +"6 # ' $(. %", */ ) . $ < )(% 0 > = ' % </ .)"+ 5 %", */ > = 3 ' %", * > = '" &(< 0' % ;5 +"6 . )(%- 0 "''/& '-& * & % -7 ,." '" -# .'"%":&/ # +0 0 )"65 %", * ( .)"+ '"- %", * 1 0' # 0" &/ . " * &" >./* 0= 1 ,( ( '" * $-#4 %", */ > = (* 0 > = 6 0" &9 7 . .+0/+,$" )(% 0 '-& * & > = .)"+ 5 > = . )(% 0 '-& * & > = .)"+ 5 > =

UJAWNIAMY LITERY - .)"+0 *(0."40 '"

8

5

5