Novidades
INFORMATIVO TÉCNICO
Figura 1. Forno Seco Warwick CaseMaster Evolution
O QUE É IMPORTANTE PARA O TRATAMENTO TÉRMICO DO SEU SETOR?
O tratamento térmico é um processo amplamente
para endurecimento direto. A seleção desses fornos é
aplicado em muitos setores da indústria. Um deles é o
uma alternativa para fornos de têmpera com vedação
setor automotivo que utiliza tratamento térmico para
atmosférica, linhas contínuas e sistemas de múltiplas
fabricar engrenagens, rolamentos, eixos, anéis ou
câmaras. O tratamento térmico a vácuo totalmen-
luvas.
te automatizado atende aos requisitos da indústria
O mais importante para este setor é a confiabili-
automotiva moderna. O importante é o endurecimento
dade das soluções, sua eficiência e repetibilidade dos
uniforme e a redução da distorção, graças à regulagem
processos. Por isso, as soluções direcionadas a este
contínua do sistema de circulação de óleo, e a porta
segmento de mercado devem levar em consideração a
interna hermética garantem alta pureza do processo
necessidade de reduzir distorções, diminuir os custos
e dos elementos, enquanto baixas perdas de calor são
do processo, encurtar o tempo do processo, utilizar
obtidas graças ao isolamento térmico de amplo escopo.
uma cementação eficiente e eficaz e diminuir a emis-
Atenção especial deve ser dada a:
são de CO2. As principais soluções para este setor da indústria
CaseMaster Evolution – T (CMe-T), produto de 2020. Um forno a vácuo de três câmaras - garante o endure-
são os fornos a vácuo fabricados pelo líder em trata-
cimento econômico da camada externa com o uso da
mento térmico, SECO / WARWICK, fornos a vácuo da
tecnologia de cementação de baixa pressão e têmpera
linha CMe®, Pit-LPC® pit furnace e 4D® Quench® – um
com nitrogênio de alta pressão. O forno CMe-T pode
sistema inovador de tratamento térmico a vácuo pro-
substituir as linhas e geradores existentes usados para
jetado para têmpera de nitrogênio individual de peça
tratamento térmico em massa sob atmosfera protetora
única.
e têmpera a óleo, garantindo maior precisão e repeti-
CMe – é uma família de fornos a vácuo dedicada
bilidade do processo. A característica mais marcante
ao endurecimento semicontínuo por cementação
desta solução é a melhoria considerável da qualidade
a baixa pressão e têmpera a óleo ou gás, bem como
do processo, redução de custos graças à duplicação do
8 ABRIL/2021
Revista Engrenagens
