مقصود حسنی کے مزاحیے

Page 1

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

2

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 1

1

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

4

2

6na ÁçËvÚ ÑçÏu ä×Ûq /8 Z' õG × Æ÷ "Š°ãà ÜZnc* g·ËZ e

:[ Â :+ z D + zï

( gƒÑÔyjz’ Z¤ /)x™Zi Zè ( gƒÑÔyjz’ Z¤ /)x™Zi Zè gƒÑÔiÚ6, $ # gƒÑÔñZu[ Y 2019 ~g†

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

:8 -iì :tgzu :ì6 , :Ñ **

3

°°ZÝ°ZvZp

/õG8 Z×'Æ" ÷Š°

:wÍ Zg !*

500

:Š Z®

9zg 300

:7

:+ z+ Dzï

ÜZn* c g·ËZ e $ÂâñZ, " 'Ø ÜrÞ] š^m…‚ÛvÚ†9Ò]J

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

1ñ]†‰ h^jÒ

g]ezgÑZzzcãß »Š * ! MG óuay¬f S

XgƒÑg Zi * !zŠg QÔ$ f7ãçÔLg â:ZÔgj †Û

0321-7071947

0092-42-37239884-37320318

dr.m.riazanjum@gmail.com

kitabsaray@hotmail.com


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

6

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

5

3

[O ^Z ò Z/ ¤−ZzÆY* !* ! ( xj%)g—xݦ [Y 1988 ..... Y 1907]

gzZ x H−Zz}÷ I ( xj%) ~g]î*'~g7iz9·Yq [Y 2000 ..... Y 1923]

Æ x* * B‚ÆyQÔ~~, k$ÑÅ" þ÷Š°Wz, 6ÔÜZn* c g·ËZ e :Y 2001~g†


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

8

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

7

]* * ZÄ

g Ñ

~܇q** ~÷gzZkƒ ;Ò÷Ô½

X 18 X 19

81

ÌZ ~)ÅìagzZ|óÏ0 + i &NgzZìagpxŠ W îƒ kJ åH E

X 20

83

$Å¥ / gzZuÈÔx Zú

X 21

8

85

6, rŠ Å¡vZg~ e ÝZ8

X 22

29

ì$ Ë ƒt :Ã]Øg

X1

87

y!* iÅywWgzZ+ ¡̈¸Š *Q

X 23

30

]gz¢4c* ggzZY ÅL ß

X2

92

z& + zòsZgzZtÃò ¸zŠ

X 24

37

VY%~ñ;

X3

95

ì ðŸ»yi Z Â0* gÑë z¦

X 25

39

}™s çvZ

97

7¼ ZÎÆ~~Ï0 + i

X 26

40

÷ÇÒgzZg Ï{gŠ H

X4 X5

100

gØñîga

X 27

44

ÏqÑ: Zp]gm~÷gzZ÷ƒ Ñ…* Z

X6

103

?ñ0 +!* yÃp~ŒÆ©

X 28

47

N ¾[Z N»Ágq -ZÆeÆy

X7

X 29

49

X8

X 30

51

ç»g£gzZ ðåð3 ©E I G3Å 5 4 » j G G E m ZÔÆŸ~jgzZ è ZÃ

X9

™ 75 78

104 107

$Zg m, V zwWi Zk!* “ ZgâgzZÆŸyâ ‡

z „

4

]* * ZÄ ÜZnc* g·ËZ e

g Ñ

Â7

110

7°»Z ** bŠw ãâ ‡Ãx̀

X 31

54

l!* g âƒ~œ

X 10

112

[ZpÆV\Wg Ç{ k HgzZ ãc* ¼

X 32

56

wY»R,Qß WgzZyæ

X 11

114

´ Û WNÅiz Û Z$gzZBZ f ¯ Š

X 33

58

ÇñWgz¢yŠ {z

X 12

118

Vc* §zŠzŠ ÅM%ZgzZr # ™SŠß}g ø

X 34

60

k]~Äh +] .»̈¸ÄgzZ ~h +iÜ**

X 13

120

»]‡5ÐA ZC Ù ir

X 35

63

~h +iÜ** gzZ}g ZŠ Z ó8 -i +gsz6,

X 14

122

~i Zâ̈¸gzZë+

X 36

66

125

ì™f » «Šq -Z

X 37

69

128

%NÅäJ (, hZgziæF õg @* Å$Z

X 38

72

!* !* gFgzZ „ ÷ á íŠ {h +¦ / )Š

X 15

^eÅ °' , gzZ]ªÜZ ~ íŠÔ ~g ZîZ$ +±) G ,» ð$gN zZ~gzZá Zz÷g›Z

X 16 X 17


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

10

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Â7 [1]

gŠ ØZ†¦ ]|Ÿ ãZ0 +{»yQXì Ð äZ y¦m»÷Š°Y!* !* Æ{àâVî ÇÐ Lgq -ZÆy*zy { Š Z] .Z î !* MÆyQX (1)ì M YÐò ㌠yQXì µZz~<%Z IÆ[º Cg ¸ gzZì [ g JŠ \zg »à ` M ¸ ó áZz g # Š {zX¸²÷ ^ÒZaÆ® )÷ á Z ÅxsZ èE LG á Æ! ºgzZ Ïg Ãó+ŠÝè ¬£ZZ¦ZŠ ZŠÆ {zX H: x ªV; ÆËLäVrQ¸ Dƒ ̶‚ÆyQB‚ÆyQX¸ Tg~ ~/Å k' ,ÏÒóÏ R ã½™gZ ¦ /Ï0 + i g7½ b§ÏZ X D™ # Ö ‡Z ~] .) sÜ ]Ãz ÅyQX Š HH®Š~ y*Gƺ´ ð!* WÆyZ7ZX (2)‰™wÙZ~Y 1911 dY ~ s¦ z DÆ yQg—xݦ Ð ~Š ÑzZ Å(3)V-ç zŠ Å yQ ˆ Æ Š !* M ~g]{g7 xsZ ™hgà º´ ð!* M LZ g—xݦ~ Y 1929-30X ¶ w® ! º¼Æ yQX¸ D™ ~²÷ á ~ ! º b§Åx H−Zz LZ Ì{z X ‰ƒ & ’{z ,i Z {z´X (4)ñƒ ̤ äVrZX¸ Ág »h q -ZÆ yÎ 0* ëLG /{ā6, Šá {zX (5)Å • Ñ Ì~ k°Z ]g @* áZz äƒ ~gƒÑ ug 0* œÃ Y 1940ag â 23 LZW &㽉 Ü z~H]ZgÅÏ•Ã(6)Y 1988ðÑ 25gzZ ñƒZa ~Y 1907 YÆyQˆÆ]ÃzÅyQX Š HH®Š~g]y*GVSV ÕäO$N7ZA ó YÐÇþLÅ{ ÆZŠ ZŠ \!* LZ ä ÷Š°X ¶ dY ! Š Zz dÆyQ÷Š°¦d WhZzÐ ½ rz Û Æ[Š ZzŠg Qä VrQX ~Š™x Ó~[ÅDÏ0 + i KZgzZ c* J (, Ð MÃu! Š Zzd Xì ~g ‚z~g Ywq @* ŸtgzZ Hx »gzYZ ©aÆ Vâ ðZŠ Å yQX (7)ñƒ−ÂÐ , ÆHg ZŠu {¦ÃY 1951y J Y!* !* :öZa (8) X ‰yÂ{g ÇÌ6, gzZ(¹ ‰! ! VZŠ Zç'N ¸‰ƒŠ !* M™ M ~g]{g7 xsZ„ IÐ yÎ 0* x ªx H−ZzÆY!* !* : òÈÀ 8 E F x H−ZzÆyQX (10)ì @* Yc* C{g7 öā x ** ª»ÂkZX ~IòÈÀÅyQ„tX (9) Xì @* Y** YÌÐx ** Æ{g7# Ö s^ÃÃÂkZ[Z (11)3g {g7xsZx ** »ÂkZä

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 5

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

9

]* * ZÄ

g Ñ

131

ïã—~÷gzZV1Çkï"

X 39

134

÷g { Ç W}g ZŠ ZgzZ[xZ

X 40

136

yÎ 0* Ï~ Z ÝZgzZ ò:»r # ™~ßñ

X 41

137

ƒug I~Š Zi W¡J -~§

X 42

140

ì {çÃx ZúÐe $g/

X 43

142

ce6gÃ6, V8g~ypg

X 44

144

z™# Ö ~yjgzZðZ » *™

X 45

148 151

ËZ6, »VÕWÈgzZ]) N BW»t :gzZîƒ XZ å7E

X 46 X 47

155

™ Zax ** ~~÷Z™ Ö @~Šp

X 48

157

™ Za x Í„ ÷ á ~~÷Z

X 49

159

Vc* hzgÅÏngzZ[ZpÔºg

X 50

162

{k , ezi Zâ©%gzZ¿Cg Ó

X 51

164

åÅáZz_Ñ

X 52

168

x ª»VzgZŠ ZœgzZ=D

X 53

171

ì à Zzärk B ÐV‰0* ÅM%Z

X 54

174

]»' , Å8 -oeß

X 55

179

÷x ¸{0 + ië

X 56


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

12

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

kZì ó g:„  gŠ]Ñqà âÆyZ0 +{ÆyQVZi ZˆX åÐ6‰ám»Y!* !* :ãZ (24) äƒ~ Y 1965gzZVwg ! cá Zzä M »¯»zÐ + $YÅ Xñc* gŠāt{ ç‡N6, −ZzÆyQ íX c* Š™wGä yvà â á Zz äƒ Vð; Æk B ]g ¸ u0* «àZz (25) pgxŠ~ ãZ b§kZX ‰ƒg66,äg Z ¦ n /„  ZpgŠ Å °ç:~ wjx H Tóåtع »™"7,7Z1 óc* Š™g6aÆg Çizg ¶ˆä ]ÑqÙç7Z „ Tóì @* ƒÐ âÆY 1965ag â 11 QgñÆgƒÑ Ò»} ã!* vZ†·œ{ i Z0 +Z » (26) VrZ~Y 1966X ¹Ãä™ qzÑkgÃgzZ äZ{9zg 15 7Z ä r # ™œ~ (27) Æäƒiz0 +Z¯Ð ãZ KZ b§ÅVâ Z vŠ/ë LZ {zX K kgê!* zŠ ä X} 7, òÐy+ Yu {Åg$ + gŠ ñO (28) Æg Çizg {z „¬Ð ä M « igˆÆ¶Š yJZ »u¢ a:½dZgzZ‘i 5 (29) u°gî/~ v^g¡ZR, wD Z äVrZVŒó‰ − Š !* M ßwqg7bÑ~Ÿ xݸ M 7Z yZgzŠ ÏZ ì ó g ïŠ x Z øZ Û LZ w‚zŠ ã½VŒ {zX à™g (Z # Ö i5 Dh +' × ä VrZX Zƒ Ýq sÑ »YÐ (31)r # ™ ~g g g ZŠ¸gÆ (30)åà @ $ÇZ6,ÌŠ z!* f Æ# Ö i 5 ä VrZā ¶zz „t óH {Š â M 7Z a Æ w”Æ ~g g ä VrZ QX 1™ k0* yJZ » åà d $Š Z Ð eg1 gƒÑ Ð w Åg ZzyQ ¶~g »u4 Šó !* M ßwqg7 bÑ Ì‚Î^g¡ZR, W6,MÃ[O ™hgÃv^g¡ZR, X à™# Ö i 5~ó gHu°Š gzZ Å Ýq “R, Æ™qË~ AJ 24 kg ¯@WVZi Zˆ ÷3, gî/~Š !* MP M ZgÃpzòg M äVrZÃY 1968~ZJˆÆkZX (32)ñƒ µñ »IgzZ "7,Ð(33)V{ } }gZŠ wZj7ZVŒ óà™g (Z # Ö i 5 kZ X (34)Hk0* ÌyJZ »8 -i +g!ā. Þ K k0* ]** JZÆ÷3, sÜ** ä VrZX 5 ÝZ * Z Ï{z ,i Z {z´X ñƒ ]ë~ Vc* g 3 ÝZ * Z Ï{zˆ Æ ä™Ýq ! c* x» g»y MX (36)ìg ïŠx Z]â } .Ì~y MÝZ * Z ÏgzZgjz·ÝZ * Z Ï ó(35)Š !* Mg© yQyZgzŠÆ# Ö i 5~Š !* Mg© ÝZ * Z ÏX ‰ M yÆ™uF, Ö i 5ÃY 1971ag â 8{z # B‚ÆVz²÷ á gzZV'Š Zй„VŒó„g]‡5Ðr # ™CƒÑ(²÷ á zŠg QÅ (37) X ¸Ì²nc* g£Zq -Z~Xó5µñ»á̂

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

11

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

x ** ÆyQ b§ÅVñ** ÆVœ¬ LZ ä x H−ZzÆyQˆÆöZa ÅY!* !* :x* *

6

ÆyQX c* Š ¯ g(Š°Ã@Š°ä)H{−Zz ÅyQ1 ó3gg Z Œ Û' ,Ã@B‚ÆŠ° eg » !ÙgzZ eg kg (ÆyQVZ' , +' h × X (12)ì `gŠ „g(Š°Ì6,wu ›Za

Xì MÃ"7, x ** „tÌ~

~ yZykZ6, gîiä VrZ Z # ë @* óå5~ V $Zgz tzf ! Š Zz dÃY!* !* :x* *N {zX (14)HÉ÷g Z̀è‡QgzZ ã5@Zi} Z * Zxz$ó(13)ã5@Zix ** NCZ Â3gxŠ

»yQ~ eg » !Ùá Zz“ W ~Y 1974 ÆyQXìg ˜Ð x ** ÏZ k' ,]‚b ã½

Š°k' ,F{z VZi Zˆ X (15)ì MÃÚ ŠgzZ "7,÷g Z̀è‡szHZ { ÷ á ZŠ°x **

Ð x ** ÏZ {z ÌV⊠yZ óZIx ** N÷Š°g »y MX (16)ìg ˜Ð x ** Æ÷} ZöZ X ÷˜

ÅyQ~yÆyQX åÐ äZ y! Š ZgzZdó´Šq -Zm»Y!* !* :½ðZ’ZgzZ‚

C™ 3 Zg M Ð g- i wñ yR ,Z ½ ã M Œ Û Ã V¸gzZ V” Æ Â)H {−Zz

‹7Z b§ÅV”vŠÆ Âb§kZ X Ñelƒ ~ wj â ÏZ äVrZX (17)‰ Dg Z ¦ /‰ Ü z „B‚ÆV”áZz ä M ~ y{zX c* M:xµñ » äŠÃÉ~ VaÃ

ñâ Zit ‚Æ)H{−Zz KZ ä VrZ™Ö~ V”„ yZX D™Zg7 tØ™ŠÃögzZ

X¸ D J 7,7Qx H−ZzÆyQX H qzÑÐ yLZ ÌŸ »½! ÂX Hð’

VŒ X (18)Š Hc* Š Zz™ 4ZŠ ~ g] ~r ~! ã Z6,wj ~ÎZ6,Ï * Z 7Z VZi Zˆ

ÐwjÏZX c* Mxµñ»äƒ[c* ;Њ *Q ÷gzZ f,Z (19)+Šx Â7â 7Z

X Hk0* yJZ » ~ÎZ6, äVrZ wjð; ðsZ a Æ w”Æ ½~â U* 7Z ˆ Æ ä™k0* ~ÎZ6, :½~â * U óŠ- · ~ßñóg-Z† ~ßñóg6 y{ g c* £Z 7Z VŒ X (20)Š Hc* Š Zz™ 4ZŠ ~g] sÑ »"7,Ð x Z™{ E +‚ Z, Z ãZ^£Z yÎgzZ y{vZ‡Z ónc* g· ó}Z· ó+Š· gzZ y{ Zli Zâ } ó Z 8 * Z .‚ ~g »Z' , ™xÝ Yq ó(21)"gëWz6,VŒ X Zƒ Ýq ~Y 1967 Ð wjÏZ äVrZXìg® ) ) ëÆyQ (22)Lzzi +Z y{Z„g ZŠu X (23)Hk0* yJZ »u¢ a


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

14

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Š !* MxsZ;gzã-6zZwD Z)´™É!£6, ó ó~²÷ á gzZ®ó,Åg6y{g c* £Z L L[» (47) X ÅÝq ~¤ /e ÅzŠg Q…* ZÐ +' h × X ¸!£yZôÆyQ _÷ZºZ ËZ eWz6, Ò»ÏZX Hk0* yJZ »zŠg QWz6,kZÐgƒÑzkzuê[ºäVrZVZ' , zŠg Q Wz6,kZ gî/ ä VrZX ñƒ ]ë zŠg Q Wz6,kZgî/ {z ~ ¹F, : XÅyQÃY 2010 ag â 9X ,Šx Z]â } .J -Y 2010 ag â 9 Ð Y 1994cŠ 3 %Ð ½YÆ™åkzuKZÃY 2011 #31 y M X ‰ƒWz6,f $Z ÏÁZ {zóðƒ Xìg ïŠx Z>øZ Û Ì±6, õZzgî/{zX ñƒlzŠ " tgâ ËZ e ~ Y 1 9 9 6 5E 5ÒG ‚Zg ïŸ/ Ð ;gE- 6¸zŠg Q% ëG ~ e ÝZ 8 Њ !* M xsZ ;gE- 6zZ wD Z)´ä VrZˆÆä™zŠg Q…* ZX (48);g z ó» ̈¸ ‹§zŠgQ L LyZÄ/ !£ » ~ e ÝZ 8 äVrZX (49)H2x ³ » ä™ ~gàÅᣠkZ ä VrZ ó¸ Ý°Z ¥¦ËZ e!£ yZôX Hå ó· ó _ C(‚ (50) !£ yZôˆ Æ ]Ãz ÅyZ X ‰™wÙZ {zā å Zƒ 7¦ÌZ!£ë @* ~Š }Š (51) X ‰™ÔgÌ{z1 ~Š}Š ~gà™| 7, !£ÌäVrZX ñƒgH7Œ Û g ËZ e (52) Zz™: ¦!£äVrZˆÆäY0* ]ÃzÆ!£yZôVâzŠ b§kZ X c* VrZÆ™uF, {Š Zg Z » ä™~ e ÝZ 8 Ð Š !* M xsZ ;gz ã- 6zZ wD Z)´ 8" $ â=g f/Ð Ashwood University;gz ã- e óN÷Z Å} Z öZ- ä "Phenologies of various !£ ä VrZ ~ Y 2005X Hê » ä™ ~ e ÝZ X ÅÝq ~¤ /e Å~ e ÝZ8™É languages" Brunswick uz 4 , gç ;gz ã- gzZq -Z Å} Z öZ- ä VrZÃY 2006# ~¤ /e Å ~ e ÝZ 8 † 7" $ â=gf/ ä VrZ Ð VŒ 1¼ZŠ ~ University " Structural Stu dy of Ghalib,s yZÄ » á £Æ yQ X Å Ýq ( P r o f . A l t r e n ~qyßZ Wz6 ,yZôÆ á £ Æ yQX åT r a c e s " ~¤ /et X ÅÝq Ì~¤ /e Å ~ e ÝZ 8 gzZ q -Z ä VrQ ,i Z {z´X¸Hameedi) E 4h$ Z Å Õ 5H X ÅÝq" $Ââ=g f/Ð Ansted University;gE- åH î5äVrZ G "The Linguistics System and sounds of yZÄ»á £Æ yQ (Prof. Dr. Masa Aki »zZ Å M ‚ â ËZ eWz6 , !£yZôÆyQX åJapanese"

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 7

13

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ä™x »kZ ÷3, g ~^Ãw(i»g[O7ZÃY 1971 ~Z 30 Ð wÅg ZzyQf $ÇZ6,~Y 1976ä VrZ „ # Ö i 5yZgzŠ VŒóc* Mxµñ» ! ~ eÐgƒÑÒ»pzw¾w‚ÏZ ,i Z {z´X Hk0* yJZ »} ZpZÐ eg1gƒÑ (38) äVrZX KÝqóøeÆKð M ~ eÐÒ»pzyZ eāZ # óð M ! ~ egzZ * Z y™hg# Ö i 5ÃY 1978s6, Z 20ā å„d $Œ Û yJZX c* Š Ÿ¼ZŠÆ™~g »Å} Z! ! Ð wÅg ZzyZ f $ÇZ6,äVrZÐgƒÑ;gE- [º~Y 1978X ñ M ^ß » öZ 8 * Z ~ eÐ gƒÑ eZg Ò» pzDw‚ ÏZ ,i Z {z´X Hk0* yJZ »} Z (39) Y 1980 X ÅÝq’  M~ cZg pzD~ Y 1979 QX HÝq)øe ‚Zg ‚Ÿ!* w‚ q -Z Ð ^gà ð; gƒÑ Lzzi +Z Z÷Z a Æ ’ M Ð yâ ‡~ ;gz ã- [º g ZzyQ f $ÇZ6, gî/ yJZ »zŠg Q } Z * Z ä VrZ ~ Y 1980X ;g ÐgƒÑ X (40)Hk0* ¹g 6eX à™g (Z # Ö i 5kZgî/~ f $R, óä VrZ~Y 1982 Y ѯg â ) K ð M * Z õZ' ,Å íŠ Y ѯg â 7Z ñƒ n pgÃæÃ]â } .Y¯—‚ÅyQ äE I5k$ (41) Û. $·4 õZ' ,gî/ {z VŒ óc* Š Ÿ~ ( šèEj½F Z yZgzŠ X ìg ïŠ x Z øZ (42) Y 1984gzZ ]âç} Z * Z~Y 1983ÐgƒÑ;gE-[ºäVrZ „# Ö i5 (43) X Hk0* yJZ »]( (} Z * Z~ ~g Y ¬» ä™ C½u ;i +Zg Z¼7Z ä ㌠xÝ[º3, gÍ~ Y 1985 y 12 ˆ Æ ðZzgg » ~gz¢gzZ & ¤ Å _ ZÑ/£ä m Z ~R, ó6,TóH I~r8 -g ** Ò»¯gÍ~g½«ÅyQX HÉu ;i +Zg Z¼zŠgQgî/7ZÃY 1985 ã- [º õg @* } Z * Z ~ Y 1985 äVrZ # Ö i 5 yZgzŠ VŒ (44)ðƒ ~ {g7< gZ¼°cgÆ™k0* yJZ »zkzuê [º{z~Y 1987 X Hk0* ÐgƒÑ;gz +g D +J -Y 1987 ' , Æ Z 31 Ð Y 1985 ~ Ò»Æ ~r 8 -g** {zX ñƒ ÉzŠg Q (45) Û ¯gÍÆg]à ð!* M Æ yQ!Š n » yQÃY 1987 ÞâJX ìg ïŠ x Z øZ (46) X Š Hƒ~g]Ò» ~¤ /eðsZ /J -Y 1994 cŠ 3Ð Y 1987ÞâJ {z~g]Ò» ~¤ /eðsZ¯gÍ x HŠ *Z LZ~Y 1992äVrZyZgzŠ ÏZXìg ïŠx ZøZ Û +gD + g Z¼zŠg Qgî


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

16

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÅÏ0 + i KZ { z X ì ¡ © ™ # Ö gzZ òn8 -g óõZ 10 Å 5 Š » Y!* !* : ]gßz ^ , k z£ÅyZ X ÷ ìgg Z ¦ /Ï0 + i ÷1 Æ™g 0* ÃrŠ Å9J (, gzZ÷ `NŠ ,g · 62 ~ F, K^ÅyQX ÷` g ¦ /Ð iZ%FÆÏ0 + iJ -[ZÐ ‚{zāì @* ƒx¥Ð Vß !* Æ Sh ZŠX ÷ `™g (Z ]gßÅ ~0 +e™Å„( ÅVß !* { (ÆçaM{z [Z Xì VîÈà Zz Vß !* { (gzZCÃV\ M q -g !* ÅyQX ÷ D MÃw!* { (}}Ì` M ~ {(gzZ CÌyxgŠ Æ VŠƒ Þ gzZ u ** ±Å yZ Xì 3g á ~ l¨ M KZ ä Xì y ¶ Kbâ „ ( Z (,q -Z6,ñ+N !* gzZg â½ÅVŒ6,ŸÆyZX ÷ ¤ /{ā†ñ (63) X ì _0 y¶ KDZÎiQ àZz ]Š ÞÅB; N ZŠ1 ó÷ DVÄ _Z ÅVð; ÆyZ X ÷n pgk0* LZwâ zg ÑZzaÂ{zakZì ó @*MÄ~Vî 0* gzZVð; ÆyQ ! Š Z CZ ä VrZX , Š x Z ]â } .! Š Z ~œÛ ã½ä ÷Š°Wz6,: ?£ }pÆyQ Ù Š „ Ù ŠQX H qzÑÐ™Æ V”ÆgƒÑ ó óyÚà L L)** izg^ E E ! 6,x ¬ çL 3 à 19 ã½ÅyQ ,i Z {z´Xìg Dƒ ù÷ á ~Z +Z̀z b‚g ! Š Z ò Z¤ /ò ** :ì # Ö } .7 è „  zÅÃX Fœ / %»zÂÅMg ‡™ W

:~²á÷

Y 1986 ( r;~ ) ÆPŒ ZÓ .i ígÍÔ ( xj%) ~F»$ÀF, S Ô ( xj%)' , ™vZ¾ÀF, ! º»[ÂkZ ) &Ã8â )ˆ ~ m, ôZ »r; &Ôl]Œ Û 3 Š ZÀF,_ »r; ¼ ( ]g¸ÔîÏH Ü U* ÅZ ËZ e ( Zi ZâÐZgWx HKZä]Z|Š Õd $Œ Û Æ50)X HäZi%- £ÀF, Y 1991 ( Bç~ ) ßuzgÃ`gÎ .ii ( ñâ Ûk , ’]ÜðZ’Zä~g©wËËZ egzZ „ ÷ á âC Ù ÍËZ e ) Y 1993 ( >~ ) Ð^zZ .iii ( Hä™ "÷ á ZëZWz6, ÀF, ! ºŠ Zi W»V¸x Ó) Y 1991 Y 1992 Y 1993

V»Šgi ¶û Z {z _Ñ~B;T

ä YZ

.i .ii .iii

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 8

15

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

X ~Šg Z ¦ /~ ÕZz ~÷Ð [Š Z z DÏ0 + i ~g ‚ KZ ä VrZ b§kZ X (53)¸Oka) s M ¹g 6e yg à ~ŠçgîîE !M~ } Z öZ - ;gz ã- uz 4, gç ä VrZ VZ' ,h +' × YE4É (54) ƶŠ x Z ]â } .±6,gîîE !M~ cZ™ Ò»zŠg QX ,Š x Z ]â} .Ì~ ò ð½5G ~¤ /eðsZ¯gÍ{zV⊠yZX (55)m M:~¿~g½1 óŠ Hc* š aÆ-zÚZg !* zŠa X ÷ìg}Šx Z]â} .Š *Z ~i Z ³Zgî/~g]Ò» +{¦ b ï » yQ~ Y 1971:Š ÑzZgzZ ~Š á÷ Å {h »zZ 26/2R á Zzpg mÐ yZ0 (56) u0* ~uzŠ -g1 ó ZƒÐ Y ûZ d $i {¦e Åݬ·¦gzZ ! ! [Zâ {¦ ›;g HkZ7Z ä]+Z[gvZÃY 1981' , Æ Z 2X ð M~¿ˆÆ8{Æk B ]g ¸ (57) XH « … FŒ¦ g CZuzŠÃY 1984 ~g†JgzZ ! 1 szHZ k„g.¦Ð ,Æ ÃY 1984~g†4ªˆyŠ&ÇÆ]Š ÑzÅd W}uzŠ ._ÆêÆwi ZÄl āëòØX Š HH®Š ~g]y*GVSV Õä$N7ZX (58)I™wÙZ)Hzzi ÅyQ X (59)‰ƒ}g \ ÃvZ Ì… FŒ¦~Y 1986ˆw‚zŠÆ]ÃzÅ)H{−Zz ~uzŠX c* 0* gZŒ Û ~gz¢ ãU* b ïaÆ“  Z¼ÅaˆÆ]Ãz Å ~ç« Ð „ yZ0 +{¦ÃY 1984 # 9y MX Z 7,** ™tnçLaÌt ‚ÆŸÆ +−Zz s§ e Å·ÙpgzZí/szHZHægp ›;g Åg]V{Š Z%^Ãyzg0 +Zá Zzpg m b ïÐ â !* Äg eq -ZÃY 1995ag â 6ä\¬ug nvZÐ ,ÆHkZX (60)Zƒã U* gleq -ZsÜÐ ,ÆH~uzŠgzZd W zŠÐ ,ÆH«V- óðâ Û Y «qg Z {¦ ó,Š ÑzZ zŠ sÜk0* Æ yQ [ Z X Š H0* ]ÃzÐ ÞZ ñ,q -ZÐ ~ VœzŠ X ~I E (61) Å (]¾{¦Ç KggzZ @gà¦ð¸ } (,Z å<X óI{g „ e q -ZgzZ g Cq -Z ÃY 2004 g »y MX (62)Z 7,„ ** ƒ b‡nÆb ï}Š._ÆŸÆÜ·¦zzi b ïÐ ! ! {™ie ÅZk„¦gzZHVZY n{¦k , +5 $jÅg]Å@ÆyZ0 +{¦ +iszHZx â Zg©¦ g Cq -ZÃY 2010ðÑ JäYƒgÐ ,ÆHkZX ZƒX \¬vZāì I » Y !* !* X à™Ýqt :ä yÂ{kZ~Y 2016 bZzZ )X c* â Û Y «Z ( ÇgpôÌÃqizŠ ËÐ]gú+Z ;gz ã- k eˆ Æ ä™å½KZ k„g.¦d W } (,Æ yQV⊠yZ CN* g gāZ # ó÷c¤Åu¢ aegzZ÷ìg™x »6, z6,q -ZÆòâ »H Z~ ´7 M À£( Ÿ Ò 5 Xì @*MÃZƒ@* ™p#ÐV ðG3 G Z KZ~‰ M


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

18

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

[2]

^zÝŽyŠ™ƒ rg ÃÐg ð!NZ 4c* g LZ ‰ Ü z Ó÷ á Š !* āì ]!* Å: â iŒ Z {C Ù b »®LZg »®LÔg »ñL~ TÔ¸ D™ c* =ÀÃ]ZgaÆ ä™gzŠ Vx~ Vàg â~g !* gŠÆº Z·+−Z w°{ ÷ á Š !* hāJ -VŒX¸ D™p#Æ™ E M „gzŠÆ &g {÷ á ·X ¸ D™ 1Š ZŠ [pÅ èE¢LZ Ô¸ ï÷ á zZg . Þ Û gzZ ¯y@* E āîG 0Ò›!NZ # āì { ZÍ õg@* Å[Š ZzŠg QXÆðŠB; Ð yYKZ OiQ²÷ á ÍW~ ~ˆ ÅTÔ¿gŠ ã CÅ b Z' × z9! Š Z ä ~Š !* Wº Zn~ ‰ Ü z,Z ÂÔ å ;g Ur Zl » gzŠ »S -** ÂðW# Ö Ó~â ¤' ,Z # ˆÆgzŠÆVƒ÷ á Š !* X Å ~gc* [Wä ~Š !* W[Zº Z Y±N GE±YN OZ' × LZ Ã+ø** Ô å @* ƒ Ìg ZŠ™OZ' × q -ZB‚Æ ð ï© {¤~ T Zƒ {gzŠ ]Zg~Vzk , e LZ LZyx™~OŠa~VÂŒŠ s§~uzŠX å@* ™p#Ð V>k ®gzZ Dƒ ¦™ƒ rg ÃÐ ` »x »Æ½yŠ ]Z|Š%~ TÔ¸ D™ c* ) Àà ÅVzg»¯b Z' × Z # ~y WÆ~œ,ÞQX ¸ Dƒiz0 +Z¯Ð ~g »®ÅVzg » ðÍWë @* ÐäY ÅwEZѧî/9t X c* Š™ Z÷Ã9~ kZ ä VrQ ¯ œ / % »z :ì t Û ‚"~b Z' × z9gzZ %NÅËÔÄ: ðÍW ‰þt ZèçÔ8lp:b Z' × ‰** ™]!* B‚Æ' × g :9‰** ™ðZæE ™hg±ÎÆp ÖZgzZÆ™~i !* }L‰1Ôì āÐ µ Zq -Z ðÍW :ì I» ~g g kB0Ðb Z' × XÆ™b Z' × „ÃW ÒÃÅä™ÁÃkZX ì {Š c* iÐ °»~ *™ §Ô ƒ ´ ÌÃVzgzZ Ôæ ÌŠp L L E3E ! N { O 4 ¨ L§X ì 㶠I„ Ú Z sÜ~ à èEG g éº$E KÅ¡ÅŸgzZ r â Š xg lpgzZ « X z™ X ó ó( 1)ì ꊙlpÃVÍßVzg ZD Ù Ðk , ’KZ Ôì wñyR¿{zāVƒLe ,g}ŠÆ~œ, ÞQXì _0āq -Z {°‡!* b Z' × z9~[Š ZzŠg Q kZXì ‚ rgg Z Œ Û' , ÃzÂÅ+ø** Ôì @* ƒgz¢g ZŠ™OZ' ×q -Z~VIà Zz“ Wwq @* Ð CYÅyÒ6,gîãZz[Z1Ô ¶CYÅwEZ~ñZc"} (,9¬B‚Æb Z' × ðÃúÆ9kZXì C™ZŠ Zg ZŠ™ »^a6, bÍgÙçgzZÏ(Ô Y Æ}Ñç Ôì &‡]!* 1Ôì ~gz¢ ** ƒ » b Z' × aÆ9āì ™f ÿLE t X ì @* ƒ â Û g »Ñ{¤ðÃ: Xì 7ozæ9aÆb Z' × g7½Åä™ß §Æ Vâ K̈Z ä VñZg e nZ ~ ,g ~y WÆ ~œ, ÞQ

9

Y 1993

17

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

b Z' × z9

/ŠÏ J H 4 & ( Zƒù÷ á Ð ÿ5GN* Æó × ó z×L Lci +Zª)

GE &N g * Y 1998 @W ö-4E } ( c* â Ûk , ’ä}Z·ËZ eÂ7XÀF, zŠg ZÐ~ m, ôZ »V¸ÅF, k )

.i

ÀF, .i

Wzï

Ç »kZgzZ̈¸ .i bzZi ~Wz! .ii Ä5~zŠg Q .iii bzZi ~„Æ~²÷ á ð̀ .iv ({^ ,Y~W) äYZÆ£Z+−Z¡ a .v ( –ä™ ÷ á ZëZWz6, :×Z’Z ) x ì‹ c* Ä .vi Y 1996 ( –äZsÔ'Y M~ ÁZ†ËZ egzZ¢¸WËZ e :×Z’Z ) Y 1996 [¾ztÑ‹ c* Ä .vii ( –ä¹ÃW' , ™ËZ e :×Z’Z ) Y 1996 [Š ZzŠg Q‹ k’ .viii ( –ä·gtŠ ™ËZ e×Z’Z ) ̈¸‹*— .ix Y 1996 ( –äÝ°Z¥¦ËZ e :×Z’Z ) Y 1997 bzZi ã—z~„XÄzŠg Z .x ( –äcZ™eYzŠg Z%Ô~çg£Zg ‡zËZ e :×Z’Z ) Y 1998 }^ ,YgzZwßQ .xi ó ó]â } .s Z ‹Z gzZ ]â } .óai g Zu Z ....zŠgQ›L L[ Š¶Zg y*t :^â Xì Š H1Ðþ Y 2018Þâ:·,ÿ Y 1993 Y 1993 Y 1993 Y 1993 Y 1995


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

20

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

(·ù~â YZ )V»Šgi (2) YN E ° X Zgæ ÐiZ%Æ® ) S~Y 1991 Ôì·ù~â YZ »÷Š°V»Šgi :÷sfzgq Ô÷ï÷ á Ì}pOZ' × õ0* ~kZ ȉ(5) ]** vÆ œ‰(4) ^ »}gzõ‰(3) ~ç)** $@‰(2) 0 e + z{)** $Z@‰ (1) e 2 »~)gzZ ²N A zŠg Q :÷V- ôF}páZzäƒù÷ á 6, MÚZÆyZ‰}pá Zzäƒù ÷ , á 6, MÚZ , 16ìg »gŠ ò :X 3YY2011 ~ C!* !* X 2Y 2011 ~Z 31 ì m1!* !* X 1 :y * 0 Y, M YE" Z 11 ì @* E À À " 27 ì ~Ši Å ö 5Ge óö 5GeX 5Y 2011m25 å6, zZ !* !* ÑZz î ¸ !gzYZ !* !* U* g ZzÑX 4Y 2011m E À " G 5 3 ÷CY3ÑœNšt X7Y 2011m28 xsZ f ÎgzZpÑ ö e]|X 6Y 2011m 20ì CÑ ~uÃu" # ÖE sX 9Y 2011 ' , Æ Z 13 ì À _Ð [f `gÎX 8Y 2011 ' , ÆZ ( ²AN E ā O ~g† 1 } Z ˆ9 ö Z X 11Y 2011cŠ 7 ì ¼ ¹ ƃ: ÌôFç«rLX 10Y 2011 ' , ÆZ 8 “ ZgâgzZÆŸ Ôyâ ‡X 13Y 2012~g† 17 ™ Za x Í „÷ á Ì~ ~÷Z X 12Y 2012 wY ÅL ñX 15Y 2012~gz Û 25 7°»Z ** bŠw ã â ‡Ãx̀X 14Y 2012~gz Û œgzZ = óDX 17‰2012 ag â 177Š ñ~ˆy M Œ Û ™f »[Z± kZ X 16Y 2012 agâ 12 s6, Z 13 ì àZz är k B Ð V‰0* ÅM%ZX 18Y 2012 ag â 21 x ª » Vzg ZŠ Z #25 z™# Ö ~ yjgzZ ðZ » *™ X 20Y 2012s6, Z 16 ]»' ,Å8 -o eßX 19Y 2012 Y 2012 ðÑ 28ß » { Zg Å ’ M X 22Y 2012s6, Z 28 ì $ Ë ƒ t : Ã]ØgX 21Y 2012 N ¾[Z N »Ágq -ZÆeÆyX 24Y 2012m26 Vc* hzg ÅÏngzZ[Zp óºgX 23 ì$JÅyi Z Â0* g ÑzgX 26Y 2012Þâ30 îî kJ % +gzZìagpxŠ MX 25Y 2012' , Æ Z8 gzZ ¿Cg ÓX 28Y 2012cŠ 14 yÎ 0* Ï~ Z ÝZgzZ ò : » r # ™ ~ßñX 27Y 2012c12 Y-² E ó½X 30Y 2013#21 [ZpÆV\ Mg Çî>X gzZ ã c* ¼X 29Y 2013s6, Z 15 Zk , ez i Zâ©% ¹' ,gzZ ]ªÜZ ~ íŠ Ô ~g Z£Z$ +±)X 31Y 2013y 24 ~܇q** ~÷gzZ kî ; Ò÷ Y N q** ~÷X 33Y 2013ðÑ 23 „÷ á íŠ {h +æE°)ŠgzZ !* !* g FX 32Y 2013ðÑ 14 ^ e Å I G l!* g ⃠~ç.n!XN 35Y 2013Þâ 6 »]‡5Ð g CZC Ù i {¦rX 34Y 2013~Z 21 ¬™$ + ~gzZáZz ÷g›ZX 37‰ÌZ ~)Åìa gzZ |Ï0 + iX 36 qçaN5Y 2013' , Æ Z 28 G I ^ ÅL¸çLQ gzZ ~h {zX 40‰h +] .» ïE +i" Ü** X 39‰´ Û WNÅiz Û Z$gzZBZ f ¯ ŠX 38‰,» ð$gN zZ E I4»G 5©G3Å ~jgzZ èEjG ZÃÔ m Z X 42‰ ~h +iÜ** gzZ }g ZŠ Z 8 -i +g sz6,X 41‰Ç ñWgz¢yŠ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 10

19

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

X ì H ZŠ ZgZŠ™g7½ä c* z7 -Z¼Z ~}‚¬ Æ ~œ, 1Ôì ÅÒà :}Ô÷ºx Zg¤ / z6, 6, c* z7 -Z¼Z iEöÝ Z‰g Z e (3)iEæ‰u ** ¸(2)iE*™‰wq ïE L i8(1) I # s Û L L: ÕäM5! ì [ }Š x Z ]â } .t Ìc* z. $6,¬ Ð c* z7 -z¼Z ݻРi ZgŠā²~ ó ó‰ Ü zñZâ Lā LZ # Ôìg ˜Ý»ÐyZÄÆó ó~i ˜Š !* L LÔá Xì ~g Y® )÷ á ZÅ ó ì ó ZguL LyZÄîE !M ( &NæH¾£FÂBZ eÃ6,õg @* ¯Vzƒeá Zz ä™~È ëG Å b Z' × z9~ [Š ZzŠg Q zZgÔ ~Š !* W[Zº ZÔ~Š !* Wº Zn~ ZÄá Zz ä™ÄZøz9«g ZgzZ ~g £1Ô÷Xg » āZ # Ô ÷ Vc* úg ÓgzÑŠ X ~Q;¦Ô ~uuŠúZi%Ô ~Q·¦Ô y{ Z~u 9 I G E 7;- t é5k!NgzZ è.°W Z bÔávZs # Û Zi%Ô ~iñg ÕäO$NÔ ~g g kB{ ÷ á £Z~Vzg ó X ÷7 Å[Š ZzŠg QÐ ~œÛ¸* Ôì »÷Š°¦x ** -Z~Vzg ó „yZ q ²÷ á gzZg ó b Z' × Ôg ó: YZ ÔŠ *QÔ[Ô ]* éhO ÅLC Ù â‰ Ü zq - îG !M{zX ÷ VZŠ¤ / u~ # Ö } . G G ! N 3 M Ò › N " ½ÅyQX ÷ yQ þ Ð b Z' × Ô÷_ 0* x ZzŠ‹à™ƒ¤ /{ā?ŠáYw ïE3µXgŠzŠ éE 5G Xì sf `gŠ,ÅVzk , ’Å ~uzŠQX ðƒ ù÷ á Ð x ** Æó ó×z×L ¬ L [Ât ¸Lb Z' × z9)/ŠÏ(1) :÷, :÷}p31sfzgq~kZX ðƒk , +® 5 ) SÐyZÄÆ/ŠÏ~Y 1993g !* }÷ ?q X (4)ì I** ƒg F X (3)å c* ~(,=X (2)B: N ¬™$ +Å V”X (1) g6X (7)¿~g/gzZ ¾çÔ ~Š ÷ á X (6)*u» ‰ Ü ¤gzZ® ~½» X (5)~ ‰ M }gZŠ Z Ô-i +zX (10)g ÖZ ä´gzZ {g *g Zæ™X (9)2 » ~)gzZ + d Ô ¹F, X (8)uÑ E N gzZ/ŠÏX (13) ð8Å“  ZŠ' , gzZîÏX3ªX (12)øgzZVc* –Ô½X (11)9 Û ò ¸gzZ X (16)]ñÅ}æ M' ,gzZ Ñ— & Z X (15) g ZŠ™ » V ~ ¹F,ãK̈Z X (14)Q1 $ I E H À $ N gzZèô-4´BX (18)~gZŠ ö ]NgzZ <ÑÔ øEX (17) ÌZ Å}®ŠgzZ wßQ ~¯ Ð ~¤ /{ 3 X (21) î rÀgzZ ^z5 X (20)×z ×g zZ I˜X (19)~gz6,„â Y C&ϸVy M sX (23)™ðµgzZvßg c* )** $Z@X (24)} Z Z åF e X (22)J -~¤ /Z¢ »}gzõX (28)]** vÆœX (27) ?yÃZgðŠ ZX (26)~ç)** $Z@ X (25) 0 e + z{ ‰ÕX (31)i Z X (30)2 »~)gzZ ÈX (29)^


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

22

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ng ä{ g0 p +Z J - Zƒ Åg DèÆ V; }g øā ì ]!* µ Z tXì * @Y ŒÐZ % N āì îŠ wÅi Zg »g0 +Z® ÅV\WgzZ}n g7 ½Ð “  Íw°æFÆyQV;X ÷ Ð −~(, ~Œ L Þ 1 Å\Z y±gzZV1ÍzŠ Å fg »Æó ó 3 `g Lā L. Þ Æ™g Dè X 9( 8 mÔB: N ¬™$ +ÅV”) ó Xó ì c* WC Ù !* Æ™åg » e ]‚}g7 „g0 +Z™s& +Z āäY Z} .X ì ~(,=ā÷ ñWF g „t J - ` W~ [Z Æ?åc* ~(,=L L ÀG & J 4 £ / ÆŸgzZ yiz ÔJ»z Šå** õ G ŠXì c* Šg Z Œ Û Z (,Ã=6,Š ã C¾äá Zz ¶Š [Z Ìe $Š ÃZ Åås§~uzŠX 7Ì' , Z' , Æ~̀zZ ÅåÂ=Xì ~(, }Ðp Ò p ÒÆáZ½|ŠzŠ X ,™Ýq‰ Ü ¤gzZ Z' × X Œ|ŠzŠXì îŠ|ŠzŠ åX 7Á¼ ÄŠ ä VÍßœX B¯ „Š™ )|ŠzŠ ÂñY  Z YÐ|ŠzŠX ì Z½g7½gzZ åÐ X 10( 10mÔåc* ~(,=) ó Xó ì Lg pôÐ HÑZz ä3„Š X ì c* ŠzgŠ » ]%Z ï÷ á Vv Åw‚MÐ {,~yZX¸ìg Wak6,~B; }Æ}Æ&Zp L L i ZâÐ VVZ—‚‚B‚Æ Û WgzZ ‰„gƒ¢q k0* Æ öâc 6,ƒ  t X‰ gF) ó óÔσDx ÷ á :gzÔz™{Š c* i Zg f Û W L L 'ì ÂAŠ]ÑqtZ # äHX ‰„g -Z 7Z X ÷ ¿{e{ezŠ ¾çgzZ ~Š ÷ q á āìt ¸ Z÷L LX 11( 14mÔì I** ƒ »Š z LZgzZpgg Z Œ Û' ,g ‡z z ]³~ }ÑçXce ** Y H7NB‚Æ }uzŠ %NāZ ** ™¾çaÆ䙬 Ï0 + iyâ zgæF # Ôce ã Y Å ~Š ÷ á aÆäÑŠ kˆZ ~g/ = ¾ç + ~Š ÷ á ) ó Xó ÷g ¹B‚ q -Z gzZ ÷g g Z Œ Û' ,,q VâzŠā @* Ô’ e ( 29mÔ¿ E N~Š ÷ kZXì @* ƒ Ì ó ó{ÈL L» ~çKZV;z ÂÔì @* ƒ ó ó{È L L» Z å7NV˜ Ô¿{ å]I áC Ù L LX 12 L LX 13( 31mÔuѧ6) ó Xó ì Ì@* B{zā. Þ Ôì * @YH~V/ãZzgzZAg ÖZ »%Z }g Z ¦ / ~Vœ»w‚+4ÆÏ0 + iäVrZÔ÷Dƒ]!* .¼ ÌÆ]Z|Òç _ k¯ëÔ÷CƒÅD ªÅVâ ZôaÆ! c* x » DXì @* ƒ H ay  wâ X ÷Dƒ ä(ÆÀ` WX ÷DƒÚZ F, ä·Æäg L¶gw‚ A‚Xì @* ƒHpy  6,VY± # ™ ðÃX ì @* r ƒ Zƒ ay r â Š »yZ~ ¾Z F, ä·X 7y » Y!{ ** ¯ ðÅOQÃ+−Zz ~)gzZ +ó Ô¹F, ) öKXó Y}Š 7g Z Œ Û CŠ c* i c* ß xg T $¸ Ð K-e » yZ s »Z ( 37mÔ2 » g Z2Z6,VßßQh +] .îkZÃ} ÄÙ A X ì n Û » ËC Ù ** ™ ¹F, à Zz äƒ { çO'izgL LX 14

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 11

21

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

»R,Qß WgzZ yæ X 45‰÷g {Ç W}g ZŠ ZgzZ [xZX 44‰ç»g £gzZ ðå ð3X 43‰2 » _ÑX 48‰Vc* g+Å" $ùgzZDÿL X3Z Ô}ÑçŠ Zi WX 47‰~0 +Â̈¸gzZ ë+X 46®KwY ‰2013ðÑ 12( ³ZzŠg Q ) åÅáZz :N â Û ±5ä%Æb Z×'Æ YE" ÷Š° À 5G $~ƒ b§kZXì ꊙÇ** xsZ d $Œ Û x÷ á gzZ}k , Î YÀE" ð Ô» pÑ ö eƒ >L LX 1 gzZx¥š Ôx¥** V;}g øL LX 2( xsZ £ÎgzZpÑ ö 5Ge ) ó Xó ì CYƒk]!* Ï]" Þ £ åO$ëXì ]!* . Ïx ¬~(, Â** 5V; ~V;Xì x ¬Z (, ` Zzg »ä™Í„6, x¥) 7‰g Zi !* aÆ~g Zh +y  yâ ‚ ãŠgpL {zX ÷Dƒ~ci7Åä™Í„Ð yŠ {z) ó Xó ÷ M h ö ¼g ZŠ VZð™gzZg ZŠ y÷ á X ì @* ƒ {Š c* iÐ Û Zz ÌwOz wâ Ô Dƒ 3 X ’ W¡tX ÷n pgnÆ| h ZŠÃDÿL Z¬Ðƒ  ~VzÑçŠ Zi W L LX 3( ÇñWgz¢ Å! Zy a |gŠ Ì! Š Z" Ågi ÿL X3ZgzZ { Y ÿL X3ZXì @* ¯tg—" ÃV5gzi Á™; ( Vc* g+Å" $ùgzZDÿL X3ZÔ}ÑçŠ Zi W ) ó Xó ì kZívßX Vƒ &~àid»}ÑçÊp~Š z!* Æ ðZ ‚ Û Z ]³gzZ,jÏL LX 4 " Ôg ‡zgzZ]³~÷„B‚Æ"m ~r~Vzizgā3YH{zX ÷2~.ß : {]g Ó CZ ~ßñä(L LX 5( åÅá Zz _Ñ) ó Xó ì CYƒ [Q6,à ÎÅ C³ kå¨G!N·ß »r # ™~ßñX ì @* ƒ » b§µ Z Ð VgzgzZ ÌN* ß »yQ Z®Ô ÷ n pg µ Z LßÆV;zakZÔ÷Tg~wEZx ¬ä{]g ÓÆp~VzíŠXì @* ƒN* ß VzíŠÆyZ}—]g ÓÆVzfZM̈ZV; X Dƒ7mºaÆ~ íŠ m{Ë fZ ‰X ÷ Dƒ ïqÆ ÌZ ~(,LßÆ Vz—]gÓyZX ÷ Dƒ „g0 +ZÆ ²AN ~Vz—]g ÓÆVzfZôFX D YÇg7LßV;zX ÷D Ñ~wEZÄØÔK Lß ) ó óX ÷ D™wEZ »ÄAc* L ßÐ 9 L oÅ µñX ÷ CƒŠ ñ,q VâzŠ ( ]gz¢4c* ggzZY Å á 7uLZx̀» äh ÂÆŸ ~)™wZ epÅt~Šp Æð}~)~L LX 6 A&N š ÃÇpÔ àZ e™øiu~÷āìt k\ZÝZ õāEL LX7( l!* g ⃠~œ) ó Xó Y N ² M&Z Ô ¹7¼™ {z Ô ** ¶ÇX ‰„g â Û uç¡ ™áá }' × 6,V»Å b§b§Ô éE ( ¬Š$ +q** ~÷) ó Xó ¶Se** ™7xzøÐ]¯ÐZ gzZJÃá Zz1LÔì Š Hƒ 4ZŠ ~}%iÆx̀Ì)LVŒāì ƒ0 +Z H L LX 8


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

24

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

¹F,ãK̈Z ) ó Xó ì ›-g » kZ Ôƒ ;g ̼ TC Ù îE !MX σ „g ¿ ´ Å Îâ™ E ÆV'¾āVYÔ ñWÐí}™ Z å7NX ì „g WÏL L X 21( 61mÔg ZŠ™ » ó óV L L~ ä™wâ 0* ÃVzgŠ ¹ÜZgzZ Å W ä3Ô Kg c* ƒ ~(,ÏX CW7Ð e $íÌÙpV; tÂ]!* Åh L LX 22( 68mÔ]ñÅ}æW' , gzZÑ— & Z ) ó Xó ì CWV; }g øaÆ gZŠ}PX ´gÃs§Vzg eX 3Q‰ Ü zÆ]Zg SŠ WXì x » »VÅ yYÌ~gaā akZXì 7x » ó3ÎLðà ó óÜzQLô L ô» y™ß~yÆËQgzZ ** X, ÃÐ E /# â ¢X ’ e ** ÆVß Zz äñÃVzga gzZ Vzga~ õG W7~}%iÆx ZwZ®Št W™f » yZ ~ ¿Q z ›„ V- º º 'X Vƒ & ó óZh â L L7Z „ : X 7s Ü Ë WxÐ „ ãZ ÂuZgphZ L LX 23( 72mÔÌZ Å}®Š gzZ wßQ ~¯) ó Xó Š $ H yZMÆÔZX ì CXÐ äƒ J h1 ‰ Ü z i Z IuZgp ?ì á CHÐVƒZ 9:gz Ôì Y™x » »]Øg Zk , ezgz6,yK̈Z (Z(X ÷ [Z ÜÔ‰: +Z ÝÅyZ ÔBNŠÃ„ kZX ÷á Zz½6,< L ÅM%Z Âë ZuzŠX ÷gúVYÔZyZMc* o»äåÂÔì () ó Xó ’ e ãY ï^ ã â ‡ÐZā. Þ Ô’ e ** ƒ7nZ ‹Z6,x »Æ ¶Š h ea ( 75mÔ~g ZŠ mgzZ<Ñ ÌËVXì ZnÃwY}g7 T~nq -Zāì I »VÍßÆäâ iŒZ L LX 24 +”ÅVs Ës ™V; }g øāVYÔ7n¾Ð kZ…Xì ;g @* h ƒ ZnÐá Zj ** ™ c ¥ » ¶æ U 7Z Ôσ ]gz¢ HÅVŠÉ  ǃ Zn „ VZ # Xì¶ E H 4 ´ ( 82mX ~gz6, „ âYgzZèô B) ó Xó N Y¬öŠÆ’x â ZQc* ’e ÌZgzZÎâÅA çkZZ # Ôì YYc* Š‰ Ü zÏZ ò :»äƒZ' , c* YZÆqË L LX 25 ~gz¢ ** ƒ » Kã c* g £ËaÆä™Í„6,¡ÅA çË}g øpÔǃD» ¶Š ò :ÃËC Ù gzZ(C Ù Ô‰ Ü zC Ù aÆäèö»ÏKZ 0ÐA çC Ù ëX 7 ( 86mÔƒ rÀgzZ^z5) ó Xó ÷TgÒ6, ‰Ô÷ ˆ W  ó óVc* /L LgzZ ~ ëX ÷ ‰ ƒxzøÐ ~¤ ¤ /{3 y›ë ÔZƒ H L LX 26 ( 93mÔJ -~¤ /Z¢Ð~¤ /{ 3) ó Xó 7h ÂðÃZg ø~~¤ /Z¢ 3 …ÔÏN WVוQX ÇL IŸÂÔA:āðŠ¤ /ZÔì Š HµC Ù i »ÆðŠÃtæÿL XZë L LX 27 ãϸVy Ws ) ó Xó ì ˆƒk , /** ¦ c* 7,ÅÆðŠ V⊠yZX ÏÑ ge $DÅHÔ Ïƒ ( 100mÔ} Z ZŠ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 12

23

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

+ó Ô¹F, ) ó Xó ’ e´g~B;ÃV18F™hgÌgÅV7VxÃV< ¬X ’ e** ™ ]gz¢ HÅ äWt ‚Ã}g*g ZŠ x™ T $¸ ã WkZ [Z L LX 15( 39mÔ2 » ~)gzZ Ë ƒw HÅkZt ‚Ægz0* $ ÅyZX ÷Š ñ6, }i}g *g ZŠx™} (, ÐkZ ?¶ ( 43mÔg ÖZä´gzZ {g *g Zæ™ ) ó Xó 7g â Å ( /VZ )}g ÷ á Zq -ZÆyZ Â{z?ì gzZ σ CŠ c* i ~(,¹ ** ™:™f Ô ÷ ˆÁ(( Ô »Vâ »Š ÅVç-i +z yZVŒL LX 16 M îE !M`F F6,g ZŠZ { À 0* éuSVßßQ ! fV; Æ yZ X ǃ s ZāZ îÐ ÏŠ™g » ÅyZ ÝqÃVçyZ~ ªÅ ~g ‚xÑ c* äZ< Í X 7uIuzg ðÃX ÷ CY ï]Ò » 4zŠ ! f b§kZ X ÷ M h™Ýq ]t \WÐõ} (,X 7]gz¢Å ä™ X Ç}™gŠÅ\WgzZ ÇŒyK̈Z Cc* ¹F,»Çh +] .Ã\Wg ZŠ y»ŠX ÷ M h }Š ]o ó ó~hz¥ L L½ˆÆh e 83k gzZVL LX 17( 48mÔ9 Û » ¹F, ò ¸gzZ}g ZŠ Z-i +z) ó ó µ ZtX Sg7¹!* $Š ÃZ~V)7—~kZX ÷D YbŠ N™™g »"6, e V⊠yZX ÷ D™ ZŠ Zg ZŠ™Vc* ú~ äSuÈÅV- –½} 7,6,ó ó~hz¥ Lā L ì ]!* ™æWgŠÃx Z ¸Z d $¾Ô @* ƒ 7ïq » ÌZ {Š c* iÐ V)† k ÔyF, Q CZx Z ¸Z ! f āÔ Çƒ]oHgzZ™| (, ÐkZ »6ä(gzZÌZÅ[fX ÷g™} 7x ZŠ LZÆ "L LX 18( 50mÔøgzZVc* –Ô½) X ÷Xó ówñL LÃV- –~gøgzZ…½ÆyZ aPÐ yZ HX M ¢ h70{zÂgi +g¢ a-ZX ì ˆ| (,~g Çizg" Ôgi +g¢ aP}ge X 19( 56mÔpÅ“  ZŠ' , gzZ ó óîÏO˜L Lª) ó ó?7sŠ ZáÆCŠ c* izÕ¢ 8áh»“ Wgi +g D Z< Í Ð K-e ó óZ½L Lxi 5}g øX ì: â i »VzŠ 3āì n²Ìt ~ŸÆK- e L L Ð V2ZpgŠ ~ F, Êāì zz „t X ÷ ‰ ƒ b‡Æ ó ó{Š c* i yæWgzZ Áx » L L{z X ÷ ¼ Ôì CWÅÏZ ~g !* pÔÇñWÃÌxW»VÍßt ‚ÆF, ÊgzZÔ÷~ 7, ~½:à ÏZ¤ /ZaÆä™ Zg7 7Zā÷ ˆƒ âZ 'gz¢gzZ ]5çb)X ì ó ó@* Q L¼ L : Q1 $gzZ/ŠÏ) ó óX Çág JŠ\zg »¢' , ÆQ1 $izgq -Z Â;g @* QyK̈Z »}Ñç Cc* ÃgzZg ZŠ™LZt Ô7mÐ ±z8 -g * c ‘´ng Z¸m{ Ë» ó óV L LX 20( 59mÔ y!* igzZJ»z Š »kZ~ V”ZÆ*™āì et J -u ~(, Xì „gq -ZÐg ±Z µZz ]Ã%Z Cc* ÃgzZ Š H@ l {Ñç ãK̈ZV V Xƒ;g t Û » ä/Z ðà » ãZŠ Cc* ÃgzZÔ ÐVƒ ìg s$ +Ìg ZîZ z i Z0 +Z Æ kZ G ā . Þ Ôì YƒX ‰ Dƒ Î â Æó óV L LÅ Z· ZgzZ ó óV L Lg»ÅgzZg ZŠtâuÔg ZŠ YXƒ ˆƒ 2~ ]Ã%Z


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

26

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

( 139mÔi Z ) ó Xó σðoÐxðŠ Æ yZ ÂñY 1 Ìyâ Õà ~iz0 +Z {íf ]Øg ÔÙ Û Mz‹Ô h Ô ~ga ¤ /Z L LX 34 IF 4 & Za• w~x ¸Ôì YYc* Š7zgŠ » ó óÕL L7ZÃøL GÆG¯gzZ]Zā ?VƒZg Å ¹F, x ¸Çñ(,7ÕJ -Z # Xì k , /** ¦ ** ƒ†ŸZPC Ù ~ÕaÆä™ N ÐE ( 143mÔ ê ƒ) ó Xó σ7y' × Ç 3 X :Vƒ±5Y Zg WůÿL Z0Ð/ŠÏ :S/ZY z gzZŠ Yz T{ÑçZg ø` MXØŠ ð3Š ä%[x»Æb Z' × z9~[ %N ÁÃ]”ÅkZì @* YH¨Ð ¹F, zd $ Ð ¬$ +ÃTgzZì ;gg¦ / ÐgzŠ [Ø M æF 9 3ŸF Yƒ " $U* W, ñ ** ðE ¼Æ b Z' × z9"{Š c* iÐ ä™g (Ztzg {¤n Æ ä™ Ã{Š â‡ÃÐ V¿i yZÆ}ÑçgzZì 1™! lÃ|kZ ä sßñ'Xì 9 4£F ñƒ õG/E ,Z „ ]** ZÄÆ }p‰Xì ÅÒÃÅ% ïÐ Vz¼Æ b Z' × z9 }X N Yƒzá+ $YÅwZjZ — & Z Ug ¯{zÂì ígÌÏZg f Å])~VÍߤ /Zā÷ ~pËC Ù āì à™ ¹F, âZ ä h +] .¥Gāì Š Hc* Ct ~ óì ó I** ƒg FL L Æ V¸Æ nZ óCŠ c* i Å ]YZy Z óV!Š Å ` ´Š z!* Æ kZ ì xW» Vî } gzZ x ZúÁi Z Áāì è¾ » ]!* kZ ykZ » äY| (,Æ n%gzZ q MÆ ‰ Ü z ~6 vß ì 9g7½6, x Â~g/{Š ñó ~ ó ‰ M}÷?q L LX} Š hg ** ƒg F¡‰á nÆ~M~ $Z ˤ /Z {z Dƒ 7g ZŠ ZzgƶŠ ~hà KY6, gîÆ~Šg^ ãK̈Z +F,ÌŠ Z {zgzZì @äâÑà bzg Å ?qéŠzŠ ZŠgzZ ]zIÅyZ Â÷ D Y 0g ZzyZ } (,~ y*‰X ÷ D MÃñƒ D tª zŠ Ð Vð; VâzŠ ~ V¸ ÅVÍß V;zì @* ƒ {È » Z} .V˜ ¿{”~Š ÷ áC Ù L L{Lt»uÑg6}X ÷D MÃ}L" Xì Š Hc* Š {gt: ZŠg^ ÷ÃC Ù Ø~ V-g ZŠ)f Å0 + z{ b§ÏZ óì ó @* ƒ {È Ì» ~çKZ V x¢ 8z™| m | (, ~Vñ»ÆynkZì á CÐuZ· Zb!* Æ~çVxy L L -Z Üex » » Ï ó** q ™ ~,Z } À ó'â ó@' , ó** ðŠ } À ì ó ~g ZŠ )f YZzŠi Z Å {Š ñX ˆ è~i Z0 +Z NŠ e $. {ûk , i [ n¾ ó Xó ì yT Å0 + z{ g ÃÃz X āZ “g ZŠ §ā÷‰ ñμ,ZÆb Z' × z96, ]c* Zzgk , +¹F, 5 Š .x ** Å}Ñç

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

13

25

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Ù gzZ} ŠÄg™Ñ6,ÒÅ ~çð0* C ð0* āì ~ ÏZ _Ð ~çgzZ ~g ZŠ Ãz ÅVxL LX 28 ( 106mÔ0 + z{)** $Z@) ó Xó }™p°Åä`y~{ Z 9ÁX}™]gm6, e { Z 9Á{â } Q éMuS~gZŠ™ÆVÂgúàZzY RŒ Û gzZ ]gß[p~çg ZŠ" kZjq -Z L LX 29 äÑŠ ¢tÊ%X σt~(, ¹** ™s çÃÇVâ ÅC Ù ØāJ -VŒX rÈ7Üï „ì gzZ ]gúðà ZÎLZÆ kZg ZŠ™ !* gzZgZŠ Ãz (~ *™āÔÇg: VQ6Š ðÃ~ kZ ÂÔìC Ù Øå**gzZ ZgðŠ Z ðä /ZÔìŠp{zsÜgzZsÜÂì ðä /ZÔ]gúåX 7 a Æ T A Ôì ~gz¢ Ú Z ** ÑŠ ¢ » äƒ å** Æ kZ Ê%X ì C Ù Ø CZ » ( 112mÔ~ç)** $Z@) ó Xó ã0* e gzZ ¡ IZtÔV;X CÑ 78 -gó œ ó Lā L ì gz¢gZÜZ = pÔ @* ™7Âc ~L LX 30 Vâ Å V- gF tāì I »VÍßœ0Ð HX ì îŠ ™gz¢gzi ÁÃV¸© é $Š u** ç Á¼ Ð HÌ ó óœL Lb§ÏZ Xì g ÀÐÄÃÅ H~gF C Ù c* ÍÔì ÅVzq¡s§~uzŠ Âì @* Y~ìÆ ª ´ s§q -Z¡ ÑZz 䙜X 7 gzi Ájs§Vzg e Âá ¯g ÃÃúzœŠ ÛC Ù »}Ñç¤ /ZÔì @* 1Œ »~VƒZg L ñÔ@W~Š ¬ ÅÚ Š }n g7½Ð Ï0 + igzZ ]gß[pX N WÃó óÉ0L gLzZ ( 120mÔ]** vÆœ)X N Y¾~×ÆV¯à ZzV>L ñ k]~Á{zāìt 9 ŠX Š Hc* Š x ** » Ãk]~ÁX c* W ógó zŠ ~ÁL ˆ L ÆG!* Þ L LX 31 . @* ƒx¥Â÷D Î`ÅZ # X ¸]»øgzZ ðÃ{Š6, :ÆkZ c* X ¶ã*g »Å µZz » }gzõ) ó Xó ¶ÒÃx » ** Å äÖ Ã ¶Å b‚z É X å: ZOŠ H » t ā ì ( 128mÔ^ G gD » Zƒ ~)õ/²N ƒ  b§ÏZX ÷ 7' , Z' ,~ ^ ,‚ LZ VÄ _QVv0* b§TL LX 32 qøpX D hg7B‚ » ´ â Ì~ ]Ñq ÂgzZ Ìe $.{zgzZ ñƒ 7 G N ² / O ~)gzZ õ ) ó óXgz¢ì 1„g 7{Š c* i Ð #~ L WŠ Z® Å VÆ, Z s ç ( 123mÔ2 » {D‚Å~Š ÷ á X ¶ðƒ {D‚Å~Š ÷ á ~y WgzZ «~÷......J -[Z ......Ã#J L LX 33 Ãi Z ¤ /ZX @* o”_ Z÷ÌQ ÂCƒ Ì: ”6,R~g »u¤ /Zì CY ðo~ ÙpÅ ~Š ÷ á Å}k , ezúZ} .ËÃ#Jāì YY1ÌV- ÐZ ÂX ñYH:t™}Šg Z Œ Û— G $ Å”ÐZgzZ σ ðƒ ~(, {D‚™}Šg Z Œ Û } egzŠ' × ÐZ äkZX σ~ 7, ]gz¢ éME 5G4¨G


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

28

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

%Ne 5ÅŠgzZ ý‹ÅNæF ( i Zgݬgzu) ó Xó ÙwJŠ ZŠaÆk , ’k , åE $.q -Z Xce** ™ ZŠ Z]»vZ F )** izg y*t ÜZ nc* g ·ËZ e i Z· éŒ!Nq -Z ......~g ó b Z' × Å ÷Š° :^â X Zƒù÷ á gZzmJ -Y 2014#11@* Y 2014#7~g]]Ñç [3]

ó ó[Š ZOZ' × L L,k , ’x ÓtXì Œ6, Vzk , ’56Å" ÷Š°Wz6, [ÂÃk , i /8 Z' ÷k , ’t ÅyQXì Š Hc* Š x ** (Z ó óõG × Æ÷ "Š°L L7Za kZ Ô÷ [c*  Š~ „ H3gÃæÃgñQ sf `gŠ ‰ Š Ü z ïŠ K M F, 7ZX ÷ Š ñ6,Q‚d $z ZÅ, MÚZ :ì J /4´Ô¶ ŠÔ nÔVrZ ñƒn ÔaÔV,ZÃ{)z õG pgÃ7ÃVßßQÆ5Zh +] . X1 &Š /ŸÀG Xì Š Hc* Šw$ +~{)zKÔ õG 4Ó]Z Ôfƒ Ô åWÔèÑq Ôèa ÔèY Ôì ;g ª »™™h Ãp ÖZ,Z {)z õJ/G X2 7N7Z Z åE<XÅ 7NZ åE kZ ÔÐ Vƒ Ô »\WÔāVÑqÔāVa ÔāVY :ì Š H–b§kZÆ™ Z åE X {)za ]!* ÐäY{gÆÂÌq -Z,ZÔì * @Yhgp ÖZ¼g »¯ÒZ‰ Ü z˜k , ’ X3 :}ÔCW7™~g7 $g/ÿ X óì e ó ;g Y 3g xzøÐZ ÌQ Ôì @* ™ ½[º ]c* !gzZ ` ** ZL L :}Ôì Š Hc* ŠÉ~þ ÿÉ {g,Z þ ì {çÃx ZúÐ Xóì ó ;g Y3gxzøÐZ þ ÐÿHÌQÔì @* ™½[º]!* !gzZ ` ** ZL L À ] Ôx Z Ô„ Zz6, ÑÔñO ÅÔ0Æ:}Ôp ÖZP ñƒ õā Æ÷Š°Wz6, X 4 Xì Š Hc* Š™spÐ{)z~OŠaÔx ZÔðZz6, "Ô ñOÆ0ÐÃ{)z~g@a (Z"B‚ÆkZ ä÷Š°Wz6,1Ôì * @Y1~pÆg »"Ãw‰Â X5 :}Ôì HwEZ~pÆæWg »™ Η‚ Ð yZÐ 6, zZ Ôƒ n pg YS Åh e ¶Š 0 Ô7òOŠ ? Ø gzZ òÑ"t H L L Xi þ ×Zgg âƒ~œÿX óƒ ó D™'!* &pgzZw‰" ÅJJ0 ä¯ 'g qœzZ œzZ w‰" b§kZ Ô‰ N Yƒ v~ Vzg¸ vß L L X ii þ ]»' , Å8 -oeß ÿX ó óÇ}Š h ÂxŠ ` Zzg »

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 14

27

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

:~F»$ ð Mt ‚Æ*Š~\zgÆb Z' × z9ó/ó ŠÏL LðÅ÷} ZöZŠ°x H āŠ H{gg¨z yZªˆÆ·_ÆkZ~X ì i»b)x Ó ?ì H/ŠÏX ì ·_gzZ {@x/ó Š»V˜*Š äTì B bgDÚ Z ìŠ ñg0 +Z}gø ðÃÌ+Z ]!* ~(,X ÷ ´ â ÆaÎ5' , ó æókÙnçó f} (,r # ™Š°X ì 3g g0 +Z LZ ·_»Ãg ZD Ù J‚ä~ā ÇV¼Ú Z Â~X ÷{ ÷ á Š !* Æi Z0 +ZŠ»gzZF \ Māìt ~Xì HW, OZ (, =ä [ÂkZX ÏVƒXgŠq -Z ðÃà ~g £+Z~yZì H X ÇVð7, g !* g !* gzZ ÇVÅgB‚Ì~^LZ b§Å ó ßó ‚g { ÷ á LÆ L | ÐZ : ËZ e ó~”Zg Ãz gzZi Z¢wŠ óNŠ »}pe°tó 9O ó Z' × LgLgÆ÷Š°/ŠÏ b Z' × } (, ‰;- £Z t ”gzZÝ°Z b ó~â å• Øóð,á xXì µ%dwŠ X ÷M h Yu6,VèZx ** ÆyZāì ÁâZŠ Z®ÅVß Zz™~8 -gkZˆÆVzg ó ( ** ZV~ ]gß! Â7ZgzZ r »}pt9O ó Z' × e ó ° »÷Š°~ ]gß+Z Ð ~q{Tä VrZXì ´ Û MH ì ó ÄZø ì ó Ä®~ y!* i ÅyZXì wd àŠ {0 + igzZ Ï0 + i~Vߊ {Š%9,Ði§OZ' × äVrZXìz»„yQ {z'!* ÐVÂ!* X ÷GgzˆwYÆ? Ø Z—6, VŠƒÈXì ~Š7 -YbzgÅ :Wz, 6óŒ÷: Ç Z] .gzZ {eq -Z n LZ óH7{g ZÍÃÇ~ yZyÆb Z' × ä ÷Š° CÏc* zz b Z' × »yQXì C MÔ6,b Z' × }g7 ÆyQe $Š ZÐZ ¸ ÅyQXì Ñï3 Zg yTgzZ | # Ù {eq -Z 6,¯ Å ~i Z§]] .KZÉ ì @* ƒ g D » ]zZ¤ /„ :gzZ 7 Xì C MÄ  kg0 +ZÆÏ0 + iY ~gø,a Å b Z' × ÆyQXì ‚ rg } (,Æ ~i ZŠ6,Y ¶ KZ ~ Vzk , ’ÅyZÉ 7„gó b Z' × q -Z ÷Š°Wz6, āìzz ¸X ì [pÌ„  Zp' ,z Ü»p ÖZ V; ÆyQX ÷ X ä%]gzp oèÆyQX ÷ë׶ KZÃVzk , ’yQÅyQi Zgݬgzud $Š ZgzZ²÷ á Cg ¸}~M%Z áá}' × ä~׶ KZ »\WāB™ã¶ KÃâkZ}÷L LX 1:Vƒ± Õä$Nk½ZzŠÆ gzZ NŠ e $.w©ïE KZ » \W L LX 2ó Xó J 7,™ñ ñ]‡‚Ÿ!* gzZ X J 7,™ L i8׶ Y N | 7,X åîG  N Yï é]ÏP~|{gzZ hzŠ v¸ÅÏ0 + ikZX Š HWý‹Å™ 0©E½N]I


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

30

]gz¢Åx ªÆx ÂCØg®zÍ ì$ Ë ƒt :Ã]Øg X ii ]c* gz¢4c* ggzZY ÅL ß ]gz¢4c* ggzZY ÅL ß X iii z™# Ö ~ðZgzZyj» *™ ** ƒÐù{gzõ X iv ]»' , Å8 -oeß SÏW:Ô ðÏìg: Xv ËZ6, »VÕWÈgzZ]) y%ÀgzZ ;a»ð X vi $ oF 4c* ggzZ Y ÅLß ?ì $ Ë ƒt :Ã]ØgÔ öG Å¥ / gzZuÈx ZúÐ~yZ ËZ6,»VÕWÈgzZ])gzZ]»' ,Å8 -oeßÔz™# Ö ~ðZgzZyj» *™Ô]gz¢ Xì Š HH® )÷ á Zï÷ á Ã]** ZÄ, Z /8 Z'  Š6,Q‚d „ $zZÅ, MÚZ õG × sf `gŠ {z´ÆV³Z' × ‰ KÉ X 11 :÷[c* YE" À zZ !* !* _g ZzÑÔì g»gŠ ò :Ôì @* C !* !* Ôì m1!* !* Ôì ~gi Å ö 5Ge āe Ôå6, YE" "# Ö sÔÀ _Ð [f`gÎÔ÷CY3ÑœNštÔxsZŠ ÎgzZpÑ öÀ5G e]| X {)zB;]gß[p1Ôñ¢gzZ‰ Ü ¤Ôì CÑ~çaNÃçaN D WÃÚÆÎâZÆÏ0 + iVZzg ãK̈ZsÜ:з_ÆV³Z' × yZ /8 Z' / œ % »zÂÅMg ‡õG × tā |ZzyQXì CWx/Zz ÌÐg ZîZ ~g Z MZā. Þ Ô÷ XÐF

ÜZn* c g·ËZ e

Ð&N g]ó–! Š Z { ÷ á õā E :gœ g]ó w ò D Zxè ) , :gœ Ð&N yÎ 0* óDÚZc& +î Ã{ ÷ á õā E :gœ g]Ô±Ãaugg] :gœzã!* Š !* WxsZ ó]ÒŠ ZòŠ » Z wTzhti Z ³Z :M gƒÑˆ ó i>ZgyÎ 0* :M gƒÑóeg1, -À[ºw-z~g :M gƒÑÔ eg1! Š ZVZØÔn¬>

:M

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 15

29

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

9 &N}Ô÷ K wEZ ]Ò/ p ÖZ ò £ ä" 3ŸE Ô ïEE g ÄÔZh â Ô øÒF ÷Š° X iii 9 G Å f 45ŸF Ôã Ôáe ÔSeñÔ¹z Ô6Ô õ Ô Ú ÔJ$ +ÔòÔH Ô z Ôg J ÔôÔyJŠ6,ÔÈÔV G é5G +E /BE ÔÅzZÔögÔŠÔÏâ ÔKÔ õG 7 hðÔ Y7¡ 8Ô~š /ÔyzÑÔ ~& +0* Ô}k ,ezÔ°** Ô} h •e ! ‹ G 4$Ô ÿE 5 Ô}Yg ezÔÐ0* Ô3zÔ!** 6,Ô~g –ÔÎF, ÃÔ¿zZÔ^zÔ~E, Ô]ÑÔ õ/oG ÔnÔ 'Ôá7 Ÿ² -E 4G£² g Ô0* ( ÔZ‡Ôo Ô@* ÅÔVc* g+ ÔSÔ ÷ az ÔZk , z Ô¿z ÔHÔ ö Ô `l Z Ôóz Ô Ç ÔVc* hç G N X {)z ïH^MÔ ** vÔyßÔ,g ¸V!* V!* Ô ~h1ÔV ð$Ôá»Ô !* IÔ3zZÔn à à ÑÔ› :ì –b§kZ¼Æ™spŠpi ZÃp ÖZPä÷ "Š°Wz6, X iv " Ô ~¾ kˆZ à ~ F,ÁkˆZ Ô4g¨Ã¯gÍ Ôg ZŠ „  ( ÃyZŠ „ ( Ãd $¾ÔÄgñà cg ¸Ôa»Ã ¸YÔ §" ÃHÔÃ}gØà ÃÑÔ CÜà C³" Ô]ÜÃ]³ X {)zD ÂÃðîÔ°ÃùÔ ñÃ`ñÔd $¤ / :}Ô÷KwEZ]ÒîE !M~ ZÌgzŠg Qp ÖZ ~ m, ôZä÷ "Š°Wz6, X 6 µ 5 ÔÌZgz ÔwÃIz6,Ôwzu97 Ô^ÇZ6,ÔgÃÔûÔ Kg åZ ÔËg0* .2ÒG G Ôz& + z Ô÷e Ô çE Ô& +Ze Ô^g 6Z Ô)gZz Ôc6, W Ôkg-g ÔËZ6,Ô[ve Ôaz6, Z ÔgÇZg e ÔhZ uÔ− 4´ 4E 5E jG E 34$ze Ô èEI Ôl6,ÔzZ7 Ô ~g¹Ô3, z Ô} z ¢Ôugz ”zg Ôzk , i Ô·Z ÔeñÔ ïHG " E " ¼E 5F 5H N ?¼G ÔmÔçF Ô8Ôà L Ôäš ÔÒ ~Š wWÔk†ÔM Zz Ô\6 ÿ¡Ô@ÔÉz6,Ô¦Ô ÷G 4G 5_Ô e Z 4]ÔyjóÔ øE -H X {)zÔgY ~ eÔ éE 5.G Û :‰Ôì ~Š^5Ãp ÖZPä÷ "Š° X7 E E E Å ¼ 5 ± 5 ½ # / 3 Ôö ÔCF, Z Ô Cg÷ á Z Ô ðZa ÔðZ ù ÔCØg Ô Ci Zâ Ô õGF% Ô ~h X Ô0Z Ô C ðE Jk! X {)zðZguÔysÔ {i ZzWÔ öÐ5 Ô Ëa ~„ Zz6, щÔ÷n pgmÐVâ !* izŠ Ô÷,Z]·%й~zŠg Q X8 K wEZ fpi Z]·%, ZPÌä" ÷Š°Wz6,Xì 0Ð zŠg Q ðZz6,gzZ ! ²Ñ :}Ô÷ H " " 5GZ`ð^NÔ™ðVQ ÿE 5Ô÷ÇéÔ}—éÔ}—ð7 X {)zc^ ,** æÔ ÿE :}Ô÷KwEZ Ìp ÖZ ~ m, ôZ¼ ä÷ "Š°Wz6, X 9 {)zafford, impotance :}Ô÷„q -Z}p1Z]** ZÄƼ~V³Z' ×É X 10 $ oF ÷D Wð öG Å¥ / gzZuÈÔx Zú Xi


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

32

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

X å ; gÈ7ß Ïl Xì „g ’ì" Ð!ZjÆtzgz i Z0 +Z kZ X 7„  gŠ b§ X ñYÑïÐ,.ñ0 +ZÆEN* "Ã, F Ê îSx ¸~g7 /#F%Xì Ÿ» »‰ X D W7~ sf kZí ÂõG Ü zx ª »x Âq3,b§ÏZÇ!* N Zz™eß »9zgÎ »ugz, M ÌËXì Š ñwVÇ. Þ ‡q -Z Åq3, - k0* q }g ø t {Z +ûq3, - kZX @* q W7t Û »b q -Z }Xì @* ƒ eßä »b ¼gzZ9zg ÏÒ 9zgÎ^â cu~Ú ŠXì Lg @* ƒ{ i Z0 +Z »7ÇÅ9zg ãÎ 0* ~yÎ 0* āì à ßQ » # Ö ÓXì Cƒb ¼gzZ9zg ÏÒ 7~ öŠ „ LZ ÅkZpÔì @* ƒ» Ô„  z Å Vñ» L ñ LgÆ nC Ù Ð íŠ x Ó {zā ì á Cn Û ¹ÜZ gzZ ÐZ 7„t X}™ð f $g™wZ e › CZ ._ÆgŠ ãÎ 0* ~)Å9zgX}™ ÃËC Ù gzZ ÏñY ï] Ð VpŠÆ , F Ê ÃV ‚X ñY c* Š™hZzÐ x Â< Nð6, 튴ÝZ™Ägk0* ÜÅyÑeb‚X ÇñYïz._ÆeÃ{ å]I yÑeJ áyÙpÙpé½» LZ™Äg~B;ÆK%9zgPà õg@* {gHX Ç} Š Z™ ¦~ X ÏñYƒt :aÆååÃb ˜Z]ØgÐkZX ÇñY

]gz¢4* c ggzZY ÅLß

+4KZäkZgzZ åŠ HW~Š z¬V- œtX 7gZzZa Åh +] .ÇðÃN* ß

R' , îSyK̈ZЊ zÆkZX 1™Ýqx £—~Ï0 + i ãK̈ZÐ!ZjÆ~g Z ¦ / g»

6d $¤ / gzZgzi ÁtñY¬ŠX c* VQ {Z +Ã[p[päVÍßwr # ™gzZg (Z !* Æ

6d $¤ /gzYZgzi ÁX ÷ ìg s 2Æ ~g Z ¦ / g » ÅkZá Zzpg û6 X 7„ q Å ² 4 ƒÐ ögG£]‡zZg ¦ /ÅyZakZÔ÷Tg~Vzy}g âÆ3gzZ› vß0Ð GG3G ©G38kZXì CY Xce'$â ZYÅV5t0* —ÃLßÃ7Æ ï 4² sÜ]Š Xt X Ï} 7,** ™7ögG£ÃVÍß} (,Ì~gzŠ ãZdÆH{Š ñ Zz*ZÃLßÔì ;g @* Y ¹Ì/ëWà N* ßX Ïìgz »glÆ6 d $¤ / gzZgzi ÁsÜgzZ

N* ßÂszcgzZ Ù~ Vzàë @* Ôì ÙÌ` W~ VÂŒŠ Ât gzZ ÷ ë Ì @' ,ÑZz ä™]g ÓÐ ã 0* aÆ{)z: {0* ì @* ƒ@' ,ÑZz ‹I »nq -Zt Xì „

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 16

31

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ì Ë$ƒt :Ã]Øg

ä™ # õ0* ¹ ä ¿kZ X Y7 ìN* Ð ¿Dg¦ /Ð k0* ä Ïl q -Z Xì ìN* CZ »ËC Ù ÔVƒ;gb7ÐðXì ã™ ¹F, u {äokZ Ñ1Ïl 6, kZX 4 ~o kZXÐN 0* 7·Ðe $sÃ]!* kZ ÂÐ,™g¨Zg fpÔì à Zzç Â]!* ÌbÑŠ ~ sf kZgzZ ÷ Çg}Š pÆÈLZÃ]5çXì CZ wzo » ËC Ù E E XÐ Ãõ/4]N ƒ ¸ ZÆq „ q -Z Xì ]gßÅ ƒ ¸Æ~r„t X ÷ Çg { 4]Nc3, /E ËC Ù ó** Z| c* ƒ ** +y h Z ÀXÐ 7ÃõE Ðq -ZÆãŠgpñâZ N Y− g Zi !* Œ Z ‰Xì H¼Ãx ÷ á gzZ¼Ã ð ói ZŠ6,„  ( c* ƒgZ+(X ÷ Dƒ c3, LZÆ c* g ¬ ðÃ~ì @' ,Æ ½«X ÷ ïŠ w$ +Ã]!* Ð9 L oÅ µñgzZ ¿„x ÔN Y− V¹Æ Vß Zz ’Ôƒ~WÛƒ » Z ÔVƒá Zz Z 4+ZzX D™7kCÏqÑ N Ô÷ , F Ê ò £í Ât Xì Lg „ @* 7,ÒZ 7˜ú ÔñY 7,x »Ð Vß Zz {gŠ ** 3 Z éZ å7E

qZ ƒ ¸Æì ó CY ¿gyQ ÅÏgŠ ZŠÐ XÔ F, ÊÆkƒ ; Ò'āJ -VŒ F, Ê} (, c* Z6,c* CZ ðÃVŒ X 7Š ñHÅ: [ c* CZ X ÷ c3, ZÆ x » „ q -Z X ÷ 7 G©E!NX 7 @* ÉXì @* ƒ „ ** QÃËC Ù ? X D 0* ™7Ýq ;Ð!ZjË c* R˽ï Xì Lg â i WŠÎ½/ÐVçZy  /3zZ Æ]Ñqgp¿Xìg Z2Z6, +Š A*™X 7nZ ‹Z ðÃ6, ¶Š c* e¿= h {Z 9Xì ;g W¸Ð • ' ,ÅpÑ¿ ÔY7„^¼ {z~{ Z 9X ÷g6ŠpVð; Y 7Zh +y wb q -Z »¡‚~ { Z 9Ô]!* ÅgzŠ ~(,Âg »X ,Š 3Š™h +y }i õZ zŠÐ Ï(¿X ǃ yj~}Ñç}g7  ǃ yj~ yXì ~g6ā{ ~gp¿X Y ügzZ ¬Zñlâ ü ÔV; X Cƒ7~' ,«Xì «ÅVÍßÏ(׆ÖXì Ì~g6 X ~Š !* E /# â ¢ ¦ÐZāìt ¸ Z÷ÔV; ÔVƒ 7s ÜÆ «Ï( kZ ~ õG ~Š™ ã!* $~g ZD Ù JW6, ËgzZ {gGÐ}uzŠ kŠÐq -ZÆx »„q -Z HtXce** ƒ ËtzggzZi Z0 +ZtX ñY1`x » „6,ëgzZ5U<ñe(Å Kzg~B‚X ñY


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

34

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

Xì @* Y „^ I N* ß » è?Ç} ŠB‚J -V¹Ôì N* ßy W @* wzZ N* ßX @* 7,7t Û ðÃÐ akZ Ôì @* 7,Á ã0* ~ Lß LgXì @* 7,W, Z ™{ YZÐ äƒ N* g c* Z(, ÆL ß

„q -ZJ -u ~(, N* ß Z (, @' , ÆkZXì $ Ë 7, ]gz¢ÅVIYß{Š c* iÐzŠaÆ]g Ó ² 4 q Åx »Æ Vzy} (,c* Vâ Z- Z} (,ÄÉÔ]!* Å ögG£ c* ÄɈ{gXì @* ƒ °»

affordƒqÅ−ÅyZt„:gzZ M h™7ÐZ}ÆVz;Ñc* VÂŒŠpÔìY $ Ë ƒ

4² X ÷n pg~ ßF, ÃwEZÆ} hzg› c* ögG£{zÔ $ Ë : q 0Ð x ZúN* ßk éŒrZX å @* ™ Zƒ~ Vâ Z-Z} (,wEZ k éŒrZ » L ß VIß ãZ-Z {zā¶: Ì]‡zZt ÅyZX åh»ä™]!* ÅnË6,VIß ãZ-Z „:gzZ ¶ ÌZ ~(, Ð!ZjÆe $Š ÃZgzZ]‡zZ KZ L ßX NÑ6, y!* iu 0* ** KZ]!* ðÃ0Ð VIß[–k¼Ô÷ 7g â ÅV% importance ÃHg ezŠ Ôx Zú·¶X ÷ n pg ÆVIßāVÑq ?V¹ÈgzZ]P̀âZ ÅyZX Bï:ÐìÌ«q -ZÐ!ZjLZ6, /Z Ôì Ýq h» „Š ñZg sÜgzZ sÜÃx ZúXì „gŠ ññZgŠp¯îE ¤ !MÅyZ}g !* G @* ƒ [ ð©Ò$Ð ÄÆà0 +JŠ Ôh» „Š ñZg Âì * @Y ` ^zz ~" eÆ& Û ³# Xì GG3J4X3 Å LßÔVƒ Š 7ŠzöJ -‹I0 Ì F,ï HwÈ ** ™n²]!* ÅyÝZ ~ ÆnkZX ÷ìg ÌÆ}©š L ߉ÆèXì @* ƒwzg ~Š ã C~kZ »}© TgxzøÐ ]Š XÅá \ L ßá Zz}©pÔ¶CY~Š ¯( ú!\ aÆVIß Ôì @* YÌ^ I Z©»yZ¯ ) !* ÆwEZ {Š c* iV; Ô÷DƒZ©!* L ßÆ8ö X¸ Z©"6, RÌËÅwEZ¹ZXì Lg ¹!* y¶ Kzx ** »}©Š z!* Æ^Y^Ip {g ¹!* gz¢y¶ K»}© Ô ñY^IÌHÐn : L ÆwEZX Y Yc* Š 7g Z Œ Û N* ß Xì @* ƒ°»aƶŠg Z Œ Û Z©!* ÐZÌy¶ Kà ©Xì * @Y F, µ ZÐ VzgzZ ÌN* ß »yZ Z åE<XÅÔ÷ n pgÐ µ Z: {]gÓ CZ ~ßñä( x ¬ ä{]g ÓÆp ~ , F Ê Xì @* ƒ N* ßkl N* ß »r # ™ ~ßñ b§kZXì @* ƒ wRV; Ô Dƒ7mºaÆ~ íŠ m{ËLßÆV;zakZÔ÷Tg~wEZ ~(,LßÆVz—]g ÓyZX ÷ Dƒ „g0 +ZÆíŠÆyZ}—]g ÓÆVzfZX

33

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Éx » »]g Ó{zāVYÔ÷ 7{ Ç WÐ e $Š ÃZ ÅkZgzZ@' ,kZá Zz[fXì @* ƒ

17

@* ƒ ÌaÆä™s ™B; ˆÆä3 ** 3wEZ »ÄÉ,zX ÷ D `ÐÄ t aÆ¢ 8w$ +@WˆÆäYòx »X ÷ ZÐ kZ pÆÄÉ éSCÄ éŒrZXì »“ %kZaÆ yK̈Z Xì êŠÅe $sÄÉ{”wEZXì * @Y HwEZ “ %

{g !* zŠÄÉāZ # Ôì $ Ë 7,]gz¢Ð {g !* zŠ ÅyK̈ZāVYÔ 47ƒ  o** ™wEZ

@* ƒ ** ™wEZÄÉ *aÆ ~ # q c* ]gz¢Ð {g !* zŠ X Y Y c* Ñ7~ wEZÐ Å"gzZB; »ÄÉX ì YYc* Ñ~wEZg !* g!* Ô HÐ {g !* zŠ yK̈Z@' , ÆkZXì

X 7Š ñwEZ™f. Þ ‡ðÃ{z´ÆðÌ ŒxLßÆèF, {Š c* i Ì` WÔ¸ D™ ZƒwEZ L ßÆè~] .) 6,− Z # á Zz ® ) ) X ÷ D Y ïÃÚ Š ÌLßÆ 8ö }}X ÷ D Y c* RI N* ß~^X @* ƒ7g e » UIÆyZāVYÔ÷ïŠ ßF, ÃVIßÆ8ö Ô÷D Y Xì Cƒ {æ7 ! c* x » „ ~ äsÅ LßXì Ì~ ];z(7„ „  è** YË Âì g Z Œ Û' ,]g ÓXì g Z Œ Û' ,]g Ó Âì g Z Œ Û' ,N* ßXì @* ƒ6,Lßg ZæzgZŠ Zg ‚ »]g Ó Xì e]Š „„ ïÃÚ Š L ßÆVÂJŠ {)z8ö Ô~0 +e Ô®Ôg|Ô´»~VzyÆà LßÆ8ö Ì` W „¸Ô¸ D™ ZƒwEZ LßÆ8ö ~E Vâ Z-ZX ÷ D Y I E 4¢ oG sŠ Zá » LßÃÄÉX ÷ n pg e $Š ÃZ ~(,ÌÄÉÔì gzŠ ö X ÷ Dƒ wEZ 4Š¿» ã0* ~kZāVYÔYY 7„ƒwŠ » L ßÄÉāìt ¸Xì * @Y Œ 4G£² g pgû% »' n , Z' , ÄÉgzZ ö c* ÍÔYƒ7wEZg!* {Š c* iÐ q -ZÄÉZuzŠ Ô@* ƒ7 Y 4£² g G i ú]gz¢ÅçzXì YYHJ -çzÐ èXì x{Š c* iÐ!ZjÆ]g Ó ö X ÷ ß (ZYwEZ »ÄÉ Z åE<XÅÔ M h| 7,7„  gŠ J -pÑ Y vZ pvßVŒ Xì ŠzöJ ² ² 4 4 c* ögG£ÔN* ßaÆ]g ÓX 7ðZ' , ðà ÂB™ÌögG£vßÆlãkZ¤ /ZÔ @* ƒx¥7 VZg ÓÆ™Ýq^zz»x ZúvßtX ÏñYuÅyZ ÌÂNÑ~w7Z Ì:ÄÉ X$ Ë Y¿g7iZ6, ~«Å 0* ÅyZX ÷Dƒg Ñ~ kZC ÙC Ù ªîE !MÔZ (,c* ƒ N* g N* ßì ðƒ ]!* Ð!ZjÆ äƒ Z(,c* N* gÆL ß


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

36

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

!ZjÆe $Š ÃZgzZ ]gz¢KZx » »| # z Û zh +y ÅVIß Z åE<XÅÔÐ N Yƒ' , Z' ,q -Z Zh˜ ãZŠ ** uZu ** ƒ§{ {ß6,RÌË6,]gˆÅVIßXì ‚ rg wÅòiÑ wZΪ Ð u** 6,g !* zg »ÆVIßaÆäƒÆ# Ö ÓªK~gz¢Æ„  c* gXì sŠ ZáÆ n6, zZ ,ÈgzZìu ** 6,g !* zg »kZXì #Š„  c* g ?bŠ 1 ÅnËÃVzÈgzZì Zw¹ZgzZì @* ƒ ~gz¢¹ )J -gZŠ™= »ÜÁg Z¼gzZ÷gZ¼]Z|á Zz ä™ Xì sŠ ZáÆ4zŠ# Ö Ó** ™e $×ŶŠ kZX c* ¯x HgzZidÔxïävZÔVc* g+Å" $ùgzZDIZÔ}ÑçŠ Zi W ä»~V!zŒ ZXì ðVQnÅkZ ävZāì YY c* ÎÐ%Z kZ { i Z0 +Z »# Ö wÅ

@* ™ Zƒa»aƶŠ™{¯~Ù A Æ7â X ¶CY~{¯B‚Æx ÈZ} (,Ð

ðZ {X å @* Y c* ÎB‚Æo ôZ ~(,S -X ‰CYïaðZ {~{ÌÐ y»zŠ X å

µ ZÆélpgzZ å®{°‡!* élpX å @* ƒ¿Z (,»S -kZ~ élpB‚B‚Æ

8!* ¢ IaÆ™ Â † ZC Ù X ¶0Zú ~(,ð–{zā7—~ kZX¸ X Ð

YX å:Ýqx £zx ** »¯7Zë @* Ô¸ÙÌRÅgzZ7 -eB‚ƯkZX å@* 7,

sÑ » äƒ m, ôZ Ã7 -e áZz + $Æ Y X Zƒ Ù~ÇÆ m, ôZ 7 -e ÑZz + $Æ X ; g7ÝqÌLzgŠ »¯ÐZŠ z!* ÆkZÔ åÝq

–Ð „( 5 gzZ ÅÐ ¯X ð37nÅRÅ c* -e }gzZ LävZ 7

ˆ ¹ Â6 X ¶x HgzZxa kZ Ô ¶k , ’ůk , ’ˆèÐ „( Å b§zŠC Ù Xå* @Y

VzgÍ+ŠX ǃ: ß IpÑ6 ÐZ Ôc* WÐ e $Ñz {zāVa X c* Ñp=Ð e $Ñz~

7t¯LÐZ ä Ó C{h +Š X Zƒ ÙÌx * *t J -u ËgzZ ¹„ ¯ÌÃpÑ6 ä

óònÆög}gÍ+ŠX D™tVY ~–{zÃX ;gÙ„ 6t V; ÆyZX H

X å @* ƒS -Ì~ + $ÆkZāVÑqÔ6 Ìåt X¸ ë „ 6 ÐZ~ ~ F, ,kˆZ '

X å@* ƒ7%ÆS -Ì6Ë6™g0*

w!* X à á ä zZ7 w!* ( Å yZ XÐ ƒ uzá6 ԯ J (,ÐW‰ Ü z

@* ƒ ‚ »Ãq -Z S -š {z ÷ ˜Ð zZ7 TÔì òZg „t gzZì * @Y ¹Ìz], !* ÃzZ7 t X C7,7„ (~ kZXì Ïw‰" ÷ á WÅ]z%Ð kZ : L Æ äƒ: S -Xì

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 18

35

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Çg 7L ß V;z Ô÷ D Ñ ~ wEZÄ ÉfZ ‰X ÷ Dƒ ïqÆ e $s c* L ßÐ 9 L oÅ µñX ÷CƒŠ ñ,qVâzŠ~Vz—]g ÓÆifZ¼X D Y Xì CƒgzZ¼ „y÷ á gzZy!* yWÅVz—]g ÓÆyZë @* Ô÷D™wEZ »ÄÉ yx™c]|āVY ÔM h Ya 7ck , ixzg lZzÆyx™c ]| ìg J (,“ M i ÅyZ-Z Ë c* Vƒ ~ {Õ{ KZt X ÷ Dƒ6,(Å]³gzZ u 0* ( Sg6,^zîi ÂÔN Y x˜0 +e Â~˜:X ÷ DƒÆ x »}C Ù zŠ L ßÆ yZ ÔVƒ ]!* Ð!ZjÆ yZa kZ Ô÷ Dƒ µ Z LßáZz% ïc 6,gzZ Cg ÓgîîE !MXì aÆ öÏ( yx™c ]|á Zzpg p=~ Vâ Z-Z Xì 4\0* 6,ä™ E ƒ ÌhÉz6,»yZt gzZ ÷ Tg D Ñ~ wEZ Lß}©" gzZ}© Z å<XÅÔì @* qøÅÚ Š ÌÐÆ+ $Y ÅVIßÆyx™c]|{zā (7hðÃÃË N* ßā YÈ7™g âò6,H i Zâ N* ßYÃX Cƒ 7ððe6,}i ÅVÍßÆnkZX}™ " Ô „@* ÃÔtÅgZŠ L ßt Xì @* ™qøÅäƒjgzzZÐ è%KZ6,hñËÆÏ0 + i ÂÐß Z e ã 0* , ' Z' , ÆLß} (,~ Lß LgXì @* ƒjgzzZ: L Æã·Š" c* ~i * X Y}Š 7x ZgñQ Cg Ó ã0* » L ß Lg~L ß} (,b§ÏZX Ï} ™]!* „ ¹äkZ°ÔåkÙN* ß » š̈¸Š *QX}Š äY** ÐB;à  Ú{zāì n Û »g ZŠ N* ß :å xŠ W{zāì @* Y ¹0Ð ZjVâ Z s Z¤ / z6,*™NŠg Zp b Šsø{Š !* ÷ ïŠ G òŠ Wx ¬q -ZXìgz¢ô-!Lq -Ztë @* Ô }â 7Ã]!* kZ~X ‰ˆð¯Ðèðƒ`Å Š zÐèðƒ`ÅLßò Zwe $.ËÆ̈¸Š *Q LßÆV;}g øāì wì» Xìgz¢ãq -Ztë @* Ô‚ rg7¢6, }okZ~X ÷ñƒk , + 5 X ÷DƒÜÁ~gz¢aÆŠ zÆ„  c* g ÌË# Ö ÓgzZvßÔyâ ‡Ô( Xk 7„  c* g ƒ ^g ÷ á ÌKq -ZÐ ~ yZ X $ Ë W7~Š z „  c* g%Æ yZ ÔÐÆ6,VBB‚ÆVzg ZÏVâ~` yZMid ÂVƒ: Lß~ Vâ Z-Z äÓ $N$ Vâ ~`X Ï“ ÌðE + ā. Þ ÔÇÑ ‚¤ /ÃŒsÜ ** Ð kZ ÔÐ ,¢~ Ì‚Î @* ÅX Ç ñY {g H„ t Û ~ yZgzZ x Zúd $¤ /?Ç}™yÃ]³ÅyZMá Zz Vzg ZÏ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

38

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

@* ƒgrL×ñ6,»VÍß0ÐgO Ò»}g øāìzz „t Xì a Å! Zy |gŠ

` Z' × x¹ZÐ b§q -Z X Ç ñC g¼ÃŠp Âg7 Ð g¼Ë̈ w‚ kŠ Xì

7VZ6Š ðÃ~䙫èÅyZ ÂñYƒ×ñ6, LÐáÈXì x[tÅä¯ È~ V- g+ ÅÄŠ Xì @* Y c* Š ¯ Û )Æ™ Z9Ñ6,} i ZzgŠÆ SÐZ X @* Y 3g

ÂÐ ÷g rg ÃXì Ï0 + i ðÃÌ• wš X ¸ 7ÌØ »÷‚ ~y WÅÏ0 + iJ - g XÐN W7i !* Ðä;’ W

}Š x Z9 Û Ð ~g ZŠ $c* Š ~(,gzZ ! |Z lp ~(,» ä™?f ÃDIZ {z

» y Z ~ ðZ ‚ Û Z,jÅ Ï0 +Zp ** X Ç ñY HÈ ¯Ð gi [WÃÏÙ n Û Åy Z X ÷ ìg }g7 ´gá Z e ~ Vz6 Ýñ6,ÂÃDIZ‰è‡ËZ eX Çn Y H: lñZ Û Lg ZŠ™

IZ , k , iz Ñ!* Æ ˆdZ%Æ Ò'~ Xì sŠ ZáÆ ä™ ð>B‚Æ Ä

Š Hïäi +¤ /7Z¤ /ZÔce ムãZŠgŠÐ i Z0 +Z ÏZ Å ºz fā ÇVz™dÅVzg »

Ðœ‡T $** ÆkZ ^ ,Zz]‡zZāì µ Z]!* t X N Yƒ' , Z' , ÆÒˆdZ ^ ,Zzi +¤ / XÐVƒF, ÁÌ

7Z%X Š Hƒ » ó$J -uËÌbŠg â ů{gzõˆÆäYƒuzáƯ

X CY à Z e 7ÌkvÐZa kZ Ô@* ƒ c* Ñ 7†Ö~B‚ ìXì gz¢vÔZ d $Œ Û Â E Š z!* Æ䃊 ñŠ Zñ¹ZhðbÃÅkZÔ ˜ 7Ì6,g»IZÆÒˆdZ íŠÃõG/©!N d g \Xì SgpôÐ ÏŠß WÅzZ7 w!* /I ÅkZgzZì Sg~ lŠ¤ /bà ÅbQgzZ õG {z:gz Ôì @* ƒ „ f÷ á (Z Ô$**  @* Ñ7]¸ÎÅ º´g !* Ù X ÷ Sg ÐV*Y V*W C NY eÃ+ø** áZz äÑñeXì Lg @* ™7 Âð8F z +¢qÆV;z™ W ó@* W7B; à {

! pîE !M{zÐx ZÆä™Ô c* ’ X @* ƒ7g ZzZw »tÅä™Ô c* ’ ÐWW ãŒ Û Xì @* ƒ Zz

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ä½X ǃ7ZÞÐ ¡Ôì * @Y Z½Ì ~ kZÔìC Ù ªs ™Xì Cƒ ðZ½~½

nÆ| h ZŠ ÃDIZ¬ Ð ƒ  ~ VzÑçŠ Zi WX ÷ Cƒ 1‚ Ń  VÃ Ó ā7 „ ! Š Z" ÅgiIZgzZ { YIZXì @* ¯tg—"ÃV5gzi Á™;’ W¡t X ÷n pg

37

19

»kZ ó÷ÇkgŠ c* ä{Ë c* VƒF, ÊXÐVƒD™{öW~kZœ£gzZÎKZáZz

»Š Zñ»g0 +ZÆkZZ # Ôì âZ]‡zZ ÅkZāVÑqÔì ¸Ðg ¸} (, gzZì ¸ö „(X ¶: wt Å6@' , ÆkZXì @* 7,à C“ M iÅ" eÆ} šÐZÔì @* Yƒ è‡vZ†ËZ eX å @* Y ïÐ gZi !* $ * Ô@* + Y ^I+ $X CY à ½Ð {g !* zŠ ÂCƒ » ÅyZXì ~Šg Z ¦ /~™"7,Ï0 + iX ÷ ~ e ÝZ 8 . Þ eÐíX ÷ åÃݬÆw¾

+] h .ÇX … â 7É Ü ¤ÅzZ7w!* ™É| 7, ãZXì „gƒù ÷ á Ðe $Ã~g g bÑ

rÐ 6 ÆtZ ñƒ n pg ¯»™g 0* XÐ 6 ÆtZ Ì{z Ô÷ ˜Ð 6 Ì~

Ö wůā¸ ìg â # Û ñƒ D™Í„6,y¯ÀXì sŠ ZáÆ ä™ ÂÅ™g0* ÅyYaÆäXì ]!* „q -Z # Ö wgzZ]³ó]³å éE 5_NÂt Xì Ë{Š c* iÐ yY <XÅÔ7q ÅYg !* CY ~Š™x8 ]³aÆäXÐZ Z åE g !* yYX CY Å7{ Zz6,Ì X ÷Q~õg @* 'gßÅ b§VâzŠXì Tg Z pÔ1 8 C Ù i ä o ZcX ÷ X w{ w{áZz ä™y!* Û yY6,]³ Œ w!* IZX Z 7, ** ™g (Zg Z Û Ãg\ ÂZ F, Q~yZy™á6, ÒÃyYZ # kg7X Š HhgyZy &ŠÃzZ7 /ŸÀG Xì Y}Š ^ƒ WÌÃË~egX c* Š } Šg Z Œ Û 6, zZÃ"!* áZzn ä kZ õG Ð ¯q -Š 4, Æè‡ËZ eXì g â Å}g ÷ á Zq -ZÆkZ bŠ} Šg Z Œ Û w!* âÃw!* ?hZ 7„ wZÎ » „c* Š$ +akZÔ7Ù¯Xì sŠ ZáÆCŠ c* iB‚ÆÇVâ „c* Š$ + D™kCõÆ™ÐZ 6g (Z !* ì êŠg Z Œ Û x ZwwÎg »kZgzZvZ&x » {zC Ù ZuzŠX ÞZ N{z Ô$Æ^g 0* gzZ ÷ Dg Z ¦ /Åè%KZ ÌÏ0 + i {za kZ ó÷ Z å7E :Ë6,}iX ÷ yâ ‡X B bg 7e $saÆyZt ¹ÜZ c* ƒ ~È0* Y X ÷ D™¿6,qÑ ‚ KZ ñY {g H„ t Û ~VÍßx ¬gzZ~yZ Â−¼Ãyâ ‡Ì{z¤ /ZÔì @* ƒaÆVÍß E VƒÇ]Š „Z å<XÅÔì qÅVƒÇ]Š „< Ø èZuzŠXìX CZ f »Š Û t Âó< Ø èŠ H{g ?Ç Xì @* ƒn Û æWgŠ¿6, kZ~ŠzuÅ ÅzZ7w!* VŒXì sŠ ZáÆCŠ c* iB‚ÆÇVâ ÅVÍßäw"ů

 oa kZ™f »e X ÞZ 7„ wZÎ » CŠ c* ƒ iB‚ÆÇVâ ðZ6,c* KZ~ ÏŠ ñ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

40

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

KZg ZŠ„  (Xì ~gz¢ðÌs ** , k i c* ì ~gz¢:ÅaX ÷C™Š !* , ' b6, ó g e7Ì b ]gz¢gŠ/ c* pÃ: X zhg:¼ „AÆyZXì Le ** XÐ Vwy w‰Ã c* ¬g X ~ë!* ÏZ!* : ÷!* Çìg: c* ÍÔÐ,™c y  w‰:Ð ó Vƒ ÏZì ó @* ƒ J 7,Ð b§T ó7g]»yZ~kZíXì »VÍßIèwq „t kZ óǃ‹ë ÒZX 7»äƒ 9gzZßÆ]!* n ó çV; ÆyZX ÷D J 7,Ð b§ ÈXì6U* ]¡ÅyZ ó** Yh Z ZuzŠXì ~V1ÂÅ º Û V#tāVY b ó hgÃ]!* Xì Û » ÑZz ä™— Ö @ÆZkZ Xì êŠ Z& +Z ¶; Š H0* ð Âì ó êŠ Z & +Z ¶; ā c* Š i ä VrZ ã s ó7„¸X¸Kx â ZÆK CŒŠ q -ZX¸ D™ Zƒ k„ ú~ßñ ëÐ ú ʼn Ü z õ0* # Ôc* Z ` x »/~g ‚ Ð ó „ yZ X ‰¿g™Š c* 'gÎ Kg Ð äJ 7,gzZ "7,i úʼn Ü z õ0* gzZ D Y − Ð n¾Åx Zg WV; Æ e ÂD Y E d C™ Zƒg Z2Z6,ðZ {~{gzZ ð‹ ö Nó]c* Zzg ÅyZ Ô D™Ìb)ZX f e 0* {g Ö „t X ¶C7,** 5V; ~V; X å:õÌ~ ïF 0* gZŒ Û Û »6, µñÂó@* ™: ðä /ZÔ‰ F8NX @* @* ™g ZÜZ6, äÑyZZ™ ó }ŠŠ zÊ zx°ó}IèC Ù ã½X å~gz¢ÌIvZy4ó7 ² 4£ ò : »¬ a Xƒ ï¬ ÌŠp{zā ó7~gz¢X ‚ rg~ õfG ó ÆáZz ä™t: Xì ¾ LZ6,Ç b ˜Z Ï(kZ Ì} IèX ÷D )ö CZª zŠ îE !MÆÇÌyZŠ„ ( X ÷D VQo ÎÅ ~Xìg Z2Z6, gñQzwßQÏ(zŠ „yZ óÌo ÎÅ,giwZ ¸ZÆ! ! VZ™i E ó~ 7,: „ ]gz¢Å„zg¨}÷X ˆ%~ ñ; ÔVƒ ;g W éG 54]NÐìÆkZÐ wƒ Z izg ~gziBgzZ ~8Š {h +ŠÐZX ^ÑZ (,Ú Z6,ì ó°çvZXì {0 + iā Cƒ „g WÃt ‚ X ˆ%~ñ;ì ó „gÈgzZì ó {0 + iX ÷ë [Z ó~%[Zā @* ™g OZ yŠ F~ .........VY%~ ñ; Ôì „g W9Ìt Xce ** F, Q Zg7 ~ wqC Ù 6,¾ LZ c ó e ** ƒ 7™ÌÚ Z »y!* iÃòŠ W ?V¹1 ó~% òg(Z"Ðì}÷X ˆ%~ ñ; Ô ¸ZŠ yÒÏ(t CZ .‚ø D óñƒyŠ „¼ 9 „~÷g—ÆkZgzZ Y™„ŠpCóõ/GŸF7# Ö ?Zƒ HQÔSm V¹âZ ~÷Ô Š H ?Ù ¬™ÐwŠaÆ/ÂgzZ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 20

39

VY%~ñ;

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

~g ZMZ % ó Æ~ zŠgzZ^ÑXì)i Zßz)iÑ »]¡Å„  ( óÜ1 ^Ñ gzZ J -k , Š {Š c* i% ó Æ„  (p ì ó Ú ~(, µš ‰ Ü ¤X 7„ e** )ï6,Ï™ %Æ„  (pÔ÷Ú ~(,¹ ~ ó ]Z f KZ Ìwoz wâ X C0* ^7J -gzŠ {Š c* i Æo \í ÂÐíXì ¬Š ¶ƒ2gó —Æzzi KZÃVß Zzb ä ~X ÷ zk , i gzZ}' × C Ùó Ø·ÆÈÆ ó ` Z' × Ï(@' ,ÆyZX ÷ Dƒ F, ÁÌÐ ƒ2t ó ‚ Xì sŠ ZỄ  (~ zŠ c* ~ zŠ„  (c* ÍÔ÷ìgg Z ¦ /Å `ñã½ g!* g !* 6,} i ZzgŠÆkZgZzyQ ó@* ƒ ~gïZÐ ¶Š ^zz óågzZ ` Zzg¼¬ 7(Z[ZX * @Y™á e $¾gîîE !MÃV'Œ Û ÆkZ Âó}â : ÌQR, zz¤ /ZÔ @* ™}°zX * @Y ó÷ D™wìÔ„ÐZ Ô÷ BÌvßX ÷ D Ya™iÐ b ]5çXì X¼ƒ  Çá ó7Ç}Šg ZŠ„  ( ?ÇÑ “  „qtˆ ó ÆkZā÷… Y{zāVY c Z& +e Ô÷ ã!* „ { zh +÷ á Æá kkZ ?ì @* ƒa ¾Z& +e ƒ ;gò: x »Ðb Z # gÇ# Ö } .ã-6, ó µñÐ7ZX ÷ Dƒá 0* áÍä VÍßyZX ZŠ Vc* ‡Vc* / ¥ z} Z X ÷D YWxÌ āVÑq óHx » {z óHx »t ~ ‘´ ä ëā÷ s1 ^Ñ6,ì gó ZŠ „ ( c* ä™x »X } h ZÆā² ób§ÏZ Ç!* X @* ƒ H7„ x » ðÃÐ }u óä VrZ āVÑq ó÷ìg™¢vßÔ÷B{zX ÷_0 +!* } úŠā. Þ ó÷D™{°z»äZz™ ä™X 7„~Vz½»ÆyZ ** ™ ó÷ìgÈ¡ƒ ā÷Dƒ… Y[p[pvß /ÊW Æ äZz™ c* ¬g X ÷ c* ¬g Å yZ ó7~àvßX ÷ Dƒ x »Ð ¹ LZÆ yZ óõG Xì @* ƒ¢ 8wßz™ ó ÎL6, âZ ›CZäVrZXì CƒaÆä¾ ðÌŠ% ì ó @* ƒ„  gŠ6,(KZ ¸ » yZXì @* ƒ Î Ì6,g e7 Ìw!* L nËgzZ÷ n pg Sh ZŠ6, zZŠ% ZuzŠX D™7ZŠ ZLZ +¬6,›{z H ó÷f e ›aÆ ?ÏñYW# Ö ªÏyà ÂÐ ó | (, nw!* / ¦ g ezŠÆyZ¤ /Z óDƒ7gD» ã.6, Å E G4]NÅÅzmvZ -*™g—Š% ÐZ&ZpX ÷n pgug ISh ZŠ óñƒ Bï w!* Q c* º™{Šß WLt ó7b aÆL W~yX −yˆZz¯»Vzg ZŠ„ (


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

42

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

@* Zh QÄ W »kZ ä̂0Q ïā¶ðÎe $DÐ r # ™Vxä Ó C~çÅê Z

X ~Š Îu6, {k HkZÆkZär # ™VxXì :Y7äÒ?å@* Zh Qt ZèH

s çvZÐìÆ kZ Z # izg kZ X}™s çvZ Ô åx¯‡» ~ç Å kZ

ÐvZ Ôƒ ù™ Hā Î{7 ~ i Z0 +ZµZègzZ Š Hk0* ÆkZ ZhzŠ Z hzŠ {z ÂÔ }™ &Nw1[pŠpäkZ ¬Xƒ „g8 ™e $DÐ r # ™VxˆÆkZ H Zg äÕE -â V5ç $@* T /Â Ô H {k HªZz ä ê X ÷ Dƒ Á{ k HÐ kZ Ôce xg D™T $* @/ÂX ~Š D™Í„6,} å$NkZ„  zŠƒ J -k , Š °»Ô c* Šˆä} /X Š HW~{ ZgÅ}ÈDƒ

gzZ ñYyŠ {zXce ** ™ ZŠ Z {gñÐZXì H{k HZ(,¹äêāã6,ËkZgzZìg Vߊ !* Æ ïF Z—ª X ÷Ѓg ZŠ' ,„  ŠÐ e $Zzg Åt Zè çvß óñW » ` W F8Nï @*

XAŠ7ñƒT[†ÆqØL6, ìÆkZäˈÆkZXì Š HÅ}~

÷ÇÒgzZg Ï{g H Š

:÷Dƒg »gŠg ÏÆn{g Š HaÆ„÷ á gzZ 4Š' , igzi '4Š Ñ!*

ãZzZ Û Åwozwâ ¼z™Ô¼¼

X1 X2

àe »äg â sD!* X 3 /dN D»¶Š[Z wëc* ê%äYgzZ õE X4 Ë ÅäZëKZi Z !* X 5 '

VƒxJkÙn Û gzZŠ OZ !* X 6

{Š c* iÐ]gz¢'~nçLZgzZf"{Š c* iÐ]gz¢'~nçÆVÍß

Vƒf!* Y°N Vƒ… Y[pæ Æ'Vâ â:~

X Vƒn pg~!i Z kŠÎq -Z~¨ £ÆÎ

X7 X8 X9

21

41

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

}™s çvZ

gZi ZzZ ÌÐ ? Ø Z—Ø{gzZ -Z ó]!* ÅgzŠ «ñ™ÒÃÄÑ~ÄŠ òŠ W t Xì Cƒ Å4Š' , igzZ P? Ø Z—Å}n ÆkZ~ ]!* ÅçËc* ÙpXì * @Yƒ Šp{zp¤ /Z ó~g F gzZŠgŠÄŠ ÌV{ze ** } (,} (,ó7mºÐ g ZŠ ** gzZ Í˪ s ZîV; ÆyZāt ]!* Å}' × X D 0* 73Š ? Ø Z—-Z~ óVƒ: VY „g FY X D VZ7ØiÅäZ—Ìt ‚ÆyZd $Œ Û ÁËÆyZ c* LZÆyZá ó Zzä™ # ™Ì6,yX Vƒìg z} 7,~ zÅÄŠ‰Ô÷ D WÃDgqìV- Ì{z r X ÷Tg D™{™E +»ÄŠÆ @* Z—gzZì ª™ƒ F, Ñ!* Ð ~g FgzZ1ÔŠgŠ ÔÄŠ Ôì ¬Š {È (ZuZz ï x¥Ð }Xì ~ ¤ c* ŠgŠ ÔÄŠ Ë{z~ VwyZā @* 0* ™7{ i Z0 +Z ðÃXì Ì : ƒ L ÆZŠ ZkZ ÅkZXì @* WÃ@* Z—ªdŠZ # Ôìg ë¤ / ~ã.6, V#{zā @* 7, c* )I „ÈX 7|I c* |ÈŒ#â b§ÅVÍßòÀñYƒ ̼X ÷ Tgd $Œ Û kZ X 7~Vz½»ÆkZ ** ™g (Z ïF F8N Zh +™ÔY7 ÄÑX å ;g7„ òÐ ÇÅÙñ{ā åZƒ HÐZ 7è izgkZ qÏZyŠ Zg ‚X ¶„g 7,:~{¤ ª /ÅËÌV; VƒÅkZX Î:B; Zuðûg # ÅkZ i úÏã÷ á X å¹¼ÐZgzZ åc* šär # ™VxÆKÅVƒ ÇÔ `è Ãx ÷ á XŠ Hg ¦ /~ ™g OZ » ã÷ á Æ6,}k , e à ëX Š H`"7,i úÅY (yŠ kZX å @* Y 7"7,Ì X¸T e'Yi Zg »g # Åê {zX¸ìg # ™ ~ßñÃêā c* r C ä kZX[ + $Y ÅkZƒ   N* ßÐ KZ # ã÷ á »K LZgzZ}™/Â6,gî~g ¯Xì Zƒ>% » { k H} (,¹ {zā c* C ÐZgzZ å c* šä ÔH ZƒÐê y WÔY7äƒ  ´ã ÷ áZ # Ô¶ðƒ ººÂ]!* tX}™ ZŠ Z {gñ %NÂZƒÐ kZā c* „  gŠ ªZz ** Z h Q t Zè » ËXì ZæE C ä kZ X ZIg Ç {k HÐzz ÅT Xce´gÌ6, ÐkZ…Ô÷Tg D Zh Qt Zè»}uzŠq -Z~ççëX 7 :¹~Ÿ‡Q‡Qä› X − ÂÌè¼X ˆ¤ /Å1ÅkZ ÔH Zƒy Wg c* zZ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

44

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

'~ Vz½» ~Šg= Ôì ] !* ÅV⊠„¼tX ÷ i ZgŠ ¶g }ÚÅ ~g »u{zāVÑq

:ì x ¸%6, TÔBk , ’q -Z !r # ™7â †  7x H

Š !* WxsZ X Ã{gpôoèā @* ÔbθÅ{t ‚ÆBwzðx™{ Zgi S 4 .....g ‡z ~ e 58Ô Y4-2 Š !* WxsZ Y 2016~gz Û9 ”6,V- œÆ „÷ á íŠgzZvNw‰" 'sz^)ËÆŠ !* WxsZ ' ât c* vß w !* gzZ gzi !* Xì ** Z6,¹ Š » äÑ îâ Xì 4» ¿ 'ÙW** Ð ` Z' × gzZpg‚āVa [ZX¸ n pgB‚MVQ‚ 'BÈ Zk , ez '~ y!* i ÙgzZ [v gÖZÆy ·[ZXì ˆw$ +„ e $sÅÏKª¨‚` WZuzŠX ;g7gzŠ »ÙÐZ gzZ î† 'aÆ gzZ ** ƒ!@* š »…†  7 Xì Š H0* IF,` Zzg »½'Æ™~ha 4N* Ô~y WÆ„  ZpgŠ c* âkZXì i â»YZ' × w !* gzZ ~g ZîZ—Å ZBY'** ƒA2 $ t Xì `gŠ lock applied~ õg @* ÏZ Ô%Z ÔV; Ô7`gŠ ¬ðÃ~ ðÙzg cu X ˆ~Š™Èy!* iÅg Z ¦ /  ZpgŠ c* „ Hc* Š ÎÑ@* Ã…†  7ā7ãZz Ñ!* `gŠ 'Ìvß {z X ¶: Z ‡Ð ` W 'ª Å ~gzi !* ~1967 Ì ñgzZ Ì áX ÷ A ~ V $Zgzg Ï Ñ!* `gŠ 'à ` WX¸ : 'Ð Vzg Ï gzZh +] .t X¸ D™ Zƒ vß]‚y0* 'aÆ ÌáX ‰ðW~ wEZ~0604 '¶ÌÀÌác* ÍXì @* ƒ °» „ òŠ Wq -Z 'aÆäVQÐZakZ 'ì ˆƒ ~Á Xì Ì` W ÅyZ 'ä ~Xì Ì` W 'åÌÀ 'm»òz$z òŠ { Z÷'Ð kƒ ; )** Ðí'‰ Ü ×Å ~g Z ¦ /„  ZpgŠ 'g !* -ZXì à { C'~ IÅg ¦ q / gŠ™™„ @* ÃKZÄ @* à ~g »u 'x Z¤ / } âÎJ W³&ãiz'Ëg 0* » âZ¼Ãd WLZ 'ä~ātZƒX ðƒŠiuÌ

22

43

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

X VƒŠ ñg Z ¦ /Ç egzZg –ÌÆVñ** g »ÆyZgzZ ãZÄà ãZÄ$ + X 10 X Vƒgz{¾Ð{Æ´gñ hzZgŠ eÅg # F, ZágzZ ïF F8N X 11 ÏZ]â X ÞQ7„wZλä3]â ÂÐVƒ~B; ¤ /Z 'í{g Š HÆgîkZ gzZVâ ZxÆèâ 'HwqXÐVƒgzi Á{zc* σ¶Åq -ZzŠ 'Ð~yZZ # Ôσ‰ Ü z E `~ e $Zzgƒ  t Z å<XÅÔì „gnq Å]:SwßQ !* gzZ dZ yZ '„÷ á Ò^ ÷ÅyZ tÐ wzZizg 'k0* ÆV±!* ÆôÒyJŠ6, X ÷g™7*ðÃ÷ÇÒÅ ` WXì @* W Ð V{ôāì zz ¸Xì „g Q°7Z 'B‚Æ ‰ Ü z X ÷ ìgŠ ñgÏ{g Š H Y-² G½h± E ]!* X ÷Tg Dƒg Çî>X ÌÆVƒ÷ á 'vß Âú"X 7J - é5 t ‚ÆyZÔô Æ V‰ 'Ç ñ3Vc* i !* !V- XáÅì @* ðŠ yZ CZt ‚Æì ðÃZ # 'ì A $ X ÷Tg™ƒ\y Wš÷íG, gzZ È Ÿ~„ Z š /Ô äZŠ ~(,Ôkƒ ; Ò} (,Lg â Ôt Z]Æ Vƒ 0* »ƒ  ~ Vƒ 0* Æ ¶; $ ñ; ñ; )X ,gi ñ; ñ; wßQÆôÒyJŠ6, " ÔÐ 46,wßQgzZ ~g ZŠ $c* Š {g Š HyZ {z X ÷ ìg WD™æZgŠ ¿6, ............( ñYJ 7 ,; wßZ ÐZ 'ì tÅ ta]ZggzZ tzŠyŠ ÅoX ÷n pg~{¤ / ™ ÅÃVzg Ï B; »ÜÁgzZV˜'~¹F, G-F 4 'YY H7i Z0 +ZÃÃœgzZ]â} .izg ö :́ ³ÅVzgZŠ ZyZ '~ ðZzgg» ~½»V;z 'ì Ã6#LZ} â 'B‚ÆV2!* kŠ +JX ÷ n pg]g 'Åw¾~ ¶Š ¯ ß ZÃß W Á 'Ì [–]³gzZ klkZāì „t Â]!* E S'$Ì gX ÷ìg WD J m D~(,„  zÅ Vc* úñ; g »Æ yZX ÷ D Î ä1 ©!* kŠ Æw ƒ ; vŠ gzZô 0¯| # gŠÆ; ng ZŠ ñgzZ „(g«Ô½» y W¤ /Z ÔaÆä™ ¶gÐZ Ôì ~ha gp~gaXì ‚ rg ñã" gzZ qØÔ~í!* LZ)** g »C Ù XÐ N 0* ƒ: ¶g ÌÂÔN Y b§ÏZXì ˆzÂÁ¹ÅkZOŠ ZXì ;gsz^~ ðVQ/'ÅVƒ÷ á F, {Š c* i 'Ägñ Xì Hi Z0 +ZÃb§~' , 7Z 'Ìä]*—+ C Ùâ ·_ ã—Æ]Zgk , ’ÅyZÔc‚†KZ:gz Ô7]*—C Ù â ~ÔÐ ¬$ + , )** X @* gZ¦ /~ X åg D »]˜Ô„g«gzZ wŠ c Z Û (Z̈¸Xì ;g „ŠÃVÍß 'Ð' À &Š [Z ` WX ÷ ìg #J W6,gîigzZi 6,~{Å T 'òŠ W »Çh +] .~ V¹Ô õ/GŸG Ô÷÷Çé ~g »u)~ßF, ÅVÍߊ z!* ÆkZX ÷Ѓh +] .} (, }—é ~g»u


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

46

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Ì[Z »„  ZpgŠgzZì ÅÌðZzgg » ~½»6,„  ZpgŠ «'ñƒ w 00 g Ï Â Hg¨Z # Ôì Š Hc* Š ™ %frÑ!* Ð00 gÏÄ  ZpgŠ ~uzŠ '%Z V; Xì c* Š wݦ:Z¡Â=X ¶$ Ö ¡  KZ ÅyZ ƒ  tX Š Hc* Š 7„[Z LÂ=Zƒx¥ V; ÔåŠ ñ6,(KZB‚Æg ¸}g7'g ‡zgzZx Z Z ']³Å 00 g ÏX ‰ˆÈ ]gm~÷gzZ÷ƒ ÑZ…* ZX åŠ Hƒ %frÑ!* ~ Æg # yâ ‡gzZ‚Ÿø D %Z Ï0 + i { z X ÷ 5' ,gzZ ”¤ /Ô™| m uÔ7s1 g (ZgzZg ÏÔ‰ Ü ¤Ô… ÏqÑ: Zp 7n¾ðÃÐ kZ 7Z 'ì @* %yÃgzZ ƒ yÃX ÷ D™¬ Ð è% KZgzZgîLZ W7lp%Zt '6,RËgzZ L7ZX Cƒ ~& +e= - ÅÏ0 + iXì ÌgzZ ðà 'ZÎÆyZā @* gzZ]g ›k0* ÆyZ 'aÆyZX ÷ ”} Q}½«Ý¡ '7vß 'vß º6, ZŠ I'D™7IÌ** Ι^ 'Ð D 7VZ¤ /LZ7Z {zX @* ƒ7¼ ZÎÆ]Ð '‰ Ü ¤ '…X Cƒ7¶ÅVgš /Vâ'k0* ÆyZ 'aÆx »,ZXÐN Yƒ {Šß W kZXì F, Ñ!* Ð ÆC Ù '¹gzZ H »yZ 'q -Š 4, ÆyZX ÷BågzZT Þ ZÊpg (ZgzZg Ï kZ '²÷ á gZ¦ /{ gzZÄgñgp~gaXì @* ƒs ZŠáÆì Ïâ ÊgŠÄŠgzZ]ñ'´g iZ6, Šgz q :Z š c* q :Z îE !M'‰gî!* t }V˜ Ôì êŠ }Šg Z Œ Û ,gi wdZ z wZ ¸Z 'à  @* W7™ÃVÍßXì @* Y7, zÐ!ZjÆ]5ç}uzŠgzZ«™ 'wÃIz6, '÷Dƒ yÇ j] '~ sf kZ ?, ™7 H ' aÆ äh M gzZ äg » e 'V¹N è7Zā }** } 'D ** Æ äƒ yK̈Z 'Š z!* Æ䙃  t X ÷ ïŠ Îgzi Zg7 »ú LZ 9 4´}g ‚Xì CY„ {g „@* ŸFh ÄËXì @* 'Š z!* Æ ïE3E YQ ã0* '6 , ñZ Ä õG/G öðà ä™gzŠÃ„ @* ökZ 'g !* ‹Z Ë{zX @* ƒ7ÝqÌh7Z '»ä™×X @* W7×7Z '7„zg/zg '6 ,Ùpà©Åg (ZgzZg Ï '‰ Ü ¤'…X ÷f e|0 +!* ÇÐ ]Z f KZ '» Ø{ {z '6,Rm!* gzZ ~C Ù ªX ÷ D o¡» ð;zŠ 'vß ñƒ Tg~ V¸´i ZgŠgzŠ Cƒ kÙnçgzZ ?@WÅJāì @* ƒ x¥7Z |gŠ Xì @* 7,ð3Š „ -ZgzZ òÀ~g ‚kZ {zXì @* ƒ ;g™ ¶g6,{ k¤Œ Û ',¸Å44 '¤ /swò £ ZuzŠ X ÷ ì @* IÌ[c* x » F, {Š c* iXì @* ™ÒÃÅä™" $U* ÙpgzZÒÃKZgzYZ © 'ÃÒà ðÙzg ãZ*i 'ò Z¤ /ÌZ ò ** x ** » kZ ~ , -£:gz '© 8™Ýq ̹F, yR, s W^ƒ WgzZ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 23

45

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

uZ eg7WX ‰ðƒKIûX Š HWe $íîE !Mk0* }÷'• m¥ 'c* Z{´7W 'ÐuZ e áZz äW ay 6,uZ e ä ~ X ¶: œ $ 'Å Kg åZ Ë´ Ð kZ c* kƒ ; Ëg 0* X ~g Z ¦ /„  ZpgŠ '~ i Z0 +Z: Z b ¬gzZ: !* Š ¸„} (,aÆ3Zz 'Å9zg 6258 EÅ H {)zVCÍ 'V ðG345 ‚ 'V4!* ñOÆ yâ ‚ÐÇ} kZX „g: •Z Å]ª ÂÑÅ X ñƒ[c*  Š} h ÆVzÀ: ZŠ%äZ6, „ gzZ {¦1e $.XÐñ0* LgzZgÃà{Æ X à7J - C7gzZÉ'd W}÷Ëg 0* tā H ZŠ Z]ÉZ »vZä~ 4 Zc w¾7â †  7x ** îE !M„  ZpgŠ

~ZJQgñ

C O U R I E R L E O P R D S gzZ Zh +y yâ ‚ Ð {g !* zŠ ä ~

Æe $y  í ~g7 Ëg 0* X 56,ögi +Z ÏZ ÐP V T . L T D S E R V I C E S $ÇZ6,tāVa Ô H ZŠ Z]»vZ ä ~X àYJ f -Š°w2'~ V⊠„} hð'B‚

rŠ ÅuÑ=Ôt]~g »u:gz'H ZŠ Z]»vZakZ '¸}½b {Š c* i Zg6gzZ ¶kzu 9 N {gt~ õÑ) E~y WÆwzu97 . $·49n, zeX VI~g »uzŠX ꊙg 0* kZÆ

:Š Hc* Š

It is requested to kindly take up the matter with the A u t sralian post al Authoriti es, f or this purpose , if admissionable as per rules.

X ðâ Û ðZzgg »V-¼ ägƒÑZzZ * Z ðW°zN~Šs W~WX Š HŒ:zÂëÑÿkZ As regards the sender claim regarding booking charges, it is also not justified from any angle. As the booking charges were paid by the sender for the transmission of the parcel to Australia and our department has no fault for return of this parcel from Australia.

ÁÐ ‰ Ü ×?Ô ** Z{Ëg 0* o yzÛ Ô: L Æ‚Zgx°ÔÐ uZ e ~g »u c* Í À &Š ÏŠ ‚ ~÷X 7 /ŸG ä VrZā å ; g™„tgzZ å ;g™x ** LZÃVû ~g »u~ ' õG


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

48

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

5± 'ÊpgzZì @* 3½E C ðE ™kCõ~kZ 'ÑZzäJ m g ZqX ÷D™Ýqi Z ³Z »"m rŠ ű7Z 'aÆúÒXì g66,ä0* -Z 'ÐZ aÎt Xì 4KòŠ W CZ » 7]gz¢Å ä™ÑÙ A ~ sf kZgzZ @* 7,* *™7sz '» b§Ë 'aÆ äî Æ` Z' × Ær # ™ÌZgz '7„t X ÷ n pg ñXÔÐ YZÅnC Ù 7Z Ôi Zâ_X C7, t X‚ rg 7[Z » ~g Z ¦ / g» KZ†ÖXì +Š Å „ yZ Ô׆ÖX ÷ Tg s$ +._ 'Æä™^÷~ eÃ^÷Xì êŠ S 'ÆŠ r ZŠ]ÆK÷~ eāì w¾ » „ ±Ö ÓÆkZ c* Í ÂÔñY Wx? Ø Z—¤ /ZÃg ZŠ' , †ÖX ÷ D™³gŠ¤ / ÆkZ 'Ì}g‚ E ± 3½5 'Ì~ VƒÇÒXì CY 7,]gz¢Åä™7†Ö~H:gz Ô÷ D 7,v Q C ðE } (,'i Z§Ï- 8 yzçÆyZ Ôt Ât X ÷ DƒÚ ~(,¹É '~(, t÷ DƒŠ ñ c* ÍX ÷ Dƒ ZzÐ Ô¤ / Ù Æ% $ C +~ öÃâgzZ âÃöX ÷ Dƒ ^ ,Ã6,¥%— Xì »6, yZ '** ÎgzZ ** g @* ZÅ N* Ð y W { ¥p÷ k 'Ú ~(,'~ \WLZ &Zp 7ÌU‚Æ yZ '~ ~i !*

tig ** 3Њp{¤ / X ÷D Wlp„} (, ÃVCZzyÅyZgzZ7ZÔä3ÆT Þ ƒX 'ƒ ~ ~ X —È7** Ñ Ô]¸ÎÅ º´ LZ LZ Vx‚Xì @* W~ }%iÆ x Zw g»6, á Ð µ Z ÔaÆVß Zz yÆyZX ÷ C™Ìx ÈZ » ä3B‚B‚Æä™ ÷

yXì Lg~ì Z š / ugzZ~âVΊ Ô: L Æäƒ âÆm ðW~z c* ÍÔ÷CZz™ X ÷Sg Cƒk1xŠVx‚ 'aÆ% ï×» ÒËÅ

X M7è MZJ -gzŠ »á kkZÔ~V5yZÔ7y‚ W** ™Ï0 + i 'ì @* Y¹

{Š c* iÔÐ!Zj~Š Z®āVa'6t Xì YYHt :Z4], ðgi Zˆ'6,6™¯Zy WV; Þ Ô÷Dƒpô)sÜ** . {zXì @* ƒt :Z »kZ '6,{Š c* iÐ!Zj~Š Z®Z åE<XÅÔ÷ 7 'g0 +ZÆrŠāt{§6,kZX ÷Dƒ} y '~b)~ íŠgzZ CÑçÙçlyZā

: c* ÍÔ îŠ 7ä%7ZÔ$ÌÜÏ0 + igzZ÷M hY:Xì Sg ~g ¤ªÅmi y›VŒX ;g™7]!* Ð!ZjÆyÎ 0* tg/òsZ~ îg ñ0* : y0 +â ñY :ì ‚ rg {Èt» ðZŠÎûZWz6, ~VzŠ ã CKZotX ÷k , +# 5 Ö ‡Z

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 24

47

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

à©Xì 4 {¤ /x ÅZ Ì»K Ô '‰ Ü z }uzŠ ËgzZ ì @* Y ƒ `gŠ 1 š'Ð ÆyZgzZg Z- ŠzgŠÆVƒÇ ËÔ™wZ e {è »w¾LZ Ô~ ~g—Y ºá c* 'T~i ‚ ** E /# ZgzŠÆóZg e kZ Xì Cƒ Ò\Z k¯ ßF, õG «t c* ÍÔ÷ ïŠÄg™h 'Ï!* + 0 zš /Z V6,nZ ÅäY yY c* ÷ D YÐ yY 'vß} 7,~ Ò\Z 'k¯ eêgzZ ! Ä '~ Ò&N , 6,D 3Æ VzŠ c* 'Ò\Z ø FßF «t V; 'km 76,D 3Ë 'ƒ  tÔ ÷ D Y Š7x ** —ðà 'Ãg (ZgzZg Ï '‰ Ü ¤'…ä~Xì CY| m  yú Û ÃŠptāVY 'c* ¹7akZyK̈ZXì @* ƒ„ ‚ »yú Û '** ™gzZ I»yZāVÑq 'ë7Z} .~~zcÅ 8]‡Ð¸¦ /X ÷ B} hc} QÃVâ K̈Z {zāÔY Y 74ZŠ ~ ` Z' × ÆyZ '¢ ÅäÑŠŠ c* Ôðä /ZX 'ƒ 74ZŠ ~ Ò** YZ' × ÆyZ 'BVlyZgzZ, » +X @* ƒ aÆyZ + c* ÍXì @* YÐ yY Â'ì @* ™ » „ZpíÅ„ yZgzZg J‡'~ Òà È0* » ~¢qg—ÆyZ ðÃC Ù X 7ôZzmðû ~g—ÅyZ 'g !* gŠÆ´ â gzZì 7 Æ~ā @* 0* 7òÐ yát gzZ @* W7~Š c* ** YÐ *Š 'Ì6,hñ~y WÆÏ0 + iX ì yâ ‡ÐXìaÆ g ¹!* „ {zgzZì Ã]Z f Å„vZsÜgzZsÜÂ’gzZì +a / Ð +{z'._Æ]gŠ {z]‡zZ ÒZXì @* Y{g ¹!* –»Ägñgp~ga Â'÷Dg ¦ aÆ VYCW '~ Vc D W Ôì á C¯ ) !* »„ÅVòòÀgzZ * @Yƒ·i p Ð '– '÷ CYƒg ZŠ%B‚Æ\zg6 gzZi Z0 +Z6 '÷ãÍ ZzWVzg etXì á C¯ ) !* »yv §X å:úb§ËÐ kZ^l p 'åu \ ` sX CW7~p~g ZîZgzZªë @* 'σ^ ,Ã6,¥%Æz‹'x ¸5ðÃZ # X YYH7'¯ ) !* Æäƒ O%Z™f » ~h X ÃäZ6,~6Æ6 'ì YƒX ÇñY {g™ƒy*ZŠ¡'aÆVÍßD WÀZg ¦ / À 3Ÿ ÉÅÄgñë @* ™ï~èø** X X ÇñYÁgz¢{ i ZzgŠ »·i Ú '¯ ) !* ÆV ðG 'N YwÈ ā 'ì ~Š c* a kZ yzg ‡X 7’ 'Ã]¸Pz ¦¡gzZ èg ¬ ËXÐ Vƒ`ƒ è E 3½5±òÀā. C ðE Þ àSÆkZ '(KZ ]!* ʼn Ü ¤X åB‚Æ¿ÉÆvZ Ñ0* » kZ @Y ¹m ðW~z 7Z 'Ì Ìã 0* ‚ e » yZ X ÷ DƒYC Ù i {Š c* i}Ð yZgÃè 'ì * '}–Æã !* Û 6, Œ ÏX ÷ Dƒ ÙW** Ð ?÷ Dƒ H. Þ Æ’ ã 0* ðX @* 0* 78 -â Å yZ 'K Ô Ñ!* QÆ b§Î '6,g ZqL ñ LgC Ù X ÷ D Y ï~j


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

50

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ëX ðƒ]ª~(, ™| 7,¸X ðW~"7,¸Å }I0ÆÒë~g ¶Z t ]!* ~(,~uzŠX ÞZ7„ wZÎ »WÅnË6,kZ ÂC37ÎÐ < Ø èãK̈ZÒ Xì 70Ð Ý ÌË}g øt 7¸ Xì q ÅC Ù !* Ð ÄCÑç}g ø E WÅ RÌËgzZnË6,qçñkZ Z å<XÅÔ êŠ 7]i YZ Å÷kZÝ ðû *™òsZ +÷t¤ $ /ZÔì ]!* ÅgzŠ ~(, Â** ƒx ÈZ »V1 I7]i YZÍ„3W6,kZX k 7 y"gzZVBāì Ìt¸q -ZX @* YH7x ¬u' ,el »kZgzZì6,RCZ f Âì Š ñ ƒ$ +÷„tB‚ÆV”ge ÑgzZ'"g6~h WÅŠæX Š HÑÅ{g ZŠ Z6,x ** ÆŠæÅV” X$ Ë ™7^ ,Ã6,ZgŠÆŒZÃyK̈Z Ôƒ: VYI wßQgzZ JÌX# Ö ÓXì ;g Xì Lg o¢6,ò Z¤ /]Z f ÅvZ yZZ » kZ J -Z # Ôì Lg yK̈Z J -‰ Ü z ÏZ yK̈Z ÐË< Ø èãK̈ZX ‚ rg7xŠC Ù !* ЊzuãK̈Z {”ðЬgzZ¬ÆÛ{ LZyK̈Z bŠ [Z »KC Ù LZgzZì ** ƒ7g—ÆÛ{ LZÃyK̈ZC Ù āì @* ™ ãZz%Æn X Çìg7¹!* {zāì ãZz6, yK̈ZC Ù X » g7¹!* ðÃāì @* CÌ/ŠXì ÔM h ™7»ÃðZ' ,ÆŸvŠgzZ yâ ‡Vƒ ; g}Š™É6,gî~k , ’VŒ ~ ÔÇA V._ÆKÆkZgzZì ;g W~ eg kg H »kZā © 87™t ðÃC Ù J -Z # X Vz™VY~} ó Q @* ™~ga Å ð: â i Zg ‚ ó7„  gŠ ~ga Å ðāVƒ }Y~ Z # ( ]¡)< Ø èãK̈Z6,gî~Š ã Cƒ: VY „ Áq »o {zc* Ö i 5c* # ƒ ;g™~gzŠ' × yK̈Z Xì6, „ ÂÔì @* Wn X êŠ 7äWn Ð ZgŠÆ ŒZÐZ ( ]¡) < Ø è ãK̈Z 6, gî·ZŠXì ?E + ?ÅyK̈Z IyK̈ZÃVß Zz¶Šx ZwdZ ãK̈Z)X Lg7yK̈Z °»aÆäƒ yK̈ZVãK̈ZX ÷ y-Ô7yK̈ZáZz ¶Š x Z wdZ ãK̈Z) Ìk0* Æ ØP - Z ]|zzi Ôå c* W~ \z¾ ã K̈Z y- k0* Æ {̀; ]|X 7 6,Š ã C¾gzZ b§¾yK̈ZÐZˆÆh e á ŸãK̈ZX å c* W„~ \zg ã K̈Z yÒ~¡)]ØgÔ „c* Š$ +Ô ~¢Z‹ Ô» Z e Ô ~ga)$ +÷b§ÏZÇ!* ?ì YY c* Šg Z Œ Û X YY¹7yK̈ZÃ0Ð( {)zwdZ KZpÔyK̈Z~Ú Š 0ÐlãkZX Yƒ7µ ZÐ< Ø èãK̈ZyK̈Z

6,yZ a kZ ÔY Y 7U ðÃC Ù Xì [Z N ** g â Vc* èÃy-X ÷ y-~ ÝZ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 25

49

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

vZ ÑZ!Z ÑHÈ»yÎ * 0 E 3½5±ÆyZgzZФÅVŒ 6, gîàßQX ÷Èg »6,qÑ{ iXgzZwßQ !* ÌC ðE 9 ÕäE &L 'åÑßQ" „~ÝZgŠXì „ @* * Z LZ '} çHX=F 7, ÂbŠ¼aÆä™Ýq¼

'åqéZp~ X ; g @ * gZ¦ /ZZpgŠ Ì4], ðg i Zˆ X ;g³Ð » à ”Å÷ƒ ÑZ …

µš X © 8wZ e~Œ Ô™ ¯ j +Ë»rā @* Ô* @Y Wx„â {Š™nZ ‹Z » { Çg!* klkZā

6,~i !*  ZpgŠ KZ~X Cƒ: Á b§ËÔÐ ~zÆi Z ³Za}÷Ô ~g »swÅV;z „

xŠ ** z{qÑ6, «z¯kZ bzgÅ ?q ÂÔ@* Yc* Š Ì}ŠtÔa",zX Vƒ{qÑe $. X @* ƒ: ÌU‚»dy  á ZzàQ~¹6, }— K7ÆyZÔc* ’tZ÷X Cƒ

N ¾[Z N»ÁgqZÆeÆy

x°c* ]gz¢Xì ‚ rgzgŠ »áZjo¢} (,~Ï0 + im7—ðÃ~kZ

áZj} a Ð kZ Xì @* Y }Š ]â ÌÃy- Ô H {0 + gŠ yK̈Z~ ]gßÅ ú

gziìÆ VâzŠ yZ Xì ðƒ ~ a Ð ù ]gß„t X ÷ D WÃ~ Ï0 + i Å {%izg

å7ZX ÷ áZjzŠ Ð ~ Vß ZjÐ ¹ÆÏ0 + it pÔ7— ðÃ~ äƒ

6,Šp7Z¿Z # Ô÷D W‰ Ü z kZ6,RwzN. Þ ‡** gzZ ~gziìt X YYŒ7Ï0 + i

=g fq -Z¡»ä½ùÃKzggzZ ɱm¤ /ZÔì 4KÏ0 + i7ZgzZì © 8™~g ¤ GG3E 4Œ^I akZÔì c* â Û ðŒZ ävZÃyK̈ZX Ïn 0* : { Zg ï gzZ Ï0 + gŠ GÂÔñY1™

X ÷C Ù !* Ð kg„  Š Å]¡ÇgzZ ~Š ã CÅkZ"_ .gzZÑ]Yqāì ߬It

]¡ÇgzZ ~Š ã CKZ {z4 ì Lg„  Šk , iÆkZ¼ƒ  ì LgyK̈Z óyK̈ZJ -Z #

ÅkZÃyK̈ZÝZgŠ< Ø Zèx ÓÆ*ŠXì © 8™g (ZVc* gzŠÐkZzgŠ »ŒZì @* / ¤ Ð

„yK̈ZtX ÷7qµ Z ðÃÐyK̈Z< Ø èX ÷ñWD™ÒÃÅpg6, ]¡Ç ì @* / ¤ Ð ŒZ ª< Ø è ãK̈Z {zì @* ™ßyK̈Z Z # c* ÍXì H{zā÷ D™ ãZzÃ

yK̈Z IyK̈ZÐZXì * @Y {g™ƒVCQ ¹Å{)zÑ]gz¢éZp~ # q¡gzZ Xì @* ƒsŠ ZáÆ ÂÅ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

52

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

B; Æ°eZ a^gŠ ZñX ÷Š ñBVg Ñ"aÆÜï} Q~7¼ NÐìÆyZôx¯ëÐ ! ! &â ã½c* ƒ Yì ó Hx »tì À _îÏ)9E &âËXì @* ƒ~ Xce ** Y™NŠ µñðeZ a^g X &7g]» yZô~ kZ ~ X ƒ WÆ™ ã U* à hZzÐ Vùgg Ñ" ÂÏ0 + i ó78 -g" Ï0 + iXì Zƒ Z a Ð Ï0 + i¿gzZÐ ¿Ï0 + i Þ ì ** . g …Ã{sÜ** wEZ »e $sà ©Xì ~q{ÝZ „s¥»e $sgzZì

Xì @* ™ Za ã‚ WaÆÄc* gŠ5Ë** X»b‚zXì á CÌ: L »YÅb‚zā ]N /4E äkZX Zƒg ¦ / ÐOŠ Z » m, ôZq -ZX å;gg¦ /kāÙâ ÃxøkŠāì c* W~ õE ä m, ôZXì ;gƒ ?â »]Š ÞÅ@ ñ x â Z ]|ā c* Cä àÇX Y7 Z̀â Ð àÇ LZ ƺ´?ŠgîîE !M§Zzt Xì ZƒD» î Zz} (,ãZˆ k' ,Î{Ša ó` W7Zā Œ 6,ÀÃb c* ÍX ¶: „ ]!* ðÃ+ZÐ }uāVÑqì °»aÆK{0 +â :ÃVÍß ā. Þ Ô} Q~ ?hZ c* Š z" Xì sŠ Záƪ ˜ KZŠpgzZ CŠ c* i ?** ™wú ä kZX å ;gá òsÅi +6,Y¯9™Xìnçµ ZÐgñQ Ñ!* `gŠ zŠC Ù Üï az™ » ‡ ¹ 6 Z ä9™X c* W7IZ o ` WuÔc* Š [Z ä ËX ƒ 5xŠIZ o{zZ :¹—i ZzW!* „ ** ™Í„V;z Ôƒ wq]gßÅnkZ V˜ Xì ** ™ð1x » Z÷Ô ñW: ñW{z ó# Ö 7}P6,aÎpÔì YYH{ßãK̈ZXì Ĥ /. Þ ‡** aÎÅyK̈ZXì w‰ XM hYñ è ì CW¬iZ[¢É {gzõ Ô÷Dƒ°»Ã óp ó 6, Ãg£ÆkZ „wzePÐ~r -Š ~g7L L X 7¸g Ì»gzŠÐ |» Ôì ^ ,Ã6,ZgŠÆ}gzõ Ô iZ [¢kZ 7»á ZjtB™Ì¼Xì CƒïqÅVSZ fg e Ìr -Š ðƒ5 Ð o ôZgzZÇ gzZBZ f »Vßze ñƒÑB‚Ær -Š~s Z§ZgzZY ðÑ!* óãxgŠ óðZ’ZXÐN 0* ƒ Ðr -Š ~g7 Ð!ZjÆVßzeÐaÐnZ hðÐ ðÑ!* c* ðÑ!* X σРµ Z|@* Î ÑZz äå¬tāì ÞZ wZÎq -Z VŒ Xì Yƒ†ª†§q -¡¬Š HH~g Y 0 áZzä3htāVÑqÔì * @Yc* ŠÃá Zzäåht6,¯Å~q{X ÑZzä3 c* ìY }™7c* #Å ðåKZ LÑZz äåXì wq]gßHÅ ðåāì YC„ {zXì »

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

51

Ô,™ÔŠæ Ð *™vZ aÆ v ÐÑÅ kZgzZ ,™Wg6,y- {zāì Z # Zz

26

Ð*™vZgzZ Çñ0* ZwÔŠX ,Š™h Y1ÅV- è Â}ŠÈgzZb‚z=Â*™vZ¤ /Z

-ZÆe Ái Z ÁÆVŒ X x ZŠÆVbx WÆx W c* q ÍÔ÷ ëþgzZŠ ˜ X ǃ «̀Z Xì YYc* ¾[Z N»Ág

ç»g £gzZ ðåð3

7µ ZÐ ]Ñ»ÃÏ0 + iX 70)c* µ ZÐ Ï0 + i]Ñ»X 7ŠzöÏ0 + i 0ð•ZÐ }uzŠ q -Zt X Y Y H7µ ZÐ Ï0 + iÃ]Ñ» b§ÏZ X Y Y H

kZāVY Y Y H7ŠšÌà ó7~ kg *Š ÅyK̈Z wq * @ q ðÃÅ]Ñ»X ÷ ’ WakZXì @* ƒŠ ñgz¢!ZjðÃ}** }; tÃówì óaÎ6,RË** Ë0Ð »’ WŠzöÅ¿kZtX @* ƒ7„  gŠ óbŠ™i Z0 +ZÃuq - c* ** ™ŠšÐZ: L Æäƒ:

é÷Åßsw6, À™ ¯Š ã CÃb Ëb§ÏZÇ!* X Ú»Ï0 + i c* qkZā ** ì @* ƒÚ

»À ób C Ù āVYì @* ƒsŠ ZáÆCŠ c* i ÌbŠg Z Œ Û ßÃb C Ù Ð!ZjÆÀX ñY ~Š

Ì™ Y ~ l¨WÅ +g ZŠ yYgzZ âZ Xì ‚ rgŠ z CZ f Ð µ Z CZ Ìñƒ Dƒz

yZˆÆ䃧æ~ÀX ÷M hYñÑ~s¥Z b Zt X 'ƒ ðƒ7+6,gî~zb 

Ë{z c* ñYƒ4Ь~g Z ¦ / g »ÅyZì eÐ~À6 X C7,70 +â ~g Z ¦ / g »Å

** ™i Z0 +ZÃÌÃ~g Z ¦ / g »}gŠC Ù Xƒ " $U* yzç+4 c* 4ƒ ó oaÆb  }uzŠ

Xì @* ƒsŠ ZáÆäg â ~h â6, [Å ¹F, +' h × c* ãZzgÅÏ0 + i

b§Ë bŠ}Šg Z Œ Û {g » ** c* g »" ó³** ÃZb Zx ÓÆÀ ó: L ÆÆÅ b Ë %Nx ÓÆ~zKā7tÈ »kZÔì @* [Zy c* >} iæF YƒÈ~zK}X 7~qøZŠ E %Nq 54»$&Ôì @* KXì êŠ w$ +c* ì ꊙ„  g ™ ëG ƒŠ HWÚ~} iæF -Z ËX ÷Ѓ %NwZ Zz äY HspXì ꊙ qzÑ ** 6,RË** ËX * @Yƒ7ªÑ{ iæF ™x »ÐQ ~z Xì Cƒ¹!* ~g Z ¦ / g »ÅkZ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

54

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

x »Æ ¿zh Ä c* ÍÔì CY ¬ ~ D 3Æ ~ zŠgŠà â Åq Xì ZI‚Ÿ ~j Ng ð8F Nā * àZzäY~Š™g ð8F @Y¬Š c* eÎ7Ìt~sf kZXì @* Yc* Š™†ŸZg]š~

H7` Zg0 +ZakZ » ~ŠuB‚Æò¤ /X @* ƒ7„ôZzmðÃÐ ò¤ /Å¢ Û »q NZ å7E NX @* @* ƒð³%»äg˜gzZä;°** Æ™ Z å7E ƒ70ÐuQµñ{zā Š H 6,ÚŠ ñ~B; kZ¿ÅwŠXì @* ƒ µñg Z ¦ /ÌgzZÂ~ KÆðZ±„t Xì

Xì CY ¢6,}iÚ Og ~ ‚f ]!* t 6,µ% kZ Xì CY Å ÒÃÅ% ï

s ZāZÐ kZXì @* W`ÙwßQ mtЬ¹Xì x » »ˆ°»Ÿ »8 -], à m~ V\WgzZ ä™} 9y» óä;°** Xì s ÜÆÆŸgzZ wßZ m c* Í

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 27

53

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ƒ'gß™| (,Ð kZ c* õ0* Å HZ f~]gßÅäYïv W{Š c* i c* äYVr -ŠX Ç Xì CW0ÅVóØÆ~E Ù z™XwZX ÷$ Ë 6, £zçc* Vƒ D™~g â g~j{z { Zp óVß Zz™x ÓÉ~h +iÜ** ~ ƒ: „x¥QZ Å ð3ðåZ # ÔB ¯ :g £ » 4gŠÃVßzePÆRðÑ!* Vƒ ˜ ÂÃs »ZgzZ hXÐ,™7àÜâ YÆð3gzZ ðå:gzÔ, ™]!* ÅyxgŠ wñwÍ

Xì @* ƒx » »Vgš /VâgzZ V¯øÁ Üï} QÌ~iZƳ#XÚg s§q -Z :NX ñY 16,V\WuÃ~g Z ¦ ÔñY 1™: kªÃÀ6,æEE / g »4ų#āì „t °ødZ X ñYÅ]!* ÅÐWÐkZ c* ñYÅdÅ Z b Z Zg ZÍÆÀC Ù b§ÏZ

ˆk , Š ~hðÐ kZX Lg7g Z Œ Û' , , k Š @* ¿t Xì @* ƒqzÑ¿»äZ¾ˆÆä½Ïz² 4]NŠg Zƒ /E ÔVâ ~ sg ¬ CZ f Xì Cƒ sŠ ZáÆ b g —|gŠ Ôì CY W~ õE G$ 6,ZgŠ wzZ èE©G Û Ãqø~ y÷ á ÅyZ Xì @* Y Œk B zb gzZ ~gz¢ ** ÑÃe ÔÇ

Å V! ¹gzZ c* Š ™VZ m, zWC Ù !* Æ y {g 0* ® CZ ä gqq -Zāì @* Y¹

X @* W:xµñÌ» V3ÃVÃZ± &Nw1 dZgzZ4}Ð ]Z|Š%gzZ÷p™ðŠpi Z {zgñQ0Ð}g ÕäE {zg ¸ JŠ W»VzŠ%X @* Y {g 7: ZŠ%nçt ~ ÏŠ ñÅ&ZpX ÷ '™ðÆñ0* Ð äYƒOÆq -Z { i Z0 +Z » óZg â ä ¾yZyXì 4 YZ~ yZyŠ%X ÷ îŠ Z& + z Y Y Œ~ # Z6,ÑZz äYƒ lƒ" ~ ]gßÅäY: yY ÅË~ s Z§ZXì @* ƒ c* ¶Š yYh»k B ë @* Ô÷ïŠx » »8 -gjZ Åk B ßó WÆ}nƒ: Ì(Z¤ /ZÔì m** W:t ‚³îgzZ ǻ䙊 !* ,‰ ' Ü z Ú Z6,“kZXì @* ƒ ZŠ Z „~]gßÅh e %Nc* X 7mðÃÐ qçñkZ Z÷„  Šu ó~æE ì Cƒ hZk B Xì @* ƒ °oÆVßßQ Z÷X 7bŠ ¢ 8ðÃÌÐ kZ »k , ’kZ óφ÷Zg Å *Z$ +Ô Ç† 3g » ðZÐ kZ Xce ** g¦ / Ð iZ%D W− Ð V-œgzZ V ŸVßßQ mÃk B āìt qçñ gzZ äW™g—Xì Lg ¯ {z „ ** gzZ 7ƒ  o ** Y {g ~ ~i !* ¢ »µ%Ë~ kZ gzZ Zg ; ™Û A yÃāce ** ƒê~yZyXì t Û »y W}i~äWb§ÅVzga X ƒ™g ;yÃ

Æð3gzZ ðå Ôì ÐZ sÜh» 䙄Š y¶ KÅV! c* äÑ~pX ðW: ~p NÆð3c* Xƒ‚ rg „Ç WÐi Z Û zÝîÏ)9E ƒ{ Ç WÐ{

Š% Â'ƒŠ ñ6,µñ{z¤ /ZÔ@* ƒ 7„ 4Š ¿Ð }u~ kZ » yZāVÑq Ô÷ n pg

zðÄh +÷ á X åZ 7,Z½Ð V!{g 0* ®{zā ¬Š ä kZyŠ ŒZX ñY ~Š™„0 +¶ K ngzZ HVZ m, zW{g 0* ®gzZq -ZyŠŒ ZäkZX ZƒÄŠ Z (, ÃgqX ǃŠ H{gu0* Ð V! ½ðZg~kZ ;gVZ m, zWyŠ F{g 0* ®X ñYc* Š™„  gŠÐZÔñWÃt}V˜Ôc* ŠÉ

E Å 3 © I G 5 4 » j G m ZÆ ó Ÿ~jgzZ èEG ZÃ

Å¢ Û ™ Dg˜Xì @* ƒÐ äg˜i ¸W » kZ ó±Q c* ò ¸āƒ —ðZ±

~}ÑçÂÏ´7X ÷CY¬Äóg D – + îE !MtQgzZ÷CƒqzÑ A l °** ä™lŠ¤ /| Q Åx ÷ á Cƒ~ V\WXì @* ƒozæÐÌÆyZ óxg »yZX ÏN Y

Xì @* Y ` @* ƒ „†ŸZPC Ù ~ ðZ gzZ ðZ÷ ÅkZB‚B‚ÆVZgzŠ lŠ¤ /Xì @ E5E " Š z!* ÆðµÔ÷Dƒ} 9sÜ** y»Xì @– ÿ ÕÅäƒ <Ã~ èE4G öWÛyZ

p" C Ù ª îE !MgzZ ÷ Dƒ g ZŠ%g U* WÆ ÁÈ ~òDq 6,VŠƒ X ÷ D Y ƒ ~R,Q

Ï()gzZ ~g»u)Âì êŠwZ e%6, $Œ d Û Wðä /Z z Z,gŠXì îŠ ð‹Ï? Ø Z(, , '

** gâ Ð L Ú Zš / 6,l Û »qŠ ñ~B; ¬ vŠ ]gßîE !Mì @* Yƒi ¸W»]** ÒÆn


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

56

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

L Æäi ZâÃyZX ÷ B{g fÊp6 Ci Zât V; X 7` Zzg » ~i Zâ{giVŒ Xì : Xì ‚ rgŠ zB‚Æg¸…J…LZwq @* %~i Zâ{g f “

l* !g âƒ~œ

Ѓ  ÅyK̈ZƸC Ù Æ }i * *™: tà ムc* ðCÔtÔ! Zy ÔÆË X 7„  gŠ b§Ë** ™# Ö è6, RËÅkZ ÂÔì ˆ0* ` ZzgtZ # Ôì ! pÙgzZ ~(, # ™Rì\W¤ r /ZÃ. ËXì @* ƒZ9~hÅ6™¯ZwzZ {zÂ@* ™7tðÃZ # Xì ]!* Å CŠ c* iXX Ç} Š hYu »\W{z ÂÐ,g å™Èš™** »x HÃä»Ëc* H ó»äW~ ƒ @* gzZ×QXì @* ƒŠ H3g§{pÅ[ZŠ W[Š ZX @* ƒ7** » c* R¥#H Xce** 0* ` ZzggîîE !M Ô e| m 7yZz6, tzg »äg åÐgîkZ „¸?ì á Ci Z N !* äâ Û ˆk , Š ~hðX Š Hƒ‚{qÑ~gzZÚ™îÁ,gƒŠ *Q™èE_] ~÷ íŠ Xì k yTzz Å¿Ô® ) ) Ô{z¤ /Ô {ÇÔû%wX @* ™ Zƒ 7yTzz ÷XÑ Èr # ™CØgx H7ZÔ M h7„™ā. Þ D™7„x »%Æ]ØgfZ c* 1!* ´~ ( E F oŸ ƒXì sŠ ZáÆì Ïâ Ã]ñ** g å™ S~ ö- 5Ë7„t X ǃ7Ìx » @* })}k , ZC Ù |t gzZ ÷ Dƒ r # ™ CØgx H6,^a Åê e {zāVÑq ÔÐ ƒ Y X Cƒ7êÌÐ }g \ „ ¹ X Vƒ @* ™ ðöZ6,\W~ ðCt Ô7]gz¢ÅäYgz™ } »Š *QX ,™]!* 6,qçñ}uzŠ ËgzZ ,hgÃqçñkZr # ™xÑ" ‚ex HgzZ \WtÔ Š Hò ‚"Ðì}÷gzZ ZƒkCg JŠ !{Š c* iоM~C Ù i=†i§t gZŠ yY{Š c* iЬäV,Z ñOÆäƒ 0* úgzZ? Ø î1~÷?÷ìg™kZ‡ H G ?** ™ µÂÅ“  ZŠ' ,Å kZÐ VzuzŠ ÔM h ™7¿\W6,q TÔc* â Û Q X ¸ZŠ îªGAX

?7‰ Ü × , \W?ì ¹6,Š ã C¾xÑ" gzZ ‚e= ä \Wābâ Û t \W¬ F, ZágzZ ÚaÆ ÷î ÑZ …* Z LZ ~ # Ö } .Å[ºm Z ], ; ~R, óÐ ~œ Zƒwßñ[Z Ì»q -Z ËÔ÷`g¦ /w‚{¾Æ~œ,å ZÔ÷ìgg Z ¦ /ZZpgŠ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

55

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

G N çgzZA :ÃÚ Š {g  »Ì °** »¿VâzŠ c* X W~ VzuuÅg Zƒð$n

28

yÃX @* W7~ $c* Š m b§Ë ó** WF, Q6,qø~ y÷ á Åe gzZ ÇÔVâ ™ƒ ug @*

Vß Zz®Ð ̈¸X @* W7%Æ iZ%¬ Z' × »Ú Š óZ±Ð ~g ZŠ Y gzZ ~gŠ · ¾

yZX ðƒ(NVzôˆ, i Z¬X ‰: (5ðÃtX Nƒ(ÅVòFÉ

ÌàßQ" ~Vl‰XÐÇgÃæ6, RC ÙA $Z%¡Æ*ZçzwßQ m~Vl Xì' , Z' , #~L WŠ Z®ÅyZpðƒ

D Yg ¦ /VYÐ iZ%VâzŠ ðZ’Z Ì™ƒ JŠ- äZ6,~h +iÜ** }Y 7~

E „ 0Q Z # Xce 6gg Z Œ Û' ,gîC Ù / kñ** Å ðJ 7,X ÷ Ì‘ ñ 7,Ô÷ õG/4]N ?÷ 4E &N Vc* āZ # Ôì C2i q Ð E Z z ×m Z Xì CYƒ u‡m Z Å yZ Â÷ õG/F /e ¤ E Å 3 3Å © © I I G G 5 5 4 4 wú6,m Zà èEjG»GZÃ{z Z # [ZXì Cƒ Œ6,Vñ** g »ÆyZyièEjG»GZÃ

ÔñWsw!õÑ6, m ZÅyZ ÂÔÐ,™ E E Å Å 3 3 © © I I 5G 5G 4»G 4»G ž Æ yZ ÂÔÐ −èEjG ZÃÃm Z gzZ m Z à èEjG ZÃ{z Z # 6Z ÿ,Z Â÷D WF, Q6, qøÅÇVâ „0Qātƒ0 +Z ZuzŠX Ïìg: ¹!* $s e Å Pc* -Z Ð ó Y´Å yZ ¬ Ð pg iQ6,V-¤ /e q -Š 4, }÷X ñY ¹ H ~d mÝZgŠ „DmgzZ*ZçÆk B X Ïn Y ~±ðZ±„ ÂñY à Zz™& ¤ Ò & I F 5 4 » uiggzZ èEjGGZ Å kZā Z # Ôì m Z ’ WÐ ~d ÅA ç c* q ÌËXEì I4»G ² 5©G3ZÅà .n. ÅkZgzZ )ÆA çÌËāce xggz!* sÜ** Æ’ WÐ ~çH Xì øG Xì @* ƒÁÌyv~k B ā. Þ Ô÷D Wt ‚ ò}4 & Çx » »V]mXì ꊙg66,Á u Ö™ ––ÃÔŠ â Y» ~dm » ~iÎyY ~E(, µš ~gZ ¦ / g» Å+ –} 9C Ù !* Ð yZyXì ;g ÌófÆ]Z| Å 3 © I G 5 4 » j G z » èEG ZÃmÃVèÅVß Zz äC` @ƒ ZŠ} 9C Ù !* Ð} h 3Z b§ÏZXì x » Xì @* ™ðЊpiÕKZ JŠ-āVYÔ7~gz¢æWgŠ¿6,yZë @* Ôce ** YŒ X ÷Dg …ÌÃVß1~g —gzZ ã Zpb gā. Þ Ô÷D™ZaEl sÜ** om Å 3 © I G 5 4 » H5H4´ Z `Ñ V; }g ø Xì * @Y Hwìïq » ò}4æZgŠ ¿6,èEjGGZà óåG & 4h½G .J2F CW¬ Ðå ~i Zâ¡Xì ŠzöJ -Vòmº` Zzg » ä™{Š .ZÐ ÷çG Z


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

58

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

4£²gzZìyZ ó7J [–k¼Æ]Z|h 0* îpG -tZ™~ {¤ / ā÷ $ Ë Y è'!* +Z „** X ÷È0* Æyâ ‡ ÂÔÌ}ge" {z ?VÅgÐ V¹îg Ùg \ÆWZZ +‡~ ðZŠ ~)~ l!* g âƒ! ~œX 7„ –s Zzš /» {¤ /°ÔVƒg6Ð ~g6îKZ ~ :N»äh ÂÆÆŸ ~)™wZ epÅt~Šp ÆðC „t X Yá 76, uLZxæE X ñYeÎgzZ ŒÔJ 7,

wY», R Qß WgzZyæ

ó` Z' × ówj â mºXì @* ƒ ïq » e $smºÔì @* 0* IF, z úZ # Šzö~ ]gßÅäYƒ szcgzZ ÙXì ‚ rg {)z× ó^z¯L ó z ̈ óeñ ó]; Ô7È0* »y!* i¿Xì CW7B‚Æp ÖZgzZ Vzi ZzW̀']gß+ZÇ!* X Lg7 ×eñwj â VÂgz¢]ÑqÆ Vß Zz ä™wEZ LZÃVâ !* iX ÷ È0* Å¿3!* i gzZwìÔ7„Â~g ÖZ ÂÔ ÇñYc* Š™È0* »y!* iÿ¤ /ZÔì Cƒ** ™~È0* Å{)z Æg ÖZXì Yƒ¼ »¼ {zX C0* {g7g Z Œ Û' ,]¸~kZ c* Sg7¹!* ÆZ Å" _ . ~§{ÃV-È0* yZ f $7ZÔƒ „g ÌðÃ]gß! ¯Xì SgŠzöÌy!* iB‚B‚ X CÑ7 ............F , x9Z÷............... :ì H: L Æ~È0* èz²²÷ á E 7c* k** 7»" åF ø wì ~È0* c* ÍÔì Zƒ>% »qø {z¯ ) !* Æ~g6èz² !ZjkZX σÈ0* ÅwìÆ¿y!* iZ # Ôì e„ A $ r š Z„  gŠXì îŠÄg™g â ó~ e Ï™È K Ï¿X Y Y H7Šzöz mº×~g ÖZz ‹» y!* i ÂñY ¬Š Ð wEZuZz{)zwZjZÔ]‡zZÔðËÔgjX ÇአZ%®™ÈµX ÇአZ%m, 7™ÈVc* 7 „d $¤ /pÆd $¾X ÇñY H7wEZ ÌL~Vs! ²ÃkāXÐ÷g Dƒ āVÑq Çìg @* YŒ! ²ÐZgzZÐ÷g D YbŠ pÆM ZzÃ[ZÑXÐN Ya Æk†Xì {öW»Vâ !* i+ŠgzZ! ²7 -ÐÔ8Xì {öW»ÏgÃ! ²Xì [WÑt Ô]gz¢—ÌwEZ »yZÔ7ŠzöJ -VŒ]!* XÐ÷gÙsøÑZzÅ Wã0* p ]!* Å ]ª xg D Wt ‚ p6 gzZ Ð µ Z ÔŠ „Xì È0* » eñgzZ "_ .Ôwì

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 29

57

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

X ** ñƒ‚e ..........÷ìg aÎÅägZ ¦ /  ZpgŠQ\WX ** „ 7ì ó ?ì ¹VYxÑ"=ä\W

ngzZ xŠ ~ ]!* ÅŠ *QX z™g ïZÐ ?Š c* z™t]!* «¬ ÔVƒ êŠ [Z Ì» kZ

6,y!* ipÔ¸ìg™tÃ]!* ÅŠ *Q r â ŠgzZ wŠ X¸ n pg yi Z ÂB‚Æg ¸ }g7 KZ ä ~Xì CŠ c* iuZuXì CŠ c* it ?ì ¹VY xÑ" = ä \WX å~g ¤§g

X ÅÒÃÅä™wÍ™ 3Š×PÃV; G ™ Z(,~ ð„ ð~āìt Â]!* EX ¸ZŠ îªGAX h 0* ßä V,Z6,ðZ ù ~÷ 8yâ „ ©  gŠa -ZgX ,Š [Z ~ V** c* V; uIzŠ X # Ö aN* ]|X Zƒ YE4$Æ4q E 45½5G?ì HVYNB‚Æ ]Z f ~÷¢(Z xÑ" ä \WpVƒ ó$™wZ e èG Ôì „ q -Z ]!* ñ ó ¦ c* zñÐ6, zZ y»X H ÂtÆ™Vƒ ÇVƒ WÃ]!* ~÷ä \W Cƒ?Š™| (,q -ZÐ q -Z k0* Ƨ IZX ÷ ñƒ " $U* 7YgzZ õfÅ zgŠu\Wë @* Ì?Š ðÃ~B;Â÷D™tXìƒq„vZ »\WX 7ôÀ´ÂAÆ\WpÔì c& +ƒ Ã÷ƒ ; wzu¯gÍ[º¬ { â i ä \WXЃ Y}g â ~n:gzÚg íx°ÏZ Ì{z { ÷ á Š !* áÈXÐÖ™ Î k WgzZ ~g Z ¦ /„  ZpgŠaƶg KZÃVß Zz s Ës ™x » »yZāz™tÐìá Zz y!* igzZßÅì » {¤ /óƒ Y V;zX ÷z »x  Æh +] .s¦Xì ðâ Û ÏgŠ ZŠ Å b‚%a¼å ä V,Z Xì @* ƒ ~ uZgzZ Ôƒ n pg YZ Åh e bŠ 0Ô7òOŠ ? Ø gzZ òÑ"t HXì k0* ÆyZãÅVzi ZgŠ XƒD™'!* &pgzZw‰" ÅJJ0ÐyZÐ6, zZ G G pÔ åYY c* ÎîªAX ~ƒ$** Ùp/6,XÔX'!* ~g ‚¹ ÌgzZ äŠ *Q —" „â ïDngzZ ** Q:?X ~Š: „ØiÃY ¡ IZ´ÐkZgzZÃìLZä~ t¤ /ZÔì ]zŒ ó7li ‚s ÜÆbzg ÙkZgzZ ~igz s ÜÅgñQ ~ 튵š gzZ VY! Zy  Ã! Zy  0Ð ]Z f KZ~ÂÔ D™7t! Zy  Ã! Zy  gzZ÷z»ÄkZvß ~g »u ÜZ epÅtÔågzZgzŠ »̈¸X Vƒ @* Iß Ì~]gßÅh e™tX Vz™t Xì @* YOŠ ZgzZì @* Wwâ ~{¤ / OŠ ZÍXì ~g6~g»uÅ ` W ÜZ e:pÅtX ¶~g6 Ô;g7„É~tāìt Â]!* EX 7z »A çÑ!* `gŠ Vƒ ;g Y ä™]* ! [Z


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

60

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Å ~g7 ì i *:gz Ô c* Š™ IÐ WÎ0Ð ]ð ä xÑ" ÂX ÷ Cƒ z˜Ð X å;g& × Ð~!~(, Zg JŠ » aÎs§Å]ð" V½gŠ [Âtā Š Hƒ¢= Xì ;g @* Wx »ÆyK̈Z~ k B gzZðZ| # gŠ yæ~X σ ëÑ"7,Z åE<XÅ÷ìg™Í„6,[ÂkZ ~h +iÜ* *āVa Ôσ0Ð akZÔ廧" ¬X ,Š ÑR,QgzZß WÐ~rÔ ðWi ZzWÐg0 +Zā å„ ÑZz"(, ÐWÐ |kZX Š H| (, s§Å~rÈ~VaÎÅ ƒ ¸!ÆyZgzZR,QÔß W%ñ 7, Ý»† X Z 7, ** ™~ –J -Ü‹Z ó7ŠzöÐ!Zjà EZgzZe $sÂā Zzk , z»

ÇñWgz¢yŠ {z

?@* YH »kZ Â@* ƒ1™ñyŠzŠ¤ /Z äHX¸6, wZŠZ ƒ ¸Æ~r~! ` W ¸ìg C]ÑqāÌt X ¶' Ë ò AZ ÏyÃk0* Æ~g ez kZāVYÔc* W:×6,kZ= @* ƒ** ™ HÃqCWx]gz¢ˆX ¶‰ Ü zkZ Â]gz¢ÔZuzŠXÐN Y6, zZ „6, zZ ƒ ¸ā »Vë{ífX ÷n pgtØ»ä™{ífà âZ ãŠgp Ô÷~g 0* çÐ yÃëāÌt ?ì ³zŠgzZR,Q³|Š WXìgîC Ù /~kZ]Š ¬Å{ífX ÇñB„ {íf Ôƒ »§Ô ƒ 0* |Š Wc* ƒ ` WX @* 7,9 Š: yŠt ÂÔ g ZjÐ y»zŠß W³|Š WgzZR,Qq -Z „t ¤ /ZXЃ {íf Âß W GEF 4& X¸ìg, -R,Q³9zgjàÔß W³9zg ø45G @* ƒ{Š1 Z (, ¿»ä™ ƒ ¸X @* 7, ** ™70* (»ä™ ƒ ¸ÂVƒVZ m, zW© Xì ŠzöJ -VšgzZ V”ÆȪV'¤ /wft Xì CY yYÐ ¿kZ ~÷Xì ùZg fÆ ð¾œš VpX 47¼B; gzZ ÷ Dg â yY Ì~}Ñç2 $™kZ B: » x » LZÃVÍßyZ vß0Ð Vz®Š yZāì ̈¸ ykZ Ìt X ÷ Š ñ X YH7Ì¢6, y Z: L Æ~gF$Å~g ZŠyZZX Vƒ »"7,Ý»† Ô ´ W6,ÜKZ~ˆÆä™~g Zh +y ŶŠ7 gzZß WR,Q lp¹ZB‚Æ? Ø Z—ÏPā å Ÿ»Y »]z%X—Š Wr # ™q -Zā å ;g „™{Š Zg Z G-² Ð +æW Æpg tzf »ÄZøz `®X ÷ ö £ ÅÌsßñā `Ø ~ˆ Â{z X Z 7,Ih pg ~ Ù n A à Zzg ZÏV1ÍaÆ Vzq]gz¢X ÷ n pg Å š ÌÕB‚B‚

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 30

59

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ƒÐaÆËC Ù É}÷Ô** ƒwEZ~ VsÆäðŠ @' ,» ** ™À@' , X7 D ! š XÐ,Š ö Æ** hY** h ÂÐZëXì Ù~´7W ó]!* Å}' × XÇ .............yæ z A $%..........“ % ~ Ý» Æ Þâ LZ ä ~h +i Ü** k]ÆwÑyæÐZ~¬X Š Hú~“ %kZ ñOÆ"(, ÐW~X HwEZ Ð!ZjÆZ-Šx »X Š H& × s§Å Z-Šx »ªy!* yætzZi » aÎ}÷QX ŒK M F, Å X ÏQzÂs§Åš M f YÅK M F, ð¡ IZgzZŒ— /X ¶]!* Ï~¡ ** YQ »wìs§Å ðZ_ðÌÅð]ÑWgzZ Œ— 8 o F hƒ: M L » ö FwŠaÆy** i ÂDƒ: ZŠ%X ¶:Š ñHŽā¶t 4Š, -e CZg 7ZÆÂgzZ aÎÆ~h +iÜ** = Xì ;gM»÷Ð wzZizgŠ% ÂDƒ: ** iX¸ » ~q{ NKZ™á ~} ], ZŠÃs 0 Z VâzŠ ä V,ZX ~ 7,bŠŠ ZŠg (Z" ÃwEZ Ð [ Ë{zā å @* ƒ ãZzÐgTŬ Ð yæ z A $%ā 6Ý»t » yZX c* Š ]o ó óã ZáÐ ]á L á L £Æ ~ e ÝZ 8 Æ ~gÎ8 ~z ËZ e [Ât Î =X å 0 Y ¹āÜ » Z F, Î â »& ó óyF, Q L:L YZ »+{] .Zz [Ât eÎXì Š Hc* Š™ ‰ZÃ]â ¥ Xì $ Ë ƒÌbÑ+ F, +] h .Å ì ó Y ðÃtX ǃŠ Hc* Š}Š̈‡*Ã{ Ò@* lz»Å‚Z´ Z‘ì eÐeÎä~ ¹6,½ä ~â ;z „zXì [c*  Š „ Û ZzŠ ZñÐ!ZjÆ,÷ á uÃ7]!* Å]ª ~Š ÷ á gzZ ~ N WWÆ ½]gú ~ ó N WWƽŠ%ä ºZ ÐËZ e b§ÏZX å –¼ Xì ~g YŸ c* ÍÔ Zƒ 7È x »Ð!ZjkZX ÷K W Z F, ÆÃ+Z ]!* .gzZ ½ _ ñƒµZzkˆ~nçÆ: ** i]ÑWvß} (, } (, X 7qçñà©gzZx ¬ðý D ΈŠ%zŠ X ‰„g™{ûÐ Ùñ{ ~(,6,: ZŠ%]ÑWù~ ðËVv zŠ X ÷ ¹ 6Z ä ~uzŠ XÐ Vƒìg™'!* Ån¾t ÔY7 ä q -ZX}g ¦ / Ð V; z Dƒ YE ìgá}' × à ìgzZò¯ ã!* iƙ̈́6, ]ÑW}g ø{zā¶„g Cò ð½5G4É~ e !* ÅyZ ÅVzŠ7 zÂ~÷„ D WŠ c* §Zzt X ÷ xÑ" } (, ÐìÆ àZz ä™wZÎX¸ ÅgñQ Ñ!* `gŠ ¢ ~ ÷gzZg ·ó› óGXì Ì0Ð VzŠ7 yæ X ˆ¬s§ Vzi ZzWÅāº]Ñq, i ZzWÅyZāVYÔ Z 7, ** ™wÍÌÃíÅßX ÷D Y− s§


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

62

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Ôì YƒXì Š ñ ` Zzg »™pâŠAŠ š V; }g ø X 7ā Ì–p⊠ä V,Z Æ [ÂX åŠ ñp⊠óðZj[ ä ~QXƒ c* Š ɼ Æ ]z%Ëä V,Z ·ËZ egzZ ** ZgY nxÝËZ e ó}Z·ËZ e ó¹ÃW' , ™ËZ e ów) ÎËZ e6, [Â~VËŒ Z ÃVY „ ~ª»+ËZ e sÜÃr # ™ ~h +iÜ** X ‰ŠŠ ñÌ,k , ’Åè‡vZ† Ü** Ô7Â(Z HX Š Hµ~ÒÞˆ[Z »wZÎkZ~Ô å−7,HÝ»†?ñW %N: {„%K·_»[Âä r ̹Z ÅR,Qß Wy WXƒ c* ŠÉÝ»aÆ~æF # ™~h +i %N: {s§C ð¾Åq -Š 4, X ÷D W~s§C Ù ÂÌtXì ~g YŸ» ~æF Ù Xì ]gz¢ I îE 0k!™òÐkg„  Š Å ‚nç:gzÔì – Zzgä~ó ó‚ L LXì Š H0‚ ` Zzg ** Wlp „ Ñzg ðû ‚[ZXì Š H0y-[ZÔå‚y-$ +÷Xì [g JŠ\zg »îE 0kI!wâ »/ zg » Ð ¸Š ^z5 ]ØgX ;g 7 Hƒ ‚w‰" wÇ6,yZ Z åE<XÅÔ÷ Йg (ZzgŠ »g !* Š X Z 7, ´g VQJ -Ü‹Z=Ý»†aÏZÔVƒ;gzgN!ZjÆ·_~Xì Ι½Y Xì @* VQ}Z +ÃzŠ ‰ Ü zq - îE !MJ0 +ZpÔì q Åw¾—" ðÓ C ² 4£b Æ™x »AzšXì Y^Vƒ YVƒ Yì Y `ñb§Åñ0 +Zá Zzä™õfG CZ CZ ,™ HXì @* ™Š !* ,‰ ' Ü z » Mg ‡gzZ CZ™ug6,xŠxŠ ‚ípÔ÷ Dƒ ~ ZÎgÆ™~gâ g~jÐígzZ÷Dg » egzZ D ¾ñ0 +Zā. Þ Ðñ0 +ZXìi§ Ý»Ær # ™~h +iÜ** # Ô ÇñWgz¢yŠ {zó$6,VÇgzZk Z , Š ÔVƒ:q„X ÷Dƒ X σ„gg¦ / ÐÃ~÷S~y WÅ

k]~Ä+ h. ]» ̈¸ÄgzZ ~+ hiÜ* * ¨

Ð |kZXì²÷ á »ÇÇÐ!ZjÆ„KZ̈¸ā7—ðÃ~kZ

gzZ å̈¸ ̈ ó ¸ā Y™7g ïZ ~g ‡tzf r # ™gzZŠ ÕÔ[Ôgz øgŠ Ô²÷ á ÃÚ!* ðÃ

6,o Î~ÄÅkZXì @* ™W, OÌ` WÔ ;g @* ™W, O{zXì ̈¸ Ì` W6,*™ ~„ÅÄ

pgŠ z CZ ~ *Š ógzZ ~„Ì{zB‚Æ ̈¸ X ÷ ìg vßÆ w¾á ZzÉ n

Æ̈¸ ÂÌá Zz™ ³#X –s ÜÆ̈¸ Âä V#āÚg µ ZÃi q Ð Z kZX ÷ [ÂgŠ ** +Z y;' ,é‡ ÂB bg:Š z é‡y;' , X÷n pgŠ z CZ~ *™ ÅWÐ!Zj

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 31

61

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Åy!* yæ X ÷ D™/Š6,]Z f KZ¬ X Cƒ 7? Ø Z< Í ‰ Ü zf e V1ÍÐ yZX ÷ ~(, gñQ ãc* æāìzz „t X ÷`™ÝqyZŠ' ,» ËÐ Z-Šx »Xì 0* ™àS6,yZ H E „ìnçt ZuzŠ X ÷ D ¯ gzZ D™g ZŠ}g éC-8F~(,'!* X ÷ ïŠ x ZÐ ! c* x» -8F X å;g| 7, ™™Ý»ÒÃÝ»kZ ÂÌ~Xg ZŠ}g éF CH MZ÷Ðr # ™ËZ eX åx ** » ~ª»+ËZ e6, A ÃÆÂõ0* ÇÐyæ gzZ ïX ÷´ âÆ,~µ~µgzZ ~_s ™~(,Xì¸g »›Ð w‚:e 7ÐÃ~÷k , ’ðÃÅyZ0Ð ]ð X ÷n pgtØÌ» ~²÷ á Ôì yZyW ~9J (,eÎ ?Š Hƒ Za ùgzZ VY tØ» ã!* yæ ¹Z~/kZ ðƒ ]ªX ~g ¦ / ! fÃV¶ÑëXì Ç »c^ ,** æt X 7Ì]!* i Zj"gzZ št Xì CY X `z ˜À YE" À Ç** xsZ d $Œ Û x÷ á gzZ}k , Î ð Ô»pÑ ö 5Ge]|ƒ >Xì „ {Š c* i¼ tØ»“ W Xì CYƒÏ]ÔÏ]"ó$~ƒb§kZXì ꊙ YE" À pVc* œg e {zgzZ å Z±„ ö 5GeÊz!āì }Y ÌZ) Zk , ZC Ù óHDIZ ]!* t 6Æ? Ø ¤ /Zvß{ ÷ á Š !* X c* W:C Ù !* Ð} ], ZŠÆëpÔ ;g @* 3pÔ åå»? Ø X ;g @* 3 c& +ƒ Ã÷ƒ ; Ûzu[ºX Vƒ ‚ rg Ì?Š ~)~ ?Ǿ yÃ{ ÷ á Š !* ¹Z ÂVƒ: yâ Â, Š Zߊ „[Z »„  ZpgŠ Ë~÷]!* ÅgzŠ ** Zߊ ¶g à Zzm Z, ]; ~ñógzZgƒÑ B~ f¥ /¹Z ? Ø X ÷ {Š ÷ á Š !* u°{zā ó VY ÔB: ~ VsÆ 4Ã[Z X Vƒ Y Xì 4\0* Ðx¯6, yZÔ÷{”ðakZÔ÷A çÆVƒ÷ á Š !* tTC Ù îE !MXì Â@* 5V; ~V; Xì x ¬Z (,` Zzg »Í„6,x¯)gzZx¥** c* x¥V; }g ø Åyâ ‚ ãŠgpL vß{zX ÷Dƒ Ì~ci7 ÅÍ„ÜæëXì ]!* Ïx ¬~(, VZðŠgzZg ZŠ y÷ á Ôì @* ƒZ +ZiÐ Û Zz Ìwoz wâ X Dƒ 7Ðg Zi !* aÆ ~g Zh +y  /dN ¾ sÜÔ Y:6,k]ÆyZX ÷ M ¼‰Ô ǃ kC(Z ÔcgJ -õE h ö ¼g JŠ X VƒÐg¦ /‹¹Z ñ3 @* ƒØ H »}È X ÷Ѓg D»c^ ,** æ ~ª»+ËZ eā å;gyâ 7wŠ ŠgÔ¬ŠV\WÔå;g7yâ wŠX ˆS -Z6, VŒðÎ~÷Ôå−7, HÐWÝ»ä~Xì āce h™& ¤eÎä ~ ?–VYp⊠»[ÂkZ ä V,Zy WX Y™7Ì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

64

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

Ð` @* zª¹ZX ÷̲÷ á ó7„g óÝ»ÆgƒÑyÎ 0* )** izg ~h +iÜ**

gzZ ãƒ6,V\WuÑäZ™z HZ Œ Û ÅyZ ÌÐ!ZjkZXì ;gÝqsÑÌ»" $Œ Û

ÌÃV=p! Š Zā . Þ Ô÷ I e $h +] .Ð !ZjÆ VIz™ „ ÷ á sÜ** {z Xce 6g

X ÷bâ zb‡Æpg„  Šk , iÆ]â i Zß Cgz¢gzZ Cg ÷ á Z

X ÷Ì[Æ]#¸gzZg ZŠ s§FÆ̈¸Ôi Zâ̈¸I ó ̈¸sßñ

Xì + Û Wz dz ëѵš%Zt Ð!ZjÆ ̈¸X ÷ … â Ì̈¸6,ÇC Ù Ã̈¸ E ÅyZX Vƒ ̬Š/„  ŠaÆ] é¨G ™7xsÃ~i Zâ̈¸ÅyZ~ G3¢ÂÅyZgzZVƒ @*

~V†Æ¶Š k]h +] .ÃÄÆ̈¸ä V,ZXì Ì{ ( Ñ»Uq -Z » ~I]] . &~G̈¸ bzgX ~Š J e „ # 4hÒF /G dÃkZ ]gßÅY Ï0 + i {g !* zŠ X σ „gg â õH Ö ª : â Û ±5ā. Þ ±5~I]] .ÅÄq -ZÆ̈¸X σx Z0 +Z' , { i°ÐpgxŠ~

+] h .ÅyZ~ì YZwq »g F÷B{zÞzg?ìì CYW ÐAŠÆyZ 7Š ZŠ Å ~p~çaN" kZpÔÇVzŠŠ ZŠÃé ZpÅäÑ~¢qÇÃ̈¸gzZ ]g X Zàe »kZ ÂÔ÷ {¤~nçƶŠ k]h +] .Ã~²÷ á Å̈¸ {z¤ /Z ÔÇVzŠ

÷g „ {¾" Ð{ kZ:gz ÔÐ Vƒ ¢ 8xŠÆ~ª»+¹ZaÆ’ WÅ{ kZ

ÔVƒ@* ™[ÏHŶŠ k]»h +] .)ÃÄkZ ÌQÔ7q{~XÐ

:sÑz³ì é i QwJ¤ /

Þzg ? ì ì CYW Ð AŠ Æ yZ ì r

YZ Ö #

wq

» ²W

gF

6,

ā

B {z

÷

:ƒ±5BZ fgîîE !M:%q -Z »ÄÅ ` W Zƒ

r

Ö #

Cƒ 7 hZ #Š Ð Vƒ ó à G E $ kZXì Ÿ» » ` W Nk]~Äh -;X§Ð ̈¸] é)G +] .Ã̈¸g ÃZÔ$Ì

{zµš Xce ´ŠŠ ZŠ ÅéZpgzZ aÎkZ Å~h +iÜ** ÃMg ‡XÐVƒ ZzgŠ 6 6Æ X ÷ ÆdzŠ ZŠ kZ

63

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ó** ƒ: x » {°‡!* 6,yZ c* ** ™i Z0 +ZÃÃÃVâzŠ yZ~ïã—X C™ÝqŠ z b§¾

32

rgŠ »mc* ‚ ì ¹!* x »—Š z!* Æ䃼¹6,̈¸b§ÏZX ǃsŠ ZáÆCŠ c* i Xì

ÇLZ ~²÷ á t Xì B bg!ZjgzZŠ zo¢Z(,~²÷ á ~ gzZŠ Zi W~¢qÇ ~g7 õÄŠ »h +] .)~Š zÆkZā. Þ Ôì CWù™áB‚ LZ ]5ç]Æ x ** » ]Š ÞxÅÇLZÃ~²÷ á kZ¤ /Z Ôì @* WÃÎ egB‚Æ ð** Z Â! Š ZgzZ ]” ÅVâ !* i x Ó ã½Å *™ : L Æ äƒŠ ñÆ KākZ X ǃ: ß ÂñY c* Š }Š Ô„Å¿ÆêC Ù Æ *™Ð ¿Æ3 F, kZ Xì µz » [Š Z zŠg Q™ƒÀF,~²÷ á Xì Zƒ{ Ç W~g ‡»zŠg QÐ];gzZ]Yq gzZ ÙçÔ Y Å ` W óÀ@* WXì ðƒ Za ÏŠ ¤~]Ò|ZÐ!ZjÆW Z F, èâ LZ~øÚÆ~²÷ á ÏZX Çn yTgzZyYÐ!ZjÆKākZà õg @* Ï( X Ç}g Z ¦ / ßvgzZÙ!* áà ÷ Ï ** /Z óŒÒÃG ó ]Š X ó~ª»+£ ó Z ug I óY Z÷” ó Zg xy ë ó Zˆ sÜ** ä K[!* gZ yZX ÇñY H„ {g ¹!* Ô,Š wïÐ [Š ZzÄzŠg Qh +] .Ã{)z {)z X ÷ K ëZ Û Ì]â i Zß ~Äā. Þ Gì ~Š x Z # Ö } .gŠVZ¤ /Ð!Zj ã—Å y!* i -.Ð& G I G 4D gzZ‘´} -o$X ÷K½ói Zß~Ä 5X ÷Å[c*  Š]Ò/ èG „ ó g 7Z ó] G é5;XE Xì Hi Z Û uÐ]zW, gzZg ‡zÃ} ], ZŠ ~g ÖZÆy!* i( ó KZ„gzZ aÎ 6 6 ó7„t X ÷ ñƒ x]ÑEZ gzZ ]Ê ZáÔ]·%Ô]q ˜Z Æ]ŸzcyZX ÷ðWÌV´pà DZ0Z]ª~p ÖZ ÙX ÷Ð} {p ÖZ ā 6ÔǃsŠ ZáÆ$c* Š ~)*ŠzgŠ »ói ZßgzZ]gz¢Å ` WÃ~²÷ áh +] .Ã7 b Z Û ~Ä»„ÅkZpÔìh +] .„ÅkZXì²÷ á »ÇÇ̈¸ÔHn²~Z’Zä~ Ôì ]gz¢+ F, ë ZÅ ` WNk]h +] .ÄÅkZXì Š)Y ìt Â]!* Eó*Šk]pÔ5]!* Xì C™mÐÇC Ù Ì]gz¢tā. Þ GG3E 4E 7ZX Ïñ (," gzZ ǃ 7†ŸZ Ì~ ï $Œ Û sÜ** Æk]6 X 7[]!* ā X ÏVƒZaÌ—œ‹


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

66

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ƒÂiVð; ÆJŠ- ËÆ‘´ÏÒy WX e™: ì*™ Ì™ Îgzi » Ka~ l, Z À &ŠÃg »u â !* zZ]|X c* hzY,g ¸™ ÌQ {zX ÷D™7xsÙ Û g\Æ*™ ~g7Ô õ/GŸG -N* 8 Ù āì „t é Zp~y C WgzZ «ÅkZX 47YZ @* Q ¸ ðà » *ŠÐZX 7lp

- {zgzZN ¾™ƒ÷q q -vßx ÓÆ*™X ì} i ZzW¾"gzZ'"Æâ !* zZ â !* zZÐ

X}g » eΚÃð¾H 9 Ð V ðG3Ò) Kg KgpÔÐ Vƒ { Ç WD̈¤Æõg @* Ð V.} (,} (, ç{,6,y*zyä~âçŠúÔÇñC¸g7Ð T7„ ’ WÐ}uÃË0 ðà ?Zƒ HB‚ÆkZ~ V.!άРkZ Ôì è »ç [c* x »gzZ ~y Wà  XK X c* ;xsZ »n¾~y*zygzZK VYçä kZā7x¥ÃËÌt X }Y7 » äƒ} 9~hq -ZÆi c* ZzŠúX c* WaÆx »gzZ Ëc* c* WaÆä;xsZ {z »]â ¥ÔÐ Vƒ ñƒ úzg ]uZz R XÐ kZ ÌgzZ ðÃXì 6,y!* i ÅËC Ùr À & /ŸGŠ yZh -Z Ì= Xáb7 :Ð „íðÃÔVƒ Lg {Šisp~X 7„ }Y ðÃÔ õG q Y™yÒ Ãî Zz kZ™ Î’r a%yß~ Ô7x¥¼ {z´Æî ZzáZzá Zz h gz øZŠ X ÷ n pg ]â ¥Ìvß ]g @* )¹ ~hð0Ð VlÅC Ù !* gzZ yX Vƒ ¦h ÌÐ k0* ]Z|gzøZŠXce ** ƒ {íf »]â ¥™| (,Ð yZ k0* Æ]Z| I .J2_~ :W{zQgzZÐ B yâ vßÔïŠ C ÃVÍßÆ™ B‚Æ ‰ Ü z XÐ ,™ÌçG ¹B/B~V!z D WXÐ÷g D™ JŠ Zz N* v~VÂ!* ._ÆÎâÅyZB‚ k0* Ægz øZŠÆõg @* Ô$Ì Ôì¼ „t ÂÌ õg @* X ÏB™g(Z ^!  '!* 7{Š c* i0Ð Vl]g@* ÔVƒòŠ Wx ¬~X ÷e ãƒ]â ¥{Š c* iÐ òŠ Wx ¬q -Z Xì Ìk B zZgq -ZÔVƒ}YÌtŠ z!* ÆkZX }Y ¬» äÑ “  Í ä/™HyŠ q -Z X ¶e $Ñz „  Š' , i ~(,~ äâ i Ë ā å ;g aÎXì C™I ÃVßY {zX c* Wá ñƒ BwY ]gß[pÃÌÍ~X c* Š ~Ð!ZjkZX }Y7Ãk B kZ cg ¸ðÃX ˆ½{zñOÆäƒlppÔσlp ÒZX Vƒ { Ç WÐ VlVp+Z~ Ôì k Bq -Z Ât X VƒÐWxŠzŠÐ cgñ X Vß™Ýqi Z ³Z »äƒcg¸™ÉÔVƒøÎ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 33

65

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

~+ hiÜ* *gzZ}g ZŠ Z ó8+ igsz, 6

Œgz øZŠÃá Zzh e™ïÐ!ZjtÌËc* y)Z' ,6,à L ~(,V; }g ø ~g »i§gzZ÷z w¸ÆkZú" +‡qX 7Ìß]!* t Ð!Zjq -ZXì * @Y -!Š 5_Nk%Z ó7„ ;öE ÐZX ÷ D Y0~–"ÐWÆkZX ÷ D 3™wïÌ~åHE Æ ’ W6,kZ à L X @* ƒ 7DÌÃV¤ Û Æ kZ » X ó÷ D ZrVÒp {z {z Å kZ zŠÐxÆkZt GX ÷D½ ã0* »kZTgZ ~ÇāJ -VŒXì îŠ wÅ} i ZzgŠ Ìñƒ Dƒ: ~g ZŠ¸gÐ ¯gzZ [ Xì Cƒ ?Š Å äƒgz øZŠ ™| (,õZge Ð yZ]!* Ù X ÷f C e xŠ™ ZIwZÎ~y WgzZ ª»p6,ÆÏ0 + i¹Zá Zz ¯gzZ[ VÂ5÷** ~Xì @* YRe~øZŠ™ƒ +\zg —»yZXì CYƒ »6,yZ™ƒ qzÑ tX @* Y 7¼ Ð {¤ /ÅyZ J -“ Wgz øZŠÐ ¿Xì @* 7,** YÐ yY D WD WJ øZŠ ~7~7gzZ ~µ~µtqçñZ÷Xì @* ƒÖ™ »w¾ŒÆVÍßd $Œ Û Ï™ƒ  øZŠ IZ™ Z h Z8 -N* ~kZì ó @* ƒC Ù !* Ðkg„  Š Å;gzZ az6, Z óaÎ~÷nç Ô7 CWlp= „ w2, k , igzZ Vƒ ¿» w2, k , i~ X @* ™7‰ Ü ×ÅäZ x ** ~ é~h7 Ðn {zQgzZ V¹ Y6,w2¶a c* ~uzŠ™Ö~ Vâl Æ øZŠ 0* ZuXì „ Z÷X Vƒ YkF, ÌÂi !* Åi ZzWKZQgzZVƒg @* ™V!* V!* ã0* ×Zg šV;z~gzZá H Ç » ½kZ~ Ô}Š Zz™Dy¤ /~÷„6, zZ™}Šg Z Œ Û Iz x ¸g Z¼= Z½ê ðà X7 sŠ ZáƬ$ +** ƒxj%Ð ’ WÅ]‡zZ KZgzZ w2KZāìt ¸ Z÷ ìÐZx ** Æ ÃXce ム’ WÅVl{Š c* iÐ {Š c* iÃD̈¤Æõg @* }Xì Æ èâ XÇgn ÅMä¹ZÐ ]¸{gÇÅ¢q)ë @* Ô÷e 䃊 c* ã!* i Ðg Zz„q -ZÆg ZŒÅ(}X M hƒ7™| (, b§ËÐ]¸{gÇÅ¢q)Ô Ã IE $ N HøtX ÷6, V²‚~y WÌ` WÎðJ eX}¤ /Y{z™uŸN !* ÏZ ÁzŠgzZN ZŠ, zxs Â@* ƒ {0 + i âgÎ ‚g\ ` WXì ÐWxŠÎ õ0* g e ÌÐ kZ~ ãig ZŒâ !* zZ ? å X* @Y%™1eu ** ~ã 0* Ô© 8:x »Ð„x ** 6,


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

68

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

~h +iÜ* *ā eƒ 7x¥J - ` WÐZ Xì ]!* Åk\ZgzZÄŠ } (, tµš \AN [xZX ÷ ÌßÔ c* Š 7„t X ÷gi +gsz6,} 7gzZ õF ÔF ™| (,Ðg óÝ»gzZ²÷ á

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

67

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

H G ™á á }g éCE-8FðÃC Ù »V ðG34h!`ñŹg {÷ á ·{ ÷ á Š !* āì ]!* Å0Ä 34

Æg.\zgX å Lg t¾~º ]Zg yŠ Ô © 87x ** ðà »§ c Û pÔì @* ™{™E +

gzZ ¬$ + nçt V; }g ø X ÷ ïŠ x Z6,gî~i Z ³Z ]â} .Å8 -i +g sz6,aÆ

{÷ á gŠ ·V; Æcg¸C Ù X ˆ7ÃÅ cg ¸ ÂOŠ ZX MZ 7,Z¤ /~ VC** LgzZOŠ ZOŠ ZB‚

Æ~h +iÜ** á ZzgƒÑyÎ 0* )** izgk\ZX ÷M hÁ} i ZzgŠÆ¹F,ƒ[c* Š „ E 5¢6,ÆyZÐ yZ {zāì ‰ Ü z Ì[ZX ÷ {¾" Ð{kZ ~g óÝ»X Bx » »{ ïH½G

X å²÷ á »w¾Ìg ZŠy˜{z -gzZX HyzæÃx¯Æt** 8 ä ݬd $i8 -gzZ¸ìg â Ûr # ™q -Z ` W ¯t ]|Ô ¹aÆä − )g CZ ä ~X åtzf »yæ ~ qzÑ qzÑ Ý¬ d $i ËZ e Â~ [» Ô¹ñƒ Dg˜ä V,Z X å Hä ' , !* Âx »ÝZ X 5~ V $Zgz ¹Z ™hg„ ÷ á Š !*  YZ Ô ¹aÆ äS0ä ~ X Vƒ ;g™]!* Šݬ d $i 8 -gzZ gzZ ›Ã]!* Ã7ƪ ˜ ~÷å ÂceX å Š H%{zá1 Xì Š HƒWz6, äÏZyZ- Š » t** ?åZg â ÐZ ä~Ô ¹~V ä~X s Z e: − ) ¥6,í»øZŠ KZ X z™: cB‚}÷ÐzzÅdÁKZgzZõðÐZÐs§~÷X åHA $% ! Š Z) c* ! Š Z ðÃāƒg ¶ZX ÷ gzŠÐ ’ WÝZ Ì}g ZŠ Z ÷ á Z óHøZŠ IZ {°‡!* ä Vzg ZŠ Z X ÷ 7ZÞÐ V!Å8 -i +g sz6,Ìà kˆāJ -VŒp ó 6, X N 0* ƒ 7s ™ u 0* Ðs # DkZ ,k , ’·,ÌQ X ÷ ñƒÇggi +g sz6, $.¼ ä ~X ñY 1 {¤ÃA çkZa kZ Ôì x » » ~g ZŠ)f ~(,8 e -i +g sz6, Åsz6,ߙ̼ ¹ä ä ËC Ù X c* Š 7[Z µä ËX ÅÌ]!* Ð VÍßg ZŠ)f Æ8 -i +gsz6, -Z J # ÔÇìg @* ƒJ -‰ Ü zkZtÔ¹är # ™q -ZXì CY„ {gt ™Ì6, zZÔnu ** ì Cƒ]ª=X ǃ7»0* ( »V!Ô CYƒ7g »áðÃa dÁX @* W7ùZì ó g »ÌaÆä™x » ~i Z ³Z Ôgi +gsz6,»w¾ ´Ô÷M h Ôì ! zeáÃøZŠ òÀ„ ~gŠ"gzZ ~gŠ** Å{Xì ! zeá …¶Å]â ¥gzZ q Ð µ Z{gzZ øZŠ ~g Z MZX ÷ ÷ [Šì » ¹F, „ {z Ô÷ C™gŠÅøZŠgzZ{~¸ »Vzg ZŠ Z ** ™ðZ ‚ Û ZgŠgzZ]³Å{z øZŠ òÀXì ]!* C™mÐ{zøZŠxÀÂtì ó xq -ZŠ ñV; LZ pÔì @* ƒg Ñ~ Vñ** izg} (,gƒÑ yÎ 0* )** izg Xì x » X 7„è ÐZ »q{

x »ÃVÍß._ÆøZŠgzZ{´¤ /ZÔ7[c*  Šx » ._Æ{āì J „ -uŘZ

x Z# Ö } .4gzZ™| (, }Ðsßñ{zì YƒX BlˆÃgi +gsz6, ËLZaÆ X}Š

!* !g FgzZ „á÷ íŠ {+ * h/ ¦)Š

» ä% Ôì x ZwXì @* W`gF Ð V¸F[ZgzZ V⊠F¬ !* !* -Z VŒ q

ãZ0 +{gzZ ]Ñq ~)X ǃ »J!* J‚ ðÄt X 7»/~ha D{zp¤ /Z Ôƒ ; gá x **

} (,} (,Xì VQÐ è¾äYvZX åce ** Y%ÐZJ -[ZÃ7Æ]c* gz¢

" ÅVß ZzyÐàQÆyZXЃv** ZÐò„q -ZÆ~gFó÷AŠ"!* y{ô E 4¢ Å ~g F Å"!* 5H ëG Ð ÙpŠ ÑzZgzZ àZz yX Iƒ »V*Y V*Wk0* Æ VzËZ e e

Xì CƒqðÃy WÌ~gZŠ *™X¸ìg7™“  ZŠ' , G-F 4 »kZX ¶B bg {à~‘´}g7Ðx ** Æ ö ǵzZ¶ðâ q -Z~ñä}g ø

¶ß c* Š ~(,ðâ X Š H{z ~ ò„ ¬ Æ ~g F X åkÙ µñ » š gzZ òŠ WpÑVx

VZ¸ Û X ÏñW]ñLÌÐZā åH7ðÃX ¶^ ,Ã6, x £—Æc* Š Ì~9J (, X σ „g7$zçLÐZaÆà”Å;V; X ǃ @* i°Ð äWd $Œ Û ÆkZ Ì

ZQ 1k0* ÆVzËZ eÐZÐ ~g ZŠ $c* Š ~g7 g CN* g » kZ ótzf IZ Âtzf IZ ~ 7,g F

ÃVÍßX ðzg ~(,É ~(,ÅkZX ˆhg ZzDaÆÃz »IZgzZ ¬ „ yŠP ë @*

ÆTÔŠ Hƒgz¢m » ã™Å" !* kZ~$Ì Ô Š Hƒ¢»_ÅkZB‚Æk‚

X ¶: „ ðâ àZzäW~Ĥ /ÅVZ¸ Û {z:gzÔc* 3ŠyŠtÃÉ~(, äVzj +Ë

{zX å²÷ á »w¾Ô å@* ™k[ëW ÔãU* Ý ¬{ ÷ á X å{ ÷ á Š !* ²÷ á ñ Z {z‰Ôì M™f »;


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

70

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

C³" âZ ðÃgzZ ZuzŠX VƒZƒZ a ÂÐ~g ZŠ' , ÁÂ7¼gzZVƒ@* Ѽ ** ¼Vƒ{0 + i Xì òiÑgîC Ù îE !Mb§ÅwZάaÆðZ™ C³" »C Ù Ø?Ç} Z™VY

gzZ ¶~Š ÑzZÅñ % +=ë@* ÔVƒY™n²H~ Æwq]gßkZ[Z

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

N ä Vzj +ËÆ"!* á Zz ã™âZ&Ôì »n¾!* !* !‚J!* J‚t x¥Z å7E

Æw‚gezŠ Ì?ā}ŠÈ:t}ā ;g ´B‚ÆspkZ4æäãŒ Û ~k0* ?H„ì k0* }÷ā Ñ1 : a kZh +÷ á X 7VY}%ÌZ Ôƒ/ë}÷Т‹

69

35

x ** »ä%Š z!* ÆkZì ó _ƒŠg Zz~gzi ÁÅzgŠugzZ÷~ 7,hVj!* X H7¼ Ì gezŠÆ ]§ [Wåāì eÐXƒ ˆ±Ï0 + iÐZā 7kªi Zê X ; gá 7 áïúœ/@* -Š ðÃì YƒX 7hg —»kZ ÌÐ Vƒ @* -ŠX VƒÐ™ «. $˜ XƒŠ Hö Ðí. $˜zŠÐ~]%ZÐ

ä™ ÷ á WÅäg Z’w6, ð¾ÅVzgzZ ñOÅä™úgzZœŠp X ðWÃ! Zy 

ÆkZX Xì ;g™[Zy  w»VNā ;g 0* ™7ñƒ Dƒg »/ŠgzZ ** Z6,

„÷ á íŠ ~uzŠ {)z " !* -Z X ÷ DƒÆ nzŠ gzZt X ÷ Tg x » ** q ~ Ï0 + iáZz t ŸZ àßQ »VÍß~ íŠ {)zV1ßzÐ 9‚X , ™:g Ñ~VzgzZÙ¯Z ãU* X {)z

ce ** Yƒ ~Š ÷ á [Z ÅXóVÃ Ó yZ &Å LgXì Y™ Wzg !* zg » Z (,Ð ä% G©E!NC ]gß„t X ÷ ” x ZŠ óY Y 57Âï Ù !* ÐZXì Le 'ÐzŠ g CCZ ë²

H Š H: Ñßz™| (,Ð ¹ c* ¹¤ /ZÆ™py  6,à ”Å ~™âgzZ ð–ðJ 7,Xì @* ƒ

Xì hZzÐ]ñÅ"!* ÏŠÎWgzZ à qlp ¹F, ÅVâ Z0 +{ FXì ÅVY±ÅkZwq

â+Š 0* Zu Ô÷ Bá Zz c& +ƒ Ã÷ƒ ; Ûzu[ºÃŠpLZ úLZÆ"!* {Z +Ã

ñJ (,©h' , Z' ,Ð Ï0 + i¾ÑgzZg F X „g W7~™Å" !* ]!* ãZzgzZ KñâZ

ä™b7 Â7ZX ÷ }'~g»u{zā CW7~™]!* âZÃV´X ÷ ~ „ Z š /Å

Xì ; g Y`

^ß„ C½Â{zāt]!* ~(, ~ŠX ÷D™x » »VÍß{zZuzŠXì ÝqŠ !* èZ »Vß Zz Xì 4ZŠ~>øZ Û ÆyZ Â−^ßX ÷ñƒaÆäî

%Na X ðƒ]‡56,]§_Ð kZ ~÷¬ß q ÅkZÐ VƒóyQæF -Z

Vß ZzY}÷~ V!z DQ º !* !* X ñƒ lp} (,™NŠ= X¸ìg™Û ƒ W

0Xì êŠÃËyÃ>wâ gzZì Âwâ {zpÔì »^ßÌwâ »" !* Vƒ }â ( EŸF 4£²„ ÂñWo** =X Ç} a „Šp óN ‚ M~ ö-o ËÃ" !* 6, šXì Yƒ ¡eîpG

gzZ ¬ŠÐ VzÃ~½yQ=äVrZX¸ ZzÐ]©}÷ÆkZa X å~

Åk\ZgzZÄŠ „} (,X ;gƒ 7“  ZŠ' ,Ð yZ !* !* g F Xì @* ƒ k\Z6,VJZÆ" !*

ä% ?ð¯ VYŠ ZŠ ñY âZÐ ð¾Å]Øg ä ?g c* Y7 ä ~ ?ì ~¡ H !* !* »y Z

gzZ íŠ {h +¦ / )ŠgzZ¾Ñg FóÏñYƒˆVß ‚„¼ $** ~œq -Z ¶ÃyÎ 0* Xì ]!*

VY ~ óÔŠ }÷, %ÔÎ ì ~ [Z X Ç} 7,bŠ „ »Â[Z ÃvZƒ áZz

x »Ðñ h1ó7C¤ / )Š¾ ó Ñg FLZ7ZXì ;g^[pgzZì ; g^x »Ð „ ÷ á fZ

Xì C¯ äJgzZ ,Š ZŠ ñY b§ÏZ *™ ~g‚Ôì ð¯ ~hðä ~! Z ?Vz%

gU* WJ -gzŠÆ ä%Æ „÷ á fZgzZ íŠ {h +*)ŠgzZ¾Ñg F Xì C7,~% ñƒ D `

~C Ù IX ÇVƒg7 »\z¤ / ï Ì™ Y V;z ~ ?σ“ (~ 3aÆ VÍß ãZ

Ãg U* WJ -gzŠ=Æä%Æ" !* Ñ ó „×ÃVß ZzyÆñ % +ì e ÇV¼E X 7

t g c* ¹ä ~Xì i *" Z (,vZ —" X Ï} i¦ /ÅC Ù IÌV;z z™:„ ì ó ~g Z ¦ /

Æ¢}g7 ~tgzZ Çìg \ d6,ÇÅ[& +E +b§ÏZw»VFyZX ñW7

VzŠ: VzŠÃËì ~÷Š ZŠ ñY ?VzŠ™„VYX zŠ™„~ yZ Y ò LZŠ ZŠ ñY

X Vƒ;gÈB‚

,Š wïC Ù !* Ð yX 7J - Þ 7 ä ËÐ ~ yZ ÂÔ~Š™„ä ~¤ /ZÔè% ~÷

ā3Y H{zX ÇVƒ ŒÃ"!* ^6,ëgzZ ‚eÆyZ~ā åwì »yZXÐ− g0 +Z

ÆkZ ?å H{Š c* i~ yZā e™7{ i Z0 +Zt ~X ÌngzZ åÌxŠ ~ ]!* ÅkZXÐ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

72

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

›I: D g ezŠJ -Z # Ô÷ä̂ÅÌZgñQá Zzä0* x Z%Æ~zYZzWXì o

íŠ}g ‚ ã½7íŠ q -Z ðÃV; }g ø?ñƒx » ðÃ>Ìx » {zƒ ó : àƒ Ù A gzZ Xì6, `z²}g7~i !* †ÖgzZ ã0* ñeÔ kîX ÷^ ,Ã6, ZgŠ—Æt Ü Z

íŠ ÔV¹wWgzZ]‡zZâZ ~÷X Vƒ{°!* ågzZ C»yÎ 0* Æ¢q)~

Ù X YÄg 7ÌiZ6,]c* C Zzg ¹ÜZ dZ ÅyZ Â~X VÅg VùZ » V/6,yŠ¤ /Å „ ÷ á

Æ ]c* gz¢gzZ ]Ñq LZÇC Ù ZuzŠ X ÷ DƒÆŸ ¹ÜZgzZ wßQ LZÆ º´

g »" X åW»>›{z °ÔåÔŠ m, ôZgzŠ »" Z}÷Xì êŠ ú]c* Zzg ._

VÍßyZÔå&gzZ å@* ‹V*¹~(, ~(, XŠ Hhg)uÈ~XgzX ;g @* ™ùŸ‰ Ü z~

X ÷ D 3~ 7, a ™{g ~ V$ë ó÷ 7s ¸z" Ð yZ ëXì Zg âāc Z (,ä

vßïqÆÆŸ ¹ÜZ dZ kZ Ì~gzŠÆ" Z}÷Xì „t ÌŸ» » ~qøZŠ 4£²gzZìÆyZÐ ~ 7, hÅyZ Ì` WāÐhg Ú ZX¸ Tg}½ õfG a X¸Š ñ

ÅVZgzŠ)~X ÷^ ,Ã6,¥%—Æt ÜZz ŒÌ}—]g ÓÆyZX ÷~`ñ

6,Vzk , eÆyZ V{ô} (,} (,H~X VƒxŠ { J$ +ò » { ÷ á Š !* u° îS„ ÷ á íŠ E ˆ{0 +ZggzZ D + %ÆZ å7Nz„÷ á Š !* ÅyZ Ô÷ÐAŠ D™7i *g 2 + gzZ D½ã0* óD Ô TgŠ Z%** Ô÷g D™é~ Z c* uZ e e çHl8E gZZpgŠÄÑó÷-' ,[AZÐ ~¢q c* ÷ ÐfZÆyZ F, {Š c* iX ǃx » „ ÂÏñY~B; ÆfZ é~ Z c*  ZpgŠ „

«~ eÆ÷ƒ ÑZ …* Z LZ ä ~ X ;g hg7~ Zƒt ~X ÷ DƒágB;

m ZJ; ~R, óÃ{¾ÎäÞâ{g Š H~y WgzZ ~g Z ¦ / Ã,â *Î/Z' , Æ ZRZ„  ZpgŠ

ƒÝqsÑ »]‡5Ð r # ™~R, óÄ  ZpgŠ ËÐ ~yZX ~g Z ¦ / g—Æ[º

36

71

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

^eÅ °, 'gzZ]ªÜZ ~ íŠÔ~g ZîZ+ $±)

r â Š z wŠÆkZ›ÅyÎ 0* Xì ãÎ 0* W @* y wzZ k„g.¦ËZ e g CZ÷ G²N ›)āJ -VŒÔŠXì Š ñ]Š ¬ ö- q -Z~kZ b§~÷ë @* Ôì ðƒrcg~

òÀ}g ø i Z0 +ZgzZgît Xì @* ™p°Ìú" ÅkZ Åbzg ŒZgzZ ]Š ¬ hZ Å

D™p°Å6g Z MZr # ™{Š ñˆÆkZÔ KZ F, {Š c* iëXì™? Ø ¬Ðbá 4~¶Šg Z Œ Û úÑÃVƒ÷ á ÆêèâāZ #d $Œ Û ÚÃVƒ÷ á Æd $Œ Û èâ X ÷

Z#ÅyZXì CW~™Ô]gz¢Å‰ Ü z Ì„c* Š$ +gzZ °»Z ** ÅyZ …X D Î 7Ì G G Å » äƒ `g {Ð xsZ {], ZŠ ~Xì @* 0* gZŒ Û ÿ 5© Z Z # ZzgzZì ÍÅ ã›ÑZz ä™ Ð !N -ZÔV;X @* ™7ÔÅbÃkZakZÔ‚ rg7{Š ZgZ ðà WLZÆ´7Wo)ê h q d n²óñƒ D™# Ö èÅbzg ¹ÜZ- Å ì ó ‚ rg# Ö ‡ZV; zV⊠yZ Ð ó !ZjÆ

ÌÐ ä& + ðe Å ~g ZîZ$ +gzZ ¹ÜZ$ ++Z V; }g ø Ô {z ÷ vßg ZîZ$ +ÄX Vƒ i ZŠ6, X Q7wV

wë{z´Æ]Z½» ~gz¢~ k6,X ùÅk6,CZ }~ Lg â HÅkZ

XŠ H™:Zz¼ ƒ  gzZ c* W} :7 q -ZˆÆ] q -Z ÇX ¶y.6,JX¸ Ìb X å` Zg0 +Z » âZŠ ñ~k6, ~TÔñZz™â„  Š6, Zgq -ZäkZ ñƒD Y'

}g ¦ / ÐãZÐ!Zj ¹ÜZëX ÑÈ: IÒ ~Š wWñƒ D Z—‰ Ü z DƒÁg

} i ZzgŠÆlz6,3ZzX Š Hã0Ðg]~Xì Š ñ]ªÜZ~ ëÌZX ÷ 7 9zgk ~Ù A ~uzŠq -Z CgŠX X c* Š 3›B; äË6, A Åg ZÏ~÷J Ù -à LÐ

7ƒ YX B~VsÙgzZ-ZÆkZÃ[Z X Mgz¢[Z ÔM: c* M÷ƒ ÑZ ÂÔ * @Y

ІÖ8 -g" ˆ V⊠„¼ X Š H$Ð äƒ wZ΄  ŠaÆtZ™~ Ô¸Š ñ

5ZŠ Zx°Åx »ÐK~ ~ZÐ bà „t ~÷ÐZX @* 7,** Y:gzŠÐZaÆ]o

]gz¢ÅäYg!* -ZÔHg!* q g !* ~ íŠ ËaÆx » Ëāì I »d W}÷

Xì CZz™x »£zçš Ð R, k LZ Ôì » ;gz ã- 6zZ wD Z)´…* Z Zg v óïŠ

X 'YïZZpgŠ Ϲˆ~g Z ¦ /0Ð

XÐïÃ~gz¢ì]Z½» ‚BZ f"gzZ Z' × "Ô¯" HX 7Š ñJ -g¦»( Ë e $Zzg Y gzZ yâ ‡X C7,7


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

74

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

73

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

b‚Xì Š ñÕ„  Š' , iúÆbÃÅ1!* gzZ ¶Š: [Z ÆV2ZpgŠ

CŠ c* iuZu * *™: p°ÅkZì Hx »ÐœgzZÎTÔäpÑi ×Vx

Kg e zŠ X Çìg 7gÑ » Vƒ ¬™ Â,Š™x »gzZ q -Z V;z Ô÷ K x » ãZ V˜ Ôσ {Ç Ò÷ Ô,™ì‡Yq -Z r # ™VxX ÷ M h™x »t Ð!ZjÆ·g,Ì]Z|

Æu<gzZÞb7 ~gz¢Yt ÔñC¶g™ Wb‚X}™x ÈZ » ðÑ!* Å]Z|1!* Æ YEEµY 45 g !* Æ. Þ ðb§ÏZXá ™ kî ª ë5G ~gz¢Q c* }Š™ë Z Û ¶g/£Ãb‚ˆ áZz ä™U $N* gzZ"7,Ô™āñY c* ŠÉÚ Z sÜh +' × Ôì @* ƒ –¼ ¹ s§VâzŠ

X ,™6, ~gZŠ)f KZ,™ ó÷g:6, ë]Z|

eêÆyZgzZ Vß GÆZgŠ •Z {zXì ;gƒ " $U* k»ƒ  ` WZ 4+Zz~™

B q :Z ÌZ ÌZXì ¸ wâ [Z óŠ HgzŠ »lg \X ÷ ˜6,...........ÃVìg \k¯

Æ]Yc* ’J -ŠXìpy ~Š ã Ct Xì Š Hƒ9zgg ZD Ù {Šaf $g »×ñ6,âg Ã6, āì XПD gzZÐāQx ZŠ ._

,» ÂgzZ~gzZáZz÷g›Z

,1Å|ŠzŠgzZ ¹F,ðÃC Ù Xì Š Hƒ ‚]ÜgzZ x ¬!kt ì ó „g™ ¹F,*™

x ** » c* ¾¹F, m ā ðƒ 7=ÂLÅäCt ÃËJ - ` WpÔì @* ™ Â'!* Åä· Ú Z'ðà Ãó VÂ!* yZbg â àÍ ?ì @* ƒ H^ ,‚ »kZ ?ì Cƒ t~\zg8 -g {zXì

,1 c* 1Å|ŠzŠ ?ì B bg # Ö ‡Z %Ñ!* ~dþÔî ¾Ô‹¾{zā} Š C „

GÅkZ yÃ[ZXì Ð V7szHZ ®m» kZāVY ÔbhgÃnçÆä·

pÇ~{gzõX åHwEZ {g õgîîE !MÐZä]Z|g ZzyQX}™[Zy  ÃV-A{h +¦ / āì Ìt]!* -ZX Xì ꊙg ïZÐ% JÐZ {gzõÂ,7, q ŠÃpǤ /ZÔDƒ7 L,1Å ã0* V; X ;g7` Zzg L»ä·, 1Å|ŠzŠXì ‚ rg‘´Ð ]g '{gzõ ;ggz¢yDg »ä™Á~Š !* WgzZ[Z N™1eÃVÍß™hgê{ z!* LgzZ·ZŠ ** L·ZŠ Xì

37

„ ÇAí Âwâ X Ç} 7,„ ** ƒ¢q~D¬: *WÐZy W ?Ç}g Z ¦ /ZZpgŠ J -“ 

gzZ ~ F, Ñ!* ™Ö â ZizŠ »áZzi +¤ / } (,}Ð LZXì gzZ „Š ZÎ »~~Åb‚p

Ū ˜ §zŠ Ì~gzŠ Cc* ¹F, kZ {z ?x¥ HÄ÷ á íŠ Å ´7Ws Z ‹Z » ~g (Z !*

°' ,¹ZX ÷xzøÐg ZŠZ ¹ÜZ ZZgzZ °øZZ ÅnkZ1!* ÆV ; zX ÷ Dg Z ¦ /Ï0 + i

X Ð7^ex ZŠ šÅ Yñ37ágy** ]!* ÅgzŠ °' , ÐALZX c* 3 H Âc* 3ÐALZ c* Š è™ Ñ ~íŠ [– k¼Æ c& +ƒ à ÷ƒ ; Ûzu[º ‹ g e zŠ ¹Z X M h Ô÷ DQ ¶ y{ä{vßÆkƒ ; Ò'X ÏñY µ Ù A ð¾Åkzu~g7 ÔñY ñm v WXì ðÑ!* Ât ó7B™ƒ  t X÷ n pg p=Š *QŠp¯/ ÌÆyZ VŒ (Z OÎgzZ Ùˆ°gzZàeÆðÑ!* ™hgÃV”~çyŠ Zg ‚Xì CWðÑ!* „6,|ŠzŠ t X @* ƒ 7y‚ W ** F, Q~ yZyÔì y‚ W ** ™'!* ÅJ J ™ÖC Ù !* X 7x » y‚ W gzZ xs„  Ð x Z ZgzZ [Š Z} (,ÃÑÅyZ X ÷ vß ñƒãgzZ x} (, µš Yc* ÎÐkZ { i Z0 +Z » ~g ZŠ m, ³gzZ VÅc& +ƒ Ã÷ƒ ;Ûzu[ºgzZkƒ ;Ò'X x ** 6, ÔVƒ [ ™U $N* û%g e¬ Ð kZk , ’t ~Xì @* ½ ã0* »yZ Z 4+Zz [–]³āì Y „t Z # Ô Œt · Z¡ÐZ~¬X ˆ Wx„Œ ZgzZ ˆ¬ðΠ䙢„ y x HgzZ m, ³ Hà ZBY{™PzŠC Ù Z 4+Zzā Š Hƒ {i Z0 +Z= ÂZƒg !* ¶a QgzZ ~ŠÔ ~uzŠ ?ì ‚ rg äg Z ¦ /ZZpgŠ 0Æ ]5çÐ!ZjÆ ºð!* ßgzZ º¹Ãz ~ E 3 Zp: Z å7NX Vƒ àJ -³i ZzWKZ)g fÆ, M zŠg Z y* 0 Y: VY Zg ¦ /wìā åÑZz ËZ #Z # ā åLe ** ™n²Ú ZsÜÂ~X å7ÑZzä™e $DðÃs ÜÆyZ~ ½» ~g »u ?ì bŠ ay  uZ eÐA ‚yÃX ñY c* Š}Š [Z »kZÔ ñW„  ZpgŠ Å Ú ZX ÇñYHg¨6, TÆ\W6, ~g !* Ôì ÚZsÜrX ÷5è~g »ugzZ†Ö~g»u E èâr¡nçgzZ ÇñY% éG 5©!N~g OZÆ~g !* X ** ÏñW óD WD W~g!* ì/ßZ(, X ÏñY$Ì_ÑgzZ Ç}%ðWKZ Ì, $‚ c* ÍÔÇñY{g™ƒ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

76

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

² ² # Ôì @* Z Y{g » ôA шÆkZpÔì Lg »ôA ÑZÎxi 5ðZa J -4], ðg c* ÍÔ ÏñW ²A Xì @* I»ô ÑZÎ* *%»kZā Xì @* ™ÒÃaÆ ä™ Za —œaÆ Vß Zz yxzøÑZz ä%Y ò

{zX ÷D YWŠ c* adgzZ {çá Zzä™ kîgzZ äÑŠŠ c* ÃVß Zz÷g›ZˆÆä% kZ L7ZˆÆä%X ÷ n pg ñ\ d6,ÇÅVÂgz¢ÐZ~ Ï0 + i Ôá Zz y G Š c* éS¨EÒ¹$3 Z éwŠ !* \!* c* + 0 z{gîîE !M~Vz½»sÜ{zX @* ƒ7‚IJ -Bì™6, GÅ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

75

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

tgzZì C™ë Z Û Ì]o»äƒLZg rLë @* Ôì „ CYgzZ CYðVŒ 38

Š ðÃÐ ð…X ÇñY{g™ƒ#û%gzZŠ»kZ Âìg F, Zá{z¤ /ZÔ7]!* à ©ðÃ

Xìgz¢Š ‚ ^ ,Y** gzZ h** -ZÐ Vß ZzðV; Xg ïZÐ¥%à ¬ÆkZ „ ** q gzZ7 g !* -Z Ái Z Á~ ‹ Ôì Le Zg f wa ÅVzg @* q Æð6,x £ ~œ / %q -ZÆî}g ø

ÎÐ yC Ù g !* Ù Xì @* C ƒ ` Zg »}ƒ0 +Z DƒÆ` Zg 'ð: L ÆTÔì C9Zgz¢ xÅyZt X ÷ D Y − ™ Zh Z ‚ ZhðÔ÷ D Wá Zz ðX ÷ D YK ¦9zgÎ

6,4], ðg ó÷ D™wßz › Ð {Z 9ÅTÔá Zz ÷g›Zāì „t Ÿ» »s »ZgzZ

Æ™]Ü °» ä Vñ»Æ r # ™MXÐ V; Æ r # ™MÉvß ` WXì ãæW ( .¢Fg ezŠ:gzÔA 7Šp{zì]X ð3Š { ZgÅ3ZzVñŠz Q X D Yƒgz¢çH

ƶŠ ¶g KZ ÅkZpÔì @* ƒ@è3, ~h eƒ ó YÌðÃÑZz ä™V»ÍXn Wx »

î Ô÷ ~gz0* # ™M ó½Å í ~(,ä r r # ™q -ZX 7xJ - ã0* aÆ Å W

hXƒ ZƒáZjÆ]ñ~ §Æ! c*  Šx°Å4Æe {zāì eÐXì * „ @Y 3g

ËY òÆkZ~9J (, ā @* , ™ ZŠ ZÐZÔì Cƒ ˆÅwßzÐ kZ Ô ¶g KZ ÅkZ

ÂVŒ pÔå H{°z » ¶Š · ,1Å|ŠzŠ Âä r # ™Mā åtŠ »VÍß

Xì zc ÅkZ Ì: {# Ö ÓÔ7ŠzöJ -4g¨nçt Xì CY 7,Ï%ÐZ~nç

wÈJ -x ** » ã 0* v߈ÆkZXÐ NÑŠ V† e™ Yá 6,! g W! ÃVz(,LgÆ

X ÷D YÁ} i ZzgŠ

är # ™q -ZXÍÍ ðââÐāQ} i ZzWÐ ²ÆyZ ä̂0Q W, Zk , iÆÅ ** çÅ

Æ y!* i gzZ È } i ZzgŠ Æ ® ) ÂߙԼ 6,]gz¢Ôì g ™ ð0* ð0* Âwßz

[zæQÆb§ÎgzZä3ZÖ‚ÎgzZ *™K Wāì6, ]!* kZ]ªÝZ E äâ iŒ ZÔì ˆƒ ÅgzŠ6 Ìy!* iXì CYƒVY ~zš / ™| (, Ð ÿŒ38y!* i à ZzÅ W

55Xì el »ógÍ ` WXì ˆJ Q|@* Å KzgygzZôN* X ¶SgT Þ Z6,¾ y!* i~

~Š ¬Åh e ›Zz™Å b§ÎÌy!* i „ A $Ôì Ø 7 yÃÃ} & + z%gzZôN* ™hgà âZ

x ** Ù Ø6, C ygzZb‚~VzíŠ ` WpÔ¸D™ H~~}–~äâ iŒ ZXì ˆƒ

X ÷D WÃD™~~g ZŠ G G 6,¥%Æ ð$Nð$NvßPÆ2 Ì Xì ;g„»~~~ ó Ï0 + iBŠ™ï,z

yZX D™7t7ZvßïqÆpÑ~X ÷}I Æx Z Z Ì` W™ƒ ^ ,à G G X DƒV** {y{ Ì` W ÂDƒá Zz~Š Z%Ð ð$N¤ /ZÔ B bg7‘´Ð Vß Zz~ ð$NÅ GG G 6,ZgŠÆ~Špvß} (, Æ™— {È» ð$Nð$N` WXì ò Z¤ /]Z f ÅvZŠ Z%Ð ð$NÅyZ 4}$E X CI7éE 5G »ËC ٠„÷ á k\Zì iX ÷Ѓ^ ,Ã

ðX N YbŠ}Šòg ezŠÆð]‡gîîE !MÃ} (,LgC Ù ~ñZg ~÷XÐN Y

7 ÅyZg c* Ô¹ä~X ÏnƒY¼ b§kZÔß™ kîÐ}íÑ´¹ (N EŸE X ‰Yð37Â4N* Ū%c* T ö- ~{ Z 9Xì ** 3ÐDÂÌäVrZ¿ ² ² E + i÷ñWõG/4]N Hw$ Š +Ì!kt„B‚ƹF, Åäâ iX »ôA ÑZÎ{Š%Ô»ôA Ñ{0 ² ² kZ Ô7ŠzöJ - Z 4+Zz IZ!kt X »ôA ÑZÎ{0 + iÔ»ôA Ñ{Š%āì V- ¼ ]gß[ZXì NíŠ ~g ‚~ LggzŠÐ aÚkZ Â{Šç'Nì @* îƒ0 +Z b§TÔ {0 + iXì CY WðZ å7E CƒÌB‚ÆVÍß{0 + iV»Š c* i¼X 'ƒ7g â Å{ â PÅ{0 + iV1ßzvŠ c* SXì

Ôì Sg Cƒkzu @* CÍwëtgzZì Cƒ CÍ~ƒÅ÷g›ZÐ {Z 9Åxi 5}X ÷

¶g { iXX CY~Š 7J -ð0* -ZÐ ~C͈ÅÐ { Z 9ÅkZÐZÔì @* q ƒ], ðg { z Z #

yÆkZ ó7ÐZ ¶g Å÷g›Z „ ÂÇ}%{z ªì CƒozæÐ ]ñÅkZ 5ZŠ Z Å ² -4], ðg ÅkZá Zz yX ÏA ÃVß Zz ZÎaÆôA Ñ{zXÐ÷e 7]ñÅkZ ÂJ ² 7lp7Z Ï0 + i ÅkZˆÆ4], ðg V; XÐ, ™{gZÍ™VYgzZù ã!* Û ÅôA Ñ Œ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

78

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

~g ‚ ¹ ~ V!z D WŠ XZt X HŠ XZ - i +g a Æ ~ # q Ùç Ëš Ìä ãÃg â

Äc* gŠ ÅyZX ¶Ùp~(, Ѓ  aÆyx™{™PzŠC Ù Äc* gŠX µ: L »]ZŠ XZ

,ÅyK̈ZÝZgŠ ½X Zƒƒ  t Ô„Ð ½X 5{Z +ÃÃ+ M K̈Zi q Ð Zz HËš Ð

˜ Šp]Z f îE ª !MI½ÐZ ÂCÑ7~p~ )ÆÏ0 + i¤ /Z ½Xì Cƒi Z0 +Z W, Z6,

Xì C™^ ,Ã6, £ÆÏg ÃyGgzZ ~g Fg f1Z½Xì ƽXì C2I ** ¦6,Š ã CÅò ¾ÆkZÃxÝ{Š™Š Zi WÔÉ Ü z Á q½ øÆ # Ö i 5 Å {)z „šu°ÃV” LZ 6 gzi ÁXì ;g ÌgzZÑq -Z » w” ¦~{ ÇkgŠ ~(, Ð~(, aÆä¯fZÃV”LZ 6wr # ™āZ # ÷T g a LZ~ÚÍËÆ‚fÆyZX ÷T e ** ¯fZ c* u°ÃV”LZ {zX ÷D Z™ X Cƒ7„Š ñÐ}ué ZpÅä¯yK̈Zïq »bádZà VñŠÆyZÃËC Ù Xì íŠ » ÒˆdZ!ZjƵÂgzZéZp~kƒ ; Ò÷ u°Xì „  gŠŠ Â@* F, Q7Zg76,éZpgzZ µÂ¤ /ZÔ·ù» µÂgzZé ZpXì @* ƒ »6, ðÑ!*  {z¤ ƒ /ZÔì ^ ,Ã6, g £F, Ñ!* ƵÂgzZéZpÌœ‡T $** Ôì @* ƒòŠ WZ (,¹Â ¶g ˆÅqâ Z6,½ÅyZ „ ÂVƒ D Ñ: ¶g ~g £ {zXì Y Y HŠ ÂVƒ D Ñ: ‰X Ç nZ g eg W ðÃÆ™py V;z X Ç ñY ª Z° ?Çá ™ H b‚X Ï ñY x Zw s¬~ „ äQðÃC Ù aÆg ZD Ù P[ZX ÷Dƒ ñƒ} a Ðg ZD Ù P ] 5ç vß + F, [c* x » ~ w”Æœ£Æ ½]Z|[–]³t ÔVƒ &~ X ÇŒ ¶Š l!* á ëX ÷ ìg™ ZŠ Z h»œ£ (Ð ~g ZŠ yZZ ~(, ÷ t ìt Â]!* EX÷ Å# Ö è ÎÅTÔì sŠ ZáÆ #Š ½tzgt Zg ø X ÷ ìg}Š lZz÷ á ñOÆ Xì Á 'ñY VY| 7, yR¹ZëXì ]!* Åk\Z „} (, Ôì @* YH{“gzZŠ6, Vß ZzZ 4+Zz X Dƒìg Z 7x ** LZ ÂyÎ 0* Ð sg ™ {z ™wZ e Z +Zi . $- ÎgezŠ ?÷ B àßQ Âg c*  zŠ g ZŠ ¸g X ÷ Cƒ 'gz¢ÌÅ }i 5 vŠ( KZ 'gz¢Å VzfZ „ $NÂñƒ: lpg c* ýG  zŠgzZg ZŠ¸g¤ „ /ZÔ÷D½„@vŠ ÂÙ A pÔ÷n pgt ŸZ Xì * @Yƒ.Єѻ½ÂðW: ðÑ!* ~Ù A Ô6, ~™â+Zì

39

77

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

~܇q* * ~÷gzZkƒ ;Ò÷Ô½

-dq p=]Z|åÃݬ} (, } (, X Zƒt · Z »äƒ¢q~g éE 5.G -Z=` W

»\WX å‚ rg ñãZz CZ uZC Ù ~ sf kZX¸â Û ZāÌg ZMZ IZgzZgiIZX¸â Û ~gz¢aÆ¡gzZ Ï0 + i ** 5~ V; Å} (, Ù āì ;gt wßQ ì C ó e** ì e;gzZ wŠ

D W− Ð V- œÔåÉ0* X @* ™V1z™W c½Ï0 + i  ** 5 V; ~ V; o Zc¤ /Z Ôì @* ƒ @* ™ ùŸ µZñ 'åw¾X ‰ bŠ µZñÆäW6,íÑÐZX Lg @* ™~igz s ÜÅwßQ

XŠ HÐy˜gzZyYQgzZ¶„ã3– g»³X ;g

s1ä6, ¿z÷s1Z # Ô÷ìg „wfaÆxIZgzZx ¸ÝZgŠ" !*

,jÊpQX Vß™]gmÐì¼gzZVƒ YÖ~¥‚™JZÐnZÔc* W~YX ÷ * ~9J (, .F [ZgzZ ;eÃVpu/~g ‚Xè´èVx} (, ā c* Š gzZ J h1Ãè™F, QÐ~çHH È !* !* :¹ä~X ðƒé~÷6, ~g !* X ;g ´~óYN ÎX´: h ÔƒÆ} ŠwŠ {¦1 7~ ?σ ~g ¦ /H6,{ Y IZ X XI ä ¥‚ '!* ~÷X Ç ñY ¬Š ǃ ÔzŠ

™7“  ZŠ' , ± »V\W Cg˜ óVƒ Jh1 X 7„ ¬Š s§ÅyZ·ZŠ ä ~X }Y îŠ Ôì ï÷ á ~]¡{zÔì ãK̈ZéZpÅ’ Ww”Xì ðƒ ~ a Ð ’ W½X Y

Wāì 'YÔLe {zXì Le 'Yi Zg »äƒuÃÆä[¼L@* y h ÂVY ä[^ Xì

h~¡ »kZ 'Y c* ÍÐ ó !ZjkZXì C¯ uÃ)gzZ uÃÃä[ Ôì q ÏyÃ{z ì szc0Ðݬ} (, ¹q -ZXìŠ ñ{Š â »[~)āì ]!* ÅÙptXì ¹¹ZX ÅÔ[ ä V,ZaÆ + Y îÏh!ðÃX¸ ìgá c‚ ~y W{zā

IY~āƒT e ?H :¹ 6Z äV,Z ?ì ]gz¢HÅkZ[ZÔ÷ìg YÂ\WÔ Š H ?Vz%]ñ

&NÓ']|X ÷'gßizŠµÅkZ yZX ¶ÏŠÎWà â X¸}Š ZPY| åE

aÆ *™ÃŠpä V,Z  ÎB; yŠ HX å: hZzÐ lç k H»Ã *Š aÆ yŠ H»

X σ CŠ c* i ~(,¹ ** ™i Z0 +ZÃ6,RÌËÃ]â} .aÆ + M K̈Z ÅyZ X c* Š ™hZz


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

80

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Ï+ 0i óÌZ ~)ÅìagzZ|

kZ~ÝZ KZpÔ Ìì gzZì Ã[f YgzZ d $ Û wŠ @~(, Ù ªîE C !MÏ0 + i

]gz¢ÅKÐZ¬ Ôì ]!* ň  * *™ÐZ Xì g Z ¦ /ÂgzZ {ë™| (,Ð ~(, Xì ;g {g6, }iyK̈ZÐw‚Vzg ZD Ù X N WÐV¹VŠ H0 + ig ezŠaÆK[ZXì

ßË]‡zZ‰Xì @* WÃðZŠ ·gzZwGÌñƒDƒwâ Ñâ Ð ª zŠ Åi q Ð Zz×

hgzZ sÐÃß Æsp c* ÓÑËñƒ… YF, {Š c* ipÔì H9Ãß W, Zk , iÆ.

ÂÔì {È»ng ZŠ {z¤ /ZÔ÷”K„  gŠÃßÌ}uzŠ@Š ¬Š ÅkZXì êŠg Z Œ Û

ŠpÃËC Ù ~ sf kZāVÑqÔì ÍY~ Vâl Æh** ™hgB‚ » hIWzq -Z

gzZ DƒÆpÑùXì CƒŠ ñk0* ÆËC Ùª zŠ Å;gzZ r â ŠXce ** ™g¨Ð Ü z Ú Z: ‰ L Æù X ÷D Y{g™ƒ zŠ}g e";gzZ r â Š¯ ) !* ÆWÎÐ kZ E dN %NX N YQy» ó$·ZŠ ** } æE $Y ÅyZ c* + ñY ö- g åwqÅ;gzZ r â Š ÔÇ7„ 9 2ŸF N«Ã pÔ;g @* ñOÆ~0 + zZ å7E 3çG.G /~g ‚Šz!Xì @* Y c* Š}Š x ** » ãƒÃ ò}

X ;g êŠg Z Œ Û ãƒ

Å"hzZÇÅ ïF × } ™Æ„÷ á íŠ Ì~¬ F8N™™ãƒÃg ZîZgzZgZÔ ` Z' %Nw‚Vzô Ât Ôì ]!* Å^÷Æ™x¤ /¯vßXìtzg ** ZæF Å ` WðÃt X å ;g aÎ

ƒ 7^ ,Ã6,ZgŠÆ ^÷y W @* wzZ Ô÷ Dƒ6 Æ o Ô÷ f e ™„  gŠ ‚ G [ ð©Ò$РĢ, Z i !*  ZpgŠ ¹Z Ì+ W, „ OÔ÷ n pg uï½»vß Ô D 0* E Xb ÆyZ ZuzŠX ÷ õG/“ ZŠaÆ~ŠâlpÅ„÷ á íŠ yÒÆnkZ {zX ÷D™ Hc* Š Šwâ aÆx »TgzZ äXwâ CZ {zXì rï×6, y Z „÷ á íŠgzZ÷Dƒ ñƒ

„B‚Æi !*  ZpgŠ Ì{z~wŠX ÷Dƒ~„ÅäZdb§Ë** „ ËÐZÔì @* ƒ X ÷Dƒ

` WÆÃIZƒ  ëXì @* ƒ6, y!* i Ô÷B„ÐZ hvß ?ì 8 ŠyÃÃwŠ

%NÌ Ð yp b§¾ä†Ã3, gÍÔ@* C 7ðÃt X c* Š:B‚ »@ ñ ä VrZāë > ZæE

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 40

79

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Xì g ZŠ ³Ä dZµš YZ X ðƒ qzÑYZ a Æ ¶Š VáÃÃ}i 5 ² w”Æ_ÃXì ðƒ CÍg ZD Ù âôA Ñq -ZÐ {Z 9Åxi 5āì ¸ Ø 6,äƒ »# Ö i5 ² âZ Ì~V70 + ig ezŠxi 50ÐYdXì Cƒ]gz¢Åh +' × ôA Ñ,J‚aÆ 45Å G 1H s ™X Y™7ZŠ Z Ì~g¦0¶gâZWz6,»b‚ ÿ¹G 7c* zŠg Qq -ZX Y™7ZŠ Z ¶g DƒvßÛZ c* {Š ‚Ä ÌWz6, ÆFgWtX Ç}™c_»3ZzÅ ¶gKZ {zāìC Ùª

7ð‹J -‚i !* Å„  ZpgŠ KZ¹ZXì @* ƒ—6,qc* ½ÅˆkZ¹Zh +÷ á X÷ ˆÅ ZŠ Z6,à”Å# Ö i 5gzZ½ÂжŠ ð‹‚i !* %Ækî¤ /ZÔVƒH~X îŠ X ˆƒx Zw¶g ** â X ðƒ m, ?ÌÅ ä™]!* Ð yÇÒúò ZúÐ!ZjÆ [»~g Ç

Gt X ÷ ¶MÆ™py ~g ¸ {zpÔH7py  6,½ä e $ÒZ~ yÇÒúò Zú x »tZuzŠXÐ,™s܉ Ü zg » Za 6, x »w‰"ÆnkZ {z¤ /ZÔ Ïƒ]gßÐ~(, Cc* ½X 7› Û Ð äVQ2Ñ Ð ½KZ qÔì » yx™ ÒˆÔ7» yZ GE ?ì V¹„ ìN* aÆV ð3©!Nk0* Æ}i 5 " " 45EE 45EE { z Z} 0 +Y A èEG :÷ ìg WŠ c* „ V- '´^tÆ! º= Æá èEG X 7~:{zZ}0 +ƒ Ñ7~©{zZ}0 +0* Ô{zZ}0 +ƒ W E E E Å " ¼ 45E Ѓ 0* bŠ~ èEG V; X Çìg „tÝq »½w”Ð!ZjÆx  ö- 5{Š ñ X Ï}ßÐî ÑÏ}7 GE 4]N z yWŒ Ût i ×Xì e„ Ð # Ö Óx Âá Zz äƒ ì‡Ð !ZjÆ ï ‚» {)z kƒ ; Z 4+Zz { Ç Ò÷{z HXì i ** Ã[º}g7 6,~gZŠ $c* ŠgzZ œÅpÑ ~܇q** kZ ~÷X VƒÜ‡Ð ä™n²¼~ sf kZ„  Šu~ÔÐÙ„  gŠ X −]gmà t]


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

82

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

} (,{z ÔOg ~ @* 3Æ °çÃ{ ÷ á Š !* u°´Ð ÷ƒ ÑZ …* ZÆ i +¤ /

{zX 7ôZz ðà »yZÐ VàVâzŠ X ÷ „ZgÆ„  Zg {ZggzZg ZŠ $c* Š ÔpÑx9 - ` W Ôßá nÐ yZ X ÷ CY™i J # ðÑ!* {Š c* iÐ ðåa gzZ ÷ fm u „ Šp

Y H7ÃsÜÌà ã¶Åy¶@1Ôƒ ~Š ]úŠ ÅlâzŠgp]úŠ Lä VrZ E Xì sŠ ZáÆÚyZ竱tN X Y

0 Zq -ZÐA {zXì ·Ð e $sgzZŠ ã C" ߬x Z²Z »cy  w‰6,yZ äÐðÑ!* ~ÌÅi YˆÅpôÐo ôZ ~(, ~LÆf $rX D™7ay  J " ¼ F 5 9N G gzZ8lp ÂaƉ Ü z „¼™ Ö ï FŸFÐ &Zp~g »u)idKZÆ™ ÷E™ Zß e D™'!* ûÒ]ßáZzB‚ú" ÅyZ Ô÷ ! Z ðÃ{zX ÷ D â Û 8lp Zg ZÍ %N¹ UX ÷ ñ.6,I ‚yÃá ZzB‚Xì @* ™¿#JÅkZxsZXì ~g F~æE ã½=Âø D ~ x ×kZ Xì ZInç » ”zg Â~i !* GÒgzZ uYX ÷ ñƒ ÅkZXì @* Y c* 0* ƒ 3gÄg » w¾gzZDÔŒÌ~ Ï]" ÅyZX ÷ k]" }g ‚ Xce´ŠŠ ZŠ™ÁÃ]Z|tzf !* KZ~ÄZÑgzZ $c* Š Â{z:gzÔ ñYŒ: sÐZÔì Zhg ;a ¡t ä ~ VrZX ¬Š7Ã]gú~g »u)ËLÐçWEgzZ†J - ` WäVrZX ÷\WwV ~G~ Vð; Æá Zz ¶Š ]Øg ƒ à ¤ /Z Ôà 7J - ~& × Šq -Z Ð ËJ - ` Wä áZz ¶Š ]Øg Xƒ Zg Ö yŠÆ # Ö ª „ ** gzZƒ >d à kZ: » kZ X ,7,} Q Ÿð** # ™t¹ZXÐN Y7%ÂÐN Z™:x » ^ r ,YXÐN Y~c izŠñ¦ ™i Z0 +ZÙ™;aÐZ]!* Å&Zpˆ{gX ÷D Y™^6, VñŠLZŠpÔD Z?7™ nçÆnX Bá nÐ &ZpyZ c* Ð yZ Â@* W7¢X 7„ ]!* ðÃ+ZX ,Š X 7b‡» ~i Z0 +Z4Š~nçCZ fÆË~X NÑ:=~ G-Ÿ²Y + B F~(,Ï0 5F 'ÐZ Ôì ö ðƒ z QgzZ { åG + iā å H n²~ i ¸Wä ~ Ã)H~g »uÅsßñX @* ƒ7ÇgzZ -Z {z Ô÷Dƒìg™c* NŠ ëX 7y‚ W 4\0* Ð ä™—6,¶‚ yæ LZ X 7q q¡gzZ hZ ð×X å—¡ zñ™™ãƒ c* ce xggz™Ð —¹ZX™è: . $¸: c* ÍÔì q ÅyxgŠ—Xì

81

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

} (, } (, Xì @* W™f Ì»}g ez~ßñb§ÏZX åvâ o»Ägñ3, gÍ ?,Š8 -gV*

41

,q µ Z zŠ ðCgzZ ù ?}â 6,hVYÃ@b§¾ù » yZÐ f K!* y{ô

6,‘ LZ= X ;g qs ÜÆgŠ · k%ZgzZ e $g/ ñƒ Dƒ IY Z (,Ú Z~X ÷

X @* ½7ù Ìñƒ Dƒx» { ÷ á Š !* ā e™: ]!* à ©âZ~Xì Cƒ# Ö Z0 + Õ‚ »HÅ kZ Ôì {÷ á Š !* Â{ ÷ á Š !* Xì @* Í }i w) F{‚ » kZ ̈ Æ ä% = X Y W7Ì~aÎÅIYÐíóσCY™Ç¼ H~Ï0 + iXì @* Yg » e ¶g[ˆ

¬Ð# Ö ª ÂN YW~ aÎÆ xÀ¤ /Z Ô} rÉÆ ³Ð kZ gzZ Vƒ÷ á Š !*

@* ½7ù J -xŠ D% » xXì Ð µ Znç »xgzZ èg ¬X ÏñYƒ # Ö ª

Âk0* Æèg ¬ Xì Sg ~ 7,~¢ÐZ ŃgzZ Uß7„t X ÷ Sg¯@WgzZ

ÆVß ‚P ÂáZz e $g/X 7~¡) ** î@a kZ Ôì Cƒ ]æŠzögzZ mº

) Z º Û Ðg â ^ßKZ 7Z ó, ™ HÃx Zú{zX 7~¡) ** 0* -Z »yZakZ÷ D Wa

X Vƒ 0* »ƒ  ~Vƒ 0* ƶ;c* ÍÔ @* ƒ7ßLÁqXÐÖ f 9(Æx Zú„ ÂÏA wËîE !M}g ZŠ Zx ÓX Y7„ƒ„  gŠ LÑZzäƒxj%Ð Ã L ™ 3]â V; X ÇìggzZì ;gwßQ „t X ÷ º ƒ  B‚Ɖ Ü ¤X ÷ DƒB‚Æ<Ù ó X ÷D 36,. Þ Æ{ ÷ á }g ZŠ Zāt ]!* ÅyXÐ÷g Dƒ¯uáZzàQs ÜÆkZ Cƒ Vc* /Åîi „ q š -Z J -{ ÷ á Ð œ‡T $** Xì @* îƒ0 +Z6,. Þ Æ Vzg ZŠ Z yZ { ÷ á gzZ ?H„{Z +ûe $DÅ} (, ÐkZÅLgËZ åE<XÅÔ÷ @* g egz¢Ð q Ë** ËðÃC Ù X ÷ C™x » Ì+ ¡~ ]Ñ»ìðt ë @* »h MoÅg DgzZg (Z !* Ù Xì ~gz¢** C ƒ! »¿óaÆäZdx » LZ LZXì E ìa Z å<XÅÔì Cg e Ð ìa é° Ôì @* g e Ð é° à Zzqì ðZ6,gzZ KZ óéC Ùâ ™ÌЬx » Š HZhg: ;aÐ ZgzZ]gz¢ø D Ôû' ,X ÷M hòx »Ð ähg X ÷ 7@ëgzZ å„q -Z @X 7]gz¢Å䙄  gŠ‚b§Å@Xì Y ðZŠÆé°~g »uÅ´ Ü zC Ù EtgzZÅggz¢ìag ezŠB‚LZÐ!ZjÆA ç‰ ¢ 5.G´~g »u)?ì @* Ì~§" ðZŠÆ ÿG ƒg ZŠ%H HÐ T $¸dŠQÔzhg~ Xì YYZhg


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

84

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

yŠÆä%VÃÈpÔÐVƒyŠÆ" $¤ /yŠÆ\X ÏñYƒÈì ó Cƒ {Š c* i ìN* XÐVƒ7

ó‚ »g@* zZÆVz@* - ŠgzZ V¤ Û Ç!* óH Z' , ¼ „:gzZ YZ: ä TÔyK̈Zq -Z

:Nš ?Zƒ7OtHÔŠ H™g ZÍÎaÆåÃ\!* Vâ X Š HÐÏ0 + ixæE

[ptÐZâ7 Ð xi 5ÌËXì mßz {Z 9Å# Ö } .¾o â gzZËZ e

øZ Û ¼ÆkZā ǃ 7Š * c t ÐZXì Á¹ {Z 9gzZì ˆ| (,ðµā ǃx¥[p

Vð; Æìa »a x9kZXì Cƒ _ƒ"̶g Å ðÑ!* Ð ‚fÆkZX ÷ Ì Åäƒ ÂiXÐ −ç8ÐZ {z Z # Ôì A $t pÔìç86,ìÆ ~ËZ e ** Y%

** Yc* ÑXt ‚ÆD°Ð!ZjÆäƒÂi c* OX 7x̀à ©ðÃx̀ tÌ~]gß Xce

" ÅWWK-egzZoŠ ñ6,K- e^ ‚$ +{zāìt Â]!* Ås »ZgzZ h E /# ZgzŠ kZ Ô ~], ¸6, K-e~ õG ZæZ Å]!* ¾Xì ZƒOVð; ÆyZÔ7Z%Є Zz6, X 7ãZz)~yâ ‡}g øZwÅL Þ ‡X ÷L Þ ‡ÆakZ VÍßXì ݬH » ðZ_ðÌ~ VƒÇ Ë ~g øāì tÌ]!* t Ð kZ gZŠ)f ðÃX B bg7e $sðZ_ðÌV; LZÆVß Zzc W!* íÆðZ_ðÌ~ 6,¡Yìt Â]!* E X ÇñYÖ™ñuì ¢=A ó Š™ Y q : Z š + $Y)gzZ Ôì C7,¢ 8Š ZæZ ?f $ÇZ6,Ð VÍßÆVŒ Ì™ƒ 4ZŠ VŒ Xì * @Y H ay w‰ YZ wìt ̈¸aÆpg lpÃwŠ :÷ @{0 + i »´^kZÆ̈¸÷Ç Ë ~g ø E ÃvZá ZzV3¼Ð Å W ÆkZgzZì ˆƒŠg ZzÅ ** ç~\§Æ´3÷ õG/4]NÔì Xì Š Hƒi ¸W »îƒ k J % +ì 4Xì j î3 J % +ZuzŠC Ù »VŒ X ÷ ‰ ƒ}g\ Ì »c* Á“  ZŠ' ,]¸ÅyZ Ô,™ HÌ{zX ÷ Tg D Z h Z8 -N* ~ ]5绯 yzñ % + X ÷Tg ïŠ}gtÔšaÏZÔì Cƒ_ƒ t X ÷Ñ H š {zÃx ¸X ,™ 3gÈ õa KZ {zāì {gtZ÷aÆVð% + pÅ}çXì Š H7, úÆyZ¡mºq -ZX 7# Ö ´q¡Ð!ZjÆyZ ðà » ´3X Vƒ @* ™Ð ]Z f KZ ~ Z’Z Å ä™È õaX N Yƒ o Z{z Z åE<XÅÔì _ #

42

83

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ªq Å[&  +E +c* KßXì ;g {:zgzZgî„t »VÍßsøà¬Xce ¢ 8x »Ð] lpà ãƒgzZ™ ZryYÐ —X ÷D YƒxzøÐ ª zŠ ÅŠ OZáZz ä™Ï0 + i~ âZ ãZ6,Xce N h»%$ +±ÐZ Ôì @* rM QyŠ Zg ‚¿q -Z Xce Ih +æW ?»]!* ¾ÑzgQÂ@* ƒÔ;ghñ7ÂìÐ?ì

îƒ kJ + %gzZìagpxŠ W

Æàßz Åt £LZXì @* WÃZ9~V$‹ZaÆh e ðÃC Ù Ð ~ë

CY7, ]ñÔ7„ ** zg Âì CW~g!* ŶŠ hZ # Ô @* hg7ŸðÃ~ä™ ` îZa pÔ÷ … Y ¢ 8ëÔ−V- Ã]!* kZXì CY{gàe=āì @* {i Z {z {zXì 4]NÌx ** 4c* gÃyÇyŠ LyZpÔì SgŠ c* Âàßz ÅL4c* gX T e 7éE 5E » ¶Š

h ©h 3ZV;zÔ÷ºÐÄypÆx Zú Ôw ƒ ;X ÷CYƒC Ù !* Њ c* —œgzZt £

œ Ôx ZúX CW7hðÅ’gzZ ã 0* ÔðV;zX ÷CY ÙZ F, I Z F, Åä¯ ß QÃx ZúgzZ D VQi ZzWX ÷ TgxzøÐ VÂgz¢~Š ã CVÐyZ Ô÷ D VQú1 »yZgzZ ÷ D™

š¸?σ HgzZ äw" Åt £—™| (,Ð kZ ?7ƒ0 +Zt HX ÷D 3p Â÷ XI]”ÑZz"hzZk\ zuÈid

Æ ]Ñçz x Âg F ā VY Ôì @* Wsp D™]!* }g !* Æ ]Z|ËZ e

Âw3~ ]gßÅWXì LgôZz Ð ]Z|ËZ e a kZ Ô÷ Tg gF }°!* N ~B‚pÔ„Ð ,g @* }g ø Ììa Æ VƒÇ Ë ~g ø ?,g¦ /™ Hx¥ Z å7E Q

W− s Z e ÑzgÐæz”¾aÆt £LZX ÷:ØÆ“  Í ãK̈Z b§ÅVzËZ e

Ð kZX ÷ ˆµ Vc* ], ZæZ6,}i 5÷ ëX 'W7ÃV™KZ 7Zp÷ ìg XÐ÷gØ{ âg ezŠÔ7̼ b§Åå ǃH

gzŠ Ë c* ÇñYƒ ~g Y à b: Zz6, Æß¼gzZzŠ¼ˆÆäƒ ZQnç

ñY1™nzÈ» àßzÅVñZŠ wëÆ3Zzb§kZÔÇñYc* Š™!Š n~‘´i ZgŠ

HÐ { Z 9 ðÑ!* V; ÔCƒ7È { Z 9~\Ôìggz!* X àßz „ àßzÐ!ZjC Ù c* ÍÔ Ç


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

86

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

~X ‰ v¸™Äg Vƒ 0* 6, uVâzŠX Š Hƒ Zƒ l »VâzŠX ˆ Wð~k , Š âZ

c* ì ã!* $Å}ƒ0 +ZgzZ k\ uÈt H ?ì c* Š ä ¾¹ZgÅZ÷ ÚZ Ô Š H7,~ aÎ

uÈ c* ì ;g Yá s§Å[zZgÅā å Z9Ìt wZÎ ZuzŠXì ~g Z ¦ / g » Åbz

X ÏñY83ÃgÅ Z‡Ð uÈÔƒ6,RÌËgÅāì @* ™C Ù ª ** Î hzŠ6,äWÆð» VâzŠ yZ Xì @* Y, -Vð; Æ uÈÔƒ: VY o¢„ H¿Xì ¯ ÅyZZ Kzg X @* ƒ7 ƒg66,& ]³gzZ yZZ Ô;CZ {zāì Š Hc* Š àa ÏZ6,R~y WÅ uÈÃVÍß ñW7~pðÃVŒāVƒ YÈÐ ¢}g7 ~ ñƒ Ù ŠgZÆuÈX N Y Å Kzg „ D WðpÔÐ÷g D™'!* ÅZgŠ ‘zZ} (,™Ö~ V™ƒvßX Ï XÐāQv¸s§ M Z ÅŠ Z ä y{ÃhOŠ Z Ôìg D™÷6,x Zw c* • ì w' ZÃá ZzŠ Z [¢~g »}uzŠC Ù 6, ~g ZŠŠp~g øM%ZXì ;gƒ„tÌB‚}g øX ~Š O• M ZÐ [žˆ3 Zg * ðà » ±ŸZ ~ uÈaÆ Ý § $Z Œ Zg7}g ø gzZì @* Î X ÷D ™ 8 o F Ë ƒ ö F wŠ HÐ g »ÃòŠ Wx ¬ q $ -Z X ÷ ìg™PâwZŠ ìN* W:g » »g »X VâVý CZç'NçH'NVc* h-g Œ !* J0 +ZXì @* W~™yz¬Ð d $¾Âƒ ÁtZ™'?ì Ì\Z åāì Ñ!* Й~÷]!* t Xì @* W~}%− ¾Æ~gz6,d $¾** ƒl áÐ yŠÆ~Š Zi WŠ .x ** kZx ¸Xì {Š Zg Z »ä´6,`ÃÃx ¸„¸Xì Š Hc* Š™ l gzZì nÐ ])gzZ ** ZÔz' , WÔ]³Ôwâ ÔyYÅkZì @* W Ôì ù6,`ÃJ - ` W™ ã!* iƒ  t pÔì êŠC®Æ0zƒÆ kZ ðÃC Ù ˆÆäYÆ kZXì á C¸ 7ÒÃÅg J‡Æ{Š ñðÃÔbhgʼn Ü z‰ X @* ™7Ĥ / 6, kZ ðÃXì @* ƒò¯ Xì @* ƒ+ F, +Ð}g ¦ $ /yŠ @* WC Ù X @* ™ »]ØgnÆu ** ÅVzg7ò ¸Æx ** y ZX ì * @Y ` k(,kˆZ »Dx° Â6,yZ Ô÷ 7}È LZÆ yZ Ái Z ÁX ÷ }È LZÆ yZfZ ÒZ Xì x¤ /g Zi !* kZpÔce ** ƒ:%aÆVzgzZ½YX ,™ »äƒ{È »yZ {zā @* ,™Ä¤ /

43

85

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

x »Ð o ôZ {z {ÒWX ,Š™s çÃVð% +g !* -ZÔVƒ @* q ™ ¬+S Ð Vß Zz ä¯ \§ 7hZa kZÐ # Ö ÓXce N µñq -Z XÐ ,Š 7µñ » e $DgzZÐ B Xì V¹‰ Ü za䙼aÆŠ‹gzZ ð>Å dk0* ÆkZā ÇVz™

$Å/ ¥gzZuÈÔx Zú

X¸ ”Æ Kg 0* " VâzŠÐ VÂ!* X¸ ìg™c x¤ /⤠/~ T Þ ƒ ¿zŠ W" ~íX Î=„ Z (,= ** 3Š ò¤ /⤠/âZgzZ » ~ V4Z»m¾Z Kg 0* " -Z V- {z X å ~gÇizg" gzZ ðµKqçñ » yZ X ;g w'~ Ùâñe D™C q Ùª XìgZŠ)f »VçZy  yZq -Z ðÃÐ~VâzŠyZ‰Ô¸ìgÏQÐ}uzŠ yZ ä V,Zy WX ÷ x ZúŠpg ZŠ)f Æ ]Ñq {Š ñā å I » r # ™q -Z X å„ à CMÃq -Z Ô¸ lç$ +~ s Z§Z å I »}uzŠXbŠ VY „^zzÃVØç$ + L»V¶Ñx »tā åI »kZX ,™]!* Âe07MgzZ åpÑðä /ZÔs§~uzŠ gáZzä™ èÅ X` QgaHZX BNŠÃ õg @* ~g/~g7 X ;g7Ì X ÷ìgz»¿kZn à à ÑÆM%ZÔ}Š Zix ZwÔ}Š Zi[ZâÔ}Š Zir #™ »e $g/vßÔ$„œ °¼ Xì »x ZúZg ‚g]ā åœîE !M6,]!* kZ ZuzŠ ~ VâŠÆ VºZ™1e 7 -7 -~ uÈÃVÍßā å ¸ »¬ ?÷ ‘ W VYz Ô™NŠÃ~§ÅyŠPvßX ÷f e™Ýq^zzvßt™ 3Š5>gzZ Kzg ~ 7, a $æl ä TÔq " -ZÐ ~ yZX ÷ D Y wÈÃuÈu** Ö ªÅVß ‚Œ ZgzZ # Æàe Â$ZgzZ WZk , iz Ôgœā å I » óå 17Ì. $˜q -Z J -ÌZ » ñe ~ Kg 0* KZ ó7}Òúò ZútX D™7Éx Zú¹Zā å:x¥ÐZh +÷ á X N YKÉ HÐ x Zú¹ZX ÷ D™x »aÆŠ ¢ÆKg 0* KZgzZ LZ {zX ÷ Dƒ}ÒúÆ !ZjÆWZk , iz ä$ZX ÷ Dƒ {Š [Z ÃKg 0* ā. Þ ÷ 7{$ +Z Ãx Zú{z ?È ÂÔ @* ƒ m, ³Š ¢ »x ZúÐZ ÂÔ @* ƒ {Òú»x Zú{z¤ /Z Ôc* Š 7~Š ¢ò ZúXì c* Šê ÔÐ »M WyÃā @* ™ ãZz~ŸX @* ¯: èÅVƒ 0* V- Ãg ‡zgzZ]³ÅD°X @* ƒò Zúê Xì Øc* ½J -ÌZM WX Zƒ7wbM WПÆkZXì L Þ ‡


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

88

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

+ŠakZì ó Š HƒÙāVaì ó 70ÐR' , p¤ /ZÔÌ)´X NÑ~wEZ akZì ó ̈¸Zi%K»š M f YgzZ Ýe~kZì ó m1¤î» m, ôZāVa` WXì 4

X 7p"gzZªÑó** ™ ™Èr # ™ ~ e ÝZ 8 [» x Z Z œîE !Mä ~ ÂA g !* ‹Z r # ™ {z Z # gzZ—‚ » [»B‚q -Zā ¶$ Ë ƒ HÏ KgzZ ~q]Š X™| (,Ð kZ X H¥# gp# Ö ª ówZÎ[Z š óX Ð mï} (, ā å Âce X ÑZ e ™wEZ§Ñ» r #™ 6, zŠg Q ~÷X} hzŠ| m ÉV ~ ó ä{<ÆKÅd $Œ Û óñƒÙ ŠÐVƒó WÔ ðƒ ]ª= Xì ÙÌ: {<Âa y ó Æ{ Ç]gÓ ó7]gz¢Åäƒ Ø ~g !* -ZX¸ D™ Zƒ„ q  zŠWz6,! fq -Z}÷Xì Š HƒŠiuys c* tH[Z ~r # ™ ÷:c* â Û ~ª q Å WZg ** 4 ä V,Z X Zg å ™Èr # ™ ËZ e ¹Z ä Yƒ ó„¸ »yZ ?÷ìg™¥#VY™Èr # ™ËZ e Ôr # ™ËZ et \WX VƒWz6, Zgå ™Èr # ™} Z ! ì c* # ™} Z pZìÃˉì r ó „,Z Âtƒ ó It G Ôì X ~ e ÝZ8Ô ¹ÃW' , ™Wz6, :ce ** Wb§kZ Ì~™ÔñY āVÑqÔ÷ D Yƒg D »y · ˆ ó Æh e™¼ ëāì£g ¬ C;~ÝZ Xì Š Hƒg ÷ á uÐ " ¿tā ì ó Cƒ { ZÍÅ%Z kZ ~¤ /e Xì C™i Z Û uÐ " ’ W CY µ ~hzg C™'!* Ð y W óÅ°ˆÆ ~ e ÝZ 8 Xì ;g Y @' ,„nçVŒ í‚ Z6,]*¯g â ¹Z ¸ ó ìg™…* Z Ôr # ™q -Z Xì Š HWŠ c* ‚rq -Z= Xì 4$ H3E Hà b ˜Z Ï¿zZ kZ Å]*—W ó z6,Ò» ÑZz äJ 7,ZßZŠ ‚ J¦X ˆ~Š}Š ïG ì Xнr # ™ËZ e Âì x ** » c* ¾t [»ā c* m â Û Äc* gŠ ä V,Z Z # ?äY X z™Ë^[ZÔ eã WxÑ»óñƒf eyJZ Z÷ÔÑ E 4$í‚ Z6,a^gyZÌóŠ ÂY7ÌäV,ZX ƒ Ñ™ÉïH3G H¹Ð r # ™q -Z ?ì ;gƒHƒ  tā ì ó C Ù !* ЙnçtX ** ™[Z wZÎQóƒ ÑÆ™x »¬Ô 5[Z »$ +÷kZ b§~÷óÌÃi Zgݬgzu[» Xì ;gñgzi ` Zzg » ¶Š™Éá £À` W x ** » ¹ÃkZ‡ S¦yQ ~÷vßX ÷ D Yƒ nZg ** vßÐ k\ZÆyZXì k\Z ¶g +F, wë ó7wëq -Z Ð ó ~i !* ÜÅyŠ äkŠ ì ó YZg !* zg »t ,z X ÷ ïŠ

44

87

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

à{Xì ;g ^Ÿ » «7 ÅiWz6,kZÐ g¼V⊠yZ Xì wq" wq » V¸´i ZgŠgzŠÔ Ç}™7Le {¤ / Ô÷ìgµ ƒ ¸Æci +¤ /\Z ÅV:7gzZV:7 X 7wZ Zz{7ðÃX ÷D ¯^÷^â) YX Çñ3ZƒÅ ÐVƒ[Zy  $ZŠā%dÎt {zgzZì $Å¥ / C~B; ÆVß Zz{7

Xì @* ƒÐŠp{¤ /‚yà ` ´ »VÕZŠ[Zy  ÷… Y{zX ÷ìg Y}g â ‚a ?Ða ?ì ]gz¢HÅäƒy.6, ¹ZÔìg# Ö swâ »x ¸gzZŠ Zzè Z »g»u

6, rŠ Å¡vZg ~ e ÝZ8

Ð „!ZjÆe $¸z n¾Š ñúÆx »āVƒ [ ™n²~k , ’ËKZ~

µÄ ó c* gŠ 5{zgzZƒÄc* gŠ *¼ÐkZāì @* ƒtÂÑÇ» ïX ÷”B;]Zx # Ôƒ Za Ï6!* Z ó aÎàSgzZ òÀX ¶ ¯ ~ ) !* » ÏŠÎWgzZ yjaÆ yK̈Z q â

swÏ6!* Å aÎgzZ ÏŠÎW ãK̈Z ƒ ó ;gw”» ~™âgzZ ÷ á Øc* { Yw”… ó g"» aÎ

kgŠX ǃ„†ŸZPC Ù~ ó kƒÅh +' × gzZ Ô P Kó~' , È ó辊pX C0* {g7ÌãU* 4]NÚ Š ™ /E |¥ /ZX Ç ñY {gÃõE ó | (,Ð uYc* ** gÈuYV;z X ÏN Y 0˜Ó÷Ç ÂóÇñY {g » 'u ** ÐK yÒÆr # ™i Zgݬgzu¤ /Z ó{gZŠ Z (»wzZh »R' ,

Xìƒq„vZ » ¹!*

ì¼ ÂˆÆkZ ÂÐ ó N Y{gsŠ ZáÆä™ Zg7T Þ I xó »ÆR~ e ÝZ8

X @* Yƒ7†ŸZ~¤dÐ ó äYƒN—‚ »ËZ eB‚Æx ** X Çìg: ¹!* Ã

~÷¬„¼X¸ n pgs²r # ™)´¬ ó Ð ä™~ e ÝZ 8 á ZzYq -Z}g ø

Ð VzÃ~C Ù i=äVrZX Zƒ¥#™Èr # ™)´7Z~gzZ ðƒ]‡5Ð yZ

Є  zŠq -Z LZä~X ÷ЃVYnZg ** Wā ðƒ]ªXÐ−™J QgzZ ¬Š y G [»g ZŠu c* yòË‚yÃä ~y W óc* W:¼ ~™X c* ÎîªGAX g ZŠgzi ä VrZ Ô¹ Z̀â 7Z Z åE<XÅó÷ Й~ e ÝZ 8 sßñÔ Zƒx¥X ÷ ìg0 +M ÃVzu Å ** Z— ì ó c* ‹ —‚ +Š ** Z6,Ð {g!* zŠ vß óH„ {Z +Ãy W » ä™ ~ e ÝZ 8 Xì @* Wlp ** BËZ e


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

90

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

\WX c* Š™yÒM WãK̈Z~¿q -Zä* å ™\WXì ÅVâ ›]gß„tXƒêŠ™ óÅVâ ›` WX (7yvÃËÐ y!* igzZB; Æy›āì ò Z¤ /yâ Û »* å™ Š *Zp ÒkZX Ç}™7tÃó ¡ã›)Š ñ~,KZ {zp ó7¶~¸Ë X ÷‰á ̈¸ ó7&zŠ q -ZX¸ ` Z' × lp} (,X¸ D™ Zƒá ZzYq -Z ó vZ } ó gø

» Z} .Y Z' × ÆyÂ{ C³ZX å7. $e c* # @* f ³Z6,}nX¸Z} .~i WÆ&ZpŠ°ge xj%LZ]Z|Š%āZ # ó÷CYrY&ZpXì @* Y ë)Å~Vß ‚äkŠ ug IZn

X ÷D Y{gtg Y‘œ¡»+−Zz{0 + i c* ó÷# Ö s 9gzZ ** Z ÂsÜ** ]|̈ÆðZ±ía¸ ó yZª[xZ„  zŠ xsZ} (, óxzøÐ,v0* gzZxj%Xì * @YW} h WxsZg !* Ù X ÷n C pgÌéZpÅh +' × º ó ZvZv ó Z pv ó Z y4}X¸ Tg D™ ZŠ Z µñ/µñ]ÜszcòsZX¸ „  6, xsX ǃÈ0* ðà ó‚yZ ó„h +÷ á ó»Vzi úÅ+ÏgzZ { i » X {)z {)zvZY ÷ á y Zv ó ZY ÷ áâ »yZ J -SX¸ n pgzgŠ »6U* ]¡ÅyZ óbŠ [Z »xsÐg\ } (,ó** ™U~ X Çnï: ãU* Ð} & + ðe »yZ~]‚ZzòsZ ÌgzZ b§ÏZX åyz} ZxsZ Ð s§Vzg e \W ó1 „b7 ~ ó ÒÃÅ äƒ Ø" ä ~ óyŠ q -Z 7Š ñg U* W½ðZgÆĤ / 6,bzggzZyY Ÿ ó gzZ}n Æ\WwqpÔ÷ ~Ĥ / Hi Zg »?lpgzZ¡Å\WX ÷~„Åä™gzà óÌÃs Z§Z `Ån6, zZ\WX ÷ + 0 1zŠ Ð ó ¶Š Z™ Zn»{] .âzziû%q -Z™îÞó7ÑZzäƒiîÏh!tÐuZgp ?ì " ~÷xj%Xì * @YƒÈgz¢Âƒ 0* ó$** ƒ 0* | l, e óÌÐ ~Š ñЬóHÑZz“ W X ‰ƒg 2 +ÅϤ4&zŠX ‰ƒÐ{¤QX} 7, |™ÍÅd $Œ Û ÆŒ : ã½Ï¤t¤ /ZÔ÷ÂigzZ ¿™Ðg0 +Z]|ÔŒ„t ë™NŠÃϤkZ ]!* gzZ7á ZzäC¼tā¶„g CÙñ{gzZ ϤX @* ™wEZ—‚ »h +”~ÂóCƒ E /¢ q Š *Q LZ LZX ÷Tgx » ** õE -Ñ äâ Û X ß{ i Z0 +Z Zg øXÐ, Š™wñwÍà yZX ƒ 3Š ãU* »kZ~8lpX åÌÕ!& + B‚B‚Æ䃊 ÕgzZg Ô²÷ á ßó áÄ E /¢ q +a ~ X ÷ TggD »gZƒõE - X ñƒ 7¦J -ÌZ ]uZz } a 8lp Å

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

45

89

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

G-4X øÎXì _g JŠ \zg ó‚ »wZ 4, Z® )u~gzi Áà â gzZ ~g F V⊠yZXì CY| m õā ~àidÌ~ y b§ÅC Ù !*  ó@* ƒ {Ç WÐ{Æ ~i Z§ÜgzZ ~g » sw~¤ /Z Vƒ X D Wx}Z +Ãge‰ Ü zq -îE !MÐ kZX C7,: „ ]gz¢Åh eá F, ™ YC Ù !* }X @* ƒ ðÃ: L ƆŸZ~Vß ZzYX ÷D W^âÈ š /È š / ~{¤ /ÔäaxŠ}÷~id ,Y** ^ sÜgzZ ^ ,Y** »¯ »zgzZì @* Yƒ ** »aÆ/~g ‚ ÑZz äZ !£X Â¥7x » X ÷M hYñZdã‚ WîE !Mx » tXì Sg CÇ¡vZg »uuóJ -!£Šâ ¬Yg {Ñ ó ** Ñ } eÍ â ¬½ZŠ B; ä qZ [Z Xì @* Y} Š ]â wâ ‰ Ü z Dh +y qX 7i Z ³Z Zg ¦ /Š HgzZ x ¬ ðà IG ! 5 4 » :ì Š HǬ¹ ø G?ì hHjc* ì ** ™ HÄŠíX ÷bŠ™} 9 4 å : · uZ § » g \ }¾ {z H ^I wŠ ā ¶ +Z ¼ „ ë KZ Š +Z¼ „ëKZāVYÔVƒ7g éZp » °çÂñWÃā¶}~w1 # â >Xì Š /E ÔVƒ@* YwÈZE'!* ¼Xìg]»z qtÔ õG H^I‚gzZ*gā ì ó wÈÌñƒDƒx¥gzZ·ZŠÐr â Š b§Å ` Z' × Æ` ƒ ó CW´Š ]!* {zC Ù :gz X Vƒ* @Y

y* !iÅywWgzZ+¡ ̈¸Š *Q ¨

Nµ ~Š ã CÅkZX ÷n pgzgŠ »%Ñ~[Š Z ~ÄÆVâ !* i îÏ)9E ó š ̈¸Š *Q D™7[Z »¾ LZX ÷D™]!* Ð µ ZgzZ™? Ø Ð VzgzZ :÷{ z&6,gî aÆs # Ÿzh +' × Xì @* W~™Ðä™g¨ói Z LgzZ]!* Lāì ]!* µ ZtX ÷ X ÷D™wEZ]ÒîE !M»+¡ »äƒy›JŠ WgzZ Û » JŠ WX ¶ÝqÌZ ~(,Ã+¡ ~ ó Ï0 + i iÅyZ KZ ä V,Z óå6Z (, t»Š *QX ¶| # ÙÅ ã ›ÅyZ|gŠ ó~ Û »X¸n pgi Z X}™g Z Œ Û Z »¡̈¸ Å]Z f KZ ódž 7Ìq -ZÐ ~ Î:gz óHg Z Œ Û Z » ~ Û» 7gÄgs ™u 0* ÐlZuzŠ CZt ó ‚Æá Zz䙦gµ óð|q -Z ðÃñ¬Š


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

92

gzZHÿ„q -Z ~ ó ‰ Ü z„q -Z b§Åzg7LZ ó$J -uËp óå: yZxo¢ -#F Y°N BG ˆÆ]Š ÞÅg›à ZzX ñƒdªóvߣ** Ð æ kZX å{ Ç WÐ ä™hÑ øF X"zeá ~ŸÆy óD™ ìH)ÐZX ¶g Z- Š ~y Wãp ó„gCƒØZ' × óÌ Xƒ±5¹ »r # ™÷~sf kZ ì Zg c*: ì ‰ Ü ¤ ì H %f à ë ä ) ì Z h M à xw  ~8Š Æ™ ä È q -Z

Åè%C Ù { zX Š HïyZyîÃm, ôZX ;g: ¹!* ykZ ðû}çh +”ˆÆkZ

LZŠ .x ** ÆkZ ~ ó ¡kZX Š Hc* o¡Ð xðŠ ~(,»]Š ÞÅãX Š HƒgŠ ‡6,ö

ƒƒ  o{Š c* i IV-X å{Ç W[p[pÐÌZgzZ]gz¢Å+¡m, ôZX¸ï÷ áÌ -BG#F hÑÿq -Z ~ ó ‰ Ü zq -ZégzZ øFóHX ǃ:ß ÂóåkÌ»VUÆVŒ{zā Ç X ‰bŠwÅ} i ZzgŠ}g ‚¹Æ& ¸z„ÅywW ób§kZX ‰bŠ™

~¯ó]â} .ÅkZX σCŠ c* i ó** ™i Z0 +ZÃÃgZŠ™ÆÒ»@z^g ¯ó~sf kZ

X ñZ™sg ”âzŠÆ ó y!* iÅywW óäkZX ÷. Þ ‡ÆäYK`gŠ ~ ó szw X c* Šg Z Œ Û y!* iÅVâ ›ÐZgzZaÆVâ ›óâzŠg Q

X c* Šx ** »y!* iÅyZÐZgzZaƱàZz{o›)ÅywW óâZuzŠ

X ñƒ}Z +Ã&‰ Ü zq -îE !MÐkZ

X ˆƒg D»t Îb!* ™ƒ„6, y!* iywW

X ˆƒgzŠÐ ó ñâu! Š ZzdgzZ ~k , ’Æ}uzŠq -Z

LZ Xì B bg ZuzŠ ~ *™ óy!* it Åy wWX ˆƒ„~ V”zŠ 2 Ì ÅVß Zz%1

X ˆƒxj%Ô7xzøзZ ~Š Z®

Ô c* Š ` ZzgÃâðzgaÆÆZg LZäm, ôZX ~IªÑóè~VèzŠ ó]!* „q -Z

Xì @* Ñ~wEZÐZ ì ó ÅÏZ Ây!* i óCƒ7ÅËy!* iā ì ó t|āVÑq −7,

X ÷DƒgñQòÀg eaÆÏ0 +ZpÅy!* i

X4

r

X3

'

X2

Ü1

X1

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 46

91

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

X Vƒï¬gzZbâ ób‡»+¡~X Vƒ ìg â Û Í„ m, _Ð øZŠgzZ kZjz lƒ å óÌ™{g~ åZzŠi Z ì ó w¾

tX ÇVzŠ Œó** WQ óz™ ãU* -™ ó Y¬óƒ YX e™7,»! c* x »gzZ+¡t~X¸

XìŠ ñ{ ZgÅ¿a ó }g v„** gzZ7qÅx »}g v áPŠ äVƒ÷ á Š !* } (,} (,X ÇVz™x ÈZzx OZ » ã U* -Q óN Œ¬ ïŠ 7äYÐB; ZPŠ ðÃX¸n pg „ Ç WÐ Æ+¡óVYXì Å# Ö ÓÐ Zgø { ÷ á Š !* óBVâzŠ X D™N @* Å g g ⃠Ãó Vß Zz y óz™ ~ga ë Ãga X¸ N ZŠ Ô@* ƒ7{ Zpí»Š ÑzZ KZ ~ ó nçƪz` @* Â{zX @* ƒ7»Ë{zāVÑqXì ó ~÷Ð Vh Û zŠX å @* ™Ð i Z0 +Z }Ìx »t X å êŠ Zz%Ð ó j§ÐZ ókm 6,çW |m ®Ås »Z ZuzŠ  ó* @Yƒ O& Ûq -ZX êŠ Z±Æ ó ™ Za t Î~ yZ ™ ó Äg 4zŠ X* @Y Ô÷ „  zŠ xsZ \WX êŠ 7]i YZ Å% Z e t ÎxsZg— óÅn²ä ~ E G4]Nb ïX ï Û »ñŠ WgzZ÷ y›ñŠ Wƒ  ë :Ñ ìX ÷ s Z e t ΄~ yLZ GE 4]NkZgzZì óVƒ @* ™„X Vƒ y›JŠ WÐ!ZjkZ ì ó ¿hg R~y Wä ~ Å ï SŠ W~÷ƒ ó … â Ât ?ÇVz™ù # Ö Ó Â óÇVz™7„X Vƒ Û » JŠ WÐ!ZjkZ ¬~Vƒ YpÏ0 + i ~g v„A $ƒ ó xzøÌÐã›SŠ W Âvß ?Xì ì‡ã› Xì „gƒ ä ðµ( ó KZ ~Š¤ /cŠ gzZ sp » ãYzzi ó7x » y‚ W (Z xsZ f Î wZV;?ÇñWÐ V¹{)z{g ea ó ÆVEÆ„ ZzÅVƒÅzŠXì c* Š™½zŠ ¢ 8÷‚ ßó ]Øg[p ƒ ó xi 5XìŠ ñ=g f »xsZ f ÎóãU* -X @* ƒ7È3g » ã›SŠ WX ó YEG Š$ +Åw©Âƒ ó ̀@* XaÆh e÷e † Z ZŠāZ #a ó ÆãU* zzi k HzŠX zŠ™ é5½&Äc* ó]oãZz»TÔ ¶bÑ„tÌÅVUÐ yZX ÷ìg Wº6, bÑgzZ qÑÅm, ôZë E ðà @* WX D YB} çH«ÅÆVß Zz äW ÂóD W:xg Z¼t¤ /Z Ôì ** Y Wx»Vzg Z¼ò £ ÇÆ°‚8I~R' , X M: ÌÑZzä™Î6,VØÑÅyZā. Þ óLg: # Ö sPŠgzZu ðÃwzZ { ÷ á gŠ ·X å„ k0* ÆVâ ›gZ MZë @* ÔåŠ Hƒ qzÑwZzi »g ZMZ›Ð ó „


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

94

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

z+ &Ì òsZgzZtÃò ¸zŠ

k], Zz ~ ÄZ # āÐVƒ { Ç W[p[pÐ%Z kZ óvßhZzÐ R, Û ‰Xì * @Y{g™ƒ{Ši L W R, ó Û¸™{YZXì êŠg â # Ö ÅR, Û{zÂì ó @* Yƒ4ZŠ p óDg @* Q 7^vÆ ]ñÐZ¼ X ÷ D Y 0 : L » ]ñ8)ÅR, Û ók], Zz t6, kZ 0ó7„tX ÷D Y8 3Š ZñËgzZu VÇX ÷D Y0Z # ñ» ÒÃEZŠ gzZì ï÷ á ÌZrZ~èc* gÆ® ) ),ΊX ÷ïŠ ¯èc* g »® ) ), ΊÊ Zñā k], ZzŠ Z%** R, ó Û @* ŠÃ nÔ @* Z—Ú Xì @* ƒgZ2Z6,]** DggzZ V- zgx Óƃ óZrZt {zóBÈV- c* ì$ Ë îÉ̼ óã¶ñš0Åk], Zzc* ÍXì * @YW~M h® ) !* Æ X @* ƒŠ H¬Š7Ì[Zp »Tì ó Yƒ¼ }g7gzZ"Š[Š / ó à ßQ KZ ~ ó ã â ð~ ó ª qC Ù gzZì @* gâ ó7@* %k], Zz ~ fZæ ]¸Å { W, OV; ó@* 0* ™7Z w!* » kZq zg ZŠ óZzŠ ðÃXì @* ™~g7 Ðg¸ Æäg â Ãk], Zzók], Zz‹Zā÷7{ Ç WÐ%Z kZvß¼Xì CYÅ[Å䙆ŸZ k], Zz~Äā÷ D YK 8akZÔ~Äu 0* Ð k], Zzt X D YK 78a X ñY 3ggzŠÐÄÃk], Zzā ì ó @* ƒtÑy W@* wzZ ó»k], Zz ‹ZX ñ0* äƒ: 4ZŠ ó y!* ~ iòÀXì Cƒ ÏÅëzéÅkZXì @* ™«™ÅfZæ ]¸ÅÄt ZuzŠ ,q Ŭ Ð wpŠÆ k], Zz óëz c* k], Zz ‹Z Xì Y Y c* Š Ìx ** »3 õ™ÐZ X÷ X ÷,q0Ð «™ÅÄÝZgŠ óëzc* k], Zz‹Z óBÈV- ¿¿ HwEZ » ãZŠ aÆ vÐ ‰Xì Y Y ¹Ì¿» ƒ XÐ }ç¹Z YE" YE" eX ñ Y ç öÀ5G eX N YÅg (ZÛZ D + õ™¬ ó ÐEäƒ hѪa ó ÆvÐ öÀ5G G-š¢ {)z ðZzŠ ËX ñY ~ŠzÂs§Åx  ö Zæ  óCƒ7µZz ]ñ~g ¯ ~ ó ]gßÅ ]gúƒŠ%X Nö™wïk Šp »Â L X Og C½Å ã0* Ã{ W, OX Ç}%7k], ZzÐ Ænp0* gzZ CZ f ówy ó# Ö } .t¤ /ZÔ Çìgƒ  o** ™g »k »Š%~ ó ]gßÅ]gúgzZ 1 óãzÛ ~ ó ]gßÅ$ +ª ´ k·Zz X Çìg ƒ  o Â, Š x Z „: ]Z|z &Zp X ǃ: L » ±ŸZ {Zp§{~ ó fZæ]¸Å!%‚ ó ZgÐ*™@

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

93

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

yQ óV; }g øX YYc* Š 7g Z Œ Û {0 +Zp ** Ãó ¿0Ð ^q -Z Ë Ð ó ~yZ 47

yZ¹ZX ÷ Ù Š x Z¤ / z6,vŠgzZóZg e Ô`ÅVß Zz ~¤ /** - Š {zX 7¶Å]Z|| 7,

zŠg QX ÷ M hw1gzZ™Xì »V ñ7,ówq „t X M h7w1{zpÔì CWÌ™Å

Ðñâu~k , ’Æ}uzŠq -Z óVâzŠp ó7)aÆVß Zzâ~¤ /** -Š ó¹ »Vß Zzâ X ÷܇Ðä™{Š .Z VQ„á Zz+ Y~ m, ôZ {Z +ÃÐkZpì ó @* ™Z96, x £q -ZÃywW óðzg ¬Š Ð !ZjkZ X ÷ D Y W{)z ã* 0 Y Ô[²Ôm, ôZ óvßvŠ ~ ó } ], ZŠ kZ X ÷ M h X σg Ñy!* iÅVÍß{Š c* iÐ~Š !* WÛÅ *™tóÂñY

X ÷sz^~VØi ‚ÌLZ) ó Â)B ó ‚Æy!* ikZÅywW

VâzŠX ÷ ìgƒsŠ ZáÆä™ Zg7 T Þ I óx » óÆR~ e ÝZ 8 gzZ…* Z

X ÷g07!ZjaÆ}uzŠq -Z, k , ’ÅVè

!ZjÐ}uzŠq -Zt pÔ7Ís¥Ð ó Š ZñÆy!* i ~uzŠ Ëc* ~ m, ôZ

ˆ~Š™~9g Z-Š k1 †Åƒ Ð ó !ZjÆ y!* i yxgŠÆy wWXìgá 7 À& 4£G õH~âq -Z LZX ÷åÃݬ„  Š' , i} (, # ™i ZgݬgzuõJ/G r Š0

:÷D â ÛÐ

...............÷CYðÎ,q„~zŠg QðzggzZzŠg QsÜ~³ZzŠg Q

IÃyZ]gmœîE !MgzZ ¶ÅÒÃÅ™ VŒ~ ~yä r # ™q -Z „ Iā²¼ ÌZ X åŠ Hc* Š™

ó÷Zg ZÍÃyZ óâzŠÆy!* ikZÔì zŠg QÅ b§¾âðzgti ó 7ðÃÐ \W V; X ñY ~Š(ÃVß Zz âzŠg Q sÜVŒāìt Âs »ZÝZX @* W7lp¹Z ZŠ x ** »kZXì »Vß ZzâzŠg QsÜgzZsÜxg ¯tèYce ** ƒ7ù ÷ á Š Zñ»Vâ !* ivŠ Xì h' , F F nçtÔ7ƒ  ogzZ„  gŠ ó** WŠ Zñ»y!* i ~uzŠakZì ó ³ZzŠg Q„


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

96

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

Xì ˆÅ„Šy¶ K„ ÅbÃò ¸

Æx ÂCc* ÃLZ~ µ Zāìg B„t{zóŒ: ÈÝZäVÍß

ðÃ~sf kZë@* ó¿gȯäk], Zz½ZŠXÐ,™¬Ï0 + iñ WgzZ ãâ ‡óàßZ

X ˆ~Š 7z& + z òsZ óÌLÃÄkZ X ðƒ 7Š ZŠg Z Œ Û ðÄ ** gzZ Å: gàÌŠ ZŠg Z Œ Û 4$ze6,Ä ók], 3E ì ó ;g ïHG Zz ½ZŠ X ¶]gz¢Å ä™z& + z òsZ Ð ó !ZjÆ e $g/ ùtd ó Î~4aÆÄk], Zz ?ì $ Ë Wlp c* ¶$ Ë Wlp b§¾z& + z òsZÐZ ?ì e™VYgzZ

āt ]!* Å}' × Æ ^Ãw( {È ...........vZ ÑZ!Z Ñ óHÈ » yÎ 0*

X å~Wz6,{Ètāìt Â|XÆ™{È~g7ÐZ vßX c* Š ä ðZŠÎûZWz6,

»} ÈkZ ~ ó “ W yÎ 0* ë @* ì ó @* ƒ" $U* Ï()Ì{Èt ?mH »„  (gzZWz6,

Xì @* IÏ()gzZ ~g7)ó óyÎ 0* ó~ ó ø ÚkZX ÷x ZúáZzä¯Ôì wzg ~ã LZˆ ZuzŠ óf e Špˆq -Z ª ¸ ó ìg 3 KzgB‚ƪç'Nr # ™q -Z

N ÍÔ¸ìg Nêç'N ìg™ Ht Vx óY7 ä ËXì @* ƒ N* g~ wgzZ ^ ,‚ ¸ç'ā Z(,k], Zz ÑZz ~l 'X ÷ D 3 KzgB‚Æ ª%å ó÷ vß ãZ0 +{ ë á ó 1 ?ƒ gzZ ð** Z Âó¡Åªç'NLZ {z ó÷ i !* r ç'Nvß Ôì @* 3 KzgB‚ƪ%ì ó ãZ0 +{ %NC yZp,Š k], Zzāì ]gz¢”Z Åä™ãZzt6, ó } iæF Ù ÆÄX ÷n pgwì» ãZ

k], Zz Yg { óñƒ Tg6,}i) ¸ç'NX ;g 7b‡ »bÃËLÐ!ZjÆ]ágzZ yZyX Lg7»yZy¸ç'NZ #ì ó @* ™‰ Ü zkZ óÔ»kZ {zXì LgxgzZx HaÆ

Ð ó ä™z& + z òsZ X ÇEìg @* ™gzZì c* W @* ™ ã 0* ¸** ó„B‚Æ VÍß ãZ0 +{ ó¸%ÑZz G-š¢ Zz½ZŠX Çnƒ74ZŠ~ÄÌLk], ZzYg { „6, ÷‚«óx  ö Zæ»ÄÃk], óJ -% Z e ^zz~" ex ZúXì ò Zú ó7~g7āìt s # D~z& + z kZX Çá a1Š

Ô÷7̼ ?÷HˆÆkZ ó÷idgzZx H

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

» âZ ~zš /~ ª q kZ X Nö Æ™ ZQ ™ ó w!* Z ~ ã0* ÃVê Æ ]£

Ð ó ÚÓkZQgzZ Š HHx ¬ ) ó gfÆk], Zz ½ZŠÃbÃò ¸zŠ ~ ó Y 1905

zŠ ÂóÌ~yz Û »{gÎXì ”6, w‚VzgZD Ù tÃtóåtÃ*(Z ‚yÃtX c* VQ2Ñ[p

95

48

{n » ³#Ô½ CZ f g!* &ªöZ ~ e K ~ yŠ Xì LgÆwEZ šgzZ }gŠ

gó Zh +Š zz!~ ó sf kZÔV; Xì Lgƒ  oaÆn%ó$** aÆ!%óxg D Z™

Xì Yƒ" $U* ÌZCyY V Œt ¬ ó Ðg\Xì ~Ši Åk], Zz {æWgŠ)gzZ Yg {Ð ó i ZgŠā²R' , ƈ c* ¬ Ð kZ X å êŠ ™Ãg—Æ Vƒ @* -Š óã !* Û ÅyZgzZ * Œ @Yá ™ña Ð āì ð Ât gó îC Ù îE !MX ÷ 7Š ñ]â ¥ {Š c* i óå @* ™¼ HX¸ u** ç} (,k], Zz G-š¢E C: L » „ nÅÄk], Zz Ÿ óñƒ Dƒq¡ï»Æ]¸ ö ZægzZ¿õ™Xì á Ãx ÂDŠÃÈ ó„¨™ ó C3g »¾ ZŠ ì ó @* YƒZaQ÷ðà Рó g0 +ZÆĪ Â@* ƒXìz »ÄÏZ {zā @* 0* ™7t {zgzZì CY~g â # Ö ÅkZXì êŠ ÑÔ~è Vñ»ÆkZÐZ Ä ó ò £p ó÷Dƒá Zz VÎ], Zz Ìx »ÆkZì ó „ k], ZzÌ{z óÌñ ƒDƒ:z»ÄkZŠó z!* Æ]¡tÅk], ZzkZÄXì @* ƒ[wJÉ G-š¢E ö Zæ»Äp ó÷Sg CWVÒZy  Å b§Î~Äó¯ ) !* ÆkZXì &z CZÐZ k], ZzóñYH HX @* ƒ7ÇÐ!ZjÌË óxg~Ä»kZāVÑqÔì Lg ¸x   ZŠ' “ ,óJ -/8ÅkZÃÄX YEY H7¼ ¬ ó Ð/8ÅkZ »kZ óYg { c* ƒ ½ZŠ G-š¢ X ñYc* Š:% zeÃx  ö ZæÆÄāì @* ƒtx » »ä™'Xì @* 7, 8x »Ð ¢ gFó¯ ) !* Æ~g» { nÅkZëgzZì ‚ rgmÐ VÎ6, À Âók], Zz ÑZz~l ' XbŠ wÅ} i ZzgŠ}g‚¹Æ„Ð ó ~g âƒw¾äk], ZzkZX ÷ìg Y yæ è¸ ó±ó8 -góH„ y!* iX c* ¯z »ÄÃVÂÐb!* Æ ó ™„Ð!ZjÆy!* iL 7˜Z Z x ** »gŠ à c* ]H ó~ßñVŒ ~X ðWkZg ~(,ÃtZ Å„óÌ{ Z ¯Z Å‘´gzZ ó{™E +» mSX @* W7~ sf ÅòÀ{z óZƒ HXì c* Š ÌÃyZí Âù ävZX ÇVß ÏS¦ .......6,yY Y KZ ÅkZt Âì ó © 8Š Zç'Nðä /Z Ôì sŠ ZáÆì Ïâ Ã]ñ ó ]!* X ÷ ìg „ ßÆ ]³aÆ yZ 6, ó y!* i ~÷ ............l7 lzZ)f Z÷ì }Y „vZ ÅVߊ ÂówŠ Š H{g ¹!* Xì ;g @* Y Œz »yZZ Ãó g Z Œ Û ZÐ y!* i~ ó }o X D W7~ŠiÅ} :ÆnË A ó çÆwŠXì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

98

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Áq~sf kZ Ì~Xì B bgxŠ6, VñŠÆo c* ¬gāì!kszcXì Sg†§ ~g ZŠ $c* Š ~g7 ÅŠ Z Û ZÆyLZ~āì Ú Z sÜt Û X Vƒ ÑZzpgxŠ6,VñŠÆ ¢á Zz yXì @* ƒC Ù !* Ð V~÷ ì Cƒ~nçÏZ ua X Vƒ @* ™# Ö } .Ð Ù /Xì ~ kg„ C  Š ÅkZ¼C Ù Ôì ŠÑ‚ » â !* zZÃC Ù ØLZ à Zz yC Ù X D™7 vߊ ñ~ # Ö ÓXì @* 7,¢ 8x »Ð Vâ » VâzŠ= aÆx »C Ù !* Ð kg„  Šgî Â÷ D W6,VÃvZ # vßX ÷ f e ÷^ðzg~ Vâ » {zX f e 7x »Ð Vâ »VâzŠ aÆ9gá zg kZ {zakZ Ôì @* ƒsŠ ZáÆ]zŒ gzZ li ‚t ._ÆäWà t Û ½ðZg~ we ÅyZpÔ÷ ˜gzZ s1 Ú ZvßX ÷ BÐn Û wEZ »} & +e &Ôcg ¸°Ô÷ … Y {zXì @* ƒ ÑÍ J$ +ò »yZ cgñÂ]!* Å õg @* ˆ{gX @* W7 E gzZ c* ¬g ?** ge HЉ Ü zD WZ å<XÅÔ Ç}Š gn„ õZg ezŠÐÑ7Z óVƒHÄgñ~ [pÃ# Ö ÓÂC™ ZŠ Z7¤ /ZÔì îŠLÃ# Ö Óc* ¬gX ÷Ágë ZzŠÆ„  c* g# Ö Ó ÅOç ` ´gzZ ½~XÔ—œÃ c* ¬g # Ö Ó~ äŸúÆLXì @* W Üßz [p Š c* ÜßzLV; }g øXì C™ë Z Û ÌD7Z 7„tì C™ë Z Û ó÷ï÷ á —œ 4h!~ ~zc ÅC n™ Y õG/G Ù Øc* " ZC Ù ~Xì @* YŒ{L{ k H** ™ë Z Û —œpÔì Lg yk Z À KzgÐ ~gzŠ' × KZX @* ™7wßzL…~ÁÐ Vß Zz yāVƒg »Ãä3 E _ N G ™èEX Vƒ é54]N]Ü¢, Z‚eŠ z!* ÆkZÔVƒ @* ™[c*  Š {)z„ç ` ´½ „ X Vƒ}Yn Û CZ ** ™ƒ  t~X m7B; 4$ gE G $ÇZ6,q -Z = À X å {™E +» gZi ª q Å c Z™~ T ÔZƒ wßñ ÷ f 4$ 4$ gG gE G $ÇZ6,X ˆòyYÐ Vƒ 0* B; }÷™| 7,÷E $ÇZ6, f » Kg 0* ±gzZ W, ¸q -Z~ ÷ f E /4]N c* X 7Š ñÑZz õE {7 ðÃgzZì „gƒ xzøÐ z' , W]gúÅ¡C Ù ā å –X å™f ̼aÆDÆV-àLZgzZ LZ„  c* gX ÷ Dƒ •Z" ]Zg(ZÆ„  c* g » äƒÆyZ ÂD™7̼}g ZŠ Z¤ /Z Ô÷ Dƒ â ÆkZ}g ZŠ ZXì Cg¦ / ™ ¶g“à ZzàQ6,yZgzZce ** ™ ¸ ¹Z Âì » yâ ‡ » kZ # Xá C7i Z ðà gzZ LZ }g ZŠ Zāì t wìq -Z Xce ムay  aÆ ~4ÅVlÆ kZgzZw ƒ ; Æ äg â ]Ñ6,ù Æ VlÆ kZgzZw ƒ ; * *™ »7Z Z åE<XÅÔ÷ D ¾aÆw ƒ ;

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 49

97

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

G N ÷** VŒ X DƒzcÆ~gƒÑ@{ ÷ á Âó@* ƒ ÑZz s¦ óV ð$5 ~ óVŒ ¤ /Z G G gzŠ VÎÃÐ V ð$NÆs¦™ ó {g ^ ,Ã6,ZgŠÆ7x Zú~ ó V ð$N~g7Xì @' , nç Ð k], Zz ðâ7â Xì »äY $Æ7â Â** zgÝZ ó7»ä¤ / Æwj** zgX ÷ Tg Xì ]gz¢Åä™Äc* gŠJz Å‚ W, ¸„ Z (,a ó Æä™C Ù !* wïÃk], Zz ½ZŠ ¬ ó ÅÎÆq âkZgzZvΙh uk , ó ŠËZ eÆ]Ø aÆäXÐ kZÃVYCW ā }Š 7 -eZ Q ó gzZ ,Š : • J - ZƒÃËÅ kZ ÔV; X ,™ÒÃÅ ä™Äc* gŠ Jz Vpó7q -ZaÆóvÐ k], Zz Yg { ÂóŠ HƒŠ Zi WÐ k], Zz ½ZŠ Z # ÄX ,Š™ XÐN YƒÄc* gŠ k], Zz‹Z

ì ðŸ»yi Z Â* 0 g Ñzg

¶ ÍÅg—Æ kZ ~gzZ ¶„g Y ¬á1 \6…š §" ì ]!* ÅÀ „~gŠ eÅg # å=X ¶ ]g ezŠ  Ðì}÷ÌÂq -Z å}Y~X å´ NtÒZÃ]Z|C ä ?Ð yà ì ó H „ H/~g ‚ ä ?ǃ 5ÃG g îÏ)9E Ù ØXì B{C Nt Ô÷bŠ =õÁH &L 6,¸â }÷ * @Y 8 ™™C Ù i »o Zc~X å [ èE_gN !* ÎF, Ã̬ îÏ)9E X å»6g Z.}÷ Ô ¶„g™g ÑÌÃā²kZ~/~g ‚{zì w¾X Š HWƒ @* =ÀX å kZ c* W~YX ÷D WÌäâ iVâzŠtÂ~/~g ‚ ?ì HgzZÌZ=7x¥Ìt E g¦ÆÔƒ D™t©Ð6, zZ Ô„ƒ Âõ+À& ¿ kZÆkZ= pX Vz™]!* Ð!Zj Ôi ZzWg ZŠ uš /~(,ä ~X åLe Üï~wqC Ù ~ Ô åZ (, ×= X c* ŠÄg™ Zi°ä ÌÐ aÎ~÷[Z »kZ ?ƒ„g^e g{ Z (ZpVY :¹~óm™:g0* ÌrŠ Å} # ?ì @* YH Zg v~kZÔVƒ„gw1ÐìLZ~ÐìX ™| (, gzZy!* i~TÔìgzZ r â ŠÆkZ ÂligzX ¶qëÅzgŠu~]!* ÅkZ Ô@* ƒA $py » r â Š X ¶gz¢ØiÃVâ »}÷%Z ÔV; X ¶„gƒ ó÷ ï÷ á Ì} „ {Š c* iÐ ‰ Ü × bŠ ÌZ à [ [ Å izg X @* ƒ ;g } Š ÌZ ðÃþ Æ kZ ~ Z # ªÔVƒ © 8x »Ð Vâ »VâzŠ ~Xì CYÈJ - Z{ = ƒgzZ ‚e™ W~×X 7 E - ðZ±~g øāì zz „t X 'gzZ Vƒ êŠ wïÐ y»}uzŠ ÔVƒ éG q 54]NÐ y»q -Z


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

100

Z(,¹ ÂB™o %Z b!* ,g @* VâzŠt ¤ /Z X ÷ Dƒ zZ7 µ Z µ Z a Æ VâzŠ ** ™gzZ I b§ÏZÇ!* X ÷$ Ë Y 3Yā. Þ ÔyY~³Æ{ VkZXì YƒuZ9 ËÅyvgzZì @* ƒ„ yvóà â c* ƒãYyvXì @* ƒ6,^zyvàâ ÂN YïŒ x »Xì CY ~Š ½! Â~ ;gz ã- āJ -VŒ Ò»wjX $ Ë Y Å7e $×6,RÌ DkZg®ƒ ~¤ /eāì @* ƒt È »kZXì CY ~Š ~¤ /e c* ÅD´ÃD̈¤[c* Xì @* ƒ#6,gîiCc* ~¤ /eŠ z!* Æ~¤ /e c* kZXì [ ™Ýq ~g»yYï» Å āVÑqÔì @* ƒ^ ,Ã6,ZgŠÆw¾~ä™Ð Cc* ~¤ /e ÑZzpg/Ši@' , ÆkZ x ** ÆVâzŠXì @* ƒ[^g™| (, ÐD Âā. Þ Ô| 7, g !* g !* '!* 0Ðä™Cc* ~¤ /e Ð}uzŠq -ZtgzZì @* Yc* Šx ** »l6,Ãä™āZ # ~g¹ÃìX ÷DƒÐ µ Z Xì ~ˆ** â i WgzZ¬ −7,c* ÍÔì @* Y c* â i WiÃñ 7,Ô$„  gŠt X ÷ µ Zgî¬ Æw¾} (,òŠ W| 7,yRq -ZV; }g øXì ~ˆ** â i Wc* IgzZì ¬** ™Vƒ H~ »b‚q -Z »;gz ã- Í DX BNŠ™ Y~ mwš Â@* W¢7Xì ;g}Šx Zx » pZìtÔ}ÐZXì Y}Šx Zu c* Š Zy  | 7,yZ » mwšx » Y™7x » {zWz6, ~ e ÏÅyZÐg Zi !* VŒÔ*zÅÎá ZzY~i°Z eX Ç}Š ¯zó Š ¯4Ð kZ Zg f Ô!Î Ô7s1{z÷ D™ ?F, µ ZÐÐzŠq -Z IgzZ ** ™ ** ì Xì CYï~9zgä ZC Ù zŠ ÌðÃXì @* YW6, u™0ú1IgzZ * *™ªZC Ù zŠ b§kZX 7D™{z÷s1 ?ZƒHÔVƒ~āì m1:Šp¯/óHX Y7VQú1 ( 1ŸE ì »Ì é¹G Ät„¸ E V** ~ èE4]N @ Å @ ì ]!* » Ì V** äY

Î

¾

:

¾

Î

äY

]!* à Zzä yˆZ ÂIÆ™X ñY: ¹ Ôì YZ „{zH ?H H ÂH™È

Ô÷7}g ¦ / ÐÌãZg7}g øX 7„]!* öW ™| (, Ð** yˆZXì

Æä™ā÷… Y[p[p{zX 7D™ ó÷ësÜ{z„6, Šã CÏZX N yˆZ

Ôce ãƒ7ÃJ -B; }uzŠ¸ÅKq -Š 4, ÆyZāVYÔCƒ7]gz¢Åìa

@* ƒŠ HòÐW¹ ‰ Ü z Ôì Cƒ¸ÃVÍßZ # X C0* ƒ 7J -¸ÃVÍß÷ D™{z

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 50

99

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

?ÃKyZ c* ÍÔì sŠ ZáÆòj%Ðw ƒ ; ÜZ e]ÃKg Z c* {z¤ /mºkZXì sŠ Zá ÏyÃÔì CƒŠ !* ,]³ÅVÂgúXÔì $ ' Ë Zz™Ì¼ ~g6Xì ~g6Ï( bŠ ” ~Š ÷ á š ì @* ƒ¼ „t ̈Æ~Š ÷ á B‚Æ]gúZuzŠX ÷ Cƒ äN â KZ ÅyZ C)" Xì ]gz¢Åäƒ])" ‚ Z hð'Xì „g^ I# Ö ªÏyà Âì ;gƒ yZX 7„g¦»\!* V˜Ô÷Š ñº´Ð¹Xì # Ö ´Å~I¹F, t?tÌ ~g6Ï( Åw ƒ ; …X ;g Y 1x »Ð ~I # Ö ZŠV; }g ø Â7Ñzg ðÃV; Æ s ÜÆw ƒ ; gzZ ^ ,Y** ¬V<'"gzZ Ñzg »x ZúXce ** Yƒ])" ñƒÙ Š Xì li ‚? àâ ~÷ ** ™g (Z Ùñ{ Ð !ZjÆ 9g ázg Ôì k0* }÷ Ï™ Å y 4ÐkZ »kZXì ~g6Ï(Åw ƒ ; ** ™g (ZÙñ{Ð!ZjÆÜÁ{èXì ~g6 òkZ¿ÅkZÐ%1ÆkZX VÅgx »Ð x »~gzZìg r1 §"ā7iðÃgzZ äW!** 6,CZ~²Ôì Š3, zÊp{zgzZì Qúà ** Z ÅkZÆ™ Cç" Xì CY ë3g »yi Z Âā. Þ ÔCƒ7Za *Z$ +Ð䙓  ZŠ' , gzZ% Z e ÑzgX Vƒ‚ rg6, (àZz Xì @* ƒgZz

7¼ ZÎÆ~ó~Ï+ 0i

ˆÆk , ’kZ ~÷¸t ~8 -oeßVzàZŠ z!* Æy´ZÆ]ª' , , k iz ù÷ á »¸kZŠ z!* Æk , ’kZX ÷,qµ ZzŠ ** ™gzZ Iā å¹ä~~ ó Tðƒù ÷ á rg7Z`6,~ð6,{zQ c* ‚ ì¸"Ð |kZöâ¸āì {g ÷ á Zs§Å%Z kZÔ** ƒ Ýq ð‚gk , ’q** ~÷J -kZāì eÌ(ZXì ä‡Z » öŠÆ V1Zpä–gzZ E .-|ÅZ °â CZ~Q c* 79ì Ì ÔVƒ ;gx » ** ~ ä™yÒ çG ƒ „gx » ** ~ ä™ wKZ ** ™gzZ IX Vƒ Yƒ[c* x »~ äŒā[Zh +÷ á ÔVƒ @* ™ÒÃÐ {g !* zŠXì Ì™ƒ q -Z ~Ú Š ðŠp]Z f îE !MX ÷ A ÊzöÑ Îâ Æ yZ X ÷ ,q µ Z zŠ ~ ~uzŠ Ôg @* ~Qq -ZXì @* Y HwEZ »Vzg @* zŠaÆîJ -zZ7 ´X 7q -Z yZ ~ óÎC Ù Xì Cƒ äsgzZ s¬ „ ~ g µ Z µ ZÆ Vzg @* VâzŠ Xg @* x¤ /


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

102

X Lg7¹!* Ñzg »Vzg @* gzZ ~QV;zakZXì CƒZª6, R—X ÷Dƒ QgzZì CY0~™ƒ §æ ~ ÔÂ~āì „t 7zgŠ E X Tg 7zŠ ** ƒgzZ ** ™V;z X Sg7¼ ZÎÆ~Ô~Ï0 + i

gØñîga

Å }i ÑZz ä™O7Z c* ÑZz ä™Âi 7Z c* ÑZz ä™u| Zzg ** Ð V”

6 6,yZ Ã{ Y IZā Z # Ôce ã™# Ö è Å yZ Ê ÑzZ IZgzZ wŠ IZ Xì Ò+ F, + $ kZXì @* ™ Ÿ» »k , ±Jú: ˆ‡6,ðiŠ- !5Xce ã™Ä¤ / Ð Vð; } b

D YÈÌß¼ {z¤ /ZÔ Dƒ7{ Ç WÐóI7HgzZ I Hì Z' , HgzZ YZ HaÆ/ (Z c* ƒ c* ŠÈ c* ‹ éE 5_NäkZì YƒX Cƒ7]gz¢Å¿Šg ð•Z c* ¶Š ÌZÐZÔ÷ /kZāì ]!* ÅÙpt ƒ H c* ƒ ¹·ZŠ ä kZ¤ /Z Ôƒ ˆðJ 7,÷ ä ËaÆì

yZā7ÂtÈ »kZÔì $ Ë ƒÌßñZgX ÷‰ƒ. Þ ‡Æä™ì‡ñZgaÆ X ñYÅ• w«Åh ey YÅ

Xì ‚ rg]dŠÐ µ ZaÆV”R, g e »zZ+ Z- Ô¾‚ŠÆ´ ˜x ÓÆ*™

ì5gzZ x3,ð•Z a Æ V” ]ªÜZ Y X 7lñ{Ð !ZjkZ ÌM W » yÎ 0* ~(,Ð V” * å ™\WŠpX ÷ 7lñ{Ð!ZjkZ Ì< Ø Zè X ÷ „gïq ÅÚÍ

X @* ƒÐV”i ¸W~„X¸D â Û .gzZ›

X¸ n pgtzgöW.„ Z (,aÆV”ÆVz0 + 6,gzZ Vzgâ Y Â* å ™\W

āì ]!* ÅÙpgzZõ} (, X ÷Š ñ~ÃÅg $Š q Z]â © ZÆ* å ™\WÐ!ZjkZ

6, ðiŠ-!5Xì 16, uLZpy »OçgzZì c* Šg Z Œ Û eKZÃ`kZäyÎ 0* gœ »Å \ÅkZ ÌA $h +÷ á Xce ** ƒ~g Y¬»´Mg !* ]‚ÃkZÔH: ˆ‡äu \T Xnƒ:!Zig

bŠ yÒ ™| m | (,Ìä Vzg7gzZì ÁñY ÅgŠÎÅyÒ kZÆyZ

} (,g7}g ø Ôì •Ð kZ X ÷ [–]³Ð !ZjÆ ` Åx ¸kZ ƒ  {z X ÷

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

101

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ó$ò¯ ã!* i Å kZ Ôì @* ƒ wi ** }V˜B‚Æ lg \ ~(,Ëx » ð!* CðÃXì y 51

Ìr Zl Æ¢ā. Þ yQXì CYðZ™Ìã ;Š ¢ÅäƒÆkZXì CƒÂðZk , + 5

ƒ7x » {z~lZŠ 0* Åäƒ ð!* CX ÷D YŒ !* y Ìz®]‡zZ‰X ÷D Yñ°

X ÷'!* µ ZzŠ IgzZ ** ™āVYÔ á C7** ƒk-â c* ** ƒnZg** 6, x £kZX @* 0* {z VŒ X ÷ ˜ ]ÜÙg \6, V2ZpgŠ ÅVÍßiî c* m, Z 8 * Z c* m, Z +Z * Z ß 0* ™gzZß c* Š Â{zX ÷ D™œÐ b§„q -Z]ÜÙg \6,V2ZpgŠ ÅVh Û VâzŠ ðùZÐkZƒ: c* ƒx » »ËÐ!ZjkZ ?÷M h™k-âùÃË{zX ÷Dƒt‘ X ÷ '!* Ð µ ZzŠ ** 0* x Z »x »gzZ lg \ā÷ … Y [p{zāVY Ô@* ƒ 7È ]gz¢gzZ wÔÌZ µ Z µ Z Å yZ Xá Zz äƒ 7k , +o %Z ** 5 ƒ » x »gzZ lg\ Þ‚ KzgX ÷ Dƒ ð¸q {zX ÷ D åKzg KZ KZŠ ÑzZ Å\!* -ZgzZ Vâ q q -ZXì c* ** ƒñÈ~}°zc* ** ƒ oXì @* ƒŠ HHÌ{°z»äSB‚Xì ‚ rg\zg8 -gq -Z H7NÐ}uzŠq -Z¹ZX ÷'!* µ ZzŠ ** SpÔ(KZ ** ƒq -Z\zg8 -g » Kzg Xì ‚ rgmÐ|** YH„ ** gzZ YY gzZg !* Š' , ó` Z' × ·ópÑ{Š c* iЃ  „÷ á ÒÅì/ßZ(, Ѓ  Ô[ º b¯āVaÔì CY0g Z- Š~{ ZgÅx »C Ù ÆäƒtXì C™: 9¼t:ìgëgzk , i YZ' × ·ÅkZX Dƒ 7ÌDƒa kZ Ô÷ Dƒ ,¦ /{C ~ƒi ÅkZ ` @z ƒ ZŠgzZ ]ñgzZk\ uÈ} 9úxŠ¹ÌÐwzZizgëāì)** g » Z (, {z„ ~g ëgzk , igzZ ©!Zg ø9 Šì 4V- Ô÷ìgNŠÐË"gzZ r"~(, Xì ]§ åL}G àƒ Å IF 4&ÆyZŠ‹Åx ZúakZÔ÷Dƒvßò Zúk T e 7{zXì SgÃøL G , iz Æä™8 -oeßvßQgzZ N Y™izˆÐ Ù A ÅVÍß. Þ ÆðÆ™ »8 -oeß ÆŠ‹ò ZúÃðZ] .Å8 -oeßgzZ. Þ Æð{zX BŠì » ~g Zpzª f™ W6,VÃva X ÷B@' , Ôƒ0Ðw ƒ ; ¸~g ¶Ztì eÐXìÇ »ä™¬Ï0 + i~VçzG ÆVÍß} (,Xì CY ¬g rLaÆ Vwg e zŠ ð: L Æ ! Zy /Ë ‡· Z V˜ ìg ™B‚Æ VÍß} (,}°z pÔ÷ Dƒ Ð VÍß Lg¥#{z X x » } (,


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

104

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

%N„¹÷tāì * xêwZ Zz¶Šx Z »÷kZXì ZæE @YƒðtÐ kZë @* Ô÷ … Y -²Y7„ Ô~xsZgzZ}Š Zwе ZÃxêD°Xì » Zw~C Ù zŠ {zZ åE<XÅÔì Ìgg Çî>XE -²YkZ Zw -²YkZ {zÔì k Ågg Çî>XE Â47B;ÑZzä™ú¤ /ZÔceS]gßC Ù /Ãgg Çî>XE -²YgzZxêLZ äYƒÌæWgŠ¿Ô Š HµB; gg Çî>XE # Ô,Š ‹ZwÐ!ZjkZ}g ZŠ ZVâzŠ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

103

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

V” {zX ÷ n pg˜Íì5gzZx3,ð•ZaÆV”X ÷ áZz}Š¤ /wŠ} (,gzZë

52

ÅÅ W ™ðŠðŠ Vƒ 0* ÆyZgzZce ã™gŠÅVzg7,ZÃx ¸X ÷M h™Ì¼aÆ Y Ô¹ÜZ Åx ¸** ™x Z ZgzZ]³Åiz‹X ǃsŠ ZáÆÏÙg7÷tgzZì ]gz¢ V”V”Ðz& + ðeÔì Š H¹aÆyZh +÷ á ?÷XV¹vß,ZXì ]gz¢Ï(gzZ

„ ]gz¢Å$z $Z Ë[ZgzZì Š Hƒê~ wì}÷Ôë÷ [c* ** 7ÆY

ì ]!* ÅWÎXì qëgzZ ðCÅZgŠ •Z~]!* ?;g Yc* î7VYgØ0Ð

~Š Zwu** ]‡Ãá Zzä™ú: ˆ‡6, kZë @* Ô êŠ Îƒeƪ zŠ~VñŠÆkZgzZ

„ PaÆ`kZ ?ì Yƒ W, Z H6,¡ÅkZÔN Y%a}g ‚}g ø ZuzŠX 7

Xce

V”á Zzäƒuh~V.yƒg Z eāìtz ZuzŠ »yÒÆsßñ** Ññ

ÅŸ ~ŠgŠ ëvg ÅËÔ¸ „ a óÌa}uzŠXì _Z m *™ ~g7 aÆç6,!5

@* ƒ wq {ŠÎW ¶Zg l»Xì e ÌÅ ¶Zg!5Xce xggZ Œ Û' ,Ã]Š ªÏZ ]§@* X7 ** Y H ùJ -Gā. Þ Ô ñY H: s ç]gßÌËÐZ Ôì @* J e Õ 6,V”X ñY

Y H7i Z0 +ZÃyÒ»á ÅZ Zi%~ sf kZXì Ñ»¼gz¢~ wZŠ Ôì »Ÿ 0* G, Ô$

ÝqŠæ ÅM%ZÃVß Zz ä™ú6,!5ā 5Ã"7,yÒt »á ÅZ w¾` W

~ ó÷ÐI¶‚ »}uzŠ q -Z Ôù gzZ wŠÆyZ Ô D VZæpy »yZgzZ ;g}Š 7

X ñ0* : äYzñzñ™wZ e ðZzg » „Šp c* ÍÔY Y H7i Z0 +ZÃÐ!ZjÌËÃ]!*

gZŒ Û aLZ ðÃVY7ZX ÷Æx ¸ÏZgzZoÏZ Ìaá ZzäƒLx̀štX Y Xceãƒs # Ÿz]gßC Ù /Åäe}C Ù zŠ kZXì ;gƒVƒ 'Vƒ ¹VY

ÅyZX ÷ ´ â ÆÃq -g !* gzZg ZŠ)f} (,á ÅZ 9̀?ì „g YÃO—]!* tX¶ ?VYy W óVYÔ÷ˆa Ð!5Vc* ŠgŠë~g ‚ÅkZ

n›Zw¾Xì @* Yƒã0* Ø»Vß Zzpg[¡Zo¢} (, 6,  hÅV” •

óÎ, $‚VYÐZ~nçÆV”áZz äƒLÐ!ZjÆV.yƒ Zge

Ô7„ ]!* ðÃàZz äƒ É0* ~ kZVÑq Ôì @* ƒ É0* 6,•  h Å Vzg » IZÆ

{z HX 7J -Âq -Z ä´ c* Šg »ÄŠÐìÆgzZ Ë c* Æ kZaÆ yZXì Š H

6,sßñw¾ X ÷ Dƒ ]Ñ» ~g7 ÅyZ ä[X Dƒ 7{ Ç WÐ { k HgzZ x̀a

Xì Š Hc* egötaÆä¯i Z aÆV.h +' × gzZä™Za]Ð~x Zús Ü

X 7„]!* àZzäƒÉ0* ~kZXì @* ƒ** g â c* * *%x » »Y¯Xì YÌ%ÔÇñWäg â

ÆL É0* ÛZ w¾ā ðƒ 7ù÷ á ¸ðÃ~g ¶ZX Zƒ 7„ W, Z ðà »]ñÅV” Xƒ~g / ¦:ÐÃ~÷¸tYƒX ÷Ñ ä7, }gzŠ ]gßîE !MXce ** ™7ÃsÜÕ  hÅyZÃ]Š ªÔ™gzZpÑÔ( ~g ø

āVYÔÇñW7äX ðÃX Ç}Š1e~ O $Æä{<ÆyZ 7Ztzg ãúÛ t vŠ X σðÎ~ ,ŠpäVrZÐg0 +Z

ÆVzI]”á Zz äYbŠg Z Œ Û ÐŠpā÷ìg™yávß ?¸ 7aÆyK̈Z

è‡gzZ ŒgëXì Š ñyÒ » ŒgëgzZ£Z @è‡~ & ¤Å%Z kZ

4yiz~ kZ Ô7gzi ÁyÒt Xì i Z »ç6,y*k , iz à Ñ6,!5._Æ£Z @ ZwÃg ZŠ)f {zāceÃ~gŠ Z' ,@¬Âì „  gŠ yÒ»á ÅZ Zi%¤ /ZÔgØñîgac* ÍÔì

tÅyÒÆá ÅZ~wì}÷X}™ðZzg » RŠ @* ÌÐ!ZjÆä™e Z Û gzZ}Š

Xì SgöRåÅā¶~ô=ë @* Ôì k ô=„

{Š c* i 0Ð xsZ {z Xì c* ŠgZŒ Û òsZ)Ãç 6,!5 ä Ý°Z a** Ññ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

106

kZ Xì @* ƒ wEZ ãâ ‡)x ¬u' ,» ð6,]â½Å {Ò ~Š ÷ á ÅVÍß} (, E /dN yà ?HÌá1 ðÃX 7„ m1 ðÃÔ÷ { Ç Wƒ /4]NóÇ õE  Ð| ™ƒ  t ÂáZz õE @* ƒ Zƒ kîÐ Vß Zz ð»]Z|̀@* œ ° ÏZ X Ç ñ3a »á1 Ô÷ Dƒìg 7ÈaÆœq -Z ðÔ@* ƒ7¼ÆVƒÍ„ñZÎV˜Ôw ƒ ; } (, } (,

ðpÔì @* ƒŠ HWÐ y ÂgzŠ' × Xì t‡ F:yŠ Zg ‚ ðV;zÔì @* ƒx »V˜gzZ Cƒ Ð y}k , Î ðXì Lg = ! “Z ~ V-g+ Å äY gzZ äY Æ ðJ -

»ªkZ Ôì Cg ¦ /H6,V”ÆkZgzZ6,kZ Ôì Òß yB; à{Ãx ÷ áZ # g ZŠ ~h ŒŠ

?3YH ºáÆyZgzZ {)zfZ ~g »uvß} (, áZzðÔ ~g ZæÏ(

Æ© pÔì Yƒ »aÆå Ñzg »¶Å ðÂñYƒ„  gŠƒ  t Y ƒ !*

???ñ0 +!* pyÃ~Œ

$Zg , V mzwWi Zk* !

Vzƒ0 +ZgzZ D ¥ / g Vc* l, Z6,l Û {Šß WÆVƒÇ„ç ~g»uÔk\ uÈÃVÍß

}R,» ñegzZ D™s ™@' ,ÃV”6,V™ƒX Vƒ @* Yƒ u" ÂVƒ 8 Š !* ze ~ ^lz Û }& +ZX êŠ7äÎ={ i ZzW»} & +Zx¤ / ~i ZzWx9gzZÛÆ]Zg ˆ } ó ñ

Hs§~uzŠ Xì B bg ñ)ï6,kZj}÷‚i !* Åi ZzWÅkZpÔì @* ƒ[Y

?Š §Z(, Ú ZÔì t¾~]ªÏ0 + iÅ]‚z

{z X @* ƒ 7J -kˆZ » kZ¹ZÐ ¬$ +Xì t‘Ð µ Z ðÃt Vƒ øÎ

»Ï0 + iwqlpÃÆZ e6, hÆkZgzZh eáÐËX ÷BhCZÄHgzZ‚`ñ

óÏ0 + i%ÆkZgzZì ÌÑ»Ï0 + igzZ Ï0 + i„tq -Š 4, ÆyZX ÷Bh~y WgzZª

X 7 Å% äBÏ0 + i

NtÆ™QÐìÆ[–k¼‚Š kZgzZì Câ :ì À _îÏ)9E Û ã ]ÉH~÷ ?ì H HaÆyLZÔì Sg„ÂÅVzgzZ»

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 53

105

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

?ñ+ 0* !yÃp~ŒÆ©

úk , ½6,-i +gÐ!ZjÆI Z F, Å ƒ X ðā ¶„gƒÍ„6,8 -o eßÀ 4]N’ /E ƒ Z9xŠ q -Z ó嶂 Zg ø „** gzZ å7Í„q -Ñ Ô¿q -ZX 5 µñ» õE A ]!* 7¶ðÃÅðXì ; g™k ''Z‡ Ñ1gzZ àYQ~i Z0 +ZÆÛóà Ç~g ‚ Kñä kZX Š H V,ZX c* W:I†i§»kZÃYŠ *QX ¬Š + $YÅkZ™ ƒuÐ ]ª~(,äƒ ë Xì 7¶Å ðā÷M hÈù\Wt r # ™ð¸Y7 ~i Z0 +Z}gZŠ7„} (,ä ?ì ;g^yZdÂ~o G Ôá1Ð{g !* zŠ YŠ *QXƒ¥#ÐV¢Z {z‰Ô ¸ZŠîªGAX »gzi} (, äkZ ?ì „g YV¹ðgzZì 7¶b§¾ā ƒ CÂt‚ 䙊gÃáZjËÆkZpÔå;gµ&gzŠ' × Ð!ZjÆä™]!* gzZk] i Z ðÃk0* Æ\Wh +÷ á ÔVƒ;g™ `gŠáZj¼ÆkZX ðƒ: ]P̀ÃËÐ~ëÅ  :¹ä kZXì Y Y c* ƒ Š ]o» 4zŠ # Ö ÓÐá Zjk^ÌËÆ\WXƒŠ ñ ~ D 3¾Q ÂÔ÷ D™wßz {Z 9núÆ # Ö } .{z X ÷ á Zz ðŠpga } (,Ð G©E!N F, Ñ!* Ð ÆŸgzZ yâ ‡wßQC Ù {z ?H„™f » VzfZ} (,X ÷ D™wEZ ðï G©E!NŠpX 7yâg ZNaq Ô„  zŠ m, ³ÆkZÔì „@* ™wEZ ð~ ï -Z »Vß ZzðX ÷ gzZì ¿g}Š ðÃVÍßÆŠ¤ / ŠgZ LZäV,ZX ÷D VQ{Z +ÃÐ~' , jkZg ZŠ¸g ñƒ†ÐWxŠäÌÐ yZ Âá Zz{7X 7ÑZz{7ðÃX ÷sßz: ;â Ð yZ wßz: ; â » „c* Š$ +Ð VzgZŠ: {g »} (,} (, ā. Þ ÷ D ™¼ ƒ  t sÜ** {z X ÷ ÷D ZÏVc* ,~VÂŒŠXì Cƒðƒàg;KZÅyZ ÌÐVÍß} (, X ÷D ™ X ÷D™yæWà{hZgzZ ZuzŠ ?ì Yx 7 yÃÐ yZ >X ÷ ”  Vƒ ¹áZzoÆyZgzZfZ ~g»u X ÷ D Zdx » ^ ,Y** } (,} (,núÆ ª œkZ X ÷ Dƒ_C~ kZá Zz ðŠp ðjvßÏ(}uzŠgzZāk , izÔyZMXì @* ƒwEZ » ð÷ á "6, ]â½~g»u Xì @* 7, 6, A Å6} h âú1» ðpÔ÷D™} 7^zzÆ™wEZ » Ù


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

108

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ðÃC Ù XŠ HHyy Y¤ / Ð V- A ÅVâ ›g ZD Ù :e Ô ¬Š6,, MÚZ ä ~ Ð !N ~X ¬ŠÐ8Åy›ÐZ Ìä~wzZwzZX ÇAŠÐ8 ð|c* ê h ÃA ç

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

107

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

{z Xì „g„Å VÍß yZå = Xì ŜР~g ZŠ $c* Š ~g7 ä ~ 54

„ {)z e Ô { izgÔi úq -Š 4, ÆkZXì îŠg Z Œ Û ]!* Å ã!* iìÃ~g ZŠ $c* ŠgzZ ~g Z0 +ZZ

óåg »gŠ)‚ QÃM%ZX ~ 7,6,wZjZÆ¢q)Ã~÷W õ0* ðX e7Î]Zg ~g ‚

i úāìt ¸ Z÷āZ # Ôì CƒyTÅ¿Ð!ZjÆ„yZgzZ÷$c* ŠgzZyZZ

YÝ P VY Ï0 + iÐ yZā å: J -DÃVzg e" yZX ˆà áÏ0 + iÐ VÂgúÔVzg F

³kZgzZì H·_Ð ~g ZŠ + $Y)» LC Ù Æõg @* ä ~gzZVƒ ;g ÌD̈¤»

ÔVðh1 ÔV”aÆ Ä¤ /6,kZ ÔVƒ }Y Ú Z sÜ~ ?åx̀H » kZ Ô}Y 7~ ¿ŠgÐ s§ÅkZ[Z ?ÇÆlñ{{zÔ ˆ~Šg â x̀šVâ ð¸Ôg CÔ\!* »TÔì „g

kZÔì 7~I]” c* ~Š¤ /cŠ bŠg Z Œ Û ~Š¤ /cŠÐZgzZ 7~¡)t ÂÔì @* W gzi Áä VÇ|~ [Z Ô ÏVƒ ðw /Ñ ÅVÇ|ä Áq <Ã Ñ d $Œ Ûd $Œ Û 8áÏ0 ¢ + iÐ ËX ǃ Š HHyal Ð ÏZgzZ ǃ c* Šg @* Q^ vÆ]ñÃVæ ¯)gzZ %Nð•Z VÍß›)sÜò :tpÔì ŠzŠ%œ°ÎŠó zŠ%ÑZz¶Šx Z÷tgzZì ÷ZæE

V Òp { z { z 6 „  zŠ xsZ}gø Xì x ¬tzgt pÔì s »Z i Zê ´gg »aÆ

~kZakZÔåÁqy›{zāVaÔ Çƒ ;g7Ì[ZpLZÆÁqkZ Ô÷ºˆ %N Ô ¶$ %NÐ kZā. \0* ÐZ ÔÇá ï ðZæE Ë 7„ƒŠiu ðZæE Þ Ôσ „g 7ðZ' ,ðà ÔÇÑ

gzZ ägâ X ä 3:Ð ¯}÷p ÖZtÂÔ@* ƒ ZƒyÐ VØÑÅVæ ¯al t¤ /Z X Çìg @* ƒgzZì ;g„ @* ƒ(ZX 7q5ðÃt~k B X ‰ }g â¸ ó ‰ ä™ ì‘´ ™}Š {ÈðÃ: ðÃÁqp¤ /Z Ôìz »öÆVƒ÷ á (Xì k\Z . Þ ‡* *% »x Zú XÔì @* 7, „Ãc* ¬g ×~]gßÅ“Ô {g !* Vƒ 0* ˆƒìXì @* F, Q~gZig »yZy X @* ƒ7ôZzÌ»gzŠÐÙÈkZÅ{ ÷ á» Ðh!N Å ~ßñòsZX¸ „,Z ÌÁq ê )Ô7Šzö„J - õg@* òsZnçt ~ ë ÔCW7™t = X ÷ ìg Dg @* QÚh 0* Æ VÍß LZ Ì~gŠ 0* Ô]H b§ y›ÔÐN Yï{)z {)zÛÔ~w' ,Ô~È - Š Ô! ;z ÔB lˆ\W ?÷ yÃy› ¶~Š äm, ôZŒ0* Å„X ÷ñWïŠg Z Œ Û Û »gzZuæÃ}uzŠq -ZtXÐ 7 Åê kZÐ $c* Š ~(,ä Ò»@z^g ¯Xì „g^Ð ! c* x » ~(,Œ0* t ÅkZgzZ x q]|0y]|b§kZX c* 0* gZŒ Û âðzgaÆ` ¯X c* Š™„~VèzŠÃy!* i

õg @* ~X }â 7ÌðÃH{zÔ7„ „ât{zX ÷~xsZā. Þ Ô7xsZ {)ze { izg

:VĈ6,

Xì @* ƒÝqzgŠ »y W½wÃg ZMZgzZª

Xì @* %]ñÅ È Ôì @* ™ ½ Ãg ZMZgzZª

X ÷D Yñ¯aƶŠDÃg Z MZgzZªÔyâ ‡gzZM W

X ÷ïŠx ZøZ Û aÆg ZMZgzZª}g ZŠ ZÆo

: hðÅnËÃ{÷ á {zāì ~g ZŠ)f ÅyZtgzZ ÷ D ¾aÆ` @* z ªx Zú

/ / / / /

Xá á!Zâ »ìÆyZ 4Š' , i{zāì hñ W»{ ÷ á ~]gßÅäWhðX ,Š äW ,Ã6,ZgŠÆyâ ‡ˆÆkZgzZM WQwßQQÔ¬¬Ô hÐìÆÁq ^ / E E ]!* Åò¯ ã!* i sÜt X V $Zg m, ß Wi Z µ!* Xì Qx ¬Ãõ/4]NiZ [¢tXì „g Cƒ KÂb§ÏZXì ;g^gzZì c* W¸ ÆwßQkZx » F, Êx Ó} (, LgÔ7 À &Š ™Äg iZ6,¾ Æk!* † 7ÏgÐnÆ_ Ô õ/GŸG X 7` Z» sg ¬ËÌÏ gzZg ïZXì êŠ w$ +~ ^÷Ã^÷~ e ÔuöXì Cƒ˜ä ÏZ Â^g7gvX Ï Xì $ Ë Y y Y Ô÷ $ Ë ^I4N* gzZ Vc* h ç ÔV´ Xì Yƒ ̼ ~³ÆW Xì CYƒÂÌÐè‡! c* i !* ÅVØÑgzZm¾Z Ѓ  X M7Ø@* Z »x¤Xì CY èÅV* qáZz äh Â0zÕ õg @* y¶ KDZÎ6,VÂÂ™á »ÆkZ ðä /ZÔì * @Y c* Šg Z Œ Û ÁqxÃá Zz ä™ ì‘´ {Š c* i c* ÍÔì Š Hc* Š™¬™Äg iZ6, ÁqxãZ YdŠā * @Y1áh»ëÐ kZ ÂÔì mZ e õZg ezŠÐÑ ÁqC Ù BNŠ™ VQ õg @* X @* Yc* Š7 gÔì @* ™Ìt ÔyK̈ZÃyK̈Z Ä Vzg»kgŠÆkZgzZÄgñ{z ?,Q Ù ŠÃ õg @* VY}g e" vßX ǃ ;gn„ X ÷ïŠzgŠ »y Wsw


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

110

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

»~ wqC Ù »kZgzZì B bgzgŠ »gÎ** 6,ŸÆ+ M K̈Z ~g7µš ~Š¤ /cŠ Hì ~Š¤ /cŠāì ¹!* ÌZ * *™ðt pÔì ~gz¢aÆyjgzZ ÏŠÎWÔðZ ** ƒ {zāì I » kZ Xì ;g ±J -^Ð yÎ 0* s ÜÆ ~Š¤ /cŠ Ån¾M%ZgzZ }%vßÐ ]c* zŠ ZPX Ç} hg7Ã{Z +ØZ {zgzZì ;g±s ÜÆ~Š¤ /cŠ {Z +ØZ ì ƒ ó YƒHgzZ ZƒHs ÜÆkZXì 7~Š¤ /cŠg !* zg »tÔ÷Tg D%gzZ÷ ̼ ó÷ … Yƒ  .........Zƒ H óŠ H~> ^gÃnçÔŠ HZh +y  }4PX ÷ … Y YE" G À # N E óÒ'X 7]!* {æ7 ðà ?ì YÁÉ H~ ÌñD W ó¿g ñî è ä ö 5Ge X 7 ÔZƒ 7̼ ó÷ … Yƒ  ?Zƒ Hs ÜÆ{)z ]c* £ ÒóÒˆdZ óÒyZŠ yæ ¾{Z +ØZ Âì * * ±ÃyÎ 0* ŠpÐ ~Š¤ /cŠ kZgzZì ~Š¤ /cŠ ~g !* zg » ½ZŠt ¤ /Z gŠ ·M%Z b§¾t óäY yÎ 0* gzZ äY {Z +ØZ ?ì CI~Š¤ /cŠ Yg {Ð!Zj ?ì C0* gZŒ Û ~ŠgŠuÅ ë!* Š ZæZ ?¤ /Z ÔÌYg {gzZì ̽ZŠ ~Š¤ /cŠ àZz äƒB‚Æ t Ë Z YgzZ izgPO» ø Ôì Yƒ © 8: x »Ð êgzZ @* 3Š CQyZŠ yæY~ ä™ āVYÔ YYÑZ e7Ì6, M%ZÐ!ZjÆ~Š¤ /cŠ Yg { Zæ»]ñÅOÆøX © 8 » *™ Ô~g ZŠgi ZhWgœw¸îE !Më @* Ôì g ZŠ · z » ~Š¤ /cŠ {Z +ØZ sÜgzZ sÜ{z ÐZÐ!ZjkZXì _™te $ÒZq -ZÃ]ñÅOÆøXì ~ e $g/w »nËs ÜÆ~Š¤ /cŠ Å ÕkZX YYHn Û 7~Š¤ /cŠ0Ð{Z +ØZ c* ½ZŠ gzŠ ~g/kZ Ôσ ÂÅe $g/uZutX YY3g7~D 3ÆM%Z ¢ 8½ Z Xì YƒgŠ ™Ìò :» ~g Z¼Xì sŠ ZáÆx̀} (, ¹~ ä ËC Ù X åï÷ á ÌZgâ~XÔ ñƒ ¦vßÆVƒ ÇX Zƒ {gt»yÅK áPŠ ZgâX * @Y µ ‰ Ü z6,M Ú 7,°Ô¸ Š ñvß °» ÌZX c* Z z CZ =Âø D ~OŠa ðÃC Ù X ðƒg » × × ~(,6,àŠ c Z Û kZ ÅkZXg ZD Ù k Z÷ :Ñ1gzZ VQÐ >Z åE<XÅÔ ¶: „ ]gz¢Å „ Z¤ /Z h +' × X å ;g™x ** 6,z xs™Ì Ì Ãr # ™·gâ Y6,ª zŠgŠÆr # ™·gâ~OŠaB‚ÆVÍßPr # ™~ßñð‹ZX ˆƒ„  Zp' , Ÿ» »Vƒ7gg ZD Ù k ä r # ™ ~ßñX†C Ù !* Ð y÷ á ~(,r # ™·gâ~OŠa Xã

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

109

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

'y K̈Z~ TÔì xsZ ‚yÃt X ˆ¬gzŠ VÎÃÐ}uzŠ q -Z yù 7Å b â]|0

55

qzÑB‚Æ x ¸¨kZX ñYƒ ÔŠ ãY »}uzŠ q -Zā. Þ Ô ñY `gzŠÐ yK̈Z HÑZ e ~ à ÑÅx ZúnçC Š Ù gzZì ;g * @Y HwEZÃx ZúX ÷ ìg WDƒóZg eÐ Xì ZI{Òúò ZúÑZzä™Ýq^zzPXì â?ì Y™]Z̀ÅäCðøvßyÃ~k°Zá Zzäƒ~iÎ/Z cg ¸X ÷V*¹u ** ÝZµ Z µ Z ` îZ »mºZwrZ°ª Z° „ ÷ á Òò ¸M W TÔb§ÏZ Ç!* Ô ÏáV*¹ÅVñ** g »xÆyZXÐ x ZŠÆTÔÇ‘ „z i Zgƒ  ?Hì ~ kZā ‚ rg7]Z̀Åìt ðÃXì CY ~Š ÌZÊ !* W!Z[ b§ ðÃl»X Çìg „ { ÷ á Š !* xÑZzJ g V\ I ód $i 8 -gzZX Çìg i ZgÃÀD W ` WgzZì » wZziā ÇA Ìt X Ç ñY Áƒ  ÔAŠ| 7,x¯ » ZÄÆÇkZ c* x¯ » !* !* y×g X å„{ ÷ á Š !* ÷zgŠ ÑZzJ gV\ ItSeñ

“ ZgâgzZÆŸÔyâ ‡

+÷ á ** kZ ÅkZÃt ËZX Î ^O» {nÅkZā¶** Y ]Z' ,ÀÅt Ë Z 9 G F 45Ÿ Y òÃdeÔ Ñ1™VX c* Z(,Ì~nçÆä%[ZÔ÷„gV G é5G W×Z (, 6,• w ~h +z ム?ì Y WuyÃÆãƒpÔ47^ ,Y** ¿** ¹ »t Ë ZXì Zƒ" $U* i !* ¢ : xÔ·ë @* Ôì @* ƒ„ ** ƒ~wqC Ù ÂÃäƒX @* ƒ7~'ÆËyZh +z » ~h +zgzZì ð•Z kZ yŠ Ä äY äOÆø Xì ‚ rg {ŠÎWÃÀD W ¢ 8x »Ð™aÎgzZ ~zg ?åYƒÈHÃOÆøÐkZÔZƒ~nç»t ËZX ǃeÎaÆx ZŠZ X Y Y H7È0* Âà ãU* & Û pÔce Ì´Š ì ó êŠ qzZà ßF, KZ ðÃC Ù „ wZÎðà » äƒ N* Ñc* C~ kZXì Yƒv Æ~g6{z Âì Zh â ¤ /Z Ôã U* & Û xŠ ƒzŠāì ]!* Ï~¡t X @* ƒ 7~ ci7 Åä™g ZzÐ t ‚ ðÃC Ù X ÞZ 7 µ µ 5 5 Ò Ò 2 G„q .G .2 G„q G yZ~]gßÅäƒÆçE -ZX M hƒ7ÆçE -ZÐ!ZjƉ Ü ¤& Û Cƒ6,h‰ Ü ¤Xì @* ƒyŠ »ª** ágzZ ǃáyŠ † ZC Ù »yZX ǃ7xŠ £yxgŠÆ ?ìa¾@* ƒZh âceÌ** WXì @* W6, } h â×»VzgzZgzZ CZÐZgzZì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

112

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

7°»Z * * bŠwãâ ‡Ãx ̀ `

÷Yƒib)œ °ÏZ}g ø ÂÔ'%1s ë¤ /ZÔā It »^gÃð; gz?

|ðÃ~(,Ð sX ÷ . Þ ‡ÆäY‘Ð xixi[Wp ÖZtÆ^gÃð; gz?Ð ó

~ { Zg Å ! Zy  Ù ā. C Þ Ô°»Z ** Ô CŠ c* i ÔÕÔ s Xì ‰ Ü ¤ ðÙ| (,Ð kZ „** gzZ 7

¿C Ù Š z!* ÆkZì ó }Y¿C Ù ]!* t X êŠ g7gzi ÁÃgzi Át Xì y"Å fñ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 56

111

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

\W „zó ó?9zgg ZD Ù k Ð yà L L:á1 Ð è9~(,r # ™·gâ~OŠa X H YÔY7 Ð ]ª'' ~(,ä r # ™·gâ ~OŠa ó ó?¸ ̶Š {z''X¸ ñZ Àä » ~Š¤ /cŠ6,ËëÌÐ!ZjÆwVkZ ''X ÷äZ sÜā åŒÂ~}g ZV; X ÷,qµ ZzŠ¬IgzZ ** ™ā M hÄg7x Z²Z ]c* zŠ Z PakZÔ÷ Dƒ ~g Y äZz6,~g »uaÆ~Š¤ /cŠ ~g!* zg » q -Z Xì Cƒ " $U*b§¾~Š¤ /cŠ ~g !* zg » ~ kZ ÂÔ÷ }%vßÐ ~gp

@* ™g ïZЉ Ü ¤ÅkZ c* ǃ: b‡»]»' ,ÅkZ Ôǃ ðÄh +÷ á Xì I H¸gzŠÐkZ ²A VzŠ6,ô ÑÐZāìt w¾ Z (,Ð ƒ  » s X ǃ êŠ: kgŠÃVzuzŠ ZÎLZā. Þ X ǃ

VŒÔ ** ÷ÂD%X ÷D%L Þ L Þ ™ 3Z½öW^z5vß ?ì CƒH„Y~g!* zg »

gŠ~(, ÐZX ÷D™g \ u"Ð kZvßXì qëÑÆä™g\ Gs

vß Ôì |T Þ ZgzZ k^]ñX ÏVƒ ðƒ 7g » Â%Æ bÑZ ]c* zŠ Z

Xì êŠÄg™h —öc* ¯¯b§kZX Lg7i !* ÐäWt ‚Å ó g~

„q -Z Â]!* ~ÝZ KZ ?H~ˆ yŠ zŠ Ô H¬ yŠ zŠ ó„ì Â** %yŠ q -ZX ‰% Ug ¯ Xì

x »Ð ãÒßgzZ^Ñt ‚ÆyZ Ì Ôì @* Wlp¹Z ú 7sgzZ÷ Ù ŠÐ { óÅ

ë¼ ¹i !* {°z¬Ð äW~g ZMZX D Yƒv** S Ð ðWKZ ÂD%:Ð ]c* zŠ Z

Ð ]c* Š OZë @* Ôn pg7ŠzöÃkZ {zXì gg @* Qw3Åw!* {óÅyZ ?V¹ ÇñY ²A ô Ñc* ƒ»9zgq -Z bŠ »gzZ ËXì @* ƒsŠ ZáƶŠg @* Q^vÆ]ñ¹Z^ÑZ a  ² kZnç » ¶ŠXì B bg wÅôA Ñ Ì¢‹ Å 0Z q -Z ~ kZaÆ yZ ó»9zg

+ZXìnç~g »uX ;g Yc* îÑzg eg kg. Þ ‡ÔgØVY[Z ÂÔ7Ç!* ó7?ì ðÃL

™ $ ÑZz h e x »Ð ãÒ ßgzZ ^ÑX ÷ D WF, Q6,¶Š Zw ~š /Ð ~š /ÐZ Ôì © 8

Xì @* ƒ@' , ¬Ðäe

Dƒ ÔŠ 6 Æ s Ì]5ç Y Æ yZ Xì 4C Ù i ¹Z s ~ KkZ

¹F, Å^Ñ ókoXì Sgg » × × ÅkogzZ^Ñ ó~Š OZ c* ƒnçY X ÷

»\WÐ qzÑ~āì m1 ^Ñ6,ì Âì @* Wk0* ÆËZ # Mg ZzyQXì ^Cc*

~V$‹ZX Cƒ ðƒ7]‡5~KÐ kZ ÌizgÆÏāZ # X Vƒ ;gg Ç# Ö } .

 ð3Šá Zz k]{¦1gzZ äZ6,X ÷Dƒ ZhÃZ hzgvßÆú~ { óÅVß Zzá̂ “ » Z%Z$Zāì ¹akZtX 7„eD»}igzZy Wāì ]!* Ï~¡t?÷ïŠ

Mg ZzyZÃ]Zgd $¤ /ÔV; X Y±7J -$Z » ~M~gñÂd $¤ /Xì Š H{g™ƒö

Xì Y×±ÐVÍß~ÓÑÆY7ùÐ}k , eÆ

s ÜÆä™:ÆyZX 7Ôì H¼ LaÆx Zúä V,Z™ W~g ZMZX ÷ ñW Xì @]!*  ogzZ ^ ƒ ,Y„ ÜZ eè6, }ækZ ÆzZg W

æWgŠ¿ó÷f eÂ8 -â m, zˆ6, ]5çWZk , izāì IÌt»Ý°Za** Ññ %N** ™ÄgB; 6,wŠX ÷D™'!* ÅnkZ Ì™ƒg7IègzZ Ï(äZæF ÑñX D™7 Z åE<XÅÔ÷ gñQÐ µ ZzŠt Xƒ ;g ~z) IgzZ ** ™ »g7 Ëāì Zƒ (Z LJ - ` WN C

ãƒ7ÏŠß W6,RËgzZì ]gz¢ÅäÑck , igzZ OΙÄg~Vâ {µ Z µ Z¹Z yi Z Â6,RÌË~ä™gzZìÆIèËc* ÔÇñYÁ{ i ZzgŠ »Š YgzZ! Zy  :gzÔce

gzZìXƒ ;g™Ìx »~ íŠgzZƒ ;g ÌÎ6,_òŠ WðÃāì „ +ZÇ!* ]!* t Xƒ M I G 4 7 45G4hGµ ZzŠÃä™ Zg⤠/ZÔì “ Zgâ „ * *™:™ÈX Ïn 0* :(! Zy ÂÔÏN Y~Š èG

yZ ?@* B6,VzŠ ã CÁgzZù·gâ~OŠa Ð Zgâ{zgzZ Cƒùg » × × ÂLg lñ{

ÇKZgzZce 7ÜÈÃÆŸ ~g »ugzZ yâ ‡ÔzZg W+Z ÌÃt ËZ~øÚÆë›

Xce$Z eè6, ]ñÅOÆ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

114

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

»ËÐ~yZX @* YW:ZzB;à {0 + z{Ô\!* Ôg CpÔì @* ƒ´™ ÎyQÅäW|ŠzŠ^ ½ðZg~]Ñ©Æ8 -oeßpÔ÷Dƒ+ $Y/h6, (KZ KZƒ  X @* ƒ7g] KZ1!* ?Ð V¹ Çñ3 ÂÇ}™7ª »z Ågaāì Ç6,(KZVzX c* W7t Û ?Çnƒ™VYgzZù yâ ‚ » TgzZ r% ÂÔÇáßz 7: Ÿú» h** hāì C6,( ~' ,Ãga ì ó ** Zz™ c* ** ƒ ZC Ù zŠ s »Z ì ó ** Y c* ZYݪÃx¤ óäƒ 7}g7 }°z Z # -ZX ÏñYïàÜ ÂÐ koÁi Z Á óñY~Š}Š w ã â ‡Ã^Ñ Âì ** Zz™ Ôǃ7x ZŠZß ðÃÂX ÷ˆkF, @WÃÚ ŠÃòŠ W-Z ` WX ÇñYïÃÚ Š òŠ W 4´OÐzz Åäƒ ð!* gzZ ªÑÏgŠ ZŠ ÅkZì ó ** Yï** Yïc* Z™ éG 5G !* "gzZaz"ÃT ãK̈Z ó7°»Z ** bŠw ãâ ‡Ãx̀~]Ñq,ZXì qÅC Ù !* Ðe $sÅ b§C Ù Âì ** ™[Å ¶Š g Z Œ Û F, Ñ!* Ð Zw Åx̀ɤ /Z Ôì sŠ ZáÆ ä™ì‡]Zz) ?ì ß ÆwßQ¾bŠ htÃVzgzZ

[ZpÆV\Wg Ç{ H kgzZ ã* c¼

4]N ^Ñy»gzZì ^Ñì}g ø /E g7 Ð TVŒ X ÷ Ѓ ~Š ¬Æ õE

Ô;g 7` Zzg » äg â ^ÑV; }g ø Xƒ Zg â ^ÑLä ~ Ôßá nÐíÔǾ

Ìtzzq -ZÅkZh +÷ á X ;g7Z' × ~G gsgzZì s Ôì Š Hƒugz”zg ** gâ {È%ZV; B; Ðu]‡zZ‰X ÷ìgá7~zÆsX ;g7hZz2Ñ»nËÐ sāì

ó[»Ygó —Yu ó YX ÷D™lâ ãc* , ' Ð>ÆäÎ~Ì6, ÐsX ÷D 7, ** ðŠ

AÆsX ÷CIgl, YgzZ7~,pÔ@* W7ay  ¼~ì { Yà ¬„  gŠ

ÌZ À »àeÃ@n ó S: Ìk\ gzZ uÈ Ãs,Zzg â àÍX 1gzZÄŠ óH„ì

pÔì ‰ Ü ¤Åš~¯Æ\WY!* !* Ô¸ìg â Ûr # ™q -ZÀXƒgzmÐä™x ™ÒÃÅä¯ ß Q=™w1^Ñ6,ì„}÷X ÷ìg™wEZ S Qð•Z »kZ\W

** Œ|gŠ {z Xì ‰ Ü ¤ Å š ~ ¯}÷ ÔVƒ ãˆ()´ ‚yÃ~ X¸ ìg

{zā @* ÔV¼} ïqÆ º ) šzs # b~(,Æ Vz(,Æ kZgzZ Kg 0* ˸ T e G-dN /Z Ô,Š N + ¤ $Y ~÷ ~A gzZ N â Û yY lâ Zç¡ s ™½ù Æ Zz™SÐZ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 57

113

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Xì @* g â hŠ6,lÌR, zz Ôì m1 ^Ñ» äƒxŠ { LZ b§TÔMg ZzyQ ÔÐ,hg b§¾Ã\W>[Z Ô÷ ñW ïŠB‚ »\Wå [»āì H 6Z {z äQc* ì @* ƒ ;g ³#J»kZ6,gîiX @* ƒ c* Š 7B‚ » kZ ÌLä kZāVÑq } (,} (,ÂV;zÔ, hg]!* Åà Z ÂÃXì @* ƒ H Z` ä^zzÆkZ~"eÆáZz [ZpÅä™ÆXÔ÷f e™tx̀{z {z óV; z {zX ÷D Yf K!* pÑgzZ.Ð ÌÃga~ª Z°X Vƒ;g Yä™]!* Ð!Zjƪ Z°VŒ~X M haÎ7Ì~ gaāì @* ™7bÑŠ {z{zVz»gaXì @* ƒhàßQ »kZtXì hZg7Zg7»ä™Vz c* Îx Z²Z N* Ñ» ~ga6, kZÉ Ô7„ Å~gaäkZXì 7ga{zāì 4䃢à {zŠ z!* ÆkZXì Åä ÀñÆkZ ~gaāì @* ƒ¢ Zg7 Zg7 ÃVzāZ # ì ;g Y ~]gßÅ! c* x »Xì&»kZtXì @* ™ÒÃh ÂuÅäXÐZgzZì @* ±)l»ga 7‰ Ü ×Åäg¦ /ÌÐd $Œ Û ÆkZgaðÃ~]gßÅäg ;Xì @* 0* gZŒ Û VzYZ {z ÐùÑZzpg ` @zƒ ZŠgzZDc* ÍÔÇñY%»È{zÂÇñW7k0* ÆkZgaðä /ZÔ@* ™ g66, ¶Š „ ZÍ KÑ„ù?Ç}™‰ Ü ×b§¾òŠ Wx ¬q -Z >Å%1s ÂÇdÎ Xì @* ™ ?ì $ Ë YùÃ+ $YkZì ó ; g[ze h»ËXì @* Is Z(, Ѓ  „ù hÅVIÑ{zÌ™ƒ C?ì Y3zb§¾^âY}C Ù {zÔ@* ƒ7Ç LZ[zµ s „vß÷zgŠ ù à {pÔì ~%1s Gi»b)x Ó}g øXì @* ƒ Z9~ wÍZizgxÝÆùX ÷‰ Ð yYáZz%1sāì |]g @* ÌtX ÷M hw1 ùXì ~g6ÍgzZ}GùX ÷D Zz™ C³" yŠ Zg ‚aÆäX]³Ð ƶŠ ¯n¼ A ÃyÎ 0* c* ykgzZ Z ÀÔ KzgX YY 3g7~zŠ : {6,RÌËà Y c* ¯ 7J -yÎ 0* ÃyÎ 0* Ôì ]!* Ågz™¹ Â** ¯ n¼ A X ÷ìg Dƒ Â}°z Xe äƒ:Èä]ª' , , k izXì ˆ{g™ƒ=g f ~y WgzZ ª» Kzg ð~yÎ 0* @* ƒŠ HW6, ~gzŠ' × ÂÐ ygzŠ' × X c* W7t Û ½ðZg~]Ñ©Æ8 -oeßpÔH{°z» āì Cƒ ù™Äg @W6,} i ZzgŠ Vâ Xì @* ƒ ´ rg Ãyg »Æäƒ: ðpÔì N* gXì Cƒ„Åä™x¤ /Aa Ã~çX Ïn WZzŠ ÅkZ „ ÂÇñÑ~gzŠ' × X ÇñW g C


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

116

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

wznÁi Z Á c* ]ñ2 $^ƒ W»t ‚X Dƒ7Ð q -Z}' × Æú"gzZt ‚Xì Xì Lg ¹!* 6, RC Ù gîC Ù îE !M} z¢»ä(ú"Xì Lg]gz¢ &N| 7, ^zztÔì @* 7, ) Z' ×y W»ä™~Š ÷ á РűÅ/KggzZg ÕäE y Zd $¤ /

Xì @* ƒ Ìø− »äƒ]gß[p¹ZÐ6, zZX ÷Dƒz˜ÆűkZ ÌöâÆ -8E[Z Ô} ZwZÎ ZŠ Kzg aÎ »kZ Ìñƒ DƒgÅ!* } ó Z Kzg Z å<XG X øÎ7ÅgzŠ »È wzeá Zzªç'N6,Vzk , eÆ Vzg ZzyQ V⊠yZ Ô,™±5 •Z ÅtX CW7C Ù !* Ð -Z Å}–~ kZ Ôì ]!* q Åk\Z} (,Xì @* Y c* Š x ** » ãc* ,ÐZgzZ ÷ ìg^ '

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

115

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

}÷7—~ kZ Ôì t Û »y W}i~ ä»ugzZ¶X ,Š »u ÂVz™nZ ‹Z

58

āVY Ô Y7™ (Z ~ X 7i Z ³Z à©(Z ** ƒtÔg—Y X ÷ M h 0x »X} h Z

Xì ;g^Zg Z ¦ / -uË'Ô7ì ‰ J Ü ¤Åš~¯}÷

Ð ¿z „ s1 " !* Ô7g]» \Wt g—:c* â Û ä ]|6,[Z }÷

V⊠yZX å: „3g ZuzŠ ðÃk0* }÷X Š Hƒ lñ{ å YÈ H 6 Z ~gîC Ù îE !MX ÷

^ÃOŠ Z {z ñƒ D ¯ìgzZ D hz%"X ÷ ñƒ ¶ }— ?q}k , eÆVzg ZzyQ

b§ÅÅQ ÅyZ:gz Ô7r # ™V{~X Š H{g „ 8 Š ¡ IZ VâzŠtÆyZ~gzZbŠ

ÐZ ÑZzä3pÔì CW~™]!* t Ô}Šx ** » ãc* ,ÐZ ÑZz äîX Cƒ7ÌK1 ' ~A c*  Í}}»ª ç'NZ}~ VßzeX Cƒ 7Ìãc* “ ¾ Ât Xì @* ™tã c* , '

VñŠz Q™ƒŠp" Ð }g  kZ Ôì eÐX @* ™n²¼gz¢}g !* Æ" CQ

Ð!ZjÆ ]gz¢KZ KZ ~ s Z§Z Z # Ôì Y Y c* Š ò Z¤ /ÌZ ò ** x ** » ãc* ¼Ð Z

X Ïìg7# Ö s÷~AÅw¾Ô7„8 -N* Åw¾  YtgzZ σV‹zg Å¿q -Z~ Vß Zz äSuÈÅ y™h +y N* W³| l, e ƒ[zZ Z(,¹ $ÆizgPµš X X Ï,Š w$ +~ ~§ÃuÈSŠ WÅŠ Û ËÆy ÂÃq -Z Ëì H »^zzX Ïn ™4 ~g Z ¦ / g » ÅkZ ~§ÅŠ Ûq -Z kZ + $Y ~uzŠ X Ç ËVâzŠˆÆkZ ?ì Yƒg ZŠ hyû^zz{Š c* iÐ kZÔc* ŠÃä3äTÔì „ bŠ {zgzZ „g CWx¤ /ZÔ~~gzŠ' × tXÐN Y»~Vñ» LZ LZXÐ,Š7¼Ã Y g U* WÆ䃼 „t ~ V!z D WgzZì c* W @* ƒ¼ „t X ~ ä¯ k HÎÃdy õ/G² K X÷ glVÒZy  W@* y wÍ Zā. Þ Ôkm 7h Â{zÔñY¿g6, ^ÑŠ ã CÅA çT CYƒ ~9V*.6,™ YÐWpÔñY ï{Z +ü ~ qzÑ qzÑÔì YƒX ÷ Sg Ôì @ŸÃ]³Ð!ZjÆaÎòÀXì @* ƒ y vä − h +÷ á Ãá Zz%1^ÑX ÷ ìÆyZ ?÷D™VYxs™Ì ÌÃ{ YIZgzZïŠ IZvß ÂñYŒŸÃkZ¤ /Z V1Ç c* ì > Z' ,~ wŠ ˆ{g ?÷ D 5 VY" !Æ y W}i~ p°ÅyZ6, %NV; X X ÷ Ù Š ÃVÔ7Ãw,vß ?ì 8 Š yÃÃwŠ Ô]!* » ¹F, ƒ ZæE Å% ï %Nú"Xì CWò{ ZgÅ! Zy  ~]gßÅ8 -eg kg Sg]â ~i !* ÌÅVß Zzä™ðZæE

{Š c* iÐ{Š c* iXì @* ƒŠ Hc* ŠwZ e~Vßze™Ñ¼»ª%Z}āìtÂ]!* EXì Cƒ ?ì YY¬ŠùgzZ™VYÐV\Wg Çs[Zp » ~4ÅÀD W ÂÔƒ;g^^Ñ

´Û WNÅizÛ Z$gzZBZ f ¯ Š

gzZ ~gZŠ)f ~g7Vz™Ì ÔVƒ@* ™ÒÃXì øiuëѵš „@* Ãt·ZŠ

vß{z~ sf kZXì CW„ ò{ Zg Å„ @* ö}: }ÌQpÔVz™Ð ~qlƒ E G -4&Xì ¿g yVÅ ä™:¼ ä V2Ô÷ ëlp G 7Šiu„@* ÃtÐ yZ îG S0BG E „@* ÃtÂÔì @* Y7, „ ** ™¼ Æ~g6Cb c* ~g »uËc* ä™g6Æˤ /ZÔCƒ

ðÃC Ù X CW7{¤ /6,yŠ¤ /Åá Zz ä™tXì CY W# Ö ÷ á Åá Zz 䙄Š y¶ KÅ Ð( Ë ,jÔ ñOÅ ðZ ‚ Û Z,jì H ¼ äkZÔg c* dŠXì © 8à » „á Zzä™

ª?ì Hx » ðÃL“  ä}g ez kZXì ;gá x »Ð àŠ hðÔuNXì ;g Y 1

X ÏVƒÂV™ì ó x »ª

t»kZaÆkZXì 4KŠ *QÌ» ãˆ()´ÃŠpÑZzä™x »ªª

x »X} h Z™} ŠgZ Œ Û {g 0* ®xÐZÃ- X @* ƒ7Á b§ËÐ 1 ]=ªª

?åV¹¬Ð kZx Z¤ / z6,Ùqt Vƒ øÎX @* ™lg Z ¦ /Åä& × :ZzÐ { egzZg\ } (,

Hƒ›¤ Š /ZÔǃw¾ Â;g ¸¤ /ZÔ ÇñYƒZˆÆ#{gŠ Hc* Çìg ~gY]§@* tH


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

118

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Xì @* ƒÂ7» HZ ftc* ÍÔì k0* ¾g Zg›šāJ àë)gzZ àëXì @* ƒ ä − ¬gzZ ¯ ¯ BZ f » ãæWÅ {Z 9~g»u

Ôì * @Y H[™Ð VÍß ~ íŠ F, {Š c* iBZ ft Xì @* ƒ » b§zŠgzZÐ µ ZBZ f » ðÑ!*

e ]Øgāt 6,kZ 0Xì [ ™Ýq ~Š Zi WÐ yZ0 h + iÆVzíŠ {], ZŠ » ðÑ!* āVÑq

ÅV-œ ** I6,x¤Õ»ÝªXì @* Igp]Øgb‚Ð p ÒkZXì * @Y ¹ÙZgÃáZz X å @* dQÈ ´gzZ ~' \ ,ñÈB; {zā åÝqi Z ³ZÄIÏgsÜt Xì e $g

gzZ .~x¯wEZ ~' × g » ÂX 7ÁyZªa}÷wEZŠ „ » ÙZg ÂT¾ !ZjkZXì @* Y6, zZ†ÖÐug I„  ŠÆ,k , iāì Zƒx¥[ZXì ꊙZaº )š

IF,HZ f &Ð!ZjÆ ð3X ÇñY ¹ÃáZz6, zZ ¢%Ô Ç ñY ¹„ ÙZgÐZÐ

}Z »V¯BZ f » ¢%āZ # Ôj +¯}gŠgzZØBZ f »ÙZg óZzš / BZ f »b‚XÐN 0* «Xì @* Y c* Š x ** » ð¾Åx ZwÃð¾Å {)z ~¢ Z‹ Ôh Z ÔÆZ e Ô~ga Xì @* ƒ » r â Š ~ ~¢ Z‹āZ # Ôì ÌöW‹g ~½7„ Ð Vzç ð¾Å b§VÐ

ÑZzc eXì ]gz¢ÅWΆ§ ā. Þ zŠ ñOÆWΆ§q -akZÔì k(, py  0Z ð= ƒ: L ÆäƒŠß WÄ BZ f » ð¾Ð {g !* zŠ Xì @* ƒgz¢ÄŠÐZ Ô Çá ¾gzZ

@* ™{Š â W6,‹gŒ ZBZ f » ì ó Cƒú6,ð¾Å ~¢Z‹Ôh ZÔÆZ eÔ~ga X ǃ Xì LgVc* úgzZ̈¸K»u’~HZ fÆð¾ÅnkZ c* ÍÔì ² 4£ ~,Æ~g Z¼Ð oz x ¸ @* ƒ » ÎâgzZ¼ ÌBZ f » ð¾à Zz ä7,õfG

Ë Cð(,Å [³B‚Æ [· [ZÑXì @* XÐ „  z ~ha DÃÌtXì

! Zâ~ kZgzZì @* ƒ + F, µ ZÐ VSZ f }uzŠBZ ft X îŠ 7d $iÃ})}k , Z Æ ‚ »™ 0* zÐ yF, QÆ yZ Ì« È Æ yZ Xì Cƒ „g uêy÷ á gzZ y!* yW

47ß ¸t »yZX @* 0* {g7òÀgzZ à ©ÌBZ f »yZgzZ ÷ D Yƒ ^ ,Ã6,ZgŠ V=pV; X Ç}™¼ „t ÌÑZzäWX ÷ïŠx Z÷ÆíÐ yÃyZx{Š ñā

x » `l Z ‚yÃ{zX Ï÷g CƒgzZ÷ðW CƒVc* g Z¼X 7]!* 5ðÃtgzZì cÛ~ X Çìg„tgzZì ;g„t·ZY »xÀX Çìg cì ó ;g cypX ÷Dƒìg™

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

117

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

KZ „ŠpakZX ÇVƒ Yc* Š™s ç Ô7g »IZ »kƒ ; ÒˆdZ ðÃ~X ÷f eZd

59

X Ç`Q½»VÍß6, íÔì ÀQiZs§ÅVÍß} (, X Vƒ© 8™s Z ‹Z »„@* Ãt ä™gzZì Š 7g Z Œ Ûk , ±ëÑÄ @* Ãt«« HECƒˆÅ ÂÒÃāVYÔ Yc* ¢ Z 54ā ä™ öÀG # Ô÷ DƒáZz ä™~Š ¬ ~ Vß Zz ä™Xì Cƒ t„Ð áZz ú~øÚÏZ ÌBZ fXì @* ƒŠ ñt Û Vc* ú~Vâ™ÆVâzŠX ÷DƒÌáZz ~VSZ fÆVâzŠX Yƒ7‚q -Z HhZzÐ à”Å: Zz6, gugzZtØCZ fXì @* 0* * @Y H ^ ,Ã6,ZgŠÆ~ zŠ ÑZz CZ fŠ z!* Æ|kZXì @* ƒŠ ñt Û »y W}i * @Y a Ð }ÈÃ}È m» HZ f [ZXì @* YÖ6,à L ~(,ËðZ huāZ # Ôì G E " 5 À 4 » 5 G~ ðåð3ä ~Xì ÃÃgñQkˆð•Z~ ô=z¨Å ð3X 3gÃæÃgñQ öG ä¯ {gzõÔì » äâ iŒ Z {gzõXì m»ðZŠ àa Ð ð3 »yZāVÑqÔŠ H™i Z0 +Z Zƒ áa Ô7àa ~ äâ i ŒZ ?H ` Zg0 +Z VY äY àa B‚Æ ðZŠ ä Vß Zz k]Â[ZXì Zƒ~Vß ‚k Ôg "ZÏ]Xì +Š Å[¾„¸àaX¸D™ G G àa Z # óðZŠ Š H{gXì c* Š™wEZ Âàa mz% éS¨EÒ¹$ ä ~akZì @* Y c* éS¨EÒ¹$ x ** » } (,ä &ZpāZ # Ôá ä ]Z|Š%~ sŠ Zá ?Ç ñWÐ V¹ðZŠ Ôσ 7 pg ˜ÈZ ̶‚ ¾SôZ &ZpgzZŠ%Xì Y ¼ °»~ yZgzZ ÷ aÄg k6,« X (7hÃË»x¯6, kZÔìnçCZ f »yZÔOg̼ Ô{z~k6, c* á X ÷Ñ ( zŠÆ~h Ç]gúgzZŠ% /;XF Xce ** ƒ {gzõB‚ » k6,á(ÅðZŠ àa a kZ Ô÷ õG Xì ðC~×gzZèg Z „t~wì}÷ $ƒ >X ñYc* Š™{)z†ŸZÔ~p~z´āì „t i» „@* Ãtí ÔVƒqyˆZÐ yYz wŠ »yZ~Xì ~Š™„Š y¶ K‰ Ü z' ,ä V,Z Ô»/™iz ÛZ : s ç=;Z÷Ô@* ™: @* ™{zX @* ™: s çL cg ¸Îq -g !* ó'™: „Š y¶ K{z¤ /Z Zƒ Z a Ð Vß ZjZÆ ð3m» HZ f pÔì ïq Åe $s~(, µš ðå X @* ™ ä°gzZ™ ì Ìy!* iŠ°q -Z~ kZ N* g c* ƒ Z (, ìXì ÝìÐ HZ f Xì E E g !* k 6, Vâ »Æð** V˜tXì Sg CW~ õ/4]NÚ Š ¹Ì¬Ð™Xì CWx »Æ V ŒX ì B bg~Ĥ /ÌÃg ZŠy» ™áZz¶Šyâ ‚gzZáZzäÑyâ ‚ »r -ŠV;zì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

120

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

V* c §zŠzŠ ÅM%ZgzZ# r™SŠß}g ø

ñƒ µZz J„ } (,~nçÆ ¶Š ]Øg ÃgzZ Ër # ™ SŠß}g ø Îõ0* aÆx »Ð à©q -Z~~W. $ƒ » Z„  zŠq -Z}g øÔì ]!* Å„ÀX ÷ µnZ ‹Zg !* g !* X¸ìgƒ?fÐ { â zŠÔ?D™ HÔ¸g6X ñW™}Š '9zg ËX © 8á ÀnZ ‹ZgzZ ðÃÐ ~ nZ ‹Zg !* ‹Z pÔ D™gzŠ nZ ‹Zg !* Ù X å ;g C x » »yZ6, äƒgz™nZ ‹ZÝZX ~Š™„Š y¶ KÅ9zgÎõ0* ªnZ ‹ZÝZ ää( ! ºx ÓāN ‹V1Ç\jX{z{zÔ c* W×JÃr # ™SŠß}g øX Š Hƒ¬Ð Ug ¯ sf ÅRÏZāVY ÔVã CH¹Zā åyZª~X Iƒ¨{qÑ~uZz yWV1Ç Ð!jÆx »ÃgzZ ËZÎÆyZ „¸?¶: ]Øgt HX¸` wßz ^âYg !* zŠ {z~ 6,8 -g cug rLgzZY Ô}C Ù Xì @* W~}%−Æ]Øg 5ZŠ Z ½]gß/ c* ~× Xì Lg ëÃh»„yZsÜgzZsÜ ð¸}g ø' vZāì ]!* Ŭ¹XÅgzŠ Ô. $!* āì „ti§„  gŠ ~gzŠŒ ZX åÌ: {uZ e~y»zŠX¸Ìg ZŠ y» ™B‚B‚ÆäƒKx â ZOÆ ÆyZX¸ D™ HÝq âZá$ +Æk»Z vßX¸ D™ Zƒ 7b k0* ÆVÍß :~Ši ZzWg0 +ZäV,ZÔ ðW™á ½ðâ q -Zā¸ñƒÆk0* ó óbŠ ~§zŠ g CL L ?!* ZÏyÃvZ ðWi ZzWÐg0 +Z L L ?kä´t~™~g øpÔˆ W~§zŠÔ÷CƒzŠ ðÃÌVc* §zŠ g CvZy4á1L L Žā îtŸë @* ÔÅÝq ð‚gùJ -e ÅyZ ä ëāì Ð µ Z ã¹t X e W: ìvZ:Z ~§zŠ ŶŠqāZ # ì {Š c* i~yiz Ôì ~§zŠvZy4aÆà” Ág O%ZXì „gµ ZЬ¹~§zŠ ŶŠgzZ ~§zŠ Åh ec* ÍÔì Á~yiz Xì ™X »yñ?._Ækô» ß c* Š} (,á Zz[fX N e ãƒÈ Vc* igz s ÜÅt £ã K̈Z ._ÆkZ

ÈVc* igzs ÜÅt £ãK̈ZX ÷m, ³ó ót £ãK̈Z L Æ L J -VŠÂ¹ZX ÷ß 0* ™gzZ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

119

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

G©E!N?c* ~ßñ~B d $gÑXì @* ƒ à ©)BZ f » ~gp ï 3 H Â c* 3Ð A

60

ß ÔVƒ ;g Ñ ~ yxgŠ ÃyZ ~ā÷ !Ît Ô YÑ 7Ì~ aÎLZÃyx™ G©E!N]Z|tX ÷!Î ÐyZXì Cƒg7½Ðú ð¾ÅyZX D W7~~gpï ' ?ǃ“  wEZ »yZgzZ ÷ ¶ a¾çF.-Fy WXì ªÑ¬spgzZg e »ög D +ÅV”

™ X Yƒ 7‚q -ZBZ f »á Zz ä3gzZ ä™Xì ðà @* 3Ôì ðà @* ™~ Ï0 + i J 5" Çd* Ôì @* ƒay r â Š »Vß Zz™X ÷D 3½ù õÁG *āZ # Ôì C7, ã3ZƒÃVß Zz

BZ f »³Ð yZgzZ {à³g& Ç ~g –Xì CÑ8 -gœJÅV5¹!* āZ #

X Yƒ7‚q -Z

» ` Z' ×C Ù gzZ eñC Ù X÷n pg HZ f Ì{z´ÆVSZ f }wzeÆr -Š q -Z

@* ƒ Zzš / BZ f » 䙓  ZŠ' ,WXì @* ƒ Û ‰BZ f » ä™WXì @* ƒÐ µ ZBZ f

y!* itzggzZ ` Z' × Ôeñ c* ÍÔ Yƒ 7‚q -ZBZ f » Vâ »áZzG ggzZ y!* i à Zzì Xì :N» õg @* WæEE “ ™ =.»]Š ÞgzZLX ÷s Z e W, Z6, fÅBZ f™Ñ~p~V3gÆ

,ŠÉ:У:™wZ e ðZzgg »P™wZ e~„: 7ZX ÷ìgŠ ñÐåáZz

Ìá Zz ä™ ~g !* ÷6,yZ ÔÐ ÷g ÌÙâ XÐ ÷gŠ ñ6,]§ k¤Œ Û ÌÐ ó

]¯yZ+ÃËXì Cƒ ÅB; q -Z ÌðåXì Cƒ „q -Zr -ŠXÐ÷gz » Ï0 + i

D WÃwzeöW} QÃ~h +iÜ** ~r -ŠXì @* ™wìí÷»VßzeÐZ ðÃXì êŠ

Å ~ e ÝZ 8 ™ƒ W, OÐ ðå¹ÃW' , ™Xì ꊙ~g ¤] .z6,~ª»+yZ+ Ì{zX ÷ X ÷D ZI » ~ e ÝZ8 †  7è‡vZ†ËZ eX ÷D™lg \ŶŠ Vc* /e kŠ ¤

gzZ i Z0 +Z * ~ VßzeÆ r -Š ÏZ }Z·ËZ eX Xì @* WÃD~ ðå Ãw) ÎËZ e

VSZ f ~)~ ðåà ** ZgY nxÝËZ eX ÷D™BZ f Ýz~ ¬Q6fÆá Zz äå

ÆkZ óy!* iŠ ñ~ìBZ f c* ÍÔµ Z µ Z HZ f ì ó q -Z r -Š Xì Cƒ kC’ WÐ

ãK̈Z¸g » HZ f {zāVƒ ꊊ ZŠÃiz Û Z$)H~Xì @* ™g ®Z6,Š ZÎÆ‚fgzZ ^ ,‚ %NÃÄc* dæF gŠ wñyR kZ ÅyZ ]Z|â YÆ ð3Ôì ¢= X ÷ Ch Ð eñ XÐBŠÐVzÃ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

122

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

’Ôwzð „g „â s þ Æ Vz7 yZ LZ¤ /Z x ¸X ÷ ïŠg Z Œ Û g7x»x ¸ÐZ ÔÏ÷g7,q Ô ÇñW̉ Ü z {zQX ÇñY ` @* ƒ†ŸZ~ V†Å{)z ðÔwm, e X Ïñ0* :0%Æ5ZŠ ZÅXÔ ÏN Y{g©ÅyZsÜgzZsÜ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

121

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

}g ø ä ªkZÆ kZ ?ì ;gÄg VY zŠ Vc* §zŠM%ZpÔ7ß ]!* à Zz äƒ 61

yj îjZ}g7äkZÔ ~¤ /]gqq -ZÅM%ZX ÷KA $%]Z W, Z}÷6, # ™SŠß r

vßVzg ZD Ù ~ yj îjZ ä kZp}%vßP Š ñ~ ]g qkZX ,Š Z¤ /'g qÅ E Š Z®Å !* ç•NV˜ Ô6,V” Âì @* ƒ óz Zg f {zXbŠ™y" VÅÑgzZbŠ Õä]N’Å]ñ

»]‡5ÐAZÙCir

8 Š Ð 8 Åt £ ãK̈ZÃä™È ‡g Å npÔì êŠ Î Vc* È0* 6,Ôì Cƒ {Š c* i

` g0 +Z Æ J ~ H Y7 Ð kZ ä r # ™q -Z X Š HWŠ c* r ÑZz g ZŠ Åa J =

gzZ ËpÔì ;g ΃eÆÌZŠp ?¶]gz¢HÅä™g UÃ]g qkZāVÑqÔÇñW

Ô÷ ìgb 7 Ðí {z Ô c* Š [Z $F, ägZŠ Åa ?ƒ D™ IVY= Ôìg™7

Xì 4àQhz%~ùÆkZ ÂÔ ñ¯ÌZo äðOZX å Zƒ Š HÐ x » ËV;z Ì~Ð t · ZX å ;gƒg Ç? f $r {zs ÜÆf $rX X,k , ½g JŠVZðŠ ä+k , H6, $rX c* f Š ´6, nZ Ì=™ñ 9 NāÅkZ‡ {z kZ 0Xì ðƒli ‚s Ü}÷tÎ=X Š H„ Z< Í ~ õ/GŸF7sX { CÅ Z å7E ,Z~ÐyZXì CƒuðÃÌÅkoX Š H1™ÔÌ=aÆwìg ÖZāt6, 1šāVa[ZX¸‰ 0vZY zYqƒ  ™ W6,nZX¸Ã Wf $r?f $r Ô¸Ì ]z%1ÔVzŠ wÅÆZ Ń  yZ ðW~ Y X ¶$ Ë 70%¾¼a kZÔ å Š H ù ãrZtåyZªX VQ ôÍÐVC@* w; X Åk , ½~hÆf $rä~X ˆ W} h W XŠ H1á~VsÆs ÜÃhc* VƒŠ H Ès Üë ë~hZƒx¥~ˆX ˆƒ M%ZXì Š HÁ~}g !* ÆyZk , Zí!* »M%ZáZz ä™]!* ÐáZjÆyñ? (F, Åä3: ¥ /ÃVzgzZQgzZ}™{ nÌZ CZ¬ Ð ƒ  ÂÔì „  zŠ yK̈Z Ú Z¤ /Z @* ÎVc* È0* ā. Þ Ôì ;g™IÐ kZÃVzgzZpÔìÐWÐ ƒ  ~hzŠ kZ ŠpX}Š Xì @* VRŠÔì a ìg VQ V Ä _Q ƒ  É}÷ ÂÔì c* CZgîO%Z ä r # ™ SŠß}g ø Å¥ /á Zz ä3¥ / Xì 7ko?ÔÅkZ ã!* i 'ì òZg òzëO%Z6, gîiX ÷ x¥6,ä™w@* 7,X ÷ìgòÐ ÆVzŠ%Æ™]!* Å ~g UŠp÷ D™# Ö è gzZ÷B3g » hÃ5gÆZ‰ Ü 1gŠ Z÷}g ¦ / Ð kZ6, ¾ÆM%Zāì @* 7,

?ñYW ì ó Se N=yZ/{C Ù i {nÅyZā c* Wy¯=»r # ™ZzÇ » ** Ü**

ò)‚ QÐ}g5äÃËZŠ IÔ Š Hc* Š™g UÃåLg)‚ Q~]g qTÔŠ !* WÒZXì

I¹ZÔ÷ìg Yg0 +ZvßãZÔY7är # ™yZX c* Š™Is ™äg ZŠ ÅaX Vƒ Y

ðû *™ c* c* gÃÔyZk , ZXì { h !* » *ŠÐ!ZjÆŠpM%ZÔ @* W7~{g ZzÆkZ ** ¯ÌZ »

ÃËLÔ÷Tg D W Zz** ZzyŠ Zg ‚X å/Š*āVata}÷X Vz™I¹Z

Zhðg »IZ ~ íŠ c* g7 ðÃ~Xì @* YÌY7 óî6,íX ðƒ7=ÂgzZ]Z̀ÅnkZ E s N* À @* Àà õG/©!NC Ù {zgzZ ì ]i YZ Š䃢q r # ™ ~OŠa ñY Y7 ÔVƒ â7EX VƒÌ~ā ZƒkCgz¢tV; ÔÇ Y: Ây ·kˆZ6, {7ÆyZ

X ÷g

^Ñ~o kZX −: ÑZzs¦Ã¢Æäƒ: kZX å: „ ¢ »äƒ LZ=

ÅVß ZzpgÉtgzZ {)z.Š÷ðŠÔ]ØgÔ~gp«oÔ»ðŠÔ ¸ŠÔ^z5Ô ~¢Z‹d $ Û éÅ]i YZÐ VÍßÐ }÷X Vƒ−q -Z Ì~ »TÔ6 õfÅ ªgzi ÁX 7¶

uÆkZ ã™Å} ‡Ëc* ì @* Y Y7 aÆÈÐ} h â ËX ¶: à {Ð ]ª

kZÔ¶hZzÐ à oíāVaÔ ~gzWp=ÅyZXì Ù¼b7 “ %aÆ% Z e

X ðƒ: hÑÌ~q„ÅnËa " Z } (,eÎ 5G ö;g ~÷?Ð ¾ÏA gzZ V¹ ÇVƒ èXÐVƒvß ÿE

c* ~¾kˆZsp˜} .ÐZX ÷Ð ~]ª!* Å b âyÃîÂ{] .âzzi ~÷gzZ~ó{ Ç gzZq|Š Wq -Z c* VÐtÔì eÐX ÷´ âÆè%KZ ~g ‡\WÔB}Šx ** ÌðÃ

X ÇñY ¬Š ÔzŠ½Ôì 6 ÔeÎ ?H HÃä™™1 â ÃVß Zz yXƒwqï÷ áÌ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

124

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

²w¾g Z' × ZgøQ X ÷g Cƒ '!* XÑ }g \ „ } (,Ìr # ™yZ/X ÷ Dƒ CÑ1ì Z÷X†aÆt˜B‚ÆŠ â ZŠq g -ZV@zŠ~Ô ÎYZ Z(,X Zƒt · Z »äY {zÐ!ZjÆV”pÔV¼Ã g]Zgā¶îŠ]i YZŒ"X åB‚}÷Ìtzg à X Z 7, „ ** ™Ág¹Z3 Z éwŠ !* X ¸M hg Z ¦ /7V;}g ø]Zg hðÐíä ]ÑqgzZ‰ Ü z'Ô¶]gú~C Ù I~(,X „‰B‚ Âr # ™H +E /BE ]gßŬÐäWÆkZā c* 3Šw¾ (Z äA {C Ù iXì c* Š™g66, ½B‚Æ õG 7

~çVxVâzŠāì LegzZ @* ™ÌZ÷wŠX 7Š c* -[ZÔœ{z Âœ{zX „g: J J -Š c* wq

ÆV‡5 ä ~g ëg !Å Ï0 + i ?,™ HpÔ÷g D Wg !* g !* ˆÆ kZgzZÐ {g !* zŠ ä ~X N Yï™ Wg !* -Z¼Ð yZ/gzZ {C q Ù i :‰„gÈHÀX ÷ a á„x

Ð ¹ Ì{z´ÆäY äWkZ7ZÔ÷ 7rg Ãb§~g vgzZ ~÷A {C Ù i ¹ 6 Z Xì Sg õ̧Ñâ Å8 W{C Ù i Âqg ZXÐVƒx »

VdŠ H Ô ÇA {i ZzgŠ Z # Ç ñWgz¢ (Z yŠ q -Z ì ¢ = Ôì ì‡ *™ 6,yQ X !* !* ì...............Ð}=yZ/gzZ {C Ù i ........Ç

~i Zâ ¨¸gzZë+ ̈

0С ~g ZMZgzZ ú{÷ á Š !* ó{÷ á Š !* ó[ZâXì @* ƒ wEZaƦë+

uZzx¯Y‡g c* aÆáZzû%—Ð LZ »¥#X ÷ D™wEZaLZ vß

+ » ëaÆŠpZ # uZzŠ Û ë @* Ôì ‚ rg x ¬ ` Zzg wEZ » VrZ yZ {z \WaÆ Xì @* W~°gzZy ·kˆZtÂì @* ™wEZ

@* ™wEZ ðä /Z Ô‚ rg 7` Zzg ëaÆuZzŠ Û 6,RòÀgzZ ò Zú~ [º

Z6, zZ Â÷D™wEZ+t Z # vß{ ÷ á Š !* gzZ ! Zâ ó~g ZMZXì 4 ‚[tgzZ6, zZ Âì

kˆZ6,¥#+t Xì @* ƒgz¢x» x»gzZ ØØì‚ »ëV; X @* Y Œ7[tgzZ » Vß Zz ä™wEZ » ë+Xì @* ™ ZŠ Zg ZŠ™~ã~ ä7,gzZ% Z e}gzŠÆ ~¾

â Û¼ ì ó szcÐ s²ÆWZº Z º ó Z { ÷ì 4V- Xì @* ƒ k? »ëLz̈

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

123

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

dZx ZŠgzZ¸g»gŠx ZŠaÆä™ ZuzŠ ?åYƒH~yŠq -ZkZÔåyŠq -Z~yxgŠ 62

:X¸È ~¯ÅVzg »IZgp~ga ÆgƒÑc& +ƒ Ã÷ƒ ; Ûzu[ºgzZ Òˆ

ÔVƒ ;g ÂY ó$Ì6 t X YY7„ ¹¼¹ZXÆx »}÷:gzZÆx »ÆyZ

Â÷ ìg Wy¶8 ðW~zā ~ 7,]!* t ~ y»Æ {] .â zzi Z # ÔÇVƒ YÐ kZ:gz E /# Y¢X Ì㤠` W~Ô õG /ó¶í ÂLgJ -•' , nçX ,7,k' ,6,íŠ z!* Æ~g F NC Ù t c* e™7J a Æ •' ,ä /~HÐð0* g e Xì ]!* F, Ñ!* ЙŠ{ å]I

pÔ ¶Hzeá ãZZ" ÃVÍßX å »w¾„} (, ]q -Z » kZX CY WÐ V¹ð** Z ðÃX ÷ ~ „ Z š /Å â 0* Zu{z Ô H„ VÄ _Q Vv0* ÅVß Zz äâ Û É» ãZZ" ` W

å7ß ‹' ,»¤ /» kZXì „g 7,× ZwÅ ~g ZŠ yZZ ~g v…X 7uI ðÃuzg „ åk0* }÷Ãä™X åYHÌ™gzZ Š HÖ™†  çaNQgzZ ;g @* ™~~¬akZ

X @* ™~¿Šgh +” Ô H : Ìœ°|Š Wq -Z~wŠ}÷āVƒHB‚Æ~g ZŠ yZZ ÅŠ z}g7~ ö; ggzZ ~÷äËLÔ÷D WvßÐi ZgŠgz™ eÎX ñYƒ„^Ñ** W»†ßñā c* W 4 7 Ó x ** NÆ÷g Z̀è‡~ÔZƒā²{Š c* iÐw‚ øGF„¸X Å7e $DÅ)ª  qÅ " 5GZ ÉÅgzŠ kZ X å @* ~(,= X ‰„g™p°Å ã¹q -Z ~÷Vv zŠ ÿE ™ –Ð s§~÷ä V,ZX Vƒ~ ÷g Z̀è‡Ô ¹™ƒ} ha gzZõ} (,ä ~X ðƒ Ùp Y{zÅ1™ƒÈr1~÷X ÷g Z̀è‡Ô÷Dƒ, ZÔ²¾g7½Ð9q -ZQgzZ ¬Š Ô¸: ‘  ïF ™ ZƒhÔ7sW~ y}g ø ó¬Šh™ WyX ~¤ / E8L6,}n Ô å@* X å:ß¹ »yZ Ñ!* ]Ñq, g0 +ZX å»Vß ZzÂÅ * !¾ZzzXwZ ~ V!zŒ ZXÐW™8 3Ðg Zi !* Ìt Ô¸ y¶ùX åg OZ »Vâ ¶= X A ÐíyZ/gzZ {C Ù iX¸f e 7„x ** »äYgzZ¸D W™ÄguÈÅyŠzŠ y¶ HXÐ ïãÐ VÍßÆVâ â iŒ Z ë {z „ˆÆVwP X ~§' ,Ô ðƒ ]ª ~(, HgzZ qg Z e ~÷~ ó Â~X ÷ DQ[†Ðì Âì r1?ì űt ÅDH-÷ á »VÐëX ÌűtÔì ,z f ÅšX ;g:J -kˆZ »e $)gzZvZXЃÆÏZ m, ³{Š c* iÐ V@ Ô0 + z{Æ V@X Ð: Á½ CgÐ qg Z e KZ= {z X ˆá „ wŠ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

126

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

X ]Z f Å}È : {È : V;zXö Y~}k , q b -Z™Ö6,«Æ~Çq -ZtgzZ Š Hƒ ¹Z är # ™~ßñX Zg ¦ /@* Î{i ZzW»ßh +y Kzg !* !* -Z7 q -eZX Hy.6, JäuÈ

X ÷7x ZŠ k0* }÷Ô ¹äV,ZX ÅÔ7ä" !* X Å ¬+ZŶŠ KzggzZ c* š

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Å gzZ Á¹»ë+éÆÒyJŠ6, Xì 4fp â Ð ö:XZ+ Š ** â Û »kZ]‡zZ‰Xƒ ;g

X ÷ìg hgÃKzgÔ¹ä÷zgŠX > 2iÔe Ô {izgÔi úÔÝÔc* Cä VrZ ?÷Ä ¯Æ

{ni ˜~d6,3ZzÐ eÐt · ZXÐJ QgzZ ¹/Â/™ ÎB; ÃVâ »är # ™~ßñ

125

63

ì @* ƒ: qg Y {Š c* iÐ Vß Zz ä™wEZ »ëg ZŠ™ »yZ V; Ô÷ D™wEZg rL

X ÷Dƒ™| (, }ā. Þ ™| (, ÐVß ZzëÐ!ZjÆ{)z]Zg (ZāVÑq

¯IZgzZDIZøZŠ IZÃVÍß0ÐúëgzZëªzŠC Ù ìtÂ]!* Å0ÝZ

ë$Ì Ô÷Dƒ# Ö ´ÅkZC Ù gzZspÐ!Zj䃯IZ™¯Z ãN* Xì @* YŒ

X ÇƒÂ¼Ô ¹ä" !*

Y Y 1~ VsÆ Z b gzZ o¢Ã Z b X ÷ n pgŠ z Z b å ~ Ì‚Î~g ø úëgzZ

Ë{z Ô Zg¦ / ÐOŠ Zi ˜ q -Z z Z ,gŠX à Z Ì> 2i b§ÏZÔ eQÔ{ izgg !* ‹ZX ~Š}Š %NgzZ ä5YX ‰ Wíz™ƒg ZÎ6, ÷zgŠ kZˆÆº ) Z Û ÐVÂúŠ ØæF kZ b§Ë**

îgzZ CŠ c* iÕ** ™tÐ wŠX wR V; Ô7]!* ðÃà Zz `wÌ~ì DIZgzZ DIZ

KzggzZ à Z i úä" !* Xì > 2iÔe Ô {izg Ôi úÔÝk0* }÷Ô¹ä V,Z

är # ™~ßñXi7 ¯Æ+Š ä ÷zgŠˆÆ{7 wZjZgzZxs ¬™XÐk0* Æ X ñWF, Z6, /Â/Â.‚ø D r # ™ ~ßñÂH™f » Kzg ä ÷zgŠ X c* Š™wÍQÃKzg Nâ„ ÅÌZ ~(,~ Ï0 + i Kzg ñY ¬Š¤ /Z Ô c* ŠÄgt ‚ÆyZ½» { å]I  Š ä ÷zgŠ

Æ aÎt~ ]gßÅY : Kzg Xì ÝÐ kZ Ì » ò ¾IZ Xì ïq Ü** ā Ïìg 7{æ7 |t ÂñY ¬Š ~ø ÚÆ ë¤ /ZÔ÷ D Y Á} i ZzgŠ

[ƒÅ3 Z éZ} .t6,Xì YY HÄc* gŠÐ yZwZjZ »kZì ó Kg åZ HÅ Z bXì %NðÃ~h ¹ZX 7¾IgzZ ðZæE e ™tt‘°r # ™gzZ F, Ñ!* ÃyZ q -Š 4, }÷Xì

Xìƒ0 +Z

ǃ7DV;z ǃ°V˜ X ÷5gÐ µ ZzŠt X 7„mðûDgzZ°

gŠVZ¤ /Å} ¾DXì * @Yá s§Å ~g Î ZgzZ"DX ǃ7°V;z ǃDV˜gzZ

āZ̀Æ äƒ Z} .~ í!* Æ°X êŠ g 7yK̈Zÿ°Xì @* ™i Z Û uÐ Ú

yZ¯ÑZzkƒ ; V $Ñāt™| (, Ѓ  X ÷g (Z !* } (, Ð!ZjÆ—‚gzZ {Š ñ~h +i

5÷** ~ Ôt Xì © 8›z™yâg Z »äƒ {È b ¬»vZ~í!* ÆDX ÷DƒŠ ñ G Xì * @Yá s§Å~ƒ  ÷** ððXì @* Yás§ÅV ð$N

gzŠ ÂN¶gX „g7Š c* ÌŠ Z®ÅV2ZpgŠ=Â[ZX Vƒ;gg Z ¦ /ZZpgŠaÆ÷ƒ ÑZ

h»ä™wEZ »ë{zX ïŠ äW7õW6,ëpÔ÷ M h !* Š Ô7. $˜† »|{z

…* Z LZ ~ # Ö } .Åm Z ], ; ~R, ôÐ i ZgŠā²~ Xì ~B; [–]³Æ

X s Z e 71 :ÃëÌ~ Vzk , ’{zX ÷ Dƒg Ñ~ Vß Zz ë ~h +iÜ**

Xì »Vß ZzgƒÑc& +ƒ Ã

" Ì` W~ kƒ ; V $ÑX ÷ ˜Ý»~yÎ 0* Ð ¯Ækƒ ; V $Ñ{zX ÷ n pg Ì " gÑ .J2E HÅVÍßx ¬Xì ~Š èu JŠ ÅëÆyZ~ c* zä ¯KÑXÐVƒ ¶‚çG

zŠC Ù ñƒ D™wEZ ^ ,Y » ëgzZ cÎg zW, Z CZ= X ,hg„  ŠuÃ# Ö } .kZ X ÷

÷ƒ ; Ûzu[º wq „t X Zƒ 7wßñJ -[Z 3Zz Ð + $Y Å yZ Ô]!* Å g »aÆ 8 -i +g sz6,~i Z ³Z Å[ ~÷{zāì ¹6,gî~k , ’ä V,Z

Ð{g !* zŠ™ Zz™8 -i +gsz6, ~i Z ³Z Å[ÂÐ yZ~ā @* Ô,Š Zߊ ¶g „ ~÷ÐVV µë+~ äÑŠ hZ÷āì ¢= X Vj™Ýq ]Š XÅ ä™ ù÷ á [Â

Xì Y™ÝqÌi Z ³Z » ~i Zâ̈¸ā. Þ Ôì Y™~gz6, $¤ d /sÜ** Æ™ ZŠ Zg ZŠ™

{Ši spÐ g â ůÆyZ Ì~g ZMZgzZ KÑ÷ }g ezgzZ¸ }g ez {z ?ì ** ™]!*

@* ™wì ~gz¢aÆ Ï0 + ià Kzga kZ ÔVƒ ~ øZŠ IZ: ~ DIZ ~

¬Ð äY6,e X ‰ WŠ c* # ™ ~ßñq r -Z= X &7aÆKzgÃÏ0 + ië @* ÔVƒ

+Š ]|Ô Y7ä ÷zgŠX Vƒ ;g Y6,e Ôc* CÐõgzZ HxsXÐk0* Æ÷zgŠq -Z


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

128

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

Å ä VQ ™ â Û —g xŠn Ð Sl, g D ** Æ ·g Y,gzZ ~ŠgŠ ë ãK̈Z =

1zgÐZā¶t ]!* Å]ªÝZ~™fÆg !* kZX ¯ ¸ Ô^ÆN z !* !* ™Èt ÔñO

X} 7,|™îÁvß6,^ÆN z !* !* ¿ yiz!* о ~uÆ„ Zgx™ Z ñOÆ NkZ6,íX Š úîÏ)9E Hƒgz¢ ‚ lƒ"X wZ e: Â|‚ìg Ô~ ~zc ÅyZ ~

_yŠ Fāì™f »ˆÆkZX å;gJ QÌŠgŠgzZ ðWÌ^aB‚ÆÙƒ"6, ´^ E X ;g éG 54]NÌš /š / gzZ(, (, Å{] .âzzi]|gzZ VQpy  X ;g Î

™¯Zy WX¸ 4ZŠ ~ w©VâzŠt X¸: q 5ðÙ¯Zy WgzZ™™¯Z wzZ (, (, ÏaÆä0* yâ ZÅyYgzZäX]³X ÷ìg4ZŠ b§ÅŠ Zië~Ï0 + i ~÷ ]”~J g}÷7 -e Zāì™f »¬Z hðÔÐ kZ 8X å~gz¢gîC Ù /Í' , X¤ / gzZ VZ™i ....VZ™i ....VZ™i Ô~Š i ZzWÃ{] .â zzi à Zz6, zZ KZ x Z ZœîE !Mä ~ ÔVQŠgŠ » X ˆ W™á …zp=ñƒD â Û ã!* $~(, Ô$ˆk , Š °» ?ƒìgg åzmVYÔì H :Y7B‚ÆVzÃCg˜ ñƒ D Ôä ~íX ¶„g }Š x ** »g å z m Ãi ZzWt¾~ x Z Z 0* Zu X Vƒ;g Yì 4Ôì ;gJ QŠgŠJ~J g:¹ Í ~X¸ìg}Š ,i ZzW6,]!* ÏâZ' ¾ā åwì Z÷?ì Š Hƒ H7è'¶ˆZ< X ˆƒc ™c ™.lp~÷(KZ1TC Ù îE !MX ÔŠÆ\WN YÔ ˆ%~ñ;Ï X ÷ Sg CY CW~ Ï0 + i ¾Xì ¹!* {™ E +»™¯Z ã U* ~™fÆ«Š « ~¢Z‹gŠVZ¤ / gzZúÔœ‚} (, g !* ~uzŠQÂÔñYòÐB;g !* -Z $ q ` ´}÷Ô ¶gq** ðƒ ~Q„ ~÷ÔÃ/™§" ]|āì k\Z= Xì @B; Ð »áZz Sl, g CÅX ;g: „ s§~÷: JŠ »\ÂÅkZg !* kZë @* Ô ~ 7,** ™ ay  6,Oç ÌN ¬™$ +ā. Þ ÔmV1Ç [s" sÜ** CQÐ !ZjÆ zgZŠ ZzŠ îSßÀQ ÅkZ~Ô7c* Zƒ¼ »kZ~³ÆVƒ ¬™$ +7è X @* ƒ: k\Z½ðZg=6,kZX îŠ Z' ,¹ = ÂÔîŠ N ¬™$ +c* mV1Ç~ ¿ŠgÆ äQÃËZ e Z # ÔV ; X ‚ rg 7¸ ÆVÉ%B‚Æàßz VZ¤ /J -uË~ i Z0 +Z ~¡)ÌQ ' $! Ÿtzg »yZX 4 X ÷D W Âx »

64

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

127

ì™f » «ŠqZ

g e ðÄtÔ7Ð [i ZI: â im» «Š kZÔìggz!* ë @* Ôì ™f » «Šq -Z y:ZzÎ}ðÇ!* Æuv™á Vc* 7, ðËÐ r # ™œ~Xì ]!* Ŭ{ â i ZzgŠ z!* ÆkZ '¶: ]gz¢x ¬ c* m{ ~÷: L ÆϦg/ÔÃVß Zz yp¤ /ZÔ å;g W %NA ** WZ÷yÐ ]æ q -ZÔ$Ì 0* (A $ @* WÔZæE $Ô@* W: X å ;g Wg6Vð; Æ]Š ¬gzZ

* @Y ¹Ìg6Ð ]Š ¬Ã6U* ]¡X ¶_06U* ]¡~÷ ** WyÔB™V- c* å ** Y Xì KZ Xì ¥ Š z!* Æ kZ Ôì u** ç ð•Z f $rÔì }Y [p[p ðÃC Ù ÅäY 3Ãgp]Øgāì }Y ¢%C Ù Xì ~g6Ð ]Š ¬ c* 6U* ]¡„t Ô~ ÝZ Ô C) , Ôk 7: L „ » ü÷—" Xì÷6, ßÔ7ZzZg e¡tXì ˆ~Š ~¸lp

ªâ â ÔÐ !* Z~` Xì @* Y`@* ƒ „†ŸZ~Š Z®PC Ù gzZì C™g ezŠ ÌÐ ò ** + $ Ô{Š c* iÐ ÏqÑXì * @Yƒ[c* x »~ ä™ÝqyTyY KZÐ x ** °²ÆVñâ ꊙx Ó/Ðã ]yYgzZRwŠ ~(,~~MÅ÷0)Æ™kCõ~i ZgŠg »kZ Xì @* ™g¦ãZ%»gzZ! c* x »~ÏZXì

kZh +÷ á X c* WÐ ~!~(,ÑZz Sl, g CÅq -ZÐúā å„gzŠ ZhðÐ yÌZ

X å!%»Ò\Zā å;gƒC Ù ªs ™Ð V-¢ÅkZX ¶ðƒÐ:7c*  −úÆ ‰X ÷ DƒÐa ¯ 1 š V- ¼ Ô÷ Dƒ 4ZŠ ~ Ò\Z .Zz ]5ç¼

ÂÔ Cƒ Ò\Z Ånu** wƒÐZ¤ /Z Ôì Cƒ ˆ 0* IF, „ V- ]Š ¬ ÅÒ\Z ]‡zZ íX ¶i ‚šāÐakZh +÷ á ~çaN"= X @* ƒ ;g Ç: ** Ç » „ Zgx™ Z~i ZzW~çaN" KZ

CÅä kZ ÔŠ z!* ƽ} ð}ðgzZ ä™g (Z ~zgo Zāì ™f » «Š kZ $Ì

ì~gzZ Ð W~i Z0 +Ztzf$ +}g Z™} (, Ô¯ ) !* Æäƒg '" Sl, gp '3g1‡ÂÔ6, X Z¤ /Y{z. Þ Æ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

130

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

-Z ?Vƒg © q 8xŠVYÆyZ~ ÂÔ7{ Zz6,ÅV.g »—‚ c* Š ñLZ¹Z

r" ÔÏg e" Ô] '" $¤ /ÔÐ ägD ·÷ÆyZg !* g !* āì CWÌt aÎ " Z`Înçt—" Ô„ σÂvÏŠß WÅÔ~~gzZ 5G Xì ÿE ™~g Y ¬¡ {gǤ /Z Ôì CW~ ‚f ]!* -ZÐ!ZjÆ™fÆ «Š q q -Z

ÃVÍß™^ÐWÐW ÔÇgxi 5zŠ Â7g eá Zz Sl, g îS~h Ç ~(,KgC Ù ā}Š

" X Ïìg Cƒ x¤ /¯Å¡q -ZÆ yZ ÔÐ kZ X N Y D™{Ç WÐ wZjZÆú XÐN Y$ÐVCÇkï"gzZV’ÃÔ {k H"X ÇñYïg ÇizgÃVzg Çizg

%NÅäJ , hZgziæF (õg * @Å$Z

!/™# Ö Ó/»# Ö { :yZÄ g D J (, F, ZágzZäJ (, õg@* Å$ZŸîE !M„  ZpgŠ !D¬[» Ð ]ÑqÌ6,x ZúÆkZgzZoāì g Z ¦ /n²x ðZzx Z ZœîE !Mq** {È HyˆZ Z (,¹6,zŠC Ù ÔÆ™x ÈZ »VºZÃ7Æwq]gß{Š ñX ÷ìgg ¦ / » äƒ LZ~ yZX ÷ ñƒib)Æx Z Zz ]³gzZ uÈÅyZ '$zzXì Š H Vzgzi Á"Y gzZ Ùg \" ÔVÂà â Ô LgZ # Ôvß} (,Xì ;gv Y kˆZ Xì CF, Q ð** Z ™| (,Ð K …u~ yZ Â'÷ _â „ Å^zz '™}Š .Š yÆ C™ ZŠ ZgZŠ™µ~pg à L ÃeñgzZì C™ Za ̱B‚B‚Æ.µš ð** Z Xì !DZz[» ~]gßÅäYƒ² :Š HHwZÎ~- zÚZÐg ZzyQ ñW6,†  7Ë ãZª ~(,6,[Z kZÃá Zzh e -zÚZ Ô7Ç!* :¹ 6 Z ä kZ XÐ z™# Ö } .Åo ìgÈ H\Wt:Y7ÐãZªï»äkZX å‚]z%"gzZ ZgŠ7 Z(, µš[Z X ðƒ ¼ Ôìg D™k0* Ü z¼ X 7G ÔH¼ ä VUÐí:¹~ [Z ä kZ ?÷ ‰

65

129

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

%NÔÕæF %N** FÑ!* , Ð ò { ÆÅnC Ù Ô µñ' ,Ô h' ,Ôw°æF ™C Ù »vZƃ  Ô}÷ WÎ~ 'Š z!* Æ|T Þ Z kZXì @* ƒu 0* Ð öÑWz ÏŠß WgzZyz¬š ]gzx" yZgzZ {gÇX ðâ Û 7«VY ' Ë ÅÚ ŠúÃ6gzi ÁgzZ d $¤ /ävZā Š Hƒg66, Y -²q 4]Ié)G Ú ŠÐ |q -g !* ~(,'ºúútX Cƒ7]gz¢ÅkZÔÃy éºG -Š 4, gzŠÆ ]úŠ Ž™NŠú ÃVÍßÔg ZŠ' ,_ÑáZz½ÐWÆ yZíX ÷ ïŠ x Z9 Û» ìg W ïŠ ]úŠ _Ñ=g f !* ÅäY: d $Œ Û ÆyZá Zz½N !* N ZŠX ÷ñW ïŠ YÀ & Å{ ÷ 6,u7gzZN !* N ZŠg ZŠ' , xÔCg ¦ /ö E á Š !* # Xì »å Ô7*¼tzgt` WX ÷ Z 5_Ð0* ƒkgŠ îtX õG/¼G [pÆVß Zz½ V^ àgà ÑÆq -Š 4, gzŠÆkZgzZ {÷ á ā '@* gzZ} W, Z" } (,vßÔŠ z!* Æ ^±ZgzZ )Zgz ?kZ XÅg Ì6,Ð äY d $Œ ÛÆ Ôì à {Ù AZ # Ô~~}Q~Š™¡Š7AXì „g+ZéÅyZÔ÷ìg‚e ì ƒ ó ¥yŠ q -Z » ]ñL ?ƒ D Yh e H~ Vß h~g »ugzZ VzËZ e f $ÇZ6, %NŠ z!* : Zzg6,x »™È óZuWZ¾ ãZZ" c* L J Q ðgzZ÷DÎ’N* ™ Zy  æF ÆkZÔ÷… Y ¹!* c‚X ñY 1x »Ð ~q„ ÔCƒ7~g FÔg !* «~ Ï0 + iÔÃg FX ÷ D Yƒ 'ZÎÆð–<gzZ ðZÅg:ËZ e ZuzŠ ?ì H]gz¢ÅŠŠ F , ãZX ǃ7¼ÐZ ÂNƒ :ÐVƒ}Z +Ã&ÐkZ ?÷H„ … Y X ÏnƒsÜ~x »¦Ãg}uzŠ ËÆy ¶g „ {zgzZ Ïnƒ: c y  w‰ XÐÃY6, x » LZ LZÐ−ó» 'ÇñY¬ŠÔ Ç}%!%Z # û` @* gzZÙÃHKZ {÷ á Ô Ç} h ÂxŠ6, _LZ '6, ðWKZÐ−~(, 6, y!% ZgŠ ** Ô~W. $ƒ » Z Ôy¯8 ÔZ 4+Zz ÂÔ÷ D™wßz Lp" gzZ p" a L Æ ~i ‚ E G VƒÇàßz0ÐkZgzZ ÒˆdZ ?,™x »VYÆV ð3©!NÔ~[ˆ¾Ô{)záZz ƒx » ðÃXì ¿g î-Z Åw¾ä ty WX Bx »Ð]ñÂ'ƒnç» àßzÅhËc* X Vƒ;g @* ™Ð×+Z Ì~X ÷a¾Dƒ]ñ ÷ƒ ÑZÆ…* Z LZX Î7B; ¼ ÔZÎÆ ïF çgzZ ~Š Zç'N** Ôò » ** = F8Nu ** X Î 7B; ¼ ZÎÆ ïF sp~ [Z X Vƒ ;g W @* ™~i !*  ZpgŠÐ aÆ „ F8Nu** X $** D 7Ôì à^z ïF F8N5 5 Ô™ W~×Ìä~[Z


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

132

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

!DZz[» x ÈZ} (,ÅVß Zz äY äWX ÷Ð 0}— ?q}k , eÆyZMg ZzyQ 3g »}k , e}uzŠ vß ÂÔì CWÄ@* ÃÌÏà ©6,} l, e¤ /Z Ôì CY Å ãZ ÂÐ KXì Š HWxg ÇizgÃVzg Çizg" X sÈ7** YáB‚ÌÃV”LZÔ¼X ÷f e XìÐVºZ} (, m»kZā ¹7akZÔ ** ÎXì ˆƒ~0 +eÂÅVzg ÇÏ 'ûê» ~§t X Çìg 7¹!* ¼ Ð ~ yZˆ Æ äYƒ »î$Z !DZz [» z w° '~ Vƒ cÅxsZ f ÎX Ï}Š h ÂxŠ 'cÅx Z Zz ]³X ÇñY w$ +~ äZk , z '$** g !* g !* 'õg @ * ÅVºZāì ¸ Ÿ» »‰ Ü z'~]Ñq, ZX ÇñY½Šzg !* »5 „p Ð Ñ '»¿kZ Â'Ð N W$Z} (,Z # V; X ñY Åv~ V:g @* ‹Z Âg!* gezŠ E A ÅV'¤ /b§kZX ñY c* Š™ qzÑŸ H3g~ V ð©G4]aÆ äg » e '™h M Ù Š 9 ÎâŠzö'** 3x6,V ð.Ð<XFV‚X Çn Wx »ÆäSk\ uÈÅV-œÅVÍß… '~ VJZ“  Í »y!* Û ÏXì @* Œ Wx »ÆVÍߊzögzZ kZXì * @Y| m ZzJ m ÃVz(,c* ZgÖ Ð uÈ7Z 'ÌyŠ kZ c* ÍX ÷ D W}fc* 7 '~glÆ V'¤ /a X @* 0* ƒ7Ýq Æä™ »cÅi q Ð Zz& ¸ãK̈Z $6,gîzzāì ¬+Z Ñ!* ]Ñq, g0 +Z !DZz[» c* f ÎÆxsZaÆG g ä·gzZ}°z L ÑaÆä™ì‡x Z Zz ]³b!* a ÅVºZg !* gezŠ '$** g !* g !* aÆ8{Æ k\ uÈaÆ x ªÆ wj â òsZ $Át Å\WXìg CY Åsp õg @* gzZxkZÆ\WX ǃjZ (,¹ 'aÆx ¸ 'e Ã\W 'vßÐ\ ÆÈX Ç}™ ¶g 'Ð „( ãZ*i 'Ägñgp ~ga 'ß: ZqøZŠ X Çìg@* gÃV- —Å õ%wD Z »\WÐT'Ð,ŠN ¬Š , ' Æ Z 8Qgñ` W ng °Z ÆÔ÷ƒ ÑZ…* ZŸîE !MÔ ñ; ñ; „  ZpgŠ ˆ~g Z ¦ / Ð Ô~ò Z¤ /# Ö } .ÅÒˆdZ xj%Ð[Z {÷ á Zg(Š°{g ez¾"z'" zŠg QWz6, $Z ~ÁZ e], f ðg

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 66

131

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ÔìC Ù ªs ™XÐ ,™g (Zgî ‚yÃÐ ~ yZ \W:Š HY7 QX ðÎ −^ß ä X ÇVz™k0* Ü zF, ‰ {Š c* iV;ÔÇVÅgåÑ−ÔVƒòŠ WpÑ !DZz[» Í„tc* µ6,Ô÷ ìg™ c* ì Å# Ö } . Ô Åo ä VzMÎJ - `W X H7¼ ZÎÆäî−^ßä VrZāì { ( b§Å{ (izgÔ7]gz¢Åä™ X ÷n pg Z ¤ZgzZx Z¤ / z6, '»ä™7̼āt{§6 , kZ yZ V ; Ô ‚ rg7VQ6Š ðÃ~ Ù7 ÍÅVß Zz äÎ ã0* wâ c* z!DZz[» ÆV-QXì @* ™« è[p[pÅV-Q" gzZì mYQ[pÃVñ** g » {Š™ ** Æ 4£² ðYZÅVƒ÷ á Ô ñƒDƒc* zg Z ¦ / g » dZgzZg ëg!Xì êŠ wZ e {Š™ ** YZC Ù Ô~îpG %NgzZ X ÷ Tg n pg¼ ** ¼6, MÚZvß6, , gîLZXìC Ù !* ЊzuÅx¥ðZæE

!DZz[» -Z Æ WZZ +‡k , ¦!* gzZ _ ZÑ Å b§Îa Æ ðZÅg Å œ‡T $** -Z q ˆƒg ‡z" y!* i[ZX @* W7~ D 3Ælg \Ô I ã !* iXì Cƒ]gz¢Å]Z½» ƒuÃ)~nçgzZx »C Ù :gz Ô÷ D™• wB; ~TÔì Š H{gx »q -Z „t Xì VÎgŠ Xì Š HƒŠzöJ -VzMlyRÔDQ~ ‹‹y˜ yZ Ôx » »y!* iX ÷ Ð Ð y!* iZ # Ô~ i Z0 +Z “ gzZ † F{z X ÷ DQ a Æ }P ‹‹a LgÆ »„y!* ig7aÆ~i ZgŠ yÒgzZ ~i !* }°zíXì @* W½wŠ ÂÔ÷ëaÆ}P Xì @* ƒÝq ]ZÐ_ ZÑÅ b§ÎÅlãkZÃyZgzyZyZX ÷D™wEZ !DZz[» $¤ " /pô)gzZgŠ " Æ yZ yZgzyQt Ô7]‡zZ ðÃ~ }Ñç ÅX D™ ¬+S ŶŠ ^zz 7Z™}Š ~¢qB‚Æm說gzZáCZ ~(,6,Vz— Ú¿t¤ /ZÔì 6,Vzgzi}g7 f Î »xsZ c* ÍÔ÷ D™xs™ VQB; Dg ¦ /{ ZgX ÷ ìg Cƒ Za cÅx Z Zb!* gzZ mïā. Þ Ô Çìg @* ƒ f Î »xsZsÜ** ÂÔì Lg ~g Y Å {)z y!* i Ô‘´ Ô±8 -g Ô< õzZ XÐ N WÃ} 9B‚ q -Z i c* Zz Šú‹‹X Ï X Ï,Š h ÂxŠ]‹¸


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

134

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

4¨E±Ô¯ 3G Ã}uzŠāZ # Ô Zk , ez ~ßñÃq -ZÐ!ZjÆ| # ÙX CYƒ Za q ÅnyjðH ) !*

H » kZ¤ /Z ÔŠ Hƒ hZ¢g~ßñÆã™Ëš C Ù ªîE !MÔÐ t · ZX Î äY ¹ Z¢g~ßñ t X}™ ** }™s çì è%KZ ÅvZ:gz Ôñâ Û s çÃkZvZ Â'ì ëÑÆ°ç Ô& ¸ãK̈ZX ÷D 3̈ÆkZ '** 3X ÷DƒÐ {k H"gzZx9} (,vßIè Å}¢g~ßñXì YZ Â}™s ç„ ** 7ZvZ 'akZXì ;gr+F, [8»yZ

p ÒÆŠX¸/ Û {Š c* iÐ °» '‚ ZhðsßñX ðW0[pÅ} l, ez ~ßñˆÆ]ñ XÐwÈÌx ** ÝZ »yZvßXЃszcZr~ßñgîîE !MakZÔ¸}g7}g7Ð

c* Š Ì:X åZƒ c* Š »/™ã Zßñx * *tÔñZ?: ^ÑvZXÐñyTyYÐ x ** °²LZ

{Š™ « »/™ ã Zßñ¤ /Z Ôì @* W~}%−Æk ït Ô¯ ) !* ÆäW~ s²ÌÂÔ @* ƒ ~ßñ“ %akZÔSg7¹!* öRÅ~ zŠ6,RËXì ]!* à ZzЖ6, äÎ ÂÔ å

Xì @* Y~@* 3ÆkïÐp ÒC Ù Zk , ez VÍßÆlãZ»kZX åq{„  Š' , i Z (,X å @* ™ Zƒ ~igŠ/ÔOŠ Z}g ø E G gzZ,¸pÔ é54]NÁ¹ä÷ á äÇX å-i +g » Š&k0* ÆkZX åLgôZzyŠ Zg ‚Ð E E th +÷ á úV˜ˆÆkZÔ,¸ÅÏ! ! ԬРäÎÃ]ZgÔ÷ õG/4]NX éG 54]N[p}û E \** gzZ } ÀX D Z|Ð ÏZ } ÀÐzz Å äƒ ~igŠ YZ vßX éG 54]Ngz¢Ô åx ** „ ñƒ ët vß ÂÔ@* W~ ÀËLZ # Ô å Z (,m1 X B¦§{~\ˆÆ ¶Š kZ Å kZ ÔÌ~ç ÅkZ X ¶: „ ]gz¢Åì ~igŠ/Xì Š HW  Ô÷ º ‘ Wº g—ÆkZ ~igŠ/X ¶kÌÅkZ Ô {z~ sf kZāì ]!* µ Zt X ¶VÑ** Ð ]Š ¬ G X å:J - é5½h± 4ZŠ ~ y!* i ~ zŠ Ð p ÒC Ù t Xì @* W~ }%−Æ ~×$ +I ÂÃË ,Ã6,ZgŠ °²{g7Zt ÔåŠ ñm»U~Ôì Š ^ HW ÂÔñY H H1Ôì @* ƒ kC G Å © I E IE 3"B‚Æg ¸}g7zzi$X åŠ kZ6, ¯Å{ z yZÔÃx ** ö kZÆÈ X ¶_ƒ ï Hƒ ÂÔÌøÎŶŠg Z Œ Û¤ /ZÔ åY}Š 7g Z Œ Û § ï" Ì~h X›Ô¿+ F, u \ »gzŠ H E -4]Z(,'Ð!ZjÆ%1»VÇ ¸ vZX éG Ô\ÂãZgX åx ** gzZ éE 5.G 54]NV1Çk ï" Và X ¶Š Zi!{pÅkZ

67

133

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ïã—~÷gzZV1Çkï"

4G 5J" Zgz ì/e š Ôì/e ªÔÈ −g Ñ" ÅqC WxV G é5H Ù ' Y− gZi !*

ÔX ÇñWÃ@* hzŠ I H¸ā. Þ Ô @* Q ¸ÔŒ~C Ù ªX ÏN YïÌ6zZÔ ÏN Y +y h  -Zq q -Z ÅnC Ù 'Çì ewŠ »\WX Ï}Š ¯ ÂÃ[NZ {)z¿7gzZŒ»^z¯

Åq -Z ÂÔ ÏVƒB‚g—§" ]|¤ /Z ÔÐ N Y 3g â Vð; Æ Ù A 'X Vß™

Æs¥gzZ]gz¢X ÏñYW7]gz¢Åäh +y  -Z F G7h q +÷ á ÔDƒ]gz¢ ]gz¢Å\WgzZÐ!ZjÆ\WÒZXÐBá Ài Z Ôé°w!* uyRgzZlyR

ðÓ CÅ\WÔ]!* ÅgzŠ Â** ÎB; ~ˆāì ]!* µ Z ¬Ð kZt XÐB À Æ

Å]Š ÞX ÇñY0~æux̀Ì** Ñx ** 6,y!* i »yZX ÏñY7,gzmÌÐÚ Š 7Z

x»]Š Þ'Vð; ÆLZwZ f Z ªær # ™§"”%zcKZ‚]|ÔŠ z!* Ƥ XÐN Yƒ%f™0=™ »ª fpÔÐ, ™7I** 0* ÐyYzwŠûg

gÑ" Å ÷Õ ~ í!* Æ kZ Xì Cƒ ïq Å w¾ ~C Ù ª¡~g Zh +y  t J J I I G G 4 & 4 5 4 & 3 yX ÇñYƒ qzÑŸ„ p Ð Ñ»V%DˆÆã c* ²ÅV ð ¶X ÷ CƒŠ ñèG ¶

c* Š%1:āVÑqÔ÷#Ç!* Ô~ ~g Zh +y  gzZ ä™]!* ~ÀtāϾ „t YC Ù àZz

ˆ7„ Å ~g Zh +y ÅI Å\Wā. Þ Ôì @* ƒŠ H1{gt~ ~g Zh +y „:gzZì @* ƒŠ H Ôt · Z ñÎX -' ,[AZœ °ÎÐ äh +y G Ô7h +÷ á ÂÔ ¸ '¤ /Z Ô»\WX Cƒ XÐN YƒszcwŠ hðÔ~‘´gzZ ~gŠ Z' , ~g7Æ™g ïZ Ìg !* -Z q

~ s²Ô '™ 0* gZŒ Ûb »,zg ZŠ™wŠ hðÔƒ~ ~g Zh +y  ÔIZ ** ~’ A ]!*

Ð äW~ s²ðÃÐ ~ yZ¤ /Z Ô Ç ñY ¹7 zŠ 7Za kZ 'Ð N Yƒ 4ZŠ

nçðÃÔ: L Æäƒ: œ$ÏX σ ~ zŠµšt ÂÔì HðÃgzZì * @Yƒxj% kï" '~ ]gß~uzŠāZ # Ôkï~ ]gß«X ǃ ~ zŠ Ìñƒ n pgŠ z CZ

Xì @* ƒ ~gz¢ ** ƒœ »$ Cb6,kZgzZ ** W~ s²»A çaÆäƒ kïX ǃ

Æ t˜ÅÝgzZ x ** X D™ Zƒ ~ßñzŠÆ Ý „ q -ZgzZ x ** „q -ZOŠ Z}g ø


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

136

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ƒ: ~ zŠ c* ß Â}Š}Šg Z Œ Û ÔwŠ hðÔ ƒ~ ~g Zh +y  Ô IZ ** ~’ A ]!* = ~ç ~÷ tÔì YÈ̼Ã}È LZ ´ â X Vƒq** {È »kZ~ā÷… Yƒ āVYÔ Ï sÜ~Ãá Zz Sl, g CÅX Y™7g ïZ Ì0 + z{[rÐ TÔì t ŸZk ï »kZ {zXì Š c* =** g â » ~ l, gQ c* å;g Ç ** Ç »„Zgx Z™ Z D™ÇZg e ~ l, g CÅāÔVƒ}YÚ Z ~s² ÔVƒYÈù¼ {zÔ~[ˆ¾ÐZ~X }Y7~?åLgV¹ åyà ÔVƒ YÈ Zg ¶"gzZ Zu" {Š c* iÐ {Š c* iÐZ~X 嬊ÐZÔä~āVÑqÔ7 ~÷X YÈ7ÌZg ¶" gzZ Zu" ÐZ ~ wZßQ c* ÍÔ7~ x ¬ s²ÔÌtp¤ /Z Cƒ kï" ~ zŠC Ù X σ ~ zŠt Ô7~ s² Ô îŠÈ¼ {z {z ÐZ ¤ /Z Ô~ç XìçgzZ wßQ „t Ì» ïX 7~y We $sgzZ ô=ðÃ._Æ](‚Xì îå Ô{ i ZzgŠ »h +Š F, gzZ ¶Ô†ŸZXì ** ™È } i ZzgŠÆh +' × Ô bŠ g Z Œ Û ~y WÃ]!* Ë Š XZ Å ãÃg â X ÷ Sg Ç 'gßÅ ~4pÔì Lg „ {z ~ .â Ô]‡zZ ‰Xì Lg Xì Cƒ]ªā Š H1™g »¼ ¹Ð kZpÔì „ {zx »VzØX BáÄ-i +g ( N t Ð kZ Ôì „g]gßÌ ÔíXì Š Hc* Š Õä£E ÃYÅÆ{Š âāÔìt Â]!* ÅÄ ™ÝZ z ô=Ë b§ÏZ Ç!* X 7^ ,Ã6,ZgŠÆy Wsw̼ ~ ïāì tgz¢]!* GG3J43XāJ X YYc* Š7zgŠ »äƒ~y WÃÈgzZ ï -VŒÔe $s J G 34&Ñz ò £)z ò £Ðá ZjË** g(Z]̀'~ V ðG ËgzZ÷ uä /Z  J GG343XÅyZ ÂÔ÷ D™ kZXì Sg CW~pPC Ù Ô Ì~ e $sgzZ wDZ ! ¯ È ó Lï D Wt ‚ ¢Ð ¹gzZÆ VCÇkï" “ %X 7y W½wÔŠ H¹ Z÷~ø Ú XÐN Y

÷g { Ç W}g ZŠ ZgzZ[xZ

i Z Û uÐÚÅ’ WÐZX c* â Û ð+4ävZÃyK̈Zā7—ðÃ~kZ 4»]Ig Ñ" ~ kZ Ô H kZ¤ /Z Ô3g~ i Zg ói ZgtgzZ HgHeà »−C Ù Æ' Ë C Ù X ,ŠÄg V G é5G G4J54X ?'ƒ 'gß ö-G H HVð; ÆyK̈ZŠpÅyK̈Z ÂÔCƒ~ az6, Z ÅyK̈Z ’ WÅi Zg

`ÅÅùgzZVYÔ7„t X c* ŠÄg~ az6, Z ÅkZ {g fC Ù »]Ñ»X @* Yƒ HÐ HyK̈Z

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

68

135

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

E 45_gzZ ƒòÀ„ Æ {)zg â ^ßÔ{è » Vz°z Ô^ÑÔ ~¢ Z‹ ~ øG ( yZg ZŠ„  ( ðä /Z ÔìB‚ »ðZŠ àa »wßQzgñQyZgzZ„  (Xì CW~}%− E E ~ õ/4]NÚ Š LÔ@* ƒ (Zp¤ /ZÔì @* ƒ>%» ~ zŠ ÂÔì @* ™~igzs ÜÅwßQzgñQ b§kZ ÂÔ}™{°zXƒ ‚yá » s6,kZ ÂÔá1 ^Ñ 'ðWŠ c* ]!* -Z ÔV; X c* q W7 W~ñ~¢Z‹gzZËX ñYƒ ‚¢» ðdZ6,hñgzZ Ëc* ŒZ ÅkZÃVÍßāÔ}™  ( c* „ g ZŠ„  (ÐZÔì YY¹¿Ã¿,Z ÂÔì @* YƒDÃ6Ë»yZ c* ÷D Y Ô^ÑÔ~¢ Z‹ c* ÍX σ ~ zŠgzZ ~¢ Z‹ Ô „c* Š$ +~ „  (tX Y Y ¹7yZŠ  (k ï„Ä „  (+ZXìB‚ »ðZŠ àaЄ  (»{)zg â ^ßÔ{è »Vz°z ]5çzgñQāì CWÌ]!* t Ô~ ƒq -ZX σ kï" {zvŠ ]gßîE !M'ÇñY ¹ YE4] 5FZzŠg Z ËÔ! ºq ;gwïV1ÇÃë5½G -Z‰Ôì Cƒg »gŠ ~g ZŠ k0* ð‡´gzZDaÆ E E ;gïyÃVß Zz õ/4]NÐ kZ X ‰V1Ç Ån\j X~(,{zā7— ðÃ~ kZXƒ i z: ZŠ%ñ¡ IZ X å W~ ðZ±ÅVÂgúÎÔ¸: ~ e $f Z âZ ë@*'¸ ~ [Z±: ** Xì CYƒwi ** ó$ +: c* zq6, yZV;zc* ÍÔ÷D Y Ìë:gz Ôaï à ÇÐ ×]|ÔÑ ì r # ™á Zz%1 zŠg Q z Z ,ZgŠ ¶Š V1Ǥ /ZÔì ÞQ » º´wZÎ~kZÔÐ$™qø~y÷ á ÅÇVâ Å\W Æ yZ ÔÐZ X ¶~ zŠ ?t ÂÔå~ ‘´Æ r # ™á Zz %1 zŠg Q Ô! º ÑZz Ì c* ÔÑZz%1 zŠgQ¤ /Z ÔVƒ ;g™~ '~ wEZÆ ], J‰Ô åce ** ™g (Zgî » º´ ~‘´ÆkZāZ # ÔkïàÇC Ù ~‘´ÆkZX ¶: ~ zŠt ÂÔå~‘´Æ! º X ¶kï" VŒX YY17 ÆVßßQÆyZÔÃA çakZÔì ` Zzg CZ »[f Y7 ~}g !* ÆqJ~ÏŠ ñÅy;Z͵ Z µ ZÐ ¢ Û X ÷g ZîZ LZÆb ï g\ Ôm„ HÐ ËX ÷D Yƒ ^ ,YaÆ}uzŠq -Z {zÔ~]gßÅV; Xì * @Y Ðq -Z ò}gzZx »Ð b§VâzŠp¤ /ZÔÐVƒ ~ zŠaÆ}uzŠq -Z {z b ïš 'ƒ »x ** xq -Z™ W~x ¬s²gîªX ÷Sg 쇊zuÅ^ ,Y** gzZ ^ ,YpÔ÷Dƒ„ Y H * @Y|È Z å´N ~‘´:gz Ôì Cƒ ~gz¢Ïæ7 ~ ]gß~uzŠāZ # Ôì @* I Xì @* 0* gZŒ Û^ ,YgzZ„  gŠakZÔì @* YW~x ¬s²nç~b ïc* ÍÔì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

138

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

yÎ * 0 Ï~ Z ÝZgzZ ò:»# r™~ßñ

ÈÇVâ Ã)HzziKZ™ W~VäVxX} 7, c6, ]!* Ë~çVxzŠ 5XbŠ wZ e y** ÎzŠgzZ r -Š Å}–ä VrZX Š HW~ ^gÃÅr # ™ ~ßñXX c* Š Y/² dy àßQ õGáZ eÆr # ™ ~ßñä VxX åÁ}t Ð dy  áZzàQ6,~Š ÷ á D „  Z Û KZ ä ~ç X¸ ñƒÆd $Œ Û ÆÛa ~ç VxÃ]ZgX ªs¬~ X ¶Š ñB‚ÆŠ z}g7LZ ðC~]!* X @* 7, :py  tÂë: ÇVâ ?¤ /ZÔ ¹ñƒ G 6,TÔ7]!* ðÃ+Z~ kZC Ù ªîE !M?Ïc* CVYVâkV ð$N: ¹™u¿{g!* zŠ ä Vx Xì ‚ rŠC Ù ªîE !M Ô7tnçÝZXì CWÉ Ü ×„ ÅVx~ kZā. Þ Ô ñY »¿ ÐZX Z 7, py  L ÆtÅkZ c* : ÍÔ¶Se ** ™" $U* ÅVxt)Hzziāìt| /ZÔǃ¹ÇVâ äVx~¿ŠgÆTÔσÅ]!* ¤ ,é+Z ðÃäkZā ;g:Š * ct Vâ ** gzZr -Š …: L ÆTÔ~ŠÈ]!* V#™ W~w9Z ä~~gÎ]|9t{z »y** gzZr -Šā åx¥ÐZX ¶Se bŠ ZwÃVxÝZgŠ {zÔCYƒ »]!* XŠ H7, py » X 7ÌU‚»dy  áZzàQ6, ~Š ÷ á 5tāVYÔÇᙓ  ZŠ' , py  E E E E ÃVß Zz õ/4]NāVYÔ7ÑZz õ/4]NðÃÅkZXì ~ wq}qyÎ 0* Ï~ Z ÝZ %NäkZ A é~ ZzŠÆkZ=Xì „g™h' , gzZ CÊpÐ6, zZ[ZÔ H[7e b§~æE Vƒ VZ¯~ hÆkZ ÔVƒÉ0* ~X ÇV ¼~ hÆkZ~āì „g™{zÔ÷ ` @* }g ZŠ Z Xì sŠ ZáÆ ä™G@* Å^ÑÆ L Ñ ** VQ ¯aÆ L ÑËX Ç Æä™" $U*  g ™7ZgzZDÃ]5çßƪz` @* „ 7ZgzZ÷DƒxÝƪz Xì @* ƒc* Ñ~~x ªa Æ aÎ ~n Å yZ ðCā VÑqÔ÷ Bg ZŠ · z » ðCÊpgzZ ÷Wz6,{z ÁqäVrZX ,™³g6, Vzg ÷ á ZÆVß Zz` @* {zāì QÅ]!* kZ { Z 97ZXì @' , Z‡7Z ÂÔÑ ä0* gZŒ Û ß} ‡¤ /Z Ô@* ƒ 7PL¡ÁqX c* Šg Z Œ Û PÃV-¤ /e Å 6 áZz ä™Ýq ^zz ãZ ä œ¾7Z Xì ;ggzi ÁāßÐ wi Z X Ç äâ yà aÆä™# Ö %6,ä7,‰ Ü z Å c* ¬g6,VÒ7ZX å¹Ã¶Šg Z Œ Û ßVc* /e ÅVÍß ¤

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

137

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

t Xìg ~g ‚z ~g Y Ì¿»MH, B‚B‚Æðā @* c* ¯z »]¡ÅkZ Ì{Š â » 69

`wðà ÂÔBÈÌŠzöÑ~ ª q {Š ñKZ X c* Š™ÌŠzöÐZpÔ(KZ¼ ƒ 

kZX ÇñW7ā ÇñW÷‚† ZÐZā }Y7{zX ~Š™ŠzöÌe $ŠzöÑÅkZX 7 ~gz¢Xƒ:g D»V6,RË¿»lˆgzZ `Åā @* Ôc* Š hg6,yK̈ZŒ Zx » {gðŠ ZC Ù b§

X åHä¬ā b§TÔ}™ b§ÏZB‚ÆaÎÏZyK̈Z † Z7

c* ~ˆ ¹ Ôì @* ƒ [ ™7gzZì @* ƒ [ ™åïKZ yK̈Zì eÌt

ÌtXì @* Yƒg66, 䙊šÃ„KLZ {zgzZì @* Yïr Zu*ðÈUg ¯Æ¿7

` WX HŠ XZ-i +g ä ãÃg â X ÷ g À,q ϹgzZÐ ,Æ¿7«āì @* ƒ Åy ÂÐ úgzZœ~(,ä ~X ÷ ðW~Š z , q lyZÐ!ZjÆ-i +g ™ƒ]g ¸uq -x »ªX 5r Zu ZuzŠq -ZˆVZi ZX c* Š™76, MÚZ!£CZgzZ Å ï ,

» Tì zŠg Z .......Ãx » 6 kZ X ˆòO—ÅO—]!* XŠ H{g yZÄÆ............x **

nçā7uÅ ïXì y Wswì ó H7ä ~ Ôā7òúŠ ‡ Z÷X H7Ð

à6,³kZˆÆg X z aÎ °»~X ñYƒ HÐ H ¹ Z÷Ô ñY VV¹Ð V¹ G3Ò$»C òúŠ ðä /ZÔì CQs§ÅÏZ ïG Ù gzZì ò Z¤ /]Z f ÅvZsÜgzZsÜï»āVƒ gzZ ¹ »yK̈ZX ‚ rg7?ŠaÆòúŠÆq âkZyK̈ZXì © 8x »Ð^ÑÂÔì @* ™ øÎ(Z {z¤ /ZÔì HßÂì H (Z {z¤ /ZÔY™7ÝqzgŠ »y Wsw6, RËgzZ LÔ H

å ¹~k , ’ËKZ ä ~X 7¼ ZÎÆãZŠ ** OÎgzZ I » b§kZXì øÎß Âì \AN = .......÷gi +g sz6,} 7gzZ õF ÔF ™| (,Ðg óÝ»gzZ²÷ á ~h +iÜ** ......ā

Ì~{ kZ {z Xì ðƒ ÏqÑ6,¾ LZ= ™| 7,Ý» »Þâ » yZX åi ** 6,¾ LZ E 5¢6, ÔX7Ýq]â } .~ sf kZÐ yZ J -ÌZ ä ËÔ Zƒ YZ Â{zíX ÷ 7ïH½G [Z¤ /ZÔVƒ© 8:ZzÃ]!* kZ ˆ½~k , ’kZ~X¸Y=•ÃÔ å** YH »yZ:gz 6, kZŠp~g ZŠóf ÅûÒ$ßC Ù Ôì @* ™Ýq]â} .ÅyZ ðÃ~KÆ8 -i +gsz6,Ì [xZX Vƒ { Zp]gm6,gîàŠ~6,ä™ë Z Û ]â ¥ßX l7 lzZ)f Z÷X σZ +¬ X ÷g { Ç W}g ZŠ ZgzZ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

140

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

tZg fXì c* Š™yÒÃ[™ÆÇLZ~p ÖZ ~â â zg „} (,ä;{ ÷ á gŠ · p

å ó

Þ ‡ ˆ ƒ L

:ì {æ7[™ HÔN â Û ±5Ä ÔŠ [Z

Ü ¶ :

Þ ‡ L

0

 +Z

L

$;fā. Þ ÔŠ HH7J -tLÃ$;f ÅyZ ó]!* ÅgzŠ ~(,ÂðZk , +Å5 $;f

ÆkZX ÷‰ ÌÐ yY‰X ÷‰ L »B; ÆVzq{Xì ˆÅ„?E +Å yp‘  6,Ï™6,. Þ Æ~g ÈKZn à à Ñ„t Xì Š HZi ZâÃV^ à Ñd $Œ Û Ï™@' , X ÷ñWDg â

Ù¤ ãzÛ : L Æ VñZw#Æ COŠ gzZ Vzg Z¼ ÔBŠ ™·_ » õg @*

gzZ÷ÅãñÐ b‚zÆkZäVz)Xì „gxÝÅVz)COŠt: L ÆVƒ â i W gzZgZ¼t X Çìg ¸Ÿtā÷ D C ]Ñq X ÷ ìg Zh ZgzZ ÷ ñZh Q}$ [p

XÐ÷g D™Àb§ÏZ »$;f ÅVÍßx Zw#ÆCOŠ NóZgZ å7E NX 7ÁÐ ‰ N~ sf kZ ?N 3sp » Z å7E Ü × ** ™]!* ÅspÆZ å7E NÆ` WÔì ** NŠ „ÃVƒ÷ á Š !* úZ å7E YHgz™Xì ;g Z¾zgzZgî„tÐqzÑ»VÍß{÷ á Š !* uÈÅ kZ X ‚ rg 7w {Š c* iÐ } hc} QaÆ yZ ¿?÷ ìg™ HÔB G-©E!N Xì ;gï** 3 ö gzZ MnúÆVƒúŠ L ÑgzZVÂ!* ¹ZX 7n¾ðÃ7ZÐk\ N ÆyZ ?, ™ H{z ÂÔ÷ ~ Vzƒ0 +Z vßXì „g Zh Q} rÿ¯Â„ ÷ á fZ wÑŠ ÅyZ Xì áeÂV;

Ì”~g »uX ÷D Yño¡6,R˜gzZ ~g »uXì @* Ww‚C Ù ~Z {Ša

¿,z f kZ~Ð!ZjÆyŠ kZÔå;g™]!* ÅVÍß fÆVŒ~Xì Cƒ Å ~Š Zi W¡...........ƒ ugI~Š Zi W¡....... HŠ XZ {Èt ä TÔVƒ @* ™xsà ** – » ~Š Zi W ó7Š Zi WëÔå }Y {zXì c* 3ŠB; »w¾ä {ÈX 7Å ~Š Zi WÔì ugI gzZxŠ {x ¸:gz Ô7Â~È0* ðÃ6, g 2~ .lpgzZÚ Š [ZpX ÷ ìgNŠ [Zp

70

139

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

V¹wZÎ »äƒ Àc* ß~kZÔì Cƒ~¤ /e]gßC Ù îE !MÂ~¤ /eX ÷D YbŠ}Ç 6, zZ ã0* X ÷ BF, Ñ!* ÌÐ F, Ñ!* Êp6,gîipÔ÷˜ yâ Û ,@* Êp, zXì ÞQ − 7ãÔ÷ ~Šg Z Œ Û PVc* /e ä VrZ ÅXÔ * ¤ @Y 76, zZÐn ì ó @* Wn Ð /²Y :å¹äwD ZX ÷~`ñÔ¸~`ñÔ õG 7 ¼ c* gŠ yzÛ ~ c* gŠ ì `ñ ì $ Ë {g {0 + i ~ c* gŠ T ì ]!*Ï àßZ 7NðÃLÐ VJZ Xì CZ » yZ c* Æ yZ ?ì Zƒ Z åE gŠ ?Ð N WVYC Ù !* Ð c* gŠ {z Z åE<XÅ }¢P aÆ yZ Ôì á CÐ } ¢} ¢ c* gŠ ?Ð ìVY {z ÔÐ ÒÃÅ% ï ¼ [Zì [ òÐ y¾¾X ÷ n pg e $s~(,aÆc* gŠpÔVƒ n pg: e $s Ì Ôì gz¢]‡y¶ KaÆ Vzg ZŠ Z}uzŠ yÎ 0* óÏ~ Z ÝZX wZ ÔV; Ô Yƒ 7 {g7ÌZ hÃZhzg »V-Ôì @* VQxG Šs ÜÆt‘CZ f Å c* gŠŠ ñg0 +ZÆc* gŠgzZ {¢ Ðh$ G *Nstāìt ÂC ‚egzZ òOŠ ? ñ X ÷ 7g »aÆä™ê tÃtç.F @ Ø X @* 0* ?ì ~ 7,]gz¢ HÅäZz%a LZaÆVzg Ç { k HÆ„  c* gÃË ` WX å„ q -Z @* W6,Vƒ 0* ÆáZzuÔú1 »uÔce xggz!* X ÇñW7~ yZy ðÃaÆŠæ ÅyZ Xì

ƒug I~Š Zi W¡J~§

ÆVŒ Xì ng Z¸+4 » *™R' , āVƒ [ ™g ÖZg !* Š¼»%Z kZ~

ñW ïŠ x Zó** g»¢. Þ ‡** Ì~g Zig » yZyX ÷ fgzZ ÷„} (,£z

m, ôZ™á x ** »ãX ˆ WŠ c* ã** ÐZ ÂZ 7, Ñ0* Ð kg7zZgpÔ å`ä™ ì*™g\X ÷ X ‰CZg eÃV”LZN â

ÃVzŠ~Vzg ÷ á ZÔVá´²÷ á X ÷ìgu!* "gzZ fÆš ̯IZ

Señ»ªŠ ~ 3ÃR' , Ôd $i8 -gzZ ä cg ¸°X ÷ ñWD Z F, Z6,y$ +ƽ»

™wŲÅV™ÅkZ~ p ÖZ ãZz ä r # ™ !* !* y×gXì c* Š àd $Œ Û ÆÑ ì ó

Xì ~ŠÄg


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

142

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ì {çÃx ZúÐ$ eg/

~(, =™èE_N'!* ÅkZ ` WXì ®ð!* WXì 7ÂòŠ W–J 7, s ƒ°Z†

'!* tÔ HÄc* gŠÐkZä~X D™7Ìvßñ7, ÒZ Â'!* ÅnkZX ðƒã Zª E E X Vƒ éG 54]N}ûóVƒ éG 54]N,¸™ƒrg ÃÐx »Ã]Zg~:Îì ?÷-ÐV¹ä?

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

141

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

H -# ?~Š Zi WtX ÷xÝÆV ðG3Ÿ F ÆM%Z ºáäÓgzZxŠ {t Xì xÝÅV¤áäÓ 71

F, Q6, ä¯wÑŠ CZgzZ ä3Š —ÐZ ó÷D Yƒ9gŠÆëvß ?~Š Zi WÔì V¹

ƒ^ ,Ã6,ZgŠÆyâk ,ÑîÃøÚÞ{zXì Yá ~Ĥ /KZ „vZ¹Z ÷ D W Vß ‚ D WÔ}™ ** vZXì „g oÐ xðŠ {zÎÔì c* W¡ ~zÆx ¸X ÷ D Y

X}™ rZ „6, ¡sÜÌ~

™%Ɖ Ü Š ËzŠg Q {h +¦ /‹ZgzZ7Ì–J 7,Ôì ! ºy W@* wzZÔ ðƒ ãZª~C Ù zŠ

kZ ~÷Xì [ ƒ ½c* ØM W»oā åHn²~Ý»q -Z LZ ä ~

aÆäi ZâÃVß ZzUe} ŒgzZVFÆm, ôZÝZgŠ yÎ 0* ì I »kZ

Ì¡t ?÷ìg o¡ ÆM WgzZyâ ‡¾y Wx ZúXì ;g^Ð!ZjÆM W J G4 ö-G& Zzg kZÆVZzgw‚X 7Ýq hÌ» äoÙpÅJñ^Ñ ÂÃx ZúXì ñ W) 4G$ gE ,îi ...............5 ÷ b!* ñq -Z »g]} Z8 * Z ~g »Zg(h·=6,µñÆ¡

Xì ‚ rgÌbÑŠ!ZjÆñZgKZXì ‚ rgÌñZgKZāt]!* ~(, ~ŠXì © 8

Šzöc* z‰ Ü z kZXì c* W@* ƒ¼ „t Ð qzÑX ÷ ñWD™# Ö Óvß zŠX Š Hc* ¯

" vßakZÔ‰C0* V7J -x Zú'™ÅVÍßyZakZÔ åxÝ»‰ Ü z# Ö ÓgzZ

Ã# Ö Óā²LZÆ™wEZ }È6 $ÁqX¸ B˜Z » ]ÑqÃÏg e " Ôr X ì g ï Šª Zî

:t ðÃX ¶yY ~(,~} Èá Zz ykgzZ Z À KzgX `ā²q -Z {È»ò

¸" c* åÌ{Ç WÐ?ì CƒHk\ uÈgzZ å0Ð6¾ÑZzäÎ{Ètā e™

Øc* ½oāì t ]™Š~Š Zi W¡Š .x ** kZ X H7½Ìä q -Z ËÃk , ’

4X3 G g(h·} e÷p& +Z ö-F ~Z {Ša.........X CW7~Š Zi WÔ » ~Š Zi Wì @* WyŠ óÅòÝ 4G$ gE HY ƒgzZ {0 I + i » ¸Ñ!* zgq}÷ ÷ b!* ñ » kZ Xì yZŠ „  ( yZ â~g »Z gzZoāì ]oãZz»%Z kZ]!* thÐìÆb!* ñÆMÆyZ-Zq -ZXì ]o

ä sæw¾X Š HHwEZÃì ~gzi Á C;Åx ZúÆVŒ xsZˆÆkZX å

h·X ÷ D™kCP~ c{Šß WB™gzZËÔxÝkZ ÌyZ âá ZzpgŠgŠ »x ¸

Æ VŒ ä e $g/ā Ǿ 7ðÃXì ~ }çe $g/ ÔÇ ñY ¹ „ ¢Xì

gzZ ÏÒútt X ** Î# Ö B; Ãq ËpÔì Zgv¼ ƒ g CÔ ñY ¹ÃÉāì +Z

?ÆVzZzyQyŠá Zz$ZÔ ÇƒHg¨ä\WXì 7X »x Zúe $g/

g(h·~ Vâ Z-Z}g øā ðƒ Ùp= gîC Ù îE !MX åÛöŠgzZß 0* ™Ôß c* Š Z(,{÷ á Š !*

;g Y c* Î {È » e $g/ ` WX ås Ü„Æ bzg òsZ Ôc* Š {È » yÎ 0* ¬Ð ƒ  Xì c* ŠwZ e~}çÃVÍß

V-h ÇKZ™}Šb ÆVIzz™ 3Š r !* !Æb§Î™ññÃVÍß gó ZzyQŠp}gzZ

:z~¿Æ$Z {z ƒX »x Zúe $g/¤ /Z Ô÷ D Y™á øZ#7 ™ è~

wZ e~Vz6ÆKzgÃx Zúä Vß Zz Ï™āìzz „t Xì » KzgsÜX »x ZúX B

ä uÈ7Z ?,™ HpÔ÷ { Ç W[pÐ V±I7 g0 +!* Å Vß Zz Ï™vßXì c* Š

Xì KzgsÜgzZsÜX »yZ ` WXì c* Š™wJ& +

éÂtXì PÅyZ-Z}g7Ôì 7P} yzt c* ÍÔì {Òú»×yZ- Z ~g »Zg( Ô Ô ñY ¹Ð cg ¸ÌQgzZ ñY Zƒ0 +Z c* ŠpÔ ñY¼ ƒ  1āì „ Z' , u ð‡´ ¡sÜB; Æ x ¸ ãÎ 0* ā÷ n pggÅ »%Z kZ Ô÷ Š ñ}Òú‰ ~g »Z yp Û Zz~ŸÆkZ Ô¶C3â+Š ±ãZ6,Xì gz™ VÎÃÌZ ~Š Zi W ì ó Î ~Š Zi W yp~Š Zi W ?ÇñWÐ V¹ypX 7ÌKzg ¿Î Âk0* ÆkZ]!* ÅgzŠ Ââ+ŠX å X Çìg °» ** ™ Zg Z ¦ /„6, Š !* ug IÅ~Š Zi W¡J -ä½ùakZÔì Òâ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

144

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ce6gÃ, 6V8g~ypg

»ä™ ¦y WŠ Zi~¹kZáZz‚Xì·»V8ggzZVÆ' , ypg

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

143

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

yZ Ìt Xì ðƒ µ t Zè aÆ yZD°Xì ðƒ Ket ‚Ɖ Ü ¤D° 72

izgC Ù ~ Vzg ZŠ ZzÂÅkZgzZìg ~ 7,~ Vz6ÆâD°Xì we q -Z ÅVzi !* we Vzg ZŠ Zì 7»Vâ ZŠ „  (g]Zg ‚X ñY: s§ÅËgzZB™ÅV1g Z àZz äƒ

X ÷ Dƒ̈¤ÆÄna LZX ÷ D YÁ} i ZzgŠ}g ‚Æ/ÂX ÷ D™

D CÌ` @ƒ ZŠfZt X ÷B‚Æ\WëÔ,™:„[»ā÷ Tg D ÑŠ ¢fZÆ

»kZ„gzZƒœ»qJœ‚yÃäYX @* ™7ù ŸœðÃ{zX @* ƒ7k-â Ð V8g

™'" zg6ÃD°Ô7„t X ÷ ñƒ} F, Q6,h e ”ÐD°Ð!ZjkZ {zgzZ Z½ G ƒ‰ Ü ×?´g µÂÅíÐ yZX ÷ïŠgZ Œ Ûñ WÃÉukZ KZÔ÷ ñƒ õÑ&N 6,¶Š

uyZ ÅvZ Ì{ÈX X @* ™7k-â ÃVzÈ LZ {zgzZì ÑZz ä™s ç „ Z (,vZµš „¬ ß q -Z gó Zi !* c* ~r^z Û āƒ ~r ~! »æWÅypg V; }g ø X}Igl

ÅÙ A qðÃXì @* ƒg66, Y~ƒ¿Xì ¶»Vx·t~ÝZXì @* Y #ï e Ô7„Š Zi Wlz Û }g ‚XwZÔì @* Yc* Š™{¹kZy-ì éE 5_NX Sg7~kg„ Š

X g~az6, Z Å¿d $¤ /âZh +÷ á Â@* ƒ@' , ÆkZnç¤ /ZÔ÷D YbŠ hgA

{Š ñ¿X f(,: k Hg e Ái Z ÁÏg e" Å Ï0 + i  óD YbŠ™{t gzZ Lg îy¶Åy-vß{÷ á Š !* g (Z !* }g ø Ôì wì »VÍßX @* ƒwq {ŠÎW{Š c* i}Ð ]gß

-Z {zX ÷D™i Z q Û uЊ !* è Z LZ7ZaÆöâ i WÅVëñgzZaÆä™~g7

ÆKzg ~& +; Ð }Ô÷ ïŠ wÅ} i ZzgŠ}g ‚¹ aÆ÷â i WÅVëñ7

Å} izgOŠ ZX @* Y c* Š™È { i ZzgŠ » ð¬ Ð ~g āZ Å} izgX ÷ ïŠ™È ’‰ Ü z Xì Sgyâ Û ,@* Åe $ZzgkZ ðāZ # Ôì CYƒæWÅ’OŠ Z‰ Ü z» ~g āZ N~~ m, XŠ H„ `ā Š H(Z Š H{z:ƒ ¯ îÏ)9E ôZ »}LkZԹʤ /÷ á äŠ *Q N~ m, ÌðX • M z „• M z'ā• M z (Z • M z „ c* ¯ îÏ)9E ôZ (Z¼ 䊤 /÷ á

7ù CZ »VÍßXì I »kZX ÷ìg ¾^âã ~AÆ„ZpíkZX ÷Tg

XÏ Xì êŠ L{Š c* iƒ  ~I Ôì/ßZ(,Ð ƒ  [ºāì IÌt » kZ

, ' Z' ,ƒ  ÂaÆ{ ÷ á Š !* Xì ;g Y 3gxzøÐ HÌQÔì @* ™ ½[º]c* !gzZ ` ** Z 5_Ni ZzWÅ YZƒ  ÂÐZX ;g™7]!* 6, x Z¤ / z6, g â ~& +e kZÆkZ ðÃX ÷Dƒ îŠ ð éE yZ ªe $g/X ÷** [»yZ ÂvßX 7¼~g (ZÆVÍßÔìt ¸ »kZX σ fZXì ~B; ÆkZ „ ÷ á fZá Zg ‚ÔV‹Í ~g ‚āVY Ô7{çðÃÃ> Ø ÷ á Š !* Å ]!* µ Z¬** ƒ: c* ** ƒt · ZÐVÂ!* Ås ƒ°Z†X Y W7x ñ™| (, ÐkZÄ ÷ á vßāì t ]!* Å WÎÝZ X @* 7,7t Û ¼ ÂdÎÐ gîkZ Ìx Zú~g ‚Xì ÔÏñ (,ì" Ð VaÎÅnkZX ÷Ñ WÎ~}g!* Æ# Ö Óªe $g/ ̉ Ü zË’ WÐ!ZjÆe $g/Åx ZúX 7„  gŠ b§ËaÆ¡ÅVÍß{÷ á Š !* g ~z K8 M m ~z Kq -Z sÜÃ7Æ}çÂD WXì $ Ë wÅ{i ZzgŠ »]zŒ

"ÂÔ÷QŒB;E™™Z # ŠÅò¤ / gzZ’Xì CZIg ÃCZÕ M z „• M z' %NÃy-Ôì ~{y-āÌñƒ … Yt vßšXì CY WŠ c* Ö ªÌÃVz¸ # ZæE

»ðZ Ú¯ ) !* ÆyZgzZ÷ D ;g _ OZtāVYÔN YbŠ Z™È ƒ  ¹!* Ô ñY c* Š

# ˆÆVzizgX ÷Ðá ~i !* Z Ð kZ a Ô} & +Z}nÆkZāx¥HÃy-

^x » ! pîE !MÐ ]Zg ¶Z ~g »uq -ZzŠ b§ÏZXì ì Zæ ?t ~g »ug »Xì {ç <XÅÔì c* Y Y 3g6,VñŠ LZÆ kZÃe $g/Ð ¶Š Z™È ¹Z Z åE W ¸ gzZì Y

} 7,~{Xì ]!* Å °»Z ** gzZ CŠ c* i ð•Z +6,y-~¹ kZX ÷ ë >

{z Ô c* 3Š™{z ä VÈ!* ÆkZā ÇñoVâpÅÏ™| (,}Ð VëñÂÔǃ ;g {z X @* 0* ™: ÌLh +÷ á


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

146

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

?Ç ñWx » yŠ ¾#ÑZz ³9zg kŠ Ôì H „ ]gz¢Å äh +y  gLā . Þ Ôì ðƒ Ð VÆ' , gzZ V8gÃÅVÍßX ÷ CWx¶g štgzZì·ÑZzVÆ' , gzZV8gypg

ðµXì Š ñgz¢^Å6,RË** Ë~ ~g ZŠ { izg ÅyZāìt È »äƒOŠ ZOŠ Z Xì B bgÌZ}lˆÅ^ÅñOÆäzg ** zg »

z™Ö#~yjgzZðZ » *™

g»gŠ s # ŸzÃˤ /ZÔÅî ** gzZ ëÑ** Xì sz^~ä™ Z o9z6,~gŠ Z' ,Òî** :ì @* ™x »&‰ Ü zq -îE !MWz6, X Vƒ¢q 0zuîE !M~ÂÔì

Xì @* ™g ÖZ »kZgzZì øÎ

@* ™x »4Mh ZWz6, āZ # Ôì @* ™x » ãK4:Ò]J W¿q -Z

XÐN Yƒg66,~g Zh +y  Ðg Zi !* vßÐ lÈ Å’āì wì »VÍß¼ 4£²ÆyZ¤g ãpg ÅVÍß{ ÷ ÏBâ Û Z`Šg F, Ñ!* gzZØš ~ug IîpG á Š !* b§kZ

,ŠV1ÇvßXÐ÷gz' , zgÆx ZúDðŠ D .{zgzZ ÇñW6, uÆVØz Û âZx Z²ZgzZ

XÐ÷g. Þ ‡Æä5V;~V;Åx Zú{zgzZÐ,ŠÃVØz Û ÂÐ

¹F,k H f $gzz%ÆyZXì ~Š™g ZËf”ÌÅ F, Ê ä pÑypg

g66, äJ (, ƒ ¸ÆgñQÌ{zaÆä™L‚xŠÐLg â X ÷D™vß}uzŠ

gzZ ëÑ** tg—Y ÅkZgzZ¡Ï(q -Z0Ðz}uzŠÆ]!* Xì 4 rgát

Xì êŠ úbzg c* ÍÔì @* 2Ì×ÅyZā. Þ Ô@* C7„9gzZß

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Ð V˜ Ô÷ D™ ~g Zh +y  Ð „ V;z Ì{z X ÷ F ÌdF, Ê „¸ X ÷ ‰ ™

Â= :c* â Ûh +' × ä V,Z ?÷ øZ Û HÆWz6,Ô Y7 Ðíä r # ™q -Z

ì @* ™ë Z Û ]â¥

73

145

/ / /

Wz6,Xì CYƒsÜY3, Z {Š c* i ÅWz6,X ÷ D™kC^zÝÅ' , Z' ,VâzŠXì

ƒsÜY3, Z {Š c* i ÅWz6,Ð Vß Zz ä™x » ã K c* ÍÔì @* ™ÌgC ~ e {z Ôì øÎ

Ë GÂÔ ñYWÃWz6, { i @* N* ñðä /ZÔƒ{ i @* N* ñ Ô ÇƒWz6, (Z ðÄh +÷ á X ì CY

Xì Y W0* N* ñÌ: L Æäƒ: Ïï~„Ð i Z0 +Zƒ  oX ǃ 2~2g ¬Æù

(Z ~gC ~ e a kZ Ô÷ Tg ,¦ /{k , e 6,ä;ŠÆ \ÂÅ}çVâzŠ yYgzZ ]³ ÂH¿» ~gC ~ eāBb7 Ð yÂ{ Ë Â@* W¢7¤ /ZÔ7x » à ©gzZ y‚ W

tíX $ Ë Äg 7~ ù {Š c* iÐ 4{gG kŠ ]!* vyÂ{ ðà ?ì @* ƒg Z ¦ /ÌgzZ

Å\w1Wz6, gzZVzXì „t„x »t»yZāµ Z ÂWz6, Ô7Šzö„J -VÂgú]!* 7~ ù J -k , Š {Š c* ii Zg kˆð•Z ðà » Ëc* ]!* vòŠ Wx ¬q -ZX ÷ D 3C b

X ÷„tpÇÆ** ƒÐù{gzõX YÄg

pÔƒ ú â 9 Š[Zp »ä¯^g e^z Û ÅVúXgŠ9zgÎ&V; ÆËX ÷Dƒ

!* ZÆyZā ǃx¥b§¾ÃV”Xì ~g6Ïó,™ HX 7k %ÆkZV; ÆyZ

X ÷â Û ï6, }Çg(Z !* } (, ~íŠò Z¤ /

pg aÎÅnkZX åŠ HHÝqaÆxsZ f Îotāì wì»VÍß¼

Æ y ZX Š HH7ÝqaÆxsZ f ÎÌLot X ÷ Tg~ ¼ A ÅV¢ZáZz ó,Š 3Š™wïŠ ZŠg Z Œ Û Ìq -Z Å>›J -~Z™ÑáÐÂÔVƒHß~¤ /ZÔ~wì

x¥h +÷ á ñ5Xì gzZ ¶éZpò ZúgzZ {Èò Zú¡t X ÇVƒ Y yâ Ä  Z Û Åy Z ~ E gzZ ñƒCÑZjvßÄ ?åZƒ÷ H » ~ V õ§‹{!x Âf Îq -’Ôce** CñãZ6, ó7 5_Ð0* ?¸‰ õÁG ÆVN

»Š Û xsZ ?ì ]gz¢Hy WÅäÑ~Ö @ÃxsZ~¹• ' , !* kZÆVzizg

VÒZ F, 6,~g ZŠóf KZ~K c* Çg: } izg {zā »zg 7ä ËÊ Û gzZìnç CZ f

Xìg k7, VÒZ F, ]Zg ~g‚—"gzZ ñYg !* ÎX ñY:"7,

gzZ}™~g āZÐ ã0* g ZŠ} izgX N Y~h +y  :gâZ P?ì yˆZ H6, Ë ²A A² 0* VZ¤ /kZ ÅvZ à Zz ðó]!* ÅY: ã 0* ) !* ¯ Æðˆ{gX}™ ZŠ Z]ô Ñô Ñ»Úc*

Mä~¹X ÏñYƒ »YZÅðX N ZÏ5~Vzy ?ì ]gz¢HÅVzR, ñ

9zgÎðJ ezŠX Çìg6,gŠ ·Z 4+Zz£Œ Û »äW. Þ Æ. $- {Š c* iXÐVƒwEZ Á. $h@* â ÏyÃÐZ ?ì ZƒHÃgLàZz³bzg} âÏZì ó ¹ä¾Ãäh +y  gLPà Zz³


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

148

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

%N Ôì ~ 7,H=Ôìg @* ƒ ÂÔì @* ƒ {g MZXìg Ϥ / g »gzZ4„ Ùñ{~V!z} æE ïF WxiÑIt6,íā. Þ ÔVz™]!* ðÃ6,g ÇðZkZ F8NÔ ƒ 3pÔƒ 3V1Í :V¼āì @* ~ yWŒ Û ™f »[Z±kZÔz™# Ö ~ yjgzZ ðZ » *™Æ™ñZz ñ; gzZ VWVzQXƒg X 7Š ñ I dN gzZ —Æ nC z ý‹ÅNXì CQ s§ÅvZíC Ù āì F, Ñ!* Ð õ/E Ù |t ~4Åt‘KZÐ!ZjC Ù gzZ wqC Ù vZ X 7uë » kZ ðÃ~ ä™g¦ / gŠ x™z 3g Ô « KZ6,RC Ù {z Xì @* ™ë Z Û µZñg !* g !* {z X 7i !* ¢~ øiu b§ÅyK̈Z Xì Le c* ]H Ô~ßñ{z X @* ™ë Z Û ÏŠÎWÃyK̈Z {z Xì Le ~q;ÅyK̈Z ªt‘+4 EN aÆg¦ / gŠ ÅkZgzZìvZ Â{zXì ꊙgŠ ™ò:»ç«±6, ]!* à ©à © 7Ô~gŠ 0* X 7„Š ñ: eðà ¦v Wa LZ Vð; LZ yK̈ZXì M »K LZÆ kZ Ôì M ÔÃyK̈Z ~ 'ì h' , Ô÷izgXì @* VQ " $ù~ Ï0 + ikZ Ô~ v Wðƒ Å ¦KZXì @* ™ äƒ: »LyŠÆÏ0 + iÅv%i ZˆpÔ÷gHyŠÆÏ0 + iVŒX Çìg PgzZ Ç¥ ÐZ÷izgāZ # Ô÷ D 0* x ** » ÏŠÎWVŒ wY V‰ K ¦Ï0 + i kZ X ÷ áZz !ZjÆPU* Z LZyK̈ZgzZ Çñâ Û éŒ“E• ' ,k H,Ø7 ¦kZvZX ÇñYc* Šx ** »¼ A ÐZgzZ Ç}g Z ¦ /Ï0 + i Å]y W~ v WˆÅ ¦KZ b§ÏZ Ç!* X Ç}g Z ¦ /ÅHÐ X σ: ]gßÅx ÙZ c* ƒÆnËXì ã½ÅK LZ VŒc* ÍÔÇñY c* Šx ** » c izŠ ëX ïŠ 7„ d $iÃkŠZ ]Z f ÅkZ x ÙZ c* ƒ Xì ÑZz ä™s »Z Z (,—" vZ {7 āt c* ÏñW7]ñ…gzZÐ N Y%v߃  Ôì Ûy˜tā÷ B Æ™Ýq # Ö } .ÅVzËZ e +4~ ]gßÅäƒg F X ÷ gpzŠp{z Ô÷ áZz t Ô7„6 ðà » {)z [Z±āì hÑ Ì.ßt … „¸ XÐ N Y $Ð ]ñ gzi ÁsÜÅäg eX ÷ Tg D ZgeaÆœ£z nZ¾Z CZ f LZ]Z|~ßñsÜ ÁÔ{)z< Ø è?ì ]gz¢HÅäg eÃVÍßwq{ŠÎWgzZg (Zr # ™Xì ]gz¢Ã6 ˆÆä%Ð!ZjÆ{)z[Z NgzZ̀Z {zXì ]gz¢Ð!ZjÆ„z −ÅV5gzi Xì ]gz¢KZÅyZ Ô×z×Z åE<XÅÔ @* Y^Ð{°zx » »yZXÐB™~ `ñ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 74

147

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

VY {z Ôì YJ Q wZÎX ¶„gƒ ]!* Ð !ZjÆ Vzg ZŠ äå L ñ ` W X 7t · Zœ°ÏZÐ kZ= X ÷ D Yƒ L ñ™ 3 3{zÔÐ}t ÒZ ?÷ L ñ » ~ŠgŠ ë {Š c* iÐ VzgzZ {z Xì ]!* µ Z ƒ Zƒ N* ñg ZŠ äå ðÃ: L Æ ~g F Å {n x°ÅVzi Zgs§~Š ÂX »h e 3{Š c* is§~uzŠ ÔËZ6,{ns§q -ZXì ā ÇŒ Qi Zg {z {z Ô,Š J m ™Èr{Èg ZŠ äåN* ñZuzŠ ðÃ6,g ZŠ äåL ñËX Ïï  ( úÑÔVzfZ} (, „ ~ùÆkZX ÏñYƒHbzgÅ r â ŠzwŠgzZ aÎÔ= X @* ƒ7DÃJ -V¤ Û VâzŠÆË»XÔ÷Dƒi Zg {z{zÆVÍßIèÔV7ÔVâ ZŠ X Dƒ 7g ZŠ äå6,VÍß yZg ZŠ äåā VY Ôì ]!* w‰„ ** ™]!* 6,} å$NkZ ì @* ƒg Ñ~6dZÆÃÑ»yZX ÷DƒaÆpg ¦ / Ãx Zúg ZŠ äå ** ƒ {g MZ ì ó x »e* *ā. Þ Ô„ Z(,´g~ ù »]!* Ö ó Ç?}u g ¦ /Î / ä%ā σ ðW]!* ~ Ú ŠÆ \WXì ]!* òiÑ b§ÅwZά t gzZì @* ƒ„ Sg~ {Š6,]!* t Xì CY ÅÒÃh ÂuaÆäÑ¥ÃkZ ƒ ;g: zg RŒ Û ðà »áZz {Š6,]!* akZÔì }YvZwqÆVߊXƒ1÷‚ »]6, ]ñÅkZäRŒ Û kZāì 6, g ZŠ äåËÐ!ZjkZX Xì * @Yƒ¾ù~V⊠„¼ »kZë @* Ôì CY{g „~ Xì @* ƒZ +¬ç„tÌ6, Wz6, L ñËXì 4\0* „ Z(, Ðpg iZ Xì ;g Y äƒ Âg ÇðZ Ð s§Å r # ™ u ì ]!* Å „ `W gzZ V1Í ā Y™7]!* ~ ÔVz™ HÔVƒgD »’gzZ N$ +D ** ÆäƒWz6, çW~nçÆkZÔì ;ggâ pgzZV1Í gzZƒìg éE 5_NsÅðZ¹ZÔ÷ìg 3p ÎgzZ ïF -Z k0* }÷ÔVƒòŠ Wg FgzZ J h1gzi ÁÔ Y7ȃ  ~Xƒ ñƒKÈ F8Nq X 7¼ ZÎÆõ gzZ ðWyÂ{q -Zk0* ÆWZZ +‡]|X VƒêŠ!Zj »öZ * ZöZb!* ñq -Z yÂ{gzZ Z±)lä r # ™!* !* X Å„  ZpgŠÐ!ZjÆólÆOL Ñ6,d W LZ : \WÀÔ÷f eXÃVzgi ÁÔ÷\W Â` Wā ¹gzZ H ZŠ Zt]äyÂ{X 1XÃd WÆ ñWx »Æ ËC Ù k , ¦~÷’6,VIâ :c* â Û är # ™ !* !* ?Ç ¶ H » Vzgi Á Âñƒ ,ZX Dg¦ /7ÌÐ d $Œ Û Æ VÍß} h â gzZ õfÅ ^âāì Z 7,yWt îÏh![Z X Ï


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

150

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

yK̈ZC Ù Š ñ~¸kZ @* YW7䙄  gŠ‚ðûyZJ -Z # Ô÷vß„ta Å! Zy  YE" À tÔ{ CvZX ÷7u** ç' , Z' ,o** -ZÆyZ ö 5GeX Ïìg Q~v WÅ3Ï0 q + iÅ X Zƒ7VY™f~ˆyWŒ Û 4ð!* äY»XÔ÷tzq{z

ËZ, 6»VÕWÈgzZ])

" Xì Cz ` @* ÃVñ¸])āì ]!* ”6,"ŠÆV-œgzZ ÏàßQ

Ì~ kZÃVß Zz ä™lˆāì xa kZ Z hà Z hzgX îŠ 7 g ÌZhà Zhzg C) Xì * @Y ò{ i » »− ÂÔ÷ n pgxŠC Ù !* ÐrŠ Å y]5çÌZ # Xì @* Yïtig

ÔiZ Ì{z ÔCƒ ˆ~Š 7w ðÃÃTÔì * @Yƒ u {™ï~ u {x½ Zg ‚ » Zg ‚ » ä¯ '!* ÌÐZ Ô÷ DƒßÎ~ ðZŠ LZÆTÔì @* Y0g ZŠ Ôì @* VQ

@* ƒ »Vß Zz¶Š µñā. Þ Ô@* ƒ7»Vß ZzäVZ iZ c* ä¯'!* g]tXì @* YWàe « ‘zZt ‚Æ ‰ Ü ¤āì „g VÈgzZ ãZz b§Å×zg izg Ì|t

c* ZIßÌ9gziÁXì k ]!* „ Âì @* ƒ2»])gzZ‰ Ü ¤c* ÍÔ÷ìgnÌuáZz

ÐZ: · »bƒX îŠ 7g Z Œ Û CÐZ Ì?Š Å ñ0* dZgzZ ðÌC Ù Å kZ Xì * @Y ä·ÆkZakZÔì ]‡JZsÑZāVaÔyK̈ZXì @* ƒ°»aÆäh Mäo

KZā. Þ Ô @* ™7ttKZ {zāì ÚÌt ÅyK̈ZX ÷ DƒÆw¾ÌbÑŠgzZ

7k , Š ~ ä™tÐZ: â i Zg7āì ‚ rgÐ ðÌ+ZXì êŠÄg6,uÆVzgzZ t Zg7äZ¤ /]g qtāì @* ƒ Za wZÎX 7^ÅðÃ~ kZÔ ~¤ /]g qÅM%Z

X @* ™

ï÷ á Ì{)z g F ¾Ñ 'gúÔñ h1 Ôa ~ kZ X å Z hzŠ | m 6,M%Z Ôyj îjZ :N»yZ ?Š xæE Hc* ŠÄgVY6, ìÆ\ÂÔ7tzÈ Ãƒ  yZQ ÂÔǃ~ÔG[Z X¸

áÍŠpgzZ}gtƾˆi»b)Ð!Zj Cg \gzZ ]Z™è ÂÃVÍßX ñY c* C ?ñYc* Šx ** HÃÒÃä™ib)Ð

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 75

149

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Ô7„tX ÷~hgBVlyZ äõg @* ÌVŒaÆVÍß{o$ +, Z ~~WÏ~ e r # ™q -Z VŒ X ÷ CYïBVÌ` W~ Âzg { Zg" kZ ÅVâ K̈Z X à ™Ýq]g '~x » ä kZ~á²Ð¿„¹ X¸g ZŠ}ÇL ñLg gÎ~ V\WgzZ Â~ìX Iƒ ¦~ kZ ]Ì~g ‚Åyú Û X ~Š wZ e -Z ?å HQ ~ yLZ ä kZX ǃ ã ZigzZ ! ZÑÔÙZg » ñ0* Æ kZ „h +÷ á ~‘´ kZX Š H™ Z` Á} e Z&Æñ ÆkZ Ù Š Ù ŠX B¹F, tzŠyŠÃx »kZÆkZX Hi ¸W»ñ ÌVÃ Ó yZ zŠ ÅkZ ~ yā CW: § ÌâZÐZ X @* Ñ 'gú~ y} h ;Š yŠ X ‰ X÷ VâzŠ ÅkZX Zƒ qzÑ¿» kg- gQX ;g @* ™ ¦v WÅ c izŠ {z J -ā²q -Z » 3Zz X Zƒ qzÑx » » ðî g â gzZ Z× ÂÐv W~ yZ # Ô'ä™Ñ»ì6,yVÃ Ó VâzŠÆkZX eW:x » cÎgzW, Z »kZgzZIv¸B‚ÆËVâzŠX å[ƒÈ{ i ZzgŠ E 2©Åd .E gzi Á{Š c* i ÌÐ ƒt ‚Æ yZ {z XÑ ätê zŠ ðƒ Å ¦ÅkZ X† çH W 3»zŠzŠX ‰ , -ykVЉ ñ¯Ðð¾Åx ZwX ñƒc6, W&ÆkZX Zƒ" $U* Xì Zƒf Z » ÒÃ[ZX Zƒk , +÷;g~y»zŠ Ï{¦1e 5 $.q -Z ÅñZ™X Iƒx8 ðƒ Å ¦KZ ÅkZv Wt Xì Zƒ ¯ k , ¦Å]‡Ô@* W7J -{7 wZjZ wq c* Y ðà {i ZzgŠ » °çX Å7{ Zz6,ðÃÅkZ ä kZpÔì ðW)g Zzg !* g !* Ð s§ÅvZXì Ô÷‰ ™ aÃÐ *™kZ}g ‚¹Ð~yZÔ¸} h ÂÕäkZ6,XX Ôì [ƒÈ E 4]NJ ¹!* ÌZ [Z± »]y WpÔì Å *™ 3t X D™7I é5E -x ** » kZ {z Ô÷ {0 + i Xì e]‡Ð yZ ðÃX ÷Š ñ~îC h Ù gzZ ‹C Ù BV+ZÔì wVq -Z¡t Å c izŠXÐ VƒK ¦LZÆyK̈Z wYgzZ VƼ A āì g ZÜZ Z÷X 7g »Ã ` W¿ Ô ÇñY™áÐ!ZjLZB‚LZyK̈Zv Wtā. Þ Ô7Š ñV;z¬v W X}™[Åä™ ¦wYgzZVÔñƒ… YÔÃxC Ù ÆÏ0 + iÔì {0 + i ;g W6,VòÏ(x Z²ZgzZì ; g™ ¦v W Š Ìxi 5㊠Z »[ºkƒ ; Ò' gzZŠ YÝZ ,ŠÉ6,g Z-Š ÅßÐ „ ( 5 ]!* t ~÷Xì @* Y Hx ÙŠÃ ` ¯LÔì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

152

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ÔÐ é c* ƒÔÐbƒ ÂÔÐ È © ÔÐ © ;aāì ]!* ~b 5 q -Z

ÔM h 7Ès ™X ,™Šæ HÅ}uzŠ ËÔ7Ĥ /„6,]5ç LZ …

Z' , Z ëXЃ 0* Z9ä@* B~ hÅÔŠ …Ô Z 7,‰ Ü z ÂÌZ # óxg:6,ë ð¸

151

76

Z’Z ÅgeXì Cg eÐìa ]gúgzZÐ ]gúŠ%ÔЊ%¶; ÔÐ ¶; èÔÐè è

Z` ~ ù ])gzZ =~gø X ÷ vßáZzpg ¢6,ŒÆ°Z egzZ ]tÅn

´6, ¿~Xì ïá÷/ŠCZ f Z÷~?Š Å ¸LZk0* }÷Xì „ ;a•ZgzZ

Þ »’Xì ðƒ ˆðāZ . # Ô ÏñY7ðŠ H¹X ÷¼ D™Ô÷¼ ë ëX ÷

XŠ H8 ó@* g eÐ yàÀpX c* Wƒ @* Z(, Xì Š Hß; a~tz1ā Š Hc* CX Y7Z̀â X c* W

V7á Zz ä3~ga Âëì gzZ ðÃV7ÝZX ÷ g D » uÈÐ Vßi Z ëXì B bg

ðXì @* Wk»k. Þ gzZì îŠ ð3ŠsÜ’` WX ¶SgyŠ Zg ‚’gzZ å@* WÎ| l, eÎ

ÆygzZì c* W9zggZD Ù ]‚. Þ »’ÆyV#ā¸ñƒÆvß¼¬Ð äY

Xì * @YU $0* ÐykZà c izŠāì 4X ÷q -ZPŠ Z Û ZÀ gzZ Vz–ÔVÍX ÷ ïŠ wÅä{5~ ÌñÆ VºZ Ô÷ vß {z ë îÐAg ZzyQ÷BvßX ÷D 3 $gŠ"™™OŠvßXì CYW# Ö ÷ á ÅV¨% X 7„  gŠzª » ]!* X Ç ñ0* ï„ ~ VºZ Œ Z™½ù ˆÆ kZgzZì ;g VYÐA {z Ôì @* ƒgzi~ H ÅTgzZì @* ƒgzi~ H ÅTÔì @* ±„ {z $Z  Íg ZŠ%~ Vâ {5yZāì gz¢ ÚZX ÷ D WÒ ~q„ôeÆ~ga ?Î äî “ ]NVâŠÔwVq /4E Æm ZYX ðW~ õE -Z Å" m r -Š“  Íg ZŠ%X km 7r -Š ~ ÙpÅäW}g ø ‚Ô ¹Ð xi 5Æxg XzgŠ LZ äfZ Vá Zz äW6 q -Z ÆfZ X¸ F 6,(KZ KZ VâzŠ XbŠ J m r -Šª%{Š%ä kZ X z™{)z ]úŠ zg cuVâzŠ ?ì Y J m ùr -Š xi 5 »xg XzgŠXce ムÂ]úŠ ~ ÙpÅäW Y™„ Ú Z {z ÔVQ6,Qr a%yßpy »xi 5 ˆƒ ~g7 ÙpÅfZ ÔSm r -Š X ñƒ Xå ÅkZ Â[ZXì ÞQ „6,Qr a%yßpy „¸ Ì» Vzg ZzyQÆ~M X ÇñYc* Š™ ZŠ Z hz™{g !* „OŠ Zpy »Qra%yßāVYÔ ÏñW7" $âh +÷ áÌ yZk , ZÃM%Zāì Š H¹~ yÒXì 4j,jyÒ»kzgÐ!ZjÆyZk , Z :÷{æ7,qPg0 +ZÆyÒkZX ÇA [Z g7½~]gßÅç6, ~äVQ/ÑÂÅttäM%ZX Dƒ7ÁÌ~äg â ó÷… Y* *% / X N YµVc* œÐZh +÷ á

™v¸nÐ CQ ~g7 ~X Š HZg å=QÔZƒgØg JŠ VZðŠ¬nX å;g™x » ðÃ

;a ·ZŠ ä ~ ë @* Xì HÔ™™Åš /c* © = ä ?ā Š H` :Zz™È Ú Z '

X c* Š g „g0 +ZÆtz1 ~gzi ÁXì qgzi Áð•Z~ÝZ KZg eXì # Ö ´Åg epì gzi Á ;a ÅkZāì 7~gzi Á HXì gz$ ð•Z ~ ÝZ KZM%Z Xì ¹: ** i ó** geÐ ;a»kZ ̈ƶŠ™Š !* , ' yÆVzyX ‰ WÌg F¾Ñ'gúÔñ h1a~Ĥ / Æyú Û ÌˆÆ¶Š Zz%a ¢ZuZg Ñ" X 7ÌÇ}%Ð kZ ;a Xì {0 + i ÌZ îÏh!»]g¸z OãK̈Z~ yñ? X å Y ¯ zi !* ¤!* 7Z {zāVÑqÔ7Z% ;a » ð äW~yúg 0* Åo}uzŠ ËnçCZ f Zg øXì Š HWŠ ZŠg Z Œ Û ggîîE !M~yúg 0* O%Z :÷p&Æ Xì ˆƒ+F, +wq]gßÅyñ? $ / X „g7~kg„  Š ~g øwq]gßÅyñ? / Xì ;g ¯3g » ðZzg »Y¯™ ¯: ·»bƒaÆĤ / 6, ugzZyZk , ZM ó %Z / ƒ s ™nç ÂÔÐ BŠ~øÚÆ yÒ kZÆC Ù zg beÃlgZ ¦ /kZ ~÷ kZÆ~g ZŠgiZhWgœXì ;g}ŠÌZgzZŠ ZæZ „ÃVŒ‡Æx Zúa?M%ZX Ç} Y ÃM%Z6, A g YX ÷B‚ÆyZk ¢ , ZÔce ** YH7i Z0 +ZÃÐ!ZjÆÀD WÌÃyÒ LZëX xg: D }÷Ô xg} ¢ Yāì @* ™—{ i ZzWÃ]Zgg ZŠ ÅaXÐ,Š 7} e Z gâ Åu°œ q -ZáZzä™'!* ~(,~(, tXÐ,ŠB‚u { »gzZ ËÔ÷7B‚ ñÎÔ÷ ë Ãga Ôì @* ƒ ~ VÍß yZg Ñ Zg øXì @* ƒfZ Z(,¹ ÂÒÔ÷ 7 sÔM h7È s ë~gzŠÆ¹F, Š .x ** kZXì ;g WgaÔ÷ëÃVß Zz ygzZ÷ñƒ Xì ~g6~Š OZQc* Y ÔÏ(~g øtX M h7èE_N


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

154

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

X Sg7Šzö]!* Xì $ Ë W7wq]gßu** çÌðÃÃÀD W~³Æ#Št : +ANE àZz ¶ : ñ é£EQX ÷ D Y W~ ÅkZ Ìg » *]‡zZ ‰gzZ 0) ó{ k H" Xì CYƒZa]gß »t :~]©B‚ÆyÎ 0* āì I »M%Z ._Æq :Z ~g ¶Zq -Z „t Xì ]o{0 + i » äƒ^I ZÆ 4zŠM%Z u 0* yÒt »M%ZX 7„Š ñBW z™ÒÃÅ}g Ö Ð êkZXì ]o m1ì Ì» 4zŠ < Ø ègzZ ` ÅkZt 7 O%ZX Ïñ0* : 0%ÆkZāì âZöâ ¤ /ÅêkZX Ç}™7àÜêÌÂÐ kZX c* ` 7~ Zƒ¾t ä ~X 7× PÐìÐh Áāì (Z „ å gzZŠ ZÎ » ~ga yZ O%ZāT e7yZŠ„  (ÆyÎ 0* āì “It»yz"]o»äƒs@/Æ ãZzt VŒ X Ç}™7e $×Å t : ÑZz Š ÑzZ Ìðà » *Š X N Y :ZzÐ oÆ ãZzyÒ»yz"Xì êŠ t :Ã]gúŠó%F, {Š c* iV; }g ø ?Ç}Š t :þyÃÔ7 m{ ðÃ+Z ÅyZÃM%Z c* ÍÔT e bŠ 7t :ÃM%Z yZŠ „  ( ãÎ 0* āì @* ™ $ZzgY ÅVŒXì ]gz¢ÅM%ZaÆä`ïaAaÃyZā. e Þ Ô7„]gz¢ ¹7]gúÐZƒ ó Š%** Ôì eŠ%Xì k0* ÆyÎ 0* h»t :ÂñY¬Š~øÚÆ X ÷Dƒg Ñ~VzŠ%ãÎ 0* ë ó$Jñ^Ñāì ~i Zâ{ ètÅVâ ZŠ„  (X YY Ð!ZjkZX ÷ îŠ t :ÃVzŠ%'gú~ [fXì U q -Z »A çÆt :t ãÎ 0* ë ók0* ÆyZ c* ƒk0* ÆyZ h»t :Xì * @Y`k0* ÆM%Z h»¶Št : X ÷Š%ó$Æx ** ëāì ]!* Åõw¾a}g øtgzZ÷D 0* gZŒ Û gz¢Š% ò¯ ã!* i Š%Xì C™]gú# Ö Ó6,Ï0 + iā Ç Vz™7]!* Ð !ZjkZ }g ‚Æ V˜ Xì @* ƒ" $U* g Z-Š Åe $gt ‚ÆHpÔì @* g â X(, gzZ} h •Š ~& +0* ggîîE !MsÜgzZsÜ~ypÔì @* ;°** Ù* C ! Š%X ÷ŸÆy˜gâ Ÿ ó Šó%$Ì Ôì © 8w$ +„†i§CZˆÆäYWlg \ÅH~nçËXì @* ƒ4ZŠ X ÇVz™7Í„6, A çkZÔVƒ[Ȭ~Xì Cƒ—RgzZ ** ZÅkZXì @* ƒŠ% t Xì Š HWü~]¸: ZŠ% Ô Zƒ HX ÷Š%ëāì s # Ÿz ?Å%Z kZ`»t : „ç.ÐZ åE<XÅÔ÷Š ñä{ZzŠlyR ` WXì ` ´. Þ ‡akZÔ77Za ü

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

153

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

X ÇñYc* ŠB‚ »yZk , Z

77

/

X @* 0* ƒ7C Ù !* LÐkg„  Š ÅkZ ;agzZì @* ƒŠ%q ó ])

]) a?X x ** » ~Š !* ,z „ n„ì k ' B XÐVƒ ò}Á{nāì I »ÅF,

/

„nKZ ã jZXì ;g™ë Z Û ÌZgzZŠ ZæZÃVŒ‡ÆyZM%Zā÷… Ya ?Xì x ¸q

ÆM%Z~wŠÆVÍߊ z!* Æä™ëZ Û ~ga Û ZzÃyÎ 0* X ÷{ Ç WÐg ZŠ)fÆ

Xì {k , e ».~ùÆyZX ˆ7~ùÆx Zú~gaXì ]ÐsÜgzZ]Ða X @* ƒ7¼ ZÎÆ~Š !* , ' gzZ „ nÝq »VÕWÈX ÷Sg: L »ùgzZVPWÈ

N BW»t :gzZîƒ XZ å7E

N āÅ: „zÂ+ $YkZ äËX Š HHi ¸WÐ ÅÑegzZ ~g âƒ~(,»îƒ X Z å7E

N » Ë{zgzZì ` ZÅkZ ]Ñ» ~g7 Xì Ñ!* РĤ / Ù {z Xì ÑZz äXÃ C   Z å7E N{z¤ Â{zX D Y%Ðk\ uÈ}g ‚Æ}g ‚{zÂ@* ƒ: [g »VÍß” GZ å7E /ZÔ7` Z

]gz¢ÅŠæ ÅËÐZXì ´ â »è%KZ Â{z 7„t Xì Û{z ´ â »]Ñ» ~g ‚

ZgøāÅ: {g ZÍ„ØiÅä™g¨tä ËXì ,@* ÆAzè%ÅkZ ðÃC Ù ā. Þ Ô7 N»yZXì t NÆyZgzZ}g øpÔì „q N»yZgzZ Z å7E Û Cc* ûy W}i~ Z å7E -Z Z å7E Xì Ñ!* ÐÚÆ„{zXì q -Z ó7&Z} .Zg øāZ # Ôì„~& E N ƒ wâ Ñâ vßï÷ á ~îƒ X Z å7NX ˆƒ lg!* Åi°Z egzZÌZaÆîƒ X Z å7E NXn:™Ãwe u ** îƒ X Z å7E wƒ Åy-{zX¸‰ W~} z Æy-{zX ‰

^vÆ]ñyZ Â{zXÆðŠB; Ð yY yZ z< Í gzZ 'gúÔñh1 Ôa lyR~ NXì ´ â z Û{ Ì» Vß Zz äF, Šã CgzZIÑ I ó ‡gÃVzgp°Z eÆ îƒ X Z å7E Q E c* Š r ZŠ òúŠ »äƒ¸g YZzŠi Z Âì ZIx » ** Ø Ôƒ X Z å7NX Š HHxzøÐ Ï0 + i™È„  6, %N¹ Gt : -u ~y J WÅkZ Ìä < Ø Zèì ó gµ Z ÂøZŠ IZXì ÷ZæE

Xì Š H

kZXì Ç ^#Š~V-gŠ Z' ,zŠXì CW! Zy  6,RY ~³Æt :Xì ÅƘ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

156

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

7WZzvZ x »ÆM%Z vßt Xì ]!* Ï: ÉZ à C: » eña kZ Ôì @* šgzZ @* 3z ÔN ¾^â' , Z' ,M%Z Âì tØ„ Ú Z » ä™Ýq ~g UŠpÃx ZúãÎ 0* /Z ÔD™ ¤

t :āOgŠ c* Ìt X OgÈ õa ÂM h™7ðZ F, I¤ /Z Ô,™ðZ F, IÅyZgzZ N 3z x Zú?Ç}Š yÃX Ç} 7,bŠ Ì$hā. Þ ÔÇ} 7,* *™:Zz4sÜ** ~]gßŶŠ

ÐO—Ôì [Y\ c* 3 4?ÇñWÐ V¹$hÔ7Ãä3Kzgʼn Ü zzŠ Âk0* Æ -Z J # āì I »É.‚Xì 7“} yz ðÃê » ¶Š t :ÃM%Z

?ÇñW

Æx Zúh»¶Š t :ÃM%Z c* ÍÔM h™7ß]©ÐM%ZÔC™7ê²g0* ² 5Ÿ Ôì 7Ìà e Ñx ZúXce xg~uKZÃx ZúXì 7k0* ì „g8 -â 0 +eÃèEÒG Xì h»\z¤ / ïsÜgzZsÜ6, +eXì(ā¢0 0 +eZuzŠ Xì űq -Z gzZƱ&Æ yZ Xì ‚ rg # Ö ‡Z Zh q -Z ~ kz7,}g ø

œ]gúXì @* ™Ì¹gzZ ì n Z Š%Ð ¬$ +X ÷ a }g \ }g \ „ } (,

Cƒ 3g . Þ ‡ª q ÅkZ Âì CWyZ # ~0 +â Xì C½ù »ƒ  yZÆ™ú X @* ™7ÌVa Š%Xì C™wzn[pgîigzZ ã!* iÔì @* ™ÌVa ðÃ~,ZXì

X 7„öRk0* ÆkZÅä™Va

:gzÔì yz¬B‚ÆŠ%t Âì C™x »]gú¤ /ZÔì c* ¯ Ó»_Ê%ävZ

ÐZÐ!ZjkZXì Lg6, zZB;»áZzä™yz¬gzZäVQ ay  X 7gZŠ)f Ū ñ{z ™}g7 t £h}g ‚Xì @* ™ª ñ~g øM%ZXì Ýq hZg7 Ì»ä™ C³" t :Ã/8~¥gzZ ókZ ëXì Ýq hÐZ6,gîàßQ Ì» ä™ C) ,Z åE<XÅÔì ;g O%ZXì ¸ » ÏZ Ìyâ ‡gzZ wßQ Ôì ꊰZ e ÔM h }Š 7t : Â÷e ÌbŠ

7t :…{zJ -Z # ÔÐ÷g~ òÝÅM%ZJ -‰ Ü z kZëX ÷ îŠ t :'gú ÃTä kZāVYÔNÑ:6,y!* i Ìx ** »t :ëāì ~ ÏZí~g ø, zX êŠ}Š

Xì HÌZ 6!ßÐZÔ H7„XZàÐZÔì ~Št :Ì

78

155

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

{ë Zg f Ut »A çX 7„ ]!* ðÃà Zz äƒ y.6,c* äZ< Í +Z~ kZXì e Ä ? ãZyZŠ„ ƒVY çHF  ( ãÎ 0* VY ~g »÷ðŠt6,VÃ%Z}g ezy Wāìgp{¤ / gzZ  ( ãÎ 0* „ Xì CW~™]!* Â,™¡~KkZŠ%Æg 0* Ð kZ c* gz??÷ ‰ pÔ÷ Dƒ ~ VBÏ( ÌvßÆ ‘´ kZ Xì 4Ðtzf ~gz? » Vâ ZŠ ÌËì e‰ Ü ¤: ZŠ%Xì @* ƒÈЊ Z®Ãe $g/X ÷ 7{Š c* iÐ!Zj~Š Z® E 34$ze {z ~ ñ; ìÏ(Ôì eÐXƒ Å R : ** i » VzŠ%Ð!ZjÏZh +÷ á gzZ Vƒ ïHG XƒŠ Hw$ +~: ZŠ%tØ

ðƒ wb6,VzŠ ã CO%Z ó7ã K̈Z ðanāì I » Vƒ ÉZg Ï(gzZ ´Š

:÷e6gÃ7'!* zŠ~KkZXì

ãK̈ZÐZ Âì ðƒwbÐá ZjÆM%Z¤ /ZÔìg ZŠ· z »t £ãK̈ZM%Z

XZ

wÅ{ i ZzgŠ »t :yàÀt Xì sŠ ZáƶŠ ]úŠÃyàÀà z°¬: b

X[

Xce** Y16, VzŠ ã C

ÂÔì ›BWZ # Ô7„Š ñBW»t :~KÆ]©ÐyÎ 0* ²Ôì $ Ë

X 7~gz¢)gzZß** ƒwb6, VzŠ ã CO%Z » ðan

wzZizg ðaŇgÃnÐ 5 Zg ðcÆyÎ 0* āì ;g Y¹Ìt s§q -Z G E E \ + Tg Dƒ[c* ;îG 0{B š ÔŠ„  zŠÐ}k , eÆV ðG3B gzZ÷vß MëXì ~g YÐ

{zß™Âǃ7x »V#āì * @Y¹Z # Ô¼z™Ô¼¼ā ;gwßQ »V; }g øZuzŠX ÷ pg6,(KZ!** n 6,pÔ÷ M h }Š ðÌÅ RÌËëXì ÑZz äƒ c* ì [ ƒx »

gzZ k\ uÈÃVÍß LZ ëX 7]!* q¡ðà 9 Š D%Ð uÈÃË

nçāÌt X M hNŠ 7D% »ÈÃVß Zz Vâ ZgCpÔ÷ M hg â ]ñÅVzƒ0 +Z Ù Š ^âX ÷ Dƒ Ì^âá Zz n Z' , Z k0* Æ/8~g ø Ô7ŠzöJ -Vâ ZgC ÂðÃŶŠ t :X(KZ^â( ó KZ éE 5_N¹gzZwßQÔ])Xì @* Y0eñYñZg ø „ ÐA vßÏ(}g X ?N YK [Zy c* »VYy W]©ÐM%ZXce ãƒzz

^âM%ZX 7Ç!* ó÷ ¾._ÆVÂgz¢ÅyZx ZúHX ÷‘ WMÆ™py 


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

158

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

X Vƒ ¬™ îE !M„  Š aÆZzŠ ÅíÅ K1 ~A Åx™ Z ËZ e Âi ë% š gzZ n pg/ŠÔ … Y %NÆVzgzi ÁkZ:ØÆöú~k óBŠ ÂÔ™ VQ,Ã:Ø+ $YÅy*G]‹æF , ¦

X ,Šw$ +x ** »y*G]‹6, kZ ˆ WŠ * c : ã** 6,gîipÔ÷ D Y ªZŠ } úŠ Ð \ ã Zg Å ä™x ¬ ½V; }g ø ~93"Åfñ~VƒZgŽ0Ð ïgzZ dZX ÷D Yñ1Õ @ÆÏ0 +Zp ** X ÇVz™]g Åä™ `gŠ!Zjq -ZsÜ~KkZX ÷CYÅlÃÂC Ù Åä™ X ÷Dƒï÷ á ~öZ K+Z {)z]c* gÑ[ˆ wZÎ0Ð }pÆ yZ ~ <kZ ?x » HÐ }pyZ » Vß Zz Fg W Za ]Z̀Åh e :z~ ± c* ä™>¹Z }pt ì 4V- X N YK 4ZŠ Ð {)z ƒ O m» ]c* g ÑgzZ [ˆX ÷ ‰ K 4ZŠ ~ ÏöZ K +ZaÆ ä™ ƒ O._Ƹ~g ¶Zq -ZX 47ªÑgzZ p" ** ™ï÷ á ~<ƒ O»}pyZXì ~Š }ŠÃòŠ Wd $¤ /Ë ¶gt ¤ /Z Ôì Š Hµ ƒ ¸ ‰ Ü ß Z òZgö9zg hz™{g!* Ð!ZjÆ Ô ÇñYQ„™NŠ ¶g ~(, âZ {zÂñY „ yZgzŠÆ2 Ì āì eÌt X Ç}Š™x Ó// /  Z b ågzZ Zp¤ /Z x »gzZ ë Z} (, p¤ /Z Ô]c* gÑgzZ [ˆX}Š ÑŠ Zg Ö Ð úÅ 2 Ì ÐZ Z'ÃZ e ðà Xì 4d $¾z ÐZ (,t :Z6,0)Xce ** ƒt :Z6,0»yZpÔ÷}pÆ t Xì ðƒæWgŠÐM%Z e $g/Xì gz¢Ð " $¾m»A çkZ Ôƒ: c* ƒÐ Xì ÅvZ Â# Ö Ó ó# Ö ÓÅx Zú:ì {È»kZXì 7òsZ c* ! ²óò £ ?Š H O—ÔvZ ÑZ!Z ÑHÈ»yÎ 0* ) ó g fÆx Zú DIg »u{z c* ÍÔ÷ D Y {g ¹!* aÆä™# Ö Ó{z ?ñƒ H}k , ez a ó Æx Zú ñ+4»úÅÅyQ c* ¬gtgzZìŠ ñ!Zj »x Zúc* ¬g ó$x ** ñZ' , X c* ¬gx ZúgzZ÷ kZ ~÷Xì ~ŠÄg™wŲÅ|ÝZ Åx Zúc* ¬gx ** ñZ' ,Âä ƒ ¸ hz™{g !* Xì w ZÔ V ; X M h7„ƒaÆËC Ù }p‰]c* gÑgzZ[ˆāì @* Yƒ ãZzÐ ?Š ]»' , Å}pyZÐ!ZjÆpÅyZX ÷”ÐòiÑÌaÆ„ ÷ á ÒgpwâX Xì sŠ ZáÆäTyv°ˆ. Þ ‡** Ä ÷ á Ògpwâ ó** ™i Z0 +ZÃÃ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 79

157

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

™Zax * *~~÷Z™ @ Ö~Šp

āZ # ÔŠ HòÐWgaX Š HWy*G~ 5gX å;g YÇ ¸úÆga¿q -Z

6,VŒ Â** Wy Wä kZ ó ó¹ 6Z ä kZ ?Htó óY7 ä ËX Š Hƒ 4ZŠ ~ y*G¿{z ˆdZÐ!Zjƪ Z° Âä ^gr; gƒÑ ._Æ q :Z ~g ¶Z q -Z

X ó ó** ì

Åx™ Z ËZ e ( 4» ) Ï~ e ~ e ðZzgg»t X ÷bŠ™~gY . $g Zz $J. Þ ‡Æ4» Ò Vƒg ÷ á uйÆÛ A KZx™ Z ËZ e ( 4» ) Ï~ e ~ eXì ðW~¿Ð!ZjÆ^g

Z°X 7]!* ª à©gzZx ¬+Z ðÃ** ƒ~g Y. $g Zz$J. Þ ‡Æ4» ÒˆdZXÐ X åce ** YH Ô H„ {zä

ZgÍÑ»X êŠ 7äh ÂÃËŠzuÅyâ ‡gzZì Lg~} ], ZŠÆyâ ‡ë

gzZ H„  gŠ H Ôä ª Z°X ÷n pgwÅ' , Z' ,~VzÃÅyâ ‡÷Z d $¤ /Z‡Z h â

4» ÒˆdZ ä x™ Z ËZ e ( 4» )Ï~ e ~ eāì ÞQt wZÎX H7¼ ZÎÆ„  gŠ ( 4£FÅ*ŸzwßQzz%Ækƒ ; ÂÔì H (Z ä kZ ¤ /Z ?Å7Â]g Åä; Í ZV G é5H

å}Y7{z HXì „6,VŒÂ** W™^ßy Wā }Y7t{z H ?Š HwÈVYÃx Z LZ

y¶ KðÃX ÷ ®Š V‹1 Vc* A {0 + i ÅVâ {ô } (,} (,~ kƒ ; 4» ÒˆdZā

yZÐ ,ÆA çkZ ~ V!z D WpÔìnçgzZ sÜ[Z X Y Y ÷ á ˆ7J XÐBÀ]5çl

ñY hg!Zj »ZgŠ dZaÆÀD WD°ÅÇkZāì s »w¾} (, t

[Š Ã]5çÆ x™ Z ËZ e Ô7x »gzZ ðÃê ÷ Z°X Çìg ¯ wVg ZŠ™ » kZ X Ï

'Ì Ôì @* 7,„ ** WnÆh N ÃVß Zz ä™\ðŠ hzŠ ?Ð • ¸ J -V¹ÔÏ}Q

ÅyZ ÔZƒ7Za wÑ» ðâ ðÃXì Š H0k , ¦L Y …Å]‡ì ó c* Z”Ð kƒ ; Ò

äƒiz¤ VŒ{zāmƒ7ÈðeZ a^g ËāÌt Xƒ Š Hò™ $Ð ]»g «

 ~ Xì g«g ) š » Vk1 V-A t Xƒ c* ƒ 0* ™È Å ä™Äc* gŠ è @* Z » Vß Zz


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

160

E 3Ò77Ñt X¸ f §E e™ Z9~}ÂÌÃÑ Ô¸ yx™è‡Æ #{z Xce õG Äc* gŠ ª q (Åd W LZ k0* Ær # ™7â r # ™−Zz x HÆD̈¤q -ZX ÷ ðƒÏqÑ6, [Z kZ¹ZXìÑÂÑe Ñ»yZā c* C¹Z är # ™7â X ‰ ä™

:èYÔ÷7{qÑx Zú}g øX σ

X ÷Dƒg ZzZwÆh ez~$ +g»kZx Zúœ°66Ð10

%NYZ »yZ~A çËgzZ÷DƒÔ‰ƒ: [{!{zˆÆh 4Š¿ZæE ez

X @* ƒŠ H{g7 E E §3Ò77Ñx Zúœ°66Ð10 X ÷M h`„ õG E 7N õG 3Ò7vß‘ñ7, §E /4E X ÷Dƒsz^~ õE xÓ F

~,ZX ÷ D Yƒ {g Š HzŠ ♃ 4ZŠ ~ ¿Æ„^zzœ °66Ð10

X1

H

ì

Ï

Å Å

̈ [†

kZ uZ

Åi **

gZŠŠpJ - ` W Âä ~X ; g @* C ¹F, ~ ~ŠpgzZ ;g @* ™~Šp~Šp/~g ‚wD Z 80

X ÷ ñWD™ Za x ** á Zz & ~Šp Y gzZ KZ Xì ¬Š Dƒ g Zpz ?f ÃVÍß

ó** g»kZXì Hs“yp »½gzZ]³Ô ~Š Zi Wò ¸äV,Z~±ÖÆe $g/

Ôì ˆƒwâ ƒ »z~Šp~¢qÇXì ¿g# Ö ‡Z~V²gzZì c* 3½ù~,Æ !ZjÏZgzZ −7,V- ô^Æ kZ™wZ e è6,¾ ÆwD ZÐZ Ôì Le** 3 `g Ì

X3

X ÷‰AŠ D 3pÌЯgÍxƒáZz

X4 X5 X6

X 7]!* à ©tðÃt

Æ

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Za x ** Â;g ) 6, ÆwD Z ðä /Z™ Za x ** ~ ~÷Z™ Ö @~Šp :σ ** ™¬ Ï0 + iÐ

gzZì ;g Y3g Âyâ »yZ $ò¯ ã!* iì ** 3D gzZ {ƒ0 +Z k\ uÈgl»x ZúŠ z!* v

159

X2

Xì Y™„: Z- Š ðõÂÅí

Æ |kZ ?V¹wâ ~ {¤ /Åx ZúÔì eÐ wâ ¿»h ez~ƒ O

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

X7

~'

ÐZ Ð !ZjÆ e $g/X c* CÄ » ;£Z ;ä Vñk Ð ~,

ƒKgX Ç}Y7„  gŠIhgzZÍhðà ÂÔìg £» 4gŠŠ Z®¤ /ZÔÇ} 7, 'â „  gŠ

Xì YÄgyi ZáÃÏ0 + iyJ w »kZgzZì Cƒ„tÔt~(, c*

: hÔì hàßQ »yZtÔÐ,™Ì` îZgzZ÷ìg™w@* Ù yx™Wz6, E

7g »u™á ^zz »yx™Wz6,{zXì hàßQ »VÍßg (Z !* {gt» ¶Š:gzZ bŠ

ä¯ Ñ» Ï0 + iÃ~ŠpX Ç}™¬Ï0 + i ÅÏqÑgzZ Ïge" ~ V-[Zp »ä™

™Zax Í„á÷~~÷Z

Ð&N ~g7Ð!ZjÆVÂ gzZÐg0 +ZÔ¶Ô {Šß ÃÔy˜gâÔr # ™{ ÷ á õā E g]I

y{yZ/X ÷ˆƒ4ZŠ~D 3Æ]àÅkZ,qgzZzŠ[ZpÔì @* Y** T~*™

Í„ qçñÐ µ Z Ç!* ÔIðVQ VY V(™X B VQV(™ä VÍß~HÆ ð§zZuzŠ X Çìg ¯ gz¢]àzz Åg]7¸ Ô ÇñY 3gŠ c* ~ õg@* ·¸zt ë @* Ôì

Ô7]!* ÐgzZ 5ðÃt Ô Zƒ7W, Z ðûkZXì ¿Šg ò ZúgzZ kāÔw@* Ù Ð!ZjÆ E

c øC Ù :gz Ôðƒ 7Z±gzZ # Ö %Ð VÖÑ V ÅVÍßāìt ] !* ÐgzZ 5V; _ 5 gz¢Ð0* gzZðZÚà @* Ù gzZ YîZÔì àßQÌ]!* E X ÷‰ õÁG Æá Zzfâ hgzZ X ** ™™`ñgzZ Á C** 3 ?ì Hg »ug »X ÷‘ W¯ ) !* »ñ~g »ug »

ÃvZ gzZ ÷zgŠ F vß 0Ð w ƒ ;gzZ „ ÷ á íŠ } Ä Ù Aq -Š 4, }÷

´ â vZ » {W, Oāì @* ƒ¢Zg7ÐZ ƒmZ e]ZŠg ZzðÃÐ~yZZ # Ô÷áZz+ â

ZzŠ ¿q -ZX Ç} 7,7t Û ½ðZg6,{ W, O c* ÍÔÇ}Š™ «gzZÐ [» KZÐZ {zgzZì

7g â Åu°q -ZÆyZ ÂtXì BÏ™~kƒ ; V $ZzÃ҈ЊæÅyZ „:gzZ ¶

ÌQ ZzŠ ÔCW7ZzŠˆÆäY– Ù A HÔì CY– Ù A ~ 5ggzZì ; g Y f e

?÷̀Çà ñ

xg~uKZÃËC Ù Xì ¿i§ßt G Ô÷ ~ ÒÃÅh e ~B; LZÃhÆx Zú

ÅE¾t X Š Hc* Ñ7~§{à …Ãu@* DqÆg]?÷ BHÊpt 7Ø X ÷

}g ZŠ Z¼Xì hàßQ »} ÄÙ A R »Ù A akZÔ÷k0* ÆvZ Â: L c* ÍÔì CW


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

162

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

D YAŠÓ~ M YX ÷ D YAŠ „ [Zp~’X 7µ6,äƒ d $¾z Ð

ÓgzZ ~ DÎ[Zpāì t ÒZ ~ yZ X ÷ ,q Åd $Œ Ûd $Œ Û ÓgzZ [ZpX 7 ÅVâzŠX ÷B bg·»' , Z' ,,qVâzŠÐ!ZjÆ|KZë @* Ô÷ Ù Š ~ M Y

¨KZÓÏ(gzZ[ZpÏ(ā7~gz¢ÌtgzZ7~gz¢¬ƒg )ëÐ|¨

6, [ZpXwZV; Ô$ Ë YðÎ7~È0* 6, Ú ŠÓc* [ZpX N YƒZÇ!* Ð!ZjÆ

ƒx Zw’ÔzŠ™~9 ã .6,~(,„ ¹ ðÃX ñY c* Š: „ äÎÔì e6,RË: Ë ÏñW’Xì CYWÌ6, à ð^NÂ’ì ]z¹X $ Ë ƒ7ã.6, ðÙ| (, Ð]ñX ñY

X »WZk , iz ÷et X 7euzg6,V1ZpÖÇ?}u gòÎ c* ÍX ÷k , /** ¦ [Zp Â

Ú Š[ZpÏ( {zāì duÅáZz ¶Š yÒtā. Þ ÔBŠ: [ZpÏ( {zāì 7

ùuzg6, Ú ŠÓ~M YpÔì CYµuzg6, äÎg?÷D Îb§¾uzg6, ?ÏÑ

~ VÂgßVzg e yZ Xì x ** »ª q sŠ ZáÅ’gZ MZ gzZ… Ô¹Ô‰ Ü ¤ Š ñ}g Âãâ zggzZVzg eXì @* ƒ ‚[ZpÌñZg ‚tā. Þ Ôì q Ï~¡ 9 Š [Zp ! bg—Y Ô÷ DQ~ª q ú³ga x Y y…³g »V- 6,OŠ ZOŠ ZX ÷ Tg Ôì @* ƒ6,y!* i ÅVziz Û Z ÏKXì @* Y H{g ™ Îv WÃàX ÷Tg D™lŠ¤ /‰ Ü z X ¹gzZàÔìg# Ö stØ»g— 7𬊠ƒ  t ¹ZX Cƒ 7n¾¼Ð kZ¹Z Ôì ;g%Ð uÈ ðà Ôì Cƒ ÕÅÚ Š Ìñ[Zy  ¹Z „** Xì @* ƒ ÑZz ä™{ Ç WðÄ ** gzZ @* ƒ ; g} Š ** ™Šgz » ƒ  Ð !ZjÆ äsÅ yY c* ÍÔ* @Y Ð yY Ôì @* ™]g Å ä™ { Ç W Xì @* W~ }%−Æ ¿g ZÍ ** ** › ÿñÎāì ]!* Å {@xt Xì @* ƒ ~gz¢ Xì @* Yc* ŠÄg™g â k** 7Ì»V1Zp@ÔCƒ7»„s ø # ZgÐä› Å[ZpÆ¿} h â X ÷ DƒÆnÏ()gzZ} h â [ZpÆ¿} h â ŠzöJ -Vkzgg eÐ &Š ñ~"YgzZPŪ%xs™Ö~T Þ ƒÅv8 -ê zzi]|āƒ„ c* ÎB; Ã8 -N* Ūç'NäkZ ÌZā Ç}™7ItÌZ h â Xì Cƒ ™g˜ Zh â XƒÌöW£gzZg ZŠ `¤ / L »kZX ñ éE 5_N¸kpÅäƒ: N* W™ ›Ð’{] .â

81

161

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Ãe $ÒZÔðƒ]!* ÐVÍß&gzŠ' × }g ‚¹Ð!ZjÆyZd{Š ñ~÷ o8 KzgwZŠ {zX B7X CZÐZ {zX ÷ Bö»Vz(,ÐZ {zX 7„ ö-FFwŠÐ kZ á ga »Ô¹ä ËÃâX ÷ BX ~y WgzZ ª ÃbZ Û ]gz¢gŠ/ Å ã 0* gzZ 6,ªÆ{ ÷ á Š !* º Z ‚yÃVŒ X ÇA {g e ÂÇVz™Ôx » HÐ kZ= Ô ¹ä kZ ÔN Y nZ ‹Z ðÃÃË Âìg J -}g egzZ x » ]!* X ÇVƒ Yƒ yj" ™ Y V;z ÔVƒ ´ ™7x » : L Æ ðp÷ D W6,x » {z X ÷ ‰ƒ xzøÐ }g egzZ x » vßX 7 kC‚xêÊp{z Xì @* 7,^Ih N » ã.6,6,yZ Â÷ D Y :ZzB; à { Z # Ô D 0* g!* g!* Ð Ï-â : L Æ äW: xZzŠ aÆ ~g F Å\!* gzZ uÈÅV”X ÷ D™ ¶;āˆrcX 7„g »aÆä™tÃðCðÃātnçs§~uzŠX ÷D% X ðƒØÂZƒDÃ~çÅkZZ # Ô ~Š ÎoÑ6, }& +Zär # ™~ßñac* ì êŠ} & +Z # ™Ôr r # ™[Z⃠ ëX ÇVâ â Z #A $ÔVzg ; Ô¹ä r # ™ ~ßñ6 Z X 7¶Åwâ ±gzZ ñZ6, LZgzZ÷{)zr # ™~gOŠaÔr # ™zZgÔr # ™{Š Zi W6,VÃvvßX ÷ìg™ÒÃÅä™ ZaBZ f »x Í „ ÷ á ~ ~÷Z[Z' pg z½6, n ]Z f Å*™vZ {zX 7n¾ðÃÐ kZ7ZÔN Y%Ð k\ uÈ c* NY *™vZXÐN Y%Ð uÈx Zúā Y7„ƒtakZXì ÑZz¶Š tig4{zā÷ Xì @* ™ «tigÃ} Q~ß Š¤ /cŠ ÔÐZ ãzÛ Ôg ZŠ)f)ÔÙi ‚áZz ä™]!* 0Ð k\ uÈ kZ ÔbŠ hgî c* ** ™s ç¹ZakZ¸ q -Ñ~ li ‚ÅyCZ í** gzZxêÆM%Z gzZVƒìg™x »aÆoÔŠ yÎ 0* vßtāì eÌt X σt~(,¹ÅÇ X Vƒìg™ÒÃ[c* x »Åä™{g 0* g 0* Ê ZwV"ÆVkg 0* Ï(ÅyÎ 0*

V* c hzgÅÏngzZ[ZpÔºg

t · Z »"7,,gi w¸Ð!ZjÆWZk , iz ÷e x H»g7x Hq -Z VâŠÔ

H7wEZakZ—‚ »x HX ,™È 9 Š [Zp~ yŠ WZk , iz ÷e åI »yZX Zƒ Æ, giw¸kZX wZ ÔV; X @* W76,yŠ¤ /ů}÷t Z åE<XÅÔ å7Š ñ—‚t V;zā


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

164

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

āì &{zXì 4äWÃYZƒ  ˆV⊠„¼Æäƒâ Û ï6,g (ZªX ÷CW

™V×Ìä\Wā÷ïŠ ÑŠ ¢ÐZ Ìbg—YXì c* Š; Í ZÐa Ã! Zy  Ù äkZ C

¹!* Y Zƒ  sÜ[ZÔ÷Cƒ_ƒV×ÌÐ!ZjÆV¤ágzZVâÆkZX ÷~Š (N} (,‰X ÷D OV» ÂÅVñ** $NV ðāE V ðF g »ÆkZaÆÝN* ¯IZXì @* ƒ Æ wÃIz6,}g7 ~g Zi !* }½\Wg—ā @* ƒ 7g »aÆìt ðÃX ÷ f eñ

82

163

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Xì bŠ ]úŠÃÀÀªÑÅV[ RF³»]g ÅÚ Š™g˜X Y™7tÅÚ Š aÆäZÏx ** LZM%Z ‚yÃäkZXì 7X »kZt ?}™ H{zÂÔ÷7b yzÑÆr%Ì~ [Zp{zXì ª q Å}g Â! ZpÆ} h â q -Z Ât Xì @* ƒ c* ŠÈ ~ìÆ} h â Xì * @Yƒã0* Ø»Vz(, } (, t ‚ÆÁqX Y37Kzg½ùÐ Ï(~V⊠Ï(ÔV;Xì ]!* ÅgzŠ ~(, Â[ZpÏ( ?V¹8 -N* N !* c* N ZŠ Ūç'N

Cƒ |7li ‚ {zāVÑq Ôì Cƒ x¥li ‚ Åci7Z ?ƒ: VY CÒZì e

Xì YNŠ[Zp Ð x9gzZg¢" „} (,X Dƒ 7ÐÆVÍß { ÷ á Š !* [ZpÏ(ÆkZ

X ÷Dƒè¾ÆðCºggzZì 4

x ÈZ »‚ Ï(kZˆyŠ ä{gGC Ù āì „t e $g/k#ò ZúXì YYc* ÑN* Zz N* W

¹ s » VÍßX Vƒ D WÃk]!* ã 4ñ¹Z ì eÐX ÷ ìgQ· ³ZB‚ Ü zq ‰ -Z~“ W ºgX @* ƒ7¸g Ì»gzŠÐ yZ »|Ô÷ Dƒ[ZpÔ[ZpXì

{, kezi Zâ©%gzZ¿Cg Ó

Xì yZZÛ]g Ó:ò Z¤ / Š÷ á g Zt» ~ V *™\W

Xì ;gtËZÐ VzuzŠ Z÷ë @* Ô å~ DÌ}÷ b§ÅVzuzŠ

ãƒðZ_ðÌ[pÅŸāìt'â »¼X ÷B]g ÓÃðÌÅVzÀ¼~VzuzŠ

ãƒÐ gîkZ ðyŠ q -Š 4, Æ yZ X ÷ f e Ð µ Z pÆðy™á Zz :7 Xce

ðÌs§q -ZX ñYƒ s ™u 0* ™wZ e à ÑKZ ÙlÌÃ{Š™ ** {yŠ ðyŠāce 4´yZgzZì @* 4 ǵzZs§~uzŠ ÂÔì CYVà `z² ÆçElG Wò3g » ƒ XÐ rÀÆ çElG áuLZgzZ ðÃāVa Ô H »yZXì @* Yƒ e6,gîs ËgzZ4 kîÐ yZg Z ¦ / g»

ÆVzŠ%gzZÚãYã Wª zŠX ÷D Yg ¦ / Ð ¿Æ]g ÓÌ{z b§kZÔì @* ƒ[

©hÐ :7 X ÷ f e ¾™| (,}ÐbŠ™{gC Ù !* Ð ãXì Cƒ éÅB;

X ÷D YwgÌB;ˆÆ

»ŸgzZVzÀX Vƒ© 8~Vsе ZÃ]g Ó~Xì ]!* Å aÎKZ KZ

ÆŸX @* 0* 7ú„Ð ŸsÜyK̈ZXì ~gz¢¹aÆ¡ãK̈Z ** ƒs ™

lÑ~êC Ù Æ*™Ãbzg" X ÇñY¹yK̈Z I HYƒ@* Q ¸ÐZ „ ƒ Ìbzgg0 +Z

»yŠ ]‚ õ0* núÆVIzzXì CY WxKzg½ù 6,}k , e Ï( ÌËX ÷ Dƒ

tX ñYc* ¯gÃÃ−^ß~Vß ‚ õ0* g e™}ŠyŠg e?ì }HtXce xg Dƒ

»yZ Ô** o~^ßX ÷ D™Ýq£„ ÷ á Š !* Æ™py vß { ÷ á Š !* Æ` WÔì Ç

Ü ß Z òZgÐ!ZjkZX @* ‰ ƒ 7Ì÷0* Æh e bŠāìt ÑzgXì hÙçgzZ Ï(

Z™$Zˆ yŠ MÔ$** ˆ yŠ {gG Xì e $g/„ M ÉÔ7e $g/k#e $g/ %NH~¶Š ‹g e}g7Xì Yg Z ¦ /‹ &¹!* ™ 3½ùßq -Z Zh â ?ì ! Zy c* ðZæE } hðãZ ‹&Æg â ^ßXì @* W~D 3Æe $g/k#)´g »ÈF, {Š c* i c* »È

XÆ{ ÷ á ‹&»d $¤ / ßq -Z c* c* ÍÔ Dƒ7Ì $N$ W D 3q -Z Zgf Ã]!* X ˆ„ Ò ~ äZ yg ZŠ ðE +Æ V'¤ /~æH°NÅäZ y Ã

aÆäZ yd $¤ / gzZ ˆ„Ò ùāNÑ: ~ ‚f wZÎt Ð ÌZX , Š "(,ÐW

—‚ »g ZŠ1 lpaÆ äZ y à W D 3ä ~ ?ì * c J (,VY—‚ »gZŠ1$ +ä ~

VâzŠ X ÷ Sg Çê‰ Ü z! N1 lp~ Vâ Z y à W D 3ā VÑq Ô H7wEZ

¾#aÆc 7 ¡ 8ykZ ä ~š /kZ „ D WXÚg VQaƉ Ü z}uzŠ ËaZÎ $NÅ ÏngzZ ÏnXì ~Š ™ »Ïnä ~ ¬Š ÔÐìˆ yŠg e &X à ðƒ 7»ðE

Xì Cƒ_ƒ~Š ¬Åwj â kZ {zā. Þ ÔCƒ E Å ¼E 5 ¬Ðá̂6,g (Z ªÃ{÷ á Š !* á Zz äWC Ù e $g/ ö 3 Zg !* ~gzŠÆ` W

ÃVc* hzg Å{)z à0 +JŠ ÷ðŠ Ùç$ +Ô ~¢Ô Z‹Ô]ØgÔËÐ0* Vzg eÆg (Z ª


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

166

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

Ôì ykZ Ìt ?ǃf $êZ (,HäYvZúÆg ïZ kZXì c* Š™g ïZÐ ä™~g Y gzZ {— # Ö ‡Z » V2ç'Nā 7ykZ i Zê Ìt X VƒÐ Lß}' × Æ ©ç'N™Vï ̼~øÚÆg ïZXƒ;g {k , e »}k , ezi Zâ©ç'NËÆJÃZ {Ç `ñÅyÇyŠ ** ²N X ÷ õÑ£ ÌQ 5gzŠ ë @* ÔêŠ 7]i YZ yâ ‡J ÅkZ ]¸Xì Y Y ¹„ HgzZ YY H7t ‚ƪ Z°Jnç »yÇyŠ ** Q c* ì$ Ë Y ÅÝq]i YZ àS ÷g7{Šß WÐ0 + 1Å[% ObzgzŸÔÇã7yvÿÆ]g ÓÐg ïZ HXì ?Ð÷g7¹!* -k J , Š]Z W, ZÆkZgzZÐ aÆ䙑Ä|ŠzŠ ðÎÌ0 + 1q -Z Å[% O~ì Z š / Æ|ŠzŠ ðÎ x ** +„x ** $ »}k , ezi Zâ©ç'NsÜÐ!ZjÆäg â k** 7»¿Cg Ó c* ø ÍÔì Cƒ°» NÆkZgzZJ ÃZÉ Ôǃ 7 Ð!ZjÆ~g Z¼X σ ðZÎg ÌÅyÇi ZŠ6, g »îÏ)9E ÇÆyZÃV2ç'NÈgzZ x ¸z oÆ™~JÅkZ ÔÛöŠ ðÃÔ÷ ðW Cƒ Vc* J #N»ä™á ZjÆVÈâ Xì Y™yˆZ6, VY{ k H" ÔCWÔ7„tÔì Y¾èEF

åÅáZz_Ñ

.2!Zh Z Š = ñƒ D ñ]‡gzZ W, G çE OÐ " $¾~: ~÷ä eg1 gƒÑ {] .âzziā åg0 +ZxŠq -ZgzZC Ù !* xŠq -ZÐ} i ZzgŠX Îå 3Ðn¾Åx »~X c* Š™gH %NgzZq** 9J (,X ~ 7,~ Vâ » { k Hi ZæF }÷~ ]gßÅ} zš 3Zz i ZzW~½g \ Å ~r~B; Æg—zziX ¶ :Zz b§ÅyZ â @* ·âËgzZ CQ ~g7 ~Š z!* Æ c* Z¥ /¥ / ā. Þ Ôc* Ô b§Å¿{Š%4Æ ª q Å q 4, gzZ c* Z< Í JX ¶¨Åyâ ‚Æ QÔ B â Û ñizgg ezŠ'X ÷ˆƒC Ù !* Ð kg„  Š âZ Å~r: L ÆVÆ' , Åypg ÇVâ ðÃä~‰ÔŠ Hƒ^g 6Zx »Ô åHQ'X ǃ~Vâl klÆ\W¼ƒ  C³" yŠ Zg ‚aÆwâ z]³DÔ ¶7]!* 5+Z ðÃtXƒ ~Š wïàÇk]" Å „gk' , `¤ /V- à ‚X N éE 5_N½Y~wŠ „wŠ Ìä~Xìz»w©}÷Ô ** Z™ }÷I¼~i ZzWœzQX ¹~wŠ „wŠ Ìtìggz!* X Xƒ3ga}÷{izg‰Ôì X ;g7vzg »'Æ"ZÆVz(, } (, H

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

165

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

m!* B‚B‚ÆŸc* ÍÔì @* Y HxÎñÐ x ** Æ{)z {)zÔ~ e !* +e ÔòÔèÔ {Š% i

83

g0 +Z Z # ?{Z +à H » äƒR, 1 R, Î~C Ù ªX Y Y H7i Z0 +ZÃ6,RËgzZgîËÃ]g Ó œ{)z Ùç$ +Ô„c* Š$ +Ô ~¢Z‹ Ô ãZZ " Ô°»Z " Ô°Ô²ÔUÔ^ÑÔ ~hzg

á : Ì÷‚ † Z ÑZz ä™uIuzg Xƒ CQ C** + 0 Š Ð ð˜e ~(,6,{ Zg { ÷ á Å Ï0 + i ...........................................è6 ,?N*à Æ ¹ zŠg Q Ë=

Xn

ÂæWgŠ ¿Xì Y„ÈÑZz ä™ b & Z X Zƒ t · Z » "7,ÔÚg s ™ÐZ CZ yÎ 0* 4]N"7, /E Vß ZjZ]!* t X ¶ˆ½¬ w‚Î{Ša ]!* Å]g ÓXì @* ƒ ** ™Ãá Zz õE $N{z Ô c* Ôj ò m @* ZŠ Ôg¹ZðE ¯ g à CZÃ]g Óm!* ä VÍßXÔ „g CY ðZC Ù Šg !* g !* Ð XÐ0~gƒÑ@{ ÷ á Ô ²+−Z¥ G-dN ¿ÆðZç¡ ðÌpÔìgë CZÃyÎ 0* J ƒ - ` W™áÐyÎ 0* xª æWÅkZÔ »$Zƒ >X Š H7,n: L Æê: âêgzZ ðZz6," kZXìggzŠ VÎÃÐ ;g Y Hs ™Ð ~q{gzZ ~gZŠ $c* Š ~g7 nXì „gƒ " $U* ÁlpaÆyÎ 0*  Cƒ ÌZ Å ðÌ ~C Ù ª¤ /Z Ô Çn 0* ú` s Ë s ™ ˆ0 e $Zzgt ¤ /ZÔì # X å Zƒ y™ Â: k%ZgzZ: Zy Z à k]gzZ ug I Zn X Dƒ: »ƒe} (,Æ «Ý H ZŠ Zt]ÌA»D°gzZz$ZX ì,8{¦1{¦g K7Š HÑzQÐg0 +Z X ǃÁñY Š c* r»Ô¸n pg# Ö ‡ZV;ÆË Ô { Y]³q -ZÐ!ZjÆ¿Æ]g Ó yZÔÐÀ% ÔÐáB‚©ç'Nq -Z ñƒD YÔN »ŸV#ç'N[päV,ZX Š HW pg ’ WXì $ Ë YÅæW' , ©%ˆðZh ZÐ yZÔ÷ñƒÁg ÌZ ÌZ ÔbhgÅ Xce ¢ 8z™| m | (, ~¿Cg ÓkZ™ VQ]!* ÃVß Zz kZXì ðÑŠ ~Š Zi WÃ;—gzZò ¸Æ™Ýq ~Š Zi WäD°Xì9 Û ò ¸t Ë?ǃ÷ÀX Ïá™ÝqzgŠ »!Å{ Y]³©%ÂÔ Š Hc* VQ: {Z +ÃÐ~Š Zi WÇ X Cƒ7e $sðÃÅ]©RŒ Û gzZ CZ f~¿Cg ÓX 7~DÆ  zÅyÇyŠ ** „ ä JÃZ ._Ƹ~g ¶Zq -Z Ås6, Z kŠ ª` W


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

168

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

µ Z Ç!* ƒÅÔVƒ Š H%~ VY ä VrZā Zƒx¥ ã!* i ÅgzZ Ë~ˆ

™[Š ~g »uÌ{zgzZ]gúXì Zƒ 3g™, $ÃVÐä"!* ā Œä VrZXì à Ð ]³gzZ ðZ±Ï,±VY ~ :Wā åt È »ì }÷ ?ì –~ [ ¾ìg

Å ïÝZ ÔVƒ Š H™n²aÆy*ZŠ d $i Ârt X Vƒ {0 + i ÌZ ~aÆ ðZ ‚ ÛZ X å y»&]gz¢

eÎÔ Hg¨Z(,X Š H0]àzz ~÷~W någ â }g7 gzZ ] WÐ V¹t y W

~ Š H¬ŠÐ VzÃu‡=¬x„¼ ` WX Z 7,:A ̼ Ô Š H~ t òz t (

Xì Ñ0* ÐVÂgúÌC Ù !* gzZVÂgú~yÔ å¹Ð! ! q -Zä~Ô î Â~ŠzÂ{¤ä

{zX 1uZz ä kZÃ~uzŠ Ô „g ¦q -Z~CqÆyÂ{X å c* Š Àà 㠹ä \Ʀ

CYƒsp~uZz ¦~uzŠāì „t ÌwßQ »èzŠg Z „¸X ZƒÐ ÏZ?kÔ¶]gú Xì @* ™~ .Z ¢ ._Æè%{z Ô7È0* »áZz™gzZ%1 Ô ÑZz "7,gzZG g Xì

Q c* ÷ D Ya ¢Ð ¹ÆVÓgzZ V/x ·Z š X åŠ ñx ·Z~¾ }÷ $sMÅV/gzZx ·ZXce ÌIÐZXì 9„t Ì](‚X ÷ M e h Ya

~ wEZÐZX 7T Þ ZgzZæY~ wKZ ÂXì rÅ} i ZzgŠÆhZ~ VpZ°

ƒ ß{], ZŠ »g ÖZÆ y!* iÐ äƒ T Þ ZgzZæYÆ yZ Xì Cƒ ** ñ iZ ÅáZz äÑ ÌË= ~øÚÆ~g¹kZX ÏñY {g™ƒ à 1¡c* ÏñY%y!* ig »³X ÇñY Xce7** Î6, wŠÃ¾ÆyÂ{

CÔ‰„gÈÐ x â Zg©r g # ™§" ]|Ô~Š ð‹i ZzWÐg0 +Z¬„¼ E ™á b Ð 1Z LZ 6,ÏÔÐ Vƒ ¦ ¼ Ôì „g Wd $Œ Û ÏX ƒ WááÐ õAE" !* Nûx ¬gzZ ZŠ ‚ Z (,XÐNÑh t X Vƒ {Ç W„~Ð ¢ÆkZpÔì îÏ)9E +y  }À

t Û »y WgzZ}i~ b Z' × gzZ9Xì 9g ZŠ b§gzZ 0Z (, Ð!ZjÆäÑVzÀ6,Ï » VâzŠ Z # Ô÷ f e ÀˆÐ ,Æ b Z' × āZ # Ôì mÅ} i ZzgŠÆ ðZ±9Xì ]!* ZuzŠ Ô>ñÐ ? Ø Z—P+ZgzZì Cƒg ZŠ%? Ø Z—~C Ù i ÂñY H7{öW

Xì CY|È~{¤ /

167

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ÂvßX Vƒ &~àid»}ÑçÊp~Š z!* Æ ðZ ‚ Û Z ]³gzZ,jÏ 84

gzZ]³~÷„B‚Æ"m ~r~Vzizg ?3YH{zX „÷ 2~ .ßkZí

Ôƒ @* ƒ „t ÷z ÁÌB‚ÆVzgzZ Ôì YƒXì * @Yƒ[Q6,à ÎÅ C³" g ‡z 4}$gEzZgl„th Xƒ;g éE 5G +÷ á gzZì @* ƒgz8Z !* B‚}÷ë @*

W™á x » CZÔ¶ƒ  ~÷ Ô! ! q -Zā¶¿g7p=ä ~ÌZ~W n

āVÑqÔì @* ™¬ÆVzuzŠ p/Ôì @* ™~k , Š~x »u° Ôì g]H Z÷uX ˆ D 3Æy ¸ÐZÔì @* ƒ;g™x » »Tc* ÍÔceã™~È0* ÅwßQÆ?m, 7ÐZ

äY Ô Š Hòû"gzZ ‚" ÐìñOƶŠ [Z »wZÎÆkZX}Š wZ e~

ÂÃìXì @* 7, Ñ0* Ð VÂgú̃ WC Ù !* Ô÷QÃÚ Š 'gúÌ~y ÔVƒ ´™ H

ÒÃ~(,Åc7 ¡ 8ä ~ˆ X Vƒ Š HÈß „ {Š c* i¼ā Š Hƒ kˆZ= pÔŠ HÈ

X å[3Š W, Z CZ™Ö6, ä¶ K ¾ Ðy¾]ƒH[ZpÔÅ ä yÂ{ ~uzŠ q -Z Ô åyŠ ~y Wt » åg â X ˆT Þ 6,gîzz ™ƒ ˆ ðW]!* %N\W¤ /ZuÔY7 x ¬u' , §Ñ» ‚Ô ågzi6,CZ fX Vƒ $ Ë b 7wZÎ ‚ CZ fq -Z ÂN o: ZæE G Ôå„~ÛZX ¶„g™Äc* gŠx ¬uwZÎ ‚ CZ f ?åYÈ HX HwEZ éS¨EÒ¹$ äkZ B‚ÆVÍßÆxg XzgŠ Â~Ô¸ â ã½vßtX å;g™x »™ÖÖ @ÆVÍß â

„Y wßQtµš X Vƒ © 8™’ Ÿ  ÔVƒ © 88 ™ Zjñeaƃ  ÐA™Ö X ~Š}Š]i YZÅÞb7Ã! ! ä~TC Ù îE !MXì s ÜÆ

X c* Š Z6= äÐyÆ&X „ B bg # Ö ‡Z~àÏZ]b VÐÅ\Wu / E G©!NÔ eÎä~Q „q -Z Â{zÔ7?ì “ g ïZñYtÐ!ZjkZgzZì ;g0C Ù I~ ï ÌÐ kZā. Þ Ô b§ÏZÇ!* Ô åc* Š Z6 äÐyÆ&=b§TÔ÷Sg~y

~÷ˆÆVw„¼X ågzä6,~0Z W, Z Å ðZzgg»! Z ~gzZ Š HW6Ã! ! kZ™| (,

¸™Èt ~X ÏVƒ C±[p~ :W{zuX c* Š r ZŠ wZÎ ZuzŠ ä kZ™NŠÃ~gzä ?VƒŠ H %~VY ¯


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

170

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

x ª»Vzg ZŠ ZœgzZ=ÔD

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 85

169

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Åä™]!* ~ ykZ[Zì 9X z™ H: t Zèm, _9ā Hn²g !* Fä ~ E ! N ó»gzZ øÒ¨ gzi Á â Xì C™~g Y ‰ Ü ¤ó** ¬āìt |X 7]i YZ Ì

w”òŠ WzŠ k0* ÆIÏg YZg Xì éE 5_NÐ ËÔ7J 7,ä ~§Zzt

" Ãà Zz yā mƒ: ÇÌ.lpŽœX ÷ D™~ i Z0 +Z Ùg Z ¦ /Ì8 - â Åt £

–J 7, ?HtY7äËX 1™ C½g ZŠ ^Ã}uzŠgzZ ~g ZêÑñ 7, äkZX å© 8

VY „6,ÒˆdZy@* Å\Wy Wā¸ìgÈ~ÜÅ ` W@·g ZŠu

™\Š LZ'Ô å7–J 7,ZuzŠāZ # Ô–J 7,q -ZÐ~yZX ñWaÆ# Ö i5

āZ # Ôì ** ™ä‘ñ7,Âx »Ô c* Š [Z äIÏg YZgXg ZŠ ^| 7,yRgzZ ~g Zê ?ì H„** ™gzZ ZÎÆV+Š äg ZŠ ^

KfZX ÷ D™„ {)z u° Âx » ?ì @* ™“  x »fZ Ô ¶: ß]!* ÅkZ

?H÷ {zā @* ƒ 7D~ }g !* Æ ]Z½»}g‚¹ ÂÐZ Xì @* g â \Š 6,ñZ™ 8 o F 4´0Ð ö F wŠ CZ f ÅkZāt ]!* Å}' × {z X ÷ Dƒ ‹Z6,Vð; Æ1!* ÌçElG

VzgtÆ1!* gzZì © 8}gtã⠇Рyx™1!* }g !* ÆgñQ ~g »uë Z} (,} (, @* ƒ" $U* ¯» klYœ† Q »1!* ÌÂñY W~Ĥ /}Xì @* ™wìy Wsw„à YE_L À ~g Zê Ôì ꊙg ïZfZÐ x »TÔì Cƒ ö 5 h gzZ ZzŠ Ån%C Ù X k0* Æ1!* Xì

X C0* ƒ7¸ÌÃV¤ Û ÆfZāì @* ZdÐi Z0 +ZkZgzZì © 8Zdx »{z( { ÷ á Š !* 1!* )

Ã! Zy c* ƽðZg~ŸÆIÏg YZg ñƒ Ù ŠÃwq]gßi{Š ñ

Ôc* Šw1äà Zzyo Zcw¸/Ì»{}÷Ô7]P̀Åìw‰

~ kZbâ Û „ \WX ** Wf e ß W Zh Âq -ZÐ Vƒ ÇÀr # ™gZŠuÔ¹ä ~ ?ì ¦I

?ZƒHtÔV** : V; :XbŠ |Q ÂðZC Ù Š]!* KZ ä~Xì ]!* ÏyÃà Zz©g ZŠgzi G©E!Nß WgzZ7Zg Z ¦ 3ŸÀÉKZ~ X X7~ ï / %Æß WāVYÔVƒ @* ™ÔhCZ~V ðG

: ÏŠ ‚~ìaÆäÑß W}÷X ÇVjÑß W„ ÂÐ b Ð íŠÆÒˆdZ

X¸:Š ñpÆq -Š 4, Ì~V5g ZŠā }ŠÆr # ™g ZŠub§ÏZÇ!* Ô¶

gzZ M h^7B‚q -ZC Ù IgzZß W~{ Z 9mXì Ñzg »ß WÌV;zÔVƒ}Y~ 4´ I4E 4E 5E 5G är # ™gZŠuXì ÝqzgŠ »+¡7ZXì @* 0* IF,èEjG ðà »yZ6,RË„** ä ~ā Š H„ wÈt ~X ~Š ZhzŠØÅspgzZg eg0 +Z}÷Æ™wÍÃ]!* ÅäÑß W

Ô÷E} (, B; ÆyZÔVƒ q0Ð X~ā åI »yZX ¶Ålg Z ¦ /HÐ yZ Ï0 + iÏãC Ù !* Ð ãvßìðÌt ë @* Ôå: ß I »r # ™g ZŠuX ÷M h™Ì¼

kZ »=ā. Þ Ô H7Ýq)g fÆD{Ç Z(, äkZāì ñ»Ô÷- X CW7

Åga Xì 7gŠ wq ]gßÐ HX „g 7' , Z' ,ß W]‡zZ Ål7 CX ÷ ìgg Z ¦ /

k0* } Z pZX DI7 aÆϙŜ‡T $** vßk0* } Z * Z ?å Y Yù

gas§q -ZwZ Zz䙄Š y¶ KXì @* ƒ ;gg â ~rÃåîŠ|ŠzŠ ÑZz% ï,i ZzWÅ

6,¥%} (,ãZ òŠ Wk0* } Z pZq -Zì „  gŠ äW!Î ñ»kZXì 4Š ¿~ Âx »fZ‘ñ 7, й}g øXß Z“~d¾Ô}Q@* Î,i ZzW‹‹Ðp ÒkZòŠ W

Ô÷D™ PMÐÔ÷-

%N¼ ** E ¼ ½X D 0* 7™ » RkZh +÷ áp {zXì Cƒ[c* x »~ä¯wŠæE

ã- k0* ÆyZX ÷Tgx » ** Ì~+ ā. Þ Ô÷D 0* ™7x » » R—sÜ**

ƒ =ÏÅ kZ Xce ム„** gzZ Cƒ 7=ÏÅÔ÷- pÔì @* ƒ DÑZz ;gz ?ÇñY{g H„ÒZ~á Zz=gzZ‘ñ7, ÂñY

ga ga Xì @* ƒéÅåîŠ|ŠzŠ Gga Xì @* Ik , ±ëÑgzZxêÑZz 䙄Š y¶ K Å hgzZ s,zXì @* ƒ ;g™¦g]Ñ6,ù Æá Zz Ußwâ Ðga s§~uzŠ ÂÃ

ÅkZwâ »}uzŠJ -Z # Ôì @* ƒgaJ -‰ Ü zkZgaāìt|ÂñY¬ŠÐçW

gawâˆÆäW~{¤ /ÅgaXƒ: VY„ »á ZzäîgØì ewâ X * @YW7~{¤ /

Ð {¤ /ÙlÑZz äîgؤ /ZÔì sŠ ZáÆCŠ c* iuZu Iga Ãwâ r # ™ËXì @* ƒ» ÅTā„tŸ» »s »ZgzZ hX 7hÐZ Ì»} úŠ6,wâÆË ÂÔ Y}Š 7¼

X åÅkZ _Ñ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

172

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

@* wzZIÏg YZgX M h™7t<ÑÏ( ÅõËÔ÷ vßIè} (,ë Ð !N Â@* ƒ Zgͤ /ZIÏg YZg ?ì Yƒ„  gŠ b§¾¹ »kZ ÔakZ Ôåê h)ò £y W »ç~L Þ 1ËXì CWlp…qC Ù ðWÐöŠ ZgÍX @* ƒ—Z (, x £»<ÑÏ(ÅkZ

Ïg YZg Ôà ƒ }XÐ Bh +y Ug ¯ÐZ ë ƒ `gqM%Z yZ z6, zZgzZƒ Zƒ Z½[% O ›{z¤ /ZÔ›)ò £ÂÔìIÏg YZgÔ$Ì Ô åq=W»ñ0* —}ÐI

Xì @* ƒÝqsÑ Z(,ÌÃx ** X ïŠ− ÂÌã!* iÔ7„ iÃwßQkZÆkZë Â@* ƒ ÅX : y {zXì @* Y Œz‹ » õg @* òsZyÐZX åº Z·x ** » kZpÔ å ã!* » ö Z +Šº Z

Ð!ZjÆIÏg YZgÃÔ÷-Xì 4ZŠB‚Æw¾z w°}g7 ~ õg @* òsZ Ðh!N Ðh!N º Z·+−Z w° YZgq=ò £ ê )V¹gzZ { ÷ á Š !* ê q=V¹X YY 17Ð X¸ ÒgzZ ~g ZêÆkZ Ô‘ñ 7, āZ # Ôå{ ÷ á Š !* q=y›]g @* pÔå| 7,yR

X¸ DQ D h x™úÆkZ‘ñ 7,gzZ Å# Ö Ó6,gziÆ=ä kZ ~œÛ

=ÅÔ÷- y›CðÃX¸ D™g ˆ wYÆg » × × 6,÷z w¸C Ù ÆkZ

wZV; Ô Yƒ7>% »! Š Z" IèŶŠ ÚÐ ~q=Å÷Ïg YZgÃ~q

{÷ á Š !* º Z Â@* ƒ ~¡)c* X ßwßQt¤ /Z Ôǃ: ß bŠ Úк Z·+ −Z w°ÐZX X @* ƒ:g ZŠ äå» *™ ~g7M%Z ` WQc* '/ ¤:‘ÓÔ @* ™: # Ö Óv%xŠ @*

û%—gzZª zŠzwâ Ð=V; Ô 47B; û%—gzZª zŠzwâ '=Ð D

=œ÷ n pg ¢6,. $!* áZzDXì @* Wá J -~MgzZ 7zgŠ DXì * @Y µB;

á:J -Ï™+F, —™ VQÐ }i¤ /ZÔ. $!* Xì îŠg Z Œ Û ñ» r â ŠÃ. $!* Њp{¤ / ** »Ã{ Yr # ™Ë¤ /Z. $!* X Cƒ7Áb§ËÐ ‰ Ü ×. $!* ÅwâÆVzuzŠ ÂÔñY

4N* ÅVƒ÷ á Š !* gzZ÷}¤ /ªÐ wâ äÇ"ÐqzÑ ?{Z +ÃH ». $!* +Z Â}™:

V¶ÆV”! f~h +] .ÇpÔå* @Yc* Š Öwâ CZ~Vâ â i¬X ÷ðW CƒSd Ã]ÑqyZXì * @Y HÐ „ wâ Æx ¸f Î »<ÑÏ( KZ6,x ¸Xì * @Y c* Š™và X ǃsŠ ZáƶŠ r z Û Ã=ÜÅ}g ZŠ ZœÆi§ÅVßjZøZŠ ñƒÙ Š

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 86

171

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

Ü z kZÔ÷ìg™~i !* ‰ yÒ]|t ` Wāì ;g™lŠ¤ /wZÎ~ Vòò Zú NЊp{¤ g â V ð8E /vß} (, X @* WZ' × ÂïŠÐŠp{¤ / X H ZŠ ZVYgZŠ™ » ð¤?qäV,Z b™X @* ƒ: nzHo ` W Â@* ƒ,j »¶Š^â ?÷M h}Š b§¾^âÔ ïŠ7™ ™y!* ÛJ Œ -yY ÅVÍß~ y†Æh e ^ât X @* ƒ 74ZŠ ~ {oÆVzgez yZ  QCOŠ ?ì $ Ë ƒH# Ö } .Å COŠ™| (, ÐkZÔì qË{Š c* iЃ  yYX ÷M h Ð ¶Š m, ³yY KZ ~ KÆ iÆZkZ ÂÔì B bg iZ6,w”mïÆ yZ Ì X YYH7lp6, RÅkZÃËÔߙ̼Xìg ~gz¢½aÆ ~fZāì CYƒ s ™]!* -ZÐ!ZjÆIÏg YZg q ` WX ÷ M h ™x„ áZz =g £ „÷ á Ï™/aXì q q {Z +Ãt „ : gzZ 7 6, VñŠÆVß Zz={zā @* Ô,™g »1!* t0* —Vbgzã- gzZ Ò»āì Å%ZkZ]gz¢ :t ÔCOŠgzZ vßÐ {gX Ã} Š x Z # Ö } .6, gî4ÅVß Zz yLZgzZ KZ™ÄgxŠ Âì ** ™¬ Ï0 + i {ŠÎWgzZ yjz x Zg WX ÷ M hƒ lp{ÒW„ ** gzZ ÷ ñƒ lpL¬ 3 7C å Ù !* Ð ôÆ]Z f KZ b§Ëà aÎX ǃ ** ™i Z0 +ZÃ~ wqC Ù gzZ6,RC Ù ¹Z o8F yZyÐ ~g ZŠ $c* ŠgzZ ö-F wŠ ÔÎ~g7 ÃVzg ZŠ Z (aÆ~i ‚1!* V˜

X ǃbŠ

M%ZaÆVˆÅyZÔÐVƒ ÜÅ}g ZŠ ZaÆ=à ”V;z Ôǃ ** F, Q~gZig »

ā VY Ôǃ 7g ïZ Ð V;z Xce ãY Å [Å ä™ÝqŠ ZæZ Ð V”} (,‰

ÔBNŠÃ„ ÷ á ß' ,Åèâ X ÷ D™gŠÐ yYz wŠ ÅVß Zz =o} (, ‰M%Z

c* Šx Z9 Û » ~i ‚ ~g ZêäVzg ZŠ Z (ā. Þ Ô÷¶ ~g Zêv߆РVzgZŠ Z ( ïá Zz ä™p°Å„ ÷ á ß' ,Ì` WX ÷ìg D™~g ZŠ ^á Zz=āZ # Ôì IÏg YZgäkZÔåÑZz=Z (, m, ôZ »6¤' , X$ Ë 7„™¨ £»=Ô½XÐN Y /ꨮ wÑ» ðâ yÃÐR' ,¹Z ÂD Zh Z: 8 -N* ð̀X ;g[c* x »gzZ 1|0 +!* ~ {¤ / ÃõG ?åYwï


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

174

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

KZ –ŠQÅM%ZXá aÎ{g !* zŠ¬Ð ä™êyÎ 0* :/µ’yZk , Z

O%Z { Z' , uXìg»åaÆçÂ6, yZk , ZM%ZXÐ,™¿6, Ü z„ ‰  gŠ6, V˜Š

úc

~g ZŠgigœXì d. Þ ‡Š ZæZÅ6¤' , ~%ƽ:~gp~ga

7 ã!* g ¦XÐB›Âc* W‰ Ü zŠš–Š O%ZÅV- È0* 6, yÎ 0* V’'P

–Š Ë6,"µ’yZk , ZX}™: ì Zæ ~ ]5ç ãzg0 +Z}g øM%Z

yÎ 0* WZk , izXÐN W7~ yÎ 0* gœ ã Zk , ZX Yh — 7¼ Zg øM%ZXìgxŠ" $U* yÎ 0* bZ :yÒ: ZŠ%q -Z yj îjZ wb O%ZX Ï} 7,]gz¢ÅyÎ 0* aÆ=ZÐ yj îjZ Ô~g6ÅM%Z H 4 & E O%Z Xg J¥X ðƒ äw" Vð; Æ V ðG3Ÿ GßňyWŒ Û [ Iè ÅVâ ›~ ~ Væ ¯O%Z c* Š™uh Ê Z Û Z!ÎÉV”gzZ VÂgúÆ™8 -], Ã6,Vzyä Y¯ X ÷„g Wt ‚,¸Å"(, yDgÆÉŠp Xì ;gÄg™ !* Š Ò VZ RÃyÎ 0* M%Z Š z!* Æ äƒ ÈÐ yÎ 0* 6,Vzc „ H ðÃ~]ÑqyZXì ~g6ÅyZÔ ¯Š ¯ ) !* Æäƒgp~ga gzZ nzH ЬaÆkZ ?ì YY 1 Cù6,‰ Ü z ?ì YY ;g Z9ùÔ}Š {gt» g Z9 w3KZgzZ ÷ D Y0¶‚ÆgzWú Â{z Ô@* ƒ7x » »Vzg7 ×Xì CY Å ~g » Æ kƒ ; ZgÍ „ ¬ Âg7}g ø ì CC „t õg @* Xì CF, Q Åx Zúw3Ô÷ f eX íÐÁÔBŠÃVß ZzyZk , ZX ÷g ZŠuÆV¢Zá Zzpg µÂÐyZX ÷¿[zg Y t ?ÐVƒ { Zpí HÆgzZ ËÔ÷ 7?ÆV±!* öŠ „ LZ {z ?÷ n pgyQ Å X ÷n pgn¾ÐŠ ¢LZgzZ]Z f KZsÜgzZsÜ ÅˆyWŒ Û X ÷ {Š 1gzZ u ** k\Z ~(, Ô÷ ˆÅ `gŠ +Z ,¸&6, zZ :ì ÅÙp¸ts§~uzŠX ÷ñƒÂi]!* .gzZ r â ŠwŠÐäw" _ ** Yƒ c* ìŠ Hƒ { i Z0 +Z » ãZZ ])gzZ ã ›ÅVzg7y›LZÃVâ › XZ } Œy W@* wzZtā÷‰ yYvßX ÷„  zŠ ÄÆyZ {zā ;g7{æ7ÌtXce Xì sŠ ZáÆÉŠp ´ghZzyQÐyZX ÷i #

87

173

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ì à ZzärB kÐV‰* 0 ÅM%Z

ÅÀ}g ¦ /,¸ÅÀD WāVÑqÔì CY{g™ƒ]!* ÅÀizgŒ Z¸~g ¶Z

F, ZáÔ÷ CY wÈÃVzŠ c* ŠÅÀ}g¦ /LZ ~¸ Ô÷ Cƒ ^iÅ kZ c* ‚i !* %N** ]gßg ZÍlp ** {Š ñpÔ7ZæE Z F, Z6,Vñ»µÆèâ X ÷CVQyvÒ6, zZgzZ

ï Š } Šg Z Œ Û ã ** ëÃ]Ñq ‰Xì Y Y÷ á ˆ~ ðZŠÆÀ}g ¦ /Ã{ z Åwq

½ c* ]ÑqÆèâ {g ÷ á Z ðÃ** ðÃ6,RË** Ë» ã ** X @* ƒ 77 -eZ ̼pÔ÷ ì @* ƒŠ ñ~]!* Ëðƒ

` W ?¶q gzZ ðà c* åw™Èt HX Š Hc* Š x ** » ÁÈÐZgzZ ðW# Ö ª~ò

ˆÆq -ZŠ z!* ÆkZÔ å[wZ eg Ïy* 0 YX Å7Zg ZÍØiÅäÎ`ÅäËJ Y' c* Z¤ /~ [f/ ißQX s ÜÆ6¤' ,Ì{z Ôå VQÐ [f Š YVY 'Š Hc* Z æ¾)EZuzŠ

„ óâ L[Z ?, Š VY[Z »VYá Zz[fÔVYÔ Š Hc* Z¤ /7V;zpÔce ** Y X 7„]P̀Å{7~ë ?ì c* W@* ƒVYx¤ /„~tæyZy »]g ¸zOX Š H7

Ôì YVQ „ {zuX @* ƒ7h»h e xŠÆnËc* %1ô âÆy»Š à Zz½6,nŒ Û Xƒ;gYÏ0 + iKZ

g7Æ lã kZX M h gâ 7Ìu¿mg7gp~ga Æ yZ c* ~¸gp~ga

gzZ ƒ YD ZC Ù Š $„tV; V; Ôì HÌÑZz6, zZX ÷D CwBÃáZz6, zZ™òÐn

6,VJZ g7Æ nkZ Xìg ~g YŸ » ~ga ~g vā @* ÔÅg „ ~ Vzƒ0 +Z ÃVÍß N èE8F N V™ÅVñ¸Åg Z z [Œ ™ èE8F Û {z 7„t X ÷ Dƒ@èÐ!ZjÆ ðJ m  9F pg6,uÆ VzgzZ Ìzz ÅA çX ÷g ~ {Š6,÷ EÃÆ yZā @* n Ô÷ Tg D Ñt ‚ X ÷„LZÆyZ ÂÔŠÝZÔC0* 7yYtx ¸X ÷

yZgzZ÷ŬyŠ „¼Ð ` WV;Ô÷7Å ` W ÔVƒ;g™ `gŠ ,¸¼

Y Y c* Î { i0 +Z »VÂ!* ~g ‚¹Ð!ZjÆVz¸yZgzZì mZ÷ Z (,Ð V⊠D W» :ì


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

176

B k0* k Æ` ¯O%ZāZ # ÔÐ,±ðZ±Å]ÐgzZ ~Š Zi Wvßƺ´X σ“ Xì [<³0* »k B ~]Ñq{Š ñX 7Š ñzzðÃÅä± ~àO%Zā @* ÔN Zz™„çC;»Væ¯LZ {zāì @* WxiÑ6, ]Š ªO%Z G .nÒ®Æ]gŠāƒh LZÆyZ ÅV®çH +âÃVñ¸x¤X N YƒpôÐÑ ï L ^ŠÆyZ

~: L Æäƒgzi ÁgzZ J h1X ì à Zz äƒ lg !* u ** sp~(,Vð; ÆVæ¯É0* LZ Y¯O%ZXÐBŠgz¢á Zz g ${0 + ipÔVjNŠ:h +÷ á ©t »V!z D W

O%ZX ÷ìg W6,RÅä™÷F, +ÌÐ÷ÆWZg\ÐV-àO%ZgzZVzg7 $

Zg¦ / āì ‰ Ü zXì „g Y¬k îiÅVƒ 0* LZÆyZŠpòOŠ? Ø ~(, ÐuÅVzg7

KZvßāVÑqÔ÷ìg0Œ »ÆT $r~ {Zg ÅVYCWKZg7O%ZXì ;g Y

{zāì @* WxiÑ 6,x ZúO%Z X ÷ sÅ} i ZzgŠ Æ VëzŠ o yzÛ a Æ VY ¾¹Zg7ÆyZāBŠgzZ ,™t‹»wq]gßÝZ™h ÂÃg yÆ.ß Å‰ Ü ¤

X ÷ìg‡Š~3Æ]Ð

]», 'Å8oeß

tÆA ç~g øāì Sm yZz6,Ð ~g ëg !gzZ]”~(,]Š ¬t ~ë

Ô÷ D Y− D {V*¹ 0* zu" gzZ ªÑQgzZì CYì Ð Ug ¯6,Vƒ U ; U X C0* á 7À! Zy  Ðpg~ÃUµX ÷M hYÇgt ‚ ÂÌUµāVÑq

ä VòÏ(x ZúÂx ZúÔBNŠÃ„ZÆðXì CƒŠ ñ! Zy „~“ uÅt J5k! Ð Þ ‡kZ ì ö Ïà ©ā. . Þ Ô7X Z(,Ú Z ðÃnçtāVÑqÔì 1 ¯ 3ZÐZ Ì 4J& YÅhYh ™ ¯X Z(, X ñY1x »Ð9gá zg~g »"Q G é5G ¹ÐZā7 \!* }g ø?ì ~ 7,^I# Ö ªÏyà ?ì H„ ]gz¢™ä™ÞzZz Ú Zy W =g f » ÙÈÅVÍß„ yZ Ì` WX ¶w™a »VÍßL÷Z ð?¸ ~Š ¬Æð“  ZŠ ZŠ

kZX¸Dg Z ¦ /Åuõ™{ggz™Ð ]Š ¬Åä™ögÔ¸@ vßÆV!z¬Xì

Ýzg X ¶gl » Vâ Z-Z } (,} (,Ýzg Xì c* ŠÄg™h — r â Š » ËC Ù ä ]Š ¬ Åög

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

175

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

ò » ** u** xÑÅyZÝZgŠtX ÷D F, Z6,VÆwÅnkZ „ vßx » ** gzZwŠ ) , X[ 88

ì y´Z »

Ïâ Ã]ñŠ OZ6,Vzg7ÆVŒ X Ç} 7,¢ 8x »Ð Ëa CZ fô ˜Æ¸

X`

X ǃsŠ ZáÆì ÆyZX ǃ xgg »aÆäÎ ŠÐ ]ñgzZ k\ uÈÃVÍßÆyÎ 0* XŠ ~Væ¯O%ZXÐ,Š 3Š™wï$ZŠā. Þ ÔÐOg7ë%6, V¿iÌ6, hñËg7 Æ]ñÃVÍß!ÎÉV”gzZVÂgúÆ™8 -], Ãzzš »Y¯ËgzZ −(, yDg »ÉŠp s »Z ÌZ # Xì ]!* ÒWlp ¢ 8á ~B; »M%Z ïÅA çgzZ bŠg @* Q^ v {Š c* i6,'Æ*™~¸s »Z" Xì Š Hƒ Zg7 ‰ Ü zß™ 'ì CY ~g â ~& +e~KÆ C;Ôì ;g™~g ZŠ 6,*™6,D1 . Þ Æ` ¯TM%ZX ÷ CY $ Ö Ô g 7J -k , Š Xì ˆƒ!%6, gî ³ÆkZgzZì @* WF, Q6, B Ð]Z f KZ¿ÂñYòC k Ù !* Ð']!* # Z Ô? Ø Â ZÔ×Ôsp? Ø ]Xì * @Yƒ9gŠÆyYÅVzgzi ÁXì @* WF, Q6,ÉŠp~ {zX ÷D™kCÈ~g y}C Ù zŠÃŠpY¯O%ZXì YƒæW' , ³Ì¼ »{)zF, Z @* ™izˆunçZ # ì Y{g~ª qŃJ -uq -ZyK̈ZX ÷g D»ƒ{zā÷B Ñ!* ÑZzäg âµµšXì CY0* { Zg ~uŠpgzZ]zŒXì CYƒZa ]gßÅîf ZŠp Âì ItÐ!ZjÆVz¸yZ n¾Xì Cƒ ay ÌÅá Zz äg â µY3, ZpÔì @* ƒ„ Š u** çaÆVzgzZV˜ÂÉ0* Xì ˆƒg D»nZ%Z C;` ¯O%Zā 47ªÑ ŠpVð; ÆVÆÉ0* „ yZ ÇáNŠ‰ Ü zX @* ƒ {Š yvÌaÆVß ZzyV;zì @* ƒ ]ñÅ È É0* XÐ N 3V1ÍgzZáÍá Zz yÆyZ vßÆ}Ñçg7ÆyZ XÐ, % ~ VߊÆyZ Ô÷ } F, Q^vÆ]ñŠ%gzZ 'gúaÆXs§~uzŠ ` ¯ÅkZgzZM%Z†ŸZtgzZ ǃ†ŸZ~¿ŠgX Ï,™g(Z]”h +' × Vc* g ÏÅ]Ð Vƒ Dƒ î Zz Ä,Z 7è Ôì§Zzq -Z Ât X ǃ7" $U* q¡b§ËaÆ ÅM%Z~ k B kZ Ôì k B yxgŠÆy†gzZ ]Ð[ZXìg W76,x ¬©pÔÐ


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

178

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

C{ ÷ á á Š !* C» {÷ g á Š !* b§ÏZ Xì á Cg ZŠ „g Ë** * »gZŠ Xì @* ƒ bŠ x Z9 Û»

X$ Ë ï7]i YZÅÚ Š[ZpÆ„ ÷ á Š !* Ã}íZC Ù Xì Þ Ô¸ D™ÒÃÅä™Ýqw¾~c ð!* . WLZ LZvßÆV!zŒ Z @* IyTgzZ ]Z f ÅyZ& { iX » yZX¸ ïŠg Z ¦ //aÆä™ Za x ** ~‘´ā DÖ| # ÙgzZ]Z f KZg7gzZfZ} (, } (, ` WX¸D™kCõ~sf kZ {zX å äÖ ~kZāVÑqÔ÷îŠ wÅ| # ÙgzZ]Z f ÅyZx »gzZQw‰ÅyZpÔ÷ ÅäYá + $YÅÝZ ÅyZÃVÍßyx™g7idgzZx H}g øX 7„]!* ðÃàZz id» ãZx™É| 7,{zā @* Ôn WxÃVÍßÆ 6 m{ sÜðX ÷ ìg™Òà D ÆyZX å@* ½−ÅkZÔå@* ™ ZƒÑÍ »VñŠ W} (, òŠ Wx ¬X Ã}Šx Z9 Û tXì sz^~[Å“ W¼Æ™Ý™½™wÈèâ CZ òŠ Wx ¬` WÔ@* ™ Hñ¦ gzZ σ ( Ë ,jÅ ** ~Æä™Ýq½: L Æäƒ: ðX 7„  gŠ b§Ëtzg ]‡zZ KZvßgzZ Çñ0* :gw2Ũ[Zp »ä™]!* ™5çW~çWÅVñŠ W} (, XÐÙx »6, gî4™Q+ $YÅ $zç à â ÷ á " h +' × ¹ZŠ z!* Æ kZ Ô$Lª q à â ÅVzhg1 ( ä™>g !* g !* à CX Ã}Šx Z9 Û » ä™w¡Z6,gî4 »VÍß{zā @* Ôì g»gŠ ¼ ÌQ Ôì c* W~"ŠX ÷ Çg™x Z²ZaÆFg W}p~ m, ôZ Ô[ˆaÆ »] Ð Ï- â kZXì „gÁk-â ~(,wq]gßtgzZ¸D Y „ƒ[c* x » C¼ ** XÐ3â ÂÔÇñ3Š™ƒ[c* x »D̈¤ðÃ[ZX åŠ H{g=g f „tuZz ìg â Ûk , ½g JŠ VZð™ ~(,r # ™} Z 8 * Zq -Zāì ]!* Ŭā²„¼ %N} (,ä V,ZX¸ X ÷ ìg™ÒÃëyZ ÅäJ(,Ï0 +Zp ** ëÔc* â Û ~ i Z0 +Zx ³æF ƒ rg Ã[ˆ~} Z pZ Ôñ0* ™: kZ™u¢ aD̈¤ ðÃāì ÒÃh ÂuÅ+' , æ » m, ôZ X Ï ñY {g ¹!* ~ m, ôZ sÜgzZ sÜaÆ ( Ë ,jŽb§kZ Ô Ç ñY %N}g ø ~ ( ðÃ{Š c* iÐ [ˆXn ™Šæ ÅyZg7x ³æF Ë ½ Ô7o¢ Ú Z J+

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

É »x ¸Xì Î ä™& +Ze ÅÝzg ÌgzŠ' × à ©q -Z ` WXì h~¡ » Vâ Z- Z} (,

%NkZ vßÆ6 m{X å“ yZyg {æF  ` Zzg6,RÅy† » ä™Ýq½

ã!* y˜‚yÃäV,Z ?ì H„]gz¢Åä™Ýq½ÃVÍßx ¬X¸n pgxŠ~

177

89

» kZ ÅzZ Âì À _C Ù !* Ð ]‡zZ KZ ðÃZ # ?ì HgzZQ Â7ãZŠ ** ‰â 0 +eaÆ Xì CIgl

Xì c* Š ¯ {Š 1gzZÂð•ZÃÏ0 + iä îŠ ®gzZ ~g ëg !ÅÇ{Š ñ

õa Ô÷ œuÑseÆV-g66,y!* i ÅkZX @* 0* 7ÈpÔì Le I¼ ¿ QgzZ ǃg Zpz?f Vð; ÆŠ ÑzZ Â;g $¤ /ZÔ Çñ3á7Æ{] .âzzi]|Ô ÇáÅ

@* ƒ„tÔì |ZzyQÔì c* W@* ƒ„tÐ wi ZB‚ÆVß Zz%ÅõaX Çìg @* ƒF, Zá ™ »Ãa ÅŠ Yä V,Z „ A $Ô÷ { Ç W[pÐ |kZ yZg7' , æ}g øX Çìg

ÆV!zŒ ZÆVÍßX SÏZ!* ÅVx:gzZ ðÏìg:āì 1|0 +!* {Š Zg Z Z b延Š

X Çnƒ¨{qÑ[Zp »äƒy‚ WgzZ]gß[p » ä¯ 'g qœzZ œzZ w‰" b§kZ ÔÐ N Yƒ v~ Vzg ¸ vß G N YƒŠ Zi WÐ ] é¨EÒ¹$Æ]â½vß}Š ‚ñ¦ä‡ZÆg ¸X Ç}Š h ÂxŠ ` Zzg Æ(, XÐÙyYlâ½ùÔ7ÁÐãc* ¾ Ôà c* Ù Š z!* C ÆäY| (,~Š !* WXÐ 9 F /Ÿ 7 Ð œËÔ÷ ^ ,Ã6,x £¾Ð!ZjÆe $Š ÃZ | # gŠ ™ÝqzgŠ »]‚Ï]Ô õG XÐB ñƒKx ³{zXì g ð^N»VM%Zā÷ … YgzZ÷ ä(} (, g7}g ø "à c* ¬gxÝKZ {zÔ÷vߊgŠ ë} (, g7}g øX Ç} ŠÄg™ ¯gôà *™ ~g7āì NŠ 7~òÝÅM%ZÃVñÝ'"gzZg6LZ {zXÐÃNŠ 7D%]ñÅr $¶m!* V Åyx™g7ŠgŠ ë LZgzZ ñWòg Z¼ ðÃÐ ~ yZāì eÌt X M h ä‡Zg ¸Ãx ZúgzZgôÃo kZ ä V,ZaÆ䙨 £Ð ]Zç{æWX}Š: ÉZ — Åyx™g7 LZÃyZ V¯ÀpÔ÷ ìg îgØx ZúšXì 1™{Š Zg Z¢ » ä¯ Ôǃ [ òÐB; ‰ Ü zXÐVƒ:t ‰ Ü z kZpÔ ÇñYƒD» 70 +Zgz™gzZ„  Z Û t0* yK̈ZXce ã™gŠÅVˆLZ¹ZÔì ‰ Ü z` W?ǃ{Z +ÃH »ä™p°ÅyZQ ÐZ Ï!* g ¸ Ì~ÇCc* ¹F, kZX HÐg¸ i ¸W » Ï0 + i ä kZXì g ¸ ÂÌÝZ Å Xì „g¸: 1ÝZ »kZ]ñi ZˆÔì CWlp


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

180

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

ñY 3uÈÃVÍß¼ X ǃ†ŸZ~ uÈÐzz ÅY: x »XÐ,Š h ÂxŠ ¯ ) !* Æ XÐB™ÉŠp¯ ) !* ÆñÅuÈvßйX Ï

VÍßx ¬u' ,ÃZ eXÐ,7,ÆZ eX ϶ ¯ ) !* » ±ŸZ~~g [~ga uÈ

à{ hZ b§kZX Ç ñYƒx¤ / g Zi !* » ]g ¸z O~ ݬÆÔ P K kZXÐ ›ßÃ

Ð kZ Ôì Zƒ†ŸZgŠT~ V†Å ðX ÏñYƒ¤Ð VgݪÅÏ0 + i ~Š !* W g e °ŸZsÜX Ïnƒ: ` Zg0 b +Z~. Þ 7ÅðÂðƒ: ðXì „g, $»Ìbzg i ¸Wvß~]gßÅäƒë Z Û ðX Çnƒ ZŠ Z ã‚ W!* ~Vß ‚¬ ÔÇ}™ c* W. Þ »

ÔÇñYƒ†ŸZ »{ Z ({Zp~x »ÆVß Zzðb§kZXÐ, 7, ^äZ Í¢ a„~G

X 47ƒ  ob§Ë ÃgzŠ' × b§kZXì Zƒ Z a Ð ðx »C Ù ` WXì g D »úÐ V- œgzŠ' × VYäY** ÃÜÁIÑ Nx Zg WÃgzŠ' × }0 +â‚ÆV-œX Çnƒ[c*  Šx Zg W „ Û Zz %N ƒ ›R, ÛÐ lÈ Å ðX ÷ 6,à ð^N9‚ Ô÷ ˆ0 ÷Çx ZgW, F ÊXì ; g µ ZæE ƒkˆZ »ÌZ Å9‚Ä ÷ á , F ÊРkZXÐN YÖy™ƒyQ ** vßXÐN Y X ÏN YðÎ,i ZzWaÆä™x »4ŠX Çn …Ï]" ~~zcÅ[fX Ï} 7,]Š ¬Åä™x » ¼Ä ÷ á , F Êg :]³Å]gúgzZ])ÅŠ%~ " $¤ / āì w¸»! -Z + −Z b & „¸Xì CWlp  äuÈXì Zƒ†ŸZJ -uu ** sp~~g Çizg"Ð8 -oeßXì CYƒ Ï]" Å[fX Ïìg7[tÏ]" ~~zcÅ[f~]Ñq,ZXì c* Š™ ÔZ%QX ÇñYƒZa i Z »]ÑqÌ~Ï]" ÅVŒXì B bg { z]g @* ~Š Zi WÒgzZ X ÇnWxwâ F, +' h × b§kZÔ÷D™ÙÈÒ„¬]zW, IZgzZ Zgiz ]³sÜgzZ sÜk0* Æ!* /J ¤ - ` WX ÷ aÆòÝÅ Z%Q „ Dƒ !* / ¤ X ÷ìg™ÒÃ~g7 ~g7 ÅäÑ~gZi !* ÌÃkZ +Z +‡„  zŠx ¸' , æ}g øÔ ¶¹!* äV26,Š ã CX}™ ¹F, ta]ZggzZ tŠ yŠÆ™~zcÒÅ[fx ¸ā÷T e {z wßQ ¹ÜZÆ VU c* Í Ôì ¿g ñZ h Z 8 -N* 6,x ** Æ ]ªÜZ ~ sf kZ J - `W ÔÐN â Û ±5Ã8 -oeß~ø ÚÆ]ŸzcÑ!* `gŠXìg7Æx »Ë` W*Zçz

90

179

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

}Š x » »xWaÆQ~nçÆ#Š ½kZ8 -oeßX Y7„ƒ4y* L#Š yZ- ZX ÷ ÔŠ yZ-ZáZz ¶Š ¢tÃ8 -oeßÃ7ÆUµkZX Ï Ð Vß ZjZtāìt yvZ (,Ð ƒ  » ðX „g7q¡aÆ6gzi ÁÌ ¸ÅíÔßNŠ™ VQ »yŠ ÌËg ¶Z ðÃX 7[Z± ðÙ| (,} ’ WXì C™x ¬ ’ W ~z K Â]‡zZ ‰Xì á C: L » ì" ™Ñt ‚ '!* E ~z K X ÏA 7Ã"7, ™ÉÉ, k , ’gzZÆ™ù ÷ á yIg »Ôk , g »Ôk , z£6, MÚZvßXì 4äƒkCKÙi ‚ , LZ {z~wìÆyZX ÷Tg D™ÒÃÅä™gZpz?f~*™ ~g7ÃVñŠ W} (, Ü z kZ òŠ W Z(,ÌðÃXì wÈ~(,¹ ÅyZt X ÷ ìgƒ [c* ‰ x »~}Š Zg Zxñè ÔdžUðûª f „ ÂÔÐ,™t{zZuzŠX σ]³~dÅkZZ # Ôǃ]³" ì ;g™ Â[x » ** Åä™ ZŠ Zg ZŠ™ CN* Ñc* z$Ì E /4]N "7,ðÍ {zc* s vß} (,Xì „g ïÃõE ¹ZÐ!ZjÆ c* z$̼ ]N "7, /4E ]!* '÷ {Š c* iÐ ƒ  ~Š Z® ÔÌ·¶zz Å c* zX Dƒ 7~Š ¬Æ õE

äâ iŒ ZXÐ N Y {g™ƒ#{)z , MÚZ ~z K „g: ðXÐ ,™]P̀Åä™

X å@* W7Ú» b§Ë~yâ ZzðZaÏZÔ¸ŠzögzZß} (, } i ZzgŠÆ’ W~

Ð ~ŠgŠ" ~(,ã 0* »VzR, ñwygzZ ~g »u~gzŠÆðXì qË~(,ã0*

ðX ÷ìg™[‚g Z » { k H} (,Ä {zā å @* ƒ7J -kˆZ L¹ZX å * @Y H ù Ÿ

¾V)~Š®ÅV1g Z™ XÐ {LÕÃx Zú~g \ ~g \ KZ ä VÍß} (,Ð lÈ Å

Xì ˆ W6, uvñOÆä™ ZŠ Zt]x ¸X ÷à

kZ òŠ Wx ¬X å Zƒ ¯ÄÉòŠ Wx ¬pÔ ¶7Â~}g ÄÅÅÄÉ

Ð!ZjÆ ]g Ót : L ƺu ** çÅ ã0* pÔ å @* ™7{Š .ZÐ q Cc* ¹F,

,™ HpôaÆ Å W sÜà ã 0* vßX Çá ™Ýq qJsÑÌ~ òŠ Wx ¬ q -Z

X σ]!* à Zzg Z ³ZgzZõ} (, tgzZÐ

7x ** {zÐ!ZjÆ~Š !* Wä ~È/µYXì ˆ| (,¹ ~Š !* WÅyÎ 0*

Ð lÈ Å ðx » {z Ô e™7~È/µYx » Ôì ]!* Å k\Z } (,t gzZ c* ¾

äƒ: c6, W!%} 7, ~wh}X ÏÃWt ‚'gßFÅkZX Çnƒã‚ W!*


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

182

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

7Kzg ]gzZ y»Xì Š Hƒ¬ ù ~nçC Ù Xì ¬ Ð V [ RgzZ y» Ôù a „ Vâ COŠX 7¶Ð!ZjËÅngzZxŠ ~ ]!* X ÷ 7ßF, Þ ‡{za kZ ÔD 3 . J G 34&Ñz ~ga Åâ+ŠÆ™áZjÆ)ËVâ Xì Cƒ ÛöŠ Z' × » ä2B; ÆV ðG G 34J&Ñzāñƒ… Y{z?3YH ÔÇ}™÷H »Vâ gzZì ¿g 3àÍÅ–1Z ~ßñäV ðG gzZ ‰ Ü z {Š c* iÐ C)" c* ~gZ¼Ð Vâ ÐZ X ÷ BsŠ ZáÆ #Š ù Ìg¦ » Xì @* YŒŸ»»]Ñq # â: ZæE %N»VÂ!* /E ?Vz™ HgzZVƒ êŠ wN* ™|b§ÅVzgzZ Ì~X Ç õG ÅŠ *Z ÆÈā÷ '!* Åä™ðÃÌt >X 7tØðûäBÔŠ yÎ 0* gzZ¿í= X ˆ¬~ìÆ@„B‚ÆäƒàÜÐ, $‚X ˆ W~ìÆ, $‚hÐì

öŠgzZpÑÔ(} (, tXì „gÅZgŠ dZ ~(, ]Š ªÅ]g ¸gzZyÎ 0*

ÅyÎ 0* X ÇñY~ u3, 6,|¦Åu ** ÔÇÇg iZ6,g ZŠ™ÆyZ Ì Ô÷ ìg Û

c* Š ]o» 4zŠxsZ6,xŠC Ù ä kZXì „g„  zŠxsZÔ} W: c* ñWJ -vZ pÃ]Š ª »g Z MZÄgñgzZì ðW„â Å cg ¸ *™ ~g ‚ ?ì Lg @* g â VÐ1 Â{zì H »Š *QXì V‰Pä kZXì 5c* Î Î ÌÐZ ù 8 0* Xì ;gyK̈ÂÌ{g ezÄgñXì ;g¸á

z‹}g ø{zgzZ÷ñWD™¼ „tÌigŠ ·y{uá Zz~ô~(,Xì œ;aÆ X 7^ŽðZg~äƒ ‚ m, ôZÆyZX ÷ ‚ m, ôZVƒ: VYX ÷

„t»ËC Ù Ð~ëgzZ÷ÃZ e ‚ m, ôZ {)zŠ Zi WIÛÔ: ÎÔ]Ôx  5‹!HÐ wŠ}÷ÃËX }â 7Ð wŠ~ÔVƒ H„ty!* ?ÿE i ñÑ!* Ì~Xì 'â

Xì F, Ñ!* Ð —C Ù ** ƒÃZ e » yZX¸ ÃZ e Ô¸ ÃZ etāVƒ Hg ZD Ù Ô7g !* -Z ã!* q iì

ÅVÍßgzi ÁgzZ d $¤ / Њ !* èWÅ m, ôZ {zX¸ÃZ e '~ÝZ KZ Ìiz‹ ‚ m, ôZ

X¸ s Z eÆZ eg !* g !* 7ā Z eÐ ÷ðŠ ~g7 x ¬u' ,} h ŒŠ yŠ 6,]³gzZ wâ ÔyY

ā Z e7ÆZ e‰ Ü zÆ]Zg~VzyÆVÃZ egŠ ·y{ ~g »uyZ {)z: ÎÔ]Ôx Â

óâ óYB; à {t gzZ¸ Tg~ V²ÃZ e ~g »uX¸ „~ V'¤ /gzZ s Z e

ÆVâ COŠt Ô¸ wÑŠÆVâ COŠÃZ egŠ ·y{ ~g »uX¸ DQ ß Ÿ ~ V¡Æ X ¸Û

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï 91

181

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

t X ÇñY W~™0* g Ñzg Zg ‚gzZ ÏN Y t6,]Z|y.6,gzZ !* /]»' ¤ ,h +' × ÅkZ  B; Vc* ZŠ »VÍßÔŠ # Ö ÓgzZ„  6, Š ¢ÔIÑúÆli ‚kZā Çìg7{æ7Ì kZX ÷~ hÆäYáúw‚Vzg ZD Ù Ãx Zú„ ** gzZ÷7„  zŠx Zúƒ  { zX ì ÆVÍßyZX ÷ìg™ c ¥ »èâ Ð ~g ëgt' , „ ** gzZ÷ìg| (, ÐW:x ZúÆo } ¤Z à Ýò ¸Æ# Ö Ó** Z¤ / Ãg Z-ŠC Ù àZz ä7,~ { ZgakZÔì Œ,jgëg ÅÍ X Ç}™ ¶gÐgi[W cgñ„  zŠ# Ö ÓmÜZ »yZX σ_B‚Æ

÷x ¸{+ 0ië

ˤ /ZÔD VQ7ØiÅWÎÐ r â Š LZX ÷vßÆnµ ðÑ} (,ë H ðÃXÐ,Š Î hzŠúÆÈ ñOÆÚ Š y»Xì Š Há y»}g v :¹ä XÐ,Š•Ã„Ãá Zz1Ãā. Þ ÔÐ,™7kC]gz¢ÅÚ Šy»Ôìg ÂÄ иÐgØgzi}g7 úÆÈ yK̈ZЬ¹ 7mºÐ ` Wtzgt ¶½ðZg~g ëg ÅVâzŠ ?ñƒ7VYg D»~J -ÌZ VâzŠ äYvZXì ;g Y ` ƒ7Äc* gŠJ -ÌZÚ~Š â KgðÃÐ ðZgāì HakZwEZ » ðZgÂX ðW7 gD»^Y^IgzZì ;g%„: L ƶŠ: ð3ŠX êŠ7ð3ŠgzZìg ZŠyY−X m ^»7~0 + Š™& × Ô(KZ ~g ZŠ ÃzÅ È X c* Z ºZ7{gzõ½−ä~āìzz„tXì &LgzZ ;g Xì ; gY`ñVQúi Z ÕäE g !* -Z¤ q /ZÔì ;gÛ Zwx̀šÅVâ »›ÆyK̈Z {zāìtÂ]!* Ås »Z ùËZ eX D Yƒy»ÃyK̈Z © 8^» ~0 + Š™& × ú7 -eZ™òC Ù !* Ð wpÆ~g ZŠ Ãz YÀGk$E Ö s Ây»ā @* # 7,x¥ÐZ  @* ÎB; ÃVâ » ~ ö 5 ZŠ ** X @* ™ÑÙ A ÔÂ^3 ~ NÐ V¿iā @* Ì` WuwJ& + gzZg ð8F Y^Ø ÌtÐZX ;g7# Ö suXwZÔV; X ÷ À58FÂÅyK̈Z Z 7, Xì ;gzg ** zg » öG ~VñŠÆV-g ZægzZVzg Z¼ `~ ùuÑZz WÎāìt 'â »kZā. Þ Ô ;g7t · ZÐ ]!* ~÷Ê *Q G ( 5Ÿ ZQx¤ Z åE /]gz¢ø D ~ù X Š Hƒ~Š ¬»WÎÐ ù¿»V; }g øXì Š H kZÔì Š Hƒ' , Z' , , ûù gzZy»ÔV[ RgzZù X Çìg I H¸úÆÈt Ôƒg s Z e


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

184

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

ÜZn* c g·ËZ esg ¬¿

g]Iz^ó{á÷ r Z l ÂóàZzV G é5½]Iâ ‹ óY 1976ðÑ 04 (, k’zï) ( +z+ Dzï) ( +z+ Dzï) ( +z+ Dzï) (, k’zï) (, k’zï) ( +z+ Dzï) ( +z+ Dzï) ( +z+ Dzï) ( +z+ Dzï) (, k’zï) ( +z+ DzWzï) ( +z+ Dzï) ( +z+ Dzï) ....vŠz( +z+ Dzï) ( Y 2002) ( Y 2004) ( Y 2013) ( Y 2015) .......vŠz( Y 2015)

:]¬, g]Iõg * @! Š ZX 1 Y 2002 Y 2003 g]I~I, ]Z e! Š ZX 2 O&NX 3 Y 2004 yÃ~V* * YÉ ! é£ÐE 5;X\IX 4 Y 2005 x^:i Z š™åLG Y 2007 ìg]x * *qX 5 Y 2009 g]Iõg * @Ï(X 6 À Å 5[Â}Š Ig]X 7 Y 2010 ë £G Y 2012 x^:i ZxsZ)* * { á÷X 8 Y 2013 ·_C(‚zã—» ̈¸È* !iX 9 ¨ $NlpX 10 Y 2014 }ZÆ ðE Y 2015 wqzèâg]X 11 Y 2017 íŠgigzZ# |gŠÇÎX 12 Y 2018 þ g * U WzwZjZ ÿx^V{·$)´X 13 Y 2018 þ]â. }s Z ‹ZgzZ]â . }Ôaig Zu Z ÿzŠg Q›X 14 Y 2018 [Š Z ~â YZ »" ÷Š°X 15 :]Zi Z ³Z &NÒX 1 [ºs W¯gÍ ( è £) eg Z-Z ëE g]I( ã0)Š * !W½óeg Z-Z| / ¥ `Å! ºX 2 ó( è £) egZ-ZDÚZxg ¯! Š ZyÎ * 0 X3 ÐO&N ó( g]ñ* !* !:Š ZŠgZ ÛŒ=g f îME !)g]–! Š Z {á÷ õā E X4 ó( g]¯gÍ –7e :}Â)g]ñ* !* !X 5

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

183

…Yƒ  Ãiz‹ ‚ m, ôZ yZpÔ7Š c* ÃËJ -x ** » Vß Zz ä¯ yÎ 0*

92

uâÅg ZŒÃx ¸~g7 äVMÔ÷iz‹,ZtX ;gÒ uâÅg ZŒ/~g ‚Ô åz‹ãX ÷ X Xy!* Û 3Y6,x ** Œ ÆxsZ ä VÍßÔZƒ wEZ x ** »xsZaÆyÎ 0* X 3gÒ X 7J - }YðùZpÔñƒy"

/ˆ[Z »Vß ZÎyZ Zg f

?å¸g HÐm, ôZ »kZgzZ åyÃg ZŠu»{z¤ / á ZzYÐyñZ·Zz

?å{Òú»¾m, ôZ {zgzZ ~Š™Éäm, ôZ¾k , ½

?c* Š {gtVYgzZ HäñZ·Zz J H 4 & ?¸ ÿ5GN* ÄÆg »um, ôZk0* ÆáZzä™7Š ZŠg Œ Û Å>›

? å© 8™[% O6%i7Ðm, ôZ {zH NÆ >› ?Æg»u m, ôZgzZuÄÐ ~ {)z yZgŠ }ÇÔgzœîÏ)9E

X1 X2 X3 X4 X5 X6

?¸iš /

Ägñi ZâùÔ¸7Ìzk , i gzZ7J -™f}»yZÔ¸iz‹ Ôì HŠ *Z

Ht“ ÃspÔ÷F F6,ë›gzZ sp¤ /ZÔ'!* ÅŠ *QXì c* Š ¯ g ê»}i¹Z ä

u ¸ úÆ È ÃVÍßX}™ H: ]!* ~zš /+Z ÔVƒ HÒZÐ Š *Q~ ?ì Š H ce ** ƒ7ÄŠ »]!* kZX ÷M Yv¸„Ðu ¸X ÷L ¸Ú~¸{0 + iX}Š  Ò _6, ƒ kZgzZ÷x ¸{0 + iëXìÈŃ āceãƒÅ]!* kZÙpÔìÈðā

X ÷q -Z

//////


ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

/8 Z×'Æ" õG ÷Š°

186

93

÷,Åþ" ÷Ÿ ( + z+ Dzï) ( + z+ Dzï) ( + z+ Dzï) ( + z+ Dzï) ( + z+ Dzï)

Y 2013 Y 2014 Y 2018 Y 2018 Y 2019

·_C(‚zã—» ̈¸È * !i ¨ $Nlp }ZÆ ðE þ]â. }s Z ‹ZgzZ]â . }Ôaig ZuZ ÿzŠg Q› [Š Z ~â YZ »" ÷Š° /8 Z×'Æ" õG ÷Š°

þ zŠg Q…* Z!£ÿ~²á÷gzZ®Ô, ...g6V{g * c £Z þ zŠg Q ~ e ÝZ8!£ÿ·_C(‚zó» ¨¸]§zŠg Q ̈

þ ! ºÿ~²á÷D ®Ô, ...." ÷Š° ........vŠz}p~WgzZ óÔ C*—Æ" ÷Š°

185

/8 Z×'Æ" ÷Š° õG

:0Ðx »! Š Zzd}÷

Å @ºZ ËZ eWz6,xó j%ºZ @ºZ¦ËZ eWz6, óuz** ö:XWZ yˆZWz6,

„ ó wD Z óxj%g f W£Z i Z ³Z ó~g¨×Z ó]{ ÷ á Š&/Zg ÖZzZpgó ѺZËZ eWz6, óð æ ó ¶ó~ª»+ËZ eWz6,óãrWI„6,ËZ e óo + z6, £ ó ZUóxj%h +‡gâ Z ËZ e X1 X2 X3 X4 X5

óxj%ß ‚gzZgóÃz s # Zg óøZŠ Zg 3Zzf ËZ eWz6, ów0* £Z ÕËZ eWz6, óh +zY è‡

Zi%k , à. óxj%×; £ZY n¦)´óy{]§g\ ó{ ÷ á vZÄG ó ]Š XËZ eWz6, ƒŠ „ËZ eWz6,ó¯g Ô¬Wz6,ó~OŠa £Zg¼ËZ eWz6, ódZY MËZ eWz6, óxj%

7 ó Åkz;Z†ËZ e óäm, +Z† w ó ‚ m, +Z†ËZ eWz6, óxj%™ ÷ á g (Z†Wz6,Šó ÷ á õ ó** ZgY nxÝËZ eWz6,ó~i ¸ tzg Ã/ËZ e (g) 9™ óOl@ó ZivZ ÓËZ eWz6, ”gZ·ËZ eWz6, ó~i *1Z·ËZ eWz6, óhZ# Ö Z™ËZ eWz6, ó°°ZaËZ e óyâ i

à T, ki wew1gzZx ÂC*—» ã* 0Y ?ZƒZaVYyK ¨Z K̈ ÐO& ~²á÷zŠg QgzZ®....{ á÷ õā E ~²á÷gzZ®....B¾x Zgò ZÎ

ÜZn* c g·ËZ e :+z+ Dzï

¡·ó[- Z·ËZ eWz6, ó}Z·ËZ eWz6,ópZ k1Z·Wz6,óxj% îÏX3Zz sÑZ·@ó ÷ á ÷- ·zZg óè‡vZ†·ËZ eWz6,xó j% dk„·ËZ eWz6,ó~g]tŠ ™· xó ™ Z X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

ó~h +iÜ** ó~OŠa £Z gà ók„¡ËZ eWz6, Ô÷Š°Wz6,ó# $ wD Z W, æóãH gÖZ »]Ñì LZ~~ m, ôZgzZzŠg Q óí¤ /Ô! ºg ËøZŠ,Z {)zw) ÎËZ eWz6, @Zi Z• Ø óÐ[ëWÐóxj%+Š6,·+Š óxj%yˆZ£Z yˆZāZ # ó÷ ` ™ @M óè_¨xÝ óÑy{vZ ÑËZ e óít Zi°Z† óò Â?Z†ó„ ÷ á â~gŠ ‡ ä ZÄ, Z {)z i Zz6,[© óxj%@Zi£Zk , +ó"gëWz6,ó~g]Y A óÜZ pÑ· óò ÷ 2 á Xì H7d` Zy  xà X ÷‰bŠM K, Fp ÒÆ{½zwx * * V HçÞ 0300-4815252,0321-7071947g]óezg!Zzzcóãß »Š * !WG óuay¬f S dr.m.riazanjum@gmail.com

V^jµ

: Ø nÚ p ]

(Facebook)Baba e Kasur Dr.Muhammad Riaz Anjum V8m] Hྙ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.