شنگول ۲۴ by Shangool Publications

‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬

‫ﺳﺎل دوم‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪vol. 2, NO. 24 | March, 2018 | 24 :‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﻰ و ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ‬

‫‪24‬‬

‫‪SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly‬‬

‫ا�ا �ﯿﺎن‪� ،‬ﻢ زﺑﺎ�ن‪�� ،‬ﺪ�ن �ﺒﺎرک‪ ،‬د �ﺘﺎن ﺷﺎد‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫اﻣﺎن ﺑﺰرگ زاد‬

‫ﻃﺮاح‪:‬‬

‫راﻣﯿﻦ دوﺳﺘﺎن‬

‫وﯾﺮاﺳﺘﺎر‪:‬‬ ‫ﮔﻠﯽ‬

‫ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﺮو ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﺳﺎل دوم‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪:‬‬ ‫‪647-894-4222‬‬

‫‪shangool@shangool.ca‬‬ ‫‪www.shangool.ca‬‬

‫ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﻫﻤﯿﺎری ﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی‪:‬‬ ‫‪Scotia Bank 282660026514‬‬ ‫‪Shangool Publication Inc.‬‬

‫ﺑﺎ ﻫﻤﺖ ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰان‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮل ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ‬ ‫"ﺷﻬﺮﺷﺎدی" را دو ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻨﺪ و ﺑﺮ ﻟﺒﺎن‬ ‫ﺑﺴﯿﺎری از ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰ‪ ،‬ﮔﻞ ﻟﺒﺨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ‪ .‬اﻣﯿﺪ اﺳﺖ ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﻮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬وﻇﯿﻔﻪ ﺧﻮد ﻣﯽ داﻧﺪ از ﻫﻤﺮاﻫﯽ‬ ‫و ﻫﻤﯿﺎری ﺷﻤﺎ ﺑﺰرﮔﻮاران ﺳﭙﺎﺳﮕﺰاری‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ و آﻗﺎﯾﺎن و ﻣﺪﯾﺮان ﻣﺤﺘﺮم ﻣﺸﺎﻏﻞ‬ ‫و ﻓﻌﺎﻻن ﻋﺮﺻﻪ اﻗﺘﺼﺎدی در ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻋﻮت " ﺷﻨﮕﻮل " ﻟﺒﯿﮏ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫و در " ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی " ﺳﺎﮐﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮام‬ ‫ﻣﺎﯾﮏ ﺑﺨﺘﯿﺎری و اﻣﯿﺮ ﻗﻨﺒﺮی‬ ‫ﭘﺎﺳﮑﺎل آﮐﺎدﻣﯽ‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺑﻬﻨﺎم رﺣﻤﺪل‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ ﺗﺎﺟﯿﮏ‬ ‫ارز ﮔﻠﺴﺘﺎن‬ ‫دﮐﺘﺮ زﻫﺮا ﺣﺴﯿﻨﯽ‬ ‫دﻧﺪاﻧﺴﺎزی ﭘﯿﮑﺎﺳﻮ‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﻣﺎرﮐﺖ آوای اﺻﻔﻬﺎن‬ ‫داروﺧﺎﻧﻪ ﯾﺎﻧﮓ و ﺟﺎن‬ ‫ﭘﺮده ﮐﺮﮐﺮه ﮐﺎﺳﺎﻓﯿﻨﺎ‬ ‫دﻓﺘﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﯽ ﭘﺎراداﯾﺲ‬ ‫زﻫﺮا ﻋﻠﻮی‬ ‫ﮐﺎرواش ﭘﺎرس‬ ‫داروﺧﺎﻧﻪ وﯾﻠﻮدﯾﻞ‬ ‫ﻧﺎزی واﻗﻒ‬ ‫دﮐﺘﺮ ارﺟﻤﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﻣﺎرﮐﺖ ﭘﺎرس‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻓﺎﻟﻮﺗﻞ‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫ﮔﻠﻔﺮوﺷﯽ ﮐﯿﻮان‬ ‫آراﯾﺶ ﻋﺮوس‬ ‫ﮐﯿﺎﻧﻮش ﺷﻬﺮوزی‬ ‫داروﺧﺎﻧﻪ ﻣﺮﮐﺰی ﻧﻮرت ﯾﻮرک‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ دﯾﺎﮐﻮ‬

‫ﺳﭙﺎس‬

‫دﻓﺘﺮﺣﻘﻮﻗﯽ ﻓﺮﻫﻤﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﻌﺎﻧﯽ‬ ‫آرش ﺑﺮاﺗﯽ‬ ‫ارز ﻧﯿﺎوران‬ ‫ارز ﭘﺎﺳﺎرﮔﺎد‬ ‫روﯾﺎل ﮔﺎﻟﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎوش ﻣﻨﺼﻮری‬ ‫ﻧﺎن ﺳﻨﮕﮏ داﯾﯽ رﺿﺎ‬ ‫آژاﻧﺲ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﺋﯽ ﻣﻌﺮوف ارز ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﺎ ﻟﯿﺰر‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﺟﺎم ﺟﻢ‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﯽ اﯾﺮاﻧﭙﻮر‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﻣﺎرﮐﺖ ﭘﺎرﺳﯿﺎن‬ ‫ارزاﮐﺴﭽﻨﺞ‬ ‫ارز ﺳﻨﺎﺗﻮر‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪GRAND GENESIS‬‬ ‫ارزﻣﺜﻘﺎل‬ ‫ارز ﺟﯿﮑﺎ‬ ‫ارز ﻧﯿﻮﯾﻮرک‬ ‫ﺑﯿﺘﺎ اﻣﯿﺪ ﭘﻮر‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ﺟﻬﺎﻧﺪار‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﭘﯿﺮوزﻓﺮد‬ ‫داروﺧﺎﻧﻪ دارا‬ ‫ارز ﺳﭙﻬﺮ‬ ‫ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﭘﻮﺷﺎک ﻣﯿﻼﻧﻮ )ﺷﯿﺮازی(‬ ‫ارز آﺳﺎن‬ ‫ﻋﻄﺎری داﯾﺎ‬ ‫رﺿﺎ ﻧﺎﻇﺮ و آذﯾﻦ وﮐﯿﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ آرﻧﯿﮑﺎ‬ ‫دﻓﺘﺮ ﺑﯿﻤﻪ رﺣﯿﻤﯿﺎن‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﻓﺘﺤﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﺋﯽ ﭘﺮواز‬ ‫آژاﻧﺲ آﺳﻤﺎن‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری اﯾﻨﺘﻞ‬ ‫ﭘﯿﺮان ﭘﺸﺘﻪ‬ ‫راﻣﺘﯿﻦ ﻋﺰﯾﺰی‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﯽ ﻣﯿﻨﺎ ﯾﻮﺳﻔﯽ‬ ‫ﻣﻬﯿﻦ وﻟﯽ ﭘﻮر‬ ‫ﻧﺎدﯾﺎ ﻣﺤﻤﺪی‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﺧﻮاﻫﺮان‬ ‫ارز ﻣﯿﻬﻦ‬ ‫ﺑﻮﺗﯿﮏ دژاوو‬ ‫‪) M.Q.SOLUTION‬ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺴﺎﻣﯽ(‬ ‫ﻓﺮش ‪HALISEN‬‬ ‫ﻓﺮش ﻣﺠﺘﻬﺪی‬ ‫ﻣﺮﮐﺰآﻣﻮزش ﻣﺮﯾﻢ ﺣﺴﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﻬﻼ ﺣﺴﯿﻨﯽ‬ ‫ﺳﻤﯿﻪ ﺑﺪﻟﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ واردات و ﺻﺎدرات ﺑﻬﻤﻦ ﻋﺮﻓﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ آﻣﻮزش ﻧﮕﺎر اﻟﻬﯽ‬ ‫ﭘﺮی ﺣﮑﯿﻢ ﺟﻮادی‬ ‫آﮐﺎدﻣﯽ رﻗﺺ ﻧﯿﻨﺎ‬ ‫ﻓﺮﻫﺎد دﻟﺴﻮزی‬ ‫ﺳﺤﺮ زﻣﺮدی‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪاری ‪S&R‬‬ ‫آﺟﯿﻞ ﺗﻮاﺿﻊ‬ ‫ﮔﺮوه ﻣﺸﺎورﯾﻦ رادﺳﺎم‬

‫‪1 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

3 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫‪ | 4‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

PAY ANY BUSINESS EXPENSE WITH YOUR CREDIT CARD With WayPay you can use your existing credit card, the one in your wallet right now, to pay for ALL your business expenses. Pay for you lease, payroll, inventory and even your CRA tax remittances. Whether you carry a Mastercard, Visa or American Express, you can take advantage of this powerful opportunity to maximize cash flow (by up to 55 days) and earn significant rewards, cash back or incentives.

WayPay Platform Features:

NEXT DAY PAY

REAL-TIME FX

When speed matters, deliver safe & secure electronic payments the very next day.

Access 100+ currencies with in-app foreign exchange. Send payments to 130+ countries.

ACCOUNTING INTEGRATION Connect to your AP platform to create automatically reconciliation of all payments.

NEXT DAY PAY

5 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018 Pay any business expense with credit cardrent, payroll, inventury & even CRA Taxes

COMBINE FUNDS Combine bank accounts & credit cards to process a single, or multiple payments.

844.692.8580

waypay.ca/cc

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺑﺰرﮔﺎن ﻃﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ازﻧﺸﺮﯾﻪ دﻓﺘﺮﻫﻨﺮ ‪1389‬‬

‫ﺣﺴﯿﻦ ﻫﺎﺷﻤﯽ " ﻟﺒﻮﺗﻨﻮری "‬

‫ﺣﺴﯿﻦ ﻫﺎﺷﻤﯽ ﻃﻨﺰﭘﺮدازﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ‪ :‬ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﻪ آدﻣﯿﺎن ازﯾﮏ ﭘﺪروﻣﺎدرﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﯿﺪاﻧﻢ ﻋﻤﺮﺷﺎن را ﺑﻪ ﮐﯽ دادﻧﺪ ؟! درﺳﺎل ‪ 1319‬درﺟﻨﻮﺑﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﻬﺮان‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﺻﺎﺑﻮن ﭘﺰﺧﺎﻧﻪ وﺑﺎغ ﻓﺮدوس ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣﺪم ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻇﺎﻫﺮا ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﻃﻨﺰﭘﺮدازان ﺑﻮده زﯾﺮا ﻣﻬﺪی ﺳﻬﯿﻠﯽ ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺪﻧﯽ ‪ ،‬ﭘﺮوﯾﺰ ﺧﻄﯿﺒﯽ ‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﯽ‬ ‫ﻓﺮﺟﯿﺎن و ﻣﺮﺗﻀﯽ ﻓﺮح ﺑﺨﺶ وﺑﻪ ﻗﻮل آﻗﺎی ﻫﺎﺷﻤﯽ ﺑﺴﯿﺎری ازﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺟﻨﺴﺸﺎن‬ ‫ﺧﺮده ﺷﯿﺸﻪ داﺷﺖ ! دراﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣﺪه اﻧﺪ‪.‬‬ ‫درﺳﺎل ‪ 1341‬ﮐﻪ درﺗﻬﺮان ﺑﯿﻤﺎری وﺑﺎ ﺷﺎﯾﻊ ﺷﺪه ﺑﻮد و ازﻫﺮ ده ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﻫﺸﺖ ﻧﻔﺮ ﻣﺒﺘﻼ‬ ‫ﺑﻪ وﺑﺎ ﺑﻮد ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎی اﯾﻦ ﮐﻪ وﺑﺎ ﺑﮕﯿﺮم ﺑﻪ درﺟﻪ ﻃﻨﺎزی ﻣﻔﺘﺨﺮﺷﺪم وﺑﺎ اﯾﻦ ﺷﻌﺮﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺗﻮﻓﯿﻘﯿﺎن ﭘﯿﻮﺳﺘﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎدرزن ﻣﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ آﻣﺪه اﻣﺸﺐ‬ ‫درﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﺷﺒﻪ وﺑﺎ آﻣﺪه اﻣﺸﺐ!‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻫﻤﮑﺎری ﺑﺎ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺑﺎ ﻧﺸﺮﯾﺎت روﺷﻨﻔﮑﺮوﮐﺎوﯾﺎن وﻫﺪف ‪ ،‬ﮔﻞ آﻗﺎ وﻣﻠﻮن‬ ‫ﻧﯿﺰﻫﻤﮑﺎری داﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫ازﺟﻤﻠﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی دﯾﮕﺮﻣﻦ ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل اﺳﺖ اداﻣﻪ دارد‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی رادﯾﻮﺋﯽ ﺻﺒﺢ ﺟﻤﻌﻪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ‪ ،‬ﻗﻨﺪ و ﻧﻤﮏ ‪ ،‬ﺟﻤﻌﻪ ی اﯾﺮاﻧﯽ ‪ ،‬و ﺑﺮای‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﮐﺎﻧﺎل ﺳﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﻼغ ﻧﯿﻮزﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ای ازﻃﻨﺰﻫﺎی آﻗﺎی ﺣﺴﯿﻦ ﻫﺎﺷﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ درآﻣﺪ واﺟﺮا ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ درﻣﻮرد ﺧﺸﮏ ﺷﺪن درﯾﺎﭼﻪ رﺿﺎﺋﯿﻪ " اروﻣﯿﻪ " وﺳﺨﻨﺎن ﯾﮑﯽ ازﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﺳﺖ ﮐﻪ راه ﭼﺎره ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﺧﺸﮏ ﺷﺪن درﯾﺎﭼﻪ را ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺮﮐﺮدن‬ ‫آن داﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮد!‬ ‫درﻧﻤﺎﯾﺶ ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد آﻗﺎی وﮐﯿﻠﯽ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻮﭼﮑﺶ ﮐﻨﯿﻢ را‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﻫﺮﯾﮏ از ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ زﻣﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮای ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اﯾﻦ ﻃﺮح در ﺣﻮزه ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺧﻮد ﻧﯿﺰ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ دﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺟﻨﮕﻠﺒﺎﻧﯽ ‪ :‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ درﺧﺖ را ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﭼﮑﺎر‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺧﺸﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬

‫‪ | 6‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫وﮔﺎﻫﯽ آﺗﺶ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ و ﮔﺎﻫﯽ ﻣﻮﺟﺐ ﭼﻮب دزدی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺧﯽ ﻫﻢ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ وﯾﻼ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ! ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﻤﺎم درﺧﺖ ﻫﺎرا ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯿﻢ و ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﮕﻬﺪارﯾﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳﻤﺒﻞ ﺟﻨﮕﻠﺪاری ﺑﺮای آﯾﻨﺪﮔﺎن!‬ ‫وزﯾﺮ راه ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ :‬ﺑﺰرگ راه ﻫﺎ وﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﺎ را ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﮐﻮﭼﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ رﻓﺖ‬ ‫وآﻣﺪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﺸﻮد و ﻫﻮارا آﻟﻮده ﻧﮑﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ازاﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ‪ ،‬آﻗﺎ ﺑﺎﻻﺳﺮﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫‪ ،‬ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ ،‬ازدواج ﺑﻪ ﺳﻦ ﭼﻬﺎرﺳﺎل ﭘﺴﺮوﭘﻨﺞ ﺳﺎل دﺧﺘﺮﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﺑﺪ !‬ ‫رﺋﯿﺲ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ازدزدﯾﺪن ﺑﺮج ﻣﯿﻼد ﺗﻬﺮان ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫آﻧﺮا ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﻢ ودر ﺟﻌﺒﻪ ای ﮔﺬاﺷﺘﻪ و ﻗﻔﻞ ﻣﺤﮑﻤﯽ ﺑﻪ آن ﺑﺰﻧﯿﻢ!‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺣﺎﺿﺮﯾﻦ درﺗﺎﺋﯿﺪ ﻧﻈﺮوﮐﯿﻞ ﻣﺤﺘﺮم ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ودرﭘﺎﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣﯽ رﺳﻨﺪ ودرﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﺪﯾﺮﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﯿﺰاﻋﻼم ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ درﺟﻬﺖ ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻣﺤﺘﺮم ‪ ،‬دﺳﺘﻤﺰد ﺣﺴﯿﻦ ﻫﺎﺷﻤﯽ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﻧﯿﺰﺑﻪ ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم ﺗﻘﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ ﺗﺎ اون ﺑﺎﺷﻪ دﯾﮕﻪ ازاﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻧﻨﻮﯾﺴﻪ! اﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم را ﻫﻢ اﻧﺸﺎ اﻟﻪ درآﯾﻨﺪه ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻗﺴﺎط‬ ‫ﻣﺴﺎوی ﭘﺮداﺧﺖ ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

7 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺧﻮاص ﮔﺮاﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ ﻟﻮازم ورزش = ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ ورزش وﮐﺎﻫﺶ ﺳﻮﺧﺖ وﺳﺎزﺑﺪن وﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ‬ ‫درﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﯽ‪.‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ ﻟﻮازم آراﯾﺶ = ﺗﻮﻗﻒ ازدواج‪ ،‬ﺧﺎرج ﻧﺸﺪن دﺧﺘﺮان ازﻣﻨﺰل وﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺗﺮاﻓﯿﮏ‪.‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ ﻟﻮازم ﻫﻨﺮی = ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ازﺑﯽ ﻫﻨﺮ! ﮐﺎﻫﺶ ﺻﺪاﻫﺎی‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎرواﻓﺰاﯾﺶ ﺳﻼﻣﺖ ﮔﻮش و روان‪.‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪ = اﻓﺰاﯾﺶ ﺑﯿﺨﺎﻧﻤﺎن‪ ،‬ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﭼﺎدروﺧﯿﻤﻪ وﻗﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ ﻣﺎﺷﯿﻦ = ﺗﻮﻗﻒ آﻟﻮدﮔﯽ ﻫﻮا‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺟﺎﺑﻪ ﺟﺎﺋﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﻣﺼﺮف ﺑﻨﺰﯾﻦ‬ ‫وﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ درﻣﺼﺮف آن‪.‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﯽ دارو = ﮐﺎﻫﺶ ﺟﻤﻌﯿﺖ‪ ،‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ازاﺗﻼف وﻗﺖ داروﺧﺎﻧﻪﻫﺎ و ﭘﺰﺷﮑﺎن‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ اﺟﻨﺎس ﭘﺎﺋﯿﻦ آﻣﺪ‬

‫ﻣﺸﺘﺮی‪ :‬آﻗﺎی ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ ﻗﻄﻌﻪای ﮐﻪ ﮔﻔﺘﯿﺪ را ﺑﺮای ﻣﺎﺷﯿﻨﻢ ﺧﺮﯾﺪم!‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‪ :‬ﺧﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻓﺮدا ﻣﺎﺷﯿﻨﺖ را ﺑﯿﺎرﺗﺎ روش ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺘﺮی‪ :‬ﻧﻤﯿﺸﻪ!‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‪ :‬ﭼﺮا؟ راه ﻧﻤﯿﺮه؟‬ ‫ﻣﺸﺘﺮی‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮرﺷﺪم ﺑﺮای ﺧﺮﯾﺪ ﻗﻄﻌﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺷﯿﻦ را ﮔﺮوﺑﮕﺬارم!‬ ‫از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎت آﻣﻮزﻧﺪه دوران زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ درﮐﻼس‬ ‫دوم ﻣﺒﺼﺮﺑﻮدم ووﻗﺘﯽ ﺷﺎﮔﺮدی درس ﺑﻠﺪ ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺒﺮش‬ ‫دﻓﺘﺮوﺑﮕﻮدرس ﻧﺨﻮﻧﺪه!‬ ‫ﻣﻨﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﯿﺮﻏﻀﺐ ﻣﯽ آوردﻣﺶ ﺑﯿﺮون وﯾﻪ ﭘﻮﻟﯽ ازش ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﻢ وﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎدﻣﺶ ﺧﻮﻧﻪ!‬

‫ﮔﺮاﻧﻔﺮوﺷﺎن وﻣﺤﺘﮑﺮان واﺧﺘﻼس ﮔﺮان دﺳﺘﮕﯿﺮﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﺤﮑﻤﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ اﻣﺮوز ﺑﺘﻮﻧﻢ ارﻗﺎم ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ را ازﺟﯿﺐ ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﺮدارم!‬

‫ﺧﺎﻧﻪ وزﻣﯿﻦ ارزان ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭼﻪ دوران ﺧﻮﺑﯿﻪ ﻣﺪرﺳﻪ! اﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﺎزﻇﻬﺮرا ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽ رﻓﺘﻢ!‬

‫ﺣﻘﻮق ﮐﺎرﻣﻨﺪان اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﻣﺴﮑﻦ ﻣﻬﺮاﯾﻤﻦ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮگ ﻣﻦ راﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﯽ؟‬ ‫دروﻏﻢ ﭼﯿﻪ‪ :‬ﺧﻮدم دﯾﺸﺐ ﺗﻮﺧﻮاب دﯾﺪم!‬ ‫ﭼﻪ روزﮔﺎری ﺷﺪه؟ روز ﺑﻪ روز ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺟﻨﺲ ﮐﻔﺶ ﺑﺪﺗﺮ ﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫ﺑﯽ ﺧﻮدی ﻧﺸﺮاﮐﺎذﯾﺐ ﻧﮑﻦ! ﺗﻘﺼﯿﺮﻣﺮدﻣﻪ ﮐﻪ ﻫﯽ اﯾﻦ ورواون ور‪ ،‬دﻧﺒﺎل‬ ‫ﮐﺎروﺗﺎﮐﺴﯽ وﭘﯿﺪاﮐﺮدن داروو دﮐﺘﺮوﻫﺰارﮐﺎرﺑﯿﻬﻮده ﻣﯽ دوﻧﺪ!‬ ‫وزﯾﺮﻧﯿﺮوازﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺑﺎﻻﺧﺮهاﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫درﺻﻨﻌﺖ ﺑﺮق را ﻧﻮﺷﺘﯽ؟‬ ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎس‪ :‬ﺧﯿﺮﻗﺮﺑﺎن!‬ ‫وزﯾﺮ‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎس‪ :‬ﻫﺮوﻗﺖ اوﻣﺪم ﺷﺮوع ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺑﺮق رﻓﺖ!‬ ‫آدﻣﺎی وﻟﺨﺮج ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ داﺷﺘﻦ ﯾﺨﭽﺎل وﮐﻮﻟﺮ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﻢ ﺑﺨﺮﻧﺪ!‬ ‫واﻗﻌﺎ اﯾﻦ دﯾﮕﻪ اﺳﺮاﻓﻪ!‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮای ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ درﻣﺼﺮف ﺑﺮق وﮐﺎﻫﺶ ﺳﺮﻣﺎی ﺧﻮﻧﻪ درزﻣﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻤﻮن را ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ!‬ ‫‪ | 8‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪﻫﺎ و ﺗﮑﻪﻫﺎ‬

‫ﺑﻌﻀﯽ ازاﯾﻦ ﮐﺎرﻣﻨﺪان ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻔﻦ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﯿﻤﻮﻧﻨﺪ!‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻄﻮری؟‬ ‫ﻫﯿﭽﯽ دﯾﮕﻪ‪ ،‬ﭘﻮل ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ وﻟﯽ ﮐﺎرﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ ﻧﻘﺎﺷﯽ‪ :‬ﭘﺴﺮﺟﻮن ﭼﺮا آﺳﻤﻮن را ﺳﯿﺎه‬ ‫ﮐﺸﯿﺪی؟‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬اﺳﺘﺎد ﺧﻮدﺗﻮن ﮔﻔﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ واﻗﻊ‬ ‫ﺑﯿﻦ ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫آﻗﺎ ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻦ درﮐﻨﮑﻮرﻗﺒﻮل ﺷﺪم وﻟﯽ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮاﺳﻢ ﭘﺪرﺑﺰرﮔﻤﻮاﻋﻼم ﮐﺮده! ﭼﮑﺎرﮐﻨﻢ؟‬ ‫ﻫﯿﭽﯽ ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬اﻧﺸﺎاﻟﻪ ازدواج ﮐﻪ ﮐﺮدی‪ ،‬ﻧﻮه دارﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪی‪ ،‬ﻧﻮه ات ﮐﻪ ﮐﻨﮑﻮرداد وﻗﺒﻮل ﺷﺪ‪ ،‬اﺳﻢ ﺗﻮﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎی ﻧﻮه ات اﻋﻼم ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬ ‫راﺳﺖ و دروﻏﺶ ﮔﺮدن آﻧﻬﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ!‬

‫اﻧﻮاع ﺧﻨﺪه‪:‬‬ ‫زﻫﺮﺧﻨﺪ‪ :‬آن ﮐﻪ ﺑﺨﻨﺪد وﺗﻠﺦ ﮐﺎم ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺷﮑﺮﺧﻨﺪ‪ :‬آن ﮐﻪ ﺑﺨﻨﺪد ودﻟﺨﻮش ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﻟﺒﺨﻨﺪ‪ :‬آن ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺷﻌﻒ درﭼﻬﺮه اش ﭘﯿﺪا‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫رﯾﺸﺨﻨﺪ‪ :‬آن ﮐﻪ ﺑﺮﺳﯿﻤﺎی ﮐﺴﯽ ﺑﺨﻨﺪد!‬ ‫ﻧﯿﺸﺨﻨﺪ‪ :‬آن ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻤﺴﺨﺮﺑﺮﮐﺴﯽ ﺑﺨﻨﺪد!‬ ‫ﺧﻨﺪان‪ :‬ﭘﺴﺘﻪاﯾﺴﺖ درداﻣﻐﺎن‬ ‫ﺳﯿﺪ ﺧﻨﺪان‪ :‬ﻣﺤﻠﻪاﯾﺴﺖ درﺗﻬﺮان!‬ ‫و ﺷﻨﮕﻮل ﻣﺠﻠﻪاﯾﺴﺖ ﺑﺮای دوﺳﺘﺎن وﻋﺰﯾﺰان‪.‬‬ ‫دﻟﻬﺎﯾﺘﺎن ﺷﺎد وﻟﺒﺎﻧﺘﺎن ﺧﻨﺪان‪.‬‬ ‫دزد درﯾﺎﺋﯽ را ﺑﻪ ﻧﺰد اﺳﮑﻨﺪرآوردﻧﺪ وﺑﻪ اوﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﺸﯽ دزد درﯾﺎﺋﯽ ﺷﺪهای؟‬ ‫دزد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ ﮔﺮدم‪ ،‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﺸﺘﯽ دزدم‪ ،‬وﻟﯽ‬ ‫اﮔﺮﮐﺸﺘﯽﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎرﻣﯽ داﺷﺘﻢ ﭼﻮن ﺷﻤﺎ ﻓﺎﺗﺢ‬ ‫ﺑﻮدم!‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬از ﻫﺮ راﻫﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﮐﺸﺘﯽﻫﺎﯾﺘﺎن را زﯾﺎد ﺗﺮﮐﻨﯿﺪ!‬

‫ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﭙﺮده ام ﺧﻮاﻫﺮم ﯾﮏ‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ ﺧﻮش اﺧﻼق وﺑﺎﺳﻮاد وﺑﺎ ﺗﺮﺑﯿﺖ واﻣﯿﻦ ﺑﺮای‬ ‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺑﭽﻪﻫﺎﯾﻢ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻪ!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻨﺪه ﺧﺪا‪ ،‬اﮔﻪ ﺧﻮاﻫﺮت ﯾﻪ ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫آدﻣﯽ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻪ ﺑﺎﻫﺎش ازدواج ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﻣﺮدی ﺑﻪ دوﺳﺖ ﺧﺴﯿﺴﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﻣﺮا ﺑﺮای‬ ‫ﺷﺎم دﻋﻮت ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯽ؟‬ ‫ﺧﺴﯿﺲ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮﺗﻨﺪ ﺗﻨﺪ ﻏﺬا ﻣﯽ ﺧﻮری!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮدﻋﻮت ﮐﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﻮل ﻣﯽ دﻫﻢ درﻣﯿﺎن‬ ‫ﻫﺮﻟﻘﻤﻪ‪ ،‬ﭼﻬﺎررﮐﻌﺖ ﻧﻤﺎز ﺑﺨﻮاﻧﻢ! ﺧﻮﺑﻪ؟‬ ‫اﮔﺮ ﭘﻮل داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﻣﺮدم ﺗﻮرا ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪ!‬ ‫اﮔﺮ ﭘﻮل ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ ‪ ،‬ﺗﻮ ﻣﺮدم را ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ!‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی‪:‬‬

‫ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪9 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻢ ﺣﺎﻟﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬

‫از اﺑﻮاﻟﻘﺎﺳ‬

‫اﻓﺎﺿﺎت‬

‫ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‬

‫اﯾﻨﻘﺪرﻣﮕﻮی ﮐﺰ ﮔﺰﻧﺪ ﺣﺸﺮات‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻧﺼﯿﺐ ﺧﻠﻖ ﮔﺮدد ﺧﻄﺮات‬ ‫ﭼﻮن دﻓﻊ ﮔﺰﻧﺪ ﺣﺸﺮات آﺳﺎن اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺨﺖ اﺳﺖ رﻫﺎﺋﯽ ازﮔﺰﻧﺪ ﺣﻀﺮات!‬

‫در ﺑﯿﻦ ﻣﺮامﻫﺎی اﺣﺰاب‬ ‫ﻣﻨﮕﺮ ﮐﻪ ﺻﺪ اﺧﺘﻼف ﺟﺎرﯾﺴﺖ‬ ‫اﯾﻦﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﯾﮏ ﻣﺮام دارﻧﺪ‬ ‫آن ﻧﯿﺰ ﻣﺮام ﺧﺮ ﺳﻮارﯾﺴﺖ‬

‫ﻦ دم و اﯾﻦ‬

‫ﺗﺎ اﯾ‬

‫ﺣﺎﺟﯽ رﺟﺐ از ﻣ‬

‫ﮑﻪ ﭼﻮ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻦ‬ ‫آورد دوﺻﺪ ﮔﻮﻧ‬

‫اﺷﯿﺎء ﮔﺮاﻧﻘﯿ‬

‫ﻪ ره آورد ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ‬

‫ﻤﺖ‬ ‫و اﺟﻨﺎس ﻧﻔﯿﺴﯽ‬

‫ﮐﺰ ﺣﺴﻦ و ﻇ‬

‫از رادﯾﻮ و ﺳﺎﻋ‬

‫ﺖ‬ ‫و ﯾﺨﭽﺎل و ﻓﺮﯾﺰر‬

‫از ﭘﺮده ی اﺑﺮﯾﺸﻢ‬ ‫در‬

‫ﺮاﻓﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ را ﺑﻮد ﻧﺸﺎﻧﻪ‬

‫ﺗﺎ ادﮐﻠﻦ و ﺣ‬

‫ﻮﻟﻪ و آﯾﯿﻨﻪ و ﺷﺎﻧﻪ‬

‫و رو ﺗﺨﺘﯽ ﻣﺨﻤﻞ‬

‫ﺟﻌﺒﻪء ﻣﺤﮑﻢ ﻫﻤ‬

‫ﺗﺎ ﺟﺎﻣﻪ ی ﻣﺮد‬

‫ﻪ را ﺑﺴﺘﻪ و ﭼﯿﺪه‬

‫اﻧﻪ و ﻣﻠﺒﻮس زﻧﺎﻧﻪ‬

‫ﺗﺎ ﻟﻄﻤﻪ ﻧﺒﯿ‬

‫ﻨﻨﺪ ز آﻓﺎت زﻣﺎﻧﻪ‬

‫دﯾﺪم ﮐﻪ ﺑ‬

‫ﺮآن ﺟﻌﺒﻪ ﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻇ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﻔﯽ‬ ‫”ﻣﻘﺼﻮد ﺗ‬

‫ﻮﯾﯽ! ﮐﻌﺒ‬ ‫ﻪ و ﺑﺘﺨﺎﻧﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ “‬

‫‪ | 10‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﺣﺮارت و اﯾ‬

‫ﺎ آﺗﺶ دوز‬

‫ﺪر ﻫﻤﻪ ﺟ‬

‫اﻧ‬

‫ر ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن‬

‫ﯿﺮ ﯾﺎﻓﺖ د‬

‫ﺪﺑﺨﺖ ﻓﻘ‬

‫ﺑ‬

‫ﻦ ﮔﺮﻣﺎﺳﺖ‬

‫خ ﺑﺮ ﭘﺎﺳﺖ‬

‫آن ﺑﺴﺘﺮ ﮔ‬

‫ﺮﻣﯽ ﮐﻪ زﻣ‬

‫ﺴﺘﺎن ﻣﯽ‬

‫ﺧﻮاﺳﺖ!‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

11 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫روز ﻣـــﺎدر ﻣﺒــﺎرک‬ ‫ازﻣﺎدر ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪:‬‬

‫ﻧﻪ زﻣﯿﻦ ﺑﺎش و ﻧﻪ ﺧﺎک‬

‫ﮐﺪاﻣﯿﮏ ازﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را ﺑﯿﺶ ازدﯾﮕﺮان دوﺳﺖ‬ ‫داری؟‬

‫ﮐﻪ ﺗﻮ رﺍ ﺧﻮﺍر ﮐﻨﻨﺪ‬

‫ﻣﺎدرﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻏﺎﯾﺐ آﻧﻬﺎ را ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺎزﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرآﻧﻬﺎرا ﺗﺎوﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﻮب ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﯾﻦ آﻧﻬﺎ را ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺰرگ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫و ﻫﻤﻪ آﻧﻬﺎ را ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ زﻧﺪه ﻫﺴﺘﻢ‪،‬‬ ‫دوﺳﺖ دارم‬ ‫ﻗﺪر اﯾﻦ ﮔﻮﻫﺮ ﻧﺎﯾﺎب و ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﮑﺮار را ﺗﺎ ﻫﺴﺖ‬ ‫ﺑﺪاﻧﯿﺪ و ﺣﺮﻣﺘﺶ را ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﭘﺎس ﺑﺪارﯾﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺧﯿﺲ از ﺑﺎرون ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻪ رﺳﯿﺪم‪ ،‬ﺑﺮادرم ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﭼﺮا ﺑﺎ ﺧﻮدت ﭼﺘﺮ ﻧﺒﺮدی؟‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮم ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ ﺻﺒﺮ ﻣﯽ ﮐﺮدی ﺑﺎرون ﺑﻨﺪ ﺑﯿﺎد‬ ‫و ﺑﻌﺪ ﻣﯿﻮﻣﺪی!‬ ‫ﭘﺪرم ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ وﻗﺘﯽ ﺳﺮﻣﺎ ﺧﻮردی ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯽ!‬ ‫ﻣﺎدرم ﮔﻔﺖ‪ :‬ذﻟﯿﻞ ﺷﯽ ﭼﻘﺪر از دﺳﺖ ﺗﻮ ﺣﺮص‬ ‫ﺑﺨﻮرم ﺑﺘﻤﺮگ ﺑﺒﯿﻨﻢ و ﺑﺎ ﺣﻮﻟﻪ ﺷﺮوع ﮐﺮد ﺑﻪ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﮐﺮدن ﻣﻮﻫﺎم!‬ ‫ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻣﺎدرم ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻪ دﻟﻢ ﭼﺴﺒﯿﺪ! آﺧﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺣﺮف ﻣﯽ زدﻧﺪ وﻟﯽ ﻣﺎدرم ازم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد!‬ ‫درود ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎدران ﻋﺰﯾﺰ و درود‬ ‫ﺑﻪ روان ﭘﺎک ﻣﺎدران ﺑﻬﺸﺖ ﻧﺸﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎدری ﭘﯿﺮ‪ ،‬ﻣﺮﺍ‪ ،‬ﻧﮑﺘﻪای زﯾﺒﺎ ﮔﻔﺖ!‬ ‫از ﺑﺪ دﯾﻨﺎ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻃﺎووس ﻣﺸﻮ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﯿﺒﺖ ﺧﯿﺰﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺷﻮی ﺷﻌﻠﻪ ﺷﻤﻊ‬ ‫زﯾﺮ ﭘﺎﯾﺖ رﯾﺰﻧﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺮوﺍﻧﻪ ﻣﺸﻮ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﮔﺮدﺍﻧﯽ‬ ‫ﻻی ﺍﻧﮕﺸﺖ ﮐﺘﺎب‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎ ﻣﯽﻣﺎﻧﯽ‬ ‫‪ | 12‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫وﺍﻧﮕﻬﯽ ذﻫﻦ ﺗﻮ رﺍ‬ ‫ﭘﺮ ز ﻣﺮدﺍب ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫آﺳﻤن ﺑﺎش ﮐﻪ ﺧﻠﻖ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﮕﺎﻫﺖ ﺑﺨﺮﻧﺪ‬ ‫و ز ﭘﯽ دﯾﺪن ﺗﻮ‬ ‫ﺳﺮ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮﻧﺪ‬ ‫آﺳﻤﺎن ﺑﺎش ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﮔﻠﻪ ﻫﺎ رﺍ ﺑﮕﺬﺍر‬ ‫ﻧﺎﻟﻪ ﻫﺎ رﺍ ﺑﺲ ﻛﻦ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﮔﻮش ﻧﺪﺍرد ﻛﻪ ﺗﻮ ﻫﯽ ﺷﻜﻮﻩ ﮐﻨﯽ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﭼﺸﻢ ﻧﺪﺍرد‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨﺪ‬ ‫اﺷﮏ ﭼﺸﻤﺎن ﺗﻮ را‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﻛﻪ ﺻﺮف ﮔﻠﻪ ﯾﺎ ﻧﺎﻟﻪ ﮐﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺠﻨﺒﯿﻢ ﺗﻤﺎم ﺍﺳﺖ ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻣﻬﺮ دﯾﺪیﻛﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺮ ﻫﻢ زدن ﭼﺸﻢ ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎل ﮐﻪ رﻓﺖ‬ ‫و ﮐﻤﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﯿﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺬار ﻋﻤﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ و ﺗﻮ ﺑﺎورﻣﺎن ﻧﯿﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﯿﺴﺖ‬

‫ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺑﻪ ﻣﺎدران و زﻧﺎن ﻋﺰﯾﺰ‬

‫ﻣﺎدرم ﻣﺪرک ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻧﺪارد!‬

‫وﻟﯽ دﺳﺘﻬﺎﯾﺶ ﮐﺎری ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﺰارﻗﺮص ودوا‬ ‫ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎره ﻧﻈﺎم ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻧﺪارد!‬ ‫وﻟﯽ از ﻣﻦ وﯾﺮاﻧﻪ ﺑﺎ ﺣﺮفﻫﺎﯾﺶ ﯾﮏ آدم ﻧﻮ ﻣﯽﺳﺎزد‬ ‫ﻧﻘﺎش ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫وﻟﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﻼم ﻟﺒﺨﻨﺪی روی ﻟﺒﻬﺎﯾﻢ ﻣﯿﮑﺸﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺰار ﻧﻘﺎش از ﭘﺴﺶ ﺑﺮ ﻧﻤﯽ آﯾﻨﺪ‬ ‫ﻧﺪﯾﺪه ام ﺗﻮی اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺿﺒﻂ ﺻﺪا‬ ‫وﻗﺖ ﺑﮕﺬراﻧﺪ!‬ ‫وﻟﯽ آﻫﻨﮓ ﺻﺪاﯾﺶ از ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ زﯾﺒﺎﺋﯽ ﮔﻮش ﻧﻮاز ﺗﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎدرم ﺳﺮ آﺷﭙﺰ و رﺳﺘﻮران دار‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫وﻟﯽ ﻋﻄﺮوﻃﻌﻢ ﻏﺬاﻫﺎﯾﺶ ﻫﻮش‬ ‫ازﺳﺮﻣﯽ ﭘﺮاﻧﺪ‬ ‫ﺑﻬﺸﺖ را زﯾﺮﭘﺎﯾﺶ ﻧﺪﯾﺪم!‬ ‫و ﺷﮏ ﻧﺪارم ﺑﻬﺸﺖ زﯾﺮ ﭘﺎﯾﺶ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﻬﺸﺖ ﻧﻌﻤﺖ وﺟﻮد اوﺳﺖ‬ ‫‪ -‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺟﻮادی‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

13 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻧﻮروزاﻧﻪﻫﺎ‬ ‫دروغ ﺳﯿﺰده!!‬

‫ﺑﯿﺶ از ‪ 500‬ﭘﺰﺷﮏ ﺑﺎ اﻣﻀﺎی ﯾﮏ ﻧﺎﻣﻪ ﺳﺮﮔﺸﺎده ﺑﻪ اﻓﺰاﯾﺶ ﺣﻘﻮقﻫﺎی ﺧﻮد‬ ‫اﻋﺘﺮاض ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﻀﺎﮐﻨﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﻧﺎﻣﻪ اﻓﺰاﯾﺶ ﺣﻘﻮقﻫﺎﯾﺸﺎن را درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎران و ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫دراﯾﻦ ﮐﺸﻮرﺷﺮاﯾﻂ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﻫﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﻮدﺷﺎن ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ!‬ ‫اﻋﻤﺎل ﻧﯿﮑﻮ دراﯾﺎم ﻧﻮروز‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ از ﻣﺮاﺟﻊ ﻓﺘﻮا داده اﻧﺪ ﮐﻪ روزه ﮔﺮﻓﺘﻦ درﺳﻪ روز اول ﺳﺎل ﻧﻮ ﺛﻮاﺑﺶ ﻣﻌﺎدل‬ ‫اﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﯽ ﺑﺎر ﭼﺮﺧﯿﺪن ﺑﻪ دور ﯾﮑﯽ از ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺷﻬﺮ!‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده اﻧﺪ‪ :‬ﺛﻮاب رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮت و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻧﻮروزی‬ ‫اﻣﺮﯾﺴﺖ ﻣﻘﺒﻮل و ﺛﻮاب اﯾﻦ دﻧﯿﺎ را ﺑﺮای ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن و آﺧﺮت ﺑﺮای ﺳﻔﺮرﻓﺘﮕﺎن‬ ‫ﻟﻌﻨﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﮔﺮوﻧﯽ‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﭘﻮﻟﻢ ﺑﻪ آﺟﯿﻞ ﺷﺐ ﻋﯿﺪ ﻧﺮﺳﯿﺪ!‬

‫دارد!‬ ‫ﺑﺮای ﺛﻮاب ﺑﺮدن ازدﯾﺪارﻋﺰﯾﺰان دراﯾﺎم ﻧﻮروز‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﺗﺨﻤﻪ ازﻫﺮﻧﻮﻋﺶ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ! ﺑﺮدارﯾﺪ!‬ ‫واﺟﺐ اﺳﺖ ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻧﯽ درﭘﺎﯾﺎن وﻫﻨﮕﺎم ﺗﺮک ﻣﻨﺰل ﯾﮏ ﻋﺪد‬ ‫ﭘﺴﺘﻪ دﻫﺎن ﺑﺴﺘﻪ ﻫﺪﯾﻪ دﻫﺪ!‬

‫ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺬﯾﺮاﺋﯽ ازﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن ﻧﻮروزی!‬ ‫اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﮕﺮدی اﯾﺮان‪:‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ زﯾﺎد ﺷﺪن دﺧﺘﺮان دم ﺑﺨﺖ ازاﻣﺴﺎل زﻣﺎن ﮔﺮه زدن ﺳﺒﺰه ﺗﺎ‬ ‫آﺧﺮﻓﺮوردﯾﻦ ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫دراﯾﺎم ﻧﻮروز اﮐﯿﺪا ازﺧﻮردن ﺑﺎدام ﻧﺎرس ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﭼﺎﻗﺎﻟﻪ ﺑﺎدام وآﻟﻮﭼﻪ ﻧﺎرس ﯾﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎن ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰﻣﺨﺼﻮﺻﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ روی آنﻫﺎ ﺳﺪﯾﻢ ﮐﻠﺮاﯾﺪ ﯾﺎ ﻧﻤﮏ ﻃﻌﺎم رﯾﺨﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮده ﺷﻮر اون ﻗﯿﻤﺘﺎﺗﻮﻧﻮ ﺑﺒﺮه ﮐﻪ ﻫﯿﭽﯽ ﻧﻤﯿﺸﻪ ﺧﺮﯾﺪ!‬ ‫‪ | 14‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫اﻧﺪ ﺧﻮدداری ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ! ﺻﺒﺮﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﯿﺎم وﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺨﻮرﯾﻢ!‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻣﺎﻣﺎن ﺑﯿﺎ ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﻓﺎﻣﯿ‬

‫ﻼﻣﻮن اوﻣﺪه ﻋﯿﺪ دﯾﺪﻧﯽ!‬

‫ﭘﺴﺮان ﺗﯿﺮاﻧﺪاز ﺑﻬﺘﺮه ﻏﻼف ﮐﻨﻨﺪ!‬

‫ﺐ ﺑﺮای ﭘﯿﺪا ﮐﺮدن ﺷﻮﻫﺮ!‬

‫ﯾﮏ اﻟﮕﻮی ﻣﻨﺎﺳ‬

‫‪15 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪١‬‬

‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺷﻬﺮی در اﺳﺘﺎن ﻓﺎرس – ﻟﻘﺐ ﺳﺮوش اﺻﻔﻬﺎﻧﯽ از ﺷﻌﺮای‬ ‫دوران ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎه‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺷﺮﻣﻨﺪه وﺧﺠﻞ – ﮔﻮدال – ﻣﺮد روﺣﺎﻧﯽ در ﻧﺰد ﻣﺼﺮﯾﺎن ﻗﺪﯾﻢ‬ ‫‪-٣‬ﭘﻮﺷﺘﯿﻦ و ﺟﺒﻪ –ﻟﻘﺐ ﭘﺎدﺷﺎﻫﺎن روﺳﯿﻪ‪ -‬ﻟﺒﺮﯾﺰ و ُﭘﺮ‬ ‫‪-٤‬ﻋﻤﻮی اﺑﺮاﻫﯿﻢ –ﺳﺮان – ﻗﺎﺻﺪ وﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮ – آب ﺗﺮﮐﯽ‬ ‫‪-٥‬ﺳﺒﺰی ﺧﻮرﺷﯽ – ﺧﻮﺑﺸﺎوﻧﺪ – ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﭙﺮدن ﻣﺮده –‬ ‫‪ -٦‬ﻣﺤﻠﻪ ای در ﺷﺮق ﺗﻬﺮان – راه روﻧﺪه – واﺣﺪ ﺗﺰرﯾﻘﺎت‬ ‫‪ -٧‬ﻋﺰاداری – از ﻓﻼﺳﻔﻪ ﺑﺰرگ ﯾﻮﻧﺎن ﮐﻪ از آﺛﺎراو ﻣﯽ ﺗﻮان‬ ‫ﻣﺎﺑﻌﺪاﻟﺒﯿﻌﻪ را ﻧﺎم ﺑﺮد‪.‬‬ ‫‪-٨‬ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ درﺧﺘﯽ – ﺗﺸﮑﺮ ﻓﺮاﻧﺴﻮی – ﺗﺎﺑﻊ وﺳﺎﻟﮏ – ﻧﻔﺲ ﺧﺴﺘﻪ‬ ‫‪ -٩‬از ﭼﺎﺷﻨﯽ ﻫﺎ – واﺿﻊ ﻣﺬﻫﺐ ﺗﺎﺋﻮﺗﯽ درﭼﯿﻦ‬ ‫‪ -١٠‬روﺷﻨﯽ ﺑﺨﺶ – ازﺣﺒﻮﺑﺎت – ﺗﺮﺳﺎﻧﯿﺪن‬ ‫‪ -١١‬از ﻗﺒﺎﺋﻞ اﻋﺮاب دوران ﺟﺎﻫﻠﯿﺖ – آﺗﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ – ﺳﺮﮔﺮدان و‬ ‫درﺑﻪ در‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬ﺻﺎﺣﺐ اﻧﮑﺮاﻻﺻﻮات‪ -‬ﺗﮑﻪ ﮐﻼم ﻻف زﻧﻦ – داﻧﺸﻤﻨﺪ –‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ ﻋﺠﺎﯾﺐ‬ ‫‪-١٣‬ﻧﯿﮏ ﺑﺨﺖ و ﺳﻌﺎدﺗﻤﻨﺪ – ﻣﯿﺰان ﮐﻼم ﻣﻨﻈﻮم – روح ﺟﺎودان‬ ‫در دﯾﻦ ﻣﺼﺮﯾﺎن ﻗﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫‪ -١٤‬ام اﻟﺸﺮاﺋﯿﻦ – ﺷﻬﺮ ﺧﺮوس ﺟﻨﮕﯽ – ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﮕﺎن‬ ‫در ﺗﺎﺗﺮ‬ ‫‪ -١٥‬ﺗﻨﺪ ﯾﺴﯽ از "ژان آرپ " ﭘﯿﮑﺮ ﺗﺮاش ﺳﺪه ﺑﯿﺴﺘﻢ – آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ‬ ‫را ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺳﺨﺖ و ﻣﺸﮑﻞ – اﺛﺮی از ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺴﺮو ﻗﺒﺎدﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﻗﺮن‬ ‫ﭘﻨﺠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﭼﺎه ﺟﻬﻨﺪه ‪ -‬ﮐﺸﺎورز و دﻫﻘﺎن – ﺣﺮف دوم اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫‪ -٣‬ﺷﻬﺮ ﻓﺮاری! – ﮐﻠﻪ ﭘﺰ – ﻣﻬﺎر ﺷﺘﺮ – ﺑﺎ اﻫﻤﯿﺖ‬ ‫‪ -٤‬ازاﻓﻌﺎل رﺑﻄﯽ – درﯾﺎﭼﻪ ای در ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﯽ ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺑﻮد –‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ و ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﮐﺎرآﮔﺎه داﺳﺘﺎن ﻫﺎی ﭘﻠﯿﺴﯽ "ژرژ ﺳﯿﻤﻮن "– ﺑﺎزداﺷﺘﻦ‬ ‫‪ -٦‬ﻋﻘﯿﺪه – ﻃﺒﻞ ﺑﺰرگ – ﺑﺎر و ﮐﺎﻻ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬اﺳﻔﺮزه – ﭼﻨﺪ اﯾﻞ – ﺳﻮزان و ﮔﺮم‬ ‫‪ -٨‬ﺑﻨﺪ دﺳﺖ – ﻗﺼﻪ ﮔﻮ – ﺷﺮﯾﻒ ﺗﺮ و ﺑﺰرﮔﻮارﺗﺮ – ﺳﻄﺢ و روﯾﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬دوازده ﻣﺎه ﺗﻤﺎم – ازﺷﻌﺮای ﻓﻘﯿﺪ ﻣﻌﺎﺻﺮﺧﺎﻟﻖ اﺛﺮ ﺗﺸﻨﻪ ﻃﻮﻓﺎن‬ ‫– ﻫﺎﻣﻮن و زﻣﯿﻦ ﻫﻤﻮار‬ ‫‪ – ١٠‬ﺗﺎﺑﻠﻮﺋﯽ از "ادوارد ﻣﺎﻧﻪ" ﻧﻘﺎش اﻣﭙﺮﺳﯿﻮﻧﯿﺴﺖ ﻓﺮاﻧﺴﻮی – ﮔﺎز‬ ‫ﺗﻨﻔﺴﯽ – زﯾﺎن و ﺧﺴﺎرت‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﻃﺎﯾﻔﻪ و ﺧﺎﻧﺪان – ﻣﻔﺼﻞ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫‪ -١٢‬اداو اﻃﻮار – ﯾﮑﯽ از ﺳﯽ ﻟﺤﻦ ﺑﺎرﺑﺪ – روﺷﻨﯽ‬ ‫‪ -١٣‬ﻫﻤﮕﺎﻧﯽ و ﻋﻤﻮﻣﯽ – ﺑﺸﻘﺎب ﺑﺰرگ – ﺧﺮﻣﻦ دور ﻣﺎه ‪ -‬آﻓﺖ‬ ‫ﮔﻨﺪم‪.‬‬ ‫‪ -١٤‬ﻣﺨﻔﻒ راه – اﺳﺘﺪﻻل ﺑﺎﻃﻞ – ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﮐﺸﻮر ﺗﺎﯾﻠﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -١٥‬ﮐﺎرﮔﺮدان اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﺋﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺻﺤﺮای ﺳﺮخ – ﻓﻘﺮ و ﺑﯽ ﭼﯿﺰی‪.‬‬ ‫‪ | 16‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﻠﻄﯽ ازﻣﺎ دﯾﺪﯾﻦ ﺣﻼل ﮐﻨﯿﻦ!‬ ‫ﻫﺮﺑﺪی ‪ ،‬ﻫﺮﻏ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺖ ‪ ،‬رﻧﮓ ووارﻧﮓ ﺑﻮدﯾﻢ!‬ ‫ﻣﺎ ﮐﻪ ﻫﻢ رﻧﮓ‬ ‫ﮑﺮﻧﮓ ﺑﺎﺷﻪ وﺑﻬﺘﻮن وﻓﺎ ﮐﻨﻪ!‬ ‫اﻧﺸﺎاﻟﻪ ﺳﺎل ﺳﮓ ﯾ‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

17 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬آب ﻣﺎﯾﻌﯿﺴﺖ ﺑﯽ رﻧﮓ وﺑﯽ ﺑﻮوﺑﯽ ﻃﻌﻢ!‬

‫ﻟﺒﺎس وﮐﻔﺶ وﭘﻮﻟﺶ را ﺑﺮدﻧﺪ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬آدمﻫﺎی ﺑﯽ ﭘﻮل اﻗﻼ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻨﺪ دراون دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ ﻣﯿﺮوﻧﺪ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﺪا رﺣﻤﺘﺖ ﮐﻨﻪ‪ ،‬اﮔﻪ اﻣﺮوز ﺑﻮدی ﻣﯿﺪﯾﺪی‪،‬‬ ‫آب رﻧﮓ ﺧﺎک داره و ﺑﻮی ﻓﺎﺿﻼب داره وﻃﻌﻢ روﻏﻦ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮردﯾﺰل!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﮔﻪ ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺑﻮده ﺣﺘﻤﺎ ﻧﻮﻧﺶ ﺳﻨﮕﮏ داﺋﯽ‬ ‫رﺿﺎ ﺑﻮده‪ ،‬آﺧﻪ ازﺑﺲ ﺧﻮﺷﻤﺰه اﺳﺖ ﻫﻤﻪ را ﺑﯿﻬﻮش‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﭼﺮا ﺑﻪ ﻗﺎروﻗﺎرﮐﻼغ ﮔﻮش ﻣﯿﺪی و ﺑﻪ ﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﮕﯽ؟!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ازروزی ﮐﻪ ﮐﻠﻔﺘﻤﻮن رﻓﺘﻪ اﺷﮏ ازﭼﺸﻤﺎم‬ ‫ﺳﺮازﯾﺮه!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﮐﻠﻤﻪ ﻫﻤﺴﺮرا ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻮﺷﺖ؟‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﮔﻪ ﺗﻮﻫﻢ ﺻﺪای ﺑﻌﻀﯽ ازاﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪهﻫﺎی‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ را ﻣﯽ ﺷﻨﯿﺪی‪ ،‬ﮐﻼغ ﮐﻪ ﻫﯿﭽﯽ ﺑﻪ ﺻﺪای‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻪ‪ ،‬ﻣﯿﮕﻔﺘﯽ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺣﺘﻤﺎ دﻟﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺮاش ﺗﻨﮓ ﺷﺪه؟‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬روﺣﺸﻮن ﻣﻤﮑﻨﻪ وﻟﯽ ﺟﺴﻤﺸﻮن ﺗﻮی‬ ‫ﺑﻬﺸﺖ زﻫﺮا ﻫﻢ ﺟﺎ ﻧﺪاره!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﭼﺮا ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮی ﻧﺮﺳﯿﺪﻧﺪ؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﺧﻪ اﮐﺜﺮﭘﯿﻐﻤﺒﺮا درﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻣﺒﻌﻮث‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ وﻫﯿﭻ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪاﯾﻦ ﺳﻦ ﻧﻤﯿﺮﺳﻪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬اﮔﻪ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢﻫﺎ روزی ﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺟﻠﻮی‬ ‫آﺋﯿﻨﻪ ﻧﺎﯾﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺪون ﺗﺠﺪﯾﺪی ﻗﺒﻮل ﻣﯿﺸﻦ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬وﻟﯽ ﻋﻮﺿﺶ ﺗﻮی ﺷﻮﻫﺮﯾﺎﺑﯽ ﯾﮏ ﺿﺮب‬ ‫رﻓﻮزه ﻣﯿﺸﻦ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺠﻠﻪای ﮐﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﯾﮏ ﺳﺎل ﺧﻮﻧﺪ وﻟﺬت‬ ‫ﺑﺮد ﺗﻮﻓﯿﻘﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ اﮔﻪ " ﺷﻬﺮﺷﺎدی ﻧﺒﺎﺷﻪ "!‬

‫‪ | 18‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻫﺮروزﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮم ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎزﭘﻮﺳﺖ ﺑﮑﻨﻢ‪ ،‬آﺧﻪ ﺧﺎﻧﻤﻢ ﺑﻪ ﭘﯿﺎزﺣﺴﺎﺳﻪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬اوﻟﯿﻦ ﻣﺮدی ﮐﻪ ﺑﺪون ﻋﻘﺪ وﻣﻬﺮﯾﻪ وﻣﺤﻀﺮزن‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬آدم ﺑﻮد!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﮔﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻗﻬﺮﻧﺪ "ﻫﻢ ‪ -‬ﺳﺮ "وﻟﯽ اﮔﻪ آﺷﺘﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ " ﻫﻤﺴﺮ"!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه ﮐﻪ ﻣﺎ از‪ 60‬ﺳﺎل ﻋﻤﺮ‪ 20‬ﺳﺎﻟﺶ‬ ‫را درﺧﻮاﺑﯿﻢ! ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﯽ ازﮐﺠﺎ اﯾﻦ آﻣﺎررا ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫آورده ﺑﺎﺷﻨﺪ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ازﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن!!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬واﻗﻌﺎ! ﻣﻄﻤﺌﻨﯽ آدم ﺑﻮد؟!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻬﺮداری ﮐﻪ درﺗﻤﺎم ﻋﻤﺮش ﺷﻬﺮدارﺑﻮد‬ ‫وﻣﺮدم ﻫﻢ ازش راﺿﯽ ﺑﻮدﻧﺪ " ﻣﺸﯿﺮﻫﻤﺎﯾﻮن ﺷﻬﺮدار‬ ‫" ﺑﻮد ﮐﻪ آﻫﻨﮕﺴﺎزی ﻣﯿﮑﺮد!!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻬﺮداری ﮐﻪ ﻣﺮدم ازش ﻧﺎراﺿﯽ وﻟﯽ‬ ‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ازش راﺿﯽ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬اﺻﻼ ﺷﻬﺮدارﻧﺒﻮد "ﻗﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎف " ﺑﻮد!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﯾﮏ ﺑﺎﻧﺪ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎرﺑﺎ ﻧﺸﺎن دادن ﯾﮏ ﻧﺎن‬ ‫ﺳﻨﮕﮏ ﺑﻪ ﮐﺎرﻣﻨﺪی اورا ﺑﻪ ﺑﯿﺎﺑﺎن ﺑﺮده وﻟﺨﺖ ﮐﺮده و‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻣﮕﻪ ﻧﻤﯿﮕﻦ رﻣﺎﻟﯽ وﻓﺎل ﺑﯿﻨﯽ دروﻏﻪ؟ ﭘﺲ‬ ‫ﭼﺮا ﻣﺠﻼت ﭘﺮازآﮔﻬﯽ رﻣﺎل وﻓﺎل ﺑﯿﻨﻪ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪه اش داره!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ اﯾﻦ ﻧﻮﮐﺮﻫﺎ ﭼﮑﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاد ازدواج ﮐﻨﻪ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﻨﻮﺑﻪ ﻧﻮﮐﺮی ﻗﺒﻮل‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻫﻤﻮن ﮐﺎری ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﭘﺪروﻣﺎدرا ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎردﺧﺘﺮﺷﻮن ﻣﯿﮕﻦ " ﮐﻨﯿﺰﺷﻤﺎﺳﺖ"!‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫هر گونه صورت حساب بیزینس خود را بدون محدودیت با کارت‬ ‫اعتباری دلخواهتان پرداخت کنید‬ ‫شما میتوانید از طریق‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﮐﺎرﺗﮭﺎی اﻋﺗﺑﺎری ﺧود ھرﮔوﻧﮫ ﺻورت ﺣﺳﺎب ﯾﺎ ھزﯾﻧﮫھﺎی ﻣﺎھﯾﺎﻧﮫ ﺑﯾزﯾﻧس ﺧود ﻣﺎﻧﻧد‬ ‫اﺟﺎره‪ ،‬ﺣﻘوق ﮐﺎرﻣﻧدان‪ ،‬ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣواد اوﻟﯾﮫ و ﺣﺗﯽ ﻣﺎﻟﯾﺎت ﺗﺟﺎری ﭘرداﺧﺗﯽ ﺑﮫ دوﻟت )‪ (CRA‬را ﺑدون ﻣﺣدودﯾت ﭘرداﺧت ﮐﻧﯾد‪.‬‬

‫‪،‬‬

‫با استفاده از این سرویس شما میتوانید زمان پرداختها را افزایش داده و از این فرصت فوق العاده استفاده کرده تا نقدینگی در دسترس روزمره‬ ‫خود را تا ‪ ۵۵‬روز بهبود دهید‬

‫امتیازات سیستم پرداختی ™‪WAYPAY‬‬ ‫پرداخت یک روزه‬

‫پرداختهای بینالمللی‬

‫تکمیل تمامی پرداختها در یک روز کاری ‪ ،‬سریع و با‬ ‫امنیت یک سیستم بانکی‬

‫دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺑﯾش از‪ ۱۰۰‬ارز ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺑﮫ ﻧرخ روز‬ ‫و ﺗواﻧﺎﯾﯽ ﭘرداﺧت ﻣﺳﺗﻘﯾم در ‪ ۱۳۰‬ﮐﺷور ﺟﮭﺎن‬

‫هماهنگ با تمامی سیستمهای حسابداری‬

‫ترکیبی از حساب بانکی و کارت اعتباری‬

‫تنها سیستم پرداختی آمریکا شمالی با توانایی ترکیب‬ ‫پول موجود حساب بانکی و اعتبار کارت اعتباری برای‬ ‫پرداخت یک صورت حساب یا هزینه بیزینس‬

‫سیستم حسابداری خود را به ما متصل کرده و به صورت‬ ‫اتوماتیک پرداخت هایتان را تکمیل کنید‬

‫از این پس کارت اعتباری شما میتواند منبع جدیدی برای دریافت میزان قابل توجهی از بازپرداخت نقدی یا امتیازات مخصوص باشد‬

‫ﺑرای اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬ ‫‪waypay.ca/cc‬‬

‫‪844.692.8580‬‬

‫‪sales@waypay.ca‬‬

‫‪19 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪bus‬‬ ‫‪inee‬‬ ‫‪rea‬‬ ‫‪ny‬‬ ‫‪t,paanyy‬‬ ‫‪ro‬‬ ‫‪lli,nv‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫اﻧﺪرز ﻧﺎﻣﻪ!‬ ‫از دﮐﺘﺮ اﻟﻬﯽ ﻗﻤﺸﻪ ای‬

‫ﻧﺎﻣﻪ ای ازﺧﺪا‬ ‫ﻓﺮض ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻦ ﺍﺻﻼ وﺟﻮد ﻧﺪﺍرم‪.‬‬ ‫ﺑﺮوﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ آدم زﻧﺪﮔﯽ ﺑﮑﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﻘﺪر دﺍﺳﺘﺎن و ﺷﻌﺮ�درﺳﺖ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮدﺗﺎن ﻣﯿﺨﻮاﻫﯿﺪ ﺳﺮ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮرﺍ ﮐﻼﻩ ﺑﮕﺬﺍرﻳﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﭘﺎی ﻣﻦ رﺍ وﺳﻂ ﻣﯽﮐﺸﯿﺪ؟‬ ‫اﮔﺮ ﻣﻦ ﺧﺪﺍﻳﻢ ﭼﺮﺍ ﻣﻮﺳﯽ رﺍ ﺑﻔﺮﺳﺘﻢ ﺗﺎ ﺷﻨﺒﻪ رﺍ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻋﯿﺴﯽ رﺍ ﺑﻔﺮﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﮕﻮﻳﻢ ﻳﮏﺷﻨﺒﻪ‪�،‬ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻬﺎ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺟﻤﻌﻪ رﺍ؟‬ ‫ﭼﺮﺍ ﮐﺎری ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻋﯿﺴﻮی ﺷﺮﺍﺑﺶ را در ﮐﻠﯿﺴﺎ ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺪا راﺣﺖ ﺑﻨﻮﺷﺪ! �‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﻪ ﺟﺎی ﺷﺮﺍب‪ ،‬ﺷﻼق ﺑﺨﻮرد؟‬ ‫ﭼﺮﺍ ﯾﮑﯽ ﭼﺎدر ﺳﺮ ﮐﻨﺪ و دﯾﮕﺮی ﻫﯿﭻ ﻧﭙﻮﺷﺪ؟‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺧﺪﺍﺋﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯿﮕﻮﺋﯿﺪ ﺑﻮدم‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﺬارم ﺑﻪ اﺳﻢ ﻣﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﻬﺸﺖ‬ ‫ﺑﻔﺮوﺷﻨﺪ؟‬ ‫ﻳﺎ دﻧﯿﺎ رﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ﻣﻦ ﺟﻬﻨﻢ ﮐﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﺧﺪﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﺒﺎدت ﻣﺤﺘﺎج ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺧﺪﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﺴﻢ ﺑﺨﻮرد ﺟﻬﻨﻤﺶ رﺍ ﺍز ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﺎن‬ ‫ﭘﺮﻣﯽﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﺪﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم آﻧﭽﺮا در زﻣﯿﻦ ﺣﺮام ﮐﺮده‪ ،‬در�ﺑﻬﺸﺖ وﻋﺪﻩ ﻣﯽدﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪاﯾﺪ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻣﻦ ﻣﯽﮔﺮدﯾﺪ ﻣﺮا در ﻋﺸﻖ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺨﺸﺶ ‪،‬آﮔﺎﻫﯽ‪ ،‬ﮔﺬﺷﺖ‪،‬‬ ‫راﺳﺘﮕﻮﺋﯽ و اﻧﺴﺎﻧﯿﺖ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ اﮔﺮ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻣﻦ ﻣﯿﮕﺮدﯾﺪ؟‬

‫ﭼﯽ ﺑﮕﻢ دﮐﺘﺮﺟﻮن ؟ روی ﻣﻦ ﺳﯿﺎه! ﻣﺮام ﺧﻮدﺗﻮ ﻋﻘﺶ اﺳﺖ!‬

‫ﺟﻮوﻧﺎ ﻧﻤﯿﺪوﻧﻨﺪ ﻣﺎ ﻗﺪﯾﻤﯿﺎ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺑﺰرگ ﺷﺪﯾﻢ !!‬ ‫ﻣﺜﻼ ﻫﻤﯿﻦ دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ ! ﻻﻣﺼﺐ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﺳﻪ ﺗﻮاﻟﺖ ﺑﺎ درورودی ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺘﺮﺑﻮد !‬ ‫ﺗﺎزه درش ﻫﻢ ﻗﻔﻞ ﻧﺪاﺷﺖ ‪ ،‬ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺎر‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﭼﻬﺎرﺳﺘﻮن ﺑﺪﻧﻤﻮن ﻣﯽ ﻟﺮزﯾﺪ ‪ ،‬ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻟﺬﺗﯽ ازرﻓﺘﻦ دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ ﻧﻤﯽ ﺑﺮدﯾﻢ!‬ ‫‪ | 20‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﻣﻬﻤﺎﻧﺎن ﻧﻮروزی‪ :‬ﻗﺒﻞ ازورود‪ ،‬ﯾﻪ ﻧﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﻻی درﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ‪ .‬ﺑﯽ ﻓﺎﯾﺪه ﻧﯿﺴﺖ!‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

21 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫دﺳﺘﻪ ﮔﻞﻫﺎی‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫!‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺳﺎﮐﺖ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎ ﭘﺮواز آﺳﻤﺎن ﻣﯽ رﻓﺘﻪ اﺻﻔﻬﺎن‪ ،‬ﺑﺎل ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ ﻣﯽ ﺷﮑﻨﻪ ودرﺣﺎل ﺳﻘﻮط ﺷﯿﺦ رﻧﺠﯿﺪ و رﻓﺖ وﻣﺮدم آن ﺷﻬﺮﺑﺎ ﺧﻮﺑﯽ وﺧﻮﺷﯽ ﺳﺎلﻫﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮدﻧﺪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺑﻮده ﮐﻪ زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﺴﺮش ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫زود ﺑﺮوﺑﻠﯿﻄﯽ ﺑﺮﮔﺸﺘﯽ ﻣﻨﻮﮐﻨﺴﻞ ﮐﻦ ﭘﻮﻟﺶ ﺣﺮوم ﻧﺸﻪ! ﻣﺎ دارﯾﻢ ﺳﻘﻮط ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل را ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﯾﻢ اداره ﭘﻠﯿﺲ‪:‬‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﺑﺮای ﭼﯽ؟‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﺮای ﻋﺮق ﺧﻮری!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽ ﮔﯿﺮه ﯾﻪ ﮐﻠﻤﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ درﮔﻮش ﺧﺎﻧﻤﺶ ﺑﮕﻪ!‬

‫ﻣﯿﺮه ﮐﻨﺎرش وﺗﻮی ﮔﻮﺷﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﮐﻮﻓﺖ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﺶ ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﻧﮕﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﺸﻮﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮرم اﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﮐﻞ‪ ،‬وﺟﻮدم‪ ،‬ﺗﻮﺋﯽ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﺶ ﻫﻢ ﺳﺮﺷﻮ ﻣﯿﺰاره دم ﮔﻮش ﺷﻨﮕﻮل و ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﮐﻮﻓﺘﻪ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﺐ ﭼﺮا اﯾﻦ ﻫﻤﻪ راه ﺑﺮﯾﻢ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎ دارم ﺑﺸﯿﻨﯿﻦ ﺗﺎ ﺑﯿﺎرم ﺑﺎ ﻫﻢ ﺷﻨﮕﻮل ﻧﮕﺎش ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬دﺧﺘﺮش ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﺸﻮ‪ ،‬ﻧﺎﻫﺎرﻇﻬﺮﻣﻮﻧﻪ!‬ ‫ﺑﺨﻮرﯾﻢ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﺮداﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﺮای اﯾﺎم ﻧﻮروز‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬واﻗﻌﺎ اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن اﯾﺮان ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻬﻨﺪ!‬

‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬

‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨـــﯽ ﯾﺎرﻫﺴﺘــﯽ در وﺟﻮد‬

‫ﻣـﺮد ﯾﻌﻨﯽ ﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﻪ درﺳﺠﻮد‬

‫ﻣـﺮد ﯾﻌﻨــﯽ ﻫﺪﯾﻪ ی زن ازﺧـــﺪا‬

‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻤﺪم وﯾﮏ ﻫﻢ ﺻﺪا‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻼه ﻗﺮﻣﺰی‪ ،‬ﮐﺎرﺗﻮن ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ! ﻫﯿﭻ ﻓﮑﺮﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﺮد ﯾﻌﻨﯽ ﻋﺸﻖ وﻫﺴﺘﯽ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻ دارﻧﺪ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻣـــﺮد ﯾﻌﻨــﯽ اول ﻓﺼـــﻞ ﺑﻬــــﺎر‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨـﯽ ﻋﺎﺷﻘــﯽ‪ ،‬دﻟﺪادﮔـــﯽ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل وﺧﺎﻧﻤﺶ درﺣﺎل راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺟﻠﻮﺋﯽ را ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮی‬ ‫ﺑﻔﺮوش ﻣﯽ رﺳﺪ ﭘﺸﺖ ﺷﯿﺸﻪ ﻧﺼﺐ ﮐﺮده‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺷﻨﮕﻮل ﮐﻪ ﭘﺸﺖ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﻮده ﺑﻪ ﻣــﺮد ﯾﻌﻨــﯽ ﻋﺎﻃﻔــــﻪ‪ ،‬ﻣﻬﺮ و وﻓﺎ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ ﺷﻤﺎره اوﻧﻮ ﺑﻨﻮﯾﺲ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ﭼﻨﺪ ﻣﯽ ﻓﺮوﺷﻪ؟‬ ‫وﻗﺘﯽ ﻣﯿﺮﺳﻨﺪ ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮل ﯾﺎدداﺷﺖ را ﻣﯿﺪه ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ ﮐﻪ روی اون ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻮﺟﻠﻮﺋﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﺎﻫﯽ درد ﺳﺮ ﻣﺜﻞ ﺑﻼ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﺮد ﮔﺎﻫﯽ آﺗﺸﯽ ﺑﺮزﻧﺪﮔـﯽ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﺮه ﺧﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ داره ﻧﻤﺎز ﻣﯽ ﺧﻮﻧﻪ و رﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺠﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻮﺧﯽ‬ ‫ﻣﺮد ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎرﺑﺮدوش زﻧـﺎن‬ ‫ﻣﯿﺰﻧﻪ ﭘﺸﺘﺶ ﻣﯿﮕﻪ ﺗﻮ ﮐﻪاﯾﻦ ﮐﺎره ﻧﺒﻮدی؟!‬

‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨــﯽ ﯾﮏ ﺟﻬﺎن ﭘﺎﯾﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨـــﯽ زﻧﺪﮔـــﯽ درﻻﻟﻪ زار‬ ‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨـــﯽ راﺳﺘﯽ وﺳـــﺎدﮔﯽ‬ ‫ﻣﺮد ﯾﻌﻨــــــﯽ ﻣﻌﺪن ﻧﻮر و ﺻﻔﺎ‬

‫ﻫﺪﯾﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ روز زن!!‬

‫ﻣﯿﺮه ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ اوﻧﺠﺎﺳﺖ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺒﯿﻦ اﮔﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﻧﻤﺎزش‬ ‫ﺗﻤﻮم ﺷﺪه ﺷﺎم را ﺑﮑﺸﻢ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﻣﺮد ﮔﺎﻫـﯽ دﺷﻤﻨـــﯽ ﻫﻤﭽﻮن وﺑﺎ‬ ‫ﻣـــﺮد ﮔﺎﻫﯽ ﻣﻮﺟﺐ درﻣﺎﻧﺪﮔــــﯽ‬ ‫ﻣﺮد ﮔﺎﻫﯽ ﺣﯿﻒ ﻧﺎن وﺣﯿﻒ ﻧﺎن!!‬

‫ﺗﻮﺟﻪ! ﺗﻮﺟﻪ! ﻫﯿﭻ ﯾﮏ ازاﯾﻦ دوﺷﻌﺮﺻﺪ درﺻﺪ ﺻﺤﺖ ﻧﺪارد!‬ ‫ﻣﺮد و زن ﻫﻢ ﺧﻮﺑﺶ ﻫﺴﺖ و ﻫﻢ ﺑﺪش! آرزوﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻫﺮدوﺧﻮب ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ دزد ﻣﯿﺮه ﺧﻮﻧﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮل ازﺧﻮاب ﺑﯿﺪارﻣﯿﺸﻪ وﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﺮدﺣﺴﺎﺑﯽ‬ ‫اﻗﻼ ﯾﻪ ﯾﺎاﻟﻠﻪ‪ ،‬ﺑﮕﻮﺷﺎﯾﺪ زن آدم ﺑﯽ ﺣﺠﺎب ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫رﻓﺘﻢ ﺑﺮای ﻣﺎدرم ﮐﺎدوی روزﻣﺎدرﺑﺨﺮم‪ ،‬آﻧﻘﺪرﻗﯿﻤﺖﻫﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻓﮑﺮﮐﺮدم ﺑﺮای او‪،‬‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺑﭽﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎﺷﻢ ارزون ﺗﺮه! ﻧﻈﺮﺷﻤﺎ ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﺷﯿﺨﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺎن ﺟﻤﻌﯽ ﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﻫﻢ درﻣﯿﺎﻧﺸﺎن ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد رﻓﺖ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﻣﺮدم‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﻤﺎرا ارﺷﺎد ﮐﻨﻢ ﺗﺎ دراﯾﻦ دﻧﯿﺎ وآن دﻧﯿﺎ ﺳﻌﺎدﺗﻤﻨﺪ ﺷﻮﯾﺪ!‬ ‫‪ | 22‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

23 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫‪ | 24‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

25 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺣﺮفﻫﺎیﺣﺴﺎﺑﯽ‪:‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﮐﻪ دوﺑﺎرﺗﻮش ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺸﻪ‪ :‬ﺧﺐ دﯾﮕﻪ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻄﻊ ﺑﺸﻪ!‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ اش ﭘﻮل ﺣﺮوم ﮐﺮدﻧﻪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫دزد‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﻪ ذﺧﯿﺮه ارزی ﮐﺸﻮرم ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻢ!‬

‫ﻫﯿﭻ ﺷﻮﻫﺮی ﺑﺎ زﻧﺶ اﯾﻦ ﮐﺎررا ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺗﺮﯾﺎﮐﯽ اوﻟﯽ‪ :‬داداش ﺑﺒﯿﻦ روژﻧﻮﻣﻪ ﭼﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ؟ ﺗﺮﯾﺎک رواﺑﻂ ﺑﯿﻦ آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫وﺗﺮﮐﯿﻪ را ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯿﮋﻧﻪ!‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﺗﺮﯾﺎﮐﺶ ﺧﻮب ﻧﺒﻮده واﻻ ﻧﺌﺸﻪ ﺑﺸﻦ ﺑﺎ ﻫﻢ دوﺷﺖ ﻣﯿﺸﻦ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ اﺷﺨﺎص ﺳﺮﺑﻪ زﯾﺮاﺷﯿﺎﺋﯽ را ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ اﻓﺮاد ﺳﺮﺑﻪ ﻫﻮا ﮔﻢ‬ ‫ﮐﺮده اﻧﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫زﯾﺒﺎﺗﺮی اﺛﺮﭘﯿﮑﺎﺳﻮاوﻟﯿﻦ ﮐﺎراوﺑﻮد ﮐﻪ اززﻧﺶ ﺑﻌﺪ ازﺑﯿﺮون اوﻣﺪن ازﺣﻤﺎم‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ! وﻟﯽ ﻫﺮﮔﺰﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﻧﯿﺎﻣﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ راه ﻧﺎن درآوردن را ﺧﻮب ﻣﯽ داﻧﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺎی ﺗﻨﻮرﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬

‫‪ | 26‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻋﺸﻘﻢ ﺑﺮﮔﺮد‪ ،‬ﻗﺴﻢ ﻣﯽ ﺧﻮرم دﯾﮕﻪ ﺗﮑﺮارﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ! اززﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ رﻓﺘﯽ‪ ،‬ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻇﺮفﻫﺎ ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ ﺗﻠﻨﺒﺎر ﺷﺪه‪ ،‬ﻟﺒﺎسﻫﺎ ﺗﻮی ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﺋﯽ ﻣﻮﻧﺪه‪ ،‬ﺧﺎک‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﺎی ﺧﻮﻧﻪ را ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬واﻗﻌﺎ اﻧﺼﺎف ﻧﯿﺴﺖ!‬

‫ﭘﻠﯿﺲ‪ :‬ﭼﺮا ﭘﻮل اﯾﻦ ﻣﺮد ﺧﺎرﺟﯽ را دزدﯾﺪی؟‬

‫ﻣﺪل ﻣﻮی ﺳﺒﺰه ﻋﯿﺪ ﺑﺮای‬ ‫آﻗﺎ ﭘﺴﺮای ﺳﻨﺖ ﭘﺮﺳﺖ!‬

‫ﻣﺮدم ﭘﻮﻟﺪار " دل " ﻣﯽ ﺧﻮرﻧﺪ و ﻣﺮدم ﺑﯽ ﭘﻮل " ﺧﻮن دل "‬

‫اﻣﻀﺎء‪ :‬ﻋﺸﻖ آﺳﻤﺎﻧﯽ ﺗﻮ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺷﺠﺎع ﺗﺮﯾﻦ ﺧﺎﻧﻢ اوﻧﯿﻪ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﻣﻮش دﯾﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﭙﺮه ﺗﻮ ﺑﻐﻞ ﺷﻮﻫﺮش وﻟﯽ‬ ‫ﺟﯿﻎ ﻧﺰﻧﻪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻟﺬت ﺑﺨﺶ ﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎت زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﻣﺴﺎﻓﺮاﺗﻮﺑﻮس زﻣﺎﻧﯿﻪ ﮐﻪ ﺗﻮی زﻣﺴﺘﻮن‬ ‫درﯾﻪ روزﺑﺮﻓﯽ وﺑﻌﺪ ازﮐﻠﯽ ﻣﻌﻄﻠﯽ‪ ،‬وﻗﺘﯽ اﺗﻮﺑﻮس ﻣﯿﺮﺳﻪ‪ ،‬ﺗﺎزه ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ ﺑﻠﯿﻂ‬ ‫ﺗﻮی ﺟﯿﺐ ﺷﻠﻮاردﯾﺮوزش ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ﺟﺎ ﻣﻮﻧﺪه وﺑﺎﺟﻪ ﺑﻠﯿﻂ ﻓﺮوﺷﯽ ﻫﻢ‬ ‫اوﻧﻮرﺧﯿﺎﺑﻮﻧﻪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫دﯾﺪﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ زﻣﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﺪاﺋﯽ ﺑﮕﻮﺋﯽ ‪ ،‬ﭘﻮل ﺧﺮد ﻧﺪاری ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺎ‬ ‫ﺗﻮﻣﻨﯿﻪ ! وﮔﺪا ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺷﻤﺮدن ﭘﻮل ﺧﺮد ﮐﻨﻪ ﺗﺎ ﺑﻘﯿﻪ ﭘﻮﻟﺘﻮﺑﺪه!‬

‫ی ﻣﺨﺼﻮص ﻧﻮروز رﺳﯿﺪ ‪،‬‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮه ﻫﺎ‬ ‫اد ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺑﺸﺘﺎﺑﻨﺪ!‬ ‫ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺤﺪودﯾﺖ ﺗﻌﺪ‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

27 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ‬

‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از ﻣﺠﻠﻪ ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ در ﺳﺎل ‪1342‬‬ ‫ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ‬ ‫درﺑﺎﺷﮕﺎه ﻻﯾﻨﺰﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﺠﻤﻊ ﺷﯿﺮﻣﺮدان اﺳﺖ ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺷﺎﻋﺮی ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮآﻣﺪ وازدﯾﺪن آن ﻫﻤﻪ ﻗﯿﺎﻓﻪﻫﺎی ﻣﺘﯿﻦ وﻣﻮﻗﺮﺷﯿﺮاﻧﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪ وازدﮐﺘﺮﻣﻌﺎرﻓﯽ‬ ‫ودﮐﺘﺮآﻫﯽ ﮐﻪ اززﻋﻤﺎی ﺷﯿﺮان ﺑﻮدﻧﺪ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬آﯾﺎ دراﯾﻨﺠﺎ ﻫﻤﻪ ﺷﯿﺮان ﻧﺮﻫﺴﺘﻨﺪ؟‬ ‫وﺷﯿﺮﻣﺎده ﭘﯿﺪا ﻧﻤﯽ ﺷﻮد!؟ وﭼﻨﯿﻦ ﺳﺮود‪:‬‬ ‫ﭼﻮن ﻣﺮد وزن اﻣﺮوزﺑﺮاﺑﺮﺑﺎﺷﻨﺪ‬

‫و اﻧﺪرﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻫﻤﺪم وﻫﻤﺴﺮﺑﺎﺷﻨﺪ‬

‫درﻣﺤﻔﻞ ﺷﯿﺮان زﭼﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺟﺪا؟‬

‫ﻓﺮﻗﺶ ﭼﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺎده ﯾﺎ ﻧﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟‬

‫ﻗﺮارﺷﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮدل ﺷﺎﻋﺮﻫﻢ ﺷﺪه ازآن ﭘﺲ ﯾﮑﯽ ﯾﺎ دوﺷﯿﺮزن ﻫﻢ درآن ﺑﺎﺷﮕﺎه‬ ‫وارد ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﻧﺼﺮاﻟﻪ اﻧﺘﻈﺎم ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻮخ ﻃﺒﻌﯽ ﻣﻌﺮوف ﺑﻮد درآﺧﺮﯾﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﯿﺌﺖ دوﻟﺖ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎن آﻗﺎی ﻋﻠﻢ اﺳﺘﻌﻔﺎی دوﻟﺖ را اﻋﻼم ﮐﺮد‪ ،‬رو ﺑﻪ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯽ ﮐﻪ‬ ‫درآﻧﺠﺎ ﺑﻮد ﮐﺮده وﮔﻔﺖ‪ :‬داداش‪ ،‬اﮔﻪاﯾﻦ ﺣﺮفﻫﺎ را ﻧﺸﻨﯿﺪی؟ ﺑﺎﻻﻏﯿﺮﺗﺎ ﯾﻪ ﻓﻨﺠﻮن‬ ‫ﭼﺎﺋﯽ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺑﯿﺎر!‬

‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫اﺣﻤﺪ ﻧﻔﯿﺴﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﮔﺮﻓﺘﺎریﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ درﺷﻬﺮداری داﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎزﻫﻢ ﺟﻠﺴﺎت ﺷﻌﺮ‬ ‫و ﺷﺎﻋﺮی را از ﯾﺎد ﻧﻤﯽ ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺪی ﭘﯿﺶ درﺷﻮرای ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان وﻗﺘﯽ درﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﯾﮑﯽ‬ ‫ازﺑﺎﻧﻮان ﻋﻀﻮﻫﯿﺌﺖ رﺋﯿﺴﻪ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻪ ﻫﻢ اﮐﻨﻮن ﻫﻤﺴﺮﯾﮑﯽ ازوزﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ اﺳﺖ ﺑﻪ اوﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻫﺮﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮن ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻣﻦ ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺳﺖ وزﯾﺮﺷﺪه اﺳﺖ!‬ ‫و ﻧﻔﯿﺴﯽ درﺟﻮاب ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﻔﺘﯽ ﭼﻮدﺳﺖ راﺳﺖ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﺷﻮی وزﯾﺮ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﺑﯿﺎردﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻮﺳﻢ ﻫﻤﯽ ﻣﻨﺶ‬ ‫ﭘﺎداش آن ﮐﻪ ﺳﺎده ﻧﺸﯿﻨﺪ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮد‬ ‫ﭼﻮﻧﺴﺖ ﺣﺎل آن ﮐﻪ درآوی ﺑﻪ ﮔﺮدﻧﺶ!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﮐﺎزﯾﻨﻮﻫﺎی وﻃﻨﯽ درﻓﻀﺎی ﺑﺎز!‬ ‫‪ | 28‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫دﮐﺘﺮﺟﻬﺎﻧﺸﺎه ﺻﺎﻟﺢ وزﯾﺮاﺳﺒﻖ ﺑﻬﺪاری وﻓﺮﻫﻨﮓ ﮐﻪاﯾﻦ روزﻫﺎ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪای رﯾﺎﺳﺖ‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان اﺳﺖ‪.‬‬ ‫درﯾﮏ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ داﻧﺸﮕﺎه ﻣﻨﺼﻮب ﺷﻮم‪،‬‬ ‫ﻋﻤﻼ ﺑﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺧﻮاﻫﻢ آﻣﻮﺧﺖ ﮐﻪ ﮐﺎرﮐﺮدن را ﺳﺮﻟﻮﺣﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد ﻗﺮاردﻫﻨﺪ‬ ‫وﺑﺮای آﻧﺎن وﺿﻊ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮدم درآﻣﺮﯾﮑﺎ را ﺷﺮح ﺧﻮاﻫﻢ داد!‬ ‫اواداﻣﻪ داد‪ ،‬زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ درآﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮدم ﺑﺮای ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺧﻮدم ﻣﺠﺒﻮرﺷﺪم‬ ‫دوﻃﻔﻞ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮاده را ﭘﺮﺳﺘﺎری وﻧﮕﻬﺪاری ﮐﻨﻢ‪ .‬وزﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭘﺪروﻣﺎدرﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮت‬ ‫ﻣﯽ رﻓﺘﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻏﺬا وﻟﺒﺎس وﺗﻤﺎم ﺧﺪﻣﺎت اﯾﻦ دو ﮐﻮدک را ﻣﯽ دادم‪ ،‬اﻣﺎ اﻣﺎن‬ ‫ازدﺳﺖ ﺑﭽﻪ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﮐﻪ ﺗﺎ ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﺑﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ درس و ﮐﺎرﻫﺎی‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺧﻮدم ﺑﺮﺳﻢ!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮﮔﺰارش روزﻧﺎﻣﻪ ﺻﺒﺢ اﻣﺮوزدرﺳﺎل ‪1342‬‬ ‫دردوران ﻣﺸﺮوﻃﯿﺖ اﯾﺮان ‪ 37‬ﻧﻔﺮﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮﺷﺪه اﻧﺪ‬

‫ﺑﯿﺶ ازﻫﺮﮐﺲ ﻗﻮام اﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﺣﮑﻢ درﯾﺎﻓﺖ داﺷﺘﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﻨﺞ ﺑﺎرﮐﻪ ﯾﮑﺒﺎرآن را‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ درزﻧﺪان ﺑﻮد ﺑﻪ ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮی ﻣﻨﺼﻮب ﺷﺪ!‬ ‫ﺗﺎﮐﻨﻮن دوﺑﺮادر)ﻗﻮام – وﺛﻮق اﻟﺪوﻟﻪ( ﺑﻪ ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮی رﺳﯿﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻪ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫وزﯾﺮﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳﯿﺪه اﻧﺪ‬ ‫)اﺗﺎﺑﮏ – ﻫﮋﯾﺮورزم آرا(‬ ‫ﯾﺎزده ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮﻫﻨﻮز)درﺳﺎل ‪ (1354‬زﻧﺪه اﻧﺪ‪ :‬ﺳﯿﺪ ﺿﯿﺎء – ﺟﻢ – ﻣﺘﯿﻦ دﻓﺘﺮی –‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﺳﺎﻋﺪ – ﻋﻼء – ﻣﺼﺪق – زاﻫﺪی – دﮐﺘﺮ اﻗﺒﺎل – ﺷﺮﯾﻒ اﻣﺎﻣﯽ – دﮐﺘﺮ اﻣﯿﻨﯽ‬ ‫درﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮدﮐﺘﺮاﻗﺒﺎل رﺋﯿﺲ ﯾﻮﻧﺴﮑﻮوﺳﯿﺪ ﺿﯿﺎء ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺎرﻫﺎی ﮐﺸﺎورزی‬ ‫وزاﻫﺪی ﺳﻔﯿﺮاﯾﺮان در اروﭘﺎ وﻋﻼء وزﯾﺮدرﺑﺎرودﮐﺘﺮﻣﺘﯿﻦ دﻓﺘﺮی ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺎرﻫﺎی‬ ‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮی رﺳﯿﺪ ﺳﯿﺪ ﺿﯿﺎء ﺑﻮد ﮐﻪ درآن زﻣﺎن ﺳﯽ‬ ‫ﺳﺎل داﺷﺖ وﺑﻌﺪ ازاواﺳﺪاﻟﻪ ﻋﻠﻢ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺳﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮﺷﺪﻧﺪ )ﺳﺮدار ﺳﭙﻪ – رزم آرا – ﺳﭙﻬﺒﺪ زاﻫﺪی(‬ ‫دوﻧﺨﺴﺖ وزﯾﺮﺗﺒﻌﯿﺪ وزﻧﺪاﻧﯽ ﺷﺪﻧﺪ )ﺳﯿﺪ ﺿﯿﺎء ودﮐﺘﺮﻣﺼﺪق( وﯾﮏ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫وزﯾﺮﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﺷﺪ )ﺳﻬﯿﻠﯽ(‬ ‫دﮐﺘﺮﻣﺘﯿﻦ دﻓﺘﺮی ﻋﻀﻮﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ﺟﻢ وﺳﻬﯿﻠﯽ ﻋﻀﻮﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ﻓﺮوﻏﯽ وﺳﺎﻋﺪ ﻋﻀﻮﮐﺎﺑﯿﻨﻪ‬ ‫ﺳﻬﯿﻠﯽ وﺷﺮﯾﻒ اﻣﺎﻣﯽ ﻋﻀﻮﮐﺎﺑﯿﻨﻪ دﮐﺘﺮاﻗﺒﺎل ﺑﻮد ﮐﻪ ﭘﺲ ازاﺳﺘﻌﻔﺎی ﻫﻤﺎن ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن درﯾﺎﻓﺖ داﺷﺘﻪ اﻧﺪ‪.‬‬

‫اول اﯾﻤﻨﯽ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ورزش ! ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ درزﻣﺴﺘﺎن ﺗﻮرﻧﺘﻮ!‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

29 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺳـﻮدوﮐـﻮ‬

‫‪Puzzle 4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫ﮔﺪاﯾﺎن ﺷﺮﯾﻒ وزﺣﻤﺘﮑﺶ‪ ،‬ازاﯾﻦ ﭘﺲ ﻣﺠﺎزﺑﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻤﮏ ﻧﻘﺪی ازﻣﺮدم ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫وﺗﻨﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده ازﻣﺎﺷﯿﻦ ﮐﺎرت ﺧﻮان‪ ،‬ﻣﺒﺎﻟﻎ درﯾﺎﻓﺘﯽ را ﺑﻪ ﺣﺴﺎب اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫وارﯾﺰودرﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﯾﺎری دﻫﻨﺪﮔﺎن ﮐﺎرت ﺷﺮﮐﺖ درﻗﺮﻋﻪ ﮐﺸﯽ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﯾﮑﺪﺳﺘﮕﺎه اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ﭘﺮاﯾﺪ وﻣﺎدم اﻟﻌﻤﺮﻣﺎﻫﯽ ﭘﻨﺠﻬﺰارﺗﻮﻣﺎن را اراﺋﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ ﮔﺪاﯾﺎن ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ازداﻧﺸﮕﺎهﻫﺎی داﺧﻠﯽ وﺑﺮﺧﯽ ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻼن دﮐﺘﺮا‬ ‫ازداﻧﺸﮕﺎهﻫﺎی ﻣﺜﻼ ﺧﺎرج!اﻋﻼم داﺷﺖ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﺘﺨﻠﻔﯿﻦ ازاﻧﺠﻤﻦ اﺧﺮاج ودرﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﺠﺒﻮرﻧﺪ ازروشﻫﺎی دﯾﮕﺮی ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺧﺘﻼس‬ ‫وﮐﻼﻫﺒﺮداری واﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ اﻋﻤﺎل ﻗﺒﯿﺤﻪ روزﮔﺎرﺑﮕﺬراﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ اﻧﺠﻤﻦ ﮔﺪاﯾﺎن ﮐﺸﻮر!‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻃﻨﺰ ﺗﻠﺦ‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫وزارت ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮔﺮوﻫﯽ را ﻣﺎﻣﻮرﺗﺤﻘﯿﻖ دراﻃﺮاف ﺟﻬﺎن ﮐﺮده ﺗﺎ ﮐﺸﻮرﻫﺎﺋﯽ را ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻠﻨﺪ‬ ‫ازﮔﻮﺷﺖ ﻣﻮش ارﮔﺎﻧﯿﮏ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﯽ وﺑﺎ آنﻫﺎ اﻗﺪام ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻧﻬﺮﻫﺎی ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎی ﺗﻬﺮان وﻣﺨﺼﻮﺻﺎ وﻟﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان ﻧﯿﺰﻣﺎﻣﻮرﺷﺪه ﺗﺎ ﻣﻮشﻫﺎی‬ ‫)‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.55‬‬ ‫ﻋﺼﺮ )ﭘﻬﻠﻮی ﺳﺎﺑﻖ( را ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ وﺣﻤﺎﯾﺖ ﻗﺮاردﻫﺪ ﺗﺎ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﭘﺮوارﺗﺮوﭼﺎق ﺗﺮﺷﺪه‬ ‫درﻣﺤﺪوده ﺳﯿﺎﺳﺖ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺘﯽ وﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬ ‫آنﻫﺎ ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻧﺎ ‪4‬‬ ‫وازﻃﺮﯾﻖ ﺻﺎدرات ‪7‬‬ ‫‪8 1‬‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻧﻔﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺴﺮ ﺑﻮدﺟﻪ آن وزارت وﭼﻪ ﺑﺴﺎ دوﻟﺖ‪ ،‬ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﮔﺮدد!‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬آﮔﻬﯽ‪2‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ!‬

‫‪3‬‬

‫ﺟﻬﺖ آﺳﺎﯾﺶ‪ 2‬ﺷﻤﺎ‪9،‬ﻣﺸﻖ‪1‬ﮐﻮدک دﻟﺒﻨﺪ ﺗﺎن را‪4‬دﻗﯿﻘﺎ ﺷﺒﯿﻪ ﺧﻂ ﺧﻮدش دراﺳﺮع وﻗﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﯿﻢ‪ .‬ﻋﺼﺮ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣﯿﮕﯿﺮﯾﻢ‪،‬‬

‫‪2 2 (Medium,‬‬ ‫‪4 1difficulty rating‬‬ ‫‪3 0.55)5‬‬ ‫‪Puzzle‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Feb 17 15:40:40 2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫درد دل ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺗﺎ ‪ 18‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﮐﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﮐﻮﻓﺘﯽ ﻧﺬاﺷﺖ ﺻﺒﺤﺎ ﺑﺨﻮاﺑﯿﻢ‬

‫‪2‬‬

‫ﺗﺎ ‪ 28‬ﺳﺎﻟﮕﯽ اﺳﺘﺮس ﮐﺎر و ﭘﻮل دراوردن و آﯾﻨﺪه‪،‬‬

‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.46‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪92‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Puzzle‬‬ ‫)‪0.56‬‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻧﻤﯿﺬاره ﺑﺨﻮاﺑﯿﻢ‪،‬‬ ‫‪(Medium,‬ﻫﻢ‪3‬ﮔﺮﯾﻪ‬ ‫‪ 35difficulty‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‬ ‫‪ rating‬ﻣﯿﺸﯿﻢ و ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪش ﺑﭽﻪ دار‬

‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪ | 30‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﺪا ﺧﯿﺮت‪5‬ﺑﺪه‪ ،‬اﯾﻦ روزا‪7‬ﺑﻌﻀﯽ‪3‬ﭘﺴﺮا ﻣﻬﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ و ﺑﻪ ﺷﺮﻃﯽ ﻣﯽ ﺑﺨﺸﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻤﺸﻮن دﺳﺖ ﺑﻪ ﻟﻮازم آراﯾﺶ اوﻧﺎ ﻧﺰﻧﻪ!!‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫ﮔﺬﺷﺖ ﺑﻪ ﺷﺮط آن ﮐﻪ ‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ‪4 9‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮش ﺳﺒﯿﻞ ﺧﻮد را ﺑﺘﺮاﺷﺪ!‬ ‫ازﻣﻬﺮﯾﻪ ﺧﻮد‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ 5‬ﺻﺒﺢ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣﯿﺪﻫﯿﻢ!‬

‫‪5 1 (Medium,4difficulty rating‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪Puzzle‬‬ ‫)‪0.55‬‬

‫‪Puzzle 2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪58‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺗﺎ ‪ 65‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ از درد ﺑﯿﻤﺎری ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﯿﻢ ﺑﺨﻮاﺑﯿﻢ‪،‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬ﺑﻌﺪﺷﻢ ﮐﻪ ﻣﯿﻤﯿﺮﯾﻢ‬

‫ﺑﯿﺎﯾﻢ ﺑﺨﻮاﺑﯿﻢ ‪3‬ﯾﮑﯽ ﻣﯿﺎد ﭘﯿﺲ ﭘﯿﺲ‪ 5‬ﻓﺎﺗﺤﻪ ﻣﯿﺨﻮﻧﻪ ﻣﯿﺰﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻨﮓ ﻗﺒﺮﻣﻮن‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﻣﺎ ﺗﺎ ‪1‬‬ ‫ﺑﯿﺪارﻣﻮن ﻣﯿﮑﻨﻪ!‬

‫‪5‬‬

‫آﺧﻪاﯾﻨﻢ ﺷﺪ زﻧﺪﮔﯽ!‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺗﺎ ‪ 50‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺻﺒﺤﺎ زود ﺑﯿﺪار ﺷﯿﻢ ﺑﭽﻤﻮن رو ﺑﻔﺮﺳﺘﯿﻢ ﻣﺪرﺳﻪ‪،‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‬ ‫ﭼﺮا ﺟﻨﺲ ﻧﺮوﻣﺎده ی ﻫﻤﻪ ﭘﺮﻧﺪهﻫﺎ ﯾﮏ اﺳﻢ دارﻧﺪ؟ اﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮغ وﺧﺮوس ﻧﻪ!؟‬ ‫ﭼﺮا ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ ﺣﺮف اوﻟﺶ ﻗﺎﻓﻪ وﻟﯽ ﺣﺮف ﺷﺸﻤﺶ غ؟!‬ ‫راﺳﺘﯽ ﻧﺎﻣﺴﻠﻤﻮﻧﺎ وﻗﺘﯽ ﺑﺨﻮان دﻋﻮاﺷﻮن را ﺗﻤﻮم ﮐﻨﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎی ﺻﻠﻮات‪ ،‬ﭼﯽ ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ؟!‬ ‫ﻣﺮﯾﺨﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽ ﭼﯽ ﻣﯿﮕﻦ؟!‬ ‫‪ BZD‬ﭼﻪ ﻧﻮع ﻣﺪرک داﻧﺸﮕﺎﻫﯿﻪ؟ )زﺣﻤﺖ ﻧﮑﺸﯿﺪ ﺧﻮدم‬ ‫ﻣﯿﮕﻢ‪ :‬ﺑﻪ‪ ،‬زور‪ ،‬دﯾﭙﻠﻢ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﻢ!‬

‫ﻣﯿﺪوﻧﯿﺪ ﭼﺮا ﭼﯿﻨﯽﻫﺎ اﺻﻼ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻧﺪارﻧﺪ؟‬ ‫ﺑﺮای رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ودﯾﺪن ﻓﯿﻠﻢ زﯾﺮ‪ 18‬ﺑﺎﯾﺪ ﭼﮑﺎرﮐﺮد؟‬ ‫ﺷﺒﺎﻫﺖ ﻣﺮد و زن ﺑﺎ ﺑﺎﻃﺮی ﭼﯿﻪ؟!‬ ‫ﭼﺮا دود ازدودﮐﺶ ﺑﺎﻻ ﻣﯿﺮه؟‬ ‫ﭼﺮا ﺑﻪ دزد ﭘﻮل ازﺟﯿﺐ‪ ،‬ﻣﯿﮕﻦ ﺟﯿﺐ ﺑﺮدرﺣﻠﯽ ﮐﻪ ﺟﯿﺐ را‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺑﺮه ﺑﻠﮑﻪ ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!؟‬ ‫ﺑﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﭼﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻣﯿﮕﻦ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﺳﮕﯽ وﭼﺮا؟!‬

‫اﮔﻪ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎرا ﻧﻤﯽ دوﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺟﺪولﻫﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ!‬

‫ﺗﻨﺪﯾﺴﯽ از ﻣﻬﺎﺟﺮ!‬ ‫از ﺧﻮد را در وﻃﻦ ﺟﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻪ!!‬ ‫ﻧﯿﻤﯽ‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫روزنن ﻮﻮروز‪ ،‬ﻮﻮروزنن ووز‬

‫‪LIC#10530‬‬

‫‪31 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻫﺪاﯾﺎى ﯾﺎران ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫ازﺧﺎﻧﻢ اﻟﻬﺎم‪ ،‬دوﺳﺖ " ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی "‬

‫روزﮔﺎری ﮐﻪ درآن ﺑﯽ ﺧﺒﺮیﻫﺎ ﺑﮕﺬﺷﺖ‬

‫ﭼﺮخ ﮔﺮدون‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﺨﻨﺪد‪ ،‬ﭼﻪ ﻧﺨﻨﺪد‪ ،‬ﺗﻮﺑﺨﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﮑﻠﯽ‪ ،‬ﮔﺮﮐﻪ ﺗﻮ را راه ﺑﺒﻨﺪد‪ ،‬ﺗﻮﺑﺨﻨﺪ‬ ‫ﻏﺼﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻧﯽ وﺑﺎﻗﯽ‪ ،‬ﻫﻤﻪ زﻧﺠﯿﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﮔﺮدﻟﺖ ازﺳﺘﻢ وﻏﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺠﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺨﻨﺪ!‬ ‫از اﻓﺸﯿﻦ ﺳﻬﯿﻠﯽ ارﺷﺪی‬

‫ارﺳﺎﻟﯽ ازاﺻﻔﻬﺎن )ﮔﺮوه ﻣﺮداوﯾﺞ(‬

‫ﮐﻤﺎل اﻟﻤﻠﮏ ﻧﻘﺎش ﭼﯿﺮه دﺳﺖ اﯾﺮان دردوران ﻗﺎﺟﺎرﺑﺮای آﺷﻨﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺷﯿﻮه وﺳﺒﮏ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﺎن اروﭘﺎﺋﯽ ﺑﻪ آن دﯾﺎر ﺳﻔﺮﮐﺮد‪ .‬زﻣﺎﻧﯽ درﭘﺎرﯾﺲ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻓﻘﺮداﻣﺎﻧﺶ را ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫وﺣﺘﯽ ﺑﺮای ﺳﯿﺮﮐﺮدن ﺷﮑﻤﺶ ﻫﻢ ﭘﻮﻟﯽ ﻧﺪاﺷﺖ ﯾﮏ روز وارد رﺳﺘﻮراﻧﯽ ﺷﺪ و‬ ‫ﺳﻔﺎرش ﻏﺬا داد‪ ،‬درآﻧﺠﺎ رﺳﻢ ﺑﻮد ﮐﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺸﺨﺺ ﭘﺲ از ﺻﺮف ﻏﺬا ﭘﻮل ﻏﺬا‬ ‫را روی ﻣﯿﺰﻣﯽ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ وﻣﯽ رﻓﺘﻨﺪ وﻣﻌﻤﻮﻻ ﻫﻢ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮواﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑﺮای اﻧﻌﺎم ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﮐﻤﺎل اﻟﻤﻠﮏ ﭘﻮﻟﯽ درﺑﺴﺎط ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﭘﺲ ازﺻﺮف ﻏﺬا ازﻓﺮﺻﺖ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮد وازداﺧﻞ ﺧﻮرﺟﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺮاﻫﺶ داﺷﺖ ووﺳﺎﯾﻞ ﻧﻘﺎﺷﯽ اودرون ان‬ ‫ﺑﻮد ﻣﺪادی ﺑﺮداﺷﺖ ودرون ﺑﺸﻘﺎﺑﯽ ﮐﻪ درآن ﻏﺬا ﺧﻮرده ﺑﻮد ﻧﻘﺶ ﯾﮏ اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺸﻘﺎب را روی ﻣﯿﺰﮔﺬاﺷﺖ وازرﺳﺘﻮران ﺑﯿﺮون آﻣﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل ﻣﯿﺰﻫﺎ ﺑﺮای ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺑﺸﻘﺎب ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﯿﺰرﻓﺖ اﺳﮑﻨﺎس را داﺧﻞ ﺑﺸﻘﺎب‬ ‫دﯾﺪ‪ .‬دﺳﺖ ﺑﺮد ﮐﻪ آن را ﺑﺮدارد وﻟﯽ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﭘﻮﻟﯽ درﮐﺎرﻧﯿﺴﺖ وﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﯿﺴﺖ!‬ ‫او ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ وﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ دﻧﺒﺎل ﮐﻤﺎل اﻟﻤﻠﮏ دوﯾﺪ وﯾﻘﻪ اورا ﮔﺮﻓﺖ وﺷﺮوع ﺑﻪ ﻓﺤﺎﺷﯽ‬ ‫وﻓﺮﯾﺎد ﮐﺮد ﺑﻪ ﻃﻮری ﮐﻪ ﻣﺎﻟﮏ رﺳﺘﻮران از راه رﺳﯿﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎﺟﺮا ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﺎرﺳﻮن ﻣﺎﺟﺮا را ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد وﺑﺸﻘﺎب را ﻧﺸﺎن داد وﺻﺎﺣﺐ رﺳﺘﻮران دﺳﺖ درﺟﯿﺐ‬ ‫ﮐﺮد وﻣﺒﺎﻟﻐﯽ ﭘﻮل ﺑﻪ ﮐﻤﺎل اﻟﻤﻠﮏ داد وﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺑﺸﻘﺎب ﺑﺴﯿﺎرﺑﯿﺶ ازﯾﮏ ﭘﺮس‬ ‫ﻏﺬا ارزش دارد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺸﻘﺎب اﻣﺮوزدرﻣﻮزه ﻟﻮورﭘﺎرﯾﺲ ﻧﮕﻬﺪاری ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫از دﮐﺘﺮ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻋﺪﻧﺎﻧﯽ‬

‫ﯾﺎد ﺑﺎد آن ﮐﻪ دﻟﯽ ﺑﻮد ودل آراﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫دﯾﺪهای ﺑﻮد ﻧﻈﺮﺑﺎز ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺼﺪ ﮔﻨﺎه‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ازﻧﻈﺮوﻟﺐ زﻏﺰل ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺪام‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻪ اﻣﺮوزﻋﺰاداردل ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ اﺳﺖ‬ ‫درﮐﻼﻣﺶ ﺧﻄﺮﮔﻤﺮﻫﯽ ﺳﺎده دﻻن‬ ‫ﺷﻤﻊ ﻫﺮﺑﺰم ﻃﺮب ﺳﺎﻗﯽ ﻫﺮﻣﺤﻔﻞ ﻋﯿﺶ‬

‫‪ | 32‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﻫﻤﻪ ﺷﺐ ﺟﺎم ﻟﺒﯽ ﺑﻮد وﻟﺐ ﺟﺎﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫ﻫﺮزﻣﺎن ﺷﺎﻫﺪ رﺧﺴﺎری واﻧﺪاﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫ﻫﺮ زﻧﯽ درﻧﻈﺮش ﻣﻨﺒﻊ اﻟﻬﺎﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ زﻧﺪه دل و ﺷﺎﻋﺮﺑﺪ ﻧﺎﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫درﻧﮕﺎﻫﺶ اﺛﺮ دادن ﭘﯿﻐﺎﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫ﻣﺴﺖ ﻣﯿﺨﺎﻧﻪ ﻧﺸﯿﻦ‪ ،‬رﻧﺪ ﺑﯽ آراﻣﯽ ﺑﻮد‬

‫ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮم ﭘﺲ ازاﯾﻦ داﻋﯿﻪ ﭘﯿﺮی ﺧﻮﯾﺶ‬

‫ﺑﺎد اﯾﺎم ﺷﻤﺎ ﺧﻮش ﮐﻪ ﺧﻮش اﯾﺎﻣﯽ ﺑﻮد‬ ‫ادﻋﺎﺋﯽ ﮐﻪ ازاﯾﻦ ﭘﯿﺶ ﭼﻮدﺷﻨﺎﻣﯽ ﺑﻮد‬

‫از ﮔﺮد آوریﻫﺎی ﺧﺎدم اﻟﻌﻠﻤﺎ!‬

‫اﻻﻏﯽ درﭼﺎه اﻓﺘﺎد و ﺻﺎﺣﺒﺶ ﻫﺮﭼﻪ ﮐﺮد ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ اﻻغ را ﺑﯿﺮون آورد‪ ،‬ﻣﺮدم‬ ‫ﻧﯿﺰﺗﻼﺷﺸﺎن ﺑﯽ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﻮد و ﺧﻼﺻﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی اززﺟﺮﮐﺸﯿﺪن‬ ‫اﻻغ ﺑﺮﺳﺮاو ﺧﺎک ﺑﺮﯾﺰﻧﺪ ﮐﻪ زودﺗﺮﺧﻔﻪ ﺷﻮد و ﺑﻤﯿﺮد!‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺧﺎک ﻣﯽ رﯾﺨﺘﻨﺪ واﻻغ ﺑﺎ ﺗﮑﺎن دادن ﺧﻮد ﺑﻪ ﻃﻮر ﻧﺎﺧﻮد اﮔﺎه‪،‬‬ ‫ﺧﺎکﻫﺎ را ازروی ﺧﻮد ﺑﻪ زﯾﺮﭘﺎﯾﺶ ﻣﯽ رﯾﺨﺖ وﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺮدم دﯾﺪﻧﺪ ﮐﻪ اﻻغ‬ ‫ﺳﺮازﭼﺎه درآورد!‬ ‫اﯾﻦ ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺑﺪان ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﮐﺎری ﮐﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دﻫﯿﻢ‬ ‫زﯾﺎن ﺑﺎراﺳﺖ وﻟﯽ ﺣﺎﺻﻠﺶ ﻏﯿﺮ ازاﯾﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻋﺪوﺷﻮد ﺳﺒﺐ ﺧﯿﺮاﮔﺮﺧﺪا ﺧﻮاﻫﺪ!‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

33 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﮐﻤﯽ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺑﺎﻣﺰه!‬

‫ﺳﻪ دﯾﻮاﻧﻪ دراﻃﺎﻗﺸﺎن ﺑﺎﻫﻢ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺎردﯾﺪ‪ ،‬دوﺗﺎی آﻧﻬﺎ داﺋﻢ ﺑﻪ ﻫﻮا ﻣﯽ ﭘﺮﻧﺪ!‬

‫اوﻧﻮﻗﺖ ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰوﭼﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎدوم ﮐﻪ ﺑﺎ واﻧﺖ ﺣﺴﻦ ﺑﯽ‬ ‫ﺧﺸﺘﮏ ازوراﻣﯿﻦ ﻣﯿﺎد ﮐﯿﻠﻮﺋﯽ دوﯾﺴﺖ ﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﻣﺎ ﺳﯿﺐ زﻣﯿﻨﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ دارﯾﻢ ﺗﻮی ﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮخ ﻣﯽ ﺷﯿﻢ!‬

‫اﻣﺮوزﯾﻪ دﺧﺘﺮ اﺳﺮاﺋﯿﻠﯽ ازﻃﺮﯾﻖ ﺗﻠﮕﺮام ازﻣﻦ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ دوﺳﺘﯽ ﮐﺮد وﻣﻦ ﺑﺎ ﻗﺎﻃﻌﯿﺖ اﺳﻼﻣﯽ رد‬ ‫ﮐﺮدم!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﻣﻦ ﺗﻪ ﻣﺎﻫﯿﺘﺎﺑﻪ ﭼﺴﺒﯿﺪه ام!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﺣﺎﻻ ﻧﺸﺴﺘﻢ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺑﯿﺎن‪ ،‬ﺑﺮام ﮐﺎپ اﻓﺘﺨﺎرﺑﯿﺎرن!‬

‫ازآﻧﻬﺎ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬

‫ازﺳﻮﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺗﻮﭼﺮا ﻧﻤﯽ ﭘﺮی؟‬

‫ﺑﻪ ﭘﺪرم ﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﭘﻮل ﺑﺪه ﻟﺒﺎس ﺑﺨﺮم‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮام‬ ‫ﺑﺮم دﯾﺪن ﻧﺎﻣﺰدم‪ ،‬ﻟﺒﺎﺳﻢ ﮐﻬﻨﻪ ﺷﺪه!‬ ‫ﭘﺪرم ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻧﺎﻣﺰدﺗﻮﻧﻮﮐﻨﯽ ﺑﺎ ﺻﺮﻓﻪ ﺗﺮه!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﺮدی ﺑﻪ ﺑﺪﻫﮑﺎرش ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﻪ ﭘﻮل ﻣﻨﻮﻧﺪی‬ ‫روزﻗﯿﺎﻣﺖ ﯾﻘﻪ ﺗﻮرا ﻣﯽ ﮔﯿﺮم!‬ ‫ﺑﺪﻫﮑﺎر ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮوﺑﺎﺑﺎ ﺗﻮاﮔﻪ ﻣﺴﻠﻤﻮن ﺑﻮدی‬ ‫ﻣﯿﺪوﻧﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺣﺪﯾﺚ دارﯾﻢ روزﻗﯿﺎﻣﺖ ﻫﻤﻪ ﻟﺨﺘﻨﺪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ازﻋﺠﺎﯾﺐ وﻃﻨﯽ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻮزﮐﻪ ازآﻣﺮﯾﮑﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎی ﺟﺖ ﭼﻬﺎرﻣﻮﺗﻮره ﻣﯿﺎد ﮐﯿﻠﻮﺋﯽ ﭘﻨﺞ ﻫﺰار‬ ‫ﺗﻮﻣﻨﻪ!‬

‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮم‪ ،‬درﻣﯽ زﻧﻨﺪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ازاﮐﺘﺸﺎﻓﺎت ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ اﯾﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﺮد اژدﻫﺎ زﻣﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ آﺷﻐﺎل ﺑﺮه ﺗﻮﭼﺸﻤﺶ!‬ ‫ﭼﻮن ﺑﺎﯾﺪ اززﻧﺶ ﺑﺨﻮاد ﻓﻮت ﮐﻨﻪ ﺗﻮﭼﺸﻤﺶ وﺑﺎ‬ ‫ﺷﻌﻠﻪ ﻓﻮت زﻧﺶ ﻧﺎﺑﻮد ﺑﺸﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﺎﯾﻊ ﺷﺪه رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮرﺑﻌﺪی ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﮐﺎرﻧﮑﺮدن‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ اﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺑﺎ رﯾﻤﻮت ﮐﻨﺘﺮل ﻗﺮاره درﻫﺎ را ﺑﺎزﮐﻨﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ ﺑﺮای داداﺷﻢ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری‪.‬‬ ‫اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ ﭘﯿﺪا ﮐﺮدم‪ ،‬ازﭘﺪردﺧﺘﺮﭘﺮﺳﯿﺪم‪:‬‬

‫ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﻮرد واﻧﺪاﺧﺘﻨﻤﻮن ﺑﯿﺮون!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻋﻠﺖ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ اﻃﺎﻗﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ رﯾﺨﺘﻪ اﺳﺖ اﯾﻨﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮوﻗﺖ ﻣﺮﺗﺒﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﻣﺎدرم ﻣﯿﺎد ﺗﻮوداد وﺑﯿﺪاد‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎزﮐﯿﻮ آوردی ﺗﻮی اﯾﻦ اﻃﺎق!؟‬ ‫ﻣﻨﻢ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﻔﻬﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮرم ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﻧﮕﻬﺶ دارم!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻪ ﭘﺴﺮا اﺣﺴﺎس ﻧﺪارﻧﺪ ﯾﮏ ﺗﻬﻤﺖ ﻧﺎروا وﻣﺼﺪاق‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ﻧﺸﺮاﮐﺎذﯾﺒﻪ!‬ ‫ﭘﺴﺮا آﻧﻘﺪرداﻣﻨﻪ اﺣﺴﺎﺳﺸﻮن ﮔﺴﺘﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﻋﺎﺷﻖ ﯾﮏ دﺧﺘﺮﻣﯿﺸﻦ‪ ،‬اﯾﻦ ﻋﺸﻖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم‬ ‫دوﺳﺘﺎن دﺧﺘﺮه ﻫﻢ ﺳﺮاﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫دﯾﺮوزرﻓﺘﻢ دوﺟﻔﺖ ﺟﻮراب ﺑﺮای ﻋﯿﺪم ﺧﺮﯾﺪم‪ ،‬ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻣﻮﻧﺪه ﮐﺖ وﺷﻠﻮاروﭘﯿﺮاﻫﻦ وزﯾﺮﭘﯿﺮاﻫﻦ وﺷﻮرت و‬ ‫ﮐﻔﺶ ﮐﻪ ﻗﺮاره ﺑﺮام ﻋﯿﺪی ﺑﯿﺎرﻧﺪ!‬

‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬

‫ﺣﯿﻒ ﮐﻪ ﺑﯿﻨﯿﺸﻮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮده و اﻻ ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫ﻣﯽ رﻓﺖ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﯾﺶ!‬ ‫آﺧﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﺑﯿﻨﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺣﺴﺎﺳﻪ!‬ ‫‪ | 34‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫داداﺷﻢ ﺑﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮوﺗﻪ راﻫﺮودﺳﺖ راﺳﺖ‬ ‫درﺳﻮم ﺑﻐﻞ اﻃﺎق ﺧﻮاب!‬

‫اﻧﺸﺎاﻟﻪ ﻣﺎ‬

‫در ﺑﺰرگ ﻫﺎی اﻣﺮوز ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

35 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺣﮑﺎﯾﺎت‬

‫ﺣﮑﺎﯾﺖ ﻫﺎی ﻣﺜﻨﻮی ﻣﻌﻨﻮی‬

‫ﺷﻐﺎﻟﯽ ﺑﻪ درون ﺧﻢ رﻧﮓآﻣﯿﺰی رﻓﺖ وﺑﻌﺪ ازﺳﺎﻋﺘﯽ ﺑﯿﺮون آﻣﺪ‪ .‬رﻧﮕﺶ ﻋﻮض ﺷﺪه ﺑﻮد‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ آﻓﺘﺎب ﺑﻪ او ﻣﯽﺗﺎﺑﯿﺪ رﻧﮕﻬﺎ ﻣﯽدرﺧﺸﯿﺪ و رﻧﮕﺎرﻧﮓ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﺳﺒﺰوﺳﺮخ وآﺑﯽ و زرد‬ ‫وﺷﻐﺎل ﻣﻐﺮورﺷﺪ وﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﻃﺎووس ﺑﻬﺸﺘﯽام‪ .‬ﭘﯿﺶ ﺷﻐﺎﻻن رﻓﺖ‪ ،‬وﻣﻐﺮوراﻧﻪاﯾﺴﺘﺎد‪.‬‬ ‫ﺷﻐﺎﻻن ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﻪ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﻐﺮور و ﺷﺎدﮐﺎم ﻫﺴﺘﯽ؟ ﻏﺮورداری وازﻣﺎ دوری ﻣﯽﮐﻨﯽ؟‬ ‫اﯾﻦ ﺗﮑﺒﺮ و ﻏﺮور ﺑﺮای ﭼﯿﺴﺖ؟ ﯾﮑﯽ از ﺷﻐﺎﻻن ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﺷﻐﺎﻟﮏ آﯾﺎ ﻣﮑﺮ و ﺣﯿﻠﻪای درﮐﺎر‬ ‫داری؟ ﯾﺎ واﻗﻌﺎ ﭘﺎک و زﯾﺒﺎ ﺷﺪهای؟ آﯾﺎ ﻗﺼﺪ ﻓﺮﯾﺐ ﻣﺮدم را داری؟‬ ‫ﺷﻐﺎل ﮔﻔﺖ‪ :‬در رﻧﮕﻬﺎی زﯾﺒﺎی ﻣﻦ ﻧﮕﺎه ﮐﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺻﺪ رﻧﮓ و ﭘﺮﻧﺸﺎط ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﺮا‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﺶ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬و ﮔﻮش ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﻣﻦ اﻓﺘﺨﺎردﻧﯿﺎ واﺳﺎس دﯾﻦ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟﻄﻒ ﺧﺪا ﻫﺴﺘﻢ ‪ ,‬زﯾﺒﺎﯾﯽ ﻣﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻋﻈﻤﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ اﺳﺖ‪ .‬دﯾﮕﺮﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻐﺎل ﻧﮕﻮﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺪام ﺷﻐﺎل اﯾﻨﻘﺪر زﯾﺒﺎﯾﯽ دارد‪ .‬ﺷﻐﺎﻻن دور او ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ او را ﺳﺘﺎﯾﺶ ﮐﺮدﻧﺪ و ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ای واﻻی زﯾﺒﺎ‪ ،‬ﺗﻮ را ﭼﻪ ﺑﻨﺎﻣﯿﻢ؟ ﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﻃﺎووس ﻧﺮﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﺷﻐﺎﻻن ﮔﻔﺘﻨﺪ‪:‬‬ ‫آﯾﺎ ﺻﺪاﯾﺖ ﻣﺜﻞ ﻃﺎووس اﺳﺖ؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﭘﺲ ﻃﺎووس ﻧﯿﺴﺘﯽ‪ .‬دروغ‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﯽ زﯾﺒﺎﯾﯽ و ﺻﺪای ﻃﺎووس ﻫﺪﯾﻪ ﺧﺪاﯾﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮازﻇﺎﻫﺮﺳﺎزی وادﻋﺎ ﺑﻪ ﺑﺰرﮔﯽ ﻧﻤﯽرﺳﯽ!!‬

‫ﭼﻪ ﮐﺎرﮐﻨﯿﻢ ﺷﺎد ﺷﻮﯾﻢ؟‬ ‫ﯾﮏ رواﻧﭙﺰﺷﮏ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﺎد ﺑﻮدن ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮد ﺑﻬﺘﺮﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶﻫﺎی زﻧﺪﮔﯽ را ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ روان ﭘﺰﺷﮏ ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ‪ ،‬اﮔﺮﺷﺎد ﺑﺎﺷﯿﻢ ﺑﻬﺘﺮﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺗﻤﺮﮐﺰ‪ ،‬ﻓﮑﺮ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰی وﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻨﯿﻢ واداﻣﻪ داد‪:‬‬ ‫ﻣﻨﮑﺮ وﺟﻮد ﻣﺸﮑﻼت وﻣﺴﺎﺋﻞ ﻧﯿﺴﺘﻢ اﻣﺎ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮﺷﻮد ﮐﻪ ازاداﻣﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎزﺑﻤﺎﻧﯿﻢ وﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﮑﺎن وﺗﻮان‬ ‫ازﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎ وداﺷﺘﻪﻫﺎی ﺧﻮدﻣﺎن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻓﮑﺮاﯾﻦ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ دﯾﮕﺮان را ﺷﺎد ﮐﻨﯿﻢ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ازﺧﻮدﻣﺎن ﻫﻢ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺸﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺗﻌﺎدل ﻣﯿﺎن رﻓﻊ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ودﯾﮕﺮان دراﯾﺠﺎد ﺷﺎدی ﻣﻮﺛﺮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺎن ﮐﺎروﺗﻔﺮﯾﺢ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﺎدل اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮت‪،‬‬ ‫دﯾﺪن اﻗﻮام‪ ،‬ﺣﻀﻮردرﻃﺒﯿﻌﺖ را ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﮑﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺎدی ﻫﯿﭻ وﻗﺖ درﺗﻨﻬﺎﯾﯽ اﺗﻔﺎق ﻧﻤﯽاﻓﺘﺪ ﺑﻠﮑﻪ درﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎی‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ دﯾﮕﺮان و ﺑﺎ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﺷﺎد‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ را ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮن آنﻫﺎ ﺷﺎدی را ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮاد ﺑﯽ ﭘﻮل!‬

‫ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ دﯾﺪﮐﻪ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎری ﺑﺴﯿﺎرﺷﺎد اﺳﺖ‪ ،‬ازاوﻋﻠﺖ ﺷﺎد ﺑﻮدﻧﺶ را ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﺧﺪﻣﺘﮑﺎر‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﻫﻤﺴﺮو ﻓﺮزﻧﺪی دارم وﻏﺬاﯾﯽ ﺑﺮای ﺧﻮردن و ﻟﺒﺎﺳﯽ ﺑﺮای ﭘﻮﺷﯿﺪن و ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻣﻦ راﺿﯽ و ﺷﺎدم‪.‬‬ ‫ﭘﺎدﺷﺎه ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪ وزﯾﺮ ﮔﻔﺖ‪ .‬وزﯾﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﭼﻮن او ﻋﻀﻮ ﮔﺮوه ‪ 99‬ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺪان‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺷﺎد اﺳﺖ!‬ ‫ﭘﺎدﺷﺎه ﭘﺮﺳﯿﺪ ﮔﺮوه ‪ 99‬دﯾﮕﺮ ﭼﯿﺴﺖ؟ وزﯾﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﯾﮏ ﮐﯿﺴﻪ ﺑﺮﻧﺞ را ﺑﺎ ‪ 99‬ﺳﮑﻪ ﻃﻼ‬ ‫ﺟﻠﻮ ﺧﺎﻧﻪ وی ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‪ ،‬وﭼﻨﯿﻦ ﻫﻢ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎروﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﺎ دﯾﺪن ﮐﯿﺴﻪ وﺳﮑﻪﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎر ﺷﺎد ﺷﺪ وﺷﺮوع ﺑﻪ ﺷﻤﺮدن‬ ‫ﮐﺮد‪ 99 ،‬ﺳﮑﻪ؟؟‬ ‫وﺑﺎرﻫﺎ ﺷﻤﺮد و ﺗﻌﺠﺐ ﮐﺮد ﮐﻪ ﭼﺮا‪ 100‬ﺗﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎ را زﯾﺮو رو ﮐﺮد وﻟﯽ اﺛﺮی از ﯾﮏ‬ ‫ﺳﮑﻪ ﻧﺒﻮد‪ ،‬او ﻧﺎراﺣﺖ ﺷﺪ و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ از ﻓﺮدا ﺑﯿﺸﺘﺮ ﮐﺎر ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺳﮑﻪ ﻃﻼی دﯾﮕﺮ‬ ‫ﭘﺲ اﻧﺪاز ﮐﻨﺪ‪ ،‬او از ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷﺐ ﮐﺎر ﻣﯿﮑﺮد‪،‬و دﯾﮕﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﻧﺒﻮد‪.‬‬ ‫وزﯾﺮﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﺎدﺷﺎه او را زﯾﺮ ﻧﻈﺮ داﺷﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن اواﮐﻨﻮن ﻋﻀﻮ ﮔﺮوه ‪ 99‬اﺳﺖ واﻋﻀﺎی‬ ‫اﯾﻦ ﮔﺮو ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ زﯾﺎد دارﻧﺪ اﻣﺎ راﺿﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ درﺳﻪ ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ازدﯾﺮوز‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ازاﻣﺮوز‪ ،‬اﻣﯿﺪ ﺑﻪ ﻓﺮدا‬ ‫وﻟﯽ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺳﻪ ﺟﻤﻠﻪ دﯾﮕﺮ زﻧﺪﮔﯽ را ﺗﺒﺎه ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ‬ ‫ﺣﺴﺮت دﯾﺮوز‪ ،‬اﺗﻼف اﻣﺮوز‪ ،‬ﺗﺮس از ﻓﺮدا‬

‫‪ | 36‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﯾﮑﯽ از راهﻫﺎی اﯾﺠﺎد ﺷﺎدی درزﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﺗﻨﻮع دادن ﺑﻪ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ آﻧﭽﻪ دارﯾﻢ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻪ داﺷﺘﻪﻫﺎی ﺧﻮدﻣﺎن ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫وﺷﮑﺮﮔﺰارﻧﻌﻤﺖﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ دارﯾﻢ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫داﺷﺘﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﻨﺮی ﻧﺸﺎط آوراﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﻃﺮاﻓﯿﺎن وﻧﺰدﯾﮑﺎن ﺧﻮدﻣﺎن ارﺗﺒﺎط ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫وﯾﮏ اﻧﺴﺠﺎم درزﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﮔﺴﺴﺘﮕﯽ‬ ‫درزﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﺷﺎدی را ازﻣﺎ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ ﺑﺮای ﺷﺎد ﺷﺪن‪:‬‬ ‫" ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﯽ دﻟﯽ ﺑﻪ دﺳﺖ آور"‬ ‫دل ﺷﮑﺴﺘﻦ ﯾﻘﯿﻦ ﺿﺮردارد‬ ‫ﺳﺮ‪ ،‬ﺗﻮان ﺑﺴﺖ‪ ،‬ﮔﺮﺷﮑﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻨﮓ‬ ‫دل وﻟﯽ ﮔﺮﺷﮑﺴﺖ‪ ،‬ﺷﺮآرد‬

!� ‫ ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل‬، ‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک‬

37 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺳﻼم!‬ ‫ﻗﺼﻪ ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ و آﯾﻨﻪ‬ ‫ﯾﮏ روزﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﯾﯽ درﻣﯿﺎن ﺑﺎغ ﺑﺰرﮔﯽ ﻣﯽ ﮔﺸﺖ و ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺻﺪاﯾﯽ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪ‪ :‬ﻣﯿﻮ‪ ،‬ﻣﯿﻮ‪.‬‬ ‫ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﺧﯿﻠﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪ ﭘﺸﺖ ﺑﻮﺗﻪای ﭘﻨﻬﺎن ﺷﺪ وﺧﻮب ﮔﻮش ﮐﺮد‪ .‬ﺻﺪای‬ ‫ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪای ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ و ﺳﺮﮔﺮدان ﻣﯿﺎن ﮔﻞﻫﺎ ﻣﯽ ﮔﺸﺖ وﻣﯿﻮﻣﯿﻮﻣﯽ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ازﮔﺮﺑﻪﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ازﭘﺸﺖ ﺑﻮﺗﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮد وازﺗﺮس ﻣﯽ ﻟﺮزﯾﺪ‪ .‬ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﮐﻪ ﻣﺎدرش را ﮔﻢ ﮐﺮده ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ ﻧﺎراﺣﺖ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪ اﮔﺮازﭘﺸﺖ ﺑﻮﺗﻪ ﺧﺎرج ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪ اورا ﺑﺒﯿﻨﺪ‬ ‫وﺑﻪ ﺳﺮاﻏﺶ ﺑﯿﺎﯾﺪ واورا ﺑﺨﻮرد؛ اﻣﺎ ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪ آن ﻗﺪرﻧﮕﺮان وﻧﺎراﺣﺖ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﻮش‬ ‫ﮐﻮﭼﻮﻟﻮرا ﭘﺸﺖ ﺑﻮﺗﻪ ی ﮔﻞ ﺳﺮخ ﻧﻤﯽ دﯾﺪ‬ ‫اوﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎدرش را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬ﻣﯿﻮ‪ ،‬ﻣﯿﻮ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣﺎن ﺟﻮن ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎم‪ ،‬ﺗﻮ ﮐﺠﺎﯾﯽ؟ اوآﻧﻘﺪراﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ را ﺗﮑﺮارﮐﺮد ﺗﺎ ﻣﺎدرش ﺻﺪای‬ ‫اورا ﺷﻨﯿﺪ وﺑﻪ ﻃﺮﻓﺶ آﻣﺪ واورا ﺑﺎ ﺧﻮد ازﺑﺎغ ﺑﯿﺮون ﺑﺮد!‬ ‫ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﻧﻔﺲ راﺣﺘﯽ ﮐﺸﯿﺪ ودوﺑﺎره ﻣﺸﻐﻮل ﺑﺎزی ﺷﺪ‪.‬ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮرﮐﻪ‬ ‫زﯾﺮﺑﻮﺗﻪﻫﺎ ﻣﯽ دوﯾﺪ وورﺟﻪ ورﺟﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﭼﺸﻤﺶ ﺑﻪ ﭼﯿﺰی اﻓﺘﺎد ﮐﻪ زﯾﺮﺑﻮﺗﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮق ﻣﯽ زد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮف آن رﻓﺖ‪ ،‬ﯾﮏ آﯾﻨﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﺑﺎ ﻗﺎب ﻃﻼﯾﯽ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﺗﻮی آﯾﻨﻪ ﻧﮕﺎه‬ ‫ﮐﺮد وﺧﻮدش را دﯾﺪ‪.‬ﺧﯿﺎل ﮐﺮد ﯾﮏ ﻣﻮش دﯾﮕﺮرا ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‪.‬ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷﺪ وﺷﺮوع‬ ‫ﮐﺮد ﺑﺎ ﻋﮑﺲ ﺧﻮدش ﺣﺮف زدن‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﻼم‪ ،‬ﻣﯿﺎی ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﺎزی ﮐﻨﯽ؟ دﻫﺎن ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮی ﺗﻮی آﯾﻨﻪ ﺗﮑﺎن‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮرد وﻟﯽ ﺻﺪاﯾﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﻧﻤﯽ رﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮآﻧﻘﺪرﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮش ﺗﻮی آﯾﻨﻪ ﺣﺮف زد ﮐﻪ ﺣﻮﺻﻠﻪ اش ﺳﺮرﻓﺖ و ﺳﺎﮐﺖ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺒﻞ ﮐﻪ روی درﺧﺘﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد واورا ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ ﮐﺮد ﺧﻨﺪه اش ﮔﺮﻓﺖ وﺻﺪا زد‪:‬‬ ‫آﻫﺎی ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ‪ ،‬اون آﯾﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮداﺷﺘﯽ ﺑﺎ ﻋﮑﺲ ﺧﻮدت ﺗﻮی آﯾﻨﻪ ﺣﺮف‬ ‫ﻣﯽ زدی‪.‬‬ ‫ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﺳﺮش را ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد‪.‬ﺑﻠﺒﻞ را دﯾﺪ‪ .‬ﭘﺮﺳﯿﺪ‪»:‬ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻦ ﺧﻮد ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻢ؟‬ ‫ﻣﻦ اﯾﻦ ﺷﮑﻠﯽ ﻫﺴﺘﻢ؟‬ ‫ﺑﻠﺒﻞ ﺟﻮاب داد‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺗﻮاﯾﻦ ﺷﮑﻠﯽ ﻫﺴﺘﯽ‪.‬آﯾﻨﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮﺗﻮرا ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬ ‫ﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﺑﺎزﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﺧﻮدش ﻧﮕﺎه ﮐﺮد وازﺧﻮدش ﺧﻮﺷﺶ آﻣﺪ‪ .‬اوﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﺧﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﺒﻞ ﻫﻢ ﺧﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺮواﻧﻪ ﮐﻪ روی ﮔﻠﻬﺎ ﭘﺮوازﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﻫﻢ ﺧﻨﺪﯾﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻞﻫﺎی ﺗﻮی ﺑﺎغ ﻫﻢ ﺧﻨﺪه ﺷﺎن ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺻﺪای ﺧﻨﺪهﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻏﻨﭽﻪﻫﺎ‬ ‫رﺳﯿﺪ‪،‬ﻏﻨﭽﻪﻫﺎ ﺑﯿﺪارﺷﺪﻧﺪ وآﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺧﻨﺪﯾﺪﻧﺪ وﺑﻮی ﻋﻄﺮﺷﺎن درﻫﻮا ﭘﯿﭽﯿﺪ‬ ‫آن روزﻣﻮش ﮐﻮﭼﻮﻟﻮدوﺳﺘﺎن زﯾﺎدی ﭘﯿﺪا ﮐﺮد وﺣﺴﺎﺑﯽ ﺳﺮﮔﺮم ﺷﺪ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﺧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪ وﺧﻮاﺑﺶ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬دوﯾﺪ و ﺑﻪ ﻻﻧﻪ اش ﺑﺮﮔﺸﺖ وﺧﻮاﺑﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ | 38‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪٢‬‬

‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪-١‬آش ﻫﻔﺖ داﻧﻪ –ﺷﺒﻨﻢ – ﺑﺎرﯾﮏ ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎ وﺷﺎﻟﻮده ﻫﺎ – ﺳﻨﮓ ﺗﺮازو – ﺑﺮودت‬ ‫‪ -٣‬ﺑﻪ ﻫﻨﺠﺎر وﻃﺒﯿﻌﯽ – اﻣﯿﺪوار – ﺑﻪ اﻣﯿﺪ ﺧﺪا ﺑﻮدن‬ ‫‪ -٤‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﺸﺘﺮک " ﭘﯿﺮ ﺑﻮآﻟﻮ" و "ﺗﻮﻣﺎس ﻧﺎﺷﺮاک"‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻮی‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻋﺴﻞ – ﺧﻤﯿﺎزه – ﯾﺦ رﻓﺖ – ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎی ﺳﺮﯾﻊ اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫‪ -٦‬از ﻧﻬﺎد ﺑﺮآﯾﺪ – آﮐﻨﺪﮔﯽ ﻣﻌﺪه – ﮔﯿﺎه ﻧﯿﺸﮑﺮ – اﺛﺮی از "ﺷﺎﺗﻮ‬ ‫ﺑﺮﯾﺎن" ﻓﺮاﻧﺴﻮی‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﮐﺸﻮری در آﻣﺮﯾﮑﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰﯾﺖ ﮐﺎراﮐﺎس – آﺳﻤﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺷﯿﺸﻪ و آﺑﮕﯿﻨﻪ – ﭘﺪر ﻋﻠﻢ اﻗﺘﺼﺎد – ﻣﻬﺮ ﺳﺎز –‬ ‫‪ -٩‬ﺷﻮرﯾﺪه ﺣﺎل وﭘﺮﯾﺸﺎن ﺧﺎﻃﺮ – ﻓﯿﺰﯾﮏ دان اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﺋﯽ ﻣﺨﺘﺮع‬ ‫ﺑﺎروﻣﺘﺮ‪.‬‬ ‫‪ – ١٠‬دارو – درﺧﺖ زﺑﺎن ﮔﻨﺠﺸﮓ – ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻧﺎداﻧﯽ زدن – از‬ ‫اﻓﻌﺎل رﺑﻄﯽ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻤﻪ – دزد و ﺟﯿﺐ ﺑﺮ‪ -‬آدم ﮐﺸﯽ – ﻓﺮزﻧﺪ ‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﺎﻣﺪار ﺳﯿﻨﻤﺎی ﮐﺸﻮرﻣﺎن و ﺳﺎزﻧﺪه ﻓﯿﻠﻢ ﻃﻌﻢ‬ ‫ﮔﯿﻼس‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬ﻟﻬﺠﻪ زرﺗﺸﺘﯿﺎن اﯾﺮان – ﺗﺒﺎه و ﺿﺎﯾﻊ – از اﻣﺮاض ﭼﺸﻢ‬ ‫‪ -١٤‬دﻓﻊ ﮐﻨﻨﺪه – ﺧﺎﻧﺪان و دودﻣﺎن – از ﻋﻮاﻣﻞ ﺑﯿﻤﺎری زا‪.‬‬ ‫‪ -١٤‬ﺟﻼل و ﺷﮑﻮه – ﮔﻞ ﺷﺐ ﺑﻮ – ﺧﻮاﻫﺮ و ﺑﺮادر ﻏﯿﺮ ﻫﻢ ﺧﻮن‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-١‬داﻣﻨﻪ ﮐﻮه – از ﺷﺎﻫﮑﺎرﻫﺎی ادﺑﯽ ﻣﺎرک "ﺗﻮاﯾﻦ" ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻣﺠﺮای آب – ﺷﺠﺎع و دﻟﯿﺮ – ﻫﺮ ﻓﺼﻞ ﮐﺘﺎب‬ ‫‪ -٣‬ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ازدواج – ﺿﺮوری وﻻزم – ﮐﻮﻫﯽ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﻣﮑﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺟﺎﯾﮕﺎه ﺣﯿﻮاﻧﺎت درﻧﺪه ‪ -‬ﺳﺘﺎرﮔﺎن – ﺳﺮﺷﺖ و ﻧﻬﺎد‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺗﻨﯿﺴﻮر زن اﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﻓﺎﺗﺢ ﻣﺪال ﻃﻼی اﻟﻤﭙﯿﮏ ﺳﯿﺪﻧﯽ –‬ ‫ﻓﺮﯾﺎد ﺷﺎدی‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﻓﺮﺿﯽ زﻣﯿﻦ – ﺳﻮراخ ﻧﺸﺪه ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬روزﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎر – اﺳﺘﺨﻮاﻧﯽ در ﮔﻮش ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ اﻗﯿﺎﻧﻮس ﺟﻬﺎن – ﻗﻠﻌﻪ ﺣﺴﻦ ﺻﺒﺎح – دﺳﺖ ﭼﭗ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﻧﺎﭼﺎر و ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ‪ -‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﻣﻌﺮوف ﭘﺎﺗﻮ زﻣﯿﻦ ﻧﺰار‪.‬‬ ‫‪ – ١٠‬اﮐﻨﻮن – ﻫﻨﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫‪ -١١‬روﻏﻦ ﺻﻨﻌﺘﯽ – از اﻣﺎرت ﻫﺎی ﺻﻔﻮﯾﺎن در اﺻﻔﻬﺎن‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬ﻟﻘﺐ رﺳﺘﻢ – ﺣﻼل ﮐﻨﻨﺪه – ﻗﻬﻮه ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫‪ -١٣‬ﺳﺪه ﻫﺎ – رﺷﺘﻪ ﮐﻮﻫﯽ در ﻗﺎره اﻣﺮﯾﮑﺎ – ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﺋﯽ و ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ‪.‬‬ ‫‪ -١٤‬ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯾﯽ در ﺗﺎﺗﺎرﺳﺘﺎن – ﺑﻨﺪر ﻣﻬﻤﯽ در اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ – ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ در ﺷﺐ‪.‬‬ ‫‪ -١٥‬ﮐﻨﺎﯾﻪ از ﺟﺎن ﺳﭙﺮدن از ﺗﺮس – ﮔﻠﺰن ارژاﻧﺘﯿﻨﯽ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎرﺳﻠﻮﻧﯿﺎی اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﮑﺲ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻣﺮدم‬

‫و ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎن و ﻋ‬ ‫و ﻣﺮﻓﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎن‬ ‫‪ ،‬ﻣﺮدم ﻣﺴﻠﻤﺎن‬ ‫ﺤﺖ ﺳﺘﻢ ﻟﺒﻨﺎن!‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎن و ﺗ‬

‫‪39 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫از اﯾﻦ ﻃﺮف از اون ﻃﺮف‬

‫ﺗﻘﺎﺿﺎی وام ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ رﻓﯿﻘﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬داری دوﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺮض ﺑﺪی؟ ﺗﺎ ﻫﻔﺘﻪ دﯾﮕﻪ ﭘﺲ ﻣﯿﺪم!‬ ‫رﻓﯿﻘﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬اﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪا را ﺑﮕﯿﺮوﺑﺮوﺗﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﻮن‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ اول ﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ دوم ﻫﻢ ﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﺳﻮم‪،‬‬ ‫ﺳﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﺧﻮﻧﻪ اول ﻧﻪ‪ ،‬ﺧﻮﻧﻪ دوم ﻧﻪ‪ ،‬ﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺳﻮم‪ ،‬ﺑﺎ ﮐﻠﯿﺪ درﺧﻮﻧﻪ را ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﯽ وﻣﯿﺮی داﺧﻞ‪،‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ اول ﻧﻪ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ دوم ﻫﻢ ﻧﻪ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﺳﻮم‪ ،‬دﺳﺖ‬ ‫راﺳﺖ‪ ،‬ﺳﻪ ﺗﺎ اﻃﺎق ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬اﻃﺎق اول ﻧﻪ‪ ،‬اﻃﺎق دوم‬ ‫ﻫﻢ ﻧﻪ‪ ،‬اﻃﺎق ﺳﻮم! دررا ﮐﻪ ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪ ،‬ﺳﻪ ﺗﺎ ﮐﻤﺪ ﺑﻪ‬ ‫دﯾﻮارﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﮐﻤﺪ اول ﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻤﺪ دوم ﻫﻢ ﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻤﺪ‬ ‫ﺳﻮم‪ ،‬درش را ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﺗﻮش ﺳﻪ ﺗﺎ ﮐﺸﻮﻫﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﮐﺸﻮی اول ﻧﻪ‪ ،‬ﮐﺸﻮی دوم ﻫﻢ ﻧﻪ‪ ،‬ﮐﺸﻮی ﺳﻮم را ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﯽ‪ ،‬ﺗﻮش ﯾﮏ ﻗﺮآن ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ!‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻗﺮآن ﻧﺪارم‪ ،‬اﮔﻪ داﺷﺘﻢ‪ ،‬ﻣﯽ دادم!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﺮدی ﻫﺮﺷﺐ ﺧﺴﺘﻪ وﮐﻮﻓﺘﻪ ازﺳﺮﮐﺎرﺑﺮﻣﯽ ﮔﺸﺖ و‬ ‫ﻗﺒﻞ ازاﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮود ﺗﺎ ﻧﯿﻤﻪﻫﺎی ﺷﺐ درﮐﻮﭼﻪ‬ ‫ﻗﺪم ﻣﯽ زد!‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎن ﺑﻪ ﮔﻤﺎن اﯾﻦ ﮐﻪ دﯾﻮاﻧﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﺪﺗﯽ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ وﻋﺎﻗﺒﺖ ﺷﺒﯽ ﯾﮑﯽ ازﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎن ﻧﺰد اورﻓﺖ و‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا ﺑﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﯽ روی؟‬

‫ﻋﺮوس ﻫﺎی ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﻫﺮﻧﻮع اﺑﺮاز ﻋﻼﻗﻪ از ﻣﺎدر ﺷﻮﻫﺮ دﯾﺪﯾﺪ ‪ ،‬ﻓﺮار را‬ ‫ﺑﺮ ﻗﺮار ﺗﺮﺟﯿﺢ دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ زﻣﺎن ﺧﺎﻧﻪ ﺗﮑﺎﻧﯽ رﺳﯿﺪه!‬

‫‪ | 40‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻨﺘﻈﺮم ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺷﻮد ﺗﺎ ﺑﺎ ﺧﯿﺎل راﺣﺖ واﻋﺼﺎب آرام ﺑﻪ ﺧﻮاب‬ ‫روم!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ازﻣﺎﻣﻮرﺛﺒﺖ اﺣﻮال ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ وزﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﻧﺎمﻫﺎ‬ ‫را ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﺗﻮان ﭘﯿﺪا ﮐﺮد؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﻓﺎرﺳﯽ‪ :‬ﻣﺜﻼ‪ ،‬اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻓﺮه‪ ،‬ﺣﺴﻦ‬ ‫ﮔﺮﺑﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ ﺳﻪ ﻗﺎپ‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﭼﮑﻤﻪ‪ ،‬رﺿﺎ ﻣﻮﺗﻮری‪،‬‬ ‫اﺳﻤﺎل دوﭼﺮﺧﻪ و ﺻﺪﻫﺎ ﻧﺎم دﻟﻨﺸﯿﻦ دﯾﮕﺮﮐﻪ ﺗﺎ‬ ‫اﺑﺪ ﻣﻮﺟﺐ اﻓﺘﺨﺎرﻓﺮزﻧﺪاﻧﺘﺎن درﻣﺠﺎﻣﻊ ﻋﻠﻤﯽ و‬ ‫داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫دوﺳﺘﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮای رﻓﻊ ﺧﺴﺘﮕﯽ واﺳﺘﺮاﺣﺖ‬ ‫واﺳﺘﻔﺎده ازﻫﻮای ﭘﺎک ﺑﻪ ﭘﺎرک ﻣﺤﻠﻪ رﻓﺘﻢ وﮐﺘﻢ را‬ ‫درآوردم و ﺑﻪ درﺧﺖ آوﯾﺰان ﮐﺮدم و زﯾﺮآن درازﮐﺸﯿﺪم!‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪای ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺮدی ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻢ آﻣﺪ و‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺧﻮاب زدم ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﻢ ﻗﺼﺪش ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﻣﺮد‪ ،‬دﺳﺖ درﺟﯿﺒﻢ ﮐﺮد وﮐﯿﻒ ﭘﻮﻟﻢ را ﺑﺮداﺷﺖ وﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ازآﻧﺠﺎ دورﺷﺪ!‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ دراﯾﻦ ﻓﮑﺮﺑﻮدم ﮐﻪ ﻣﻨﻈﻮرش از اﯾﻦ ﮐﺎرﭼﻪ ﺑﻮد‬ ‫و ﭼﻮن ﻧﻔﻬﻤﯿﺪم‪ ،‬آﺳﻮده ﺧﻮاﺑﯿﺪم!!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﯾﻦ ﻧﻮﻋﯽ ﺑﯿﻤﺎرﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳﺮاﯾﺖ ﮐﺮده اﻧﺸﺎاﻟﻪ ﺑﺰودی درﻣﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫داﻧﺸﻤﻨﺪان درﺣﺎل ﺗﺤﻘﯿﻘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﭼﺮا ﺑﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ دﺧﺘﺮﺣﻮا وﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ دﺧﺘﺮآدم!؟‬ ‫ﻣﮕﺮﻓﺮزﻧﺪ ﻫﺮدوﻧﯿﺴﺖ؟‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻓﺮﯾﺐ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪای ﮐﻪ درﺟﯿﺐ ﻣﺎﻧﺘﻮی‬ ‫دﺧﺘﺮان ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ را ﻧﺨﻮرﯾﺪ! اﮔﻪ ﺧﻮب دﻗﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﻂ ﺧﻮدﺷﻮﻧﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫دﻟﯿﻞ ﻣﻮﺟﻪ!‬

‫ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺗﮑﻠﯿﻒ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﻫﻮای ﺗﻬﺮان ﭼﯽ ﺷﺪ؟‬ ‫ﻣﮕﻪ ﻫﻮای ﺗﻬﺮان ﭼﻪ ﺷﻪ؟‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ دﯾﮕﻪ آﻟﻮده اﺳﺖ!‬ ‫ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﻬﻤﺘﻪ! اﮔﻪ آﻟﻮده ﺑﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﮐﺎرﻣﻨﺪان ﻓﻮق اﻟﻌﺎده‬ ‫ﺑﺪی آب وﻫﻮا ﻣﯽ دادﻧﺪ! ﭼﻮن ﻧﻤﯿﺪن ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﻫﻮا‬ ‫ﺧﻮﺑﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ آﻗﺎ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻠﻪ ام ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎﯾﺴﺘﻢ!‬ ‫ﻣﺮد ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ وﺟﺎی ﺧﻮدش را ﺑﻪ زن داد وﻟﯽ ﻫﺮﭼﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎه ﮐﺮد اﺛﺮی ازﺣﺎﻣﻠﮕﯽ درﺧﺎﻧﻢ ﻧﺪﯾﺪ!‬ ‫ﺧﺮوﺳﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد روی دﯾﻮار‪ ،‬دﯾﺪ ﯾﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ اوﻣﺪ‬ ‫ﭘﺮا زﻣﺮغ!‬ ‫داد زد‪ :‬ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﯿﺎﺋﯿﺪ‪ :‬ﺳﺮوﯾﺲ دﺧﺘﺮا اوﻣﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﯿﺪوﻧﯽ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻧﺮاﮔﻪ‬ ‫ﺟﻔﺘﺶ ﺑﻤﯿﺮه دﯾﮕﻪ ﺑﺎ ﻫﯿﭻ ﭘﻨﮕﻮﺋﻨﯽ ﺟﻔﺖ ﻧﻤﯿﺸﻪ؟!‬ ‫ﺷﻮﻫﺮش ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ازراه رﻓﺘﻨﺶ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ!ﻣﺜﻞ اﺣﻤﻘﺎ راه‬ ‫ﻣﯿﺮه!‬ ‫ﮐﺎرم ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﺋﯽ رﺳﯿﺪه ﮐﻪ ﻣﺎدرﺑﺰرﮔﻢ‬ ‫ازﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻨﯿﺪه ﮐﻪ ﯾﻪ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎی ﻣﺎﻟﺰی ﮔﻢ ﺷﺪه!‬ ‫اوﻣﺪه ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﭘﺎﺷﻮﺑﺒﯿﻨﻢ زﯾﺮﺗﻮﻧﯿﺴﺖ؟!‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ آراﯾﺶ ﻧﮑﺮده رﻓﺖ ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺑﮕﯿﺮه‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺮدﻧﺶ ﺳﺮﺑﺎزی!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ وارد اﺗﻮﺑﻮس ﺷﺪ ودﯾﺪ ﺟﺎ ﺑﺮای ﻧﺸﺴﺘﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮف آﻗﺎﺋﯽ رﻓﺖ وﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﻣﻮﻗﻊ ﭘﯿﺎده ﺷﺪن ﻃﺎﻗﺖ ﻧﯿﺎورد وازﺧﺎﻧﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﮐﯽ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﺷﺪﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﯿﭽﯽ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم ﻧﯿﺴﺖ؟‬ ‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﯿﻦ ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﯿﺶ!آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﻔﺖ!‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرارﺷﺎد ﺑﻪ دﺧﺘﺮوﭘﺴﺮﺟﻮان ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﭼﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ دارﯾﺪ؟‬ ‫ﭘﺴﺮﮔﻔﺖ‪ :‬واﻻ ﺑﺮادر‪ ،‬ﻣﺎ ﭘﺮﯾﺮوزدﺧﺘﺮداﺋﯽ ﭘﺴﺮﻋﻤﻪ‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ‪ ،‬دﯾﺮوزدﺧﺘﺮﻋﻤﻪ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺧﺎﻟﻪ وﻟﯽ اﻣﺮوزداﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ ﭼﯽ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﺮرﺳﯿﺪی!‬ ‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪوﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺪﯾﻮن آﻗﺎﯾﻮن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮاﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎری ازﮐﺎرﮔﺮان ﮐﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﻟﻮازم‬ ‫آراﯾﺶ آﻗﺎﯾﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﺑﺎردرﻋﻤﺮم ﻓﻬﻤﯿﺪم ﮐﻪ اداره ﻫﻮا ﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ درﺳﺘﯽ ﮐﺮده ﮐﻪ ﻓﺮدا ﻫﻮا ﺑﺎراﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫ﺻﺒﺢ دﯾﺪم ﺗﺸﮏ ﺑﭽﻪ ام ﺧﯿﺴﻪ!‬

‫ازدوﺳﺘﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪم ﺗﻮ ﺗﻮی اﯾﻦ آب ﻫﻮﯾﺞ ﭼﻪ ﺧﺎﺻﯿﺘﯽ‬ ‫دﯾﺪی ﮐﻪ ﻓﻘﻂ آب ﻫﻮﯾﺞ ﻣﯽ ﺧﻮری؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎﺻﯿﺘﺶ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﭘﻮﻟﺶ ﺑﺎ ﺟﯿﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎره!‬ ‫دزد ﺟﯿﺐ آﻗﺎﺋﯽ را زد وﻓﺮارﮐﺮد‪ ،‬ﻣﺮدم ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ودﯾﺪﻧﺪ ﻧﺸﺴﺘﻪ ودﺳﺘﺶ روﺑﻪ ﻫﻮا داره ﺷﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﻪ‬ ‫و ﻣﯽ ﺧﻨﺪه!‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﺮا ﺷﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﯽ وﻣﯽ ﺧﻨﺪی؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﭘﻮﻟﻢ ﻫﺪرﻧﺮﻓﺖ‪ ،‬زﻧﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﺎ اﯾﻦ ﭘﻮل‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺎدرش ﮐﺎدوﺑﺨﺮم!‬ ‫ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﭘﺴﺮزﻣﺎﻧﯿﻪ ﮐﻪ دراﺗﻮﺑﻮس‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯿﺸﻪ ﺗﺎ ﯾﻪ دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﺑﺸﯿﻨﻪ ! وﮐﻤﯽ ﺑﻌﺪ ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻬﻤﻪ ﮐﻪ ﻃﺮف ﭘﺴﺮه!‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﭘﺪر ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن ﺑﯿﺴﺖ ﺗﻮﻣﻦ ﭘﻮل داری ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪی؟‬ ‫ﭘﺪر ‪ :‬آره ﭘﺴﺮم ‪ ،‬ﺗﻮی ﺟﯿﺐ ﭼﭗ ﺷﻠﻮارﻣﻪ !‬ ‫ﭘﺴﺮ ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﻪ اﯾﻨﺠﻮر ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ ﮐﺪوم ﭼﭙﻪ ‪ ،‬ﮐﺪوم‬ ‫راﺳﺖ ! ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﭘﺎﺷﻮ ﺑﭙﻮﺷﺶ‬

‫‪41 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ورزﺷﯽ ‪:‬‬

‫ﻓﻮﺗﺒﺎل‪:‬‬ ‫ازﺻﺒﺢ اﻣﺮوزﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﮐﺸﺘﯽ آزاد وﻓﺮﻧﮕﯽ وﮐﭻ وﻣﺸﺖ زﻧﯽ وﺗﮑﻮاﻧﺪو‬ ‫وﺟﻮدو‪ ،‬ﺑﯿﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎ وﺟﻠﻮی ﻋﺎﺑﺮﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ودرﺻﻒ‬ ‫اﺗﻮﺑﻮس وﻧﯿﺰﺧﺮﯾﺪ ارزدرﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﺎی ﺗﻬﺮان وﺑﺴﯿﺎری ازﺷﻬﺮﻫﺎی‬ ‫ﮐﺸﻮرآﻏﺎزﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺮدم وﻣﺸﺎرﮐﺖ دراﯾﻦ ﻧﺒﺮدﻫﺎ ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎزار ورزش و ﻧﯿﺰ آﻣﻮزش اﻧﻮاع ﻓﺤﺶ و ﻧﺎﺳﺰا ﺑﻪ ﻓﺮزﻧﺪان آﯾﻨﺪه ﺳﺎز‬ ‫ورزش ﮐﺸﻮر ﻋﺰﯾﺰﻣﺎن ﺷﺪه اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫دﻟﯿﺮان و ﮔﺮدان اﯾﺮان زﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ ﺑﺎ ﺣﯿﺎﺋـﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ﻧﺒﯿﻦ‬ ‫ﭼﻮ درﮔﯿﺮﮔﺸﺘﻨﺪ ﺷﯿــﺮان ﻧﺮ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﻣﺎدرش ﮔﻔﺖ و دﯾﮕﺮ ﭘﺪر!‬ ‫واﻟﯿﺒﺎل‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت واﻟﯿﺒﺎل ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﻣﺘﺸﮑﻞ ازﮐﺎرﻣﻨﺪان دوﻟﺖ ﻧﯿﺰﺑﺎ ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﻫﺎ وﮐﺎرﮐﻨﺎن و ﻣﺪﯾﺮاﻧﺸﺎن درﺳﺮاﺳﺮﮐﺸﻮرآﻏﺎزﺷﺪ و‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎس دادن ارﺑﺎب رﺟﻮع وﺷﻮت ﮐﺮدن اوﺑﻪ اﯾﻦ ﻃﺮف وآن ﻃﺮف ‪،‬‬ ‫ﻣﻬﺎرت ﻫﺎی ذاﺗﯽ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﻨﺪ ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﺑﺪون اﻧﺘﻬﺎ وﺗﺎ ازﭘﺎ اﻓﺘﺎدن ﺗﻤﺎﻣﯽ ارﺑﺎﺑﺎن رﺟﻮع اداﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ!‬ ‫دو و ﻣﯿﺪاﻧﯽ‪:‬‬ ‫ﻋﺼﺮدﯾﺮوزﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ای ﻫﯿﺠﺎن اﻧﮕﯿﺰﺑﯿﻦ ﮔﺮاﻧﯽ وارزاﻧﯽ ازﻣﯿﺪان ﺗﺮه‬ ‫ﺑﺎرﺗﻬﺮان ﺗﺎ ﻣﯿﺪان ﺗﺠﺮﯾﺶ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ ﮐﻪ درآن ﺗﻤﺎﻣﯽ دﺳﺖ اﻧﺪرﮐﺎران‬ ‫ﺑﺎزارﻣﯿﻮه وﺗﺮه ﺑﺎرﺣﻀﻮرداﺷﺘﻨﺪ ودراﻧﺘﻬﺎ ﺗﯿﻢ ﮔﺮاﻧﯽ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺎد‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻂ ﭘﺎﯾﺎن رﺳﯿﺪ وﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺗﺴﻠﻂ ﺧﻮد را ﺑﺮﮐﻞ ﺷﻬﺮازﺷﻤﺎل ﺗﺎ ﺟﻨﻮب‬ ‫وﺷﺮق ﺗﺎ ﻏﺮب وﺑﺮای ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮔﺴﺘﺮش دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ازﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎت اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ دادن ﮐﺎپ اﻓﺘﺨﺎرﺗﻮﺳﻂ ﺷﻬﺮدار"‬ ‫ﻗﺎﻟﯽ ﺑﺎف " ﺑﻪ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺗﯿﻢ ﮔﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺑﺴﺎزوﺑﻨﺪازﻫﺎی‬ ‫ﺗﻬﺮان اﺳﺖ ﺑﻮد‪ ،‬ﮐﻪ اﺷﮓ ﺷﻮق درﭼﺸﻤﺎن ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮدم ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻬﺮان ﻧﺸﺎﻧﯿﺪ!‬ ‫ﺗﻌﺎرﻓﺎت ورزﺷﯽ‬ ‫دودوﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻫﺎی ﺑﻬﻤﻦ وﺧﺴﺮوازﻗﺪﯾﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ درﯾﮏ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ازﻋﻤﺮی ﺑﻬﻤﻦ درﺑﺴﺘﺮﻣﺮگ اﻓﺘﺎد وﺧﺴﺮوﻫﺮروزﺑﻪ دﯾﺪاراوﻣﯽ رﻓﺖ‪.‬‬ ‫روزی ﺧﺴﺮوﺑﻪ ﺑﻬﻤﻦ ﮔﻔﺖ ‪ :‬زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ رﻓﺘﯽ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮﺑﺪه‬ ‫ﮐﻪ آﯾﺎ درآﻧﺠﺎ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﯾﺎ ﻧﻪ؟‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ درﮔﺬﺷﺖ وﭘﺲ ازﭼﻨﺪی ﺑﻪ ﺧﻮاب ﺧﺴﺮوآﻣﺪ وﺑﻪ اوﻣﮋده داد ﮐﻪ‬ ‫دوﺧﺒﺮﺧﻮب ﺑﺮای ﺗﻮدارم!‬ ‫ﺧﺴﺮوﺑﺎ اﺷﺘﯿﺎق ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺧﺒﺮﻫﺎﯾﺖ را ﺑﮕﻮ!‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ﮔﻔﺖ ‪ :‬اوﻻ دراﯾﻨﺠﺎ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﭼﻨﺪ ﺗﻦ ازﻣﺮﺑﯿﺎن‬ ‫ﻗﺪﯾﻤﯽ ودوﺳﺘﺎن ﻣﺎ ﺑﺎﻫﻢ ﯾﮏ ﺗﯿﻢ درﺳﺖ ﮐﺮده اﯾﻢ وﺑﺎ اﺻﺮارﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﺮای ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ روز ﺟﻤﻌﻪ آﯾﻨﺪه اﺳﻢ ﺗﻮ را ﻫﻢ در ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ!‬

‫‪ | 42‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ش و ﭘﺮورش ا‬ ‫و وزارت آﻣﻮز‬ ‫دوﻟﺘﯽ و ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺶ وزارت ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻣﻨﺪان ادارات‬ ‫دﻗﺎﯾﻘﯽ ﭘﯿ‬ ‫دﻣﺎ ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎر‬ ‫داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎی‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ و اﻓﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﻣﺪارس و‬ ‫ﺮﻣﺎی‬ ‫اﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺗﻤﺎ‬ ‫ﺗﺎ روز دوﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺳ ﺶ آﻣﻮزان و د‬ ‫خ ‪96/11/9‬‬ ‫دوﻟﺘﯽ و داﻧ‬ ‫ﯽ ﻣﻘﺎﻃﻊ از روز دوﺷﻨﺒﻪ ﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎ ﻧﺨﻮرﻧﺪ!!‬ ‫ﻮدﺷﺎن ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮر در ﺗﻤﺎﻣ ‪ 96/‬ﻣﻮاﻇﺐ ﺧ‬ ‫آﯾﻨﺪه ‪11/16‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﭼﯿﻦ ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫ﻣﻠﻞ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪه‬ ‫اﺧﯿﺮا اداره آﻣﺎر ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﭼﯿﻦ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮه و اداره آﻣﺎر‬ ‫دوﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻧﻔﺮﻓﻘﻂ ﭘﺎﻧ‬ ‫را ﭼﻬﺎر ﺑﺎر ﺷﻤﺮده اﺳﺖ!‬ ‫ﯾﺎراﻧﻪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﯿﻨﯽ‬

‫وزﯾﺮ ﺑﻬﺪاﺷﺖ‬

‫اﯾﺮا‬ ‫ن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺮﺧﺎﻧﻮادهاﯾﺮاﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺪ‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﭽﻪ‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎ‬

‫ﺷﺪ!‬

‫دﻋﺎی ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺳﺎل!‬

‫ﻓﮑﺮﺷﻮ ﺑﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ﺳﺎل دﯾﮕﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻧﻮاده دور ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺻﺪاﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪی ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻮاده اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻪ‬ ‫ﻣﺠﺮدا ﺑﻪ ﻋﺸﻘﺸﻮن رﺳﯿﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﺘﺎﻫﻼ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﭽﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﭽﻪ‬ ‫دارﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫اون ﻟﺒﺨﻨﺪاﯾﯽ ﮐﻪ از ﺧﻮﻧﻮادهﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻬﺎ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﺳﺎلﻫﺎ دورﺷﺪه ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﺎزم ﺑﻪ ﻟﺒﺎﺷﻮن ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻫﻤﯿﻨﺠﻮر ﮐﻪ ﺻﺪای ﻗﻬﻘﻬﻪ ﻣﯿﺎد‪،‬‬ ‫ﺑﻪ آرزوﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻣﺴﺎل ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬ﻓﮑﺮ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ و ﺑﺎ ﺧﻮدﻣﻮن ﺑﮕﯿﻢ‬ ‫دﯾﺪی ﻫﻤﻪ ﭼﯽ درﺳﺖ ﺷﺪ؟؟‬ ‫دﯾﺪی اﻟﮑﯽ اﯾﻨﻘﺪرﺣﺮص ﺧﻮردﯾﻢ؟‬ ‫دراﯾﻦ روزﻫﺎی ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺳﺎل اﻣﯿﺪوارم‪،‬‬ ‫ﻫﻤﻪی اوﻧﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮاﯾﻦ ﺳﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺮدری زدن ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﺪاوﻧﺪ درﻫﺎی رﺣﻤﺖ روﺑﺮاﺷﻮن ﺑﺎز ﮐﻨﻪ وﻫﻤﻪ درﺳﺎل ﭘﯿﺶ رو ﺑﻪ آرزوﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺑﺸﻮن ﺑﺮﺳﻨﺪ وﻫﯿﭻ دﻟﯽ ﻏﻤﮕﯿﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪.‬‬ ‫از اول ﺗﺎ آﺧﺮﺳﺎﻟﺘﻮن ﻗﺸﻨﮓ‪ ،‬ﺷﺎد وﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﮕﯿﻦ "آﻣﯿﻦ"‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻋﯿﺪی!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬اﻣﺴﺎل ﭼﻘﺪرﻋﯿﺪی ﻣﯿﺪی؟‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‪ :‬ﺑﺮای ﭼﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯽ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ روی اون ﺣﺴﺎب ﮐﻨﻢ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰی ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‪ :‬ﺷﺎﻧﺲ آوردی ﺑﺎ اﯾﻦ ﮔﺮوﻧﯽ ﻫﻨﻮزﻧﻨﺪاﺧﺘﻤﺖ ﺑﯿﺮون‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﻋﯿﺪی‬ ‫ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮای! ﭘﺮرو!!!‬ ‫****‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ از اﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪهﻫﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﺖ و ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻨﺪ!‬ ‫ﻧﻮﻧﻮاﺋﯽ ﻣﺤﻠﻪﻣﻮن ﯾﻪ ﮐﺎﺳﻪ ﮔﺬاﺷﺘﻪ روی اون و ﻧﻮﺷﺘﻪ "ﻣﺸﺘﺮی ﻋﺰﯾﺰ‪،‬‬ ‫ﻋﯿﺪی ﯾﺎدت ﻧﺮه" !‬ ‫ﻣﻨﻢ ﻧﻮن ﮐﻪ ﺧﺮﯾﺪم‪ ،‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﮐﺮدم‪ ،‬ﻓﻘﻂ ده ﺗﻮﻣﻦ ﻋﯿﺪی از ﺗﻮﮐﺎﺳﻪ‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻢ!‬ ‫****‬ ‫اﻣﺴﺎل ﮐﺎرتﻫﺎی ﺗﺒﺮﯾﮑﯽ ﭼﺎپ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎم ورود ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﻧﻮروزی داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻬﻤﺎن ﮔﺮاﻣﯽ‪ :‬ﺿﻤﻦ ﺗﺸﮑﺮازﺗﺸﺮﯾﻒ ﻓﺮﻣﺎﺋﯽ وﺗﺒﺮﯾﮏ ﻧﻮروزﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺳﺘﺤﻀﺎرﺗﺎن ﺑﺮﺳﺎﻧﯿﻢ‬ ‫وزارت ﺑﻬﺪاﺷﺖ اﻋﻼم ﮐﺮده‪ ،‬ﺳﻮدﺟﻮﯾﺎن آﺟﯿﻞﻫﺎی ﺧﻮش رﻧﮓ و‬ ‫ﻟﻌﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺑﺎزارﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮده اﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﻤﺎری زاﺳﺖ ودرﻣﺎن ﭘﺬﯾﺮﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪاﯾﻦ اﻋﻼﻣﯿﻪ‪ ،‬درﺻﻮرت ﺧﻮردن آﺟﯿﻞ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﻫﺮاﺗﻔﺎﻗﯽ را ﻧﻤﯽ ﭘﺬﯾﺮﯾﻢ!‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻪ ﺗﺮﺣﯿﻢ!‬

‫‪43 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻫﺮﮐﻰ ﻫﺮﭼﻰ‬ ‫ﭼﺮا ﺑﯿﻦ اﯾﻨﻬﻤﻪ ﺷﮑﺎر‪ " ،‬ﻣﺮغ ﻣﺎﻫﯿﺨﻮار" را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدی؟!‬ ‫ﭼﻮن ازاﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﺮﺷﻤﻪ‪ ،‬دوﮐﺎراﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪم‪ .‬ﻫﻢ ﻣﺰه ﻣﺮغ راﻣﯿﭽﺸﻢ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ!!‬ ‫ﯾﮏ ﻋﻤﺮﺑﻪ ﻣﺎل وﺛﺮوﺗﺖ ﻧﺎزﯾﺪی‬ ‫آﺧﺮ ﺑﮕﺬاﺷﺘﯽ ﺑﺮای دﮔﺮان‬

‫ﻫﯽ ﺣﺮص زدی‪ ،‬ﮐﻠﮏ زدی‪ ،‬ﭼﺎﭘﯿﺪی‬ ‫ﺑﯽ ﭘﺮده ﺑﮕﻮﯾﻤﺖ‪ ،‬ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪی!!‬

‫دوﺳﺘﯽ داﺷﺘﻢ ﮐﻪ روزی ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯿﮑﺮد‪:‬‬ ‫وﻗﺘﯽ رﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ﺑﻪ ﺧﺎرج ازﮐﺸﻮر‪ ،‬ﻫﺮﮐﺲ ﻣﺮا ﻣﯿﺪﯾﺪ‪ ،‬ازﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ دﻟﺶ ﺣﺎل‬ ‫ﻣﯿﺎﻣﺪ وﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪﻫﺎ‪...‬ی!‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﮐﺎررا ﺧﻮﻧﺪی؟‬ ‫ﻧﻪ!‬ ‫ﭼﺮا؟‬ ‫وﻗﺖ ﻧﻤﯿﮑﻨﻢ‪ .‬ﮐﺎردارم!‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﻢ ازدﺳﺖ اﯾﻦ ﺑﺮودت ﻫﻮاﺳﺖ‪ .‬ﯾﮑﺮوز ﺑﺎﻋﺚ ﻗﻄﻊ ﺑﺮق‪ ،‬ﯾﮑﺮوزﻗﻄﻊ‬ ‫ﮔﺎز!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻧﻤﯿﺪوﻧﯿﻢ ﭼﺮا اﯾﻦ ﺑﺮودت ﻫﻮا‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﻗﻄﻊ ﺣﻘﻮق‪ ،‬اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺎروﻓﻮق‬ ‫اﻟﻌﺎده ﺷﻐﻞ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻧﻤﯿﺸﻪ!‬

‫اﯾﻨﺠﺎ اﯾﺮان ﻧﯿﺴﺖ! ﺣﻖ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ!‬ ‫‪ | 44‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﺗﻌﺪاد ﺑﯿﺸﻤﺎری ازﺟﯿﺐ ﺑﺮﻫﺎی ﺗﻬﺮان ﻃﯽ ﭼﻨﺪ ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺸﮑﺮآﻣﯿﺰازﺷﺮﮐﺖ واﺣﺪ‬ ‫اﺗﻮﺑﻮﺳﺮاﻧﯽ ﺑﺮای‬ ‫ادﻏﺎم ﭼﻨﺪ ﺧﻂ درﯾﮏ ﺧﻂ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ازدﺣﺎم ﻣﺴﺎﻓﺮان ﺷﺪه اﺳﺖ ﺗﺸﮑﺮﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫وﺗﻘﺎﺿﺎ ﮐﺮدﻧﺪ اﯾﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ درﺳﺎﯾﺮﺧﻄﻮط اﺗﻮﺑﻮﺳﺮاﻧﯽ ﻫﻢ اﺟﺮا ﺷﻮد!‬ ‫ﺟﺮاﯾﺪ ‪ " -‬اﮐﺜﺮﺣﻘﻮق ﺑﮕﯿﺮان ﮐﺸﻮر‪ ،‬زﯾﺮﺧﻂ ﻓﻘﺮﺑﺴﺮﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ"‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻔﺮﻣﺎ! ﺑﺎزﻫﻢ ﻋﺪهای ﺷﺎﯾﻌﻪ ﭘﺮدازﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﺣﻘﻮق ﺑﮕﯿﺮان ﺳﺮﭘﻨﺎه‬ ‫ﻧﺪارﻧﺪ!‬ ‫ﮐﺎر و ﮐﺎردان‬ ‫ﺟﺮاﯾﺪ اﻋﻼم داﺷﺘﻨﺪ‪ :‬وﻇﯿﻔﻪ ﺷﻬﺮداری اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻬﺮﻃﺮﯾﻖ ﻣﻤﮑﻦ ﺣﻘﻮق ﻣﺮدم را‬ ‫ازﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﺑﻠﻌﯿﺪن آن را دارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﮕﯿﺮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ووﻇﯿﻔﻪ ﻣﺴﻮﻻن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻫﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﮑﺮی ﺑﺮای ﻧﻈﺎﻓﺖ‬ ‫وﺳﺎﯾﺮاﻣﻮرﺷﻬﺮﺑﻔﺮﻣﺎﯾﻨﺪ!!‬ ‫زﻣﺎن ازدﺳﺖ رﻓﺘﻪ!‬ ‫ﭘﺲ ازﭘﺎﯾﺎن ﻓﯿﻠﻢ " زﻣﺎن ازدﺳﺖ رﻓﺘﻪ " درﯾﮑﯽ ازﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ‪،‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرازﯾﮏ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ‪:‬‬ ‫ﭼﺮا اﯾﻨﻘﺪر ﻧﺎراﺣﺖ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﯽ‪) :‬ﺑﺎ ﺑﻐﺾ درﮔﻠﻮ( ﺑﺮای ﭘﻮل وزﻣﺎن ازدﺳﺖ رﻓﺘﻪ ﺧﻮدم!‬

‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺨﺼﻮص ﺧﺘﻨﻪ ﭘﺴﺮان درﺳﺎل ﻫﺎی ﻗﺪﯾﻢ‬ ‫ﭘﺴﺮان اﻣﺮوزی ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺪارا ﺷﮑﺮﮐﻨﻨﺪ و ﻗﺪر زﺟﺮﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﭘﺪراﻧﺸﺎن ﺑﺮای‬ ‫آﻧﻬﺎ ﮐﺸﯿﺪهاﻧﺪ را ﺑﺪاﻧﻨﺪ!‬

‫ﺎزﻣﻨﺪى‬

‫ﻧﯿ‬

‫ﻨﮕﻮﻟﻰ‪:‬‬

‫ﻫﺎى ﺷ‬

‫آﮔﻬﯽ ﺧﺮﯾﺪ آﺟﯿﻞ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺿﺮورت دﺳﺘﻮرﺧﺮﯾﺪ آﺟﯿﻞ ﺷﺐ ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﻋﺪد ﮐﻠﯿﻪ ﺳﺎﻟﻢ وﺑﺪون‬ ‫ﺳﻨﮓ ﺑﻪ ﻓﺮوش ﻣﯽ رﺳﺪ!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻧﻮاع زﺑﺎنﻫﺎی ﭼﯿﻨﯽ‪ ،‬ژاﭘﻨﯽ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﺋﯽ ﺑﺎ‬ ‫روشﻫﺎی ﻣﺪرن‪ ،‬ﻧﺮخﻫﺎی ﻧﻮروزی ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﯾﮏ ﻣﺎه اﻋﺘﺒﺎر دارد!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﺑﺎد ﺑﺎدﮐﻨﮏ ﺑﺎ ﻧﺮخ دوﻟﯿﺖ ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫در اﯾﺮان ﺷﺎﯾﻊ ﺷﺪه‪ :‬ﭘﯿﺶ از اﻧﻘﻼب از ﺑﺲ ﺑﺮای دﺧﺘﺮ ﺧﺎﻧﻤﺎ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎر ﻣﯽ‬ ‫رﻓﺖ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻮدﻧﺪ ﺣﻠﻘﻪ دﺳﺘﺸﻮن ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﻧﺎﻣﺰد دارﻧﺪ وﻟﯽ!‬ ‫اﯾﻦ روزا ﺑﺎ وﺟﻮد ﺗﺮس از ﮔﺸﺖ ارﺷﺎد‪ ،‬آﺳﺘﯿﻨﺎﺷﻮن را ﺗﺎ آرﻧﺞ ﻣﯿﺰﻧﻨﺪ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺒﺮی ﻧﯿﺴﺖ! وﻟﯽ ﺑﺎزﻫﻢ ﻓﺎﯾﺪه ﻧﺪاره!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬دﯾﺸﺐ ﺧﻮاب دﯾﺪم ﯾﻪ ﭘﺎم اﯾﻦ دﻧﯿﺎﺳﺖ و ﯾﻪ ﭘﺎم اون‬ ‫دﻧﯿﺎﺳﺖ! ﺗﻌﺒﯿﺮش ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ وﻟﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ ﺧﺸﺘﮑﺖ ﭘﺎره ﻧﺸﺪه ﺑﺮو ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﺎش!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﻣﮋده ﺑﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﮕﺮان ﻣﻮﻫﺎی زاﺋﺪ ﺳﺮﺷﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﭙﻮی ﺻﺪ در ﺻﺪ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﻨﺪه ﻣﻮﻫﺎی زاﺋﺪ ﺳﺮ رﺳﯿﺪ!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﭘﻮﻟﮏ دوزی ﻣﺎﻫﯿﺎن آﮐﻮارﯾﻮم ﺷﻤﺎرا ﺑﺎ ﻧﺎزﻟﺘﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﯾﻢ! ﻧﺮخﻫﺎی‬ ‫اﺳﭙﺸﯿﺎل ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﻧﻮروز!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻠﻪ ﭘﺎﭼﻪ ﻓﺮوﺷﺎن ﻣﺤﺘﺮم‪:‬‬ ‫اﭘﯿﻼﺳﯿﻮن ﮐﻠﻪ ﭘﺎﭼﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺪرن ﺗﺮﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻤﻪ ﮐﺎره ﺑﺎ ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﻫﻤﻪ ﮐﺎره در زﻣﯿﻨﻪﻫﺎی ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻓﺎﺿﻼب‪ ،‬ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎد ﻻﺳﺘﯿﮏ‪ ،‬ﺗﻬﯿﻪ اﻧﻮاع ﻏﺬاﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ‪ ،‬درﻣﺎن ﻣﯿﺨﭽﻪ ﭘﺎ‪ ،‬ﺗﺪرﯾﺲ‬

‫روش ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ زﻟﺰﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎزﻧﺪه ﮔﺎن ﺑﺮج ﻫﺎی ﺟﻬﺎن ‪ ،‬ﺑﺮای آﻣﻮزش ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آدرس ﻻﺳﺘﯿﮏ ﻓﺮوﺷﯽ‬ ‫ﺿﺪ زﻟﺰﻟﻪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ!‬

‫ﺗﻮﺟﻪ! ﺗﻮﺟﻪ!!‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ازﺷﻤﺎ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ازﻣﺎ!‬ ‫ﭘﻮل ﺷﻤﺎرا دراﺳﺮع وﻗﺖ وﺑﺎ روشﻫﺎی ﻣﺪرن و ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﻢ!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﺟﻬﺖ آﺳﺎﯾﺶ ﻣﺎدران و ﮐﻮدﮐﺎن دﻟﺒﻨﺪﺗﺎن‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﺸﻖﻫﺎی ﺷﺐ آنﻫﺎرا درﺳﺖ‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ ﺧﻮدﺷﺎن ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﯿﻢ و ‪5‬ﺻﺒﺢ ﻫﺮروز درب ﻣﻨﺰل ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣﯽ دﻫﯿﻢ!‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪12345678:‬‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫ﺗﻮرﻫﺎی ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ﺷﻨﮕﻮل ﺗﺮاول ﺑﺎ اﺗﻮﺑﻮسﻫﺎی آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﻮرﯾﮏ روزه ﮔﺮدش درﺗﻬﺮان وﺑﺎزدﯾﺪ از‪:‬‬ ‫ﺳﻮارﺷﺪن ﻣﺮدم ﺑﻪ اﺗﻮﺑﻮسﻫﺎ‬ ‫دوﯾﺪن ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺗﺎﮐﺴﯽﻫﺎ‬ ‫ﺻﻒ ﻧﺎن وﮔﻮﺷﺖ و ﻣﺮغ‬ ‫دﯾﺪارازﺑﺎزارﭼﻪﻫﺎی ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﯽ )ﺣﺪاﻗﻞ دو ﺗﻌﺎوﻧﯽ( ﺧﺮﯾﺪ آزاد اﺳﺖ‬ ‫وﻟﯽ ﺷﻨﮕﻮل ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﮐﺎﻻﻫﺎ را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت ﺑﺎ ﮔﻮرﺧﻮابﻫﺎ وﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ ﯾﺎدﮔﺎری‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺎﻫﻢ ﻓﻘﻂ وﻓﻘﻂ ﻫﺮﻧﻔﺮﺳﻪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن! ﺑﺮای ﮐﻮدﮐﺎن زﯾﺮﭘﻨﺞ ﻣﺎه‬ ‫راﯾﮕﺎن!‬

‫ﻗﺒﻮ‬

‫ل درﮔﺎه ﺣﻖ‬

‫ﺑﺎﺷﻪ اﯾﺸﺎاﻟﻪ!‬

‫‪45 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﮔﻮﺋﯽﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ!‬

‫ﻣﻮﺟﯽ ازﺳﺮوروﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﻣﺮدم اﯾﺮان را ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﺎرﯾﺪن ﺑﺮف ﻓﺮاﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫اﯾﻦ اﻗﺪام آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدم اﯾﺮان ﺑﻪ ﺑﺮف ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻧﯿﺎز دارﻧﺪ ﺗﺎ " ﺣﺮف "‬

‫اوه ﺳﺮده‪ ،‬اوه آﻟﻮده اﺳﺖ‪ ،‬اوه اﺑﺮﯾﻪ!‬ ‫ﭼﺘﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬دﯾﻮوﻧﻪ ﺷﺪی؟‬ ‫ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬از وﻗﺘﯽ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن اﻋﻼم ﮐﺮده اﻧﺪ‪ ،‬واروﻧﮕﯽ ﻫﻮا اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده‪ ،‬اﺣﺴﺎس‬ ‫ﻣﻨﻢ واروﻧﻪ ﺷﺪه!‬

‫ﮐﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﮐﺎرﻣﻨﺪ‪ :‬ﺣﻘﻮﻗﺖ ﭼﻘﺪره؟‬

‫آﺧﻪ ﻣﮕﻪ ﻧﻪاﯾﻦ ﮐﻪ واروﻧﻪ "ﻫﻮا" ﻣﯿﺸﻪ "اوه "!!‬

‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ‪ 700 :‬ﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ!‬ ‫ﮐﺎﺳﺐ‪ :‬ﭼﻘﺪرﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎرداری؟‬

‫ﺷﻌﺮﻗﺮﺿﯽ‬

‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ‪ 15 :‬ﺳﺎل‬ ‫ﮐﺎﺳﺐ‪ :‬ﭼﻘﺪراﺟﺎره ﻣﯿﺪی؟ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮن ودﯾﻌﻪ و‪ 600‬ﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ اﺟﺎره!‬ ‫ﮐﺎﺳﺐ‪ :‬ﮐﺎردوم داری؟‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ آﻗﺎﯾﺎن ﻣﺘﺎﻫﻞ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺑﺎد ﺻﺒﺎ ﻣﺸﮏ ﻓﺸﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﻋﯿﺪ ﻣﯽ آﯾﺪ و اﺟﻨﺎس‪ ،‬ﮔﺮان ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬

‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺷﻌﺒﺪه ﺑﺎزم!‬

‫ﻫﻤﺴﺮت ﭼﻨﺪ ورق ﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻮاﻫﺪ داد‬ ‫ﮐﻞ اﻋﻀﺎی وﺟﻮدت‪ ،‬ﻧﮕﺮان ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬

‫ﺧﯿﻠﯽﻫﺎرا ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﻢ ﮐﻪ اﺑﺪا ﺣﺮف ﺳﺮﺷﺎن ﻧﻤﯿﺸﻪ‪ ،‬درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ رﯾﺎﺿﯿﺎﺗﺸﺎن‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺑﻪ؟‬ ‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﺷﺐ ﻋﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﺧﻮﻧﻪﻫﺎ و وﯾﻼﻫﺎﺷﻮن را ﺧﻮﻧﻪ ﺗﮑﻮﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و‬ ‫ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﺟﯿﺐﻫﺎﺷﻮن را!‬

‫ﻣﯿﺰﻧﯽ ﺳﺎز ﻣﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬دو ﺳﻪ روزی‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻫﺮﭼﻪ ﮐﻪ او ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﭘﻮل را‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﻠﻒ ﺧﺮس‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﻣﯿﺪاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﮐﺮدﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻨﻄﻖ‪ ،‬ﺳﺮﺷﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ؟‬ ‫ﮐﻞ ﻋﯿﺪی وﺣﻘﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺒﯽ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﯿﺐ ﺑﻐﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺤﻪ ﺧﻮان ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺪ‬

‫دﯾﺪارﻫﺎی ﻧﻮروزی!‬

‫آﻣﺎده ﭘﺬﯾﺮاﺋﯽ از ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن ﻧﻮروزی‬

‫‪ | 46‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫ﻣﺴﺌﻮل رﯾﺨﺘﻦ ﺑﺮﻧﺞ زﻋﻔﺮاﻧﯽ روی ﭼﻠﻮ ﮐﺒﺎب‬ ‫در رﺳﺘﻮران اوﻧﻢ ﺑﺎ دﺳﺖ ﭼﭗ!‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫اﯾﻨﺠﺎ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟!‬ ‫اﯾﺠﺎد اﺷﺘﻐﺎل ازﻧﻮع دوﻟﺘﯽ‬ ‫وزارت ﺑﻬﺪاﺷﺖ ودرﻣﺎن اﻋﻼم ﮐﺮد‪ :‬ﺷﻮراﯾﻌﺎﻟﯽ ﭘﯿﻮﻧﺪ اﻋﻀﺎی ﺑﺪن اﻧﺴﺎن دراﯾﺮان‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن‪ ،‬ﻫﺮﮐﺲ ﯾﮏ ﻣﻌﺪه ﮐﺎرﻧﮑﺮده‪ ،‬ﺻﻔﺮﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ﭘﯿﻮﻧﺪی ﺧﻮاﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮم ﺑﻬﺶ ﺑﺪم!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻧﺒﻮه‬ ‫ازدوﺳﺘﯽ ﮐﻪ درﯾﮑﯽ ازﺷﺮﮐﺘﻬﺎی ﺗﻮﻟﯿﺪی ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺎراﺳﺖ ﭘﺮﺳﯿﺪم‪:‬‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺷﻤﺎ اﻣﺴﺎل ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻧﺒﻮه رﺳﯿﺪه اﺳﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﺮﮐﺘﻤﺎن ﺑﺎ اﯾﻦ وﺿﻊ ارز ﮐﻪ ﻧﻪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺧﻮدم رﺳﯿﺪم‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ﭼﻄﻮر؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬زﻧﻢ ﺳﻪ ﻗﻠﻮزاﯾﯿﺪ!!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫راه ﺷﯿﺮی‬ ‫ﺑﭽﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﻣﻦ دﺳﺘﻢ را ﮔﺮﻓﺖ وﮐﺸﺎن ﮐﺸﺎن ﺑﺮد ﺗﻮی ﺣﯿﺎط وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﺗﻮآﺳﻤﻮن‬ ‫" راه ﺷﯿﺮی رو ﻧﺸﻮﻧﻢ ﺑﺪه ﺑﺒﯿﻨﻢ‪...‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭘﺪرﺟﺎن ﻣﻦ ﻫﻨﻮزﮐﻪ ﻫﻨﻮزه ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ روی زﻣﯿﻦ راه " ﺷﯿﺮ" را ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻐﺎزه‬ ‫ﮐﺎﺳﺐ ﻣﺤﻞ ﻣﯿﺮﺳﻪ‪ ،‬ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻢ‪ ،‬آﻧﻮﻗﺖ‬ ‫ﺗﻮازﻣﻦ ﺳﺮاغ " راه ﺷﯿﺮی" آﺳﻤﻮن رو ﻣﯿﮕﯿﺮی؟!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺻﻒ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺗﻮﺻﻒ اﯾﺴﺘﺎدی ﺗﺎ ﻧﻮﺑﺘﺖ ﺷﺪ؟‬ ‫ده دﻗﯿﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻪ ﺧﻮب! ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻨﻘﺪر ﺧﻠﻮت ﺑﻮد؟!‬ ‫ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺷﺶ ﺳﺎﻋﺘﺶ را ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدم!!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻋﻮارض ﮔﻤﺮﮐﯽ‬ ‫ازﺧﻮدروﻫﺎی ﺗﺮﺧﯿﺼﯽ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻣﻘﯿﻢ ﮐﻮﯾﺖ ده ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﮔﻤﺮﮐﯽ اﺧﺬ ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫اوﻻ‪ ،‬اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﮔﻤﺮﮐﯽ را ﭼﻨﺪ ﻣﯿﺨﺮﻧﺪ؟‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﭼﻨﯿﻦ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞﻫﺎﯾﯽ را ﭼﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻣﯿﺨﺮﻧﺪ؟‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪاران اﺗﻮﻣﺒﯿﻞﻫﺎی اﯾﻦ ﭼﻨﯿﻨﯽ‪ ،‬ﭘﻮل ﺧﺮﯾﺪ آﻧﻬﺎ را ازﮐﺠﺎ ﻣﯿﺎورﻧﺪ؟‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬ ‫درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﯾﮏ ﺳﻮم ازدواﺟﻬﺎ درﮐﺸﻮرﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻼق ﻣﻨﺠﺮﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﯿﺮﺳﺪ درﮐﺸﻮرﻣﺎ ﮐﻪ ﻧﺮخ ﻃﻼق ﺑﺨﺼﻮص درﺷﻬﺮﻫﺎ ﺑﺎﻻﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺮص ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ‬

‫درازدواج دوم وﺳﻮم‪،‬‬ ‫رﯾﺸﻪ درﻣﺴﺎﻟﻪ ﻃﻼق داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‪ ،‬دو‪ -‬ﺳﻪ ﺗﺎ ﻫﻤﺴﺮاﺧﺘﯿﺎرﻣﯿﮑﻨﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ اﮔﺮﯾﮑﯽ – دوﺗﺎ ﻣﻨﺠﺮﺑﻪ ﻃﻼق‬ ‫ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﯽ زن ﻧﻤﺎﻧﻨﺪ!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻗﺎﺑﻮس ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺒﻬﺎ ﻗﺒﻞ ازﺧﻮاب ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ ازﮐﺘﺎب " ﻗﺎﺑﻮﺳﻨﺎﻣﻪ" ﻋﻨﺼﺮاﻟﻤﻌﺎﻟﯽ را ﻣﯿﺨﻮاﻧﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﭼﺸﻤﻢ ﮔﺮم ﺑﺸﻪ وﺑﺨﻮاﺑﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻢ ﺷﺒﻬﺎ ﻗﺒﻞ ازﺧﻮاب ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ ازﮐﺘﺎب " ﮐﺎﺑﻮﺳﻨﺎﻣﻪ " ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﻤﺴﺮم را ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺮح اﺟﻨﺎﺳﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ روز ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺨﺮم‪ ،‬ﻣﯿﺨﻮاﻧﻢ‪ ،‬و ﺗﺎ ﺻﺒﺢ ﺧﻮاب ﺑﻪ ﭼﺸﻤﻢ ﻧﻤﯿﺎد!!‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺎر‬ ‫ﺟﺮاﯾﺪ‪ " :‬درﯾﮑﯽ ازﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان ﻣﺮدی دراﺛﺮﺷﻠﯿﮏ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻣﺎﻣﻮرﺷﻬﺮداری‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳﯿﺪ‪".‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﯽ ﺑﻮدﮐﻪ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﺷﻬﺮداری ﺑﻪاﯾﻦ زودﯾﻬﺎ " ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺎر" ﻧﻤﯿﺪه؟!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺑﺎﻏﺒﺎن ﺳﺎﺑﻖ‬

‫ﺷﻐﻞ ﺳﺮﮐﺎر؟‬ ‫آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺎن!‬ ‫ﺗﺎ ﺣﺎﻻ اﯾﻦ ﻟﻔﻆ را ﻧﺸﻨﯿﺪه ﺑﻮدم‪ !.‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﯽ؟‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻨﮑﻪ ﻗﺒﻼ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺰرگ ودارای ﺑﺎغ وﺑﺎﻏﭽﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺎﻏﺒﺎن ﺑﻮدم‪.‬ﻫﻤﻪ را‬ ‫ﮐﻨﺪﻧﺪ‪ ،‬ﮐﺮدن آﭘﺎرﺗﻤﺎن و ﺣﺎﻻ ﻣﻦ‬ ‫آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺎن ﺷﺪم!!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻧﺮد ﺑﺎ ن‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ازﻣﺮدم ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﺮدﺑﺎن اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﺷﺪن زﯾﺮﭘﺎﯾﺸﺎن ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﺑﺮای‬ ‫ﻣﺮدم ﮐﺎرﭘﯿﺶ ﻣﯿﺎد وﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮوﻧﺪ دﻧﺒﺎل ﮐﺎرﺷﺎن!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ اﺻﻮﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﻌﺪ ازﻣﺪﺗﻬﺎ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﺮای ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ اﻻﺣﺪاﺛﻢ " ﻣﻮاﻓﻘﺖ اﺻﻮﻟﯽ"‬ ‫ﺑﮕﯿﺮم‪.‬‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﻌﺪ ازﻣﺪﺗﻬﺎ دوﻧﺪﮔﯽ واﯾﻦ دروآن در زدن ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﺮای زﻣﯿﻨﻢ "‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ اﺻﻮﻟﯽ" ﺑﮕﯿﺮم‪ .‬ﻣﻨﻈﻮرم ﻫﻤﺎن‬ ‫" ﺧﻮد ﯾﺎری" اﺳﺖ دﯾﮕﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﺎ آن را وﺻﻮل ﻧﮑﻨﻨﺪ‪ " ،‬ﻣﻮاﻓﻘﺖ" را ﺑﺮای‬ ‫ﺻﺪورﺟﻮازﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اﻋﻼم ﻧﻤﯿﮑﻨﻦ!!‬ ‫‪47 | Shahre Shadi, Issue 24, March 2018‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ‬

‫روز زن و روز ﻣﺎدر‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ روز زﻧﺪﮔﯽ ﺳﺎزان‪ ،‬ﺑﺮ ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰان ﻣﺒﺎرک‬ ‫ﻧﻮروزﺗﺎن ﭘﯿﺮوز وﺳﺎﯾﻪ ﻣﻬﺮﺗﺎن ﺑﺮ ﺳﺮ ﻋﺰﯾﺰاﻧﺘﺎن‬ ‫ﻫﻤﻮاره ﮔﺴﺘﺮده ﺑﺎد‪.‬‬

‫زن ﻣﺤﺒﺖ رﺍ ﺗﻼﻓﯽ ﻣﯽﻛﻨﺪ‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ رﺍ ﺗﺮﻣﻪ ﺑﺎﻓﯽ ﻣﯽﻛﻨﺪ‬ ‫زن درﺧﺸﺎن ﻣﯽﻛﻨﺪ ﺍﻟﻤﺎس رﺍ‬ ‫زن ﺗﺠﻠﯽ ﻣﯽدﻫﺪ ﺍﺣﺴﺎس رﺍ‬ ‫زن‪ ،‬ﮔﻞ و آوﺍز ﺷﺒﻨﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺳﺖ‬

‫ﮐﺎدوی ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدی ﺑﺮای روزﺷﻮﻫﺮ!‬

‫زن‪ ،‬ﭘﺮ ﺍز ﺳﺠﺎدﻩ و ﺍﺑﺮﯾﺸﻢ ﺍﺳﺖ‬ ‫دﺳﺘﺮﻧﺞ ﺟﺴﻢ ﻣﺎ‪ ،‬ﺟﺎن زن ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﻤﯽ ﺍز آﺋﯿﻨﻪ ﻋﺮﻓﺎن‪ ،‬زن ﺍﺳﺖ‬ ‫زن ﻓﻘﻂ آوﯾﺰﻩ آﻏﻮش ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫زن ﻫﻤﯿﻦ ﯾﻚ‪ ،‬ﮔﻮﺷﻮﺍر ﮔﻮش ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﻠﺒﻼن‪ ،‬آواز در ﮔﻞ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻋﺮﺍن‪ ،‬در زن‪ ،‬ﺗﻜﺎﻣﻞ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‬

‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎ ل ﻓﮑﺮ ﮐﺮدهاﯾﺪ ﭼﻪ ﺳﺮی ﻫﺴﺖ؟‬ ‫وﻗﺘﯽ از ﺟﯽ‪.‬ﭘﯽ‪.‬اس‪ .‬ﻣﺎﺷﯿﻨﺘﺎن اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ راﻫﻨﻤﺎی ﺷﻤﺎﺳﺖ؟‬ ‫ﭼﺮا ﻣﺜﻼ در ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺸﺪار اﺗﻮﻣﺒﯿﻞﻫﺎ‪ ،‬ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺸﺪار دادن ﺑﻪ ﺷﻤﺎرا دارد؟‬ ‫ﭼﺮا درﻣﺘﺮﺟﻢ ﮔﻮﮔﻞ ﺗﻠﻔﻆ ﺻﺪای ﻟﻐﺎت ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﯿﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد؟‬ ‫ﭼﺮا درﻣﺘﺮووﯾﺎ ﺑﺴﯿﺎری ازوﺳﺎﺋﻂ ﻧﻘﻠﯿﻪ‪ ،‬ﺻﺪای‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ اﺳﺖ ﮐﻪاﯾﺴﺘﮕﺎه را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻃﻼع ﻣﯽ دﻫﺪ؟‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻧﺸﺎن داده اﻧﺴﺎنﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ درﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺻﺪای زﻧﺎﻧﻪ واﮐﻨﺶ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﻨﺪ!‬

‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد ﭼﻪ دوره دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن‬ ‫وﭼﻪ درزﻣﺎن ﺳﻨﺒﻠﺴﺘﺎن!‬

‫ﺗﺒﺮﯾﮏ ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ!‬ ‫روز زن ﺑﺮ‪ ،‬ﺷﯿﺮ زن‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺮ زن‪ ،‬ﻣﺎدر زن‪ ،‬ﺳﻮزن‬ ‫زن‪ ،‬ﻏﺮ�زن‪ ،‬ﭘﻨﺒﻪ زن‪ ،‬ﺟﺮ�زن‪ ،‬زﯾﺮ�زن‪ ،‬ﻫﻢ زن‪،‬‬ ‫ﺑﺮزن‪ ،‬ﻣﺮزن‪ ،‬ارزن‪ ،‬ﺳﺮ زن‪ ،‬در زن‪،‬‬

‫ﻋﻘﯿﺪه ﺑﺮاﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻠﺖ اﯾﻦ واﮐﻨﺶ ﺑﻪ دوران‬ ‫ﺟﻨﯿﻨﯽ ﺑﺎزﻣﯽ ﮔﺮدد‬

‫ﺧﻼﺻﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﭘﯿﺸﻮﻧﺪ و ﭘﺴﻮﻧﺪ آن زن اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺒﺎرک ﺑﺎد!‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪2‬‬

‫وﺷﻨﯿﺪن ﺻﺪای دﻟﻨﺸﯿﻦ و زﯾﺒﺎ ی ﻣﺎدر‪.‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ | 48‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 24‬ﻓﺮوردﯾﻦ‪1397 ،‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫ﯾﻪ ﺑﻮس ﻣﯿﺪی ؟‬ ‫ﺑﺮوﺧﺠﺎﻟﺖ ﺑﮑﺶ ﺑﺎ اون ﺳﺒﯿﻼت! ﺧﯿﻠﯽ از ﺳﺒﯿﻞ و‬ ‫رﯾﺸﺖ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯿﺎد؟!‬

‫ﺟﻮاب ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫)‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.55‬‬

‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.55‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪319‬‬ ‫ﺟﻮاب ‪8 6 5‬‬ ‫‪2 4 3 1 7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺧﻮدﻣﻢ‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‬ ‫‪1 6 9 8 4 5 2 7 3‬‬ ‫داﻧﻢ!!‪8‬‬ ‫ﻧﻤﻰ ‪3 1‬‬ ‫‪9 5 2 7 4 6‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.56‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.55‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Puzzle 1 Puzzle‬‬ ‫‪(Medium,‬‬ ‫‪3 (Medium,‬‬ ‫‪difficultydifficulty‬‬ ‫)‪rating 0.55‬‬ ‫)‪rating 0.56‬‬

‫‪4 Puzzle‬‬ ‫‪69 346 (Medium,‬‬ ‫‪77 95 difficulty‬‬ ‫‪88 41 rating‬‬ ‫‪52 20.46)1‬‬ ‫‪22 4‬‬ ‫‪13 1‬‬ ‫‪64 2‬‬ ‫‪78 5‬‬ ‫‪45 7‬‬ ‫‪59 3‬‬ ‫‪96 6‬‬ ‫‪3 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1 8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5 58 99 22 31 64 13 77 8 4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪45 9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪31 4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪88 5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪21 5‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪97 2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪72 9‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪63 8‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪89 6‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪56 3‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪38 4‬‬ ‫‪87‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29 6‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪96 8‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪11 5‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪53 7‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪45 1‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪53 8‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪66 7‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8 4‬‬ ‫‪81 2‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪7 1‬‬

‫‪74 1‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪9 7‬‬ ‫‪95 5‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪6 9‬‬ ‫‪37 6‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 2‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.46‬‬

‫‪8‬‬

‫)‪edium, difficulty rating 0.55‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫��ﺪ �ﻤﺎ �ﺒﺎرک ‪ ،‬ﺻﺪ ﺳﺎل � ازا�ﻦ ﺳﺎل �!‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫ ﺑﺨﻨﺪﯾﺪ‬،‫ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬،‫ﺑﺒﺮﯾﺪ‬ vol. 2, NO. 24 | March, 2018 | 24 :‫ ﺷﻤﺎره‬،‫ﺳﺎل دوم‬

24 SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly | TEL: 647-894-4222 | 3 Ellesmere st., unit 417. Richmond Hill. L4B 4N2