شنگول ۲۶ by Shangool Publications

‫ﺷﻨﮕﻮل‬

‫)ﺷﻬـﺮ ﺷﺎدى( ‪26‬‬

‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬

‫ﺳﺎل ﺳﻮم‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪Vol. 3, NO. 26 | June, 2018 | 26 :‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﻰ و ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ‬

‫‪Shangool Persian Satirical Monthly‬‬

‫ﺳﺨﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺗﺮ از آن‪ ،‬ﻧﺘﻮان ﯾﺎﻓﺖ ﮐﺴﯽ را‬

‫ﮐﺎوﺧﻨﺪه ﺑﻪ ﻟﺐ آرد وﻏـﻢ را ﺑـﺮد از دل‬

‫ﺑﻪ اﻃﻼع ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻣﺤﺘﺮم و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ "ﺷﻨﮕﻮل" ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫اﻣﺎن ﺑﺰرگ زاد‬ ‫ﻃﺮاح‪:‬‬ ‫راﻣﯿﻦ دوﺳﺘﺎن‬ ‫وﯾﺮاﺳﺘﺎر‪:‬‬ ‫ﮔﻠﯽ‬ ‫ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﺮو ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺳﺎل ﺳﻮم‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪:‬‬

‫‪647-894-4222‬‬

‫از آن ﺟﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻧﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﺑﺪون اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﺎم ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ "ﺷﻬﺮﺷﺎدی" را ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺘﻪ وﺣﺘﯽ ﺷﺎﮐﯽ ﺷﺪه وﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻮد ﮐﺎرﺑﻪ دادﮔﺎه‬ ‫وﺗﻬﺪﯾﺪ وﺗﺤﺮﯾﻢ واﻋﺘﺼﺎب واﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ اﻗﺪاﻣﺎت ﮐﺸﯿﺪه ﺷﻮد‪ ،‬ﻟﺬا ﺑﻪ ﭘﺎس اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰ و ﺑﺴﯿﺎری از ﺻﺎﺣﺒﺎن و ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم ﻣﺸﺎﻏﻞ‪ ،‬ﻧﺎم "ﺷﻨﮕﻮل " ﮐﻪ درﺣﻘﯿﻘﺖ ﻧﺎم ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ﺷﺮﮐﺖ وﻧﯿﺰﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه درﺗﺎرﯾﺦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻃﻨﺰ اﯾﺮان زﻣﯿﻦ وﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺗﻮرﻧﺘﻮﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺧﻮد ﺑﺎزﮔﺸﺘﻪ و اﻟﺒﺘﻪ "ﺷﻬﺮﺷﺎدی" ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺤﻞ ﺧﺪﻣﺖ "ﺷﻨﮕﻮل" ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﻬﺮدار‪ ،‬ﺗﺎ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻌﺪی‬ ‫درﺣﺎﺷﯿﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ!‬ ‫از ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن وﻃﺮﻓﺪاران اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺑﺎﺑﺖ ﺣﻤﺎﯾﺖ و اﺑﺮاز ﻧﻈﺮ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارم!‬ ‫ﺿﻤﻨﺎ ازآن ﺟﺎﺋﯽ ﮐﻪاﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ازﺑﺪواﻣﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﺪف ﺟﻠﺐ رﺿﺎﯾﺖ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﮔﺮاﻣﯽ‪ ،‬ﭼﻪ درﻣﻮرد ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ و ﻧﯿﺰ ﺣﺠﻢ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺟﺎذب وﻣﺸﺨﺼﺎ ﺷﺎدی آﻓﺮﯾﻦ‪ ،‬اﻧﺘﺸﺎرﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬دردوﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻼش ﺷﺪه ﺑﯿﻦ ﺗﻌﺪاد وﭼﮕﻮﻧﮕﯽ درج آﮔﻬﯽﻫﺎ وﻧﯿﺰﻣﯿﺰان ﻣﻄﺎﻟﺐ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﻮاره ﻧﺴﺒﺘﯽ ﻣﺮاﻋﺎت ﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺪف اوﻟﯿﻪ آن ﺧﺪﺷﻪ وارد ﻧﺸﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺮدﯾﺪی ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺣﻔﻆ اﯾﻦ روﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻠﺰم ﺣﻤﺎﯾﺖ وﻫﻤﯿﺎری ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰاﺳﺖ وﭘﺬﯾﺮش ﻋﻀﻮﯾﺖ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از راهﻫﺎﺋﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬اوﻻ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻘﻼل ﺑﯿﺸﺘﺮﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎرﺧﻮد اداﻣﻪ دﻫﺪ وازﺳﻮی دﯾﮕﺮﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ‪ ،‬ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰان ارﺳﺎل وﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫دردﺳﺘﺮﺳﺘﺎن ﻗﺮارﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫از ﻋﺰﯾﺰاﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﺎ ﭘﺬﯾﺮش ﻋﻀﻮﯾﺖ ﺳﺎﻻﻧﻪ از ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪ ،‬ﻣﻮﻧﺘﺮآل و واﺷﻨﮕﺘﻦ اﯾﻦ روﻧﺪ را ﻣﻮرد ﺗﺎﺋﯿﺪ ﻗﺮار دادهاﻧﺪ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰاری ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪shangool@shangool.ca‬‬ ‫‪www.shangool.ca‬‬

‫ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﻫﻤﯿﺎری ﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی‪:‬‬ ‫‪Scotia Bank 282660026514‬‬ ‫‪Shangool Publication Inc.‬‬

‫‪Dear Sir / Madam,‬‬

‫‪Shangool Publications Inc.‬‬ ‫‪We offer printed publications focused but not limited to the Iranian community dedicated to the target market of adults.‬‬

‫‪Shangool Magazine:‬‬

‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﺋﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ اﻃﻼﻋﺎت و ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﻣﻨﺪرج در آﮔﻬﯽﻫﺎ از ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﮐﻤﯽ و ﮐﯿﻔﯽ و ﻣﻐﺎﯾﺮ ﺑﺎ ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫دوﻟﺖ ﮐﺎﻧﺎدا در ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻬﺪه آﮔﻬﯽ دﻫﻨﺪه اﺳﺖ‬ ‫و اﻧﺘﺸﺎرات "ﺷﻨﮕﻮل" در اﯾﻦ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽﻧﻤﯽﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬

‫‪Shangool is in its third year of publishing, a monthly non-political satirical magazine specifically geared towards our target readers with the‬‬ ‫‪mission of improving their mental and social health through stimulating their mind and encouraging social communication.‬‬

‫‪Distribution:‬‬ ‫‪Shangool is the only Farsi satirical magazine in North America with an established readership amongst more than 100,000 Farsi speaking‬‬ ‫‪families.\Shangool is the most popular magazine amongst adults, retired and senior citizens distributed in all community centers and ethnic‬‬ ‫‪establishments in GTA.‬‬

‫ﺷﻨﮕﻮ‬

‫‪Advertising Opportunity:‬‬ ‫‪Shangool has a very healthy ratio of content to advertisement (50/50) and is a multi-read publication enjoyable during the month. Readers are‬‬

‫‪consistently enjoying our magazine in groups and/or individually due to its unique content and humorous material thus creating an opportunity‬‬

‫‪for our advertisers to access their target market directly and be seen and reviewed multiple times during the month.‬‬ ‫‪Advertise in our magazine and take advantage of this significant and untapped direct marketing opportunity.‬‬

‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬

‫‪Best Regards,‬‬

‫)ﺷﻬـﺮ ﺷﺎدى(‬

‫‪Aman Bozorgzad‬‬

‫‪Editor in Chief, Shangool Inc.‬‬

‫‪1 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫وﻗﺎﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯿﻪ‬

‫از اﯾﻦ ﭘﺲ‪ ،‬اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ درﺟﻬﺖ آﺷﻨﺎﺋﯽ ﻋﺰﯾﺰان ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺑﺎ وﻗﺎﯾﻊ اﺗﻔﺎﻗﯿﻪ‬ ‫درﮔﺬﺷﺘﻪ و در ﻫﻤﺎن ﻣﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮﻣﯽ ﺷﻮد ازﻃﺮﯾﻖ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن‪ ،‬ﻣﻨﺤﺼﺮا ﻣﯽ ﮐﻮﺷﺪ وﻗﺎﯾﻊ واﺧﺒﺎرواﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ و ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای درج دراﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﮔﺮدآوری و ﻣﻨﻌﮑﺲ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎه ﺧﺮداد‪:‬‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺻﻮر اﺳﺮاﻓﯿﻞ‪:‬‬

‫اوﻟﯿﻦ ﺷﻤﺎره ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺻﻮراﺳﺮاﻓﯿﻞ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎه ﭘﺲ ازﭘﺬﯾﺮش ﻣﺸﺮوﻃﯿﺖ اﯾﺮان‬ ‫درﻫﺸﺘﻢ )ﯾﺎ ﯾﺎزدﻫﻢ( ﺧﺮداد ‪ 1286‬ازﭼﺎپ ﺧﺎرج ﺷﺪ وﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﺮدم رﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ روزﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد وﮐﻮﺷﺶ ﻣﯿﺮزاﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮﺧﺎن ﺷﯿﺮازی‪ ،‬ﻣﻌﺮوف ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮراﺳﺮاﻓﯿﻞ و ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ دﻫﺨﺪا اداره و ﻣﻨﺘﺸﺮﻣﯽﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮﺧﺎن اﯾﻦ روزﻧﺎﻣﻪ را ﺑﺎ ﻫﺪف ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻣﻌﻨﯽ ﻣﺸﺮوﻃﯿﺖ وﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺷﻮرای ﻣﻠﯽ و ﮐﻤﻚ ﺑﻪ روﺳﺘﺎﺋﯿﺎن‪ ،‬ﺿﻌﻔﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺮا و ﻣﻈﻠﻮﻣﯿﻦ اﻧﺘﺸﺎرﻣﯽداد‪.‬‬ ‫درآﻏﺎز‪ ،‬ﺻﻮراﺳﺮاﻓﯿﻞ ﻫﻔﺘﻪای ﯾﮑﺒﺎرﻣﻨﺘﺸﺮﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﺗﺎ آن وﻗﺖ‪ ،‬ادﺑﯿﺎت واﻧﺸﺎء‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ ﻋﻤﻮﻣﺎ وروزﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻪ ﻃﺮزﻧﮕﺎرش ﻗﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺳﺮاﺳﺮاﻟﻔﺎظ ﻣﺴﺠﻊ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺗﮑﻠﻒ و ﺑﯽ ﺣﻘﯿﻘﺖ و ﺑﺪون ﻣﻌﻨﯽ و ﺧﺎﻟﯽ ازﺳﻮد اﺛﺮ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ روزﻧﺎﻣﻪ در ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﮕﺎرش‪ ،‬ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻓﺮاواﻧﯽ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺻﻮراﺳﺮاﻓﯿﻞ در ﻃﻮل اﻧﺘﺸﺎرﺧﻮد دﭼﺎرﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه آن را ﺗﮑﻔﯿﺮ ﮐﺮدﻧﺪ وﭼﻨﺪ ﺑﺎرﻫﻢ ﺑﺴﺎط روزﻧﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺴﯽ آن را درﻫﻢ‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ روزﻧﺎﻣﻪ ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﭘﺲ از ‪ 32‬ﺷﻤﺎره اﻧﺘﺸﺎرودرﭘﯽ ﺑﻪ ﺗﻮپ ﺑﺴﺘﻦ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺷﺎه ﻗﺎﺟﺎر و ﭘﺲ از ﻗﺘﻞ ﻣﯿﺮزا ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮﺧﺎن‪ ،‬ﻣﺪﺗﯽ ﺗﻌﻄﯿﻞ‬ ‫ﺷﺪ ﺗﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ دﻫﺨﺪا آن را ﭼﻨﺪ ﺷﻤﺎره دراروﭘﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮﮐﺮد و ﭘﺲ از ﻣﺪﺗﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان‪:‬‬

‫ﺻﻮراﺳﺮاﻓﯿﻞ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺄﺳﯿﺲ داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬ﻣﺼﻮب ﻫﺸﺘﻢ ﺧﺮداد ﺳﺎل ‪ 1313‬ﺷﻤﺴﯽ‪،‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬از ﻣﺪارس ﻋﺎﻟﯽ آن زﻣﺎن از ﻗﺒﯿﻞ داراﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﺎﻟﯽ‪ ،‬ﻣﺪرﺳﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮق و ﻋﻠﻮم ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﺪرﺳﻪ ﻋﺎﻟﯽ ﻃﺐ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ و اﺟﺰاء‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ آن ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ اﯾﺠﺎد ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از آن‪ ،‬در ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﻣﺪارس ﻗﺪﯾﻤﻪای وﺟﻮد داﺷﺖ ﮐﻪ در‬ ‫آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻮم اﺳﻼﻣﯽ و ﺑﺴﯿﺎری از ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻋﻠﻮم ﻋﻘﻠﯽ و ﻧﻘﻠﯽ ﺗﺪرﯾﺲ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاﯾﻦ ﻣﺪارس و اﯾﺠﺎد ﻣﺪارس ﻋﺎﻟﯽ دﯾﮕﺮ ﻧﻈﯿﺮ داراﻟﻔﻨﻮن و داراﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ‬ ‫و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻟﺰوم وﺣﺪت و ﺗﻤﺮﮐﺰ در ادارهاﯾﻦ ﻣﺪرﺳﻪﻫﺎی ﻋﺎﻟﯽ ﺳﺒﺐ ﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﻪ روش ﺟﺪﯾﺪ ﻃﺮح داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ را ﺗﺪوﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮاﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﻻﯾﺤﻪ در ﺗﺎرﯾﺦ ﻫﺸﺘﻢ ﺧﺮداد ﺳﺎل ﯾﮑﻬﺰار و ﺳﯿﺼﺪ و ﺳﯿﺰده‬ ‫ﺷﻤﺴﯽ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺳﯿﺪ و داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان در ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ﻫﻤﺎن ﺳﺎل‬ ‫ﺳﻨﮓ ﺑﻨﺎی داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان ﮔﺬارده ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ دﻫﺨﺪا‬

‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

3 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫ﺗﻮﺻﯿﻪﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻣﺤﺘﺮم و ﺑﺰرﮔﻮارﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﻠﮕﺮام‬ ‫را وﺻﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬

‫آﺧﻮﻧﺪه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮاد ﺧﺮج ﮐﻨﯽ‪ ،‬ﺧﻮدم ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺎ ﻋﻘﺪ ﺗﻮن ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!ﻣﻬﺮﯾﻪ ﭼﻘﺪرﺑﺎﺷﻪ؟‬

‫ﭼﺮا ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﺎ ﻗﻄﻊ ﺷﺪن ﺗﻠﮕﺮام ﻓﺮﺻﺖ ﭘﯿﺪا ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﮐﻢ وﮐﺴﺮیﻫﺎ وﻧﻮاﻗﺺ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺷﺪه ودرﺻﺪد ﺑﺮآﯾﻨﺪ‬

‫دﺧﺘﺮه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮاﻓﻖ ﮐﺮدﯾﻢ ﻫﺰارﺳﮑﻪ!‬

‫وﺳﺎﯾﻞ ﺧﺎﻧﻪ را ﻋﻮض ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ را رﻧﮓ آﻣﯿﺰی ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻓﺮشﻫﺎ را ﺑﺮای ﺷﺴﺘﺸﻮﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ!‬ ‫ﯾﺨﭽﺎل وﻓﺮﯾﺰروﻣﺎﺷﯿﻦ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﺋﯽ را ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫وﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ اﻗﺪام‪ ،‬ﭼﺮخﻫﺎی اﻗﺘﺼﺎد ﮐﺸﻮرﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮدش درﻣﯽ آﯾﺪ!‬

‫اوﻫﻢ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮازﺟﻨﺒﻪ اش ﺷﻮﺧﯽ‬ ‫ﻧﮑﻦ‪ ...‬ﺣﺮﻣﺘﻬﺎ "ﺷﮑﺴﺘﻪ" ﻣﯿﺸﻮد‬

‫داﺷﺘﻢ ﺳﮑﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ آﺧﻮﻧﺪه ﺧﻄﺒﻪ را ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ودﺧﺘﺮه ﻓﻮری ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ!‬

‫ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮازﺟﻨﺒﻪ اش ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﻧﮑﻦ‪ ...‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ "وﻇﯿﻔﻪ" ﻣﯿﺸﻮد‬

‫ﻫﻤﻪ ﺗﻮی ﮐﺎﺑﯿﻦ ﻣﺘﺮودﺳﺖ زدﻧﺪ وﺗﺒﺮﯾﮏ ﮔﻔﺘﻨﺪ!‬

‫ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮازﺟﻨﺒﻪ اش ﻋﺸﻖ ﻧﻮرز‪...‬‬ ‫ﻋﺸﻘﺖ "ﺑﯽ ارزش" ﻣﯿﺸﻮد‬

‫ﯾﺎدﺗﻮن ﺑﺎﺷﻪ ازﻣﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻮد!‬

‫ازذﻫﻦ ﺗﺎ دﻫﻦ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ اﺳﺖ! ﭘﺲ ﺗﺎ‬ ‫ذﻫﻨﺖ را ﺑﺎزﻧﮑﺮدی‪ ،‬دﻫﺎﻧﺖ را ﺑﺎزﻧﮑﻦ!‬

‫ﺑﻌﺪش ﻓﻬﻤﯿﺪم ﻫﻤﺸﻮن ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﺎﻣﯿﻞ ﺑﻮدﻧﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫وﻻﯾﺖ ﮔﺮﯾﺰﻧﺒﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﭘﺪرﺑﺮﺧﯽ ازآﻗﺎﯾﺎن ﻫﻢ درﻣﯽ آﯾﺪ!‬

‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن وﻻﯾﺖ ﺑﺎﺷﯿﺪ وﺑﻪ وﻻﯾﺖ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ورزش ﮐﻨﯿﺪ وﻟﯽ‪،‬‬

‫ﻫﻤﯿﺸﻪ دوﺳﺘﺪاروﻻﯾﺖ ﺑﺎﺷﯿﺪ وآن را ازﯾﺎ د ﻧﺒﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ورزش ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ورزش دﻧﯿﺎﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮا‬ ‫ﭼﻮن ازاﺳﻤﺶ ﻣﺸﺨﺼﻪ‪ ،‬ورزش ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ! ﻧﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ!‬

‫ﺗﻤﺎﻣﯽاﻓﺴﺮدﮔﯽﻫﺎ وﮔﺮﻓﺘﺎریﻫﺎی ﻣﺎ ﻧﺎﺷﯽ ازدوری‬ ‫ازوﻻﯾﺖ اﺳﺖ‪.‬‬

‫اﯾﻦ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﭼﻮن ﺑﺪآﻣﻮزی دارد‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ‬ ‫آن ﻋﻤﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻫﺸﺪارﺟﺪی ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﭘﺴﺮان دم ﺑﺨﺖ!‬ ‫ﺳﻮارﻣﺘﺮوﺷﺪم‪ ،‬ﻫﻨﻮزدرﺳﺖ ﻧﻨﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮی آﻣﺪ وﻧﺸﺴﺖ ﮐﻨﺎرم وﭼﺴﺒﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ!‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﯾﻪ آﺧﻮﻧﺪ رﺳﯿﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﻧﺴﺒﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎﻫﻢ دارﯾﺪ؟‬ ‫دﺧﺘﺮه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎج آﻗﺎ ﻧﺎﻣﺰدﯾﻢ‪ ،‬دارﯾﻢ ﻣﯿﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﺤﻀﺮﻋﻘﺪ ﮐﻨﯿﻢ!‬

‫‪ | 4‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﻓﻨﺪق‪ ،‬دوﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل!‬ ‫در اﮐﺜﺮ ﺷﻬﺮﻫﺎی اﯾﺮان و ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺷﻮراﻫﺎی‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ ﻧﺎم اﻣﺴﺎل را ازﺳﺎل " ﺳﮓ "‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺎل " ﻣﻮش " ﺗﻐﯿﯿﺮدﻫﻨﺪ! زﯾﺮا درﺗﻤﺎم ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ‬ ‫وﮐﻮﭼﻪﻫﺎ وﺟﻮیﻫﺎی آب واﮐﺜﺮﻣﮑﺎنﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮشﻫﺎ درﺗﻼش ﻣﻌﺎﺷﻨﺪ!‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭼﺮا ﻣﻮش‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎم روﺑﺎه ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫درﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮﺗﻌﺪاﺷﺎن زﯾﺎدﺗﺮازﻣﻮشﻫﺎﺳﺖ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫اﯾﻦ ﺟﻤﻼت را ﺑﻪ ﮔﺮدن ﺑﻮﻋﻠﯽ ﺳﯿﻨﺎ اﻧﺪا ﺧﺘﻪ اﻧﺪ‬ ‫وﻟﯽ ﭼﻮن ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﯿﺸﺘﺮﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮدرﻫﺮﺗﻌﻄﯿﻼت ﺣﺘﻤﺎ دﺳﺖ زن‬ ‫وﺑﭽﻪ را ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ وﺑﻪ وﻻﯾﺖ ﺑﺮوﯾﺪ!‬ ‫ﻫﻮای ﺧﻮب و دﯾﺪار از ﻓﺎﻣﯿﻞ‪ ،‬روح ﺗﺎزهای ﺑﻪ ﮐﺎﻟﺒﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫درﺟﻬﺖ ﺣﻤﺎﯾﺖ ازﺗﻮﻟﯿﺪات داﺧﻠﯽ‪ ،‬اﮐﯿﺪا ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ازاﯾﻦ ﭘﺲ ازﺗﺨﻢ ﺑﻠﺪرﭼﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬ ‫ازﺗﺨﻢ "ﺑﯿﻠﺪراﯾﻦ" ﮐﻪ ﻣﺨﻔﻒ ﺑﯿﻠﺪ دراﯾﺮان )ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ اﯾﺮان( اﺳﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ!‬

5 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫ﺟﻤﻼت ﻗﺼﺎر‬ ‫اﯾﺠﺎد ﮐﺎر!‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ از »ﺑﺮﻧﺎرد ﺷﺎو« ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﮐﺎردردﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ راه ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺷﺎوﭘﺎﺳﺦ داد‪ :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ راهاﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ زﻧﺎن وﻣﺮدان‬ ‫دﻧﯿﺎ را ازﻫﻢ ﺟﺪا ﮐﻨﻨﺪ وﻫﺮدﺳﺘﻪای را درﺟﺰﯾﺮهای‬ ‫ﺟﺎی دﻫﻨﺪ‪ ،‬آن وﻗﺖ ﺧﻮاﻫﯿﺪ دﯾﺪ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺳﺮﻋﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﻫﺮدﺳﺘﻪ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎرﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫آن ﺷﺨﺺ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﻪ ﮐﺎر؟‬ ‫ﺷﺎو ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺸﺘﯽﻫﺎ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ی‬ ‫آن ﻫﺮﭼﻪ زودﺗﺮ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﺑﺮﺳﻨﺪ!‬

‫ﻓﯿﻠﺴﻮف!‬ ‫ازدواج ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎل ﭼﯿﺰﺧﻮﺑﯽ اﺳﺖ‪ ،‬اﮔﺮزن ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮﺗﺎن آﻣﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﺧﻮاﻫﯽ ﺷﺪ‬ ‫واﮔﺮﺑﺪازآب درآﯾﺪ‪ ،‬ﻓﯿﻠﺴﻮف ﻣﯽ ﺷﻮی‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻦ!‬

‫ﻣﻘﺘﺼﺪ ﺗﺮﯾﻦ زن دﻧﯿﺎ ﮐﺴﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ازﺧﺮﯾﺪ ﺑﺮای‬ ‫ﺷﻮﻫﺮش‪ ،‬ﭘﻮل ﻧﺎﻫﺎررا ﮐﻨﺎرﺑﮕﺬارد!‬

‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺸﺮوﻃﻪ!‬ ‫ﺑﻬﺎء اﻟﻮاﻋﻈﯿﻦ ﻣﻌﺮوف ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬دراﺑﺘﺪای ﻣﺸﺮوﻃﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ رﻓﺘﻢ‪ ،‬ﭘﯿﺮزن ودﺧﺘﺮﺟﻮاﻧﯽ درآن ﺟﺎ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﭘﯿﺮزن ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻣﻨﻈﻮرازﻣﺸﺮوﻃﯿﺖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺟﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺜﻼ ﭼﻪ؟ ﻣﺮا ﺷﻮﺧﯽ ﮔﺮﻓﺖ و ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻣﺜﻼ‬ ‫دﺧﺘﺮان ﺟﻮان را ﺑﻪ ﻣﺮدان ﭘﯿﺮدﻫﻨﺪ و زﻧﺎن ﭘﯿﺮ را ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎن‪ .‬دﺧﺘﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪهای دارد؟‬ ‫ﭘﯿﺮزن ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﺑﯽ ﺣﯿﺎ! ﺣﺎﻻ ﮐﺎرﺗﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ رﺳﯿﺪه ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺸﺮوﻃﻪاﯾﺮاد ﮐﻨﯽ؟!‬

‫‪ | 6‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫‪ -‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ازﻓﺘﺤﯽ اﻟﺮﻣﻠﯽ‬

‫ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ اﻣﺘﯿﺎزﯾﮏ رﻫﺒﺮ‪ ،‬ﺧﻮﻧﺴﺮدی اوﺳﺖ! ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫‪ -‬از ﻧﺎﭘﻠﺌﻮن ﺑﻨﺎﭘﺎرت‬

‫درﺟﻠﺴﻪ اﻧﺠﻤﻦ ﺷﻬﺮﺗﻬﺮان ﮔﺮﺑﻪ ای زاﯾﻤﺎن ﮐﺮد!‬ ‫ﻧﺎﻇﺮان ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ اﻧﺠﻤﻦ ‪،‬‬ ‫درروزﻣﺬﮐﻮراﻓﺰاﯾﺶ ﻣﺎﻟﯿﺎت ﺑﺮﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﺣﯿﻮاﻧﺎت را ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺳﺎﻧﯿﺪ ‪ ،‬ﮔﺮﺑﻪ ﺑﯿﭽﺎره‬ ‫دﭼﺎرﺷﻮک ﻋﺼﺒﯽ ﺷﺪه وزاﺋﯿﺪه اﺳﺖ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ‪ :‬اﯾﻦ ﺷﻮک ﻣﺨﺼﻮص ﮔﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻣﺮدم اﯾﺮان وارد ﺷﺪه وﻫﺮروززاﯾﻤﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ !‬ ‫ﻓﻘﻂ ﮔﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺧﻮدﺷﻮن را ﻟﻮس ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﺳﺎزﺷﻮﻧﺪ!‬

‫ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺧﻮدﺧﻮاﻫﺎﻧﻪ!‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدم وﻗﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ازﯾﮏ زن ﺑﺎ‬ ‫ﻟﯿﺎﻗﺖ وﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﯾﮏ ﭘﺎ ﻣﺮد‬ ‫اﺳﺖ!‬ ‫در اﯾﻦ ﺟﻬﺎن ﭘﺮ از اﻧﺪوه‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ!‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺮد ﻣﻮﻓﻖ ﮐﺴﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮازآﻧﭽﻪ ﻫﻤﺴﺮش‬ ‫ﺧﺮج ﻣﯽ ﮐﻨﺪ درآﻣﺪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ وﯾﮏ زن ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﮐﺴﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺮدی را ﭘﯿﺪاﮐﻨﺪ!‬

‫ﺳﻔﯿﺮﮐﺴﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺮای دروغ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ ﺑﻪ ﺧﺎرج ﻣﯽ رود!‬

‫ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ازدواج!‬ ‫درزﻣﺎﻧﻬﺎی ﻗﺪﯾﻢ درﻣﺤﺮاب ﻣﻌﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫»ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ« ﮐﺮدن آدم را اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دادﻧﺪ ودرزﻣﺎن‬ ‫ﺣﺎﺿﺮدرﻣﺤﺮاب ﮐﻠﯿﺴﺎﻫﺎ ﻣﺮاﺳﻢ »ازدواج« آنﻫﺎ را‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻣﯽ دﻫﻨﺪ!ﭼﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﻋﺠﯿﺒﯽ!‬

‫ﻣﺠﻠﻪ "ﺷﻨﮕﻮل"‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ زﯾﺮﺑﺎرﻣﺸﮑﻼت‪ ،‬راﺣﺖ ﺗﺮ‬ ‫زاﯾﻤﺎن ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫"ﺷﻨﮕﻮل"‬

‫?‪ARE YOU A HANDYMAN‬‬

‫ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ‬

‫آﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﺑﺰارﻫﺎﯾﺘﺎن‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﺎی ﺧﺎﻧﻪ را ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ؟!‬

‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏﮐﻦﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ در‬ ‫زﻣﺴﺘﺎنﻫﺎ ﮐﻔﺶﻫﺎی ﺧﺸﮏ و ﮔﺮم و ﺑﺪون ﺑﻮ داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ در زﻣﺴﺘﺎن ﺑﻠﮑﻪ در ﺗﻤﺎم اوﻗﺎت‬ ‫ﺳﺎل ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد ﮐﻔﺶﻫﺎی ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺧﻮد را ﺷﺴﺘﻪ و ﺑﺎ اﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺧﺸﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﮐﻔﺸﻬﺎﯾﺸﺎن ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻮی‬ ‫ﻧﺎﻣﻄﺒﻮع دارد‪.‬‬

‫ﺑﺎ داﺷﺘﻦ آﻫﻦ رﺑﺎﻫﺎی ﻗﻮی »ﮔﻠﺪ اﺳﺘﺎر« ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎﯾﺘﺎن را در ﺟﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻬﺪاری ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎ ﺑﺮای اﻧﺠﺎم ﮐﺎرﻫﺎی اﺑﺘﺪاﺋﯽ ﻓﻨﯽ و ﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ در ﻣﻨﺎزﻟﻤﺎن اﺑﺰارﻫﺎی ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﻮاع ﭘﯿﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ‬ ‫و اﻧﺒﺮ دﺳﺖ و ﭼﮑﺶ و ﺣﺘﯽ ﭘﯿﭻ و ﻣﻬﺮه و ﺳﺎﯾﺮ ﻟﻮازم‬ ‫ﻓﻨﯽ را ﻧﮕﻬﺪاری ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺗﺎ در ﻣﻮارد ﺿﺮوری از آنﻫﺎ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﻢ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ آن ﻫﺎ ﺳﺎدهﺗﺮ و ﺳﺮﯾﻊ ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد و‬ ‫ﻧﯿﺎزی ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﺟﻌﺒﻪ اﺑﺰار و ﮐﻤﺪ اﻃﺎق و ﮔﺎراژ‬ ‫اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﺒﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﺤﻤﻞ وزن )‪ 10‬و ‪ 15‬و ‪ 20‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم( اﻧﻮاع‬ ‫اﺑﺰار آﻻت‪.‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮاد ﺣﺮﻓﻪای و ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎران‬ ‫ﮐﺎرﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‪ ،‬دﻗﺖ‪ ،‬ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ در وﻗﺖ!‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ روی دﯾﻮارﻫﺎی ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪) .‬درای وال(‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ درﯾﻞ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﺎرﺗﺎن را‬ ‫ده ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از درﯾﻞ اﺳﮑﺮوﻣﺴﺘﺮ ﺳﺘﺎره ﻃﻼﯾﯽ در وﻗﺖ‬ ‫و ﭘﻮﻟﺘﺎن ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آن در ﯾﮏ روز‪،‬‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺧﺮﯾﺪ آن را ﺟﺒﺮان ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﻣﺪت ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﺲ از ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﺷﮑﺎل ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ درﯾﺎﻓﺖ ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر‬ ‫راﯾﮕﺎن ﺧﯿﺎل ﺧﻮد را آﺳﻮده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ورزش ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﭘﺎﻫﺎی آنﻫﺎ‬ ‫در ﮐﻔﺶﻫﺎی ورزﺷﯽ ﻋﺮق ﮐﺮده و از ﺑﻮی ﺑﺪ آنﻫﺎ رﻧﺞ‬ ‫ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و‬ ‫ﮐﻔﺶﻫﺎی ﺑﺎ ارزش آنﻫﺎ ﮐﺜﯿﻒ ﺷﺪه و ﯾﺎ ﺑﻮی ﻧﺎﻣﻄﺒﻮع‬ ‫دارد‪.‬‬

‫ﺷﺎرژر ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﻣﻮاﻗﻊ اﺿﻄﺮاری‬

‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آب و ﺻﺎﺑﻮن ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺧﯿﺎل‬ ‫راﺣﺖ ﮐﻔﺶﻫﺎ را ﺷﺴﺘﻪ و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎه از اﯾﻦ ﮐﻔﺶ‬ ‫ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎ ﮐﻔﺶﻫﺎﯾﺘﺎن را ﻣﺜﻞ روز اول ﺗﻤﯿﺰ و ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫وﺧﺸﮏ و ﺑﺪون ﺑﻮی ﻧﺎﻣﻄﺒﻮع اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎ ﺑﺮای آﻗﺎﯾﺎن و ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن و در ﺳﺎﯾﺰﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏﮐﻦﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ )ﯾﻮﻧﯽ ﺳﺎﯾﺰ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ( و‬ ‫ﺑﺮای ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳﺎﯾﺰﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ Power bank‬ﺑﺎ ﺷﺎرژر ‪ USB‬ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ‪.12/000mAh‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮای ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﺗﺒﻠﺖ و ﻟﺐ ﺗﺎپ‪.‬‬ ‫ﭼﺮاغ ﻗﻮه ‪ LED‬ﺑﺎ ﭼﺮاغ اﺿﻄﺮاری و ﻧﻮر آﺑﯽ و ﻗﺮﻣﺰ‪.‬‬

‫ﺑﺎ اراﺋﻪ اﯾﻦ آﮔﻬﯽ ‪ ٪١٠‬ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫‪7163 YONGE ST. (WORLD ON YONGE) , WORLD SHOPS UNIT 293 THORNHILL , ON , L3T 0C6‬‬ ‫‪TEL: 416 629 83 75‬‬ ‫‪WEBSITE: WWW.AGOLDSTARINC.COM‬‬ ‫‪7 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪﻫﺎ‬

‫ﮐﻮزه‬

‫ﺧﺎﮐﺶ آﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ‬

‫درد‪ ،‬درﻣﺎن دارد‬

‫روزی ازﺑﻬﺮﺧﺮﯾﺪ‬

‫ﯾﺎ ﮐﻪ ازﺧﺎک ﺗﻦ ﻣﻌﺸﻮﻗﯽ‬

‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺮد‬

‫ﺳﺮوﮐﺎرم اﻓﺘﺎد‪ ،‬ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﮐﻮزه ﮔﺮی‬

‫ﺗﺎ درآن آب ﻣﺤﺒﺖ رﯾﺰم‬

‫ﺗﺎ ﺑﻪ درﻣﺎن ﺑﺮﺳﯽ‬

‫ﮔﻔﺘﻤﺶ آﻣﺪه ام ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺮم ﮐﻮزه ی ﺧﻮب‬

‫وﺑﻨﻮﺷﻢ ﺑﺎ ﯾﺎر‬

‫ﻣﻦ ﺑﺪﻧﺒﺎل ﯾﮑﯽ ﮐﻮزه ﻧﺎ ﺑﻢ اﻣﺮوز‬ ‫ﺧﺎﮐﺶ اﻋﻼ‪ ،‬ﻣﺮﻏﻮب‪ ،‬ودواﻣﺶ ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﮔﻮزه ﮔﺮﺧﻨﺪهای ازروی ﺗﻤﺴﺨﺮزد وﮔﻔﺖ‬ ‫ﮐﻮزهﻫﺎﯾﻢ ﻫﻤﻪ ازﺧﺎک ﺳﻼﻃﯿﻦ ﺑﺰرگ‬ ‫ﯾﺎ ﮐﻪ ﻣﺮدان ﺧﺪا‪ ،‬ﭘﺎک وﺷﺮﯾﻒ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﺎﯾﯽ دﮔﺮازﺧﺎک ﺷﻬﯿﺪان وﻃﻦ‬ ‫ﯾﮏ‪ ،‬دوﺗﺎ ﯾﯿﺶ وﻟﯽ ﺗﺎزه رﺳﯿﺪه اﺳﺖ زراه‬ ‫ﺧﺎﮐﺶ اﻧﮕﺎرزﻋﻄﺮاﺳﺖ وﻋﺒﯿﺮ‬ ‫ﺑﻮی ﮔﻞ ﻣﯽ دﻫﺪ ورﻧﮓ ﻣﺤﺒﺖ دارد‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻧﻢ ﮐﻪ زﺧﺎک ﺗﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﮐﻪ ازﺧﺎک ﯾﮑﯽ ﻣﻌﺸﻮﻗﯽ‬ ‫وﺗﻮﺧﻮد‪ ،‬ﻣﺨﺘﺎری‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﺪاﻣﯿﻦ ﺑﺒﺮی‬ ‫ﮔﻔﺘﻤﺶ ﺧﺎک وﻃﻦ ﺟﺎی ﻣﻦ اﺳﺖ‬ ‫ازﺳﻼﻃﯿﻦ وزﻣﺮدان ﺧﺪا ﺑﯽ ﺧﺒﺮم‬ ‫ﻻﯾﻖ ﺧﺎک ﺷﻬﯿﺪان وﻃﻦ ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﻧﯽ ام‬ ‫ﮐﻮزهای ده ﺗﻮ ﻣﺮا‬

‫درﻣﺎن درد‬

‫اﺑﺪﯾﺖ‬ ‫ﻣﺮده آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﯽ ﮐﺲ ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ اورا‬

‫دﯾﺪﻣﺶ ﮔﻮﺷﻪ ﻣﯿﺨﺎﻧﻪ ﺧﻤﻮش‬

‫ﯾﺎ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﺑﻪ ﻧﮑﻮﯾﯽ ﻧﺒﺮﻧﺪ‬

‫ﺳﺮﺑﺪﯾﻮارﻧﺪاﻣﺖ ﻣﯽ ﮐﻮﻓﺖ‬

‫ورﻧﻪ ﻣﺮدان ﺑﺰرگ‪ ،‬ﺗﺎ اﺑﺪ ﺟﺎوﯾﺪﻧﺪ‬

‫ﻗﻄﺮه اﺷﮑﯽ ﺑﻨﺸﺎﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ‬

‫وﺑﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﻪ دل‬

‫ﺟﺎم را ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮد‬

‫وﺑﺘﺎﺑﻨﺪ ﭼﻮﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﻪ روز‬

‫زﯾﺮﻟﺐ زﻣﺰﻣﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد ﻣﺪام‬

‫وﭼﻮﻣﻬﺘﺎب ﺑﻪ ﺷﺐ‬

‫ﮔﻮﯾﯿﺎ ﺑﺎ دل ﺧﻮد داﺷﺖ ﺳﺨﻦ‬

‫ﻣﺮگ‪ ،‬ازآن ﮐﺴﯿﺴﺖ‬

‫ﻧﺮم ﻧﺮﻣﮏ ﺑﻪ ﺳﺮاﻏﺶ رﻓﺘﻢ‬

‫ﮐﻪ دﻟﺶ ﺑﺎ دﮔﺮان ﯾﺎرﻧﺒﺪ‬

‫ﺟﺮﻋﻪای ﺑﺎزﺑﻪ ﺟﺎﻣﺶ ﮐﺮدم‬

‫ورﻧﻪ ﻋﺸﺎق ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﻣﯿﺮﻧﺪ‬

‫ﺳﺮ ﺑﺮآورده ﺑﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪی ﮔﻔﺖ‬

‫دل ﻋﺎﺷﻖ‪ ،‬دل ﺻﺎدق‪ ،‬دل ﺑﯽ رﯾﺐ و رﯾﺎ‬

‫ﮐﯽ دﻫﺪ ﺑﺎده ﮐﻔﺎف‪ ،‬درد ﺑﯽ درﻣﺎﻧﻢ‬

‫ﮐﯽ ﻓﺮاﻣﻮش ﺷﻮد؟‬

‫ﮔﻔﺘﻤﺶ درد‪ ،‬ﭼﻮآﺗﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﯽ دل ﺧﻮد ﺑﺎ دﮔﺮان ﻫﻢ ﺳﻮﮐﻦ‬

‫ﮔﺮﺑﺮآن ﻗﻄﺮه ی آﺑﯽ ﺑﻨﻬﯽ ﻣﯽ ﻣﯿﺮد‬

‫ﺗﺎ ﺑﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ اﺑﺪ‬

‫ﮔﺮﮐﻪ داﺋﻢ ﺑﺪﻣﯽ ﺑﺎ ﻧﻔﺴﺖ ﺑﺮﺳﺮآن‬

‫دردوﺟﻬﺎن‬

‫زﻧﺪه ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ وآﻧﮕﺎه ﺑﺴﻮزد ﺟﺎﻧﺖ‬

‫ﺧﺮج ﺧ‬ ‫ﺎﻧﻮاده ﺑﺮای روز ﭘﺪر‬ ‫زﯾﺎد ﺷﺪ‪ ،‬ﻫ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫را‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺷﻠ‬ ‫ﻮار!‬ ‫ﭘﺪ‬ ‫رم ﺧﺸﺘﮑﺖ ﺷﺪه ﭘﺎره‬ ‫ﺑﺴﮑﻪ ﺳ‬ ‫ﮓ دو‪ ،‬زدی ﺗﻮﺑﯿﭽﺎره‬

‫وای ﺧﺪا ﻣﺮﮔﻢ ﺑﺪه ! ﻧﺎﻣﺤﺮم اوﻣﺪ!روﺳﺮی ﺳﺮم ﻧﯿﺴﺖ!‬

‫‪ | 8‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﮔﻔﺘﻤ‬ ‫ﺖ راه ﭼﺎره ﭘﯿﺪا ﮐﻦ‬ ‫ﺷﻮ‪ ،‬رﻓﯿ‬ ‫ﻖ ﻫﻤﻮن ﮐﻪ ﺳﺮداره‬ ‫ﻧﺸﻨﯿ‬ ‫ﺪی ﻧﺼﯿﺤﺖ ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎی ﺗﻮﺧﻮرده ﺧﻤﭙﺎره‬ ‫ﺑﯿ‬ ‫ﺨﻮدی ﻗﻨﺒﺮک ﻣﺰن ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﻣﺜ‬ ‫ﻞ ﺗﻮﺻﺪ ﻫﺰار‪ ،‬ﺑﯿﮑﺎره‬

‫ﺣﺮﻓﻬﺎی ﻧﯿﻤﻪ ﺣﺴﺎﺑﯽ!‬ ‫آﻗﺎ ﭘﺴﺮﺑﺎدوﺳﺖ دﺧﺘﺮش ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎﻫﯽ وارد ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ودﺧﺘﺮﻣﺎﻧﺘﻮﺋﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮد ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ‪ 200‬ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن‬ ‫و ﮐﻤﯽاﯾﻦ ﻃﺮف واون ﻃﺮف ﻧﮕﺎه ﮐﺮد وﺑﻪ ﭘﺴﺮﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ای وای ﮐﯿﻔﻢ ﻣﻮﻧﺪه ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻣﯿﺸﻪ ﺗﻮﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻬﺖ ﺑﺪم؟‬ ‫ﭘﺴﺮازﺟﯿﺒﺶ ‪ 1000‬ﺗﻮﻣﻦ درآورد وﺑﻪ دﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﯿﺎ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬اﯾﻨﻮﺑﮕﯿﺮﺑﺎ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺑﺮوﺧﻮﻧﻪ ﮐﯿﻔﺖ را ﺑﯿﺎر!‬ ‫اﮔﺮﺑﺪاﺧﻼﻗﯿﺪ‬ ‫اﮔﺮﺣﻮﺻﻠﻪ ﺟﻮاب دادن ﺑﻪ آدمﻫﺎ را ﻧﺪارﯾﺪ‬ ‫اﮔﺮ ارث ﭘﺪرﺗﺎن را از ﻣﺮدم ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ اﺳﺘﺨﺪام در رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ارﮔﺎنﻫﺎی دوﻟﺘﯽ در اﯾﺮان ﻫﺴﺘﯿﺪ!‬

‫ﮔﺮگ‪ ،‬ﮔﺮگ ﻣﯽ زاﯾﺪ وﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ! ﻓﻘﻂ اﻧﺴﺎن‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﮔﺮگ ﻣﯽ زاﯾﺪ وﮔﺎه ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ!!‬ ‫ازﮔﻮﺳﻔﻨﺪی ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫اﮔﺮ ﺗﻮ ﮔﺮگ ﺑﻮدی ﭼﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﺮدی؟‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﮔﺮگﻫﺎ را ﺑﻪ ﻋﻠﻒ ﺧﻮردن ﻋﺎدت ﻣﯽ دادم ﺗﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪﻫﺎی ﺑﯽ ﮔﻨﺎه ﺣﻤﻠﻪ ﻧﮑﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺳﭙﺲ ازﮔﺮﮔﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫اﮔﺮﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﺑﻮدی ﭼﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﺮدی؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪﻫﺎ ﻣﯽ آﻣﻮﺧﺘﻢ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻃﻮر ﺑﺎ دو ﭘﺎی‬ ‫ﻋﻘﺒﺸﺎن ﺑﻪ ﺳﺮ ﮔﺮگﻫﺎ ﺑﺰﻧﻨﺪ و آنﻫﺎ را ﺑﮑﺸﻨﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‪:‬‬ ‫ذات ﻫﯿﭻ ﺣﯿﻮاﻧﯽ را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﻋﻮض ﮐﺮد!‬ ‫آدمﻫﺎ ﻧﯿﺰﺑﺎ ﭘﻮﺷﯿﺪن ﻟﺒﺎسﻫﺎی رﻧﮕﺎرﻧﮓ ذاﺗﺸﺎن‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ!‬

‫ﻣﺤﺒﺖ ﺷﻐﻠﯽ!‬ ‫ﺗﻮاﺻﻼ‬ ‫زن ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ روﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺪاری‪ ،‬ﮐﻤﯽ ازﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻣﺎن ﮐﻪ ﺑﺎﻏﺒﺎن‬ ‫اﺳﺖ ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮ‪ .‬ﻫﺮوﻗﺖ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ زﻧﺶ را ﺻﺪا ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪» :‬ﮔﻞ ﻧﺮﮔﺴﻢ ﺑﯿﺎ«‪.‬‬ ‫ﻣﺮد ﮐﻪ دل ﺧﻮﺷﯽ اززﻧﺶ ﻧﺪاﺷﺖ وﺷﻐﻠﺶ ﻫﻢ‬ ‫آﻫﻨﮕﺮی ﺑﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﻐﻞ‬ ‫ﺧﻮدم ﺗﻮرا ﺻﺪا ﻣﯽ زﻧﻢ وازﻓﺮدا ﺻﺒﺢ زﻧﺶ را ﺻﺪا‬ ‫ﻣﯽ زد‪» :‬ای ﻣﺘﻪ ی ﻗﻠﺐ ﻣﻦ‪ ،‬ای ﺳﻮﻫﺎن روﺣﻢ ‪ ،‬ای‬ ‫ﭘﺘﮏ و ﭼﮑﺶ ﻣﺨﻢ ﺑﯿﺎ«!‬ ‫اﻋﺠﺎزوﮐﺮاﻣﺖ!‬ ‫زﯾﺎد ﺣﺮف زدن ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ اﻋﺠﺎزوﮔﻮش دادن ﻣﺮدﻫﺎ‬ ‫ﮐﺮاﻣﺖ اﺳﺖ!‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬

‫ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪9 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫اﻓﺎﺿﺎت‬

‫ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‬ ‫از ﺧﺪا ﺑﺮﮔﺸﺘـﻪ‬

‫ﻣﺮدی ﮐﻪ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﻪ ﺣﺞ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺪا‬ ‫ﺻﺪ ﺑﺎغ و ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﺎ ﮐﺮد ﺑﺎ رﺑﺎ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪم ازرﻓﯿﻖ ‪ ،‬ﭼﻪ ﺳﺎن اﺳﺖ ﺣﺎل او‬ ‫ﮔﻔﺘﺎ ﮐﻪ رﻓﺘﻪ و ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ از ﺧﺪا‬

‫ﺷﻨ‬ ‫ﮕﻮ ل و ا ﻧﺘﺨﺎ ﺑﺎ ت‬

‫دوﺑﺎره ﻣﻮﺳﻢ رآی‬ ‫ا‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺨﺎ‬ ‫ب‬ ‫رﺟﺎل‬ ‫زﻣﺎن ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﺣﺎ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺴﺘﻦ اﺣﻮال‬ ‫ﭼﻪ ﻣﺮدﻣﺎ ن ﻧﺠ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﯽ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻪ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘﺎن ﺷﺮﯾﻒ\‬ ‫ﻧﻪ اﻫﻞ ﭘﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫د‬ ‫ﻧﻪ ﻗﯿﻞ وﻣﻘﺎل‬ ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ اﺳﺖ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﮑﺎن ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﻮﺳﯿﺲ ﭘ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺮﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ش ﮐﻨﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎل‬ ‫ﻫﻤﺎن ﮐﻪ رای دﻫ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ه‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻤﯿﻞ‬ ‫ﻣﺮا ﺑﻪ ﺧﯿﺮوﻫﻤﻮرا‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ل‬ ‫روم ﺑﻪ ﺳﺎ ل دﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺷﺎ ﯾﺪ‬ ‫ﭼﻮ داوﻃﻠﺐ ﮔ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ض‬ ‫ﺧﯿﺎل‬

‫ﺷﻨﮕﻮل و روز زن‬

‫آن ﮐﺲ ﮐﻪ ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻨﺪ روززﻧﺎن را‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﺶ ﯾﻘﯿﻦ ﺳﺨﺖ ﻋﻨﺎ ن را‬ ‫ﻫﻤﺮاه ﺑﺮی ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺎزارﺑﻪ ﻫﺮروز‬ ‫ﯾﺎ ﺗﺸﻨﻪ ﻧﮕﻬﺪاری و ﺑﻨﺪ ﯾﺶ زﺑﺎ ن را‬ ‫درﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ روﯾﺶ ﺑﻪ ﮔﻪ ﺧﻮاب ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫درﺣﺴﺮت ﯾﮏ ﺑﻮﺳﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﮐﺮده ﻟﺒﺎن را‬ ‫ازﻧﺎزوﻧﻮازش دﮔﺮش دﺳﺖ ﺑﺪ اری‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻧﺒﯿﻨﺪ دﮔﺮاو راﺣﺖ ﺟﺎن را‬ ‫آ ﻧﺶ ﺑﮑﻨﯽ ﯾﺎد ﺑﺮد روزﺧﻮد ش را‬

‫ﺧﺎﻃﺮﻧﺒﺮد ﺑﺎردﮔﺮروززﻧﺎ ن را‬

‫ﺑﯿﭽﺎره ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺮد ﺷﻮد ﻣﯿﻢ ورودال‬ ‫ﻧﯽ ﻣﺮد ﺑﺪی ﻧﯽ ﮐﻪ زﻧﺪ ﻻف ﭼﻨﺎن را‬ ‫ﻫﺸﺪاروﻓﺮاﻣﻮش ﻣﮑﻦ روززن ای ﻣﺮد‬ ‫ﺑﺮﺣﻠﻘﻪ ﮔﻮﺷﺖ ﺑﻨﺸﺎن ﭘﻨﺪ " اﻣﺎن " را‬

‫ﮔﻔﺘﻢ‬

‫ﻏﻢ ﺗﻮ دارم‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎ ﻏﻤﺖ ﺳﺮآﯾﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ‬

‫ﻧﺎن ﮔﺮان ﺷﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎ ﮔﺮاﻧﺘﺮآﯾﺪ‬

‫ﻧﺮخ ﻗﺼﺎب‪ ،‬ﻓﺮﯾﺎد ﻣﺎ ﺑﻠﻨﺪ اﺳﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ز‬ ‫ﺷﺖ ﮐﻢ ﺧﻮر‪ ،‬ﺗﺎ ﺣﺎﺟﺘﺖ ﺑﺮآﯾﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﺎ ﮐﻪ ﮔﻮ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﭼﺮا‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‬

‫ﮐﻢ اﺳﺖ اﯾﻦ‪ ،‬ﯾﺎراﻧﻪ ﻫﺎی ﻧﻘﺪی‬

‫ﻤﻮش ﻏﺎﻓﻞ ‪ ،‬اﯾﻦ ﻧﯿﺰﻫﻢ ﻧﯿﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﺎ ﺧ‬

‫ﮐﻪ ازﮔﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﻟﺐ رﺳﯿﺪه‬ ‫ﮔﻔﺘﺎ‬

‫ﺗﺤﻤﻠﺶ ﮐﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺟﺎن ﺗﻮ درآ ﯾﺪ!‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ | 10‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

11 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫ﮔﻔﺘﻪﻫﺎى ﺑﺰرﮔﺎن‬

‫‪:‬‬

‫در راه ﻣﺸﻬﺪ ﺷﺎه ﻋﺒﺎس ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ دو ﺑﺰرگ را‬ ‫اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ اﺳﺐ ﺟﻠﻮ ﻣﯿﺮﻓﺖ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﯿﺮداﻣﺎد ﭼﻘﺪرﺑﯽ ﻋﺮﺿﻪ اﺳﺖ‪ ،‬اﺳﺒﺶ داﺋﻢ‬ ‫ﻋﻘﺐ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮐﻮﻫﯽ ازﻋﻠﻢ وداﻧﺶ ﺑﺮآن اﺳﺐ ﺳﻮاراﺳﺖ‪ ،‬ﺣﯿﻮان‬ ‫ﮐﺸﺶ‪.‬‬ ‫اﯾﻨﻬﻤﻪ ﻋﻈﻤﺖ را ﻧﺪارد‪.‬‬

‫اﺳﺐ او از اﯾﻨﮑﻪ آدم ﺑﺰرﮔﯽ ﭼﻮن ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺸﺘﺶ ﺳﻮاراﺳﺖ ﺳﺮ از ﭘﺎ ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﺪ‪.‬‬

‫ﻣﯿﺘﻮان رﺧﺘﺨﻮاب ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺧﻮاب راﺣﺖ ﻧﻪ!‬

‫اﯾﻦ ﺑﻮده اﺳﺖ رﺳﻢ رﻓﺎﻗﺖ ﺑﺰرﮔﺎن‪.‬‬

‫ارزش آدمﻫﺎ ﺑﻪ داراﯾﯽ اﻧﻬﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫آﻧﻬﺎﺳﺖ!‬

‫وﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ازﺷﻮق ﺑﺎل درآورد‪.‬‬

‫ﯾﺎدآوری ‪ 3‬ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار از ﭼﺎرﻟﯽ ﭼﺎﭘﻠﯿﻦ‪:‬‬ ‫ﯾﮏ‪ :‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰدراﯾﻦ ﺟﻬﺎن ﺟﺎوداﻧﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت وﺑﺪ ﺑﯿﺎریﻫﺎی ﻣﺎ‪.‬‬ ‫دو‪ :‬ﻣﻦ ﻗﺪم زدن ﺗﻮ ﺑﺎرون را دوﺳﺖ دارم ﭼﻮن‬ ‫ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻪ اﺷﮑﺎﻣﻮ ﺑﺒﯿﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪ‪ :‬ﺑﯿﻬﻮده ﺗﺮﯾﻦ روز در زﻧﺪﮔﯽ اون روزﯾﻪ ﮐﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺨﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬

‫ﺳﺎﻋﺘﯽ ﺑﻌﺪ ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺟﻠﻮ ﻣﯽ راﻧﺪ‪.‬‬

‫و ﺑﺎزﭼﺎرﻟﯽ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ‪ :‬ﭘﺲ ازﮐﻠﯽ ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺛﺮوت و‬ ‫ﺷﻬﺮت رﺳﯿﺪم‪ .‬آﻣﻮﺧﺘﻪ ام ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﻮل ﻣﯿﺘﻮان ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬وﻟﯽ زﻣﺎن ﻧﻪ!‬

‫اﯾﻦ ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﺋﯽ رﻋﺎﯾﺖ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ داﺋﻢ ﺟﻠﻮ ﻣﯽ ﺗﺎزد‬

‫ﻣﯿﺘﻮان ﻣﻘﺎم ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬وﻟﯽ اﺣﺘﺮام ﻧﻪ!‬

‫ﺑﻪ ﻣﯿﺮداﻣﺎد ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﯿﺮداﻣﺎد ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﻣﯿﺘﻮان ﮐﺘﺎب ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬وﻟﯽ داﻧﺶ ﻧﻪ!‬

‫ﻣﯿﺘﻮان دارو ﺧﺮﯾﺪ وﻟﯽ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻧﻪ‪!،‬‬

‫دﮐﺘﺮﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﻼﮐﻮﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻓﺮزﻧﺪ ﺣﺮف ﮔﻮش ﮐﻦ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﮐﻮدﮐﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺣﺮفﻫﺎی ﺷﻤﺎ را ﮔﻮش ﻣﯿﮑﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﺮدا دراﺟﺘﻤﺎع ﺑﻪ ﺣﺮف دﯾﮕﺮان ﻫﻢ ﮔﻮش ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ﮐﻮدﮐﯽ ﮐﻪ ﻧﻪ ﮔﻔﺘﻦ را ﻧﯿﺎﻣﻮﺧﺘﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﻪ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎروﻣﻮاد ﻣﺨﺪر را ﺑﺪاﻧﺪ؟‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ وﻗﺘﯽ ﻋﺎﺷﻖ ﮐﺴﯽ ﺷﺪ در ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪﻫﺎی ﻧﺎﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﻪ ﺑﮕﻮﯾﺪ؟‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ درﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻌﺮﺿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺴﻤﺶ ﻣﯿﺸﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﺑﮕﻪ؟‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ازﺧﻮدش ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﻪ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﯾﺎد‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻓﻘﻂ و ﻓﻘﻂ ﭼﺸﻢ ﺑﮕﻪ!‬

‫در اﯾﺮان ﺑﻪاﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯿﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﻨﻮف!‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﯾﮏ ﺧﻮاﻫﺮ ﺑﺴﯿﺠﯽ روﺑﺮوی ﯾﮏ ﺑﺮادر‬ ‫آﺧﻮﻧﺪ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮه!‬

‫ا‬ ‫ﻣﻨﯿﺖ‬ ‫‪+‬‬ ‫آ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻣﺮاﺗ ﺎﯾﺶ‬ ‫=‬ ‫ا‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺐ اﻣﻦ ﺗﺮ ا ﻮر از‬ ‫ﺻﻼ ﻫ‬ ‫ﯿ‬ ‫و‬ ‫ﭻ‬ ‫ﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﻂ‬ ‫ﭼﯿﺰ ﻫ‬ ‫ﭘﻞ ﻫﻮاﺋﯿ ﺧﯿﺎﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﺋ‬ ‫ن‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺴﺖ!‬ ‫از آن اﻣﻦ ﻧ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫د‬ ‫وری ﮐﻨﯿ ﺖ‪ ،‬ﺣﺘ‬ ‫ﯽ‬ ‫آ‬ ‫ﺪ!‬ ‫ﺳﻤﺎ‬ ‫ﻧﺶ!‬ ‫‪ | 12‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﻣﯿﮕﻢ ﭼﻄﻮره ﺑﺎ اﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﺎﻫﯽ درﺑﺎزار‪،‬‬ ‫دﯾﮕﻪ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎ رو ﻧﺨﻮرم‪ ،‬ﺑﺒﺮم ﺑﻔﺮوﺷﻢ ﺑﺎﻫﺎش ﯾﻪ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺮﻓﻪ ﺑﺮای ﺧﻮدﻣﻮ و آﯾﻨﺪه ﺑﭽﻪﻫﺎ درﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ آﺷﻐﺎل ﺗﻮ ﻃﺒﯿﻌﺖ رﯾﺨﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻢ‬ ‫ﻣﺜﻞ آدﻣﺎ ازاوﻧﺎ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ!‬ ‫ﻣﮕﻪ ﭼﯽ ﻣﯿﺸﻪ؟!‬ ‫ارث ﭘﺪر ﺑﻪ ﻓﺮزﻧﺪ!‬

13 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫ﮐﻤﯽ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺑﺎﻣﺰه!‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎن ﻣﺘﻌﻬﺪ!‬ ‫ﺟﻮاﻧﯽ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﺮده وداﻧﺸﻤﻨﺪ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﯾﮑﯽ ازاﺷﺨﺎص ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪ رﻓﺖ ﮐﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮش را ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺮد ﭼﺸﻤﺶ ﺑﻪ ﻗﯿﺎﻓﻪ ی ﺟﻮان‬ ‫اﻓﺘﺎد‪ ،‬ازاﯾﻨﮑﻪ ﭼﻨﯿﻦ داﻣﺎدی ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫وﻣﻮﻗﺮداﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺴﯿﺎرﺧﻮﺷﺤﺎل‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻟﺬا ﺑﺮای راﺿﯽ ﮐﺮدن و ﺗﻄﻤﯿﻊ‬ ‫اوﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﺳﻪ دﺧﺘﺮدارم ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮐﺪام ﻫﻨﻮزﺷﻮﻫﺮﻧﮑﺮده اﻧﺪ و ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻢ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ راﺣﺘﯽ ﮐﺎﻣﻞ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫زﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺧﻮد را آﻏﺎز ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ازاﯾﻦ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ام ﺑﻪ ﻫﺮﯾﮏ‬ ‫ازآنﻫﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺮوﺳﯽ ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺳﻨﺸﺎن ﭘﻮﻟﯽ ﺑﺪﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ دﺳﺖ‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ی ﺷﻮﻫﺮﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺜﻼ ﺑﻪ آن ﮐﻪ ﻫﯿﺠﺪه ﺳﺎل دارد‬ ‫ﻫﯿﺠﺪه ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن و ﺑﻪ آن ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ﺳﺎل دارد ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن و ﺑﻪ آن ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺳﯽ‬ ‫ودوﺳﺎل دارد ﺳﯽ و دو ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫وﺟﻪ ﻧﻘﺪ ﺧﻮاﻫﻢ داد ﺣﺎﻻ ﻫﺮﮐﺪام را‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻮاﻫﯽ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﻧﺪارد!‬ ‫ﺟﻮان ﮐﻤﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﺮد و آن ﮔﺎه ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺮدی ﻣﺴﻠﻤﺎن و ﻣﻌﺘﻘﺪم وﺗﺎ‬ ‫ﭼﻬﺎر زن ﻋﻘﺪی را ﻣﯽﺗﻮاﻧﻢ ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻫﺮﺳﻪ را ﺑﺎﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﯿﺮم!‬ ‫ﻣﻌﻨﯽ ﻋﺰب!‬ ‫ﭘﺴﺮی داﺷﺖ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻣﺪرﺳﻪ اش را‬ ‫ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺖ وﻣﺎدرش ﻫﻢ ﻧﺰد اوﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﭘﺴﺮداﺷﺖ ﮐﻠﻤﻪ ی »ﻋﺰب« را‬ ‫ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎدرﺑﻪ اوﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮﻣﻌﻨﯽ‬ ‫»ﻋﺰب« را ﻣﯽ داﻧﯽ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ‪ .‬ﻣﺎدرش‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﻪ ﮐﺴﯽ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ را ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ؟‬ ‫ﭘﺴﺮﺟﻮاب داد‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ!‬ ‫ﮐﺎرﻣﺮد درﺧﺎﻧﻪ!‬ ‫ازﯾﮑﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬وﻗﺘﯽ زﻧﺖ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬ ‫‪ | 14‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﺟﻮاب داد‪ :‬اﺳﺘﺮاﺣﺖ‪ .‬ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﻫﺴﺖ؟ ﺟﻮاب داد‪ :‬اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ!‬ ‫اﻣﺎن ازﭘﺮ ﺣﺮﻓﯽ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮد ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺪت دوﻣﺎه اﺳﺖ ازدواج ﮐﺮده‬ ‫ودرﻃﻮل اﯾﻦ ﻣﺪت ﺷﻮﻫﺮش ﺣﺘﯽ‬ ‫ﯾﮏ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﺎ اوﺣﺮف ﻧﺰده اﺳﺖ!‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺷﺪ وﻋﻠﺖ را ازﺷﻮﻫﺮ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎی ﻗﺎﺿﯽ ﻣﻦ‬ ‫ﯾﮏ آدم ﺑﺎ ادب ﻫﺴﺘﻢ ووﺳﻂ ﺣﺮف‬ ‫دﯾﮕﺮان ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬اﯾﻦ زن‬ ‫درﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﻣﺪت ﻻ ﯾﻨﻘﻄﻊ ﺣﺮف زده‬ ‫وﻣﺠﺎل ﻧﺪاده اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺪﺑﺨﺖ‬ ‫ﻫﻢ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ!‬ ‫ﻧﻈﺮ ﭘﺪر!‬ ‫ﭘﺴﺮک رو ﺑﻪ ﭘﺪرش ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﻠﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺗﺎ درﺑﺎره ی ازدواج اﻧﺸﺎء‬ ‫ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺪرﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻤﺎ زن اﺳﺖ ﯾﺎ ﻣﺮد؟‬ ‫ﭘﺴﺮک ﺟﻮاب داد‪ :‬زن‪.‬‬ ‫ﭘﺪرﮔﻔﺖ‪ :‬دراﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﻬﺘﺮاﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮﻣﺎدرت را ﺑﺨﻮاﻫﯽ‪ ،‬ﭼﻮن اﮔﺮﻣﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮم را دراﯾﻦ ﺑﺎره ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺣﺘﻤﺎ ﻧﻤﺮهی‬ ‫ﺻﻔﺮﺧﻮاﻫﯽ ﮔﺮﻓﺖ!‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ ی ﺗﻮﻟﺪ!‬ ‫زن‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم! ﺑﺮای ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪت ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ ی ﺧﻮب ﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮن‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﮕﻮ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭼﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ؟‬ ‫زن‪ :‬ﺻﺒﺮﮐﻦ ﺑﭙﻮﺷﻢ وﺑﯿﺎم ﻧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﺑﺪم!‬ ‫دﻋﺎی ﺧﻮاﻫﺮ!‬ ‫دو ﺧﻮاﻫﺮ ﮐﻪ ﻫﺮ دو آرزوی ﺷﻮﻫﺮ‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬روزی ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ رﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮای ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ دﻋﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺮﺑﺰرﮔﺘﺮوﻗﺘﯽ ﮔﻮش داد‪ ،‬دﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮﮐﻮﭼﮑﺶ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺧﺪاﯾﺎ!‬ ‫ﯾﮏ ﺷﻮﻫﺮﺧﻮاﻫﺮﺧﻮب ﻧﺼﯿﺐ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮم ﮐﻦ!‬ ‫اﻧﻮاع ﺑﻠﻪ ﻋﺮوس!‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ ی ﺑﻠﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻄﺒﻪ ﻋﻘﺪ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮع ﻋﺮوس ﺧﺎﻧﻮم‪ ،‬اﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ‬ ‫داره‪:‬‬ ‫ﻋﺮوس ﻋﺎدی‪ :‬ﺑﻠﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪ ازﮔﻞ ﭼﯿﺪن وآب‬ ‫آوردن‪ ،‬دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ رﻓﺘﻦ!‬ ‫ﻋﺮوس ﮐﻤﯽ ﻟﻮس‪ :‬ﺑﻊ…ﻟﻪ!‬ ‫ﻋﺮوس ﺑﺎ ﮐﻼس‪ :‬اوﮐﯽ!‬

‫ﻋﺮوس ﻣﻐﺮور‪ :‬ﻓﻘﻂ ﮐﻠﻪ اش را ﺗﮑﺎن‬ ‫ﻣﯽ دﻫﺪ!‬ ‫ﻋﺮوس وﺣﺸﺖ زده‪:‬ﻫﺎ!‬ ‫ﻋﺮوس ﺑﯽ ﺣﻮﺻﻠﻪ‪ :‬ﺧﻮب!‬ ‫ﻋﺮوس دﺳﺖ ﭘﺎﭼﻪ‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ!‬ ‫زﻧﯽ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮐﻪ ﻣﺪتﻫﺎ اورا ﻧﺪﯾﺪه‬ ‫ﺑﻮد رﺳﯿﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ازﺑﺪ ﺷﺎﻧﺴﯽ‪ ،‬وﻗﺘﯽ‬ ‫ﻋﺮوﺳﯽ ﮐﺮدم‪ ،‬ﺷﻮﻫﺮم ﺑﻪ ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ ﯾﻪ‬ ‫ﻣﺎﻫﻪ رﻓﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﻦ از ﻓﺮﺻﺖ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﺮدم وﯾﮏ دوره ی ﮐﺎﻣﻞ آﺷﭙﺰی را‬ ‫دﯾﺪم‪.‬‬

‫ﻋﺮوس ﺧﺎرج رﻓﺘﻪ‪ :‬ﯾﺲ!‬

‫دوﺳﺘــﺶ ﭘﺮﺳﯿــﺪ‪ :‬ﺧـــﻮب وﻗﺘــــﯽ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮت آﻣﺪ و دﺳﺖ ﭘﺨﺖ ﺗﻮ را ﺧﻮرد‬ ‫ﭼﻪ ﮐﺮد؟‬

‫ﻋﺮوس ﺧﺠﺎ ﻟﺘﯽ‪ :‬اوﻫﻮم!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﯿﭽﯽ‪ ،‬اﯾﻦ دﻓﻌﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻣﻮرﯾﺘﯽ‬ ‫ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ رﻓﺖ!‬

‫ﻋﺮوس ﺳﻨﺘﯽ‪ :‬آره!‬

‫ﻧﺤﻮه ﭘﺬﯾﺮاﺋﯽ ﻣﻬﻤﺎن‬

‫ﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮل ازﺧﻮدﺷﻮن!‬

‫ﺧﺪاﯾﺎ ﺷﮑﺮت ﮐﻪ ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﻣﻨﻮ ﺣﺮام ﮐﺮدی‪،‬‬ ‫ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﭘﻮﺳﺘﻢ را ﻫﻢ ﺣﺮام ﮐﻦ!‬

‫ﺷﮑﻤﻮ‬

‫‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺨﻮر ﺑﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺪه!‬ ‫‪15 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬

‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪١‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-١‬آﺷﻔﺘﻪ وﭘﺮﯾﺸﺎن ‪ -‬راﻫﺒﻨﺪان ‪ -‬اﻧﮕﺒﯿﻦ وﻋﺴﻞ‬

‫‪2‬‬

‫‪ -٤‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪاﯾﺮاﻧﯽ – ﺑﺰرگ اﯾﻞ و ﻃﺎﯾﻔﻪ – روﺑﻨﺪ‬

‫‪5‬‬

‫‪-٢‬آزاد ﻣﺮد ﮐﺮﺑﻼ ‪ -‬روی ﺧﻂ آﻫﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ – ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﮔﺎزدارﻗﺪﯾﻤﯽ ‪3‬‬ ‫‪ -٣‬از ﻣﺎﺷﯿﻦ آﻻت ﮐﺸﺎورزی – ﺳﺎﻟﻦ ﺑﺰرگ – ﺷﻤﺮدن –‬ ‫‪4‬‬

‫‪ -٥‬ﻧﺎم ﻗﺪﯾﻢ " ﻣﯿﺎﻧﻤﺎر" – ﻣﯿﮑﺮوب ﺑﯿﻤﺎری وﺑﺎ – ﺧﻮاﻫﺶﻫﺎی ﻧﻔﺴﺎﻧﯽ‬ ‫‪ -٦‬آﺷﮑﺎر و ﻧﻤﺎﯾﺎن – ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ رﻓﺘﺎر ﮐﺮدن – ﻣﺪﻟﯽ ﺑﺮای ﯾﻘﻪ‬ ‫‪ -٧‬دﺷﻤﻦ ﺳﺮﺳﺨﺖ – ﻧﻈﻢ – ﻏﻨﯽ و ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪ‬ ‫‪ -٨‬دوﺑﺮاﺑﺮ – ﻋﻠﻢ اداره ﻣﻤﻠﮑﺖ‬ ‫‪ -٩‬ﯾﮑﯽ از ﭘﻨﺞ ﻗﺎره ﺟﻬﺎن – آرﺷﻪ – ازادات اﺳﺘﻔﻬﺎم‬ ‫‪ -١٠‬ﻟﻄﯿﻒ – ﻣﺮﻏﻮب و ﭘﺴﻨﺪﯾﺪه – ﭘﻨﺎه‬ ‫‪ -١١‬ﻣﻘﯿﺎس ﻃﻮل اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ – ﺳﻤﺖ ﭼﭗ – ﻗﯿﺪ زﻣﺎن‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪ -١٢‬ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺨﺸﻨﺪه – داﻧﺶ آﻣﻮز ﻋﺮب – ﻓﯿﻠﺴﻮف ﻧﺎﻣﺪار ﻗﺮن ﻧﻮزدﻫﻢ ‪12‬‬ ‫آﻟﻤﺎن‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ -١٣‬آﻏﻮش – ازداﻧﻪﻫﺎی ﺧﻮراﮐﯽ ﻣﻘﻮی – ﻣﻘﯿﺎﺳﯽ ﺑﺮای اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ‪14‬‬ ‫اﺷﯿﺎء ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫‪15‬‬

‫‪-١٤‬درﯾﺎﺳﺎﻻر – از ﻓﻨﻮن ورزش ﮐﺸﺘﯽ – ﻣﺠﺮای ﺧﻮن در ﺑﺪن‬ ‫‪ -١٥‬ﻗﯿﻤﺖ – ﻫﻤﺪاﺳﺘﺎن " آﺑﺴﺎل " – ﮔﺮد‬

‫‪ -١٣‬ﺳﻨﮕﺮﯾﺰه – ﺧﻮارو ﺳﺒﮏ ﺷﻤﺮدن – ﭼﯿﺮه دﺳﺖ‬

‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬

‫‪ -١٤‬از ﺷﻬﺮﻫﺎی دﯾﺪﻧﯽ آﻟﻤﺎن – ﺣﯿﻮان ﮐﯿﺴﻪ دار اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎﺋﯽ‬

‫‪-١‬ﺳﺨﺖ و اﺳﺘﻮار – ﺗﯿﺮه و ﺗﺎرﯾﮏ ‪-‬ﻫﺮﻓﺼﻞ ﮐﺘﺎب‬

‫‪ -١٥‬ﮔﺮدش ﮐﻮدﮐﺎﻧﻪ – ورم ﻏﺪه ﺑﻨﺎﮔﻮش – ﺗﺮﻣﺰ ﮐﺸﺘﯽ‬

‫‪ -٢‬ﻗﻠﻌﻪ ﻓﻠﮏ اﻻﻓﻼک در اﯾﻦ ﺷﻬﺮ اﺳﺖ – ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫‪ -٣‬ﮐﯿﺴﻪ ﭘﻮل ﻗﺪﯾﻤﯽ – درﯾﺎﺋﯽ در ﺗﺮﮐﯿﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ درﯾﺎی اژه ارﺗﺒﺎط دارد‬ ‫– ﺿﻤﯿﺮ ﺟﻤﻊ‬ ‫‪ -٤‬دﯾﺪار – ﺧﺸﻨﻮد – ﻧﻘﺎش ﻧﺎﻣﺪار اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﺋﯽ‬ ‫‪-٥‬ﭘﺎک و ﭘﺎﺋﯿﺰه – ﺧﻔﺘﻪ و ﺧﻮاﺑﯿﺪه – ﻣﺤﻞ داد و ﺳﺘﺪ اوراق ﺑﻬﺎدار‬ ‫‪ -٦‬ﻧﻮﻋﯽ ﺧﻮدروی زرﻫﯽ – ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﯾﻪ – ﻋﻀﻮ ﭘﺮوازی‬ ‫‪ -٧‬ﺗﮑﺮارﺣﺮﻓﯽ از اﻟﻔﺒﺎ – ﮐﺎری را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮐﺴﯽ ﻧﻬﺎدن – ﻏﻠﺒﻪ و ﭼﯿﺮﮔﯽ‬ ‫‪ -٨‬ﺑﺮﮐﻪ ﺑﺰرگ – ﺧﺮس ﺗﻨﺒﻞ‬ ‫‪ -٩‬از اﻣﺮاض ﮐﺮم اﺑﺮﯾﺸﻢ – ﺷﻬﺮی در اﺳﺘﺎن اﺻﻔﻬﺎن – ﻧﺖ ﭼﻬﺎرم‬ ‫‪ – ١٠‬ﺳﺎل ﻫﻢ وﻃﻦ آذری – اﺟﺎزه اﻧﺘﺸﺎرروزﻧﺎﻣﻪ و ﻣﺠﻠﻪ – ﺳﻮﮔﻨﺪ راﺳﺖ‬ ‫‪ -١١‬ﻗﻮس – ﻗﺪرت – آزار‬ ‫‪ -١٢‬ﮔﺮگ ﻣﺎده – ﺑﯿﻤﺎری ﺷﮑﻢ روش – ﺳﺒﺰه ﮐﻨﺎر ﺣﻮض‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ | 16‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

17 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻋﺸﺎق ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺮای ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ﺧﻮد‪ ،‬ﺳﯿﻨﻪ‬ ‫ﭼﺎک ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ای ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن‪ ،‬ﮐﺎش ﺑﻮدی وﻣﯽ دﯾﺪی‬ ‫اﻣﺮوزه ﻣﺮدم‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺷﺪه اﻧﺪﻋﺎﺷﻖ‪ ،‬ﻧﺎن وﮔﻮﺷﺖ ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ! وﮐﺠﺎﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﺮاش ﭼﺎک داده ﻧﻤﯿﺸﻪ!؟ ﻧﮕﻢ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮه!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﭼﺮا درﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن ﺑﺮﺧﯽ روزه ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪ؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻋﻠﺖ اﺻﻠﯿﺶ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻣﯽ ﺷﻦ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪:‬‬ ‫دوﮔﺮوه ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪن ﮐﺘﺎب ﻋﻼﻗﻪ ﻧﺪارﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﯾﮑﯽ آﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﮐﺘﺎب ﺧﻮان ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﯾﮕﺮ‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﮐﺘﺎب رﻓﻘﺎ را ﺑﺮای ﺧﻮاﻧﺪن ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫وﭘﺲ ﻧﻤﯿﺪن!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮔﺮوه ﺳﻮﻣﯽ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﺻﻼ ﺳﻮاد‬ ‫ﻧﺪارﻧﺪ وﻟﯽ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺸﺎن ﭘﺮاﺳﺖ ازﮐﺘﺎب وداﺋﻢ ﺑﺎ‬ ‫آنﻫﺎ ﻋﮑﺲ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ!‬

‫ﺑﺮای ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﻮدت دﻋﺎ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯽ؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﺻﻞ‬ ‫آﻗﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﻫﺴﺖ ﻣﺎﻫﻢ ﻫﺴﺘﯿﻢ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻧﻮد وﻫﻔﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﭘﻮل ﻋﻮارض‬ ‫ﻧﻮﺳﺎزی ﻣﺮدم ﻫﭙﻠﯽ ﻫﭙﻮ ﺷﺪ ورﻓﺖ ﺑﻪ ﻫﻮا!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭼﻪ ﺟﺎﻟﺐ! ﺑﻌﺪ ازﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل‪ ،‬ﮐﭙﯽ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮاﺻﻞ ﺷﺪه!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎﮐﺎ ﻗﺮﺑﻮﻧﺖ ﺑﺮم‪ ،‬ﺑﺎزاون ﮐﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ رﻓﺘﻪ‬ ‫ﻫﻮا‪ ،‬اﯾﻦ روزا ﻧﻮد وﻫﻔﺖ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻣﯿﺮه وﻟﯽ ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﮐﺠﺎ!؟‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‪ ،‬ﭼﯿﻦ را ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭼﯿﻦ‪ ،‬ﭼﯿﻦ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪ زﺑﺎن اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﺋﯽ ﯾﻌﻨﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ – ﻓﺮق وﻋﺪه ی " ﺗﻮﺧﺎﻟﯽ" ﺑﺎ " وﻋﺪه ی ﺗﻮﭘﺮ"‬ ‫ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل – ﭼﻮن ﻫﻨﻮزدوﻣﯽ را ﻧﭽﺸﯿﺪه ام ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻢ‬ ‫اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺷﮑﺎرﻗﺮﻗﺎول ﻣﺎده ﻣﻤﻨﻮع ﺷﺪ وﻟﯽ‬ ‫ﺷﮑﺎرﻗﺮﻗﺎول ﻧﺮآزاد اﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﯾﮑﯽ ﺑﮕﻪ ﭼﻄﻮری‬ ‫ازراه دور ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺪﯾﻢ ﮐﯽ ﻧﺮه وﮐﯽ ﻣﺎده؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺳﺎده اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﻪ آﺋﯿﻨﻪ ﺑﮕﯿﺮﺟﻠﻮش‪ ،‬اﮔﻪ اوﻣﺪ‬ ‫ﻃﺮﻓﺶ ﻣﺎده اﺳﺖ واﮔﻪ ﻧﯿﻮﻣﺪ ﺑﺰﻧﺶ ﮐﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﻧﺮه!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺷﻬﺮدارﺗﻬﺮان ﮔﻔﺖ ﺧﯿﺎﺑﺎن دوﻟﺖ ﯾﮑﺴﺎل‬ ‫دﯾﮕﻪ آﺳﻔﺎﻟﺖ ﻣﯿﺸﻪ! ﺣﺘﻤﺎ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻠﺖ ﺳﻪ ﺳﺎل‬ ‫دﯾﮕﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﻮﺑﻪ اون روزا ﺷﻬﺮداری اﻗﻼ ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﺎ را‬ ‫آﺳﻔﺎﻟﺖ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﭘﻮل آﺳﻔﺎﻟﺖ روﻣﯽ ﺧﻮره!‬ ‫ﯾﻪ آﺑﻢ روش!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺠﻠﺴﯽ را دﯾﺪﻧﺪ‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪ دﻋﺎ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮده وازﺧﺪا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﺮدوﻟﺖ آﻗﺎ را‬ ‫ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل دﯾﮕﻪ ﻫﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻪ! ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﺮا‬ ‫‪ | 18‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﯾﮑﯽ ازﮔﺪاﯾﺎن ﻗﻢ ﺑﻪ ﭘﺪرش ﮐﻪ درﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﮔﺪاﺋﯽ ﻣﯽ ﮐﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﻪ ﻣﯽ ﺧﻮای ﭘﻮﻟﺪارﺑﺸﯽ ﺑﯿﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﮔﺪاﺋﯽ ﮐﻦ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪاﯾﻦ ﻣﯿﮕﻦ ﺑﭽﻪ ﭼﯿﺰﻓﻬﻢ‪ ،‬ﻣﯿﺪوﻧﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﻗﺮاره ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺑﺸﻪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻣﺎدهای ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻮشﻫﺎ‬ ‫ﺗﺰرﯾﻖ ﮐﻨﯽ‪ ،‬ﻣﯿﻞ ﺟﻨﺴﯽ آﻧﻬﺎ از‬ ‫ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮه!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﻨﯽ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﮔﯿﺮش ﻧﯿﻮﻣﺪ وﺟﻠﻮی‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺎﺷﯿﻦ دوﻟﺘﯽ را ﮔﺮﻓﺖ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪا ﺧﯿﺮت ﺑﺪه‬ ‫ﻣﺎدر ﻣﻨﻮ ﺑﺮﺳﻮن ﺧﻮﻧﻤﻮن!‬ ‫راﻧﻨﺪه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎدرﻣﮕﻪ ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﯽ روی ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ"‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﻣﻤﻨﻮع" ﻣﻦ ﻓﻘﻂ زن وﺑﭽﻪ آﻗﺎی‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ را ﻣﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺳﻮارﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﺪارا ﺷﮑﺮ‪ ،‬اﯾﻦ روزا‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﮐﻞﻫﺎ ﺧﻮدﺷﻮن‬ ‫ﻫﻢ ﺻﺒﺢ وﻫﻢ ﺑﻌﺪ ازﻇﻬﺮﻣﺴﺎﻓﺮﮐﺸﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺼﺒﯽ ﻓﺮزﻧﺪش را ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎد‪ .‬دوﺳﺘﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺗﻮ ﺧﻮد ﺑﺎ ﺑﯽ ﺳﻮادی ﺑﻪاﯾﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎم رﺳﯿﺪی‪ ،‬ﻓﺮزﻧﺪت را ﭼﺮا ﻣﺪرﺳﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎدی؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﭽﻪای ﮐﻪ ﻣﻦ درﺳﺖ ﮐﺮده ام‪ ،‬ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺪرﺳﻪ ﺑﺮود ﻣﺜﻞ ﺧﻮدم ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﮐﺎرﺑﺮای‬ ‫ﺣﻔﻆ ﻇﺎﻫﺮاﺳﺖ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎش ﺑﻪ روﺑﺎه ﻧﻤﺎﻫﺎ ﺗﺰرﯾﻖ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧﺪ! ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺴﻠﺸﺎن ازﺑﯿﻦ ﺑﺮود!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎﮐﺎ ﺟﻮن‪ ،‬ﻫﻤﻮن ﺑﭽﻪ ﮐﻪ اﻣﺮوز ﭼﻬﻞ و‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﺸﻪ‪ ،‬ﻧﻤﯿﺪوﻧﯽ ﺑﻪ ﮐﺠﺎﻫﺎ ﮐﻪ ﻧﺮﺳﯿﺪه‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎش‬ ‫ﺗﻮ ﻗﺒﺮداره ﺑﺸﮑﻦ ﻣﯽ زﻧﻪ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬آﻣﺎرﻫﺎ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺑﯿﮑﺎری‬ ‫درﻣﯿﺎن اﻓﺮاد ﺟﺪﯾﺪ اﻟﻮرود ﺑﻪ ﺗﻬﺮان اﺳﺖ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺑﻪ ﻗﺮاراﻃﻼع‪ ،‬وزارت آﻣﻮزش و درروش‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺮای ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن وﺟﻮاﻧﺎن ﺑﻪ‬ ‫درس ﺧﻮاﻧﺪن ﺑﻪ ﺟﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮﺳﺮداران ﺗﺎرﯾﺨﯽ و‬ ‫ﺷﺎﻫﺎن ﻗﺪﯾﻤﯽازﻋﮑﺲﻫﺎی ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﮕﺎن و ﺷﺮح‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ آنﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻪ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﯾﻦ ﺣﺮفﻫﺎ ﻧﺸﺮاﮐﺎذﯾﺒﻪ! اﯾﻦ روزﻫﺎ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﻟﻮرود وﻗﺪﯾﻢ اﻟﻮرودیﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺳﺮﮐﺎرﻧﺪ؟!اﻟﺒﺘﻪ در ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﯿﻞ ﺟﻨﺴﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﭼﺸﻤﮕﯿﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد!ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﺮﮐﺎری! ﺑﺎﺷﺪ‪.‬؟‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎرﻫﺎ ی ﻏﯿﺮﺷﺮﻋﯽ را ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺘﺶ ﯾﻘﻪ ﻣﺎ را ﮔﺮﻓﺖ دﯾﮕﻪ!‬

‫ﺑﺰرﮔﺎن ﻃﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺮوس ﻻری!‬ ‫اﺳﺘﺎد اﺑﻮاﻟﻘﺎﺳﻢ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬در ‪ 1298‬ﻫﺠﺮی ﺷﻤﺴﯽ در ﺗﻬﺮان زاده ﺷﺪ از ﺟﻮاﻧﯽ‪،‬‬ ‫زﺑﺎﻧﻬﺎی ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ و ﻓﺮاﻧﺴﻪ را آﻣﻮﺧﺖ و از ﺳﺎل ‪ 1314‬ﺑﻪ ﺳﺮودن ﺷﻌﺮروی‬ ‫آورد‪ .‬ﭘﺲ ازﺗﺤﺼﯿﻼت ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ ﺑﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻔﺖ درآﻣﺪ‪ .‬ﻫﻤﮑﺎری ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺠﻠﻪ ی ﻓﮑﺎﻫﯽ ﺗﻮﻓﯿﻖ را ازﺳﺎل ‪ 1317‬آﻏﺎزﯾﺪ وﺗﺎ آﺧﺮﯾﻦ ﺷﻤﺎره ی اﯾﻦ ﻣﺠﻠﻪ‬ ‫درآن ﻗﻠﻢ زد‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ی ﺧﻮد او‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺗﺎ روزی ‪ 10‬ﺳﺎﻋﺖ دراﯾﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﺮودن‬ ‫ﺷﻌﺮﻃﻨﺰاﻧﺘﻘﺎدی درﻗﺎﻟﺐﻫﺎی ﻣﺜﻨﻮی و رﺑﺎﻋﯽ وﺑﺤﺮ ﻃﻮﯾﻞ …ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﺷﻌﺎرش را ﺑﺎ ﻧﺎم ﺧﺮوس ﻻری‪ ،‬ﺷﻮخ‪ ،‬اﺑﻮاﻟﻌﯿﻨﮏ و ﻓﺎﺿﻞ ﻣﺂب‪ ،‬اﻣﻀﺎ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ .‬او‬ ‫درآن ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎ ﻣﺠﻼت اﻣﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺮان ﻣﺼﻮروﭘﯿﺎم اﯾﺮاﻧﯽ ﻫﻢ ﻫﻤﮑﺎری داﺷﺖ‪ .‬ﺑﻬﺎر‪ ،‬او‬ ‫را ﺑﻪ ﮐﻨﮕﺮه ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن اﯾﺮان دﻋﻮت ﮐﺮد‪ .‬او ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻫﻢ آﺷﻨﺎ ﺑﻮد وﺗﺮاﻧﻪ ﺳﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺳﺮود ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼی را او ﺳﺮوده اﺳﺖ‪) .‬ﺷﺪ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﭘﺎ…(!‬ ‫اوازﺳﺎل ‪ 1323‬ﻫﺮﻫﻔﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﺣﺪﯾﺚ ازﻣﻮﻻ ﻋﻠﯽ را ﺑﻪ ﺻﻮرت رﺑﺎﻋﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد‬ ‫وﺑﻌﺪﻫﺎ درﻣﺠﻠﻪ ی داﻧﺴﺘﻨﯽﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ اﺣﺎدﯾﺚ را ﻫﻢ درﮐﻨﺎررﺑﺎﻋﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬ ‫وی ﭘﺲ از اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ ﻧﯿﺰﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﮐﻬﻮﻟﺖ ﺳﻦ ﻣﺪت زﻣﺎﻧﯽ ﻧﺴﺒﺘﺎ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﮔﻞ آﻗﺎ ﻫﻤﮑﺎری ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ازاﺑﻮاﻟﻘﺎﺳﻢ ﺣﺎﻟﺖ آﺛﺎرادﺑﯽ و ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ درزﻣﯿﻨﻪﻫﺎی ﻃﻨﺰ‪ ،‬ﺷﻌﺮ‪ ،‬ادﺑﯿﺎت‬ ‫وﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪهاﺳﺖ‪ .‬وی درﺳﻮم آﺑﺎن ﺳﺎل ‪ 1371‬ﺑﺮاﺛﺮﺳﮑﺘﻪ ﻗﻠﺒﯽ درﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫دﻧﯿﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫ﺳﺮوده اﺑﻮاﻟﻘﺎﺳﻢ ﺣﺎﻟﺖ )ﺧﺮوس ﻻری(‬ ‫دﻻ ﺑﯿﺮون ﻣﺮوازﺑﺰم ﭘﺮﻏﻮﻏﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬

‫ﮐﻪ دﻧﯿﺎﯾﯽ ﻧﯿﺎﺑﯽ ﺧﻮش ﺗﺮازدﻧﯿﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬

‫ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺘﻢ ﻣﻀﻤﻮن ﺟﺎﻟﺐ ﮔﺮ ﻧﺒﻮد اﺣﻤﻖ؟‬ ‫ﺳﺮ و ﺟﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﻗﺮﺑﺎن ﻗﺪ و ﺑﺎﻻی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫ﻓﮑﺎﻫﯽ ﮔﻮی و زﯾﺮک ﺗﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﮐﺲ ‪ ,‬ﻧﻤﯽ داﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽﻫﺎﺳﺖ اﻧﺪرﺣﺮف ﺑﯽ ﻣﻌﻨﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ ﮐﺎﻧﺪرﺟﻬﺎن ﮐﺎرﺣﻤﺎﻗﺖ روﻧﻘﯽ دارد‬

‫ﻧﻘﻞ ازﮐﺘﺎب ﺧﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻬﺮوزﺟﺒﺎری‬ ‫ﺧﻨﺪه وﺧﻨﺪﯾﺪن‬ ‫ﯾﮑﯽ از آﺛﺎر زﻧﺪه ﺑﻮدن ﺧﻨﺪﯾﺪن اﺳﺖ وآن را ﺧﺎص اﻧﺴﺎن ﻣﯽ داﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺎدروان‬ ‫ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ روﺣﺎﻧﯽ ﺷﺎﻋﺮﺑﺰرگ وﻃﻨﺰﺳﺮای ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺳﭙﺎس وﺣﻤﺪ ﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎن ﺧﺪارا‬

‫ﮐﻪ ﺧﻨﺪﯾﺪن ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﻮد ﻣﺎرا‬

‫ﻣﯿﺎن ﺟﻤﻠﻪ ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺑﺨﺸﯿﺪ‬

‫ﻟﺐ ﺧﻨﺪان ﻓﻘﻂ ﺟﻨﺲ دوﭘﺎرا‬

‫ﺑﻪ ﺷﮑﺮاﯾﻦ ﻋﻄﺎ ﺑﺎ ﺧﻨﺪه روﺋﯽ‬

‫ﺑﻪ روزوﺷﺐ ﺳﺘﺎﯾﺶ ﮐﻦ ﺧﺪارا‬

‫اﯾﻦ ﻧﻈﺮﺗﺎﭼﻪ اﻧﺪازه ﺻﺤﯿﺢ اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻤﯿﺪاﻧﻢ‪ ،‬وﻟﯽ ﺧﯿﻠﯽ از ﺷﻌﺮا ﺧﻨﺪه ﺣﯿﻮاﻧﺎت و‬ ‫ﺣﺘﯽ اﺷﯿﺎء و ﻣﻨﺎﻇﺮ را ﻧﯿﺰدﯾﺪه اﻧﺪ وﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ! ﺧﺎﻗﺎﻧﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﻗﺮن ﺷﺸﻢ ازﺧﻨﺪه‬ ‫ﺧﺮ‪ ،‬ﯾﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﺧﺮﮐﯽ را ﺑﻪ ﻋﺮوﺳﯽ ﺑﺮدﻧﺪ‬

‫ﺧﺮﺑﺨﻨﺪﯾﺪ وﺷﺪ ازﻗﻬﻘﻬﻪ ﻣﺴﺖ!‬

‫ﺑﻪ ازاﻣﺮوزاﺣﻤﻖﻫﺎ ﺑﻮد ﻓﺮدای اﺣﻤﻖﻫﺎ‬

‫ﻧﻪاﯾﻦ ﮐﺎﻻ ﺿﺮردارد ‪ ,‬ﻧﻪاﯾﻦ دﮐﺎن ﺷﻮد ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺎ دﮐﺎن اﺣﻤﻖﻫﺎ ‪ ,‬ﺧﻮﺷﺎ ﮐﺎﻻی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪا ‪ ,‬ﭼﺮا آﺧﺮﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻘﻞ وﺧﺮد دادی‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮﺳﺎﻋﺖ ﻣﻦ ﻋﺎﻗﻞ ﺷﻮم رﺳﻮای اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮﺟﺎ دوغ و دوﺷﺎب اﺳﺖ ﯾﮑﺴﺎن رخ ﻣﮑﻦ درﻫﻢ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﺪ ﺑﻪ ازاﯾﻦ ﭼﺸﻢ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫زاوﺿﺎع ﻣﻼل اﻧﮕﯿﺰﮔﯿﺘﯽ ﺟﻤﻠﻪ ی ﻣﺮدم‬ ‫ﻏﻤﯽ دارﻧﺪ و ﺗﺸﻮﯾﺸﯽ ﺑﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ رﻧﺞ از دوره ی ﺧﺮدی ﮔﺮﻓﺘﺎرﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﯿﺮی‬

‫ﺗﻤﺎم ﻣﺮدم روی زﻣﯿﻦ ﻣﻨﻬﺎی اﺣﻤﻖﻫﺎ‬ ‫‪1345/10/22‬‬

‫ﺧﺮوس ﻻری‬

‫‪19 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫اﻧﺪرز ﻧﺎﻣﻪ!‬

‫‪ | 20‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

21 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫دﺳﺘﻪ ﮔﻞﻫﺎی‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل !‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﻗﻮه ﻣﻘﻨﻨﻪ ﭼﻪ ﻗﻮهاﯾﻪ؟‬

‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬اﯾﻦ ﺳﻮال را ازﺑﺎﻃﺮی ﻓﺮوشﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ازﺧﺮاﺑﯽﻫﺎی ﺳﯿﻞ و زﻟﺰﻟﻪ ﺳﻮد ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮد‪ :‬آﻗﺎ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﺸﯽ دﺳﺘﺖ ﺗﻮﺟﯿﺐ ﻣﻨﻪ؟‬ ‫ﺑﮑﻨﯿﺪ! ﻣﻦ ﭼﻪ ﻣﯿﺪوﻧﻢ!‬ ‫ﺑﺮه؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ای ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬اﯾﻦ ﺟﯿﺐ ﺷﻤﺎﺳﺖ؟ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ ﻗﻮﻃﯽ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎران ﺳﭙﺎه ﺳﺎزﻧﺪﮔﯽ!‬ ‫ﺳﯿﮕﺎرﻣﻮ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺮﭘﺸﺖ ﻣﺮد دﯾﮕﺮی ﺳﻮارﺷﺪ ه ﺑﻮد وﻫﺮﭼﻪ ﻣﯽ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫آﻣﺪ!‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﭘﺎﺋﯿﻦ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﭼﻪ ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺑﯿﻦ ﻣﯿﻮه و آﺟﺮ وﺟﻮد دارد؟‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﻓﺮق اﺳﺎﺳﯽ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑﺎ دوﭼﺮﺧﻪ ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﮐﺎرﯾﻪ؟‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ ﻣﯿﻮه را اول ﻣﯽ ﭼﯿﻨﻨﺪ و ﺑﻌﺪ ﻣﯽ ﻓﺮوﺷﻨﺪ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻣﺎﺷﯿﻦ را اول ﺳﻮارﻣﯽ ﺷﻦ‪ ،‬ﺑﻌﺪ راه ﻣﯿﻨﺪازﻧﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﺒﯿﻨﻢ اﯾﻦﻫﺎ ﮐﻪ ﺳﻮارﭘﺸﺖ وﻟﯽ آﺟﺮ را اول ﻣﯽ ﻓﺮوﺷﻨﺪ و ﺑﻌﺪ ﻣﯽ ﭼﯿﻨﻨﺪ!‬ ‫وﻟﯽ دوﭼﺮﺧﻪ را اول راه ﻣﯿﻨﺪازﻧﺪ وﺑﻌﺪ ﺳﻮار ﻣﯿﺸﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺮدم ﺷﺪه اﻧﺪ وﭘﺎﺋﯿﻦ ﻧﻤﯿﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﺰهای داره؟!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫�‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﭼﺮا ﺣﯿﻮاﻧﺎت‪ ،‬دادﮔﺎه ﺧﺎﻧﻮاده ﻧﺪارﻧﺪ؟!‬ ‫راﻧﻨﺪه ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺠﺎ ﻣﯿﺮی؟‬ ‫ﮐﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫درد‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﻢ‬ ‫دﮐﺘﺮ‪،‬‬ ‫آﻗﺎی‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬زﯾﺮا ﻫﯿﭻ ﺣﯿﻮاﻧﯽ ازآزادی ﺧﻮدش ﺳﻮء‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺳﯽ ﻣﺘﺮی‬ ‫دﮐﺘﺮ‪ :‬ﻣﮕﻪ ﻧﺴﺨﻪای ﮐﻪ دﯾﺮوزﺑﻬﺖ دادم ﻧﭙﯿﭽﯿﺪی؟‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ! ﻧﻪ ﺻﯿﻐﻪ دارﻧﺪ وﻧﻪ ﻋﻘﺪ داﺋﻢ وﻧﻪ‬ ‫راﻧﻨﺪه‪ :‬ﻣﻦ ﻣﯿﺮم ﺑﯿﺴﺖ ﻣﺘﺮی‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭼﺮا آﻗﺎی دﮐﺘﺮ‪ ،‬ازﻫﻤﻮن دﯾﺮوزﭘﯿﭽﯿﺪم ﻣﻬﺮﯾﻪای درﮐﺎره! دﯾﮕﻪ دﻋﻮا ﺑﺮای ﭼﯽ ﺑﮑﻨﻨﺪ؟!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺳﻮارﻣﯿﺸﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬دوردﺳﺘﻢ‪ ،‬وﻟﯽ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﮑﺮده!‬ ‫اون ده ﻣﺘﺮش را ﭘﯿﺎده ﻣﯿﺮم!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺮای ﺣﻤﺎﯾﺖ ازﺗﻮﻟﯿﺪات داﺧﻠﯽ رﻓﺖ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫وﯾﮑﺪﺳﺘﮕﺎه ﯾﺨﭽﺎل ﺗﻮﻟﯿﺪ اﯾﺮان ﺧﺮﯾﺪ!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬وﻗﺖ ﻃﻼﺳﺖ‪ ،‬ﻗﺪرآن را ﺑﺪاﻧﯿﺪ!‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ ﺷﻨﯿﺪم ﯾﻪ دﺧﺘﺮﺧﻮﺷﮕﻞ وﺑﺰرگ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﮔﻪ وﻗﺖ واﻗﻌﺎ ﻃﻼ ﺑﻮد‪ ،‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ آدم ﺑﯿﮑﺎرﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ اﯾﻦ ﯾﺨﭽﺎل ﮔﺎراﻧﺘﯽ ﻫﻢ داره؟‬ ‫دارﯾﺪ!‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ وﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ وﻗﺖ دارﻧﺪ‪ ،‬ﺛﺮوﺗﺸﻮن ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪ :‬ﺑﻌﻠﻪ! اﮔﻪ ﻧﺰﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﺮق ‪ 50‬ﺳﺎل! اﮔﻪ ﺑﺰﻧﯽ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎرش ﺑﻪ ﺿﺎﻣﻦ آﻫﻮ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪ ﺗﻮﭼﻪ ﻣﺮدک‪ ،‬ﺧﺠﺎﻟﺖ ﺑﮑﺶ‪ ،‬ﻓﻀﻮﻟﯽ ﻣﮕﻪ؟ ﻓﻠﮏ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ!‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﯿﺎم ﺑﺮای ﭘﺴﺮم ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬اﯾﺮان ﺟﺰو ﮐﺪام ﮐﺸﻮرﻫﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺟﻬﺎن اول؟ ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺸﺐ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﺑﯿﺎرﯾﺪ‪ ،‬ﻗﺪﻣﺘﻮن ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﻋﻠﺖ ﺑﯿﻤﺎری ﻋﻘﺪه ﺧﻮد ﮐﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﭼﯿﺴﺖ!‬ ‫ﭼﺸﻢ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺪتﻫﺎ ﺧﻮدﺷﻮن را درآﺋﯿﻨﻪ ﻧﮕﺎه دوم؟ ﺟﻬﺎن ﺳﻮم؟‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ‪ ،‬ﻣﺎ اوﻟﯿﻦ ﮐﺸﻮرﺳﺎزﻧﺪه ﺟﻬﺎن ﭼﻬﺎرم‬ ‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬دﭼﺎراﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎری ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﻓﺮق اﺗﻮﺑﻮس وﺳﯿﻨﻤﺎ ﭼﯿﻪ؟‬

‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﻫﺴﺘﯿﻢ‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬ﺑﺮای اﺗﻮﺑﻮس اول ﺑﻠﯿﻂ ﻣﯽ ﺧﺮﻧﺪ ﻣﻌﻠﻢ‪:‬ﺷﺒﺎﻫﺖ ﮐﺒﺎب ﺑﺎ ﮐﺘﺎب ﭼﯿﻪ؟‬ ‫وﺑﻌﺪ ﺗﻮی ﺻﻒ ﻣﯽاﯾﺴﺘﻨﺪ وﺑﺮای ﺳﯿﻨﻤﺎ اول ﺗﻮی ﺻﻒ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﭘﺎورﭼﯿﻦ ﭘﺎورﭼﯿﻦ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻨﺞ ﺻﺒﺢ وارد‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ :‬ﻫﺮدوﺷﻮن ﺑﺮگ دارﻧﺪ!‬ ‫ﻣﯽاﯾﺴﺘﻨﺪ وﺑﻌﺪ ﺑﻠﯿﻂ ﻣﯽ ﺧﺮﻧﺪ!‬ ‫اﻃﺎق ﺧﻮاب ﺷﺪ ودﯾﺪ ﺧﺎﻧﻤﺶ روی ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫وﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﺸﯽ؟ ﻣﻦ ﭘﻨﺞ‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﺗﻔﺎوت ﺑﯿﻦ رادﯾﻮ وﮐﺘﺎب را ﺑﮕﻮ!‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮم ﺗﻮﺑﯿﺎﺋﯽ!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﭼﺮا درﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺣﺮف زدن ﺑﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰداورﻗﺎدرﻧﯿﺴﺖ ﺑﺮﻧﺪه را اﻋﻼم ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎ ﮐﺘﺎب را ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺧﻮدﻣﻮن ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ﻋﺠﯿﺒﻪ ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﭼﻪ ﺗﻔﺎﻫﻤﯽ؟ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺨﻮﻧﯿﻢ!‬ ‫ﻫﻢ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﮐﻪ ﺗﻮی ﮐﺎﻓﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﺷﺪم ﺗﺎ ﺗﻮﺧﻮاﺑﺖ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬زﯾﺮا ﻫﯿﭻ ﯾﮏ ازﺣﺮف زدن ﻧﻤﯽاﯾﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫اﻣﺎ رادﯾﻮ را وﻗﺘﯽ ﺑﺎزﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺧﻮدش ﻣﯿﺨﻮﻧﻪ!‬ ‫ﺑﺒﺮه وﺑﻌﺪ ﺑﯿﺎم!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ | 22‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

23 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫هر گونه صورت حساب بیزینس خود را بدون محدودیت با کارت‬ ‫اعتباری دلخواهتان پرداخت کنید‬ ‫شما میتوانید از طریق‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﮐﺎرﺗﮭﺎی اﻋﺗﺑﺎری ﺧود ھرﮔوﻧﮫ ﺻورت ﺣﺳﺎب ﯾﺎ ھزﯾﻧﮫھﺎی ﻣﺎھﯾﺎﻧﮫ ﺑﯾزﯾﻧس ﺧود ﻣﺎﻧﻧد‬ ‫اﺟﺎره‪ ،‬ﺣﻘوق ﮐﺎرﻣﻧدان‪ ،‬ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣواد اوﻟﯾﮫ و ﺣﺗﯽ ﻣﺎﻟﯾﺎت ﺗﺟﺎری ﭘرداﺧﺗﯽ ﺑﮫ دوﻟت )‪ (CRA‬را ﺑدون ﻣﺣدودﯾت ﭘرداﺧت ﮐﻧﯾد‪.‬‬

‫‪،‬‬

‫با استفاده از این سرویس شما میتوانید زمان پرداختها را افزایش داده و از این فرصت فوق العاده استفاده کرده تا نقدینگی در دسترس روزمره‬ ‫خود را تا ‪ ۵۵‬روز بهبود دهید‬

‫امتیازات سیستم پرداختی ™‪WAYPAY‬‬ ‫پرداخت یک روزه‬

‫پرداختهای بینالمللی‬

‫تکمیل تمامی پرداختها در یک روز کاری ‪ ،‬سریع و با‬ ‫امنیت یک سیستم بانکی‬

‫دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺑﯾش از‪ ۱۰۰‬ارز ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺑﮫ ﻧرخ روز‬ ‫و ﺗواﻧﺎﯾﯽ ﭘرداﺧت ﻣﺳﺗﻘﯾم در ‪ ۱۳۰‬ﮐﺷور ﺟﮭﺎن‬

‫هماهنگ با تمامی سیستمهای حسابداری‬

‫ترکیبی از حساب بانکی و کارت اعتباری‬

‫تنها سیستم پرداختی آمریکا شمالی با توانایی ترکیب‬ ‫پول موجود حساب بانکی و اعتبار کارت اعتباری برای‬ ‫پرداخت یک صورت حساب یا هزینه بیزینس‬

‫سیستم حسابداری خود را به ما متصل کرده و به صورت‬ ‫اتوماتیک پرداخت هایتان را تکمیل کنید‬

‫از این پس کارت اعتباری شما میتواند منبع جدیدی برای دریافت میزان قابل توجهی از بازپرداخت نقدی یا امتیازات مخصوص باشد‬

‫ﺑرای اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬ ‫‪waypay.ca/cc‬‬

‫‪844.692.8580‬‬

‫‪sales@waypay.ca‬‬

‫‪at,p‬‬ ‫‪yaanyro‬‬ ‫‪ybus‬‬ ‫‪inee‬‬ ‫‪rP‬‬ ‫‪en‬‬ ‫‪lli,nv‬‬

‫‪ | 24‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

PAY ANY BUSINESS EXPENSE WITH YOUR CREDIT CARD With WayPay you can use your existing credit card, the one in your wallet right now, to pay for ALL your business expenses. Pay for you lease, payroll, inventory and even your CRA tax remittances. Whether you carry a Mastercard, Visa or American Express, you can take advantage of this powerful opportunity to maximize cash flow (by up to 55 days) and earn significant rewards, cash back or incentives.

WayPay Platform Features:

NEXT DAY PAY

REAL-TIME FX

When speed matters, deliver safe & secure electronic payments the very next day.

Access 100+ currencies with in-app foreign exchange. Send payments to 130+ countries.

ACCOUNTING INTEGRATION Connect to your AP platform to create automatically reconciliation of all payments.

NEXT DAY PAY

Pay any business expense with credit cardrent, payroll, inventury & even CRA Taxes

25 | Shangool, Issue 26, June 2018

COMBINE FUNDS Combine bank accounts & credit cards to process a single, or multiple payments.

844.692.8580

waypay.ca/cc

‫ﺣﺮفﻫﺎی ﺣﺴﺎﺑﯽ‪:‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﯿﺎورﮐﻪ دراوﺟﯽ ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬دﯾﮕﺮاﺑﺮی ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬اﮔﺮزﻧﺪﮔﯽ ات اﺑﺮی‬ ‫اﺳﺖ ﺑﻪاﯾﻦ دﻟﯿﻞ اﺳﺖ ﮐﻪ روﺣﺖ آﻧﻘﺪرﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﻻ ﻧﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪» !...‬ﻣﺎرک‬ ‫ﻓﯿﺸﺮ«‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﮔﺬران ﻋﻤﺮاﻧﺴﺎنﻫﺎ ﻧﺸﺎن درک ﺷﺎن ازﻫﺴﺘﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮﯾﺸﺎن‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ آﻧﻬﺎ را ﺑﺰرگ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ »ﻧﻮﯾﺴﺎ«‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺧﯿﻠﯽ وﻗﺖﻫﺎ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻠﻪاﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎری ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯾﺶ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﯿﺰی آﻣﻮﺧﺖ‪» .‬ﭼﺎرﻟﺰ ﺑﺎرﮐﺮ«‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻪ ﺷﮑﻠﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬وﯾﺎ دﯾﮕﺮان ﭼﻪ ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﯾﮏ ﺟﻨﺲ اﺻﻞ ازﮐﭙﯽ آن ﺑﯿﺸﺘﺮﻣﯽارزد!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﭼﻬﺎرروش ﺑﺮای اﺗﻼف وﻗﺖ وﺟﻮد دارد‪ :‬ﮐﺎرﻧﮑﺮدن‪ .‬ﮐﻢ ﮐﺎرﮐﺮدن‪ .‬ﺑﺪ ﮐﺎرﮐﺮدن‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﺑﯿﻬﻮده ﮐﺮدن‪.‬‬

‫از زﻧﺪه ﯾﺎد ﺣﺴﯿﻦ ﭘﻨﺎﻫﯽ‪:‬‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻋﻈﻤﺖ واﻗﻌﯽ درآن ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰﺳﻘﻮط ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﻠﮑﻪ درآن اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﺑﺎرﺳﻘﻮط ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫دوﺑﺎره ﺑﺮﺧﯿﺰﯾﻢ! »آﻧﺪره ژﯾﺪ«‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮداﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ آﯾﻨﻪ اﺗﻮﻣﻮﺑﯿﻞ ﺑﺮای اﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ روﺑﻪ ﻋﻘﺐ راﻧﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ ازﮔﺬﺷﺘﻪ درس ﺑﯿﺎﻣﻮزﯾﻢ ﻧﻪاﯾﻦ ﮐﻪ درﮔﺬﺷﺘﻪﻫﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪!.‬‬ ‫»آﻧﺘﻮﻧﯽ راﺑﯿﺘﺰ«‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻗﺪرت ﺟﺎذﺑﻪ زﻣﯿﻦ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰرا ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮﻗﺮارﻣﯽ دﻫﺪ‪ .‬اﮔﺮﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺗﯿﺮی ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺪف ﺑﺰﻧﯽ‪ .‬ﮐﻤﯽ ﺑﺎﻻﺗﺮ را ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺑﮕﯿﺮ‪» .‬ﻫﻨﺮی ﻻﻧﮓ«‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﻪ ﺧﺪا ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺑﯿﺎ دﻧﯿﺎ را ﺑﺎﻫﻢ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﻨﯿﻢ‪:‬‬ ‫آﺳﻤﻮﻧﺶ ﻣﺎل ﻣﻦ‪ ،‬اﺑﺮاش ﻣﺎل ﺗﻮ‬ ‫درﯾﺎ ﻣﺎل ﻣﻦ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺎش ﻣﺎل ﺗﻮ‬ ‫ﻣﺎه ﻣﺎل ﻣﻦ‪ ،‬ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﻣﺎل ﺗﻮ‬ ‫ﺧﺪا ﺧﻨﺪﯾﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮ ﺑﻨﺪﮔﯽ ﮐﻦ‪ ،‬ﻫﻤﻪ دﻧﯿﺎ ﻣﺎ ل ﺗﻮ‪ ،‬ﻣﻨﻢ ﻣﺎ ل ﺗﻮ‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﻪ ﭘﺎی ﻋﻠﻒ ﻫﺮز‪ ،‬ﻫﺮﭼﻪ ﻗﺪرﻫﻢ آب ﺑﺮﯾﺰی وﮐﻮد ﺑﺪی‪ ،‬ﺑﺮات ﻣﯿﻮه ﺑﻪ ﺑﺎرﻧﻤﯿﺎره!‬ ‫ﺑﺒﯿﻦ ﺑﺮای ﭼﻪ ﮐﺴﯽ وﭼﻪ ﭼﯿﺰی وﻗﺖ ﻣﯽ ﮔﺬاری!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻧﻘﻞ اﺳﺖ درﺟﻨﮓ ﺑﯿﻦ اﯾﺮان وﯾﻮﻧﺎن‪ ،‬اﻣﭙﺮاﻃﻮرﯾﻮﻧﺎن ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﮐﻮروش ﺑﺰرگ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﺮای ﺷﺮف ﻣﯽ ﺟﻨﮕﯿﻢ و ﺷﻤﺎ ﺑﺮای ﭘﻮل!‬ ‫ﮐﻮروش ﭘﺎﺳﺦ داده‪ ،‬آری ﻫﺮﮐﺲ ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﻧﺪارد ﻣﯽ ﺟﻨﮕﺪ!‬

‫ﭼﻪ ﻓﮑﺮﮐﻨﯽ‪ ،‬ﻣﯿﺘﻮاﻧﯽ‪ ،‬ﭼﻪ ﻓﮑﺮﮐﻨﯽ‪ ،‬ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﯽ‪ ،‬درﻫﺮﺻﻮرت ﺣﻖ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ!‬ ‫»ﻫﻨﺮی ﻓﻮرد«‬

‫ﻫﻨﺮﻧﺰد اﯾﺮاﻧﯿﺎن اﺳﺖ و ﺑﺲ!‬ ‫راه ﻓﺮار از ﺑﻮی ﺗﻨﺪ ﭘﯿﺎز!‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ | 26‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

27 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ‬

‫آﮔﻬﯽ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ درﺳﺎل ‪1342‬‬

‫ﻧﻘﻞ ازﻣﺠﻠﻪ ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ ی ﺳﺎل ‪1342‬‬

‫از دﮐﺘﺮﺧﺎﻧﻠﺮی‪:‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻢ آن‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺮا‬ ‫ﮔﻔﺘﻤﺶ ﺑﻮﺳﻪ دﻫﯽ‪ ،‬ﮔﻔﺖ ﻫﻨﻮز‬ ‫ﺗﻮﺑﻪ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﺑﺒﻮس ازﻣﻦ روی‬

‫ﭼﻮن ﺑﻪ ﻧﻮروزدﻫﯽ دﺳﺖ ﻣﺮا‬

‫ﮔﻔﺘﻤﺶ ﻣﻮﻋﺪ ﯾﮏ ﺳﺎ ﻟﻪ‪ ،‬ﺑﺘﺎ؟‬

‫ﻣﺪﺗﯽ ﺳﺨﺖ ﻣﺪ ﯾﺪ ا ﺳﺖ ﻣﺮا‬

‫ﺟﺎن ﻣﻦ ﺑﻮﺳﻪ ﺑﺪه ﻋﺬرﻣﯿﺎ ر‬

‫دﯾﺪن روی ﺗﻮﻋﯿﺪ ا ﺳﺖ ﻣﺮا!‬

‫واﻣﺎ ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ ازﻋﺒﯿﺪ زاﮐﺎﻧﯽ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﮐﻪ‪:‬‬ ‫ﺷﯿﺨﯽ‪ ،‬ﻣﺮدی را دﯾﺪ ﺑﺎ دو زﯾﺒﺎ روی وازاو ﻧﺎﻣﺶ را ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻮاﺣﺪ!‬

‫ﺑﺎزرس اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ دﯾﺸﺐ ﮐﻪ ﻣﻦ اﯾﻦ آراء را ﺷﻤﺮدم ‪ 100‬ﺑﺮگ ﺑﻮد‪ ،‬ﭼﺮا‬ ‫اﻣﺮوزﻫﺰارﺑﺮگ ﺷﺪه؟!‬ ‫ﻣﻨﺸﯽ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن آراء زن و ﻣﺮد را روی ﻫﻢ رﯾﺨﺘﯿﻢ! ﺧﺐ ﺷﺎﯾﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﺴﻞ ﮐﺮده‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬

‫ﺷﯿﺦ‪ ،‬ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺧﺮﯾﺪاراﻧﻪ ﺑﻪ دوزﯾﺒﺎ روی ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫وﻟﯽ اﺳﻢ ﻣﻦ‪ ،‬ﻋﺒﺪاﻻﺛﻨﯿﻦ اﺳﺖ!‬ ‫ﺑﺪﻧﯿﺴﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ!‬ ‫اﺳﮑﻨﺎﺳﯽ ﮐﻪ دردﺳﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ را ﭼﯿﻨﯽﻫﺎ اﺧﺘﺮاع ﮐﺮدﻧﺪ واوﻟﯿﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ آن را‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﺮد " ﺗﺎﺋﯽ ﺳﻮ" ﻧﺎم داﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ درﺳﺎل ‪ 960‬ﻣﯿﻼدی ﻣﯽ زﯾﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭼﯿﻦ را دﺳﺖ ﮐﻢ ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻣﻬﺮوﺗﺴﺒﯿﺢ وﺳﺠﺎده وﺑﻨﺪ ﺗﻨﺒﺎن وﺳﻮت‬ ‫ﺳﻮﺗﮏ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﮐﺎرﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺗﺮازاﯾﻦ ﻫﻢ ﮐﺮده وداره ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺪرﺳﻪاﯾﺮان را ﻣﯿﺮزاﺗﻘﯽ ﺧﺎن اﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮدرزﻣﺎن ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎه‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎم داراﻟﻔﻨﻮن درروزﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﭘﻨﺠﻢ رﺑﯿﻊ اﻻول ‪ 1268‬ﻫﺠﺮی ﻗﻤﺮی اﻓﺘﺘﺎح ﮐﺮد‬ ‫و درآن رﺷﺘﻪﻫﺎی ﭘﯿﺎده ﻧﻈﺎم‪ ،‬ﺳﻮاره ﻧﻈﺎم‪ ،‬رﯾﺎﺿﯽ‪ ،‬ﻃﺐ‪ ،‬ﺟﺮاﺣﯽ‪ ،‬داروﺳﺎزی‬ ‫ﻣﻌﺪن ﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬زﻣﯿﻦ ﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ ﺷﺪ وﻣﺤﺼﻠﯿﻦ درﻫﺮرﺷﺘﻪ ﻟﺒﺎس‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﺧﻮد را داﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻧﺪه ﻓﺪاﮐﺎر!‬

‫ﺳﺎﻋﺖ ازﺧﻮاب ﺑﯿﺪارﮐﻦ ﻣﺨﺼﻮص!‬ ‫ﺑﺴﯿﺎراﺗﻔﺎق ﻣﯽاﻓﺘﺪ ﮐﻪ زﻧﮓ ﺳﺎﻋﺖ را ﺑﺮای زﻣﺎن ﻣﻌﯿﻨﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‪ ،‬زﻧﮓ ﺑﺰﻧﺪ و از ﮐﺎرﻣﺎن ﻧﻤﺎﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ازﻣﺮدم ﮐﻪ ﺧﻮاﺑﺸﺎن را‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮازﮐﺎردوﺳﺖ دارﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ﮐﻪ زﻧﮓ ﻣﯽ زﻧﺪ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﮐﺮده و دوﺑﺎره ﻣﯽ ﺧﻮاﺑﻨﺪ!‬ ‫ﺑﺮای رﻓﻊ اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ اﺧﯿﺮا ﺳﺎﻋﺖﻫﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻠﺰی ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ آن ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺷﺪه ﮐﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻠﺰی را زﯾﺮ ﺗﺨﺘﺨﻮاب ﻣﯿﮕﺬارﻧﺪ و ﺳﯿﻢ آن را ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ وﺻﻞ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ وازﻃﺮف دﯾﮕﺮﻧﯿﺰﺻﻔﺤﻪ را ﺑﻪ ﺑﺮق ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺻﺪای زﻧﮓ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻠﺰی درزﯾﺮﺗﺸﮏ‬ ‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻟﺮزش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎرﺷﻤﺎ را ازﺗﺨﺖ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻣﯽ آورد واﮔﺮﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﯿﺎﯾﯿﺪ‬ ‫آﻧﻘﺪرﺷﻤﺎ را ﻣﯽ ﻟﺮزاﻧﺪ ﺗﺎ ازﺗﺨﺖ ﺑﯿﻔﺘﯿﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭼﻮن اﯾﻦ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﻫﻨﻮزﺑﻪ ﺑﺎزارﻧﯿﺎﻣﺪه اﺳﺖ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ازﻃﺮﯾﻖ ﺷﻨﮕﻮل ﺳﻔﺎرش دﻫﻨﺪ!‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮای ﮐﺴﺐ اﻃﻼع درﻣﻮرد ﻧﻮع وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ ﻫﺎ واﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﺮوﯾﺘﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮای ﮐﺠﺎ ﺧﻮب اﺳﺖ!ﺑﻪ دﻓﺘﺮ اﯾﺸﺎن ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺷﻮد!‬ ‫‪ | 28‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

29 | Shangool, Issue 26, June 2018

‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Hard, difficulty rating 0.73‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫روﯾﺎﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮل!‬

‫ﺳـﻮدوﮐـﻮ‬

‫‪Puzzle 4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫ﯾﺎد دارم ﯾﮏ ﺷﺒﯽ در ﺗﺨﺘﺨﻮاب‬

‫در ﺗﮑﺎﭘﻮ در ﺗﻼش و ﭘﯿﭻ و ﺗﺎب‬

‫‪8‬‬

‫ﺳﺨﺖ ﮐﻮﺷﯿﺪم ﻣﮕﺮ ﺧﻮاﺑﻢ ﺑﺮد‬

‫از ﺳﺮم اﻓﮑﺎر ﻧﺎ ﺧﻮش ﺑﭙﺮد‬

‫‪5‬‬

‫ﻓﮑﺮ ﻓﺮدا را ﻣﮕﺮ ﻓﺮدا ﮐﻨﻢ‬

‫ﺧﻮد از اﯾﻦ آﺷﻔﺘﮕﯽﻫﺎ وا ﮐﻨﻢ‬

‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﺷﻨﮕﻮﻟﻢ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻨﺪی ﭼﺮا‬

‫در دروﻧﻢ ﭘﺮﺷﺪه درد و ﺑﻼ‬

‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﻮﺷﻢ ﻣﮕﺮ ﺧﻨﺪان ﺷﻮم‬

‫ﯾﺎ ﮐﻪ ﻫﻤﺮه ﺑﺎ دﮔﺮ رﻧﺪان ﺷﻮم‬

‫راه و رﺳﻢ ﺣﻘﻪ ﺑﺎزی ﻃﯽ ﮐﻨﻢ‬

‫آﺑﺮو ﺧـــــــﻮرده ﺣﯿـــــــﺎ را ﻗﯽ ﮐﻨﻢ‬

‫ﻣﻌﺮﻓـــﺖ؛ آزادﮔـــــﯽ؛ ﻣﻬــــﺮ و وﻓﺎ‬

‫ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺑﻨﻬﺎده ﮔﺮدم ﺑﯽ ﺣﯿﺎ‬

‫ﺟﺎی ﻣﻬــــــﺮی را ﻧﺸﺎﻧﻢ ﺑﺮﺳﺮم‬

‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﭼﻮن آﻧﺎن ﻧﻤﺎﯾﻢ ﻣﻨﻈﺮم‬

‫ﭼﻬﺮه را اﺧﻤﻮ ﮐﻨﻢ اﺑﺮو ﺑﻪ ﻫﻢ‬

‫رﯾﺶ ﺑﺮ ﺻﻮرت ﻧﻬﺎده ﻫﺮﭼﻪ ﮐﻢ‬

‫ﺑﺮ دو دﺳﺘﻢ ﺣﻠﻘﻪ اﻧﮕﺸﺘــــــﺮی‬

‫ﺑﺎ ﻧﮕﯿﻦ ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﯾﺎ ﺟﻦ و ﭘﺮی‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫)‪Puzzle 21(Hard, difficulty rating 0.60‬‬

‫ذﮐﺮ ﮔﻮﯾﻢ ﻣﺎه و ﻣﻬﺮ و زﻫﺮه را‬ ‫ﺧﺮﻣﻬﺮه را‬ ‫ﺣﻠﻘﻪای‬ ‫)‪0.66‬ﮔﯿﺮم‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫‪Puzzle 1 (Hard,‬‬ ‫‪difficulty‬‬ ‫‪rating‬‬

‫‪Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Wed May 27 17:54:14‬‬

‫ﻫﺮ ﮐــــــــﺠﺎ ﺻﺤﺒﺖ ز آﻗﺎ ﻫﺎ ﮐﻨﻢ‬

‫ﺷﻌﺮ ﮔﻮﯾﻢ ﺳﻔﺮهﻫﺎ ﺑﺮ ﭘﺎ ﮐﻨﻢ‬

‫‪6‬ﺑﺎ ﭼﻨﯿﻦ اﺣﻮال ﮐﯽ ﻻزم‪ 2‬ﺑﻮد ‪1‬‬

‫ﺑﺮﺳﺮم ﮐﻮﺑﯿﺪه از اﻧﺪوه وﻏﻢ‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫وﺻﻒ آﻗﺎﯾﺎن ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﺧﻼق ‪5‬‬ ‫ﺧﻮش‬ ‫‪ 6‬اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫ﺟﯿﺐ‪ 4‬را ﭘﺮ ﮐﺮده ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻓﺎرغ از اﻧﺪوه و از ﺣﺮﻣﺎن ﺷﻮم‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Puzzle 2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪95‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫ﮔﻔﺖ ﺑﺎ ‪6‬ﺑﺎﻧﮓ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻌﺮه‪ 4‬وار‬

‫‪ 1‬ﮔﻔﺘﻤﺖ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺨﻮر ﺷﺐ ﺑﯿﺸﻤﺎر‬ ‫ﯾﺎ ﭼﻨﺎﻧﺖ ﻣﯽ زﻧﻢ ﮔﺮدی ﺗﻮﻗﺮ‬

‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫)‪Puzzle 4 (Hard, difficulty rating 0.74‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪95‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫آن ﮐﻪ از آﺧﻮر ﺧﻮرد ﺷﻨﮕﻮل ﻧﯿﺴﺖ‬

‫ﮐﯽ ﺑﺪاﻧﺪ ﺷﺎدی ﻣﺮدم ﺑﻪ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﻏﺎﻓﻞ از ﺣـــــــﺎل دﮔﺮ اﻓــــﺮاد ٌﺑﺪ‬

‫ﮐﻢ ﮐﻤﮏ ﺧﻮاب آﻣﺪی ﭼﺸﻤﺎن ﻣﻦ‬

‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﻮاب اﻧﺪر ﺷﻮد آن ﺷﯿﺮ زن‬

‫ﻫﺮ ﮐﺴــﯽ را ﺑﻬﺮ ﮐﺎری ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬

‫ﺑﺨﺖ ﺷﻨﮕــــــﻮل را ﺑﻪ روﯾﺎ ﺑﺎﻓﺘﻨﺪ‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬

‫ﭼﺸﻢﻫﺎ ﺑﻨﻬﺎده ﺑﺮﻫﻢ ﺑﻬﺮ ﺧﻮاب‬

‫ﺑﺮﺧﻮدم دادم ﺑﺮ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺟﻮاب‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ | 30‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﻓﮑﺮ ‪1‬ﭘﻮل و اﺳﮑﻨﺎس و اﺧﺘﻼس‬

‫رﻓﺖ و ﮔﺸﺘﻢ ﺑﺎز ﻫﻢ ﻣﻦ‪ ،‬آس و ﭘﺎس‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻓﮑﺮ آﻗﺎ از ﺳﺮم ﯾﮏ ﺟﺎ ﭘﺮﯾﺪ‬

‫ﺣﻠﻘﻪ ﺗﺴﺒﯿﺢ ﻫﻢ‪ ،‬از ﻫﻢ درﯾﺪ‬

‫)‪Puzzle 3 (Hard, difficulty rating 0.73‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﮐﭗ آرام و ﮐﻤﺘﺮ ﺟﻢ ﺑﺨﻮر‬

‫‪2‬‬

‫او ﺑﻪ دﻧﺒﺎل زر و زور اﺳﺖ و ﺧﻮد‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪74‬‬

‫ﺿﺮﺑﻪای ﺧﻮردم ز ﺧﻮد ﺑﯿﺨﻮد ﺷﺪم‬

‫ﺷﯿﺮزن‬ ‫آن ‪1‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺎد زد ‪5‬‬ ‫‪8‬ﺑﺮﺳﺮم ‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫واﻗﻌﺎ ﮔﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺷﻨﮕﻮل ﺷﺪم‬ ‫ﭼﺸﻤﺘﺎن ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺒﯿﺒﻨﺪ ﺣﺎل ﻣﻦ‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ 7‬ﯾﺎ ﺷﺮﯾﮏ دﯾﮕﺮی در اﺧﺘﻼس‬ ‫ﺑﯽ ﺧﯿﺎل از ﻗﺎﺿﯽ و زﻧﺪان ﺷﻮم‬

‫ﻫﻢ ‪7‬ﭼﻨﺎن‪1‬اﻧﺪر ﺧﯿﺎل‪ 3‬ﺧﻮد‪ 6‬ﺑﺪم‬

‫‪3‬‬

‫‪6 1 (Hard, difficulty rating‬‬ ‫)‪4 0.66‬‬ ‫‪Puzzle‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺑﺎز ﮔﺮدم ﺷﺎد‪ ،‬در ﺷﻬﺮ ﺧﻮدم‬

‫‪4‬‬

‫‪ 6‬آن زﻣﺎن ﮔﻮﯾﻨﺪ رو آدم ﺑﮑﺶ‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺣﺮﻑﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﯽ ﺳﺮ ﻭ ﺗﻪ‬

‫ﻗﺼﺎب‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻧﯿﻢ ﮐﯿﻠﻮ ﮐﻪ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﯿﺸﺘﺮﺑﺒﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﯿﺪم!‬ ‫دﺧﺘﺮ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮن‪ ،‬آﺧﻪ ﺑﺮای ﮔﺮﺑﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﻣﯽ ﺧﻮام!‬

‫ﻣﺮدی ازﺣﮑﯿﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬

‫اﺧﺘﺮاع ﺟﺪﯾﺪ!‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻋﯿﺐ ﺧﻮدم را ﺑﺸﻨﺎﺳﻢ؟‬

‫ﻣﺨﺘﺮع‪ :‬ﺑﻪ ﺗﺎزه ﮔﯽ وﺳﯿﻠﻪای اﺧﺘﺮاع ﮐﺮده ام ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﻧﯽ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ اون ﭘﺸﺖ دﯾﻮار را ﺑﺒﯿﻨﯽ!‬

‫ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﯾﮏ ﻋﯿﺐ زﻧﺖ را ﺑﻪ اوﺑﮕﻮﯾﯽ وﺧﻮاﻫﯽ دﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﻋﯿﺐﻫﺎی ﺧﻮدت‪ ،‬ﭘﺪر‪ ،‬ﻣﺎدروﺑﺴﺘﮕﺎﻧﺖ را ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺧﻮاﻫﺪ ﮔﻔﺖ!‬

‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﻋﺠﺐ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﭼﻪ وﺳﯿﻠﻪاﯾﻪ؟‬

‫ﺣﮑﯿﻢ ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫واﻗﻌﺎ ﺣﮑﯿﻢ داﻧﺎﯾﯽ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺎد اﻗﺘﺼﺎد‪ :‬ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻪاﯾﻦ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن درس اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻣﯿﺪم‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﯾﺎد ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮه!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش‪ ،‬ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﮐﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﺎﻣﻌﻪ ﯾﺎد ﻣﯽ ﮔﯿﺮه! اوﻧﻢ ازﻧﻮع ﻣﻘﺎوﻣﺘﯿﺶ!‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ‪ :‬آﻗﺎ ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﻧﯿﻢ ﮐﯿﻠﻮﮔﻮﺷﺖ ﯾﺦ زده‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ!‬

‫ﻣﺨﺘﺮع‪ :‬ﭘﻨﺠﺮه!‬ ‫ﯾﮑﯽ ازدﻻﯾﻞ اﺻﻠﯽ ازدواج زﻧﺎن وﻣﺮدان‪ ،‬اﯾﻦ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ‪ :‬ﺑﭽﻪ دارﺑﺸﻮﻧﺪ وﺑﺮای اواﺳﺒﺎب ﺑﺎزی ﺑﺨﺮﻧﺪ و‬ ‫ﺧﻮدﺷﻮن ﺑﺎ آنﻫﺎ ﺑﺎزی ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭼﺮا رﻓﺘﯽ ﺑﻠﯿﻂ ﺑﺎﻃﻞ ﺷﺪه ﻣﺎل ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﭘﯿﺶ را ﺧﺮﯾﺪی؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬آﺧﻪ ﻗﯿﻤﺘﺶ را ﻧﺼﻒ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻢ ده ﺗﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪم!‬

‫اوﻟﯽ‪ :‬ﺳﺎﻋﺖ ﭼﻨﺪه؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﺶ ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ده و ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬ﺗﻮ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖ روی دﺳﺘﺖ ﻧﯿﺴﺖ! از ﮐﺠﺎ‬ ‫ﻓﻬﻤﯿﺪی؟‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬آﺧﻪ دﯾﺮوز ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﻗﻊ از ﯾﮑﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪم ﮔﻔﺖ‬ ‫ده و ﺑﯿﺴﺖ دﻗﯿﻘﻪ!‬ ‫ﯾﺎدﺗﻮﻧﻪ ﻗﺪﯾﻤﺎ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﭘﺸﺖ ﺳﺮﻫﺮﻣﺮد ﻣﻮﻓﻘﯽ‪،‬‬ ‫ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻮﻓﻖ اﯾﺴﺘﺎده!‬ ‫اﯾﻦ روزا ﻣﯿﮕﻦ‪ :‬ﺑﺎﻻی ﺳﺮﻫﺮﻏﺬای ﺳﻮﺧﺘﻪای ﯾﮏ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ درﺣﺎل ﺑﺎزی ﺑﺎ ﺗﻠﮕﺮام اﯾﺴﺘﺎده!‬ ‫دوﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ اوﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﻪ دﺳﺘﺖ زﺧﻢ ﺷﺪ ه‬ ‫ﻋﻨﺒﺮﻧﺴﺎ ﺑﮕﺬارروی اون!زود ﺧﻮب ﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻋﻨﺒﺮﻧﺴﺎ دﯾﮕﻪ ﭼﯿﻪ؟‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺪﻓﻮع اﻻغ ﻣﺎدهای ﮐﻪ ﺑﭽﻪ ﻧﺰاﺋﯿﺪه‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﻣﻦ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ اﻻﻏﻪ را ازﮐﺠﺎ ﭘﯿﺪا‬ ‫ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ازدواج ﮐﺮده ﯾﺎ ﻧﮑﺮده! ﺑﭽﻪ زاﺋﯿﺪه ﯾﺎ ﻧﺰاﺋﯿﺪه‬ ‫ﻋﻘﺪش ﺑﺎﯾﺪ داﺋﻢ ﺑﺎﺷﻪ ﯾﺎ ﺻﯿﻐﻪ ﻫﻢ ﻗﺒﻮﻟﻪ؟!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﯿﭽﯽ‪ ،‬وﻟﺶ ﮐﻦ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬زﺧﻤﺖ‬ ‫ﺧﻮدش ﺧﻮب ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫‪LIC#10530‬‬

‫‪31 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﻫﺪاﯾﺎى ﯾﺎران ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫ازﻫﻤﺸﻬﺮی وﻫﻤﮑﻼﺳﯽ ﻗﺪﯾﻤﯽ!‬

‫ﭼﻮن ﺷﻤﺎ ﻧﻮرﭼﺸﻢ اﯾﺮاﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﺮﺟﺴﻢ وﻃﻦ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﯿﺪ‬

‫ﺑﺎ درود ﻓﺮاوان‬ ‫ﺷﺎد‪ ،‬زﺣﺲ وﻃﻦ ﭘﺮﺳﺘﯽ ﺧﻮﯾﺸﻢ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﻧﺼﯿﺒﻢ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﺨﺘﯽ وﺗﻨﮕﯿﺴﺖ‬ ‫ﮔﺸﺘﻪ ﻏﺬاﯾﻢ ﺑﻪ رﻧﮓ ﭘﺮﭼﻢ اﯾﺮان‬

‫ﺑﺎزﮔﺮدﯾﺪ وﮔﻞ ﺑﺮاﻓﺸﺎﻧﯿﺪ‬ ‫ﭼﻮن ﮐﻪ ازآب وﺧﺎک اﯾﺮاﻧﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﮐﻪاﯾﺮان ﺑﻪ ﯾﻤﻦ ﻣﻘﺪﻣﺘﺎن‬ ‫ﺷﻮد آﺋﯿﻨﻪ ﺑﻨﺪ وﮔﻠﺒﺎران‬

‫زآﻧﮑﻪ ﺧﯿﺎروﭘﻨﯿﺮوﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯿﺴﺖ!‬

‫" ﻻﻟﻪ" دﯾﺪارروی ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن‬ ‫ﻓﻠﻚ ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻧﺎدان دﻫﺪ زﻣﺎم ﻣﺮاد‬ ‫ﺗﻮاﻫﻞ داﻧﺶ وﻓﻀﻠﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﮔﻨﺎﻫﺖ ﺑﺲ‬ ‫ﺑﺮای ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن ﺧﺎرج از اﯾﺮان ﺳﺮوده‬ ‫آﻗﺎی رﺿﺎ ﻣﺪرسﻫﺎﺷﻤﯽ "ﻻﻟﻪ"‬ ‫ای ﻋﺰﯾﺰان ﮐﻪ ﺧﺎرج ازوﻃﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﺮاﯾﺮان ﭼﻮﭘﺎرهﻫﺎی ﺗﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺪاﺋﯽ ﮐﻪ ﻫﺴﺖ ﻧﺎﻇﺮﻣﺎ‬ ‫ﻧﺮود ﯾﺎدﺗﺎن زﺧﺎﻃﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎم ﻣﯿﻬﻦ دراﻧﺘﻈﺎرﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ دﯾﺪار‪ ،‬ﺑﯽ ﻗﺮارﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ دوﺻﺪ ذوق وﺷﻮق ﺷﺎم وﭘﮕﺎه‬ ‫ازﺑﺮای ﺷﻤﺎﺳﺖ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ راه‬ ‫ﻣﻬﺮﻣﯿﻬﻦ ﺳﺮﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﮔﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻋﺸﻖ آن رﯾﺸﻪ ﮐﺮده دردل ﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽ دﻫﺪ ﺑﻮی ﻋﺸﻖ ﺧﺎک وﻃﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﺧﺎﮐﯽ ﭼﻮﺧﺎک ﭘﺎک وﻃﻦ‬ ‫ﮔﺮدرآن ﺳﻮی ﻣﺮزﺟﺴﻢ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ روﺣﺘﺎن اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ‬ ‫دل‪ ،‬دﭼﺎرﻏﻢ ﻓﺮاق ﻣﺒﺎد‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ ازﺷﻮق واﺷﺘﯿﺎق ﻣﺒﺎد‬ ‫ﮔﺮﮐﻪ دﻟﺘﻨﮓ ﯾﺎ ﮐﻪ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺴﺖ ﺟﺎی ﺗﻮ دروﻃﻦ ﺧﺎﻟﯽ‬

‫‪ | 32‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫و ﺑﺎز از ﻣﺮداوﯾﺠﯿﺎن ﻋﺰﯾﺰ‪:‬‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ درﮔﺬراﺳﺖ‪ ،‬آدﻣﯽ رﻫﮕﺬراﺳﺖ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﯾﮏ ﺳﻔﺮاﺳﺖ‪،‬‬ ‫آن ﭼﻪ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ازاو‪،‬‬ ‫راه و رﺳﻢ ﺳﻔﺮاﺳﺖ!‬ ‫رﻫﮕﺬرﻣﯽ ﮔﺬرد!‬

‫ﺑﺨﺸﺪ ازﻧﻮﺑﻪ ﺟﺴﻢ ﺧﺴﺘﻪ ﺗﻮان‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪ اﻣﯿﺪ روزی ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽاﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻪ‬ ‫وﻃﻦ ﺑﺎزﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ اﯾﻦ ﺗﮏ ﺑﯿﺖ را ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ازﺷﻨﮕﻮل‬ ‫دوﺳﺘﺎن ﻓﺮﺳﺘﺎده ودروﺻﻒ آب وﻫﻮای‬ ‫ﺗﻮرﻧﺘﻮﮔﻔﺘﻪ!‬ ‫ﻃﯽ ﻧﮕﺸﺘﻪ ﻓﺼﻞ ﺳﺮﻣﺎ ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن رﺳﯿﺪ‬ ‫ازﮐﺘﺎب ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﻓﺼﻞ ﺑﻬﺎر‪ ،‬اﻓﺘﺎده اﺳﺖ!‬ ‫دوﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل آﻗﺎی ﺟﺎﺑﺮی ﻧﯿﺰاﯾﻦ دو‬ ‫ﺑﯿﺘﯽ را ارﺳﺎل ﮐﺮده ﮐﻪ ازاﯾﺸﺎن ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ‪:‬‬ ‫ای ﺧﺪا ﭘﯿﺮم ﺑﮑﻦ‪ ،‬ﺧﻮارم ﻣﮑﻦ‬ ‫روی دوش ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﺎرم ﻣﮑﻦ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ داﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﺮﺟﺎﺋﯽ ﺑﺒﺮ‬ ‫دﺳﺖ ﻧﺎﻣﺮدان ﮔﺮﻓﺘﺎرم ﻣﮑﻦ‬ ‫واﻣﺎ ازﻣﺮداوﯾﺠﯿﺎن‪:‬‬ ‫ﻣﺮغ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻤﺴﺮﯾﺴﺖ ﮐﻪ اﮔﺮﺷﻮﻫﺮش‪ ،‬ده‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﻫﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ اﺻﻼ ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬دوﺳﺘﺎن‪ ،‬اون ﻣﺮﻏﺎی زﻣﺎن ﻣﺎ ﺑﻮد‪ ،‬اﻣﺮوزه‬ ‫ﺑﻪ ﯾﻤﻦ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ازﻫﻤﻮن ﺟﻮﺟﻪ ﮔﯽ ﺑﻪ ﺣﻖ و‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﺶ آﺷﻨﺎ ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﻣﯿﮕﯽ ﻧﻪ؟ ﻧﯿﮕﺎ ﮐﻦ!‬

‫وﺑﺮای ﺣﺴﻦ ﺧﺘﺎم ازدﮔﺮﯾﺎران ﺷﻨﮕﻮل!‬ ‫آﺧﻮﻧﺪی ﺳﻮارﺗﺎﮐﺴﯽ ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﺗﺎﮐﺴﯽ روﺷﻦ‬ ‫ﺑﻮده وﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﺮده!‬ ‫آﺧﻮﻧﺪه ﺑﻪ راﻧﻨﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬آﻗﺎ ﺿﺒﻂ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻦ!‬ ‫راﻧﻨﺪه ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬زﻣﺎن ﭘﯿﻐﻤﺒﺮﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻧﺒﻮده وﺣﺮاﻣﻪ!‬ ‫راﻧﻨﺪه ﻣﯽاﯾﺴﺘﻪ وﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﭘﯿﺎده ﺷﻮ‪ ،‬زﻣﺎن‬ ‫ﭘﯿﻐﻤﺒﺮﻣﺎﺷﯿﻦ ﻧﺒﻮده‪ ،‬واﺳﺘﺎ ﺗﺎ ﺷﺘﺮﺑﯿﺎد!‬ ‫آﺧﻮﻧﺪی رﻓﺖ ﺗﻮﯾﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺘﻤﯽ ﻧﺸﺴﺖ آب‬ ‫وﭼﺎﯾﯽ وﻣﯿﻮه ﺣﻠﻮا و‪،،،،،،،،،‬ﻫﻤﻪ را ﺧﻮرد وﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﯿﺎد ﺑﯿﺮون‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ازدوﺳﺘﺎﻧﺶ ﮐﻪ ﮐﻨﺎرش ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻻاﻗﻞ ﯾﻪ ﻓﺎﺗﺤﻪای ﯾﺎ ﯾﮏ ﺳﻮرهای ﺑﺮای اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪه ﺧﺪا ﻣﯿﺨﻮﻧﺪی!!!‬ ‫آﺧﻮﻧﺪ درﺟﻮاب ﮔﻔﺖ ﻋﺰﯾﺰم‪ :‬ﻣﺎ ﺳﺎل ‪ ،57‬ﯾﮏ‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﻪ ﮐﻠﯽ ﺧﻮﻧﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺗﻮزﯾﺎد ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش!!‬

‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﮔﻮﺋﻰ ﻫﺎى ﻣﺮداﻧﻪ!‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﺟﻮاﻧﯽ ﮐﻪ ازﺧﻮدش ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺮﺑﻮد ازدواج ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻌﺪ ازﻋﺮوﺳﯽ‪،‬ﻫﺮزﻣﺎن‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ازﺷﻮﻫﺮش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﻄﻮری؟ ﺷﻮﻫﺮﺟﻮاب ﻣﯽ داد‪ :‬ﮐﻮﭼﯿﮑﺘﯿﻢ!‬

‫ﺣﺎﮐﻢ آﻣﻞ ازﺑﻬﺮﺳﺮاج اﻟﺪﯾﻦ ﻗﻤﺮی دﺳﺘﻮری ﻧﻮﺷﺖ وﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪ رﺳﺎﻧﯽ داد ﺗﺎ آن را ﺑﻪ‬ ‫دﻫﯽ ﺑﺒﺮد ﮐﻪ ﻧﺎم آن »ﭘﺲ« ﺑﻮد‪ .‬ﻧﺎﻣﻪ رﺳﺎن ﺑﻪ ﺳﻮی ده ﻣﯽ رﻓﺖ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺿﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ زن‪ :‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎل دارﯾﺪ؟ ﻣﺘﻬﻢ‪ 22 :‬ﺳﺎل وﭼﻨﺪ ﻣﺎه‪.‬‬

‫درراه‪ ،‬ﺑﺎران ﺳﺨﺖ ﻣﯽ آﻣﺪ‪ .‬ﻣﺮدی و زﻧﯽ را دﯾﺪ ﮐﻪ ﮔﻬﻮارهای وﺑﭽﻪای دردوش‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ وﺑﻪ زﺣﻤﺖ ﺗﻤﺎم ﻣﯽ رﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ رﺳﺎن ازﻣﺮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬راه »ﭘﺲ« ﮐﺪام اﺳﺖ؟‬

‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﻗﺎﺿﯽ‪ :‬دﻗﯿﻖ ﺗﺮﺑﮕﻮﺋﯿﺪ! ﻣﺘﻬﻢ‪ 22 :‬ﺳﺎل و‪ 122‬ﻣﺎه!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫زن وﺷﻮﻫﺮی ﺑﺮای ﻋﮑﺲ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻋﮑﺎﺳﯽ رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺟﻠﻮی دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬زن دورازﺷﻮﻫﺮ‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﻐﻞ اﯾﺴﺘﺎد‪.‬‬ ‫ﻋﮑﺎس ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ! ﺑﺮای اﯾﻨﮑﻪ ﻋﮑﺲ ﻃﺒﯿﻌﯽ وزﯾﺒﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ دﺳﺘﺘﺎن زﯾﺮﺑﺎزوی‬ ‫آﻗﺎ را ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮد ﻧﮕﺎﻫﯽ ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮدﺳﺘﺶ را داﺧﻞ ﺟﯿﺒﻢ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻋﮑﺲ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺗﺮﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﺷﺒﺎﻫﺖ زن واﻧﺮژی ﻫﺴﺘﻪای ازدﯾﺪ ﻣﺠﺮدﻫﺎ‪ :‬ﻫﺮدوﺣﻖ ﻣﺴﻠﻢ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ وﻟﯽ اﺟﺎزه‬ ‫ی دﺳﺖ ﯾﺎﺑﯽ ﺑﻪ اون رو ﻧﺪارﯾﻢ!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮﻣﻦ راه »ﭘﺲ« داﻧﺴﺘﻤﯽ‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ زﺣﻤﺖ ﮔﺮﻓﺘﺎرﻧﺸﺪﻣﯽ!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫زن‪ :‬ﺗﻮی اﯾﻦ روزﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﺮدﻫﺎ ﭼﻮن ﻣﻐﺰﺷﺎن زﯾﺎد ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫اﮐﺜﺮا ﺳﺮﻫﺎﯾﺸﺎن ﻃﺎس ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﭼﻪ اﻇﻬﺎرﻋﻘﯿﺪهﻫﺎی ﺑﯽ ﺟﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮد‪ :‬ﺗﺼﺎدﻓﺎ اﻇﻬﺎرﻋﻘﯿﺪه ی ﮐﺎﻣﻼ درﺳﺘﯽ اﺳﺖ ودﻟﯿﻠﺶ ﻫﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ زنﻫﺎ‬ ‫ﭼﻮن ﻓﮏﻫﺎﯾﺸﺎن زﯾﺎد ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻫﯿﭻ وﻗﺖ رﯾﺶ درﻧﻤﯽ آورﻧﺪ!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫زن ﺟﻮاﻧﯽ وﻗﺘﯽ ﺷﻮﻫﺮش ازدﻧﯿﺎ رﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎرﺑﯽ ﺗﺎﺑﯽ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ .‬ﭘﺲ دﺳﺘﻮرداد‬ ‫روی ﻗﺒﺮﺷﻮﻫﺮش ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ‪» :‬ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬اﻧﺪوه ﻣﻦ آﻧﻘﺪرزﯾﺎد اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻢ آن‬ ‫را ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ« ﭼﻨﺪ ﻣﺎه ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﮑﺮﺷﻮﻫﺮﮐﺮدن اﻓﺘﺎد ﺑﻪ ﮔﻮرﺳﺘﺎن رﻓﺖ وﺟﻤﻠﻪ را‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﮐﺮد‪» :‬ﻋﺰﯾﺰم! اﻧﺪوه ﻣﻦ آﻧﻘﺪرزﯾﺎد اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻢ آن‬ ‫را ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﻢ«!‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪33 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫از اﯾﻦ ور و از اون ور‬ ‫زن و ﻣﺮد ﺑﻬﺸﺘﯽ!‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ی وﻟﺨﺮﺟﯽ!‬

‫زﻣﺎﻧﯽ زﻧﯽ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮﺧﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺴﻢ ﺑﻪ ﺧﺪا ﮐﻪ ﻣﺎ ﻫﺮدواﻫﻞ ﺑﻬﺸﺘﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺳﺨﻦ را از ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯽ؟‬

‫ﻣﺎدرﻋﺮوس ازداﻣﺎد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻋﺮوﺳﯽ را درﻫﺘﻞ ﻣﯽ ﮔﯿﺮی؟‬

‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻮﻫﺮی‪ ،‬درﻋﺎﻟﻢ ازﺗﻮزﺷﺖ ﺗﺮوﺑﺪ اﺧﻼق ﺗﺮﻧﯿﺴﺖ وﻣﻦ ﺑﺮﻣﺼﺎﺋﺐ‬ ‫ﺻﺒﺮﻣﯽ ﮐﻨﻢ وﺻﺎﺑﺮان اﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ وزﻧﯽ درﻋﺎﻟﻢ ازﻣﻦ زﯾﺒﺎﺗﺮوﺑﻬﺘﺮﻧﯿﺴﺖ‬ ‫وﺗﻮﺑﺮای اﯾﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﺷﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﯽ وﺷﺎﮐﺮان ﻧﯿﺰاﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬

‫داﻣﺎد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺮوﺳﯽ را ﮐﻪ ﻧﻤﯽ داﻧﻢ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﻣﯿﺮه ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﭘﺎﮔﺸﺎ را درزﻧﺪان ﺧﻮاﻫﻢ ﮔﺮﻓﺖ!‬ ‫ﻋﺎدت ﭘﺴﻨﺪﯾﺪه!‬

‫ﮐﺘﺎبﻫﺎی ﺧﺮاﻓﯽ!‬ ‫ﻣﺮدی وارد ﯾﮏ ﮐﺘﺎب ﻓﺮوﺷﯽ ﺷﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺘﺎب »ﻣﺮد‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﺧﺎﻧﻮاده« را ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻢ‪ .‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺸﺮﯾﻒ ﺑﺒﺮﯾﺪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺘﺎبﻫﺎی ﺧﺮاﻓﯽ!‬

‫ﺑﯿﺶ ازﭼﻨﺪ روزازازدواج ﯾﮏ ﺟﻮان ﺧﺴﯿﺲ ﺑﺎ دﺧﺘﺮﻣﺮدی ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﺟﺪی ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮش ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ زن وﺷﻮﻫﺮﺷﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻻزم اﺳﺖ ﺗﻤﺎم ﻋﺎدتﻫﺎی دﺧﺘﺮﻟﻮس‬ ‫وﻧﺎزﭘﺮورده ی ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮاده ی ﭘﻮﻟﺪاررا ﮐﻨﺎرﺑﮕﺬاری‪ ،‬ﺟﺰﯾﮏ ﻣﻮرد را!‬ ‫زن ﺑﺎ ﺷﻮق وذوق ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﮐﺪام ﻋﺎدت؟‬

‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻣﺮداﻧﻪ!‬ ‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ وﻗﺘﯽ زﻧﺸﻮن زﯾﺎد ﺣﺮف ﻣﯽ زﻧﻪ ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬اﯾﻦ ﻗﺪرﺣﺮف ﻧﺰن‪ ،‬ﺳﺮم‬ ‫روﺑﺮدی! ﺑﻌﻀﯽ دﯾﮕﻪ ﮐﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮی دارﻧﺪ ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬وﻗﺘﯽ ﻟﺐﻫﺎی‬ ‫ﻗﺸﻨﮕﺖ روﻣﯽ ﺑﻨﺪی‪ ،‬ﺻﻮرﺗﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺟﺬاب ﺗﺮوﺧﻮﺷﮕﻞ ﺗﺮﻣﯽ ﺷﻪ!‬

‫ﺗﺎزه داﻣﺎد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﻃﻮرﻣﺮﺗﺐ ازﭘﺪرت ﭘﻮل ﺑﮕﯿﺮی!‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮﯾﻦ دورﺑﯿﻦ دﻧﯿﺎ!‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺳﻮﻧﯽ ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮﯾﻦ دورﺑﯿﻦ دﻧﯿﺎ را ﺳﺎﺧﺖ؛ اﯾﻦ دورﺑﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ازﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‬ ‫درﻟﺤﻈﻪای ﮐﻪ دﻫﺎﻧﺸﺎن ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﯿﺮد!‬

‫ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺮای ﺧﺮﯾﺪ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮش ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎه رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺮﭼﻪ دﯾﺪ ودﻟﺶ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ ﺧﺮﯾﺪ وﺑﺴﺘﻪﻫﺎی ﺳﻨﮕﯿﻦ را ﻫﻢ ﺑﻪ دوش ﺷﻮﻫﺮش اﻧﺪاﺧﺖ‪.‬‬ ‫آﻗﺎ ﮐﻪ ازﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﺑﺴﺘﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ اﻓﺘﺎده ﺑﻮد‪ ،‬ازﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺧﺎرج ﺷﺪ وﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﮏ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺑﮕﯿﺮﺗﺎ ﺑﺴﺘﻪﻫﺎ را ﺑﻪ ﻣﻨﺰل ﺑﺒﺮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ ﻋﺰﯾﺰم! ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺮاﯾﺖ ﺧﺮج ﺗﺮاﺷﯿﺪم ﻻاﻗﻞ دﯾﮕﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮه ﭘﻮل ﺗﺎﮐﺴﯽ را ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﮐﻨﯿﻢ!‬

‫ﻓﺮق آﻗﺎ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ!‬ ‫دﻗﺖ ﮐﺮدﯾﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮﭼﯿﺰﻫﺎی ﺧﻮب ﺧﺎﻧﻢ اﻧﺪ‪ :‬ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻣﻬﺘﺎب ﺧﺎﻧﻢ‪،‬‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮﭼﯿﺰﻫﺎی ﺑﺪ آﻗﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬آﻗﺎ دزده‪ ،‬آﻗﺎ ﮔﺮﮔﻪ‪ ،‬آﻗﺎ ﺳﮕﻪ و‪....‬‬

‫ﻧﺘﺮس ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﻣﺎ روزهاﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺖ ﻣﯽ دارﯾﻢ ﺑﺮای اﻓﻄﺎر!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل اﺟﺎزه ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﺪﯾﺮان اﯾﺮاﻧﯽ را در ﮐﺎﻫﺶ ﻧﺮخ ارزش رﯾﺎل در ﺣﺪ اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮر ﺑﯽارزش ﺟﻬﺎن از ﻧﻈﺮ ﭘﻮﻟﯽ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻋﺮض ﻧﻤﺎﯾﺪ!‬ ‫‪ | 34‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ! ﺗﻮﺟﻪ!‬

‫ﻣﺎدر از ﺑﭽﻪ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻪاش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭘﺴﺮ ﮔﻠﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻣﺎﻧﺘﻮ ﺑﯿﺸﺘﺮ دوﺳﺖ داری؟‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺎﺑﺎﺗﻮ؟‬

‫ازﺟﯿﺐ ﺑﺮﮔﺮاﻣﯽ وﻣﺤﺘﺮﻣﯽ ﮐﻪ دﯾﺮوزﺗﻮی اﺗﻮﺑﻮس ﭘﻨﺠﺎه ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن ازﺟﯿﺐ ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫ﺑﯿﭽﺎره دزدﯾﺪه درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﭘﻮل را ﭘﺲ ﺑﺪه وﭘﻨﺞ ﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ ﻣﮋدﮔﺎﻧﯽ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻪ!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫اﺳﺘﺨﺪام!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﻣﺤﻮ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺧﻮاﻧﻨﺪه زن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯿﻪ زل‬ ‫زدی؟ اﮔﻪاﯾﻦ ﻣﻮﻫﺎی ﻃﻼﺋﯿﺶ را ازش ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ﻣﯿﺪوﻧﯽ ﭼﯽ ﻣﯿﺸﻪ؟‬

‫ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻓﺮوﺷﯽ " دل ﭘﺴﻨﺪ " ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮﮐﺎرﮔﺮﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ اﺳﺖ‪ ،‬اﻓﺮادی ﮐﻪ ﺑﯿﻤﺎری‬ ‫ﻗﻨﺪ دارﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻪ ﻣﯿﺰان ﻗﻨﺪﺷﺎن ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دراوﻟﻮﯾﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ!!‬

‫ﭘﺴﺮ ﺑﭽﻪ‪ :‬دﺧﺘﺮﺧﺎﻟﻤﻮ!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻫﯽ ﮐﺸﯿﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮﺷﮕﻞ ﺗﺮﯾﻦ ﮐﭽﻞ دﻧﯿﺎ!‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺧﻮاﺑﯿﺪن درﺑﺎﻟﮑﻦ وﻫﻮای ﺳﺮد ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪ ،‬ﺳﯿﻨﻪ ﭘﻬﻠﻮﮐﺮده‬ ‫وﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ درﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﺴﺘﺮی ﺑﻮد!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻣﻦ اﺻﻮﻻ آدم ﻣﻨﻈﻤﯽ ﻫﺴﺘﻢ وﮐﺎرﻫﺎی روزاﻧﻪ ام را دردﻓﺘﺮﭼﻪ ﺑﻐﻠﯿﻢ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻢ!‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﺸﮑﻠﻢ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه اوﻧﻮ ﺗﻮی ﺟﯿﺒﻢ ﺑﮕﺬارم!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫دﺧﺘﺮﺑﻪ ﭘﺴﺮی ﮐﻪ ﻣﺰاﺣﻤﺶ ﺷﺪه ﺑﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻔﻪ ﺷﻮ!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ درس ﻋﺮﺑﯽ ازﺷﺎﮔﺮدی ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﯽ ﭼﯽ ﻣﯿﺸﻪ؟‬

‫ﭘﺴﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻨﺎ ﺑﻠﺪم ﺧﻔﻪ ﻧﻤﯿﺸﻢ!‬

‫ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﯿﺦ اﻟﺤﺪﯾﺪ!‬

‫دﺧﺘﺮﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮔﻢ ﺷﻮ!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﭼﺮﻧﺪ ﻣﯽ ﮔﯽ؟‬

‫ﭘﺴﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش‪ ،‬راه رو ﺑﻠﺪم! ﮔﻢ ﻧﻤﯿﺸﻢ!‬

‫ﺷﺎﮔﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎ ﻣﮕﻪ ﭘﯿﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﺮﺑﯽ ﻧﻤﯿﺸﻪ ﺷﯿﺦ وآﻫﻦ ﻣﯿﺸﻪ ﺣﺪﯾﺪ؟ ﺧﺐ ﭘﯿﺮاﻫﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﯿﺸﻪ ﺷﯿﺦ اﻟﺤﺪﯾﺪ!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫‪35 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪﻫﺎی رﻣﻀﺎﻧﯽ!‬ ‫ﭘﺪرم ﻣﯿﮕﻪ ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ روزه ﺑﮕﯿﺮی!‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ﭼﺮا ﺑﺎﺑﺎ ﺟﻮن؟‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬اﯾﻦ ﺟﻮری ﮐﻪ ﺗﻮﺳﺤﺮی واﻓﻄﺎری ﻣﯽ ﺧﻮری‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺴﺎب ﮐﺮدم ﮐﻔﺎره ﺑﺪم ارزون ﺗﺮدرﻣﯿﺎد!‬

‫داﺷﺘﯿﻢ ﺳﺤﺮی ﻣﯽ ﺧﻮردﯾﻢ ﮐﻪ ﯾﺎدم اﻓﺘﺎد ﭘﺪرم را‬ ‫ﺑﯿﺪارﻧﮑﺮدﯾﻢ!‬ ‫ازﻣﺎدرم ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﻓﮑﺮﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﯾﻪ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺳﺮﺳﻔﺮه ﮐﻤﻪ؟‬

‫ازﭘﺴﺮی ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮا ﺑﻪ دوﺳﺖ دﺧﺘﺮت زﻧﮓ‬ ‫ﻧﻤﯽزﻧﯽ؟‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﻣﺎدر‪ ،‬ﭘﺎﺷﻮ ﻧﻤﮑﺪون را ازﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎر!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ روزه ام ﺑﺎﻃﻞ ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫ﻋﺸﻖ را از اﯾﻦ ﺳﺨﻦ درﯾﺎﻓﺘﻢ!!!‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﻄﻮری ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ روزه ﺑﺎﻃﻞ ﻣﯿﺸﻪ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻬﺶ ﺑﮕﻢ دوﺳﺘﺖ دارم‪ ،‬اوﻧﻮﻗﺖ‬ ‫دروغ ﮔﻔﺘﻪ ام و روزه ام ﺑﺎﻃﻞ ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫ﺧﺎﻧﻤﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬وا! ﭼﺮا ازآﺧﺮش؟‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ آﺧﻪ‪ :‬رﻗﺼﯿﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺷﺎم ﺧﻮردﯾﻢ‪ ،‬ﺳﺮﺳﻔﺮه ﻋﻘﺪ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﯿﻢ‪ ،‬ﺗﻮﻃﻼﻫﺎ وﻫﺪاﯾﺎ را ﺑﻪ ﻣﺎدرم ﭘﺲ دادی!‬ ‫ﺳﻮارﻣﺎﺷﯿﻦ ﻋﺮوس ﺷﺪی‪ ،‬رﻓﺘﯽ ﺧﻮﻧﺘﻮن ﭘﯿﺶ‬ ‫ﭘﺪروﻣﺎدرت! ﻣﻦ ﻫﻢ راﺣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺧﻮاﺑﯿﺪم!‬ ‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﭼﯽ ﺷﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺑﺎره ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ﺧﻮرد ﺗﻮی‬ ‫ﺳﺮم واﺣﺴﺎس ﮐﺮدم ﺑﺮق رﻓﺖ!‬ ‫ﮔﻤﻮﻧﻢ ﻣﺪﺗﯿﻪ ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﺗﻤﺎم ﺷﺪه وﻟﯽ ﻣﻦ ﻫﻨﻮزﺗﻮی‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﻢ!‬ ‫ای ﻣﺮد ﺧﺪا‪ ،‬درﻫﻨﮕﺎم ﺳﺤﺮی ﺧﻮردن واﻓﻄﺎری‬ ‫دودﺳﺘﺖ را ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻦ وﻣﺪﺗﯽ ﻧﮕﻬﺪار‪،‬‬ ‫ﺗﺎ دﯾﮕﺮان ﻫﻢ ﻓﺮﺻﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﯾﮏ ﭼﯿﺰی ﺑﺨﻮرﻧﺪ!‬ ‫ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ازﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ درﻣﺎه رﻣﻀﺎن‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺷﯿﺎﻃﯿﻦ در ﺑﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫اول ﺻﺒﺢ ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﺧﻮدﻣﻮ رﺳﻮﻧﺪم ﺑﻪ درﺑﻨﺪ‪ ،‬دﯾﺪم‬ ‫ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﻧﯿﺴﺖ! ﮔﻤﻮﻧﻢ رﻓﺘﻪ ﺑﻮدن ﻣﯿﮕﻮن!‬ ‫رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ ﺑﺮای ﭘﺴﺮم ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری‪ ،‬اﻓﻄﺎری دﻋﻮت‬ ‫ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ!‬ ‫اوﻟﺶ ﺧﻮب ﺑﻮد‪ ،‬ﻫﻤﻪ راﺿﯽ وﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻮدﯾﻢ‪ ،‬رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﻬﺮﯾﻪ!‬

‫ﭘﻨﺞ ﺧﺎﺻﯿﺖ روزه ﮔﺮﻓﺘﻦ!‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪاران ﻣﺤﺘﺮم ﭘﻮﺷﺎک درﻣﺎه ﻣﺒﺎرک‬ ‫رﻣﻀﺎن!‬ ‫ﻧﺬریﻫﺎی ﺗﻠﮕﺮاﻣﯽ!‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﻫﻨﮕﺎم ورود ﺑﻪ اﻃﺎق ﭘﺮوﻟﺒﺎس‪ ،‬درﺑﺰﻧﯿﺪ!‬ ‫ﻣﻤﮑﻨﻪ ﯾﮑﯽ ازﮐﺎرﮐﻨﺎن درﺣﺎل ﺻﺮف ﻧﺎﻫﺎرﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫دﻋﺎی ﺑﺮﺧﯽ از روزه داران ﻫﻨﮕﺎم ﺳﺤﺮ‪:‬‬ ‫ﺧﺪاﯾﺎ ﻓﺮدا را روزﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮاﻋﻼم ﺑﻔﺮﻣﺎ! ﺑﮕﻮآﻣﯿﻦ!‬ ‫ﭘﺎداش ﺻﺪاﻗﺖ درﻫﻨﮕﺎم اﻓﻄﺎری!‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ ﻣﺜﻞ دوﺗﺎ آدم ﺣﺴﺎﺑﯽ اﻓﻄﺎری ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮردﯾﻢ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻤﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻮی زﻧﺪﮔﯿﺖ دﯾﺪی ﮐﺪوم ﺑﻮده!‬

‫ﻣﺮد ﻋﻨﮑﺒﻮﺗﯽ ﺑﻌﺪ ازا ﻓﻄﺎر!‬ ‫‪ | 36‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺮوﺳﯿﻤﻮن وﻟﯽ ازآﺧﺮش!‬

‫ﭘﺪروﻣﺎدردﺧﺘﺮ‪ ،‬ﭘﯿﻠﻪ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﻪ ﭼﻬﺎرده ﻣﻌﺼﻮم‬ ‫وﻣﺎﻫﻢ ازدوﻃﻔﻼن ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺎﻻ ﺗﺮﻧﺮﻓﺘﯿﻢ‪ ،‬آﺧﺮش‬ ‫اﻓﻄﺎری ﻧﺨﻮرده ﺑﺮﮔﺸﺘﯿﻢ ﺧﻮﻧﻤﻮن!‬ ‫رﻓﺘﯿﻢ ﻣﻨﺰل ﻋﻤﻮﺟﻮﻧﻢ ﺑﺮای اﻓﻄﺎری‪ ،‬ﻋﻤﻮ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬ ‫راﺳﺘﯽ ﺗﻮ درس ﭼﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﻧﯽ؟‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺣﻘﻮق!‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻨﺪی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺲ اﯾﻦ ﺣﻘﻮﻗﺎی ﻣﺎرا ﮐﯽ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ؟!‬

‫ای ﮐﻪ در ﻣﺠﻠﺴﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻗﺮار‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﺷﺎم ﺧﻔﺘﻪای ﺑﯿﮑﺎر‬

‫ﻃﻨﺰ ﺗﻠﺦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ اﻧﺸﺎء ﺑﻪ ﺷﺎﮔﺮدان ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺮﮐﺲ درﻣﻮرد ﭼﯿﺰی‬ ‫ﮐﻪ درﺟﯿﺐ دارد ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ اﻧﺸﺎء ﺑﻨﻮﯾﺴﻪ!‬

‫دل ﮐﺠﺎ دادهای ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻠﻖ؟‬ ‫رﻓﺘﻪای ﺗﺎ ﻣﮕﺮﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺷﮑﺎر‬

‫ﺑﻌﺪ ازﭘﺎﯾﺎن ﻓﺮﺻﺖ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢ‪ ،‬اﻧﺸﺎﻫﺎ را ﺟﻤﻊ ﮐﺮد و ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻌﺠﺐ دﯾﺪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮﻧﻮﺷﺘﻪ‪ :‬ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﻮراخ!‬

‫ﺧﺴﺘﻪ ﮔﺸﺘﯽ زﺑﺴﮑﻪ ﺣﺮف زدی‬ ‫ازﻓﻘﯿﺮان و دردﺷﺎ ن ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﭼﺮﺗﮑﯽ ﻣﯽ زﻧﯽ ﺑﻪ وﻗﺖ ﻧﻤﺎز‬ ‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺷﻮد دوﺑﺎره ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫وﻗﺖ ﺷﺎم و ﻧﻬﺎر و ﺻﺒﺤﺎ ﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽ روی ﺧﻮش ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺐ دﻟﺪار‬ ‫ﺧﻠﻖ ﺑﯿﭽﺎره را ﺑﻪ ﺧﻮاب زدی‬ ‫ﺧﻔﺘﻪ را ﺧﻔﺘﻪ‪ ،‬ﮐﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﯿﺪار؟‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻮﺻﺪ ﺑﺎرﺣﺎﺟﯽ‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮزن‬ ‫ﻫﯽ داد زدی ﺑﺮﯾﺰو‪ ،‬زر‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮ زن‬ ‫آن ﮔﺎه ﺷﺪی ﻣﺴﺖ و ﺳﻮارم ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳﺮدادهای آواز‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﭼﻮﭼﻤﻦ‬

‫ﯾﻪ دل ﻣﯿﮕﻪ ﺑﺮم اﯾﻦ ور‪ ،‬ﯾﻪ دﻟﻢ ﻣﯿﮕﻪ ﺑﺮم اوﻧﻮر!‬ ‫ﻃﺎﻗﺖ ﻧﺪاره رﯾﻠﻢ‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﻨﻢ؟!‬

‫‪37 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫زﻧﮓ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎریﻫﺎی ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ازﻣﻀﺮات وﻋﻮاﻗﺐ ﺑﺪ ﺳﯿﮕﺎرآﮔﺎﻫﯽ دارﯾﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮص اﻓﺮاد‬ ‫ﺳﯿﮕﺎری دراﯾﻦ ﺑﺎره ﺑﯿﺸﺘﺮ اﻃﻼﻋﺎت دارﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮاﺳﺎس آﻣﺎرﺟﻬﺎﻧﯽ روزاﻧﻪ ‪ 80‬اﻟﯽ‬ ‫‪ 100‬ﻫﺰارﻧﻔﺮﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺸﯿﺪن ﺳﯿﮕﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﯾﮏ ﺳﻮم ﺳﯿﮕﺎریﻫﺎ درﺟﻬﺎن ﻣﺮد‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺑﺼﻮرت ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ از ‪ 2‬ﻓﺮد ﺳﯿﮕﺎری ﯾﮏ ﻧﻔﺮدراﺛﺮﺑﯿﻤﺎرﯾﻬﺎی اﯾﺠﺎد ﺷﺪه‬ ‫دراﺛﺮﺳﯿﮕﺎرﻓﻮت ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎروﺗﻨﺒﺎﮐﻮ ﺑﻌﻨﻮان دوﻣﯿﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺮگ وﻣﯿﺮدرﺟﻬﺎن واﻟﺒﺘﻪ اوﻟﯿﻦ ﺗﺠﺎرت ﺑﺰرگ‬ ‫ﺳﯿﺎه درﺟﻬﺎن ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻧﺎدا درﻣﯿﺎن ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮدﻧﯿﺎ ودرﻫﻤﺴﺎﯾﮕﯽ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﮐﺸﻮرﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺳﯿﮕﺎردرﺟﻬﺎن ﯾﻌﻨﯽ اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻗﺮاردارد‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎ ل ﮐﺎﻧﺎدا ﯾﮑﯽ‬ ‫ازﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﻧﺮخﻫﺎی ﻣﺼﺮف ﺳﯿﮕﺎررا درﺟﻬﺎن دارد‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ازاﻋﻼم ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﻣﺼﺮف ﺳﯿﮕﺎردراﻣﺎﮐﻦ ﻋﻤﻮﻣﯽ وادارات وﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﺛﺒﺖ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻫﻮﻟﻨﺎک روی ﭘﺎﮐﺖﻫﺎی ﺳﯿﮕﺎر‪ ،‬اﯾﻦ آﻣﺎرﺑﺎزﻫﻢ ﮐﺎﻫﺶ داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺳﯿﮕﺎر‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع ﺑﻮده و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن اﺟﺎزه ﻧﺪارﻧﺪ ﺳﯿﮕﺎرﻫﺎی ﺧﻮد را‬ ‫درﺟﺎﯾﯽ ﻗﺮاردﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن آﻧﻬﺎ را ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ازدﯾﮕﺮ ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی ﮐﺎﻧﺎدا اﯾﺠﺎد ﻣﺎﻟﯿﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮروی ﺳﯿﮕﺎراﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫دﻟﯿﻞ ﮐﺎﻧﺎدا ﺟﺰو ﭘﻨﺞ ﮐﺸﻮر اول دﻧﯿﺎ ﺑﺎ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﻫﺮﭘﺎﮐﺖ ‪ 11‬دﻻرﻗﺮاردارد‪،‬‬ ‫رﺗﺒﻪ ﻧﺨﺴﺖ اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺎ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ‪ 18‬دﻻرﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﮐﺸﻮراﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ وﺗﻨﻈﯿﻢ‪ :‬ﻓﺮﺷﺘﻪ آﺳﻤﺎﻧﯽ‬ ‫****‬ ‫ﺑﺪآﻣﻮزی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‪:‬‬ ‫ﺳﯿﮕﺎرﻟﺒﺖ ﺑﻮﺳﻪ زد وﻣﻦ ﻟﺐ ﺳﯿﮕﺎر!‬ ‫دﯾﺪی ﺑﻪ ﭼﻪ ﺣﯿﻠﺖ زﻟﺒﺖ ﺑﻮﺳﻪ ﮔﺮﻓﺘﻢ؟!‬ ‫****‬ ‫ﻧﻔﺴﻢ درﻧﻤﯿﻮﻣﺪ‪ ،‬رﻓﺘﻢ دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﻪ ﻣﯽ ﺧﻮای زﻧﺪه ﺑﻤﻮﻧﯽ ﺑﺎﯾﺪ ازﻗﻠﯿﻮن‬ ‫دورﺑﺸﯽ!‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻢ اﻣﺮوزرﻓﺘﻢ ﺑﺎزاروﯾﮏ ﻧﯽ ﻗﻠﯿﻮن ده ﻣﺘﺮی ﺧﺮﯾﺪم! ﻓﮑﺮﮐﻨﻢ دﯾﮕﻪ زﻧﺪه ﺑﻤﻮﻧﻢ!‬

‫درﺑﺮﺧﯽ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺣﺘﯽ ﺳﺎﺧﺖ اﺗﺎقﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮص ﻣﺼﺮف دﺧﺎﻧﯿﺎت ﻣﺠﺎزﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫اﮐﻨﻮن درﺷﺶ اﯾﺎﻟﺖ و ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﺎﻧﺎدا ﻣﺼﺮف دﺧﺎﻧﯿﺎت درﺧﻮدروﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﻧﺸﯿﻦ‬ ‫ﮐﻮدك دارﻧﺪ ﻣﻤﻨﻮع ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻧﺎدا اوﻟﯿﻦ ﮐﺸﻮری اﺳﺖ ﮐﻪ درﺳﺎل ‪ 2001‬ﺗﺼﺎوﯾﺮﻫﺸﺪاردﻫﻨﺪه ﺑﺰرگ روی ﭘﺎﮐﺖ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎرﻗﺮارداد‪ ،‬از ﻫﺮده ﺳﯿﮕﺎری ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪاﯾﻦ ﺗﺼﺎوﯾﺮآﻧﻬﺎ را ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮک ﺳﯿﮕﺎرواداﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم ﺳﯿﮕﺎریﻫﺎ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺑﻪ ﺗﺮک‬ ‫آﻧﻬﺎ ﮐﻤﮏ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ روی ﭘﺎﮐﺖﻫﺎی ﺳﯿﮕﺎر‪ ،‬اﻧﺠﻤﻦ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ و وب ﺳﺎﯾﺘﯽ را ﻗﺮارداده ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت راﯾﮕﺎن ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﺎوره ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‬ ‫وﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺳﯿﮕﺎررا ﺗﺮک ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ اﯾﻦ ﻧﯿﺰﺗﻤﺎم ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی دوﻟﺖ ﮐﺎﻧﺎدا درﺟﻬﺖ ﮐﺎﻫﺶ اﻋﺘﯿﺎد ﺑﻪ ﺳﯿﮕﺎرﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﻫﺮﻧﻮع ﺳﯿﮕﺎردرﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎی ﻣﺠﺎزﺑﻪ ﻓﺮوش‬ ‫‪ | 38‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪٢‬‬

‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻟﭗ ﺗﺎپ – از اﻗﻮام ﻧﺰدﯾﮏ –‬ ‫‪ -٢‬ﻫﻤﻨﺸﯿﻦ ﮔﻞ – ﺟﻨﮓ اﯾﺮاﻧﯿﺎن و اﻋﺮاب در زﻣﺎن ﯾﺰدﮔﺮد ﺳﻮم‬ ‫– زﯾﻨﺖ و ﭘﯿﺮاﯾﻪ‬ ‫‪ -٣‬ﭘﺎﻻن – دﺧﺘﺮ ﻟﺮی – ﮐﻔﺶ روﺳﺘﺎﺋﯽ – ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﺋﯽ ﻫﻮا‬ ‫‪ -٤‬ﺑﺮزﯾﺒﺎﺋﯽ و دوام ﮐﻔﺶ ﻣﯽاﻓﺰاﯾﺪ‪ -‬ﮐﻤﻨﺪ – ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ‬ ‫‪ -٥‬ﻧﻮﻋﯽ ﭘﺎرﭼﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﺷﺒﯿﻪ ﮐﺮﺑﺎس – ﺧﺰاﻧﻪ دار – ﺧﻮدآراﺋﯽ‬ ‫‪ -٦‬ﭘﺮورش ﯾﺎﻓﺘﻦ – ﺑﺎزﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ – ﻣﻘﺪار ﮔﺮﻣﺎﺋﯽ ﮐﻪ دﻣﺎی ﯾﮏ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم آب را ﯾﮏ درﺟﻪ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺑﺮد‪-‬‬ ‫‪ – ٧‬ﺟﻮاﻧﻤﺮدی – اﺧﻼق ﭘﺴﻨﺪﯾﺪه – ﺷﺘﺮ آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ‬ ‫‪ -٨‬وﺻﻒ و ﺳﺘﺎﯾﺶ – ﭘﺮﯾﺸﺎن و ﭘﺮاﮐﻨﺪه – ﻣﺴﮑﻦ اﻧﺴﺎن ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫‪ -٩‬ﺑﯿﻤﺎری ﺟﺬام – ﮐﺸﺘﯽ ﺟﻨﮕﯽ – ﮔﻠﯽ ﺧﻮﺷﺒﺌﯽ و زﯾﺒﺎ –‬ ‫‪ -١٠‬روﺷﻨﺎﺋﯽ ﺻﺒﺢ – ﻣﻘﺮوض – ﭘﺴﻮﻧﺪ اﺗﺼﺎف و ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫‪ -١١‬ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺻﻔﺖ ﺗﻔﻀﯿﻠﯽ – ﺗﺨﻢ ﮐﺘﺎن – ﻧﻮﻋﯽ آش ﮐﻪ ﺑﺎ آردﮔﻨﺪم‬ ‫ﭘﺨﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫‪ -١٢‬ﺗﺮس و ﺑﯿﻢ – ﭘﺎدﺷﺎه – ﭘﺴﺖ و ﺣﻘﯿﺮ‬ ‫‪ -١٣‬ﺣﺮﻓﻪ و ﺷﻐﻞ – ﺳﺮزﻧﺶ ﮐﺮدن – ﮐﻮزه ﺳﻔﺎﻟﯽ – اوﻟﯿﻦ دورﻗﻤﯽ‬ ‫‪ -١٤‬ﻫﻤﺪم – از ﻣﯿﺎن رﻓﺘﻦ – ﮐﺪو‬ ‫‪ -١٥‬ﮔﺸﺖ و ﮔﺬار دور دﻧﯿﺎ – اﺳﺘﺎن ﺳﻪ ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-١‬از ﺷﻬﺮﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺟﻤﻬﻮری آذرﺑﺎﯾﺠﺎن – اﺑﺘﺪا – درﺧﺘﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮگﻫﺎی ﺳﻮزﻧﯽ ﺷﮑﻞ‬ ‫‪ -٢‬ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ – ﻣﺜﻨﻮی ﻣﻌﺮوف ﺳﺮوده اﻫﻠﯽ ﺷﯿﺮازی ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﺻﻔﻮﯾﺎن‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺮﻃﻮب – اﻧﺪک – ﻇﺮف ﺟﻮﺷﺎﻧﺪن آب – ﺷﻘﺎﯾﻖ وﺣﺸﯽ‬ ‫‪ -٤‬ﻓﺮﻣﺎن – ﺗﺤﻔﻪ‪ -‬دورﻧﻤﺎی ﻋﻤﺮ‬ ‫‪ -٥‬ﻫﻨﮕﺎم – اﻧﺪام – ﺣﺎﺷﯿﻪ ﮐﺘﺎب‬ ‫‪ -٦‬وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ اﻧﻌﻘﺎد ﺧﻮن – ﻗﺼﻪ و ﺣﮑﺎﯾﺖ – ﻗﻮی و ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪ‬ ‫‪ -٧‬راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﺮدن – ﻧﺎﻣﺎدری – ﻗﻄﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬ ‫‪ -٨‬ﺳﻮراخﻫﺎی رﯾﺰ روی ﺑﺪن – ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﻮش اﻟﺤﺎن – ﭘﺮﻫﯿﺰﮔﺎر‬ ‫‪ -٩‬ﮔﺮوه ﻣﺮدم ﭼﺎدرﻧﺸﯿﻦ – ازﻏﻼت ارﺑﻌﻪ – از ادوات ورزش ﭘﺮورش‬ ‫اﻧﺪام‬ ‫‪ -١٠‬روﺳﺘﺎی ﮐﻮﭼﮏ – ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺗﺎﯾﻠﻨﺪ – ﺣﺮف درد‬ ‫‪ -١١‬ﺑﻪ رﻧﮓ ﺗﯿﺮه – ﺻﻮرﺗﮕﺮ – از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮان اﻟﻬﯽ‬ ‫‪-١٢‬ﺣﯿﻮان ﻋﻠﻔﺨﻮار ﻧﺸﺨﻮار ﮐﻨﻨﺪه – ﮔﺮدن آوﯾﺰ ﻗﻬﺮﻣﺎن – از‬ ‫اﻣﺮاض ﭼﺸﻤﯽ‬ ‫‪ -١٣‬ﻗﺸﻨﮓ – ﻧﺤﯿﻒ و ﻧﺰار – اﺗﻤﺴﻔﺮ – ﭘﻨﻬﺎن ﮐﺎری‬ ‫‪ -١٤‬ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ اﻣﺮاض روﺣﯽ – ﺳﺨﻨﻮران‬ ‫‪ -١٥‬ﻏﺒﺎر – ﺷﮑﺎف ﺑﺎرﯾﮏ – ارﻣﻐﺎن ﺳﻔﺮ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫اره! ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺎﻓﯿﻪ!‬

‫ﺷﺮ ح ﻻزم ﻧﺪ‬

‫‪39 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫از اﯾﻦ ﻃﺮف از اون ﻃﺮف‬ ‫ﻟﻮﻃﯽ‪:‬‬ ‫ﺷﻨﯿﺪم دﯾﺸﺐ ﺗﻮی ﻣﺤﻠﻪ ﻻت ﺑﺎزی درآوردی؟‬ ‫رﻓﯿﻘﺶ‪ :‬ﭼﯿﮑﺎرﮐﺮدم ﻣﮕﻪ؟‬ ‫ﻟﻮﻃﯽ‪ :‬ﻣﺴﺖ ﮐﺮدی وﯾﻪ ﮔﺎری دﺳﺘﺖ ﮔﺮﻓﺘﯽ واﯾﻨﻮرو اوﻧﻮر رﻓﺘﯽ وﻋﺮﺑﺪه ﮐﺸﯿﺪی!‬ ‫اﮔﻪ ﺑﻮدم دﺧﻠﺘﻮ ﻣﯿﺎوردم!‬ ‫رﻓﯿﻘﺶ‪ :‬اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺗﻮﻫﻢ ﺑﻮد؟!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﮐﺮﯾﺴﺘﻒ ﮐﻠﻤﺐ ﭼﮕﻮﻧﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ را ﮐﺸﻒ ﮐﺮد؟‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ آﻣﺮﯾﮑﺎ آﻧﻘﺪرﺑﺰرﮔﻪ ﮐﻪ ﯾﻪ آدم ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻫﻢ ﻣﯿﺘﻮﻧﻪ ﮐﺸﻔﺶ ﮐﻨﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺑﻪ دﺧﺘﺮ‪ :‬ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺗﻮ ﺧﻮﺷﮕﻞ ﺗﺮی ﯾﺎ ﺧﻮﻫﺮت؟‬

‫ﻟﻮﻃﯽ‪ :‬ﮐﺠﺎﺑﻮدم؟‬ ‫رﻓﯿﻘﺶ‪ :‬ﺗﻮی ﻫﻤﻮن ﮔﺎری ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدی!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺑﭽﻪ زرﻧﮓ!‬ ‫ﻣﺎدر‪ :‬ﭘﺴﺮم ﺑﺮوﺧﻮﻧﻪ وﻋﯿﻨﮏ ﻣﻨﻮﺑﺮداروﺑﯿﺎ!‬ ‫ﺑﭽﻪ‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺑﺎﺑﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﯿﺎ ﺧﻮﻧﻪ ﮐﺎرت داره!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻓﺮوش اﺳﻠﺤﻪ ازﻃﺮف آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺻﻠﺢ ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ ﮐﻤﮏ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﮔﻪ ﻣﯽ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﻓﺮوﺧﺖ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﭼﺮا داری ﻣﯽ ﻟﺮزی؟‬ ‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬آﺧﻪ ﯾﻪ ﻣﺎردﯾﺪم‪ ،‬ﺗﺮﺳﯿﺪم‪ ،‬ﯾﻪ ﭼﻮب ﺑﺮداﺷﺘﻢ ﺑﺰﻧﻤﺶ!‬ ‫ﺣﺴﻦ‪ :‬ﺧﺐ ﭘﺲ ﭼﺮا ﻣﯽ ﻟﺮزی؟‬

‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺷﻤﺎ ﺷﺒﯿﻪ ﯾﮑﯽ ازﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﻫﺎی ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻬﺮﻧﯿﺴﺖ؟!‬ ‫‪ | 40‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬آﺧﻪ ﭼﻮﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺑﻮدم اوﻧﻢ ﯾﻪ ﻣﺎرﺑﻮد!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫دﺧﺘﺮ‪ :‬ﭼﺮا ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯽ؟‬ ‫ﭘﺴﺮ‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﯿﺎم ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری!‬ ‫دﺧﺘﺮ‪ :‬ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﺧﻮاﻫﺮم ﻫﻤﺶ ﻣﯽ ﮔﻪ ﺗﻮ ازﻣﻦ ﺧﻮﺷﮕﻠﺘﺮی!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﭘﺪرش‪ :‬ﭘﺪرﺟﺎن ﻣﻦ ﺑﺎ اﺟﺎزه ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﺮم داﻧﺸﮕﺎه ﭘﺪاﻓﻨﺪ!‬ ‫ﭘﺪر‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮای ﺑﺮی اﺳﻢ ﺑﻨﻮﯾﺴﯽ؟‬ ‫ﭘﺴﺮ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑﺮم ﺑﭙﺮﺳﻢ " ﭘﺪاﻓﻨﺪ" ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫اﻣﺘﯿﺎزﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﻪ آﻗﺎﯾﺎن اﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﻣﺮدﻫﺎ دﻋﻮا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﻫﻤﺪﯾﮕﻪ را زﺧﻤﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ وﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻣﺮدﻫﺎی زﺧﻤﯽ را در ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ازﻣﺮگ ﻧﺠﺎت ﻣﯽ دﻫﻨﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﯽ اوﻗﺎت ﺑﻌﺪش ﺑﺎﻫﺎﺷﻮن ازدواج ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ازﺷﻬﺎدت‬ ‫درﺟﻨﮓ ﻣﺸﮑﻞ ﺗﺮه!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﺑﻪ دﯾﺶﻫﺎی روی ﭘﺸﺖ ﺑﺎم اﻣﺎم زاده ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﭼﻘﺪر ﺑﺪﺑﺨﺖﻫﺎ اﺷﮏ و آه و ﻧﺎﻟﻪ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ و ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ؟‬ ‫ﯾﻪ ﮐﻢ ﺟﻨﯿﻔﺮ ﻟﻮﭘﺰ و ﻟﯿﺪی ﮔﺎﮔﺎ ﻫﻢ ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺗﻌﺒﯿﺮش اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﯾﮏ آدم ﺣﻘﻪ ﺑﺎزازﺧﺎرج‬ ‫ﻣﯿﺎد ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﯾﺖ وﺗﻮرا ﻣﯽ ﺑﺮه ﺑﺎﻧﮏ ﺗﺎ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺳﻔﺘﻪﻫﺎی واﻣﺶ را اﻣﻀﺎء ﮐﻨﯽ وﺑﻌﺪش ﻣﯿﺰﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎک!‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن را ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ادب ازﮐﻪ آﻣﻮﺧﺘﯽ؟‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ داد‪:‬ﻣﮕﻪ ﻓﻀﻮﻟﯽ؟!‬ ‫ﺑﭽﻪ‪ ،‬ﯾﮏ ﻗﺎچ ﺧﺮﺑﺰه ازدﺳﺘﺶ اﻓﺘﺎد روی ﻗﺎﻟﯽ‪.‬‬ ‫ﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺮش دارد‪ ،‬ﭘﺪرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﺨﻮرﺑﺎﺑﺎﺟﻮن‬ ‫ﮐﺜﯿﻔﻪ!‬ ‫ﻣﺎدرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﻮرﻣﺎﻣﺎن ﺟﺎن‪ ،‬ﻗﺎﻟﯽ ﺗﻤﯿﺰه!‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ آﻧﻘﺪرﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻧﺨﻮروﻣﺎﻣﺎن‪ ،‬ﺑﺨﻮر‪ ،‬ﺷﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﺎچ‬ ‫ﺧﺮﺑﺰه را ﮔﺬاﺷﺖ ﺗﻮی دﻫﻨﺶ وﻟﯽ ﻗﻮرﺗﺶ ﻧﺪاد ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺪرو ﻣﺎدرش ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺮﺳﻨﺪ!‬ ‫ﻧﻤﯿﺸﻪ‬ ‫درﺧﺖ ﻏﻢ ﺑﻪ ﺟﺎﻧﻢ ﮐﺮده رﯾﺸﻪ ﮔﺮﻓﺘﺎر و ﺑﺪﻫﮑﺎرم‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻘﺎل ﮔﺬر ﮔﻔﺘﻢ دو ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻤﻦ دﺳﺘﯽ ﺑﺪه‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎ‪:‬‬ ‫ﻧﻤﯿﺸﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮداﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬دﯾﺸﺐ ﺧﻮاب دﯾﺪم ﯾﮏ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎردرﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﯾﻢ اوﻣﺪه‪ .‬وﻟﯽ ﺑﺠﺎی اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻀﺮﺑﺮﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺮد! ﺑﻨﻈﺮﺷﻤﺎ ﺗﻌﺒﯿﺮش ﭼﯿﻪ؟‬

‫ﺑﭽﻪ اول – ﺑﺎﺑﺎی ﺗﻮﭼﮑﺎره اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﭽﻪ دوم – ﺗﻮی ﺷﺮﮐﺖ واﺣﺪ اﺗﻮﺑﻮﺳﺮاﻧﯽ ﮐﺎرﻣﯿﮑﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺟﺪی ﻣﯿﮕﯽ؟‬ ‫آره‪ ،‬دروﻏﻢ ﭼﯿﻪ؟‬ ‫راﻧﻨﺪه اﺳﺖ؟ ﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﭘﺲ ﭼﮑﺎره اﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻠﯿﻂ ﻓﺮوﺷﻪ؟‬ ‫ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﻮی اﺗﻮﺑﻮس ﻓﻠﻮت ﻣﯿﺰﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻮل ﻣﯽ ﮔﯿﺮه‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ از ﻣﺸﺨﺼﺎت دﺧﺘﺮﺣﻮا اﯾﻨﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﻫﺮ روز ﺗﻮﻗﻌﺶ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ و ﺳﻨﺶ ﮐﻤﺘﺮﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎ ﮐﻤﺎل ﺷﻬﺎﻣﺖ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ از ﺟﻠﻮی ﭼﻨﺪ ﺷﯿﺮ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﮐﻨﻢ و ﻧﺘﺮﺳﻢ‪ .‬ﺑﺸﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺶ ﺷﯿﺮآب ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫اﮔﺮزﻧﯽ ﭘﺎی ﯾﮏ آدم را ﻟﮕﺪ ﮐﻨﺪ ﻓﻮری ﺑﻪ او ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﺸﯿﻦ ﺧﺎﻧﻢ‪ .‬ﻃﻮری ﻧﺸﺪه!‬ ‫اﮔﺮﻣﺮدی ﻟﮕﺪ ﮐﻨﺪ ﺑﻪ اوﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﻣﮕﻪ ﮐﻮری؟‬ ‫ﺟﻠﻮﺗﻮﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﯽ؟!‬

‫ﻫﯿﭽﮑﺲ در دﻧﯿﺎ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﭘﺎرﭼﻪ ﻓﺮوشﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﺠﺎﺑﺖ‬ ‫وﭘﻮﺷﺶ زنﻫﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﻧﺪارد!‬ ‫از ﻣﺎدر ﺑﺰرﮔﯽ ﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮش درﺑﺴﺘﺮ ﺑﯿﻤﺎری ﺑﻮد‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬اﮔﺮ ﺷﻮﻫﺮت ﺧﺪای ﻧﮑﺮده ﺑﻤﯿﺮد ﭼﮑﺎر‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﯽ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ ﻧﻨﻪ‪ ،‬ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﻓﺮاووﻧﻪ ﺷﻮﻫﺮ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻟﺒﺘﻪاﯾﻦ ﺗﻬﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺎدرﺑﺰرگ ﺧﻮد ﻣﻦ ‪ 50‬ﺳﺎل‬ ‫ﺑﻌﺪ ازﻓﻮت ﺷﻮﻫﺮش ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﺋﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮد‪،‬‬ ‫رواﻧﺶ ﺷﺎد‪.‬‬ ‫ازﻃﺮﻓﯽ اﻣﺮوزه ﺑﺮای دﺧﺘﺮان ﺗﺤﺼﯿﻠﮑﺮده وﺟﻮان ﻫﻢ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮﮐﻢ ﭘﯿﺪا ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﺮﺳﻪ ﺑﻪ ﻣﺎدرﺑﺰرگﻫﺎ!‬ ‫اﮔﺮﻫﺎ!!‬ ‫اﮔﺮﻣﻌﻠﻢ ﺣﻤﺎم درﺳﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻤﺎم ﻧﻤﺮه درﺳﺖ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ!‬ ‫اﮔﺮﯾﮏ ﻣﺸﺖ زن‪ ،‬ﺣﻤﺎم درﺳﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮدش ﻣﺮدم را‬ ‫ﻣﺸﺖ وﻣﺎل ﻣﯽ دﻫﺪ!‬ ‫اﮔﺮﺳﺎﻋﺖ ﺳﺎزﺣﻤﺎم درﺳﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺮوج‬ ‫ﻣﺸﺘﺮی ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ " :‬ﺳﺎﻋﺖ آ ب ﮔﺮم"!‬ ‫اﮔﺮﺳﻮرﭼﺮان ﺣﻤﺎم درﺳﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اول ﺷﮑﻢ ﺧﻮدش را‬ ‫ﺻﺎﺑﻮن ﻣﯿﺰﻧﺪ!‬ ‫اﮔﺮآدم ﺣﻘﻪ ﺑﺎزﺣﻤﺎم درﺳﺖ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮدم را ﺳﺮﮐﯿﺴﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬اﯾﻦ آﺧﺮی ﺣﻤﺎم ﻻزم ﻧﺪارد‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺸﻪ ﮐﺎﻓﯿﻪ!‬

‫‪41 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻃﺮ‬ ‫ح‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺪ‬ ‫ور‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻮز‬ ‫ا‬ ‫زد‬ ‫واج ﺑﺮای‬ ‫دﺧﺘﺮان ﺑﺎﻻی ﺑﯿﺴﺖ و‬ ‫ﻫﺸﺖ ﺳﺎل ﺑﺪون اذن ﭘ‬ ‫ﺪر‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺮاﯾ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﯽ‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ﺳﺘﻮر ﮐﺎر ﻗﺮاردادﻧﺪ!‬

‫ﻣﺒﺎرک اﺳﺖ اﻧﺸﺎاﻟﻪ!!‬

‫ﻦ وزارت ورزش دراﯾﺮان ‪ ،‬ﺷﻨﺎی‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ اﻋﻼم ﻣﺴﺌﻮﻟﯿ‬ ‫ﻦ ﭘﺲ ﺑﺎﻧﻮان ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ آﺳﻮدﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﻮان آزاد ﺷﺪ! وازاﯾ‬ ‫ﺑﻪ ورزش ﺷﻨﺎ ﺑﭙﺮدازﻧﺪ!‬

‫‪ | 42‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﺷﺠﺮه ﻧﺎﻣﻪ اﻣﺎﻣﺰاده ﺗﺮا ﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻦ ﺗﺮاﮐﺘﻮردرﻧﺰدﯾﮑﯽ روﺳﺘﺎ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺎم‬ ‫"‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دﺑﺮ‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫زﺗﻮا‬ ‫ﺑﻊ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻬﺮ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﺎن‬ ‫"ﻟﺮدﮔﺎن" ﻗﺮاردارد‬ ‫ﻣﺎﺟﺮای ﺗﻘﺪس ﯾﺎﻓﺘﻦ اﯾﻦ ﺗﺮاﮐﺘﻮر‬ ‫ﻗﺪﯾ‬ ‫ﻤﯽ‬ ‫ازا‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﻗﺮا‬ ‫راﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺨ‬ ‫ﺼﯽ‬ ‫ازاﻫﺎﻟﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﻮج ﺳﻮارﺑﺮاﯾﻦ ﺗﺮاﮐﺘﻮر ﻋﺎزم زﯾﺎ‬ ‫رت‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻣﺰا‬ ‫ده‬ ‫ای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨﺎم‬ ‫"‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻣﺰا‬ ‫ده‬ ‫ﻏﺎﻟ‬ ‫ﺐ" ﻣﯿﺸﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻮﯾﺎ درﻫﻤﺎن ﺣﻮاﻟﯽ ﻗﺮاردارد‪.‬‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫اﮐﺘﻮر‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن درﻣﯿﺎﻧﻪ راه ﺧﺎﻣﻮش ﻣ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻮد‬ ‫و‬ ‫راﻧﻨ‬ ‫ﺪه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺗﻼ‬ ‫ش‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﮑ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺗﺮاﮐﺘﻮررا ﻣﺠﺪدا روﺷﻦ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ اﯾﻨ‬ ‫ﮑﻪ‬ ‫ازﺗ‬ ‫ﺮاﮐ‬ ‫ﺘﻮر‬ ‫ﭘﯿﺎ‬ ‫ده‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺷﺨ‬ ‫ﺼﯽ‬ ‫را ﻣﯿﺒﯿﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫درﺑﯿﺎﺑﺎن ﺑﺴﻮی او ﻣﯽ آﯾﺪ‪.‬‬ ‫آن ﺷﺨﺺ ﺑﻪ راﻧﻨﺪه ﺗﺮاﮐﺘﻮر ﻟﺒﺨﻨ‬ ‫ﺪی‬ ‫ﻣﯿ‬ ‫ﺰﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﮕ‬ ‫ﻮﯾﺪ‬ ‫"ﺑ‬ ‫ﺮوا‬ ‫ﺳﺘﺎ‬ ‫رت‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺰن روﺷﻦ‬ ‫ﻣﯿﺸﻪ"! راﻧﻨﺪه ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﺮاﮐﺘﻮرﺑ‬ ‫ﺮﻣﯿ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫دد‬ ‫وا‬ ‫ﺳﺘﺎ‬ ‫رت‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﺰﻧ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫اﮐﺘ‬ ‫ﻮرﺑ‬ ‫ﻼﻓﺎﺻﻠﻪ روﺷﻦ‬ ‫ﻣﯿﺸﻮد‪.‬‬ ‫ا‬ ‫زآن روز ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ‪ ,‬اﯾﻦ ﺗﺮاﮐﺘﻮر ﺑﺮای ﻣﺮدم‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﻄ‬ ‫ﻘﻪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫س‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﺸ‬ ‫ﻮد‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻮن‬ ‫ﮔﻤ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ راﻧﻨﺪه ﺗﺮاﮐﺘﻮررا ﺑﻪ ا‬ ‫ﺳﺘﺎ‬ ‫رت‬ ‫ز‬ ‫دن‬ ‫دوﺑ‬ ‫ﺎره‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺸﻮ‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮده‬ ‫ﻫﻤﺎن "اﻣﺎﻣﺰاده‬ ‫ﻏﺎﻟﺐ " ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬

‫اﻫﺎﻟﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﯿﺶ ازﺳﯽ وﭘﻨﺞ ﺳﺎل اﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ای‬ ‫ﮔﺮﻓ‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ا‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫اﮐﺘﻮرﻗﻔﻞ‬ ‫ودﺧﯿﻞ ﻣﯽ ﺑﻨﺪﻧﺪ!‬ ‫وﺑﺴﺎﯾﺖ رﺳﻤﯽ ﺳﺎزﻣﺎن اوﻗﺎف و اﻣﻮر‬ ‫ﺧﯿﺮﯾﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﻬﮑﯿﻠﻮﯾﻪ و ﺑﻮﯾﺮ اﺣﻤﺪ‬

‫ﺟﻮاﻧﯽ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﮑﺮﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮه زن‬ ‫دﻟﺨﻮاﻫﻢ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻢ‪ .‬دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﺮ‬ ‫زﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ اﮔﺮﺧﻮﺷﮕﻞ وﭘﻮﻟﺪاروﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻦ را ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﻫﺪ واﮔﺮﻫﻢ ﺧﻮﺷﮕﻞ و‬ ‫ﭘﻮﻟﺪار وﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﺮده ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻦ آن را ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﻫﻢ!‬ ‫ﻇﺮﯾﻔﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻮدﮐﺎن ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﭼﺮاغﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ ی‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ درﻣﺼﺮف ﺑﺮق ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ!‬

‫در»ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺳﻌﺪی« آﻣﺪه اﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺟﻮاﻧﯽ ﭼﺴﺖ‪ ،‬ﻟﻄﯿﻒ‪ ،‬ﺧﻨﺪان‪ ،‬ﺷﯿﺮﯾﻦ زﺑﺎن‪ ،‬درﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ی ﻋﺸﺮت ﺑﻮد ﮐﻪ دردﻟﺶ ازﻫﯿﭻ ﻧﻮﻋﯽ ﻏﻢ ﻧﯿﺎﻣﺪی‬ ‫وﻟﺐ ازﺧﻨﺪه ﻓﺮاﻫﻢ‪.‬‬ ‫روزﮔﺎری ﺑﺮآﻣﺪ ﮐﻪ اﺗﻔﺎق ﻣﻼﻗﺎت ﻧﯿﻔﺘﺎد‪ .‬ﭘﺲ ازآن‬ ‫دﯾﺪﻣﺶ‪ ،‬زن ﺧﻮاﺳﺘﻪ وﻓﺮزﻧﺪان آورده وﺑﯿﺦ ﻧﺸﺎﻃﺶ‬ ‫ﺑﺮﯾﺪه وﮔﻞ ﻫﻮس ﭘﮋﻣﺮده‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺪﻣﺶ ﭼﮕﻮﻧﻪای؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺎ ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﯿﺎوردﻣﯽ‪ ،‬دﮔﺮﮐﻮدﮐﯽ ﻧﮑﺮدﻣﯽ!‬

‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬اﻧﺴﺎنﻫﺎی ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺎرﯾﺦ ﭼﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮردﻧﺪ؟‬

‫اوﻟﯽ‪ :‬ﺑﮕﻮ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺧﺮه ازدواج ﮐﺮدی ﯾﺎ ﻫﻨﻮزﻣﺜﻞ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮدت ﻏﺬا ﻣﯽ ﭘﺰی؟‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ازﻫﻤﯿﻦ ﻏﺬاﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ زن ﻣﻦ ﻣﯽ ﭘﺰه!!‬

‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻫﺮدو!‬

‫ﯾﮏ دﻧﺪان ﭘﺰﺷﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬اﻓﺘﺨﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻋﺪه‬ ‫ی زﯾﺎدی ازﺧﺎﻧﻢﻫﺎ را روی ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻣﺨﺼﻮص ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺠﺒﻮرﺑﻪ ﺳﮑﻮت ﮐﺮده ام‪ ،‬ﺑﺎ وﺟﻮد اﯾﻨﮑﻪ دﻫﺎن آنﻫﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻨﺎﮔﻮش ﺑﺎزﺑﻮده اﺳﺖ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻣﮕﻪ ﻣﺮدﻫﺎ ﺑﺎ زنﻫﺎ ازدواج ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ازﻏﺬا‬ ‫ﭘﺨﺘﻦ ﻣﻌﺎف ﺷﻮﻧﺪ؟ ﭼﻪ ﺳﻮال ﺑﯽ ﺟﺎﺋﯽ!‬ ‫زن‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﺑﺎزﻫﻢ دﯾﺸﺐ درﺧﻮاب ﺣﺮف ﻣﯽ زدی؟‬ ‫ﻣﺮد‪ :‬اﻗﻼ ﺑﮕﺬاروﻗﺘﯽ ﺧﻮاب ﻫﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻣﻦ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ!‬

‫ﺟﻮاﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری دﺧﺘﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺧﻮد‬ ‫رﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﺮب زﺑﺎﻧﯽ ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﻣﺎدردﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺮوﻗﺖ دﺧﺘﺮﺗﺎن را ازﺳﯽ ﭼﻬﻞ ﻣﺘﺮی ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ‬ ‫ازﺑﻮی ﺑﺪن اوازﺧﻮد ﺑﯽ ﺧﻮد ﻣﯽ ﺷﻮم ﭼﻮن دﺧﺘﺮﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﮔﻼب اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎدردﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﻣﻦ ﮔﻞ ﻫﺴﺘﻢ؟!‬ ‫ﻧﺎﭘﻠﺌﻮن ﺑﻨﺎﭘﺎرت ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺮﻗﺎرهای ﻣﺴﻠﻂ ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ازﺗﺴﻠﻂ ﺑﺮزن ﺧﻮد )ژوزﻓﯿﻦ( ﻋﺎﺟﺰﺑﻮد وﺧﻮد اوﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺪرت وﺻﻔﺎت ﻣﺮا ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺘﻮده اﻧﺪ وﻟﯽ ﻣﻦ‬ ‫درﺑﺮاﺑﺮﺧﺎﻧﻮاده ی ﺧﻮد ﻋﺎﺟﺰی ﺑﯿﺶ ﻧﯿﺴﺘﻢ!‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﺿﺮﺑﺎت ﻟﻨﮕﻪ ی‬ ‫ﻫﺮﺑﺪن ﻧﺤﯿﻔﯽ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺠﺎ ﺑﻪ ّ‬ ‫ً‬ ‫ﮐﻔﺶ ﻋﺎدت ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؛ ﭘﻬﻠﻮان واﻗﻌﯽ‪ ،‬ﻣﺮدی اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫درﻣﻘﺎﺑﻞ رﮔﺒﺎراﺷﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﮐﻨﺪ!‬

‫‪43 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﺮﮐﻰ ﻫﺮﭼﻰ‬

‫ﻫ‬

‫دوﺳﺘﺶ را ﺑﺎ ﺳﺮوﺻﻮرت ﺧﻮﻧﯽ و زﺧﻤﯽ ﺑﻪ اورژاﻧﺲ رﺳﺎﻧﺪ وﮔﻔﺖ‪ :‬آﻗﺎی‬ ‫دﮐﺘﺮدﺳﺘﻢ ﺑﻪ داﻣﻨﺖ داره ﻣﯿﻤﯿﺮه!ﯾﻪ ﮐﺎری ﺑﮑﻦ!‬ ‫دﮐﺘﺮﭘﺮﺳﯿﺪ ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دﮐﺘﺮﺟﻮن داﺷﺖ ﭼﻠﻮﮐﺒﺎب ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﯿﺦ ﮔﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺧﻮرد!‬

‫اﻧﺠﻤﻦ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎی ﻣﻈﻠﻮم ﻃﯽ اﻃﻼﻋﯿﻪای ازﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺖ درزﻣﯿﻨﻪ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫زﯾﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺮﻗﺮاری ﺿﻮاﺑﻂ و ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻻزم ﺗﮑﻠﯿﻔﺸﺎن را ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ!‬ ‫اﻟﻒ‪ :‬زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ درﻣﻨﺰل ﭘﺪروﻣﺎدرﻧﺪ ﺑﻪ آنﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﻫﺮوﻗﺖ رﻓﺘﯽ ﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‪ ،‬ﻫﺮﻏﻠﻄﯽ ﻣﯽ ﺧﻮای ﺑﮑﻦ!‬ ‫ب‪ :‬وﻗﺘﯽ ﺷﻮﻫﺮﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ آنﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯿﺸﻪ‪ :‬ﻓﮑﺮﮐﺮدی اﯾﻦ ﺟﺎ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﻏﻠﻄﯽ ﺑﺨﻮای ﺑﮑﻨﯽ؟!‬ ‫ﻣﺎ زﻧﺎن ﺗﻘﺎﺿﺎدارﯾﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﺠﺎ ﻣﺠﺎزﯾﻢ ﻫﺮﻏﻠﻄﯽ ﺧﻮاﺳﺘﯿﻢ ﺑﮑﻨﯿﻢ!؟‬

‫دﮐﺘﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻪ رﺑﻄﯽ ﺑﻪ زﺧﻤﯽ ﺷﺪﻧﺶ داره؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ دﮐﺘﺮﺟﻮن داﺷﺖ ﻣﺎل ﻣﻨﻮﻣﯽ ﺧﻮرد!‬ ‫ﻣﺎدر‪ ،‬ﭘﺴﺮﮐﻮﭼﮑﺶ را ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ اﮔﻪ ﻓﺮدا ﺗﻮی اﻣﺘﺤﺎن رد ﺑﺸﯽ‪ ،‬دﯾﮕﻪ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﯽ!‬ ‫ﻓﺮدا ﺑﭽﻪ از ﻣﺪرﺳﻪ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺸﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﺎدرش را ﺗﻮی ﮐﻮﭼﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ!‬ ‫ﻣﺎدرش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ اﻣﺘﺤﺎﻧﺖ ﭼﯽ ﺷﺪ؟‬

‫ازدﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎری ﮐﺮدم‪ ،‬ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﻬﺮﯾﻪ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺧﻮام!‬

‫ﺑﭽﻪ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﺷﻤﺎ ﮐﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟!‬

‫ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻢ ﻣﺜﻼ ﭼﯽ؟ ﻣﯽ ﮔﻪ ‪ 24‬ﺗﺎ ﻗﻠﯿﻮن ﺑﻠﻮرﺑﺎرﻓﺘﻦ ﺑﺎ ﻟﺒﻪ آب ﻃﻼی ‪ 18‬ﻋﯿﺎر‪،‬‬ ‫ﻧﯽ ﻗﻠﯿﻮﻧﺶ ﺑﺎ ﻧﺦ ﻧﻘﺮهای وﻃﻼﺋﯽ ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻪ وﻫﺮﮐﺪوم ده ﮐﯿﻠﻮوزﻧﺶ ﺑﺎﺷﻪ‪،‬‬ ‫وﯾﮏ ﺗﻦ ﺗﻨﺒﺎﮐﻮ ﻣﺨﻠﻮط ﺑﺎ اﻧﻮاع اﺳﺎﻧﺲ ﻣﯿﻮه وﺑﺮﺧﯽ ازﻣﻮاد ﮐﻪ ﯾﻮاﺷﮑﯽ ﺗﻮﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﺳﺮﻋﻘﺪ ﻣﯿﮕﻢ ودوﺗﻦ ذﻏﺎل ﺧﻮب!‬

‫ﺧﺎﻧﻢ ازﺷﻮﻫﺮش ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ازت ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻢ ﻗﺴﻢ ﺑﺨﻮرﮐﻪ راﺳﺘﺶ را ﺑﮕﯽ!‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﺑﺮوﺑﺎ ﻗﻬﻮه ﭼﯽ ﺳﺮﮔﺬرازدواج ﮐﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻪ دردت ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺧﻮرم!‬

‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﺴﻢ ﻣﯽ ﺧﻮرم‪.‬‬ ‫زن ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﮔﻪ ﯾﻪ روزرﻓﺘﯿﻢ ﺗﻮی ﺟﻨﮕﻞ وﯾﮏ ﮔﺮگ ﺑﻪ ﻣﻦ وﻣﺎدرم ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮد‪ ،‬ﺗﻮﺑﻪ‬ ‫ﮐﺪوﻣﻤﻮن ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟!‬ ‫ﺷﻮﻫﺮش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﮔﺮﮔﻪ!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ ﺑﻪ ﺷﺎﮔﺮدش ﻣﯿﮕﻪ ﺑﺎ ﮐﻠﻤﻪ ﻣﯿﺎد ﯾﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺴﺎز!‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد ﺑﺎ آﻫﻨﮓ ﺷﺮوع ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﯾﺎرم ﻣﯿﺎد‪ ،‬دﻟﺪارم ﻣﯿﺎد!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﺪاﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬ﺗﻮی وﺻﯿﺘﻨﺎﻣﻪ اش ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ آدم ﺑﻪ ﻗﻮﻟﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯿﺪه وﻓﺎدارﺑﺎﺷﻪ!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ ﻫﻢ ﺑﺎ آﻫﻨﮓ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﺻﻔﺮﺑﻪ ﺗﻮ دادم‪ ،‬ﺑﮕﻮ ﺑﺎﺑﺎت ﺑﯿﺎد!‬

‫ﭘﺪرم آﯾﻨﺪه ﻧﮕﺮه ‪ ،‬ﺑﺮام ﯾﮏ ﺷﻠﻮاری ﺧﺮﯾﺪه ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﭼﯽ ﻗﺪ ‪ ،‬ﻣﯽ ﮐﺸﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﻧﺸﻪ!‬ ‫‪ | 44‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﻧﺸﺮ اﮐﺎذﯾﺐ ﺑﺮای ﺑﺮ ﻫﻢ زدن ﻧﻈﻢ ﻋﻤﻮﻣﯽ و ﺑﯽ اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﮐﺮدن ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ دﺷﻤﻦ!!‬

‫ﻮ ﻻ ﻧﻪ ﻫﺎ ‪:‬‬

‫ﻋﺸﻘ‬

‫زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺮاﯾﻢ ﺑﻮی رﯾﺤﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬

‫ﻧﺎﻣﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮش‪:‬‬

‫ازﻣﻌﻠﻢ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬

‫ﮔﺎﻫﯽ اﻣﺎ ﺑﻮی رﯾﺤﺎن‪ ،‬ﻃﻌﻢ زﻧﺪان ﻣﯽ دﻫﺪ‬

‫ﻋﺰﯾﺰم ﺟﺪاﺋﯽ ﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺟﺪاﺋﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺎدرازﺳﯿﻤﯿﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺟﺎﯾﺰه اﺳﮑﺎرﺑﮕﯿﺮه! ﺑﺮﮔﺮد ﺳﺮزﻧﺪﮔﯿﺖ‬ ‫واﻻ ‪ 48‬ﺳﺎﻋﺖ دﯾﮕﻪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﺟﺎﺗﻮﮔﺮﻓﺘﻪ! ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻘﻄﻪای ﮐﻪ ﺣﻮل ﻣﺤﻮرﻗﻠﺐ ﻣﯽﮔﺮدد‬

‫ﭘﺎﺳﺦ‪ :‬ﻣﮕﻪ ﻃﺮف ﻣﺜﻞ ﺧﻮدت ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎﺷﻪ!!‬

‫ازﻣﻌﻠﻢ ﺗﺎرﯾﺦ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﻘﻮط ﺳﻠﺴﻠﻪی ﻗﻠﺐ‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ ادﺑﯿﺎت ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺎک ﺗﺮﯾﻦ اﺣﺴﺎس‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ ﻋﻠﻮم ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺸــﻖ ﺗﻨﻬﺎ ﻋﻨﺼﺮی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺪون‬ ‫اﮐﺴﯿﮋن ﻣﯽﺳﻮزد‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ رﯾﺎﺿﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺸﻖ ﺗﻨﻬﺎ ﻋﺪدی اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ ﺷﯿﻤﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬

‫ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻢ اﮔﻪ ﯾﻪ ﺷﺐ ﻫﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮاﺑﻢ ﺑﯿﺎﺋﯽ‪ ،‬ﻫﻤﻮن ﺷﺒﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﮐﻪ ازﺻﺪای‬ ‫ﺧﺮﺧﺮت ﺑﯿﺪارم!!‬

‫ﻇﺎﻫﺮا ﺑﭽﻪ اوﻣﺪه وﺳﻂ و ﭘﺪروﻣﺎدر‪ ،‬ﺑﺮای رﻓﻊ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺗﻼش ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺸﻖ ﺗﻨﻬﺎ اﺳﯿﺪی اﺳﺖ ﮐﻪ درون ﻗﻠﺐ‬ ‫اﺛﺮﻣﯽﮔﺬارد‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ آﻫﻦ رﺑﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﻠﺐ را ﺑﺴﻮی ﺧﻮد‬ ‫ﻣﯽﮐﺸﺪ‬

‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻤﺖ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪم ﻧﮕﺎت‬ ‫ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﻧﮕﺎت ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬دﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاد‬ ‫ﻓﺮار ﮐﻨﻢ!‬

‫ازﻣﻌﻠﻢ اﻧﺸﺎء ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮان ﺗﻮﺻﯿﻔﺶ‬ ‫ﮐﺮد‬

‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﻣﺎه ﻧﻮ‪ ،‬را ﮐﻪ دﯾﺪی آرزوﺋﯽ ﮐﻦ‪ ،‬ﻣﻨﻢ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮم ﯾﮏ ﺑﺎرﻣﺎه ﻧﻮﺑﺸﻪ وآﺳﻤﻮن اﺑﺮی ﻧﺒﺎﺷﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺗﻮرا آرزوﮐﻨﻢ‬

‫ازﻣﻌﻠﻢ ورزش ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮﭘﯽ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰاوت ﻧﻤﯿﺸﻮد‬

‫ﻻﻣﺼﺐ ﻫﺮﻣﺎه اﺑﺮﯾﻪ!‬

‫ازﻣﻌﻠﻢ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬

‫ﻋﺸﻖ ﺧﺮوس‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﻣﺮغ وﻃﺎووس وﮐﻼغ و‬ ‫ﮔﻨﺠﺸﮓ ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﻪ‪ ،‬ﻣﻬﻢ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﻣﺎده ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻫﺮﮐﻪ ﺗﺎج ﺑﻪ ﺳﺮش ﺑﺎﺷﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫اﺧﻼق را ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬اﺷﮑﺎل از ﺗﺎﺟﻪ!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺸﻖ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﻠﻤﻪای اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎﺿﯽ و‬ ‫ﻣﻀﺎرع ﻧﺪارد‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ زﯾﺴﺖ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺸﻖ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯿﮑﺮوﺑﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از راه‬ ‫ﭼﺸﻢ وارد ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫ازﻣﻌﻠﻢ دﯾﻨﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺮام اﺳﺖ‬

‫‪45 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﻗﯿﺎ ﻓﻪ‬

‫ﻫﺎ ى‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ ﻣﺮدی ﮐﻪ درﺟﻤﻌﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ و ازداراﺋﯽﻫﺎ وﻣﻠﮏ واﻣﻼﮐﺶ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‬ ‫وﻧﺎﮔﻬﺎن ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ازﻣﻬﻤﺎنﻫﺎ ﻣﺎﻣﻮراداره ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﻪ!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫د‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻧﻰ‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ آدﻣﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ از روﺑﺮوش ﻣﯿﺎد وﺳﻼم ﻣﯽ ﮐﻨﻪ و او ﻫﻢ ﺑﺎ ﮔﺮﻣﯽ ﺟﻮاب‬ ‫ﺳﻼم اورا ﻣﯿﺪه! وﻟﯽ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﮐﻪ ﻃﺮف ﺑﺎ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﯾﺶ ﺑﻮده!!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ ﻣﺤﻘﻘﯽ ﮐﻪ ازﯾﮏ روﺳﺘﺎﺋﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﺷﻨﯿﺪم درده ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺑﻮزﯾﻨﻪ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫"ﻗﺮﺑﺎن"‬ ‫و روﺳﺘﺎﺋﯽ ﺟﻮاب ﻣﯿﺪه‪ :‬ﺑﻠﻪ ﻗﺮﺑﺎن!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ دﺧﺘﺮی دﯾﺪﻧﯿﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﻫﺎﯾﺶ را رد ﮐﺮده ﺑﻪ ﻫﻮای اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻣﺰدش ﭘﺲ ازﭘﺎﯾﺎن ﺗﺤﺼﯿﻼﺗﺶ ازﻓﺮﻧﮓ ﺑﺮﮔﺮدد وﻧﺎﻣﺰدش ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮودوﻓﺮزﻧﺪش‬ ‫ﭘﺲ ازﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮدد!و ﺑﺎ ﮔﺮدن ﮐﺞ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ!‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ دوﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﺐ دﻧﺪوﻧﺖ درد ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‬ ‫ﺑﺮوﺑﮑﺶ!‬ ‫ودوﺳﺘﺶ ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﺮد ﺣﺴﺎﺑﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺐ‪ ،‬ﺗﺮازو‪ ،‬ازﮐﺠﺎ ﺑﯿﺎرم؟!‬

‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ ﭘﺪری دﯾﺪﻧﯿﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﺮوﻗﺖ ازﭘﺴﺮش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ ﺗﻮی اﻣﺘﺤﺎن ﻧﻤﺮه ﭼﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯽ؟ ﻣﯿﮕﻪ‪ ،18 :‬وﻟﯽ آﺧﺮﺳﺎل ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ ﭘﺴﺮش ﯾﮏ ﺿﺮب ﻣﺮدود ﺷﺪه!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ ﮐﺎرﻣﻨﺪی دﯾﺪﻧﯿﻪ ﮐﻪ ﺣﻘﻮﻗﺶ را ﮔﺮﻓﺘﻪ وداره ﻣﯿﺸﻤﺎره وﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ‬ ‫ازﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎرج ﻣﯿﺸﻪ ﮐﻪ ﻃﻠﺒﮑﺎر ﺟﻠﻮش ﺳﺒﺰﻣﯿﺸﻪ وﻣﭽﺶ روﻣﯽ ﮔﯿﺮه!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫ﻗﯿﺎﻗﻪ ﺑﻠﯿﻂ ﻓﺮوش راه اﻫﻦ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﯾﮑﻨﻔﺮﺑﻪ اوﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﺮده وﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫اﻗﺎ ﻟﻄﻔﺎ ﯾﮏ ﺑﻠﯿﻂ درﺟﻪ ﯾﮏ وﯾﮏ ﺑﻠﯿﻂ درﺟﻪ دو‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﮐﻪ ﺻﻨﺪﻟﯽﻫﺎش ﺑﻐﻞ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

‫ل وﺣﺒﻪ اﻧﮕﻮر! درﮐﻮدﮐﯽ!‬

‫ﻗﯿﺎﻓﻪ ﺷﻨﮕﻮل وﻣﻨﮕﻮ‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪2‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Hard, difficulty rating 0.73‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ | 46‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﺟﻮاب ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫)‪Puzzle 1 (Hard, difficulty rating 0.66‬‬

‫)‪Puzzle 2 (Hard, difficulty rating 0.60‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Hard, difficulty rating 0.73‬‬

‫)‪Puzzle 2 (Hard, difficulty rating 0.60‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪Puzzle 1 Puzzle‬‬ ‫‪(Hard, 3difficulty‬‬ ‫‪(Hard, difficulty‬‬ ‫)‪rating 0.66‬‬ ‫)‪rating 0.73‬‬

‫‪3 Puzzle‬‬ ‫‪35 241 (Hard,‬‬ ‫‪42 8difficulty‬‬ ‫‪4 69 5rating‬‬ ‫)‪7 18 0.74‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12 8‬‬ ‫‪68 9‬‬ ‫‪89 4‬‬ ‫‪97 7‬‬ ‫‪75 3‬‬ ‫‪36 2‬‬ ‫‪23 5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1 1‬‬ ‫‪98 5‬‬ ‫‪56 7‬‬ ‫‪75 1‬‬ ‫‪23 2‬‬ ‫‪44 9‬‬ ‫‪12 3‬‬ ‫‪61 8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9 6‬‬ ‫‪16 3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪39 1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪44 6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪87‬‬

‫‪52 7‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪17 2‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪93 1‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪88‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪47 6‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪54 3‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪66 5‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪93‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪23 4‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪4 5‬‬ ‫‪86 9‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪8 8‬‬ ‫‪31 7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7 2‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪44‬‬ ‫‪5 4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2 79‬‬

‫‪57 1‬‬ ‫‪82 2‬‬ ‫‪38 7‬‬ ‫‪19 3‬‬ ‫‪61 8‬‬ ‫‪94 6‬‬ ‫‪75 4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 9‬‬ ‫‪6 4 2 8 3 7 9 1‬‬

‫)‪2 (Hard, difficulty rating 0.60‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫)‪Puzzle 4 (Hard, difficulty rating 0.74‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻧﮑﺘـﻪ ﻫﺎ و ﺗـﮑﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬ﺑﻌﻀﯽﻫﺎﺷﻮ ﻧﺘﻮﻧﺴﺘﻢ!‬

‫آﻗﺎ‪ :‬ﻣﯽزﻧﻤﺘــــــﺎ‬

‫دراﯾﻦ دﻧﯿﺎ ﭼﯿﺰﻗﺸﻨﮕﯽ ﺑﺮای دﯾﺪن وﺟﻮد ﻧﺪارد‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ازﺑﺎﺑﺎت ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ!‬

‫زن‪ :‬ﺑﺎ ﭼﻮب ﻳﺎ دﻣﭘﺎﺋﯽ‬

‫ﻣﺎﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﺧﻮدﻣﺎن را ﺑﻪ ﮐﻮری زدهاﯾﻢ‬

‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬ﺑﺎﺑﺎم ﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﮐﻪ ﻫﯿﭽﯽ‪ ،‬ﭘﺪرﺟﺪ ﻣﻌﻠﻤﺖ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﻤﯿﺘﻮﻧﻪ ﺣﻞ ﮐﻨﻪ!‬

‫آﻗﺎ‪ :‬ﻣﯿﺎم ﻣﯽ ﮐﺸﻤﺖ‬

‫ﻋﻘﺎبﻫﺎ ﺳﻘﻮﻃﺸﺎن‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟ ﻣﮕﻪ ﭼﯽ ﺑﻮد؟‬

‫ﻏﺼﻪ ﻧﺨﻮر ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ‬

‫ﻣﺎﻫﯽﻫﺎ ﮔﺮﯾﻪﻫﺎﯾﺸﺎن دﯾﺪه ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬ ‫واﻧﺴﺎنﻫﺎ دروﻧﺸﺎن‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﭘﺴﺮﺑﻪ ﻣﺎدرش‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن‪ ،‬ﻣﮕﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﮕﻔﺘﯽ ﺟﻮﯾﻨﺪه‬ ‫ﯾﺎﺑﻨﺪه اﺳﺖ؟‬ ‫ﻣﺎدر‪ :‬ﭼﺮا ﻋﺰﯾﺰم‬ ‫ﭘﺴﺮ‪ :‬ﭘﺲ ﭼﺮا ﻣﻦ دﯾﺮوزﻫﺮﭼﻪ دﻧﺒﺎل ﺷﯿﺮﯾﻨﯽﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﯾﻢ ﮐﺮدی ﮔﺸﺘﻢ ﭘﯿﺪا ﻧﮑﺮدم؟!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺣﻞ ﮐﻨﻨﺪه ﺟﺪول ﺑﻪ ﻃﺮاح آن‪ :‬آﻗﺎ ﭼﺮا ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﺧﻮﻧﻪﻫﺎی ﺟﺪول را ﺧﺎﻟﯽ ﮔﺬاﺷﺘﯽ؟‬ ‫ﻃﺮاح‪ :‬ﺻﺎﺣﺐ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﯿﺮوﻧﻢ ﮐﺮده! ﻣﯽ ﺧﻮام ﺧﻮدم‬ ‫ﺗﻮش زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺣﺮف " پ" درزﻧﺪﮔﯽ ﮔﺮوهﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬ﻣﺴﺌﻠﻪ ﮔﺮاﻧﯽ‪ ،‬اﺧﺘﻼس‪ ،‬ﺑﯽ آﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺴﮑﻦ‬ ‫وﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰای دﯾﮕﻪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮدوﺳﯽ درزﻣﺎن ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪ؟‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻣﺎرو؟ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ‪ ،‬درزﻣﺎن ﻓﺮدوﺳﯽ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﺎ ﻣﺎﺷﯿﻨﺶ اوﻣﺪه ﺗﻮی ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن وﺑﻮق‬ ‫ﻣﯿﺰﻧﻪ!‬ ‫ﺣﺮاﺳﺖ ﺑﺎ ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻮ داد ﻣﯿﺰﻧﻪ‪ ،‬آﻗﺎ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮق ﻧﺰن!‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﻪ!‬ ‫دوﺗﺎ ﺑﻮق دﯾﮕﻪ ﻣﯿﺰﻧﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫ﺑﻌﺪ ازﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮده وﻣﯽ ﺧﻮاد ﺑﺮه ﺑﯿﺮون‪،‬‬ ‫دوﺗﺎ ﺑﻮق ﺑﺮای ﻧﮕﻬﺒﺎن ﻣﯿﺰﻧﻪ!و دﺳﺖ ﺗﮑﻮن ﻣﯿﺪه!‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎن ﻫﻢ ﺑﺎ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﻮﮐﺮم!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫" پ " درﻧﺰد ﭘﻮﻟﺪاران!‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‪ :‬ﭘﻨﺘﯿﺎک‬

‫ﺷﻮﻫﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬

‫ﻣﺤﻞ ﺗﻔﺮﯾﺢ‪ :‬ﭘﺎرﯾﺲ‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﯾﻪ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺑﯿﺎر!‬

‫ﺗﺸﮏ ﺧﻮاب‪ :‬ﭘﺮﻧﯿﺎن‬

‫زن‪ :‬ﻛﻮﻻ ﻳﺎ ﭘﭙﺴﯽ‬

‫ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‪ :‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫آﻗﺎ‪ :‬ﻛﻮﻻ‬

‫ﭼﭙﻖ‪ :‬ﭘﯿﭗ!‬

‫زن‪ :‬ﻻﯾﺖ ﻳﺎ ﻋﺎدی‬

‫" پ " درﻧﺰد ﺑﯽ ﭘﻮﻻن!‬

‫آﻗﺎ‪ :‬ﻻﻳﺖ‬

‫ﻟﺒﺎس‪ :‬ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﭘﺎره‬

‫زن‪ :‬ﻗﻮﻃﯽ ﻳﺎ ﺷﯿﺸﻪ‬

‫وﺳﯿﻠﻪ ﺣﺮﮐﺖ‪ :‬ﭘﺎ‬

‫آﻗﺎ‪ :‬ﻗﻮﻃﯽ‬

‫ﮐﻔﺎش‪ :‬ﭘﯿﻨﻪ دوز‬

‫زن‪ :‬ﻛﻮﭼﻚ ﻳﺎ ﺑﺰرگ‬

‫ﭘﻮﺷﺶ ﺷﺒﺎﻧﻪ‪ :‬ﭘﺘﻮ‬

‫آﻗﺎ‪ :‬ﺍﺻﻼ ﻧﻤﯽﺧﻮام ‪ ...‬واﺳﻢ آب ﺑﯿﺎر‬

‫ﻣﺤﻞ ﺗﻔﺮﯾﺢ‪ :‬ﭘﻠﻪ درﺧﻮﻧﻪ‬

‫زن‪ :‬ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻣﻌﻠﻢ ﺑﻪ ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬ﻣﺴﺌﻠﻪﻫﺎرا ﺣﻞ ﮐﺮدی؟‬

‫آﻗﺎ‪ :‬آب ﻣﻌﺪﻧﯽ‬ ‫زن‪ :‬ﺳﺮد ﯾﺎ ﮔﺮم‬

‫زن‪ :‬ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ ﻳﺎ ﺳﺎﻃﻮر‬ ‫آﻗﺎ‪ :‬ﺳﺎﻃـــــــــﻮر‬ ‫زن‪ :‬ﻗﺮﻣﻪ ﻗﺮﻣﻪ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﯾﺎ ﺗﯿﮑﻪ ﺗﯿﻤﻪ‬ ‫آﻗﺎ‪ :‬ﺧـــــﺪﺍ ﻟﻌﻨﺘﺖ ﻛﻨﻪ‪ ..‬ﻗﻠﺒﻢ واﯾﺴﺎد‬ ‫زن‪ :‬ﺑﺒﺮﻣﺖ دﮐﺘﺮ ﯾﺎ دﮐﺘﺮ ﺑﯿﺎرم ﺍﯾﻨﺠﺎ؟‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﭘﺴﺮ‪ ،‬در‪ 5‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن ﺟﻮن دوﺳﺘﺖ دارم‬ ‫ﻣﺎﻣﺎن‪ :‬ﻣﻨﻢ دوﺳﺖ دارم ﻋﺰﯾﺰم!‬ ‫ﭘﺴﺮ‪ ،‬در‪ 16‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن ﺟﻮن دوﺳﺘﺖ دارم‬ ‫ﻣﺎﻣﺎن‪ :‬ﺑﺮو ﭘﯽ ﮐﺎرت ﭘﻮل ﻧﺪارم!‬ ‫ﭘﺴﺮدر‪ 25‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن ﺟﻮن دوﺳﺘﺖ دارم!‬ ‫ﻣﺎﻣﺎن ﺣﺎﻻ ﺑﮕﻮ ﮐﯽ ﻫﺴﺖ! ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ﺷﯿﻨﻪ! ﮐﺠﺎ‬ ‫دﯾﺪﯾﺶ؟‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﺎﭘﺪرش ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد و ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ ﮐﺮد‬ ‫ﮐﻪ آدم ﺧﻮارﻫﺎ ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮردن ﯾﮏ آدم ﺑﻮدﻧﺪ!‬ ‫ﭘﺴﺮک ازﺗﺮﺳﺶ ﻓﺮﯾﺎد ﮐﺸﯿﺪ!‬ ‫ﭘﺪرش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﺘﺮس ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬اﯾﻨﺎ آدم ﺧﻮرﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﮐﺎری‬ ‫ﻧﺪارﻧﺪ!‬ ‫ﭘﺴﺮه دﯾﮕﻪ ﺧﯿﺎﻟﺶ راﺣﺖ ﺷﺪ و ﺗﺎ آﺧﺮﻓﯿﻠﻢ را ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ﮐﺮد!‬

‫دﯾﮕﻪ ﺗﻮﺿﯿﺤﯽ ﻻزم ﻧﺪاره ! ﺧﻮدﺗﻮن ﻣﯿﺪوﻧﯿﺪ ﭼﺮا!‬ ‫‪47 | Shangool, Issue 26, June 2018‬‬

‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪیﻫﺎ‬ ‫ﺳﯿﻨﺎ‬

‫‪416-224-0003‬‬

‫‪416-730-1211‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﮐﺸﻤﯿﺮی‬

‫‪416-321-3978‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ‬

‫‪416-598-5900‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن‬

‫‪905-237-7874‬‬

‫اﻣﻮر ﻣﺴﺘﺎﺟﺮﯾﻦ‬

‫‪416-926-9663‬‬

‫ﮔﺮاﻧﺪ ﺟﻨﺴﯿﺲ‬

‫‪905-597-1560‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ‬

‫‪411‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰی‬

‫‪647-893-4898‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﮐﻮدﮐﺎن‬

‫‪416-924-4646‬‬

‫وﯾﻠﻮدﯾﻞ‬

‫‪416-916-2733‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﺣﻤﺎﯾﺖ از زﻧﺎن‬

‫‪416-863-0511‬‬

‫ﻧﻮرت ﯾﻮرک‬

‫‪416-225-5055‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫‪416-598-0200‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ رﻓﺎه ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪416-392-8623‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ رﻓﺖ و آﻣﺪ ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﻦ‬

‫‪416-393-4111‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ آزارﻫﺎی ﺟﻨﺴﯽ‬

‫‪416-597-8808‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺧﻮدﮐﺸﯽ‬

‫‪416-368-3111‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ اﻃﻼﻋﺎت ﻫﻮاﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫‪416-676-3066‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ اﻃﻼﻋﺎت ﺟﺎدهﻫﺎ‬

‫‪416-235-1110‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻠﯿﺲ ﻏﯿﺮاورژاﻧﺲ‬

‫‪416-808-2222‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﺎزه واردﯾﻦ‬

‫‪416-535-2368‬‬

‫اﻧﺠﻤﻦ اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬

‫‪416-441-2656‬‬

‫ﺑﻨﯿﺎد ﭘﺮﯾﺎ‬

‫‪905-764-0202‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺎن‬

‫‪416-496-9566‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮن ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎن اﯾﺮاﻧﯽ‬

‫‪416-726-9321‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮن ﺷﻬﺮوﻧﺪان ارﺷﺪ‬

‫‪416-223-4120‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ اﻃﻼﻋﺎت اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬

‫‪416-225-5118‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﻓﺮودﮔﺎه ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫‪416-247-7678‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮن ارﺷﺪان اﯾﺮاﻧﯽ رﯾﭽﻤﻮﻧﺪﻫﯿﻞ‬

‫‪905-713-3373‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫‪416-393-4636‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺎﺳﭙﻮرت‬

‫‪416-973-3251‬‬

‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪیﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫اداره ﺑﯿﻤﻪ ﺑﯿﮑﺎری‬

‫ﻣﺮﮐﺰ راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﺑﺮای ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ﻧﻮرت ﯾﻮرک‬

‫‪416-756-6060‬‬

‫اﺳﮑﺎرﺑﺮو‬

‫‪416-483-2911‬‬

‫اﺳﮑﺎرﺑﺮوﮔﺮﯾﺲ‬

‫‪416-495-2400‬‬

‫ﻣﯿﺠﺮ ﻣﮑﻨﺰی‬

‫‪905-883-1212‬‬

‫دارا‬ ‫‪ | 48‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 26‬ﺧﺮداد‪1397 ،‬‬

‫ﮔﺮاﻧﺪ ﺟﻨﺴﯿﺲ‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮑﯽ‬ ‫دﮐﺘﺮ زﻫﺮا ﺣﺴﯿﻨﯽ‬

‫‪416-222-1666‬‬

‫دﮐﺘﺮﺧﺪاداد داداﻟﻠﻬﯽ‬

‫‪416-690-2438‬‬

‫دﮐﺘﺮﻇﺎﻫﺮ داداﻟﻠﻬﯽ‬

‫‪416-384-1000‬‬

‫ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫‪416-548-6555‬‬

‫دﮐﺘﺮ ارﺟﻤﻨﺪ‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن وﺗﺎﺳﯿﺴﺎت و ﻟﻮازم ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ دﯾﺎﮐﻮ‬

‫‪416-919-0017‬‬

‫روﯾﺎل دﮐﻮر‬

‫‪905-889-5551‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ درﮐﺸﻠﻮ‬

‫‪416-567-7353‬‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎرواش ﭘﺎرس‬

‫‪416-967-1616‬‬ ‫‪905-707-7277‬‬

‫‪416-813-1500‬‬

‫ﺳﺎﻧﯽ ﺑﺮوک‬

‫ﭘﺎرس‬

‫‪905-597-2537‬‬

‫‪1-800-445-1822‬‬

‫‪416-48-6160‬‬

‫داروﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‬

‫ﻓﯿﺰﯾﻮﺗﺮاﭘﯽ‬

‫‪905-883-4848‬‬ ‫‪905-237-7679‬‬

‫ﭘﺮده ﻫﺎی ﺻﺪ درﺻﺪ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‪:‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫)ﺷﻬـﺮ ﺷﺎدى( ‪ 26‬ﺑﺒﺮﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺨﻨﺪﯾﺪ‬

‫‪Shangool Persian Satirical Monthly | TEL: 647-894-4222 | 3 Ellesmere st., unit 417. Richmond Hill. L4B 4N2‬‬

‫ﺳﺎل ﺳﻮم‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪vol. 3, NO. 26 | june, 2018 | 26 :‬‬