شنگول ۲۵ by Shangool Publications

:‫ﻫﻔﺘـﻪ اول ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﺎدﺗﻮن ﻧﺮه‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﻰ و ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ‬

SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly

Vol. 3, NO. 25 | May, 2018 | 25 :‫ ﺷﻤﺎره‬،‫ﺳﺎل ﺳﻮم‬

Expertise you trust. Service you deserve. CCmmcial & Residential

Nadia Mohammadi ‫ﻣﺸﺎور اﻣﻼك‬ 416.820.1819 www.NadiaMohammadi.com

LIC #10530

Mahin Valipour ‫ﻣﺸﺎور اﻧﻮاع وام‬

416.271.1389 www.MahinValipour.com

‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ و ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫اﻣﺎن ﺑﺰرگ زاد‬

‫ﻃﺮاح‪:‬‬

‫راﻣﯿﻦ دوﺳﺘﺎن‬

‫وﯾﺮاﺳﺘﺎر‪:‬‬ ‫ﮔﻠﯽ‬

‫ﺑﺎﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﺮو ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬ﺳﺎل ﺳﻮم‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻤﺎس‪:‬‬

‫ﺑﺎ ﮐﻤﺎل ﺗﺎﺳﻒ ﺗﻌﺪادی از ﺷﻬﺮوﻧﺪان‪،‬‬ ‫ﺑﺎزدﯾﺪ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬وﻣﺮدم ﺑﯽ ﮔﻨﺎه‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ درﺣﺎدﺛﻪ‬ ‫دﻟﺨﺮاﺷﯽ ﮐﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﺮﺧﻮرد ﻋﺎﻣﺪاﻧﻪ‬ ‫ﯾﮏ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺎ ﻣﺮدم‪ ،‬ﺑﻮﻗﻮع ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﺎن را از دﺳﺖ دادﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻧﯿﺰﺧﻮد را درﻏﻢ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن ﺷﺮﯾﮏ‬ ‫وﺳﻬﯿﻢ ﻣﯽ داﻧﯿﻢ و ﺷﺎدی روان در‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﮕﺎن را ازﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺰرگ ﺗﻤﻨﺎ‬ ‫دارﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از ﺗﻼش ﭘﻠﯿﺲ ﺗﻮرﻧﺘﻮ در‬ ‫دﺳﺘﮕﯿﺮی ﺿﺎرب و ﻧﯿﺰ ﻣﺸﺎرﮐﺖ ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﺮای ﻫﻤﯿﺎری و ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﺑﺎ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن‬ ‫و ﺳﺎﯾﺮ ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎی ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ وﮐﻤﮏ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ ﻗﺪرداﻧﯽ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﻢ‪.‬‬

‫‪647-894-4222‬‬ ‫‪shangool@shangool.ca‬‬ ‫‪www.shangool.ca‬‬

‫ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﻫﻤﯿﺎری ﺑﺎ ﺷﻬﺮ ﺷﺎدی‪:‬‬ ‫‪Scotia Bank 282660026514‬‬ ‫‪Shangool Publication Inc.‬‬

‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﺋﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ اﻃﻼﻋﺎت و ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﻣﻨﺪرج در آﮔﻬﯽﻫﺎ از ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﮐﻤﯽ و ﮐﯿﻔﯽ و ﻣﻐﺎﯾﺮ ﺑﺎ ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫دوﻟﺖ ﮐﺎﻧﺎدا در ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻬﺪه آﮔﻬﯽ دﻫﻨﺪه اﺳﺖ‬ ‫و اﻧﺘﺸﺎرات "ﺷﻨﮕﻮل" در اﯾﻦ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽﻧﻤﯽﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬

‫ﺳﺨﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ‪:‬‬

‫ﻫﺪف اﺻﻠﯽ واوﻟﯿﻪاﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﮐﻪ اﺑﺘﺪا ﺑﺎ ﻧﺎم " ﺷﻨﮕﻮل " ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﺷﺪ وﺳﭙﺲ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎرﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫" ﺷﻬﺮﺷﺎدی " ﭘﺮداﺧﺖ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﻮده وﻫﺴﺖ ﮐﻪ زﻣﯿﻨﻪ را ﺑﺮای‬ ‫ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ وﻧﺸﺎﻧﺪن ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺮﻟﺒﺎن ﻋﺰﯾﺰان ﻫﻤﻮﻃﻦ ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬

‫وﻟﯽ راﺳﺘﺶ ﺗﻮی دﻟﻢ ﮐﻤﯽ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷﺪم ﮐﻪ ﻣﺠﻠﻪاﯾﻦ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه دارد وآن ﻫﻢ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﺑﺎ دﻗﺖ وﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ودﻟﺴﻮز!!‬ ‫ﺧﺪاراﺷﮑﺮ!‬

‫اﯾﻦ‪ ،‬اوﻟﯿﻦ ﺷﻤﺎره درﺳﻮﻣﯿﻦ ﺳﺎل اﻧﺘﺸﺎرآن اﺳﺖ وﻣﯽ ﮐﻮﺷﺪ‬ ‫درﺳﺎل ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺑﺮای ﺣﻔﻆ ﺷﺎداﺑﯽ وﺳﻼﻣﺖ روان‬ ‫ﻋﺰﯾﺰان ﻫﻤﻮﻃﻦ ﮔﺎم ﺑﺮدارد ﺑﻨﺤﻮی ﮐﻪ ﺣﺎﺻﻞ آن ﺟﺎﻣﻌﻪای‬ ‫ﭘﺮﻧﺸﺎط ﺗﺮوﺷﺎدﻣﺎن ﺗﺮودر ﻧﻬﺎﯾﺖ " ﺷﻨﮕﻮل " ﺗﺮﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫آﻧﭽﻪ ﻣﻮرد اﻧﺘﻈﺎرودرﺧﻮاﺳﺖ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺑﻮده وﻫﺴﺖ‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰان ﺧﻮاﻧﻨﺪه‪ ،‬ﻧﯿﺎزﻫﺎ وﺧﺪﻣﺎت ﺧﻮد را ازﺻﺎﺣﺒﺎن‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم ﻣﺸﺎﻏﻠﯽ ﺑﺮآورده ﺳﺎزﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ درج آﮔﻬﯽﻫﺎی ﺧﻮد‪ ،‬ﻧﺸﺮﯾﻪ‬ ‫را ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ودرﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎ اﻃﻼع ازاﻗﺪام ﻗﺪرﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﮔﺮاﻣﯽ وﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﻋﺰﯾﺰ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺒﺎت ﺳﺮﺑﻠﻨﺪی‬ ‫وﻧﯿﺰاﺳﺘﻤﺮارﻫﻤﮑﺎری ﺑﺎ اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﻓﺮاﻫﻢ ﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺿﻤﻨﺎ ﺑﺎ ﮐﻤﺎل ﺗﺎﺳﻒ درﺷﻤﺎره ﺑﯿﺴﺖ وﭼﻬﺎر‪ ،‬ﺷﺮح ﺟﺪاول‬ ‫ﺷﻤﺎره ﯾﮏ ودو‪ ،‬ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﺷﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ازاﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺑﺴﯿﺎرﻣﺘﺎﺳﻔﻢ‬ ‫و ﭘﻮزش ﻣﯽ ﻃﻠﺒﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻼش ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻤﮑﻦ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﺑﺪون اﯾﺮاد‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻋﺰﯾﺰﺑﺮﺳﺪ ﮐﻪ درﺑﺮﺧﯽ ازﻣﻮارد ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺷﺮﻣﺴﺎری ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬اﻣﯿﺪوارم ﺑﻪ ﺑﺰرﮔﯽ ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ!‬ ‫ازﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ وﺣﻀﻮری‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ را ﯾﺎدآوری ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارم‪.‬‬

‫ﺷﺎدی‪ ،‬ﭘﺮواﻧﻪای اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺗﻘﻼ ﮐﻨﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯽ آن را‬ ‫ﺷﮑﺎرﮐﻨﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ آرام ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺗﺎ روی ﮔﻮﻧﻪ ات ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ‪.‬‬

‫‪1 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫روز ﻣـــﺎدر ﻣﺒــﺎرک‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ روزﻣﺒﺎرك ﻣﺎدر‬ ‫اﯾﻦ ﺷﻤﺎره اوﻟﯿﻦ ازﺳﻮﻣﯿﻦ ﺳﺎل وﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﻓﺼﻞ ﺑﻬﺎروﭼﻨﺪ روزدﯾﮕﺮﻣﺼﺎدف‬ ‫اﺳﺖ ﺑﺎ روزﻣﺒﺎرک " ﻣﺎدر" ﻟﺬا ﺳﺮودهای ازﺧﻮد را ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎدران ﻋﺰﯾﺰوﮔﺮاﻣﯽ وآرزودارم ﺳﺮﺗﺎﺳﺮﺳﺎل‪ ،‬ﻋﻤﺮﺗﺎن ﺑﻪ زﯾﺒﺎﺋﯽ و ﺷﺎداﺑﯽ ﮔﻞ وﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ وﺳﻼﻣﺘﯽ ﺑﮕﺬرد وﺧﻨﺪه ازﻟﺒﺎن ﭘﺮﻣﻬﺮﺗﺎن دورﻧﺸﻮد ودرود ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﻪ روان ﭘﺎک ﻣﺎدران ﻧﯿﮏ ﺳﺮﺷﺘﯽ ﮐﻪ ازﺑﺎغ ﺑﻬﺸﺖ‪ ،‬ﻧﻈﺎره ﮔﺮوﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ دل‬ ‫ﻧﮕﺮان ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺸﺎن ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻨﺎى ﻋﺸﻖ‬

‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻣﺎ ﯾﻪ ﺳﮓ ﻧﺮداﺷﺖ ﮐﻪ ﻫﺮوﻗﺖ واق واق ﻣﯽ ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻨﻢ ﺻﺪای اوﻧﻮﺗﻘﻠﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮدم!‬ ‫ﯾﻪ روزﺧﺎﻧﻢ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ اوﻣﺪ درﺧﻮﻧﻪ وﺑﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‪ ،‬اﮔﻪ ﺳﮕﺘﻮن ﻣﺎده‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﺑﺎ ﺳﮕﻤﻮن ﺟﻔﺖ ﮔﯿﺮی ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺎدرم اوﻣﺪه ﺗﻮاﻃﺎق ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﭘﺎﺷﻮﺑﺮات ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎراوﻣﺪه!‬

‫ﻫﺮﭼﻪ ﮔﺸﺘﻢ درﺑﻪ در‪ ،‬ﺗﺎ ﻋﺸﻖ را ﻣﻌﻨﺎ ﮐﻨﻢ‬ ‫درﮐﺘﺎب ودرﻟﻐﺖ‪ ،‬ازﻋﺸﻖ‪ ،‬ﺷﺮﺣﯽ وا ﮐﻨﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮدم ﺑﺴﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺮدﻣﺎن‪ ،‬درا ﯾﻦ ﻣﻘﺎ ل‬ ‫ﺑﺸﻨﻮم ﺷﺎﯾﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺳﺎن ﻋﺎﺷﻖ‪ ،‬ﺗﻮان ﭘﯿﺪ ا ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺑﯿﺴﺘﻮن رﻓﺘﻢ‪ ،‬ﻣﯿﺎ ن ﺻﺨﺮهﻫﺎی ﺑﯽ ﺷﻤﺎ ر‬ ‫ﺗﺎ ﻣﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﯿﻠﯽ و ﻣﺠﻨﻮن‪ ،‬دﻣﯽ ﻣﺎ وا ﮐﻨﻢ‬ ‫ﻋﺎ ﻗﺒﺖ درﯾﺎ ﻓﺘﻢ‪ ،‬ﮐﺎری ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎم "ﻣﺎدر" را ﺑﻪ ﺣﻖ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺸﻖ‪ ،‬درﯾﮑﺠﺎ ﮐﻨﻢ‬ ‫و اﻣﺎ ﺷﻮﺧﯽ اززﺑﺎن ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺎدران ﻋﺰﯾﺰ!‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرازﻣﺮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺗﻮﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎدر‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺧﺎﻧﻤﺶ ﮐﻪ ﺑﻐﻞ دﺳﺘﺶ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﻣﺤﮑﻢ زد ﺗﻮی ﭘﻬﻠﻮش وﻣﺮد ﻫﻢ‬ ‫ﻓﻮری‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬زن!‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ روزﻧﺎﻣﻪ ﭼﺎپ ﺷﺪ‪ :‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎردرﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺮﺳﺶ ﺧﻮدش ازﻣﺮد‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ " :‬ﻣﺎدرزن"!‬ ‫ﺗﻔﺎوت!‬ ‫درﺟﻨﮕﻞ‪:‬‬ ‫ﺑﭽﻪ ﺷﯿﺮ‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن اﻣﺮوزﻧﺎﻫﺎرﭼﯽ دارﯾﻢ؟‬ ‫ﻣﺎدر‪ :‬ﻣﺎدرﺗﺼﺪ ﻗﺖ! ﻫﺮﭼﯽ دﻟﺖ ﺑﺨﻮاد‪ .‬ﮔﻮﺷﺖ آﻫﻮ‪ ،‬ﮔﻮﺷﺖ ﮔﺎوﻣﯿﺶ‪ ،‬دل و‬ ‫ﺟﮕﺮ ﮔﻮزن‪....‬‬ ‫درﺷﻬﺮ!‬ ‫ﺑﭽﻪ اﻧﺴﺎن‪ :‬ﻣﺎﻣﺎن‪ ،‬اﻣﺮوزﻧﺎﻫﺎرﭼﯽ دارﯾﻢ؟‬ ‫ﻣﺎدر‪ :‬ﻣﺎدرﺗﺼﺪ ﻗﺖ! ﻣﮕﻪ ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﺎﺑﺎت ﻫﻨﻮزﺣﻘﻮق ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ؟! ﻓﻌﻼ ﻫﯿﭽﯽ!!‬ ‫ازﻣﺎدرم ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ﺷﺎم ﭼﯽ دارﯾﻢ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺮﭼﻢ اﯾﺮان!‬ ‫رﻓﺖ ﺗﻮی آﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ وﯾﻪ ﻇﺮف ﺧﯿﺎروﭘﻨﯿﺮوﮔﻮﺟﻪ آورد ﮔﺬاﺷﺖ ﺟﻠﻮی ﻣﻦ!‬ ‫ﻧﺮﻓﺘﻪ!‬ ‫ﺧﻼﻗﯿﺘﻢ‪- 25‬ﺑﻪ ﻣﺎﻣﺎﻧﻢ‬ ‫ﺣﯿﻒ ﮐﻪ‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬ ‫ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره‬ ‫‪ | 2‬ﺷﻬﺮ‬

‫ﯾﺎد ﻣﺎدران ﻋﺰﯾﺰی ﺑﻪ ﺧﯿﺮﮐﻪ ﺳﺎﻟﯿﺎن دراز‬ ‫از اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺧﺎﻧﻮاده را ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ!‬

3 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫ﺗﻮﺻﯿﻪﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‬ ‫ورزش ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﺎ وﺳﺎﻟﻢ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ! ﭘﯿﺮﻣﺮدی را ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻢ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ درﺧﺘﺎﻧﯽ را ﮐﻪ روزﻗﺒﻞ ﮐﺎﺷﺘﻪ‬ ‫اﻧﺪ اززﻣﯿﻦ درآورد!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﺰرﮔﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬ﺑﺎ دﻫﺎن ﭘﺮﺣﺮف زدن ﺑﯽ ادﺑﯿﻪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ زﯾﺒﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭘﻮل ﺣﺴﺎﺑﯽ‬ ‫ﻧﺪاری‪ ،‬ﺑﭽﻪ دارﻧﺸﯽ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ :‬ﺑﺮای ﺗﺤﻘﻖ ﺳﻮﻣﯽ "‬ ‫ﺷﻬﺮﺷﺎدی" را ﺑﺨﻮﻧﯿﺪ! دﯾﮕﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻫﺮﭼﯿﺰی را ﺗﻮزﻧﺪﮔﯿﺘﻮن ﮔﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﻋﯿﺒﯽ ﻧﺪاره!‬ ‫ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺧﻨﺪه ازﺗﻪ دﻟﺘﻮن را ﮔﻢ‬ ‫ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺑﺎﻧﻮان ﮔﺮاﻣﯽ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﮔﺮاﻧﯽ ﺟﻮراب‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﮐﺎرتﻫﺎی‬ ‫ﺻﺪآﻓﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺮﺳﯽ ﺷﻮﻫﺮﺧﻮﺑﻢ را از ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎی‬ ‫ﯾﮏ دﻻری ﺗﻬﯿﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ!‬

‫ﺗﺎ دﯾﺮﻧﺸﺪه وﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﻧﺮخ دﻻر‪ ،‬ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺎﻻﻧﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﺨﺮﯾﺪ!اﻟﺒﺘﻪ دوﻟﺖ ﻗﺮاراﺳﺖ ﻧﺮﺧﺶ را ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻫﺮوﻗﺖ دﯾﺪی زﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ درﺧﺖ وﺟﻮدت ﯾﻪ ﻟﮕﺪ‬ ‫زد‪ ،‬ﺑﻬﺶ ﺑﺨﻨﺪ وﺑﮕﻮﻫﻤﻪ ی زورت ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻮد؟!‬ ‫ول ﻣﻌﻄﻠﯽ!‬ ‫ﻣﻦ‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮل ﺗﺮازاﯾﻨﺎم ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺑﺎدا ازدرﺧﺖ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﺑﯿﻔﺘﻢ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن ﻋﺰﯾﺰی ﮐﻪ ﺑﻪ دﯾﺪارﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪان ﻣﯽ‬ ‫روﻧﺪ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺣﺮف ﻧﺰﻧﻨﺪ!‬

‫‪ | 4‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺟﻮرابﻫﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﺸﻢ آﻫﻮی اﻓﺮﯾﻘﺎﺋﯽ ﺗﻬﯿﻪ ﺷﺪه‬ ‫وﻫﺮﺟﻔﺖ آن ‪ 18‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن اﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزارآﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮزﻧﺪان ازﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮان وآﻗﺎزادﮔﺎن ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﺣﺎج ﺑﺎﺑﺎ!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﺿﺮب ا ﻟﻤﺜﻞ ﺗﺒﺘﯽ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﺼﻒ ﺑﺨﻮرﯾﺪ‪ ،‬دوﺑﺮاﺑﺮراه‬ ‫ﺑﺮﯾﺪ‪ ،‬ﺳﻪ ﺑﺮاﺑﺮﺑﺨﻨﺪﯾﺪ وﺗﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻋﺸﻖ ﺑﻮرزﯾﺪ!‬

‫ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺑﻪ ارﺳﺎل ﻣﻄﻠﺐ ﺑﺮای ﺷﻨﮕﻮل ﮐﻪ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﻠﮕﺮاﻣﺸﺎن ﻗﻄﻊ ﺷﺪه ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ازروش‬ ‫اﯾﻤﻦ ﮐﺒﻮﺗﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎﻣﻪ رﺳﺎن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﻪ ﮐﻢ دﯾﺮﺑﺮﺳﻪ!وﻟﯽ اﯾﻤﻦ ﺗﺮه!‬

PAY ANY BUSINESS EXPENSE WITH YOUR CREDIT CARD With WayPay you can use your existing credit card, the one in your wallet right now, to pay for ALL your business expenses. Pay for you lease, payroll, inventory and even your CRA tax remittances. Whether you carry a Mastercard, Visa or American Express, you can take advantage of this powerful opportunity to maximize cash flow (by up to 55 days) and earn significant rewards, cash back or incentives.

WayPay Platform Features:

NEXT DAY PAY

REAL-TIME FX

When speed matters, deliver safe & secure electronic payments the very next day.

Access 100+ currencies with in-app foreign exchange. Send payments to 130+ countries.

ACCOUNTING INTEGRATION Connect to your AP platform to create automatically reconciliation of all payments.

NEXT DAY PAY

5 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018 Pay any business expense with credit cardrent, payroll, inventury & even CRA Taxes

COMBINE FUNDS Combine bank accounts & credit cards to process a single, or multiple payments.

844.692.8580

waypay.ca/cc

‫ﺟﻤﻼت ﻗﺼﺎر‬ ‫دردﯾﺰی ﺑﺎزه‪ ،‬ﮔﺮﺑﻪ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬اه ﺑﺎزم ﮔﻮﺷﺖ ﻣﻨﺠﻤﺪ!‬

‫در ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺎزه‪ ،‬ﺣﯿﺎی دزد ﮐﺠﺎ رﻓﺘﻪ؟‬

‫وﻋﺪه زﯾﺎد‪ ،‬ﻋﻼﻣﺖ اﻧﺠﺎم ﻧﺪادﻧﻪ!‬

‫ﻓﮑﺮﺑﻠﺒﻞ ﻫﻤﻪ آﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﮔﻞ ﺷﺪ ﯾﺎرش‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﺷﺐ ﺧﯿﺲ ﮐﻨﺪ ﺷﻠﻮارش‬

‫اداره ﺑﺮق ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮده ﮐﻪ ﺑﺮای ﻧﺠﺎت‬ ‫ازﺗﺎرﯾﮑﯽ وﻧﺪاﺷﺘﻦ ﺑﺮق ﻫﻤﻪ ﺷﺐ درﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺸﺎن آب‬ ‫ﺑﺮﯾﺰﻧﺪ!‬

‫ﺷﻮد‪ ،‬زﯾﺮا ﻣﺜﻞ ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺳﺮ ﺳﯽ ﺳﺎل ﺻﻔﺮش‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﯽ ﺳﺎل دﯾﮕﻪ!‬

‫اﻣﻀﺎء‪ :‬ﺗﻌﺪادی ازداﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺣﻮزه ﻋﻠﻤﯿﻪ ﻗﻢ!‬ ‫ﭘﺴﺮﻫﺎ‪ ،‬اﮔﻪ ازﭼﺸﻢ درد رو ﺑﻪ ﮐﻮری ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺾ اﯾﻦ ﮐﻪ ﯾﻪ دﺧﺘﺮﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻮض دوﺗﺎ‪ ،‬ﭼﻬﺎرﺗﺎ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬

‫وﻟﯽ ﺑﻨﻈﺮم ﻗﻢ رو ﮐﺸﻮرﮐﻨﻦ ﺑﻬﺘﺮازاﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﮐﺸﻮررو ﻗﻢ‬ ‫ﮐﻨﻦ؟!‬ ‫ﻓﺎﻣﯿﻼی ﻣﻦ ﻗﻢ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ازاﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ وﯾﺰا ﺑﮕﯿﺮم ﺑﺮای دﯾﺪﻧﺸﻮن؟‬

‫ﮐﻪ ﺑﺰرﮔﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬آب روﺷﻨﺎﺋﯽ ﻣﯽ آورد!‬

‫ﻣﺮد‪ :‬راﺳﺘﯽ ﭘﺪرت ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﮑﻪ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﺮﮔﺸﺖ؟‬

‫ﭘﺪر‪ ،‬ﺧﺎرج ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬

‫دﺧﺘﺮان ﻫﯿﭽﮕﺎه ازﺳﯽ ﺳﺎل ﻋﻤﺮﺷﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻧﻤﯽ‬

‫‪ | 6‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﻗﻢ ﻗﺮاره ﮐﺸﻮرﻣﺴﺘﻘﻞ ﺷﻪ‪ ،‬ﺧﺪاروﺷﮑﺮ‪ ،‬ﯾﻪ ﺑﺎر‪ ،‬اردو‪،‬‬ ‫ﺑﺮدﻧﻤﻮن ﺟﻤﮑﺮان‪ ،‬ﺣﺪاﻗﻞ اﻻن ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﭘﺰﺑﺪم ﮐﻪ ﯾﻪ‬ ‫ﺳﻔﺮﺧﺎرﺟﯽ رﻓﺘﻢ!‬

‫ﺷﻮﺧﯽ ﮐﺎرﺑﺮان ﺷﺒﮑﻪﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﺷﺪن ﻗﻢ!!‬

‫آدرس ﺳﻔﺎرت ﻗﻢ ﺗﻮی ﺗﻬﺮان را ﮐﺴﯽ ﻣﯿﺪوﻧﻪ؟‬

‫ﻣﺮد ﺑﻠﻪ وﻟﯽ ﺑﺮادرم ﮐﻪ ﺑﺎ اﺗﻮﺑﻮس واﺣﺪ ﺑﻪ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﺶ‬ ‫رﻓﺖ ف ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ!‬

‫آﻧﻘﺪرازاﯾﺮان ﻧﺮﻓﺘﯿﻢ ﺗﺎ ﻗﻢ‪ ،‬ﮐﺸﻮرﺷﺪ وﻣﺎ ﺑﻪ آرزوﻣﻮن‬ ‫رﺳﯿﺪﯾﻢ وﺧﺎرﺟﯽ ﺷﺪﯾﻢ‬

‫ﻫﺮﺟﺎ ﮐﻪاﯾﺮان ﻧﺒﺎﺷﻪ ﭘﺴﺮم‬

‫اﮔﻪ ﺷﺎﻧﺲ ﻣﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﻢ ﮐﺸﻮرﺑﺸﻪ ﯾﻪ دﻓﻌﻪ دﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫اﺻﻼﺣﺎت ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﻣﯿﺰﻧﻪ‪ ،‬و اوﻧﺎﻫﻢ ﻣﺎ را ﺗﺤﺖ ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺮار ﻣﯿﺪن!!‬

‫ﮐﺎش ﻗﻢ ﻫﺮﺳﺎل ﻻﺗﺎری ﺑﺰاره و ﺑﺮﻧﺪهﻫﺎ رو ﺗﺤﺖ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﺗﻮ ﺧﻮدش راه ﻧﺪه‬

‫ﻣﻦ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺧﺎرج رﻓﺘﻢ؟‬ ‫ﺑﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻮدی ﯾﻪ ﺑﺎرﺑﺮدﻣﺖ ﻗﻢ ]ﺑﭽﻪ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﻣﻬﺪﮐﻮدک ﻣﯿﺪود[‬

‫ﻗﻢ ﮐﺸﻮر ﺑﺸﻪ ﺣﺴﻦ آﺑﺎد ﻣﯿﺸﻪ ﻟﺐ ﻣﺮز‪ ،‬ﻣﯿﺮم اوﻧﺠﺎ‬ ‫ﮐﻮﻟﺒﺮی‬

‫?‪ARE YOU A HANDYMAN‬‬

‫ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ‬

‫آﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﺑﺰارﻫﺎﯾﺘﺎن‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﺎی ﺧﺎﻧﻪ را ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ؟!‬

‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏﮐﻦﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ در‬ ‫زﻣﺴﺘﺎنﻫﺎ ﮐﻔﺶﻫﺎی ﺧﺸﮏ و ﮔﺮم و ﺑﺪون ﺑﻮ داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ در زﻣﺴﺘﺎن ﺑﻠﮑﻪ در ﺗﻤﺎم اوﻗﺎت‬ ‫ﺳﺎل ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد ﮐﻔﺶﻫﺎی ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺧﻮدرا ﺷﺴﺘﻪ و ﺑﺎ اﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺧﺸﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﮐﻔﺸﻬﺎﯾﺸﺎن ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻮی‬ ‫ﻧﺎﻣﻄﺒﻮع دارد‪.‬‬

‫ﺑﺎ داﺷﺘﻦ آﻫﻦ رﺑﺎﻫﺎی ﻗﻮی« ﮔﻠﺪ اﺳﺘﺎر«ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎﯾﺘﺎن را درﺟﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻬﺪاری ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎ ﺑﺮای اﻧﺠﺎم ﮐﺎرﻫﺎی اﺑﺘﺪاﺋﯽ ﻓﻨﯽ وﺗﻌﻤﯿﺮات‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ درﻣﻨﺎزﻟﻤﺎن اﺑﺰارﻫﺎی ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﻮاع ﭘﯿﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ‬ ‫و اﻧﺒﺮدﺳﺖ وﭼﮑﺶ وﺣﺘﯽ ﭘﯿﭻ وﻣﻬﺮه وﺳﺎﯾﺮﻟﻮازم‬ ‫ﻓﻨﯽ را ﻧﮕﻬﺪاری ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺗﺎ درﻣﻮارد ﺿﺮوری ازآنﻫﺎ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﻢ ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪاﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ آنﻫﺎ ﺳﺎده ﺗﺮوﺳﺮﯾﻊ ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد وﻧﯿﺎزی‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ درﺟﻌﺒﻪ اﺑﺰارو ﮐﻤﺪ اﻃﺎق وﮔﺎراژاﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺗﺤﻤﻞ وزن )‪ 10‬و ‪ 15‬و ‪ 20‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم( اﻧﻮاع‬ ‫اﺑﺰارآﻻت‪.‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮاد ﺣﺮﻓﻪای وﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎران‬ ‫ﮐﺎرﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‪ ،‬دﻗﺖ‪ ،‬ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ دروﻗﺖ!‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ روی دﯾﻮارﻫﺎی ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪) .‬درای وال(‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ درﯾﻞ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﺎرﺗﺎن را‬ ‫ده ﺑﺮاﺑﺮﺳﺮﯾﻌﺘﺮﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد ازدرﯾﻞ اﺳﮑﺮوﻣﺴﺘﺮﺳﺘﺎره ﻃﻼﯾﯽ دروﻗﺖ و‬ ‫ﭘﻮﻟﺘﺎن ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده ازآن درﯾﮏ روز‪،‬‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺧﺮﯾﺪ آن را ﺟﺒﺮان ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫درﻣﺪت ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﺲ ازﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﺷﮑﺎل‬ ‫ﺑﺮﻗﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ درﯾﺎﻓﺖ ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮرراﯾﮕﺎن ﺧﯿﺎل ﺧﻮد را آﺳﻮده ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ورزش ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﭘﺎﻫﺎی آنﻫﺎ‬ ‫درﮐﻔﺶﻫﺎی ورزﺷﯽ ﻋﺮق ﮐﺮده وازﺑﻮی ﺑﺪ آنﻫﺎ رﻧﺞ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫وﮐﻔﺶﻫﺎی ﺑﺎ ارزش آنﻫﺎ ﮐﺜﯿﻒ ﺷﺪه وﯾﺎ ﺑﻮی ﻧﺎﻣﻄﺒﻮع‬ ‫دارد‪.‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آب وﺻﺎﺑﻮن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺧﯿﺎل‬ ‫راﺣﺖ ﮐﻔﺶﻫﺎ را ﺷﺴﺘﻪ و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎه از اﯾﻦ ﮐﻔﺶ‬ ‫ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎ ﮐﻔﺶﻫﺎﯾﺘﺎن را ﻣﺜﻞ روزاول ﺗﻤﯿﺰوﺳﺎﻟﻢ‬ ‫وﺧﺸﮏ وﺑﺪون ﺑﻮی ﻧﺎﻣﻄﺒﻮع اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎ ﺑﺮای آﻗﺎﯾﺎن وﺧﺎﻧﻢﻫﺎ وﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ودرﺳﺎﯾﺰﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻔﺶ ﺧﺸﮏ ﮐﻦﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ )ﯾﻮﻧﯽ ﺳﺎﯾﺰﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ(‬ ‫وﺑﺮای ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳﺎﯾﺰﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺎ اراﺋﻪ اﯾﻦ آﮔﻬﯽ ‪ ٪١٠‬ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫‪7163 YONGE ST. (WORLD ON YONGE) , WORLD SHOPS UNIT 293 THORNHILL , ON , L3T 0C6‬‬ ‫‪TEL: 416 629 83 75‬‬ ‫‪WEBSITE: WWW.AGOLDSTARINC.COM‬‬ ‫‪7 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ‬

‫اﮔﻪ وﻗﺘﯽ ﻣﯿﺨﻨﺪه ﺧﻮﺷﮕﻞﺗﺮ ﻣﯿﺸﻪ؛‬ ‫اﮔﻪ ﻟﺒﺎﺳﺶ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻬﺶ ﻣﯿﺎد‬ ‫اﮔﻪ ﺻﺪاش ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮه‬ ‫اﮔﻪ ﺧﻮب ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺤﺮاﻧﯽ رو ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯿﮑﻨﻪ‬

‫ﺷﺮﻣﻢ آﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاﺑﺮﮐﻨﻤﺖ ﺑﺎ ﮔﻞ‪ ،‬رخ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮﺧﻮد ﺑﺎغ ﮔﻠﯽ درﺗﻮﻫﺰاران ﮔﻠﺮخ‬

‫اﮔﻪ ﺑﻬﺘﻮن آراﻣﺶ ﻣﯿﺪه‬ ‫اﮔﻪ ﻣﯿﺘﻮﻧﻪ ﻏﺎﻓﻠﮕﯿﺮﺗﻮن ﮐﻨﻪ‬

‫ﻣﺸﮑﻞ آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﻧﺘﻮان ﻧﺎﻣﯿﺪت‬ ‫اﺧﺘﺮی درﺷﺐ ﺗﺎرﯾﮏ و ﯾﺎ ﻣﻪ‪ ،‬دررخ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎن ﯾﺎرو رﻓﯿﻘﯽ و دﻟﺖ درﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﺐ ﺗﺎرﯾﮏ ﻣﺮا ﻧﻮرﻓﺸﺎﻧﯽ ﺑﺎ رخ‬ ‫ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺣﺮف ﻣﻦ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ دل ﻧﯿﺰﺑﮕﻔﺖ‬ ‫ﺧﻮش ﺑﺮاﺣﻮال ﻣﻦ واوﺳﺖ ﭼﻮﺑﻨﻤﺎﯾﯽ رخ‬

‫اﮔﻪ ﻣﻬﺮﺑﻮﻧﻪ‪،‬‬ ‫اﮔﻪ ﻣﺎﻫﻪ‪،‬‬ ‫اﮔﻪ ﺧﻮﺑﻪ‪،‬‬ ‫اﮔﻪ دﺳﺖﻫﺎﺷﻮ دوﺳﺖ دارﯾﺪ‬ ‫ﺑﻬﺶ ﺑﮕﯿﺪ‪ ..‬ﺧﺐ؟‬ ‫ﺑﻬﺶ ﺑﮕﯿﺪ‪..‬دﯾﺮ ﻣﯿﺸﻪ‬

‫ﺗﯿﺮﻣﮋﮔﺎن ﻣﯽ زﻧﺪ ﺑﺮد ل ﻣﺮا‪ ،‬اﺑﺮو ﮐﻤﺎن‬ ‫ﯾﺎ ﮐﻪ آﺗﺶ ﻣﯿﺰﻧﺪ ﺑﺎ ﺑﺮق ﭼﺸﻤﺎ ﻧﺶ ﺑﻪ ﺟﺎ ن‬ ‫ﻫﺮدوﺷﯿﺮﯾﻦ اﺳﺖ وﺑﺮدل ﺧﻮﺷﮕﻮارآﯾﺪ ﻣﺮا‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ د راﻧﺘﻈﺎ رش ﻣﺎ ﻧﺪﻫﺎﯾﻦ ﺑﯽ دل اﻣﺎن‬ ‫ﺷﻬﺮﻓﺮﻧﮓ اﺳﺖ دوﭼﺸﻤﺎن ﺗﻮ‬ ‫آﺑﯽ درﯾﺎﺳﺖ درآن ﻧﻘﺶ ﻣﺎه‬ ‫ﺷﺐ ﭼﻮدواﺧﺘﺮﺑﺪرﺧﺸﺪ ﺑﻪ رخ‬ ‫روزﭼﻮ ﺧﻮرﺷﯿﺪ زﺑﺮق ﻧﮕﺎه‬ ‫ﭘﻠﮏ ﭼﻮ ﺑﺮﻫﻢ ﺑﻨﻬﯽ ﺷﺐ ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺎزﮐﻨﯽ ﺷﺎم ﻧﻤﺎﯾﯽ ﭘﮕﺎه‬ ‫ﺣﺴﻦ دوﭼﺸﻤﺎن ﺗﻮ ﻧﺘﻮان ﺷﻤﺮد‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺷﺪه وﻗﺘﻢ ﺗﺒﺎه‬ ‫آﺳﯿﻤﻪ ﺳﺮ‪ ،‬آﻣﺪ ﺑﻪ ﮐﻨﺎرﻣﻦ وﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﻪ‪،‬آﻧﮑﻪ ﺻﻔﺎی ﯾﺎر‪،‬درﺳﯿﻨﻪ ﻧﻬﻔﺖ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻨﯽ وﺻﻒ‪ ،‬زﻃﻨﺎزی او‬ ‫ازدروﮔﻬﺮﺑﯿﺶ‪ ،‬ﺑﺮاو ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻔﺖ!‬ ‫‪ | 8‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺣﺮﻓﻬﺎی ﻧﯿﻤﻪ ﺣﺴﺎﺑﯽ!‬ ‫دزد ﺧﻄﺎب ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﺗﻮی ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ دو‪ ،‬درﻣﯿﺎن‬ ‫ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮ‪ ،‬اول ﺷﺪم وﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺮدم!‬ ‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬آﻓﺮﯾﻦ‪ ،‬رﻗﺒﺎی ﺗﻮﭼﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮدﻧﺪ؟‬

‫ﺷﻤﺎ در ﺳﻦ ﺷﺼﺖ و ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﮕﯽ ازدﻧﯿﺎ ﻣﯿﺮوﯾﺪ!‬ ‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮدک ﺣﻘﻪ ﺑﺎز‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎل ﻣﻦ اﻵن ده‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﻣﺮده ام!ﭼﻮن ﻫﻔﺘﺎد وﺳﻪ ﺳﺎﻟﻤﻪ!‬

‫دزد‪ :‬ﺻﺎﺣﺒﺨﻮﻧﻪ ﺑﺎ ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﭘﺎﺳﺒﺎن!‬ ‫ﺑﺎزﭘﺮس‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻗﺒﻮل دارﯾﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﺮاﯾﻦ آﻗﺎرا ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻮب ﺟﺎرو ﺷﮑﺴﺘﻪاﯾﺪ؟‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ‪ :‬ﺑﻠﻪ ﺟﻨﺎب ﺑﺎزﭘﺮس‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ‪ ،‬وﻟﯽ‬ ‫ﺗﻘﺼﯿﺮﺧﻮدﺷﻪ!‬ ‫ﺑﺎزﭘﺮس‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ‪ :‬آﺧﻪ ﺗﺎرﯾﮏ ﺑﻮد وﻗﺪ وﻗﻮاره اش ﻫﻢ اﻧﺪازه‬ ‫ﺷﻮﻫﺮم ﺑﻮد!‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻧﺰد ﻓﺎل ﺑﯿﻦ رﻓﺖ‪ ،‬ﻣﺮد ﻓﺎل ﺑﯿﻦ ﺑﺎ ﮐﻠﯽ آب‬ ‫وﺗﺎب و ورد ﺧﻮاﻧﺪن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﻣﺮد ﺧﺴﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﻧﻮﮐﺮش ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺳﮓ را ﮐﻪ‬ ‫روزی ﭘﻨﺞ رﯾﺎل ﺧﺮﺟﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﺑﺮای ﭼﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫آوردهای؟‬ ‫ﻧﻮﮐﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﺐﻫﺎ واق واق ﻣﯽ ﮐﻨﺪ وﻣﺎﻧﻊ آﻣﺪن‬ ‫دزدﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺒﺮواورا ﺑﻔﺮوش‪ ،‬ازاﻣﺸﺐ‬ ‫ﺧﻮدم ﺗﺎ ﺻﺒﺢ واق واق ﻣﯽ ﮐﻨﻢ!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬ﺗﻮ ﺑﺮای ﭼﯽ ﻫﺮروز ﻣﯿﺮی ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻧﻤﺎزی؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻣﯿﺮم ﻧﻤﺎزﻣﯿﺖ ﺑﺨﻮﻧﻢ!‬

‫ﭘﺪری دﺧﺘﺮﺑﭽﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ اش را ﻫﺮروز ﺑﯽ دﻟﯿﻞ‬ ‫ﮐﺘﮏ ﻣﯽ زد!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﭘﺮﯾﺪ‪ :‬ﻣﺮد ﻧﺎ ﺣﺴﺎﺑﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﭽﻪ را ﭼﺮا‬ ‫ﻫﺮروزﻣﯿﺰﻧﯽ؟‬ ‫ﭘﺪر ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺑﭽﻪﻫﺎ را ﺑﻪ ﺳﻦ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﻧﻤﯿﺸﻪ زد! ﺣﺎﻻ ﻣﯽ زﻧﻢ ﮐﻪ ﺗﻼﻓﯽ‬ ‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻢ!‬ ‫ﺑﻬﺒﻮدی ﻣﺮدان درﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﻪ دوﻋﺎﻣﻞ اﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد!‬ ‫اول‪ :‬اﮔﺮﭘﺮﺳﺘﺎرش زﺷﺖ ﺑﺎﺷﺪ ازﺧﯿﺮﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬرد وﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ آﻣﺪه ودرآﻧﺠﺎ ﻣﯽ ﻣﯿﺮد!‬ ‫دوم‪ :‬اﮔﺮﭘﺮﺳﺘﺎرش زﯾﺒﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬درﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ودرﻫﻤﺎن ﺟﺎ ﻣﯽ ﻣﯿﺮد!‬

‫دوﺳﺘﺪاران ﺷﻬﺮﺷﺎدی‪:‬‬

‫ﺑﺮای ﻗﺪرداﻧﯽ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻧﺸﺮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﻧﯿﺎزﻫﺎی ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪9 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫اﻓﺎﺿﺎت‬

‫ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﺻﻨﻤﺎ ﮔﺸﺘﻪ ﺑﻬﺎر‪ ،‬اﺧﻤﺎ ﺗﻮ واﮐﻦ‬ ‫درﺑﺎغ‪ ،‬ﭘﺮازﻋﻄﺮﮔﻠﻪ ﭼﺎرﻗﺪ واﮐﻦ‬ ‫زﻟﻔﺎن ﺳﯿﻪ را ﺑﻪ ﺻﺒﺎ داده دﻣﯽ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ اﯾﻦ دل واﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﺎ ﺻﻠﺢ وﺻﻔﺎ ﮐﻦ‬ ‫زل زد ﺗﻮﭼﺸﺎم ﮔﻔﺖ ﺑﺮوﻣﺮدک ﺷﻨﮕﻮل‬

‫ﺑﺮای آدم اﺧﻤﻮ ﺟﻬﺎن ﻧﺪﯾﺪن ﺑﻪ!‬

‫ﻋﻤﺮی زﺗﻮﺑﮕﺬﺷﺘﻪ دﮔﺮ‪ ،‬ﺑﺴﻪ ﺣﯿﺎ ﮐﻦ‬

‫ﺟﻬﺎن ﺑﻪ ﭼﻬﺮه ﺧﻨﺪان ﻧﮕﺮﮐﻪ ﺟﺎن ﺑﯿﻨﯽ!‬

‫ﮔﻔﺘﻢ ﭼﻪ ﮐﻨﻢ اﯾﻦ دل ﺑﯿﭽﺎره ﺷﺐ وروز‬ ‫داﺋﻢ ﺑﻪ ﺳﺮم ﻏﺮﻣﯽ زﻧﻪ رﺣﻤﯽ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮐﻦ‬ ‫اﻧﮕﺎر‪ ،‬زدم ﺗﻮی ﻫﺪف ﮔﻔﺖ‪ ،‬ذﻟﯿﻞ ﺷﯽ‬ ‫ﺑﺮﺧﯿﺰوﺑﯿﺎ‪ ،‬ﭼﺎرﻗﺪ وازﺳﺮم ﺗﻮ واﮐﻦ‬

‫دﺧﺘﺮی را ﮔﻔ‬ ‫ﺖ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﯿﺮ‬ ‫واﻧﮑﺮدی از ﭼ‬ ‫ﻪ‬ ‫ر‬ ‫و‪،‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ی‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺘﺎ‬ ‫ب‬ ‫؟‬ ‫دﺧﺘﺮک ﮔﻔﺘﺎ ﮐ‬ ‫ﻪ ﻫﺴﺘﻢ درﻋﻮض‬

‫راه و رﺳﻢ ﻋﺎ‬ ‫ﺷﻘﯽ را ﻓﻮت آب‬ ‫ﮔﺮﮐﻪ رﺧ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫د‬ ‫ﻫ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺳﺦ دﻫﻢ‬ ‫ﻧﯽ ﭼﻨﺎن ﺳﺨﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫وﺗﺎب‬ ‫ﯾﮏ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﻧﺎزوادا ﺑﺎ روﺳﺮی‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺮﮐﻪ را دﯾ‬ ‫ﺪی ﮐﻪ آﯾﺪ ازﺟﻠﻮ‬

‫ﭼﺎ‬ ‫درﺑﻮد درآن ﺛﻮاب‬

‫ﻻی آن وا ﮐ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻧﺎﻣﺤﺮ‬ ‫م ﭼﻮﺑﯿﻨﺪ ﻗﺎﻣﺘﺖ‬ ‫ﮐﺎرﺧﻮد را‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﮕﺎ‬ ‫م‬ ‫ﺧﻮاب‬ ‫ﻣﺮد ﻧﺎﻣﺤﺮم‬ ‫د‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺢ‬

‫ﻦ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﺘﺎب‬

‫ﺧﻮاب ﺑﯿﻨ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﺑﺎ اوآ‬ ‫ن دﺑﯿﺮﺑﺎ اﻟﺘﻤﺎ س‬ ‫ﺟﺎن ﻣﻦ ﺑﺲ ﮐﻦ ﻓ‬

‫ﺪ ﻗﺎ‬ ‫ﻣﺘﺖ ﭼﻮن درﻧﺎب‬ ‫ﻘﻂ وا ﮐﻦ ﮐﺘﺎب‬

‫‪ | 10‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫" ﻣﺮا ﻋﻬﺪﯾﺴﺖ ﺑﺎ‬

‫ﺟﺎﻧﺎن ﮐﻪ ﺗﺎﺟﺎن درﺑﺪن دارم "‬ ‫ﺑﮕﺮدم‬

‫ﭘﯽ ﮐﺎری‪ ،‬ﻧﮕﻮﯾﻨﺪم ﮐﻪ ﺑﯿﻌﺎرم!‬ ‫در‬

‫ﻫﻤﺖ‪ ،‬ﺳﺤﺮﮔﺎﻫﺎن ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯿﺰم‬

‫ﮐﻨﻮن ﭼﻨﺪﯾﺴﺖ ﺑﺎ‬ ‫وم ﻟﮑﻦ ﻫﻨﻮزم ﺳﺨﺖ‪ ،‬ﺑﯿﮑﺎرم‬ ‫ﺑﻪ دﻧﺒﺎﻟﺶ ر‬ ‫ﮔﺮﺧﻮاﻫﯽ ﺑﻤﺎﻧﻢ درﮐﻨﺎرت‪ ،‬زود‬ ‫ﻋﯿﺎﻟﻢ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﮑﻦ ﭘﯿﺪا وﮔﺮﻧﻪ‪ ،‬رﻓﺘﻪ ﭘﯽ ﮐﺎرم‬ ‫ﺑﺮوﮐﺎری‬ ‫ا ﮔﺮﻗﻮﻟﻢ‬

‫دﻫﯽ‪ ،‬ﻣﺮداﻧﻪاﯾﻦ رازم ﻧﮕﻪ داری‬

‫ﻣﮕﺮﻫﻤﺖ‬

‫ﺖ ﻣﺸﻐﻮﻟﻢ‪ ،‬ﻧﺪاﻧﺪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﯾﺎرم‬

‫ﮐﻨﻮن ﭼﻨﺪﯾﺴ‬

‫ﮐﻨﺪ روزی رﺳﺪ ازﺑﺎب ﺑﯿﮑﺎری‬ ‫ﻣﺮا راﺣﺖ ﮐﻨﺪ‬

‫ﺷﺎﯾﺪ ازاﯾﻦ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ دارم‬

11 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫اﻧﺪر ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ ﺳﺎل ﺳﮓ‬ ‫ﺳﺎل ﺳﮓ را ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳﮓﻫﺎی ﻓﺎﻣﯿﻞ و دوﺳﺘﺎن‬ ‫ازﺟﻤﻠﻪ‪:‬‬ ‫‪ ,PATCH, SNOW, CHIKO, MILO, CASPER, LUCA‬و ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫ﺳﮓﻫﺎ و ﺳﮓ دوﺳﺘﺎن و اﺻﻮﻻ ﻃﺮﻓﺪاران ﺣﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ‪:‬‬ ‫ارا دﺗﻤﻨﺪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳﮓﻫﺎی ﺑﺎ وﻓﺎ‪" ،‬ﺷﻨﮕﻮل"‬ ‫واﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ اﻣﺴﺎل ﮐﻪ ﺳﺎل "ﺳﮓ" اﺳﺖ‬ ‫وﻣﺼﺎدف اﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﺎل ‪ 1349‬ﮐﻪ آن ﺳﺎل ﻧﯿﺰﺳﺎل "‬ ‫ﺳﮓ" ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ درآن ﺳﺎل ﺑﻪ ﻧﮑﺎﺗﯽ اﺷﺎره‬ ‫ﮐﺮده!! ﮐﻪ ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﻮاﻧﺎن اﻣﺮوز و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن آن‬ ‫روزﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ!‬ ‫ﻧﻮروز رﺳﯿﺪ وﺳﺎل ﻧﻮﺳﺎل ﺳﮓ اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺒﺎل ﺑﺸﺮ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ اﻗﺒﺎل ﺳﮓ اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ‪،‬ﻫﻤﻪ ﺳﮓ ﺧﻮرﺷﻮد وﻣﺎل ﺳﮓ اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎل دل ﻣﺴﮑﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺘﺮازﺣﺎل ﺳﮓ اﺳﺖ‬

‫ﺷﺮﻣﻨﺪه ﺷﺪم ﭼﻮن ﮐﻪ ﺷﻤﺎ را دﯾﺪم‬

‫‪MILO‬‬

‫ازﺧﺠﻠﺖ آن ﭘﯿﺶ ﺧﺪا ﻟﺮزﯾﺪ م‬ ‫ﻧﺎﻣﻢ ﺷﺪه اﻧﺴﺎن وﺗﻮﻧﺎﻣﺖ ﺣﯿﻮان‬ ‫ﺑﺮآن ﭼﻪ ﺑﻮد ﻧﺎم ﺧﻮدم‪ ،‬ﺧﻨﺪﯾﺪم‬

‫اﻓﺴﻮس ﮐﻪ ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻗﺪرﺟﺎن‪ ،‬ﻧﺸﻨﺎﺳﺪ‬ ‫ﭼﻨﮕﺎل اﺟﻞ‪ ،‬ﭘﯿﺮوﺟﻮان ﻧﺸﻨﺎﺳﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﯿﺴﺖ ﺷﻠﻮغ ودرﻫﻢ وآﺷﻔﺘﻪ‬ ‫ﺳﮓ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﺧﻮﯾﺶ را درآن ﻧﺸﻨﺎﺳﺪ!‬ ‫و اﻣﺎ از ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬ ‫ﺳﺎل ‪ 49‬ﮐﻪ ﺳﺎل ﺳﮓ ﺑﻮد ﮔﺬﺷﺖ‬

‫‪CHIKO‬‬

‫ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺸﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ آن زود ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﭘﻨﺠﺎه‪ ،‬ﮔﺬﺷﺖ وﺑﺎزﻫﻢ آﻣﺪه ﺳﮓ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ دﮔﺮاﻣﺴﺎل ﮐﻪ ﭘﺮﺳﻮد ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫اﯾﻀﺎ ﺷﻨﮕﻮل‪:‬‬ ‫ﮔﺮﻣﺮدم ﻣﺎ زﺳﮓ وﻓﺎ آﻣﻮزﻧﺪ‬ ‫ازاو‪ ،‬ﺻﻔﺖ ﺻﺪق وﺻﻔﺎ آﻣﻮزﻧﺪ‬

‫‪PATCH‬‬

‫ﻣﻦ ﺿﺎﻣﻦ آن ﮐﻪ ﻣﺮدﻣﺎن ﺑﯽ ﺗﺮدﯾﺪ‬ ‫ﭘﺮﻫﯿﺰزﻧﯿﺮﻧﮓ ورﯾﺎ آﻣﻮزﻧﺪ‬

‫آﻣﺎده ﺑﺮای رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ! وای!!! ﻓﻘﻂ ﯾﻪ‬ ‫اﺷﮑﺎل داره! اﮔﻪ ﮔﻔﺘﯿﺪ ﭼﯿﻪ؟!‬ ‫‪ | 12‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫‪LUCA‬‬

‫‪SNOWY‬‬

‫‪CASPER‬‬

13 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫ﮐﻤﯽ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺑﺎﻣﺰه !‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪ ﻣﺮد ژاﭘﻨﯽ وآﻟﻤﺎﻧﯽ واﯾﺮاﻧﯽ ﻫﺮﯾﮏ ﭘﻨﺠﺎه ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻮزﻣﯽ دﻫﻨﺪ وازآنﻫﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﻣﻮزﺑﻪ ﻣﯿﻤﻮن ﻣﺸﺨﺼﯽ‪ ،‬ﺣﺮف زدن ﯾﺎد ﺑﺪﻫﻨﺪ‬ ‫وﺟﺎﯾﺰه ﺑﺰرﮔﯽ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﺑﮕﻮ ﺑﺒﯿﻨﻢ زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﺧﻂﻫﺎی دﻧﯿﺎ ﮐﺪام اﺳﺖ؟‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬ﺧﻂ ﭼﺸﻢ!‬

‫ﻣﺪﺗﯽ ﻣﯽ ﮔﺬرد وﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮد ژاﭘﻨﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻣﻮزﻫﺎ را ﺑﻪ ﻣﯿﻤﻮن داده وﻟﯽ ﻣﯿﻤﻮن ﺣﺮف زدن‬ ‫ﯾﺎد ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ!‬

‫ﺗﻮﮐﻪ ﻣﯿﺪوﻧﺴﺘﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاد ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﮐﻨﻪ! ﭼﺮا‬ ‫ﻧﺮﻓﺘﯽ ﺑﻪ ﭘﺪرش ﺑﮕﯽ؟‬ ‫آﺧﻪ ؛ ﭘﺪرﺷﻢ ﻗﺒﻼ ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﮐﺮده ﺑﻮد!‬

‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ‪ :‬دﯾﺸﺐ رﻓﺘﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮدم!‬

‫دﺧﺘﺮﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﮐﺸﯿﺶ‪ :‬ﭘﺪر‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﮔﻨﺎه ﺷﺪه‬ ‫ام وآﻣﺪه ام اﻋﺘﺮاف ﮐﻨﻢ‬ ‫ﮐﺸﯿﺶ‪ :‬ﺑﮕﻮ دﺧﺘﺮم‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﺮدهای؟‬ ‫دﺧﺘﺮ‪ :‬درآﺋﯿﻨﻪ ﻧﮕﺎه ﮐﺮدم وﮔﻔﺘﻢ ﺧﺪاﯾﺎ ﺷﮑﺮت ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺮا اﯾﻦ ﭼﻨﯿﻦ زﯾﺒﺎ آﻓﺮﯾﺪهای!‬ ‫ﮐﺸﯿﺶ‪ :‬دﺧﺘﺮم ﺗﻮ ﮔﻨﺎه ﻧﮑﺮدهای‪ ،‬اﺷﺘﺒﺎه ﮐﺮدهای!‬

‫ﺑﻪ ﺳﺮاغ ﻣﺮدآﻟﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽ روﻧﺪ واوﻫﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺮاﯾﻂ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪه ﺑﻮده ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﻤﻮن ﯾﮏ ﮐﻠﻤﻪ ﺣﺮف ﯾﺎد‬ ‫ﺑﺪه!‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮاغ اﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽ روﻧﺪ وﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ازﭘﻨﺠﺎه ﻋﺪد ﻣﻮزﭼﻬﻞ وﻧﻪ ﻋﺪدش را ﺧﻮدش ﺧﻮرده‬ ‫وﯾﮑﯽ را ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ وﻣﯿﻤﻮن ﺑﺎ اﻟﺘﻤﺎس ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺗﻮرا‬ ‫ﺧﺪا اﯾﻦ ﯾﮑﯽ را ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪه!‬ ‫ودرﻧﺘﯿﺠﻪاﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺰرگ ﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫اﻣﺎن از دﺳﺖ ﺧﺎﻧﻮﻣﺎﻣﻮن!‬ ‫اﮔﻪ ﺗﯿﭗ ﺑﺰﻧﯿﻢ ﺑﺮﯾﻢ ﺳﺮﮐﺎر‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺑﺎ ﮐﯽ‬ ‫ﻗﺮارداری؟‬ ‫اﮔﻪ ﻟﺒﺎس ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﭙﻮﺷﯿﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﺗﻮاﺻﻼ ﺳﻠﯿﻘﻪ‬ ‫ﻧﺪاری!‬ ‫اﮔﻪ زﯾﺎد ﺑﮕﯿﻢ دوﺳﺘﺖ دارم‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﺑﺎزﭼﻪ ﻧﻘﺸﻪای‬ ‫ﺗﻮ ﺳﺮﺗﻪ؟!‬

‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫دﺧﺘﺮ‪ :‬آﺧﻪ اﺳﻢ ﻓﯿﻠﻤﺶ " ﻣﻦ ﻫﻢ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮدم " ﺑﻮد‪،‬‬ ‫دﯾﺪم زﺷﺘﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻧﮑﻨﻢ!‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﺎ اﻣﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه‪ :‬ﺑﯿﺶ ازﯾﮏ ﻣﺎه ازﻧﻮروزﻣﯽ ﮔﺬره‬ ‫وﻫﻨﻮزاﺧﺘﻼس ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﮐﻪ ارزش داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ‬ ‫در اﯾﺮان ﺻﻮرت ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ! دﻧﯿﺎ داره ﻋﻮض ﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫ﻣﺎدرﺑﺰرﮔﻢ ﯾﻪ ﻗﺮص ازروی زﻣﯿﻦ ﺑﺮداﺷﺖ وﺧﻮرد‪،‬‬ ‫ازش ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ازﮐﺠﺎ ﻣﯽ دوﻧﯽ اﯾﻦ ﻗﺮص ﺑﺮات‬ ‫ﺧﻮﺑﻪ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﻧﻨﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﺟﺎم درد ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﺻﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻋﯿﺒﻢ دارم‪ ،‬ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﺮای ﯾﻪ ﺟﺎم ﺧﻮﺑﻪ دﯾﮕﻪ!‬ ‫ﯾﺎدش ﺑﻪ ﺧﯿﺮ ﯾﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ آﻗﺎﯾﻮن ﻣﯽ ﺷﺪ ﺑﮕﯽ ﺑﺎﻻی‬ ‫ﭼﺸﻤﺖ اﺑﺮوﺳﺖ!‬

‫اﮔﻪ ﻧﮕﯿﻢ دوﺳﺘﺖ دارم‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﭘﺎی ﮐﺲ دﯾﮕﻪای‬ ‫وﺳﻄﻪ!‬

‫وﻟﯽ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﯽ‪ :‬ﺑﺎﻻی ﭼﺸﻤﺖ ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫اﺑﺮوﺳﺖ!‬

‫اﮔﻪ زﻧﮓ ﻧﺰﻧﯿﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬اﻧﮕﺎر ﺳﺮت ﺧﯿﻠﯽ ﺷﻠﻮﻏﻪ!‬

‫درﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن رﺳﺘﻮراﻧﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدم درآن ﻟﺨﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻓﯿﻠﯽ ﮐﻪ اوﻧﺠﺎﺳﺖ ﺑﺎﺧﺮﻃﻮﻣﺶ ﺑﻪ آنﻫﺎ‬ ‫آب ﺑﭙﺎﺷﻪ!‬

‫اﮔﻪ زﯾﺎد ﺑﻬﺸﻮن زﻧﮓ ﺑﺰﻧﯿﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻧﺪاری!‬ ‫اﮔﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﻧﻪ زﯾﺎد ﺑﺨﻨﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬دﯾﻮوﻧﻪ ﺷﺪی!‬ ‫اﮔﻪ ﮐﻢ ﺑﺨﻨﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﺑﺨﺖ اﻟﻨﺼﺮ!‬ ‫اﮔﻪ ﺷﺎم ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ﻓﻘﻂ ﻓﮑﺮﺷﮑﻤﺸﻪ!‬ ‫اﮔﻪ ﺷﺎم ﻧﺨﻮاﻫﯿﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻦ‪ :‬ذﻟﯿﻞ ﻣﺮده! ﺷﺎم ﺑﺎ ﮐﯽ‬ ‫ﮐﻮﻓﺖ ﮐﺮدی؟!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬اﺗﻔﺎﻗﺎ اﺧﯿﺮا دراﯾﺮان ﻫﻢ ﺗﻤﺎم رﺳﺘﻮرانﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎررا ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وﻟﯽ ﻓﻘﻂ ﻗﺴﻤﺖ ﻟﺨﺖ ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﺸﺘﺮیﻫﺎ را!‬ ‫ﭘﺪرم ﮐﻨﺎرم ﻧﺸﺴﺖ و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺴﺮم دﯾﮕﻪ وﻗﺖ اون‬ ‫رﺳﯿﺪه ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ را ﺑﻔﻬﻤﯽ!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﭘﺴﺮﺑﮕﻮ ﺑﺒﯿﻨﻢ " ﺑﺎب اﻟﻤﻨﺪب " ﮐﺠﺎﺳﺖ؟‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﯾﺎ ﻗﺪﯾﻢ!‬

‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ اوﻧﻮ ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ وﻟﯽ ﺑﺎب اﻟﻤﻌﺪه را ﻣﯽ‬ ‫دوﻧﻢ‪ ،‬ﺟﺎﺋﯿﻪ ﮐﻪ ﺗﻮش ﻏﺬا ﻣﯽ ﭼﭙﻮﻧﻨﺪ!‬

‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﭼﺮا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻮﺑﯿﺪ ﺗﻮﺳﺮم وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻨﻮزم‬ ‫ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯽ!‬

‫‪ | 14‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﻣﺎدرﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﭘﺪرﺑﭽﻪ‪ :‬ﭼﺮا ﺑﭽﻪ را ﻣﯽ زﻧﯽ ﻣﮕﻪ‬ ‫ﭼﮑﺎرﮐﺮده؟‬ ‫ﭘﺪر‪ :‬آﺧﻪ ﻓﺮدا ﻗﺮاره ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ اش را ﺑﮕﯿﺮه‪ ،‬ﻣﻨﻢ ﻓﺮدا‬ ‫ﺧﻮﻧﻪ ﻧﯿﺴﺘﻢ!!‬ ‫درﺟﺮاﯾﺪ ﻏﯿﺮاﯾﺮاﻧﯽ آﻣﺪه‪ ،‬وﺟﻮد ﮐﺎرﻣﻨﺪان زن‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ دﻟﮕﺮﻣﯽ ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﻣﺮد ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺗﻮی اداره ﺷﻤﺎ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺨﺎری دارﯾﻦ؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﭘﻨﺞ ﺗﺎ وﻟﯽ دوﺗﺎ ﺷﻮن ﺷﻮﻫﺮدارﻧﺪ!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬اﻣﺘﺤﺎن ﻓﯿﺰﯾﮑﺖ ﺧﻮب ﺷﺪ؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻧﻪ!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬وای ؛ ﺑﺪ ﺷﺪ؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻧﻪ!‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬ﭘﺲ ﭼﯽ ﺷﺪ؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻫﯿﭽﯽ‪ ،‬ﻣﻦ اﺻﻼ اﻣﺘﺤﺎن ﻧﺪادم!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ای ﺟﻮن ﺑﮑﻨﯽ ﺑﺎ اون ﺟﻮاب دادﻧﺖ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش‪ :‬ﮔﻮش ﮐﻦ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﺮدی‬ ‫ﮐﻪ ﭘﻨﺞ زﺑﺎن ﻣﯽ داﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻪ ﺳﻪ زﺑﺎن ﻣﯽ‬ ‫داﻧﺴﺖ ازدواج ﮐﺮده!‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‪ :‬ﺗﺎزه ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺴﺎوی ﺷﺪ ه اﻧﺪ!‬ ‫اوﻟﯽ ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﺣﺎﻟﺖ ﭼﻄﻮره؟‬ ‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﺑﻪ ﺗﻮﻣﺮﺑﻮط ﻧﯿﺴﺖ! ﺗﻮﺑﮕﻮ‪ ،‬ﺧﻮدت‬ ‫ﭼﻄﻮری؟‬ ‫اوﻟﯽ‪ :‬ﻫﻤﻮن ﮐﻪ ﺗﻮﮔﻔﺘﯽ!‬

‫ی ﺷﻬﺮﺳﺎری درﻣﺎزﻧﺪران!!‬ ‫ﻣﯿﺪان ﺷﻬﺪا‬ ‫ره؟! ﻻﺑﺪ ﺷﻬﺮدارﻣﯿﺪوﻧﻪ!‬ ‫ﭼﻪ رﺑﻄﯽ دا‬

‫ﺧﺪای ﻧﮑﺮده ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻨﯿﺪ اﺻﻔﻬﺎﻧﻪﻫﺎ؟!‬ ‫ﺑﻪ ﻋﮑﺲ ﭘﻞ ﻫﻢ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﮑﻨﯿﺪ!‬ ‫ﻧﺸﺮ اﮐﺎذﯾﺒﻪ!‬

‫ﭘﺪر و ﭘ‬

‫ﺴﺮﭼﺸﻢ ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﻧﺪ ! ﺣﺎﻻ‬

‫ﮐﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاد ﻗﺎﯾﻢ ﺑﺸﻪ؟‬

‫‪15 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪١‬‬

‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﭘﯿﺸﯽ ﮔﺮﻓﺘﻦ – ﻋﻘﯿﻢ – ﻧﻮﻋﯽ ﻧﺎن وﮐﻠﻮﭼﻪ‬ ‫‪-٢‬اﻟﻬﻪ ﮔﻞﻫﺎ – ﻣﻼﻗﺎت – ﻣﺎدروﻃﻦ‬ ‫‪-٣‬اوﻟﯿﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﻪ ﺳﻪ ﺑﺎر ﺗﻮپ ﻃﻼﺋﯽ را ﺑﺮﻧﺪه ﺷﺪ –‬ ‫درﺑﺮدارﻧﺪه و ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫‪-٤‬ﺑﻮی ﮐﻬﻨﮕﯽ – زاری ﮐﺮدن ازﺳﻮزدل ﯾﺎدرد – ﻧﺎم ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻣﻌﺼﻮﻣﯽ ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ ﮐﺸﻮرﻣﺎن‬ ‫‪ -٥‬ﻣﯿﻤﻮن آدم ﻧﻤﺎ – ازﺟﺰاﯾﺮﮐﺸﻮرژاﭘﻦ‬ ‫‪-٦‬ﺑﺮو ﺑﺎزو وﮔﺮدن ﺳﺘﺒﺮ – ﺑﺎردرﺧﺖ – ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻨﻔﺴﯽ‬ ‫‪ -٧‬ﺧﻮاب وﺣﺸﺘﻨﺎک – درﯾﺎﭼﻪای درﻣﺠﺎرﺳﺘﺎن – ﮔﺮداﮔﺮد دﻫﺎن‬ ‫‪ -٨‬ازﻃﻮاﯾﻒ ﮐﺸﻮرﻣﺎن – درس ﺧﻮاﻧﺪن – ﭘﻮﺳﺖ ﺷﮑﻮﻓﻪ ﺧﺮﻣﺎ‬ ‫‪ -٩‬ﻋﻀﻮی ازﭼﻬﺮه – ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎ – ﻓﺮﻣﺎنﻫﺎ‬ ‫‪-١٠‬دوﺳﺖ ورﻓﯿﻖ – ﮐﻼه اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ – ﺷﻬﺮی دراﯾﺎﻟﺖ واﺷﻨﮕﺘﻦ‬ ‫‪ -١١‬ازﻣﺎهﻫﺎی ﺳﺎل ﺧﺮﺷﯿﺪی – ﻋﺎدل‬ ‫‪ -١٢‬ﻧﻮﻋﯽ اﻧﮕﻮرﺑﺎداﻧﻪﻫﺎی رﯾﺰ – ازﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻓﯿﻠﻢ اﺟﺎره ﻧﺸﯿﻦﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮج داﺳﺘﺎﻧﯽ‬‫‪ -١٣‬ازاﺻﻮل دﯾﻦ – ﮐﻤﺪﯾﻦ ﻣﻌﺮوف آﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﻫﻤﮑﺎراﺳﺘﻦ ﻟﻮرل‬ ‫‪ -١٤‬ﻣﻮی ﮔﺮدن اﺳﺐ – وﺳﯿﻠﻪ ﺗﺰﺋﯿﻦ ﻣﻮی دﺧﺘﺮان – ازاﻣﺮاض‬ ‫روﺣﯽ‬ ‫‪ -١٥‬ﻓﻮﻻد زﻧﮓ ﻧﺰن – ﺳﺮاب – ﭘﻮﺳﺖ ﺟﺎﻧﻮران‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻓﻀﺎ ﭘﯿﻤﺎ – اﯾﺎﻟﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﯿﺰاﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫‪ -٢‬آﺷﻮب و ﻓﺘﻨﻪ – وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ اﻧﻌﻘﺎد ﺧﻮن – ﻣﺪﻟﯽ از ﺑﻨﺰ‬ ‫‪-٣‬ﺗﻮان و ﻧﯿﺮو – ﺷﯿﻤﯿﺪان ﺳﻮﺋﺪی ‪-‬ﻣﺨﺘﺮع دﯾﻨﺎﻣﯿﺖ – رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮراﻣﺮﯾﮑﺎ درﺟﻨﮓ دوم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫‪ -٤‬ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ – دل ﻧﺎزﮐﯽ –‬ ‫‪ -٥‬ازﻣﯿﻮهﻫﺎی ﮔﺮﻣﺴﯿﺮی – ﻫﺪاﯾﺖ ﺷﺪه – ﻓﺮﻣﺎن ﺧﻮدرو‬ ‫‪ -٦‬ﮐﻮزه ﮔﺮ – راه رﻓﺘﻦ ﮐﻮدﮐﺎﻧﻪ – ﺿﻤﯿﺮﻏﺎﯾﺐ‬ ‫‪ -٧‬ازاﻧﺒﯿﺎء اﻟﻬﯽ – ﮔﻔﺘﮕﻮ – ﺳﺎزﭼﻮﭘﺎن‬ ‫‪ -٨‬ﻓﺮاوان و ﺑﺴﯿﺎر – ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ – ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎی اﻟﻬﯽ‬ ‫‪ -٩‬ﺟﻤﻌﻪ – ﺷﺐ ﻋﺮب – داﺧﻠﯽ‬ ‫‪ – ١٠‬ﺣﺮف ﺗﻨﻔﺮ – ﺳﺨﺘﯽ وﻋﺬاب – دﯾﮕﺮ‬ ‫‪ -١١‬ﺧﺸﮑﯽ – اﻧﺪﯾﺸﻪ و ﺗﻔﮑﺮ – اﯾﺎﻟﺘﯽ در اﺗﺎزوﻧﯽ‬ ‫‪ -١٢‬از ﻏﺎرﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ – ﺗﻮﻣﺎس ﻧﯿﻮﻣﻦ ﺑﺮای ﺳﺎﺧﺘﻦ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه اﺳﮑﺎرﮔﺮﻓﺖ –‬ ‫‪ -١٣‬ﺳﻤﺒﻮﻟﯿﮏ – ﺳﺴﺖ و ﺿﻌﯿﻒ – رﺳﻢ و راه‬ ‫‪ -١٤‬ﯾﺎﺑﻨﺪه و داﺋﻢ – ﮔﻞ ﺑﺘﻮﻧﻪ – ﻓﻘﯿﺮو ﺑﯽ ﭼﯿﺰ‬ ‫‪ -١٥‬راﺳﺖ و ﭼﭗ را ﮔﻮﯾﻨﺪ – داﻣﻦ ﭼﯿﻦ دار‬ ‫‪ | 16‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﻪ‬

‫ﺳﺘﻮن ﺑﻐﻠﯽ زﻧﺠﯿﺮش ﻧﺮﺳﯿﺪه!‬

17 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬اوﻟﯿﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ دﺳﺖ ازﭘﺎ درازﺗﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ رﻓﺖ‪،‬‬ ‫اردﺷﯿﺮدرازدﺳﺖ ﺑﻮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺣﺘﻤﺎ درآن زﻣﺎن ﮐﺎرﻣﻨﺪ دوﻟﺖ ﻧﺒﻮده ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻣﺮوزﻫﺮروزه‪ ،‬دﺳﺖ ازﭘﺎدرازﺗﺮﻣﯿﺮه ﺧﻮﻧﻪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻣﻌﻤﻮﻻ راﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎک ﺑﻨﺰﯾﻨﺸﺎن ﭘﺮاﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯽ ﺑﺎک ﺗﺮﻧﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬درزﻣﺎن ﻣﺎ ﺑﯽ ﺑﺎکﻫﺎ ﺟﯿﺐﻫﺎﯾﺸﺎن ﭘﺮاﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦﻫﺎﺷﻮن ﺑﺮﻗﯿﻪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬زن ﺧﻮﺷﮕﻞ‪ ،‬اﮔﺮﻧﺎﺧﻦﻫﺎش ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺒﺎﺷﻪ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﮔﻞ ﺑﯽ ﺧﺎره!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬وﻟﯽ ﺧﺎر را ﻧﻤﯿﺸﻪ رﻧﮓ ﮐﺮد‪ ،‬ﻧﺎﺧﻦ را ﻫﺰار‬ ‫رﻧﮓ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻓﺮق زن وﺷﯿﻄﺎن اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺷﯿﻄﺎن زن ﻧﯿﺴﺖ‪،‬‬ ‫اﻣﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺷﯿﻄﻮﻧﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ازﺗﻮﺑﻌﯿﺪه ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن!ﺟﻠﻮی ﺧﻮد ﺗﻮﺑﮕﯿﺮ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺑﯽ ﺑﺨﺎرﺗﺮﯾﻦ آدم ﮐﺴﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﻮی زﻣﺴﺘﻮن‬ ‫ﻫﻢ ازدﻫﺎﻧﺶ ﺑﺨﺎرﺑﯿﺮون ﻧﻤﯿﺎد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺟﺎﻧﺎ ﺳﺨﻦ اززﻣﺎن ﻣﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﺋﯽ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬دﻫﺎن دﺧﺘﺮان ﺣﻮا ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﯽ ﺟﻨﺒﺪ‪ ،‬ﭼﻮن‬ ‫ﯾﺎ دارﻧﺪ آداﻣﺲ ﻣﯽ ﺟﻮﻧﺪ و ﯾﺎ ﺣﺮف ﻣﯽ زﻧﻨﺪ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻨﻈﻮرت ﭘﻠﻨﮓ ﻣﺎده‬ ‫اﺳﺖ!؟‬

‫ﮐﺮم‪ ،‬وول!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻣﺮدی ﮐﻪ درﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮدش ﺣﺘﯽ ﺑﺮای ﯾﮏ‬ ‫ﻟﯿﻮان آب ازﺟﺎش ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻤﯿﺸﻪ‪ ،‬دراﺗﻮﺑﻮس ﺗﺎ ﯾﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﻮﺷﮕﻞ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻪ ازﺟﺎش ﻣﯽ ﭘﺮه!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬درﺳﺎلﻫﺎی اﺧﯿﺮ‪ ،‬ﻣﺮدم‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ‬ ‫دارﻧﺪ ﺑﺨﻮرﻧﺪ اوﻟﯿﻪ‪ ،‬وﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ دارﻧﺪ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‬ ‫دوﻣﯿﻪ وﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎری ﮐﻪ دارﻧﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺳﻮﻣﯿﻪ! ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻣﺮدم ﺑﺴﯿﺎرﭘﺮرﻧﮓ ﺗﺮوﻣﻬﻢ ﺗﺮﺷﺪه!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن‪ ،‬اﺷﮑﺎل ازﻓﻨﺮﺻﻨﺪﻟﯿﻪ؟!ﺑﺎورﮐﻦ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮﻫﻤﯿﺸﻪ دﻧﺒﺎل ﺳﻪ ﭼﯿﺰﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺗﻠﻔﻦ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺗﻨﻬﺎ وﺳﯿﻠﻪاﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﯽ ﺗﻮ‬ ‫ﺳﺮش ﻣﯽ زﻧﯽ ﺻﺪاش درﻧﻤﯿﺎد؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن ﮐﺠﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨﯽ ﻣﺮدم ﻫﻤﻪ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﺪه اﻧﺪ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﭘﻨﺠﺮه اﺗﻮﺑﻮس دراﯾﺮان ﺗﺎﺑﺴﺘﺎنﻫﺎ ﺑﺎزﻧﻤﯿﺸﻪ‬ ‫وزﻣﺴﺘﺎنﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﻤﯿﺸﻪ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻣﺮوزه دﯾﮕﻪ دﻫﺎﻧﺸﻮن ﻧﻤﯽ ﺟﻨﺒﻪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻠﮕﺮام ﭘﯿﻐﺎم ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻣﺸﮑﻞ ﺣﻞ ﺷﺪ‪ ،‬اﺗﻮﺑﻮسﻫﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫اﯾﺮﮐﺎﻧﺪﯾﺸﻦ دارﻧﺪ‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن!آﺳﻮده‬ ‫ﺑﺨﻮاب ﮐﻪ ﻣﺎ ﺣﻮاﺳﻤﻮن ﻫﺴﺖ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬زﯾﺒﺎﺋﯽ زن اﮐﺜﺮا درﮐﯿﻒ اوﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎورﻧﺪارﯾﺪ‬ ‫ﯾﻮاﺷﮑﯽ درﮐﯿﻔﺸﻮﺑﺎزﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻔﻬﻤﯿﺪ!‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ازﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻧﻄﻨﺰدرﻣﺠﻠﺲ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬درﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻼت وﺑﺎزﮔﺸﺖ ازﻣﺤﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﯿﻪ ﺧﻮد‪ ،‬ﭼﻪ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳﻮﻏﺎت آوردی؟ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮدم را!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺎﮐﺎ ﺟﻮن‪ ،‬ﺗﻮ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﭼﺘﻪ! اوﻧﺎ اﺑﺰاره‪ ،‬اﮔﻪ‬ ‫آراﯾﺶ ﻧﮑﻨﻪ‪ ،‬ﭘﺲ ﭼﻄﻮری ﺷﯿﻄﻮﻧﯽ ﮐﻨﻪ؟‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﻫﺮﮐﺲ ﻫﺮﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﻧﺪاره ﺑﯿﺸﺘﺮادﻋﺎ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﺑﯽ دﻟﯿﻞ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدﻫﺎ ادﻋﺎی وﻓﺎداری ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬رواﻧﺖ ﺷﺎد ﮐﺎﮐﺎﺟﻮن‪ ،‬اﮔﻪ ﺑﻮدی‪ ،‬ﺣﺮﻓﺘﻮ‬ ‫ﭘﺲ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺑﯿﺸﺘﺮﻣﺮدﻫﺎ ﯾﮏ ﭘﻠﻨﮓ ﺑﯽ رﺣﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬﺎ‬ ‫ﭘﻠﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﮐﯿﻨﻪ ﺷﺘﺮداره وﻣﮑﺮروﺑﺎه!‬ ‫‪ | 18‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺑﺎزاری‪ ،‬ﻧﺰول!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ازﻫﻤﺎن زﻣﺎن ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮآدم ﺑﻪ درد‬ ‫ﻧﺨﻮرﺑﯽ ﺧﺎﺻﯿﺖ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﺗﺤﻔﻪ ﻧﻄﻨﺰ!!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ازدﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﻣﯿﻨﯽ ژوپ ﭘﻮﺷﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬اﮔﻪ‬ ‫ﻣﯿﻨﯽ ژوپ ﻣﻤﻨﻮع ﺑﺸﻪ‪ ،‬ﭼﯽ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﯽ؟!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﯿﭽﯽ!!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﺪارا ﺷﮑﺮﺳﺎلﻫﺎﺳﺖ درﮐﺸﻮرﻫﺎی‬ ‫ﮐﻔﺎرﭘﻮﺷﯿﺪن ﻣﯿﻨﯽ ژوپ ﻣﻤﻨﻮع ﺷﺪه!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﺳﻪ ﭼﯿﺰ را ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ ﻣﯽ ﺧﻮرﻧﺪ!‬ ‫ﻣﺮدم‪ :‬ﮔﻮل!‬

‫ﻋﺎﺷﻖ‪ ،‬ﯾﺎر‬ ‫دﯾﭙﻠﻤﻪ‪ :‬ﮐﺎر‬ ‫ﺣﻤﺎل‪ :‬ﺑﺎر‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺷﺮﻣﻨﺪهام ﮐﺎﮐﺎ ﺟﻮن‪ ،‬اﯾﻦ روزﻫﺎ ﺟﻮر‬ ‫دﯾﮕﻪای ﺷﺪه‪:‬‬ ‫ﯾﺎر‪ :‬دﻧﺒﺎل ﻋﺎﺷﻖ ﻣﯽ دوه!‬ ‫دﮐﺘﺮ‪ ،‬دﻧﺒﺎل ﺣﻤﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮔﺮده!‬ ‫ﺣﻤﺎل‪ ،‬ﮐﺎرﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ درﺻﺪش زﯾﺎد ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻧﻮد درﺻﺪه!وﻟﯽ‬ ‫ﻧﻪ درﻫﻤﻪ ﺟﺎ!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬وزﯾﺮراه اﻋﻼم داﺷﺖ‪ ،‬اﻣﺴﺎل اﯾﻦ وزارت ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫اﺟﺎزه ﻧﺨﻮاﻫﺪ داد ﻫﯿﭻ ﯾﮏ از را هﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬آﻗﺎی وزﯾﺮاﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺸﺮوط ﺑﺮاﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮف وﺑﺎران ﻧﺒﺎرد!‬ ‫ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ :‬اﻗﺘﺼﺎد داﻧﺎن ﺑﺮای ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ ﺣﺮف "اﻟﻒ"‬ ‫را از اﺑﺘﺪای ﮐﻠﻤﻪ " اﺷﮑﻢ " و " اﺷﺘﺮ " ﺑﺮداﺷﺘﻨﺪ و ازاﯾﻦ‬ ‫ﭘﺲ " ﺷﮑﻢ " و " ﺷﺘﺮ " ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺗﺎ درﻣﺼﺮف‬ ‫ﺟﻮﻫﺮوﮐﺎﻏﺬ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﺋﯽ ﺷﻮد!!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ای ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﭘﺲ اﯾﻦ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺘﯽ‪ ،‬ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫دﯾﺮﯾﻨﻪ داﺷﺘﻪ وﻣﺎ ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﺮدﯾﻢ اﺑﺘﮑﺎرﺗﺎزهاﯾﻪ!‬

‫هر گونه صورت حساب بیزینس خود را بدون محدودیت با کارت‬ ‫اعتباری دلخواهتان پرداخت کنید‬ ‫شما میتوانید از طریق‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﮐﺎرﺗﮭﺎی اﻋﺗﺑﺎری ﺧود ھرﮔوﻧﮫ ﺻورت ﺣﺳﺎب ﯾﺎ ھزﯾﻧﮫھﺎی ﻣﺎھﯾﺎﻧﮫ ﺑﯾزﯾﻧس ﺧود ﻣﺎﻧﻧد‬ ‫اﺟﺎره‪ ،‬ﺣﻘوق ﮐﺎرﻣﻧدان‪ ،‬ﻣﺻﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣواد اوﻟﯾﮫ و ﺣﺗﯽ ﻣﺎﻟﯾﺎت ﺗﺟﺎری ﭘرداﺧﺗﯽ ﺑﮫ دوﻟت )‪ (CRA‬را ﺑدون ﻣﺣدودﯾت ﭘرداﺧت ﮐﻧﯾد‪.‬‬

‫‪،‬‬

‫با استفاده از این سرویس شما میتوانید زمان پرداختها را افزایش داده و از این فرصت فوق العاده استفاده کرده تا نقدینگی در دسترس روزمره‬ ‫خود را تا ‪ ۵۵‬روز بهبود دهید‬

‫امتیازات سیستم پرداختی ™‪WAYPAY‬‬ ‫پرداخت یک روزه‬

‫پرداختهای بینالمللی‬

‫تکمیل تمامی پرداختها در یک روز کاری ‪ ،‬سریع و با‬ ‫امنیت یک سیستم بانکی‬

‫دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺑﯾش از‪ ۱۰۰‬ارز ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺑﮫ ﻧرخ روز‬ ‫و ﺗواﻧﺎﯾﯽ ﭘرداﺧت ﻣﺳﺗﻘﯾم در ‪ ۱۳۰‬ﮐﺷور ﺟﮭﺎن‬

‫هماهنگ با تمامی سیستمهای حسابداری‬

‫ترکیبی از حساب بانکی و کارت اعتباری‬

‫تنها سیستم پرداختی آمریکا شمالی با توانایی ترکیب‬ ‫پول موجود حساب بانکی و اعتبار کارت اعتباری برای‬ ‫پرداخت یک صورت حساب یا هزینه بیزینس‬

‫سیستم حسابداری خود را به ما متصل کرده و به صورت‬ ‫اتوماتیک پرداخت هایتان را تکمیل کنید‬

‫از این پس کارت اعتباری شما میتواند منبع جدیدی برای دریافت میزان قابل توجهی از بازپرداخت نقدی یا امتیازات مخصوص باشد‬

‫ﺑرای اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬ ‫‪waypay.ca/cc‬‬

‫‪844.692.8580‬‬

‫‪sales@waypay.ca‬‬

‫‪19 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪bus‬‬ ‫‪inee‬‬ ‫‪rea‬‬ ‫‪ny‬‬ ‫‪t,paanyy‬‬ ‫‪ro‬‬ ‫‪lli,nv‬‬

‫اﻧﺪرز ﻧﺎﻣﻪ!‬

‫ﮐﻮروش اﻓﺘﺨﺎراﯾﺮان‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎن داد ﺑﺪﻧﺶ را ﺑﺪون ﺗﺎﺑﻮت وﻣﻮﻣﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﺎک ﺳﭙﺎرﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﮑﻪ ﺗﮑﻪ ی ﺑﺪﻧﺶ ﻗﺴﻤﺘﯽ ازﺧﺎک اﯾﺮان ﺷﻮد‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎن داد ﻣﻘﺒﺮه آن را ﺑﺎزﻧﮕﻪ دارﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺎه ﻏﺮورﺑﺮﻣﺮدم ﻏﻠﺒﻪ ﮐﺮد ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ ﺑﺎ ﻋﻈﻤﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺧﻮد ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎک ﭘﯿﻮﺳﺖ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬آﻓﺘﺎب ﺑﻪ ﮔﯿﺎﻫﯽ ﺣﺮارت ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ازﺧﺎک ﺑﯿﺮون آورده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬اﻓﺮاد ﺑﻪ رﻓﺘﺎروﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﻮد ﻣﯽاﻧﺪﯾﺸﻨﺪ ﻧﻪ ﺑﻪ رﻓﺘﺎروﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷﻤﺎ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺗﻮﺑﯿﺦ را ﺑﺎ ﺗﻤﺠﯿﺪ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﯽ دﻫﯿﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬ﺑﺎراﻟﻬﯽ ﯾﺎری ام ﮐﻦ اﮔﺮروزی ﺟﺎﯾﯽ ﭼﯿﺰی را ﺷﮑﺴﺘﻢ دل ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬اﮔﺮﻫﻨﮕﺎم ﺷﺐ ﮐﺴﯽ را درﺣﺎل ﮔﻨﺎه دﯾﺪی ﻓﺮدا ﺑﻪ آن ﭼﺸﻢ ﻧﮕﺎﻫﺶ‬ ‫ﻣﮑﻦ ﺷﺎﯾﺪ ﺳﺤﺮ ﺗﻮﺑﻪ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ و ﺗﻮ ﻧﺪاﻧﯽ!!‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬دﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﭘﺎﮐﺘﺮازدﺳﺘﻬﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ رو ﺑﻪ آﺳﻤﺎن‬ ‫دﻋﺎ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬آﻧﭽﻪ ﺟﺬاب اﺳﺖ ﺳﻬﻮﻟﺖ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬دﺷﻮاری ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫دﺷﻮاری رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﺳﻬﻮﻟﺖ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬ﻫﻤﻮاره ﺑﯿﺎد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ آﺧﺮﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺎزﮔﺸﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﻗﻔﻞ درﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﮐﻼغ ﻣﺎده ﻫﻢ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﻨﻨﺪه ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ وﺑﺎﯾﺪ درﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‬ ‫روﺳﺮی ﺳﺮش ﮐﻨﻪ!‬ ‫ﮐﻼغ ﻧﺮ ‪ :‬ﺿﻌﯿﻔﻪ ﺑﮑﺶ ﭘﺎﺋﯿﻦ اون ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺮده را! دﯾﮕﻪ ﺑﻪ ﭘﺴﺮﺑﭽﻪ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﻤﯿﺸﻪ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﮐﺮد!!‬ ‫‪ | 20‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬اﻧﺴﺎن ﻫﻤﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ اﻏﻠﺐ ﺑﻪ آن ﻓﮑﺮﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬اﮔﺮروزی دﺷﻤﻦ ﭘﯿﺪا ﮐﺮدی‪ ،‬ﺑﺪان دررﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻫﺪف ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺑﻮدهای واﮔﺮروزی ﺗﻬﺪﯾﺪ ت ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﺪان درﺑﺮاﺑﺮت ﻧﺎﺗﻮاﻧﻨﺪ‪،‬اﮔﺮروزی ﺧﯿﺎﻧﺖ دﯾﺪی‪،‬‬ ‫ﺑﺪان ﻗﯿﻤﺘﺖ ﺑﺎﻻﺳﺖ واﮔﺮروزی ﺗﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﺪان ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻮدن ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﮐﻮروش ﮐﺒﯿﺮ‪ :‬ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﻣﺮدم را ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ازﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬او ﺑﺮده ی ﺑﯽ‬ ‫ﻣﺰد اﻫﺮﯾﻤﻦ اﺳﺖ!‬

‫ﺗﻮدﯾﮕﻪ ﭼﺮا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﻪ!‬ ‫ﻮﮐﻪ ﺣﺠﺎﺑﺖ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ اﺧﻼﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ب‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻮده ا‬ ‫اﯾﻨﻄﻮرﻣﻌﻠﻮﻣﻪ؟ ز اﺧﻤﺎت ﮐﻪ‬ ‫!‬

21 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫دﺳﺘﻪ ﮔﻞﻫﺎی‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺷﺒﯽ درﻣﯿﺎن ﺟﻤﻌﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮازﺣﺎﺿﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺑﺪﮔﻮﺋﯽ‬ ‫ازاوﮐﺮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ازﺟﺎ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ وﺑﻪ ﻃﺮف ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮق رﻓﺖ وآن را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮد!‬ ‫دﯾﮕﺮان ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬اﯾﻦ ﭼﻪ ﮐﺎرﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﮐﺮدی؟‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻧﺸﻨﯿﺪهاﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺰرﮔﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻮاب اﺑﻠﻬﺎن ﺧﺎﻣﻮﺷﯿﺴﺖ؟‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ازﻣﺎه ﻋﺴﻞ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮده‪ ،‬دوﺳﺘﺎش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ‪ :‬ﺧﻮش ﮔﺬﺷﺖ؟‬ ‫ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮب ﺑﻮد‪ ،‬ﺟﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﺎﻟﯽ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﻣﯿﺮه ﺑﺎﺷﮕﺎه ورزﺷﯽ ﺛﺒﺖ ﻧﺎم ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺮﺑﯽ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬آﻗﺎ ﻫﻔﺘﻪ اول ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳﺨﺘﻪﻫﺎ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮن ﮐﻪ ﮔﻔﺘﯽ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﻦ ﻫﻔﺘﻪ دوم ﻣﯿﺎم!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ رﻓﺘﻢ ﺗﻬﺮان ﺑﺮای ﻋﯿﺪ دﯾﺪﻧﯽ!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ‪ ،‬ﺧﻮش ﮔﺬﺷﺖ؟‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﮐﻒ ﭘﺎﻫﺎش درد ﻣﯽ ﮔﯿﺮه‪ ،‬ﻣﯿﺮه دﮐﺘﺮ‪ ،‬دﮐﺘﺮﺑﻬﺶ ﻗﺮص ﻣﺴﮑﻦ ﻣﯿﺪه وﻣﯿﮕﻪ‬ ‫روزی دوﺗﺎ ﻣﺼﺮف ﮐﻦ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ ،‬ﻫﺮروزدوﺗﺎ ﻗﺮص ﻣﯿﻨﺪازه ﺗﻮی ﺟﻮراﺑﺶ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ازﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻌﺠﺰه ﺑﺎورداری؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺧﻮدم دﯾﺪم وﻗﺘﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﺮم ﺗﻮی ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬ﺧﺪاوﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮدش دررا ﺑﺮام ﺑﺎزﮐﺮد!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل رﻓﺖ دﮐﺘﺮ‪ ،‬دﮐﺘﺮﻓﺸﺎرﺧﻮﻧﺶ را ﮔﺮﻓﺖ وﮔﻔﺖ‪ :‬دوازده اﺳﺖ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ دﮐﺘﺮﻗﺪﯾﻢ ﯾﺎ ﺟﺪﯾﺪ؟!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﯾﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮ زده ﺑﻪ درﺧﺖ وﺳﻂ ﺣﯿﺎط ﺧﻮﻧﻪ وروی اون ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ :‬ﻣﺤﻞ ﺑﺴﺘﻦ‬ ‫ﺑﭽﻪﻫﺎی ﺷﯿﻄﻮن!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ازﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﺮا زن ﻧﻤﯿﮕﯿﺮی؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬راﺳﺘﺶ ﻫﺮﭼﯽ ﻣﯽ ﮔﺮدم ﯾﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺧﺎﻧﻪ دارﭘﯿﺪا ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﮔﯿﺮم ﻧﻤﯿﺎد!‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻣﮕﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﺧﺎﻧﻪ دارﻧﺒﺎﺷﻪ؟‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﯿﺪاش ﻧﮑﺮدم!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﻫﺴﺖ وﻟﯽ ﻫﻤﺸﻮن ﯾﻪ ﺧﻮاﺑﻪ دارﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻦ وﯾﻼﺋﯽ وﺳﻪ ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﯽ‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ای ﺑﺎﺑﺎ دوﺳﺘﺖ را ﭘﯿﺪا ﻧﮑﺮدی؟‬ ‫ﺧﻮام!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺗﻬﺮاﻧﻮ‪ ،‬ازﺑﺲ دود ﺑﻮد وﻫﻮا ﺳﯿﺎه ﺑﻮد ﻧﻔﻬﻤﯿﺪم ﺷﻬﺮﮐﺠﺎﺳﺖ‪،‬‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﻨﻢ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ!‬ ‫دوﺳﺖ ﺷﻨﮕﻮل دﯾﺪ‪ ،‬ﺷﻨﮕﻮل ﻧﺸﺴﺘﻪ وﺑﺎ زورداره ﯾﻪ دوﻧﻪ ﮔﻨﺪم ﻣﯿﺬاره روی ﭘﺸﺖ‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﻣﻮرﭼﻪ!‬ ‫ﺟﺮاﯾﺪ اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ‪ :‬وزارت ﮐﺸﺎورزی ﺑﺮای آﺷﻨﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺳﻨﺘﯽ ﮔﺮوﻫﯽ را ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﭼﻪ ﮐﺎرﯾﻪ؟‬ ‫ﺑﻪاﯾﺘﺎﻟﯿﺎ اﻋﺰام ﮐﺮده!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﺸﻨﯿﺪی ﺑﺰرﮔﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬ﻣﯿﺎزارﻣﻮری ﮐﻪ داﻧﻪ ﮐﺶ اﺳﺖ؟ دﯾﺪم‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟ ﻣﮕﻪ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ وﻫﻨﺮﻧﺪارﯾﻢ؟‬ ‫ﭼﯿﺰی ﭘﺸﺘﺶ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﮐﺴﯽ اذﯾﺘﺶ ﻧﮑﻨﻪ!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﺋﯽ ﺑﺮای رﺷﺪ ﺑﺴﯿﺎری ازﮔﯿﺎﻫﺎن‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ازﺟﻤﻠﻪ درﺧﺖ اﻧﮕﻮرﺑﺴﯿﺎرﻣﻔﯿﺪ اﺳﺖ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل رﻓﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﻣﺮاﮐﺰ رواﻧﯽ ﺑﺮای دﯾﺪارازﺑﯿﻤﺎران‪ ،‬ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻦ اورا ﺻﺪا ﮐﺮد‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫وﮔﻔﺖ‪ :‬اﺳﻤﺖ ﭼﯿﻪ؟‬

‫ﭘﺪرﺑﺰرگ ﺷﻨﮕﻮل ﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ ﺣﺎﻟﺶ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮره و ﺑﯿﻬﻮش ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺎرﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻬﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ وﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬وای ﺑﯿﭽﺎره‪ ،‬ﻣﺮﯾﻀﻪ؟!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬دﯾﺪﯾﻢ ﺧﻮاﺑﻪ‪ ،‬ﮔﻔﺘﯿﻢ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﮐﻪ ﺑﯿﺎرﯾﻢ ﺧﺘﻨﻪ اش ﮐﻨﯿﻢ!!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫‪ | 22‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺳﻼم ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻨﮕﻮل ﻫﺴﺘﻢ!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﯿﺎﻓﻪ ات ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﭘﺴﺮﺑﺪی ﻫﻢ ﻧﻤﯿﺎﺋﯽ‪ ،‬ﺟﺎی ﺗﻮﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﺳﺖ‪،‬‬ ‫وﻟﯽ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﺧﻮرﯾﻢ‪ ،‬زﯾﺎد ﺧﻮد ﺗﻮﻟﻮس ﻣﯽ ﮐﻨﯽ!‬

23 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫ﺑﺰرﮔﺎن ﻃﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻣﻌﻤﺎر زاده‬

‫ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ " ﻣﻮش ﻣﺮده " درﺳﺎل ‪ 1346‬درﻣﺠﻠﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ازدﻓﺘﺮﻫﻨﺮ‪1389‬‬

‫ﺧﯿﻂ!!‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﭘﺮازاﺣﺴﺎس ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!‬ ‫اواﺳﻂ ﭘﺎﺋﯿﺰﺑﻮد‪ ،‬درﺧﺘﺎن ازﺗﺮس ﺧﺰان ﺑﺮگﻫﺎی ﺧﻮد را زرد ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻮاﻧﮏ‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎ ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ اش درﻣﯿﺎن ﻋﻠﻔﺰارﺳﺒﺰوﺧﺮم ﻣﺸﻐﻮل ﮔﺮدش ﺑﻮدﻧﺪ ودرزﯾﺮﮔﻮش‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﺣﺪﯾﺚ ﻋﺸﻖ ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ!‬ ‫ﻟﺤﻈﻪای درﭘﺎی درﺧﺖ ﺗﻨﺎوری ﮐﻪ درﮔﻮﺷﻪ ﻣﺮﻏﺰارﺑﻮد اﯾﺴﺘﺎدﻧﺪ‪ ،‬ﺻﺪای ﻫﻤﻬﻤﻪ‬ ‫ﮔﻨﺠﺸﮓﻫﺎ ی ﭘﺎﺋﯿﺰی در روی ﺷﺎﺧﺴﺎرﻟﺨﺖ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﯽ رﺳﯿﺪ! وﻫﻮا ازﻋﻄﺮﻋﺸﻖ‬ ‫ﺳﺮﺷﺎرﺑﻮد!‬

‫ﭘﺮوﯾﺰ ﺧﻄﯿﺒﯽ‬

‫درﺳﺎل ‪ 1302‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی درﺗﻬﺮان ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣﺪ‪ ،‬ﻧﺎم اﺻﻠﯽ او ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮﺧﻄﯿﺒﯽ‬ ‫ﻧﻮری و ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 28‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ دراول ﻣﺮداد ﺳﺎل ‪ 1372‬درﻟﺲ آﻧﺠﻠﺲ‬ ‫درﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻮان ﺗﺮﯾﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ‪ ،‬او ﮐﻪ از ﺳﯿﺰده ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮑﯽ از ﺟﻮان‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ اﻋﻀﺎء ﻫﯿﺌﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ و ﺑﺎ ﻧﺎم ﻣﺴﺘﻌﺎر دارﮐﻮب ﺑﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﻫﻤﮑﺎری ﺧﻮدرا‬ ‫آﻏﺎز ﮐﺮد درﻫﻔﺪه ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﺪت ﯾﮏ ﺳﺎل ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﺮدﺑﯿﺮی ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﻣﻨﺼﻮب‬ ‫ﺷﺪ اﻣﺎ ﺗﻮﻓﯿﻖ آن زﻣﺎن ﻋﻄﺶ ﺳﯿﺎﺳﯽ او را ﺑﺮ ﻃﺮف ﻧﻤﯽ ﮐﺮد ﭘﺮوﯾﺰ ﺧﻄﯿﺒﯽ را‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮان روزﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎر‪ ،‬ﻃﺮاح ﮐﺎرﯾﮑﺎﺗﻮر‪ ،‬ﭘﯿﺶ ﭘﺮده ﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬ﻃﻨﺰ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻮﯾﺲ‪،‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎز رادﯾﻮ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬ﺗﺮاﻧﻪ ﺳﺮا و ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺎﺗﺮ و‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ داﻧﺴﺖ‪.‬‬

‫درﯾﮏ آن‪ ،‬آری ﻓﻘﻂ درﯾﮏ آن! ﮔﻨﺠﺸﮓﻫﺎ ﺳﺎﮐﺖ ﺷﺪﻧﺪ ودرﻣﯿﺎن اﺑﻬﺎم ﺳﮑﻮت!‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺟﻮان درﭼﺸﻤﺎن ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ اش ﻧﮕﺮﯾﺴﺖ وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫آه‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰم! آﯾﺎ ﺣﺎﺿﺮی ﺑﺎ ﻣﻦ ازدواج ﮐﻨﯽ؟!‬ ‫دﺧﺘﺮک ﮐﻪ دﺳﺘﭙﺎﭼﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد وﮔﻮﺋﯽ ﻣﺎهﻫﺎ دراﻧﺘﻈﺎرﺷﻨﯿﺪن ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺨﻨﯽ‬ ‫روزﺷﻤﺎری ﻣﯽ ﮐﺮد ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ و ﺷﻮق زﯾﺎد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﺣﺎﺿﺮم ﻋﺰﯾﺰم!‬ ‫ﺟﻮاﻧﮏ ﻋﺎﺷﻖ‪ ،‬ﮔﺮه ﮐﺮاواﺗﺶ را ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮد وﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﮔﻨﺠﺸﮓﻫﺎی ﺳﺎﮐﺖ‬ ‫وﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺮﺷﺎﺧﻪﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺘﺸﮑﺮم ﻋﺰﯾﺰم وﻟﯽ ﻣﻦ ﻫﻨﻮزﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﯽ ﻧﺪارم!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه ﮐﻪ ﮔﻨﺠﺸﮓﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم وﺟﻮد ﻓﻀﻮﻻت ﺧﻮد را ﺑﺮﺳﺮﺟﻮان‬ ‫ﻓﺮورﯾﺨﺘﻨﺪ ودﺧﺘﺮک را ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ اش ﻣﺸﺎﯾﻌﺖ ﮐﺮدﻧﺪ!!‬

‫او ﭘﺪﯾﺪهای ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﻮدش آﻏﺎزوﺑﺎ ﺧﻮدش ﭘﺎﯾﺎن ﮔﺮﻓﺖ!‬ ‫اودرﺳﺎل ‪ 1321‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮآرزوﻣﻨﺪ آﯾﻨﺪه ﺧﻮﺑﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺑﺎﯾﺪ در ﺑﯿﺪاری ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺑﮑﻮﺷﯿﻢ‪ ،‬ﭼﻮن ﺑﯿﺪاری آنﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﻠﯿﺪی اﺳﺖ ﮐﻪ درﻫﺎی آﯾﻨﺪه ﺑﻬﺘﺮرا‬ ‫ﺑﻪ روی ﻣﺎ ﺑﺎزﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد!‬ ‫ﭘﺮوﯾﺰ ﺧﻄﯿﺒﯽ ﺑﺎ ﻧﺎمﻫﺎی ﻣﺴﺘﻌﺎر‬ ‫دارﮐﻮب‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺑﯽ ﺣﻖ‪ ،‬ﺧﻮدﺣﺎﺟﯽ‪ ،‬زواردررﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎﻋﻠﯽ‪ ،‬ﻣﻄﻠﺐ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫از ﺳﺮودهﻫﺎی اوﺳﺖ در ﺳﺎل ‪:1315‬‬

‫ﭘﺴﺘﻪ ی ﺑﯽ ﻣﻐﺰ‪ ،‬ﺑﺎزآﯾﺪ ز ﺳﻤﻨﺎن‪ ،‬ﻏﻢ ﻣﺨﻮر‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد ازﻗﻢ ﻧﻤﺎﯾﺎن روی ﺳﻮﻫﺎن‪ ،‬ﻏﻢ ﻣﺨﻮر‬ ‫رواﻧﺶ ﺷﺎد و راﻫﺶ ﭘﺮ رﻫﺮو ﺑﺎد!‬ ‫‪ | 24‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

25 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫ﺣﺮفﻫﺎیﺣﺴﺎﺑﯽ‪:‬‬ ‫ﻋﺸﻖ‪ ،‬ﺧﯿﺲ ﺷﺪن دودﻟﺪاردرزﯾﺮﺑﺎران ﻧﯿﺴﺖ‪.‬ﻋﺸﻖ اﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﭼﺘﺮم را‬ ‫روی دﻟﺪارﺑﮕﯿﺮم واوﻧﺒﯿﻨﺪ‪ !.‬وﻫﺮﮔﺰﻧﺪاﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﺮا درزﯾﺮﺑﺎران ﺧﯿﺲ ﻧﺸﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮای اﻧﺴﺎنﻫﺎی ﺑﺎ ﻫﺪف ﺑﻦ ﺑﺴﺖ وﺟﻮد ﻧﺪارد ﭼﻮن ﯾﺎ راﻫﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ ﯾﺎ‬ ‫راﻫﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬

‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺗﻮپ اﺳﺖ وﻗﺘﯽ درﺣﺮﮐﺖ اﺳﺖ ﺑﻪ دﻧﺒﺎﻟﺶ ﻣﯽ دوﯾﻢ‬ ‫ووﻗﺘﯽ اﯾﺴﺘﺎده اﺳﺖ ﺑﻪ آن ﻟﮕﺪ ﻣﯽزﻧﯿﻢ‬

‫درﻧﮕﺎه ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﭘﺮواز را ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﺪ ﻫﺮﭼﻪ اوج ﺑﮕﯿﺮی ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﺧﻮاﻫﯽ ﺷﺪ‪.‬‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﭘﺮواﻧﻪ اﻏﻠﺐ ﻓﺮاﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ روزی ﮐﺮم ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ وﻗﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﯾﺎدت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﺣﺴﻦ را دارد ﮐﻪ دوﺳﺘﺎن ﺣﻘﯿﻘﯽ را ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪ‬

‫ﯾﻪ ﭼﯿﺰی ﻫﻢ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﯾﺎدﺗﻮن ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﻟﻄﻒ ﻣﮑﺮر‪ ،‬ﻣﯿﺸﻪ ﺣﻖ ﻣﺴﻠﻢ! ﺑﯿﺶ ازﺣﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻟﻄﻒ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫زﻧﺪﮔﯽ زﻧﮓ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ اﺳﺖ ﮐﻮﺗﺎه‪ .‬ﯾﺎدﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ زﻧﮓ ﺑﻌﺪ ﺣﺴﺎب دارﯾﻢ‪.‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ روزﻫﺎﯾﺖ را ﺑﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺪﯾﻪ ﮐﻦ ﮐﻪ درﺑﺪﺗﺮﯾﻦ روزﻫﺎ درﮐﻨﺎرت ﺑﻮدﻧﺪ‪!.‬‬

‫درزﻧﺪﮔﯽ ﻧﺒﺎﯾﺪ ازﭼﯿﺰی ﺗﺮﺳﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ آﻧﺮا درک ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﻏﻢ ﻗﻔﺲ ﺑﻪ ﮐﻨﺎر‪ ،‬آﻧﭽﻪ ﻋﻘﺎب را ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ﭘﺮواززاغﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﺮوﭘﺎﺳﺖ‪!.‬‬

‫ﻓﺮﯾﺎدﻫﺎ را ﻫﻤﻪ ﻣﯿﺸﻨﻮﻧﺪ ﻫﻨﺮواﻗﻌﯽ ﺷﻨﯿﺪن ﺻﺪای ﺳﮑﻮت اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﮔﺎه زﺧﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﺎ داﺷﺘﻪ ام زﯾﺮ و ﺑﻢﻫﺎی زﻣﯿﻦ را ﺑﻪ ﻣﻦ آﻣﻮﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺳﻬﺮاب ﺳﭙﻬﺮی«‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫آﻧﮑﻪ ﻣﯿﺨﻮاﻫﺪ آرام و ﭘﺎک ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﻧﯿﺎز دارد‪ :‬ﻗﻄﻊ واﺑﺴﺘﮕﯽ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ وﺻﺒﻮر‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺪﻓﺶ ﻣﯿﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫اﻋﺘﺮاض واﻋﺘﺼﺎب ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻋﺪم‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ ﺻﺪﻗﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺷﻬﺮوﻧﺪان!‬

‫‪ | 26‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﻬﺎﻣﺖ ﭘﺮﮔﺸﻮدن را اﻋﺘﻤﺎدی ﻣﯿﺨﻮاﻫﺪ ﺗﺎ ﺗﻮ ﭘﺮواز ﮐﻨﯽ‪ .‬واﮔﺮﺑﻪ ﭘﺎﻫﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺪﯾﺸﯽ ﮐﻪ دوﺑﺎره زﻣﯿﻦ را ﻃﻠﺐ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ ﻧﻪ! ﻧﻪ ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺑﺎلﻫﺎﯾﺖ اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﮐﻨﯽ‪...‬‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺮﻫﻨﮕﯽ ‪ ،‬ﻣﻮزه ﻟﻮور‪ ،‬را ﺑﮕﻪ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﻋﻀﻮ ﺷﻮرای ﻓ‬ ‫ﺳﺘﺎن وآﻗﺎ اﻣﺎم زﻣﺎن وﺑﻘﯿﻪ‬ ‫ﻮﺑﺮوآﺧﺮش ﻫﻢ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ دو‬ ‫ﻟ‬ ‫زاﯾﻨﺎ ﭼﻪ اﻧﺘﻈﺎری دارﯾﺪ؟!‬ ‫ﻧﺘﻮﻧﻪ درﺳﺖ ﺑﮕﻪ ‪ ،‬ا‬

27 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ‬

‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از ﻣﺠﻠﻪ ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ در ﺳﺎل ‪1342‬‬ ‫از ﺷﻤﺎره ‪ 70‬ﺳﺎل ‪1342‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﺷﻨﮕﻮل دوﺳﺖ ﮔﺮاﻣﯽ ﺟﻨﺎب ﺧﺎدم اﻟﻌﻠﻤﺎ!‬ ‫ﺷﺎﯾﻌﺎت‪:‬‬

‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﻋﻼم روزﻧﺎﻣﻪ اراده آذرﺑﺎﯾﺠﺎن‪:‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ارﺗﺸﺒﺪ ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻪ دردادﮔﺎه ﺑﺪوی دادرﺳﯽ ارﺗﺶ ﺑﻪ دوﺳﺎل زﻧﺪان‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم ﺷﺪه ﺑﻮد ازرای ﺻﺎدره ﻓﺮﺟﺎم ﺧﻮاﺳﺖ‪.‬‬ ‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮﺑﻪ زودی ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬زﻣﺎن ﺗﺸﮑﯿﻞ دادﮔﺎه‬ ‫ﻫﻨﻮزﻣﺸﺨﺺ ﻧﯿﺴﺖ وﻟﯽ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺣﺎﮐﯽ ازآن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﭙﻬﺒﺪ آرﯾﺎﻧﺎ آﺟﻮدان‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎه ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮﻣﻨﺼﻮب ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬دادﮔﺎهﻫﺎی ﺳﭙﻬﺒﺪ‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ وﺳﺮﻟﺸﮕﺮﻣﻌﯿﻦ ﭘﻮرﮐﻮﺗﺎه ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد وﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﮑﻮم ﺷﻮﻧﺪ اززﻧﺪان ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪ زﻧﺪان ﻗﺼﺮ ﻗﺠﺮﻣﻨﺘﻘﻞ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ وﻟﯽ ﺣﻘﻮق ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﯽ آﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎم وﮐﻤﺎل‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽ ﮔﺮدد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﯾﻦ ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ اﻣﺮوزﺟﺎﻧﺒﺎزان ﺟﻨﮓ ﻧﺪارد!‬ ‫ﺗﻬﺮان ﻣﺼﻮراﻋﻼم ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺪﻫﯽ ﺳﺮﺳﺎم آورﺷﺮﮐﺖ واﺣﺪ اﺗﻮﺑﻮﺳﺮاﻧﯽ و ﺳﺎزﻣﺎن آب‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ در ﮐﺎرآنﻫﺎ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻣﺴﺌﻮل دوﻟﺘﯽ‬ ‫ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻫﯽ ﺳﺎزﻣﺎن آب‪ ،‬دوﯾﺴﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن وﺷﺮﮐﺖ واﺣﺪ ﺷﺼﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫اﺳﺖ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺎ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ رﻗﻢﻫﺎی اﻣﺮوزدﯾﮕﻪ ﺣﺮﻓﺸﻮﻧﺰﻧﯿﻢ آﺑﺮوﻣﻨﺪاﻧﻪ ﺗﺮه!‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮﮔﺰارش ﻧﺸﺮﯾﻪ اراده آذرﺑﺎﯾﺠﺎن‪ ،‬ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﻧﻔﺘﯽ ﮐﻪ دراﻃﺮاف ﺷﯿﺮازﻣﺸﻐﻮﻟﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﻨﺒﻊ رﺳﯿﺪه اﻧﺪ و ﺑﻪ ﻃﻮری ﮐﻪ اﻃﻼع ﻣﯽ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ازاﯾﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﻔﺖ‬ ‫اﺳﺖ وازﻫﻢ اﮐﻨﻮن ﭘﺎن آﻣﺮﯾﮑﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ دﻓﺘﺮﺧﻮد را درﺷﯿﺮاز ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﮐﻨﺪ درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪاﯾﻦ دﻓﺘﺮﺗﺎ ﺑﻪ اﻣﺮوز درﺧﺴﺮو اﺑﺎد ﺑﻮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﭘﺎن آﻣﺮﯾﮑﻦ ﻏﻠﻂ ﮐﺮده! اﯾﻦ ﺳﻬﻢ ﮐﺸﻮردرﺣﺎل ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻗﻤﻪ!‬

‫اﻧﺘﻘﺎم ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪن ﯾﮑﯽ‬ ‫ازﻋﺰﯾﺰاﻧﺸﺎن ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ راﻧﻨﺪه اﯾﻦ رﻧﻮ!!‬ ‫‪ | 28‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫روزﻧﺎﻣﻪ اﺗﺤﺎد ﻣﻠﯽ اﻋﻼم داﺷﺖ‪ :‬ﺳﻌﯿﺪی ﻓﯿﺮوزآﺑﺎدی ازﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻞ وزارت‬ ‫داراﺋﯽ ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺪﯾﺮه ﺳﺎزﻣﺎن ﺳﺎﺧﺘﻦ ده ﻫﺰار ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ازﻃﺮف دوﻟﺖ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮب ﮔﺮدﯾﺪه اﺳﺖ ودﻟﯿﻞ اﯾﻦ اﻧﺘﺼﺎب را ﻟﺰوم وﺟﻮد ﯾﮏ ﻓﺮد ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺮای ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﮐﺮدن ﺳﯿﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﺑﺮای اﯾﻦ ﭘﺮوژه ﻣﯽ داﻧﻨﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ده ﻫﺰارﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺎ ﺳﯿﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن‪ ،‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ وﺷﺮﻣﻨﺪه‪ ،‬ﮔﻼب‬ ‫ﺑﻪ روﺗﻮن‪ ،‬اﻣﺮوز ﭘﻮل ﯾﮏ واﺣﺪ دﺳﺘﺸﻮﺋﯽ دوﻧﻔﺮه ﻫﻢ ﻧﻤﯿﺸﻪ!!‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺻﺒﺢ اﻣﺮوزاﻋﻼم داﺷﺖ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ازﺗﺠﺎرﻣﻌﺮوف ﺑﺎزارﮐﻪ ازﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﺷﺎﯾﻌﻪ‬ ‫ورﺷﮑﺴﺘﮕﯽ اودرﻣﯿﺎن ﺑﻮد ﺑﺎﻻﺧﺮه ﭼﻨﺪ روز ﻗﺒﻞ ﺣﮑﻢ ورﺷﮑﺴﺘﮕﯽ او ﺻﺎدرﺷﺪ‪.‬‬ ‫زﯾﺮا ﺑﺎ ﮐﻤﮏﻫﺎی ﻓﺮاواﻧﯽ ﮐﻪ دوﻟﺖ ﺑﻪ اوﮐﺮده‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺪی وﺿﻊ اﻗﺘﺼﺎدی ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻧﮕﺮدﯾﺪ ﺑﺪﻫﯽﻫﺎی ﺧﻮدرا ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺷﺎﯾﺪم ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﻦ روزﻫﺎ دوﻟﺖ ﺧﻮدش ﮐﻤﮏ ﮐﺮده ورﺷﮑﺴﺖ ﺑﺸﻪ ﮐﻪ‬ ‫راﺣﺖ ﺗﺮه ﺑﺘﻮﻧﻪ ﺑﺮه ﺧﺎرج!‬ ‫ازﺷﻤﺎره ‪ 66‬ﺳﺎل ‪ 1342‬ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽﻫﺎ‬ ‫ﮐﺸﯿﺶ درﮐﻠﯿﺴﺎ ﭘﺲ ازوﻋﻆ ﻣﻔﺼﻠﯽ ﮐﻪ درﻣﻮرد ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﻓﻘﺮا ﮐﺮد ﮐﻼﻫﺶ را‬ ‫ﺑﺮداﺷﺖ و ﺑﻪ دﺳﺖ ﯾﮑﯽ از ﻣﺮﯾﺪان داد ﺗﺎ اﻋﺎﻧﻪﻫﺎی ﻣﺮدم را ﺟﻤﻊ ﮐﻨﺪ و ﻣﺮﯾﺪ او‬ ‫ﻫﻢ ﮐﻼه را ﺟﻠﻮی ﯾﮑﺎﯾﮏ ﺣﻀﺎر ﮔﺮﻓﺖ و آن را ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪ!‬ ‫ﮐﺸﯿﺶ ﻧﮕﺎه ﮐﺮد و ﺳﺮرا ﺑﻪ آﺳﻤﺎن ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد و ﺧﺪارا ﺷﮑﺮﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﺪاﯾﺎ ﺷﮑﺮ ﮐﻪ ﮐﻼﻫﻢ را ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪﻧﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻫﻤﯿﺸﻪاﯾﻦ ﺷﺎﻧﺲ ﻧﺼﯿﺒﺘﺎن ﻧﻤﯿﺸﻪ‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺳﺮوﮐﻼه را ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮔﺮدوﻧﻨﺪ!‬

‫ﮐﺴﯽ ﻣﺠﺒﻮرت ﮐﺮده ﺑﻮد ﺑﮕﯿﺮی!؟ ﭼﺸﻤﺖ ﮐﻮر‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻧﮕﯿﺮی!‬

29 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬

‫وﻣﯽ آوﯾﺰﻣﺸﺎن ﺑﻪ ﮐﻤﺪ ﺳﺎل ﺟﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫اﻗﺎﻣﺖ داﺋﻤﯽ ﻗﻠﺒﻢ را ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﯽ دﻫﻢ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪61‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪72‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪76‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ | 30‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫ﺑﭙﺮﺳﯿﺪم ﺧﺪای ﻣﻬﺮﺑﺎن را‬ ‫‪1 5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫ﻣﺮدم‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ ﺟﻬﺎن ﮔﻔﺘﺎ ﮐﻪ ‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ 2‬ﺳﺎزی‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎدم ﺗﻮرا‪8‬ﺷﻨﮕﻮل‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫ﺑﮕﻔﺘﻢ ﺑﺎراﻟﻬﯽ ﻣﻦ ‪5‬‬ ‫ﭼﻪ ﮔﻮﯾﻢ‬

‫‪6‬‬

‫اﮔﺮﻋﺸﻖ ﺗﻮام دردل ﻧﺒﻮدی؟‬

‫‪9‬‬

‫ﻫﻤﻪ ﺟﺎی ﺟﻬﺎن ﻣﺎﺗﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﭼﺮا ﺷﺎدی ازاﯾﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﯾﻘﯿﻨﺎ "ﺷﻬﺮﺷﺎدی" ﮐﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻪ ﺧﻮد ﭼﻮن ﻣﺮدﻣﺎن ﻣﺎﺗﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.54‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫ﮐﻪ ازﺑﺮﺧﯽ ﭼﻨﺎن دردم ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮدم ﻫﻢ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﻠﻐﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ!‬

‫‪9‬‬

‫‪51‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺧﻨﺪه اورا ﺷﺎد ﺳﺎزﯾﺪ!‬

‫‪3‬‬

‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.46‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺳﻨﮕﯽ ﻧﻬﺎده ﭘﺎک ﺳﺎزﯾﺪ‬

‫زﻣﯿﻦ وآﺳﻤﺎن را ﻏﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‪6‬ﺧﺎﻧﻪ "‪5‬ﺷﻨﮕﻮل " اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ!‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating‬‬ ‫‪0.50)1‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫اﮔﺮﻣﺮدم ﻣﺮا درﺧﺎک ﺳﺎزﯾﺪ‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫)‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.50‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫ای ﺷﻬﺮﺷﺎدی!‬

‫‪8 difficulty‬‬ ‫‪6 rating‬‬ ‫‪5 0.53)1‬‬ ‫‪Puzzle 2 (Medium,‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪Puzzle 2‬‬

‫ﻫﺮﮔﺰرﻫﺎﯾﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Tue Mar 10 14:29:41‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺗﻮ را دوﺳﺖ دارم‬ ‫ودرآﻏﻮش ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻣﺖ‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫وﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻮوﺻﻨﺪوق ﭘﺴﺘﯽ ﺗﻮ را ﻫﻢ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻋﻄﺮﺗﻮ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺗﻮ‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻣﺜﻞ داﻧﺶ آﻣﻮزی ﮐﻪ ﻣﺸﻘﺶ را دردﻓﺘﺮی ﺗﺎزه ﭘﺎک ﻧﻮﯾﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﺖ را ازﺳﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺳﺎل دﯾﮕﺮﺟﺎﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫روﯾﺎﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮل!‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.54‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺳـﻮدوﮐـﻮ‬

‫‪Puzzle 4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺣﺮﻑﻫﺎﯼ ﺑﯽ ﺳﺮ ﻭ ﺗﻪ‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮﮐﺎرﺳﺎﻋﺖ‪ :‬آﻗﺎ ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ اﯾﻦ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺪرم ﮐﺎرﻧﻤﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬آوردم‬ ‫درﺳﺘﺶ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮐﺎر‪ :‬ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ درون ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﭘﺪرﺗﻮن ﺑﮕﯿﺪ ﻣﻮﺗﻮرش ﺧﺮاﺑﻪ!‬

‫ﺧﺎﺻﯿﺘﺶ ﯾﮑﯿﻪ!‬ ‫ﻻﻣﺼﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻪ ﺧﻮب ﺷﺪ ﮔﻔﺘﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﺎ وﺟﺪان راﺣﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮ ﻣﯽ ﺧﻮرم!‬ ‫**‬

‫دﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬وا!آﻗﺎ‪ ،‬ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ ﻣﯿﺰﻧﯽ؟ ﭘﺪرم ﻣﻮﺗﻮرﻧﺪاره‪ ،‬ﻣﺮﺳﺪس ﺑﻨﺰداره!‬

‫ﻣﺮد ﺧﺴﯿﺴﯽ ﺗﺼﺎدف ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺷﯿﻨﺶ ﻟﻪ ﻣﯽ ﺷﻪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺧﻮدش زﻧﺪه ﻣﯿﻤﻮﻧﻪ!‬ ‫ﻣﯽ ﺷﯿﻨﻪ ﮐﻨﺎرﺟﺎده و زار زارﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ ﻣﺎﺷﯿﻨﻢ داﻏﻮن ﺷﺪ!‬

‫رادﯾﻮ ﭘﯿﺎم ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﯿﺪ!‬

‫ﯾﻪ ﻧﻔﺮﺑﻬﺶ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻏﺼﻪ ﻣﺎﺷﯿﻨﺘﻮ ﻧﺨﻮر‪ ،‬ﯾﻪ ﻓﮑﺮی ﺑﻪ ﺣﺎل دﺳﺘﺖ ﺑﮑﻦ ﮐﻪ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺷﺪه!‬

‫ﮔﻮﯾﻨﺪه‪:‬آﻗﺎ ﻣﻦ ﯾﻪ ﮐﯿﻒ ﭘﯿﺪا ﮐﺮدم‪ ،‬ﭘﻨﺠﺎه ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﺗﻮی اوﻧﻪ!‬ ‫ﻣﺠﺮی‪ :‬آﻓﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﻏﯿﺮت ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺻﺎﺣﺒﺶ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﻢ؟‬ ‫ﮔﻮﯾﻨﺪه‪ :‬ﻧﻪ آﻗﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﻟﻄﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﯾﻪ آﻫﻨﮓ ﻋﺰاداری ﺑﺮای ﺻﺎﺣﺒﺶ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ!‬

‫ﻣﺮد ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ وﻓﺮﯾﺎد ﻣﯽ زﻧﻪ‪ ،‬وای ﺧﺪای ﻣﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺘﻢ ﮐﻮ؟!‬ ‫ﭘﺪرم ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﯿﺎ ﺗﻮی اﺳﺘﺨﺮﺷﻨﺎ ﯾﺎدت ﺑﺪم‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ وارد آب ﺷﺪم‪.‬‬ ‫ﭘﺪرم ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺎﻻ دﺳﺘﺘﻮ ﺑﮕﯿﺮﺑﻪ ﻟﺒﻪ اﺳﺘﺨﺮوﭘﺎﻫﺎی ﻋﻘﺒﺘﻮ ﺗﮑﻮن ﺑﺪه!‬

‫ﺷﻮﻫﺮﺑﺎ ﯾﮏ دﺳﺘﻪ ﮔﻞ وارد ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺪ وﮔﻞ را داد دﺳﺖ ﺧﺎﻧﻤﺶ!‬

‫ﻣﻮﻧﺪه ﺑﻮدم ﭘﺎﻫﺎی ﻋﻘﺒﻢ ﮐﺪوﻣﻪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪم ﺑﭙﺮﺳﻢ!ﻧﮑﻨﻪ ﭘﺎی ﺟﻠﻮﻫﻢ دارم و‬ ‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﺴﺘﻢ؟!‬

‫ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬وای ﮔﻠﻪ؟!‬ ‫ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﯾﺪ دﯾﺪ ﻧﻈﺮداورﭼﯿﻪ؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اون ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻧﻈﺮﮐﻤﯿﺘﻪ اﻧﻀﺒﺎﻃﯽ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺗﻮاﻣﺸﺐ ﺷﺎم ﻧﺪاری! ﺗﺎ‬ ‫دﯾﮕﻪ از اﯾﻦ ﺷﯿﺮﯾﻦ زﺑﻮﻧﯿﺎ ﻧﮑﻨﯽ!‬

‫ازﻣﺎدرم ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﻨﯽ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮم داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﺧﻮﺑﻪ؟‬ ‫ﻣﺎدرم ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﺑﻬﺘﺮ‪ ،‬زود ﻣﯽ ﻣﯿﺮه‪ ،‬ﺑﺮای ﺧﻮدت زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ!‬

‫ﺑﻪ ﻣﻬﻤﻮﻧﻤﻮن ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺧﻮﺑﯽ ﭘﺴﺘﻪاﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﭼﻪ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮ ﺑﺨﻮری وﭼﻪ ﯾﮏ دوﻧﻪ‪،‬‬

‫اﺻﻼ ﻋﺸﻖ ازﮐﻠﻤﻪ‪ ،‬ﮐﻠﻤﻪ ﻧﺼﺎﯾﺤﺶ ﺗﺮاوش ﻣﯽ ﮐﺮد!‬

‫‪LIC#10530‬‬

‫‪31 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﻫﺪاﯾﺎى ﯾﺎران ﺷﻨﮕﻮل‬ ‫از ﻣﺮد اوﯾﺠﯿﺎن‪:‬‬

‫ازﺟﻨﺎب ﯾﻮﺳﻒ اﻟﺪوﻟﻪ‪:‬‬

‫ﮐﻮﻟﺮﺧﻮﻧﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺧﺮاب ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ اﻓﺘﺎد ﺑﻪ ﺟﺎن ﺑﭽﻪﻫﺎ!‬

‫رﯾﺎﺿﯿﺪاﻧﯽ را ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﻧﻈﺮت در ﻣﻮرد زن و ﻣﺮد ﭼﯿﺴﺖ؟‬

‫ﻫﻤﺴﺮش ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﺮا ﺑﭽﻪﻫﺎرا ﻣﯽ زﻧﯽ؟‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ زن و ﻣﺮد دارای اﺧﻼق ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺮه آنﻫﺎ ‪ 1‬اﺳﺖ!‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻨﺪ دﻓﻌﻪ ﮔﻔﺘﻢ ﭼﻬﺎرﺗﺎﺋﯽ ﺟﻠﻮی ﮐﻮﻟﺮﻧﺸﯿﻨﯿﺪ ﺧﺮاب ﻣﯿﺸﻪ!ﮔﻮش‬ ‫ﻧﮑﺮدﻧﺪ ﺗﺎ ﺧﺮاب ﺷﺪ!‬

‫اﮔﺮزن و ﻣﺮد دارای زﯾﺒﺎﺋﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﺻﻔﺮ ﺟﻠﻮی ﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﺬارﯾﻢ و ﻧﻤﺮه آﻧﻬﺎ‬ ‫‪ 10‬ﻣﯽ ﺷﻮد!‬

‫ﺑﻪ ﺷﻨﮕﻮل ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ اﻃﻼع دادﻧﺪ زود ﺑﯿﺎ ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭘﺪرت ﺑﻪ رﺣﻤﺖ ﺧﺪا رﻓﺖ!‬

‫اﮔﺮزن و ﻣﺮد دارای ﺛﺮوت ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬دو ﺻﻔﺮ ﺟﻠﻮی ﻋﺪد ﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﺬارﯾﻢ وﻧﻤﺮه‬ ‫آﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪100‬‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬دروغ ﻣﯽ ﮔﯿﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﯾﻪ اﺗﻔﺎق ﻣﻬﻤﯽاﻓﺘﺎده ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﮕﯿﺪ!‬ ‫ﻧﺘﺮﺳﯿﺪ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺘﺸﻮ دارم‪ ،‬ﺑﮕﯿﺪ!ﭼﯽ ﺷﺪه؟‬

‫واﮔﺮزن و ﻣﺮد ﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻪ ﺻﻔﺮﺟﻠﻮی ﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﺬارﯾﻢ وﻧﻤﺮه آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد ‪1000‬‬

‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﺣﺎل اﮔﺮﻋﺪد ﯾﮏ ﻧﺒﺎﺷﺪ! ﯾﻌﻨﯽ " اﺧﻼق " ﭼﯿﺰی ﺑﻪ ﺟﺰﺻﻔﺮﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﯽ ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫وﺻﻔﺮﻫﻢ ارزﺷﯽ ﻧﺪارد!‬

‫ﻧﻔﺮت اﻧﮕﯿﺰ و ﻣﻼل آور و زﺷﺖ‬ ‫ﭼﺮک و ژوﻟﯿﺪه وﻣﻔﻠﻮک و ﭘﻠﺸﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﻨﯿﻦ زن ﺑﻪ ﺟﻬﻨﻢ ﻣﺤﺸﻮر‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ از ﯾﮑﻪ و ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ!‬ ‫ازﮐﺘﺎب ﮔﭙﯽ ﺷﻌﺮﮔﻮﻧﻪ‪ :‬ﺳﺮودهﻫﺎی دﮐﺘﺮﻣﻨﻮﭼﻬﺮﻋﺪﻧﺎﻧﯽ‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫داﺳﺘﺎن ﺗﻮﻟﺪ " ﺻﻒ "‬

‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻟﻘﻤﺎﻧﯽ وارﺳﺎﻟﯽ ﺗﻮﺳﻂ آﻗﺎ ﻣﻨﺼﻮر از اﺻﻔﻬﺎن‬ ‫ﻓﺎﻣﯿﻠﯽ داﺷﺘﯿﻢ ﺑﻪ ﻧﺎم "ﺻﻒ ﻧﻮرد" آﻧﭽﻨﺎن ﻋﺎﺷﻖ ﺻﻒ ﺑﻮد وﺑﺎ ﮔﻮﺷﺖ وﭘﻮﺳﺖ‬ ‫واﺳﺘﺨﻮاﻧﺶ ﺻﻒﻫﺎ را در ﻣﯽ ﻧﻮردﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﺘﺎ ﻧﺪاﺷﺖ! ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬درﺻﻒ ﻧﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻓﺸﺎرﺑﯿﺶ ازﺣﺪ ﺑﻪ ﻣﺎدرش ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣﺪه وﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻋﺎﺷﻖ ﺻﻒ ﺑﻮد!‬ ‫ازﺻﻒ ﺳﯿﻨﻤﺎ واﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﮔﻮﺷﺖ وﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﺬری ﺗﺎ ﯾﺎراﻧﻪ وﮐﻨﺴﺮتﻫﺎ‪ ،‬آﻧﭽﻨﺎن ﮐﻪ‬ ‫درﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻪ "ﭘﺪرﺻﻒ اﯾﺮان " ﻣﻌﺮوف ﺷﺪ‪.‬‬ ‫دراﯾﻦ ﺻﻒﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎری ازدﺧﺘﺮﻫﺎ را ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺨﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎد وﭘﺴﺮان زﯾﺎدی را ﺑﺎ‬ ‫دﺧﺘﺮان ﺣﺎﺿﺮدرﺻﻒ آﺷﻨﺎ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫روزی ﺑﺎ ﻋﺼﺎی ﺧﻮد ﮐﻮﺷﯿﺪ ﺑﺮﺳﺮﻧﻔﺮﺟﻠﻮﺋﯽ ﺑﮑﻮﺑﺪ ﺗﺎ زودﺗﺮﺑﻪ آش ﻧﺬری ﺑﺮﺳﺪ!‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎن ﻋﺼﺎ ازدﺳﺘﺶ دررﻓﺖ واوﺑﺮزﻣﯿﻦ اﻓﺘﺎد وﺟﺎن ﺑﻪ ﺟﺎن آﻓﺮﯾﻦ ﺳﭙﺮد!‬ ‫دوﺳﺘﺎن ﺧﻮاب دﯾﺪه اﻧﺪ ﮐﻪ درﺻﻒ ﺑﻬﺸﺖ وﺟﻬﻨﻢ ﻣﻨﺘﻈﺮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺗﮑﻠﯿﻔﺶ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻮد!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫‪ | 32‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫وﭼﻨﯿﻦ اﻧﺴﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰارزش ﻧﺪارد!‬

‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ازدﯾﮕﺮان!‬

‫ﯾﻪ زوج ‪ 60‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺳﯽ وﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ازدواﺟﺸﻮن رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺑﯿﺮون ﮐﻪ ﯾﻪ ﺟﺸﻦ ﮐﻮﭼﯿﻚ دو ﻧﻔﺮه ﺑﮕﯿﺮن‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﺗﻮی ﭘﺎرك زﯾﺮ ﯾﻪ درﺧﺖ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﯾﻬﻮ ﯾﻪ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﮐﻮﭼﯿﻚ ﺧﻮﺷﮕﻞ ﺟﻠﻮﺷﻮن ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ و ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮاﯾﻨﮑﻪ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﯾﻪ زوج ﻓﻮق اﻟﻌﺎده ﺑﻮدﯾﻦ وﺗﻤﺎم ﻣﺪت ﺑﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ‬ ‫وﻓﺎدارﺑﻮدﯾﻦ ﻣﻦ ﺑﺮای ﻫﺮﮐﺪوم ازﺷﻤﺎ ﯾﻪ دوﻧﻪ آرزو ﺑﺮآورده ﻣﯿﮑﻨﻢ!‬ ‫زن ازﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﭘﺮﯾﺪ ﺑﺎﻻ و ﮔﻔﺖ‪ :‬اوه! ﭼﻪ ﻋﺎﻟﯽ! ﻣﻦ ﻣﯿﺨﻮام ﻫﻤﺮاه ﺷﻮﻫﺮم ﺑﻪ‬ ‫ﯾﻪ ﺳﻔﺮدوردﻧﯿﺎ ﺑﺮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﻪ ﭼﻮب ﺟﺎدوﯾﯿﺶ روﺗﮑﻮن داد ودوﺗﺎ ﺑﻠﯿﻂ درﺟﻪ اول ﺑﺮای ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮرﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ دوردﻧﯿﺎ ﺗﻮی دﺳﺘﻬﺎی زن ﻇﺎﻫﺮﺷﺪ!‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻧﻮﺑﺖ ﺷﻮﻫﺮﺑﻮد ﮐﻪ آرزو ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺮد ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﻓﮑﺮﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺐ‪ ،‬اﯾﻦ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ رﻣﺎﻧﺘﯿﮑﻪ‪ ،‬وﻟﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺨﺖ وﺷﺎﻧﺴﯽ ﻓﻘﻂ ﯾﻪ ﺑﺎرﺗﻮی زﻧﺪﮔﯽ آدم ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻣﯿﺎد‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬آرزوی ﻣﻦ اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﯾﻪ ﻫﻤﺴﺮی داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ ‪ 30‬ﺳﺎل ازﻣﻦ ﮐﻮﭼﯿﮑﺘﺮ ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫زن و ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺟﺎ ﺧﻮردﻧﺪ وﺧﯿﻠﯽ دﻟﺨﻮرﺷﺪﻧﺪ‪ .‬وﻟﯽ آرزوآرزوﺋﻪ وﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮآورده ﺑﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﻪ ﭼﻮب ﺟﺎدوﯾﯿﺶ رو ﺗﮑﻮن داد و ﻣﺮد ‪ 90‬ﺳﺎﻟﺶ ﺷﺪ!‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ اﺧﻼﻗﯽ‪ :‬ﻣﺮدﻫﺎ ﻣﻤﮑﻨﻪ زرﻧﮓ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﯾﺎدﺗﻮن ﺑﺎﺷﻪ ﻓﺮﺷﺘﻪﻫﺎ زن‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ!!‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬ ‫◄‬ ‫►‬

‫ﯾﺎدش ﺑﻪ ﺧﯿﺮ‬ ‫آه!! ای دﯾﺰی ﻗﺸﻨﮓ وﺗﭙﻠﻢ‪ ،‬ای ﺑﻪ ﻗﺮﺑﻮن اون رﻧﮓ ﺳﯿﺎﻫﺖ ﺑﺮم‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ‬ ‫ازﻫﺠﺮﮔﻮﺷﺖ‪ ،‬دردروﻧﺖ‪ ،‬ﺗﺎرﻋﻨﮑﺒﻮت ﺗﻨﯿﺪه‪ ،‬روی ﻣﻦ ﻣﺜﻞ روی ﺧﻮدت ﺳﯿﺎه!وﻓﻼن‬ ‫ﺟﺎﯾﻢ ازﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﺜﻞ ﺗﻮﺑﺮروی آﺗﺶ ﻣﯽ ﺳﻮزد!‬ ‫ﭼﻪ زﯾﺒﺎ ﺑﻮد آن زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺮآﺗﺶ ﻣﯽ ﻧﺸﺴﺘﯽ وﻣﺎ ﻧﻈﺎره ﮔﺮﻏﻠﻐﻞ ﮔﻮﺷﺖ وآب‬ ‫ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ زردﭼﻮﺑﻪ و ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺨﻠﻔﺎت آن دردرون ﺷﮑﻢ ورﻗﻠﻤﺒﯿﺪه ات ﺑﻮدﯾﻢ!‬ ‫ﻧﺎن ﺑﺮﺑﺮی‪ ،‬درﺳﻤﺖ ﭼﭗ‪ ،‬ﺳﺒﺰی ﺧﻮردن درﺳﻤﺖ راﺳﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﻋﺪد ﭘﯿﺎز ﺑﺰرگ‬ ‫ﺑﺎ رﻧﮓ زﯾﺒﺎی ﺻﻮرﺗﯽ درﻣﯿﺎن ﺳﻔﺮه ودرﮐﻨﺎرآن ﮐﺎﺳﻪ ﺗﺮﺷﯽ وﮐﻤﯽ ﺑﺎﻻﺗﺮﻇﺮﻓﯽ‬ ‫ﻣﻤﻠﻮازﺳﯿﺮﮐﻪ ﺑﻮی اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪ ،‬ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﻋﻄﺮدل اﻧﮕﯿﺰﺗﻮی ﺧﺎﻧﻪ را ﭘﺮﮐﺮده ﺑﻮد‬ ‫وﻫﻤﺴﺎﯾﻪﻫﺎ ازﺣﺴﺮت اﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎت ﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﯽ زدﻧﺪ!‬ ‫ﻣﻦ وﻋﯿﺎل وﺗﻮﻟﻪﻫﺎ ﮔﺮداﮔﺮد ﺳﻔﺮه ﺑﺎ ﻧﺎن ﺗﯿﻠﯿﺖ ﺷﺪه ﻧﺸﺴﺘﻪ وﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﻋﯿﺎل‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ ﮐﻪ اﻋﻼم ﮐﻨﺪ‪ ،‬وﻗﺘﺸﻪ!‬ ‫وﻣﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﺑﺮﺟﺎن وآﻧﭽﻪ دردرون ﺟﺎن ﺗﻮ ﺑﻮد ودرﯾﮏ آن اﺛﺮی ازﻣﺤﺘﻮﯾﺎت‬ ‫درون ﺷﮑﻤﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪه وﻫﻤﮕﯽ درﺷﮑﻢﻫﺎی ﻣﺎ ﻓﺮورﻓﺘﻪ و ﺳﭙﺲ ﻫﻤﭽﻮن ﺧﯿﮏ‬ ‫دوغ‪ ،‬ورم ﮐﺮده‪ ،‬ﻫﺮﯾﮏ درﮔﻮﺷﻪای ﭼﻬﺎر دﺳﺖ وﭘﺎ ﺑﻪ ﻫﻮا وﻟﻮﻣﯽ ﺷﺪﯾﻢ! ﯾﺎدش ﺑﻪ‬ ‫ﺧﯿﺮ!راﺳﺘﯽ ﯾﺎدم رﻓﺖ‪ ،‬ﻧﺎم ﺑﺒﺮم ازدوغ ﮐﻪ ﻣﺎﯾﻪ ﻧﺸﺎط وﻋﺎﻣﻠﯽ ﮐﻤﮑﯽ ﺑﺮای ﺧﻮاب‬ ‫ﺑﻮد!‬ ‫اﻣﺮوزه‪ ،‬ﻧﻪ ﮔﻮﺷﺘﯽ وﻧﻪ دﻧﺒﻪای وﻧﻪ ﻟﻘﻤﻪﻫﺎی ﮐﻠﻪ ﮔﺮﺑﻪای! ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻮﺷﮑﻮﺑﺶ ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﮐﻪ آن ﻫﻢ از ﺟﻨﺲ ﭼﯿﻨﯽ وﻓﻘﻂ ﻗﺎدراﺳﺖ ﻟﻮﺑﯿﺎ ﭼﯿﺘﯽ را ﻟﻪ ﮐﻨﺪ!‬

‫آری‪ ،‬ای دﯾﺰی ﻋﺰﯾﺰ! دﻟﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺮاﯾﺖ ﺗﻨﮓ ﺷﺪه‪ ،‬دﯾﺪارﺑﻪ ﻗﯿﺎﻣﺖ!!‬ ‫دوﺳﺘﺪارﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺗﻮ‪ :‬ﺷﻨﮕﻮل‬

‫‪33 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫از اﯾﻦ ور و از اون ور‬ ‫ﭘﺪرﻣﻦ در راه وﻃﻦ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ! ﭘﺪرﺗﻮﭼﯽ؟‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ؟‬

‫ﭘﺪرﻣﻦ درﺟﺎده ﻫﺮاز!‬

‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ آﺧﻪ ﻓﻘﻂ ﺟﺎده ﻫﺮازه ﮐﻪاﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮔﯿﺮه!‬

‫رواﻧﭙﺰﺷﮏ از ﺑﯿﻤﺎرﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬اﺳﻤﺖ ﭼﯿﻪ؟‬

‫ﺳﺆال وﺟﻮاب درﮐﻼس درس‪:‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎر‪ :‬ﻧﺎﭘﻠﺌﻮن ﺑﻨﺎﭘﺎرت!‬

‫اﺳﺘﺎد‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﭼﺮا ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪ؟‬

‫دﮐﺘﺮﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎرﻫﻤﺮاﻫﺶ ﻧﮕﺎه ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﮕﻪ ﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﺎﭘﻠﺌﻮن ﺑﻨﺎﭘﺎرت دارﯾﻢ؟‬

‫داﻧﺸﺠﻮﻫﺎ‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﭘﺮﺳﺘﺎرﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﻣﻦ و ﺷﻤﺎ ﺳﯿﺰده ﺗﺎ!‬

‫اﺳﺘﺎد‪ :‬ﺑﻠﻪ! ﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻢ ازﺷﻤﺎ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﮐﻪ ﭼﺮا ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪ؟‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻫﺎ‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ازﺷﻨﮕﻮل ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺗﻮ ﻣﻘﺎم ﺣﺎﻓﻆ ﺑﺎﻻﺗﺮه ﯾﺎ ﺳﻌﺪی؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ دﯾﮕﻪ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ!‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭼﺮا؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ دﯾﺪی ﮐﺴﯽ ﺑﮕﻪ ﺧﺪا ﺳﻌﺪی! ﻫﻤﻪ ﻣﯿﮕﻦ‪ ،‬ﺧﺪاﺣﺎﻓﻆ!‬ ‫دررم ﻗﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺮﻟﺐﻫﺎی ﻋﺮوس‪ ،‬ﻋﺴﻞ ﻣﯽ ﻣﺎﻟﯿﺪﻧﺪ وداﻣﺎد ﺑﺎﯾﺪ آﻧﻘﺪرﻟﺐﻫﺎ را ﺑﻤﮑﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻋﺴﻞﻫﺎ ﭘﺎک ﺷﻮد!‬

‫اﺳﺘﺎد‪ :‬ﻣﺎﺷﺎء اﻟﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺷﻤﺎ ﭼﺮا ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪ؟‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻫﺎ‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﺳﺘﺎد‪ :‬ﻻ اﻟﻪ اﻻ اﻟﻠﻪ! ﭼﺮا آن ﺣﻀﺮت؟‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻫﺎ‪ :‬ﮐﺪام ﺣﻀﺮت؟‬ ‫اﺳﺘﺎد‪ :‬ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪ!‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﻫﺎ‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ وآل ﻣﺤﻤﺪ‬

‫دوﺳﺖ داﻣﺎد ازاو ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﯿﻪ ﭼﺮا ﭘﮑﺮی؟!‬ ‫داﻣﺎد‪ :‬ﻻﻣﺼﺐ‪ ،‬اﻧﮕﺎر‪،‬ﻋﺴﻼﺷﻮ ﯾﮑﯽ دﯾﮕﻪ ﻣﮑﯿﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻣﻮﻣﺶ ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫رﺳﯿﺪ!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ ازﺷﺎﮔﺮد ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ازﻋﯿﺪ ﻗﺮﺑﺎن ﭼﻪ ﭼﯿﺰی را ﺑﻪ ﯾﺎد ﻣﯿﺎری؟‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬ﺟﺎده ﻫﺮاز!‬

‫ﺗﺒﻠﯿﻎ ﺷﺎﻣﭙﻮ ﺷﺴﺘﻦ‬ ‫ﻣﻮی ﺳﺮ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ!‬

‫‪ | 34‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫اﻣﺮوزﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﻣﻦ ﺑﯿﻦ دوﻧﻔﺮدﻋﻮا ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮدوﻣﯿﺨﻮاﺳﺘﻨﺪ ﻣﻦ روداﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫اﺷﮏ ﺗﻮﭼﺸﻤﺎم ﺟﻤﻊ ﺷﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﺑﺮای ﮐﺴﯽ ﻣﻬﻢ ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺣﺲ ﺧﻮﺑﯿﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ اﯾﻨﮑﻪ دﻋﻮا ﺑﯿﻦ دو ﺗﺎ راﻧﻨﺪه ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺑﻮد‪ ،‬اﺻﻼ ﻣﻬﻢ ﻧﺒﻮدا‬

‫ﯾﺎری رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮان‬ ‫ﺒﻮﻻﻧﺲ آﻣﺎده وﻣﺠﻬﺰﺑﺮای‬ ‫آﻣ‬ ‫وزی درﺣﻮادث ﺟﺎده ای!‬ ‫ﻧﻮر‬

‫رﻓﺘﯿﻢ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮ ﭘﺴﺘﻪ ﺧﺮﯾﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه رﯾﺨﺖ ﺗﻮی ﭘﺎﮐﺖ وداد دﺳﺖ ﺑﺎﺑﺎم‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺑﺎم ﯾﮑﯽ ﯾﮑﯽ ﭘﺴﺘﻪﻫﺎرا ﭼﮏ ﮐﺮد وﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫آﻗﺎ ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﯿﺴﺖ ﺗﺎ دﻫﻨﺶ ﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺑﯽ زﺣﻤﺖ ﺑﺎزش را ﺑﺪه!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺑﻪ ﺑﺮادران ارﺷﺎد!‬ ‫اﮔﺮﻣﺮدی را دﯾﺪﯾﺪ ﮐﻪ درﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﻣﻼﻃﻔﺖ وﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺷﮏ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﺴﺮش ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮوﯾﺪ ودﺳﺘﮕﯿﺮش ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﻣﺮدی ﺳﻔﺎرش دوﺧﺖ ﻟﺒﺎس ﺑﻪ ﺧﯿﺎط داد وروزی ﮐﻪ ﻟﺒﺎس را ﭘﻮﺷﯿﺪ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﺮا‬ ‫اﯾﻦ ﻗﺪرﮔﺸﺎد اﺳﺖ؟‬ ‫ﺧﯿﺎط ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺰرﮔﺎن رﺷﺘﻪ ﺧﯿﺎﻃﯽ ﮔﻔﺘﻪ اﻧﺪ‪ :‬ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺸﺘﺮی را آن ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻫﺴﺖ‬ ‫ﻧﺒﯿﻨﯿﺪ وآﯾﻨﺪه اوراﻫﻢ در ﻧﻈﺮﺑﮕﯿﺮﯾﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺧﯿﺎط ﻧﺎواردی ﺑﻮده‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺮﻋﮑﺲ اﯾﻨﻪ و ﻟﺒﺎسﻫﺎ ﺗﻨﮓ ازآب درﻣﯿﺎد!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺮق ﺗﻬﺮان و ﺗﻮاﺑﻊ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ازﻗﻄﻊ ﺑﺮق ﻧﺎﺷﯽ ازرﻓﺘﻦ ﮔﺮﺑﻪﻫﺎ دردرون‬ ‫ﻧﯿﺮوﮔﺎهﻫﺎ‪ ،‬از ﻣﺎﻣﻮران ﺷﻬﺮداری‪ ،‬ﺳﮓﻫﺎ را ﺧﺮﯾﺪاری ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ازورود ﮔﺮﺑﻪﻫﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬دروﻏﻪ! ﺷﻬﺮداری ﻓﻘﻂ ﺑﻠﺪه ﺑﻪ ﺳﮓﻫﺎ زﻫﺮ ﺑﺪه و ﯾﺎ ﺑﺎ ﺗﯿﺮاوﻧﺎروﺑﺰﻧﻪ‪ ،‬اون‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﻓﺮوﺷﻪ ﺗﺮاﮐﻢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻪ!ﮐﻪ ﮐﻠﯽ ﺳﻮد ﺗﻮﺷﻪ!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬ ‫ﻣﺮد ﻫﻔﺘﺎد و ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻪای درﮐﻼس ﭘﻨﺠﻢ دﺑﺴﺘﺎن ﻣﺸﻐﻮل ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺑﻮد! ازاو‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﭘﺪرﺟﺎن ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﭼﮑﺎره ﺷﻮی؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺰﺷﮏ!‬ ‫ﮔﻘﺘﻨﺪ‪ :‬ﭼﺮا ازﺣﺎﻻ درس را ﺷﺮوع ﮐﺮدهای؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺎ ﺑﻪ اﻣﺮوزﺳﻪ ﺷﯿﻔﺖ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﺮدم ﮐﻪ ﺷﻬﺮﯾﻪ داﻧﺸﮕﺎه آزاد را ذﺧﯿﺮه ﮐﻨﻢ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺑﺮای ﯾﺎدﮔﯿﺮی اﻧﻮاع زﺷﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﻓﺤﺶﻫﺎی راﯾﺞ درﺟﺎﻣﻌﻪاﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫زﯾﺮرا درﺷﺒﮑﻪﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ!‬ ‫" اﯾﺮان‪ ،‬آزاد ﺗﺮﯾﻦ ﮐﺸﻮرﺟﻬﺎن اﺳﺖ! وﯾﺎ"دراﯾﺮان ﯾﮏ ﻧﻔﺮﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫درزﻧﺪان ﻧﯿﺴﺖ!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﻨﮕﻮل ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬از ﺑﺲ ﺗﻮی اﯾﺮان ودرادارات ﺑﺮای ﻫﺮﮐﺎری زﯾﺮﻣﯿﺰی دادﯾﻢ‬ ‫وﮐﺎرﻧﺸﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺷﺪ! دﯾﮕﻪ ﻋﺎدﺗﻤﻮن ﺷﺪه!‬ ‫رﻓﺘﻪ ﺑﻮدم دﮐﺘﺮ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻗﻠﺒﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻋﻤﻞ ﺑﺸﻪ!‬ ‫اوﻣﺪم ﺑﯿﺮون ﭘﻨﺠﺎه ﻫﺰارﺗﻮﻣﻦ ﮔﺬاﺷﺘﻢ ﻻی دﻓﺘﺮﭼﻪ ﺑﯿﻤﻪ ودادم دﺳﺖ دﮐﺘﺮوﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫دﮐﺘﺮﺟﻮن ﻣﯿﺸﻪ ﯾﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮﮐﻨﯽ؟!‬ ‫ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﭼﺮا ﺑﺎ دﻓﺘﺮﭼﻪ زد ﺗﻮی ﺳﺮم؟ ﮔﻤﻮﻧﻢ ﭘﻮﻟﺶ ﮐﻢ ﺑﻮد!؟‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫‪35 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﺣﮑﺎﯾﺎت‬

‫ﻣﻦ ﮔﺎوﻫﺴﺘﻢ!!‬

‫ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ آﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن ﻗﺎﺟﺎر ﻋﻼﻗﻪ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﻪ ﺷﮑﺎرروﺑﺎه واﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ اﻧﺴﺎن‬ ‫ﺑﯿﻤﺎررواﻧﯽ آزاراﯾﻦ ﺣﯿﻮان زﺑﺎن ﺑﺴﺘﻪ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎم روزرا در ﭘﯽ ﯾﮏ روﺑﺎه ﺑﺎ اﺳﺒﺶ‬ ‫ﻣﯽﺗﺎﺧﺘﻪ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ روﺑﺎه ازﻓﺮط ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻧﻘﺶ زﻣﯿﻦ ﻣﯽﺷﺪه‪.‬‬

‫ﭘﺪر‪ ،‬وارد ﻣﺪرﺳﻪ ﺷﺪ وﺳﺮاغ ﻣﺪﯾﺮﻣﺪرﺳﻪ را ﮔﺮﻓﺖ وﺧﺎﻧﻤﯽ‬ ‫ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺪﯾﺮﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮد وﻧﺎم ﻣﺮد را ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎرﻣﻨﻈﻢ‬ ‫وﺗﻤﯿﺰﻟﺒﺎس ﭘﻮﺷﯿﺪه ﺑﻮد ﭘﺮﺳﯿﺪ واوﺑﺎ اﺣﺘﺮام ﺳﻼم ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﺎ ﻣﻌﻠﻢ ﮐﻼس ﺳﻮم اﺑﺘﺪاﺋﯽ ﺷﻤﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﻢ‪:‬‬

‫ﺗﺎ اﯾﻨﺠﺎی داﺳﺘﺎن ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬درﺳﺖ اﺳﺖ روﺑﺎه ﻣﺴﺎﻓﺖ‪ ،‬زﯾﺎدی را دوﯾﺪه‪ ،‬وﺣﺸﺖ‬ ‫ﮐﺮده‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﻫﻢ ﺷﺪه‪ ،‬اﻣﺎ زﻧﺪه وﺳﺎﻟﻢ اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻢ ﺟﺎﻧﺶ را دارد‪ ،‬ﻫﻢ دﻣﺶ را‪ .‬ﭘﻮﺳﺘﺶ ﻫﻢ‬ ‫ﺳﺮﺟﺎی ﺧﻮدش اﺳﺖ‪ .‬ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻓﻘﻂ آن زﻧﮕﻮﻟﻪ!‬

‫ﻣﺪﯾﺮﭘﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻧﺎم ﺷﻤﺎ ﭼﯿﺴﺖ؟ ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪاﯾﺸﺎن ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﮔﺎوﻫﺴﺘﻢ!‬

‫ﺑﻌﺪ آن ﺑﯿﭽﺎره را ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻪ ودورﮔﺮدﻧﺶ‪ ،‬زﻧﮕﻮﻟﻪای آوﯾﺰان ﻣﯽﮐﺮده‪ .‬درﻧﻬﺎﯾﺖ ﻫﻢ رﻫﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮده‪.‬‬

‫ﻏﻼﻣﺎن ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ :‬ﻗﺮﺑﺎن ﻓﻠﺴﻔﻪاﯾﻦ ﮐﺎر ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫و او ﺟﻮاب داد‪ :‬روﺑﺎه ﻫﺮﺟﺎ ﮐﻪ ﺑﺮود زﻧﮕﻮﻟﻪ ﺗﻮی ﮔﺮدﻧﺶ ﺻﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬دﯾﮕﺮﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺷﮑﺎرﮐﻨﺪ‪ ،‬زﯾﺮا ﺻﺪای آن زﻧﮕﻮﻟﻪ‪ ،‬ﺷﮑﺎررا ﻓﺮاری ﻣﯽدﻫﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ »ﮔﺮﺳﻨﻪ« ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪای زﻧﮕﻮﻟﻪ‪ ،‬ﺟﻔﺘﺶ را ﻫﻢ ﻓﺮاری ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ﭘﺲ »ﺗﻨﻬﺎ« ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ازﻫﻤﻪ ﺑﺪﺗﺮ‪ ،‬ﺻﺪای‬ ‫زﻧﮕﻮﻟﻪ‪ ،‬ﺧﻮد روﺑﺎه را ﻫﻢ »آﺷﻔﺘﻪ« ﻣﯽﮐﻨﺪ‪» ،‬آراﻣﺶ«اورا ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯽزﻧﺪ‪.‬‬ ‫دﻗﯿﻘﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﺎن ﺑﻼﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺴﺎن اﻣﺮوزی ﺳﺮذﻫﻦ ﭘﺮﺗﻨﺶ ﺧﻮدش ﻣﯽآورد‪ .‬دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺧﻮدش ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮدش را اﺳﯿﺮﺗﻮﻫﻤﺎﺗﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬زﻧﮕﻮﻟﻪای ازاﻓﮑﺎرﻣﻨﻔﯽ‪ ،‬دورﮔﺮدﻧﺶ‬ ‫ﻗﻼده ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺧﻮدش را ﮔﻮل ﻣﯽزﻧﺪ و ﻓﮑﺮﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ آزاد اﺳﺖ!‬

‫ﻣﺪﯾﺮﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯽ؟! ﻣﺮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻤﺎ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬اﯾﺸﺎن‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن ﻣﺮا ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‪ ،‬ﻣﺮد را ﺑﻪ دﻓﺘﺮﻣﺪرﺳﻪ‪ ،‬راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﮐﺮد و ﺑﻪ ﺳﺮاغ ﻣﻌﻠﻢ رﻓﺖ‬ ‫وﻣﻄﻠﺐ را ﺑﺎ اودرﻣﯿﺎن ﮔﺬاﺷﺖ وﻣﻌﻠﻢ ﺑﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﻣﺮدی را ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﻢ وﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﺎ اﺻﺮارﺧﺎﻧﻢ ﻣﺪﯾﺮﺑﻪ دﻓﺘﺮﻣﺪرﺳﻪ‬ ‫آﻣﺪ‪.‬‬

‫وﻟﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﺮده اﻓﮑﺎرﻣﻨﻔﯽ ﺧﻮدش ﺷﺪه وﻫﺮﮐﺠﺎ ﺑﺮود آنﻫﺎ را ﺑﺎ ﺧﻮدش ﻣﯽﺑﺮد‪.‬‬ ‫آن ﻫﻢ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺳﺮوﺻﺪاﯾﯽ‪ ،‬درﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﺳﺮ و ﺻﺪای ﺗﮑﺎن دادن ﭘﺸﺖ ﺳﺮﻫﻢ ﯾﮏ زﻧﮕﻮﻟﻪ‪!.‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ ﻋﺠﺐ روﺑﺎﻫﯽ ﺑﻮد ه آﻏﺎﻣﺤﻤﺪﺧﺎن ﻗﺎﺟﺎر! ﺧﺪا رﺣﻢ ﮐﺮد اﯾﻦ دوره ﻧﺒﻮد واﻻ‬ ‫روزﮔﺎرﻣﻮن ﻧﻮرﻋﻼ ﻧﻮرﻣﯽ ﺷﺪ!!‬

‫ﻧﺎﻣﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ازﭘﺎی ﻣﻨﻘﻞ!‬

‫ﻫﻢ ﻣﻨﻘﻞ ﻋﮋﯾﮋم‪ ،‬اﻣﯿﺪوارم وﺟﻮدت ازﺧﺎﮐﺸﺘﺮﺑﻠﯿﺎت ﻣﺤﻔﻮژﺑﺎﺷﻪ! اﮔﺮاژاﺣﻮاﻻت اﯾﻦ ﺑﯽ رگ‬ ‫ﺧﻮاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ‪ ،‬ﺑﺤﻤﺪاﻟﻪ ﻧﺸﺌﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮﻗﺮاراﺷﺖ وﻣﻼﻟﯽ ﻧﯿﺸﺖ ﺟﮋدوری اژﺗﻮ!‬ ‫ﻧﺎژﻧﯿﻨﻢ‪ ،‬ﮐﺠﺎﺋﯽ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﯽ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻤﺎری درﻓﺮاق ﺗﻮﭼﻪ اﺷﮑﯽ ازﭼﺸﻤﺎﻧﻢ ﺷﺮاژﯾﺮﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫ﻧﻤﯿﺪاﻧﯽ وﻗﺘﯽ ﺗﻮﻫﺸﺘﯽ‪ ،‬واﻃﺎق ﭘﺮاژدود ﻣﯽ ﺷﻮد ﭼﻪ ﻃﺮب اﻧﮕﯿﮋاﺳﺖ ژﻧﺪﮔﯽ!‬ ‫ﺑﺎژﮔﺮد‪ ،‬ای ﻫﻢ ﻣﻨﻘﻞ‬ ‫ﻧﺎژﻧﯿﻨﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﻓﻠﻮت واﻓﻮرﺑﺮاﯾﺖ آﻫﻨﮕﯽ‬ ‫دردﺷﺘﮕﺎه ﺷﻪ ﮔﺎه ﺑﮋﻧﻢ‬ ‫وﺗﻮ را ﻫﻢ ﻧﺸﺌﻪ ﮐﻨﻢ!‬ ‫ﻋﮋﯾﮋم‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺮاﻓﺖ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﻨﻘﻞ ﻣﻘﺪش‪ ،‬ﻗﺸﻢ ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮرم ﮐﻪ درﻓﺮاﻗﺖ‪ ،‬ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺧﻤﯿﺎژه ﻫﻢ ﺑﻪ ژورﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﻢ!‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻦ ﻣﻦ ﺑﯽ ﻣﻌﺮﻓﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﯾﺎدت‬ ‫ﻫﺸﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﺷﻨﮕـــﻮل‪:‬اﻟﺒﺘـــﻪ ﺗﺮﯾﺎک‬ ‫ﺧﻮب ﻫﻢ در اﯾﻦ ﻣﻮارد‬ ‫ﺑﯽﺗﺎﺷﯿﺮ ﻧﯿﺸﺖ!‬ ‫‪ | 36‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﻣﺮد ﺑﺎ دﯾﺪن اوازﺟﺎ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ وﺳﻼم ﮐﺮد وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﮔﺎوﻫﺴﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﭘﺪردﺧﺘﺮی ﮐﻪ ﺷﻤﺎ اورا دﯾﺮوزﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺻﺪا ﮐﺮدﯾﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻌﻠﻢ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﺷﺪه ﺑﻮد ﺑﺎ ﺷﺮﻣﺴﺎری ﮔﻔﺖ‪ :‬آﺧﻪ‬ ‫ﻣﯽ دوﻧﯿﺪ وﻣﺮد ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﻪ را ﻣﯽ داﻧﻢ وﻟﯽ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻓﺮزﻧﺪم را ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﺪ و ﭘﺲ ازﻣﺪﺗﯽ ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ،‬ﻣﺮد‪ ،‬ﮐﺎرت وﯾﺰﯾﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ داد ورﻓﺖ!‬ ‫ﻣﺪﯾﺮوﻣﻌﻠﻢ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﮐﺎرت ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ روی آن ﻧﺎم ﻣﺮد وﻋﻨﻮان‬ ‫اودﮐﺘﺮای رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ وﻋﻠﻮم ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ واﺳﺘﺎد ﮐﺮﺳﯽ رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﮐﻮدک درداﻧﺸﮕﺎه‪ ....‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد!‬ ‫ازآن ﭘﺲ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻌﻠﻢ ﻫﺮﮔﺰ ﺷﺎﮔﺮدی را ﺑﺎ ﻋﻨﺎوﯾﻨﯽ آﻧﭽﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻄﺎب ﻗﺮارﻧﺪاد!!‬

‫ﻃﻨﺰ ﺗﻠﺦ‬

‫اوﻟﯿﻦ اﻋﺘﺮاف ﮐﻨﻨﺪه!‬

‫اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺳﻮاری روﯾﺎﺋﯽ!‬

‫ﭘﺪری ﺑﺎ دو ﻓﺮزﻧﺪ ﮐﻮﭼﮑﺶ ﻣﺸﻐﻮل ﻗﺪم زدن در ﭘﯿﺎده رو ﺑﻮد‪ .‬ﭘﺴﺮﺑﺰرﮔﺘﺮ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﭘﺪرﺟﺎن ﻣﺎ ﭼﺮا اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﺪارﯾﻢ؟‬ ‫ﭘﺪرﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﯾﮏ ﭘﺪرزن ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪ ﭘﯿﺮدارم‪ ،‬اﮔﺮاوﻓﻮت ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺛﺮوﺗﺶ ﺑﻪ ﻣﺎدرزن ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ رﺳﯿﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ازآﻧﮑﻪ ﻣﺎدرزﻧﻢ ﻫﻢ ﻣﺮد‪ ،‬ﺛﺮوت او ﺑﻪ ﻣﺎ رﺳﯿﺪه و ﻣﻦ ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑﺮای ﺧﻮدﻣﺎن ﺑﺨﺮم‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﭘﺲ ازﺷﻨﯿﺪن ﺣﺮف ﭘﺪرﮔﻔﺖ‪ :‬ﭘﺪرﺟﺎن‪ ،‬ﻣﻦ ﭘﻬﻠﻮی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮﺑﺰرﮔﺘﺮﺑﺎ ﻧﺎراﺣﺘﯽ ﺟﻮاب داد‪ :‬ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﻋﻘﺐ ﺑﻨﺸﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺟﺎی ﻣﻦ درﺟﻠﻮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫دوﺑﺮادرﻧﺎﮔﻬﺎن ﺷﺮوع ﺑﻪ دﻋﻮا و ﮐﺘﮏ زدن ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺪرﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ ﭘﺎﯾﯿﻦ‪ ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎی ﺑﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ‪ ،‬ﺗﻘﺼﯿﺮ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎﻫﺎ را ﺳﻮار ﮐﺮدم!!‬ ‫●�●�●�●�●�●�●�●�‬ ‫دﺧﺘﺮی را ﮔﺸﺖ ارﺷﺎد ﺑﻪ ﺟﺮم ﺑﺪ ﺣﺠﺎﺑﯽ ﻣﯿﮕﯿﺮد‬ ‫ﭘﺪروﻣﺎدرش ﺑﺮای ﺿﻤﺎﻧﺖ او ﻣﯽ روﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرارﺷﺎد‪ ،‬ﺑﺮای ﺗﺤﻘﯿﺮوﺑﺎ ﻃﻌﻨﻪ ﺑﻪ ﭘﺪرﭘﯿﺮ‪ ،‬دﺧﺘﺮﻣﻲ ﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺣﺎج آﻗﺎ ‪ ،‬ﭼﻄﻮرﻣﯿﺸﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺷﻤﺎ اﯾﻨﻘﺪر ﺑﺎﺣﺠﺎب ﻫﺴﺘﻨﺪ وﻟﯽ دﺧﺘﺮﺷﻤﺎ وﻟﮕﺮد‬ ‫ﺷﺪه؟‬ ‫ﺣﺎج آﻗﺎ ﺑﺎ آراﻣﺶ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ!‬

‫درﻣﺮاﺳﻢ ﺗﻮدﯾﻊ ﭘﺪرﭘﺎﺑﻠﻮ‪ ،‬ﮐﺸﯿﺸﯽ ﮐﻪ ﺳﯽ ﺳﺎل درﮐﻠﯿﺴﺎی ﺷﻬﺮﮐﻮﭼﮑﯽ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﮐﺮده وﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬از ﻃﺮف ﯾﮑﯽ ازﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪاران اﻫﻞ ﻣﺤﻞ ﺑﺮای ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ‬ ‫دﻋﻮت ﺷﺪه ﺑﻮد‪.‬‬ ‫درروزﻣﻮﻋﻮد‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎن ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪار‪ ،‬ﺗﺄﺧﯿﺮداﺷﺖ و ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﮐﺸﯿﺶ ‪ ،‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﮐﻤﯽ ﺑﺮای ﻣﺴﺘﻤﻌﯿﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺸﯿﺶ ﭘﺸﺖ ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ وﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺳﯽ ﺳﺎل ﻗﺒﻞ وارد اﯾﻦ ﺷﻬﺮﺷﺪم‪ .‬راﺳﺘﺶ را ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ‪ ،‬اوﻟﯿﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای اﻋﺘﺮاف‬ ‫وارد ﮐﻠﯿﺴﺎ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻪ وﺣﺸﺖ اﻧﺪاﺧﺖ‪ .‬ﺑﻪ دزدیﻫﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺑﺎجﮔﯿﺮی‪ ،‬رﺷﻮهﺧﻮاری‪،‬‬ ‫ﻫﻮﺳﺮاﻧﯽ‪ ،‬زﻧﺎ ﺑﺎ ﻣﺤﺎرم وﻫﺮﮔﻨﺎه دﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﺗﺼﻮرﮐﻨﯿﺪ اﻋﺘﺮاف ﮐﺮد‪.‬‬ ‫آن روز ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم ﮐﻪ ﺟﻨﺎب اﺳﻘﻒ اﻋﻈﻢ ﻣﺮا ﺑﻪ ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ زﻣﯿﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎده اﺳﺖ‬ ‫وﻟﯽ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن و آﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ اﻫﻞ ﻣﺤﻞ درﯾﺎﻓﺘﻢ ﮐﻪ دراﺷﺘﺒﺎه ﺑﻮدهام واﯾﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮﻣﺮدﻣﯽ ﻧﯿﮏ دارد‪.‬‬ ‫دراﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪاری ﮐﻪ دراﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﺮای ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ ﭘﺪرﭘﺎﺑﻠﻮدﻋﻮت ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮد ‪ ،‬وارد ﮐﻠﯿﺴﺎ ﺷﺪه وازاوﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﭘﺸﺖ ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن ﻗﺮارﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫دراﺑﺘﺪا ازاﯾﻨﮑﻪ ﺗﺄﺧﯿﺮداﺷﺖ ﻋﺬرﺧﻮاﻫﯽ ﮐﺮد وﺳﭙﺲ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮب ﺑﻪ ﯾﺎد دارم زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﺪرﭘﺎﺑﻠﻮ وارد ﺷﻬﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻦ اوﻟﯿﻦ ﮐﺴﯽ ﺑﻮد م ﮐﻪ ﺑﺮای اﻋﺘﺮاف ﺑﻪ او ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﮐﺮدم!!‬

‫ﺷﺎه ودﺧﺘﺮم ﺣﺎﺻﻞ ﺗﺮﺑﯿﺖ زﻣﺎن ﺷﻤﺎﺳﺖ!‬ ‫زن ﻣﻦ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺷﺪه درزﻣﺎن ِ‬

‫‪37 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫زﻧﮓ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪﻫﺎ و ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮاﺗﯽ ﮐﻪ دراﯾﻦ ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ ﺑﺪون‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ ﭘﺰﺷﮏ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻮرد اﺟﺮا درآﯾﺪ و ﺗﻨﻬﺎ ﺟﻨﺒﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻋﻤﻮﻣﯽ دارد‪.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻌﻀﯽ ازﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺸﮑﻼت دﻧﺪان و ﯾﺎ ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﮔﻮارﺷﯽ ازﺧﻮردن ﺳﺒﺰﯾﺠﺎت وﻣﯿﻮه ﺟﺎت ﭘﺮﻫﯿﺰﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬درﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪاﯾﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻏﺬاﯾﯽ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪه وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ " ﺳﯽ " ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺮف زﯾﺎد آﻧﺘﯽ ﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﮐﻤﺒﻮد وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ " ﮐﺎ " ﺷﻮد‪.‬ﮐﻤﺒﻮد‬ ‫وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ " دی " ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ درﺳﺎﻟﻤﻨﺪان‪ ،‬ﺑﻪ وﯾﮋه درﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ازﻧﻮرآﻓﺘﺎب‬ ‫دورﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ وﺟﻮد آﯾﺪ‬ ‫درﻣﻮرد ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﺬاﯾﯽ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﯽ ﺗﻮان ﻣﻮاد‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان را ﺗﺎ ﺣﺪ زﯾﺎدی ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﺮد‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ﮐﻠﺴﯿﻢ‬ ‫درﯾﺎﻓﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﻘﺪارﻣﺼﺮف آن درﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪه ﻧﻤﯽ‬ ‫رﺳﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺘﻌﺪدی درﮐﻤﺒﻮد ﮐﻠﺴﯿﻢ درﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﻧﻘﺶ دارﻧﺪ‪:‬‬ ‫ازﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺰان ﺟﺬب رودهای ﮐﻠﺴﯿﻢ‪ ،‬ﮐﺎرﮐﻠﯿﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺑﻮﻟﯿﺴﻢ اﺳﺘﺨﻮانﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻏﺬا ودارو‪ ،‬ﮐﻢ ﺗﺤﺮﮐﯽ وﻋﺪم ﻣﺼﺮف ﮐﺎﻓﯽ ﻟﺒﻨﯿﺎت ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻞ ﻻﮐﺘﻮز‪.‬‬ ‫درﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﯿﺮوﻟﺒﻨﯿﺎت ﺑﻪ ﻣﻘﺪارﮐﺎﻓﯽ ﻣﺼﺮف ﻧﺸﻮد ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻧﯿﺎزﺑﻪ ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ ﮐﻠﺴﯿﻢ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ آن ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺰﺷﮏ و ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫اﻧﺮژی‬

‫ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﻦ‪ ،‬ﻣﯿﺰان ﻧﯿﺎزﺑﻪ اﻧﺮژی ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺟﺴﻤﯽ وﮐﺎﻫﺶ ﺗﻮده ﻋﻀﻼﻧﯽ ﺑﺪن ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬درﺻﻮرت درﯾﺎﻓﺖ اﻧﺮژی ﺑﯿﺶ‬ ‫ازﺣﺪ ﻧﯿﺎزﻣﺸﮑﻼت وﻋﻮارﺿﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ :‬ﭼﺎﻗﯽ‪ ،‬ﻓﺸﺎر ﺧﻮن‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎی ﻗﻠﺒﯽ‪،‬‬ ‫ﻋﺮوﻗﯽ ﺑﺮای ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ اﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﯿﺰان ﻧﯿﺎز ﺑﻪ اﻧﺮژی ﺑﺮای ﻫﺮﺳﺎﻟﻤﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫اﺳﺖ وﺑﺮاﺳﺎس وزن‪ ،‬ﻗﺪ‪ ،‬ﺷﺮاﯾﻂ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ و ﺳﻼﻣﺘﯽ وی ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫ﻣﺼﺮف ﺳﺪﯾﻢ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ درﺳﺎﻟـﻤﻨﺪاﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﻓﺸﺎر ﺧﻮن‪ ،‬ﻣﺸﮑﻼت ﻗﻠﺒﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻠﯿﻮی ودﯾﺎﺑﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺪود ﺷﻮد‪ .‬ﻫﯿﭻ اﻗﺪاﻣﯽ را ﺑﺪون ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻧﺪﻫﯿﺪ!!‬

‫ﭘﺮوﺗﺌﯿﻦ‬

‫ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﻦ‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮﮐﺎﻫﺶ ﺗﻮده ﻋﻀﻼﻧﯽ‪ ،‬ذﺧﯿﺮه ﭘﺮوﺗﺌﯿﻨﯽ ﺑﺪن ﻧﯿﺰﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ و ﻣﯿﺰان ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﭘﺮوﺗـﺌﯿﻦ ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﺳﻦ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﻧﻤﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪه ﯾﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﻪ وﯾﮋه در ﺻﻮرت اﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎ وﯾﺎ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎ ‪ 16 – 14‬درﺻﺪ ازاﻧﺮژی درﯾﺎﻓﺘﯽ روزاﻧﻪ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﺎﯾﺪ از ﭘﺮوﺗـﺌﯿﻦﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫وﯾﮋه ﭘﺮوﺗﺌـﯿﻦﻫﺎی ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ازﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬ﭘﺮوﺗـﺌﯿﻦ ﮐﺎﻓﯽ درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻧﮑﻨﻨﺪ ﮐﻪاﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮارﮔﯿﺮد‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻣﯿﺰان ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﭘﺮوﺗﺌـﯿﻦﻫﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰدراﺷﺨﺎص ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺪﻧﯽ آﻧﻬﺎ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ وﮔﺎﻫﯽ درﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ازﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﯿﻤﺎر‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﺮوﺗﺌﯿﻦ درﯾﺎﻓﺘﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺎﯾﻌﺎت‬

‫ﻣﺼﺮف ﻣﺎﯾﻌﺎت درﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﺪارﮐﺎﻓﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﻼﯾﻢ ﮐﻤﺒﻮد آب درﺑﺴﯿﺎری‬ ‫ازﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺧﺸﮑﯽ ﻟﺐﻫﺎ‪ ،‬ﮔﻮد اﻓﺘﺎدن ﭼﺸﻢﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺐ‪،‬‬ ‫ﯾﺒﻮﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺣﺠﻢ ادرار‪ ،‬و ﺗﻬﻮع ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪاﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ در ﻣﻮرد ﺳﺎﻟﻤﻨﺪاﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫درﻣﻨﺎﻃﻖ ﮔﺮم زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮﺷﺎﯾﻊ اﺳﺖ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎده ازداروﻫﺎی ادرارآور‬ ‫ﻧﯿﺰازﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻮﺛﺮدراﯾﺠﺎد ﮐﻢ آﺑﯽ درﺳﺎﻟﻤﻨﺪان ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫درﻣﻮرد وﯾﺘﺎﻣﯿﻦﻫﺎی ﻣﺤﻠﻮل درآب‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﮐﻤﺒﻮدی درﺳﺎﻟﻤﻨﺪان دﯾﺪه ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻮد ﻣﮕﺮدرﺳﺎﻟﻤﻨﺪان اﻟﮑﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺼﺮف اﻟﮑﻞ‪ ،‬ﮐﻤﺒﻮد وﯾﺘﺎﻣﯿﻦ "ﺑﯽ‪ ،‬ﯾﮏ‬ ‫" ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﺎ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪاﻧﯽ ﮐﻪ دﭼﺎرﺳﻮء ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ | 38‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﯾﮑﯽ ازﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﺘﮑﺮان وﻋﻮاﻣﻞ اﺻﻠﯽ ﮔﺮاﻧﯽ ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ودﺳﺘﮕﯿﺮﺷﺪ!‬

‫ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪٢‬‬

‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻧﻮﻋﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺻﻮت ﺳﯿﺎر – درﺧﺘﺎن – دوﺳﺘﯽ‬ ‫‪ -٢‬ﺣﯿﻠﻪ ﮔﺮ – ﺻﻤﻎ ﮔﯿﺎه ﮔﻮن – ﮔﻮﺷﺖ ﺑﺮﯾﺎن ﺷﺪه روی آﺗﺶ‬ ‫‪ -٣‬ﮐﺸﻮری اروﭘﺎﺋﯽ ﻫﻤﺠﻮار ﺑﺎ اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ و ﻣﺠﺎرﺳﺘﺎن – ﺑﻨﺪری‬ ‫ﺗﻮرﯾﺴﺘﯽ درﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن – ﺷﯿﻤﯽ ﮐﺮﺑﻦ‬ ‫‪ -٤‬ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺷﺒﺎﻫﺖ – ﮔﺮاﻣﯽ داﺷﺘﻦ – ﻓﺎﺗﺢ ﻣﻘﺪوﻧﯽ‬ ‫‪ -٥‬ﻓﺮاﻣﻮﺷﯽ – آﺷﮑﺎر ﺷﺪن‬ ‫‪ -٦‬ذات و ﺳﺮﺷﺖ – دﻻوروﭘﻬﻠﻮان – ﻗﺎره ﺳﺒﺰ‬ ‫‪ -٧‬ﺳﺎﻋﯽ و ﺗﻼﺷﮕﺮ – اﺳﺘﺎن – ازﺧﻮاﻫﺮان ﺑﺮوﻧﺘﻪ‬ ‫‪ -٨‬ﺧﻠﻖ و ﺧﻮ – ﻣﺤﻞ آﻣﻮﺧﺘﻦ درس – ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫‪ -٩‬ﺗﭙﺎﻧﭽﻪ – ﻣﺮدﻋﺎرف و ﺧﺪاﺷﻨﺎس – ﯾﺎﻗﻮت‬ ‫‪-١٠‬ﻣﺴﺮی – ﮔﻮﻫﺮدﻫﺎن – ﺿﻤﯿﺮﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫‪ -١١‬از ﭘﯿﺎده ﺧﺒﺮﻧﺪارد – ازاﺟﺰاء دﺳﺖ و ﭘﺎ‬ ‫‪ -١٢‬ﻟﻘﺐ ﻣﺸﺎوران ﻣﺨﺼﻮص اﻣﭙﺮاﻃﻮران روم – دﻟﺴﻮﺧﺘﻪ – ﻋﺮﯾﺎن‬ ‫و ﺑﺮﻫﻨﻪ‬ ‫‪ -١٣‬زﻧﺎن ﻋﺮب – ﺑﺮﮐﻪ – اﺧﺘﺮاع ﺟﺎوداﻧﻪ ﻣﺎرﮐﻮﻧﯽ‬ ‫‪ -١٤‬ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺮﯾﻦ واﺣﺪ ﻧﻈﺎﻣﯽ – زﺑﺎن ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ – آﺷﮑﺎر‬ ‫‪ -١٥‬ﺑﺎ اﺑﺮوﺑﺎد و ﻣﻪ و ﺧﻮرﺷﯿﺪ درﮐﺎر اﺳﺖ – ﻓﮑﺮﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﮐﻪ در‬ ‫ذﻫﻦ آﯾﺪ – ﭼﯿﺮه وﻏﺎﻟﺐ‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-١‬ﻣﯿﺰان اﻟﺤﺮاره – ﺟﺎﺳﻮﺳﺎن ﻧﺎﺷﻨﺎس ﯾﮏ ﮐﺸﻮردرﮐﺸﻮردﺷﻤﻦ‬ ‫‪ -٢‬ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮ – ﺧﻨﯿﺎﮔﺮ ﻧﺎﻣﯽ ﻋﻬﺪ ﺧﺴﺮو ﭘﺮوﯾﺰ – اﻟﮕﻮ وﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫‪ -٣‬ﭘﺮﻧﺪهای ﻧﻮک دراز – ﻣﺮﻃﻮب و ﻧﻤﻨﺎک – ﺟﺴﻮر‬ ‫‪ -٤‬ﭼﻬﺎرﭼﻮب در – ﺳﯽ و ﯾﮏ روز ﮔﺮم – ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ﺟﻤﻊ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪد –‬ ‫‪-٥‬ﺻﺒﻮر و ﺑﺮدﺑﺎر – ﭘﺎک ﺷﺪن ازﻋﯿﺐ و ﺗﻬﻤﺖ‬ ‫‪ -٦‬ﻣﻨﻘﺎر – ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه – ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬ ‫‪ -٧‬ﻗﺎدر‪ -‬ﻫﺮﯾﮏ از اﺳﺘﺨﻮانﻫﺎی ﻗﻮﺳﯽ ﺷﮑﻞ ﺳﺘﻮن ﻓﻘﺮات –‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ و ﺑﯿﺮق‬ ‫‪ -٨‬روزﻫﺎ – دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت – ﺳﻮﮔﻮاری‬ ‫‪ -٩‬ﺟﺮﻗﻪ آﺗﺶ – زﯾﺮک و ﻫﻮﺷﯿﺎر – ﺑﺮش ﮐﻨﮕﺮهای‬ ‫‪ ١٠‬ﻣﺤﺒﻮب – اﺳﺘﺨﻮان ﺟﻤﺠﻤﻪ – ﻣﺎدرﻋﺮب‬ ‫‪ -١١‬ﺑﯿﻤﺎری ﺷﮑﻢ روش – ﻣﯿﻮه ﺧﻮﺷﻪای‬ ‫‪ -١٢‬ﺣﺮف ﭘﻮﺳﺖ ﮐﻨﺪه – ﻧﺎﻣﯽ ﺑﺮای ﻋﻨﮑﺒﻮت – ﻃﻠﺐ ﻋﻔﻮ و‬ ‫ﺑﺨﺸﺶ ﺑﺮای دﯾﮕﺮی‬ ‫‪ -١٣‬از ﺳﺎزﻫﺎی زﻫﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﮔﯿﺘﺎر – ﮐﻨﯿﺴﻪ – ﭼﻮ ﺑﯿﺮون رود ﻓﺮﺷﺘﻪ‬ ‫درآﯾﺪ!‬ ‫‪ -١٤‬ﭘﺪر – ﺗﺴﻤﻪ ﻋﻘﺐ زﯾﻦ اﺳﺐ – واﺣﺪ ﭘﻮﻟﯽ اﺳﺖ –‬ ‫‪ -١٥‬واﺣﺪ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی وارده وﺻﺎدره درﯾﮏ اداره – ﮐﺸﻮری‬ ‫درﻫﻤﺴﺎﯾﮕﯽ روﺳﯿﻪ وﻟﺘﻮﻧﯽ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪15 14 13 12 11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﻣﻨﻮﺗﺤﻮﯾﻞ ﻧﻤﯽ‬

‫ﺑﻨﺰﺳﻮارﻣﯿﺸﻦ ‪،‬‬ ‫ﮕﻢ ‪ ،‬ﺣﺎﻻ دﯾﮕﻪ‬ ‫آﺧﻪ ﺑﻪ ﮐﯽ ﺑ‬ ‫ﻮﻧﻢ روﻫﻢ ﺑﺮدﻧﺪ!‬ ‫ﭘﺎﻟ‬

‫ﮔﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ‪،‬‬

‫‪39 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫از اﯾﻦ ﻃﺮف از اون ﻃﺮف‬ ‫وﻗﺘﯽ اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﯾﮏ ﻣﺎﻣﻮرراﻫﻨﻤﺎﯾﯽ واروﻧﻪ ﻣﯿﺸﻪ وﺟﺎده را ﺑﻨﺪ ﻣﯿﺎره!‬

‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﻨﺪ‪ .‬آﻧﻬﻢ ﻣﻮﻗﻌﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎزه آراﯾﺶ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻨﺪ وازﭘﺎک ﺷﺪن‬ ‫آراﯾﺶ ﺧﻮدﺷﺎن ﺑﺘﺮﺳﻨﺪ!!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫وﻗﺘﯽ ﺧﺎﻧﻪ ﯾﮏ ﻣﺎﻣﻮرآﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﯽ دﭼﺎرﺣﺮﯾﻖ ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫درﯾﮑﯽ ازﻣﺠﻼت زﻧﺎﻧﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪:‬‬

‫وﻗﺘﯽ آﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﺮوح‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﺎﺑﺮی ﺗﺼﺎدف ﻣﯿﮑﻨﻪ!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫وﻗﺖ آن رﺳﯿﺪه ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎی ﺟﻮان وﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﺮده داﻣﻦ ﻫﻤﺖ ﺑﺎﻻ زده وﺑﻪ ﮐﻤﮏ‬ ‫زﻟﺰﻟﻪ زدﮔﺎن ﺑﺸﺘﺎﺑﻨﺪ!‬

‫ﭼﻪ وﻗﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ " ﺧﯿﺎط درﮐﻮزه اﻓﺘﺎد "؟‬ ‫وﻗﺘﯽ دﮐﺘﺮﻣﺮﯾﺾ ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫ازدوﺳﺘﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪم دردﺑﯿﺮﺳﺘﺎن ﭼﯽ ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬درس ﺣﻀﻮروﻏﯿﺎب!‬ ‫ﺑﺎ ﺣﯿﺮت ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬درس ﺣﻀﻮروﻏﯿﺎب دﯾﮕﻪ ﭼﯿﻪ؟!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ازﺑﺲ ﮐﻼسﻫﺎ ﭘﺮﺟﻤﻌﯿﺖ وﺷﻠﻮﻏﻪ ﺗﺎ ﺑﯿﺎم ﺣﻀﻮروﻏﯿﺎب داﻧﺶ آﻣﻮزان را‬ ‫ﺗﻤﺎم ﮐﻨﻢ‪ ،‬زﻧﮓ ﺧﻮرده و ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﺮﺧﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ‪!.‬‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫" ﭼﻪ ﺧﻮش رﻓﺘﯽ ﺳﺮﺟﯿﺒﻢ ﺑﻨﺎزم دﺳﺖ ﻧﺮﻣﺖ را "‬ ‫ﮐﻪ ﮐﺲ ﮐﺎﻧﮕﺴﺘﺮی ﭼﻮن ﺗﻮ‪ ،‬ﺑﺎﯾﻦ ﻓﺮزی ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬ازﺑﺎﻧﻮان ﺟﻮان ﺧﻮاﻫﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﭼﻨﯿﻦ ﮐﺎری ﻧﮑﻨﻨﺪ زﯾﺮا اﮔﺮﺑﺎﻧﻮان ﺑﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﺷﮑﻞ وﺳﻂ ﻣﺮدم ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺪون ﺷﮏ آﻧﭽﻨﺎن زﻟﺰﻟﻪای رخ ﺧﻮاﻫﺪ داد ﮐﻪ ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻣﺮدﻫﺎ‪ ،‬زن و ﺑﭽﻪﻫﺎﯾﺸﺎن را زﯾﺮﭘﺎ ﻟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!!‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬ ‫ﺑﻪاﯾﻦ ﭼﺮاﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ اﮔﺮﺗﻮاﻧﺴﺘﯿﺪ ﺟﻮاب ﺑﺪﯾﻦ‪:‬‬ ‫ﭼﺮا ﺑﻪ " ﺗﺎﮐﺴﯽ "‪ ،‬ﻧﻤﯿﮕﻦ " ﺗﺎک ﺑﯿﺴﺖ وﻧﻪ "؟‬ ‫ﭼﺮا ﺑﻪ " دﻓﺘﺮ"‪ ،‬ﻧﻤﯿﮕﻦ " دف ﺧﺸﮏ"؟‬ ‫ﭼﺮا ﺑﻪ " ﺑﺎران "‪ ،‬ﻧﻤﯿﮕﻦ " ﺑﺎ ﻣﭻ"؟‬ ‫ﭼﺮا ﺑﻪ " ﻓﺮاﻣﻮش "‪ ،‬ﻧﻤﯿﮕﻦ " ﻓﺮا ﮔﺮﺑﻪ "؟‬

‫" دل ﺑﻪ ﭘﯿﺶ ﺗﻮ وﻟﯽ دﯾﺪه ﺑﺠﺎی دﮔﺮﺳﺖ "‬ ‫وﻗﺖ رﻗﺺ اﺳﺖ ﺑﺰن ﺳﺎز‪ ،‬ﮐﻪ "ﻗﺮ" درﮐﻤﺮﺳﺖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫●�‬ ‫�‬

‫ﭼﺮا ﺑﻪ " ﻟﻮﺑﯿﺎ "‪ ،‬ﻧﻤﯿﮕﻦ " ﻟﻮﺑﺮو"؟‬

‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻓﻘﻂ درﯾﮏ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ از ﺑﺮﻧﺪه ﺗﺮﯾﻦ ﺣﺮﺑﻪ ﺧﻮد ﯾﻌﻨﯽ ﮔﺮﯾﻪ‬

‫ﭼﺮا ﺑﻪ " ﮐﺎﺳﻪ "‪ ،‬ﻧﻤﯿﮕﻦ " ﮐﺎﭼﻬﺎر"؟‬

‫ﺷﺒﯿﻪ ﻣﺘﺮوﺗﻬﺮان ﭘﺎرس ﺑﻪ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻨﻪ!‬

‫ﭼﺮا ﺑﻪ " اﺗﻮﺑﻮس " ﻧﻤﯿﮕﻦ " اﺗﻮﻣﺎچ"؟‬

‫دﻫﺎﻧﺖ را ﻧﻤﯽ ﺑﻮﯾﻨﺪ ‪ ،‬ﻣﯽ ﺑﻮﺳﻨﺪ رﻧﺪان!‬ ‫اﮔﺮﺑﺪ ﺑﻮ‪ ،‬ﺑﻮد ﻣﯿﺮی ﺑﻪ زﻧﺪان!‬ ‫وﮔﺮﺧﻮﺷﺒﻮ ﺑﺪی ﯾﮏ ﺑﻮﺳﻪ ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ‬

‫‪ | 40‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺗﻮﻫﻢ اول ﺷﻮی دردرس ﻗﺮآن!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ ازﺷﺎﮔﺮد‪ :‬ﺑﮕﻮﺑﺘﻬﻮون ﮐﯽ ﺑﻮد؟‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ اﺟﺎزه‪ ،‬ﻣﺪﺗﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﯽ ﻓﺮوﺧﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﮐﺎرش ﻧﮕﺮﻓﺖ ﺳﯿﺮاب ﺷﯿﺮدوﻧﯿﺶ ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺎزم ﻓﺎﯾﺪه‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ ﺟﮕﺮﮐﯽ زد!‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ زﻣﺎﻧﯽ زﻧﺪﮔﯽ روی ﻏﻠﻄﮏ ﻣﯽاﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﺧﻮد ﻣﺎ‬ ‫زﯾﺮﻏﻠﻄﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﻟﻪ ﺷﺪهاﯾﻢ!‬ ‫راﺳﺘﯽ ازﻣﻨﺎﻃﻖ زﻟﺰﻟﻪ زده ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟‬ ‫ﻫﯿﭽﯽ‪ ،‬ﻗﺒﻼ زﻣﯿﻨﺶ ﻣﯽ ﻟﺮزﯾﺪ وﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﺑﺮﮐﺖ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺤﺮان‪ ،‬ﻣﺮدﻣﺶ ازﺳﺮﻣﺎ ﻣﯽ ﻟﺮزﻧﺪ!‬ ‫اﺳﺘﺎد ﺑﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﺳﺎل اول ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ :‬ام‪ ،‬آر‪ ،‬آی‪،‬‬ ‫ﭼﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﯿﺴﺖ؟‬ ‫داﻧﺸﺠﻮ‪ :‬اﺳﺘﺎد ﻣﺨﻔﻒ دﺳﺘﮕﺎﻫﯿﺴﺖ ﺑﺎ ﻣﻔﻬﻮم‪،‬‬ ‫ﻣﺮﯾﺾ‪ ،‬رﺣﻤﺖ‪ ،‬اﯾﺰدی‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ رﻓﯿﻖ ﮐﺴﯿﺴﺖ ﮐﻪ‪ ،‬ﯾﮏ ﺳﺎل ازرﻓﺎﻗﺖ ﺑﯿﻨﺘﻮن‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ وﻫﻨﻮزﮐﻼه ﺳﺮﺗﻮن ﻧﮕﺬاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻪ!‬ ‫ﻫﺮﮔﺰﺷﻨﯿﺪهاﯾﺪ ﺧﺮی آدﻣﯽ ﺷﻮد؟‬ ‫ﻟﮑﻦ زﯾﺎد آدﻣﯿﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺮﺷﻮﻧﺪ!‬

‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬اﯾﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎت ﭼﯿﻪ ﻣﯿﮕﯽ؟ اوﯾﮏ آﻫﻨﮕﺴﺎز‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺑﻮد!‬ ‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ ﺑﻪ ﺧﺪا دروغ ﻧﻤﯽﮔﻢ‪ ،‬اون ﻣﺎل ﻗﺒﻞ‬ ‫از اﻧﻘﻼب ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺎور ﻧﻤﯽﮐﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺒﺮﻣﺘﻮن ﺗﻮی‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﻮﻧﻤﻮن ﺗﺎﺑﻠﻮﺷﻮ‪ ،‬ﻧﺸﻮﻧﺘﻮن ﺑﺪم!‬ ‫"ﭼﯿﺰ"‪ ،‬درزﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﮐﻠﻤﻪاﯾﺴﺖ ﻫﻤﻪ ﮐﺎره ﮐﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮐﻠﻤﺎت دﯾﮕﺮﺷﻮد!‬

‫ﺣﺪﯾﺚ دارﯾﻢ‪ ،‬وﻗﺘﯽ دوﺗﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺸﻐﻮل ﺳﺒﺰی ﭘﺎک‬ ‫ﮐﺮدن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺷﯿﻄﺎن ﻣﯿﺎد ﻣﯽ ﺷﯿﻨﻪ ﭘﯿﺶ اوﻧﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﭼﻬﺎرﺗﺎ ﮐﺎرﺗﺎزه ازﺷﻮن ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮه!‬ ‫ﮔﺸﺖ ارﺷﺎد دﺧﺘﺮوﭘﺴﺮی را ﻣﯽ ﮔﯿﺮه وﺑﻪ دﺧﺘﺮﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮﺑﯿﺎ ﭘﺎﺋﯿﻦ!‬ ‫ﭘﺴﺮه ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ای آﻗﺎ‪ ،‬اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﺧﻮاﻫﺮﺷﻤﺎﺳﺖ؟ ﯾﻪ ﮐﻢ‬ ‫ﻧﺼﯿﺤﺘﺶ ﮐﻦ! زﯾﺎد اﯾﻨﻮرواوﻧﻮرﻣﯿﺮه! اوﻧﻢ ﺑﺎ ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫و ﻧﺎﮐﺲ!‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﯾﮏ داﻧﺶ آﻣﻮزﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺶ درآﺧﺮﺳﺎل ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﻣﻌﻠﻢ ﺷﺪ!‬

‫دوﺳﺘﻢ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﺎﻧﺎدا ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد‪ :‬رﻓﺘﻢ‬ ‫آﺑﺸﺎرﻧﯿﺎﮔﺎرا دﯾﺪم ﺟﻠﻮی آﺑﺸﺎر‪ ،‬ﯾﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺷﺪه!‬

‫))ﻣﻮﻋﻠﻢ اﺿﯿﻀﻢ‪ ،‬ﻋﺾ ﻋﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﺢ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺪن‬ ‫وﻧﻮﺷﻄﻦ ﻋﺎﻣﻮﺧﻄﯿﻦ ﺣﻀﺎرﺑﺎرازﺷﻮﻣﺎ ﻣﻤﻨﺎﻧﻢ!((‬

‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭼﻪ ﺟﺎﻟﺐ‪ ،‬روی اون ﭼﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ :‬ﺷﺴﺘﻦ ﻣﺎﺷﯿﻦ زﯾﺮآﺑﺸﺎرﻣﻤﻨﻮع!‬

‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﺰرﮔﯽ داﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺮای ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﺮد و ﺑﻌﺪ ازﻋﻤﻞ‬ ‫ازدﮐﺘﺮ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬دﮐﺘﺮﺟﺎن ﺑﺎ ﺑﻘﯿﻪ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﻦ ﭼﮑﺎرﮐﺮدی؟‬

‫ﭘﺴﺮی ﺗﻮی ﺻﻒ ﻧﺎﻧﻮاﺋﯽ ازدﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬

‫دﮐﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺎرﺧﯿﺮ!‬

‫ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﺟﻠﻮی ﺷﻤﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟‬ ‫دﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬دوﺗﺎ ﺧﻮاﻫﺮﺑﺰرﮔﺘﺮدارم وﻟﯽ اوﻧﺎ ﺑﺮای‬ ‫ازدواج ﻋﺠﻠﻪای ﻧﺪارﻧﺪ وﻧﻮﺑﺘﺸﻮن رودادﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ!‬

‫دﺧﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﻪ ﺧﻮب‪ ،‬ﭼﯽ ﺑﻮد؟‬ ‫دﮐﺘﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻪ ﺑﭽﻪ ﻓﯿﻞ ﺧﺮﻃﻮﻣﺶ درﺗﺼﺎدف ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﯿﻨﯽ ﺗﻮرا ﺑﻬﺶ ﭘﯿﻮﻧﺪ زدﯾﻢ!!‬

‫‪41 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﺑﺎ ﺳﻼم ﺑﻪ ﭘﺮوردﮔﺎرﻣﺘﻌﺎل وآن آﻓﺮﯾﺪﮔﺎرﺑﺰرگ‪ ،‬اﺟﺎزه ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺤﻀﺎر ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ازآﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻧﺴﺎن اﻣﺮوزی ﺑﺮای ﻓﺮﯾﺐ دادن ﻫﻤﺪﯾﮕﺮﺷﺎﯾﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮی ازﻣﻦ ﺣﻘﯿﺮدارد ودرﺑﺴﯿﺎری از ﻣﻮارد ازاﯾﻨﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻧﯿﺰﺳﺒﻘﺖ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ وﺑﻨﺪه ﺑﺎﯾﺪ درﻣﺤﻀﺮﺑﺰرﮔﺎﻧﯽ ازآنﻫﺎ ﺷﺎﮔﺮدی‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻢ و از ﻃﺮﻓﯽ ﺑﯿﻢ آن ﻣﯽ رود درﻣﻮاردی اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ را ﻧﯿﺰ ﻓﺮﯾﺐ‬ ‫دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻟﺬا ﺧﻮاﻫﺸﻤﻨﺪم ﺑﺎ اﺳﺘﻌﻔﺎی ﺑﻨﺪه ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ! ﺗﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﺗﺘﻤﻪ آﺑﺮوی ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه ﻧﺰد ﺷﻤﺎ را ازﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮان‪ ،‬ﻧﺒﺮﻧﺪ!‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﺮ‬ ‫ﺷﯿﻄﺎن رﺟﯿﻢ‬

‫وزارت ﺑﻬﺪاﺷﺖ اﻋﻼم داﺷﺖ درﺟﻬﺖ اﺟﺮای ﻃﺮح ﺑﺮرﺳﯽ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫وﺑﯿﻤﺎری ﻣﺮدم ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻫﯿﺌﺖﻫﺎی ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﺎزل ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد ﺗﺎ ﻣﺮدم را ﻣﻮرد ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﻗﺮاردﻫﻨﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺟﻞ اﻟﺨﺎﻟﻖ‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ و درﻣﺎﻧﮕﺎهﻫﺎ ﭘﺰﺷﮏ و ﭘﺮﺳﺘﺎر‬ ‫ﻧﺪاره‪ ،‬زﺑﺎﻧﻢ ﻻل‪ ،‬ﻧﮑﻨﻪ ﯾﻪ ﻧﻮع ﺑﺎزرﺳﯽ درون ﺧﻮﻧﻪﻫﺎ ﺑﺎﺷﻪ!؟‬

‫دواج داﺋﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺮﻣﺮدی ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮﻗﻢ ﺑﺮای ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﻪ از‬ ‫ﺧﺒﺮ رﺳﯿﺪه ﮐﻪ در‬ ‫ن ﭘﺎداش داده ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫زن ﺻﯿﻐﻪای ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮا‬ ‫ازدواج داﺋﻢ ﮐﻨﺪ ﯾﮏ‬ ‫ﺴﺖ! ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎر را اﮔﻪ‬ ‫ﻏﻔﻠﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯿ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﺸﺘﺎﺑﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺪ ﺑﺎﺑﺘﺶ ﭘﻮل ﻫﻢ ﺑﺪﯾﺪ!‬ ‫ﺗﻮی ﻣﺸﻬﺪ ﺑﮑﻨﯿﺪ ﺑﺎ‬

‫ﺧﺒﺮی ازﺳﺎل ‪1342‬‬

‫ﺸﻮرﺑﺎﺑﺖ ﺳﻘﻮط‬ ‫ﻠﯿﺖ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮان ﮐ‬ ‫ﺸﺎراﺳﺪ ﺿﻤﻦ ﺗﺴ‬ ‫ﻊ دوﻟﺖ ﺳﻮرﯾﻪ‬ ‫درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه‪ ،‬ﺑ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓ‬ ‫اری ﮐﺮد ﮐﻪاﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﻤﺎ‪ ،‬اﻇﻬﺎراﻣﯿﺪو‬ ‫ﻫﻮا‬ ‫ﺪ!‬ ‫ﮑﻨ‬ ‫ﺧﺪﺷﻪ وارد ﻧ‬ ‫ﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻫﺴﺖ!‬ ‫ش ﺑﺮادر‪ ،‬ﭘﺪرﭘﻮﺗﯿ‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎ‬

‫ﻧﺰدﯾﮏ ﻋﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺸﻪ‪ ،‬ﭘﺴﺮا ودﺧﺘﺮا ﯾﻪ ﺟﻮری ﺗﻨﺪ وﺗﻨﺪ ﻋﺮوﺳﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ اﻧﮕﺎرﺑﻌﺪ ازﻋﯿﺪ ﻗﺮاره ﻣﻬﺮﯾﻪ ﮔﺮون ﺑﺸﻪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻬﺮﯾﻪ ﺑﻠﮑﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﮔﺮون ﻣﯿﺸﻪ!‬ ‫دﻧﺪاﻧﺴﺎزی ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬

‫ﭘﺰﺷﮑﺎن اﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﺑﻪاﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪه اﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ اﺣﺴﺎس‬ ‫درد را درﺑﯿﻤﺎران ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ! ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﮔﻮﺷﯽﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮده اﻧﺪ ودرﻫﻨﮕﺎم ﮐﺸﯿﺪن دﻧﺪان و ﯾﺎ ﭘﺮﮐﺮدن آن درﮔﻮﺷﯽﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ وازﻗﻀﺎ ﺑﯿﻤﺎران ﻫﻢ اﻇﻬﺎررﺿﺎﯾﺖ ﮐﺮده‬ ‫اﻧﺪ! زﯾﺮا ﺻﺪای ﻓﺮﯾﺎد ﺧﻮدﺷﺎن را ﻧﻤﯽ ﺷﻨﻮﻧﺪ!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻣﺮوزه ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺮده ودرﺑﺮﺧﯽ ازﻣﻄﺐﻫﺎ وﺑﺮای‬ ‫ﺑﯿﻤﺎران ﺧﺎص‪ ،‬آﻫﻨﮓﻫﺎی " ﺑﺎﺑﺎﮐﺮم " و "دﻧﺪون دﻧﺪوﻧﻢ ﮐﻦ" ﻫﻢ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ!‬

‫‪ | 42‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺑﻠﯿﻂ اﻋﺎﻧﻪ ﻣﻠﯽ ﺑﺨﺮﯾﺪ و ﭘﻮل ﭘﺎرو ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻠﯿﻂﻫﺎی اﻋﺎﻧﻪ ﻣﻠﯽ‪ :‬ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮن رﯾﺎل ﭘﻮل ﻧﻘﺪ!!!!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻣ‬ ‫ﺮوزه ﺑﺎ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮن رﯾﺎل‪ ،‬ﭘﺎروﻧﻤﯿﺪن! ﭼﻪ ﺑﺮﺳﻪ ﺑﺎﻫﺎش ﭘﻮل‬ ‫ﭘﺎرو ﮐﻨﯿﻢ!‬

‫ﺳﺎل ﻓﺎﺻﻠﻪ!‬ ‫داﺧﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ‬ ‫ﺮﺑﺎﻧﮑﯽ ﺑﺎ ‪54‬‬ ‫دوﺧﺒ‬ ‫رﯾﺎل‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﺎ ﭘﺮ‬ ‫وﯾﺴﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮن‬ ‫ی ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺶ‬ ‫س ﺑﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ د‬ ‫ﮏ ﺳﭙﺮده ﮔﺬار‬ ‫‪-1‬ﺑﺎﻧﮏ ﭘﺎر‬ ‫‪1342‬دراﯾﻦ ﺑﺎﻧ‬ ‫ﺗﺎ ‪ 25‬ﻓﺮوردﯾﻦ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬ ‫رﺻﺪ ﺳﻮد ﭘﺮدا‬ ‫د‬ ‫ﺪه ازﺳﺎل ‪1396‬‬

‫‪-2‬ﺧﺒﺮﻫﺎی رﺳﯿ‬ ‫ﯽ اﯾﺮان ازﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠ‬

‫ﺳﭙﺮده ﻫﺎی ﻣﺮدم‬

‫ﺧﻮدداری ﻣﯽ ﮐﻨﺪ!‬

‫اﺧﺒﺎرﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺘﺎن اﯾﺮان‪ ،‬ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ ﻣﺤﺘﺮم‬ ‫اﺳﺘﺎد آﻫﻨﮕﺮﺑﺎ اﻧﺼﺎف )ﺣﺪاد ﻋﺎدل ﻗﺪﯾﻢ(‪ ،‬ﻧﺎمﻫﺎی‬ ‫ﻣﺸﺎﻏﻞ زﯾﺮﺗﻐﯿﯿﺮﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪:‬‬ ‫آراﯾﺸﮕﺎه‪ :‬زﻟﻔﯿﺮان!‬ ‫ﺟﻮﺟﻪ ﮐﺒﺎﺑﯽ‪ :‬ﺟﻮﺟﯿﺮان!‬ ‫ﭘﻨﭽﺮﮔﯿﺮی‪ :‬ﺑﺎدﯾﺮان!‬ ‫ﺷﯿﺮﭘﺎﺳﺘﻮرﯾﺰه‪ :‬آﺑﯿﺮان!‬ ‫درآﯾﻨﺪه وﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺑﻮدﺟﻪ دوﻫﺰار ﻣﯿﻠﯿﺎرد‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ درﺧﻮاﺳﺖ ﺷﺪه‪ ،‬ﺗﻼش ﺑﺮای اﺻﻼح ﻧﺎم ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻏﻞ ﻧﯿﺰاداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ!‬ ‫ﺻﺪور ﺟﻮاز ﮐﺎر‬

‫"ﺑﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﺷﻬﺮداری‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﯾﮏ ﻗﻨﺎدی ﺑﺎ اﻫﺪای‬ ‫ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﻨﺰﺑﻪ ﺷﻬﺮداری‪ ،‬ﺟﻮازﮐﺴﺐ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ " – ﺟﺮاﯾﺪ‬ ‫دﯾﺪم دوﺳﺘﻢ دوﭼﺮﺧﻪ اش را ﮔﺮﻓﺘﻪ دﺳﺘﺶ ﻣﯽ ﺑﺮه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪم‪ :‬دوﭼﺮﺧﻪ را ﮐﺠﺎ ﻣﯿﺒﺮی؟!‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯿﺮم ﺑﺪم ﺷﻬﺮداری ﮐﻪ اﺟﺎزه ﺑﺪه ﯾﮏ دﮐﻪ‬ ‫زﯾﺮﭘﻠﻪای ﺑﺰﻧﻢ!!‬

‫ﺧﺒﺮ‪ :‬ﺗﻮﻓﺎن ﭼﺎدرﻫﺎی زﻟﺰﻟﻪ زدﮔﺎن را ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺤﺮان‪ ،‬ازﺗﺮس‬ ‫ﻃﻮﻓﺎن‪ ،‬دﯾﮕﻪ ﭼﺎدرﺑﻪ اوﻧﺠﺎ ﻧﻤﯿﻔﺮﺳﺘﺪ!‬ ‫اﯾﻦ ﯾﺎ اون؟‬

‫دوﺳﺘﻢ ﻟﺒﺨﻨﺪی زد وﮔﻔﺖ‪ :‬وﻟﯽ ﻫﯿﭻ ﻓﮑﺮﮐﺮدی ﮐﻪ‬ ‫اﮔﺮﺑﻪ ﻣﺼﺮف اﯾﻦ دارواﻋﺘﯿﺎد ﭘﯿﺪا ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺗﮑﻠﯿﻒ‬ ‫وارداﺗﺶ ﭼﯽ ﻣﯿﺸﻪ؟!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﮐﺠﺎی ﮐﺎری؟ ﻣﻮﻣﻦ‪ ،‬ﻣﺪتﻫﺎﺳﺖ ﺑﻬﺶ‬ ‫ﻋﺎدت ﮐﺮده اﻧﺪ وازﻃﺮﯾﻖ اﺳﮑﻠﻪﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫واردات ﻗﺎﭼﺎق دارﻧﺪ وارد ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬

‫" ﮐﺸﺎورزﻧﻤﻮﻧﻪ ﮐﺸﻮرﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ "‬ ‫ﺟﺮاﯾﺪ ‪ 50 " -‬ﻫﺰارﺗﻦ ﺣﺒﻮﺑﺎت ازﺧﺎرج وارد ﮐﺸﻮرﺷﺪ"!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬دوﻟﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ اﺳﺖ ﯾﺎ ﮐﺸﺎورزه؟! ﭼﺮا ﺧﺒﺮﻫﺎ‬ ‫را ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ ﺷﻨﮕﻮل ﻧﻤﯽ دﯾﻦ؟!‬ ‫ﺿﻌﻒ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬

‫ﻣﺸﻐﻮل ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ روزﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺧﺒﺮﮐﺸﻒ داروی‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺿﻌﻒ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻧﻈﺮم را ﺟﻠﺐ ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﺧﺒﺮرا‬ ‫ﺑﺮای دوﺳﺘﻢ ﺧﻮاﻧﺪم‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻌﻀﯽ از ﻣﺴﻮﻻن ﻣﺎ ﻫﻢ از اﯾﻦ دارو‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ وﻋﺪهﻫﺎﺷﻮن را ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﮑﻨﻦ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺳﺎزﻧﺪه‬

‫ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﻤﻨﺖ و ﻣﺒﺎرﮐﯽ ﮔﺸﺖ "رﻋﺪ" ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﻣﻔﺎﺳﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﺎرﺧﻮدﺷﻮ ﺷﺮوع ﮐﺮده‪،‬‬ ‫ﮔﺸﺖ دﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﺑﻨﺎم ﮔﺸﺖ " ﺑﺮق " ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮق ﻣﻨﻄﻘﻪای درﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ اﯾﺠﺎد رﻋﺪ وﺑﺮق ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻧﺰول ﺑﺮف وﺑﺎران ﺷﺪه و ﮐﺸﻮررا ازﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ وﮐﻢ آﺑﯽ‬ ‫ﻧﺠﺎت دﻫﻨﺪ!!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﻣﯿﺸﻪ ازاﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻫﺎ ﻧﮑﻨﯿﺪ؟ ﺗﻮ ﮐﺎر ﺧﺪا‬ ‫دﺧﺎﻟﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺧﺪا ﻏﻀﺐ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ دو ﺗﺎ ﻗﻄﺮه‬ ‫ﺑﺎرون و ﯾﻪ ﭼﺮاغ ﻣﻮﺷﯽ ﻫﻢ ازﻣﻮن ﻣﯽ ﮔﯿﺮه!‬

‫‪43 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﺮﮐﻰ ﻫﺮﭼﻰ‬

‫ﻫ‬

‫ﯾﮑﻨﻔﺮازدوﺳﺘﺶ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ازدو ﮐﻠﻤﻪ " ﺳﺒﮑﺘﮑﯿﻦ " و " آﻫﻮ" ﯾﺎد ﭼﯽ ﻣﯿﻔﺘﯽ؟‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﺎد " ﺳﮑﻨﺠﺒﯿﻦ " و " ﮐﺎﻫﻮ"!‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‪ :‬ﭼﺮا دﯾﺮوزﻏﺎﯾﺐ ﺑﻮدی؟‬

‫زن اوﻟﯽ – ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺷﻮﻫﺮﺗﻮﻫﻢ ﺷﺐﻫﺎ ﺧﯿﻠﯽ دﯾﺮﺑﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﯿﺎد؟‬ ‫زن دوﻣﯽ – واﻟﻠﻪ ﻧﻤﯽ دوﻧﻢ‪ ،‬اﮔﻪ دﯾﺪﻣﺶ ازش ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻢ!‬ ‫اﮔﺮاﯾﻦ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻗﺒﻞ ازدﯾﮕﺮان درﮐﺮه ﻣﺎه ﭘﯿﺎده ﺷﻮﻧﺪ ﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ؟‬ ‫آﻟﻤﺎﻧﯽﻫﺎ – ﺗﻤﺎم ﮐﺮه ﻣﺎه را ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﮐﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎ – ﺷﺮوع ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﭼﺎهﻫﺎی ﻧﻔﺖ واﺣﺪاث ﭘﺎﻻﯾﺸﮕﺎه‪.‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻮیﻫﺎ – درﺳﺮﺗﺎﺳﺮﮐﺮه ﻣﺎه ﻣﺰرﻋﻪ اﻧﮕﻮروﮐﺎرﺧﺎﻧﺠﺎت ﺷﺮاب ﺳﺎزی داﯾﺮﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ – اﺑﺰارﻫﺎی ﺟﻨﮕﯽ ﻣﯽ ﺳﺎزﻧﺪ و ﻧﻘﺸﻪ ﺟﻨﮓ ﻃﺮا ﺣﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺎﮔﺮد‪ :‬آﻗﺎ ﺷﺐ ﺧﻮاب دﯾﺪم زﺑﻮﻧﻢ ﻻل‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻣﺮده ا ﯾﺪ وﮐﻼس ﻫﻢ ﺗﻌﻄﯿﻠﻪ!!‬

‫روسﻫﺎ – ﯾﮏ ﻣﺮﮐﺰﻣﻄﺎﻟﻌﺎت درﺑﺎره ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻣﻮﺷﮏﻫﺎی ﻣﺎه ﺑﻪ زﻣﯿﻦ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮏ‪ ،‬ﯾﮏ ﺳﯿﻨﯽ ﻣﺴﯽ را ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻢ ﺑﯿﻤﺎرﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ﭼﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ؟‬

‫اﯾﺮاﻧﯽﻫﺎ ‪ -‬ﺷﺮوع ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻦ اﻣﺎﻣﺰاده!! وﺟﻤﻊ ﮐﺮدن ﭘﻮل ﺑﺮای ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ وﺻﺪوردﯾﻦ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮﮐﺮات آﺳﻤﺎﻧﯽ!‬

‫ﺑﯿﻤﺎر‪ :‬ﯾﮏ ﺳﮑﻪ! وﻟﯽ ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ ﭼﻨﺪ رﯾﺎﻟﯿﻪ؟!‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺗﻮﻣﺮﺗﺐ روزه ﻣﯿﮕﯿﺮی؟‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮم!‬ ‫دروغ ﮔﻔﺘﯽ‪ ،‬روزه ات ﺑﺎﻃﻞ ﺷﺪ!‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻪ ﮐﺎرآﯾﺪت ﻧﻤﻮدن اﺧﻢ؟ اﺧﻢ ﮐﺮدن ﮐﻨﺪ دﻟﺖ را زﺧﻢ‬ ‫اﺧﻢ ﺑﮕﺬاروﺧﻨﺪه ﮐﻦ ﻗﻬﻘﻪ! ﮐﯿﻒ ازﺧﻨﺪه ﮐﻦ‪ ،‬ﺑﮕﻮ ﺑﻪ ﺑﻪ!‬

‫ﺻﺮاﻓﯽ ﻣﺨﺼﻮص ﮐﻮدﮐﺎن زﯾﺮﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ!‬ ‫‪ | 44‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﺑﺮای دﯾﺪارﻣﻌﺸﻮق وﺷﯿﺮه ﻣﺎ ﻟﯿﺪن ﺳﺮﭘﺪروﻣﺎدر‪ ،‬ﮐﻼسﻫﺎی زﺑﺎن‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻣﻼ ﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن‪ ،‬ﻣﺎه ﮐﻪ ﮐﻬﻨﻪ ﻣﯿﺸﻪ ﭼﮑﺎرش ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﻣﻼﻧﺼﺮاﻟﺪﯾﻦ‪ :‬رﯾﺰه رﯾﺰه ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ وازاون ﺳﺘﺎره درﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪه‪ ،‬ﺿﺮردوﺳﺘﺎن ﺳﯿﮕﺎری ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪن ﺳﯿﮕﺎرﻋﺎدت ﻧﺪارﻧﺪ‪،‬‬ ‫ازﺿﺮرﺧﻮد ﺳﯿﮕﺎرﺑﯿﺸﺘﺮه!‬

‫اﯾﻨﺠﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﻻﯾﮑﻪ وﻟﯽ دراﯾﺮان ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﺳﺮﺳﺎم آورش ﻣﻌﻨﯽ دﯾﮕﻪ ای‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺧﺮﯾﺪارﻣﯿﺎد!‬

‫ﻮ ﻻ ﻧﻪ ﻫﺎ ‪:‬‬

‫ﻋﺸﻘ‬

‫ﺑﻪ ﺟﺎی وﺻﻞ‪ ،‬داﺋﻢ درﻓﺮاﻗﯽ‬ ‫ﻧﻪ ﺣﺮﻓﯽ ﮐﻪ درآن اﺣﺴﺎس ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺗﻮ را ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫آری‪ ،‬آری‪ ،‬ﺑﻪ ﺧـﺪا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫــﻢ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘــﻢ‪،‬ﺟﺮم ﻣﻦ اﯾﻦ اﺳﺖ ﻓـﻘﻂ‬ ‫ذرهای ﻣﻬﺮ و وﻓﺎ ﻣﯽ ﺧـﻮاﻫـﻢ‬ ‫آن ﻗﺪرﺧﻮﺷــﮕﻞ وﺧﻮش اﻃﻮاری‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﻧﻪ‪ ،‬دوﺳﻪ ﺗﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ‬ ‫ﭼﺸــﻢ ﻧﺎ ﻣﺤﺮم اﮔــﺮدﯾﺪ ﺗﻮ را‬ ‫ﭼﺸﻤﺶ ازﮐﺎﺳﻪ ﺟﺪا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫــﻢ‬ ‫ﮐﺎش ﯾــﮏ ذره ﺗـﭙﻞ ﺗﺮﺑــﻮدی‬ ‫ﺗﺎ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﭼﺮا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫـﻢ؟‬ ‫ﺑﻨﺪه از ﺟﻨـﺲ ﺑـﺸﺮ ﺑـــﯿﺰارم‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﯾﮏ ﻣﺮغ دوﭘﺎ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ‬

‫ﻧﻪ ﺣﺘﯽ‪ ،‬ذرهای ﺣﺴﺎس ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻪ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﻧﻪ ﺣﺘﯽ روز ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﻧﻪ ﺟﺸﻦ و ﺷﺎدی وﻧﯽ ﭘﺎﯾﮑﻮﺑﯽ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد داﺋﻢ از ﻫﺮ ﭼﯿﺰ اﯾﺮاد‬ ‫ﮐﺸﺪ ﺑﯿﻬﻮده ﻣﺜﻞ ﭼﯿﺰ ﻓﺮﯾﺎد‬ ‫ﺑﺮای ﺣﻞ اﯾﻦ ﻣﻌﻀﻞ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﮑﻦ ﻃﺸﺖ ﺗﻤﯿﺰی را ﻣﻬﯿﺎ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﭘﺮﮐﻦ دروﻧﺶ آب ﮔﺮﻣﯽ‬ ‫وﯾﺎ ﺑﻬﺘﺮازآن ﺷﯿﺮ وﻟﺮﻣﯽ‬ ‫ﭼﻮ آﻣﺪ ﺷﻮﻫﺮﺗﻮازﺳﺮ ﮐﺎر‬ ‫دو ﭘﺎﯾﺶ را درون ﻃﺸﺖ ﺑﮕﺬار‬ ‫ﺑﺪه ﻣﺎﺳﺎ ژ ﭘﺎﻫﺎ را ﺗﻮﺑﺎ ﺷﯿﺮ‬ ‫دل او را ﮐﻨﯽ اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ‬

‫"رﺳﯿﺪ ﻣﮋده ﮐﻪ آﻣﺪ ﺑﻬﺎر وﺳﺒﺰه دﻣﯿﺪ"‬ ‫ﻟﺒﺶ ﭼﻮ ﮔﺎز ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺳﺮم ﻫﻮار ﮐﺸﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻏﻤﺰه ﮔﻔﺖ ﮐﻪای ﻣﺮدک ﻓﻼن وﻓﻼن‬ ‫ﻣﮕﺮﮐﻪ ﮐﻮرﺑﺪی ﯾﺎ ﮐﻪ ﺷﻤﺮو ﯾﺰﯾﺪ‬ ‫دوروز ﭘﯿﺶ ﺑﻪ دﮐﺘﺮ ﺳﭙﺮدﻣﯽ ﻟﺐ را‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎد ﮐﻨﺪ ﻫﺮدورا ﺑﻪ ﺣﺪ ﻣﺰﯾﺪ‬ ‫ﮐﻨﻮن ﺗﻮﮔﺎزﮔﺮﻓﺘﯽ وﮐﺮدهای ﭘﻨﭽﺮ‬

‫ﺑﮑﻦ ﮔﻪ ﮔﺎه درآن ﺣﯿﻦ ﻟﻮﺳﺶ‬ ‫دو ﭘﺎی ﺷﻮﻫﺮﺧﻮد را ﺑﺒﻮﺳﺶ‬ ‫اﮔﺮاﯾﻦ ﮐﺎررا ﻫﺮروزﮐﺮدی‬ ‫ﺑﺪان ﮐﻪ ﻓﺎرغ ازﻫﺮﮔﻮﻧﻪ دردی‬ ‫اﺳﺎس ﻋﺸﻖ درﭘﺎ ﺷﻮﯾﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻪ دراﺷﮏ وﻧﮕﺎه وﻣﻮﯾﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻤﺎ م ﺧﻮﺷﮕﻠﯿﻢ رﻓﺖ و ﺑﺎد‪ ،‬ﭘﺮﯾﺪ‬ ‫اﻧﺪرﺷﺴﺘﺸﻮی ﭘﺎی ﺷﻮﻫﺮﺑﺎ ﺷﯿﺮ!‬ ‫ازﻣﺠﯿﺪ ﻣﺮﺳﻠﯽ‬ ‫اﮔﺮداری ﺗﻮﻋﻘﻞ وداﻧﺶ وﻫﻮش‬ ‫ﻋﺰﯾﺰﻣﻦ ﺑﮑﻦ ﺣﺮف ﻣﺮا ﮔﻮش‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﺗﻮ ﺳﺮد ﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎن ﻣﺮدﻫﺎ ﻧﺎ ﻣﺮد ﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ دارد اﻋﺘﻨﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺗﻮ ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﺟﻮاﺑﺖ را دﻫﺪ ﻧﺎﺟﻮر ﺑﺎ ﺳﺮ‬ ‫ﻧﻪ ﻋﺸﻘﯽ ﻣﺎﻧﺪه وﻧﻪ اﺷﺘﯿﺎﻗﯽ‬ ‫‪45 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﮔﻮﺋﯽﻫﺎی ﺷﻨﮕﻮﻟﯽ!‬ ‫دﮐﺘﺮﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎر‪ :‬ﭼﻪ ﺧﻮب ﮐﺮدﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ آﻣﺪﯾﺪ واﻻ ﮐﺎرﺑﻪ ﺟﺎﻫﺎی ﺑﺎرﯾﮏ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ!‬

‫دادﺳﺘﺎن ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﻗﺎﺿﯽ‪ :‬آﻗﺎی ﻗﺎﺿﯽ‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﺮد ﺑﺎ ﻧﻬﺎﯾﺖ ذﮐﺎوت وﻫﻮﺷﯿﺎری‬ ‫واﺳﺘﺎدی‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪاﯾﻦ ﺳﺮﻗﺖ زده!‬

‫ﺑﯿﻤﺎر‪ :‬اﻗﺎی دﮐﺘﺮﮐﺎر ﻗﻠﺐ ﻣﻦ‪ ،‬ﯾﺎ ﺟﯿﺐ ﺷﻤﺎ؟!‬

‫دزد‪ :‬آﻗﺎی دادﺳﺘﺎن ﻣﺎرا ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﺪﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎ ﻗﺎﺑﻞ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ!‬

‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻟﺒﺎس‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ اﯾﻦ ﭘﺎﻟﺘﻮ ﭘﻮﺳﺖ ﺟﻨﺲ ﻓﻮق ا ﻟﻌﺎدهای داره‪ ،‬ﻗﯿﻤﺘﺶ ﻫﻢ‬ ‫ﺧﻮﺑﻪ!‬

‫ﻋﺮوس‪ :‬ﻋﺰﯾﺰم ﻋﺮوﺳﯿﻤﻮﻧﻮﺗﻮی ﮐﺪوم ﻫﺘﻞ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﻢ؟‬ ‫داﻣﺎد‪ :‬ﻋﺮوﺳﯽ را ﻧﻤﯿﺪوﻧﻢ وﻟﯽ ﺑﺎ اﯾﻦ روﻧﺪی ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺶ ﻣﯿﺮی‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﭘﺎﮔﺸﺎ‬ ‫را در زﻧﺪان ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﻢ!‬

‫ﺧﺎﻧﻢ‪ :‬ﺑﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬درﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎران وﺑﺮف ﻣﻘﺎوﻣﻪ‪ ،‬ﺧﺮاب ﻧﻤﯿﺸﻪ؟‬ ‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه‪ :‬اﺑﺪا ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺗﺎﺣﺎﻻ دﯾﺪﯾﺪ روﺑﺎﻫﯽ ﭼﺘﺮدﺳﺘﺶ ﺑﮕﯿﺮه؟!‬

‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻫﯽ از ازدواج زن و ﺷﻮﻫﺮﺟﻮان ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ ﮐﻪ زن ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮش ﺑﺎ اﺷﺘﯿﺎق‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﮐﺎرﻓﺮﻣﺎ ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ ﮐﺎر‪ :‬آﻗﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎرداری؟‬

‫ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﻣﮋده ﺑﺪه ﻣﺎ ﺑﻪ زودی ﺳﻪ ﻧﻔﺮﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺷﺪ!‬

‫ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‪ :‬ﭘﺎﻧﺰده ﺳﺎل!‬

‫ﻣﺮد ﮐﻪ ازﺷﻮق داﺷﺘﻦ ﻓﺮزﻧﺪ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬آخ ﺟﻮن‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﻮﻗﻊ؟‬

‫ﮐﺎرﻓﺮﻣﺎ‪ :‬آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﮐﺎرﮐﺮدی ﮐﺠﺎ ﺑﻮده وﭼﻪ ﮐﺎر ﮐﺮدی؟‬

‫زن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﯿﻦ ﻓﺮدا‪ ،‬ﻣﺎدرم ﻣﯿﺎد ﺗﺎ ﺑﺎﻫﻢ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﻢ!!‬

‫ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ‪ :‬ﺑﻠﻪ آﻗﺎ‪ ،‬زﻧﺪان ﺑﻮد ﺑﺎ ﮐﺎراﺟﺒﺎری!!‬ ‫دوﺳﺖ اوﻟﯽ‪ :‬ﭼﻪ ﮐﺎرﻣﯽ ﮐﻨﯽ؟‬ ‫دوﻣﯽ‪ :‬ﺗﻮ ﮐﺎرﻓﺮوش ﻟﻮازم ﻣﻨﺰﻟﻢ!‬

‫ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮش‪ :‬وﻗﺘﯽ ﺷﻮﻫﺮﻣﻦ ﺷﺪی ﯾﻪ دﻻرﻫﻢ ﻧﺪاﺷﺘﯽ!‬

‫اوﻟﯽ‪ :‬اﯾﻮل ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﮐﺎرﭘﺮﺳﻮدﯾﻪ؟‬

‫ﻣﺮد‪ :‬ﺣﻖ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﺖ ﻋﺰﯾﺰم‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮﭘﻮل ﯾﻪ ﺟﻮﻋﻘﻠﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻢ!‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪1‬‬

‫دوﻣﯽ‪ :‬ﻧﻪ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻫﺮ روز ﯾﮑﯽ ازوﺳﺎﯾﻞ ﺧﻮﻧﻢ ﮐﻢ ﻣﯿﺸﻪ!‬

‫ﺟﻮاب ﺟﺪول ﮐﻼﺳﯿﮏ ‪2‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.54‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ | 46‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﺟﻮاب ﺳﻮدوﮐﻮ‬

‫)‪Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.50‬‬

‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.53‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫)‪Puzzle 3 (Medium, difficulty rating 0.54‬‬

‫)‪Puzzle 2 (Medium, difficulty rating 0.53‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Puzzle 1 Puzzle‬‬ ‫‪(Medium,‬‬ ‫‪3 (Medium,‬‬ ‫‪difficultydifficulty‬‬ ‫)‪rating 0.50‬‬ ‫)‪rating 0.54‬‬

‫‪9 Puzzle‬‬ ‫‪14 942 (Medium,‬‬ ‫‪47 25 difficulty‬‬ ‫‪36 71 rating‬‬ ‫‪68 50.46)8‬‬ ‫‪47 7‬‬ ‫‪64 3‬‬ ‫‪78 8‬‬ ‫‪51 5‬‬ ‫‪13 1‬‬ ‫‪89 4‬‬ ‫‪25 9‬‬ ‫‪9 2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2 6‬‬ ‫‪58 5‬‬ ‫‪39 2‬‬ ‫‪26 4‬‬ ‫‪63 9‬‬ ‫‪72 6‬‬ ‫‪94 1‬‬ ‫‪87 3‬‬ ‫‪1 7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5 8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪76 2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪94 8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪42 7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪81‬‬

‫‪49 3‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪31 9‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪57 4‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪84‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪14 6‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪43 5‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪89 1‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪55‬‬

‫‪91 8‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪3 5‬‬ ‫‪62 6‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6 4‬‬ ‫‪75 3‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪4 2‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪1 3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7 76‬‬

‫‪89 4‬‬ ‫‪26 8‬‬ ‫‪51 7‬‬ ‫‪34 6‬‬ ‫‪95 5‬‬ ‫‪77 2‬‬ ‫‪63 1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8 9‬‬ ‫‪1 4 6 8 2 5 3 7‬‬

‫)‪2 (Medium, difficulty rating 0.53‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫)‪Puzzle 4 (Medium, difficulty rating 0.46‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫ﻧﮑﺘـﻪ ﻫﺎ و ﺗـﮑﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬اﮔﻪ ﻗﺮاره ﺑﺮﯾﻢ ﺗﻮی ﺑﻬﺸﺖ وﺷﺮاب ﺑﺨﻮرﯾﻢ! ازﺣﺎﻻ ﺷﺮوع‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺪﻧﻤﻮن ﻋﺎدت ﮐﻨﻪ‪ ،‬اﮔﻪ اوﻧﺠﺎ ﺧﻮردﯾﻢ ﯾﻪ وﻗﺖ ﮐﺎرﺧﺮاﺑﯽ ﻧﮑﻨﯿﻢ!؟ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎری ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﯾﻮاﺷﮑﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻦ؟!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه‪ :‬دﻟﯿﻞ ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎ دراﯾﺮان آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮدم و ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫آب وﺧﺎک اﯾﺮان ازﺑﺎﻻی آﺳﻤﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮوﺑﻬﺘﺮ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﭘﯿﺮزﻧﯽ ﺑﻪ دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ﮐﻪ دوﺗﺎ دﻧﺪان داﺷﺘﻪ!‬ ‫دﮐﺘﺮ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﻣﺸﮑﻞ ﭼﯿﻪ؟‬ ‫ﭘﯿﺮزن ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬دوﻧﺪوﻧﺎم درد ﻣﯽ ﮐﻨﻪ!‬ ‫دﮐﺘﺮ ﻣﯽ ﮔﻪ‪ :‬ﺧﺐ ﻣﯽ ﮐﺸﻤﺸﻮن‪ ،‬ﮐﻪ درد ﻧﮑﺸﯽ!‬ ‫ﭘﯿﺮزن ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﺎﺷﻪ وﻟﯽ ﯾﮑﯿﺸﻮ ﺑﮑﺶ‪ ،‬دﺳﺖ راﺳﺘﯽ رو!‬ ‫دﮐﺘﺮﻣﯽ ﭘﺮﺳﻪ‪ :‬ﭼﺮا‪ ،‬ﻣﺎدرﻣﮕﻪ ﻓﺮق ﻣﯽ ﮐﻨﻪ؟‬ ‫ﭘﯿﺮزن ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬آره ﻧﻨﻪ‪ ،‬آﺧﻪ دﺳﺖ ﭼﭙﯽ روﺑﺮای ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﭼﺎدرم ﻣﯽ ﺧﻮام!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫اﯾﺮاﻧﯿﺎ ﻫﻤﻪ درﭘﯿﺪا ﮐﺮدن دزد ﻣﺘﺨﺼﺼﻨﺪ!‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺣﺮﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ زﻧﻨﺪ‪ :‬ﻫﺮﮐﯽ ﺑﻮده آﺷﻨﺎ ﺑﻮده!!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫درﺧﺒﺮﻫﺎ آﻣﺪه ﯾﮏ ﺳﻮم ازدواجﻫﺎ درﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﻃﻼق ﻣﻨﺠﺮﻣﯽ ﺷﻮد! واﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻨﻬﺎﺋﯽ ﻣﺮدﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪:‬اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ درﮐﺸﻮرﻣﺎ ﺣﻞ ﺷﺪه و ﺑﺎ دادن ﺣﻖ ازدواج ﺑﻪ آﻗﺎﯾﺎن ﺑﺮای‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭼﻬﺎرزن‪ ،‬اوﻻ زﻧﺎن آزاد ﻧﺪ ﻫﺮﻣﻮﻗﻊ ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﺟﺪا ﺷﻮﻧﺪ وﻣﺮدان ﻫﻢ ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﺋﯽ وﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ او را ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ازوﻗﺘﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪم اﮔﻪ ازدواج ﮐﻨﻢ دﯾﮕﻪ ﻋﯿﺪی ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮم ﻫﯿﭻ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﻢ‬ ‫وﺑﭽﻪﻫﺎی ﮐﻞ ﻓﺎﻣﯿﻠﺶ ﻋﯿﺪی ﺑﺪم‪ ،‬ﭼﺮاغ اﺣﺴﺎس ازدواج درﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ‬ ‫ﮔﺮاﺋﯿﺪ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﻦ آﻧﻘﺪرﺑﻪ ﻓﻀﺎی ﺳﺒﺰﻋﻼﻗﻪ دارﻧﺪ وازورزش دورﻧﺪ ﮐﻪ دارم ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﻣﺎدرم اوﻣﺪه ﻣﯿﮕﻪ‪:‬‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ ﮐﺠﺎﺳﺖ ﻧﻨﻪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺳﺮﺳﺒﺰه‪ ،‬ﺟﻮرﮐﻦ روزﺳﯿﺰده ﺑﻪ در‪ ،‬ﺑﺒﺮﯾﻤﻮن اﯾﻦ ﺟﺎ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫اﺷﺘﻐﺎل زاﯾﯽ ﺟﺪﯾﺪ دوﻟﺖ ﺑﺪون ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎری وﺗﺤﺼﯿﻼت ﻋﺎﻟﯿﻪ!‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺑﺎ ﮐﺎرت ﻣﻠﯽ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 6‬ﻣﯿﺮی ﺗﻮی ﺻﻒ ﺻﺮاﻓﯽ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ 2‬ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮﻧﻮﺑﺘﺖ‬ ‫ﻣﯿﺸﻪ ‪ ،1000‬دﻻرﺑﻪ ﻧﺮخ ‪ 4490‬ﺗﻮﻣﻦ ﻣﯿﺨﺮی وﻣﯿﺮی ﺻﺮاﻓﯽ اوﻧﻮرﺧﯿﺎﺑﻮن ﺑﻪ ﻧﺮخ‬ ‫آزاد ‪ 4750‬ﻣﯽ ﻓﺮوﺷﯽ!ﭼﻘﺪرﮔﯿﺮت ﻣﯿﺎد؟‬ ‫‪ 260000‬ﺗﻮﻣﻦ!‬

‫درﯾﮏ ﭘﺮوژه داﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪ ،‬داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﻣﻮﻇﻒ ﺷﺪه اﻧﺪ ﺑﺮای ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﻣﻪ دﮐﺘﺮا‪" ،‬‬ ‫اﮐﺒﺮﺟﻮﺟﻪ " اﺻﻠﯽ را در ﺗﻬﺮان ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ!‬

‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪ :‬اﯾﻦ اﻃﻼﻋﯿﻪ ﻗﺒﻞ ازاﻗﺪام دوﻟﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺠﺮﺑﻪ رﺳﯿﺪن ﻧﺮخ ارزﺑﻪ ﺷﺶ‬ ‫ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻮده اﺳﺖ!‬

‫ﺑﻌﻀﯽ ازراﻧﻨﺪهﻫﺎ ﭼﺸﻤﺸﻮن ﮐﻪ ﺑﻪ دورﺑﯿﻦ ﭘﻠﯿﺲ ﺗﻮی اﺗﻮﺑﺎن ﻣﯿﻔﺘﻪ‪ ،‬آﻧﻘﺪرآﻫﺴﺘﻪ‬ ‫راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی دورﺑﯿﻦ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺗﻨﺪﺗﺮﺑﺮوآﻗﺎ راه روﺑﻨﺪ آوردی!‬

‫درﺳﻔﺮﺣﺞ‪ ،‬ﻣﺮدی ﺑﺎ ﺷﺪت وﺗﻤﺎم ﻗﺪرت ﺑﻪ ﺷﯿﻄﺎن ﺳﻨﮓ ﻣﯽ زد!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﺷﯿﻄﺎن آﻫﺴﺘﻪ اوﻣﺪ ﺑﻐﻞ ﮔﻮﺷﺶ وﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮدک‪ ،‬ﯾﮑﯽ دﯾﮕﻪ ﮔﻮﻟﺖ زده‪ ،‬دق دﻟﺘﻮ‬ ‫ﺳﺮﻣﻦ درﻣﯿﺎری؟!‬

‫دوﺳﺘﯽ ﺑﻪ دوﺳﺖ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯽ ﺷﺪه؟ ﺑﮕﻮﮐﯽ اذﯾﺘﺖ ﮐﺮده ﺗﺎ ﺷﻠﻮارازﭘﺎش‬ ‫درﺑﯿﺎرم!‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﺳﻨﮓ ﻣﯽ زده ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪاﯾﺮاﻧﯽ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ!‬

‫دوﺳﺘﺶ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻨﺪی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺰﺧﺮف ﻧﮕﻮ‪ ،‬ﺑﺎ زﻧﻢ دﻋﻮام ﺷﺪه!‬

‫درﺑﺴﯿﺎری ازﮐﺸﻮرﻫﺎ ﮐﺸﺘﻦ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪان ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻢ ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ!‬

‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻤﯽازدوﺳﺖ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪش ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ :‬ازﮐﺪوم آﻫﻨﮓ ﺣﻤﯿﺮا ﺧﻮﺷﺖ ﻣﯿﺎد؟‬

‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬دراﯾﺮان وﻟﯽ ﺑﭽﻪ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﺑﺎﺑﺎ دﻧﺒﻼﻧﺸﻮ زود ﺑﺪه ﻣﺎﻣﺎن ﮐﺒﺎب ﮐﻨﻪ!ﺑﺎداﺋﯽ‬ ‫وﺷﻨﮕﻮل ﺷﺮﺑﺘﺶ ﺑﺰﻧﯿﻢ ﺗﻮرگ!!‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ازاون ﮐﻪ ﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ارﺗﺶ ﮐﻮﻓﻪ داری‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﮔﻞ ﺑﻬﺎری!‬ ‫دوﺳﺘﺶ ﺑﺎ دﻫﺎن ﺑﺎزﻣﯿﮕﻪ‪ :‬ﻣﻨﻈﻮرت‪ ،‬ﻋﻄﺮﺷﮑﻮﻓﻪ دارﯾﻪ؟‬ ‫دﺧﺘﺮﺧﺎﻧﻢ ﻫﻨﺮدوﺳﺖ‪ :‬آره دﯾﮕﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻮن ﮐﻪ ﺗﻮش‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﺗﻮداری ﻣﯿﺎی‪ ،‬ﻫﺴﺖ!‬ ‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫▲▼▲▼▲▼▲▼‬

‫اداره آﻣﺎراﯾﺮان اﻋﻼم داﺷﺖ‪ ،‬ﺳﻦ دﺧﺘﺮان ﺑﺮای ﻋﻤﻞ ﺟﺮاﺣﯽ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎن از‪ 16‬ﺑﻪ ‪ 12‬ﮐﺎﻫﺶ داده ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻨﮕﻮل‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﻃﻮل ﻗﺪ ﺑﯿﻨﯽ ﻫﻢ درﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد!‬ ‫‪47 | Shahre Shadi, Issue 25, May 2018‬‬

‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪیﻫﺎ‬ ‫ﺳﯿﻨﺎ‬

‫‪416-224-0003‬‬

‫‪416-730-1211‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﮐﺸﻤﯿﺮی‬

‫‪416-321-3978‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ‬

‫‪416-598-5900‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن‬

‫‪905-237-7874‬‬

‫اﻣﻮر ﻣﺴﺘﺎﺟﺮﯾﻦ‬

‫‪416-926-9663‬‬

‫ﮔﺮاﻧﺪ ﺟﻨﺴﯿﺲ‬

‫‪905-597-1560‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ‬

‫‪411‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰی‬

‫‪647-893-4898‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﮐﻮدﮐﺎن‬

‫‪416-924-4646‬‬

‫وﯾﻠﻮدﯾﻞ‬

‫‪416-916-2733‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﺣﻤﺎﯾﺖ از زﻧﺎن‬

‫‪416-863-0511‬‬

‫ﻧﻮرت ﯾﻮرک‬

‫‪416-225-5055‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫‪416-598-0200‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ رﻓﺎه ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪416-392-8623‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ رﻓﺖ و آﻣﺪ ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﻦ‬

‫‪416-393-4111‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ آزارﻫﺎی ﺟﻨﺴﯽ‬

‫‪416-597-8808‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺧﻮدﮐﺸﯽ‬

‫‪416-368-3111‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ اﻃﻼﻋﺎت ﻫﻮاﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫‪416-676-3066‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ اﻃﻼﻋﺎت ﺟﺎدهﻫﺎ‬

‫‪416-235-1110‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻠﯿﺲ ﻏﯿﺮاورژاﻧﺲ‬

‫‪416-808-2222‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﺎزه واردﯾﻦ‬

‫‪416-535-2368‬‬

‫اﻧﺠﻤﻦ اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬

‫‪416-441-2656‬‬

‫ﺑﻨﯿﺎد ﭘﺮﯾﺎ‬

‫‪905-764-0202‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺎن‬

‫‪416-496-9566‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮن ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﯽ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎن اﯾﺮاﻧﯽ‬

‫‪416-726-9321‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮن ﺷﻬﺮوﻧﺪان ارﺷﺪ‬

‫‪416-223-4120‬‬

‫ﻣﺮﮐﺰ اﻃﻼﻋﺎت اﯾﺮاﻧﯿﺎن‬

‫‪416-225-5118‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﻓﺮودﮔﺎه ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫‪416-247-7678‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮن ارﺷﺪان اﯾﺮاﻧﯽ رﯾﭽﻤﻮﻧﺪﻫﯿﻞ‬

‫‪905-713-3373‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬

‫‪416-393-4636‬‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺎﺳﭙﻮرت‬

‫‪416-973-3251‬‬

‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪیﻫﺎی ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫اداره ﺑﯿﻤﻪ ﺑﯿﮑﺎری‬

‫ﻣﺮﮐﺰ راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﺑﺮای ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ﻧﻮرت ﯾﻮرک‬

‫‪416-756-6060‬‬

‫اﺳﮑﺎرﺑﺮو‬

‫‪416-483-2911‬‬

‫اﺳﮑﺎرﺑﺮوﮔﺮﯾﺲ‬

‫‪416-495-2400‬‬

‫ﻣﯿﺠﺮ ﻣﮑﻨﺰی‬

‫‪905-883-1212‬‬

‫دارا‬ ‫‪ | 48‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎدى ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - 25‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪1397 ،‬‬

‫ﮔﺮاﻧﺪ ﺟﻨﺴﯿﺲ‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮑﯽ‬ ‫دﮐﺘﺮ زﻫﺮا ﺣﺴﯿﻨﯽ‬

‫‪416-222-1666‬‬

‫دﮐﺘﺮﺧﺪاداد داداﻟﻠﻬﯽ‬

‫‪416-690-2438‬‬

‫دﮐﺘﺮﻇﺎﻫﺮ داداﻟﻠﻬﯽ‬

‫‪416-384-1000‬‬

‫ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫‪416-548-6555‬‬

‫دﮐﺘﺮ ارﺟﻤﻨﺪ‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن وﺗﺎﺳﯿﺴﺎت و ﻟﻮازم ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ دﯾﺎﮐﻮ‬ ‫روﯾﺎل دﮐﻮر‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ درﮐﺸﻠﻮ‬

‫‪416-567-7353‬‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮات اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬

‫‪416-967-1616‬‬

‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه ﺣﻤﯿﺪ‬

‫‪905-707-7277‬‬

‫ﮐﺎرواش ﭘﺎرس‬

‫‪905-883-4848‬‬ ‫‪905-237-7679‬‬

‫‪416-919-0017‬‬ ‫‪905-889-5551‬‬

‫‪416-813-1500‬‬

‫ﺳﺎﻧﯽ ﺑﺮوک‬

‫ﭘﺎرس‬

‫‪905-597-2537‬‬

‫‪1-800-445-1822‬‬

‫‪416-48-6160‬‬

‫داروﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‬

‫ﻓﯿﺰﯾﻮﺗﺮاﭘﯽ‬

‫ﺟﮑﻮزی درﻓﻀﺎی ﺑﺎز!‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﮑﺎﻫﯽ و ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫ ﺑﺨﻨﺪﯾﺪ‬،‫ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬،‫ﺑﺒﺮﯾﺪ‬ vol. 3, NO. 25 | May, 2018 | 25 :‫ ﺷﻤﺎره‬،‫ﺳﺎل ﺳﻮم‬

25 SHAHRE SHADI Persian Satirical Monthly | TEL: 647-894-4222 | 3 Ellesmere st., unit 417. Richmond Hill. L4B 4N2