7
M
5 2 4 35 424 4 6
03048
2
Número 3048 • Año LVIII
E X H IB IR H A S T A 27 N O V 11
CITE
PrecIo deL ejemPLAr : $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico
Siempre! Presencia de México Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica Cervantes Fotografía: Agencia El Universal Agencia France-Presse Shutterstock Gerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello. Fecha de impresión: 13 de noviembre de 2011 periodicidad semanal E-mail: (Suscripciones) suscripciones@siempre.mx (Colaboraciones) enriquem@siempre.mx (Publicidad) mauriciod@siempre.mx Certificado de licitud de título y contenido, número 14870, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas el 13 de julio de 2010. Reserva de Derecho de Autor, número 04-2008-120311325100-102, con fecha de 1 de diciembre de 2008, SEP. Publicada por Editorial Cruzada, S.A de C.V. (República Mexicana). Autorizada como publicación periódica, Administración de Correos Núm. 1, México D.F., 7 de julio de 1953. Permiso Núm. 007 07 53. Características 234851703. Franquicia Postal concedida el 14 de agosto de 1953 con oficio 217452. Número de control 1-08-93-80. Se pu blica todos los domingos. Oficinas Generales: Vallarta Nº 20, Col. Tabacalera, C.P. 06030, México D.F., Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804 Suscripciones sin costo telefónico: 01 800 2215015 Apartado Postal: 32-010. suscripciones@siempre.mx Imprenta: Talleres Babieca, S.A. de C.V. Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México. Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90. Distribución en el interior de la República Mexicana y exportación a cargo de: Publicaciones CITEM, S.A. de C.V. Avenida del Cristo Nº 101, Colonia Xocoyahualco C.P. 54080, Tlalnepantla, Estado de México Teléfonos: 5366-0005 En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Unión de Expendedores y Voceadores de Periódicos y Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.
Siempre! en internet: www.siempre.mx /SiempreMexico /@revista_siempre 4 • 13 de noviembre de 2011
EDITORIAL
C
ada día se debilita más el Estado mexicano. Nadie, empezando por el gobierno —quien fue el primer declarante— acepta que estamos en guerra. Sin embargo, cada semana hay más señales de que México se ha convertido en una nación invertebrada, desarticulada, inmersa en el caos y descomposición.
Conforme avanzan los días y se acerca el 2012, aumentan las señales de que la gobernabilidad es insostenible. El reporte más reciente del centro de análisis económico del banco español con mayor inversión en México —el BBVA— señala que el incremento de la violencia y el impacto que ha tenido ésta en la falta de crecimiento del PIB sólo pueden producirse en un país en guerra.
Y en medio de los miles de muertos y torturados, de desparecidos y mutilados que reporta Human Rights Watch en su último informe, como consecuencia de la política de seguridad desplegada por Felipe Calderón, destaca un ingrediente adicional, el más importante y del que nadie habla o está consciente: la pérdida de soberanía. ¿Entenderá alguno de los aspirantes a la Presidencia de la República lo que esto significa? En forma más descriptiva que conceptual, el director para América de Human Rights Watch dijo que las actividades ilícitas del crimen organizado han afectado todas las esferas de la vida pública. No precisó de qué forma los mexicanos hemos sido obligados a modificar
Siempre!
El 2012 puede no ser para nadie nuestros hábitos, pero basta decir que cada día se redu- Bosnia, que fue transformada en una enorme fosa común. ce más —como una “piel de zapa”— nuestra libertad. Aunque el gobierno mexicano no ha declarado el Vemos, no obstante, a los diferentes actores y protaEstado de excepción en las zonas afectadas, las garan- gonistas nacionales inmersos en asuntos de pacotilla. tías individuales han sido canceladas de facto por los Disputándose espacios en las pantallas de televisión o grupos criminales en gran parte del territorio nacional. en las encuestas, dedicados a meterse, entre ellos, el pie, sin darse cuenta que debajo de sus plantas se está Lo más preocupante de todo es que nadie ha repa- cocinando una guerra con todas sus consecuencias. rado en la importancia y trascendencia que tienen para la vida diaria los derechos humanos y la integridad del En el 2012 estará en juego mucho más que un cargo. Estado, la pérdida de soberanía, de libertad y control Habrá que recuperar, rescatar la soberanía y las libertasobre el 60% de la república mexicana. des, y no se ve que los precandidatos cuenten con alguna propuesta para un desafío de ese tamaño. El tema ni siquiera aparece en los discursos de quienes hoy aspiran al 2012, ni en la agenda mediática, o de los partidos. Y las dependencias encargadas de la seguridad tanto pública como nacional se refieren al control que ejercen los Zetas y el cártel de Sinaloa sobre importantes regiones del territorio nacional, como si se tratara de algo “normal”. Los mexicanos hemos comenzado a vivir no sólo como rehenes sino como prisioneros dentro de nuestra misma patria. Cada vez tenemos menos espacios para movernos, para transitar y vivir con seguridad. Creemos que tenemos que acostumbrarnos al miedo, a las amenazas, a la extorsión, y que esto no es más que una etapa momentánea y pasajera que en cualquier momento desparecerá.
Beatriz Pagés Rebollar
Lo mismo le sucedió a los judíos durante la Segunda Guerra Mundial y terminaron en Auschwitz; a los camboyanos y fueron convertidos en pirámides de cráneos, y a
Siempre!
13 de noviembre de 2011
•5
EntrEvista
6•
13 de noviembre de 2011
Siempre!
Jesús Zambrano/Dirigente nacional del PRD
Calderón Michoacán
está obsesionado por golpear
No me queda ninguna duda de que se orquestó desde la Presidencia de la República la pretensión de hacer elecciones de Estado.
P
Moisés Castillo
obre michoacán. el asesinato del alcalde de La Piedad, ricardo Guzmán romero, no sólo agravó el proceso electoral sino que exhibió la estrategia federal de golpear al perredismo en el estado. ahí están las dudas sobre la eficacia del operativo Conjunto michoacán lanzado desde diciembre del 2006 y que marcó el rumbo de la relación conflictiva entre Felipe Calderón y el gobernador Leonel Godoy. el entonces secretario de Gobernación, Francisco ramírez, dio a conocer que se enviarían miles de elementos, equipo de seguridad y transporte aéreo, para regresar la paz al estado de michoacán. “Una de las tres prioridades de Calderón —dijo el funcionario— es fortalecer la seguridad de los mexicanos y sus familias, para traer la paz a los espacios públicos que la delincuencia organizada ha arrebatado”. Cinco años después, la paz no ha llegado a la tierra del presidente Calderón. al contrario, el estado se ha
Siempre!
convertido en uno de los más violentos del país junto con Chihuahua, nuevo León, Tamaulipas, sinaloa, Durango y Guerrero.
Ediles asesinados este 13 de noviembre se renovará la gubernatura, 40 diputaciones locales y 113 alcaldías en un ambiente de polarización, acusaciones entre los principales candidatos y una delincuencia organizada que controla amplias zonas del territorio michoacano. es por ello, que en julio pasado la secretaría de seguridad Pública envió a mil 800 agentes de la Policía Federal a michoacán, para lograr la captura de servando Gómez martínez La Tuta, líder de Los Caballeros Templarios, escisión de La Familia Michoacana. el homicidio del edil de La Piedad ocurrió 11 días antes de los comicios estatales cuando participaba en actividades proselitistas a favor del Partido acción nacional, en el que militaba. Guzmán romero asumió el
‰
13 de noviembre de 2011
•7
EntrEvistA gobierno de la alcaldía en 2008 y terminaba su mandato el próximo 1 de enero. Hay que recordar que no es el primer atentado contra autoridades de La Piedad. En marzo pasado, la policía municipal encontró el cuerpo de José Luis Guerrero Morales, director de Seguridad Pública. Asimismo, Guzmán Romero no sólo estaba amenazado por las resistencias a servir al crimen organizado, también había sido advertido de que no hiciera campaña a favor de los panistas. Entre 2010 y 2011 han sido asesinados al menos 18 alcaldes mexicanos. El último presidente municipal ejecutado fue José Eduviges Nava Altamirano, edil de Zacualpan, Estado de México. Con respecto a Michoacán, en los últimos años se han registrado atentados contra cinco alcaldes: Marcelo Ibarra, de Villa Madero, fue muerto en un asalto el 2 de junio de 2008; el 24 de febrero de 2009, Octavio Manuel Carrillo, alcalde de Vista Hermosa, fue baleado; el 27 de septiembre de 2010, Gustavo Sánchez Cervantes, presidente municipal de Tancítaro, fue lapidado. Ninguno de los crímenes se ha esclarecido. Sólo la presidenta municipal de Tiquicheo, María Santos Gorrostieta Salazar, ha sobrevivido. Tras la muerte del alcalde de La Piedad, Felipe Calderón condenó el crimen y manifestó su solidaridad con la familia del edil. “Abrazo a la familia de Ricardo Guzmán, el mejor alcalde de La Piedad, cobardemente asesinado. Hombre honesto que quería un Michoacán mejor”, escribió el mandatario en su cuenta en Twitter (@FelipeCalderon).
gobernador espera que yo le diga todo, que haga las cosas por él, el gobernador espera que todas las cosas las haga la federación, ¿para qué diantres es gobernador?”. Después de esas acusaciones, Godoy aseguró que es deleznable tratar de sacar “raja política“ del suceso y argumentó que de los 32 alcaldes asesinados en el país en lo que va del sexenio, la mayoría han sido del PRI. “Es deleznable —dijo el mandatario— que quieran sacar raja política los panistas de un doloroso acontecimiento que nos debería de unir a todos… Juan Molinar Horcasitas y Ernesto Cordero se han dedicado a atacarme personalmente, creo que ellos piensan que esto les puede redituar beneficios electorales en Michoacán, por eso lo hacen”. En medio de estas descalificaciones, el candidato de la coalición PRI-PVEM al gobierno de Michoacán, Fausto Vallejo, reconoció que le hizo falta tiempo y dinero para competir contra el “dispendio” del PAN. Vallejo criticó de nueva cuenta los presuntos excesos de la candidata del PAN-Panal, Luisa María Calderón. “Yo creo que eso —dijo— nos está sirviendo también. Al electorado le han molestado mucho esos dispendios. Esas dobles caras; estar de luto y estar de fiesta, no se puede ser agridulce”. Para Jesús Zambrano, dirigente nacional del PRD, el presidente Calderón quiere ganar como sea Michoacán y que su hermana aparezca como la salvadora del estado. “Es una obsesión de Calderón golpear Michoacán. Denigró desde el principio al gobierno perredista de Leonel Godoy, luego el granadazo del 15 de septiembre, el michoacanazo y a pesar de eso les ganamos 8 de los 12 distritos en esas elecciones del 2009. Ahora Acusaciones y descalificaciones aplican el michoacanazo financiero: a través de Sin embargo, su hermana Luisa María Calderón y candi- Hacienda quieren asfixiar económicamente al gobierdata panista a la gubernatura de Michoacán, explotó no del estado”. contra el mandatario estatal, Leonel Godoy, y responsaLos Pinos orquestó la elección de Estado bilizó al perredista de la muerte de Guzmán Romero. “No esperaba menos del gobernador, todo lo que pasa ¿Por qué aseguran que el PAN sacó “raja política” tras el en Michoacán tienen la culpa (sic) otros… ¿para qué sir- asesinato del edil de La Piedad? ven los gobernadores?”, exclamó. Porque de inmediato la primera reacción de la dirigencia Ante el cuestionamiento sobre si había denunciado estatal del PAN fue la de responsabilizar directamente al amenazas contra el edil de La Piedad, Cocoa se deslin- gobierno de Leonel Godoy. Después la candidata del dó: “¿Y yo por qué [tendría que denunciar]?” O sea , el PAN igualmente salió a señalar a Godoy, cuando lo pru8•
13 de noviembre de 2011
Siempre!
Siempre!
casa en Morelia donde estaban recogiendo credenciales y pagando el compromiso de voto por la candidata del PAN. ¿De dónde sale ese dinero? Además, el uso de espacios televisivos de la hermana del Presidente en programas que no tienen nada que ver con política. Es una intervención a todas luces autoritaria. Andrés Manuel López Obrador no estuvo en el cierre de campaña. ¿Afectó a la candidatura de Silvano Aureoles? López Obrador desde un principio le comunicó a Silvano los días en los que él estaría para apoyar la campaña en Michoacán y ha estado en un par de ocasiones en distintos Zambrano: lados, ya estuvo en la zona no vamos a perder. de Zamora y La Piedad. El nunca contempló en su agenda el estar en el cierre de campaña. No hay ningún problema, él ha participado y hemos cerrado filas. Sabemos la importancia política que tiene para el PRD ganar finalmente Michoacán. Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
dente y responsable sería que exigieran una investigación a fondo del asesinato. Además, ha dicho que no confía en absoluto de las investigaciones que realiza la procuraduría estatal. Inmediatamente después se dio cita en La Piedad la plana mayor del PAN y la representación directísima de Calderón que es el secretario de Gobernación. La candidata del PAN se soltó al llanto e insistió sobre la responsabilidad del gobierno estatal. Según el PRD, ¿la inseguridad en Michoacán es un problema estatal o federal? Tras la muerte de Ricardo Guzmán Romero se lanzaron como aves de rapiña para sacarle provecho político al asunto para aniquilar al adversario por la vía de la descalificación. Nosotros salimos a decir, al igual que el PRI, que los problemas que tenemos de violencia en el país han tenido más que ver con esta fallida e infructuosa estrategia de Calderón contra el crimen organizado. Como lo dije en el mitin de apoyo a Silvano Aureoles, les duró muy poco el luto y el dolor. El miércoles y jueves estaban con lágrimas de cocodrilo y el viernes por la noche festejaron su cierre de campaña con Joan Sebastian en la plaza de toros. La doble moral y el doble discurso. ¿El gobierno federal “metió las manos” en el proceso electoral? A estas alturas ya no me queda ninguna duda de que se orquestó desde la Presidencia de la República la pretensión de hacer elecciones de Estado. La semana pasada les ubicaron dos carros de carga repletos de bultos de cemento con toneladas de material de construcción propiedad de la Sedesol. También les ubicamos una
No vamos a perder ¿Respetarán resultados que presente el Instituto Electoral Michoacano? Estamos documentado las irregularidades, hemos presentado las denuncias de carácter legal, las que tienen que ver con delitos que debe atender la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales, por supuesto que los estamos documentando con independencia del resultado de la elección. Como demócratas convencidos, no de falsos demócratas, estamos obligados a reconocer y exigir que se reconozca el resultado de la elección. No veo, no me ubico en la hipótesis que vamos a perder Michoacán. 13 de noviembre de 2011
•9
Rafael Ch/Investigador del CIDAC
Cocoa es la hermana del Presidente, y en el elector sĂ se genera
Ganar
una expectativa de lo que va a pasar si ella es gobernadora.
PRD: Silvano Aureoles. 10 • 13 de noviembre de 2011
PRI: Fausto Vallejo. Siempre!
Michoacán oxigenaría al PAN en 2012 M
ichoacán es el último escalón definitivo y definitorio de los partidos políticos para arribar a los comicios del 2012. El PAN se juega su última carta con Michoacán y ser competiti-
PAN: Luisa María Calderón. Siempre!
vo ante los fracasos electorales que ha tenido a nivel estatal. En tanto, el PRD tiene dos caminos anunciados: renovarse o quedarse como tercera fuerza política. Y el PRI puede aprovechar la coyuntura política para dejar o remover a su líder nacion a l , Humberto Moreira, ante el escándalo de la d e u d a pública en Coahuila.
Fotografías: Agencia EL UNIVERSAL
Moisés CAstiLLo
El Instituto Electoral de Michoacán prevé que la participación de votantes supere el 50 por ciento de los registrados. Llamó a los partidos políticos a respetar el voto ciudadano y a aceptar los resultados oficiales. Asimismo, el Instituto Electoral de Michoacán no recibió alguna amenaza del crimen organizado de que pretenda sabotear los comicios. En sus respectivos cierres de campaña, los candidatos del PRI, PAN y PRD confiaron en su triunfo electoral y exhortaron a sus simpatizantes a cuidar y defender su voto. El priísta Fausto Vallejo fue claro en criticar la guerra antinarco de Felipe Calderón: “No sólo con violencia voy a combatir la violencia. Voy a ser agresivo pero para generar empleos… El 90 por ciento de los muertos de la guerra contra la delincuencia y de los presos que están en las prisiones, son jóvenes entre 18 y 30 años, que llegan ahí porque desertan de las escuelas o no encuentran oportunidades de empleo y en la desesperación se van hacia allá”.
‰
13 de noviembre de 2011
• 11
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
Por su parte, Luisa María Calderón pidió a los ciudadanos dejar atrás el miedo y salir a votar: “Hoy termina nuestra tarea, este domingo les corresponde a ustedes llevar a los suyos a votar, y vamos a ganar, vamos a gobernar, no les vamos a fallar”. El perredista Silvano Aureoles reiteró sus acusaciones contra el gobierno federal al ayudar con recursos públicos a la hermana del Presidente: “Ahí están las evidencias, ahora solamente esperaré a que el órgano electoral actúe como debiera hacerlo, que haga que se respete la ley, porque no solamente hay audios o las fotos, grabaciones, sino también los gastos ofensivos de campaña”. Para Rafael Ch, investigador del Centro de Investigación para el Desarrollo, diversas características están convirtiendo a Michoacán en 12 • 13 de noviembre de 2011
un laboratorio electoral para los comicios presidenciales de 2012: en primer lugar, es una de las pocas entidades con una disputa tripartidista real, por lo que el voto de los electores indecisos será determinante; en segundo lugar, mostrará el impacto de la inseguridad en la decisión electoral de los ciudadanos, y por último, establecerá con mayor claridad la capacidad real del gobierno federal para impulsar la campaña de un candidato panista que se encontraba por debajo en las encuestas. “Este domingo —dijo— si Luisa María Calderón pudiera levantar la mano como gobernadora electa, de qué hablaríamos: el PAN recibiría una válvula de oxígeno para las elecciones presidenciales.”
Lo que está en juego ¿Qué se juega Michoacán?
el
PAN
en
Técnicamente desde 2009, fuera de gobiernos de coalición como en el caso de Puebla, el PAN perdió todas las demás elecciones. Entonces, es muy importante esta válvula de oxígeno para el partido si gana Michoacán. Lo más importante que va a mostrar es qué tan eficientes son los recursos federales para poder ganar una elección. En estos comicios, vimos a un PAN mucho más articulado que en el Estado de México, con mejores mensajes de campaña y sin una disputa interna en la definición del candidato estatal. Sé que los candidatos del PRI y PRD señalaron un uso excesivo de recursos por parte de Cocoa en el estado. Independientemente de esa acusación, si el PAN llega a ganar veremos un PAN mucho más articulado y provocaría que los otros dos partidos repensaran su estrategia rumbo al 2012. Sin embargo, Luisa María Calderón tuvo el plus de ser hermana del Presidente de la República. Hay varias cosas de la figura de Cocoa: efectivamente es la hermana del Presidente y entonces en el elector sí se genera una expectativa de lo que va a pasar si ella es gobernadora. Si Luisa María Calderón llega a ser elegida gobernadora, se mostraría que el tema de seguridad puede ser usado a favor del candidato panista, aun cuando los índices de criminalidad sigan incrementándose. Porque parece que el electorado aun cuando sabe que la violencia se dio a partir de la estrategia nacional de la lucha contra el crimen organizado, sabe también que el PAN significa una mano dura. Entonces, es importante que sea hermana del presidente porSiempre!
que va a continuar con esa estrategia contra la criminalidad. ¿El asesinato del alcalde de La Piedad favoreció al PAN en su cierre de campaña? Lo que pasó con el alcalde de La Piedad es trascendente. El pasado 2 de noviembre cuando el alcalde muere se genera una expectativa muy grande con el panismo y se genera un apoyo electoral popular en La Piedad a favor del PAN. Otro factor que le favorece a la hermana de Calderón es el hecho de que sea mujer. Hay una parte del electorado que se va activar por ese simple hecho. No solemos ver candidatas mujeres contendiendo, mucho menos en Michoacán. ¿El PRI se desinfló o la moneda está en el aire? Si gana el PRI seguirá con su dinamismo electoral. ¿Cuáles son los efectos que generaría? Mayor unidad, no tanto en la determinación del candidato, pero sí en la definición de las listas por diputaciones y senadurías. Entre más victorias, mejor dinamismo y mayor unidad. Y la unidad los beneficia como institución política para llegar muy bien posicionados en 2012. Además, si el PRI gana el estado ser á por la figura de Fausto Vallejo. Su figura es muy importante porque fue alcalde de la capital, los ciudadanos identifican una buena gestión. Sabemos estadísticamente que una buena aprobación de gobierno sí impacta en el electorado, sobre todo en el indiferente. Y en Michoacán hay mucha gente indiferente. El PRI parece invencible con un candidato presidencial como Enrique Peña Nieto. ¿Qué escenario tendría si pierde Michoacán? Siempre!
Se coarta el dinamismo electoral mostrado en los últimos años y aceleraría la salida de Humberto Moreira como dirigente del partido. Manlio Fabio Beltrones ha señalado fechas posibles de la salida de Moreira, en especial acabando esta elección. Si pierde aceleraría ese proceso. También el PRI replantearía su estrategia para el 2012, va bien, tiene un candidato muy bueno en las encuestas, tiene unidad, pero resulta que si el PAN se lleva la elección, los recursos federales, el tema de la seguridad y el buen aparato de comunicación que está usando el gobierno federal, tendrían efectos positivos para el próximo año.
La izquierda en último lugar El PRD se ve un partido desgastado y sin rumbo. ¿Sería un duro golpe perder el estado de los Cárdenas? El PRD siempre enfrentó muchos problemas con el Michoacán de Leonel Godoy. Varios de esos efectos se traducirán en la contienda nacional. La semana pasada se levantaron encuestas para determinar si es Andrés Manuel López Obrador o Marcelo Ebrard el candidato de las “izquierdas”, pero en el ínterin se les atraviesa Michoacán, que es un estado cardenista y la historia que implica. Y resulta que ahora en preferencias electorales están en último lugar. ¿Por qué pasó esto? Los altos índices de criminalidad en el estado afectaron y los bajos índices de crecimiento económico. El electorado, claro, reacciona negativamente al problema de la inseguridad y la falta de empleos. Contrario a otros estados, el problema de la criminalidad sí lo
vinculan con una mala gestión del gobierno perredista. ¿Calderón está obsesionado con Michoacán? Todos los presidentes siempre tienen un cariño con su terruño. Sería un error decir que Calderón no tuvo interés especial desde un principio por Michoacán. Ahora no estoy tan seguro que eso implique que sea de los primeros estados donde se introdujo a cuerpos militares en operativos de seguridad contra los cárteles de la droga. Pero vimos estrategias vergonzosas como el llamado michoacanazo… Claro, sobre todo para afectar electoralmente al PRD y a su candidato Silvano Aureoles. El gran problema del michoacanazo no es tanto que se persigan funcionarios que estén metidos en corrupción. El gran problema es que nuestro sistema de justicia está muy limitado para la integración de las averiguaciones previas y para el proceso de los jueces. Si ahora revisáramos cuántas detenciones del michoacanazo terminaron en sentencias, estaríamos sorprendidos. De cada 100 delitos que se cometen sólo uno termina en sentencia condenatoria. Hay factores determinantes en esta elección: compite la hermana del presidente y sí hay un apoyo del gobierno federal directo a la campaña de muchas formas. Más que Calderón empecinado por Michoacán, es el gobierno, el PAN y Calderón empecinados por obtener una victoria previo a la elección del 2012. Realmente necesitan esa válvula de oxígeno que les dé unidad interna. Si el PAN gana sería mucho más fácil la transición hacia un candidato presidencial de unidad. 13 de noviembre de 2011
• 13
entrevista En la encuesta del PRD
Gane quien gane,
no habrá derrotados
Gr
áfic
os:
ww
w.s h
utt
ers
toc
k.c
om
Irma OrtIz
E
n los últimos días, el PRD no ha vivido uno de sus mejores momentos, luego de la cancelación del consejo donde elegiría a sus representantes y que concluyó en un zafarrancho, que aunque repusieron el proceso posteriormente —faltan Oaxaca y Chiapas—, se ratificó el canibalismo imperante entre las tribus y la lucha por el poder. Al momento que usted lea estas líneas, en Michoacán —bastión perre-
Siempre!
dista— se decidirá quién será su próximo gobernador, en un proceso que ha sido muy cuestionado y donde las encuestas no favorecen al candidato del PRD, Silvano Aureoles. Su derrota, en caso de suceder, significaría una gran pérdida para el partido, sus grupos de poder y afectaría la ruta presidencial del 2012. En este contexto, recientemente se anunció que se realizaría una encuesta nacional para elegir al candidato perredista a la Presidencia de la República con la idea de “acatar al 100 por ciento los resultados” y saber si su abanderado para el 2012 es Andrés Manuel López Obrador o Marcelo Ebrard. Los contendientes eligieron a las
casas encuestadoras, Nodo Investigación+Estrategia —que propuso el jefe de Gobierno capitalino— y Covarrubias —opción del ex candidato presidencial perredista— quienes anunciaron que se realizarían 3 mil encuestas en domicilios de todo el país. Para los analistas políticos, luego de dar a conocer el resultado de la encuesta, Ebrard, gane o pierda, podrá elegir a su sucesor, sin la participación de las tribus y donde el factor Morena será fundamental para institucionalizar al partido. Al cierre de este número —10 de noviembre— aún no se daban a conocer los resultados, sin embargo en opinión de expertos en encuestas —Roy Campos y María de las Heras—, hasta ahora el manejo del proceso había sido muy bien hecho y había logrado un primer objetivo: posicionar nuevamente al partido, tratar de aminorar el costo de una derrota electoral y, sobre todo, demostrar que no hay derrotados. ➤ 13 de noviembre de 2011
• 15
entrevista María de las Heras, Demotecnia
S
e conoce poco de la encuesta para elegir al candidato de izquierda. Se sabe el tamaño de la muestra y que las empresas encuestadoras son muy serias. Lo complicado es saber qué significa ser el mejor candidato, quién tiene más prensa a favor o si es el que tiene menos oportunidades en contra; o el que puede sacar una mejor votación respecto a sus rivales. La encuesta lleva todas esas variables y no necesariamente en todas se puede encontrar que el ganador es el mismo. Me parecen demasiadas variables como para que se llegue a un resultado final. Se hizo a población abierta, y según la información que tengo eso favorece a Marcelo Ebrard, pero también quiere decir que están tomando la opinión no nada más de los independientes sino también de los panistas y de los priístas, que me pareció medio temerario. Los resultados no necesariamente apuntarán hacia el mismo, por ejemplo, las opiniones en positivo. Uno puede ser el que tiene más opiniones positivas pero si también tiene más opiniones en negativo, no va a ser fácil. Lo complicado en este tipo de ejercicios —por lo que se dio a conocer— es que no parece haber una definición, pareciera que esperan a ver los resultados en conjunto para determinarlo y eso me parece temerario. Cada que hay un ejercicio en este tipo de candidatos, dejan a los encuestadores la tarea de decidir cuestiones que deberían determinar los partidos. Siempre hay un perdedor que protesta, que dice que algo está mal; el problema es que en este país nadie pierde nunca, nos hicieron fraude, cucharearon las encuestas. Espero que no ocurra y todo les salga muy bien, pero lo que veo con dificultad es definir qué es el mejor candidato. Están preguntando por quién votarías y, por el otro lado, quién es el mejor candidato y no necesariamente es lo mismo. Si a un panista le preguntas por quién votaría jamás va a escoger a Andrés Manuel o a Ebrard, sin embargo la pregunta quién sería el mejor candidato, si soy panista o priísta —me voy por el PRI— y voto por el más débil. No sé, no tenemos por qué saberlo si ellos en lo privado o las encuestadoras ya se pusieron de acuerdo en cómo van a analizar estas variables pero si al final no están de acuerdo, tienen de donde
16 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
Roy Campos, Consulta Mitofsky
L
os encuestadores siempre han actuado en las épocas modernas, pero no para seleccionar candidato sino para apoyar a tomar decisiones. Hay antecedentes muy claros, por ejemplo, en 1988, había dos candidatos de izquierda, Heberto Castillo y Cuauhtémoc Cárdenas, y Heberto declinó a favor de Cárdenas, y en el 2005, había cinco candidatos además de Roberto Madrazo en el PRI y también una encuesta determinó que Arturo Montiel fuera el candidato del TUCOM —Todos Unidos con Montiel—. Hacerlo vía encuestas tiene una característica: es muy barato para el partido y lo es en dos sentidos: en términos económicos y políticos. En lo económico, es más barata una encuesta que una elección abierta donde hay que instalar casillas y todo lo que significa. En términos políticos, todas las mañas que tienen los partidos de acarreo, de robos, exhibición, pleitos, las trasladan a la decisión técnica de una encuestadora. Del proceso de encuestas en el PRD tengo una muy buena opinión, fue una buena decisión. La izquierda sólo tiene dos personajes que aspiran a la candidatura, los demás son chiquitos, alguna vez Carlos Navarrete dijo que quería, lo mismo sucedió con Amalia García. Sólo hay dos personajes de izquierda con esa categoría y los dos tienen un valor distinto a diferentes segmentos de la población. Andrés Manuel López Obrador es adorado entre el simpatizante de izquierda dura, que odia al gobierno y siente que le robaron la elección de 2006, ése admira, quiere y lucha por López Obrador. Ebrard es alguien que se ha corrido más al centro y es hasta respetado por corrientes contrarias al PRD. Con esas dos características lo peor que pueden hacer es pelearse. Si López Obrador le gana totalmente a Ebrard, espanta a todo ese electorado y si Ebrard le gana totalmente a López Obrador entonces ahuyenta a la izquierda. De manera tal que lograron un acuerdo, ponen una encuesta donde las preguntas no sean muy escandalosas para ninguno de los dos. Por ejemplo, si hubieran medido ¿quién tiene más rechazo? Ebrard le hubiera ganado a López Obrador por mucho, pero si hubieran dicho ¿a quién quiere la izquierda mexicana? López Obrador le habría ganado a Ebrard. Para que no hubiera sentimientos de que alguien sale muy derrotado diseñan una encuesta con preguntas suavecitas para no ➤
Siempre!
13 de noviembre de 2011 •
17
entrevista agarrarse para decir no es cierto lo que se concluye. Manuel López Obrador podría tener más simpatías, pero ¿Coincidiría con algunos expertos que señalan que parece que no hubo mayores problemas. Harán sus anála encuesta fue hecha para no escoger un candida- lisis y se van a meter en otros problemas. to en especial? Especialmente cuando se pone en duda si López En todas las encuestas de precandidatos, los partidos Obrador aceptará el resultado. no han resuelto cómo escogerán a su abanderado y paInsisto, lo peor que le puede pasar es que otra vez la san el problema a los encuestadores y si a eso le agre- izquierda se parta ahora que van a enfrentar una elección gas cuestiones —que no es el caso de Nodo y Covarru- presidencial, no le hace bien al sistema democrático nabias, que son muy serias— pero, ¡hay cada firma!, que es cional. A lo mejor los indicadores de los que hablo, me chistoso, siempre gana el que mandó a hacer la encues- equivoco y resultan encuestas con resultados clarísimos ta y eso es muy absurdo. y en las variables que utilizaron gana el mismo. La decisión de quién abanderará la candidatura es En caso de que se dividiera más la izquierda, ¿quién reuna cuestión del partido, es interna. Puesultaría beneficiado: el PAN o el PRI? de haber primarias, pero que no le dejen Es difícil saberlo porque hay mucho toda la responsabilidad a las encuestavoto en contra del PRI, que ahora se doras porque no se trata sólo de escoestá dividiendo entre el PAN y PRD y ger en función de la opinión pública sino podría pensarse que ante un debilitatambién en función de un proyecto pomiento de las izquierdas, el que puede lítico. atraer el voto de castigo en contra del Espero que todo salga bien, lo peor PRI, es el PAN. que le puede pasar al país es que otra Sin embargo hay también un enorvez la izquierda se vea dividida especialme, un inmenso voto de castigo en mente en la competencia que se viene contra del PAN. Ha tejido un voto de para el 2012. Por la información que tencastigo del tamaño del PRI, lo que éste go, los resultados de población abierta, tejió en 70 años, ellos lo hicieron en 12. considerando a las personas que están La verdad a la única que ayuda es a la identificadas con los partidos de izquierabstención, que no nada más impactada, pero no sólo eso, sino que la mayo- María de las Heras. rá en la elección presidencial sino cualría de las opiniones favorables y desfavoquier conflicto en este momento afecrables las concentra Andrés Manuel Lótará las elecciones de diputados, de pez Obrador. senadores, en los estados. ¿Qué es lo que importa más a la hora Hasta ahora todo lo han manejado de escoger a un candidato? Desde mi sensatamente, eligieron muy bien — punto de vista es bastante más fácil hacon la cantidad de balines que hay en cer crecer un candidato cuando no tiene el espectro nacional—, me parece una la opinión pública en contra, es mi punto maravilla que se hayan ido por dos emde vista, que no necesariamente es la de presas serias. Ebrard ni de López Obrador. El problema, insisto, es definir qué Terminaron el levantamiento, parese va a entender como el mejor cance que no hubo problema, es otra cosa didato. Podríamos debatir horas, complicada, porque en México en la terpor ejemplo, tienes al señor Liébano cera parte de su territorio no se puede Saenz y compañía haciendo la preguncaminar. No sé si hayan podido entrar a ta ¿quién le parece el mejor candidalas zonas profundas de Michoacán, Gueto? No se pregunta eso, sino ¿quién rrero, Chiapas o Oaxaca donde Andrés le parece que sería el mejor presiden-
Las cuentas alegres son el peor enemigo que tienen todos los partidos y aferrarse a que como yo estoy muy bien puedo hacer lo que quiera, no funciona.
18 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
tener al gran derrotado. De lo que decidan, los dos van a salir muy fuertes. Al respecto, creo que lo que les conviene decidir es que no hay ganador e irse hasta enero, febrero, hasta la contienda pero aunque hubiera ganador, hicieron un muy buen proceso, barato, con encuestadoras confiables, encuesta suavecita, ganaron la agenda. Llevamos dos semanas hablando de esta elección cuando ellos internamente se están peleando para elegir consejeros, cuando hay también una elección en Michoacán donde pueden ser derrotados y sin embargo hablamos poco de esos temas y más de su elección de candidatos. El que diseñó esto ha tenido un gran éxito mercadológico. Si no hay un ganador, ¿no podría ser contraproducente que la ciudadanía piense que nunca se ponen de acuerdo? El fin es que nadie se atreva a decir que es un fracaso con todo el éxito que lograron, porque lo que hicieron fue que en lugar de disminuir el interés por el PRD, lo aumentaron, pues el escenario estaba puesto para decir aquí los buenos son Peña y Andrés Manuel y sólo falta ver a quién pone el PAN, si a Josefina Vázque Mota o a Ernesto Cordero. El PAN tenía la atención pública porque era el único proceso interesante. Lo que lograron con esta encuesta es que los volteemos a ver y digamos, sí, Ebrard sí puede ser y que se maneje la hipótesis de que López Obrador ya bajó la guardia y va a reconocer su de- Roy Campos. rrota, de verdad, lo volvieron un proceso interesante. Si la encuesta no nomina candidato, habría incertidumbre, emoción, ya no sería López Obrador el seguro ganador, dirán ¡ah!, están parejos y en la precampaña que se inicie en diciembre veremos los spots de Andrés Manuel y los de Ebrard y vamos a juzgarlos. Es decir, volvieron interesante una contienda que parecía aburrida y se posicionan nuevamente. Si hubiera un ganador, se acabaría con esta situación. No les conviene echar a perder la situación. Las hipótesis que manejo son: si gana Marcelo Ebrard, los simpatizan-
tes de izquierda inmediatamente le van echar en cara, tú pactaste con el PAN, por eso querías la alianza; le diste la mano a Calderón. Le van a decir muchas cosas más y el único que paradójicamente puede detener los ataques de la izquierda contra Ebrard va a ser López Obrador, entonces no lo puede derrotar, ni tampoco humillar. Si es Andrés Manuel quien gana, el valor de Ebrard pasa a ser de cero y entonces ya no lo ven como posible aspirante presidencial, por qué van a echar a perder esos dos valores que tienen los aspirantes, lo que les conviene es mantenerlos.. Si hubiera un ganador, se convertiría en blanco perfecto para cualquier ataque y se inicia la guerra de desgaste. Claro, ya todo es contra él, en cambio los dos, uno se dedica a la izquierda y el otro se dirige al centro. Igual si es candidato Ebrard, López Obrador va a tener que hacer la campaña de izquierda, y si es al revés, Marcelo tendrá que hacer la campaña con empresarios, con los medios, es el candidato que acepta el centro. Los dos tienen que ser candidatos, no pueden ser derrotados. Y mientras tanto ¿qué pasa con el PAN?, pues que Vázquez Mota declara y no le hacemos mucho caso y Ernesto Cordero declara y tampoco le hacemos caso porque ahora el interesante es el PRD. Y en tanto, ¿cómo anda el PRI? En la espera, está jugando bien, porque si algo le conviene es que ninguno de los otros partidos se desplome totalmente, mientras los otros estén divididos, van con la ventaja. Si los otros dos partidos se ponen interesantes, el PRI lo deja correr, pues tiene que resolver su problema de cómo seleccionar un candidato sin humillar al resto de los priístas, porque hay dos aspirantes, uno va muy arriba del otro. Ahora el problema es que su proceso de selección sea legítimo. Así, Manlio se está posicionando como un buen político y el tour que hicieron con la fundación Colosio con varias temáticas fue una buena jugada porque entonces los viene siguiendo la opinión pública y ya no los pueden acusar de no hacer propuestas. Hablan de temas concretos: de discutir lo de Pemex, de reducir 100 diputados. Fue un éxito mediático realizar fo-
En términos políticos, todas las mañas que tienen los partidos, de acarreo, de robos, exhibición, pleitos, las trasladan a la decisión técnica de una encuestadora.
Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 19
➤
entrevista te?, porque si no la gente te elige al más conocido. Pero cuando les preguntas si votarían por él, te responden que no. Son debates de años entre los encuestadores y lo que estamos viendo es la filtración de cada encuesta, que es increíble y genera conflictos en el interior de los partidos, pero mientras haya quien las compre. La situación es que en el interior de los partidos se toman decisiones con mala información y ésta proviene de pseudos encuestadores o comerciantes metidos a encuestadores. La idea es ayudar a los partidos a decidir dónde ponen al abanderado, dónde ponen su dinero; con quién están dispuestos a entrar en conflicto y con quién no. Esto sucede especialmente en las elecciones locales, en las federales no hay problema parece que están más definidos, por ejemplo en el caso del PRI para la Presidencia de la República, pero con candidatos a diputados, senadores, alcaldes o gobernadores, ahí se pone la cosa muy jaloneada. Esta situación la he vivido desde 1991, es la octava elección federal en la que participo y hasta la anterior me tocó el análisis de precandidatos para el PRI para diputados y es un lío. Sin embargo, ojo, si los precandidatos a la Presidencia de la República piensan que ya están al margen de la elección de candidatos a diputados o senadores, no es cierto. Un candidato a la Presidencia muy sólido puede verse muy afectado por la selección de sus candidatos a senadores y diputados y se le puede partir la votación, no es nada más cosa de que ya estoy y los demás me valen. Se puede perder mucho, este proceso electoral no va a ser nada fácil. No termino de estar de acuerdo con encuestadores que ubican una ventaja del PRI tan definitiva, de eso se hablaba desde 2009, de lo que iba a pasar en los comicios de 2010 y lo que pasó. Las cuentas alegres son el peor enemigo que tienen todos los partidos y aferrarse a que como yo estoy muy bien puedo hacer lo que quiera en el terreno que quiera, no funciona. Por otro lado, lo más delicado en esta decisión del PRD, es la elección de su candidato presidencial que tendrá un efecto en cascada en las demás posiciones. Ojalá les vaya muy bien.
20 • 13 de noviembre de 2011
ros temáticos en Campeche, Chihuahua, en Querétaro… Y mientras, el asunto Moreira es un misil. Sí, pero todavía no lo es, todavía no, ahora las afectaciones son en el interior de los partidos, algunos quieren crecer con eso como partidos pero ahorita ni el PAN está afectando al PRI, ni éste al PRD, el problema es por los pleitos al interior de las candidaturas. Una vez que haya candidatos, entonces sí los pleitos van a empezar de lleno entre partidos. Cabe destacar que en el escenario político, el favorito es el PRI por varios factores: porque juega de opositor; cuando hay una situación de crisis de seguridad y económica, jugar de opositor en ese sentido da ciertas ventajas porque no te están evaluando como gobierno. Juegas con ventaja porque tienes el candidato más popular, porque tienes al partido que gobierna a la mitad de la población —19 entidades pero el 50 por ciento del padrón electoral. En el PAN, las cosas no están nada tranquilas. Todos los partidos están atorados, en el PAN hay una candidata que se ha ido por la libre y ya les toma ventaja y el candidato que se consideraba oficial no sube. Decidieron elegir un candidato por padrón de panistas, eso genera un interés que era el original antes que apareciera el asunto del PRD, pero no la tienen nada fácil. Ahora el PAN tiene una característica, que una vez que hay candidato nunca se pelean, cuando se escoge candidato todos se unen con él, no hay nada de que se salen y se van a otro partido. Pelean fuerte pero cuando hay candidato se unen. Se van a vivir nuevos escenarios, van a ser campañas cortas, con distintas reglas electorales. Es la primera experiencia que va a haber con estas nuevas reglas electorales en la elección presidencial, la anterior la vimos con un López Obrador en una campaña larga donde le pegaron mucho, ahora vamos a ver una campaña más corta y con menos acceso a los medios. Por otra parte, posiblemente el día 15 de noviembre conoceremos al candidato de izquierda, sin embargo lo señalado anteriormente sigue siendo válido ya que quien realizó este ejercicio con la encuesta debe ser reconocido, ya que logró fijar agenda, generó la idea de una contienda real a pesar de la aparente ventaja de uno de los candidatos y además lo hizo con grande ahorros. Lo mejor es que incluso tiene la posibilidad de alargar esta novela hasta que la ley se lo permita y eso hay que reconocerlo.
Siempre!
entrevistA RosaRio GReen Macías/Senadora del PRI
Falta un gobierno más engallado que defienda la soberanía mexicana Antonio CerdA ArdurA
L
a insistencia de funcionarios estadounidenses sobre la supuesta presencia de terroristas en México para atacar a su país es muy preocupante, asegura la senadora del PRi, Rosario Green Macías, ya que sólo anuncia una relación con mayor agresividad. indicó que esos calificativos engañosos y tramposos, “que no merecemos”, ponen a México en un riesgo elevado, puesto que la Unión americana suele tomar acciones represivas en lo que considera su defensa, mientras que el gobierno de Felipe calderón permanece pasivo aun cuando la soberanía nacional ha sido violada por operaciones unilaterales como “Rápido y Furioso”. Rosario Green, presidenta de la comisión de Relaciones exteriores del senado de la República y ex secretaria de Relaciones exteriores, así como ex subsecretaria de asuntos Políticos de la onU, habla en exclusiva para Siempre! sobre el giro que ha tenido la relación México-estados Unidos y sostiene que los mexicanos deseamos un gobierno más engallado que defienda sus derechos internacionales.
relación “narcotizada” La relación México-Estados Unidos parece haber tenido una involución en los últimos años y está particularmente más orientada hacia los requerimientos de seguridad de esa nación. ¿Hacia dónde nos está llevando ese ingrediente? Desde hace una década cambiaron las formas del narcotráfico en México, ya que pasó de ser una actividad concentrada sólo en las drogas a incluir una enorme cantidad de delitos del crimen transnacional. México también dejó de ser un simple productor de mariguana y heroína y la ruta de la cocaína que viene del sur, lo que le ha traído complicaciones. 22 •
13 de noviembre de 2011
cuando los cárteles colombianos y de otras partes de sudamérica dejaron de pagar en dólares y comenzaron a hacerlo en especie, esto significó un desastre para México porque quienes antes se disputaban el control de los sembradíos de mariguana y amapola y de las pistas clandestinas de aterrizaje a las que llegaba y desde donde partía la droga colombiana hacia estados Unidos, empezaron entonces a pelear por el territorio nacional para colocar los estupefacientes en el mercado local. así, México pasó a ser un consumidor no sólo de mariguana o, en menor cantidad, de heroína, sino igual de cocaína y sus derivados. De la misma manera, todos los precursores químicos que multiplicaron y abarataron las drogas hicieron que en México se desarrollara un terrible proceso de mercadotecnia para convertir esos productos en efectivo. Fue un giro de 180 grados. Todo esto generó una nueva relación entre las mafias mexicanas, colombianas y estadounidenses. es decir, complicó más la ya tradicionalmente difícil relación México-estados Unidos y también tornó dificultosa la aplicación de las “Reglas” de 1992 que se establecieron tras el secuestro, tortura y asesinato del agente de la Dea, enrique “Kiki” camarena salazar, y tras de que los estadounidenses se sintieron en libertad plena para venir a secuestrar, a su vez, al doctor Humberto alvarez Machaín, quien supuestamente habría mantenido vivo a camarena para que lo pudieran seguir maltratando y sacándole información. De esta forma, se narcotizó la agenda entre México y estados Unidos. Y, por supuesto, el caso fue un pretexto para enviar más agentes a México.
Fotografía: senado.gob.mx
Titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores de 1998 a 2000, en la administración del presidente Ernesto Zedillo (1994-2000).
‰ 13 de noviembre de 2011
• 23
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
EntrEvista
Calderón y Obama. Como la propia droga, siempre han existido agentes estadounidenses en México y agentes mexicanos en los Estados Unidos, no en los mismos números obviamente, porque nuestras economías y poblaciones son muy distintas, pero estas “Reglas” de participación de los agentes estadounidenses en México eran necesarias para fijar sus funciones. Sin embargo, esas reglas fueron rotas por Estados Unidos en el 98, con la famosa operación “Casablanca” que trataba de ubicar a los lavadores de dinero en México. Se trató de una operación encubierta, unilateral, de la cual Estados Unidos nunca dio un informe a México y constituyó una violación flagrante de la soberanía nacional. Por eso en aquel mismo año se estableció un convenio de colaboración México-Estados Unidos para trabajar conjuntamente en el campo del narcotráfico y del crimen organizado, en general. Sin embargo, el tema ahora ya está muy saboteado, por llamarle de alguna manera, por estas operaciones encubiertas de Estados Unidos que violan la soberanía mexicana. Nos venimos a enterar, por ejemplo, ya en este siglo y con estas dos últimas administraciones, que las violaciones continúan en el ámbito del tráfico ilegal de armas de Estados Unidos a México. La operación “Rápido y Furioso” puso de nuevo en alto riesgo la relación entre ambos países, porque se trató de un acto planeado en la Unión Americana para que sus autoridades federales supuestamente dieran seguimiento a un tráfico ilegal de armas, pero que violentó obligada y necesariamente la soberanía mexicana. Esto irritó enormemente a la población 24 •
13 de noviembre de 2011
y a las instituciones mexicanas, sobre todo cuando el propio presidente Calderón reconoció que no le reclamaba más a Obama porque, a final de cuentas, los malos eran los mexicanos que adquirían las armas ilegalmente en Estados Unidos, cuando en el fondo sabemos que el tráfico de armamento es propiciado por las leyes estadounidenses. Sin pretender meterme con la Constitución de aquella nación, sabemos que tienen la famosa Segunda Enmienda que establece que está permitido a los estadounidenses armarse hasta los dientes. Lo que no está permitido es la exportación ilegal de armas y, sin embargo, está tolerada, incluso, por el propio Departamento de Justicia, al autorizar operaciones encubiertas para, según ellos, dar seguimiento a las armas introducidas ilegalmente en México y llegar al núcleo de los importadores, pero desde órganos oficiales. ¡Como si esto fuera una operación de película! Con eso lo único que se ha logrado es modificar pautas que en el pasado existían sobre el comportamiento de los agentes de Estados Unidos en México y sobre corresponsabilidad, aceptación de las responsabilidades y la cooperación como los únicos principios que podían regir el intercambio de información, de agentes, y para que esos agentes de ninguna manera invadan esferas que les están prohibidas. ¿La rispidez en la relación la ha provocado Estados Unidos con este comportamiento respecto a sus agentes? ¿La idea es que nosotros aceptemos todo lo que ellos quieran y que ellos investiguen en México lo que les de la gana? La idea, de conformidad con lo establecido en las “Reglas” del 92 y en la convención del 98, es que vengan única y exclusivamente a colaborar con las autoridades mexicanas y a intercambiar información para que nosotros podamos perseguir el narcotráfico, sin su participación. A ellos no les está permitido ni siquiera que porten armas. Los mexicanos quisiéramos ver un gobierno más engallado, mucho más molesto y mucho más del lado nuestro y de quienes defendemos la soberanía nacional. Esto es lo que no está pasando, porque el propio Presidente sostiene que la única cooperación que podemos recibir es la de Estados Unidos y que si ésta viene a veces con operaciones encubiertas, como “Rápido y Furioso”, eso “está bien”, o por lo menos no le parece tan sancionable porque tiene, digamos, el objetivo común de buscar a quienes están introduciendo ilegalmente las armas a México. Desde mi punto de vista, lo que el Presidente tendría que tomar en cuenta es que hay, efecSiempre!
El propio Calderón
reconoció que no le reclamaba más a Obama porque, a final de cuentas, los malos eran los mexicanos que adquirían las armas ilegalmente en Estados Unidos. tivamente, una violación a la soberanía porque no se trata un tratado sobre el tema de los yacimientos transfronteride un acuerdo o un operativo conjunto. zos. En ese sentido a mí me parece bueno, porque hay yacimientos que están en la franja, sobre todo en el llamaInermes ante intromisiones do Cinturón-Plegado-Perdido que nace en las costas de No es un consenso de ambas naciones. Tamaulipas y llega hasta lo que denominamos el Hoyo de No está consensuado, ni planeado, ni existe para ello una Dona. Ya está reglamentado y existen una serie de dispodirectiva que haya aprobado el Senado de la República. siciones para el caso de que se encuentren yacimientos, La misma Iniciativa Mérida nunca fue aprobada por el para su distribución, etcétera. Se ha constituido en el Senado, porque pasó como un acuerdo interinstitucional, Senado una comisión que le da seguimiento a las dispoque es una de las formas como el gobierno le da la vuelta siciones que apenas están surgiendo. Por otra parte, se a los legisladores y acuerda con Estados Unidos sin nin- habla mucho de que México debería abrirse al capital prigún sometimiento a la legalidad, cuando la Constitución vado en Pemex. Sin embargo, en ese sentido no hay nada establece con claridad que todo aquello que tenga que aprobado. Tampoco creo que sea transportable la expever con la soberanía, que se plasme en un acuerdo o tra- riencia lamentable que hemos tenido en el ámbito de las tado y que esté afectando la seguridad nacional, tendría operaciones encubiertas en materia de narcotráfico hacia que pasar por el Senado. Esto revela un comportamiento cualquier cosa que tenga que ver con el petróleo. muy desesperado del gobierno de México, que acepta ¿Ve usted alguna intención de Estados Unidos de actuar con intromisiones, que no reclama lo suficiente, que no provecho frente a las elecciones mexicanas? demanda ni exige respeto y que deja a su población iner- A mí me preocupan mucho las declaraciones de la me frente a estas operaciones de agentes extranjeros. señora Hillary Clinton, que insiste en que en México hay Con el argumento de la seguridad, Estados Unidos práctica- terrorismo, más cuando estamos conscientes de la docmente hace lo que quiere y México lo acepta con las orejas trina de seguridad nacional que fue creada en la época agachadas. de George W. Bush y publicada un año después del ataA mí me da la impresión de que con esta idea que tiene que a las Torres Gemelas. Esa doctrina establece que Estados Unidos de que la seguridad es lo más importante, todo aquel país que sea considerado inamistoso o terroque en realidad no lo es sólo para ellos, sino también para rista para Estados Unidos sufrirá las consecuencias, ya México, creen que pueden hacer lo que quieran y han que esta nación actuará, con o sin permiso, para defenestado poniendo a prueba la paciencia de los mexicanos. der sus instituciones. Es lamentable que alguien trate de Ellos han encontrado que el gobierno de México protesta atribuirnos acciones terroristas o la presencia de actopoco y que los mexicanos estamos muy al margen de la res terroristas. Por eso creo que los señalamientos de la información de lo que ocurre, de lo cual venimos a ente- señora Clinton son una manera tramposa y engañosa de rarnos siempre por los medios, principalmente extranje- darnos un calificativo que no merecemos, por un lado, y ros. Esto se le reclama a la canciller cuando va al Senado que a la vez nos pone en un riesgo elevado. Si yo fuera y contesta que hay reglas, pero lo que no contesta es que parte del gobierno, me concentraría en esas dos cosas: éstas son violentadas, violadas a partir de operativos no evitar cualquier posibilidad de que sigan violentando la combinados ni concertados. soberanía nacional con operaciones encubiertas y que ¿Este mismo comportamiento lo veremos con el petróleo? se nos siga tildando de terroristas, como para ir justifiSabemos que Estados Unidos tiene mucho interés en parti- cando una posición más agresiva. Me preocupa que en cipar en programas de exploración conjuntos y parece que adelante las reacciones de Estados Unidos sean de más ya hay una posición del gobierno para permitir la inversión de agresividad, a partir ya no sólo de los temas de seguricapitales privados en Pemex. dad tradicionales, como el narcotráfico, sino del En el caso del petróleo, hay efectivamente todo un pro- supuesto terrorismo en México, que, insisto, no existe. yecto que sí incluye, por cierto, al Senado como consultor Sí hay un alto grado de violencia y de criminalidad, pero o, al menos, como observador, para el establecimiento de de ninguna manera terrorismo. Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 25
InformacIón
Segundo informe de gobierno municipal
Cuernavaca: compromisos cumplidos de Manuel Martínez Garrigós CuernavaCa.- El presidente municipal de Cuernavaca, Manuel Martínez Garrigós, rindió su segundo informe de gobierno el 4 de noviembre. Detalló puntualmente los programas que su administración ha puesto al servicio de la comunidad, y dijo que los logros obtenidos son “sinónimo de compromisos cumplidos”. El alcalde Martínez Garrigós dijo que ha conducido “los destinos de Cuernavaca inspirado en los principios de la socialdemocracia. Estoy convencido de que ése es el rumbo para construir un mejor futuro, más justo y equitativo, con igualdad de oportunidades”. Dijo que comparte el pensamiento del ex gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, respecto a la socialdemocracia, porque ésta “enriquece nuestra plataforma política con sus postulados, nos da un rumbo, brinda estabilidad social, no en escenarios ideales o inexistentes, sino en el sistema capitalista y de instituciones democráticas en el que estamos inmersos”. Martínez Garrigós refrendó su compromiso con los morelenses progresistas y con el PRI, “con el partido que en Siempre!
política me vio nacer, crecer y desarrollarme políticamente; con el partido de las instituciones, de la democracia y la justicia social; el mismo partido al que cuido, respeto, fortalezco y amo. Al PRI me debo y con él seguiré luchando”. Auguró que el PRI será gobierno en Morelos y México “porque aprendimos de los errores del pasado y con nuestros actos estamos recuperando la confianza ciudadana”. Recordó que Peña Nieto —a quien llamó “nuestro amigo”— ha expresado que “la mejor oferta política es la que ve hacia adelante y nos convoca a todos a enfrentar los problemas, aquella que mantiene lo que funciona y cambia lo que debe mejorar”. En cuanto a seguridad pública, la administración de Martínez Garrigós destinó 35 y medio millones de pesos; en desarrollo social y sustentable, se otorgaron 7 mil 800 becas y 33 mil uniformes, camisolas y útiles escolares; de paquetes médicos preventivos, 81 mil 725 y 105 mil despensas. Por lo que respecta a obra pública, la alcaldía aplicó recursos por 15 y medio millones de pesos, se crearon 3 mil empleos y se invirtieron 7. 2 millones de pesos en apoyo al sector agropecuario. 13 de noviembre de 2011
• 27
Martín tavira urióstegui
otros ángulos Contra todo pronóstico
dinastía
¿Comienza la Calderón en Michoacán?
E
raúl CreMoux
scribo el presente texto con cinco días de anticipación a los comicios en Michoacán y, con esta distancia, todo indica que Luisa María Calderón, hermana de presidente del país, logrará, contra todo pronóstico, el gobierno de Michoacán. Meses atrás, las encuestas indicaban que el priísta Fausto Vallejo, que en repetidas ocasiones había sido alcalde de Morelia, sería el ganador, atrás de él se situaba al senador perredista Silvano Auroles, y Luisa María parecía que se contentaría con el tercer y último lugar. ¿Qué ha ocurrido? Las encuestas locales señalan que, para el gran público, la inseguridad reinante y que a sólo once días de la elección se asesina al alcalde de La Piedad, se debe al mal desempeño del gobierno perredista de Leonel Godoy que no ha sabido ponerse al ritmo del
28 • 13 de noviembre de 2011
gobierno federal. Así, la hermana del presidente Calderón, quien comenzó con una fuerte oposición de diversos grupos panistas debido a que pondría en suerte una especie de referéndum sobre su hermano, ha venido penetrando fuerte entre la población debido a su forma de comunicación sencilla y serena. Otra encuesta sobre la presencia del ejército revela que el grueso de la población (87%) desea que se mantenga hasta que la policía local alcance la eficacia que no ha mostrado hasta el momento. No sólo eso, a voz en cuello agradecen que permanezcan los militares y con ello brindan su confianza a Calderón. De confirmarse el resultado de las últimas dos encuestas, Michoacán nos estaría mostrando que el PRD y la dinastía cardenista han llegado a su fin para dar lugar, quizás, a otra distinta, la de la familia Calderón. cremouxra@hotmail.com
E
l derecho de autodeterminación de los pueblos —según diversas resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas— tiene varios aspectos: rechazo al dominio extranjero y la separación, para formar un nuevo Estado; aprovechamiento de los recursos naturales para su propio beneficio; establecimiento del régimen económico, social y político que mejor le acomode; y la conservación y defensa de su identidad cultural, como un escudo para la defensa de la nación. ¿Cómo se ha ido haciendo y afianzando la identidad cultural del pueblo mexicano? Se ha dicho que con la mezcla de las culturas europea y de nuestros pueblos originarios brotó una nueva: la mestiza, que llegaría a ser la cultura mexicana. Diríamos que con el desarrollo de la identidad cultural ha corrido pareja la formación de la nación mexicana. Claro que se han requerido otros elementos: la comunidad de territorio, la comunidad económica y la comunidad lingüística. A nuestro modo de pensar las grandes revoluciones de México han sido factores poderosos para darle a nuestro país su perfil de nación y su Siempre!
Panistas apoyan a Luisa María Calderón.
Que nuestras lenguas indígenas no mueran
la personalidad distintiva en el concierto de los pueblos del mundo. Se ha dicho que somos una nación pluricultural y que no podemos hablar de una identidad cultural de carácter nacional. A nuestra sencilla opinión ese planteamiento constituye un falso problema. Las distintas expresiones culturales de nuestro país le dan una enorme riqueza a la nación, pero todas acrecientan su identidad. Cuando hablamos de la cultura tarasca pensamos en la nación mexicana. Lo mismo cuando nos referimos a la cultura maya de la Península de Yucatán, o a las culturas mixteca y zapoteca de Oaxaca. Y así se podría hablar de las múltiples formas de la cultura náhuatl. ¡Cuántas cosas se podrían decir de otras culturas indígenas! ¿No nos sentimos orgullosos y profundamente mexicanos cuando estamos en Yucatán y disfrutamos de su música, Siempre!
sus bailables, su comida, su vestimenta y su lengua? Naturalmente que es inaplazable estatuir políticas para que nuestras lenguas indígenas no mueran. La pérdida de una lengua es la mutilación de nuestra cultura nacional. Pero también es necesario que todos los mexicanos hablemos el español como un medio para que podamos comunicarnos, independientemente de las lenguas regionales que existan. Es muy importante llevarle al pueblo mexicano las manifestaciones culturales de otros pueblos de la tierra. En Michoacán ya se han institucionalizado festivales de carácter internacional: el Miguel Bernal Jiménez en la música; el Encuentro de Poetas del Mundo Latino; y otros de mucha relevancia. Pero eso no quita la necesidad de poner los ojos en multiplicar los encuentros culturales a nivel nacional y a nivel de cada estado o de grupos de
estado. ¿Cuándo podrá darse el encuentro de poetas de México? ¿Cuándo se organizarán encuentros de cuentistas, novelistas, artistas plásticos y poetas michoacanos con sus vecinos de Colima, Jalisco, Guanajuato, Querétaro, Estado de México y Guerrero? ¿Cuándo dialogarán las culturas de Nuevo León y Michoacán, del estado de Baja California con las culturas de Sonora, Sinaloa y Nayarit? ¿Cuándo se organizarán encuentros permanentes de creadores literarios de Michoacán, hoy en Morelia, mañana en Jiquilpan, pasado mañana en Huetamo o en Uruapan y así hasta cubrir toda la Entidad? Festivales permanentes de danza, teatro y música de Michoacán y en Michoacán, y así un largo etcétera. Seguir amacizando la identidad nacional por la vía de la cultura. ¿Qué dirán al respecto los aspirantes a la gubernatura de Michoacán? 13 de noviembre de 2011
• 29
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
cultural de la nación
“El ejército de Acción Nacional —dijo Cocoa— cuidará las elecciones”
del residente MArco Antonio AguilAr cortéS
A
l iniciar la circulación de este ejemplar de la revista Siempre!, con número 3048, los ciudadanos de Michoacán estaremos acudiendo a las urnas para determinar el destino de nuestra entidad federativa, si es que la voluntad popular no es alterada por esas fuerzas económicas, clericales, empresariales y policiacas, que personifica el presidente Felipe Calderón Hinojosa en este proceso electivo. La hermana del Presidente y candidata a la gubernatura por el PAN, Luisa María Calderón
Hinojosa, en su cierre de campaña hizo suya, formalmente, la expresión utilizada por muchos en distintos tiempos y escenarios: “El voto es la única herramienta para la paz”, salvo que para ella el sentido de “el voto”, así en singular, no significa del todo el sufragio universal de los michoacanos, sino el del apoyo fraterno, haciendo uso de los recursos y del erario federal. La ambigüedad en los conceptos es un denominador común dentro del lenguaje empleado por la Cocoa: “El ejército de Acción Nacional cuidará las elecciones”. Ante tal frase no sabe uno si le está faltando al respeto al Ejército Mexicano, endilgándole,
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
El candidato perredista Silvano Aureoles.
30 •
13 de noviembre de 2011
Siempre!
a tan respetable institución, un propietario que ni le corresponde, y sí lo denigra. O a lo mejor se refiere, metafóricamente, a esas brigadas que volantean y agitan sin ninguna convicción banderas del PAN en las esquinas de mayor tránsito en las ciudades de Michoacán, gente humilde, con hambre, sin ideología panista, y urgentemente necesitada de un trabajo. Porque el gobierno federal, al igual que el estatal, quieren mucho a los pobres, por eso es que producen tantos. Si no hubiera la enorme cantidad de pobres, no tendrían quien les hiciera ese duro trabajo de dar volantes, pegar engomados, con el encargo laboral de ir destruyendo la propaganda de los adversarios, y con el deber, laboral también, de entregar su credencial de elector al encargado de las oficinas en donde los concentran, como ese domicilio que se les descubrió recientemente en Morelia, en el número 51 de la calle Mártires Irlandeses en la Colonia Chapultepec Oriente. Centenares de gente menesterosa, y con bajísimo nivel escolar, porque como escribiera puntillosamente sobre las malas autoridades B. Traven en su obra Gobierno: “Los gobiernos no ponen mucho empeño en la educación de los humildes, porque opinan que en cuanto saben algo, empiezan a sentir descontento por la vida que llevan, que es la que Dios, con la ayuda de la Iglesia y del Estado, les ha concedido y la que, siguiendo su deseo, deben aceptar.” Y agregaba en su novela este extraordinario y misterioso escritor de la primera mitad del siglo XX, con una sinceridad carente de demagogia, descriptor de realidades crueles que, de suyo, adolecen de esperanza: “Educar a los pobres o a sus hijos, era considerado como un pecado en contra del Todopoderoso. Si El hubiera deseado que todos los hombres escribieran y leyeran, les habría dado, desde el momento de su nacimiento, la habilidad necesaria para hacerlo.” Bajvilum es el pueblo del sudeste de México en donde se desarrolla esa trama novelesca, pero bien puede ser cualquier otro pueblo del país, sobre todo cualquier pueblo de las cuatro etnias que se ubican en Michoacán: la otomí, la mazahua, la purépecha, o la náhuatl, porque aparte de ser pobres, su miseSiempre!
ria se hace más miserable por su condición de indígenas. Y el grotesco proyecto en marcha de comprar votos, por parte del gobierno federal y su candidata, ha llegado a todos los rincones de Michoacán, incluyendo a esas etnias. Por eso la exactitud y pertinencia de las observaciones de Beatriz Pagés sobre la intervención presidencial en Michoacán, calificándola de “obscena”, y previniendo que “La Cocoa ni ganando, gana”. Obvio, resulta de sentido común, de lógica elemental; cualquiera que sea el resultado de la elección el día de hoy, los dos hermanos Calderón Hinojosa, Felipe, el presidente de México, y Luisa María, la candidata, saldrán perdiendo. Lo cierto, con toda la crudeza de la verdad, es que el sentimiento mayoritario de los michoacanos es echar fuera del gobierno del estado al PRD; pero, también, por ningún motivo dejar que llegue el PAN al Solio de Ocampo. Ese sentimiento michoacano se lo tienen bien ganado ambos partidos. El PRD en 10 años de pésimos gobiernos perredistas ha destrozado a Michoacán. El PAN en aproximadamente 12 años acrecentó el desempleo, con el autollamado “presidente del empleo”; con la generación de cerca de 50 mil muertos, y más de100 mil desaparecidos, en una guerra tan absurda como sangrienta; con la dolorosa pérdida de soberanía en todas las áreas; con un pésimo manejo administrativo y económico; con él que nos iba “ir muy bien, requete bien” a los michoacanos. Y esto, y más de esto, tendríamos con la hermana presidencial Luisa María. Así que el sentimiento michoacano está a favor del PRI y de Fausto Vallejo Figueroa; y el sentimiento moreliano está a favor del PRI y de Wilfrido Lázaro Medina.
El sentimiento mayoritario de los michoacanos es echar fuera del gobierno del estado al PRD; pero, también, por ningún motivo dejar que llegue el PAN al Solio de Ocampo. 13 de noviembre de 2011
• 31
Ritual electivo
tEodoro Barajas rodríguEz
E
ste domingo, las elecciones en Michoacán atraerán la atención de propios y extraños. Con el ritual electivo en las urnas todo culmina, lo realizado y omitido en las campañas por muchas razones atípicas; se registraron hechos lamentables, cantidad impresionante de promesas, propuestas y también demagogia común. No se impedirá ese ejercicio democrático pese a los que auguraban el desastre, a los que formulaban la tesis de una planilla unitaria argumentando como pretexto condiciones de inseguridad, si esa propuesta hubiese permeado se habría impuesto el autoritarismo, la verticalidad e intenciones no gratas. Para fortuna de los michoacanos podremos votar por quien nos plazca, es un derecho para ejercerlo. Cuestionamientos, críticas y señalamientos incluso rijosos son naturales en una contienda, son componentes de cualquier proceso, no deben verse
como improperios. Lo que sí es detestable es la calumnia, los golpes bajos de bucaneros, chicanadas de los irresponsables, propagar rumores de mal gusto a falta de razones para exponerlas públicamente. El deseo de la gran mayoría de michoacanos es que la elección sea civilizada porque las tentaciones de sembrar violencia no caben en medio de un contexto salpicado de virulencia en grandes franjas del territorio nacional. La vocación democrática de los candidatos será calibrada este domingo, la responsabilidad de los dirigentes partidistas es alta para evitar desbordamientos que culminen en actos condenables y antidemocráticos. Michoacán representa un paradigma político diferente al resto de México, el gobierno estatal es de extracción perredista, sólo que el PRI y el PAN tienen posibilidades de inscribir la alternancia en este proceso electoral. El tripartidismo es un hecho, aquí no hubo
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
Domingo 13
Enrique Enrique Peña Peña Nieto Nieto se se solidariza con el candidato solidariza con el candidato Fausto Fausto Vallejo. Vallejo.
CaFé PolítiCo
Guerra electoral
Otra herencia envenenada de Calderón josé FoNsECa La guerra deja ardua herencia de guerras. Guglielmo Ferrero
H
ace siete meses, en este espacio de la revista Siempre! califiqué la guerra contra las bandas del crimen organizado como “la herencia envenenada que dejará el gobierno calderonista para el próximo sexenio”.
32 • 13 de noviembre de 2011
Decíamos entonces que, sin importar lo acertado del diagnóstico a partir del cual el presidente Calderón declaró la guerra, esa circunstancia ya carece de importancia, cuando las bandas criminales constituyen parte del escenario nacional. Dije también aquí que difícilmente podría cambiar esa realidad el presidente Calderón en el tiempo que le queda, que quien quiera que le suceda en la Presidencia deberá continuarla, aunque cambie tácticas y estrategia no podrá Siempre!
matrimonio por conveniencia entre derecha e izquierda, si es que aún cabe hacer esa identificación en la era de la posmodernidad y el transformismo político. Este domingo 13 de noviembre espero que sí haya una adecuada coordinación institucional entre los gobiernos de los diferentes niveles y dejen arrumbado su ya proverbial encono para supeditarse al interés público, a las necesidades de seguridad para abonar certidumbre. Cada uno de los partidos políticos acentuaron sus cierres de campaña, algunos con lo mejor de su nomenclatura, otros apostando a cantantes y grupos como gancho para convocar multitudes, cada cual mostrando el músculo en los días previos. El voto es secreto, cada ciudadano que acuda a las urnas expresará su voluntad que siempre será respetable, Michoacán es una entidad politizada,
génesis de movimientos revolucionarios, epicentro de tradiciones liberales que registra sus propia maduración. Deseable es que no se registren este domingo actos deleznables como la compra de votos o el derroche para la movilización, los gobiernos federal y estatal no deben involucrarse en tales menesteres porque serían partícipes de una monumental incongruencia. La mesa está puesta entonces para que este domingo por la noche tengamos las primeras cifras que anticipen el desenlace de una contienda cerrada, como se pronostica, en el que compiten un partido que es gobierno federal que aparece como derrotado para el próximo año, otro partido que gobierna el estado cuyas pugnas nacionales lo exhiben desmembrado y un candidato del PRI que busca el retorno a Palacio de Gobierno. Cada uno tiene su propia estrategia, sólo recordemos que nadie da lo que no tiene.
La vocación democrática de los candidatos será calibrada este domingo, la responsabilidad de los dirigentes partidistas es alta para evitar desbordamientos. abandonar guerra, al menos no en los primeros dos años. Ha llegado a la misma conclusión el presidente Felipe Calderón y en una reacción acorde con su carácter ha decidido utilizar la guerra contra las bandas del crimen organizado como uno de los ejes de la estrategia de su partido para las elecciones presidenciales. Se entendería si, como es humanamente explicable, el presidente manejara una política de comunicación con el único objetivo de justificar la guerra cuyo costo en vidas ya alcanzó el pasado octubre la cifra de 45 mil muertos. En ninguna democracia el gobierno en turno deja pasar la ocasión de justificar sus acciones y decisiones. Es incomprensible e irresponsable, sin embargo, que, al convertir la batalla contra la inseguridad en eje de la estrategia electorera, involucre las instituciones de seguridad como actores en la contienda política, lo cual necesariamente las debilita y distrae de su labor principal. Siempre!
Es una decisión arriesgada del presidente, pues el deterioro que sufran las instituciones de procuración y administración de justicia sólo puede ser de su personal responsabilidad. Es una paradoja que mientras en otros ámbitos de la administración pública se aduce que este gobierno intenta construir o fortalecer instituciones, en el social y políticamente estratégico eje de la seguridad pública y la seguridad nacional, se emprenda conscientemente una demolición de las instituciones en que se sustentan. Más irresponsable aún que intente convertir la autoridad financiera, siempre ajena a los avatares políticos, en instrumento de la misma estrategia electorera. El daño institucional podría tardar mucho tiempo en ser reparado. Esa, nos tememos, será otra herencia envenenada del gobierno del presidente Calderón. 13 de noviembre de 2011
• 33
política y gobierno Petróleo, agua y alimentos
Tres jinetes en el horizonte Jorge carrillo olea
V
icente Blasco Ibáñez escribió en 1916, en medio de la Primera Guerra Mundial una extraordinaria novela, Los cuatro jinetes del Apocalipsis, que por su ambientación en la pampa argentina y el desarrollo de la guerra europea fue un retrato fiel del momento mundial. Tres jinetes anunciaban como en el Apocalipsis una gran destrucción y sólo un cuarto anunciaba la victoria. México divisa en su horizonte el anuncio de tres jinetes y está en sus manos convocar al cuarto, el de la victoria. Esos jinetes se ven muy lejos y por ello no son suficientemente valorados. Los de Blasco Ibáñez fueron la guerra, el hambre y la muerte, los nuestros son el petróleo, el agua y los alimentos. ¿Seremos capaces de convocar al de la victoria, el cuarto del Apocalipsis? El petróleo más pronto que tarde se acabará. Es ya un hecho. Falta de claridades por parte del gobierno impide un registro preciso de los plazos. Tras de su acelerada escasez vienen los intereses internacionales. El caso de Libia no fue un hecho por la democracia, fue una acción intervencionista concertada por aquellos países que necesitaban urgentemente asegurar una fuente abastecedora. ¿Por qué si no a Gadafi lo soportaron y apoyaron, recibieron y honraron por 40 años? El agua se hace universalmente más difícil de obtener, los mantos se hunden, empobrecen y contaminan. Se está ya definiendo una tecnología para explotar los hielos árticos con consecuencias sobre el ambiente universal aún impredecibles. 34 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
Fotografía: www.shutterstock.com
En nuestro país los mantos de los clásicos graneros, el Bajío, la Frailesca chiapaneca, los valles de Toluca, San Luis Potosí, La Laguna y más se están secando. Se pierden cosechas y muere ganado. En la desesperación, se venden reses a 500 pesos. En el abasto urbano la situación solamente cambia en su expresión no en el fondo. Los mantos cada día se muestran más y más pobres. El abasto fluvial o de cuencas lejanas cada día es más costoso. Carne, granos, frutas y legumbres escasean. El mundo se adentra en una crisis alimentaria. Crecemos los consumidores y se reduce la producción. En lo nacional enfrentamos un problema más que serio por complejo. El campo se ha agotado o enfermado por poluciones. Las tierras se empobrecen y no se sanean. El crédito es inalcanzable por complejidades burocráticas. La planeación es general, no se reconocen regionalidades. No hay una postura consistente en pro ni en contra de los productos trasgénicos, quizá un paliativo, todavía están a debate. Por otro lado el crecimiento urbano tiene también numerosas consecuencias. Sobre el campo son que se invaden tierras fértiles, en algunos casos de muy alta productividad. Por otro lado, las migraciones al extranjero u otras regiones del país van privando al campo de mano de obra. Escasean los varones vigorosos, quedan mujeres, jóvenes muy jóvenes y niños. La aportación agropecuaria al campo al PIB es bajísima, solamente de 3.8%. A vuelapluma éstos son los jinetes que nos amenazan, sin despreciar a muchos que los han precedido o cabalgan tras ellos. Esta reflexión que es poco grata debería ser en el marco de una política de seguridad nacional un elemento vigoroso en su presencia. No, el Consejo de Seguridad Nacional vive, además de en un gran desbarajuste, obsesionado con el tema criminal. Es alarmante ver cómo ante la terrible complejidad presente y venidera de la vida nacional, verdadera amenaza a su seguridad, el presidente obsesionado con su fijación criminal se ha resuelto a ser un presidente intrascendente, prefiere el papel del gran sheriff.
… Suspensivos
Moreira dice ser el ofendido por el escándalo del que es presunto responsable. Tiene humor para llamar a Cordero “Chiquidrácula”. ¡Ni idea de su alto encargo! ¿Por qué no exhibe su historial patrimonial desde que era maestro de secundaria? ¡No se ha dado cuenta de que está muerto! hienca@prodigy.net.mx
Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 35
La repúbLica
Desconoce Calderón función del Estado
E
Humberto musaccHio
s muy loable que los particulares con recursos tiendan la mano a los desvalidos. Se trata de un plausible gesto de humanidad que contribuye a una mejor convivencia, pues en una sociedad con tantas y tan terribles desigualdades, todo lo que se haga por solidaridad debe recibir la aprobación general. El Estado
tiene la obligación de dar, pero los particulares lo hacen porque quieren, porque ésa es su voluntad o, en el peor de los casos, porque de ese modo pagan menos impuestos. Por eso, aquello 36 • 13 de noviembre de 2011
que en un ciudadano cualquiera resulta meritorio, incluso en alto grado, se convierte en su contrario cuando es el gobernante quien pretende aparecer como filántropo. Tradicionalmente los gobernantes y sus esposas se han mostrado regaladores de obras realizadas con fondos públicos. En México estamos acostumbrados a que el Presidente da como algo personal a los ciudadanos agua potable, drenaje, hospitales, pavimentación y muchas cosas más. Durante sexe-
nios, las esposas de los presidentes participaban de esta actitud dadivosa, pues regalaban desayunos escolares y otros bienes y servicios mediante el Instituto Nacional de Protección a la Infancia y luego por intercesión del DIF.
Con Ernesto Zedillo hubo un cambio que debía producir sonrojo: en los teletones se presentaban ese individuo y su mujer a hacer donativos, como cualquier hijo de vecino, aunque los ciudadanos nunca sabremos si daban aquellas sumas de su bolsillo o de nuestros impuestos. Vicente Fox, con su proverbial falta de ideas, mantuvo esa falsa filantropía y ese disfraz de su incompetencia, pues es a la acción gubernamental y no al ánimo dadivoso de los particulares a la que toca resolver problemas. Ahora, con Felipe Calderón, hemos llegado a un punto que revela la absoluta incomprensión en torno al significado y función del aparato estatal. Dijo el habitante de Los Pinos: “Por más preparado que sea un experto del gobierno, nunca podrá sustituir ni mejorar lo que sale del corazón de la gente. Lo que se hace con el alma y el corazón será siempre la fuente más viva de mejoramiento social, por eso hay que apoyarlo”. Lo que expresan esos términos, más propios de un teólogo que de un político, es una profunda desconfianza en el poder equilibrador de las instituciones, una lamentable incomprensión de la tarea que le toca a quien se ostenta como titular del Poder Ejecutivo de la nación, una renuncia cabal a ejercer las funciones que otorga l a Constitución de la República al gobernante. Eso explica las desgracias que han caído sobre el país.
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
El alma y las instituciones
Siempre!
Reflexiones constitucionales alfRedo Ríos camaRena
L
Hay que barrer la casa
os procesos electorales y la acción de los partidos políticos cada día se han limitado, por un exceso de normatividad interna que, generalmente en busca de la democracia, logra efectos contrarios. La sobrerregulación ha convertido a los institutos electorales estatales, al Instituto Federal Electoral, a los tribunales locales electorales y al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en instrumentos que impiden en muchas ocasiones —por los procesos judiciales— el mejor desempeño de los institutos políticos; el ejemplo más claro lo constituyen las profundas divisiones del PRD, que generalmente terminan en largos litigios, que al final del camino se alejan de la democracia; es un tema complicado, ya que finalmente lo que hacen estos organismo electorales es interpretar y aplicar los documentos básicos de cada partido. El PRI del Distrito Federal ha vivido una prolongada crisis que perjudica su estructura e impide su desarrollo, ya son muchos años en que dos o tres grupos de priístas o pseudopriístas, se disputan los órganos partidarios o partidistas, como el Comité Ejecutivo del Distrito Federal, la Comisión de Procesos Internos y el Consejo Político del Distrito Federal, entre otros, los resultados han sido desastrosos, pues el partido se ha caído gravemente en las preferencias electorales, y ha obtenido muy pocas posiciones por medio del voto popular. Sin embargo, hoy el panorama se ve diferente, la influencia indudable de la precandidatura de Enrique Peña Nieto a la Presidencia de la República ha creado una nueva esperanza en los priístas defeños y ha crecido exponencialmente el deseo de manifestarse en las urnas y en la contienda política; asimismo, la candidatura probable de Beatriz Paredes Rangel a la jefatura del Gobierno del Distrito Federal le da un mayor vigor a esta corriente renovadora, que surge directamente de la ciudadanía; con estos dos elementos, a los que se agrega un desempeño cuestionado en la jefatura de gobierno actual, especialmente por el abuso de las autorizaciones de uso de suelo y por la enorme cantidad de obras inconclusas que molestan al ciudadano común, todos estos elementos nos permiten suponer, como lo hacen los sondeSiempre!
os de opinión publica, que el PRI puede recuperar su posición electoral en la ciudad de México. En esta megalópolis, la ciudadanía tiene una fuerte carga de volatilidad, por su acelerada y desarrollada politización, basta recordar el voto diferenciado que se dio en la elección pasada, entre el candidato presidencial y la candidata Beatriz Paredes, para dimensionar esta enorme capacidad de distinción y elección de los ciudadanos del Distrito Federal, a quienes, por cierto, se les ha negado la posibilidad de convertirse en ciudadanos de primera, en tanto no se convierta esta entidad federativa en un pleno estado libre y soberano, regido por su propia Constitución. Las mezquindades y envidias de algunos grupúsculos siguen intentando judicializar el desarrollo político del PRI en el Distrito Federal, algunos de éstos probablemente no sean otra cosa que saboteadores del propio proyecto priísta; por eso, hoy mas que nunca, el PRI debe actuar con inteligencia y con ideología, y decidir con sus propias reglas, dirigencias y candidaturas. Es urgente ya, pues no se trata de reformar, sino de volver a construir todo el andamiaje político en el Distrito Federal, desde los comités seccionales hasta todos los órganos de dirección. Esta tarea no puede esperar más, es urgente, pues para que triunfe el candidato presidencial se requieren, cuando menos, dos millones de votos en la ciudad de México, que se pueden alcanzar si se actúa con rapidez y talento. Hay que barrer la casa, sacando a quienes de buena o mala fe están deteniendo el proceso priísta de la capital de la república; necesitamos una nueva imagen triunfadora y fuerte que cambie los resultados electorales en los próximos comicios; no hay duda de que esto es posible, pero urge realizarlo por encima de intereses menores y enanismos políticos. Está el PRI del DF durmiendo con el enemigo, es urgente sacarlo de una vez por todas, y exhibir a quienes, carentes de convicción, sólo se aferran a privilegios obscuros e insignificantes. Ya los asambleístas del PRI están iniciando la tarea, es importante que toda la maquinaria despliegue sus banderas de éxito.
El PRI del DF
duerme con el enemigo
13 de noviembre de 2011
• 37
A contrAcorriEntE Tarea para historiadores
Los desconocidos
abajofirmantes de Ebrard rEné Avilés FAbilA
quienes mantienen una cordial pugna que éxico padece una lamentable tra- pronto se hará evidente y furiosa, se han dición, una más totalmente fasti- concentrado en redactar desplegados diosa: la de redactar desplega- insulsos. El primero confiado en su trabajo dos y publicarlos para que nadie los lea. por todo el país, ha preferido reconciliarse Nos basta ver el encabezado para atinarle con los ricos, los empresarios e industriaal contenido. La curiosidad es ver quiénes les, a quienes les garantiza que no tenfueron los ociosos que dieron su nombre drán, a su lado, más que ventajas. Cambió en busca de alguna lamentable notorie- su discurso agresivo de antes a favor de dad. ¿Cuántos desplegados habrá firma- los pobres. El segundo muestra sus dotes do Carlos Monsiváis, cuántos Elena de diplomático en Kuwait y aquí hace gala Poniatowska? Infinidad. Esta será una de autoritarismo cortés. Sus discursos son tarea para historiadores con perverso sen- infames a causa de las mentiras que tido del humor. Buscar los manifiestos, ver encierran. qué apoyaban y poner en un listado a los En Michoacán, por ejemplo, señaló abajofirmantes. que no podemos más que cerrarle el paso Al parecer, todos los abajofirmantes a los priístas porque han saqueado estaestán concentrados en ese galimatías que dos como Coahuila, sin señalar que su denominan “las izquierdas”. En conse- camarada y partidaria, Amalia García, hizo cuencia, ahora los tenemos enfrentados lo mismo en Zacatecas y para colmo ya en un torneo de desplegados. Los dos sabemos que su hija Claudia Corichi es El jefe de Gobierno, grandes grupos que comandan Andrés quiendurante más ausencias tiene en el Senado. su viaje a Kuwait. Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard, Esto es, cobra por vacacionar.
M
38 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
Siempre!
yar. La mayoría da su nombre sabiendo que con ello aparecerán en los diarios. Las encuestas no consideran los desplegados y dudo mucho que tomen en cuenta los elogiosos textos que con frecuencia redacta un amanuense de mal estilo. En este caso, Ebrard y López Obrador, están satisfechos. Uno de ellos ganará y de tal manera tendremos una ruptura, posiblemente dos candidatos por “las izquierdas” y más desplegados aburridos que garantizan buenos ingresos para los diarios. www.reneavilesfabila.com.mx www.recordanzas.blogspot.com
Fotografías: Agencia EL UNIVERSAL
Los abajofirmantes por López Obrador tienen algún peso, son intelectuales con obra e historial que ahora buscan empleo y nuevo reconocimiento. La mayoría ha pasado por varios partidos y saltado de una ideología a otra sin pudor. Podríamos decir que poco le dejó a su otrora empleado, Ebrard, quien ha hecho publicar (¿quién los pagará?) planas en diversos diarios donde muestran sus discutibles méritos. Trata de que olvidemos que se formó en el peor PRI y que ahora es casi un luchador marxista-leninista. Los abajofirmantes en su caso son desconocidos y saltan a la vista dos Laura Itzel Castillo y el inaudito Porfirio Muñoz Ledo. Honestamente, nadie de importancia lo apoya. Lo mismo le sucede al delfín de Ebrard, a Mario Delgado, quien busca votos hasta por teléfono. La técnica de los abajofirmantes es simple. Les llaman telefónicamente y ni siquiera les leen el texto que deben apo-
¿Cuántos desplegados habrá firmado Carlos Monsiváis, cuántos Elena Poniatowska? Infinidad. Esta será una tarea para historiadores 13 de noviembre de 2011
• 39
Tarifas y medidores
Doble puñalada de Martín Esparza FlorEs
M
CFE
Fotografía: www.shutterstock.com
ientras en la Cumbre de Líderes del G-20, celebrada en Cannes, Felipe Calderón retomó su intención de eliminar los subsidios a las gasolinas, tal y como hace dos años lo hiciera en el marco del primer Foro Internacional de Vivienda Sustentable, realizado en septiembre de 2009 en la ciudad de México, cuando planteó la eliminación de subsidios a servicios vitales como el agua y la electricidad, en la Cámara de Diputados, una bomba de papel que contiene dos millones de quejas de igual número de usuarios contra la CFE espera estallar como un innegable conflicto social si tanto el Ejecutivo como el Legislativo no reencauzan la política en materia de energía eléctrica en el país. Conforme avanza el análisis del presupuesto de egresos del 2012, queda cada vez más en claro que han sido las familias de escasos recursos las que pagan las consecuencias de errores oficiales en materia energética como lo fue la extinción de Luz y Fuerza del Centro. Como los mismos legisladores lo han constatado, no sólo en la zona centro del país sino en todo el territorio nacional, la Comisión Federal de Electricidad está haciendo cobros excesivos en sus recibos de luz a la gente pobre, lavándose las manos bajo el argumento de que es la Secretaría de Hacienda, y no la paraestatal, la que fija las tarifas. Existe, empero, una gran contradicción al respecto si se analiza a conciencia lo que CFE está pidiendo a los diputados para “subsidios a los pobres” en 2012; nada menos que 82 mil millones de pesos. La pregunta es si realmente los multimillonarios recursos que año con año la paraestatal ubica en este rubro son utilizados debidamente pues, como lo demuestran los altos cobros a los que menos tienen, tal parece que no es así.
40 •
13 de noviembre de 2011
a los pobres
Y como aquí lo hemos establecido con claridad en anteriores entregas, ya no es posible permitir que mientras la capacidad de generación de energía de CFE es subutilizada se siga dando prioridad a las empresas privadas generadoras, en su mayoría extranjeras, que están vendiendo a CFE su energía a altos costos. De 2002 a 2009, la “Empresa de Clase Mundial”, había pagado 350 mil millones de pesos a dichas firmas por compra de energía. Para 2012, ha solicitado al Congreso 55 mil 489 millones de pesos para comprarles su generación a los llamados Procuradores Externos de Energía; es decir, casi el 67 por ciento del monto de los subsidios. A la fecha, casi la mitad de la energía que se produce en nuestro país proviene de firmas extranjeras como Iberdrola o Unión Fenosa, por citar sólo algunas. Lo que ha colocado a México en una posición de franca dependencia energética en materia de electricidad. Pero hay más elementos que analizar en este contexto de aberraciones, una de ellos es la imposición de los llamados medidores de prepago que CFE está realizando sin el consentimiento de los usuarios en diversas partes del país. Según ha sido denunciado por diversas organizaciones sociales, el medidor además de trabajar sólo mediante la compra de determinada cantidad de energía a través de una tarjeta, muy similar al servicio de telefonía celular, será vendido a un costo promedio de seis mil pesos. Así, las familias de escasos recursos están recibiendo de parte de la CFE una dob le puñalada: por un lado se les imponen altos cobros en sus recibos y, por otro, se les condenará a pagar su luz por anticipado. Es hora de analizar a conciencia propuestas como la establecida por el Sindicato Mexicano de Electricistas, para crear una nueva empresa que atienda la prestación del servicio eléctrico en la zona centro del país. Siempre!
InformacIón Humberto moreira/Dirigente nacional del PRI
Llegó el momento para cambiar el rumbo y alcanzar la reconciliación en Michoacán
A
l solicitar el voto de la ciudadanía a favor del candidato del PRI a la gubernatura de Michoacán, Fausto Vallejo, el dirigente nacional del partido, Humberto Moreira Valdés, aseguró que es el momento de cambiar el rumbo del estado y lograr la reconciliación en la entidad. En el cierre de campaña que se celebró en la Plaza de Armas de Morelia, el presidente n acional del Revolucionario Institucional expresó su confianza en que el domingo 13 de noviembre los michoacanos ratifiquen su Siempre!
confianza en el abanderado priísta, cuyos compromisos son con la educación, con el empleo y sobre todo “el compromiso de la reconciliación de Michoacán”. A los asistentes al mitin, les pidió no confiarse hasta que se tengan los resultados de que el PRI ha ganado la elección y “ahí será el momento de júbilo de Michoacán”. Durante el evento, también anunció la incorporación al PRI del alcalde panista de Bahía de Banderas, Nayarit, Rafael Cervantes Padilla, y le colocó un chaleco rojo. 13 de noviembre de 2011
• 41
El general Alvaro Obregรณn (1880-1928) muriรณ asesinado por sus intentos reeleccionistas.
Un poco de historia
La no
reelecciรณn es un
principio, no un obstรกculo
42 โ ข 13 de novienbre de 2011
Siempre!
El estamento político determinó ampliar el dictado de la no reelección a todo cargo de elección popular. José Alfonso suárez del reAl y AguilerA
T
ras haber obtenido el inobjetable triunfo en las elecciones extraordinarias secundarias del 15 de octubre de ese año —con 20 mil 145 delegados a su favor—, el 6 de noviembre de 1911, Francisco I. Madero juró su cargo como presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos por el resto del periodo presidencial que concluiría en 1916. Acompañó a Madero en tan significativa ceremonia el tabasqueño José María Pino Suárez, quien obtuvo la vicepresidencia gracias al apoyo de 10 mil 245 delegados en la jornada electoral secundaria —efectuada el 15 de octubre de ese año—, y quien dejó atrás a Francisco León de la Barra, a Francisco Vázquez Gómez y a Fernando Iglesias Calderón. Dichas jornadas electorales extraordinarias —regidas por lo dispuesto en la Constitución de 1857— concretaron temas sustantivos de los Tratados de Ciudad Juárez, signados en la fronteriza ciudad y cuya repercusión inmediata fue la renuncia de Díaz ante el Congreso el 25 de mayo de ese año; la toma de protesta a Francisco León de la Barra como presidente sustituto y el compromiso de éste de convocar a elecciones extraordinarias, bajo el principio irreductible de la no reelección que animó el Plan de San Luis y al programa maderista. Convencidos en el valor de dicho fundamento político Madero y Pino Suárez iniciaron una nueva etapa de México, no exenta de vicisitudes y conSiempre!
flictos como el levantamiento zapatista iniciado bajo el Plan de Ayala a escasos días de la toma de posesión de los candidatos antirreeleccionistas. Años más tarde, el 22 de enero de 1927, la XXXII Legislatura del Congreso mexicano —en apoyo a las aspiraciones del general Alvaro Obregón— aprueba la reforma al artículo 83 para permitir “la reelección del Presidente de la República pasado el periodo inmediato y solamente por un periodo más”. La modificación benefició al sonorense quien se aprestó a competir por su retorno al poder como sucesor del también general Plutarco Elías Calles. La animadversión a dicha situación generó una cruenta lucha política, una criminal purga militar en contra de quienes se oponían a tal reelección y actos terroristas como el atentado perpetrado en contra del candidato único, el 13 de noviembre de 1927 en el Bosque de Chapultepec. Las presiones políticas e internacionales aglutinadas en torno a la reelección y al problema religioso obligan a Calles a enviar una nueva enmienda a la Constitución a fin de restablecer el principio de la no reelección, el cual aplicaría a partir de la conclusión del periodo 1928-1932, en el que el triunfo de Obregón era un mero trámite ante su solitaria candidatura. A fin de homenajear al presidente electo, un nutrido grupo político le organiza una comida en el restaurante La Bombilla del pueblo de San Angel, en donde el caricaturista León Toral lo acribilla, asesinato que sepultó junto al cadáver del político sonorense cualquier atisbo reeleccionista como
expresión del sistema político mexicano del siglo XX. Como parte de un desagravio histórico, el estamento político determinó ampliar el dictado de la no reelección a todo cargo de elección popular, entendiendo que con excepción de la primera magistratura, para el resto de cargos sustentados en el sufragio popular, el principio de no reelección sólo aplica al periodo inmediato de representación o de mandato. Ni duda cabe de que el legado histórico del principio maderista es el lema fundamental de la república revolucionaria del siglo XX y debe seguir siéndolo del XXI, sobre todo cuando se acredita que quien está detrás de la abrogación del principio anti-reeleccionista es la clase política de los Estados Unidos, que en su velada estrategia de integración subordinada de nuestro país, califican como inmejorable el poder contar con interlocutores legislativos que —al igual que en su país— constituyan dinastías y feudos de acción legislativa en beneficio, no del pueblo o del electorado, sino de los grandes consorcios empresariales. Por ello, muchos mexicanos, coincidiendo con el principio consagrado en el artículo 15 del Plan de Ayala enarbolado por Zapata, “somos partidarios de los principios —como el de no reelección— y no de los hombres” y mucho menos de los “nombres”, es decir del establecimiento de una nomenklatura legislativa, que, al final de cuentas afianzaría la partidocracia al seno de un órgano eminentemente representativo de la soberanía popular.
Fotografía: www.wikipedia.org
Somos partidarios de los principios y no de los hombres. Emiliano Zapata
13 de novienbre de 2011
• 43
para leer en voz alta
¿Y
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
yo por qué?, dijo en memorable (muy triste y obscura) ocasión, el presidente Vicente Fox, una más de sus célebres ocurrencias que nos hicieron reír a falta de lágrimas, por tener en la más alta magistratura del país a personaje tan peculiar. En otras latitudes —me imagino— habría sido un buen candidato a revocación de mandato… Pero siguiendo esta tradición panista, ahora nos toca ser testigos de cómo el excelentísimo embajador extraordinario y plenipotenciario ante el Reino Unido, Eduardo Medina Mora, elude muy graves acusaciones que se le atribuyen en el penoso operativo denominado “Receptor Abierto” en el año 2007 —cualquier semejanza con el de “Rápido y furioso”, desde luego es mera coincidencia. Un documento oficial del gobierno de los Estados Unidos asegura que el ahora diplomático tenía pleno conocimiento de la estrategia que Estados Unidos ejercía sobre el tráfico controlado de armas —que por supuesto no tuvo éxito—. Se trata del Informe del Departamento de Justicia elaborado por el entonces fiscal Michael Mukasey, que involucra directamente al funcionario en tan maloliente asunto. Evidencia en la que queda de manifiesto que un funcionario de alto nivel estadounidense proporcionó a su contraparte mexicana información sobre estos operativos, que los gobiernos de México y de los Estados Unidos sistemáticamente han negado. En esa tesitura, Medina Mora niega haber tenido conocimiento de los hechos ocurridos durante su gestión como procurador general de la 44 • 13 de noviembre de 2011
El embajador Eduardo Medina Mora
O dice la verdad o es un mentiroso Carlos Jiménez maCías república. “La respuesta simple y llana es no”, respondió a la pregunta directa de una prestigiada reportera que lo entrevistaba. Una primera constatación de muy serias consecuencias es: una de las dos partes en cuestión miente. O Medina Mora oculta la verdad y el simulador es él o el embajador tacha de falso un documento oficial de la autoridad norteamericana. En ese caso, las consecuencias pueden ir muy lejos.
En otras palabras: o Medina Mora dice la verdad —¿por qué no?— y toca a nuestro gobierno, a través, por supuesto, de nuestra cancillería, reclamar a las instancias correspondientes de los Estados Unidos el andar publicando tamañas calumnias. O Medina Mora pretende engañarnos y por tanto no sería digno de representar a nuestro país ante la Gran Bretaña. Lo cierto es que no basta con las declaraciones del embajador en los medios nacionales. Debemos ser informados oficialmente y a través de los canales apropiados para ello. Pero hay más, esta vez en el ámbito puramente nacional. Si el procurador general de la república no estaba enterado de lo sucedido, entonces tendríamos que entrar al terreno de necesariamente determinar dónde se encuentran los funcionarios ineptos que lo permitieron, para aplicarles la sanción que corresponda, por decir lo menos. Porque sí lo estaba, habrá que deslindar las responsabilidades por las complicidades que seguramente tuvieron que darse en un evento de esta naturaleza. Toca al embajador informar cuál de las dos opciones se presentó. Porque ahora tendrá que explicar al Senado de la República su actitud y responsabilidades en este asunto, que de lleno afecta la sensibilidad del pueblo mexicano. Un punto de acuerdo adoptado por la Cámara de Senadores, lo insta a explicar plenamente los hechos. “A la brevedad posible”, dice el texto. Y como se dice coloquialmente, a la brevedad posible es la distancia que media entre la residencia de la embajada y el aeropuerto de Londres… Siempre!
vOlvER a EMPEzaR
Clamor por ética en la vida pública
Al rescate de nuestro pueblo ManuEl EsPinO
L
a nación padece uno de los momentos más terribles de su historia contemporánea. Nuestro pueblo se encuentra asolado por la violencia y las amenazas de las crisis económicas internacionales; también se siente abandonado por una serie de gobernantes que eluden su deber de servir, se encuentran lastrados por la corrupción o están enfrascados en descarnadas luchas políticas. A los partidos los marca el peor de los desprestigios. En estudios de opinión de las más diversas casas encuestadoras se repite el veredicto de la sociedad: los partidos —todos, en su conjunto— provocan desconfianza y decepción, están cerrados en sí mismos y carecen de identidad. Hay demanda social de un cambio auténtico y de un trabajo político conducido por encima de las ambiciones partidistas. Hay un clamor generalizado por ética en la vida pública. Hay un urgente llamado a trabajar con unidad nacional no por la búsqueda del poder por el poder, sino por fines comunitarios superiores, como la paz, la equidad y el desarrollo nacionales.
Respuesta cívica En el movimiento Volver a Empezar no nos quedamos cruzados de brazos ante esa dura realidad. Asumimos el reto de presentar un compendio de propuestas, una plataforma política y nuestros principios sociales en este mes de noviembre, en el documento: Así queremos México. Dicha iniciativa destaca principalmente por dos atributos cívicos. Uno es su pluralidad y su ausencia de intereses partidistas. Otro, el principal, es su apuesta por los principios sociales, a partir de los cuales expresamos la voluntad de sostener una acción permanente y congruente. Asimismo, esta declaración de principios también sugiere un código de valores para desarrollar y soportar la acción como nación, con honestidad y eficacia; para orientarla a la consecución de los anhelos y a la construcción del destino público, para hacer de México un país competitivo en el mundo y con desarrollo progresivo en la democracia y en la libertad. En síntesis, para la realización del bien común. Siempre!
Propuesta con raigambre social
A fin de elaborar nuestra propuesta creamos un espacio de encuentro e intercambio de ideas que se elevó sobre toda diferencia partidaria: la consulta nacional “¿Y tú cómo quieres México?” Durante cinco meses se difundieron preguntas por redes sociales, en foros y en encuentros cara a cara, para recoger el pensar y el sentir del ciudadano frente a las más urgentes realidades nacionales. A pesar de que conformamos una nación tan diversa —gracias a la vastedad del territorio patrio y a la vibrante riqueza de nuestra cultura—, en esta consulta se vio que es mucho más lo que nos une como pueblo que aquello que nos divide.
Ofrecimiento a la sociedad Esta propuesta está ahora al servicio de la sociedad y de los gobiernos. La entregaremos a todos los partidos políticos nacionales, con la expectativa de que encuentren ideas y principios en los cuales podamos coincidir. Si alguien lleva a la realidad los planteamientos de “Así queremos México” no esperamos crédito alguno. No demandamos exclusividad sobre las ideas. Nuestra única satisfacción será ver realizadas estas propuestas por el bien común. A contracorriente de las visiones políticas o ideológicas que hacen acento en las diferencias, generar propuestas comunitariamente nos hace pensar en las coincidencias y recordar que, cuando nos inspira el patriotismo, somos ante todo hermanos, pues México puede y debe ser nuestra causa común. De cara no solo al 2012, sino mucho más allá, esperamos contribuir a entusiasmar a muchas personas a trabajar con armonía en la pluralidad social, a superar la indiferencia y elevarnos sobre el pantano de la desesperanza electoral, a reencontrarnos con la democracia y, sobre todo, a volver a empezar. www.twitter.com/ManuelEspino manuespino@hotmail.com 13 de noviembre de 2011
• 45
EspAciO públicO Manual de los gobiernos priístas
Coahuila enriqueció a una familia ObduliO AvilA MAyO
C
oahuila se encuentra con una deuda por más de 33 mil millones de pesos, de los cuales no sabemos el destino y mucho menos existe una explicación coherente sobre la falsificación de documentos para obtener el préstamo de tales recursos. En su lugar sólo encontramos simulación y encubrimiento en el gobierno coahuilense. Sin duda no existe explicación alguna que justifique que el gobierno de un estado recurra a “mecanismos” paralelos para incrementar la deuda pública, mucho menos existe razón lógica para que los implicados sigan en la calle sin pagar por el delito cometido. Esta actuación deja al descubierto el rostro de ese nuevo PRI, una renovación partidaria que en la búsqueda del poder utiliza todos los recursos a su alcance, aunque en ellos empeñe el futuro y desarrollo de una población. Es lamentable que hoy veamos que el endeudamiento de Coahuila sirvió sólo para el enriquecimiento de una familia, la cual encontró en las arcas estatales el beneficio personal; por desgracia no es una acción nueva y su implicación va más allá de una contienda electoral. Se trata de reconocer las acciones de aquellas personas que encabezaron un
46 • 13 de noviembre de 2011
gobierno y que dejan al descubierto la cara de corrupción que enfrenta el hoy dirigente del PRI. Se trata de que la ciudadanía reconozca el actuar de aquella persona que fue elegida para dirigir el destino de una entidad, y en hechos concretos se delinea el actuar de los gobiernos tricolores. En la historia de la deuda coahuilense se encuentra de manera sintetizado el “manual” renovado y aumentado de los gobiernos priístas: se endeuda a la población; manejan y hacen uso de su poder como un auténtico reino; incrementan las clientelas; enriquecimiento ilícito de familias enteras; falsificación de documentos; negociación con grupos criminales, y culpar del todo desastre social y financiero de un estado a la “perversidad” de los de enfrente. Es este actuar el que hoy sueña con regresar a Los Pinos, que sueña con nuevamente dirigir los destinos de México, una nación que aunque les pese a los dirigentes priístas ya cambió, y la cual no tiene su apuesta en el pasado. presidente del pAN en el dF obdulio@df.pan.org.mx Twitter: @obdulioA
Siempre!
En la línEa FElix FuEntEs
H
en la obtención de créditos gubernamentales por 3 mil millones de pesos. Pero un día después fue puesto en libertad y el periódico Reforma se encargó de obtener opiniones de empresarios que emitieron calificativos de farsa y pésimo montaje el procedimiento a favor de Villarreal. De todos modos, un juez concedió plazo de cuatro meses al financiero de Moreira para ofrecer pruebas en su defensa. Dicho periódico ha dedicado una
supuesto, nadie le cree nada. El líder del partido tricolor está acorralado y así lo ven sus adversarios del PAN, quienes están seguros de obtener orden de aprehensión en su contra. Si esto ocurre, Moreira habrá de separarse del PRI, pues este partido ya no está para encubrir triquiñuelas de sus militantes. El precandidato presidencial Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones insinuaron la semana pasada a Moreira que se separe del partido en virtud de los problemas
umberto Moreira se convirtió en enorme problema para el PRI a causa de la cuantiosa deuda de 32 mil millones de pesos que como gobernador heredó al estado de Coahuila, incluidos tres préstamos por tres mil millones, obtenidos mediante la falsificación de decretos y otros documentos de aquella entidad. En cuanto asumió el liderazgo del PRI, Moreira elaboró chistes de mal gusto a dirigentes del PAN e incluso hizo dibujitos en los cuales se exhiPor la deuda descomunal de Coahuila bió como comediante de bajo nivel. Sus adversarios del partido blanquiazul no le perdonan tales desplantes y en las últimas semanas se los cobran a sangre y fuego, como en una guerra en la que no se perdona nada. El precandidato del PAN, Ernesto Cordero, se arroga el descubrimien- decena de encabezados de primera que enfrentará con la PGR. to de los préstamos Beltrones creyó que Moreira era plana al “moreirazo”, operados por quien en claro apoyo a la su amigo cuando se desempeñaba fue titular de las financampaña emprendida en Coahuila, pero éste le dio la zas de Coahuila, Javier por el PAN. Esto espalda en cuanto llegó a la dirigenVillarreal Hernández. advierte a los priístas cia del PRI y ahora no importa al Otros panistas se han de donde procederán sonorense cuanto suceda al controdado a la tarea de los ataques antes de vertido ex gobernador. ofrecer pruebas a la comenzar su campaña El coahuilense ha de padecer Procuraduría General presidencial o durante noches completas de insomnio y de la República, a fin el desarrollo de la como espera acciones legales en su de que proceda contra misma. contra, ya negocia con un importanMoreira. Moreira no ha te bufete de abogados los términos y El pasado viernes aportado pruebas a su costos de su defensa. 28 de octubre fue favor y al ser cuestioEs otra lección para militantes detenido Javier nado por periodistas del “nuevo PRI”. Basta de desmanes Villarreal, acusado por dijo que él también se al estilo de ex gobernadores como la fiscalía general siente ofendido por los Ulises Ruiz (Oaxaca), Fidel Herrera coahuilense de falsifimanejos financieros (Veracruz) y del mismo Humberto cación de documentos en su gobierno. Por Moreira, entre otros.
Moreira,
a punto de salir del PRI
[Moreira] ya negocia con un
importante bufete de
abogados los términos y
costos de su defensa.
Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 47
balCón
Existencia y misión de Anonymous
La guerra contra el narco en Internet Raúl RodRíguez CoRtés
Advertencia criminal de que por cada nombre revelado del cártel de los Zetas, diez integrantes del movimiento virtual o sus familias serían “ajusticiadas”. 48 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
Siempre!
Su presunta existencia en México incluso fue motivo de un reciente análisis de la corporación global de seguridad e inteligencia Stratfor, hecho que no debe ser tomado en cuenta sin olvidar que fue ahí donde se empezó a hablar de México como un Estado fallido y a comparar a los cárteles del narcotráfico con organizaciones terroristas, lo que nos acerca a otro hecho: han irrumpido en Internet, en el contexto de la guerra contra el narcotráfico, usuarios y activistas generadores de contrainformación. De manera que Anonymous sí existe pero el punto sería escudriñar si es un movimiento ciudadano que actúa por sí mismo reivindicando la absoluta libertad de expresión que prevalece en Internet o si son un recurso virtual manipulado o inventado por las propias organizaciones criminales o por las instancias de inteligencia gubernamentales que las confrontan. Esa libertad en el uso de las redes sociales presenta, además, otra cara: la difusión de versiones falsas o incompletas de determinados hechos que acaban por crear pánico, como ocurrió en Veracruz con dos personas que subieron a Twitter y a Facebook, cuando tenían lugar enfrentamientos armados, la versión de que estaban por desencadenarse secuestros de niños en escuelas públicas, lo que desató una ola de histeria colectiva. Los responsables fueron encarcelados en una decisión que provocó una corriente de opinión contraria el gobierno veracruzano, lo que presionó su posterior liberación pero no anuló la idea de hacer reformas al código penal del estado para tipificar como delito punible los avisos o falsos rumores difundidos a través de las redes sociales. ¿Deben o no regularse esos instrumentos? ¿Hacerlo equivaldría a violar la libertad de expresión o envolverse en esa bandera sólo propicia desinformación con fines aviesos? Voces expertas y muy autorizadas creen que deben regularse sin menoscabo de la libertad de expresión. Es el caso del mundialmente famoso juez español Baltazar Garzón (que ha llevado a las Cortes famosos casos de violaciones a los derechos humanos), quien reunido el viernes 4 de noviembre pasado en Xalapa con el gobernador Javier Duarte recordó que el código penal de su país castiga el uso irresponsable de lo que llamó “medios alternativos” y por tanto avaló las reformas hechas al código veracruzano.
Fotografía: www.shutterstock.com
E
l pasado 6 de octubre, el grupo autodenominado Anonymous en las redes sociales de Internet subió un video que anunció la llamada Operación Cártel. Explicaba que era su respuesta al secuestro de un integrante de ese movimiento virtual ocurrido en otra de sus operaciones, la llamada Paperstorm (tormenta de papel) realizada en Veracruz entre el 20 y 29 de agosto anterior, con la intención de evidenciar la violencia criminal de los Zetas. De manera que si el secuestrado no era liberado — advertía Anonymous— harían pública la red de informantes de la organización criminal y sus vínculos con los gobiernos. Esa era la misión de la Operación Cártel anunciada por un hombre oculto en la peculiar y ahora famosa máscara usada en el filme Con V de Venganza y que correspondería al rostro de Guy Fawkes, un líder católico inglés de principios del siglo XV que conspiró, sin éxito, para volar el Parlamento británico en noviembre de 1605. El pasado viernes 4 de noviembre, Anonymous informó de la liberación de su secuestrado quien —dijo— les transmitió la advertencia criminal de que por cada nombre revelado del cártel de los Zetas, diez integrantes del movimiento virtual o sus familias serían “ajusticiadas”, altísimo riesgo que los orillaba a suspender la Operación Cártel. ¿Ante qué estamos? ¿Anonymous es realmente lo que dice ser o es una máscara más que encubre a cualquiera de los intereses involucrados en la fallida guerra contra el narcotráfico? ¿Es, en realidad, una libérrima expresión ciudadana a través de la Internet o la herramienta más reciente de la estrategia del miedo? Como blog existe, ahí está en la red y tiene en el mundo entero un buen número de seguidores, lo que permite hablar ya de un movimiento. Es, pues, una idea que circula en los millones de mensajes que se intercambian en las redes sociales quienes los remiten anónimamente, sin decir su nombre, lo que fue el origen de su actual denominación. A diferencia del Wikileaks de Julian Assange, Anonymous no filtra información documental obtenida por buenas relaciones, venganzas o abiertas compras de la misma. En este caso se trata de expertos informáticos que penetran redes para obtenerla o simplemente para desquiciarla. Son hackers y su inspiración, por lo visto, sería anarquista. Y en México —aunque la información fue minimizada en su momento— irrumpió el pasado 15 de septiembre al hackear páginas de Internet de dependencias del gobierno federal, entre otras la de la Defensa Nacional.
rrodriguezbalcon@hotmail.com
@RaulRodriguezC 13 de noviembre de 2011
• 49
coMunicación Contexto
Hacia una nueva ley de comunicación social (Primera de cuatro partes)
C
Javier esteinou Madrid
on la introducción autoritaria y unilateral de los marcos jurídicos reformistas en materia de radio y TV que se instrumentaron a lo largo de las últimas décadas, pero especialmente a principios del 2000 en México, se conservó, reforzó y actualizó para los próximos años el viejo modelo de información colectiva, especialmente electrónico, que duró más de 50 años en el país y que contribuyó a crear la decadencia mental, psíquica y espiritual que enfrenta nuestra sociedad. En este sentido, con la renovación maquillada del viejo modelo de comunicación en el país continuaremos teniendo para las próximas décadas más cultura salvaje, con su respectivo triunfo de la cultura idiota, y no la creación de una cultura y comunicación sustentable que nos permita sobrevivir armónicamente en el siglo XXI en la nación. Así, el tercer milenio mexicano volvió a nacer con el viejo espíritu opaco, discrecional, cerrado, vertical, viciado y autoritario del modelo de comunicación-mercado, que dominó en las últimas décadas del siglo XXI en México. Debido a que la Ley Federal de Radio y Televisión, por una parte, define el marco jurídico que determinará las modalidades como se construirán el conocimiento, la conciencia, el espíritu colectivo y la democracia del país en los próximos años, y por otra, debido al papel fundamental que los medios ejercen en la cimentación del proceso social, es una obligación prioritaria que el gobierno nuevamente legisle en la materia y reorganice equilibradamente las relaciones comunicativas entre el Estado, la sociedad y los medios, que aún tiene pendiente de cumplir con la comunidad mexicana desde hace varias décadas. Este proceso constitu-
50 • 13 de noviembre de 2011
ye el corazón de la reforma del Estado moderno. Por este motivo, la reforma del Estado en materia de comunicación no es una simple reforma jurídica más para modernizar al Estado mexicano, sino que por su naturaleza vertebral que cruza todos los ámbitos de la vida comunitaria y cotidiana, es la reforma más importante de la sociedad mexicana de principios del siglo XXI, pues será a partir de esta renovación normativa como se modificarán o no los procesos para construir la conciencia colectiva nacional de final de milenio. De ello, dependerá si se crean las bases político sociales para generar una mentalidad para el avance de la república o para su retroceso psíquico, social y civilizatorio en el nuevo milenio. Es necesario tener presente que para ejercer el derecho a ser ciudadano se requiere la existencia de un sistema democrático que permita la libre difusión informativa y de opiniones cuya sustancia brinde elementos para decidir sus destinos personales y sociales. La condición de ciudadanía sólo puede ejercerse si se garantiza, promueve y respeta el derecho a la información, ya que en la naturaleza de éste subyace el prerrequisito de toda democracia: la transparencia del ejercicio público, el debate e intercambio de ideas e informaciones, la rendición de cuentas, la asunción de reglas claras en todos los terrenos de la vida social y política. En pocas palabras, sólo con la aplicación del derecho a la información se puede ser ciudadano; sin la aplicación de éste, sólo se es súbdito del poder o consumidor del mercado. Por ello, para reformar el Estado en materia de comunicación, ciudadanizar los medios de información en México y dar algunas salidas de participación a los grandes grupos sociales, a través de éstos, es Siempre!
indispensable modificar el viejo pacto social de comunicación unilateral, hermético, vertical, obsoleto y discrecional que existió entre el Estado mexicano y los concesionarios de los medios de comunicación y que sirvió de base para consolidar durante tres cuartas partes del siglo XX al decadente régimen político anterior. Ahora, es necesario construir, mediante la reforma del Estado, una nueva relación trilateral entre el Estado, los concesionarios y la sociedad de naturaleza abierta, democrática, plural, equilibrada, transparente e incluyente que permita que los ciudadanos participen colectivamente mediante éstos, para contribuir a enriquecer el espectro político cultural de la nación y crear una cultura civilizatoria superior que nos permita sobrevivir pacífica y humanamente en nuestro país. De esta forma, para gobernar equilibradamente el Estado mexicano moderno, tiene que crear, por una parte, las condiciones para que la sociedad esté permanente y ampliamente informada sobre sus problemas fundamentales y no sobre las simples frivolidades modernizantes que crea el ciclo de la moda occidental, los oportunismos políticos coyunturales o las necesidades de incrementos del rating. Por otra parte, debe asegurar la existencia de condiciones para que los grandes grupos sociales puedan acceder como emisores de mensajes a los medios de información colectivos, para que participen en la gestión de los procesos públicos. Por este motivo, el proceso de transición a la modernidad democrática que actualmente vive nuestra república requiere de una mayor institucionalidad del Estado en términos de apertura, pluralidad, participación y deliberación pública, en el que es indispensable el acceso a la información, el reconocimiento de los derechos comunicativos y el concurso de los medios electrónicos para expresar la multi culturalidad nacional. Así, para avanzar en el proceso de cambio en el país es fundamental que se cuente con una nueva Ley Federal de Radio y Televisión que rescate las principales demandas ciudadanas que durante cuatro décadas y media ha solicitado la sociedad mexicana y se adapte a las nuevas circunstancias políSiempre!
ticas, sociales y técnicas de nuestra comunidad y del mundo. Desde hace tiempo la reforma jurídica integral de los medios electrónicos dejó de ser una inquietud aislada, para convertirse en demanda social básica para la transición a la democracia. Debido a esta razón, en el futuro comunicacional del país debe evitarse que se realicen, una vez más, nuevas simulaciones de consultas ciudadanas para el cambio democrático del sistema comunicativo como las que han realizado en las últimas cuatro décadas los gobiernos en turno, donde todos los intentos de cambio legislativo democrático han concluido con la cínica, vergonzosa y lamentable expresión histórica de ¡no encontrarle la cuadratura al círculo!; y por lo tanto, no se ha avanzado políticamente en la reforma comunicacional justa del Estado mexicano. Por este motivo, ahora es necesario retomar la enorme riqueza que ha expresado la sociedad civil a lo largo de muchos años para crear otro proyecto colectivo de comunicación social que sí rescate el espíritu de los planteamientos ciudadanos esenciales para equilibrar el proyecto de comunicación colectivo de las comunidades mexicanas. Es por ello que, para crear un nuevo marco jurídico en este ámbito, es necesario, por una parte, rescatar los principios establecidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la sentencia de la acción de inconstitucionalidad de la Ley Televisa en el año 2006; y por otra parte, tomar en cuenta todos los aspect o s , sugerencias y recomendaciones aportadas por los diferentes sectores de la sociedad civil para integrar una ley moderna, pro competitiva, democrática, plural, convergente e integral de la radiodifusión y las telecomunicaciones en el país. jesteinou@gmail.com 13 de noviembre de 2011
• 51
palabras mayorEs
H
Carlos E. UrdialEs VillasEñor
oy el sector de telecomunicaciones representa en México casi el 10 por ciento del Producto Interno Bruto. La suma de telefonía, televisión, radio e Internet significa el crecimiento más importante año con año. Los derivados de esta convergencia tecnológica se pueden medir en la alocada carrera por nuevos teléfonos inteligentes, navegadores, televisores o pantallas con acceso directo a Internet y muchos dispositivos más. Los jugadores nacionales en ese sector se cuentan con los dedos de las manos. Telmex, Telcel, Dish, Televisa, SKY, Cablevisión, Televisión Azteca, Iusacell, Nextel, Telefónica y las regionales que en muchos casos ya están asociadas a estas grandes empresas que, si los compactamos en función de sus principales socios, se reducirán más aún. Estos tres o cuatro barones de los medios y las telecomunicaciones son quienes tienen las concesiones de espectro radioeléctrico del Estado para ofrecer sus cada vez más convergentes servicios. Lo que representa la suma de estos consorcios es mucho por donde se le mire: facturación, servicios, empleos, inversiones y crecimiento económico aparejados a su desarrollo. De lo que ocurre en el sector depende mucho la modernización del país. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes y la Cofetel han batallado por encontrar y hacer valer el papel que el Estado, a través del gobierno, debe representar como rector y regulador del sector respectivamente; no ha sido sencillo y todavía existen muchos claroscuros en esas funciones. A la Cofetel, que preside Mony de Swaan, se le reconoce su dinamismo y capacidad de trabajo. Se le cuestionó su cercanía con el ex secretario del ramo y antiguo jefe de años, Juan Molinar Horcasitas. De Swaan ha chocado con legisladores que le echan en cara su proclividad por los decretos, a lo que el comisionado ha respondido con el reclamo por su incapacidad para legislar. Unos dijeron que no conocía el sector, otros que sería un presidente a modo. Pues Mony de Swaan ha demostrado en los hechos conocer el tema, ha sido un efectivo presidente que ha mostrado avances —contra agenda— muy notables y de su disposición a enfrentar el golpeteo que sus regulados son capaces de propinar. ¿Pero qué hace la
52 • 13 de noviembre de 2011
Sector preso de su normatividad
Siempre!
Los espero de lunes a viernes, en Radio Trece Noticias, a la una de la tarde, www.radiotrece.com.mx, y por las noches en Barra de Opinión de Azteca 13; en twitter.com/CarlosUrdiales Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 53
Fotografía: www.shutterstock.com
Cofetel con una ley siempre impugnable? Nextel ganó la licitación 21, primero asociado a Televisa; ésta se rajó y Grupo Salinas denunció que había una ganga inexplicable e inaceptable. Televisa se asocia con Grupo Salinas y compra la mitad de Iusacell, ahora el antiguo socio de Nextel está de parte de su demandante. Telmex reclama su derecho a modificar el título de concesión que le impide ofrecer televisión. La Cofetel condiciona a Grupo Carso a que primero baje sus tarifas de interconexión que son reclamadas por Telefónica, Axtel y otros. Telmex se asocia con MVS para facturar los servicios de Dish, tele satelital de bajo costo. Acusan a la empresa de Carlos Slim de simular una asociación profunda con los Vargas. Telmex ofrece video en vivo por Internet y le llama UNO TV. Azteca lo demanda. Telmex hace caso omiso de la orden del juez 50 de lo administrativo y sigue ofertando algo que dicen no es tele, es gratuita, y sí, se llama UNO TV. Lo anterior no es más que la muestra genérica de la cantidad de litigios que caben en la materia, la decisión de un juez es recursada, se van a instancias superiores, los demandantes se multiplican por cuanta empresa y razón social exista, así que a una demanda le sigue otra igual pero de distinta entidad. Y todo es legal. Todo es parte de lo que a derecho le corresponde a cada jugador. Ni la Secretaría de Comunicaciones y Transportes ni la Cofetel lo pueden impedir. El sector que puede ser motor de desarrollo, crecimiento, acceso a la información, igualador social, detonador de movilidad social, está preso de su normatividad, de sus lagunas legales que son legítimamente usadas por los empresarios. Lo único que puede modificar esto es una legislación más dinámica y moderna. Pero una reforma en la materia deberá tomar su lugar en la larga fila de reformas pendientes, atrás de la laboral, de la fiscal, de la del Estado y otras más. Si bien es cierto que no todo el atraso se resuelve por la vía de las reformas constitucionales, también es cierto, y queda demostrado, que el sector telecomunicaciones es un auténtico queso gruyere legal. No se siente ya lo duro, sino lo tupido.
¡ViVa la discrepancia! Raúl Jiménez Vázquez
E
l miedo, la estupefacción y el agudo sentido de desprotección que prevalecen en nuestro país no permitieron que se apreciara en toda su dimensión el significado y la trascendencia de varios acontecimientos que tuvieron lugar en el ámbito internacional, cuyo enlace armónico o conjugado evidencia que el afán de sancionar a los autores de las graves violaciones a los derechos humanos está más vivo que nunca. El primero de ellos es el hecho de que en breve Polonia reabrirá una investigación en torno a los crímenes cometidos en el horrendo campo de concentración de Auschwitz; iniciada en los años sesenta, la indagatoria quedó inconclusa debido a las dificultades para interrogar a los nazis y los testigos en el extranjero durante la era de la dominación soviética. Argentina, por su parte, también acaba de aportar al mundo entero un soberbio ejemplo: un tribunal del poder judicial federal sometió a proceso a 18 militares que apoyaron el régimen de mano dura encabezado por el general Rafael Videla, dentro de los cuales figura el capitán Ricardo Miguel Cavallo, ampliamente conocido en México por haber sido el inverosímil concesionario del extinto registro nacional de vehículos. Todos ellos fueron declarados culpables de las torturas y demás atrocidades constitutivas de crímenes de lesa humanidad que se perpetraron en las instalaciones del centro clandestino de detención de la Escuela Superior de Mecánica de la Armada; así como de la perversidad, la extrema crueldad humana, consistente en haber arrojado vivos al mar a muchos de los detenidos en los denominados “vuelos de la muerte”. En su mayoría, los enjuiciados fueron condenados a sendas penas de cadena perpetua o reclusión a perpetuidad. La República Oriental del Uruguay no se quedó atrás. Gracias al decidido impulso del presidente José Mujica — fundador junto con Raúl Sendic del movimiento guerrillero de los Tupamaros—, hace unos días el parlamento derogó la Ley de caducidad de la pretensión punitiva del Estado, votada en 1986, y asimismo determinó que los crímenes de lesa humanidad perpetrados a lo largo de la dictadura militar y hasta el 1º de marzo de 1985, día en que se reinstaló la democracia en la otrora “Suiza de América”, son de naturaleza imprescriptible y que los responsables deben ser juzgados conforme a derecho. De esta forma, el país que acogió al gran poeta Ama54 • 13 de noviembre de 2011
do Nervo hizo suyos los criterios jurisprudenciales fijados por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, entre otros, en los fallos recaídos a los emblemáticos casos “Barrios Altos”, “Goiburú” y “Almonacid Arellano”; según los cuales son definitivamente inadmisibles las disposiciones de amnistía o prescripción y las excluyentes de responsabilidad que pretendan impedir la investigación y sanción de los responsables de las violaciones graves de los derechos humanos. Igualmente, el pasado 26 de octubre el senado del Brasil aprobó la creación de una comisión de la verdad a cuyo cargo correrá la investigación de las ejecuciones extrajudiciales, desapariciones forzadas, torturas y otros ataques a la dignidad humana ocurridos durante el periodo comprendido entre 1946 y 1988. Las eventos en cita no son, ni remotamente, solitarias golondrinas incapaces de hacer un verano. Su antecedente inmediato son dos importantes sucesos materializados a fines del año pasado: por un lado, una corte penal de París impuso una severa condena al general Manuel Contreras y otros ex integrantes de la policía secreta creada por el dictador Augusto Pinochet —la tristemente célebre DINA—; por el otro, tras el azaroso proceso de anulación de las amnistías que se otorgaron a sí mismos los genocidas parapetados en el argumento de la obediencia debida, un tribunal argentino responsabilizó al general Videla del asesinato de 31 presos políticos recluidos en un penal de la provincia de Córdoba, fincándole la sanción de reclusión a perpetuidad. Las experiencias internacionales que hemos reseñado demuestran que quienes abusan del poder, quienes perpetran crímenes de Estado, quienes transgreden los derechos humanos, tarde o temprano tienen que rendir cuenta y razón pormenorizada de sus actos. Tales ejemplos deben trascender al plano nacional. Aún continúan impunes los crímenes de derecho penal internacional inherentes a la masacre del 2 de octubre, a la matanza del 10 de junio, a las atrocidades perpetradas en el contexto de la denominada “guerra sucia”, a los actos de barbarie ejecutados en la ermita de Acteal, en el vado de Aguas Blancas, en El Charco y en el Bosque, por señalar algunos casos. Lo mismo puede decirse en relación con los delitos emergidos a raíz de la vulneración sistemática a los derechos fundamentales que ha acarreado la nefanda guerra antinarco. La pregunta escuece a más no poder: ¿por qué allá sí es posible que brille en todo su esplendor la luz de la justicia, mientras que aquí debemos conformarnos con vivir inmersos en las tinieblas de la impunidad? Siempre!
Sanciones a violaciones de derechos humanos
J
usticia en Sudamérica
Siempre!
…,
y aquí, ¿cuándo?
13 de noviembre de 2011
• 55
Los corridos son un periĂłdico cantado
56 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
Al son de una guitarra
Guadalupe loaeza
E
n su libro Historia de la música popular mexicana, Yolanda Moreno Rivas dice: “En la actualidad, se considera al corrido como un género académicamente respetable y digno de la atención de eruditos y profesores de literatura”. Al corrido también se le clasificaba erróneamente como género épico-lírico y narrativo. Según el investigador don Vicente T. Mendoza, el corrido es no sólo un descendiente directo del romance español, sino aquel mismo romance trasplantado y florecido en nuestro suelo. Es importante decir que el corrido se empezó a cantar antes de 1810, pero cuando llegó a consolidarse como un verdadero género popular fue durante la Revolución. Dice la autora que el corrido revolucionario fue también un estupendo vehículo de las ideas revolucionarias y contó con la colaboración de un ejército de poetas anónimos. Estos corridos narraban batallas, sitios, asaltos, hazañas, biografías de héroes, traiciones, fusilamientos, cuartelazos y hasta discursos políticos. Todos los revolucionarios eran evocados en estos corridos, desde Pancho Villa, Victoriano Huerta, Venustiano Carranza, Emiliano Zapata, hasta soldados rasos, los verdaderos hijos del pueblo. Entonces los corridos eran como un periódico cantado, al son de la música de una guitarra, una guitarra sexta, un guitarrón, o un arpa, los cantantes narraban los últimos acontecimientos que habían sucedido en algún estado de la república: Señores, voy a contarles / lo que pasó en Veracruz / el 25 de junio / del año 79 (1879) / Ay, amigos míos / les voy a contar/ lo que me ha pasado en esta ciudad: /
Siempre!
entraron los Yankees / me arriesgué a apedrear... Honor a quien honor merece, habría que decir, respecto a Los Tigres del Norte. El grupo musical creó en el año 2000 una fundación con su nombre, la cual fomenta la preservación de la cultura y tradiciones musicales mexicanas así como el rescate y estudio de grabaciones de diversos artistas y músicos, realizadas desde principios del siglo pasado, mismas que forman parte del acervo más extenso de música popular mexicana y mexicano-estadunidense. Según el último ejemplar que se publicó de la revista Somos, la Colección Strachwitz-Frontera reúne más de 14 mil títulos en discos de 78, 16 mil acetatos de 45 y 33 rpm. y casetes. Todos grabados entre 1906 y 1995. Este organismo creó a su vez el Fondo Los Tigres del Norte-Universidad de California en Los Angeles, destinado a la investigación y difusión de la música popular. Durante cinco años, la fundación recibirá 100 mil dólares anuales. Con la primera remesa del 2001 se inició el proceso del copiado digital. A principios del 2003 se podían consultar, en la biblioteca de la Universidad de California en Los Angeles, 7 mil 200 títulos. Gracias a esta iniciativa, maestros y estudiosos tienen la oportunidad de ahondar en sus investigaciones musicales en diversas disciplinas, como etnomusicología, literatura, folclore, ciencias políticas, culturas del mundo y las artes. Por último, no puedo dejar de confesarles a mis lectores que la primera canción que aprendí a cantar a los cuatro años fue el corrido de Juan Charrasqueado. Por eso me despido cantando aquello de: “Voy a cantarles un corrido muy mentado, lo que ha pasado allá en la hacienda de La Flor, la triste historia de un ranchero enamorado, que fue borracho, parrandero y jugador...”
13 de noviembre de 2011
• 57
economía política
C
uando se leen las declaraciones de algunos políticos, uno se pregunta si piensan que están hablando ante niños o sueñan que sus auditorios no disponen de ninguna otra información que la que ellos proporcionan y por lo tanto les van a creer lo que digan. Tal es el caso de Felipe Calderón, quien, en la reunión en Cannes del Grupo de los 20, se permitió acusar de irresponsables a los gobiernos europeos que habían contraído una enorme deuda, mientras los datos de la deuda, tanto interna como externa, contraída por el gobierno del propio Calderón muestran la misma irresponsabilidad para contraer compromisos a nombre del país. Si sólo atendemos a la deuda externa, es decir, a la contraída con la banca internacional, al inicio del sexenio el saldo era de 54 mil 766.3 millones de dólares, y para febrero de 2011 (el dato más reciente publicado), llegaba a 111 mil 129.5 millones de dólares, esto es, más del doble en poco más de cinco años. Y en lo que atañe a la deuda interna, es decir la que está documentada en Cetes, Bondes, Bonos Ipab y demás colocados en el mercado interno, el saldo es de 3 billones 99 mil 146 millones de pesos. De tal modo que sumadas la deuda interna y la externa (ya convertida a pesos, o sea un billón 498 mil 380 millones de pesos) muestran un total, para septiembre de este año de nada menos que 5 billones 173 mil 894.3 millones de pesos. Esta cantidad es equivalente a un 35.79 por ciento del producto interno bruto de México. Y tal enorme deuda, que significa que el país ha adquirido compromisos a un ritmo de mil 667 millones de pesos diarios, ni siquiera ha conseguido un crecimiento económico, pues durante toda la administración de Calde-
58 • 13 de noviembre de 2011
Calderón acusó de irresponsables a otros gobiernos
Estamos más endeudados que nunca
en la reunión del G20.
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
Magdalena galindo
rón ha habido un estancamiento para el conjunto de la economía y en cuando a las condiciones de vida de la población, no sólo se han estancado sino han empeorado aceleradamente. Baste mencionar que de acuerdo con datos recientes del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, México retrocedió 15 lugares en su nivel de desarrollo humano en la lista de países o lo que es lo mismo disminuyó en 23 por ciento las condiciones de vida de la población. Y hay que destacar que en esto de endeudarse, no sólo el gobierno ha recurrido al crédito externo, también los millonarios mexicanos, como en los años setenta, antes de que México llegara a la insolvencia y se iniciara la crisis de la deuda y la década perdida de los ochenta, han aprovechado la situación de caída de las ganancias en las potencias industriales, para contratar deuda también en grandes cantidades. Hoy las empresas privadas no bancarias deben al exterior 66 mil 765.7 millones de dólares y la banca establecida en México 19 mil 277.5 millones del mismo billete verde. O sea que en total la deuda externa, tanto pública como privada, tiene un saldo de 197 mil 172.7 millones de dólares. Por supuesto, esa gigantesca deuda implica que hay que pagar intereses, de modo que México ha transferido al exterior, en las últimas dos décadas 264 mil 184.4 millones de dólares. Lo que significa, ineludiblemente, una descapitalización del país y en consecuencia una profundización de la dependencia y el subdesarrollo. Tiene pues la razón Calderón de acusar de irresponsabilidad a los gobiernos que endeudan de manera desmedida a un país. Lo único que no dijo es que el juicio debe aplicarse en primer lugar a su propio gobierno. Siempre!
Educación, único antídoto
Ignorancia, madre de todas las desgracias
Siempre!
De todos los sectores de la población, el más susceptible de sufrir la perversidad de la demagogia de los políticos es el que conforman niños y adolescentes. Yazmín alessandrini
P
or ahí me tocó leer, no recuerdo dónde exactamente ni quién lo dijo, que “la madre de todas las desgracias” en México es la ignorancia y que mientras no exista una real política de Estado que no sólo apuntale, sino que eleve el nivel educativo de nuestros niños y adolescentes, difícilmente superaremos tantos y tantos problemas en materia de seguridad, empleo, salud, etcétera. Debido a lo anterior es que desde hace algunas semanas he seguido muy de cerca el trabajo que está realizando Mario Delgado Carrillo como secretario de Educación del Distrito Federal con la propuesta “Firma y da un paso al frente por la educación”, que por medio de 10 puntos (todos trascendentales) pretende consolidar un proyecto integral que redunde en contar con escuelas, profesores y estudiantes a la altura de la distinción que le hizo la Fundación City Majors a Marcelo Ebrard como “El mejor alcalde del mundo” porque, supongo, el mejor alcalde del planeta gobierna la mejor ciudad y, por ende, ésta tiene los mejores programas educativos. ¿No creen? Sinceramente a mí me tienen sin cuidado las críticas y los comentarios de aquéllos que no lo conocen bien y que han dicho de Mario Delgado que le falta estatura política, personalidad y “colmillo” para contender por la candidatura perredista al Gobierno del Distrito Federal para el proceso electoral del año próximo. Para mí lo que verdaderamente cuenta en estos momentos con respecto a este funcionario es su genuina preocupación por dejar una huella permanente en la dependencia que dirige y conmigo coinciden el millón 523 mil 599 capitalinos que entraron al website www.firmaporlaeducación.mx y apoyaron su propuesta. De todos los sectores de la población que conforman el tejido social mexicano me parece que el
más susceptible de sufrir la perversidad de la demagogia de los políticos es el que conforman los niños y los adolescentes en edad escolar. Por eso aplaudo que el miércoles pasado Delgado se apersonó en la Cámara de Diputados para entregarle a la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos (que preside el priísta José Trinidad Padilla López) el acta notarial con la que oficializa que las más de 1.5 millones de firmas que respaldan su iniciativa son reales y fidedignas. Pero el titular de la Secretaría de Educación del Distrito Federal fue más allá en su reunión en San Lázaro con los diputados de la LXI Legislatura: solicitó no sólo que se recule respecto a los recortes en el presupuesto 2012, sino que se le asignen mil 100 millones de pesos adicionales a la ciudad de México que se destinarán exclusivamente para programas educativos; además, que pugnará por que a más tardar en enero de 2014 se descentralice la educación primaria y secundaria en la capital mexicana para que sea el Gobierno del Distrito Federal quien se encargue de ella. La recopilación de firmas ya concluyó, el acta notarial que Delgado Carrillo entregó da fe de que su pronóstico de recabar un millón de rúbricas fue rebasado en poco más de un 50%; ahora hay que esperar (pero no pasivamente) a que uno a uno se cumplan los siguientes 10 objetivos: Escuela digna; no a las cuotas “voluntarias”; padres de familia comprometidos; escuela lectora, libros para niños; maestros de inglés, artes, computación y deportes; escuelas sin violencia, combate al bullying; escuela saludable, con bebederos, mallas solares, con material deportivo y sin comida chatarra; maestros del futuro, con capacitación e incentivos ($); escuela segura, con alerta sísmica, circuito cerrado de televisión y monitoreo para evitar robos y presencia de narcomenudistas; y escuela sin adicciones, sin drogas ni alcohol. yazminalessandrini@yahoo.com.mx
Twitter: yalessandrini1
13 de noviembre de 2011
• 59
reportaje
Fin Hijo de la fatalidad
de Papandreu
Bernardo González Solano
L
a pregunta es definitiva: ¿será suficiente la cabeza de Georgios Papandreu para resolver la crisis de la Unión Europea? En los últimos días, todo mundo —las elites políticas dirigentes, el sistema bancario (privado y público) y los medios de comunicación electrónicos e impresos— se lanzó a fondo contra el político griego y en su propio país se le tacha de que habla mejor inglés (nació en Estados Unidos, de madre estadounidense, en Minnesota, donde vivían Andreas Papandreu y Margaret Chant; estudió ciencias políticas en Amherst College y sociología en la London School of Economics) que el griego y que le gusta más el whisky que el uzo, y que baila mejor el rock que el zirtaky. Todos a una señalaron a Papandreu como irresponsable pirómano que trató de prenderle fuego a la casa europea. Pese a todo, su cabeza no vale tanto. El trasfondo de la moderna tragedia griega es más intrincado de lo que se supone. Así como lo 60 • 13 de noviembre de 2011
es la inminente ópera italiana que protagoniza el rocambolesco Silvio Berlusconi. En poco tiempo se verá. La cronología se remonta a poco más de dos años: el 21 de octubre de 2010, Papandreu acababa de acceder al poder y reveló que el déficit de 2009 no sería el 3.7% anunciado, sino el triple, un 12.5%. Lo cierto, resultó el 15%. ¿Por qué? Porque Grecia había falseado las cifras para ocultar el déficit. Seis meses más tarde, el 23 de abril de 2010, Grecia se convirtió en el primer país de la Unión Europea en solicitar el rescate financiero del viejo continente. Menos de un mes más tarde, el 2 de mayo de 2010, la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional aprobaron el plan de rescate: otorgar préstamos a Atenas por 110 mil millones de euros. El 7 de julio del mismo año el parlamento griego aprobó medidas de austeridad prometidas a la Unión Europea y al FMI. Pese a todo, los problemas griegos no se resolvieron y la Unión Europea acordó, el 27 de octubre pasado, un segundo plan de rescate. Y, como acto supremo de la tragedia, Papandreu anun-
ció lo inaceptable: que sometería el rescate y los recortes previstos por el plan a referéndum. Ahí fue la de Dios es Cristo. Conclusión: rodó la testa de Papandreu, pero los problemas continúan. La verdad sea dicha, la jugada de Papandreu fue una movida suicida y desesperada. Papandreu trataba de compatibilizar la imperiosa necesidad de obtener los fondos europeos con la de aliviar el acoso político y social al que internamente era sometido su debilitadísimo gobierno. Si se hubiera aceptado la “genial” idea de Papandreu, el Consejo Europeo habría perdido su razón de ser. Cualquier mandatario de un Estado miembro de la Unión Europea podría retractarse de los compromisos adquiridos por la vía de chantajear con un referéndum una vez de regreso a su país. No era posible que su propuesta prosperara.
Corazón de la crisis En pocas palabras, la zona euro está en el corazón de la crisis financiera mundial. La zona monetaria más➤ Siempre!
Fotografía: Louisa Gouliamaki / AFP
En el fondo de su alma, sigue sin pensar que debe irse, cree que no tiene la culpa de nada, y hará lo que sea por volver; es un Papandreu.
Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 61
RepoRtaje importante del mundo después de la del dólar que la crisis sitúa sobre una débil estructura y no en un Estado que cuente con un poder real. Esta estructura está a punto de perder la confianza de los ciudadanos y de los mercados debido a su incapacidad de resolver los conflictos, lo que coloca al sistema financiero al borde del precipicio. Dicho de otra forma, la crisis financiera refleja una crisis política en el seno de la zona euro, una crisis que pone en duda la propia existencia del proyecto europeo. Si la unión monetaria europea se disgrega, no quedará gran cosa del mercado común, así como de las instituciones y de los tratados europeos. No es posible que de un día a otro se tiren a la basura tantos años de éxitos de integración europea; eso representaría consecuencias imprevisibles, no sólo para Europa, sino para todo el mundo. Este posible fracaso —a estas alturas nada se puede dejar de ponderar— coincide con la emergencia de un nuevo orden mundial marcado por el término de dos siglos de preponderancia occidental. El poder y la riqueza parece volcarse hacia el Lejano Oriente y los otros países emergentes: Brasil, Rusia, China, India, mientras que Estados Unidos —el último imperio— se vuelve sobre sus propios problemas, abandonando el Atlántico en provecho del Pacífico. Le toca a Europa vivir lo que antaño le tocó imponer a otros. Si descuida su destino se convertirá en una marioneta de las nuevas grandes potencias. Cosas de la historia. Así las cosas, Papandreu, el primer ministro griego, el domingo 6 de noviembre puso fin a una de las más revueltas semanas que haya vivido Grecia desde el inicio de la crisis económica. Tras sólo dos años de gobierno, la debacle helénica con un desempleo del 16%, una deuda casi de 170% y 62 • 13 de noviembre de 2011
una dependencia límite del dinero ajeno (del exterior) para sobrevivir, el famoso mandatario descendiente de un conocido clan político, tuvo que ofrecer su cabeza en bandeja de plata. Salvó el honor, pero perdió la testa. Papandreu concertó con el líder de Nueva Democracia —la oposición conservadora— la formación de un gobierno de unidad que ya no encabezará. Obvio, sin cabeza no podría. El acuerdo incluye que el próximo Ejecutivo apruebe y gestione el rescate financiero del país a la espera de convocar a comicios anticipados en una fecha aún no precisada. A lo largo de un domingo de reuniones inaplazables, el primer ministro, presidente, además, del partido socialista griego (Pasok), y Antonio Samaras, líder del principal partido de la oposición (la formación de centro-derecha, Nueva Democracia), pactaron formar un Ejecutivo transitorio junto con el presidente de la república, Karolos Papoulias. En el momento de escribir este reportaje, en Atenas continuarían las negociaciones para formar el nuevo equipo de gobierno que ya se sabe no dirigirá Papandreu. Para salvar su honor, Papandreu logró, el viernes 4, superar una moción de confianza en el Parlamento, pero bajo la promesa de marcharse después. Un analista de la política griega, dice: “En el fondo de su alma [Papandreu] sigue sin pensar que debe irse, cree que no tiene la culpa de nada, y hará lo que sea por volver, es un Papandreu”. La realidad es que el tiempo de Papandreu al frente de Grecia ya terminó. No obstante, dicen los expertos: “El primer ministro no puede dimitir oficialmente hasta que se acuerde un nuevo Ejecutivo porque, jurídicamente, un Estado no puede pasar ni una hora con vacío de poder”.
Asimismo, el nuevo gabinete durará lo necesario para poder aprobar el rescate y los presupuestos, pueden ser dos o tres meses, o menos, y lo dirigirá una persona de consenso. Después, habrá elecciones generales. Al redactar este reportaje no se había logrado el consenso para designar al sucesor de Papandreu.
Renuncia del primer ministro El nuevo gobierno deberá ser aceptado tanto por los socialistas como por los conservadores. Cuando se logre, el primer ministro renunciará. No antes. Para reemplazarlo, muchos son los diputados de los dos bandos que defienden la selección de un personaje competente independiente, como Lucas Papademos, profesor de economía en la Universidad de Atenas, ex gobernador del Banco Central y ex vice-presidente del Banco Central Europeo, de 2004 a 2009. Hay otros. Muchos griegos consideran que Papandreu no cumplió con su trabajo. Que olvidó que los problemas económicos no se resuelven por milagro y que el nudo gordiano de los problemas griegos no se desata sin la espada adecuada y que el desafío esencial no se desvanece por arte de magia: conducir a los griegos a tomar conciencia de que el despilfarro se acabó y que deben aceptar ser como los otros (europeos). De otra suerte, ¿qué hacer frente a un infante enojón que niega obstinadamente la crudeza de la realidad? Como Orestes o Edipo, Papandreu fue el hijo de la fatalidad, Grecia todavía vive de lo que logró hace 2 mil 500 años, bajo la Atenas de Pericles (495 a 429 a. C.). ¿Qué deuda financiera, tan pesada como sea, le puede más que el mensaje de Homero, Sócrates, Esquilo...? Siempre!
reportaje Nadie es capaz de predecir lo que sigue
Eu rollegó pa a extremos insoportables Fotografía: www.shutterstock.com
Regino Díaz ReDonDo
Siempre!
Madrid.- Si la turbulencia que nos envuelve y ciega ha puesto en el tapete la disyuntiva de que o resolvemos de inmediato, sin aplazamientos, ipso-facto, los mercenarios asuntos que nos afectan a todos o la Unión Europea, y por tanto la moneada única, tendrá que buscar una fosa común en algún lugar donde puedan ser aceptadas la Eurozona y su moneda común. Es inconcebible que en un continente lleno de cicatrices por sus enfrentamientos, pero de neuronas por sus creaciones, ocurra lo insólito impensable hace escasamente cuatro meses.
Sin tiempo para más tumbos Verbos y adjetivos se entremezclan a la hora de hacer un análisis sobre esta situación increíblemente caótica en que estamos sumidos y casi ahogados, tanto los responsables como las víctimas. ➤ 13 de noviembre de 2011 •
63
reportaje Ya no hay tiempo para seguir dando tumbos de una iniciativa a otra. Tampoco para improvisar, aprovecharse, presionar o sacar dividendo de donde había el dinero, fraternidad, ideologías y confianza. El barullo es tal que resulta difícil, por no decir imposible, deducir lo que pasa o pasará en unas cuantas horas. La decepción de los europeos ha llegado a extremos insoportables. Si hoy Grecia anuncia que recurrirá a un referéndum para saber si sus ciudadanos apoyan las medidas que la Unión Europea acaba de obligarles a tomar, mañana el helénico Georgios Papandreu se pavonea en el parlamento, da marcha atrás — al menos momentáneamente— y explica sin rubor que si la oposición política de su nación está de acuerdo en respaldar esas imposiciones, él retiraría su amenazante recurso democrático. El anuncio griego desquició los mercados, hundió las bolsas, enfureció a gobiernos del euro y sacó a flote la punta del iceberg al que ya se aproxima nuestro indestructible barco insignia. El choque inesperado por los países que construyen y destruyen Europa fue tal que movilizó a todas las organizaciones internacionales de este continente y de los Estados Unidos, para lograr que nuestro portaviones no se hunda y que el contagio de la desesperación no llegue hasta ellos. Por ello, se juntaron en Cannes, Estrasburgo y Bruselas gente de todos los países conocidos y por conocer. Allí, desde el presidente norteamericano Barack Obama hasta los jeques árabes tuvieron reuniones severas, serias, positivas y preocupantes.
canzaron los mencionados dirigentes, que sostienen el mundo en sus manos, hayan resuelto nada definitivo. Por lo pronto, algunos concebimos que no era tan descabellada la decisión griega de citar a un referéndum, porque no olviden que fue en ese país donde nació la democracia y se practicó en épocas pasadas. Tampoco debemos olvidar que la gente ha salido a la calle enardecida porque está consciente que los recortes que ha empezado a hacer el gobierno no benefician ni beneficiarán a alguien. Papandreu se mueve con el viento. El joven griego —de alguna forma hay que llamarlo— se acordó de repente que sus antepasados prosperaron porque hubo momentos en que el pueblo decidía qué hacer para obtener progreso. Además, Papandreu no quiere asumir solo la responsabilidad del ajuste social que le imponen. O todos juntos o ninguno. Pero, ¡ay!, la canciller alemana Angela Merkel, el presidente francés Nicolas Sarkozy, el Eurogrupo, el FMI, la OCDE, el Banco Mundial y las olvidadas hermanas de la caridad, han empezado a sentir el aire que llega de la periferia continental. De ahí que los germanos se hayan convertido de la noche a la mañana en defensores a ultranza del euro: “La moneda única es la base de nuestro desarrollo. Nadie podrá destruirla”. Se ha dicho, en diferentes foros y en menos de dos días. Por fin se dieron cuenta que la prosperidad debe tener una base aunque sea de ignorantes que sostengan su preeminencia para poder seguir disfrutando de los bienes que a todos nos corresponden. Gente enardecida Jean Claude Juncker, presidente del Eurogrupo, ha dicho decenas de Allí, por decirlo de otra manera, se veces que si no se acude al rescate de jugó a la ruleta rusa. No es cierto que Grecia la nación suspenderá pagos. las conclusiones de banqueta que al- De lo que se olvidó, o no quiso men-
64 • 13 de noviembre de 2011
cionar porque lo sabe con claridad, es que el pánico se lo han impuesto los bancos que tienen deuda basura y se sienten afectados al extremo de que su estabilidad corre riesgo. Ya nadie habla de la quita del 50% de lo que debe el gobierno heleno, porque esto ya se da por logrado. Ahora se trata de que la situación en esa zona tiene una enfermedad tan desconocida y penetrante que puede y está contagiando a otros países de sus alrededores, y avanza con paso firme hacia los que se creían a salvo de la inundación financiera.
Soberbia del eje franco-alemán El 2 y el 3 de noviembre, los dirigentes —individuos de carne y hueso, pero de inaccesibles neuronas, que muchas tienen— hicieron un alto en su camino y la falsa sonrisa apareció entre sus labios como una condescendencia, para los que están aferrados al mástil de la salvación. Por lo pronto, la Unión Europea ha bloqueado ya (no dudo que lo desbloqueará mañana) la entrega de 8 mil millones de euros a Grecia para aliviar su situación. Ese adelanto, de llegarse a realizar, en nada mejoraría la situación del destinatario. El eje franco-alemán truena con soberbia, pero esta vez con cierto recelo, que “necesitamos un euro fuerte con o sin Grecia”. Reunidos todos en el G-20 —puede ser que sea el G30 o el G40— se ha pedido ayuda a las naciones emergentes como ahora les llaman, cuando hace unos cinco años estas mismas eran consideradas países ignorados sin ninguna capacidad económica y política para contribuir a la transformación del mundo actual que ya inclina su cerviz en actitud moribunda. Así que China, Rusia, India, Brasil, y cuantos quieran sumarse, serán Siempre!
bienvenidos siempre y cuando aporten el capital necesario para la recuperación europea. Saben los que saben que ninguna de esas naciones aportará dinero, y mucho menos ahora, sin garantías y ¿cuáles serán? pues parte del pastel, intromisión en asuntos políticos y financieros, apoderarse de una parte de la soberanía del continente y fijar términos comerciales y económicos distintos a los que ese momento tenían que rendirse para seguir adelante.
Hartazgo La gente está harta de las cumbres, porque sólo son borrascosas y esa película ya la vimos hace 60 años. Por tanto, todo lo que aliente a reuSiempre!
niones “de alto nivel” olerá mal y esto lo saben ya los que participaban en ellas. Es evidente que no hay solidaridad en Europa, que se desestabiliza al menor movimiento sísmico de escasa importancia y que sin una reforma del sistema monetario y político internacional los acuerdos quedarán como las llamadas a misa. Irá quien quiera y a la hora que desee. Somos los pedigüeños y pedimos, ya sin el menor recato, ayuda y más ayuda para seguir viviendo. No es sólo dolor lo que esto significa entre los 500 millones de habitantes que integran Europa, es vergüenza, depresión y algo que nace y crece a pasos agigantados: una irritación que se está convirtiendo en exigencia y que si bien ahora es pacífica puede
originar problemas de otro tipo en un futuro inmediato. Mario Draghi inauguró la presidencia del Banco Central Europeo con un detalle que impresionaría a los dinosaurios desaparecidos y a los tiburones actuales: disminuyó los tipos de interés europeos a un 1.25 por ciento. La gran hazaña es que quitó, para honor y oropel suyo, 0.25 puntos con lo que piensa que ha pasado a la historia como parte de uno de los posibles salvadores de la Unión Europea. Les diré, para concluir estas digresiones, que los países a quienes se pidió “colaboración” tienen en sus arcas dispuestos a invertir con condiciones justamente agresivas un total de 700 mil millones de euros. Ahí queda eso. 13 de noviembre de 2011
• 65
reportaje Yudith díaz Gazán La Habana.- Los menores de Afganistán emergen como las víctimas por excelencia del hambre, las enfermedades, el analfabetismo y el trabajo forzado imperante en un país expuesto a la guerra y sus nefastas consecuencias. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) estima que al menos el 30 por ciento de los niños de Afganistán, con edades entre cinco y 14 años, realizan algún tipo de labor. La situación ya era mala para la infancia afgana antes de que comenzaran los bombardeos de Estados Unidos y Reino Unido desde hace una década pero ahora es peor, declaró a la prensa Eric Laroche, representante de Unicef en el país. Como la mayoría de los niños están desnutridos y carecen de abrigo adecuado, Unicef considera que 100 mil de ellos morirán este invierno de neumonía, diarrea y otras enfermedades. Laroche puntualizó que menos del cinco por ciento de todos los niños de Afganistán asisten a la escuela, cifra reveladora del colapso del sistema educativo en una nación devastada por los conflictos bélicos; de hecho, una generación entera de menores afganos crece sin educación, aseveró, y las niñas son las más afectadas. Para empeorar tal situación, se ha recrudecido el reclutamiento y la movilización de pequeños con fines de guerra. En diversos testimonios publicados abundan ejemplos como los de Yasin, uno de los casi dos millones de infantes obligados a trabajar para sostener a su familia, generalmente como única fuente de ingresos del hogar. El menor de 11 años friega automóviles en un comercio capitalino, en 66 • 13 de noviembre de 2011
el cual consigue 20 afganis (menos de medio dólar) diarios. También se muestra el caso de Rokay, de 13 años, quien cada día se desplaza de su casa, en el norte de Kabul, la capital, a la céntrica calle de Shar-e-Nao, para vender huevos cocidos a siete afganis (15 centavos de dólar). La capital está plagada de niños que trabajan en la calle y en negocios de toda naturaleza —desde comercios hasta talleres de reparación de coches y de la industria metalúrgica—, fenómeno motivado por una crisis económica y social acentuada por la guerra. Con una renta per capita de 800 dólares, el 42 por ciento de los 30 millones de afganos vive por debajo del límite de la pobreza. La alta tasa tiene su origen en factores estructurales pero la sucesión de conflictos armados sufridos en el país durante los últimos años la ha aumentado por traer un desequilibrio de género que choca contra los usos y costumbres locales. Miles de hombres han muerto o arrastran secuelas graves por las heridas en combate, y aunque la caída del régimen talibán desde hace una década forzó cambios legales respecto a la situación de la mujer, en muchas provincias no se acepta culturalmente el trabajo femenino. En caso de que el marido muera o quede incapacitado, el núcleo familiar pasa a depender de los otros varones de la casa, independientemente de su edad, por lo que a menudo son los niños quienes se convierten en el nuevo cabeza de familia. Grupos humanitarios y de derechos humanos dicen que las leyes en materia de trabajo infantil son regularmente desobedecidas. Si bien los menores de edad pueden trabajar legalmente hasta 35 horas por semana desde los 14 años, no se les
Niños en Afganistán:
miseria y trabajo forzado permite realizar labores peligrosas. Afganistán es uno de los países más pobres del mundo, donde los niños representan la mitad de la población, un cuarto de los pequeños muere antes de los cinco años y la expectativa de vida promedio es de 44. En recientes declaraciones a la prensa, el viceministro afgano de Trabajo y Asuntos Sociales, Waselnur Mohmand, mencionó iniciativas como la apertura de una oficina para asistir a esos infantes, con ayuda financiera europea. El funcionario dijo que el gobierno ha emprendido un proyecto llamado Red de Acción de Protección de la Infancia, el cual asegura que ya presta cuidados a los menores en 28 de las 34 provincias del país. Pero es improbable, sin embargo, que esos planes lleguen a tiempo para Yasin y Rokay, a quienes el trabajo diario aún les permite soñar. El primero quiere ser militar, pero el segundo apunta más alto cuando se le pregunta qué desearía ser de mayor: “Quiero ser presidente de Afganistán”. Siempre!
La situación se agravó a raíz de la guerra de ocupación Columna
Fotografía: AFP
En Kabul, una adolescente trata de cubrirse el rostro.
Afganistán es uno de los países más pobres del mundo, donde los niños representan la mitad de la población, un cuarto de los pequeños muere antes de los cinco años y la expectativa de vida promedio es de 44. Siempre!
13 de noviembre de 2011
• 67
Preparativos de invasión
Irán en la mira Carlos Guevara Meza
A
l momento de escribir estas líneas faltaban horas para que la Agencia Internacional de Energía Atómica divulgara su informe sobre el programa nuclear iraní. Sin embargo, las especulaciones y las filtraciones habían comenzado semanas antes y todas en una misma dirección: Irán está en posibilidad de producir armamento nuclear. Aunque el gobierno de ese país ha afirmado siempre que su programa es de uso pacífico, sus tradicionales enemigos políticos enarbolan la bandera de la amenaza iraní sobre la región y el mundo. Es claro, por otro lado, que la anunciada y en parte practicada retirada de Estados Unidos de Irak, deja un amplio espacio de acción diplomática y económica para que Irán asuma un importante liderazgo regional, antes impedido, primero, por el régimen de Saddam Hussein y, luego, por la presencia norteamericana. Pero la debilidad del actual gobierno iraquí, formado en su mayoría por personajes que estuvieron mucho tiempo ligados a Irán (ahí pasaron sus largos exilios), casi garantiza la nueva presencia iraní en la zona. Desde luego, esto es lo último que desea Estados Unidos y sus principales aliados en Medio Oriente, comenzando por supuesto con Israel, y siguiendo con los regímeMezquita Sheikh Lotfallah, Irán.
68 • 13 de noviembre de 2011
nes suníes autoritarios, que siempre han visto con malos ojos la revolución popular y fundamentalista de Irán. Aunque hay muchas razones para desconfiar de los informes internacionales sobre el programa nuclear iraní (sólo hay que recordar las nunca encontradas “armas de destrucción masiva” que sirvieron de justificación para invadir Irak), los países involucrados comienzan a tomar medidas provisorias, o han tomado providencias para una acción de presión militar sobre Irán y cuentan con el pretexto del supuesto armamento atómico. En Israel el premier Benjamín Netanyahu ha estado discutiendo con su gabinete la posibilidad de lanzar un ataque “preventivo” contra Irán con tanta insistencia que, al parecer, miembros del propio gobierno (o del ejército o de las agencias de seguridad) filtraron el debate a la prensa con el fin de desactivarlo. Y es que tanto los altos mandos militares y los cuerpos de inteligencia, como varios de los partidos políticos que forman la coalición gobernante, consideran que el ataque sería un sinsentido, no sólo por la escasa probabilidad militar de dañar en efecto las instalaciones nucleares, sino también por la seguridad de la represalias iraníes. El gobierno de Barak Obama, por su parte, no está es posibilidad de lanzar una seria amenaza de fuerza contra Irán, en vísperas de elecciones y cuando su apoyo a las revoluciones árabes no le está redituando demasiado (pues hay una tendencia al islamismo en los nuevos gobiernos). Sin embargo, se filtró a la prensa que el gran aliado de Estados Unidos, Gran Bretaña, ya realiza preparativos navales y militares para un posible conflicto. Y eso también es un mensaje. Como lo es la nula intervención occidental en Siria, aliado de Irán. Salvo los llamados diplomáticos y algunas sanciones, la comunidad internacional (con excepción de Turquía) no está brindando apoyo a la revuelta popular que quiere cambiar el régimen de Bashar el Assad. Las noticias, no siempre confirmadas, de una escalada en las revueltas y la represión, no son buenos signos. Y es que con la crisis que afecta a Occidente, se ve lejano un mayor involucramiento por más que estén en juego grandes intereses. Fotografía: www.shutterstock.com
Siempre!
Fotografía: AFP
El G-20, Europa y Grecia
C
Un gran enredo financiero
uando parecía que el asunto de la crisis griega se había solucionado, con un paquete de ayuda que incluía la rebaja del 50 por ciento de la deuda y más fondos para evitar la suspensión de pagos, el primer ministro Yorgos Papandreu, al borde del colapso político entre la pared de las exigencias europeas (o más bien dicho, de Alemania y Francia) y las espadas del partido de oposición, su propio partido y la gente en las calles manifestándose, anunció que sometería el paquete a un referéndum. Y fue como un balde de agua fría. Los mercados se desplomaron y la crisis amenazaba con extenderse por toda Europa. Papandreu quizá esperaba obtener una manifestación de apoyo para permanecer en la zona euro, cuando muchos dentro y fuera de Grecia opinan que la salida sería lo mejor; así como fortalecer su posición frente a sus opositores internos y frente al liderazgo europeo, que lo ha tratado como si él solo hubiera causado todo el desbarajuste (cuando la mayoría de los errores que llevaron a la crisis fueron del gobierno anterior, del otro partido). Pero ello significaba correr el riesgo de que el paquete fuera rechazado por las terribles medidas de austeridad que implica para el pueblo griego, al que no se le ofrece ninguna esperanza de mejoría en el futuro cercano, ni en el lejano. Y el temor de los “mercados” a ese riesgo amenazaba con todo. Al momento de escribir estas líneas Lucas Papadimos quien fuera vicepresidente del Banco Central Europeo se perfilaba ya para convertirse en el próximo Primer Ministro de Grecia el cual encabezará un nuevo gobierno de unidad que deberá aprobar el último plan de rescate ofrecido por la Unión Europea al país heleno. La reunión del G-20 en Cannes, largamente preparada por el presidente Sarkozy para cerrar con broche de oro su Siempre!
presidencia anual del grupo, resultó completamente opacada por los problemas griegos y sus implicaciones para Europa en su conjunto. Prácticamente toda la agenda se vino abajo (aunque las reuniones programadas se realizaron), mientras los líderes mundiales negociaban tras bambalinas una salida, presionando a Papandreu por un lado para que retirara el referéndum, y al primer ministro italiano Silvio Berlusconi por el otro, para que comenzara a aplicar medidas de emergencia en caso de que Grecia cayera: Italia es la siguiente pieza en el efecto dominó que ya tumbó a Irlanda y Portugal. Berlusconi lo hizo, aunque corre el riesgo de ver su gobierno caer, como cayeron los otros, y como cayó también Papandreu que, al final, cedió a costa de sí mismo. El acuerdo para aprobar el paquete de ayuda europea implicó la formación de un gobierno de unidad nacional con el nombramiento de un nuevo primer ministro interino, que deberá aplicar las medidas de ajuste y convocar a nuevas elecciones en pocos meses. Pero la cumbre del G-20 fue sólo el escenario del drama, porque el grupo como tal no metió las manos. Europa pidió inversiones y no se las dieron los llamados países emergentes: ni China, ni Rusia ni Brasil. Tampoco Estados Unidos con su propia crisis y su presidente debilitado en vísperas de elecciones. Los emergentes propusieron apoyar con más recursos al FMI, pero a cambio de más poder en el organismo, lo que Obama vetó por el costo que ello le implicaría en su propio país. Se propuso que la moneda china se revalorizara y se convirtiera en moneda de reserva, y no se pudo. Tampoco se pudo lograr el acuerdo para cobrar impuestos a las operaciones financieras. Europa está sola, y lo estará mientras no cambien las reglas del juego que por tantos años los beneficiaron. Mientras tanto, la crisis sigue. 13 de noviembre de 2011
• 69
cupones alimentarios en EU
Apoyo financiero pero condicionado Jesús Hernández Garibay
L
uego de semanas y meses de incertidumbre en los escenarios económico, social y aun político de distintos países, el panorama que aflora en el mundo es más que evidente: la crisis arrecia, mientras la pobreza escala y la protesta crece. Dígalo si no la cuerda floja en la que han vivido los mercados en la Unión Europea por causa sobre todo de la crisis griega y sus posibilidades de contagio; o la pobreza extrema que alcanza a unos 900 millones de personas, con 20 y medio tan sólo en Estados Unidos, el país más rico de la tierra; o la protesta que se amplía cada día más desde la primavera de los pueblos árabes o los “indignados” en España, hasta el movimiento “Ocupa Wall Street” que se generaliza en la Unión Americana y comienza a prosperar ahora en más de mil 500 ciudades en el mundo. Después de la apetecida reunión del llamado G-20 en la que gobiernos como los de Alemania y Francia pretendían lograr una respuesta contundente ante los llamados a utilizar “una gran bazooka” en apoyo a la grave crisis bancaria sobre todo en Grecia, en medio del trepidar de las bolsas europeas por las circunstancias políticas en ese golpeado país, hoy la misma Unión Europea y el mundo entero continúan transitando cada día caminos más cerrados para los severos problemas que sufren los mercados, enfrentados a la disminución del consumo por la persistencia del desempleo, la ampliación de la pobreza y la creciente ineficacia del crédito como salida a la precaria situación de las familias. En Estados Unidos, el “país de las oportunidades”, como ha sido reconocido la economía se tambalea: el porcentaje de la pobreza extrema creció durante 2010 en 300 de las 360 más grandes áreas metropolitanas, mientras el número de personas que utilizan los cupones alimentarios del gobierno aumenta; en la actualidad, hay más de 45 millones que utilizan dichos cupones; un incremento del 74 por ciento del 2007 al 2010. A la vez, la tasa de pobreza en los niños aumentó a 22 por ciento en 2010, mientras que en al menos 314 condados el 30 por ciento de los niños se 70 • 13 de noviembre de 2011
enfrentan a la inseguridad alimentaria; ahora, uno de cada cuatro niños utiliza los cupones alimentarios, mientras se estima que hasta medio millón de éstos viven actualmente sin casa (homeless) en todo el país (cifras de la Oficina del Censo). Ante ello, la única salida que ofrecen los mercados es, como le ha sido propuesto de nueva cuenta al pueblo griego, apoyo financiero pero condicionado a la mayor austeridad que, en los bolsillos de la gente, se traduce en un mayor desempleo, menores ingresos a pensionados, disminución del salario y en general menos programas de apoyo social; condiciones en las que el mercado deja al mundo en su afán de lucro, bajo la pretensión imaginaria o la facundia de que algún día llegará una nueva era de bonanza. Por algo las protestas en contra del 1 por ciento depredador que comienzan a ocupar las plazas públicas; por gente que tal vez por ahora no alcance todavía a vislumbrar la solución a sus crecientes penurias pero que, poco a poco, viendo en el otro el espejo de su situación, aprenden hoy y se preparan para ampliar su lucha, de manera desigual pero inevitable...
Fotografías: AFP
45 millones de personas utilizan
Siempre!
Colombia y Guatemala: Escenarios difíciles
Avances de la derecha Joaquín Pérez Sánchez
E
n Colombia se recrudeció el enfrentamiento armado interno, tras el abatimiento del máximo comandante de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Alfonso Cano, mientras que en Guatemala, en una segunda vuelta eleccionaria, ganó la presidencia del país el ex general Otto Pérez Molina, lo que representa el regreso de los militares al poder formal. El pasado 4 de noviembre el máximo dirigente de la guerrilla más antigua de América Latina, Alfonso Cano, fue abatido por el ejército colombiano en una operación que, de acuerdo con declaraciones del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, fue planeada lentamente y se aplicó “impecablemente”. Para muchos políticos, periodistas y analistas locales, la muerte de Cano fue el más duro golpe que han recibido las FARC en los últimos años y puede significar el “principio del fin de la guerrilla”. Sin embargo, en muchas otras ocasiones se ha dicho lo mismo, pero el movimiento armado continúa. De hecho, dos días después de la muerte de Cano, las autoridades reportaron un ataque con explosivos en el municipio de Piendamó, en el suroeste del país, contra una estación de policía. Los éxitos militares del ejército colombiano en los últimos años, han llevado a la percepción exterior de que la guerrilla en ese país está a punto de colapsar, pero en los hechos, Colombia dista mucho de estar en paz, por el contrario aunque en menor intensidad, siguen los enfrentamientos, el país está militarizado y los paramilitares siguen activos. En tanto, en Guatemala, otro país que ha vivido un conflicto armado interno de varias décadas, el cual finalizó formalmente en 1996, vivió su segunda vuelta electoral el pasado domingo 6 de noviembre, en la cual resultó ganador el general en retiro Otto Pérez Molina, uno de los militares que suscribió los Acuerdos de Paz. De acuerdo con las autoridades electorales del país Centroamericano, Pérez, del Partido Patriota (PP) obtuvo el 54 por ciento de los votos en el balotaje, derro-
Siempre!
tando a su oponente, el empresario Manuel Baldizón. Para sus detractores, Pérez, quien fue jefe de la sección de inteligencia del ejército, es un personaje vinculado a las miles de violaciones a los derechos humanos cometidas durante el conflicto armado y temen Otto Pérez Molina. que, ahora que tome el poder, aplique una política de “mano dura”, contra sus “enemigos políticos”. En los hechos, el voto dividido demostró que la mayoría que acudió a las urnas prefiere la opción que les promete bajar la “delincuencia” y promete orden y trabajo. Por otra parte, desde que se firmó la paz, en Guatemala ha sido imposible construir una opción alternativa al poder impuesto por la oligarquía y, aunque formalmente desde 1986 no había un militar en el poder, ahora el ex general Pérez Molina, representa el retorno de los uniformados, aunque esta vez a través de elecciones. Como sea, Pérez Molina, suscribió los Acuerdos de Paz y por lo tanto, tiene ahora la oportunidad de demostrar que es un militar de transición que acepta las reglas de la democracia formal, de lo contrario, en Guatemala se estaría retrocediendo al pasado. Fotografía: AFP
13 de noviembre de 2011 •
71
Fotografía: Gerardo Yong y Gabriel Fernández
Tíbet, el otro lado del planeta
El aeropuerto de Linzhi La Administración de la Aviación Civil china ha logrado importantes avances en materia aeroportuaria y aeronáutica al aumentar el número de terminales aéreas en Tíbet, a fin de mantener más comunicado a esa región autónoma Gerardo YonG
L
inzhi, Tibet, Región Autónoma de Tibet.- El aeropuerto de Linzhi es una pequeña muestra de la gran importancia que el gobierno de China tiene en mantener comunicado a Tíbet con el resto del país. Esta terminal aérea está ubicada al sureste del valle Brahmaputra, en una meseta conocida como Qinhai-Tíbet. Recibe su nombre por la ciudad Linzhi que se encuentra a unos 20 kilómetros del lugar; rodeado de ríos y lagos de aguas provenientes del deshielo de las montañas. Para la ingeniería china fue todo un reto construirlo, ya que se encuentra a 2,949 metros de altura sobre el 72 • 13 de noviembre de 2011
nivel del mar, sólo superado por sus hermanos de Bangda, a 4, 334 metros, considerado el más alto del mundo, y el de Ngari, ubicado a 4,274 metros, cuyas operaciones fueron iniciadas el primero de julio del 2010.
Estrategia de aviación civil Según reportes del gobierno chino, el aeropuerto de Linzhi inició sus operaciones en octubre del 2003, como parte de una estrategia de desarrollo aeronáutico puesta en marcha a través de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma y la Administración de la Aviación Civil. Su costo fue de 780 millones de yuanes.
Aunque a simple vista es pequeño, sus instalaciones tienen capacidad para recibir a 120 mil pasajeros al año. Está considerado como una terminal aérea 4C, que significa que cuenta con el instrumental e infraestructura para garantizar el despegue y aterrizaje de aeronaves. Tiene una pista de tres kilómetros de largo y 60 metros de ancho que permite la operatividad de aviones del tamaño de un Boeing 757. El único inconveniente que tiene es que carece de espacio para un estacionamiento más prolongado de aviones. Sólo pueden permanecer dos aeronaves unas cuantas horas, específicamente para reabastecimiento o revisión técnica. Siempre!
CoordinaCión Gerardo YonG
Movilidad aérea con recursos propios Los vuelos son ofrecidos sólo por las aerolíneas Air China y Virgin Express con itinerarios desde todas partes de China; en una franca política de estado que busca desarrollar la zona del Tíbet y el transporte aéreo local con recursos y tecnologías propias. El aeropuerto de Linzi está plenamente vigilado, lo cual se entiende por ser una infraestructura de amplio valor estratégico, al igual que todos los medios de transporte y comunicación. Al descender del avión, el visitante tiene que caminar sobre la pista unos 50 metros hasta las instalaciones principales bajo la mirada de guardias y personal aeronáutico, que procuran que los emocionados visitantes o pasajeros no se rezaguen observando el entorno o tomando fotos de su llegada.
Operatividad limitada La terminal aérea sólo opera duSiempre!
rante unos 100 días, que es cuando se presenta la actividad favorable para el tráfico aéreo. El resto del año, los vuelos son restringidos debido a que las condiciones climáticas son más severas. A partir de 2007, el gobierno chino instrumentó una serie de políticas encaminadas a dotar de mayor capacidad de infraestructura a Tibet, en un intento por impulsar el desarrollo de una sociedad, que por largo tiempo ha vivido carente de oportunidades. En menos de diez años, la red de aviación civil elevó el número de aeropuertos de tres a seis. También ha abierto rutas aéreas para facilitar la llegada de visitantes tanto nacionales como extranjeros a Lhasa, capital de Tibet, tal es el caso del vuelo entre esta ciudad y Chengdu, con una distancia de mil 100 klómetros. Se estima que por esta ruta se transportan a más de 100 mil pasajeros y volúmenes logísticos hasta por mil 600 toneladas de mercancías hacia el llamado “techo del mundo”.
T í b e t
aeropuertos más altos del mundo Nagqu, considerado el más alto del mundo. Construido en la meseta Qinghai-Tíbet a una altura de 4,436 metros. Bangda, construido en 1994 en la prefectura de Qamdo a 4,334 metros. Posee la pista más larga del mundo con 5,500 metros. Lhasa-Gongga. Ubicado a 3,600 metros de alturas. Posee una pista de 4 kilómetros de longitud y 45 metros de ancho. Linzhi. Se encuentra establecido a 2 mil 947 metros en la prefectura de Nyinchi.
13 de noviembre de 2011
• 73
Mejor que las computadoras AlexAnder Serikov
E
l cerebro humano es un mecanismo perfecto cuyas posibilidades no fueron evaluadas suficientemente hasta el momento. Sin embargo las evaluaciones ya hechas causan asombro. El famoso matemático estadounidense von Neumann quien inventó la estructura de las computadoras que se usa hasta el día de hoy, calculó la cantidad de información que es capaz de guardar el cerebro humano. Esta cantidad es mucho mayor que la información contenida en todos los libros de la biblioteca más grande del mundo. Hay gente que guarda en su memoria los textos de unos libros enteros y cantidades enormes de grandes números. Pero estas personas no se encuentran a menudo por lo que se consideran fenómenos. Ejemplos de tales personas son conocidos desde los tiempos pasados. Por ejemplo, Julio César y Alejandro Magno conocían personalmente a todos sus soldados de vista y por sus nombres, o sea hasta 30 mil personas. Las mismas capacidades poseía Kir, zar de Persia. Los famosos Femístocles, jefe militar griego, y Sócrates, filósofo, conocían a cada uno de los 20 mil habitantes de Atenas. El filósofo y escritor romano Séneca era capaz de repetir 2 mil palabras que no tenían ninguna relación entre sí al escucharlas sólo una vez. El afamado ajedrecista ruso Aliojin pudo jugar al ajedrez a ciegas con más de 30 jugadores gracias a sus capacidades de memoria. Es increíble lo que hizo un tal Gasi quien aprendió de memoria todos los dos mil quinientos libros que había leí-
74 • 13 de noviembre de 2011
Prodigios de la memoria do en su vida, y como si fuera poco, pudo, sin pensar mucho tiempo, reproducir cualquier fragmento de estos libros. Pero además de ejemplos de las personas capaces de guardar en su memoria números, hechos y otra información reglamentada por así decir, existen muchas evidencias de otro tipo. El famoso pintor francés Gustavo Doré conocido autor de los maravillosos grabados, recibió una vez el encargo de hacer el dibujo de una foto en que aparecía un paisaje alpino. Doré se fue pero olvidó recoger la foto. Lo sorprendente es que al día siguiente el pintor trajo una copia absolutamente idéntica del original. Otro caso es que el mejor retrato del presidente norteamericano Lincoln lo hizo su admirador, un pintor desconocido del estado de New Jersey. Este pintor vio a Lincoln sólo un vez en su vida. Cuando se enteró del asesinato del presidente no pudo ocultar su pena y encontró el consuelo dibujando el retrato del adorado político suyo. Hay otros ejemplos de la maravillosa memoria que poseían representantes del mundo artístico. Como es conocido, Beethoven que se quedó sordo, seguía escribiendo música. La escultora Lin Po que murió en 1948, continuó haciendo esculturas después de quedarse absolutamente ciega. Sus trabajos causaban admiración y nadie podía creer que su autora los había hecho sin ver nada. Entre los músicos también hubo varias personas de capacidades maravillosas. Mozart, por ejemplo, pudo apuntar una pieza grande y complicada que escuchó sólo una vez. El compositor ruso Alexander Glazunov pudo restablecer fácilmente las partituras perdidas de las obras musicales. Es sorprendente el caso relacionado con el famoso compositor ruso Serguey Rajmáninov. En cierta ocasión Glazunov llegó a la casa de otro compositor ruso Taneyev para mostrarle una pieza musical recién compuesta. A Taneyev le gustaba hacer bromas. En una habitación de su casa escondió a Rajmáninov. Un tiempo después de que Glazunov había terminado de tocar su nueva obra, Taneyev llamó a Rajmáninov quien se sentó al piano y repitió la pieza que escuchó tras la pared desde la primera hasta la última nota lo que causó un gran asombro a Glazunov. De veras son increíbles las capacidades de la memoria del ser humano. De algunos seres humanos, para ser más exacto. Gráficos: www.shutterstock.com
Siempre!
C re t á -
Fotografías: AFP
Julio Cortázar.
Un cronopio real Camilo José Cela Conde Madrid.- Julio Cortázar nunca supo lo que es un cronopio de verdad. Los suyos, los que se contraponían a los famas en cuanto a protagonistas de aquellas historias suyas tan divertidas y, a la vez, tan dramáticas, se parecían mucho a cualquiera de nosotros. Pero los cronopios verdaderos van de otra cosa. Lo acaba de indicar un trabajo de Guillermo Rougier, paleontólogo de la universidad de Louisville, Estados Unidos, quien junto con dos colegas más ha descubierto un par de cráneos de un mamífero que vivió a principios del Siempre!
cico en Sudamérica. Los fósiles proceden de la localidad de La Buitrera, provincia de Río Negro, Argentina. Cronopios, pues, con carta de legitimidad. Durante el Mesozoico, los mamíferos fueron muy raros en un mundo dominado por los dinosaurios y, en especial, se hicieron de rogar en el continente sudamericano —parte componente, cuando el Cretático, de los pedazos en que se estaba fragmentando Gondwana—, donde sorprende su escasez. Antes de que Rougier y sus colaboradores descubriesen el nuevo ejemplar sólo se conocía otro mamífero
de la época: Vincelestes. Bienvenido sea, pues, el ahora bautizado como Cronopio dentiacutus, cuya agudez dental queda de manifiesto ya en su nombre. Los mamíferos que tuvieron que vérselas con los dinosaurios estaban obligados a ocupar hábitats marginales, ya fuese acoplándose a una vida nocturna o viviendo, como predadores minúsculos -como es el caso del cronopio—, de los recursos del bosque tropical. Las grandes órbitas y el hocico inusitadamente largo ponen de manifiesto una especialización extrema como fórmula adaptativa necesaria para sobrevivir en un mundo hostil. De hecho, cuando a finales del Cretácico aparecieron los primeros parientes cercanos de nuestro género, los plesiadápidos —que tal vez ni siquiera fuesen aún primates— tuvieron que seguir el trayecto indicado por las mismas pautas: un gran sistema olfativo, un aparato visual apto para adentrarse en las sombras nocturnas y un tamaño muy pequeño. Somos los herederos de los desechos de aquella época. El género Cronopio se extinguió antes de que los primates emprendiesen la huída hacia los árboles, desplazados por los roedores del suelo del bosque. Compartimos, pues, con el ejemplar de la Buitrera la condición de perdedores en la competencia por los ecosistemas mejores. Pero a la postre nos vengamos de esas lacras convirtiendo los dramas en material literario. Nacieron así los cronopios que, en contra de lo que decía yo al principio, pueden reclamar derechos de autor. En el artículo dedicado al Cronopio dentiacutus, Guillermo Rougier, Sebastián Apesteguía y Leandro Gaetano aclaran que han tomado el nombre del nuevo género como homenaje a Cortázar. A saber qué historias habría podido urdir el genial argentino refugiado en París de haber sabido que los cronopios del Cretácico tenían los dientes como agujas. 13 de noviembre de 2011 •
75
La basura electrónica o e-waste
Minería urbana: el oro de los celulares Verónica Valenzuela González (Primera de dos partes)
E
l manejo de la basura electrónica o “e-waste” se empieza a conducir en algunos países con distintos objetivos como la factura de robots y para diversas causas sociales como el proporcionar empleo a personas con alguna discapacidad, ade-
76 • 13 de noviembre de 2011
más de la llamada "minería urbana", la cual busca reciclar los metales en los viejos teléfonos celulares en busca de gemas tales como iridio y oro, y ya que los precios de éstos se disparan, es una industria que promete desarrollo. Aquí describiré cómo, según diversas fuentes, se reciclan los móviles en Israel, Estados Unidos, Japón y algunas naciones europeas, sin dejar de mencionar a las mayores corporacio-
nes que se han unido a los ambientalistas para llevar a cabo esa tarea y a los acreedores del cargo criminal de exportar basura electrónica tóxica. Reciclar un teléfono celular ayuda a la conservación de la energía necesaria para que funcione una laptop por 44 horas. Según una nota de Larry West, si los estadounidenses reciclaran los 130 millones de celulares desechados anualmente en la Unión AmeSiempre!
ricana se podría ahorrar suficiente energía para iluminar 24 mil viviendas por un año. Por cada millón de teléfonos celulares reciclados, se puede recuperar 75 libras de oro, 772 libras de plata, 33 libras de paladio y 35 mil 274 libras de cobre; además los móviles contienen zinc, platino y estaño. También por cada millón de celulares reciclados se podría proveer a 185 aparatos electrodomésticos por un año. Siempre!
De igual manera, debemos tomar en cuenta que los teléfonos móviles contienen materiales como plomo, mercurio, cadmio y arsénico, que no pueden ir a contaminar el aire, el suelo ni el agua. Según una nota de la agencia Reuters, en Honjo, Japón, se está desarrollando una nueva industria conocida como "minería urbana", la cual busca reciclar los metales en los viejos productos electrónicos en busca de gemas tales como iridio y oro. Los materiales recuperados se usan en partes de nuevos aparatos electrónicos y el oro y otros metales preciosos son fundidos y vendidos a los joyeros e inversores en forma de lingotes. También vuelven a los fabricantes de aparatos electrónicos, quienes usan el oro en las tarjetas de circuitos de los teléfonos celulares porque conduce la electricidad incluso mejor que el cobre. "Pueden ser metales preciosos o menores, queremos reciclar lo que sea que podamos," dijo Tadahiko Sekigawa, presidente de Eco-System Recycling Co, propiedad de Dowa Holdings Co Ltd. Una tonelada de mineral de hierro de una mina de oro produce en promedio solo 5 gramos de oro, mientras que de una tonelada de teléfonos celulares descartados se pueden lograr 150 gramos o más, según un estudio de Yokohama Metal Co Ltd, otra firma de reciclaje. El mismo volumen de teléfonos celulares descartados también contiene alrededor de cien kilogramos de cobre y tres de plata, entre otros metales. El oro se estaba comercializando en mayo de 2008 a unos
31.39 dólares por gramo, aunque llegó a un récord histórico de 36.35 dólares por gramo en marzo de ese año. De acuerdo con la nota de Reuters, reciclar aparatos electrónicos tiene sentido en Japón, un país con pocos recursos naturales para alimentar a su millonaria industria electrónica pero sí tiene decenas de millones de viejos teléfonos celulares y otros aparatos de consumo obsoletos que son desechados cada año. "Para algunos sólo es una montaña de basura, pero para otros es una mina de oro," dijo Nozomu Yamanaka, gerente de la planta de reciclaje Eco-Systems, donde pilas de teléfonos celulares descartados y otros aparatos son separados según su valor en metal.
Fotografías: www.shutterstock.com
13 de noviembre de 2011
• 77
René Avilés Fabila: El reino de lo increíble dIonIcIo Morales
El médium, de Alex Domínguez edgar esquIvel
Cuentos de Vicente Quirarte: Morir todos los días
Ilustraciones de Grace Flamand.
IgnacIo Trejo FuenTes
L
a mayoría de los lectores de René Avilés Fabila ignoran —porque ha seguido la ruta de los años de sus publicaciones— es que antes de todas estas obras, René Avilés Fabila ya había escrito su libro Hacia el fin del mundo, que se publicaría hasta 1969 en el Fondo de Cultura Económica. En este libro está el material literario que nuestro autor festeja y menciona como punto de referencia para explicar su historia literaria, ya que a temprana edad descubre la fantasía y el humor, que son dos de las características que marcarán, para bien, más adelante su obra. Lector apasionado de Borges, Maeterlinck y Arreola —para mencionar sólo a los que influyeron en la escritura de estos textos—, desde entonces René escribe con maestría sus textos breves que hay que revisar con mucho detenimiento cuando de hablar de la importancia de su obra se trata. Juan José Arreola, amigo y maestro suyo, lo aguantó mucho tiempo en su taller literario y lo recomendó para la beca del Centro Mexicano de Escritores; después tuvo la oportunidad de conocer a Jorge Luis Borges en Argentina, el autor de un libro ya legendario, entre otros, Manual de zoología fantástica, y en un raro momento de humildad —que a veces los tiene, aunque parezca increíble— publicó un libro titulado Borges y yo, cuando debió de llamarse, conociéndolo, Yo y Borges. El libro que De sirenas a sirenas, bella y cuidadosamente editado por la Universidad Autónoma Metropolitana —se ve que aquí sí hay voluntad y cariño—, como el mismo autor confiesa, convoca buena parte de mis personajes fantásticos, escritos, digo yo, a lo largo de su ya larga trayectoria. René, quizá para una mayor apreciación de los lectores, divide los cuentos en cuatro apartados de acuerdo a temas y orígenes que le dieron vida a cada uno de ellos. Así es que podemos llegar a pensar que estamos —aunque hayamos leído las obras anteriores en sus ediciones originales—, ante un nuevo libro, extraordinario, no sólo por la idea de aglutinarlos en un solo volumen, sino porque se trata, según sus propias palabras, y que yo también suscribo, por ser una faceta destacada en mi trabajo literario, la que yo prefiero, donde predomina el reino de lo increíble. Estos cuentos de René Avilés Fabila, es cierto, son de fácil lectura y gozo directo, por su brevedad, tan de moda por aquellos años en que fueron escritos, por remontarnos a otras galaxias de la imaginación, y también por su corrosivo sentido del humor, independientemente de su a veces soslayada comparación entre el reino animal y el de los hombres… y las mujeres —agregaría Vicente Fox—; pero ni en ellos desaparece el otro René Avilés Fabila —no tiene por qué— que como todo buen escritor, aprovecha los
80 • 13 de noviembre de 2011
vacíos elementales de su escritura —necesarios en toda obra— para desplegar, en todos los espacios posibles, su crítica hacia los humanos. En “Perversiones de la naturaleza” los primeros textos son casi todos escritos de juventud y, desde luego, se nota la pasión de René, el ¡eureka! del camino encontrado para seguir en él, las referencias culteranas, el humor —al principio cáustico—, como en Briareo, la buena literatura, en casi todos, la poesía a ratos, como en El ave bucson, y hasta sus preocupaciones políticas y sociales, como en los cuentos El camino hacia el yeti, donde aparece su militancia y su adoctrinamiento comunista en un viaje a la extinta URss, y en El zoológico de la realidad, donde los ciervos chinos se diferenciaban de los demás por sus ojos rasgados, como los seres humanos orientales se diferen-
René Avilés Fabila: cian de los occidentales. Al final de esta serie, vienen dos textos largos, que por su extensión y tratamiento se diferencian de los demás, y me imagino que fueron escritos en los últimos tiempos. En “serpentario” nuestro autor hace alarde de una unidad extraordinaria en la concepción original de los textos. A pesar de que las serpientes no son animales que puedan gustar o apasionar a los visitantes de un zoológico donde la presencia de los niños es mayoría, en el consenso general son consideradas horrorosas, feas y peligrosas; pero los lectores que depositen su mirada en cada uno de los cuentos de René Avilés Fabila, se olvidarán de un rechazo o estupor primero, para adentrarse, Siempre!
sin reservas de ninguna clase, en el mundo de estos animales y se harán cómplices de las virtudes y defectos de cada uno de ellos —según como se vea y de acuerdo a cierta proyección psíquica personal—, claro, guiados por la pluma certera y concisa del escritor. ¿Qué hombre no querrá ser La serpiente falo para buscar en las noches a las mujeres solitarias, deslizarse eróticamente entre sus muslos, penetrarla con delicadeza y hacerle el amor provocándole un maravilloso orgasmo? ¿Qué mujer solitaria no querrá ser visitada por esta serpiente todas las noches? Y con una gracia más: que la serpiente es estéril. ¿Quién, hombre o mujer, no se compadecerá de La serpiente alada que por ser un pariente pobre del dragón vive atormentada buscando un san Jorge
El reino de lo increíble Dionicio Morales para que la mate y le impida el sufrimiento moral? En “Breviario mitológico” el lector avezado puede entrar a un mundo en el que los personajes y lugares son conocidos; este lector, además de recordar historias pasadas, abrevará en la sección con el mayor número de páginas del libro De sirenas a sirenas otras historias nacidas de la pluma del autor; para el lector común y corriente que a pesar de haber leído o de tener la idea de que Siempre!
ha encontrado a lo largo de sus años referencias que les son lejanamente familiares, el asombro será mayor porque está frente a textos vírgenes, a la par de su mirada, y la violación, de ninguna manera, será violenta y dolorosa, sino dulce y placentera, que no sólo le despertará el interés por dirigirse a las lecturas clásicas, sino que además después tendrá una diversión gratuita comparando una historia con la otra. Así vemos desfilar aquí a La esfinge de Tebas, a Los sátiros, La minotauromaquia, todo lo que usted debería de saber sobre Las sirenas, Las gorgonas, Las quimeras del siglo XXI, La zoofilia, El caballo y el pegaso —que vienen siendo medios hermanos—, y Ulises, Penélope y Circe. Es oportuno señalar que algunos de estos cuentos se alargan más que otros, en un afán, ambicioso como todos los afanes, de contar los instantes precisos de la historia para orientar con mayor información al lector. “Imaginería mexicana” es la cuarta y última parte del libro De sirenas a sirenas, de René Avilés Fabila, y por desgracia es la sección más breve en el número de páginas que la conforman. Y digo por desgracia, porque nuestro artista sólo se ocupa de El legítimo Chac Mol y El nagual obsesivo, dos grandes y reconocidos personajes dentro de nuestra cultura prehispánica y en la imaginería mexicana, que es muy rica y vasta. Quizás al final René quiso confrontar las dos expresiones que a lo largo de este libro se codean entre sí pero guardan una cierta perpendicularidad: el cuento corto, resuelto a la brevedad con singular maestría, y el cuento largo, de aliento, avasallador, que no quiere olvidar nada acerca de su historia, aceptando el sacrificio, o la ausencia, de un final sorpresivo y sorprendente. Pero hay que reconocer que en cualquiera de estas dos acepciones, se puede apreciar el talento, la magia, la escritura fantástica, la sapiencia propia de la historia, y la poesía, que más temprano que tarde, engalana muchas de las páginas narrativas de nuestro autor. Si nos atenemos nada más a lo que representa este libro de René Avilés Fabila, De sirenas a sirenas, nos podemos dar cuenta de que el escritor ha remontado, con conocimiento de causa, varios tramos de historia universal, sin olvidar el medioevo, pasando por la época prehispánica, hasta llegar a la contemporánea, en donde, con la complicidad de la ciencia y de los científicos, dice el escritor, ya se puede crear una quimera; la ciencia, agrega, ha desplazado a la literatura, como en La isla del Dr. Moreau, de H. G. Wells. A final de cuentas, este libro es una muestra palpable, en todos sentidos, de lo que es la obra personal y de mayor trascendencia de uno de los escritores más polémicos de México. 13 de noviembre de 2011
• 81
E
l más reciente libro de Alex Domínguez, El médium, narra a través de las distintas edades y etapas de su protagonista, “el médium”, una disputa conocida y constante: la batalla entre el bien y el mal. Miremos un poco más allá: cada uno de nosotros no deja de ser un cúmulo de decisiones que se apegan a valores y aprendizajes, es decir, somos el resultado de una disputa entre el acierto y el error, el silencio y el desahogo: experiencia que no se priva de principios —o de la ausencia de ellos—, mucho menos de creencias. Vale recordar lo dicho por el filósofo Isaiah Berlin acerca de que es posible conocer todo lo cognoscible, y aun abrazar el mal si uno está dispuesto: si el hombre no fuera capaz de escoger el mal, no sería verdaderamente libre. Alex Domínguez lo dice de esta manera: “donde no hay recuerdos no hay vida”. El Diccionario de uso del español de María Moliner define el término “médium” como la persona que se supone utilizada por los espíritus para comunicarse a través de ella con los que los invocan, situación que no deja de ser, a los ojos del libro confesional, una encrucijada por el despojo que supone tener la propia identidad en vilo ante un ente con el que no alcanzamos a abrevar de los cauces de la razón o la comprensión. ¿Hasta dónde puede definirse como una enfermedad el ser médium? La historia de esta novela, que entraña ambientes íntimos y pasajes por momentos estremecedores, es la de un niño chiapaneco que hereda el “don” de atraer a una serie de espíritus que no dejan de buscarle: es un puente entre dimensiones, recuerdos y vidas que no se agotan con la muerte física (no hay familia ni pueblo en Chiapas que no posea una anécdota, una historia o una leyenda al respecto, el espiritismo es historia colectiva) y que a lo largo de buena parte de su vida (desde la infancia hasta la etapa que podemos entender como vida adulta plena) se debate entre aceptar o rechazar el papel tan complejo que el destino parece haberle designado: “… esa era la misión del niño, ayudar a seres en penumbra a encontrar la luz…”. Y en el escenario de la existencia de “el médium” (que así es como se designa al personaje que da forma y sustento al relato) confluyen pasajes que pueden parecernos demasiado cercanos: familia que busca afanosamente la unión y la cotidiana sobrevivencia; abuelos que significan origen y ejemplo; un padre trabajador pero ausente y con doble vida (comerciante de todo y nada); hermanos destinatarios de los dramas que les ponen al borde del desencanto (el mayor de todos ellos, médium también, termina por hundirse en la inhóspita tiniebla de la adicción: es el poseído) y una madre que le da crédito a Nietzsche cuando éste habla de que sólo se entiende su sabiduría, abne-
82 • 13 de noviembre de 2011
gación y sufrimiento (conditio sine qua non) por las acciones de los hijos que no asimilan límite alguno. Así pues desde el comienzo de la vida de “el médium” cohabita en su ser él (Armagedón), espíritu mayor que significará a la postre el protagonista de un duelo final en contra de el Ángel, su opuesto en el espectro de lo inmaterial. Su niñez está rodeada de percepciones atípicas, miedo y sensibilidad extrema: ve, escucha, siente y huele lo que el común de las personas no y esa propensión de sustraerse de la realidad le acompañará en todo momento, desde el apoyo que daba a su padre en el trabajo (viajar junto a él en los recorridos de las ventas), el apego a su hermano mayor, así como el resto de las actividades “normales” que los chicos hacen conforme crecen: relacionarse, escuela, amigos, escarceos amorosos, música o distractores como el deporte. Y de ahí la universidad, trabajo, familia propia y una movilidad constante entre Chiapas y la Ciudad de México. Pero “el médium” se niega a abrirse a los espíritus, pese al esfuerzo del padre por lucrar con ese don para hacerse de fortuna, prevalece en él un inaudito intento de ignorarlo: como adolescente, después como universita-
Siempre!
rio. Ni siquiera la tragedia del hermano adicto representa una oportunidad para saber encausar la energía acumulada por espectros sin voz que ansían manifestarse a como dé lugar desde su cuerpo y mente. Y ahí radica en buena medida ese combate: “la mente domina la materia”. Las lecciones a distancia de un añorado Kalimán le abren, cual autodidacta, al niño “médium” el elemento fundamental para intentar dominarse, a saber, que lo racional puede estar por encima de las circunstancias, por desfavorables que sean, y que el fracaso continuo de su familia en prosperar económicamente tenía una explicación que Alex Domínguez no alcanzaba el ámbito de la suerte o el capricho venturoso o Edgar EsquivEl desalentador de designios supra o infrahumanos. El relato advierte que las experiencias (duales siempre) acumuladas por “el médium” le prepararán para ese enfrentamiento que no podía esquivar. Cual fábula donde por más vueltas que le demos a nuestra vida hay puertas que debemos abrir sin importar el orden, la racionalidad concedió un espacio no a la barbarie, sino al deseo que implora por darle forma a lo inexplicable que tiene lugar, esto es, que lo más profundo e íntimo de cada conciencia es un espacio en el que se debaten razones y sentimientos, creencias y hechos, verdades e interpretaciones. Después de todo, decir que hemos tenido fe en el progreso es brindarnos alternativas y caminos que pese a ser contrapuestos derivan senderos donde metas y aspiraciones alternan pasos de escépticos y creyentes. Ambos voluntariosos e impredecibles. Sucede con esta novela, ágil y emotiva, una inevitable conexión con el tema, siempre punzante, de las caras que una sola verdad puede desdoblar. La elección se reduce a dos ámbitos: lo material o real o la invención, la irrealidad. ¿Con cuál quedarse? El director de cine Federico Fellini solía decir que lo verosímil le interesaba cada vez menos. Cualesquiera de sus filmes muestra o narra una serie de retratos y anécdotas en los cuales la imaginación y los sueños son protagóni-
El médium
Siempre!
cos. En Giulietta degli spiriti (Julieta de los espíritus, 1965) película colorida y caprichosa, por ejemplo, el personaje principal —Giulietta— que de niña había manifestado esa peculiaridad de ver como en medio de ensoñaciones momentáneas espíritus chocarreros, al crecer su vida se torna cómoda y excesivamente tranquila: el ser el ama de casa perfecta representó también para ella la clausura (no definitiva) de esa afinidad espiritual. Pero justo en el momento en que las “puertas de su percepción” o “tercer ojo” (como le ocurre a “el médium” del relato de Domínguez mediante una atípica operación: sin sangre, sin doctores) son nuevamente abiertos (en este caso por conducto de un médium que es invitado a la fiesta de aniversario de su matrimonio) su existencia da un nuevo giro: vuelven las alucinaciones y las visiones, no en forma de seres tenebrosos o pálidas sombras, sino como demonios irreverentes y jocosos, pero no por ello menos delirantes. Por más que Giulietta cerrara los ojos no podía abstraerse de esa inclinación que al final le puso nuevamente en la senda de la irrealidad a la que había estado predestinada. Esa hipótesis que manejan algunos críticos de cine sobre la posibilidad de que ella misma era un espíritu atrapado en una realidad que no era suya y que al final acepta su naturaleza no parece descabellada. Por supuesto que el final no es dramático (pese al inminente abandono del marido infiel y el olvido del resto de su vida tal y como la conocía) ya que termina por entregarse a un mundo en el que se siente cómoda. Todo lo contrario ocurre en el relato de Alex Domínguez, pues no deja de transmitir esa angustia por la que “el médium” atraviesa al hacer evidente su incomodidad (incluido el temor y la negación) por un mundo que insiste él en serle ajeno. ¿Qué hacer cuando nuestra propia naturaleza nos limita para tomar decisiones?, ¿cómo hacer efectiva la elección de posibilidades cuando no tenemos paz?, ¿por qué el médium no quería ceder ante el acoso cada vez mayor de los espíritus que invocaba su ser? Paradójicamente en El médium no parece haber un final sino el anuncio de una transformación o transmutación. La línea de la vida es continua, cambian las rutas y los ambientes, pero nada se detiene. El destino no es más que la suma de voluntad, fortuna y necesidad, pero es sobre todo producto de la confrontación más importante que cada uno tiene, sin excepción: la confrontación con nosotros mismos. “Qué sentido tiene la vida sin sentido?”, después de todo, “en verdad somos más que nosotros mismos, cada quien es la suma genética de sus antepasados que no lo dejan en paz”. 13 de noviembre de 2011
• 83
Nuevas miradas al pasado indígena Juan José Reyes
U
n historiador, López Austin, y un arqueólogo, López Luján, han escrito un libro macizo, sin fisuras, que viene a integrarse, enriqueciéndola, a la tradición que hace lustros comenzó El Colegio de México que consiste en la factura de visiones históricas generales del país. Primera cualidad del volumen: su perspectiva con que han quedado registradas las distintas etapas del desarrollo indígena. Los autores han considerado la necesidad de salir de los cauces acostumbrados, que sitúan la historia en un solo plano geográfico. La riqueza de la vida y las creaciones culturales de los pueblos mesoamericanos ha suscitado que comúnmente los estudios indígenas se concentren en una sola área del actual territorio patrio. De un tiempo a esta parte, y en buena medida merced a trabajos como éste de López Austin y López Luján, la mirada historiográfica ha tenido que ampliar sus registros. De esta suerte, en El pasado indígena se estudia desde luego lo concerniente a Mesoamérica además de lo relativo a Aridamérica y a Oasisamérica (al hallar estos conceptos geográficos uno tiene la tentación de pensar que tal vez los correspondientes estudios no existían sencillamente a causa de lo horroroso de estos vocablos…). Los autores pasan revista aquí a las estructuras y los procesos sociales de los pueblos establecidos en las tres zonas, a sus culturas, sus creencias, sus modos de vivir. Mapas útiles e ilustraciones verdaderamente ejemplares acompañan la exposición. La segunda virtud del libro está en su claridad. A la precisión del registro, indispensable en cuestiones historiográficas, los autores añaden una escritura cuidada y fluida, que mata la aridez posible y gana la atención de los lectores avezados y de los que ahora comienzan a andar estos caminos. El resultado final es del todo afortunado: un libro de consulta del que nadie podrá prescindir, una visión del pasado indígena global y ajena a glorificaciones y simplificaciones. Alfredo López Austin y Leonardo López Luján, El pasado indígena. Fondo de Cultura Económica / El Colegio de México / Fideicomiso Historia de las Américas (Sección de Obras de Historia), México, quinta reimpresión, 2010; 332 pp.
84 • 13 de noviembre de 2011
¿C
“Me sobra mucho mes al final del sueldo”: manta de los indignados españoles.
ómo asimilar tanta información sobre hechos relevantes que están ocurriendo en tan diversos campos a nivel nacional y mundial? ¿Cómo los ciudadanos de a pie podemos tomar posición ante situaciones, acciones, movimientos, noticias mientras luchamos por llegar al fin del mes, lo que para innumerables personas y familias no es pagar el club o la escuela privada, sino algo urgente: comer, mantener un techo bajo el cual vivir —por precario que sea, hasta de lámina—, tener lo necesario para continuar existiendo en este sistema demandante, que incluye lo que Illich llamó el trabajo sombra que no se ve, pero hace posible ir a un trabajo para ganar dinero y vivir: bañarse, vestirse, transportarse, etcétera? Ver, juzgar, actuar. Son tres elementos esenciales. Ver está relacionado con atender, reunir, evaluar, jerarquizar información de diversas fuentes. Juzgar es tomar partido después de haber analizado. Aquí entra el mundo de referencias que tenemos: ideológicas, éticas, culturales, religiosas, nuestro mismo carácter, nuestro inconsciente personal o colectivo, y nuestra posición social en relación con el tema analizado (ya lo decía el sabio Marx). Actuar decidiendo cómo, dónde, cuándo, con quién. Lo mejor es empezar por pequeñas acciones locales y
E
l fenómeno de la explosión de Internet, redes sociales y demás posibilidades nuevas de comunicarse a través de la red digital, ha generado un nuevo continente, un nuevo lenguaje y rediseñado no solamente el presente de los negocios, sino el presente de todas las formas humanas de interacción. Hace poco, al leer el libro de Brandon Vogt, Chuirch and New Media (Our Sunday Visitor, 2011), en el que analiza cómo una institución tan antigua como la Iglesia católica está tomando previsiones para participar en la nueva cultura digital, caí en la cuenta de que ya no existe nada que se retraiga al influjo de Internet. El propio Benedicto XVI, en 2010, lanzó el pistoletazo de salida dedicando su mensaje de la Jornada Mundial de las Comunicaciones, justamente, a la presencia de la Iglesia en la red. De ese libro he extraído los siguientes indicadores, que dan fiel muestra de la complejidad de este nuevo mundo: •El porcentaje de horas fuera del trabajo que usa Internet un ciudadano medio de Occidente es de 66 horas. Las llamadas redes sociales han desplazado a la Siempre!
¿Anonymous? patricia Gutiérrez-OterO alcanzables, para no desmoralizarse frente a fracasos, o bien unirse a un grupo con el cual nos identificamos y en el que tenemos confianza (lo que pide pasar otra vez por Ver y Juzgar para saber si ese grupo aquél al que queremos entrar). No hay de otra, porque como dijo Sartre: “Estamos condenados a ser libres”, ¡qué paradoja! Muchos sabemos que esta libertad no es tan absoluta como lo quiso el filósofo existencialista, pero lo que tenemos de libertad es real y es nuestra dignidad. Hoy quería escribir sobre el fenómeno de la intervención ciudadana en el campo de la información —y otros— a través de los potentes sistemas de comunicación cibernéticos. Por una parte, me atraparon los videos del colectivo Anonymous que salieron a la luz en los últimos días. Incluso vi la película V de venganza, de los hermanos Wachowski, de la cual el movimiento de hackers Anonymous retomó la máscara, algunos conceptos y principios. Busqué más videos, investigué cómo nacieron, cuáles han sido sus actividades más significativas, su relación con Wikileaks. Supe algo de su lema: “Estamos por la libertad de información. Somos legión. No perdonamos. No olvidamos. Esperamos”. Por otra parte, la noticia de la posible extradición del australiano Julien Assange, fundador de Wikileaks, a Suecia acusado de violación, y la posibilidad que de ahí lo manden a Estados Unidos donde podría ser conde-
La explosión Jaime Septién pornografía del tiempo principal que dedica la gente que navega (lo cual no quiere decir que la pornografía esté alejada de las redes sociales: ahí tienen el caso del sexting, por ejemplo). •Facebook, el más importante de los sitios web tiene 500 millones de usuarios, de los cuales 250 millones se cuelgan en él cada día. Si Facebook fuera un país, sería el tercer país más grande del mundo tras de China y la India. Los usuarios de Facebook gastan 700 mil millones de minutos cada mes en el sitio, compartiendo 30 mil millones de unidades de información. •Los visitantes de YouTube ven alrededor de 2 mil millones de videos todos los días. Cada minuto, 24 horas de video se cargan en el sitio. •Cantantes como Lady Gaga, Justin Bieber o Britney Spears tienen, cada uno, 6 y medio millones de Siempre!
nado a purgar cadena perpetua por haber reunido y difundido información confidencial de Estados Unidos. Información que el Estado y los Estados no querían que los ciudadanos conociéramos. Sin embargo, la información reunida aún no me ha permitido llegar al acto de tomar posición para poder hablar de ello, y no sólo transmitir pura información. Invito a los lectores a informarse, y a tratar de ver los lazos que estos grupos, usuarios de la más alta tecnología cibernética que existe hoy, tienen en común con los movimientos de los indignados contra los sistemas financieros que mantienen su pie sobre el cuello de la mayor parte del planeta. Además, opinamos que se respeten los Acuerdos de San Andrés, a los pueblos indígenas y sus derechos comunitarios, que se limite el ejercicio de las transnacionales y los monopolios en nuestro país, y que el ejecutivo respete la palabra dada. pgutierrez_otero@hotmail.com
seguidores en Twitter. Cualquier mensaje que ellos “tuiteen” será recibido instantáneamente por millones de seres humanos. •Las expectativas de Internet prevén 200 millones de blogs. 75 por ciento de los usuarios de Internet leen blogs, regularmente. •En Estados Unidos, cerca de 180 millones de personas han escuchado un podcast, de los cuales dos terceras partes lo han escuchado en su coche. •El 72 por ciento de los americanos, incluyendo a 87 por ciento de los adolescentes, se comunican a través de mensajes de texto. Estas cifras, que son siempre transitorias y preliminares, nos hacen pensar que las organizaciones de la sociedad del siglo XXI tienen un nuevo hábitat. Pero la pregunta más recurrente que debemos hacernos es si esas organizaciones, periódicos, revistas, gobiernos, empresas, escuelas, universidades, personas en lo particular se están preparando para habitarlo o, como siempre, si serán unos cuantos los que puedan sacarle jugo a esta nueva, e insospechada explosión de poderío comunicativo. La pregunta flota en el viento. 13 de noviembre de 2011
• 85
Javier Velázquez
El hombre de la rata Gonzalo Valdés Medellín
A
sí como un monólogo encumbró al gran actor mexicano Carlos Ancira (El diario de un loco de Nicolai Gógol, dirigido por Alejandro Jodorowsky a finales de los sesenta), de igual manera El hombre de la rata señala ya a Javier Velázquez
como uno de los más impactantes propositores del teatro unipersonal en nuestro momento. Artista que aspira encontrar el Teatro con mayúsculas, Velázquez con esta obra evoca la necesidad del hombre de todos los tiempos por encontrar la dignidad, la plenitud, el amor. El actor conduce al teatrófilo por diversos páramos de conciencia. El equilibrio con que la puesta ha sido trabajada se impone con eficacia. De la risa al llanto, del clamor desgarrado al humor hilarante, Velázquez, dramaturgo, actor, director y productor teatral presenta por primera vez El hombre de la rata en un foro de la Ciudad de México, 86 • 13 de noviembre de 2011
tras más de 25 años de estarse representando en Querétaro, y allende nuestras fronteras, cosechando éxitos y obteniendo reconocimientos nacionales e internacionales. Y ahora en El Foco, foro alternativo ubicado en Tlacotalpan esquina Insurgentes, colonia Roma, Velázquez, actor-filósofo, director-humanista, poeta dramático conmueve al público y reza por la libertad: “…no el poder. La libertad, únicamente la libertad”, frase emanada de un poema de Fernando Pessoa. El hombre de la rata, inspirado el texto de Gilberto Pinto (Caracas, 1930) agrega poemas de Gabriel Zaid, Samuel Beckett y Pessoa, además de la participación en vivo del músico Ernesto Martínez quien, con notable pericia sonora ejecuta la escenofonía dotando al espectáculo de gran plasticidad, en esta puesta que arquitectura una honda reflexión contemporánea de las eclosiones morales, espirituales y éticas propias de nuestro convulsionado tiempo. Todos los jueves, a las 20 horas en el Foco, El hombre de la rata, por primera en el Distrito Federal. Hay que verla.
M
ario Muñoz es un experto antólogo de la literatura polaca y mexicana; en aquélla se ha distinguido también como traductor. Es conocida su muestra del cuento gay mexicano, misma que propició la anécdota que se cuenta cada que aparece Mario: la presentaba en el museo que está frente al Hotel Sheraton, a un costado de la Alameda Central. Esa tarde pasó por la avenida Juárez la marcha del orgullo gay y
Antología de Mario Muñoz Vicente Francisco torres los manifestantes abandonaron la formación para correr, con todo y su vestuario, a comprar el libro. ¡Y Mario agotó todos los ejemplares que llevaron a la presentación! Antología del cuento mexicano de la segunda mitad del siglo xx (Universidad veracruzana, 2009) es un libro peculiar, porque si bien recoge los nombres fundamentales de los autores de este periodo, desafía el canon y selecciona textos que no suelen aparecer en este tipo de volúmenes. La teoría de Mario Muñoz, que comparto, sostiene que el cuento de los cincuenta llevó a cabo una renovación estilística y temática en manos de Juan José Arreola, Juan Rulfo, Edmundo Valadés y Augusto Monterroso, a la que se adhirieron los jóvenes de entonces: Sergio Galindo, Carlos Fuentes, Sergio Pitol, José Emilio Pacheco. Es una renovación cuyo giro primordial consistió en abandonar los temas que había enarbolado el nacionalisSiempre!
mo y buscar aires cosmopolitas, que llevaban aparejadas búsquedas formales revolucionarias. Muñoz no olvida apuntar que el realismo ya había sido abandonado por autores como Julio Torri y el maestro Alfonso Reyes, este último con cuentos como “La cena”, “La mano del comandante Aranda” y “De cómo Chamisso dialogó con un aparador holandés”. A la transformación operada por los escritores conocidos como Generación de la Casa del Lago, y otros anteriores como José Revueltas, contribuyeron revistas, suplementos y editoriales que propiciaron la publicación de jóvenes autores: Revista Mexicana de Literatura, S.nob, Cuadernos del Viento, Revista de Bellas Artes, La Palabra y el Hombre, la Revista de la Universidad de México, México en la Cultura, La Cultura en México, Siglo xxi, Era, Joaquín Mortiz… En este libro, además de los ya mencionados, están otros grandes maestros (Francisco Tario, Elena Garro, Amparo Dávila, Juan García Ponce, inés Arredondo, Juan Vicente Melo y Salvador Elizondo) junto a autores que aparecieron tiempo después: José Agustín, Guillermo Samperio, Hernán Lara Zavala, Luis Arturo Ramos y Enrique Serna. Como sucede en toda antología, las ausencias son inevitables. Para citar sólo algunos autores que han dejado su impronta en nuestra cuentística, baste citar a Eraclio Zepeda, Jesús Gardea, Daniel Sada y Severino Salazar. Siempre!
Lina Zerón
El insolente clamor del espejo
L
a soledad es un reino que obliga profundizarse en el misterio humano. El deslumbramiento abre la razón pero quizás es demasiado tarde cuando se está frente al espejo y su clamor insolente. El mejor pretexto es la escritura para sondear el yo profundo, hablar con las voces guardadas que pertenecen al inconsciente. Aflorar la soledad es un ejercicio en el que las noches espinan y hacen el insoslayable viaje de la voluntad dormida: “No quiero sentir más la serpiente del odio/ enroscada en la garganta”; así cierra uno de sus poemas Lina Zerón. Conforme avanzamos en la lectura del poemario de Zerón, parece que una mano pasa por el punto exacto de la sensibilidad, como cuando algo se va y del que sólo poseíamos la memoria y pensamiento a través de símbolos convertidos en palabras. Un empujón nos aleja de la duda pues tendremos que sentir lo mismo que ante la desaparición del ser amado. Y sólo queda el misterio. Poeta, narradora, periodista y promotora cultural, Lina Zerón (Ciudad de México, 1959) enfrasca en el poemario que comentamos la soledad para darle paso a la tristeza, al recuerdo, al sueño, al otro yo…, como lo demuestra en el poema “Aire inerte”: “Reina de las profundidades de la tierra,/ fiera devorando la vida,/ brazo de río en medio de un océano enfermo soy.// No siento mi carne./ Nada sostiene mi esqueleto./ Mi lengua está agrietada y ciega./ Mis abismos en silencio te reclaman.// A la rosa dejé de contemplar,/ al verde campo verde.// Me volví sombra.// En blanco y negro vivo.// Y
RicaRdo Muñoz Munguía el miedo no se aleja./ Este miedo habita lo insondable,/ se vuelve ojera en mi rostro,/ aire inerte en mis pechos,/ maléfico recuerdo.// Ahora un vendedor de sueño/ grita tu nombre en el vacío.// Y yo me he quedado sin monedas”. Por otro lado, el volumen de Lina Zerón, desde sus primeras páginas, encumbra lo en cada poema se reflexiona, que son panoramas donde el amor es el tema propicio para montarse en la esperanza pues los versos se expanden, se abren hasta proponernos una historia, mediante atmósferas que nacen del encanto o el deslumbramiento del amor, aunque no siempre tenga la resonancia poética sino que, por momentos, se jala por el plomo de la narrativa. El insolente clamor del espejo, poemario de Lina Zerón, parece expandirse en el reino de la soledad. Así como la muerte también se vuelve un inmenso misterio, así la penumbra del cuestionamiento que la autora de Las entrañas del viento —poemario que comenté en estas páginas—, se hace para hurgar en los diversos yo que habitan en ella pero no sólo de manera consciente, sino por igual de forma inconsciente, donde se puede involucrar o encontrarse con personalidades completamente ajenas o, por lo menos, que mínimamente tengan algo en común. Finalmente, este deslumbrante poemario de Lina Zerón, se vuelve un espiral donde las diversas temáticas dejan un sabor a silencio, meditación frente al espejo. Lina Zerón, El insolente clamor del espejo. VersodestierrO, México, 2011; 94 pp.
13 de noviembre de 2011
• 87
V
icente Quirarte (Ciudad de México, 1954) es un autor polifacético y prolífico: escribe ensayo, poesía, crónica, teatro y cuento; y todo lo hace con rigor y belleza. Ha venido trabajando el cuento desde hace más o menos tres décadas, pero lo publica a cuentagotas, por lo que voy a comentar el volumen Morir todos los días, que contiene nueve piezas, algunas de ellas incluidas en libros precedentes, y la mayoría inédita hasta ahora.
“Pisar en el aire” refiere la relación de dos jóvenes estudiantes totalmente distintos a los demás, esa “otredad” es la que los acerca y los lleva por caminos inciertos y hasta sobrecogedores, donde la locura campea a sus anchas. Por su parte, “Octubre en el Museo del Chopo” refiere el amorío de dos jóvenes, hombre y mujer, que luego de una erotiquísima serie de encuentros culmina de manera brutal.
Vicente Quirarte
Morir todos los días IgnacIo Trejo FuenTes
“Plenilunio de la muñeca” (precioso título) ofrece una extraña relación entre dos capitalinos que al principio parece de lo más normal, y sin embargo el cierre nos sorprende: estamos ante un caso de licantropía. Suena raro, pero resulta convincente.
88 • 13 de noviembre de 2011
“Retrato de una dama” es quizás el cuento más sorprendente. Quien narra habla sobre su amante europea, y se confiesa subyugada por su personalidad, por sus locuras. Pero dejaré que sea el lector quien se encargue de descubrir el encanto de esta pieza magnífica. “Booz ve dormir a Ruth” tiene como protagonista al poeta Gilberto Owen, quien se involucra con una jovencita luego de sufrir una severa pérdida amorosa. Y es, por añadidura, una seria reflexión sobre el amor despedazado, como ocurre en varios de los cuentos de Quirarte. Todos los cuentos son de gran
nivel, mas quiero destacar que imperan poemas en prosa (no olvidemos que el autor es poeta), como “Habla la Regenta”, cuya protagonista es la misma de la novela homónima de Clarín, quien se declara encarcelada en ella misma, en su nombre, en su sensualidad. Enorme ritmo, notables hallazgos poéticos. De ese tenor es “El cuaderno de Aníbal Egea”, donde se rescatan los apuntes en prosa poética del esquivo personaje, llenos de conceptos como el amor y la soledad; se dice que el poeta no publicado existió, aunque sospecho que Vicente recurre a él para exponer sus propias ideas. “Hoy no habrá función” y “La isla está rodeada por un mar tembloroso que algunos llaman piel” son los textos más apegados al género cuento: son historias estrujantes, de esas que uno no puede dejar por ningún motivo. El primero es un himno a la soledad, mientras el segundo es una inquietante venganza amorosa. Es obvio que el conocimiento de las técnicas literarias, la vena poética del autor y su singular imaginación arropan estas bellas, emocionantes (conmocionantes) historias, que recomiendo sin ninguna reserva. Vicente Quirarte, Morir todos los días. Joaquín Mortiz, México, 2011; 141 pp.
La Cultura en México Director: Ignacio Solares Jefe de redacción: José Gordon Redacción: Ricardo Muñoz Munguía Correspondencia: laculturaenmexico@yahoo.com.mx No. 3048
13 de noviembre de 2011
Siempre!
bellas artes
Novela, historia y reportaje
En El Jefe Máximo, Solares se mueve con maestría Mario Saavedra
Y
a otras veces me he referido a aquella reveladora expresión de Levin Schücking cuando afirma que “la literatura suele ser más filosófica que la historia”, en cuanto su verdad —más flexible y menos pretenciosa— suele estar más cercana al transcurrir de la vida cotidiana. En este sentido, y por no estar obligada al rígido estereotipo científico, La verdad de las mentiras, como se llama ese espléndido ensayo de Mario Vargas Llosa en el cual precisamente destaca la trascendencia humanística de la expresión ficcional, se convierte en espejo de una existencia humana que por su diversa complejidad (“la búsqueda de la esencia del ser”, en palabras de Milan Kundera) escapa a los esquemas científicos que en su estricto proceder dejan muchos resquicios o vacíos sin respuesta. Particularmente atraído por la historia, por el rescate de esa complejidad humana implícita en personajes y acontecimientos históricos incompletos en la consignación científica, Ignacio Solares vuelve con su más reciente novela El Jefe Máximo al periodo revolucionario ya otras veces por él abordado en varias de sus múltiples aristas. 90 • 13 de noviembre de 2011
Siempre!
Temido general sonorense A partir de su exitosa obra de teatro homónima de hace dos décadas, este notable polígrafo chihuahuense amplía y profundiza aquí su acercamiento —producto de su investigación bibliográfica, hemerográfica y documental a lo largo de más de cuatro lustros— a la compleja personalidad de Plutarco Elías Calles y el denominado Maximato encabezado por este temido general sonorense. En plenitud de facultades.
novela-histórica-reportaje, en cuanto el sabio polígrafo juarense se mueve con maestría en esta especie de subgénero a medio caballo en el que él se ha hecho un verdadero especialista. Así, por caminos distintos, pero que gracias a la pluma diestra de tan valioso humanista coinciden y se complementan en beneficio de un registro integral del personaje y sus circunstancias, Nacho Solares nos entrega un apasionante retrato de una época especialmente entreverada de la vida nacional, con el riguroso escalpelo de quien ejecuta además una impecable vivisección de sus protagonistas a flor de piel. En la soledad de su retiro y de un inevitable debilitamiento, de cara a su propia muerte, El Jefe Máximo nos permite zambullirnos en la intimidad de uno de los hombres más poderosos en la historia de México, quien en su complejidad así como abrió la construcción de un México institucional, de igual modo quiso imponer la “paz post-revolucionaria” por medio de una dictadura de estado.
Diálogo y debate de espíritus
Sabemos que el punto de la madeja en la escritura de esta nueva y apasionante nueva novela histórica de Nacho Solares se desprende de su conocimiento de varias cartas encontradas en el Fideicomiso Archivos Plutarco Elías Calles y Fernando Torreblanca, de las cuales emana información personal íntima y reveladora para reconocer mejor los demonios y claroscuros en la personalidad del Jefe Máximo. Casi a contracorriente en una época en la cual la escritura de misivas ha sido desplazada por el lenguaje compacto y cifrado de las redes sociales, el escritor recupera aquí la trascendencia de un género epistolar en desuso que en su carácter confesional suele descubrir aristas que otros grandes escritores de célebres novelas históricas como Marguerite Yourcenar o Gabriel García Márquez (en sus respectivas Memorias de Adriano y El general en su laberinto, por ejemplo) explotan en sus más elevadas virtudes. También un extraordinario periodista que nos ha dado documentos de una gran valía como Delirium tremens, en derredor éste de los demonios no menos oscuros de la dipsomanía, El Jefe Máximo es más específicamente una Siempre!
Represor a la vez de sus propios y más personales miedos y debilidades, primero de un alcoholismo heredado y más tarde de una religiosidad igualmente latente, Nacho Solares nos descubre los tardíos y por lo mismo más entrañables devaneos de quien a través del espiritismo (dialoga y debate con los espíritus, por ejemplo, del Padre Pro, Alvaro Obregón y Francisco I. Madero) consigue exorcizar aquellos demonios interiores que lo persiguieron a lo largo de toda su vida y hacia el final de sus días lo descubrieron en su mayor indefensión existencial. En cierto modo alter ego de la vida política nacional del siglo XX, en cuanto la concibió a su imagen y semejanza (como en la famosa leyenda de Bécquer: La creación, de su caldo de cultivo emergió el PRN, antecedente del PRI, con todas sus fortalezas y debilidades), El Jefe Máximo no sólo es una novela-histórica escrita con todo oficio por uno de nuestros narradores más prolíficos y dotados, sino además un documento imprescindible para entender el México que hoy habitamos. Perfectamente documentada, con esa prosa poética y ese humor característicos en un Ignacio Solares en plenitud de facultades, esta nueva versión narrativa —corregida y aumentada— de El Jefe Máximo nos confirma una vez más aquel aforismo de que la realidad suele superar a la ficción, sobre todo cuando quien se acerca a ella lo hace con conocimiento de causa, talento y oficio. Volviendo a La verdad de las mentiras de Vargas Llosa, este Jefe Máximo de Nacho Solares exacerba también esa sublime virtud del arte que en su verdad propositiva y no axiomática se abre como ventana a través de la cual todos podemos asomarnos con la posibilidad de reconocer algún fragmento de nuestro propio transitar existencial. 13 de noviembre de 2011
• 91
FotografĂa: www.shutterstock.com
CienCia
Cuando el
cambio climatico nos
92 • 13 de noviembre de 2011
alcance Siempre!
Reciente estudio prueba su existencia y cómo avanza a los polos
René AnAyA
U
n nuevo estudio publicado en la revista Science prueba no solamente que el calentamiento global existe, sino también ha determinado la velocidad con que avanza hacia los polos. De esta forma, se tienen más evidencias en contra de las afirmaciones de un grupo de detractores que, con fines políticos, se empeña en afirmar que el calentamiento global no es el resultado de los gases de efecto invernadero producidos por el ser humano. No es una coincidencia que la mayoría de quienes argumentan en contra del calentamiento global se encuentren en los países desarrollados, principalmente en los Estados Unidos, pues se trata de una campaña organizada o fomentada por los gobiernos de esos países para evitar poner en práctica medidas que limiten la emisión de gases efecto invernadero en sus industrias.
La migración forzada Al margen de esas consideraciones políticas y financieras, un grupo de científicos investigó cómo han afectado los cambios climáticos a los organismos vivos en los últimos 50 años. Su estudio forma parte de un programa internacional que evalúa los impactos del cambio climático sobre los ecosistemas marinos, financiado por el Centro Estadounidense de Síntesis y Análisis Ecológicos de la Fundación Nacional de la Ciencia (National Science Foundation) y la Universidad de California de Berkeley. Los expertos, encabezados por Michael T. Burrows, del Instituto Marino Escocés, han calculado “por primera vez de forma global la velocidad del cambio climático, un factor que determina el rango de distribución de las especies”, según refiere un comunicado del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de España, al que pertenece Carlos Duarte, uno de los autores del estudio. En el trabajo se afirma que los regímenes térmicos, definidos como el modo en que se distribuyen las temperaturas en una determinada zona, se desplazan 37 kilómetros por década en el hemisferio norte hacia el polo, en tanto que en el hemisferio sur la velocidad de desplazamiento es de 17 kilómetros por década hacia el polo respectivo. Los cambios en los regímenes térmicos se deben, principalmente, a que los gases de efecto invernadero han calentado los ecosistemas del planeta aproximadamente un grado Celsius desde 1960. No obstante, el calentamiento no ha sido uniforme, los ecosistemas terrestres han aumentado su temperatura el triple que los marinos. Siempre!
Sin embargo, la flora y fauna marina han necesitado moverse igual de rápido que las terrestres para adaptarse al ecosistema más favorable. Lo más grave es que sigue aumentando la emisión de gases de efecto invernadero, pues en 2010 se emitieron 564 millones de toneladas más de carbono que en 2009, lo que representa un incremento de seis por ciento, conforme a datos proporcionados por el Departamento de Energía de los Estados Unidos.
Escape sin salida De continuar la tendencia incremental de emisiones, pese a las recomendaciones del Panel Intergubernamental del Cambio Climático, en los próximos años podría aumentar la velocidad del cambio climático. Por ahora, las especies, además de desplazarse, “emplean otras técnicas como alterar su fenología, es decir, el momento de la reproducción o la puesta de huevos. Hasta ahora la mayor evidencia de estos cambios se tenía de los ecosistemas terrestres, bien estudiados”, refiere el CSIC. El principal problema de los ecosistemas marinos es que no siempre se pueden desplazar: “Las especies del Artico no tienen sitios más fríos a los que migrar. Algunas, como las especies del Mediterráneo, no pueden migrar hacia el norte porque el mar está cerrado por Europa”, ha referido la investigadora Johanna Holding, del Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados. Por su parte, la científica Elvira Poloczanska, de la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, de Australia, coautora del estudio, reconoce que “en los océanos las únicas opciones para la vida marina son adaptarse o dejarse llevar por las corrientes calientes”. Esto lo plantea de manera más tajante el investigador Carlos Duarte, quien advierte: “Cuando la velocidad del cambio climático supera la velocidad de dispersión de los organismos o cuando existen barreras que impiden esa dispersión, las especies sólo pueden adaptarse o extinguirse”. A esta situación alarmante debe agregarse que, según resultados del estudio, “el mayor impacto se producirá en torno al ecuador, donde existen puntos calientes de biodiversidad marina y las amenazas serán altas, principalmente porque la velocidad del cambio climático en estas zonas supera los 200 kilómetros por década”, según refiere el CSIC. Por tanto, es probable que las repercusiones más graves del cambio climático se presenten mucho antes de lo que se esperaba, si no se consigue que países como Estados Unidos y China modifiquen sus políticas y disminuyan la emisión de gases de efecto invernadero. reneanayas@yahoo.com.mx 13 de noviembre de 2011
• 93
SaluD Consiste de tres grupos: verde, amarillo y rojo
El plato del buen comer Gabriel Gutiérrez
E
n la actualidad, el problema de sobrepeso y obesidad afecta más a los menores de edad, situación que resulta grave ya que corren el riesgo de sufrir enfermedades crónico-degenerativas en edades tempranas. Por ello, el IMSS ratifica el interés por fomentar una dieta balanceada entre la población mexicana a fin de mejorar su calidad de vida. La nutrióloga Dalila Moreno González, dietista del Hospital General Regional número 2 Villa Coapa del IMSS, dijo que es necesario que la población conozca y aplique el plato del buen comer, que se refiere al resumen de las indicaciones sobre una alimentación adecuada. Dicha herramienta, explicó, está conformada por tres grupos: el verde, integrado por frutas y verduras, aporta grandes cantidades de fibras, antioxidantes, vitaminas, minerales y nutrientes y pocas calorías, por lo que se debe consumir en abundancia. Este grupo, dijo, tiene efectos de protección ante padecimientos crónicos como diabetes, cáncer
94 •
13 de noviembre de 2011
e hipertensión. Añadió que en cantidades moderadas, la sección amarilla o naranja que incluye tubérculos y cereales es importante debido a la fibra y energía que distribuye en el organismo para su funcionamiento. Y la tercera y última agrupación, roja, está compuesta por productos de origen animal como huevo, pollo, pescado, res, cerdo y mariscos, debe ser consumido en porciones pequeñas para evitar el exceso de grasas saturadas; sin embargo, aclaró que las leguminosas (haba, frijol y lenteja), que también forman parte de esta selección, proporcionan las mismas proteínas sin la grasa que contienen los productos de origen animal.
Siempre!
Siempre!
Antígeno prostático y tacto rectal, pruebas para la salud de la próstata
P
ara prevenir oportunamente las secuelas del cáncer de próstata, que van desde dolor y problemas al orinar, hasta la diseminación del cáncer a otros órganos e incluso la muerte, el IMSS refuerza las acciones contra este mal mediante una prueba anual de sangre (antígeno prostático específico), que permite conocer la presencia de tumores en las primeras etapas e incide con tratamiento oportuno a fin de lograr una mayor sobrevida del paciente afectado. El doctor Luis Carlos Sánchez Martínez, jefe del Departamento Clínico de Urología del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional La Raza comentó que la testosterona y la edad son los principales factores para desarrollar esta enfermedad que hoy es la primera causa de muerte en el varón después del cáncer de pulmón y colon. Refirió que al ser una enfermedad asintomática (sin síntomas), que afecta a hombres mayores de 50 años y tiene un pico máximo entre los 70 y 80 años de edad, en varias ocasiones se confunde con problemas de obstrucción urinaria, esto debido al crecimiento benigno (hiperplasia de próstata) o maligno (cáncer de próstata) del órgano glandular. El urólogo del Seguro Social dijo que es necesario permanecer alerta cuando se detectan problemas para orinar, si el chorro y
la fuerza comienzan a ser disminuidos, si se presenta ardor o existe sensación de que la vejiga no se vació completamente. De no prestar atención a estos signos las secuelas pueden ser muy graves como dolor de huesos, pérdida de peso importante y obstrucción con hinchazón de las piernas e incluso la muerte. Esto trae graves consecuencias para la salud del paciente y provoca que su expectativa disminuya al igual que su calidad de vida, precisó el doctor Sánchez Martínez. Para hacer la detección oportuna de este padecimiento, el especialista del IMSS consideró necesario realizar la prueba del antígeno prostático específico, examen que consiste en una muestra de sangre para saber si el paciente está o no en riesgo de padecer esta enfermedad. Además de esta prueba, recomendó la del tacto rectal. Cuando se opera y detecta que el cáncer está en etapas avanzadas, se ofrecen otras dos modalidades: radioterapia y tratamiento hormonal; en etapas tempranas cuando no aceptan la cirugía se brinda braquiterapia (aplicación de semillas radiactivas directamente en la próstata). El doctor Sánchez Martínez destacó que tan solo en el Servicio de Urología de La Raza, se atienden mil 800 pacientes mensuales con este padecimiento y se realizan cuatro cirugías radicales de próstata semanales. 13 de noviembre de 2011
• 95
Fotografías: www.shutterstock.com
La dietista Moreno González dijo que el plato del buen comer surgió con la finalidad de dar una nueva orientación a la cultura alimenticia que se tenía hace unos años, se descartaron azúcares y grasas y está basado en un presupuesto que esté al alcance de las familias mexicanas. De hecho, continuó, si se eliminaran malos hábitos como el tabaquismo, alcoholismo y se disminuyera o eliminara el consumo de refrescos, podría ocuparse el ahorro para ingerir alimentos de calidad. Subrayó que otra bondad del mecanismo es que está elaborado a fin de que toda la población, sin importar la edad, pueda consumirlo por igual lo que evita que se deban hacer distintos alimentos para cada integrante de la familia. La especialista recomendó a los derechohabientes acudir a las unidades del IMSS para que puedan conocer los beneficios de llevar una alimentación adecuada para el óptimo crecimiento, desarrollo, además de mejorar la calidad de vida y prevenir enfermedades crónico-degenerativas.
la Grilla noStra
La es el
C
ocoa oco
Marco antonio Flota
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
H
96 •
oy en Michoacán veremos si el PRD, que llegó al poder con Lazarito Cárdenas, nieto de un ex presidente de la república, es desplazado por el PAN con la hermana del actual presidente de la república. ¿Nacerá con los Calderón una nueva dinastía gobernante purépecha? Porque la primera fue la de los Cárdenas: don Lázaro y su hermano Dámaso, Cuauhtémoc y su hijo Lazarito ya despacharon en el Palacio de Gobierno de Morelia. Aunque Cuauhtémoc por el PRI, su padre y su tío por alguna facción revolucionaria y el nieto de don Lázaro por el PRD. Quizá por ese antecedente, las críticas contra el Presidente por permitir la candidatura de su hermana no vienen precisamente del PRD, sino del PRI. Pues al tricolor no le parece mal que Humberto Moreira le haya heredado Coahuila a su hermano Rubén, pero sí que Calderón ponga a su hermana en Michoacán. No ha expresado su opinión doña Mata Sahagún, nativa de Zamora y quien quizá por eso es experta en poner chongo. Pero suponemos ha de ser contraria a las aspiraciones de la Cocoa, Luisa María Calderón, porque a ella, la esposa de Fox, le impidieron llegar a la 13 de noviembre de 2011
Presidencia de la República. Pero es que existía una razón de peso: en México no existe la reelección y ejercido la ella ya habí a Presidencia en lugar de su marido (hombre congruente, por cierto, pues fue empresario precoz, candidato procaz y presidente Prozac) Hoy serán las elecciones en la tierra de Pito Pérez y, según las encuestas, ni pitos tocará el PRD en la contienda. Las últimas mediciones daban ligera ventaja a la hermana del presidente sobre Fausto Vallejo, candidato del PRI, y en un lejano tercer lugar se ubicaba a Silvano Aureoles, el aspirante perredista. De confirmarse tales vaticinios y llegar al poder Luisa María Calderón, no acudiría a su toma de posesión Humberto Moreira, porque tiene que asistir a la de su hermano en Coahuila. Aparte de que para entonces quizá ya no ocupe la presidencia del PRI, pues una derrota en Michoacán sería el pretexto ideal para que renunciara al cargo. Y es que el asunto del enorme e ilegal débito que endilgó a su Estado ni le preocupa. Por aquello de que con los políticos se cumple plenamente la sentencia que afirma que “lo prometido es deuda”... y vean nomás la que les dejó. En fin, en unas horas sabremos si la Cocoa resulta el Coco para priístas y perredistas en tierras purépechas. Siempre!
AMNECIO: Moreira cuando dice no acordarse de la deuda. AMNISPRIA: Perdón que ya concedió el PRI. ASALTILLO: Capital de Coahuila, según Moreira. CAM PEÑA: La presidencial de Enrique, que ya no hará Moreira. COAHU FILA: Cola de los bancos acreedores de Coahuila. DEUDORMIDO: Agarró Moreira al Congreso coahuilense. DEUD SODORANTE: El que le echa Moreira a la deuda, porque huele mal. FOLKLO RRICO: Presidente del PRI. MISS ERIA: Señorita Coahuila. PRI SION: La que, gracias al PRI, nunca pisará Humberto Moreira. RUBEN GADOR: Sería su hermano Rubén si le cobra la deuda. ZARZAMOREIRA: Coahuila, que llora y llora por los millones.
Frío a Calderón saludó Sarkozy, mas sin desmanes: aunque estaban ahí en Cannes, al menos, no lo mordió. No fílmico festival, cumbre del G20 hubo, mas de película estuvo Calderón, casi, al final, pues se echó un rollo fatal Su gobierno es transparente en cambio los estatales,
Siempre!
por engañar a la gente, son unos tales por cuales. Una acusación tan seria debió hacerla en el país, no allá cerca de París. Pudo decir: “De la feira según le va con Moreira cada quien habla” ¡Jajá! Por favor, atención preste: ya realizaron la encuesta y no falta quien apueste que al Peje le vale ésta. ¡El va, cueste lo que encueste!
13 de noviembre de 2011
• 97