Fotografía: www.shutterstock.com CITEM
3 0 -J U N -1 3
03131
E X H IB IR H A S T A
Pacto en las urnas
El
7
5 2 4 35 42 4 4 6
2
Número 3131 • Año LIX
PrecIo deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico
Siempre! Presencia de México Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica Cervantes Fotografía: Agencia El Universal Agencia France-Presse Shutterstock Gerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello. Fecha de impresión: 16 de junio de 2013 periodicidad semanal E-mail: (Suscripciones) suscripciones@siempre.mx (Colaboraciones) enriquem@siempre.mx (Publicidad) mauriciod@siempre.mx Certificado de licitud de título y contenido, número 14870, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas el 13 de julio de 2010. Reserva de Derecho de Autor, número 04-2008-120311325100-102, con fecha de 1 de diciembre de 2008, SEP. Publicada por Editorial Cruzada, S.A de C.V. (República Mexicana). Autorizada como publicación periódica, Administración de Correos Núm. 1, México D.F., 7 de julio de 1953. Permiso Núm. 007 07 53. Características 234851703. Franquicia Postal concedida el 14 de agosto de 1953 con oficio 217452. Número de control 1-08-93-80.
EDITORIAL
S
e ha desatado entre los políticos mexicanos el síndrome de la levitación. Una serie de funcionarios públicos, empezando por la alcaldesa de Monterrey, Margarita Arellanes, que decidió entregar a Jesucristo las llaves de la ciudad que gobierna. La oración que lanzó durante una ceremonia religiosa, asida a las campanas celestiales, fue ampliamente difundida por los medios de comunicación y abrió nuevamente la polémica sobre la vigencia del Estado laico.
Se pu blica todos los domingos. Oficinas Generales: Vallarta Nº 20, Col. Tabacalera, C.P. 06030, México D.F., Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804 Suscripciones sin costo telefónico: 01 800 2215015 Apartado Postal: 32-010. suscripciones@siempre.mx Imprenta: Talleres Babieca, S.A. de C.V. Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México. Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90. Distribución en el interior de la República Mexicana y exportación a cargo de: Publicaciones CITEM, S.A. de C.V. Avenida del Cristo Nº 101, Colonia Xocoyahualco C.P. 54080, Tlalnepantla, Estado de México Teléfonos: 5366-0005 En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Unión de Expendedores y Voceadores de Periódicos y Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.
Siempre! en internet:
La sociedad se pregunta: ¿quién tiene razón?, ¿la alcaldesa Arellanes que pidió respeto y tolerancia para sus ideas y creencias religiosas, o quienes piden que sea sancionada por violar la separación IglesiaEstado? Para empezar, el artículo 40 de la Constitución dice con toda claridad que México es una república laica y que el Estado, por consecuencia, no tendrá ningún tipo de preferencia religiosa. La presidenta municipal es una funcionaria pública cuya conducta tiene que sujetarse a la Constitución y a la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público. Esta última en su artículo 25 dice: “Las autoridades federales, estatales y municipales no podrán asistir con carácter oficial a ningún acto religioso de culto público...”
www.siempre.mx /SiempreMexico /@revista_siempre 4 • 16 de junio de 2013
Margarita Arellanes se defiende diciendo que ella acudió al evento Monterrey Ora, organizado por la Alianza de Pastores, en sábado; es decir, en un día no hábil, y sus declaraciones fueron a título personal.
Siempre!
El síndrome de la levitación Un gobernador, secretario de Estado o edil lo es las 24 didos a partir de lo que permite y no permite una religión. horas del día. No puede argumentar que va a cometer Viene a la mente el caso del escritor Salman Rushdie, abusos de poder, robar o asesinar en sábado o domingo para evadir la Ley Federal de Responsabilidades condenado a muerte por haber escrito Los versos satánicos, y cómo el gobierno iraní los consideró una ofensa al Administrativas de Funcionarios Públicos. Islam. Bueno, eso es el tipo de cosas que suceden dentro Por otro lado, si se trata de hacer oraciones persona- de los regímenes fundamentalistas. les, lo último que debió hacer la alcaldesa es entregar las Cuando se defiende la laicidad no se condena a x o y llaves de la ciudad a Jesucristo, porque ésa es, precisamente, una de las facultades que tiene un presidente religión. Lo que constitucionalmente se exige es que sea el derecho civil y no el derecho canónico el que marque la municipal. conducta de los políticos. Pero lo más relevante: ¿qué importancia tiene —en un Un Estado confesional —por su naturaleza dogmática momento en el que impera el libertinaje y la impunidad— respetar el Estado laico? Un concepto y un tipo de régi- y monoteísta— no puede garantizar la libertad de pensamen cuyo sustento es la separación de lo público de lo miento, el respeto y la tolerancia hacia la diversidad cultural o ideológica. religioso. Si Margarita Arellanes fuera funcionaria en un país Porque es la mejor forma de garantizar la igualdad en todos los órdenes de la vida, el respeto, la tolerancia hacia donde la política se encuentra totalmente sujeta a los pretodo tipo de creencias, religiones, filosofías o incluso a ceptos religiosos —donde no existe el Estado laico—, hoy quienes han tomado la decisión de no creer. estaría sentada ante el Juez Muerte: un abogado iraní que condenó a un pastor protestante a seis años de prisión, Y esto es lo que no entienden o no quieren entender acusado de hacer propaganda religiosa y de atentar conmuchos. Dentro de una república laica, como es la nues- tra la seguridad nacional. tra, el Estado mexicano tiene la obligación de garantizar que todas las religiones sean respetadas, que ninguna tenga más privilegios que otras y que nadie sea agredido por creer o por no creer. Si en lugar de vivir dentro de un Estado laico estuviéramos sujetos a un Estado confesional, todo, absolutamente todo, estaría regido por un solo dogma. La ciencia, la literatura, el arte, el periodismo, tendrían que ser enten-
Siempre!
Beatriz Pagés
16 de junio de 2013
•5
EntrEvista Roy Campos/Presidente de Consulta Mitofsky
s
ne
io cc
Ele
6 • 16 de junio de 2013
s
ione
Elecc
Siempre!
Nora rodríguez aceves
Roy Campos rechaza que el PRI negoció la elección para gobernador de Baja California a favor del PAN.
ara Roy Campos, presidente de Consulta Mitofsky, el Pacto por México no está en riesgo de romperse por los procesos electorales que se vivirán la primera semana de julio. “Empezaremos a decir que está en riesgo por todo, está en riesgo por los escándalos de Veracruz, está en riesgo por todo lo que pasa, sin embargo, el 7 de julio es una etapa importante para el Pacto, pero no porque los actores lo quieran romper no, no por eso, sino porque los actores enfrentarán oposiciones al interior de sus partidos, por eso es que puede estar en riesgo”.
No le pongamos más riesgos “No creo que Gustavo Madero el 8 de julio diga: ya no quiero jugar porque no gane ¡no! ni que Jesús Zambrano lo diga ¡no!, ellos están convencidos, su agenda está en el Pacto por México, pero saben que enfrentarán una oposición interna y por eso está en riesgo. El PAN elige a fin de año dirigencia y el PRD iniciando el próximo año y dependiendo de quién llega también el pacto estaría en riesgo”. “Al Pacto por México, ya no le pongamos más riesgos, el Pacto por México tiene una vigencia, para mí, este año, a la mejor un poquito del año que entra, y hasta ahí acaba, aunque no se acabará porque pase algo, se acabará porque ya cumplió su misión de lograr reformas, ha sacado cuatro reformas en seis meses, están anunciadas cuatro reformas más en el corto plazo, es decir, sacar ocho reformas que no se habían hecho en este país desde hace mucho en un año, pues ya cumplió su objetivo, por lo tanto el Pacto tiene su limitante de tiempo, pero no porque los actores ya no quieran seguir sino porque ya cumplió”. En este marco, de riesgos y de negociaciones para la permanencia de las fuerzas políticas en el Pacto Por México, Roy Campos rechaza las especulaciones que se han dado en la opinión pública, las últimas semanas, en relación a que el PRI negoció la elección para gobernador de Baja California a favor del PAN, para que este partido se mantenga en el Pacto por México. “Como si fuera de ellos, el PRI entrega Baja California, como si le dijera a cada votante lo que tiene que hacer, no yo creo que sí hay algo de negociación, pero no para entregar nada sino en todo caso un pacto de jugar limpio, ya que es un asunto de todos los partidos decir: si te la gano te la gano, si te la
‰
16 de junio de 2013
•7
EntrEvista gano es porque el votante quiso y en ese sentido no va el repartían a lo largo del año; el primer domingo de julio Presidente a hacer campaña y que no se utilicen recursos habrá elecciones en 15 entidades: Baja California, federales, y del otro lado también exigir, tú PAN gobiernas Aguascalientes, Coahuila, Chihuahua, Durango, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, Quinta Roo, Sinaloa, Tamaulipas, el estado, así es que tampoco utilices recursos”. “Lo que se hizo es decir: no pongamos en riesgo el Tlaxcala, Veracruz, Zacatecas y Sonora, en donde se jugaPacto o no pongamos en riesgo el futuro del país, nuestra rán “1,374 puestos de elección popular, esto es, se elige: buena relación haciéndonos trampa, entonces sí hay un un gobernador, 931 alcaldes en 13 entidades, 441 diputapacto, pero de limpieza electoral, de no hacer cosas que dos locales en 13 entidades y 1 elección local extraordinaluego se tengan que reclamar, por eso lo que espero en ria para diputado por el principio de mayoría relativa en el Baja California es que, sea cuál sea el resultado, habrá de Distrito XVII en Sonora”. alguna manera alguna impugnación, el Tribunal Electoral Sobre esta elección en el Distrito XVII con cabecera en definirá y el que pierda se aguantará, no espero marchas, Cajeme, Sonora, cabe señalar que “no estaba en el calenel que pierda se va, y también espero una transición ami- dario electoral de 2012, sin embargo, en el 2012 el priista gable ya sea de PAN a PAN o de PAN a PRI, una transición Eduardo Enrique Castro Luque gana la elección para diputado, pero posteriormente fue asesique sea agradable en donde se entreguen los resultados tal cual y nado y su suplente está prófugo luego no haya persecuciones de acusado de ser el autor intelectual, nada hay transiciones tersas y hay por ello se vivirá una elección extraotras transiciones que son muy muy ordinaria este 7 de julio”. tiene traumáticas”. De ahí que Roy Campos afirme De igual forma, Campos rechaza en entrevista con Siempre! que en una vigencia, para mí, estos comicios “el PRI es el que que las negociaciones entre líderes de los partidos políticos que forman pone más en riesgo, es una elección parte del Pacto por México influya en este año, a la mejor un que prácticamente es riesgosa para la decisión de los votantes “no, las el PRI, para el PAN y el PRD no campañas son de otro tipo, el votantanto. Primero, porque el PRI gana poquito del año que en el 2012, después hay un conflicto te de Baja California no está ahorita que pone en duda todo el proceso, pensando en todos los pleitos del Pacto, cuando se quitó a Ernesto entra, y hasta ahí acaba. pero el PRI ganó, toma posesión y Cordero para poner a Jorge Luis llega hoy a su primera elección desPreciado en el Senado, porque son de elite. El votante pués de ese proceso de 2012”. panista vota por el PAN y no dirá: es que como quitaron a Habrá “elecciones en 14 estados, realmente son 15, Cordero ya no voy a votar por el PAN, no, el votante panis- porque hay una extraordinaria en Sonora, pero 14 estados ta vota por el PAN y el del PRD vota por el PRD tranquila- vamos a ponerle así, de los cuales el PRI gobierna 10, el mente, porque son sus opciones. El votante panista no PRD no gobierna ninguno, el PAN gobierna uno y la aliandirá: no voy a votar porque Madero quitó de muy fea forma za tres, pero el que gobierna es el PRI, por eso el que está a Cordero y qué me voy a ir a votar por el PRI, no, el votan- poniéndose en la balanza para ver cómo salen sus gobierte no piensa así, el votante está en otro lógica, está es una nos es el Revolucionario Institucional, si de repente el PRI lógica más de elites de poder, de recursos, de acceso, de gana Veracruz, pues ya lo gobernaba, si gana Tamaulipas agenda pública, si se quiere, pero no de votante”. ya lo gobernaba, Quintana Roo ya lo gobernaba, Hidalgo ya lo gobernaba, no, la bronca es si se los ganan, entonMayores peligros para el Pri ces sí ya se ve un problema con el partido en el gobierno”. De acuerdo a la Guía para seguir la jornada electoral, Por lo tanto, “el PRI vive procesos muy complicados, elaborada por Consulta Mitofsky, el próximo 7 de julio se primero hay alianzas PAN-PRD, en el 2010 a pesar de que realizarán en un sólo día todos los comicios que antes se el PRI ganó nueve de los 12 gubernaturas se consideró un
El Pacto por México
8 • 16 de junio de 2013
Siempre!
gran triunfo de la oposición porque las alianzas le quitaron Sinaloa, Puebla y Oaxaca. En este 2013, esos tres estados vuelven a tener alianza, pero además se presentan alianzas en muchos otros estados, Baja California entre ellos, entonces si tenemos ahora que un PRI compite en muchos lugares ante partidos aliados, el partido dos y tres aliados, siendo así, esta es una elección complicada para el PRI”. Además, no hay que olvidar que “Baja California es gobernada por el PAN, esa es una gran diferencia, es el único de los 14 entidades gobernada por Acción Nacional, el asunto es que en Baja California se está jugando la continuidad de 24 años del PAN, que fue el primer estado con alternancia. Aquí, si el PRI lo pierde no se puede decir que se la arrebataron sino que la conservó el PAN, asociado con el PRD, porque ha ganado varias elecciones ganó 1989, 1995, 2001, 2007, y ganaría ahora la quinta elección seguida, pero aliado con el PRD, no sería una alternancia sería una continuidad de gobierno del PAN en concordancia con el PRD”.
Rumbo al 2015 El autor del libro Evaluación de la Presidencia de Felipe Calderón en México 2006-2012, explica que tanto puede cambiar el mapa electoral luego de estos comicios del 7 de julio. “Solamente se juega una gubernatura, es la única que se juega entre julio de 2012 y julio de 2015, es el primer trienio de Peña Nieto, lo cual le permite entre otras cosas hacer más acuerdos más reformas porque sólo enfrenta un cambio de gobernador que es en este julio en Baja California. Un trienio que por los cambios de calendarios electorales se lo dejaron más o menos limpio a Peña Nieto y que parte de los acuerdos de Peña Nieto con los partidos de oposición ha sido que Peña Nieto no ha ido hacer campaña a diferencia de los otros presidentes que aprovechaban e iban, no, Peña Nieto dice: cancelo giras a Tamaulipas, cancelo giras a Tijuana para que no se vea un proselitismo del Presidente de la República, entonces uno es, el cambio del mapa electoral en términos de gubernaturas, el único cambio sería Baja California, aunque este año no hay un gran cambio si el PAN gana Baja California es el mismo mapa actual, si se lo arrebatan, el PRI tendría un gobernador más, es todo el cambio en el mapa electoral”. No obstante para el también analista político, más que Siempre!
eso hay que ver las señales que nos pueda mandar este año rumbo al 2015, “si analizamos los 14 estados donde habrá elecciones, en total en el país hay nueve estados que nunca han tenido alternancia, pero de esos nueve, seis tienen elecciones este año, entonces yo partiría de, los 14 estados que haría con ellos, bueno hay un grupo que es Baja California que juega gubernatura, es un grupo ahí”. “Otro grupo de cuatro estados que siempre han sido priistas, pero que tuvieron problemas en la elección de 2012, hay que ver cómo les va, que son: Quintana Roo, Veracruz, Tamaulipas y Coahuila, esos cuatro estados nunca han dejado de ser priistas, pero el año pasado tuvieron problemas en la elección de presidente de la República, tuvieron problemas reales en competencia unos con el PRD otros con el PAN, pero tuvieron problemas de competencia”. “Hay otro grupo que son los estados que en el 2010 el PRI recuperó, al recuperarlos hay todavía una fuerza opositora y ahora está siendo puesto en duda el PRI ahí, que son Tlaxcala, Zacatecas y Aguascalientes, los tres con comportamientos muy distinto, Tlaxcala perdió todo, Zacatecas fue el más priistas, son tres estados donde el PRI tendrá su primera elección intermedia en estados recuperados”. “Luego tres estados que el PRI perdió en el 2010 contra las alianzas que son Sinaloa, Puebla y Oaxaca en esos estados el PRI tiene fuerza, perdió la gubernatura porque se le juntaron los opositores, pero ahora en la elección intermedia hay que ver cómo le va al PRI contra esa oposición que vuelven a juntarse y por último los estados en donde el PRI no debería de tener problemas ¿cuáles son? Chihuahua, Durango e Hidalgo, en esos tres estados que tienen elecciones el PRI no debería de tener problemas, porque en Hidalgo no hay realmente una oposición fuerte, hubo una oposición en 2010 cuando Xóchitl Gálvez fue candidata por una alianza, pero no hay en este momento oposición fuerte”.
Nada pierden PAN y PRD Está “Chihuahua, el que gobierna César Duarte, es gobernador por una alianza que incluía al PRI al PT al PVEM, Panal, cuatro de los siete partidos iban con él y en estas elecciones de alcalde también van con alianzas, muchas de ese tipo —PRI, PT, PRD, Movimiento 16 de junio de 2013
•9
EntrEvista Ciudadano, PVEM y Panal—; y Durango que a pesar de que en el 2010 también fue una alianza PAN-PRD con — José— Rosas Aispuro muy peligrosa muy cerrada para lograr la alternancia hoy no va de candidato, por eso aparentemente el PRI no debería tener problemas, aunque son varios grupos de estados ahí que hay que analizar por partes, repito, como mapa electoral el único cambio posible es el de Baja California que de veras es una elección muy cerrada, muy competida”. En ese mismo tenor, continúa Roy Campos con su exposición y asegura que quienes ganan en estos comicios 2013 son tanto el PAN como el PRD “los dos ganan, primero el PRD porque no ponen nada en riesgo, como no gobierna ninguno de los estados no pone nada en riesgo, por lo tanto podrá salir ese día a decir: vean lo que teníamos y vean lo que logramos. Lo único que pone en riesgo el PRD fuerte es el municipio de Benito Juárez, su cabecera es la ciudad de Cancún, es lo único que tiene en riesgo, porque lo pone en juego, lo echa a la balanza de la elección, pero todo lo demás capitales de estado, diputaciones, congresos, el PRD tiene mucho que ganar y poco que perder, ningún estado es de él, ese es el asunto”. Mientras que al Partido Acción Nacional se le juzgará por Baja California todo lo demás serán avances, de todas las capitales que se juegan solamente la alianza gobierna dos, Oaxaca y Puebla, todas las demás las gobierna el PRI, por eso cualquier capital que ganen será un avance para ellos, será un avance de decir vean lo que logramos, uno por separado o juntos y los dos, ahí sí tienen la ventaja, cuando llegan en alianza los dos se la suman, has de cuenta que tiene un altar ahí en el PAN porque dicen: la logramos, pero van en alianza, aún así ellos tiene mucho que ganar”. “Yo creo que a partir del 8 de julio empezaremos a ver que se rompen algunas treguas dentro de los partidos, porque dentro del PAN los grupos no se están peleando en este momento, pero después del 7 de julio los que están contra Gustavo Madero le reclamarán, ya viste que por tu culpa no ganamos tal lugar y los que están a favor de Madero dirán, gracias a ti ganamos estos lugares y empezaran a reclamarse, pero les irá bien en general”. El director de Consulta Mitofsky explica lo que ha sucedió con los gobiernos de alianza en los estados de Puebla, Sinaloa y Oaxaca. “Ha habido seis gobernadores en la historia de México que llegan por alianza, de los tres primeros 10 • 16 de junio de 2013
no tenemos buena historia de ellos que son: Patricio Patrón en Yucatán, Toño Echevarría en Nayarit y Pablo Salazar Mendiguchía en Chiapas, son las tres que ha habido y en este momento hay otros tres también con comportamientos muy distintos. El que más se ha asumido como de alianza y que le ha ido mejor es Malova —Mario López Valdez— en Sinaloa, porque no ha terminado peleando con nadie, realmente tiene panistas, perredistas y hasta priistas en su gobierno de manera que juega como alguien ciudadano muy aliancista”. “En Puebla, Moreno Valle no, Rafael Moreno Valle se quedó como más panistas, es visto como un panista panista, fue cercano en su momento a Felipe Calderón, como panista aspira, incluso, a ser candidato por el PAN sin embargo, ahora logró la alianza, pero ese no ha funcionado como alianza”. “El caso de Gabino Cué en Oaxaca ha sido el más complicado, desde que entró los partidos empezaron a romper con él, la misma izquierda hace poco hubo balazos por la nominación de candidatos, es decir, Gabino no tiene el control de ningún partido a diferencia de Malova en Sinaloa, no tiene el control que digas, Gabino controla al PAN, no, Gabino controla al PRD, no, al PT, no, ¿controla a los maestros? no, Gabino navega en medio de todos sin casarse con nadie. Hay que recordar que el viene como senador de, en su momento Convergencia, él no viene del PRD, ni del PAN, ni del PRI, del PRI muy muy atrás, el viene de Convergencia, no obstante no ha podido tener control de ninguno ¿quién sabe cómo le vaya? pero en 2012 Andrés Manuel López Obrador ganó todo ahí, ganó la elección de senadores de diputados y de presidente de la República y no iban en alianza, ahora además van en alianza con el PAN, esperaremos a ver cómo les va”. Bastante diverso el mapa electoral, pues “se ve que habrá alternancias y se ve que los gobernadores enfrentaran congresos complicados, porque hay que ver, nos quejamos mucho de los endeudamientos de los estados nos quejamos de lo que los gobernadores hacen en su estado, escándalos recientes que tenemos, el más reciente el de Andrés Granier, se requieren congresos que de alguna manera haya contrapesos, ahora en el 2013 de las 14 entidades en las que habrá elecciones en 13 hay renovación de congreso, en Coahuila no, por lo que los gobernadores, tal vez, enfrentarán congresos de oposición, lo cual puede ser muy positivo para la democracia”. Siempre!
información El Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición: siete décadas de aportaciones al sector salud
L
a creación del Programa Nacional de Alimentación, la fundación del Departamento de Asistencia Infantil, el impulso a la red hospitalaria en México y el rescate de la cultura alimentaria, resaltan entre las contribuciones más importantes del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición (INCMN), fundado por el doctor Salvador Zubirán Anchondo. Al conmemorarse el XV Aniversario Luctuoso del Dr. Zubirán Anchondo, el INCMN se encuentra a la vanguardia a nivel mundial, no solo por la formación de recursos humanos y sus aportaciones en la materia quirúrgica, como el trasplante de órganos, sino la modernización de sus instalaciones y equipos de alta tecnología para atender enfermedades como el cáncer. A casi 67 años de la creación de la institución, sus especialistas trabajan para enfrentar los nuevos retos del sector salud, así como la investigación y la divulgación científica en las políticas públicas de salud. Para el próximo mes en la Unidad de Radio Oncología se abrirán dos nuevos servicios para la atención de personas con cáncer: la aplicación de radioterapia, a través Acelerador lineal Truebeam, con el cual atenderán a 70 pacientes diariamente. Con este nuevo equipo, INCMN mejora la calidad de los servicios para garantizar la atención centrada en los pacientes y ubica a México como el primer país en utilizarlo en América Latina, y el sexto lugar en el mundo. También entrará en funcionamiento el área de quimioterapia, para atender mensualmente a 200 pacientes con tumores cancerosos, quienes recibirán su medicación en espacios amplios y en sillones individualizados. Los especialistas esperan que este concepto novedoso para el tratamiento de cáncer, se reproduzca en otras regiones del país, para brindar una atención de alta calidad a pacientes con neoplasias.
Laboratorio de Bioseguridad de nivel 3 En este año también se pondrá en operación el área de Laboratorios de Bioseguridad de nivel 3, el cual cuenta con personal altamente especializado que se dedicará al diagnóstico de enfermedades infecciosas, el análisis de grandes cantidades de patógenos respiratorios, la tuberculosis y cultivo de células. Además contará con un banco de microorganismos para su estudio. Este laboratorio, único en su tipo a nivel internacional, está equipado con la mejor tecnología de seguridad y ofrecerá servicios a otras instituciones del sector salud, para atender emergencias epidemiológicas. Entre los programas que realiza el instituto destacan vigilancia epidemiológica, el Programa Integral de Nutrición y el taller Interactivo Comunitario para mejorar el estado nutricional de niños en la Sierra Tarahumara y en Oaxaca.
Siempre!
El Instituto cuenta con 257 médicos especialistas, 87 especialidades y subespecialidades. En el año pasado se realizaron cuatro mil 238 cirugías, 15 de ellas fueron trasplantes de riñón de donador fallecido; se dieron 266 mil 105 consultas externas, 85 mil 828 estudios de imagenología y tres millones 238 mil 765 estudios de laboratorio clínico, con un estándar de calidad por arriba de la media nacional.
Trasplante de órganos, casos de éxito En materia quirúrgica destacan los trasplantes de órganos, entre los cuales se cuenta el exitoso caso de trasplante de dos brazos a un paciente, que coloca a México a la vanguardia en el mundo con este tipo de procedimientos quirúrgicos. Se trata del paciente Gabriel Granados, de 52 años de edad, quien a más de un año de su intervención, presenta una gran recuperación sin síntomas de rechazo o complicaciones, ya que tiene el 40 por ciento de movilidad de manos y dedos, le crecen las uñas y realiza sus actividades cotidianas, como vestirse, lavarse los dientes y hasta peinarse. De acuerdo con la evolución del paciente, Gabriel recuperará del 100 por ciento la movilidad y en dos años más será dado de alta. Actualmente dos personas se encuentran en lista de espera para el trasplante de brazos. Con estos resultados, el próximo reto de la Institución será realizar el trasplante de rostro. El procedimiento de este tipo de cirugías es complejo, pues tanto el receptor como el donante tienen que cumplir una serie de requisitos: que ambos tengan el mismo color de piel, peso y talla. Por el uso de tecnología de vanguardia en la atención integral de enfermedades crónico degenerativas, como diabetes mellitus y sus complicaciones, artritis reumatoide, fibrosis hepática y cirrosis, así como cáncer, el INCMNSZ es reconocido nacional y mundialmente. Recientemente mejoraron los programas de atención a los diabéticos y sus consecuencias, en la unidad de diabetología; la atención de esta patología absorbe el 20 por ciento de las consultas externas recibidas anualmente. Actualmente, un grupo de especialistas, integrado por nutriólogos, fisioterapistas, ortopedistas, oftalmólogos y dentistas, además de ofrecer atención médica, motivarán a los pacientes a un cambio en sus hábitos de vida y en el consumo de alimentos. El INCMN es uno de los institutos más importantes que se cuenta en el país, al atender enfermedades muy complejas en cuanto a diagnóstico y tratamiento que otros Hospitales o Instituciones no pueden atender. Entre sus especialidades destacan la Clínica de Medicina del Viajero que ofrece los servicios de Inmunizaciones y profilaxis específicos para las regiones del viaje; recomendaciones sobre seguridad y condiciones de viaje por país; valoraciones médicas para actividades especiales durante el viaje. 16dejuniode2013•
11
entrevista
Sin duda,
necesitamos a un líder, y que por
Foto: Javier Mendoza
sus cualidades nos inspire.
ErnEsto ruffo / Exgobernador y senador del PAN
Romero Hicks sería un buen
dirigente del PAN
Moisés Castillo
D
pública. Hay intentos pero surgen disputas y voces que alteran la vida interna del partido. Nadie está dispuesto icen que cuando la culpa es de todos, no es de a asumir responsabilidades. El PAN no puede salir de nadie. Y los panistas todavía no realizan una au- ese laberinto espinoso luego de la firma del Pacto por tocrítica real tras perder la Presidencia de la Re- México y una dirigencia nacional cuestionada por com-
12 • 16 de junio de 2013
Siempre!
portarse dócil con el gobierno de Enrique Peña Nieto. Ésta es la realidad del PAN: senadores inconformes por la designación de José Luis Preciado como coordinador de la bancada, calderonistas y maderistas buscan el control del partido. La renovación de la dirigencia nacional se realizará en diciembre próximo y Gustavo Madero no descarta buscar la reelección al frente de Acción Nacional. Sin embargo, los resultados electorales del 7 de julio influirán decisivamente en las aspiraciones de Madero. En este contexto confuso y complicado surge Panistas por México, grupo integrado por los exgobernadores Alberto Cárdenas Jiménez (Jalisco), Ernesto Ruffo (Baja California), Carlos Medina Plascencia (Guanajuato), Fernando Canales Clariond y Fernando Elizondo (Nuevo León) para tratar de afianzar la unidad y la comunicación interna del blanquiazul.
y tenemos el plumaje limpio… Consideramos que la corrupción, los intereses particulares y los grupos han venido deteriorando la imagen del partido y vemos un espectáculo deplorable”. Por su parte, Gustavo Madero pidió a Panistas por México participar en los procesos de renovación del Consejo y dirigencia nacionales, así como a respaldar a los candidatos que competirán en las elecciones del 7 de julio. “Bienvenidas todas las opiniones y que se procesen institucional y democráticamente. Los invito a que participen en los tres procesos que están llevándose a cabo en nuestro partido. Primeramente, en las elecciones. Su liderazgo puede ser muy útil para acompañar a candidatas y a candidatos en todo el país, ojalá y utilizaran ese capital político para arropar candidatas y candidatos a ganar elecciones.”
Empantanados
Tregua
A principios de junio, los exmandatarios de primera generación se pronunciaron por sacar el partido del pantano en el que se encuentra. “Desde el año 2009 el PAN no ha logrado afianzar la unidad interna ni establecer una estrategia incluyente que nos permita hacer mejor frente a las diversas circunstancias... Es cierto que hay algunos avances y victorias importantes; sin embargo, la división interna, por lo hechos, continua ahí, ejemplos a nivel nacional o en los estados y municipios lo demuestran, como el ultimo delicado acontecimiento entre el presidente del partido y el coordinador del Grupo Parlamentario de Senadores del PAN”, detalla documento difundido. Cárdenas Jiménez afirmó que se requiere un PAN renovado y una mejor dirigencia nacional. “Con el Pacto por México les estamos dando las reformas que ellos nos negaron. En su publicidad masiva no le dan los créditos mínimos al PAN, y, aparte, se genera el conflicto interno en nuestro partido, conocido por todos. Lejos de soltar críticas a unos u otros, lejos de señalar culpables, hoy se requiere que todos los panistas miremos hacia adelante, que veamos cómo vamos a salir más fuertes, más unidos y más sólidos que nunca”. Carlos Medina Plascencia, exgobernador de Guanajuato, señaló que el grupo de 80 políticos que integran Panistas por México impulsará acciones concretas rumbo a la asamblea pendiente del PAN. “Decidimos involucrarnos en estos procesos internos, aportar la experiencia que tenemos, conocimientos que demostramos que sabemos gobernar y gobernamos bien
En tanto, el senador Roberto Gil Zuarth —del grupo calderonista— propuso una tregua a los panistas hasta que terminen las 14 elecciones locales del 7 de julio para no generar tensiones. Un mensaje con dedicatoria a Panistas por México. “Esperen y detengan un poco esta mediatización de su movimiento. Ya vendrá el 8 de julio y a partir de ese momento podremos empezar a discutir y debatir sobre el futuro del partido, pero tendremos que trabajar todos por nuestros candidatos.” Para Ernesto Ruffo, senador del PAN y líder histórico del panismo, Acción Nacional requiere un liderazgo sólido que ayude a solucionar los conflictos internos. “Juan Carlos Romero Hicks es un hombre que ya fue gobernador, ahí te habla de experiencia. Fue rector de una universidad y ahora es senador, está a cargo de la Comisión de Educación del Senado, es un tipo que tiene mucho fondo y seriedad. No tiene pocos años en el asunto de la política. Él sería un excelente candidato.” ¿Cómo definiría el momento actual del PAN con el regreso del PRI a Los Pinos? Ingresé al PAN en 1985, gané la alcaldía de Ensenada en 1986 y en esa época a mí me tocó vivir —porque fui consejero nacional— ese tiempo del PAN ciudadano, el de la formación y promoción política para hacer a las personas responsables cívicamente en sus comunidades, ésa era la labor del PAN, así me reclutaron a mí. En 1989 gano la gubernatura de Baja California y luego vienen otras que gana el PAN y la Presidencia de la República en 2000. Empieza a suceder algo en el partido: se nos fueron los cuadros
Siempre!
16 de junio de 2013
• 13
entrevista principales del PAN al gobierno y luego venía el momento de la nueva elección, pero los funcionarios que teníamos dentro del gobierno que salía querían continuar, y escogían a su propio precandidato dentro del PAN, y empezó a funcionar un movimiento de la “burocracia del PAN”. Esto provocó que el punto focal de Acción Nacional de estar preparando ciudadanos comenzara a trastocarse por algo sencillo de ganar elecciones para permanecer en el poder. Eso es lo que causó una dinámica en la que fue cambiando el PAN ciudadano por un PAN burócrata. Esto explica lo que pasó en 2012. Eso fue lo que identificamos los exgobernadores que nos hemos reunido y nos hacemos llamar de “primera generación”, ya que fuimos los primeros del PAN en gobernar nuestros estados. Cuando hacíamos campaña teníamos esta vocación ciudadana, inspirados en el deber cívico. Los exgobernadores nos reunimos con el propósito de fortalecer el partido.
Gobierno de coalición ¿Por qué perdió el PAN la Presidencia de la República? ¿Qué errores cometieron? En mi opinión muy particular, al ganar en 2000, el presidente Vicente Fox —con todo lo que podamos decir positiva o negativamente de él— fue un hombre noble, bueno, un hombre del campo que respetó los principios de Acción Nacional, pero le faltó ese rumbo, esa visión de nación. Siempre fueron buenas sus intenciones. En la elección de 2006 vino otro liderazgo emergiendo que era Andrés Manuel López Obrador al grado de que se veía claro que el PRI no iba a ganar. A mí me parece que hubo un entendimiento entre el PRI y el PAN, hay que recordar el tema del voto útil, y entonces eso trajo una Presidencia de la República comprometida. El gobierno fue casi un gobierno de coalición, por eso veía que algunas secretarías no estaban siendo manejadas con principios panistas, como la Secretaría de Hacienda o Comunicaciones y Transportes. Lo digo porque soy empresario y tengo esos roces. Hubo intereses ahí mezclados. Fue la circunstancia de Felipe Calderón, así le tocó ganar las elecciones y así de comprometido estuvo su gobierno. A esto le sumamos el tema de la seguridad, pues hizo que hubiera un cierto desánimo afuera. Y dentro del PAN ya eran muchos los funcionarios federales metidos de consejeros nacionales y seguían los lineamientos del presidente Calderón. Entonces el PAN comenzó a perder esa esencia democrática. Existen críticas contra el dirigente Gustavo Madero por el Pacto por México, ¿le hizo mal firmar al PAN este Pacto? 14 • 16 de junio de 2013
No me encuentro a gusto con ese nombre. Más bien es un entendimiento, Pacto suena como cuando andas en la mafia. El país se ocupa del entendimiento nacional, debe ir sobre un cauce para que la avenida de todos nuestros esfuerzos se conduzca con rumbo. En el PAN estamos interesados senadores y diputados en aportar, sin duda, al igual que el CEN. Aquí la crítica al señor Madero respecto a que está muy blandito está siendo usado ese argumento dentro del debate por el poder interno de Acción Nacional. En el fondo no es el Pacto, es quién se va a quedar con la presidencia del Comité Ejecutivo Nacional del partido. Hay algunos panistas que están tratando de hacerlo ver débil. En términos muy actuales, le están haciendo bullying. ¿Cuál fue el momento clave para que se juntaran exgobernadores en torno a Panistas por México? Lo que está pasando en el PAN me preocupa. Tomé el teléfono, le hablé a Carlos Medina Plascencia —somos muy amigos desde antes de estar en el PAN— y me llamó gratamente la atención ver que estábamos coincidiendo plenamente en nuestra preocupaciones y la forma de arreglar las cosas. Y luego los dos le hablamos a Fernando Canales y él se trajo a Fernando Elizondo. Luego nos comunicamos con Alberto Cárdenas. También le hemos estado hablando a Francisco Barrio y ahí viene, porque estaba de embajador en Canadá. Hace como cuatro meses que iniciamos esta plática entre nosotros.
Objetivo: fortalecer el partido Dicen que el objetivo principal es evitar conflictos internos y fortalecer al partido, ¿cómo hacerlo ante esta disputa entre calderonistas y maderistas? Lo que estamos buscando es fortalecer el partido. Es nuestro objetivo sustantivo. Lo que quiere decir es que estamos viendo el PAN como institución. Podríamos decir que por estos problemas internos estamos buscando reinstitucionalizarlo. Tenemos una visión a largo plazo, no tenemos intereses en el corto plazo, lo que quiere decir que no estamos en esto porque queremos ser candidatos de algo. Nos interesa la filosofía de nuestros fundadores, el continuar siendo ciudadanos y que se reconozca dentro del partido que somos una institución de interés público para formar ciudadanos que estén supervisando al gobierno. Es el PAN frente al gobierno, no el PAN en el gobierno. La lucha por el poder es algo que se da en la política pero nuestro interés fundamental no es la lucha por el poder sino que los mexicanos seamos buenos ciudadanos. Por ejemplo, el tema de los estatutos que no están terminados porque hay una asamblea inconclusa, y ya tenemos el siSiempre!
Foto: Javier Mendoza
Fue el primer gobernador de oposición, en la época dominante del PRI, en Baja California (y el país) de 1989 a 1995.
guiente proceso de elección del presidente nacional que es a través de una asamblea de la militancia. Necesitamos mucha precisión en los nuevos estatutos para que esté claro el sistema de elección. Y queremos tener una forma que nos satisfaga en la transparencia del padrón de la militancia. Estaríamos hablando de que se hiciera un protocolo de certificación como si fuera un ISO 9000. Hacer una base clara y práctica de los militantes porque si no se presta a cada movimiento mal usado del PAN burócrata. Han desfilado muchos presidentes del PAN en los últimos años, ahora Madero no descarta buscar la reelección, ¿qué opina de esta decisión? ¿Le haría bien al PAN? Tiene el derecho de buscar la reelección. Eso lo va a calificar la militancia en su momento. He aprendido que no hay que apasionarse demasiado. A la gente se le juzga por su desempeño y lo que diga uno como persona puede ser poco. Además el tratar de influir en la conciencia Siempre!
de los demás me parece que no es correcto y cada quien debe de formarse su criterio el día de la Asamblea Nacional. Si el señor Madero se presenta, pues vamos a ver cuál es el veredicto. Para Panistas por México, ¿cuál sería el perfil adecuado para que sea capaz de sacar de este bache al partido? El asunto del liderazgo lo podemos decir fácilmente, pero no tantas personas lo tienen. Hay muchos que pueden querer, pero el carisma, la capacidad, la experiencia no se da en tantas personas. Necesitamos a alguien que esté en la política, que conozca la calidad humana, a veces nuestros propios intereses nos hacen actuar en contra del interés público y de la mayoría. Se busca a personas que estén por encima de los intereses particulares, esto ya va acortando los que pueden dirigir a Acción Nacional. Pero, sin duda, necesitamos a un líder, y que por sus cualidades nos inspire. 16 de junio de 2013
• 15
entrevista
Edgardo Buscaglia / Profesor e investigador de la Universidad de Columbia
Mancera busca
romper la pax
16 • 16 de junio de 2013
Siempre!
Irma OrtIz
N
Foto: Agencia El Universal
Muchos miembros de las pandillas son parte del narcomenudeo.
mafiosa Siempre!
adie puede desestabilizar esta ciudad, advirtió enfático el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera: “mi tarea es trabajar para que haya un entorno de convivencia y paz social. Cuando hay un factor que pudiera afectar esa paz social, se tiene que neutralizar, que combatir”. Mancera reconoció así —luego de la reciente desaparición de 12 jóvenes en la Zona Rosa y los ataques en el barrio de Tepito— que en la capital del país hay crimen que está articulado en pandillas, pero fue claro en señalar que la seguridad de la ciudad está garantizada. Esta declaración se enmarca en las preguntas que muchos capitalinos nos hacemos: ¿quién o quiénes buscan descarrilar su administración? Miguel Ángel Velásquez, analista del diario La Jornada, ofrece su visión y puntualiza que el Señor de las ligas René Bejarano se apoderó desde hace mucho tiempo de delegaciones como la Cuauhtémoc; que su tribu controla los antros que venden de todo y a todas horas con el consentimiento de las autoridades delegacionales. “Nadie puede olvidar tampoco —continúa Velázquez— que entre el jefe de Gobierno y Bejarano hay un pleito muy profundo, en el que por el lado del perversor, se vale de todo”. Ello incluiría, en su opinión, la reciente visita hecha por Bejarano al Palacio de Covián, lo que ha dado pie a muchas especulaciones. Sin embargo, sería el subsecretario de Gobernación Roberto Campa Cifrián quien anunciara que el gobierno federal respaldaría al Distrito Federal frente a la crisis de seguridad que se vive. El periodista adelanta que ya hay líneas de investigación sobre ➤ 16 de junio de 2013
• 17
entrevista cuáles podrían ser los nexos del jefe de Izquierda Democrática Nacional con los jefes de las pandillas de Tepito y los dueños de los antros de la Zona Rosa. Para especialistas en seguridad como Edgardo Buscaglia, profesor de la Universidad de Columbia y presidente del Instituto de Acción Ciudadana, el asunto va más allá y es que el jefe de Gobierno capitalino intenta “romper con la pax mafiosa” que ha imperado desde hace mucho tiempo en la capital de la república. “El problema va más allá del Distrito Federal, la delincuencia que opera en la capital es la delincuencia organizada transnacional que opera en México y en otros países. Sin pelos en la lengua, sin ningún tipo de lealtad política al PAN, PRI o PRD, es importante que los lectores entiendan que el Distrito Federal, como unidad política territorial, es de los pocos casos en México que había quedado con las viejas tradiciones de manejo de mafias del PRI de antaño. Miembros y grupos de policías hasta hace poco —administración de Ebrard— operaban, manejaban y arbitraban conflictos entre grupos criminales. Porciones del gobierno gestionaban a la delincuencia organizada manteniéndola en territorios fijos; disminuyendo, a través de mediaciones y arbitrajes, conflictos entre esos grupos a la usanza de la Unión Soviética. Hablo de grupos de policías que manejaban a los grupos criminales y por eso había menos violencia, había una especie de pax mafiosa. Segmentos de la policía capitalina, con el guiño de las autoridades federales sabían muy bien que así funcionaba la cosa, entonces no había violencia y se mantenía la paz dentro del poder político. El problema es que llega Mancera —no quiero dar una opinión política— signado por las alianzas y los conflictos con la administración de Ebrard. 18 • 16 de junio de 2013
Mancera intenta romper con esos pactos, lo que está muy bien, pactos que le permitían a ciertos segmentos gestionar a los grupos criminales y dividirlos en diferentes territorios para que no se pelearan unos con otros, a la vieja usanza del PRI. Al buscar romper esos pactos, debe haber instituciones que reemplacen ese vacío de Estado; cuando rompes con el papel de policías mafiosos, lo debes sustituir con instituciones judiciales, policiales, de procuración de justicia eficaces o, de lo contrario, caes en un vacío de estado. Lamentablemente el gobierno del Distrito Federal tiene un sistema judicial disfuncional y cuando se rompen los pactos como sucedió durante la época de Fox y de Calderón, y no se reemplazan los vacíos, los grupos criminales comienzan a secuestrar, a generar violencia entre ellos, y empiezan a caer niños y jóvenes, que muchas veces forman parte de pandillas, y que son utilizadas por los grupos criminales. Muchos miembros de las pandillas son parte del narcomenudeo porque no tienen oportunidades de vida, porque no hay alternativas de estudio, ni de trabajo, ni sus padres tampoco tienen esas oportunidades.
vacíos de estado Mancera, con buenas intenciones intenta romper con esa pax mafiosa, pero lo hace con grandes vacíos de Estado en el sistema judicial, eso nadie lo dice y eso llama la atención. Si se estudia el tema de manera objetiva, académica, con datos de cómo funcionaba antes —no estoy solo en esta descripción, hay muchos coautores mexicanos que escriben sobre el tema, desde Marcos Kaplan, hasta ahora—; lo que sucede es que el Dis-
trito Federal era el último resabio de la vieja manera de contener a grupos criminales a través de una gestión territorial, donde porciones —no digo de todo el gobierno, hay que aclararlo, sino de porciones— de la policía gestionaban con el guiño de las autoridades políticas, y mantenían una paz relativa. Una vez que se rompen esos pactos, los grupos mafiosos comienzan a invadir los territorios del otro. La debilidad del Estado mexicano y del Distrito Federal, institucionalmente hablando, es de un sistema judicial debilitado, plagado por la corrupción que hace que existan vacíos de Estado. Si bien la casa matriz del cártel de Sinaloa o de los Zetas no está en el Distrito Federal, sí lo están sus estructuras financieras y el lavado patrimonial. No olvidemos que los principios de la física se aplican también al comportamiento de la delincuencia organizada: cuando el Estado deja un vacío, éste automáticamente es ocupado por grupos criminales, por empresarios y sindicalistas mafiosos legalizados en la impunidad. Es lo que está sucediendo hoy. Cuando no hay instituciones de Estado, cuando son corrompidos jueces y fiscales, y las policías se venden al mejor postor, la única manera de mantener la paz, es mediante una paz mafiosa. Hay que recordar el grupo la Hermandad, que custodiaban los transportes para no ser atacados por grupos criminales, y así se actuó hasta que se fue Ebrard. Mancera entra con un espíritu renovador, busca acabar con esos pactos y destapa la caja de Pandora; surgen explosiones de violencia propias de Juárez y Veracruz, y no es un fenómeno mexicano, sucedió en Rusia, Nigeria y Pakistán. Cuando los Estados comienzan a tener instituciones fuerSiempre!
tes, a generar sentencias, a ejecutar y a funcionar con mayor efectividad, los grupos criminales se retraen, hacen sus negocios con menor visibilidad y se confrontan con granadas y lanzacohetes.
Existen opciones Hay dos opciones: fortalecer el país como un Estado en serio; México debería comportarse como un país de la OCDE y no como un país subsahariano y caer en la pax mafiosa del gobierno de Putin en Rusia, que actúa de árbitro. Si rompes los pactos, hay que remplazarlos con instituciones fuertes para contener a esos grupos, como se hace en Alemania, en Francia y en otros países del mundo. Hay delincuencia organizada como decía en un artículo The New York Times, pues todos los países tienen delincuencia organizada, y, en casos como China y Rusia, tienen grupos criminales más poderosos que los mexicanos, patrimonialmente hablando, pero no se enfrentan al Estado de igual a igual y sacan grandes recursos económicos, mayores que los Zetas y el cártel de Sinaloa. Además no tienen que gastar tanto dinero en armas o granadas y sí obtienen grandes rentas que lavan patrimonialmente. Los grupos criminales chinos y rusos son mucho más poderosos que los mexicanos, patrimonialmente hablando, pero nunca se enfrentan con violencia de igual a igual ante el estado chino y el ruso. Son Estados autoritarios, no democráticos, que imponen premios y castigos a los grupos criminales: gestionan, ése es un modelo. El otro modelo es el de las democracias que uno recomienda en México: Alemania, Francia, Estados Unidos, Canadá, en donde democráticaSiempre!
mente y con controles judiciales, los jueces y fiscales, respetando derechos humanos, imponen castigos a los grupos criminales cuando se pasan de la raya, no cuando cometen delitos que afectan a la sociedad en gran escala. El gran problema en México es que tiene un Estado en transición política y el gobierno capitalino también lo está, donde las instituciones democráticas todavía no están definidas, no están aceptadas por la clase política de los 3, 4, 5 partidos. Ante esa debilidad de Estado, los grupos criminales ocupan el vacío y se transforman en autoridad, que es un poco lo que están haciendo ahora. El gobierno capitalino, hasta hace muy poco, mantenía las mismas reglas del juego que se vieron con el partido único de Estado, cuando se gestionaban territorialmente grupos que operaban en Tepito, en diferentes delegaciones, pues había una división territorial controlada por la Hermandad, por la policía del DF, pero no como toda la policía sino por segmentos de esa policía, y muchos políticos guiñaban el ojo y miraban para otro lado, porque ésa era la manera de mantener también un rédito político y la base del poder político, que es mantener el Distrito Federal protegido de las tragedias que ocurre en otras ciudades del país.
Hay que forzar la institucionalización La única salida de Mancera es forzar una institucionalización de su gobierno y promover un pacto político al menos limitado al DF, para que el poder judicial y la Procuraduría General de Justicia capitalina se institucionalicen. Si Mancera quiere pasar a la historia como un jefe de Gobierno que hizo una diferencia para el futuro de su país y no ser un pie de página, cómo va a serlo si no hace nada, debe dar-
le autonomía a la Procuraduría de Justicia para empezar a tener fiscales del primer mundo y no los fiscales y ministerios públicos subsaharianos, como los que tiene hoy. Debería llamar a una reconstitución del Poder Judicial y obviamente los líderes del Poder Judicial actual deben dejar sus cargos, ya que son parte del problema. Me refiero al presidente del Tribunal y a todos los civiles del sistema judicial actual y llamar a un gran pacto político para reconstituir el poder judicial bajo un esquema de vigilancia social y de controles legislativos y judiciales para que los Consejos de la Judicatura sean mucho más efectivos. Mancera podría tomar la delantera e ir cubriendo vacíos de Estado en el sistema judicial, que no permiten que los grupos criminales actúen, y se convertiría en un gobernante del primer mundo. La mayoría de los políticos corruptos que hoy están en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, que hacen gimnasia en los hoteles de cinco estrellas, que lavan fondos sin ningún tipo de control patrimonial, siempre se van a oponer a tener fiscales autónomos como los tiene cualquier país de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico, OCDE. Sin embargo, ahí está la calidad de los líderes, de los estadistas, a diferencia de los políticos, que no piensan sólo en el corto plazo y en la próxima elección, sino piensan a 50, 100 años por delante de sus narices. Es algo que no ves en el México hoy, es una moneda que no existe en la clase política. Así pensaban los grandes fundadores de México, que se arrastraban por el barro políticamente, incluso como lo muestran películas como Lincon, que negociaban en rincones oscuros la compra de votos para lograr acuerdos, pero no era para➤ 16 de junio de 2013
• 19
Mancera reconoció que en la capital hay crimen articulado en pandillas, pero fue claro en señalar que la seguridad de la ciudad está garantizada. enriquecerse patrimonialmente como individuos, sino que buscaban institucionalizar su país con una visión de 50, 100 años, que hoy no se ve en México. Si realmente Mancera se quiere elevar por encima de la cloaca de corrupción política que lo rodea, debería dejar el sistema de pactos mafiosos que imperaron; de institucionalizar su gobierno, instaurando estos tres tipos de controles, los de vigilancia social operativa, en donde cada colonia va a poseer una comisión de control social de jueces, fiscales y policías a través de controles legislativos en donde la Asamblea Legislativa tiene que recibir a los diferentes actores judiciales y hacer que rindan cuentas técnicamente hablando y no a través de choros mareadores políticos, como sucede ahora. Eso requiere de un servicio civil de carrera en la ALDF, para que los legisladores operen un sistema de control legislativo efectivo con dientes y sanciones, así como un sistema de control judicial, que hoy no existe, donde los Consejos de la judicatura, los organismos judiciales hoy en día son un sello de goma del jefe de Gobierno de turno. 20 • 16 de junio de 2013
Me da la sensación de que hay una relación feudal entre los jueces y el jefe de gobierno y eso tiene que dejarse atrás, es una estructura de poder arcaica que llevó a México a su postración. Hay que avanzar a otro modelo político que hoy no existe, que cubriría los vacíos de Estado, dejaría atrás los pactos de la pax mafiosa y contaría así con instituciones democráticas en un Estado de derecho con estos tres tipos de controles.
Sociedad civil de contratitos A esa sociedad que hoy se dedica hacer lobbies para ver quién será el auditor policial, o quién va a recibir el contratito de vigilancia social, le diría que no tiene lugar en el futuro de México. La sociedad civil a la que me refiero es la que existe en silencio y salva vidas en la ciudad de México, como Adivac, que da tratamiento a mujeres, niños y niñas que han sufrido violencia sexual. Es una asociación que rescata jóvenes de las pandillas y les brinda capacitación técnica para que tengan oportunidades de vida, educación o
el catedrático universitario.
Foto: Mónica Cervantes
entreviSta
como el colectivo Marabunta, que tienen que comenzar a operar en redes sociales como una muralla y así deshacerse de la sociedad civil parasitaria, que impera en los medios de difusión mexicana. El problema no solamente está en el Estado, reside también en la sociedad civil que es la que vive buscando prebendas, contratos y que tolera la corrupción. Si haces una verificación de los contratos que reciben los grupos de sociedad civil en la ciudad de México, encontrarás que tienen muchos vínculos con los gobiernos, que son a la vez, los gobiernos que protagonizan la corrupción más alta y esa misma sociedad, que se dice sociedad civil, debería monitorear El Estado, que actúa como si fuese un actor patrimonialista y busca el contratito en vez de hacer vigilancia social. Tienes del otro lado a una sociedad civil silenciosa, que trabaja diariamente, que no aparece en los medios y que es la sociedad civil del futuro, que va a protagonizar esa vigilancia social, ese control social que permitirá que el sistema judicial funcione con efectividad y legitimidad. Siempre!
entrevista Flavio GalvĂĄn RiveRa / Magistrado del TE
MĂŠxico requiere contundencia para sanear su sistema electoral
Se burlan de las elecciones constitucionales, porque no creen. El ciudadano, entonces, encuentra una forma de desahogo al salir a votar por el gato.
Siempre!
16 de junio de 2013
• 21
entrevista Antonio CerdA ArdurA
A
nte la proximidad de las elecciones locales del 7 de julio en 14 estados mexicanos, en cuyo marco en uno se elegirá gobernador, se ha comenzado a hablar de la urgencia de una nueva reforma político-electoral. De hecho, la reforma política figura entre las motivaciones principales del Pacto por México, firmado el 2 de diciembre pasado por los partidos políticos y, sin embargo, aún no se determina una fecha precisa para los debates legislativos. En esta ocasión, las elecciones probablemente estarán marcadas por un hecho inédito e inusitado que comienza a inquietar a la clase política y a las autoridades: la postulación de animales como candidatos. De esto y de algunas interesantes propuestas habla, en entrevista con Siempre!, el magistrado del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TE), Flavio Galván Rivera, quien indica que hace falta una nueva Ley de Partidos, un medio para el control contable de los ingresos y egresos de esos organismos, y, sobre todo sanear las partes viciosas de nuestras elecciones, asumiendo, dice, “determinaciones contundentes”.
Ley de Partidos El planteamiento de una reforma político-electoral ha sido recurrente y hasta interminable en nuestro país. En el Pacto por México hay propuestas específicas para una nueva Ley de Partidos, una Ley Electoral que rija en todo el país y la creación del Instituto Federal Electoral (INE). ¿Qué opina de esto? Es cierto. Durante muchos años hemos experimentado una reforma constante, pero necesaria. Alguna vez se llegó a decir: “Ésta es la reforma definitiva”. Pero de ninguna manera puede haber reformas definitivas. En sus lecciones, don Luis Recasén Siches decía: “El derecho es vida humana normativada”. Y la vida humana va cambiando todos los días, con la propia evolución de la sociedad, y no sólo desde el punto de vista jurídico. A diario hay modificaciones en los campos político, económico, religioso, tecnológico, científico, etcétera. Hasta hace poco tiempo, por ejemplo, no podíamos imaginar que con un teléfono podríamos grabar conversaciones, tomar fotografías y hacer videograbaciones. Así que todo cambia. Y el derecho también se transforma. Hay mucha movilidad. 22 • 16 de junio de 2013
En México, cada dos o tres años teníamos reformas. Empezamos con la gran reforma constitucional de 1986 y con el Código Federal Electoral. En 1990 ya estábamos expidiendo el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. En 1993, 1994, 1996 y 2000 tuvimos reformas constitucionales y electorales, y después nos quedamos quietos. En 2007 se dieron transformaciones en la Constitución y, en 2008, en la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. En 2008 se publicó también el nuevo Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. Tuvimos luego reformas a la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación. En 2012 llegaron más cambios constitucionales para crear, por ejemplo, la candidatura independiente, y ahora hay propuestas en el Pacto por México. Se está hablando de una nueva reforma electoral. ¿Qué hace falta? Darle un mejor perfil al sistema democrático mexicano y tratar de consolidarlo, aunque resulte difícil. Un gran avance es la candidatura independiente. Nuestro sistema de partidos políticos empezó realmente con la legislación de 1911. A partir de ahí se reguló la existencia de candidatos independientes y de candidatos de partido. En la reforma de 1946 se derogó la candidatura independiente. El sistema de candidatos de partidos prevaleció hasta 2012, cuando se retomó la idea de las candidaturas independientes. ¿Y qué hace falta hoy para los partidos políticos? Una ley especializada que regule su conformación e, incluso, la actuación de las organizaciones de ciudadanos que quieran constituirse en partidos políticos. En este momento, en la Sala Superior del TE tenemos un gran debate en cuanto a las actuaciones de Morena, que es una asociación civil que intenta transformarse en partido político. Ellos escogieron como sistema la celebración de asambleas en los estados, Siempre!
Columna
Siempre!
16 de junio de 2013
• 23
entrevista pero, según dicen, no han iniciado sus actividades para esa transformación. Para mí, se trata de una asociación civil que rige su vida interna conforme al Código Civil, que sirvió de base para su constitución. Para la mayoría de los magistrados de la Sala Superior, sus actividades son políticas, deben quedar enmarcadas en el ámbito político-electoral y estar regidas por la propia Sala Superior en el caso de controversias. Esa Ley de Partidos tendría que ser muy clara. Debe ser clara y establecer nuevos requisitos para formar un partido político. México es un país con más de cien millones de pobladores, así que ya es necesario pensar en que el 0.26 por ciento de ciudadanos inscritos en el padrón electoral es una proporción sumamente pequeña para formar un partido político. Yo sostengo que aritméticamente, con esta proporción, podríamos tener aproximadamente 400 partidos políticos, lo cual sería un absurdo. El pluripartidismo es bueno, ya lo vivimos. Qué bueno que el sistema de partidos políticos se fortalezca y que el ciudadano pueda exigir a esos organismos que, con base en su estatuto, su programa de acción y su declaración de principios, formule ofertas de solución a los conflictos y los problemas nacionales. Es bueno que la ciudadanía tenga un espectro bastante amplio de partidos políticos, pero no con un requisito tan pequeño de integrantes como el que actualmente se establece. Yo propongo que para poder constituir un partido político, se exija, cuando menos, el 1 por ciento de ciudadanos inscritos en el padrón electoral. ¿De cuántos ciudadanos hablaríamos? De unos 800 mil ciudadanos, cuando menos. Realmente sería una forma de demostrar que existe una corriente de opinión y un apoyo social o una fuerza políticoelectoral que gane elecciones. De lo contrario, seguiríamos con partidos políticos que surgen hoy, participan en una elección y luego pierden su registro porque no alcanzaron el mínimo de votación que se establece para conservarlo, que es el 2 por ciento. Para mí, para constituir un partido político, conservar el registro y, obviamente, para mantener la prevalencia del financiamiento público, el mínimo de votación requerida se debe incrementar a 4 o 5 por ciento del total de votos emitidos por los ciudadanos. Por otra parte, ahora que vivimos una situación difícil porque la delincuencia organizada tiene manifestaciones en muchas formas de la vida social, tenemos que garantizar que los partidos políticos actúen con ingresos lícitos. 24 • 16 de junio de 2013
Control del dinero ¿Cómo se pueden blindar los ingresos de los partidos? Éste es un tema sumamente importante. Todos los partidos están obligados a dar un informe anual de sus ingresos y egresos, pero en el Código Electoral no hay una sola disposición que se refiera al control de su contabilidad. ¿Qué reglas y principios contables deben cumplir para que esa contabilidad esté bien llevada? Varios códigos de los estados hacen alusión a libros o registros de contabilidad. Pero es necesario establecer un convenio de coordinación con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), para que, al igual que todos los contribuyentes, que estamos obligados a presentar nuestras declaraciones y al pago de impuestos, así también los partidos políticos estén obligados a llevar registros hacendarios de egresos e ingresos, aunque no paguen impuestos, porque tienen muchas exenciones. A partir de la Ley de Partidos se debe establecer una relación importante con la SHCP para que pueda haber una comunicación de informaciones. Si un partido político da a conocer, por ejemplo, que contrató a equis sociedad anónima para una publicidad, la SHCP debería poder constatar que, efectivamente, esa sociedad anónima obtuvo ingresos del partido por el trabajo que le hizo. Tendrían que hacerse auditorías. Habría que hacer, incluso, auditorías y quizá también pensar en informes mensuales provisionales. Así, la autoridad electoral podría realizar una revisión parcial mensual y, al año, una revisión más fácil del informe de ingresos y egresos. En lo que se refiere a las precampañas y campañas políticas, para el informe de gastos podríamos tomar el ejemplo de Hidalgo: se podrían dar informes parciales, de tal manera que una o dos semanas después de la jornada electoral la Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos y la Unidad de Revisión del IFE cuenten con toda la información para aprobar o no el informe general de gastos de campaña. Esto nos podría llevar a otra reforma que también es importante y que mucho se ha discutido: que el rebase de topes de gastos de campaña constituya una causal de nulidad. Es decir, si tenemos informes rendidos oportunamente y un dictamen consolidado, casi inmediatamente después de la jornada electoral, para cuando se lleve a cabo la calificación de la elección, ya sabremos si el partido político x o y cumplió o no con los topes de gastos de campaña. Siempre!
Estos informes podrían ser públicos. Por supuesto, esto tiene que ser del conocimiento de todo el mundo. Una vez que esos informes sean aprobados, deben estar al alcance de la consulta pública. Y esto nos llevaría a la posibilidad de que el rebase del tope de gastos de campaña pudiera ser tipificado como causal de nulidad de la elección. Podríamos tomar aquí el ejemplo del DF: en la capital, el candidato y el partido político que incurren en rebase de topes de gastos de campaña no pueden participar en la elección extraordinaria. Es una sanción fuerte, pero resulta ejemplar. Si realmente queremos sanear las partes viciosas de nuestras elecciones, pues asumamos determinaciones contundentes. Hay una cuestión que sigue siendo materia de discusión y es la inequidad en los tiempos que tienen los partidos en los medios. ¿Cómo hacer que esto sea totalmente parejo? En ese rubro hemos avanzado bastante. En principio, los partidos políticos sólo pueden tener acceso a la radio y la televisión en el tiempo del Estado. El IFE es el administrador único de ese tiempo del Estado para efectos políticoelectorales. Este tiempo se divide en dos partes: el 30 por ciento se reparte de manera igualitaria entre todos los partidos políticos, y el otro 70 por ciento se canaliza de acuerdo a la fuerza electoral. Es decir, no puede haber inequidad en el acceso al tiempo de radio y televisión. Pero tenemos la otra parte: está prohibido que, por sí mismos, los candidatos y los partidos políticos adquieran tiempo en radio y televisión. Aquí es en donde viene el problema que usted señala: la adquisición encubierta de tiempo en radio y televisión. Por supuesto, es un tema sumamente difícil en el que se tiene que recurrir a principios y valores. Es decir: la ética debe ser también una base fundamental de la conducta de los partidos políticos y de los candidatos. Si su tiempo es el tiempo del Estado, deben aprovechar ese tiempo y no tratar de buscar o adquirir, con subterfugios, un tiempo que resultaría ilícito. Por eso ha surgido en la voz popular una palabra que viene a confundir entre comercial e información. Me refiero a los infomerciales, que no sabemos qué son. ¿Es tiempo que la televisora, la concesionaria ha enajenado onerosamente a un partido o a un candidato, o realmente es una información fuera de un contexto? No tenemos un cartabón ni reglas específicas de cómo se deben dar ciertas noticias. Por tanto, es difícil saber, en un momento determinado, si lo que se vio u oyó es una información, o es tiempo adquirido, onerosamente, por un partido o un candidato. Y ante la Siempre!
duda, desafortunadamente no se puede sancionar. Ningún juzgador puede, sólo por lo que cree, castigar a una persona. Necesariamente debe tener pruebas para demostrar, de manera fehaciente, el motivo de la infracción. Ahí es en donde podemos encontrar algunas fallas, no tanto de la autoridad o del juzgador, sino en la conducta ética de los actores políticos o de los que participan en una actividad política. ¿Las propuestas de reforma política incluidas en el Pacto por México son adecuadas? Es algo muy complejo. Se habla, por ejemplo, de un INE, idea que yo, en principio, no comparto. Nos lleva a una valoración de lo que es el sistema federal y el Estado unitario, porque un INE nos conduciría a la supresión de los institutos electorales de los estados y del Distrito Federal. Esto tendría que ponernos a pensar si se pueden mantener vigentes los códigos electorales de los estados y del Distrito Federal, o si debe haber un solo Código Electoral para toda la república mexicana, en el que estén reguladas las elecciones de presidente de la república; de los gobernadores y el jefe de Gobierno del Distrito Federal; de senadores y diputados al Congreso de la Unión; de diputados a los congresos de los estados y a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal; de ayuntamientos y de jefes de demarcación territorial en el Distrito Federal; de órganos auxiliares de los ayuntamientos, y la regulación, hasta donde ello sea posible, de las elecciones en los pueblos indígenas. En fin… ¡Estaríamos pensando en un Código Electoral gigantesco! ¿Hasta dónde eso es sistemático y funcional? Por otra parte, ¿hasta dónde prevalece el sistema federal y hasta dónde estamos hablando de un Estado centralista o un Estado unitario? Esto tendría, necesariamente, que reflejarse también en la justicia electoral: tendríamos que hablar de un solo Tribunal Electoral para la república mexicana. La noción de Federación quedaría volando. No existiría propiamente. Ya no habría tampoco tribunales electorales de los estados y toda la función jurisdiccional tendría que ser para este tribunal nacional de elecciones. Entraríamos, como el TE está entrando ahora también, a analizar, calificar y resolver conflictos de elecciones municipales, e incluso de delegados municipales; de jefes de demarcación territorial en el Distrito Federal; de jefe de Gobierno; gobernadores. En fin… Todo conflicto relacionado con elecciones tendría que llegar a este tribunal único. ¿Qué requeriría este tribunal único? Proba16 de junio de 2013
• 25
entrevista blemente tribunales unitarios o colegiados en cada uno de los estados de la República, y en cada municipio o Distrito Electoral, y se volvería a lo mismo: a un monstruo de tribunal electoral.
animales candidatos En México está ocurriendo algo inédito, que seguramente, lejos de ser algo simpático o anecdótico, le va a ocasionar problemas a los tribunales electorales. ¿Qué le dice la postulación de animales a puestos de elección popular? Cuando leí algo sobre el llamado candigato, me causó curiosidad esa expresión. Al principio pensé que se trataba de alguien a quien le dicen El Gato, pero, al continuar la lectura, me di cuenta de que realmente se trata de un gato propuesto como candidato a presidente municipal. También me llamaron la atención las declaraciones del Instituto Electoral de Veracruz, que le pidió a la ciudadanía que no eche a perder su voto. Este tema, si no fuera en verdad tan preocupante, sería de risa. Podríamos quizá desahogar el estrés. Pero fíjese que es grave. Me vino a la memoria el libro de José Saramago, Ensayo sobre la ceguera, en donde se plantea cómo unos ciudadanos, cansados del sistema electoral que tenían, depositan en las urnas sus boletas en blanco y resulta que son esos votos los que triunfan. No hay un candidato ganador. Por otra parte, las redes sociales son, sin duda alguna, un gran instrumento, y lo hemos visto en el acontecer diario y a nivel mundial. Y el hecho de que alguien proponga ahí a un gato como candidato, o a un perro, o a un burro, que creo que son algunos de los casos que se han presentado, nos está mostrando parte del cansancio de la ciudadanía en los partidos políticos. Sólo falta postular a las gallinas. Pues sí. Ahora todo puede ser candidato. Los ciudadanos ya no creen en los partidos ni en los políticos. Esto refuerza ese movimiento, que tiene muchos años, que apoya las candidaturas independientes. Le decía anteriormente que esas candidaturas existían desde 1911, se prohibieron en 1946, y resurgieron en el texto constitucional en 2012. Pero ésta es una reacción a las demandas de los ciudadanos: queremos candidatos ciudadanos. ¿Cuántas veces, en las campañas políticas, hemos escuchado: “No votes por un político, vota por un ciudadano”. Y ahora los ciudadanos se han logrado organizar. En Zacatecas hay nueve candidatos independientes a presidentes muni26 • 16 de junio de 2013
cipales; en Quintana Roo hay otros más. Pero la imaginación de alguien hizo postular a un gato y ya tiene miles de seguidores. ¿Qué nos está diciendo? Obviamente que los ciudadanos se burlan de las elecciones constitucionales, porque no creen. Si no confía la sociedad en sus candidatos y en los partidos políticos, es porque candidatos y partidos han fallado y lo que han prometido en campaña no lo han cumplido. El ciudadano, entonces, encuentra una forma de desahogo al salir a votar por el gato. Obviamente, desde el punto de vista estrictamente jurídico, no es una boleta seria. Pero, ¿y si gana el gato? Es claro que no va a poder ser declarado presidente municipal. Uno de los requisitos fundamentales del acto jurídico, y votar es un acto jurídico, es la seriedad en la manifestación de la voluntad. ¿Pueden estos animales descarrilar las elecciones? Por supuesto que podrían traer problemas bastante fuertes. Imagínese nada más que en un municipio haya un candidato triunfador que viene de la zoología. ¡Sería gravísimo! Por supuesto, nadie va a pensar seriamente en darle constancia de mayoría y validez y nadie va a pensar en representar al gato para venir a pelear su triunfo a los tribunales. Se carecería de toda seriedad. Pero es la respuesta que la gente estaría dando a los partidos y a los candidatos: “Prefiero al gato, que al humano; prefiero al gato, que al partido político”. Es un tema de mucha reflexión para todos: para las autoridades que organizan las elecciones; para los partidos políticos, que son los entes fundamentales en un sistema de partidos; para los ciudadanos, que son el sujeto más importante en todo sistema democrático, y, por supuesto, para nosotros los jueces. ¿Cómo vamos a juzgar una elección en donde el mayor número de votos se haya dado a un, entre comillas, candidato animal? Tenemos que concientizar a todos los ciudadanos y trabajar mucho y fuerte en la educación cívica y en la educación política. Los partidos políticos tienen que revisar su actuación y sus programas, y determinar qué es lo que han hecho con la sociedad y de la sociedad; qué esperan de la sociedad y qué están dispuestos a darle a la ciudadanía para recuperar la credibilidad, la confianza y sus votos. ¿Qué tan urgente es esta reforma político-electoral? Es urgente, pero, al mismo tiempo, tiene que estar muy bien pensada. Para mí, la meta no puede ser otra más que la de consolidar el sistema democrático que, indiscutiblemente, existe en México. No es tanto el tiempo, sino el producto que le vamos a entregar al país y a las nuevas generaciones. Siempre!
A contRAcoRRiente Genial comerciante agrícola
¿Un expresidente vendiendo mota?
V
René Avilés FAbilA
icente Fox llegó a diputado, gobernador y a presidente de México merced a dos ventajas: su audacia sin límites y su incesante parloteo. Ignorante como pocos, fue capaz de convencer al electorado de ser el más capaz, el adecuado para gobernar, merced al célebre hartazgo que el PRI nos hizo padecer tantas décadas. No llegó pobre al cargo mayor que concede la política nacional, pero salió menos pobre como es posible comprobar al ver, aunque sea de lejos, su rancho San Cristóbal. Hasta la fecha, y al contrario del general Lázaro Cárdenas, el mejor mandatario que el país tuvo en el siglo XX y lo que va del XXI, Fox no para de hablar. Ahora exalta los beneficios de legalizar algunas drogas. Despenalizar su consumo. El escándalo ha sido mayúsculo. Sus argumentos, por desmesurados, no resultan tan demenciales. Por ejemplo, de inmediato los cárteles dejarían de tener sentido. La marihuana, por ejemplo, desde la que los jóvenes siembran en macetas hasta las que él podría cosechar en gran escala, los dejaría sin ganancias; sin ellas, pues, obvio, no hay negocio. Los criminales tendrían que ser dueños de hoteles de paso, antros, galgódromos y otros negocios de apariencia respetable. Pero lo fundamental, dijo Fox, es que la medida es para salvar vidas humanas. Si a quienes están por la prohibición de las drogas les llega un poco de luz a la mente, se percatarían de algunas cosas: México, en principio, dejaría atrás la violencia que otro panista, Felipe Calderón, llevó a sus máximos extremos, recuperaría prestigio, vendrían más turistas y no habría muertes entre los principales consumidores de drogas: los jóvenes. Como ejemplo mayor, Fox puso a Estados Unidos, donde ya hay alrededor de una quincena de estados que han legalizado el consumo y en consecuencia la producción de drogas con fines humanitarios. Desde luego, hay que sensibilizar a los medios de comunicación y a la propia sociedad civil, dejando de lado las actitudes prohibicionistas. Siempre!
Pero, advirtió don Vicente, es importante observar al Congreso de la Unión, donde evaden el espinoso tema por pura cobardía e ignorancia. Él únicamente desea ver a su país, México, libre de tal lacra, proyectando una mejor imagen, lejos de las carnicerías que produce entre las guerras de bandas criminales y las fuerzas armadas. Como si esto fuera poco, dijo casi textualmente que “la legalización de la marihuana, tanto para uso médico como recreativo, representará un duro golpe a los cárteles, en cambio, ya con la despenalización, los traficantes de droga serán agricultores, empresarios, consumidores y algo más que pagan impuestos y blablablá… Es evidente que don Vicente Fox, agricultor más que político, vendedor de refrescos de cola más que estadista, piensa sólo en lo que llamamos simple y llanamente mota. ¿Y las drogas duras, las químicas, las que sí hacen mucho daño? La marihuana es la menos dañina, pero precursora de las drogas duras. Y esto es lo grave, porque con sólo la despenalización de la marihuana no se resuelve el problema. Bueno, todo esto podría ser tema de su siguiente mensaje a la nación y acaso al mundo. Claro que no debemos oponernos a la regularización del consumo de las drogas, no sólo en Estados Unidos han sido mortales, comienzan a serlo en México donde miles de jóvenes se acercan a ellas e inician sus carreras de narcotraficantes al menudeo. Ya pasarán al mayoreo, terminando como jefes de sus propios cárteles. El problema debe ser discutido por expertos, por médicos, sociólogos… No a propuesta de un político venido de más a menos y que no para de parlotear. ¿Querrá dedicarse a la producción de marihuana a gran escala? Está visto que su fundación y su rancho no dan muchos recursos económicos y que en tanto comerciante agrícola es un genio, lo que no fue en la política. www.reneavilesfabila.com.mx www.recordanzas.blogspot.com 16 de junio de 2013
• 27
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
Fox.
Genómica y bioeconomía
Innovación en ciencias de la vida
Motor indispensable para el crecimiento económico de México
E
Gerardo Jiménez Sánchez
l concierto actual de las naciones incluye a México entre aquellos países emergentes que cuentan con las condiciones necesarias para participar en la economía del conocimiento. En este nuevo orden económico, la innovación en ciencias de la vida tiene un papel central por su capacidad de traducir el conocimiento científico y tecnológico en aplicaciones de alto valor económico que contribuyen a mitigar retos globales de la humanidad. La investigación científica tiene dos valores fundamentales: un valor intrínseco y otro instrumental. El primero reconoce a la generación de conocimiento científico como parte fundamental de la cultura universal y es quehacer inherente a los seres humanos. Por su parte, el valor instrumental de la ciencia resulta de su aplicación al desarrollo de productos y servicios que permiten contender mejor con retos sociales apremiantes como el cuidado de la salud, la alimentación humana o la suficiencia energética, entre otros. Hace cerca de 10 años el mundo conoció por primera vez la secuencia del ADN que forma al genoma humano. A partir de entonces comenzó una verdadera revolución cuyas implicaciones en la economía global comenzamos a atestiguar. El acelerado avance de la
28 • 16 de junio de 2013
genómica y su convergencia con otras tecnologías, como la informática, ha diversificado su campo de acción. En consecuencia, las aplicaciones de las ciencias de la vida a la producción primaria, al cuidado de la salud y a la industria han dado lugar al surgimiento de la bioeconomía, contribuyendo de manera directa a la generación de valor económico. La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico considera que las aplicaciones de la genómica comienzan a tener una participación cada vez mas importante la generación de riqueza de las naciones y el bienestar social de su población. Las tendencias globales indican que las economías emergentes con infraestructura adecuada y recursos humanos competitivos como México, pueden incorporar a la genómica como un elemento clave para su prosperidad y crecimiento económico. A lo largo de las siguientes semanas recorreremos algunos casos contundentes en los cuales la genómica contribuye a la prevención de enfermedades, genera plantas que toleran las embestidas del medio ambiente o contribuyen a la generación de biocombustibles. Revisaremos también otros ejemplos en los cuales la genómica contribuye a regular mercados en la industria Siempre!
Hay que asegurar la transferencia del conocimiento científico y tecnológico al sector productivo.
pesquera a través de códigos de barras genómicos, o produce microorganismos capaces de generar alimentos, vacunas, lubricantes o cosméticos. Formar parte de la economía del conocimiento resulta ya indispensable para sobrevivir en una economía con nuevas reglas. Una economía en la cual la capacidad de traducir el conocimiento científico y tecnológico en aplicaciones para las necesidades de los mercados globales comienza a ser la moneda de cambio. México tiene un importante potencial para integrar exitosamente a la genómica en su estrategia económica, pero para poder hacerlo, primero debe creer que lo puede. En las últimas décadas México ha desarrollado vigorosamente las ciencias genómicas. Estos esfuerzos han conducido a la generación de infraestructura, recursos humanos calificados e instituciones de vanguardia como el el Instituto Nacional de Medicina Genómica, el Laboratorio Nacional de Genómica y Biodiversidad y el Centro de Ciencias Genómicas, entre otras. Si bien estos y otros esfuerzos resultan de enorme beneficio para el país, México requiere urgentemente de una política de Estado moderna, robusta, con visión de futuro y de gran calado que le asegure la capitalización de estos esfuerzos en su crecimiento económico. Una política visionaria que Siempre!
asegure el incremento sostenido de la inversión en ciencia y tecnología, la generación de recursos humanos especializados y su orientación a prioridades nacionales que no cambien cada seis años. Que genere los incentivos para vincular los programas científicos existentes con el registro de su propiedad intelectual, que asegure el desarrollo efectivo de sinergias público-privadas y la inversión de capital de riesgo. Solo con una política de Estado que privilegie la innovación podremos asegurar la transferencia del conocimiento científico y tecnológico al sector productivo fortaleciendo la competitividad del país en las cadenas globales de valor. Los nuevos tiempos que vive México hacen propicio el desarrollo de estrategias innovadoras de gran envergadura y visión global que contribuyan a su crecimiento económico, al bienestar social y al enriquecimiento cultural que tanto anhelamos. Aprovechemos esta oportunidad antes de que sea demasiado tarde. www.genomicaybioeconomia.org
El autor, profesor de genómica y bioeconomía, es presidente de Biotecnología-OCDE y presidente de Genómica y Bioeconomía 16 de junio de 2013
• 29
reflexiones ConstituCionAles Símbolo del abstencionismo activo
El candigato Morris Alfredo ríos CAmArenA
H
ace unos días, mi amigo, el acreditado politólogo Francisco Berlín Valenzuela, me habló por teléfono desde Jalapa para comentarme un fenómeno sui géneris que se ha dado en esa ciudad, capital de Veracruz; se trata de un personaje nacido del imaginario popular y reproducido a través de las redes sociales, el gato Morris, quien como una broma política ha sido lanzado como candidato independiente a la alcaldía de esa capital; lo sorprendente es que al escribir estas líneas, ya se han sumado como simpatizantes más de 80 mil ciudadanos que representan un universo muy superior al alcanzado por los postulados por los partidos políticos. El fenómeno me pareció fascinante, pues es mucho más que un simple juego, se trata de un claro síntoma del
30 • 16 de junio de 2013
Siempre!
y la reforma política hastío e indiferencia que producen los candidatos por la falta de capacidad de los partidos de analizar y presentar ciudadanos populares. La abstención electoral puede ser de dos tipos: pasiva o activa; la primera, se manifiesta por el ausentismo electoral que ha crecido exponencialmente en todo el mundo democrático; la segunda, tiene que ver con una acción de la ciudadanía que manifiesta su hartazgo votando en las elecciones con un voto blanco y, en este caso, a favor de un personaje inexistente pero poderoso, pues representa esa actitud ciudadana que marca una protesta de indudable trascendencia. En estos días en que se discuten las reformas políticas que incluso pueden provocar un periodo extraordinario de sesiones, no está contemplada, hasta donde yo entiendo, la abstención que puede dar lugar en un sistema democrático justo a las sanciones a los partidos políticos, que pueden ir desde suspensión de prerrogativas hasta cancelación del registro. La fórmula sería que el código electoral se modificara para que existiera una forma de medición de esta abstención activa incluyendo un recuadro en blanco en la boleta electoral. Por ejemplo, aquellos partidos que fueron Siempre!
superados por este voto, deberían ser castigados en diferentes formas y grados. No son suficientes las candidaturas independientes que todavía tienen un largo camino qué recorrer, pues aún no sabemos cómo se podrán aplicar las prerrogativas a esta nueva expresión ya aprobada. Este simpático personaje que apareció en Jalapa, empieza a reproducirse, pues en la ciudad de Puebla ya surgió otro felino aspirante virtual; estos animalitos son bastante más que sus congéneres el gato Félix o el gato Silvestre; son verdaderos tigres que están descubriendo una realidad sociológica frente a la incapacidad y la soberbia de las cúpulas que controlan los partidos registrados. Por eso, tiene trascendencia esta nueva forma de expresión a través de esa herramienta formidable en que se han convertido las redes sociales. El candigato Morris debe subir a las mesas de reforma política para que el Estado nacional y la ciudadanía puedan contar con un elemento que permita contabilizar, en forma específica, este abstencionismo que puede dar lugar a serios cambios en el ámbito político. La democracia electoral, aun cuando representa el mecanismo menos malo hasta ahora conocido,
tiene que ajustarse a una realidad donde efectivamente se garantice el proceso democrático, pues no son suficientes los sistemas avanzados con que hoy contamos; no sólo se trata de contar los votos, sino de recoger la voluntad del pueblo. Aún más, en nuestra definición constitucional, la democracia es más que un sistema electoral, tiene que ver con la mejoría social y cultural de un pueblo que, a pesar de los esfuerzos, continúa sumido en la miseria colectiva y en la ignorancia. Los objetivos constitucionales, sus paradigmas y su teleología, son aspiraciones incumplidas y a pesar de la bondad expresada en numerosas leyes, el abismo brutal de la desigualdad y de la falta de equidad siguen siendo temas de aspiración colectiva y patriótica. Seguramente vendrán muchos imitadores de este gato Morris que pondrán en un predicamento a quienes definen y discuten los temas de la política mexicana; bienvenidas las redes sociales y la expresión que representan para definir nuevos rumbos hacia una mejor sociedad. No hay duda, el gato Morris, símbolo del abstencionismo activo, debe ser considerado en una auténtica reforma política. 16 de junio de 2013
• 31
Fotografíawww.facebook.com/elcandigatomorris
Bienvenidas las redes sociales y la expresión que representan para definir nuevos rumbos hacia una mejor sociedad.
de PolítiCa razonada Marcha bien pero hay pendientes
Se agota el tiempo para el Pacto y el gobierno Carlos alberto Pérez Cuevas Una gran democracia debe progresar o pronto dejará de ser o grande o democracia. Theodore Roosevelt.
Fotografía: www.shutterstock.com
E
l Pacto por México cumplió seis meses de vida; en este instrumento de diálogo y acuerdo político legislativo se establecieron 95 compromisos sobre diversas reformas legales, constitucionales, y el diseño e implementación de las políticas públicas necesarias para aterrizar las reformas. Los compromisos están agrupados en cinco rubros: Acuerdos para una Sociedad de Derechos y Libertades; para el Crecimiento Económico, el Empleo y la Competitividad; para la Seguridad y la Justicia; para la Transparencia, Rendición de Cuentas y Combate a la Corrupción, y los acuerdos para la Gobernabilidad Democrática. Pactos en México hemos tenido muchos y muy variados, pero ninguno que concretamente estableciera un cronograma de inicio para cada compromiso, ésta es la novedad y el acierto más grande en este Pacto por
32 • 16 de junio de 2013
México porque facilita su seguimiento y evaluación, y permite establecer y determinar la seriedad de los acuerdos. Hasta ahora marcha bien porque ha dado frutos concretos: 60 compromisos ya están en marcha, casi 63% del total acordado; el resto aún está pendiente y entrará en receso por los procesos electorales en puerta. Ya existen compromisos que han visto la luz publica en materia legislativa: la reforma educativa y la de telecomunicaciones, en las cuales se han agotado todas las etapas legislativas, ya han sido promulgadas y publicadas por el Ejecutivo; otras aún se encuentran con freno, como la iniciativa de miscelánea financiera integrada por 13 iniciativas, la cual se encuentra en las Comisiones Unidas de Hacienda y Crédito Público y de Justicia de la Cámara de Diputados desde el 15 de mayo de 2013; se han conformado mesas de trabajo y de seguimiento pero no se ha concretado nada. También la reforma constitucional en materia de transparencia y rendición de cuentas y la de responsabilidad hacendaría de los estados, que no han logrado los consensos necesarios para
ser aprobadas y seguramente esperarán el regreso de las Cámaras al periodo ordinario. Existen otros compromisos que no son reformas legislativas, sino acciones del Poder Ejecutivo como la Cruzada contra el Hambre, Seguro de Vida para Jefas de Familia, el Decreto que ratifica la Estrategia Nacional de Energía, Programa Nacional para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia; el Programa Nacional de Prevención contra Contingencias Hidráulicas, que ya han sido implementados pero dejan mucho que desear porque parecen creados para control clientelar y político electoral más que para abatir la pobreza y la marginación. Hay avances y pendientes; el tiempo avanza y a este gobierno del PRI, que ya no se le debe llamar nuevo gobierno, se le empieza a agotar el tiempo de su gestión, han pasado ya seis meses y para el Pacto también se agota el tiempo. twitter: @CarlosPereznz carlospereznz@gmail.com
Siempre!
siempre! desde aquí
I
En juego, los equilibrios del sistema
Las campañas en la etapa del ¡fuaa!
nmersos como estamos en casi la mitad del país con campañas políticas locales, los temas nacionales hacen especial referencia a esas contiendas, el epicentro se encuentra en Baja California, única entidad donde se disputa la gubernatura, por lo tanto, es la que mayor interés concentra, además de ser simbólica, pues fue la primera que obtuvo la oposición en el país y, desde 1989, sigue en manos del PAN. En todas las entidades el principal enemigo a vencer es el PRI, excepto en Baja California. Lo interesante del asunto en estos momentos consiste en la lectura que se le darán a los resultados electorales, pues tanto los partidos políticos como el gobierno han puesto sobre la mesa puntos que van más allá de los procesos electorales. En cada entidad, en cada municipio o distrito que está en juego, las circunstancias locales —dependiendo de las preferencias partidistas o las influencias, apoyos y simpatías de los liderazgos sociales, los grupos de interés, los candidatos participantes y la movilización de las estructuras e incluso la intervención de administraciones estatales o municipales, de conformidad con sus conveniencias, etcétera— hacen que las contiendas tengan su propia lógica. Sin embargo, se han sumado cuestiones extraordinarias a nivel nacional, haciendo muy interesante este ejercicio. En principio, se armonizó el calendario electoral, ahora
Siempre!
todas las campañas y jornadas son en las mismas fechas, esta concurrencia provoca que tengan vínculos tanto en estrategias como en mensajes, aunque en cada parte se pongan guantes a la medida, no deja de ser una campaña nacional. Desde esa perspectiva, observamos cómo el PRI, retomando su tradición presidencialista, ha tratado de poner como eje principal de las campañas la figura máxima de su partido desde épocas inmemoriales, interrumpida sólo por los gobiernos panistas del 2000 al 2012, de esa manera procura resaltar al presidente de la república, para allegarse votos. Su problema radica en tener poco apoyo electoral, pues esa parte se podrá reflejar también en la Presidencia de la República. Por otro lado, la conjunción entre el PRD y el PAN en la mayoría de los procesos electorales hace que su apuesta se eleve no únicamente en lo electoral sino también en lo político, ya que esa alianza se ve como bloque oposicionista común, en pos de romper inercias tanto locales como en el orden federal. Si pierden en las elecciones, se corre el riesgo de volver al unipartidismo bajo el régimen de un presidencialismo absorbente. En fin, las cartas están echadas, y las campañas políticas en su recta final. Ahora todos se preparan para ir a las urnas el próximo 7 de julio y, eso obliga a los partidos políticos a dar el último esfuerzo, como diría el clásico, el ¡fuaa! político, echando todos los kilos, pues lo que en realidad está en juego son los equilibrios del sistema y, no solamente los puestos en disputa. 16 de junio de 2013
• 33
Fotografía: www.facebook.com/IEPCBC
alejandro Zapata perogordo
En la línEa Atrapados y sin salidas a la vista
La gente se agolpa en el DF por la inseguridad
Félix FuEntEs MEdina os hacinamientos en el Distrito Federal y zonas conurbadas aumentan debido a la migración de millones de familias que abandonan hogares y negocios a causa de secuestros, extorsiones y redadas de jóvenes obligados
Felipe Calderón es causa principal del éxodo de quienes vivieron en Chihuahua —Ciudad Juárez en primer lugar—, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila y, quién lo dijera, ¡el estado de
a desempeñarse en filas del narcotráfico. Éste es un dato elocuente, proporcionado por el Infonavit: cerca de cinco millones de casas, vendidas mediante créditos de esa institución, están deshabitadas. Las dejaron quienes no soportaron el terror de los cárteles, y la falta de servicios. La violencia, desatada durante el régimen del panista
Morelos! La migración sucede en gran parte de la república y el entorno habitacional se ha deformado a causa de las extorsiones. Esto continuará mientras prevalezca el desempleo y la delincuencia organizada no sea abatida. La capital del país y los estados de México y Yucatán son preferidos por migrantes. Ninguna autoridad lo dice, pero la creciente población y la multiplicación vehicular del Distrito Federal y munici-
L
34 • 16 de junio de 2013
Siempre!
Seguridad Pública; el secretario particular de Mancera —hoy procurador de Justicia, Rodolfo Ríos Garza— y el actual comisionado federal Manuel Mondragón y Kalb. Nadie hizo nada, pese a ser advertidos por el presidente de los discotequeros, Ismael Rivera. Ahora amenaza Mancera a Rodríguez Almeida y a Ríos Garza que serán despedidos de no entregar resultados. Y en golpes de ciego fueron enviados 400 policías a Tepito y otros tantos a la Condesa. Pero el daño está hecho y el Distrito Federal pierde fama de lugar seguro. En tanto, más de 2.5 millones de desempleados, entre
Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL
pios conurbados se deben a tanta gente que huye de la violencia. Los cinturones de miseria se engruesan y también el ambulantaje de todo el país. Quienes tienen posibilidades de trasladarse a lugares más seguros, como Estados Unidos, ya se fueron o siguen yéndose, a pesar de la deportación masiva de ese país. Para otros ha sido atrayente el Distrito Federal, pero deja de serlo a causa de la proliferación de pandillas delictivas. Recientes sucesos como la desaparición de 12 personas del antro Heaven y cuatro ejecuciones en un gimnasio de Tepito evidencian el surgimiento de pandillas relaciona-
El entorno habitacional se ha deformado a causa de las extorsiones. das con los cárteles, decididos a conquistar la plaza más grande de la república. Miguel Ángel Mancera y algunos de sus colaboradores supieron desde el año 2010 que grupos de jóvenes empezaron a incursionar en discotecas y otros antros de la Zona Rosa y la Condesa para vender drogas, bajo amenazas de muerte a los propietarios de los negocios. De ello fueron informados también el entonces subprocurador Jesús Rodríguez Almeida, actual secretario de Siempre!
los cuáles se cuentan 2.4 millones de expulsados de Estados Unidos en los pasados cinco años, sufren angustias por carecer de trabajo y se agregan a la delincuencia común o a la del narcotráfico, lo cual reafirma el caos nacional. Atrapados y sin salidas a la vista. Ah, pero como el perredista Jesús Zambrano —fascinado en las fila del PRI— afirma que el Distrito Federal es la entidad más segura del país, ¿creerá Miguel Ángel Mancera que eso ayuda a su desesperada campaña mediática? 16 de junio de 2013
• 35
CuEsta abajo
Efraín González Luna.
Manuel Clouthier.
ez Morín.
Manuel Góm
El pleito por las morusas/II-III
Como el bolero,
Fotografía: Archivo Siempre!/shutterstock
sabrá Dios… del
E
l pleito en el PAN, por lo que sobrevivió al desastre calderonista, tiene muchas raíces históricas que son todas ellas parte de una crónica de incongruencias. El PAN, sin dejar de ser profundamente lo mismo, ha adoptado a lo largo de los años y sexenios diversos disfraces al pasar el poder de
36 • 16 de junio de 2013
GuiLLErMo GarCía oropEza
un grupo al otro y al reaccionar ante los cambios vividos por el PRI y por la izquierda. Aunque su esencia fundamental es la de ser un partido empresarial y clerical y heredero de una larguísima tradición conservadora, el PAN pasa de ser un partido fundado por cultos abogados corporativos, ligados al sector bancario, a ser uno
PAN
dirigido por empresarios de un nuevo capitalismo salvaje. Del PAN de los Gómez Morin y González Luna, que era tan nice y hasta inteligente al de los Bárbaros del Norte y el del arrojado Clouthier, bravo como buen sinaloense, y luego al PAN del feudal hacendado criollo, listo abogado y temible polemista, el Jefe Diego siempre
presente en Los Pinos, como una ardillita, decían. Un PAN que había sido diseñado como leal y suave oposición, en cristiana prederrota “brega de eternidad” y que de pronto ¡cáspita, caracoles, guau! ¡estamos en el poder!, gracias a un hombre enviado por Dios, llamado Vicente y otro mandado por el diablo llamado Ernesto. Siempre!
Y el PAN que no había estado en el poder desde la derrota de Agustín de Iturbide y del fusilamiento del buen Max en Querétaro, en dos sexenios dos se hizo el haraquiri calderoniano, llevándose, eso sí, por delante a cien mil muertitos culpables o simplemente colaterales. Y esta historia de cambios aparentes y una sola obsesión verdadera termina en una confusión de la que yo, simple espectador, no pudo imaginar la salida especialmente si el próximo julio el PAN pierde la joya de la corona, Baja California. Cuando los Corderos y los Maderos, los Yunques y los Espinos —¿o debo decir neoespinos?— así como los restos mortales de Josefina Diferente se lancen a la lucha final por las morusas o sea las migajas del PAN que queden sobre la mesa política. ¿Se dividirán en facciones irreconciliables? ¿Se alinearán con una disciplina que en este país sólo ha tenido el PRI ? —porque la historia de la izquierda es la crónica de las divisiones internas— ¿o encontrarán al hombre o mujer del destino que sea su caudillo, su fuehrer, para regresar al poder?, ¿se refundarán o se refundirán? Me respondo, querido lector, con un bolero clásico: “Sabrá Dios, uno no sabe nunca nada, moriría de pena, si este amor fracasara jamás por mi equivocación…” Siempre!
nuestro tiempo Hacer funcionar la cosa pública a como dé lugar
El ejercicio político como obligación José elías romero apis
R
ecientemente dijo el papa Francisco que la política es una obligación de los humanos. Toda la vida he creído en esa idea. Estoy convencido de que los hombres que sienten que pueden hacer algo por los demás deben ser políticos. La política es el espacio insuperable para ejercitar las cualidades creativas. Para conocer a fondo los problemas específicos. Para el diagnóstico y la selección de soluciones. Para implementar lo que es posible y desechar lo utópico. Para ser el puente de unión entre las exigencias sociales, los compromisos de la política y las recomendaciones de la sensatez. Es en la política donde se aprende a hacer funcionar la cosa pública a como dé lugar. Sin recursos, sin apoyos, sin comprensiones, sin las personas más idóneas, sin tecnología, sin equipamiento y, muchas veces, sin soportes normativos ni apuntalamientos políticos. No es un taller de concesionaria automotriz donde se reparan los automóviles importados, donde se utilizan refacciones de catálogo ineludible, herramientas de precisión tecnológica y mecánicos entrenados quién sabe dónde. ¡Nada de eso! Se trata más bien de un pequeño tallercito de talachas artesanales donde se reparan carcachitas. Donde se usan las refacciones nuevas o usadas que se pueden encontrar y que se pueden pagar. Donde el maestro mecánico dispone de algunas herramientas modestas. Y donde se auxilia de ayudantes que medio van aprendiendo y que faltan dos veces por semana. Por eso cuando los políticos han aprendi-
do a hacer bien su trabajo se vuelven poderosísimos, se vuelven respetadísimos y se vuelven casi imprescindibles. Por esas características, la política es una escuela donde se aprende a trabajar con lo que se tiene y no necesariamente con lo que se quiere. En ella se aprende a trabajar rápido, a desarrollar capacidad de síntesis, a diagnosticar el fondo de los problemas, a imaginar soluciones múltiples, a atender a un público numeroso, a guardar secretos, a conservar distancias y a muchas otras aptitudes. En ocasiones esos políticos tan creativos dan la impresión de que son niños jugando a que gobiernan. A ver, vamos a hacer una ciudad universitaria y la hacían. A ver, ahora vamos a fundar un seguro social. Y lo fundaban. A ver, que tal si ahora nacionalizamos la industria eléctrica. Y lo llevaban a cabo. Estos hombres pueden ser comparados con aquellos patinadores, bailarines o acróbatas que realizan sus rutinas como si fuera muy sencillo. Provocan el deseo de imitarlos suponiendo que cualquiera podrá hacerlo igual. En algunas ocasiones esos artistas de magistral destreza hacen necesario que el público ingenuo quede advertido de no intentar ninguna emulación porque podría resultar en una fatalidad. Quizá la política debiera disponer de cautelas similares. Explicar a todos los mensos que quieren meterse a gobernar suponiendo que es muy fácil, que en el intento pueden llegar al desastre o pueden llevar a sus pueblos a los terrenos de la catástrofe. w989298@prodigy.net.mx twitter: @jeromeroapis 16 de junio de 2013
• 37
balCón
E
l Ejército rescató el jueves 6 de junio a 165 migrantes secuestrados en el fronterizo municipio de Gustavo Díaz Ordaz, de Tamaulipas. Eran 77 salvadoreños, 50 guatemaltecos, 23 hondureños, uno de India y 14 mexicanos. Sus familiares habían sido contactados telefónicamente por los plagiarios para exigirles pagos por su liberación. Los 151 extranjeros ya fueron repatriados. Muy pro-
Tamaulipas, que cobraron la vida de 206 personas en 2010 y 2011; ni las cotidianas violaciones a los derechos humanos de que son víctimas los migrantes por parte de la delincuencia organizada y de las mismas autoridades mexicanas. Es más, el martes 11 de junio fueron rescatados otros 84 indocumentados centroamericanos, esta vez en localidades cercanas a Nuevo Laredo.
Producto de la pobreza y la falta de empleo
La
ruta de la
muerte
Raúl RodRíguez CoRtés bablemente, junto con los mexicanos, reintentarán cruzar la frontera hacia Estados Unidos a pesar de los riesgos de asalto, trata, secuestro, extorsión y muerte. Pero nada parece frenar ese flujo producto de la pobreza y la falta de empleo: ni éste, ni el dramático caso de las masacres de San Fernando, 38 • 16 de junio de 2013
Gobiernos van y gobiernos vienen sin que, como prometen, frenen la violencia contra los migrantes que vienen del sur.
De acuerdo con la Subsecretaría de P o b l a c i ó n , Migración y Asuntos Religiosos de Gobernación, son diez los puntos formales de internación en la frontera sur pero hay otros 56 de ingreso irregular. Es entonces una frontera porosa por la que se estima que cruzan cada año unos 300 mil indocumentados centroamericanos de los que
apenas unos 60 mil consiguen llegar y quedarse en Estados Unidos. Ese flujo migratorio es carne de cañón no solamente de grupos delincuenciales mexicanos sino también centroamericanos. Pero la explotación y el abuso comienzan desde los lugares de origen de los indocumentados. El control del tráfico, trata y secuestro de migrantes en municipios tamaulipecos como Nuevo Laredo, Reynosa, Matamoros, Díaz Ordaz y Ciudad Mier, lo tienen “las células del cártel de Los Zetas identificadas como El Círculo y El Extranjero... con el apoyo de grupos delincuenciales locales como La Mara 13, de El Salvador, y El Cártel de Petén, de Guatemala”, según la investigación periodística publicada ayer en La Jornada por el reportero Gustavo Castillo García. Gobiernos van y gobiernos vienen sin que, como prometen, frenen la violencia contra los migrantes que vienen del sur, y ejerzan un control más efectivo de la frontera no sólo por razones humanitarias sino de seguridad nacional. El actual gobierno ha anunciado un programa interinstitucional para ejercer un mayor control de la frontera sur que aún no se ha puesto en marcha. Ojalá no estemos otra vez ante otra promesa que quede en buena intención o que sea usada para obtener buenos dividendos políticos. rrodriguezbalcon@hotmail.com @RaulRodriguezC).
Siempre!
la república Reforma sin visos de utilidad práctica
Es inevitable suponer que la iniciativa se debe a presiones de Washington, al afán de quedar bien con el vecino imperial. l Ejecutivo federal acaba de enviar al Congreso una iniciativa de reformas legales para combatir el terrorismo. El asunto no pasaría de ser un caso legislativo más si no fuera porque México no es precisamente el blanco de atentados de ese talante y, sobre todo, porque el empeño de combatir por cualquier medio el terrorismo es un asunto que ocupa muy especialmente al gobierno de Estados Unidos. En México, en la inacabable e intrincada maraña de leyes con que contamos, las hay que castigan los actos que perturban la paz pública y sancionan a quienes los ejecutan, lo que incluye el hecho de que pueden ser englobados dentro del concepto de terrorismo. Así pues, parezca ocioso legislar sobre ese asunto en particular, pese a que disponemos de mecanismos jurídicos para hacerle frente a cualquier eventualidad. Es como la legislación sobre feminicidio —homicidio de una o más mujeres—, que resulta superflua si se considera que hay abundantes disposiciones que castigan a quien mata hombres o mujeres. En esta situación, es inevitable suponer que la iniciativa se debe a presiones de Washington, al afán de quedar bien con el vecino imperial o, peor todavía, al miedo que suscitan las acciones terroristas a nuestros gobernantes, quienes levantan el espantajo de leyes redundantes cuando que las que existen, que son más que
Siempre!
suficientes, no se aplican. Pero ya sabemos que en México, ante la inseguridad, en lugar de responder con actos inteligentes y resueltos, la autoridad esgrime la ley no como dique a la criminalidad, que sería lo esperable, sino como fetiche que se agita a la vista de los ciudadanos: no sabemos ni podemos aplicar las leyes existentes, pero inventamos nuevas que tampoco sabremos ni podremos poner en práctica. Lo ocurrido a las Torres Gemelas desató en Estados Unidos una explicable paranoia que el anterior presidente estadounidense aprovechó para coartar libertades y tomar el acontecimiento de pretexto para descargar sobre Irak la furia imperial en busca de beneficios para empresas petroleras y de otras ramas. Mero negocio, pues, al costo de asesinar a decenas de miles de iraquíes. Pero la guerra contra el terrorismo no es nuestra guerra. Involucrar a México en una cruzada contra los infieles puede ser acto grato a los halcones del Pentágono, pero nada tiene qué ver con el interés de los mexicanos. Además, hay el riesgo de que la legislación que se propone sirva para castigar la disidencia política y la protesta social. El Congreso de la Unión debe rechazar ese intento de reforma sin visos de utilidad práctica. Estamos a tiempo. 16 de junio de 2013
• 39
Fotografía: www.shutterstock.com
E
Humberto musaccHio
palabras mayores Carlos E. UrdialEs VillasEñor
L
a operación política del gobierno federal se ha recargado en el Pacto por México y su agenda. El cumplimiento de promesas y compromisos se ha refugiado en ese mecanismo de concertación política que ha generado desgaste a los dirigentes del PAN y PRD frente a sus grupos, tribus y también con sus grupos parlamentarios, ofendidos por su desplazamiento como núcleo de poder al ser reemplazados por acuerdos cupulares que luego ellos tienen que hacer efectivos. La reforma constitucional en materia de competencia económica, telecomunicaciones y radiodifusión es una de ésas llamadas estructurales por el calado de sus alcances, porque comienza la cuenta regresiva para la conformación de nuevos y polémicos órganos reguladores, también para la licitación de dos cadenas privadas de televisión con cobertura nacional y una más para el Estado, también por-
polutos debe ser un objetivo pero también es una utopía, sean quienes sean habrá señalamientos y descalificaciones pues, en política y más en la de estos días y con nuestros estadistas, es lo que abunda, pero se puede matizar ese cinismo politiquero con la mejor selección posible. De eso se trata el reto. Seis ejes dijo el presidente: fortalecimiento de derechos fundamentales, ampliando las libertades de expresión y acceso a la información al considerar las telecomunicaciones como servicios públicos fundamentales. Actualización del marco legal del sector para fortalecer la certidumbre legal. Fortalecimiento del marco institucional con órganos reguladores constitucionales autónomos así como la creación de tribunales especializados. Promoción de la competencia y obligaciones recíprocas en la retransmisión y oferta de señales abiertas en sistemas restringidos. Establecimiento de una política de inclusión digital universal y una agenda digital nacional, e impulsar una mayor cobertura en
Peña Nieto y las promesas
Falta tejer fino en
telecomunicaciones Pedir organismos impolutos debe ser un objetivo pero también es una utopía
que permite la inversión extranjera en telecomunicaciones, condicionada a la reciprocidad, y por la facultad de regular de forma asimétrica a los agentes dominantes del sector (Telmex y Televisa) pudiendo incluso obligarlos a desincorporar activos. Falta tejer fino, elaborar leyes secundarias y reglamentos, blindar el proceso de selección de nuevos comisionados del Ifetel y de la Comisión de Competencia Económica para que no prevalezca la presión que tratarán de ejercer empresas y partidos, y obtener un cuerpo colegiado razonablemente funcional y confiable. Pedir organismos im40 • 16 de junio de 2013
infraestructura para lo cual se desplegará una red troncal nacional de banda ancha con fibra óptica y una red compartida de acceso inalámbrico al mayoreo, con base en lo que el Estado recuperará en la banda de 700 megahertz cuando el mentado apagón analógico se complete. Una reforma emblemática por los intereses que toca y que abarca a muchos de los señalados como promotores mediáticos del actual presidente. Un compromiso gestado a partir del Pacto por México que logró aterrizar en un tema que se ha diagnosticado hasta el cansancio y ahora se concreta. @CarlosUrdiales
Siempre!
ballesta Los cauces se han desbordado
El vandalismo de la protesta social Es posible entender el miedo a ser catalogado como represor, pero el gobernante no
puede permanecer impasible. Mireille roccatti
L
as protestas de los jóvenes deben entenderse en su contexto histórico, y no resulta aceptable satanizarlos por los excesos en que pudieran incurrir; sin embargo, en los eventos recientes, cuando los estudiantes de la ciudad de México que se manifestaban en apoyo de sus compañeros de la Universidad de Nuevo León fueron duramente reprimidos por un grupo paramilitar organizado desde el poder, presenciamos otro episodio de violencia irracional injustificable. Los jóvenes expresan su natural inconformidad contra el statu quo que rige las relaciones y el ejercicio de poder en los núcleos sociales. La generación del 68 —a la cual pertenezco— protagonizó una rebelión juvenil contra todo signo de autoridad: drogas, música, indumentaria y liberación de las conductas sexuales. Otra corriente, preocupada por la injusticia y la desigualdad social, encausó su inconformidad a transformar Siempre!
el poder político a través de la Revolución, apoyando movimientos obreros y populares. Un grupo se decidió por la guerrilla rural y urbana y otros encausaron su lucha por los cauces institucionales, que ante su rebeldía el gobierno presidencialista de la época decidió abrir; la apertura democrática materializada mediante una reforma política en 1977, conducida por don Jesús Reyes Heroles, que produjo la legalización del Partido Comunista, ahora PRD. La lucha por la democratización del sistema político ocasionó que procesáramos una transición a la mexicana que ha arrojado reformas que produjeron la ciudadanización de los órganos electorales —que se pervirtió en el camino— sucesivas actualizaciones de la normatividad electoral y que finalmente posibilitó las dos alternancias. En ese contexto abordamos las manifestaciones de algunos grupos juveniles, principalmente en la ciudad de México, que en algunos casos reivindican su pertenencia al anarquismo, caracterizados por sus prácticas vandálicas, encapuchados y protago-
nizando incidentes violentos como los del primero de diciembre de 2012, las ocupaciones de planteles de la Universidad de la Ciudad de México, de la UAM, la ocupación violenta de la Torre de Rectoría de la UNAM y finalmente la del pasado 10 de este mes de junio. Imposible que a estos grupos se les reconozca una militancia anarquista inspirada en Bakunin, Kropotkin, Proudhon, Malatesta o los hermanos Flores Magón, por mencionar algunos ideólogos de esa corriente de pensamiento. Lo que presenciamos es simple y llanamente violencia irracional, que hoy se califica de vandalismo, en recuerdo de las tribus germánicas que invadieron Europa en el siglo V y acuñado para caracterizar conductas de violencia demencial. El Estado no puede ser indiferente a tal agresión contra la autoridad responsable de mantener la paz pública. Es posible entender el miedo a ser catalogado como represor, pero el gobernante no puede permanecer impasible. Los cauces se han desbordado. La violencia engendra más violencia. 16 de junio de 2013
• 41
política y gobierno
¿Son el fausto, el efectismo, el autoritarismo y la cultura de la imagen los únicos caminos para cimentar
Foto: Agencia El Universal
una presidencia histórica?
Se empiezan a ver y valorar los actos de peña nieto.
¿Un gobierno glorioso y un pueblo ansioso pueden unirse?
Líneas
paralelas
42 • 16 de junio de 2013
Siempre!
Jorge Carrillo olea
E
l título de este texto es una referencia a la ilusión óptica de cómo las líneas paralelas se unen en el horizonte; es una licencia metafórica. En él se reflexiona sobre cómo sería deseable ver esa unión como parte real de nuestra vida pública. Una línea sería el pueblo escéptico de su hoy y su mañana, temeroso, necesitado de mil cosas, y la otra sería ese Carro del Sol de diseño que es el alto gobierno. La línea que es el pueblo tiene esencialmente necesidad de un gran líder, condición que dentro de cierta medida ha ocupado Enrique Peña Nieto pero que no es hoy el hombre de Estado urgido. Internamente, así como para el mundo, es todavía un líder en ciernes. No habría porqué negarlo. La otra línea es la sospecha que se mantiene sobre la autenticidad de dicha imagen, que sería deseable que no fuera sólo una figura debida a su exitosa campaña mediática que se alimenta con éxitos indiscutibles del momento y que la gente en su bondad atribuye a una gran habilidad política. ¡Qué diferencia de Calderón!, expresan y tienen razón. Es preocupante que ésa fuera la única razón de la aprobación, la etérea plataforma de su buena imagen. Simplemente un hecho comparativo. Y la incertidumbre: ¿llegarán esas dos líneas a coincidir para alcanzar un bien nacional trascendente, acercándonos a un cambio de la vida ya indispensable? ¿O estamos ante lo que, quienes nos hemos quemado con leche, creemos aún que es un artificio? Son las dos aceradas preocupaciones. Es la incertidumbre creciente. Parte importante de la duda se alimenta en que es cosa de cada día ver los escenarios monumentales, costosísimos a los que se recurre y que además de repetitivos son extralógicos con el Siempre!
México del momento. Expresan una clara inconsecuencia con nuestras angustiantes realidades, son delirios, simples espejismos. ¡Nada que ver con lo real! Hay curiosas similitudes con aquellas asambleas del soviet supremo de la URSS: Arriba, de espaldas al altar, el presidente del soviet y los miembros del Politburó. Al frente, en enorme masa, el pequeño gobierno, el sindicalismo, el empresariado y el relleno, llevados sólo para aplaudir. En palabras de Ibargüengoitia: “Se confunde lo grande con lo grandioso”. Se asocia a esta visión el discurso grandilocuente, plano, sin relieves. Todos resultan iguales, átonos y con frecuentes barbarismos. Van más de 200 en los meses de gobierno. ¡No se puede ser sabio y lúcido 200 veces seguidas! Para forjar una auténtica grandeza el presidente confía en esa fórmula de signos externos de poder. ¿Son el fausto, el efectismo, el autoritarismo y la cultura de la imagen los únicos caminos para cimentar una presidencia histórica? Consolidar una postura de opinión convencida tomará tiempo. De parte de los observadores es una actitud de seriedad y sobriedad, no de una terca resistencia. Presuntuosamente se podría decir que es hasta muestra de responsabilidad ante opiniones divergentes. Todos queremos un presidente atractivo, pero no sólo en sus exterioridades, le queremos inflamante del ánimo popular, alentador por acreditado de que las cosas han cambiado o que hay razones para pensar que estamos en esa ruta. O bien volviendo al otro extremo de esta reflexión: el escaso interés y confianza que concitó el Plan Nacional de Desarrollo ¿es una primera muestra de la indiferencia con que se empiezan a ver y valorar los actos de Peña Nieto? Nadie desea ambigüedades en la interpretación nacional del bien deseado, queremos certezas y hasta el momento hemos oído, ya se dijo, 200 discursos de cuyo contenido sólo pocos podrían hacer memoria. Así, ¿las líneas paralelas de un gobierno glorioso y un pueblo ansioso pueden en algún punto y momento gracias a taumaturgias llegar a reunirse? *** …Suspensivos. Qué bien que César Camacho con lenguaje y modos arrogantes, y sin prueba alguna, anuncie la defenestración de Andrés Granier como miembro del PRI. De ese instituto, según él, hay que preservar su pureza inmaculada. Mas surge la pregunta: ¿por qué él, por qué sólo Granier? La cola es larga, hay derechos de precedencia que reclamarían el tío presidencial Montiel, Moreira, el góber precioso Marín y Ulises Ruíz y mil más. hienca@prodigy.net.mx 16 de junio de 2013
• 43
Café polítiCo Pendientes, las reformas más importantes
Dos grandes batallas:
energética y hacendaria
44 • 16 de junio de 2013
No hacerlo no es un crimen, es No nos falta valor para emprender cosas difíciles; son difíciles porque falta valor para emprenderlas. Séneca Anneo
José Fonseca
A
brumados por las rencillas internas y en las electorales, la mayoría de la clase política parece optar por diferir la discusión de las reformas estructurales más importantes: la energética y la hacendaria. Pasadas las elecciones del próximo 7 de julio, no podrá diferirlas más, a menos que, como en el pasado reciente, los malos humores se impongan y se resigne al estancamiento permanente de la economía, lo cual equivale a apostarle a que la desigualdad y la pobreza se conviertan en mal crónico. La reforma energética empieza a ser urgente, porque el contexto internacional está en transición, y el geopolítico — como lo dejó bien claro la gira del mandatario chino Xi Jinping— se acerca a una suerte de sorda guerra fría entre la primera y la segunda economía del mundo. A México le urge la modernización del sector energético, fundamentalmente la de
un error histórico.
Petróleos Mexicanos, atrapado en las inercias presupuestales y las visiones cortoplacistas de la última década. Sin embargo, los cambios en el sector energético pueden hacerse sin necesidad de poner en pie de guerra a los partidarios del “o bien vendido o bien podrido” que pretenden mantener a Pemex atrapado en un pasado que ya se fue, para sorpresa de los que esgrimen el nacionalismo como argumento. Es la reforma hacendaria la que representa el mayor reto para el gobierno de Enrique Peña Nieto y para los legisladores de su partido, y, aunque en menor medida, para los partidos de oposición, especialmente para la izquierda. Una reforma hacendaria que ponga orden en un sistema fiscal disperso y caprichoso sólo se conseguirá con el respaldo absoluto de los legisladores priistas y de los de la oposición, porque ordenar el sistema fiscal significa tocar intereses económicos, los más poderosos. A nadie le gusta pagar más impuestos, pero sobre todo, a ninguno de los más poderosos intereses económicos les gustará que por al-
guna razón se les reduzca un porcentaje de sus ganancias, por pequeño que sea dicho porcentaje. Ni siquiera quieren escuchar el argumento de que la reducción mínima de sus ganancias será temporal, porque las ganancias se multiplicarán cuando el país empiece a crecer a tasas anuales constantes de cinco o seis por ciento. Ésa será la gran batalla para el gobierno de Peña Nieto y para los partidos políticos. Sabremos entonces si los legisladores, tan duchos para declarar, podrán resistir las formidables presiones que se dejarán sentir en el Congreso ante cualquier reforma hacendaria, por descafeinada que sea. Sabremos de qué están hechos. Y sabremos también si las visiones de corto plazo se impondrán a la necesidad de ampliar los horizontes de la república y, sobre todo, los horizontes de prosperidad a mediano y largo plazo para más de 114 millones de mexicanos atrapados en el círculo vicioso de la pobreza, la desigualdad, el desempleo y la informalidad. No hacerlo no es un crimen, es un error histórico. jfonseca@cafepolitico.com
Siempre!
logos
¿Cómo vamos, ciudad de México?
La grandeza del DF todo lo devora
Marco antonio aguilar cortés
sumo de droga, la concentración del poder, tanto el oficial como el ilícito. Todo es grande en el Distrito Federal, lo egún la fuente, los datos de la llamada Zona Metro- bueno y lo malo; y esa grandeza todo lo devora. politana del Valle de México son imprecisos, y ligeY frente a los hechos anteriores, y a la agravada violenramente diferentes. cia suscitada en las últimas semanas en el Distrito Federal, En cerca del punto dos y medio por Andrés Manuel López Obrador recientemente señaló desciento del territorio nacional habitan hade Cadereyta, Nuevo León, que “no se deteriora la seguricinados 28 millones de mexicanos. Esto dad del Distrito Federal. Es sólo propaganda contra el gono es deseable, sino peligroso. bierno de Miguel Ángel Mancera... quien es objeto de una Cierto que en la mitad del siglo XX nos campaña mediática impulsada por el secretario de Goenorgullecíamos de la macrocefalia de la cabernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para que se pital del país, comparada con las grandes urcrea que en la capital ya están igual las cosas que bes del mundo, pero esa jactancia fue un inen resto del país”. fantilismo insensato. Los problemas no se solucionan negándolos, Nadie puede olvidar que el inicio de esta y sólo estudiándolos bien estaremos en condicioconurbación garrafal fue la ciudad de Ménes de resolverlos. xico, construida por los españoles venceMéxico tiene un ramillete de conflictos agravadores sobre la Gran Tenochtitlán, epicendos. Ahí se encuentra un desarrollo desigual e intro geográfico de los vencidos. Ahí comenjusto, por una pésima distribución de la riqueza entre zó uno de nuestros mestizajes urbanísticos. seres humanos y regiones, y en donde los poderosos Hoy esa ciudad de México convertida en hacen suya la riqueza producida por quienes trabael Distrito Federal, capital de todos los mexijan, abusando de las leyes que los propios poderocanos, tiene como producto interno brusos históricamente han aprobado. to para cada uno de sus habitantes aproxiEsas desigualdades se agravan, aún más, madamente 36 mil dólares estadunidenses cuando a cada capital de nuestros 31 estados se anuales, al nivel de Francia, mientras Mile impone el pésimo modelo del Distrito Federal. choacán sólo cuenta como producto inter“¿Cómo vamos Ciudad de México?”, es el proyecno bruto para cada michoacano con aproxito promovido por Juan Francisco Ealy Ortiz, presimadamente 9 mil dólares anuales, a similidente ejecutivo del periódico El Universal, con el tud de Túnez, según indicadores del Banque se buscan herramientas eficaces para meco Mundial para el año 2010. dir la calidad de vida en esa conurbación central En el Distrito Federal, epicentro de de nuestra república. Ese proyecto tiene la simesa zona conurbada, está la mayoría de patía de Miguel Ángel Mancera, jefe del gobiernuestras escuelas, colegios, univerno capitalino, y la del gobernador de estado de sidades e institutos de enseñanMéxico Eruviel Ávila. za superior, los mejores centros Empero, ese proyecto debe ende cultura, parques y jardifocarse de mejor manera: ¿Cómo nes, trabajos remunerados, vamos, México, con tu espectáculos, nuestro prinDistrito Federal a cuescipal mercado para el contas? Foto: Shutterstock
S
Siempre!
16 de junio de 2013
• 45
Foto: Archivo Siempre!
ยกviva la discrepancia!
(1915-1969)
Sus palabras, siempre elocuentes, estaban impregnadas de un sรณlido sentido de dignidad. 46 โ ข 16 de junio de 2013
Siempre!
Columna
Raúl Jiménez Vázquez
E
l pasado 4 de junio se conmemoró el cuadragésimo cuarto aniversario luctuoso del licenciado Carlos A. Madrazo, siendo por ello oportuno traer al presente algunos de los principios que guiaron su conducta pública. Recordar el pasado no es, sin embargo, un mero ejercicio de recreación mental, sino un auténtico proceso de aprendizaje significativo que posibilita la construcción social de la memoria histórica, sin la cual la existencia colectiva carece de sentido. Integridad. A lo largo de su vida dejó una huella indeleble de integridad, claridad, transparencia y rechazo tajante y definitivo a cualquier forma de corrupción. Esta íntima convicción lo acompañó hasta el final de sus días.
deral estaba impulsando tras bambalinas. Nadie, salvo un valiente hecho y derecho, como Madrazo, fue capaz de un gesto así en los tiempos aciagos en los que la disidencia era sofocada a bayoneta calada. Patriotismo y ejercicio republicano del poder. Fue además un genuino patriota que siempre puso por delante el interés nacional. Tuvo una conciencia clara y precisa sobre el porqué y el para qué del poder, nunca lo vio como un fin en sí mismo, sino como un medio para servir y no servirse de los demás. Lo ejerció de manera democrática, apegado a las formas republicanas; jamás lo usó para desfogar complejos, enojos o resentimientos existenciales, menos aún para forjarse imágenes grandilocuentes de sí mismo, asumirse dueño de carismas preternaturales o creerse portador de verdades absolutas.
Hombre de una pieza de granito puro
Siete enseñanzas de Carlos A. Madrazo Así pues, contrario a lo que suele suceder hoy en día, el poder no se tradujo para él en la acumulación de bienes materiales. Congruencia. Entre su vida pública y su vida privada no existió jamás fractura de ninguna índole. Su desempeño limpio y apasionado en la política y el servicio público fue la manifestación material de los valores que rigieron sus acciones individuales, familiares y sociales. Era de una sola pieza, hecha de granito puro. Sabía lo que hacía porque hacía lo que debía. Temples como el suyo sin lugar a dudas hacen falta en una sociedad lacerada por las defecciones de quienes han hecho del noble oficio de la política un juego de grotescas mascaradas. Verdad. Profesó un especial amor a la verdad, a sabiendas incluso de que ello podía acarrearle riesgos y amenazas. A diferencia de otros políticos de su tiempo, varios de ellos condenados al ostracismo y cargando sobre sus espaldas la loza del repudio popular, gracias a este rasgo de su personalidad el licenciado Madrazo ocupa un sito de honor en la memoria de muchos mexicanos. Dignidad. Llevó una vida digna. Sus palabras, siempre elocuentes, estaban impregnadas de un sólido sentido de dignidad. Luchó y murió en aras de engrandecer la dignidad de sus compatriotas. Queda para la historia aquella escena ocurrida en Palacio Nacional en la que hizo valer al presidente de la época su rotunda oposición al movimiento reeleccionista que el propio Ejecutivo feSiempre!
Visión política. Sin duda era un visionario, capaz de advertir lo que ningún otro miembro de la clase política de su tiempo: el anquilosamiento del PRI. Por esa razón, al arribar al máximo cargo de dicho instituto planteó su democratización integral mediante el empoderamiento de las bases. Ello le costó el cargo, ya que fue obligado a renunciar por quienes estaban comprometidos con un sistema que había optado por la puerta falsa de la antidemocracia, la indignidad, la regresión y las prácticas genocidas. Fe en las bondades intrínsecas de la oposición. Percibió en el gran movimiento estudiantil de 1968 la señal de una creciente inconformidad contra un régimen caduco y antidemocrático. Tenía una enorme fe en la juventud, decía que en ésta radicaba lo que habría de vivir y lo que habría de morir. Le conmovió hondamente la cruel matanza de Tlatelolco. Vio en ella la muestra palpable de una cerrazón gubernamental que habría de convencerlo de la necesidad de incursionar en la oposición y crear un nuevo partido al que denominaría Patria Nueva. Semanas antes de la fecha acordada para su constitución, perdió la vida en el avionazo del Pico del Fraile, Monterrey, lo que a juicio de muchos fue un verdadero crimen de Estado. Las sabias enseñanzas de Carlos A. Madrazo tienen una enorme actualidad y deben ser capitalizadas por la clase política a fin de no incurrir en las cegueras, simulaciones, desvíos y corruptelas que él denunció y combatió en forma por demás apasionada. 16 de junio de 2013
• 47
liturgia Teodoro Barajas rodríguez
V
aya que en la era de la posmodernidad suceden cosas que resultan incomprensibles, el crimen se incrementó en los últimos años, la guerra contra el narco fue una cruzada fallida. Actualmente algunas autoridades no invocan el Estado y su fuerza para combatir el crimen o las fatalidades que emergen porque apelan a Dios, entregan sus ciudades no a las fuerzas encargadas de proteger a los ciudadanos como lo mandata la legislación, sino que dan un salto al pasado para entregar sus ciudades a “nuestro señor Jesucristo”. Con sus discursos convertidos en sentidas homilías, algunos políticos mandan de vacaciones el Estado laico para investirse a la vieja usanza teocrática, el retorno a la Edad Media. Mala señal. En aquella época medieval destacaba la corriente filosófica denomina-
se ejerce porque se trata del fuero interno e íntimo de cada cual para elegir la creencia que le llene espiritualmente. Sólo que se olvida que vivimos en un estado laico como lo establece nuestra Carta Magna, como tal existe una separación entre las Iglesias y el gobierno. La laicidad no es un elemento de la posmodernidad, en el caso mexicano funciona desde la Reforma de 1857 gracias a Benito Juárez y la generación liberal que le acompañó en aquellos trances de sendos desencuentros ante una autoritaria Iglesia católica. La alcaldesa de Monterrey puede creer en lo que le venga en gana, es su decisión, sólo que no debe mezclar el asunto gubernamental con la religión. El Estado a través de su propia organización está facultado para perseguir delitos, propiciar las condiciones para arraigar paz con la certidumbre, no debe tener preferencias por creencia alguna. Las autoridades
Si se trata de encomendarnos al Todopoderoso, así dogmáticamente, entonces el Estado ya no tendría razón de ser. Cualquier gobernante puede hacer oración o participar de un servicio o ritual religioso desde la perspectiva de su vida privada pero no como autoridad civil. La entrega de las ciudades a Dios ya se ha hecho pública en Monterrey, Ensenada, Guadalupe y —paradójicamente— Benito Juárez, Nuevo León. Insisto, no se trata de argumentos jacobinos o callistas, los alcaldes proclives a exaltar su fe personal en público deben entender que vivimos un Estado laico.
El retorno a la Edad Media
Con olor a teocracia
48 • 16 de junio de 2013
legalmente constituidas gobiernan para todos, no sólo para alguna franja de ciudadanos. Foto: Agencia El Universal
da patrística, para la que el centro del universo fue Dios. Siglos más adelante, ya en el periodo conocido como el Renacimiento el centro fue el ser humano. En Monterrey, la alcaldesa Margarita Alicia Arellanes Cervantes hizo la entrega simbólica de la ciudad que gobierna a “nuestro señor Jesucristo”, incluso dijo que abría las puertas de ese municipio a Dios ante una multitud febril que aplaudía el discurso de una autoridad, en teoría y por ley laica. Incongruencias evidentes, remarcadas. Evidentemente, el derecho de creer o no creer resulta indiscutible,
Siempre!
politikè Reelección y ampliación de periodos de gobierno
Por un pacto
municipalista
Christián Gutiérrez
E
l pasado 16 de mayo, se realizó la Conferencia Anual de Municipios 2013, en la ciudad de León, Guanajuato. El evento fue inaugurado por el presidente Enrique Peña Nieto, y estuvieron presentes gobernadores, secretarios de Estado y alcaldes de la república mexicana. En este evento, la presidenta de la Federación Nacional de Municipios de México, Bárbara Botello Santibáñez, alcalde de León, expuso la necesidad que tienen varios ayuntamientos mexicanos y propuso una agenda para ser incluida en el Pacto por México, con cuatro puntos a destacar: 1. Reelección de alcaldes y la ampliación de los períodos de gobierno municipal, de tres a cuatro años; 2. Incremento de participaciones federales a municipios; 3. Ampliaciones en el Ramo 33, Ramo 28 y fondos especiales para municipios, así como el fortalecimiento de la hacienda pública municipal; 4. Implementación de políticas públicas a favor de la sociedad, con mayor grado de marginación y pobreza. Las cosas así, organizadas y solicitadas, suenan bien, ya que son innegables las carencias que tienen la mayoría de los ayuntamientos y los padecimientos que sufre la población de cientos de municipios en el país. Sin embargo, me parece que una modificación al sistema político mexicano del tamaño que piden los alcaldes, debe ser más clara y profusa, por ejemplo: reelección inmediata de alcaldes y ampliación de sus periodos de gobierno, ¿para qué? Si la respuesta es que tres años de gobierno son po-
Siempre!
cos para aterrizar buenas políticas públicas, me parecería un argumento insuficiente. ¿Más tiempo de gobierno significaría mejores resultados? Yo francamente no lo creo. Es como asegurar que tener más grados académicos garantizaría mejores resultados de los políticos; que ser mujer garantizaría un gobierno más eficiente o que al tener un alcalde joven, se dinamizaría más el gobierno municipal. Sencillamente, no creo en los determinismos. Más bien creo que la fórmula de reelección y ampliación de periodos de gobierno, funcionaría como un auténtico revulsivo al sistema político mexicano, solo si logra mejorar el “principio de representación política”, de suerte tal que los alcaldes no le debieran el empleo a las cúpulas de su partido político, y sí de manera más directa al ciudadano. Para mí, solo en este supuesto, la petición que hacen los alcaldes de reelección tendría mayor sentido. El problema es que en el Pacto por México, solo se habla de “revisar la reelección de legisladores” (acuerdo 94), lo que, de inicio, limita la agenda política. Claro está, que este punto solo es uno de los cuatro que plantearon los alcaldes, y lograr un Pacto por México con más rostro municipalista, implicaría articular más reformas institucionales y legales. Por el momento me agrada la idea de que actores políticos de primera línea pidan más poder “para hacer más”, pero al mismo tiempo me planteo algo: ¿y qué están dispuestos a dar los alcaldes a cambio de más poder? Yo diría que es urgente que los gobiernos municipales sean más transparentes y con mejor rendición de cuentas. http://christiangutierrezalonso.wordpress.com/ 16 de junio de 2013
• 49
d.f. por siempre!
Meta que nos fijamos en el construir día a día
DF: capital de los derechos humanos Los derechos naturales e imprescriptibles del hombre son: la libertad, la propiedad, la seguridad y la resistencia a la opresión. Declaración de los Derechos del Hombre de 1789
José Alfonso suárez del reAl y AguilerA
E
n concordancia con sus convicciones, los gobiernos democráticos del Distrito Federal han apostado a la consolidación de una cultura de derechos humanos en la cual fincar las políticas, programas y acciones de gobierno y con ello generar condiciones de gobernanza que fortalezcan un desarrollo armónico en lo social, en lo institucional y en lo económico, a fin de promover un sano
50 • 16 de junio de 2013
equilibrio entre el Estado, la sociedad civil y el mercado de la economía. La decidida participación de organizaciones no gubernamentales en defensa de los derechos humanos permitió superar esquemas meramente discursivos y propiciar una exigencia colectiva que cristalizó en el Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal, instrumento sustantivo en la construcción de una sólida cultura de paz anhelada como sociedad tras décadas de violencia y violación a nuestros derechos básicos. La convicción social y la transformación de miras de servidores públicos inmersos en alcanzar este objetivo permitieron la realización de un diagnóstico de vulnerabilidad que ubicó 15 derechos humanos en riesgo Siempre!
décadas de violencia y violación a nuestros derechos básicos.
En una toma de sur a norte, parte de las colonias Nápoles y Del Valle.
y a 10 grupos sociales en igualdad de circunstancias. Sustentados en esa titánica labor, fue posible definir los objetivos, estrategias y las 2 mil 412 líneas de acción que conforman el Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal presentado el 25 de agosto de 2009, irrefutable hito en la construcción corresponsable de una cultura a favor de éstos, como paradigma enriquecido por la decisión colectiva de establecer mecanismo de seguimiento y evaluación a fin de hacer de dicho programa un documento vivo, y no un ejemplo más de letra muerta como existen tantos en la materia. Tanto la determinación gubernamental por asumir plenamente la obligatoriedad de los postulados y líneas de acción, como la vigilancia social ejercida sobre los tres niSiempre!
Foto: Agencia El Universal
Sólida cultura de paz anhelada como sociedad tras
veles de gobierno capitalino, facilitaron la inclusión explícita de recursos económicos a favor del programa, como lo acreditan las partidas asignadas en el presupuesto 2010 a efecto de desarticular la excusa de carencia de recursos, garantizando así eficientes mecanismos de rendición de cuentas en materia de derechos humanos. Las prioridades seleccionadas para conformarlo demuestran que la seguridad pública había dejado de ser un problema acuciante para los capitalinos —como lo acredita su ubicación en el doceavo lugar de prioridades—, situación que esperemos no cambie en el futuro inmediato puesto que la seguridad es por antonomasia el derecho humano omnigarante en el ejercicio de los demás derechos. 16 de junio de 2013
• 51
Beneficiará a Michoacán la modernización de la flota petrolera de Pemex
Mazatlán, Sin.- La modernización de la flota que abastecerá de combustible a los puertos de la Costa del Pacífico, entre ellos el de Lázaro Cárdenas, particularmente se traducirá en importantes beneficios para Michoacán vía el fortalecimiento de su potencial logístico y comercial, anunció Enrique Peña Nieto en el marco de la ceremonia 52 • 16 de junio de 2013
por el 75 aniversario de Pemex, a la cual fue invitado el gobernador de Michoacán, Jesús Reyna García, por el propio presidente de México, Enrique Peña Nieto, quien abanderó los buques-tanque Rarámuri, Centla, Jaguaroundi y Texistepec. Ante el propio Reyna García y los gobernadores de Chihuahua, César Duarte Jáquez, y de Sonora,
Guillermo Padrés Elías, el mandatario federal expuso el compromiso de su gobierno con los ciudadanos y destacó los beneficios en puerta para los estados de Michoacán, Sinaloa, Sonora y Chihuahua con la distribución de combustibles gracias a la modernización naval antes citada. Siempre!
Al participar como invitado presidencial a la ceremonia por el 75 aniversario de Pemex, el gobernador Jesús Reyna García escuchó del jefe del Ejecutivo federal, Enrique Peña Nieto, decir que Michoacán figura entre los estados que se verán ampliamente beneficiados con los servicios de los 4 buques-tanque abanderados el 7 de junio en Mazatlán, Sinaloa.
Michoacán, con mayor potencial logístico y comercial Al respecto, el gobernador Jesús Reyna García afirmó que el abastecimiento que recibirá Michoacán a través del puerto de Lázaro Siempre!
‰ 16 de junio de 2013
• 53
Pemex no se privatizará, afirmó contundente el presidente Enrique Peña Nieto, durante la ceremonia entre cuyos invitados especiales figuró el gobernador de Michoacán, Jesús Reyna García. Cárdenas permitirá a ésta entidad federativa fortalecer su potencial logístico y comercial. En otra parte de su discurso, Peña Nieto apuntó que Pemex es patrimonio fundamental de todos los mexicanos y ofreció que la paraestatal no resentirá modificaciones o cambios que la lastimen: “la nación seguirá ejerciendo plena soberanía sobre la propiedad, el control y explotación de nuestros hidrocarburos”, precisó.
Pemex no se vende ni se privatiza: Enrique Peña Nieto A dicha conmemoración asistió como invitado especial el gobernador michoacano Jesús Reyna García, quien atestiguó la categórica afirmación del presidente de la República en el sentido de que Pemex no se vende ni se privatiza, al contrario, necesita fortalecerse y modernizarse, “y así habremos de hacerlo por el bien de México”. La paraestatal debe seguir siendo un motor de desarrollo en el país, recalcó el mandatario mexicano, “por ello se tendrán que emprender estrategias para convertirla en un modelo de eficiencia, transparencia y rendición de cuentas, pero sobre todo, con capacidad de competir como una empresa de clase mundial”. 54 •
16dejuniode2013
Convoca Jesús Reyna García a darle forma a la Ley de Protección a Comunicadores MiGuEL MoNGE MoNGE Morelia, Mich.- Los comunicadores siempre tendrán en el gobierno de Michoacán a un aliado para que hagan fluir la información hacia la ciudadanía, garantizó el gobernador Jesús Reyna García al convocarlos a iniciar una ruta de discusión y análisis en pos de la conformación de una nueva Ley Estatal para la Protección a Periodistas. Desde la tribuna del Día de la Libertad de Expresión, el mandatario estatal propuso para tal iniciativa, la realización de Foros Regionales donde los periodistas podrán expresar sus demandas, sus problemas y propuestas para integrar esta nueva norma, que responda a sus necesidades profeAnte centenares de periodistas michoacanos, el gobernador Jesús Reyna García exhortó a integrantes de esta comunidad a cursar sus propuestas para enriquecer la propuesta de Ley de Protección a Comunicadores que prepara la administración estatal.
Modelos de ingeniería naval los 4 buques-tanque abanderados por el presidente de México En paralelo a su felicitación para los más de 160 mil trabajadores que mantienen en marcha a la empresa petrolera nacional, abundó sobre los navíos entregados y destacó que éstos vienen a modernizar la flota mayor de Pemex, “son modelos de ingeniería naval que operan bajo estrictos estándares de protección con menos combustible y más velocidad y que por ser de nueva generación, podrán elevar la productividad para responder con mayor celeridad a los avances tecnológicos”.
Emilio Lozoya Austin, director general de Pemex, recordó que desde su creación, esta institución es un abastecedor seguro y económico para la industrialización del país, además de que ha contribuido a generar riqueza y al financiamiento del gasto público y es, por lo tanto, una fuente de casi una tercera parte de los ingresos públicos. En tanto, el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, apuntó que el sector energético es un importante motor del desarrollo económico, por lo cual consideró que el reto es el transporte de combustible; la presente administración ha anunciado
sionales y les otorgue seguridad jurídica en el ejercicio de su labor; “ustedes tendrán la palabra en la conformación de la iniciativa que presentaremos al Congreso del Estado”, apuntó.
Jamás limitaremos el ejercicio periodístico: Jesús Reyna Recalcó Reyna García que su gobierno está cumpliendo con lo establecido en la Constitución, y afirmó que jamás se limitará el ejercicio periodístico, por el contrario, siempre se defenderá la libre manifestación de las ideas. “Estamos comprometidos a no discriminar por pensar distinto, convencidos de que en un régimen de libertades no solo las debemos defender y garantizar, sino que nos obligan a fomentar la participación ciudadana y su libertad de expresión, en el marco de la legalidad y con el respeto a los derechos de terceros”, reiteró. El mandatario felicitó a periodistas, reporteros, editores, comentaristas, columnistas, articulistas, locutores y directivos de medios michoacanos, que ejercen el derecho a la libre expresión de forma responsable y crítica y garantizó que el compromiso con ellos seguirá siendo inalterable: “siempre con el pleno acceso a la información y como instrumento vital de la vinculación con los ciudadanos para informarlos sobre el ejercicio del gobierno”.
Michoacán será vanguardista en la protección de los derechos de comunicadores: Julio Hernández Granados
A su vez, el coordinador de Comunicación Social del gobierno del Estado, Julio Hernández Granados, resaltó Siempre!
acciones vigorosas para sustituir su flota mayor y prevenir posibles derrames de hidrocarburos en el mar, así como permitir el acceso de las entidades a combustibles. Al término de este acto, las autoridades federales y estatales, ahora encabezadas por Gerardo Ruiz Esparza, secretario de Comunicaciones y Transportes, se trasladaron a la Administración Portuaria Integral de Mazatlán, donde Francisco Labastida Gómez de la Torre, coordinador de Proyectos Estratégicos de Sinaloa, expuso el Proyecto de Modernización Portuaria.
El gobernador Jesús Reyna García renovó su disposición para coadyuvar a que los comunicadores mantengan puntualmente informada a la sociedad.
que Michoacán no solamente es Morelia y apuntó que la dependencia a su cargo tiene la instrucción de trabajar a fin de que la entidad se ponga a la vanguardia en la protección de los derechos de las y los periodistas, además de estrechar la comunicación, la atención y fortalecer el respeto con todos los medios de comunicación. Invitó a caminar por una misma ruta para que poco a poco, autoridades y comunicadores, “mejoremos no la imagen del gobierno, sino la de la entidad, ya que Michoacán es de cada uno de nosotros”. En este evento conmemorativo se homenajeó a algunos de los periodistas que se han adelantado en el camino y que destacaron por su tarea informativa en nuestra entidad. Todo ello, ante directivos de los diversos medios de comunicación, funcionarios del gabinete estatal, delegados federales en la entidad y diputados locales. 16 de junio de 2013
• 55
Foto: Agencia El Universal
volver a empezar
Importan la solidaridad y el respeto
La ética perdida
del PAN
Tragedia de la guardería aBC.
Empresa inoperante en todos sentidos
La CFE es un diablito Martín Esparza FlorEs
L
as cifras entregadas por el Instituto Federal de Acceso a la Información, a un medio informativo, relacionadas al creciente robo de energía en la zona centro del país, luego de que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) se hiciera cargo de la prestación del servicio, tras el ilegítimo decreto de extinción de Luz y Fuerza (LyF), en octubre del 2009, confirman lo ya reiteradamente sabido y comprobado: la CFE ha mostrado, a todo México, ser una empresa que no sólo entregó más de la mitad de la ge56 • 16 de junio de 2013
neración de energía a las trasnacionales sino que ha resultado ser una entidad inoperante en todos los sentidos. El aumento en las pérdidas de energía que se ha incrementado año con año, no es atribuible precisamente a los llamados diablitos sino a toda una serie de fallas y errores derivados de la falta de planeación y capacidad altos funcionarios y contratistas que laboran, a verdaderos precios de oro, para la CFE. Son los “diablos mayores” de la ineficiencia los que han convertido a millones de usuarios en víctimas lo mismo de las “lecturas estimadas” que de los “recibos locos” Siempre!
Manuel espino
L
a descomposición del PAN no se dio de la noche a la mañana, fue un proceso que se desarrolló ante el silencio cómplice de la mayoría y los reclamos de los pocos que nos enfrentamos al autoritarismo omnívoro de Felipe Calderón. Ese proceso tuvo un punto de quiebre tras la tragedia de la guardería ABC en Hermosillo, cuando se demostró que las consideraciones éticas estaban totalmente subordinadas a la victoria electoral. En lo personal, me negué a dar entrevistas sobre el tema, considerando que el silencio era también una forma de duelo y de respeto. Conminé a los candidatos a no buscar sacar una tajada política, señalando en una carta abierta a la sociedad y a los panistas, que “hacer de la tragedia una bandera de campaña es un atentado contra la dignidad de los ciudadanos y la memoria de los niños. El incendio no debe ser —bajo ninguna circunstancia— un escalón para que alguien gane el cinco de julio. No queremos políticos que obtengan triunfos ilegítimos medrando con el dolor humano”.
También señalé el peligro de que “la politiquería entorpezca el camino de la justicia y se haga de la tragedia un lema o un eslogan. Los candidatos de todos los partidos deben estar haciendo propuestas y presentando plataformas, no buscando denostar al adversario con un tema tan profundamente doloroso para Hermosillo y para México. Da pena ver cómo aflora el espíritu carroñero de algunos políticos”. A pesar de ello, se desplegó una feroz guerra relámpago que culminó con el triunfo de Guillermo Padrés. Aunque muchos panistas lo niegan vehemente, no hay más que observar las encuestas para ver que el punto de inflexión se dio cuando las campañas negras lograron capitalizar la tragedia. Ahí están, con toda su frialdad, los números. Pero al margen de ese triunfo en el escenario local, hubo un daño mayor: la entronización del “haiga sido como haiga sido” como máximo precepto del PAN bajo el calderonato. La búsqueda de ganancias políticas a toda costa en el escenario electoral desdibujó el rostro humanista de
y hasta la falta de un contrato pues no debe olvidarse que la entidad tiene prestada la infraestructura de la extinta LyF en comodato, y no puede, por ley, ser un legítimo suministrador. Y veamos por qué: mientras en 2008 el monto por pérdida de energía representó a LyF un monto de 697 millones, el mismo bajó en 2009 a 677; pero en contrasentido, en 2010, CFE lo elevó a mil 680 millones, para llevarlo, en 2011, a mil 808 millones, y dejarlo en 2012, en mil 949 millones. Un total de 5 mil 437 millones de pesos por robo de energía. ¿Era este voluminoso nivel de pérdidas lo que buscaba Calderón con su ilegal decreto? Conforme pasa el tiempo son los propios medios y los especialistas en el tema los que empiezan a cuestionar las inexistentes bondades del errado decreto presidencial, sobre todo cuando funcionarios del nuevo gobierno de Enrique Peña Nieto, aceptan los abrumadores números rojos con que opera la empresa descentralizada y que como seSiempre!
Acción Nacional, borró más de medio siglo de tradición democrática y convirtió al PAN en el fantasma que ahora es: un organismo carente de identidad, tan incapacitado para ser gobierno como para ser oposición responsable, debido a su brutal alejamiento de la sociedad. Somos muchos quienes decidimos crear una opción diferente, un partido capaz de subordinar lo electoral a lo ético y lo humano a lo económico, encarnada en el proyecto Concertación Mexicana, porque no permitiremos que los ciudadanos carezcan de opciones limpias y honorables desde las cuales participar. No obstante, como mexicanos, como padres, como ciudadanos, tenemos el deber de jamás olvidar que por encima de cualquier consideración política deben estar la solidaridad y el respeto. Pues más que las elecciones, que los votos, que los cargos públicos y las encuestas, importa nuestra capacidad de demostrar que en una tragedia somos primordialmente seres humanos. www.twitter.com/ManuelEspino manuespino@hotmail.com
ñalamos hace unas semanas, arrojó un déficit, reconocido por el propio director general, Francisco Rojas Gutiérrez, de 19 mil 215 millones al cierre de diciembre pasado y que al primer trimestre del presente año ya representaba fugas por otros siete mil millones de pesos. Y ni qué decir de la baja en las tarifas que según el demagogo Calderón operarían en automático con el cierre de LyF; desde octubre del 2009, los usuarios han enfrentado alzas en sus recibos que van del 100 al 300 por ciento, justa razón por la que ahora reclaman el restablecimiento del subsidio a las tarifas en la antes zona de influencia de LyF. Y quienes incrédulos se negaron a aceptar que tras la extinción de la empresa se encontraban embozados objetivos como el aniquilamiento de un sindicato nacionalista y la privatización de la industria eléctrica, ahora tienen frente a sus ojos una inobjetable realidad para cambiar de opinión. 16 de junio de 2013
• 57
fortaleza del vicio Los capitalinos estamos asustados y enojados
La
E
Yazmín alessandrini
l Distrito Federal, centro neurálgico de la república mexicana, es un crisol de complejidades que la convierten en una ciudad sumamente difícil de manejar, de controlar… de gobernar. Y sin afán de incomodar a nuestras autoridades capitalinas, encabezadas por el jefe de Gobierno Miguel Mancera, el momento actual que permea en chilangolandia nos tiene sumamente preocupados a todos los que aquí nos encontramos. Y es que los días pasan y tanto al procurador General de Justicia como al secretario de Seguridad Pública capitalinos, Rodolfo Ríos Garza y Jesús Rodríguez Almeida, respectivamente, se les sigue haciendo bolas el engrudo con respecto al caso Heaven, razón por la cual a su jefe Mancera no le quedó más remedio, hace unos días, que declarar que ninguno de los funcionarios de su gabinete tiene garantizada su permanencia en el gobierno capitalino. Al titular del Gobierno del Distrito Federal le ha calado hondo el bombardeo mediático del que está siendo objeto y por lógica se entiende que voltee a ver a sus dos colaboradores 58 • 16dejuniode2013
más cercanos, quienes digan lo que digan (juntos o por separado) no están dando el ancho. A diferencia del resto de los habitantes del país, los defeños contamos con un umbral a la tolerancia (cuando se trata de problemáticas sociales cotidianas) relativamente más amplio. Sin embargo, en estas últimas semanas hemos presenciado cómo la incompetencia y la negligencia de aquellas instituciones que supuestamente tienen el compromiso de protegernos están siendo dramáticamente rebasadas por la delincuencia; situación que ha provocado que muchos vivamos en un constante estado de psicosis. Los capitalinos estamos asustados y enojados. Y mucho tienen que ver Ríos Garza y Rodríguez Almeida, quienes con sus evasivas y medias verdades (a la hora de enfrentar a los medios de comunicación y a los familiares de la docena de muchachos que siguen sin aparecer) están abonando en el terreno del descrédito y la desconfianza hacia nuestras instituciones responsables de impartir la justicia en el DF. Sin embargo, hay que estar en el entendido de que tanto el procurador de Justicia como el secretario de Seguridad capitalinos
no andan por la libre, sino que todos y cada uno de los pasos que dan son palomeados por el jefe de Gobierno; así que un buen porcentaje de la corresponsabilidad de este estado de inseguridad también atañe a Mancera Espinosa. A estas alturas del partido, hablando exclusivamente del caso Heaven, está claro que tanto Mancera como Ríos y Rodríguez ya no saben ni para dónde jalar. Todo comenzó con un muerto en una jardinera de la colonia Condesa al que después se le sumaron 12 personas que no aparecen por ningún lado y enseguida se agregaron cuatro asesinados a balazos en un gimnasio del barrio bravo de Tepito. Pero la cosa no se acaba ahí: ahora en la delegación Gust avo A. Madero también ya se habla de un caso similar en un antro llamado Virtual Club, cercano a la estación del Metro 18 de Marzo, donde a la Houdini también desaparecieron siete chavos en abril pasado. Pero eso sí, están más preocupados por que les llamemos pandillas en lugar de cárteles, o desaparecidos en vez de levantados. www.lapoliticamedarisa.mx yalessandrini1@gmail.com Twitter: @yalessandrini1
Siempre!
Dra. meD. Julieta roJo meDina Directora General del Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea
E
xisten algunas enfermedades que afectan la médula ósea, es decir, la formación o producción de las células de la sangre; como son las leucemias, anemias y algunos tipos de linfomas, y su tratamiento generalmente puede ser largo y no siempre se alcanza la recuperación del paciente. Una opción de tratamiento es el trasplante de células madre, que se obtienen entre otras fuentes de la sangre placentaria a través del cordón umbilical; y por ello, a nivel internacional se recomienda la donación voluntaria y no la guarda del cordón umbilical, pues se ha calculado que la probabilidad de que un niño use la sangre de su propio cordón umbilical es de aproximadamente 1:25000. Actualmente, la sangre placentaria de cordón umbilical representa una excelente alternativa de tratamiento, ya que es una fuente muy rica en células madre y se ha demostrado el éxito en trasplantes con una sobrevida de más del 50% en las enfermedades hematológicas mencionadas. El Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea tiene como parte de su misión y objetivos asegurar la calidad y seguridad de la sangre y sus componentes, incluyendo las células progenitoras o “madre”, a fin de alcanzar una distribución equitativa y oportuna. El proceso por el cual se forman las células de la sangre se lleva a cabo en la médula del hueso; en donde se forman diferentes células esenciales para la vida: glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas; a partir de células no diferenciadas conocidas como células progenitoras hematopoyéticas (células madre formadoras de sangre), células troncales o células madre.
60 • 16 de junio de 2013
Siempre!
plumas de la salud
La donación de sangre de cordón umbilical representa una nueva oportunidad de vida para personas que padecen leucemias, anemias y algunos tipos de linfomas Banco de cordón umbilical La Secretaria de Salud, a través del Banco de Sangre de Cordón Umbilical del Centro Nacional de la Trasfusión Sanguínea, ofrece la posibilidad de participar en el programa de donación altruista de sangre placentaria y cordón umbilical. Este programa consiste en congelar la sangre placentaria y el cordón del recién nacido para que pueda ser usada para el trasplante en un paciente, niño o adulto, que así lo requiera, esto únicamente si resultan compatibles y la sangre cumple con todos los requisitos de calidad y seguridad.
Requisitos para que la madre done la sangre placentaria y el cordón umbilical
— Ser mayor de dieciocho y menor de 40 años. — Embarazo no menor a 34 semanas. — Estar clínicamente sana. — No haber utilizado métodos hormonales para el embarazo, ni otros medicamentos durante el embarazo. — Que el embarazo no sea de alto riesgo. Siempre!
El proceso de recolección es muy sencillo y no interfiere con el procedimiento normal de parto, por lo que no representa ningún riesgo para la mamá o el bebé. La sangre de cordón umbilical se obtiene cuando todavía está la placenta en el útero. Una vez que ha nacido el bebé, se realiza una rigurosa limpieza del cordón umbilical y se punciona la vena en la porción más distante de la placenta, dejando llenar la bolsa con sangre placentaria por gravedad.
¿Qué pasa con la unidad de sangre que fue recolectada? La sangre es enviada al Banco de Cordón Umbilical del Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea, donde se realizan los procedimientos de separación y congelación de las células madre. Los parámetros que deben cumplirse para aceptar la sangre de cordón son: Documentación completa con datos de la madre. Carta de consentimiento de donación. Muestra de sangre de la madre para estudio de enfermedades infecciosas.
Fragmento de cordón para estudio de compatibilidad. Bolsa de sangre placentaria (90 ml). Los parámetros que deben cumplirse para congelar la unidad para trasplante son: Que las muestras de sangren sean negativas a los marcadores de infección viral. Que la unidad cuente con suficientes células madre. Que las células madre suficientes en cantidad sean de calidad para autoreproducción. La donación de sangre de cordón umbilical puede representar una nueva oportunidad de vida para alguien que vivirá agradecido por siempre. Donar el cordón es una oportunidad de ayudar. El Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea proporciona gratuitamente el equipo para la recolección de sangre placentaria y cordón umbilical; imparte pláticas informativas a las mujeres interesadas los miércoles y sábados a las 10:00 horas en sus instalaciones de Othón de Mendizábal 195, Zacatenco, México, D. F. Teléfono: 51194620 al 28 ext. 1308, 1309. 16dejuniode2013•
61
isagoge Obama trata de justificar el espionaje telefónico
Cae sobre Estados Unidos…
L
1984
Bernardo gonzález solano
a novela 1984 —publicada en 1949—, escrita por el famoso autor británico George Orwell (seudónimo de Arthur Eric Blair, nacido en la India en 1903 y muerto en Londres en 1950), es una advertencia literaria contra los peligros de una sociedad totalitaria. Winston Smith, el personaje cental de la creación orwelliana es un insignificante miembro del partido que gobierna en Londres; todos sus movimientos son monitorizados por telepantallas. Se mueva a donde se mueva es observado por el omnisciente líder del partido The Big Brother: “el gran hermano”. El partido trata de erradicar cualquier posibilidad de rebelión política mediante la eliminación en el lenguaje de todas las palabras que se refieren a ella, y crea un neoidioma expurgado: el crimental o pensamiento criminal (entendiendo por tal los pensamientos de rebeldía, ahora podían ser “conspiraciones terroristas”) es ilegal. Winston trabaja en el Ministerio de la Verdad y su labor consiste en deformar los datos históricos en beneficio del partido, es decir, del gobierno. Razón por la cual se siente frustrado y oprimido por las incesantes prohibiciones relativas al pensamiento libre, el sexo y la individualidad... Al
62 • 16dejuniode2013
final, Smith debe renunciar a lo que más quiere para recobrar su libertad; lo hace con el espiritu roto y con una completa sumisión al partido. 1984 apareció apenas cuatro años después del estallido de sendas bombas atómicas sobre ciudades japonesas; lanzamiento ordenado desde la Casa Blanca en Washington.
el diario británico The guardian Hoy el miedo se apoderó del último gran imperio, lo que permitió que se aprobaran leyes especiales ¿Quién es más big brother: George W. Bush o Barack Obama? En la secular batalla entre la seguridad y la libertad, esta última muy pocas veces gana. Incluso en un régimen democrático, el poder es en general sostenido por la opinión pública cuando da la prioridad a la seguridad sobre la libertad. Las democracias deben encontrar, y de mantener, un punto de equilibrio entre estas dos propósitos: hacer factible la seguridad de los ciudadanos y garantizar sus libertades. Algo fundamental está en juego en lo que debate Washington después de que ha mantenido —en forma legal pero sin enterar a la ciudadanía— la mayor Siempre!
Escena de la mundialmente famosa zona de Times Square en la ciudad de Nueva York.
Siempre!
Opina The New York Times El descubrimiento de los registros telefónicos y el rastreo de correos electrónicos, chats o fotos en todo el mundo, acabó de decepcionar a muchos de los más entusiastas seguidores de Obama. The New York Times lo dijo rotundamente en un editorial: “Ya no se puede confiar en él”. En la televisión y en las redes sociales, las críticas, tanto de izquierda como de derecha, han sido las más abundantes; y no pocos titulares lo llamaron: “George W. Obama”. Más claro ni el agua. De hecho, el problema de la supremacía del poder militar y todo lo que conlleva el proceso de inteligencia en la aplicación de las políticas públicas en Estados Unidos tiene un largo expediente. Hace más de medio siglo, Dwight David Eisenhower advirtió del peligro representado por el creciente “complejo industrial-militar”, frase que inmediatamente se incorporó al lenguaje cotidiano. “La absoluta influencia —económica, política, incluso espiritual— se advierte en cualquier ciudad, en cada oficina de gobierno local o federal... Debemos estar alerta frente al peligro que puede representar para la política de gobierno convertirse en cautiva de la élite científica tecnológica”, decía Eisenhower.
‰
16dejuniode2013•
Fotografía: www.shutterstock.com
operación de vigilancia electrónica que el pueblo de Estados Uunidos haya sufrido en su historia. Acorralado por la escandalosa discrepancia entre sus promesas de campaña y sus hechos presidenciales, Obama saltó a la palestra para defender lo indefendible: los secretos programas de vigilancia de las comunicaciones del gobierno, porque así lo decidió él, aunque los implementó su antecesor, George W. Bush. La Agencia Nacional de Seguridad, el más poderoso de los servicios de información americanos, escucha sin vergüenza las comunicaciones telefónicas de millones de ciudadanos, amparada en un mandato judicial confidencial dado a conocer por el periódico británico The Guardian. Merced a la autorización del 25 de abril pasado por el juez Roger Vinson, presidente de la Corte Secreta para la vigilancia de la información extranjera por petición de la FBI, la compañía de teléfonos móvil Verizon, la segunda del pais después de AT&T, debe transmitir a los servicios de información los números de los teléfonos de los que llaman y de los que reciben la llamada, así como la duración de sus conversaciones, durante tres meses, hasta el 19 de julio próximo.
63
isaGoGe Eisenhower se mostró precavido respecto del poder del Pentágono y de las compañías que trabajan para la Defensa que habían crecido enormemente a su alrededor. Ahora, su predicción puede aplicarse al ejército de empleados federales que trabajan en el análisis de datos y los centenares de compañías programadoras contratadas. Solo en cuestiones de inteligencia, el gobierno gasta anualmente 80 billones de dólares, que es mucho más que los presupuestos de defensa de un puñado de países.
También The Washington Post De acuerdo al reportaje “Top Secret America” de The Washington Post publicado en 2011, diariamente 854 mil empleados, personal militar y contratistas, escanean en las oficinas de alta seguridad para hacer trabajo de inteligencia. Más de 55 mil de ellos sirven a la Agencia Nacional de Seguridad, el centro oculto que reúne datos confidenciales de las llamadas telefónicas domésticas. Distribuidos a lo largo de un archipiélago de edificios federales en Virginia, Maryland y Washington, trabajan anónimamente en lo que podría llamarse el complejo más grande de inteligencia del país. Es sarcástico que este espionaje indiscriminado —por más legales que algunos de sus aspectos puedan resultar a la luz de la tenebrosa Ley Patriótica, aprobada a las volandas en el huracán emocional surgido por los atentados del 11-S de 2001— haya permanecido en secreto con el consentimiento de un Obama que llegó a la Presidencia prometiendo combatir los excesos autoritarios de su antecesor en el cargo. Un Obama cuya credibilidad se derrumba y que nunca habría informado a sus electores de no verse forzado a hacerlo por revelaciones periodísticas fuera del país.
La nueva Garganta Profunda Para redondear lo publicado, el propio The Guardian, el domingo 9 junio entrevistó a Edward Snowden, de 29 años de edad, empleado de una empresa subcontratada por la Agencia de Seguridad Nacional, quien declaró ser la fuente que filtró a este periódico y a The Washington Post la información sobre los programas de vigilancia masiva de las comunicaciones por parte del gobierno estadounidense. El joven afirmó que facilitó esta información porque no le parecían correctas las prácticas de la 64 • 16dejuniode2013
administración y quería que los ciudadanos supieran lo que se hace en contra de su privacidad. El analista se identificó 24 horas después de que el principal responsable de la inteligencia nacional, James Clapper, anunciara que solicitaría al Departamento de Justicia una investigación criminal sobre el responsable de las filtraciones. Según The Guardian, fue el propio Snowden el que pidió revelar su identidad. La entrevista con el analista infidente se hizo en Hong Kong, donde se encuentra ahora desde hace tres semanas después que trabajara en las oficinas de la Seguridad Nacional en Hawai. Para viajar, pidió dos semanas de vacaciones por problemas de salud. Snowden declaró: “No tengo ninguna intención de esconderme porque sé que nada de lo que he hecho es incorrecto... No puedo permitir que el gobierno destruya la privacidad y libertades fundamentales... La Seguridad Nacional ha construido una infraestructura que le permite interceptar prácticamente cualquier tipo de comunicación. Con esas técnicas, la mayoría de las comunicaciones humanas se almacenan sin un objetivo determinado”. Obama defendió la legitimidad y eficacia de los programas de vigilancia descubiertos por Snowden, asegurando que “habían prevenido muchos ataques terroristas”. El mandatario estadounidense fue tajante en sus declaraciones antes de recibir en el Rancho Mirage en California a su visitante el presidente de China, Xi Jinping, a la hora de señalar que ninguna de esas prácticas habían puesto en peligro la privacidad de sus conciudadanos. Snowden no espera poder regresar a su patria sin ser detenido. “Cuando decidí hacer esto, acepté el riesgo de acabar en prisión. No puedes enfrentarte al país más poderoso y no tener en mente esa posibilidad. Si te quieren pillar, lo van a hacer... no pienso esconderme, no voy a dejarme intimidar por el gobierno... Pienso pedir asilo en alguno de los países que creen en la libertad de expresión y se oponen a minar la privacidad a nivel mundial. Me siento muy satisfecho y no tengo ningún remordimiento. Creo que ya han empezado a cambiar las cosas. Ahora todos son conscientes del grado hasta el que han llegado las cosas”. Otro Bradley Manning, cuya suerte todavía no se ha definido. En tanto, The Big Brother te vigila. 9dejuniode2013•
29
horizonte político Su naturaleza y alcance
El Estado italiano y la Mafia negocian en secreto La fiscalía interrogará a 176 testigos, entre los cuales se encuentra el actual presidente de la república, Giorgio Napolitano. Alonso ruiz Belmont
E
l pasado 31 de mayo se reanudó en Italia uno de los procesos judiciales más importantes en la historia contemporánea de aquel país. Se trata del juicio en el cual se pretenden aclarar, de una vez por todas, la naturaleza y el alcance de las negociaciones secretas que tuvieron lugar entre el Estado italiano y la Mafia, desde la primavera de 1992 hasta el invierno de 1993. Tal acuerdo tuvo por objeto detener la violencia terrorista que por aquellos años había desatado la Cosa Nostra en Sicilia y ciudades como Florencia, Milán y Roma, en represalia por las condenas del maxiproceso judicial que en 1987 había llevado a prisión a 474 líderes y prominentes colaboradores de la Mafia. Las sentencias fueron ratificadas en 1992 por la Suprema Corte. Entre algunos de los individuos que fueron sentenciados en ausencia tras el maxiproceso se encontraba Salvatore Totò Riina, líder indiscutible de aquella poderosa organización criminal en aquel momento. Las negociaciones habrían
Siempre!
comenzado luego del asesinato del diputado democristiano Salvo Lima el 12 de marzo de 1992 en Palermo. Dos de las víctimas más recordadas de aquella ofensiva terrorista fueron, sin duda, los jueces Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, artífices del maxiproceso de 1987 y decididos opositores a cualquier tipo de negociación entre el Estado y el crimen organizado. El homicidio de Lima a manos de la Mafia constituyó una amenaza directa hacia el gobierno del entonces primer ministro Giulio Andreotti. Si el Estado no detenía la ofensiva judicial y se negaba a otorgar una serie de privilegios carcelarios para los delincuentes presos o condenados, la organización encabezada por Riina pretendía atentar contra varios políticos de alto rango vinculados al gabinete de Andreotti. Temiendo por sus vidas, el exministro del Interior, Nicola Mancino, y su colega Calogero Mannino comisionaron al empresario Marcello Dell’ Utri, así como a los generales de carabinieri Antonio Subiranni y Mario Mori, para que iniciaran los contactos con la Cosa Nostra. El objetivo principal de las negociaciones era que el Estado
italiano permitiera que la Mafia consumara los atentados mortales contra Falcone y Borsellino, para detener así las investigaciones de los fiscales. Las pesquisas que desembocaron en el actual proceso judicial que se reanudó en mayo iniciaron en 2009 tras las revelaciones hechas por Massimo Ciancimino, hijo del desaparecido exalcalde de Palermo, Vito Ciancimino. La información proporcionada por el hijo de Vito permitió a la justicia formular las acusaciones contra los implicados en el caso. Los fiscales Nino Di Matteo, Roberto Tartaglia y Francesco del Bene llevarán a juicio a 12 personas por haber participado en los mencionados acuerdos secretos. Entre los acusados figuran Mancino, Dell’ Utri, Subirani, Mori; así como los mafiosos Riina, capturado en 1993, Giovanni Brusca, e incluso el propio Ciancimino. Los imputados se enfrentan a diversos cargos, entre los cuales se hallan falsedad de testimonio, asociación mafiosa y violencia contra el Estado. La fiscalía interrogará a 176 testigos, entre los cuales se encuentra el actual presidente de la república, Giorgio Napolitano. 16 de junio de 2013
• 65
Jesús Hernández Garibay
L
a reciente filtración a los diarios The Guardian y WashEdward Snowden. ington Post, por parte de Edward Snowden, un ex-asistente técnico de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), reveló programas secretos de la Agencia de Seguridad Nacional norteamericana (NSA), uno dirigido a rastrear registros de llamadas telefónicas de millones de clientes de Estados Unidos: Nuevo escándalo de espionaje la empresa Verizon, y otro conocido como PRISM, que da acceso al contenido de comunicaciones cibernéticas de los clientes de nueve de las principales empresas de Internet en el mundo. Snowden, de 29 años, actualmente empleado de una empresa contratista militar privada, ha desatado un ción sobre dirección y ruta de la co- cionar de nuevo, al desarrollar una henuevo escándalo del alcance del su- municación rramienta para registrar y analizar daEl escándalo que estalló con la re- tos personales recopilados en todo el cedido con Wikileaks. velación de que el Departamento de mundo. La herramienta se llama “InJusticia, al investigar posibles filtracio- formante sin límites” y contiene datos Informante sin límites nes de información “secreta” por fun- y mapas por países con información Según una orden judicial secreta cionarios oficiales, obtuvo de manera de Internet y de teléfono. El programa dada a conocer por The Guardian, la clandestina los registros de comunica- muestra datos de unos tres mil milloNSA ordenó a Verizon entregar datos ciones telefónicas de unos 100 perio- nes de archivos recogidos en las redes y registros telefónicos de llamadas lo- distas y editores de la principal agen- sociales en Estados Unidos en un pecales e internacionales de sus millones cia de noticias del país, la Associated ríodo de 30 días a marzo último, miende clientes. La orden, que ha sido ca- Press, es sólo un ejemplo de la nueva tras que en una operación ampliada talogada como un sorprendente y ma- “vigilancia” cuyo alcance y dimensio- indica que en el mismo período reunió sivo espionaje interno no visto ni si- nes son secretos y que incluye tam- 97 mil millones de archivos personales quiera bajo el gobierno de George W. bién el espionaje a extranjeros fue- de computadoras en todo el mundo. Bush, especifica la entrega de infor- ra de la Unión Americana. En tiempos Pese a la creciente oposición a uno de mación de llamadas pagadas y gratui- de Bush la Corte Extranjera de Vigilan- los más secretos programas de espiotas. Así, la vigilancia oficial de comuni- cia de Inteligencia y las denuncias rei- naje, tanto el Senado como la Cámara caciones personales a través de telé- teradas de los medios de comunica- de Representantes habían ya aprobafono, correo electrónico, redes socia- ción, habían obligado a la Casa Blan- do la Ley de Vigilancia de Inteligencia les y otros, busca datos tales como el ca a cancelarlo. Extranjera, que estipula que el Gobiernúmero de origen y de destino, durano puede llevar a cabo un espionaje ción de cada llamada, números de targeneralizado de correos electrónicos y Tres mil millónes de archivos jetas de llamadas telefónicas, número llamadas telefónicas de estadounidende identidad internacional e informaAhora la NSA lo ha puesto a fun- ses dirigidas a extranjeros.
El “Gran Hermano”
66 • 16 de junio de 2013
Siempre!
Foto: AFP
recorre el mundo Joaquín Pérez Sánchez
U
n ex empleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), reveló lo que era un secreto a voces, que el gobierno de Estados Unidos realiza actividades de espionaje, en contra de los ciudadanos de su país y lo justifica a nombre de la “seguridad nacional”. Los diarios The Guardian y Washington Post, publicaron la primera semana de junio pasado, varios materiales periodísticos que dan cuenta de cómo el gobierno estadounidense, a través de programas de vigilancia especializados, tiene acceso, capta y analiza información a través de llamadas telefónicas, correos electrónicos, fotos y todo tipo de datos en las redes sociales del Internet. Sin embargo, esas informaciones que dieron la vuelta al mundo y que aumentan el escándalo acerca de las formas que utiliza el gobierno estadouniSiempre!
dense para “presuntamente” defender la libertad y la democracia, quedaron opacadas cuando Edward Snowden, de 29 años de edad, quien ha trabajado durante varios años para la CIA y posteriormente para empresas “consultoras” que “colaboran” con la Agencia Nacional de Inteligencia (NSA por sus siglas en inglés), reveló que él es el responsable de las filtraciones periodísticas. Snowden, decidió dar la cara porque considera que nada de lo que ha hecho es “incorrecto” y asegura estar consciente de que no podrá regresar a “casa” ya que “entiendo que me harán sufrir por mis acciones, pero estaré satisfecho si la federación de leyes secretas, los indultos desiguales y los irresistibles poderes ejecutivos que rigen el mundo que amo son revelados, aunque sea por un instante”, aseguró el joven en una entrevista por video publicada en el sitio web del periódico británico. Antes de que se hiciera pública la
identidad del ex empleado de la CIA, el presidente estadounidense Barack Obama, ante el escándalo de las filtraciones, había defendido el actuar de su gobierno considerando que los programas que ejecutan les han ayudado a “prevenir ataques terroristas” además consideró que “no se puede tener cien por ciento de privacidad y cien por ciento de seguridad”. Los programas utilizados son, uno sobre escuchas telefónicas y otro, quizá el más llamativo, llamado PRISM, un programa informático que tiene acceso directo a los servidores de las principales empresas de tecnología como Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, PalTalk, AOL, Skype, YouTube y Apple. De hecho, el gobierno estadounidense, a través del coordinador de los servicios secretos, James Clapper, aseguró que la información publicada por los diarios, es exagerada e inexacta, ya que no se reunieron datos “sin avisar” a las empresas implicadas, además de que las actividades realizadas siempre han sido legales y supervisadas por los poderes del Estado. No es la primera vez que se filtra información sobre el actuar de las agencias de seguridad estadounidense, sobre todo desde que la ley se modificó tras los atentados del 11 septiembre del 2001, pero cada vez hay más descontento sobre la forma opaca de actuar de las autoridades y sobre todo del uso de la información que recopilan. No hay que olvidar tampoco que el escándalo por el espionaje estadounidense, se da en el contexto del juicio que se lleva actualmente en una corte militar contra el soldado Bradley Manning, fuente de la filtración a WikiLeaks, donde se revelan algunos de los crímenes cometidos por el gobierno estadounidense en las guerras de Irak y Afganistán. La guerra contra el terrorismo ha vulnerado la legalidad internacional, pero sobre todo ha puesto sobre la mesa, qué tipo de sociedad se está formando en Estados Unidos, donde presuntamente se garantizan las libertades fundamentales, ahora duramente cuestionadas tras las nuevas revelaciones. 16 de junio de 2013
• 67
Foto: Shutterstock
Fraude fiscal: Europa lucha contra sus demonios
El capital va al paraíso AmílcAr morAles
L
os líderes de la Unión Europea (UE) tienen la mirada enfocada en cómo resolver el problema de la evasión fiscal por donde cada año escapa un billón de euros, cifra considerable para una zona con varios países en recesión. El tema es complejo de resolver, en primer lugar porque en el bloque no existe aún ninguna armonización fiscal, cada Estado aplica sus propias normas y algunas son más permisivas que otras, lo cual genera la migración de capitales hacia los sitios donde los impuestos son menos fuertes. Un ejemplo de estas turbulentas relaciones entre países socios ocurre con Francia, donde muchos acaudalados empresarios cruzan la frontera y fijan su domicilio fiscal en algún poblado de Bélgica para beneficiarse de las ventajas fiscales ofrecidas allí. Por otra parte, Austria y Luxemburgo, miembros de la UE, mantienen vigente el secreto bancario y son reti68 • 16 de junio de 2013
centes a levantarlo para evitar el traslado de sus clientes hacia otros centros financieros cercanos como Mónaco, Andorra, San Marino, Suiza y Liechtenstein. No se trata en absoluto de situaciones nuevas, pero emergieron a la luz pública debido al escándalo protagonizado por el ex ministro de Presupuesto de Francia, Jerome Cahuzac, quien, tras cuatro meses de negativas, reconoció en abril poseer una cuenta no declarada en un banco suizo. El caso tomó grandes proporciones por tratarse del funcionario encargado de velar por los fondos públicos y luchar precisamente contra el fraude y la evasión fiscal. Simultáneamente, se conoció un informe periodístico según el cual existen en el mundo unas 130 mil personas con sociedades fuera de plaza, las llamadas offshore, instaladas en los paraísos fiscales de Islas Vírgenes, Caimán, Cook, Samoa y Singapur. Muchos de los propietarios de estas firmas son ciudadanos de la UE, donde dejan de pagar sus impuestos cada año.
La mayoría de ellos, sin embargo, no pueden ser perseguidos por la justicia porque, por extraño que parezca, sus acciones, si bien son inmorales, no resultan ilegales. Los denominados paraísos fiscales, contra los cuales la Unión Europea vuelca ahora sus armas, son un demonio creado por el mismo sistema capitalista para resolver una contradicción propia de su desarrollo. A finales del siglo XIX y principios del XX comenzó el proceso de mundialización de la economía por medio del movimiento de grandes capitales originados en las potencias industrializadas, que buscaron expandirse hacia otros lugares. De manera simultánea se consolidó en la mayoría de los continentes la construcción de los Estados-nación, con sus propias leyes y soberanía bien definidas. La cuestión fue entonces cómo resolver el conflicto entre las legislaciones soberanas y la intención de los capitales de brincar impunemente por encima de las fronteras nacionales. Siempre!
Vista aérea de Andorra.
Una de las soluciones fue la creación de espacios económicos extra territoriales, donde estas leyes no se apliquen, o lo hagan de manera atenuada, lo que fue, en esencia, la semilla de los actuales paraísos fiscales. Como se sabe, estos son países o zonas donde existe un sistema legal débil, con grandes ventajas fiscales y un riguroso secreto sobre la identidad de los clientes, donde personas o empresas pueden depositar dinero o registrar domicilio para escapar a la vigilancia de sus respectivos gobiernos. Según un estudio hecho por Christian Chavagneux y Ronen Palan, los primeros pilares de este sistema se erigieron justamente en Estados Unidos. En 1898 el estado de Delawere decidió adoptar una ley donde concedía privilegios a las empresas que ubicasen allí su sede social y pronto la medida comenzó a dar buenos resultados. Cuatro años después el número de firmas registradas era de mil 407; en 1919 subió a cuatro mil 766, y en 1926 el 40 por ciento de los ingresos Siempre!
tributarios obtenidos por esa entidad se originaban por dicha actividad. Todavía una gran cantidad de empresas que cotizan en la bolsa de Nueva York tienen su sede social en Delawere, aunque sus instalaciones físicas estén en otro lugar. La verdadera explosión de los paraísos fiscales ocurrió en los años 60, cuando las grandes multinacionales del petróleo y la minería se dedicaron a crear empresas fantasmas en otras plazas, las famosas offshore, por medio de las cuales hacían -y siguen haciendo- sus operaciones para no pagar impuestos en su país de origen. En la actualidad una buena parte de la riqueza mundial está en los paraísos fiscales y existe un fuerte entramado legal e institucional que dificulta su desmontaje, a pesar de que en muchos lugares, como la Unión Europea, se perciben cada vez más como una amenaza para la estabilidad. Así pues, lo que hace más de un siglo pareció una solución para el desarrollo capitalista, no hizo sino potenciar el conflicto entre los intereses
del poder financiero y la soberanía de los Estados, que están a la defensiva y con pocas herramientas para protegerse. Habrá que ver si la UE es capaz de hacer algo de aquí a la cumbre de fin de año, cuando volverá a tratarse el tema, o todo quedará como otras veces, en una escaramuza de discursos, pero sin ninguna medida concreta a corto plazo. La reunión de mayo se anunció con grandes expectativas, pero finalmente no arrojó ningún resultado firme. Como reconoció desde el Parlamento Europeo el presidente del grupo de los Socialistas y Demócratas, Hannes Sbowoda, «la lucha contra la evasión y los paraísos fiscales está sólo en el inicio». El caso es que en una región donde los trabajadores sufren los efectos de la crisis y la recesión, acrecentados por las políticas de austeridad, la justicia tributaria es algo más que una aspiración y se convierte en un imperativo de primer orden, recordó la Confederación Europea de Sindicatos. 16 de junio de 2013
• 69
Fotos: Gerardo Yong
70 • 16 de junio de 2013
Siempre!
CoordinaCión: Gerardo YonG
L
a Feria de las Culturas Amigas 2013 se presentó nuevamente en la Ciudad de México.En esta quinta edición, Brasil y Francia fueron los países invitados de honor. Se estima que la participación internacional, a través de las embajadas acreditadas, fue de más de 80 países que expusieron lo mejor de su artesanía, ropa, gastronomía, servicios culturales y educativos. Siempre! estuvo presente en este evento que duró quince días y te trae estas imágenes para que recuerdes algunos de esos momentos.
Siempre!
16 de junio de 2013
• 71
Camilo José Cela Conde Madrid.- Linneo llamó Primates a simios, monos y humanos. El inventor de la taxonomía denominó ese orden como “el primero” pero no podía siquiera sospechar nada acerca de su evolución; al fin y al cabo la obra canónica de Darwin tardaría un siglo aún en aparecer. Pero tampoco deberíamos enorgullecernos demasiado nosotros porque el episodio esencial de la filogenia de los primates, el de su aparición, lo conocemos de manera muy imperfecta. Se sabía que, tras la desaparición de los dinosaurios, los roedores y los primeros primates se disputaron durante el Paleoceno el hábitat del suelo de bosque tropical. Se trataba de animales muy semejantes; tanto como para que no pocos especialistas en la paleontología de los mamíferos desechen la idea de considerar como “verdaderos primates” a seres como los plesiadápidos. La pertenencia legítima al orden que compartimos hoy los lémures, los monos del Viejo y el Nuevo mun-
do, los simios inferiores y superiores y los seres humanos habría que reservarla para los adápidos del Eoceno y otros primates de entonces. Serían ellos los que fijaron un rasgo tan determinante como el del dedo pulgar oponible al resto de la mano o, ya que estamos, la visión frontal que permite apreciar la profundidad del campo. La revista Nature ha publicado el hallazgo de un primate del Eoceno muy antiguo, diez millones de años más antiguo que los adápidos, y — cosa rara en un fósil de tanta edad— con un esqueleto lo bastante entero como para poder apreciar el aparato locomotor y los rasgos faciales. El Archicebus achilles, que es la especie nueva propuesta por los descubridores —con Xijun NI, del Instituto de Paleontología y Paleoantropología de la Academia China de las Ciencias, a la cabeza— vivió a principios del Eoceno en lo que hoy es la Formación Yangxi, provincia de Hubei, China. Se trataba de un ser muy pequeño, como la mayor parte de los mamíferos de entonces, con un cuerpo que ape-
nas pasaría de los 70 milímetros pero dueño de una cola que casi dobla esa longitud. Su peso estimado es también muy modesto: entre 20 y 30 gramos. Pero los manos y pies prensiles ponen de manifiesto a la perfección que se trata de un primate en toda regla. En términos evolutivos, el Archicebus achilles es considerado por los científicos que lo han dado a conocer como un pariente muy antiguo, el primero tal vez, de los haplorrinos —un tipo de primate que incluye, por cierto a los humanos— distinto tanto de los lémures como de aquellos adápidos del Eoceno. Sus descendientes más directos serían los actuales tarsios de ojos inmensos propios del sudeste asiático. Pero el Archicebus no cuenta con grandes órbitas oculares, lo que ha llevado a Xijun Ni y colaboradores a sostener que sus hábitos serían diurnos. Algo poco común en los primates de entre 45 y 55 millones de años. Aunque nos falta mucho para pormenorizar la evolución de nuestro orden, Archicebus nos echa una mano.
Los primeros de todos
Foto: Shutterstock
los primates
72 • 16 de junio de 2013
Siempre!
Foto: Shutterstock
Palacio Imperial en Tokyo, Japón.
Estaba prohibido desde la Segunda Guerra Mundial
Japón quiere crear su ejército AlexAnder Serikov
E
l gobernante Partido Liberal Demócrata de Japón propuso hace poco cambiar el nombre de Fuerzas de Autodefensa por Ejército de Defensa Nacional. El objetivo de este cambio es reforzar la preparación del país para rechazar las amenazas externas, en primer lugar por parte de Corea del Norte y China, obviamente. Se prevé crear el cuerpo de infantería marina, modernizar el sistema de la defensa antimisil así como otorgar el derecho a los militares de asestar golpes sobre las bases de los enemigos en sus propios territorios. Los que proponen este cambio están convencidos de que la prohibición de tener un ejército —establecida al término de la Segunda Guerra Mundial—, ya no corresponde a la realidad. Fue en 1947, dos años después de que terminara la Segunda Guerra Mundial, cuando fue aprobada la Constitución japonesa que prohibía al país del sol naciente tener su propio ejército y usar las fuerzas armadas para solucionar los conflictos internacionales. Tal prohibición está en vigor en nuestros días aunque los dirigentes japoneses, eludiendo la proSiempre!
hibición, se las ingeniaron para crear las llamadas fuerzas de autodefensa. Fue el 8 de septiembre de 1951 cuando Estados Unidos firmó con Japón el llamado “tratado de paz por separado” según el cual los norteamericanos obtuvieron el derecho de asentar en las islas del archipiélago de Ryukyu sus bases militares. A cambio, los japoneses crearon las llamadas “fuerzas armadas aliadas” que fueron bautizadas como fuerzas de autodefensa. Sin embargo, fue en 2007 cuando el entonces primer ministro Shinzo Abe dijo que había llegado el momento de acabar con la anterior situación creada después de la Segunda Guerra Mundial y regresar al ejército “la dignidad necesaria”, según sus palabras. Las fuerzas de autodefensa a pesar de su nombre, fueron involucradas en las operaciones militares internacionales de la ONU en Irak en 1991, más tarde tomaron parte en las operaciones militares en Camboya, en Palestina, en Afganistán y otra vez en Irak. Estas fuerzas están tomando cada vez más fuerza y se modernizan. Japón ocupa el quinto lugar en el mundo por los gastos destinados al rubro militar, después de Estados Unidos, Gran Bretaña, China y Fran-
cia, invirtiéndo anualmente cerca de 44 mil millones de dólares en la industria de guerra. Pero algunas limitaciones sin embargo existen. Así, por ejemplo, Japón no puede comprar armas ofensivas, tales como misiles de largo alcance y bombarderos estratégicos. Pero ahora el partido gobernante está dispuesto a excluir de la Carta Magna la cláusula que dice que el pueblo japonés rechaza la guerra para siempre como el derecho soberano de la nación. Además, los militares adquirirían con la reforma el derecho de actuar fuera del territorio nacional. El cuerpo de infantería de marina es necesario para Japón para rechazar desde el exterior las tentativas del enemigo de apoderarse del territorio de Japón. Se tiene en cuenta, sin duda, la disputa que existe entre Japón y China sobre las islas Senkaku situadas en el Mar de China Oriental. Se espera que las propuestas del partido gobernante serán incluidas en el plan de desarrollo de la defensa de Japón para los próximos cinco años. Y si esto sucede, la situación en la región del Oriente Pacífico que de por sí es inestable, empeoraría todavía más. 16 de junio de 2013
• 73
Foto: Shutterstock
Vista de la Ciudad Inca Perdida, Cuzco, Perú.
Cuzco: Capital del imperio inca
La ciudad más antigua de América
74 • 16 de junio de 2013
Siempre!
Manuel Robles sosa
C
aminar por Cuzco es andar en medio de las piedras sobre las que se ha construido la historia de este país y respirar la raigambre y la identidad andina de los peruanos, así como encontrarse cara a cara con el legado colonial hispano. Sus calles antiguas combinan los muros incas de piezas de piedra perfectamente recortadas y encajadas sin necesidad de argamasa alguna, que han sobrevivido durante siglos y resistido terremotos, aunque hay dudas de que puedan salir airosos de la depredación del turismo descontrolado. Sobre esos muros los conquistadores españoles construyeron para hacer evidente su poder invasor e impuesto, palacios coloniales, conventos y templos católicos, que se encuentran a cada paso en la vieja ciudad consagrada constitucionalmente como Capital Cultural de Perú y declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. La Casa del Almirante, por ejemplo, un palacio que se levanta sobre los muros de lo que fue una construcción precolombina, es hoy el Museo Inca, de la estatal Universidad San Antonio Abad de Cusco; y las Iglesias Católicas cobijan dentro rescatados vestigios de palacios incas. Las edificaciones de barro y teja de los españoles, con puertas y balcones tallados, así como los templos, púlpitos, efigies y joyas religiosas católicas que asombran a los visitantes en las Iglesias, registran una fuerte influencia de los artistas nativos, sobre todo en las pinturas de la afamada Escuela Cusqueña, en las que los autores estampaban, casi clandestinas, pequeñas huellas de su identidad. La historia registra que Cusco fue hasta el siglo XVIII la ciudad más poblada de Perú, pero muchos españoles la abandonaron tras la gran rebelión de José Gabriel Condorcanqui, Túpac Amaru II, bárbaramente ejecutado en lo que hoy es la Plaza Mayor de la ciudad, al igual que sus familiares y lugartenientes. Levantada entre las cumbres de la vertiente oriental de la Cordillera de Los Andes, a casi tres mil 400 metros sobre el ni-
Siempre!
vel del mar, se cree que Qusqu o Qosqo, su antiguo nombre indígena, fue fundada en el siglo XII o XIII como capital del Imperio de los Incas, pero se han encontrado vestigios de que el lugar estaba habitado hace al menos tres mil años, por lo que es considerada la ciudad más antigua de América. Sobre sus primeros pobladores, una de las teorías señala que fueron cientos de emigrados de Tiahuanaco, en el altiplano andino, lo que hoy es Bolivia, y que salieron de allí ante el colapso de esa civilización; lo que explicaría la similitud de las construcciones de piedra de Tiahuanaco y de los incas. Por la pronunciación local, los españoles, que refundaron la ciudad en 1534, la llamaron «Cuzco», pese a que la zeta no existe en quechua. En 1971, el municipio de Cusco dispuso que este sea el nombre oficial de la ciudad, lo que fue ratificado en la siguiente década por el gobierno. El turismo ha crecido en las últimas décadas hasta el punto que la ciudad se ha convertido en principal destino del país y sus atractivos se extienden a la periferia, donde destacan los grandes muros pétreos de Sacsayhuamán, que domina a la ciudad desde lo alto y parece haber sido una construcción militar defensiva. En las cercanías está el Valle Sagrado de los Incas, un hermoso paraje con decenas de hoteles por la gran cantidad de turistas que alberga y también se puede visitar las localidades de Pisac, Ollantaytambo y otras, donde hay vestigios de las construcciones incas. A 112 kilómetros de viaje en tren por serpenteantes caminos está Machu Picchu, el famoso santuario inca de piedra, construido sobre las cumbres mismas de las estribaciones amazónicas de la región andina y que es la mayor atracción de los visitantes. La ciudad misma, de más de medio millón de habitantes, se ha tornado cosmopolita por la gran presencia de turistas, de los que no son pocos los que quedaron tan maravillados que decidieron quedarse para siempre. La vida nocturna es intensa y grande la presencia de jóvenes encantados por la magia telúrica de los Andes, la historia, la cultura. 16 de junio de 2013
• 75
Columna
Siempre!
15 de julio de 2012
• 89
Sin variar su editorial y valiente contenido, ofrece a sus lectores entrevistas, reportajes especiales, notas nacionales e internacionales, computación, ciencia, salud, cultura, humorismo. Infórmese de lo más relevante en el mundo.
Estados Unidos 1 año $450.00 USD
México 1 año $960.00 M.N. 6 meses $480.00 M.N. 3 meses $240.00 M.N. Resto del mundo 1 año $450.00 USD
Vallarta No. 20 Col. Tabacalera C.P. 06030 México, D.F.
www.siempre.com.mx
88 • 15 de julio de 2012
Teléfono y correo electrónico exclusivos para suscripciones (01-55) 5535-8457 Lada sin costo: 01-800-221-5015 suscripciones@siempre.mx Aceptamos tarjetas de crédito
Siempre!
información
Julián Olivas ugalde/Subsecretario de la Función Pública
El PND incluye por primera vez indicadores para determinar los resultados alcanzados CuernavaCa, Mor.- 6 de junio de 2013.- El Plan Nacional de Desarrollo (PND) incluye por primera vez indicadores para determinar los resultados alcanzados, resaltó el subsecretario de Responsabilidades Administrativas y Contrataciones Públicas, Encargado del Despacho de la Secretaría de la Función Pública (SFP), Julián Olivas Ugalde, quien agregó que sólo la medición puntual del desempeño garantizará mejores resultados en la gestión pública, lo cual también confirma el compromiso con la ciudadanía. Al inaugurar la 50 Reunión Nacional de la Comisión Permanente de Contralores Estados-Federación (CPCE-F), en esta ciudad, reiteró el compromiso del gobierno federal para ofrecer una gestión “orientada a dar resultados, que optimice el uso de los recursos públicos, utilice las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), e impulse la transparencia y la rendición de cuentas”. Olivas Ugalde recordó a todos los contralores del país presentes en la reunión plenaria que su actuación puntual y oportuna, al detectar desviaciones de los objetivos planteados en las entidades de gobierno, garantiza el correcto ejercicio de los recursos públicos. 78 • 16 de junio de 2013
Acompañado del secretario de gobierno de la entidad, Jorge Messeguer Guillén —en representación del gobernador Graco Ramírez Garrido— y del presidente municipal de Cuernavaca, Jorge Morales Barud, el encargado de la SFP destacó que en la actual Administración existe plena certeza de que se debe aprovechar la oportunidad para transformar al país, ahora que la consolidación del sistema democrático es una realidad basada en el consenso y la coordinación entre los diferentes órdenes de gobierno. “En el gobierno federal tenemos el firme compromiso de optimizar el gasto y rendir cuentas de los programas y recursos públicos invertidos en ellos”, apuntó. En este sentido, ofreció el apoyo necesario a la contraloría social, a fin de fortalecer la participación de los ciudadanos como vigilantes del gasto público y testigos de su correcta aplicación. El subsecretario Olivas Ugalde enfatizó que el rumbo para hacer frente a la corrupción y mejorar el desempeño del gobierno, ha sido trazado con una visión que considera los anhelos de la población, con la finalidad de consolidar un país incluyente, próspero, con educación y responsabilidad global. Siempre!
Henri Michaux Elsa Punset
entreVista de alan saint Martin
MiGuel ÁnGel MuñOz
rafael G. VarGas Pasaye
In memoriam (1924-2013)
Geza Vermes Patricia Gutiérrez-OterO
Ilustraciones de Henri Michaux.
Nombre de perro, de La magia constante de Sobre la filosofía de las emociones:
Élmer Mendoza
É
lmer Mendoza (Culiacán, México, 1949) es catedrático de literatura en la Universidad Autónoma de Sinaloa. Actualmente es miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua, así como del Sistema Nacional de Creadores de Arte y de El Colegio de Sinaloa. Después de La prueba del ácido, publicada en 2010, y protagonizada por el detective Edgar “el Zurdo” Mendieta, Nombre de perro (Tusquets, México, 2012) continúa esta saga. En esta ocasión, el autor retoma a sus personajes trabajando con el narco mismo, mientras se investiga el asesinato de la pareja de la jefa del Cartel. Mendoza vuelve a retratar una época y un país de la mano del singular detective que ha traspasado fronteras. Como primera pregunta que le hago sobre su nueva novela, Nombre de perro, es que retoma a varios personajes que aparecieron en La prueba del ácido y el más claro es “El Zurdo” Mendieta y si había pensado hacer varias secuelas con estos personajes. A lo que me contesta que sí, porque Nombre de perro es la tercera de una saga. Me confiesa que en la primera novela no concibió nada, pero descubrió que la novela policiaca es muy curiosa, no termina cuando se termina. Hay como un impulso que le impele a continuar escribiendo. Cuando escribió La prueba del ácido ya tenía ese conocimiento y cuando acabó con esa novela le volvió a pasar. Estructuralmente sus libros tienen una característica particular y es que los diálogos, las narraciones, las descripciones están todos concentrados en un párrafo, separado por comas sin usar guiones o dos puntos. Le pregunto: ¿cómo detectó que esta fórmula le funcionaba en su escritura? El autor me responde que tuvo que ejercitarse mucho, le preocupaba cómo hacer que se exprese con exactitud un suspiro, cómo un autor puede hacer que el lector lo detecte. Después de trabajar con eso y recurrir a su pueblo en donde no se habla con signos de admiración ni de interrogación, se preguntaba constantemente “cómo le tengo que hacer para que parezca como nosotros hablamos dentro de la norma estándar”. Y continúa “se me hacía mucho lo que tardaba en crear un párrafo, poner punto y aparte y el tiempo que tardaba el lector de llevar sus ojos del punto al siguiente párrafo se me hacía mucho tiempo y que el lector se me iba a escapar. Quería que mi literatura se escuche”. En cuestiones teóricas literarias hay un término que se conoce como “la mímesis”, la representación textual de la realidad, por lo mismo no es gratuito que sus personajes
utilicen esta oralidad en un lenguaje coloquial con frases, dichos, groserías, apodos, además de que les da un carácter propio a cada personaje. Para poder crear esto, Mendoza me dice que es necesario practicar, oírle el lenguaje, mezclar los significados
Nombre de perro, de Élmer Mendoza
El detective que ha traspasado
80 • 16 de junio de 2013
en función de un equilibrio y para que la obra se pueda llamar como tal, es necesario que exista un desprendimiento por parte del autor. Es curioso que en Nombre de perro centre la historia en la víspera de Navidad, porque justamente pareciera que es una época en donde la mayoría de las personas están inmersas en las festividades, se acabará el año y lo ven como una época de paz. Sin embargo, Élmer Mendoza presenta la otra situación: siguen los asesinatos, se potencializan en la época y aparecen las negociaciones del personaje del Cartel del Pacífico. Al respecto pregunto: —¿Había pensado situar la novela en otra estación del año o desde un principio se pensó en invierno y Navidad? —Sí, porque yo quería escribir una novela que tuviera que ver con esas fechas. Me gustan mucho las películas de Navidad. Siempre quise que transcurriera en ese tiempo porque en mis otras novelas una pasa en primavera y otra en verano y me falta en otoño. Al final creo que esa parte contribuye como hacer parte de una realidad en donde por un lado está la violencia descarnada pero por el otro la fiesta, los regalos y para mí es importante que en mis libros haya esas mezclas. A partir de su respuesta, le comento que justamente esas mezclas se observan en el contraste cuando los personajes están hablando sobre los muertos y de fondo están los villancicos. Me afirma que lo es, porque nuestro mundo es muchos mundos, siempre pasan muchísimas Siempre!
cosas y en muchísimos sentidos. Ha descubierto que en narrativa complica manejar muchísimas cosas, pero de dos a cuatro va muy bien. A partir de su propia experiencia como lector espera que sus lectores les pase lo mismo, como que si alcancen a percibir que por un lado está la fiesta y por el otro el asunto terrible de los muertos y pudieran conversar del contraste que le señalo. Muchas de las acciones en Nombre de perro suceden en Culiacán y sus aledaños y se dice que la realidad del escritor influye para la creación del texto. Ante esto, le cuestiono si en su narrativa existe ese caso o podría estar en otro estado y hablar sobre el norte. Inmediatamente me responde que ahora sí. Concuerda con lo que le señalo, el espacio donde el autor crece y las primeras sensaciones que tiene que ver con lo que le rodea de alguna manera influyen en lo que puede hacer después. Mentalmente está formado y si se
tor lo descubre cuando éste se confiesa con su esposa. Después de un silencio, en el cual se lleva la mano a la boca como pensando, me contesta que no lo sabe. Sin embargo, ha visto que en sus novelas da otras lecturas, no un encasillamiento fácil. Y esto le comento porque casualmente, independientemente del estilo y demás, como Kerouac En el camino con sus viajes en Estados Unidos y la música cómo influye. En este caso igual están las canciones de antaño, si se pueden llamar así, y las actuales, volvemos con el contraste de acciones y ahora con música. En efecto, se vuelve un discurso también, donde no se pretende que el lector las escuche, sino que las recuerde, como en el caso de Julieta Venegas o de Adele, porque tiene lectores jóvenes, así como el posible gusto que los adultos pueden compartir al escucharlas. Hay un capítulo en particular que me llama la atención y es el capítulo trece, ya que rompe con toda la narración y trata sobre la única relación sexual explícita dentro del motel a lo largo de la novela. Me hace pensar, ¿cómo decide en qué momentos adentrarse más que en otros a la sexualidad? Si bien a lo largo de la novela se sugieren situaciones ya no aparece una relación AlAn SAint MArtin sexual tan marcada. Después de posibles reflexiones, se lo pregunto. Con risa de por medio, va a vivir a Alemania, seguramenme contesta que eso es muy sencillo, mientras te hablará sobre el frío. En este escribía la novela le llegó “intenta un capítulo sentido, la cuestión está, y tiene erótico. Y me costó. Pensé que era más fácil. Y que ver con su estilo, que pudiera lo intenté, fue muy largo el proceso, no me quecrear una imagen para señalar un daba, hay algo ahí que se tiene que dominar. momento que fuera utilizando Me agrada que lo señales porque para mí, por expresiones típicas del frío pero ejemplo, son como los indicios que sí es un en general la historia responde capítulo que ahí está pero que, por alguna con lo que ya tiene en la cabeza. Quise escribir una razón, te llamó la atención”. El autor se adentra, nuevaúltimo, me menciona que busca que novela que tuviera susPor mente, en la novela policiaca, así lectores empiecen a tener sus propias como en cuestiones del narco, los que ver con las fechas lecturas. La pregunta obligada es si tiene un cárteles, la droga y cómo funcionavideñas. Siempre lector en mente en sus novelas. Lo define nan esas esferas; a partir de esto como ágil, que espere se le cuente todo, que quise que su narrativa es catalogada como busque sus propios indicios. Nuevamente “Narcoliteratura”. Me aventuro a responde que sí; pretende tener un lector transcurriera en cuestionarle si considera que paciente y al mismo tiempo curioso y que sea invierno porque en buscado, Nombre de perro, si pudiera dárque no sea un pasa páginas. Debe mis otras novelas de saber, ser arriesgado, que opine y que si sele otro catálogo sería como las road novels o de las novelas de deja el libro sabe por qué lo dejó, no nomás una pasa en viaje que, además, traen un porque no lo pudo leer. Ante eso, me confieprimavera y otra en sa que: “Yo quisiera que el asunto policiaco soundtrack integrado? Específicamente porque Ugarte, uno de verano, y me falta sólo quedara como un tema, porque la fuerza de las novelas no sólo están en el tema si no los personajes, está huyendo, no en otoño. en la forma”. se sabe por qué, hasta que el lec-
fronteras
Siempre!
16 de junio de 2013
• 81
Un dilema del arte Juan antonio Rosado
R
omper o repetir: he ahí uno de los muchos dilemas a los que el escritor y el artista en general del siglo xx y xxi ha tenido que enfrentarse. Al referirse a las vanguardias, Octavio Paz hablaba de la tradición de la ruptura, pero no se trata aquí de reflexionar en torno a esa repetición, sino más bien de señalar un fenómeno ligado a una estructura de mentalidad editorial que opera desde las poéticas consideradas “canónicas” por la crítica tradicionalista y complaciente, a partir de lo cuantificable: el número de ventas que implica un supuesto “éxito”. Lo que hoy debe regir al arte y a la escritura es una serie de modelos que han adoptado las empresas editoriales porque su éxito está probado. En muchos casos de literatura y arte de éxito, la poética estuvo regida, no por la libertad estética del creador, no por un proyecto personal, ajeno a las concesiones, sino por los parámetros impuestos o autoimpuestos con el fin de obtener ese éxito. A veces, incluso se rompe deliberadamente con un modelo desde la premisa, acaso inconsciente, de que la ruptura es también una repetición. Pero, ¿puede la constante reiteración convertirse de pronto en una ruptura de la 82 • 16 de junio de 2013
ruptura? Las interrogantes en torno al ser de la creación en tanto novedad o de la creación como parodia, homenaje o campo de coincidencias se rompen de tajo cuando encontramos la íntima interrelación dialéctica entre el tiempo o las constantes diacrónicas y el espacio mismo del texto (sus coordenadas geográficas). Si la repetición se da en el tiempo, la novedad es un fenómeno espacial, del aquí, del allá. Sin embargo, ni la tautología ni la creación podrían existir de modo aislado: una alimenta a la otra y nada procede de la nada. El concepto de “canon”, cuando no designa una forma musical, sino un “precepto sobre la manera de hacer algo”, un modelo o tipo considerado ideal o “perfecto”, se ha percibido como sospechoso por el pensamiento crítico. ¿Quién decide qué es o qué no es lo canónico en literatura o arte? ¿Los críticos? ¿Las editoriales? ¿Los autores de diccionarios y textos sobre literatura o arte? ¿Los libros de textos escolares, leídos por las nuevas generaciones, que se basan en ellos para formarse un criterio? ¿Los premios, que no son sino los reflectores —con frecuencia efímeros— sobre una personalidad? ¿La mercadotecnia y difusión cultural, mediante los medios masivos? ¿Los profesores de literatura, quienes encargan libros a sus alumnos y se refieren sólo a las obras que conocen o admiran? ¿Los antologadores, es decir, el a menudo “círculo vicioso” de las antologías, que repiten (por algo será) nombres y obras? ¿El “público lector” que, gracias a lo anterior, se basa en lo que se le “muestra” y “corre la voz” sobre la importancia de una obra que le agradó? ¿Todo lo mencionado a la vez? El “canon” jamás será estático, sino dinámico, susceptible de transformarse, y muchos factores intervienen en sus cambios sucesivos.
Para Antoni Tàpies, por la experiencia compartida
E
s difícil resumir la importancia de Henri Michaux (Namur, 1899-París, 1984), en la cultura del siglo xx, y no sólo por su versatilidad creadora. Se le considere como pintor o como poeta, en cualquiera de estas dos facetas por separado habría merecido ocupar un lugar internacional de privilegio, lo cual es poco frecuente en nuestro tiempo. ¿Será por lo que su escritura tuvo siempre de grafía, de gesto, de nervio? No hay que desdeñar, desde luego, lo que este “barbara”, como le decía el pintor Josep Guinovart, halló en Asia, y, en especial, en la vieja y refinada China, país donde la propia caligrafía poética es inseparable de la pintura. Sus primeros bocetos datan de 1937 y muestran, sobre un fondo oscuro, negro, el palpitar de vagos paisajes andinos, donde se cocieron sus primeras ilusiones visionarias. Había en ellos algo de los paisajes de Max Ernst, con sus perfiles mágicos y fluorescencias orgánicas, de aspectos inquietante. “Para Michaux —decía Octavio Paz— la pintura ha sido un viaje al interior de sí misma, un descenso espiritual. Una prueba, una pasión”. Michaux, como muchos otros de sus contemporáneos, partió, en fin, del inmenso continente imaginativo del surrealismo, Siempre!
pero, enseguida, giró por una senda personal e intransferible. Una senda netamente caligráfica, que pugnaba por expresar —explorar— lo que entreveía sometido al efecto de potentes narcóticos y exóticos alucinógenos, como la mescalina o el peyote. Todo esto fluyó de la manera más deslumbrante en la década de los cuarenta, cuando Michaux, junto con Fautrier
La magia constante de Henri Michaux Miguel Ángel Muñoz y Dubuffet, se convirtió en el alma del emergente informalismo francés. Desde luego, una corriente alterna al grupo de artistas franceses, fueron los españoles Antoni Tàpies, Josep Guinovart, y los integrantes del grupo El Paso, como Antonio Saura, Luis Feito, Manolo Millares y Rafael Canogar. Era una obra de apretada escritura visionaria sobre papel, en la cual la sensación cósmica no perdía nunca una dimensión íntima, porque, en realidad navegaba por el insólito e interminable océano de lo cerebral, la galaxia más recóndita. El pintor/poeta, desarrollo su discurso estético, para escapar a la influencia de las palabras, así como para lograr desarraigarse, y Siempre!
cada obra es una exploración, ya sea de los poderes de la noche, o, para dejar ir la mano “en el desorden, la discordancia y el atolladero, el mal, y el andar patas arriba”, así aparecen manchas, signos, y muchedumbres en movimiento. “La voluntad —dice Michaux— equivale a la muerte del arte”, por ello, privilegia la acuarela, o bien la aguada y las tintas diluidas, que le permiten una ejecución rápida de su obra. En 1938, Michaux intuyó el potencial automático de esta ebullición pictográfica y recomendaba que el pintor simplemente se dejara llevar por su mano. Esta conquis-
ta de lo espontáneo no era, sin embargo, para él, un camino fácil, sino un paso a lo desconocido, una tentación cargada de insólitas dificultades. “Todo arte —escribió Michaux— posee su tentación propia y sus regalos”. Los desafíos, como el que Michaux llamó el “combate contra el espacio”, fue clave para el desarrollo de su obra. Sus exploraciones, a partir de los cuarenta, trabajando con aguadas, guaches y tinta china, revelaron un universo en el que manchas y trazos se adentran por sendas psíquicas fantasmales. Pero, en cuanto triunfó el informalismo tachista, formando una corriente
y escuela, H e n r i Michaux se desentendió y siguió a su aire, con total independencia. La edición reciente del libro —catálogo Icebergs (Círculo de Bellas Artes, M a d r i d , 2006), constituye una ambiciosa aproximación global a la vida y obra de Michaux y desde luego, un gran mérito, ya que reúne un conjunto notable y representativo de su obra, seleccionada, a partir de muchas co lec ciones privadas europeas, de difícil acceso. Un conjunto representativo de todas sus etapas, temas y técnicas. Aunque este volumen destaca por un exhaustivo análisis de su obra plástica —muy influida por Giorgio de Chirico, Paul Klee y Max Ernst—, también incluye numerosos documentos, libros, cartas y manuscritos fundamentales para comprender la íntima y compleja vida y pintura de Henri Michaux. Una oportunidad fascinante, para seguir descubriendo el sentido revelador de una obra poética y pictórica que se mantiene viva al pasar de los años. 16 de junio de 2013
• 83
T
iene la apariencia de ser un libro del tipo superación personal, incluso el subtítulo genera desconfianza: 21 rutas para vivir con nuestras emociones, pero si se pasa esa barrera se podrá entrar a una lectura bastante agradable. Porque eso es Una
aprendizaje, el lado de la evolución positiva. La información que salta en las páginas de este libro por momentos parece cobrar vida. Y es cuando uno se pregunta, ¿en verdad se necesitan seis segundos para que un abrazo sea completo?, ¿será cierto que
para ello incluye varias recetas, diversos ejercicios para encontrar cierta paz, cierto bienestar. De paso da el consejo para mantener vivo el vínculo amoroso, el cual básicamente debe llegar cuando recuperamos dos elementos: “la conexión emocional y el con-
y la pasión, buscando el justo medio, la balanza a favor del bienestar, o mejor dicho de la felicidad, hoy tan de moda, con encuestas, mediciones diversas, con un contexto que parece obligatorio ser feliz o al menos intentarlo, pero siempre es bueno recordar
Una mochila para el universo, de Elsa Punset
Filosofía de las emociones Rafael G. VaRGas Pasaye mochila para el universo, una miscelánea donde tarde que temprano se identifica el lector. La autora Elsa Punset logró conjuntar varias de sus colaboraciones en medios de comunicación, sobre todo televisión y radio, para darle vida a un libro divertido, entretenido y sobre todo con un mensaje que no se queda en lo superficial sino que va mezclando el ejemplo, el dato, la ciencia. Incluso alterna citas de diversas investigaciones, con Premios Nobel, con videos en Internet, así como a personajes de la historia que dejaron con su talento una patente de vida, como lo es Thomas Alva Edison, de quien cita su frase: “No he fracasado, sólo he encontrado diez mil soluciones que no funcionan”. Ejemplo de lo que podemos hacer, de que todo el que se atreve, incluso en los errores debe ver el lado bueno, el lado del 84 • 16 de junio de 2013
con el control de los primeros noventa segundos ante un enojo se pueden evitar muchas desgracias?, ¿bastan cuarenta y siete segundos para convencer a alguien?, ¿en serio cuando niños reíamos 300 veces al día y ahora de adultos, sólo lo hacemos 17 veces? Porque de eso va esta obra, aderezado con un lenguaje desenfadado pero no por ello menos profesional, un lenguaje que nos trasmite y emociona. Quizá por ello retoma a Maya Angelou quien señala: “La gente olvida lo que dices, la gente olvida lo que haces, pero nunca olvida cómo la haces sentir”. Una mochila para el universo invita a reflexionar sobre cosas comunes (o que parecen comunes) pero que en el fondo poca veces nos detenemos a hacerlo. Quitar el peso excesivo que venimos cargando desde hace años, incluyendo los fracasos y las decepciones,
tacto físico”. Puede ser c i e r t o , dependiendo las culturas, pero el contacto físico instruye, fortalece; mientras que por el otro costado nos dice la misma Punset que “las emociones más intensas, como el desprecio, la ira o la tristeza, se contagian como un virus, porque esas son las emociones que el cerebro cree que más pueden ayudarnos a sobrevivir”. La razón
“No merece la pena intentar aferrarse a las emociones sino más bien entrenarse para generar más positivas que negativas, hasta lograr un equilibrio sano entre ambas”. Ese es el tono del libro, que zigzaguea con la bocanada de filosofía y la practicidad de la vida real. Siempre!
que casi la mitad de nuestra felicidad depende de nuestra actitud. “La felicidad requiere un esfuerzo que no siempre estamos dispuestos a hacer, pero cuando lo hacemos, la recompensa —a la que va ligada un incremento en los niveles de felicidad individuales y colectivos— es llamativa”, señala la autora. Le damos la razón cuando en un momento de encuentro con uno mismo al estar leyendo reafirmamos que: “No merece la pena intentar aferrarse a las emociones sino más bien entrenarse para generar más positivas que negativas, hasta lograr un equilibrio sano entre ambas”. Ese es el tono del libro, que zigzaguea con la bocanada de filosofía y la practicidad de la vida real. Es cierto que en ocasiones nos rebasa la prisa ante lo obvio, y tal vez esa sea la función principal de Una mochila para el universo recordarnos que por muy aprisa que vivamos, siempre es bueno tomar una pausa para confirmar si vamos en el camino correcto, si estamos dando un abrazo como se debe, si somos lo suficientemente felices con lo que nos rodea. Conocer, en suma, un poco más de las emociones y su funcionamiento. Elsa Punset, Una mochila para el universo. 21 rutas para vivir con nuestras emociones, Editorial Diana, México, 2013; 313 pp.
Siempre!
D
espués de exitosa temporada en circuitos independientes de teatro en Nueva York (off Broadway) con el montaje de Working on a Special Day, la agrupación Por Piedad Teatro regresa a México con dos proyectos: El Final, obra del Premio Nobel de Literatura 1969, Samuel Beckett, llevada a la escena por Arturo Ríos bajo la dirección de Ana Graham; y El Síndrome
Final, (The End, 1946), es una novela de Samuel Beckett jamás llevada al teatro, sin embargo, como dramaturgo Beckett cuenta con un alto reconocimiento en nuestra escena teatral por ser punta de lanza de la corriente del teatro del absurdo. Entre sus obras de teatro más conocidas en México se encuentran Esperando a Godot (1952) y Final de partida (1957). El segundo proyecto via-
Por Piedad Teatro
El final y El síndrome Duchamp GonzAlo VAldés Medellín Duchamp, espectáculo unijará de regreso a Nueva York personal de Antonio Vega. El Ana en su versión en inglés, preAna Graham. Final es la historia de un vio a la participación de la hombre que ha sido expulcompañía en el Festival de sado del asilo en donde Teatro de Edimburgo al que había vivido por años. fueron invitados para repre¿Quién es? ¿Por qué está sentar a México en agosto. solo? ¿Está loco? ¿De Se trata de El Síndrome dónde viene? ¿A dónde va? Duchamp, escrito y dirigido ¿Cómo llegó ahí? Con un por Antonio Vega que se prepoco de dinero y tan solo la sentará en coproducción con ropa que lleva puesta transiEl Trapo Teatro y Teatro El ta por las calles de Dublín Milagro es una disertaciónante la mirada hostil y, en el meditación sobre la soledad mejor de los casos, indifecuyo punto de partida es la rente de los habitantes de la idea de que, lo único que ciudad. “Me interesa un disbusca el ser humano, es la Arturo Ríos. curso que no se estructura aprobación de sus padres. El con intenciones realistas, Final se presentará por corta sino como una reflexión a temporada —de 19 funciotravés del lenguaje y que nes— en el Teatro El Granero exalte esas particulares imáde la Unidad Cultural del genes que utiliza Beckett Bosque del 18 de junio al 20 para mostrarnos sin miseride agosto, los lunes y martes cordia la inexorable absura las 20 horas, mientras que dez del mundo, de este Antonio Vega. El Síndrome Duchamp, tenmundo en el que nos encondrá como escenario el Teatro tramos atrapados, en el que el dolor y el El Milagro (Milán 24, Colonia Juárez), del aburrimiento sólo pueden ser mitigados 29 de junio al 16 de julio, los sábados a de manera temporal mediante peque- las 19 horas, domingos 18 horas, y ños placeres” señala Ana Graham. El lunes y martes a las 20:30 horas. 16 de junio de 2013
• 85
H
ablar de la edad inolvidable, por lo regular, nos remite a la infancia, quizá la mejor época de todos. Por otro lado, la edad de júbilo y de proyección la brinda sin duda la juventud, ésa, donde la amplia frontera de la adolescencia con la edad adulta forman escenarios de luz; aquellos años donde el mundo está a los pies, donde todo se puede, tiem-
supuesto, tal situación le cambia la vida y lo lleva obligadamente a abandonar no sólo un tipo de vida, o también su pasión: el futbol, sino por igual alejarse de personas que ama. Pero él está destinado a enfrentarse a cambios, es así que el nuevo cambio vendrá con una maravillosa propuesta que a Souto Menaya le hará un periodista que viene de Madrid. Una propuesta que le hará pregunRamiro Pinilla tar Souto al periodista: “¿Dónde está la trampa?”. Y que por respuesta tendrá: “El gol, su gol, que ahora regresa para salvarle. Confiese la verdad y su futuro quedará resuelto”. Se dice de Ramiro Pinilla (Bilbao, 1923) que RicaRdo Muñoz Munguía después de ganar el Premio Nadal en 1961 por po en que su Las ciegas hormigas y, después, todo brilla. en 1971, ser finalista del Premio Y en la Planeta con Seno, el autor de las novela que novelas La higuera, y Antonio B. El hoy nos Ruso, ciudadano de tercera, se jaló o c u p a , hacia las sombras por cerca de treinta A q u e l l a años al publicar en pequeñas editoriaedad inol- les y con una escasa distribución de vidable, lo su labor narrativa. Ésta, su novela c onf irma . Aquella edad inolvidable, nos convoca Se trata de a acercarnos a sus anteriores trabajos p o n e r pues se trata de un escritor que pone todas las sus letras en las emociones, que reveluces en la una figura puntualmente cada uno un joven que ha pasado de ser albañil de sus defectos, alegrías, sueños…, a futbolista de muchos triunfos que lo memoria. han llevado a tocar el cielo —quizá el Aquella edad inolvidable, de más significativo su arribo al Athletic Ramiro Pinilla, logra abrir el telón al de Bilbao, equipo al que “Botas” sólo desgarramiento del espíritu, al dolor se acercaba en sueños— pero ahora, de ver perderse lo amado y hasta sensu alias, “Botas”, le da la gravedad tir la esperanza cómo se pierde de las necesaria para llevarlo de regreso a la manos. Una bella novela donde la tierra, o más bien más a fondo, pues memoria luminosa se puede contamiSouto Menaya, “Botas”, tras el históri- nar con amargura, que hasta se co gol en la final de la Copa del Rey podría anhelar el olvido. de 1943, sufrirá una tremenda lesión Ramiro Pinilla, Aquella edad inolvidable. Tusquets que lo dejará “medio inválido”. Por
Aquella edad inolvidable
(colección andanzas), España, 2012; 227 pp.
86 • 16 de junio de 2013
E
n una ocasión, la poeta Sonia Gutiérrez (Estados Unidos, 1975), escuchó a un profesor chicano decir en una graduación que las estadísticas mostraban un futuro no muy favorable para los latinos en Estados Unidos. “Él no estaba de acuerdo con esas estadísticas pésimas y yo tampoco. La literatura escrita en español —en cualquier idioma— le da voz a un pueblo. El poeta es historiador de las experiencias de su gente y da validez a nuestra identidad en los ámbitos políticos y sociales. La literatura escrita en español en Estados Unidos también crea puentes con países hispanohablantes. Como poeta tengo la gran tarea de grabar las emociones, los miedos y los tiempos que me tocó vivir”, afirma Sonia Gutiérrez. Recuerda que su primer poema encuadernado, fue “El helecho que llamo por tu nombre”, lo escribió para su amigo Ricardo Rich Enríquez. “Este primer poema habla de la melancolía y mi amor por la Naturaleza. El segundo poema, ‘You Are’/‘Eres tú’, lo escribí para mi musa, mi madre, para el Día de las Madres. Ese poema nació cuando trabajaba como asistente en la escuela preparatoria de San Marcos. Mis primeros poemas feministas fueron ‘Mi padre’, escrito para mi padre durante su batalla contra el alcoholismo, y ‘Llámame perra’, escrito para mi hermanito durante su etapa de adolescencia cuando estaba aprendiendo el idioma del patriarcado. Esos poemas le abrieron camino a Spider Woman/La Mujer Araña (Olmeca Press, Estados Unidos, 2013)”, expresa Sonia Gutiérrez. Actualmente es profesora en composición inglesa y pensamiento crítico en el Palomar College y de creación literaria para el Upward Bound en CSUSM. “Cuando les enseño a mis alumnos de Upward Bound, les digo Siempre!
que no es suficiente que la poesía rime. Les explico que cada persona tiene una voz poética que vino a este mundo a compartir —el poeta requiere de una voz auténtica—. Es importantísimo entender el propósito de la poesía como destacado género literario”, añade. “Veo el bilingüismo muy fuerte en Estados Unidos. Por esta razón estamos viendo libros en ambos idiomas:
Sonia Gutiérrez
La Mujer Araña Eduardo Estala rojas inglés y español. En todos los géneros: crítica literaria, libros infantiles, creación literaria. Existe un interés fortísimo para mantener nuestras raíces firmes”, comenta Sonia Gutiérrez. El día que se presentó en Tijuana, en el 2010, fue un momento inolvidable para Sonia Gutiérrez. “Mis emociones estallaban porque me vinieron recuerdos de mi niñez cuando mi familia visitaba Tijuana, específicamente el CECUT. Fue muy grato ver a mi padre en la audiencia; mi madre vio un video en YouTube porque para ese entonces ya la habían diagnosticado con cáncer. Fue realmente increíble entender que mis padres se arraigaron a sus raíces y verme, su hija, en el CECUT, compartiendo mi pasión por la poesía”, reflexiona. Para más información sobre Sonia Gutiérrez, visite: http://www.soniagutierrez.com/es/
eduardoestalarojas@gmail.com
Siempre!
C
uriosa es la política venezolana. Pero más curiosa resulta la nominación de Hugo Chávez —quien murió, oficialmente, el pasado 5 de marzo— al Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar. El jurado resolvió otorgarle el galardón a Chávez “por unanimidad”. Pero, vamos a ver, ¿alguna vez Hugo Chávez fue reportero, articulista, editorialista, cronista o siquiera linotipista de algún periódico en su escuela, en el ejército, en la política? La respuesta es negativa. Pero eso no se le atragantó al jurado calificador del premio. Con cierto desparpajo —cuando menos para los que estamos lejos de Venezuela— los miembros de tan augusto jurado declararon, en especial la vocera del mismo, Lil Rodríguez, que “ni Simón Bolívar ni Hugo Chávez fueron periodistas y nunca tuvimos mejores comunicadores que ellos dos”. La lógica de la periodista Rodríguez es indestructible. El problema es que es falsa. Si así fueran las cosas, en México, por ejemplo, el P re m i o Nacional de Periodismo se lo podría haber llevado en innumerables ocasiones Fidel Velázquez, por sus célebres conferencias de prensa de los lunes; o el señor Aguilar por aquello de “lo que el Presidente quiso decir”… Pero en Venezuela, la cuestión palmaria de que un periodista es aquél que trabaja y escribe en un periódico, no funciona. Los jurados de este premio se lo darán a la familia de Hugo
Chávez el próximo 27 de junio, Día Nacional del Periodista. “Se entregará un medallón con el nuevo rostro de Bolívar, donde se van a explicar las razones por las cuales se entrega el premio”, dijeron, según consignó un diario venezolano. De nada sirvieron los 79 trabajos postulados de la prensa escrita, televisión, radio, Internet, opinión, fotografía, docencia y programación. De
Chávez, periodista jaimE sEptién nada, tampoco, las constantes denuncias de medios audiovisuales independientes, como Radio Caracas Televisión (RCTV). Globovisión, el superviviente de la oleada estatista de Chávez (comprado, en fecha reciente, por gente cercana a Chávez y a su sucesor, el señor Maduro). De nada, la política de una sola voz implementada por Chávez de 1999 a 2013. El periodismo anda de capa caída en Venezuela. Y en muchos otros países de nuestra América Latina. Ahora resulta que para ganarse un premio de periodismo, lo que se tiene que hacer es hablar mucho en la tele, en la radio, en la calle, en las plazas públicas, desde el poder. Exactamente lo contrario a la esencia del periodismo. 16 de junio de 2013
• 87
Si se acepta que podemos saber algo acerca de él [Jesús], uno se percata enseguida de que estamos tratando con un personaje judío con ideas totalmente judías, cuya religión fue totalmente judía y cuya cultura, cuyos objetivos y cuyas aspiraciones pueden ser comprendidas únicamente en el marco del judaísmo. Geza Vermes
L
a lectura de la Biblia, a diferencia de otros textos religiosos, siempre ha dado lugar a la interpretación. Así, en la Iglesia Cristiana que se formó después de la muerte de Jesús tuvo que utilizarse el texto de la Primera Alianza (Antiguo Testamento) para entender el acontecimiento que había tenido lugar y conformar el de la Segunda y Definitiva Alianza (el Nuevo Testamento). Los Evangelios y las Cartas están llenos de referencias a la Biblia judía para explicar lo que sucedió con la enseñanza, vida y muerte de Jesús, el nazareno, el mesías e hijo de Dios. El estudio de la Escritura ha dado lugar a Escuelas. Quizá las más antiguas remontan al siglo II d. C.: la de Alejandría (simbolista) y la de Antioquía (historicista y realista) con gran influencia griega. Tras largos siglos de dogmatismo (sin tomar en cuenta en este espacio la revolución en la lectura de la Escritura que trajo consigo el movimiento reformador iniciado por Lutero en el siglo XVI) en el siglo XX comenzaron a desplegarse una serie de métodos, apoyados en diversas ciencias profanas para comprender lo que dicen los textos de la Biblia: la crítica textual, el método histórico-crítico, la historia de las formas, la búsqueda de las fuentes, la historia de la redacción, la lectura estructuralista, la exégesis basada en la tradición judía… Una
88 • 16 de junio de 2013
importante aportación en esta rica investigación la realizó Geza Vermes. Vermes nació en Hungría el día y año en que Franz Kafka falleció, el 24 de junio de 1924, en una familia judía. A causa de la persecución nazi la familia se bautizó. Él mismo llegó a ser sacerdote católico y obtuvo un doctorado en Lovaina (historias narradas en sus memorias Providential accidents de 1998). En 1957 regresó al judaísmo, sin practicarlo, tras dejar el sacerdocio. Entre sus obras se encuentran estudios hechos sobre los manuscritos mismos del Mar Muerto y sobre exégesis bíblica (Scripture and Tradition, 1961). Uno de los libros por el que obtuvo gran reconocimiento fue el de Jesús, el judío (1973) al que le siguieron varios más sobre la figura de este rabino judío.
el hijo de Dios, Dios mismo. La aportación del judaísmo, tras más de dos mil años de existencia del cristianismo, es un baño de agua fresca que ayuda a despejar a Jesús de elementos ajenos que se le fueron sumando a través de los debates necesarios para comprenderlo. Necesarios en cierto momento —retomando el título de las memorias de Vermes: accidentes providenciales— pero quizá ya inútiles si no perniciosos. No por ello
El valor de la contribución de Geza Vermes se suma al esfuerzo que tantos han realizado para entender la figura de Jesús, para muchos, un profeta judío, para tantos otros el Mesías, el hijo de Dios, Dios mismo.
es necesario aceptar acríticamente la postura total de Vermes, teñida por su propia historia, pero sí escucharla, agradecerla y caminar como él nuestro propio camino. Además, opinamos que hay que respetar los Acuerdos de San Andrés y el lugar de todos los indígenas, evitar las mineras a cielo abierto, respetar el sitio sagrado de los huicholes, activarnos como sociedad civil….
In memoriam, Geza Vermes (1924-2013)
Durante años fue editor de la revista Journal of Jewish Studies. Vermes también fue profesor, a partir de 1965, en la Universidad de Oxford. El valor de la contribución de Geza Vermes se suma al esfuerzo que tantos han realizado para entender la figura de Jesús, para muchos, un profeta judío, para tantos otros el Mesías,
Patricia Gutiérrez-OterO
La Cultura en México Director: Ignacio Solares Jefe de redacción: José Gordon Redacción: Ricardo Muñoz Munguía Correspondencia: laculturaenmexico@yahoo.com.mx No. 3131
16 de junio de 2013
Siempre!
infoRMAción Certifican el Centro Integral de la Primera Infancia, como inmueble seguro contra incendios
Acompañan el gobernador y su esposa a la presidenta del DIF nacional, Angélica Rivera de Peña, en la entrega de actas de nacimiento, sillas de ruedas y vehículos EduARdo SAntiStEBAn ChetumAl, QuIntAnA Roo, 11 De junIo De 2013.- el gobernador Roberto Borge Angulo y su esposa, Sra. mariana Zorrilla de Borge, presidenta del Sistema DIF-Quintana Roo, acompañaron hoy a la Sra. Angélica Rivera de Peña, presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema nacional DIF, en la entrega de actas de nacimiento, vehículos y sillas de ruedas a los DIFmunicipales. entregaron un acta de nacimiento al niño Daniel
Siempre!
enrique Sebastián marcos; una silla de ruedas a nelly Guadalupe Gómez Villamonte; tres unidades de transporte adaptado de un total de 23, y cinco sillas de ruedas, de un total de 16, para niños y niñas con discapacidad. el gobernador dijo que el DIF nacional ya tiene el sello de la Sra. Angélica Rivera de Peña, a quien agradeció su visita de trabajo, el impulso que da a Quintana Roo y “por hacernos sentir que no estamos solos, que contamos con el respaldo del presidente enrique Peña nieto y la entrega de la Presidenta del DIF”. la Sra. Angélica Rivera de Peña agradeció al gobernador sus palabras y el esfuerzo de la Sra. mariana Zorrilla de Borge. A nombre del presidente enrique Peña nieto, envió un saludo y un abrazo y dijo que su esposo trabaja con toda su fuerza para mejorar las condiciones de vida de todos los mexicanos. De igual manera, develaron la placa de certificación que otorga la Fundación michou y mau-trust al Centro Integral de la Primera Infancia (CIPI), como inmueble seguro contra incendios. la Sra. Virginia Sendel de lemaitre, presidenta Mariana Zorrilla de Borge.
Angélica Rivera de Peña.
de la Fundación michou mau, ofreció una explicación de la unidad móvil escuadrón “no te Quemes, Siempre Alerta, Cero Quemaduras”, donada por la empresa motorola. Se trata de un museo itinerante que recorrerá la República mexicana ofreciendo información importante para proteger de quemaduras a los niños. michou mau es la única fundación en méxico dedicada a atender a niños quemados; ya capacitó a más de 25 mil especialistas en quemaduras: médicos, enfermeras, bomberos y paramédicos.
16 de junio de 2013
• 89
De mi cuaDerno Para recordar el viejo Búho
Releer a
A René Avilés Fabila, por nuestra añeja amistad, como los buenos vinos.
maría eugenia merino uscando unas referencias para un texto que preparo sobre Truman Capote me di cuenta de que no pasa un par de días sin que, por una u otra razón, vuelva yo a mis viejos libros. Al abrir uno de ellos, cayó un par de amarillentas cuartillas que publiqué en aquel famoso suplemento cultural que René dirigía en Excélsior, donde tuve el privilegio de colaborar. Y como en un déjà vu de película, los recuerdos y la nostalgia se me vinieron encima: los miércoles de formación y revisión de galeras, la corrección de originales, las prisas del día de entrega, las anécdotas de René, los chistes, las bromas, las visitas de los colaboradores —algunos por desgracia ya no entre nosotros… De esas cuartillas que sobrevivieron tantos años, hoy retomo algunas de aquellas reflexiones porque al parecer la situación no ha cambiado gran cosa. Ni duda cabe de que, en esta vida, todo es según el color del cristal… Y así, en época de vacas flacas, todavía podemos descubrirle cosas buenas. En estos tiempos de crisis —como en aquéllos del
Fotografía: www.wikipedia.org
B
90 • 16 de junio de 2013
Hay en él un preciosismo en el manejo de complejas estructuras. Siempre!
Faulkner viejo Búho—, que corren o se estancan, según, a veces, nos parece, cuando comprar libros puede resultar poco menos que un pequeño lujo, volvemos la vista y las manos ávidas a nuestros viejos y queridos amigos: los libros de nuestra biblioteca —comprados con esfuerzo, recibidos con gratitud aunque cada vez sea menor el número de ejemplares que nos llega de regalo, o robados sin remordimiento. De este modo he podido volver a disfrutar la obra espléndida de William Faulkner. Hay en él un —me atrevería a decir— preciosismo en el manejo de complejas estructuras, como un encaje de Bruselas, que nos obligan a un esfuerzo de concentración y comprensión —enriquecedor de nuestro propio trabajo literario—, y de las técnicas del punto de vista, que a más de un lector han confundido: recordemos los monólogos de Benji, el hermano idiota, en El sonido y la furia, y de Quentin Compson, el hermano suicida, tanto en El sonido… como en ¡Absalón, Absalón!, construidos como un desconcertante rompecabezas en donde se ponen en juego recuerdos, conjeturas, planos narrativos… También de admirar, y gozar, su adjetivación sorprendente, total. Todo nos electriza: la decadencia y ruina moral, la opresión de sus obsesivos ambientes sureños —que lo hermanan con otros de sus coterráneos, como Carson McCullers, Erskin Caldwell y, en mucho menor grado, Capote—, el mítico condado de Yoknapatawpha; nos mueve, todo, en forma contradictoria, a compasión y repulsión. Amamos y aborrecemos a sus atormentados personajes precisamente por sus contrastes, por lo que de humano (¿de nosotros mismos?) tienen; por ejemplo, la Temple Drake de Santuario, mitad víctima, inocente, pero, también, provocativa, mitad culpable y propiciadora de la destrucción: en sus manos estuvo salvarse y, sin embargo, un no Siempre!
Volvemos la vista y las manos ávidas a nuestros viejos y queridos amigos: los libros de nuestra biblioteca.
sé qué que nos espanta la retuvo en el lugar de su propia desgracia. Y es en ese mismo Santuario —que debería ser eso, un lugar consagrado para refugiarse de la maldad— donde asistimos, desde las primeras líneas, como voyeuristas —al igual que Popeye (curiosamente el único personaje del que no tenemos punto de vista) espía entre los arbustos a Horace Benbow, que en ese momento para nosotros es sólo “el hombre”—, a una de las historias más terribles, por trágica, que se hayan escrito, y que le valiera a Faulkner el aura de ser considerado en ese momento como un “escritor de novelas violentas, sensacionalistas y casi pornográficas” (recordemos que fue publicada en 1931, cuando aún estaba fresco en la memoria el recuerdo del hecho real que, quizá, inspiró a Faulkner a escribirla). Pero el tiempo ha sabido ponerlo en su lugar y Santuario es, junto a ¡Absalón… y El sonido… una de sus obras maestras, llevada luego al cine —y censurada— con Lee Remick, Ives Montand y Bradford Dillman. Crímenes, linchamientos, crueldad, violación, incestos, degradación, brutalidad y una inmensa gama de bajas pasiones forman el abanico de temas que campean tanto en su novelística como en sus relatos cortos; y sin embargo, nos mueven a compasión y hasta a ternura —bástenos recordar a Benji, a Caddy, a Dilsey… Forma y fondo en constante pugna por ser protagonistas, pero en Faulkner… imposible separarlos. Irredención y pesimismo que sólo pueden contarse así, con la lucidez devastadora de un aparente caos. 16dejuniode2013•
91
CIenCIA La proteína kB (NF-kB), causante del deterioro físico y mental
Hacia sin vejez achaques
una larga
René AnAyA
N
Fotografía: www.shutterstock.com
o se trata de la fuente de la eterna juventud, tal vez ni siquiera represente una gota de esa utópica fuente, pero el descubrimiento de un grupo de científicos del Departamento de Farmacología Molecular del Colegio de Medicina Albert Einstein, de Nueva York, sí contribuirá a desentrañar el proceso de envejecimiento. Alejados de los reflectores de los vendedores de ilusiones, que con lenguaje seudocientífico prometen detener el proceso de envejecimiento, grupos de científicos han avanzado en los últimos años en el conocimiento de varios factores que llevan al deterioro físico y mental de los organismos vivos, en especial de los mamíferos.
Un elíxir del organismo Una proteína importante en el proceso de envejecimiento se libera en el propio organismo, al igual que otras sustancias o procesos bioquímicos descubiertos en las últimas décadas. Esa proteína que desencadena el temido deterioro físico y mental es el factor nuclear kB (NF-kB). La proteína fue descrita por primera vez en 1986, por el Premio Nobel de Fisiología y Medicina David 92 • 16 de junio de 2013
B a l t i m o r e . Actualmente se conoce que juega un papel clave en los procesos inflamatorios, regula la respuesta inmune en las infecciones; asimismo, está relacionada con la proliferación de células cancerosas, padecimientos inflamatorios y autoinmunes y procesos de conexión neuronal. Los científicos del Colegio de Medicina Albert Einstein, encabezados por Guo Zhang, encontraron que ese Siempre!
factor nuclear también desempeña un papel importante decir, se encontraron características típicas del en el hipotálamo, ya que su activación desencadena envejecimiento. Zhang y sus colaboradores también descubrieron una serie de procesos que llevan al envejecimiento... que en los ratones viejos el NF-kB y el inhibidor del NFpor lo menos en ratones. En el estudio “Hypothalamic programming of syste- kB (IKK-B) también suprimen la producción de la hormic ageing involving IKK-B, NF-kB and GnRH”, publica- mona liberadora de gonadotropinas (GnRH), la cual estido en la revista Nature a principios de mayo, Zhang y mula a las gonadotropinas, hormonas responsables de colaboradores refieren que el NF-kB activa los genes la regulación del ciclo reproductivo, tanto en mujeres involucrados en las respuestas inflamatorias e inmunes, como en hombres. pero no se tiene la misma respuesta en la juventud que Ante esa situación, los investigadores agregaron la en la vejez. Mientras que el NF-kB GnRH al hipotálamo de los ratones apenas está activo en el hipotálamo viejos y observaron con sorpresa de los ratones jóvenes, en los de Sin el sensacionalismo que se promovió la neurogénesis más edad se incrementa su activiadulta (producción de células del dad. Sistema Nervioso Central). Estos de los productos Los investigadores estudiaron resultados plantean nuevos problelos efectos del NF-kB en ratones, mas, pues se deberán estudiar los mecanismos de las propiedades en los tejidos del hipotálamo. Esta milagro, científicos antienvejecimiento de la GnRH, que región del cerebro desempeña funpodría ser una clave importante de ciones muy importantes para el estadounidenses la longevidad. organismo, ya que secreta tanto hormonas como factores que reguDongshen Cai, uno de los coaulan a otras hormonas; también es descubrieron un factor tores del trabajo, se ha interesado responsable de emociones como en buscar otros blancos o dianas del coraje, tristeza, amor y satisfacNF-kB que también pudieran influir ción sexual; asimismo, actúa como que podría contribuir a en el envejecimiento, pero ha adverregulador de los tido que “tomará tiempo el desarrociclos de ham- evitar el deterioro físico llo de enfoques prácticos para el ser bre-saciedad humano”. y vigilia-sueño; Por lo pronto, algunos de los y mental de la vejez. especialistas en envejecimiento se y regula la temhan mostrado entusiasmados. Brian peratura, Kennedy, director ejecutivo del Instituto Muck para la entre otras acciones. Investigación del Envejecimiento, de California, ha desInflamación contra tacado que “es uno de los primeros estudios de modulongevidad lación de las vías inflamatorias que muestra efectos en la En los ratones en longevidad... En términos humanos, se sugiere un nuevo los que se activó el camino para modular las vías del envejecimien to”. NF-kB, se encontraPor su parte, Richard Miller, biogerontólogo de la ron deficiencias en Universidad de Michigan, ha puntualizado: “Muchos sus capacidades aspectos del envejecimiento se están reuniendo lentamentales, menor mente, eso significa que de algún modo se está trabaresistencia muscu- jando con lo básico del proceso de envejecimiento”. lar, adelgazamiento Así que si bien no se descubrirá la fuente de la eterna de la piel, pérdida juventud, por lo menos sí se seguirá avanzando en la de masa ósea, búsqueda de los factores que permitan alcanzar una deterioro del cartíla- longevidad sin tantos achaques. go de la cola y muerreneanaya2000@gmail.com te prematura. Es Siempre!
16 de junio de 2013
• 93
SALUD Limita y disminuye las actividades cotidianas
FotografĂa: www.shutterstock.com
El dolor de espalda es la primera causa de incapacidad
94 • 16 de junio de 2013
Siempre!
A
Gabriel Gutiérrez
batir el sedentarismo con una caminata diaria de 15 minutos, mantener un peso adecuado, evitar permanecer largos periodos sentado y no cargar objetos de manera inadecuada, son algunas de las recomendaciones que el IMSS hace a sus derechohabientes para prevenir el dolor de la espalda baja (lumbalgia). Este malestar en la espalda baja es la primera causa de incapacidad laboral de las personas, porque limita y disminuye sus actividades. El doctor Jorge Luis Campa Arellano, traumatólogo ortopedista del Hospital de Traumatología y Ortopedia de Lomas Verdes, advirtió que la lumbalgia afecta no solo a hombres y mujeres en etapa productiva, sino en cualquier ciclo de la vida es común presentar algún episodio de dolor.
Sin embargo, dijo que en algunos casos se necesita un procedimiento quirúrgico ante la posibilidad de que pudiera tratarse de un tumor que genere dolor o bien por cambios degenerativos como ocurre en los adultos mayores. Campa Arellano explicó que en personas de la tercera edad la lumbalgia se debe al angostamiento del canal medular en la parte baja de la columna. Esta estrechez ejerce presión sobre la médula espinal y afecta las extremidades inferiores lo que disminuye la fuerza y la sensibilidad en las piernas. A través de cursos a médicos familiares, el Seguro Social brinda capacitación continua para detectar de manera oportuna éste y otro tipo de padecimientos en el primer nivel de atención y así evitar que el paciente llegue a las unidades médicas de alta especialidad. El ortopedista refirió que para hacer un diagnóstico preciso del dolor lumbar es necesario recurrir a la exploración física, además de realizar estudios como rayos X y, en algunos casos, resonancia magnética que permitirán determinar el origen del dolor y brindar el tratamiento adecuado.
El maquillaje puede dañar la piel Fotografía: www.shutterstock.com
para la Dermatología. A veces el maquillaje afecta la salud de la piel, no sólo en mujeres sino también en aquellos que por su profesión —locutores, cantantes o actores— requieren de los cosméticos, agregó la especialista. Para la dermatóloga, los principales problemas que pueden presentarse son reacciones acneiformes, es decir, acné secundario; así como dermatitis por contacto tales como alérgica, irritativa o urticaria por contacto. Es importante señalar que las reacciones a los cosméticos son individuales y dependerán de la irritabilidad de cada piel y de las condiciones
A
unque muchas veces depende del centro dermatológico en donde se consulten los padecimientos de la piel ligados con el uso de maquillajes, este tipo de situaciones son muy frecuentes y ocupan entre el cuarto o quinto lugar en la consulta dermatológica, expresó la doctora Graciela Guzmán Perera, miembro de la Fundación Mexicana Siempre!
previas de ésta a la aplicación del maquillaje. Sin embargo, una generalidad llega a ser cuando la piel se encuentra irritada o muy seca, es entonces más frecuente que los compuestos de estas sustancias la penetren y la sensibilicen. Es importante la prevención y de ello depende que la gente tome en cuenta en lo posible de que el cosmético sea “no comedogénico”, es decir, que no tape los poros o que no propicie puntos negros. Por lo regular, casi todos los cosméticos están probados en grandes grupos de población teniendo bajos índices de sensibilización o irritación, sin embargo, más vale asegurarse y consultar con algún experto de la piel aunque el producto contenga la leyenda “dermatológicamente probado”. 16 de junio de 2013
• 95
Charlas de Café
EvE Gil
“D
ecidí escribir esta novela después de cinco años de trabajar con el tema —explica Alejandro Hernández, autor de la espléndida novela Amarás a Dios sobre todas las cosas (Tusquets, México, 2013)—. Me di cuenta que el tema de la migración centroamericana en México se había abordado muy poco, casi nada en literatura, y me llevó algunos años concretarla. Todavía me tardé tras decidirme porque no sentía que hubiera caminado lo suficiente con los migrantes. Adquirí un cúmulo de experiencias y no empecé hasta convencerme de que podía escribirla en primera persona sin falsear la realidad”. Alejandro Hernández nació en Saltillo, Coahuila, en 1958, razón por la cual creció habituado a escuchar historias sobre mexicanos soñando pasar del otro lado de la frontera, donde aguarda como un oasis el sueño americano. Sobre ese tema, sin embargo, ha corrido mucha tinta y aunque, en efecto, los mexicanos que lo han intentado tienen anécdotas pavorosas, hasta cierto punto palidecen con la de los centroamericanos que tienen que pasar un infierno cruzando el obligado territorio mexicano.
Platiqué con cientos de migrantes, tanto mexicanos como centroamericanos.
AlejAndro Hernández/Autor de Amarás a Dios sobre todas las cosas
revela lo mejor y lo peor de la condición humana
96 • 16 de junio de 2013
Fotografía: Eve Gil
La migración
Microcosmos Así, entonces, Hernández obtuvo esta historia tras redactar el Primer Informe de la Comisión de los Derechos Humanos sobre secuestros de migrantes, experiencia que aquí se aborda como si hubiera sido vivida en carne propia. “El mundo de la transmigración centroamericana, desde el sur hasta el norte del país, es un microcosmos donde está expresado lo peor y lo mejor de la condición humana —prosigue con absoluta seriedad el autor a Siempre!
quien esta investigación ha tocado en forma más que evidente—. Ahí se conocen todos los extremos: la maldad y la bondad, la generosidad y la mezquindad. Casi afirmaría que no existen los términos medios. Quienes migran están dispuestos a padecer un gran dolor y hay que poseer una gran esperanza para lanzarse a la aventura, pese a estar conscientes de lo que ello implica”. Cuando le confieso al autor de Amarás a Dios sobre todas las cosas que el título me parece débil en comparación con el poderío de la narración, él lo defiende: “El título permite muchas interpretaciones respecto a lo que está sucediendo bajo esa especie de subsuelo nacional y lo mismo puede interpretarse como parte de esa esperanza que los empuja, o como un reclamo”. Aunque pudiera decirse que se trata de una novela coral, predomina la voz de Walter Milla Funes, quien a su joven edad opta por intentarlo de nuevo luego de haberse quemado en el infierno. “Platiqué —dice Alejandro Hernández— con cientos de migrantes, tanto mexicanos como centroamericanos. Acumulé muchas experiencias y llegó el momento en que necesité darle salida a todo esto. La novela me pareció el medio más indicado para sacarlas porque permite la empatía. El Informe podrá informar, y el análisis, analizar, pero no establece empatía entre el lector y los sujetos de estudio, que se presentan como una masa amorfa de cifras sin rostro ni historia”. Agrega el periodista: “Hay muy buenos libros sobre el tema de carácter periodístico o sociológico, pero lo importante es que el lector se identifique con los personajes; que asuma su causa y pase lo que tenga que pasar junto con ellos”.
ricano medio —continúa el exdirector de la Escuela de Periodismo Carlos Septién, donde sigue impartiendo clases —. No es un héroe ni un ser extraordinario, solamente un migrante que vive lo que siguen viviendo otros en busca de una vida mejor. Él lo intenta dos veces, pero conocí migrantes que lo habían intentado hasta doce veces. En el caso concreto de mi personaje, después de sufrir lo que sufre, él habría preferido quedarse en Honduras, pero hay situaciones que lo rebasan, de índole política que repercuten en su situación familiar, y él sigue sin expectativa de una vida mejor, así que decide intentarlo por segunda vez con un grupo distinto de personas. Esta es una experiencia recurrente de los migrantes tanto mexicanos como centroamericanos. Por muy mal que les vaya a la primera, lo más seguro es que lo vuelvan a intentar. Muy pocos lo logran a la primera”. Lo que pudiera parecer una necedad, señala Hernández, no solo refleja una necesidad demasiado grande, implica, sobre todo, mucho amor. “Una persona sola —dice— podría sobrevivir mal que bien en esa región, pero cuando se cuenta con una familia, tarde o temprano aparece la inquietud de darle una vida mejor. Es, por lo general, un sacrificio que se emprende por los demás”. En medio de agentes migratorios, maras y coyotes que son como lobos babeantes, prestos a saltar sobre los más indefensos para arrancarles la carne a dentelladas, nunca faltan los ángeles que no solo se apiadan de los migrantes, sino además los protegen y hasta los acogen con verdadero afecto. Y el padre Alejandro Solalinde no es, como pudieran creer algunos, un caso aislado de bondad y valor a prueba de balas. La trama Relata Alejandro Hernández: “Doña Olga hace un trabajo ex“Walter es un migrante centroame- cepcional con su albergue en Tapa-
Siempre!
chula, Chiapas —Jesús el Buen Pastor—, para migrantes que quedan mutilados y discapacitados en medio de su intento, e instaló en un ejido que logró abrir pidiendo donativos. De algún manera convertirla en personaje de la novela es un pequeño homenaje para ella, aunque no necesite homenajes… ¡ni los anda buscando! Ella ya está incluida en la historia porque ayuda —junto con su hija Arely, directora del albergue— a personas que padecen dramas verdaderamente extremos. El ambiente que se vive ahí es muy contrastante, como todo en el mundo de la migración. Se encuentra allí un dolor inimaginable, pero también la mayor esperanza, y la esperanza se la debemos a la generosidad de Olga —en la novela se mencionan también al Padre Pedro Pantoja responsable de la Posada Belén para Migrantes en Coahuila y a varios más que, dentro de sus posibilidades, prestan auxilio físico y moral a estas personas— aunque sea una tortilla con sal”.
La otra cara Pero está el otro lado de la moneda, por desgracia, el que ha trascendido más a los medios internacionales. “Inconscientemente —finaliza— hay una escala jerárquica en la que algunos suponen valer más o menos que otros, y permanentemente hay que cuidarse del abuso del de arriba mientras se descarga con el de abajo. A veces la maldad no tiene explicación, aunque a mí me parece estúpida. Ya lo tienes sometido, ya está vencido, ya le sacaste el dinero, y aun así hay golpes e insultos, como si la violencia no pudiera detenerse por resentimientos contenidos. Uno no puede entender por qué tanta saña. Y los testimonios de migrantes, tanto del sur como del norte, coinciden mucho en ese sentido”. 16 de junio de 2013
• 97
Garbanzos de a libro Vicente Leñero
A
Marco aurelio carballo
propósito de su cumpleaños 80, Vicente Leñero, periodista y escritor, dijo: “He sido muy obsesivo”. Escribe a mano, corrige, luego lo pasa a máquina, y después de que su hija Eugenia transcribe el texto en la computadora, lo vuelve a corregir. Cuento: “Siento que el cuento le permite a uno ser más estricto, buscar mejor la palabra precisa, el término exacto. La precisión me obsesiona”. Guiones: “Ya no escribo guiones, pero sí asesoro. Siempre hay un muchacho que viene para que le lea un guión”. Sostén: “Me he sostenido con el periodismo y con lo que gana mi mujer (Estela, psicoanalista)
en épocas críticas; ella sostenía la casa, cuando lo del golpe a Excélsior, mientras levantábamos Proceso”. Amigos: “Tengo muchos amigos, pero no los frecuento. El más cercano ha sido Julio Scherer, con quien he trabajado desde 1971. Nunca hemos tenido una diferencia”. Muerte: “No le tengo mucho miedo a la muerte. Además, como soy creyente, pienso que es una puerta de entrada a otro modo de la realidad. A lo que le tengo miedo es al dolor, al sufrimiento”. Preferida: su novela preferida es La vida que se va. “Así es como hubiera querido escribir la mitad de las cosas que he hecho, porque es la más sencilla”. De su novela de no ficción Asesinato: su obra maestra, dicen, el autor cree que hubiera podido reducir el número de páginas, 450. “Es la novela más larga que he escrito. La hubiera comprimido un poco y hubiera ido al grano. Investigué mucho y lo metí todo. Uno resume, pero aquí está todo”. El evangelio de Lucas Gavilán: es quizá su libro más vendido. Los periodistas: se arrepiente de no haber contado el golpe a Excélsior como un relato periodístico. “De pronto, Los periodistas era demasiado literario. Cambiaba el punto de vista. En fin, di mil maromas con esa novela”. La saga de Gente así: “Después de publicar los relatos de Gente así y de Más gente así, el tercer tomo será el de «mucha más gente así»”. A Vicente Leñero lo entrevistaron para Reforma.
los garbanzos
Me he sostenido con el periodismo. 98 • 16 de junio de 2013
“Deseo que Vicente Leñero nos viva mucho tiempo más, porque lo necesitamos. Que no nos vaya a fallar”: Ignacio Solares, escritor y periodista… “(Leñero) le ha dicho adiós al teatro, a la novela y pasa por alto que al renunciar a ese placer está renunciando también a nuestro placer de leerlo. En su cumpleaños le pediría que se regale y nos regale, por lo pronto, volver al teatro”: Juan Villoro, escritor y periodista. marcoaureliocarballo.blogspot.com
Fotografías: Agencia EL UNIVERSAL/shutterstock.com
La precisión me obsesiona
Siempre!