Siempre! 3200 by Siempre!

Siempre! P RE S E N C I A D E M EX I C O

NúMero 3200 • Año LXI

México llora

PrecIo deL ejeMPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in Mexico

ÍNDICE

La imagen de portada corresponde a la pintura Suave Patria, del artista Jorge González Camarena.

Guerrero rojo

Crimen y justicia

Los militares nos protegen y luego los encarcelamos: Juan Velásquez

En Iguala se percibe el miedo: Sofía Lorena Mendoza

mireiLLe rOCCati

Cultura-Ciencia-Salud 60

Beatriz PaGés

A diez años de su fallecimiento, el legado de Mauricio Achar rOdriGO

irma Ortiz

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Hierve la sangre de indignación

sahaGún

En mis historias siempre busco la poesía: Jennifer Clement

Fotografía: www.pasionlarevista.com

México llora

miGueL BarBOsa

nOra rOdríGuez aCeves

Editorial 6

manueL nava

eve GiL

Cosechas más nutritivas y saludables con luces led

rené anaya

Premio de periodismo a Javier Esteinou Madrid

Fotografía: Mónica Cervantes

remio Nacional de Periodismo al doctor Javier Esteinou Madrid en el género de artículo de fondo por la serie “La reforma de las telecomunicaciones” publicada en 2013 en la revista Siempre! El reconocimiento es del Consejo Ciudadano del Premio Nacional de Periodismo y la ceremonia de premiación será el jueves 6 de noviembre en el Museo Nacional de Arte. Enhorabuena para el catedrático universitario Esteinou Madrid, uno de los más acuciosos analistas e investigadores en materia de comunicación colectiva en México.

Siempre!

12 de octubre de 2014 •

Siempre! Presencia de México Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica Cervantes Fotografía: Agencia El Universal Agencia France-Presse Shutterstock Gerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello. Fecha de impresión: 12 de octubre de 2014 periodicidad semanal E-mail: (Suscripciones) suscripciones@siempre.mx (Colaboraciones) enriquem@siempre.mx (Publicidad) mauriciod@siempre.mx Certificado de licitud de título y contenido, número 14870, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas el 13 de julio de 2010. Reserva de Derecho de Autor, número 04-2008-120311325100-102, con fecha de 1 de diciembre de 2008, SEP. Publicada por Editorial Cruzada, S.A de C.V. (República Mexicana). Autorizada como publicación periódica, Administración de Correos Núm. 1, México D.F., 7 de julio de 1953. Permiso Núm. 007 07 53. Características 234851703. Franquicia Postal concedida el 14 de agosto de 1953 con oficio 217452. Número de control 1-08-93-80. Se pu blica todos los domingos. Oficinas Generales: Vallarta Nº 20, Col. Tabacalera, C.P. 06030, México D.F., Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804 Suscripciones sin costo telefónico: 01 800 2215015 Apartado Postal: 32-010. suscripciones@siempre.mx Imprenta: Talleres Babieca, S.A. de C.V. Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México. Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90 Distribuidora de Periódicos, Libros y Revistas, S.A. de C.V. Despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Felipe Sánchez Cruz En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Unión de Expendedores y Voceadores de Periódicos y Revistas, A.C

Siempre! en internet: www.siempre.mx /SiempreMexico /@revista_siempre 6•

12 de octubre de 2014

EDITORIAL

amás nadie creyó que viviría para ver a Cuauhtémoc Cárdenas agredido por quienes lo han acompañado, desde hace años, en cientos de marchas. Desde las mismas filas de la izquierda —de una izquierda ahora balcanizada—, se le injuria para tirar al ídolo y dejar el liderazgo a quien se considera salvador de la patria. Resulta inevitable ver la mano de Andrés Manuel López Obrador detrás de los insultos y persecución de los que fue objeto el ingeniero Cárdenas en días pasados. Más que un incidente fortuito, los hechos son una preocupante señal. Todo indica que los grupos más radicales han puesto en marcha un plan para hacer realidad los sueños de un enfermo que busca ser presidente de la república al costo que sea. Esto, más las marchas, los crímenes y secuestros forman parte de un todo en donde nada es azaroso y todo parece formar parte de un rompecabezas.

Esta semana, la revista Siempre! eligió como portada la reproducción de Suave Patria del pintor Jorge González Camarena para representar lo que vive el país y sienten los mexicanos. Igual podríamos haber recurrido a La Piedad de Miguel Ángel para colocar entre sus brazos a los jóvenes muertos y desparecidos en Iguala, Guerrero. Pero las lágrimas agregadas a la mujer mestiza, arquetipo de la identidad nacional, no sólo son por los hechos ocurridos en Guerrero, sino por lo que viene. Y lo que viene sólo puede explicarse a partir de un plan desestabilizador que han venido diseñando diferentes cerebros desde la pasada campaña presidencial. Siempre!

México llora Es evidente que los inconformes con las reformas educativa y energética se han aliado. En el primer caso, están los politécnicos, pero en el segundo se antoja la pregunta: ¿quién desde el exterior puede estar apoyando a López Obrador para impedir que se concreten las inversiones que ya han sido pactadas entre el gobierno mexicano con Su petición no es novedosa, sin embargo, sirve para algunas petroleras extranjeras? entender que la enfermiza obsesión de López Obrador forma parte de la perversa estrategia diseñada para derro¿Qué intereses o ambiciones se están hiriendo al car el gobierno, y en la que están implicados una serie de asociarse con algunos consorcios energéticos y no con intereses, incluso, extranjeros. otros?

Hoy, 9 de octubre, 24 horas después de la marcha encabezada en la capital del país por los padres de familia de los 43 normalistas de Ayotzinapa, López Obrador hace un llamado desde su cuenta de Twitter para pedir la renuncia del presidente de la república.

Lo que hemos estado presenciando los mexicanos desde finales del mes de septiembre, cuando los estudiantes del Instituto Politécnico Nacional decidieron tomar las calles, es una especie de guión cuyas partes se han venido cumpliendo paso a paso, y cuyo epílogo o final sería, como pretende el presidente de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), la caída del gobierno.

Iguala fue escogida como punta de un iceberg para mostrar al mundo lo que hay en las entrañas de México. Para dejar a la intemperie las tripas de un país corroídas por el crimen organizado y la corrupción que existe en todos los niveles de gobierno.

Hoy la cuestión fundamental ya no es si el gobernador de Guerrero debe renunciar o no, sino ¿qué vamos a Quienes planearon el asesinato de varios jóvenes en hacer como país para ganarle la guerra al crimen, a la barIguala y la desaparición de los 43 estudiantes de la barie y a la impunidad? Normal Rural Raúl Isidro Burgos, en Ayotzinapa, buscaron con todo cálculo dañar la imagen y prestigio del ¿Qué vamos a hacer —si es que todavía se puede gobierno federal en el exterior, para impedir que las hacer algo— antes de entregar la nación a quienes hoy se reformas recientemente aprobadas por el Congreso, frotan las manos para imponer una dictadura? especialmente la energética, se traduzcan en inversión internacional. La presión que ha comenzado a ejercer Washington y la OEA para que el gobierno mexicano aclare lo más rápidamente posible lo que ha sido calificado como una de las violaciones más salvajes a los derechos humanos, es prueba de la internacionalización que ha comenzado a tener el conflicto. Siempre!

Beatriz Pagés

12 de octubre de 2014

•7

EntrEvIsta Sofía Lorena Mendoza/Viuda del activista social Arturo Hernández Cardona

Iguala

se percibe el miedo

Irma OrtIz

a regidora Sofía Mendoza, quien fuera militante del PRD y pareja de Arturo Hernández Cardona, luchador social en Iguala, secuestrado el 30 de mayo de 2013 junto con varios compañeros de la Unión Popular y cuyos cuerpos fueran encontrados el 3 de junio, expresa hoy su miedo y desesperanza ante el clima de violencia que se vive en Iguala, cuna de la Independencia. Además de Hernández Cardona, también fueron asesinados Rafael Banderas y Ángel Román, mientras que Nicolás Mendoza Villa, quien logró salvar la vida junto con otros 3 compañeros —siete fueron los secuestrados—, se armó de valor y acusó ante notario público al presidente municipal, José Luis Abarca Velázquez, de ser el autor del asesinato de Hernández Cadena, “al que le disparó en el rostro y en el pecho y lo dejaron tirado en la fosa”. Representantes de la Red Solidaria Década contra la Impunidad —que encabeza el obispo Raúl Vera— denunciaron los hechos y anunciaron que éstos fueron incorporados a una queja ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Asimismo demandaron a la PGR que fuera atraído el caso ya que los autores de los asesinatos eran autoridades municipales y exigieron garantías de seguridad para la viuda de Hernández Cardona y su pequeño hijo, así como a familiares de los secuestrados. Sofía Mendoza entregó a su vez, el 28 de junio de ese

8•

12 de octubre de 2014

año, al Congreso local una solicitud para que el Poder Legislativo iniciara la revocación del hasta hoy presidente municipal con licencia José Luis Abarca, por persecuciones, agresiones y homicidios contra dirigentes sociales cometidos durante su gobierno, según consta en un post de Denuncia Ciudadana Iguala, en su muro de Facebook. En agosto, el obispo Raúl Vera dijo que la PGR debiera atraer el caso de Hernández Cardona y sus compañeros porque no hay confianza en la procuraduría guerrerense ya que “hay denuncias de complicidades y existen evidencias”. Ahí el activista Bertoldo Martínez aseguró: “sabemos que el asesino está en palacio municipal”. Hoy, luego de los últimos acontecimientos donde fueron rafagueados dos autobuses por parte de la policía municipal donde murieron seis personas, la desaparición de 43 jóvenes y la aparición de nuevas fosas, sigue pendiente el desafuero, detención y consignación del munícipe con licencia José Luis Abarca y su esposa. Sobre el tema, Siempre! entrevistó a la regidora Sofía Lorena Mendoza, quien fuera pareja del extinto activista social Arturo Hernández Cardona.

Con todo y miedo, estamos aquí ¿Cuál es su opinión sobre José Luis Abarca, el hombre que asesinó a su pareja, por lo que usted ha tenido que Siempre!

‰

Siempre!

12 de octubre de 2014

•9

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Quien denunsufrir y su familia, en ció fue Nicolás demanda de Mendoza… justicia? Sí, y después Sí, ha estado de ese día, complicado, Nicolás ha muy difícil, sufrido de toaquí en Iguado, ya no es la se percibe vida lo que él el miedo. No ha vivido estos digo que soy días, me refievaliente, sí ro a estos metengo miedo, ses, para él siempre lo he han sido como manifestado, una lenta agopero Arturo nía. Perseguido, fue una perimagino que sona que José Luis Abarca Velázquez y María de los Ángeles Pineda Villa duraron dos años vive escondis i e m p r e en el “trono” de la presidencia municipal. do para evitar luchó por la justicia, y no está bien que hoy su memoria quede en el que lo encontraran estas gentes. olvido. Sí, con todo y el miedo estamos aquí y ese Imagínese, si nosotros hemos pasado una cosa fea, él ha señor, ya se sabe, su intolerancia, es la cara de la into- vivido un calvario, hostigado, la familia espantada, la lerancia, muy notada. Nosotros llevamos todo este señora, los hijos, una cosa fea. Yo no creo que esté exentiempo, ese año, casi año y medio, tan difícil que a ta de eso, nada más que conmigo el hostigamiento es de otra forma. nosotros se nos hace una eternidad. ¿Cómo lo hacen? Y además con los hijos, que hay que sacar adelante. Nada más tengo uno, tiene cinco años, se llama Arturo y A mí me siguen, me hacen llamadas telefónicas, ahorita soy la segunda pareja, nada más, sin matrimonio, yo no me llegó un mensaje de un teléfono que no conozco, que coincido con eso. dice: ¿que pasó con el paquete? No es un teléfono de ¿Cuál fue la relación que tuvo su pareja con José Luis Iguala, no es de Guerrero, no sé de dónde sea. El terror psicológico. Abarca, el presidente municipal con licencia? Hay que manifestar, recalcar que fueron cuestiones políti- Pues sí, pero yo tengo mucho apoyo, que siempre hemos cas, Arturo nunca habló de su persona, jamás se dijo eso; encontrado en la red y en el obispo Raúl Vera. no fueron cuestiones que hayan agredido a alguien de su Dejaron el tema para el final familia. No fueron cuestiones personales, siempre fue política, y lo que se pedía es que se atendiera la demanda Vera ha hecho pronunciamientos muy fuertes y sobre social de las organizaciones que conformaban la Unidad todo el apoyo, ¿pero qué es lo que ha pasado en Iguala?, Popular, pero no hubo cosas personales. Un día se lo dije ¿es una red de complicidad entre políticos y narcos? a uno de los funcionarios de Abarca, porque yo después Puede ser eso, y también puede ser la indiferencia de del día 30, ya no tuve ningún contacto, no nos dirigíamos decir, de aquí a que sea o que se compruebe, pues nadie, la palabra, dije, no, así no. no, todo el mundo involucrado en sus cosas, me refiero a Después del 30 de mayo de 2013, ya no tuve ningún con- la clase política. Todo el mundo involucrado en sus activitacto con ese señor, ni siquiera para el saludo, porque ésa dades políticas, para ganar espacios en elecciones o ya era una cuestión personal, y en mi caso, de ser una cosas de ésas, y el tema de nosotros siempre como que cuestión política, se volvió una cuestión personal, porque lo dejaron al final. el único sobreviviente que declaró, bueno eran cuatro, ¿Qué tanta fuerza tiene este grupo de los Guerreros Unidos, del que hoy tanto se habla y que ha asolado la zona? sólo uno quiso declarar y nos dijo claramente que fue él.

entrevista No conozco mucho de esa gente, la verdad se lo digo, sabemos ahora de los Guerreros Unidos, se habla y sólo lo he escuchado aquí, que alguien que está detenido en el caso de los normalistas ha dicho eso; que vivimos un clima de inseguridad aquí, es cierto, es palpable, pero bueno de verdad da mucho miedo... Sé que ya no tuvo ningún acercamiento con Abarca, pero ¿cómo era el manejo de Abarca y su esposa en el municipio? Mire, todos los programas sociales eran a través del DIF municipal, llámese de todas las áreas, Sedesol, Desarrollo Rural, DIF, todo lo controlaban y todas las cuestiones de gobierno. ¿Ella era la candidata a sucederlo en la Presidencia Municipal? Así es. ¿La gente estaba conforme? No, aquí la gente vive en un estado de terror, entonces hay gente que por miedo ahí estaba y otros que mejor no decían nada. En algunos medios de comunicación ha salido René Bejarano a decir que siempre apoyó las denuncias contra Abarca y que habló con funcionarios de primer nivel y hasta lloró, pero que no le hicieron caso, ¿es cierto? A mí me da pena lo que está haciendo René, pero yo no le quiero entrar a una dinámica de dimes y diretes, lo único que sí le puedo decir es que el maestro tuvo la oportunidad de apoyarnos y no lo hizo. Pero ya no quiero comentar eso, al tiempo hay que dejarle las cosas. Las cosas caen por su propio peso, aunque a veces se tarden mucho… Aquí el apoyo siempre fue del obispo Vera y de la Red. Bejarano dice que está convenciendo a los otros sobrevivientes a que denuncien a Abarca, ¿qué opina? Solamente le digo que si el maestro quiere hacer eso, que lo haga, está en su derecho de hacer lo que sea pertinente, nosotros siempre estuvimos luchando para que los sobrevivientes hablaran y no quisieron. Si hoy lo quieren hacer, es asunto de ellos, a nosotros ya no nos importa,

Era indignante que en vez de

apoyar a los que

queríamos justicia

estaban apoyando a

los otros.

10 •

12 de octubre de 2014

no nos compete y sólo les deseo que les vaya bien y que tengan buena suerte. Nosotros vamos a seguir por el camino que vamos, sabemos que implica muchos riesgos, pero somos un equipo y me refiero a la Red, al obispo, a las organizaciones que internacionalmente apoyan al obispo, por esa ruta vamos a seguir y a los otros compañeritos de aquel lado y al propio maestro no le tengo rabia, no estoy enojada, simplemente, que hagan lo que tengan que hacer. Nosotros vamos a seguir por nuestro lado, porque como le dije hace rato, al final las cosas van a caer por su propio peso.

“aquí ya no me quedo” ¿Qué tanto la lucha electoral está empañando la situación? Creo que le va a ir feo al PRD, ya tiene rato que me salí del partido, cuando vi que no ayudaban; dije: “aquí no voy a estar ya”, era indignante quedarme en un lugar donde en vez de apoyar a los que queríamos justicia estaban apoyando a los otros. Dije: “aquí ya no me quedo, ahí nos vemos”, y así fue. ¿Qué percibe?, ¿hay enojo hacia todos los partidos o particularmente al PRD? No, a todos los partidos, nada más que en Iguala son muy dados a andar apoyando a la gente, pero que esto quede de ejemplo para que ya reflexionen sobre su voto; de mi parte en este momento, me asumo de apartidista, no quiero saber nada. Lo que quiero es justicia. ¿Cómo ve la desaparición de los jóvenes normalistas? Me da mucha tristeza, son compañeros. Arturo fue solidario con ellos, y de verdad que siempre los apoyó, infinidad de veces visitó esa escuela y es que da mucha tristeza, mucha indignación, no poder hacer nada para remediar el dolor de los padres. Pienso en las mamás que perdieron a sus hijos; en mi caso, yo que perdí a mi compañero, es un dolor inmenso, feo. Hago la comparación, pienso: “era mi compañero”, y ahora las mamás, se ha de sentir más feo todavía porque son sus hijos, los vieron nacer, crecer, los alimentaron, los fueron procurando para que crecieran y de buenas a primeras un loco hace lo que hace, se los quita, o un grupo de locos, no lo sé. ¿Qué es lo que piensa el pueblo sobre el móvil del secuestro de los jóvenes? Pienso que han influido muchas cosas, por ejemplo el presidente del municipio tiene una mentalidad empresarial muy mezquina, con esto no quiero decir que todos los empresarios piensen igual, pero este señor tiene una Siempre!

mentalidad de que no quiere a la clase pobre. ¿Había desprecio hacía los pobladores pobres? Sí. ¿Y la mujer, su esposa? ¡Uh!, pues… ¿Era peor? Sí. Este hombre se supone que es de baja extracción. Su papá vendía sombreros en el mercado, y luego, ¿se vuelve contra su propio pueblo? Pues sí, yo digo que eso de que vendía sombreros no es malo, lo malo es que se condujera de esa manera; no es malo que de la noche a la mañana se haya hecho rico, a lo mejor sí trabajó y todo eso, el problema es que no era un personaje apto para gobernar, porque no existía en él la tolerancia. ¿Las cosas tenían que ser como él quería?, ¿así o así? Así fue. ¿Es un hombre rudo, agresivo? Fíjese que él en su carácter no muestra nunca eso, siempre como que se desquita después, no sé. ¿Rencoroso? Algo de eso. ¿Usted cree que a Abarca se le podrá detener? Mire, aquí la gente no cree, se siente poco segura, me lo ha manifestado a mí. La pregunta es qué va a pasar después cuando se vaya la Gendarmería, cuando se vaya la corporación, ¿qué vamos hacer? ¿La gente tiene esperanza de encontrar a los chicos con vida? Es lo que quisiéramos, aquí los papás de plano ahorita ellos… ¿cómo se les dice a los papás que se vayan haciendo a la idea de que tal vez esos veintiocho cuerpos que aparecieron en las fosas, algunos de ellos pueden ser un hijo suyo. Yo creo, no sé, que aquí se va a requerir mucho apoyo de la sociedad, sobre todo de la sociedad, porque el gobierno ya nos demostró que no puede, pero las organizaciones, los organismos internacionales y grupos de asociaciones, que les ayuden a los papás a enfrentar el resultado que venga, me refiero a lo psicológico para aceptar el resultado que pueda venir. Siempre es difícil, yo ya lo pasé, yo veía ahí, estaba mirando el cuerpo de Arturo y no aceptaba que era él. Señora, ¿tiene algún tipo de seguridad, algún tipo de apoyo? Siempre!

Fotografía: http://www.solo-opiniones.com

Un hombre intolerante

Arturo Hernández Cardona. Sí, la seguridad, las medidas cautelares que me dio el Gobierno del Estado a través de la Comisión de Derechos Humanos Estatal, pero a decir verdad, no me siento segura. Lo único que me da seguridad, que eso sí vale, es que si me pasara algo, hay un responsable y ése es el Gobierno del Estado, porque él tiene a cargo nuestra seguridad. Estoy hablando de que si me pasa algo, hay a quien echarle la culpa, al gobernador. Ojalá nos puedan ayudar, a todos los medios de comunicación, les agradezco mucho y que se difunda lo que está sucediendo aquí. 12 de octubre de 2014

• 11

crónica

28 28 cuerpos cuerpos fueron fueron encontrados encontrados en en las las fosas fosas clandestinas. clandestinas.

rojo Manuel nava

iGuala.- La crisis de seguridad que estalló en Iguala cobró un carácter político social, irradiando a todo el estado de 12 • 12 de octubre de 2014

Guerrero. Y es que no sólo opera el factor de la violencia excesiva de elementos policiacos y sicarios en contra de los estudiantes de la Normal Isidro Burgos de Ayotzinapa, sino una pluralidad de factores que que han ido configurando un estado de crisis y un déficit de gobernabilidad. Guerrero se ha caracterizado por una agitada vida política producto de movimientos sociales y una tensa y áspera relación con la federación. Desde la formación de la entidad a la fecha, de 33 gobernadores constitucionales sólo 11 han concluido su periodo de mando. La crisis presente constituye una amenaza para romper el breve periodo de continuidad iniciado en 1999 con René Juárez Cisneros. Hoy se cierne la posibilidad del relevo en la gubernatura del estado, aunque por sí sola no resuelve el problema que tiende a tomar dimensiones cada vez mayores.

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Guerrero Deterioro acelerado

Siempre!

La agresión a los estudiantes de Ayotzinapa, la desaparición de 43 de ellos y el posterior hallazgo de 28 cuerpos calcinados en una fosa clandestina en Iguala es resultante de una omisión de los tres niveles de gobierno para proceder ante las denuncias sobre la penetración del narcotráfico en diferentes ámbitos de gobierno, no únicamente en el caso de la alcaldía de Iguala. En los días posteriores a ese hecho fatal se informó que 28 cuerpos fueron encontrados en las fosas clandestinas en Iguala, pero debido al estado en que se encuentran, no se pueden identificar plenamente y que tardará entre 15 días y dos meses en hacerlo. Un juez dictó auto de formal prisión a los 22 policías detenidos. Uno de los policías confesó que la orden de detener a los 17 normalistas la dio el director de Seguridad Pública municipal, Francisco Salgado Valladares, y una vez hecho esto, un tipo de quien se desconoce el nombre y sólo se sabe que le apodan El Chucky, líder de los Guerreros Unidos, dio la orden de asesinarlos.

El binomio policía y crimen organizado Martín Alejandro Macedo y Marco Antonio Ríos, dos de los detenidos, declararon que cuando tuvieron en su poder a los normalistas, los llevaron al pie de un cerro de Pueblo Viejo, una zona de difícil acceso, donde excavaron, los asesinaron, les pusieron una cama de ramas y posteriormente colocaron los cuerpos, para después rociarles alguna sustancia inflamable y prenderles fuego para dificultar su identificación. Aseguraron que, en este lugar, la delincuencia organizada acostumbra a sepultar a sus víctimas. Ello da una mayor certeza de que la Policía Municipal de Iguala actuó en conjunto con el crimen organizado para realizar los ataques. Los grupos armados se sumaron a la ola de protestas y reclamos. Las Fuerzas Armadas RevolucionariasLiberación del Pueblo (FAR-LP) mediante un comunicado firmado por el comandante Emilio, hizo un llamado para “para pasar de la defensiva estratégica a la ofensiva generalizada contra el Estado; saben cuáles son los medios para ponernos de acuerdo; no dejemos pasar esto, nuestros hermanos muertos no se lo merecen, es hora de poner en práctica la máxima de ‘Patria o muerte’.” Por su parte el PDPR-EPR, sólo condenó los hechos y refutó las versiones sobre lo acontecido para manifestar que “recordamos el dos de octubre, no separados de las masas, de las luchas populares, sino con nuestros modestos esfuerzos. ¡Estamos presentes! ¡Dos de octubre no se olvida, se recuerda y en el combate estamos!”. Siempre!

A su vez la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias de la Montaña y Costa Chica de GuerreroPolicía Comunitaria (CRAC-PC) demandó la renuncia del gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre. Según Bruno Placido, coordinador de la agrupación, hay 17 de Tecoanapa, Ayutla y la Costa Chica, zona de influencia de la Upoeg. “Son hijos de nuestros integrantes de la Upoeg, y por eso vamos para allá, pero también estamos invitando a todos los padres de los muchachos desaparecidos para iniciar la búsqueda pueblo por pueblo”, agregó. En un comunicado la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) advirtió que en Iguala hay temor de los habitantes para salir a la calle y realizar sus actividades normales, y pidió al gobierno del estado no revictimizar a las personas que han sido agredidas en los sucesos del 26 y 27 de septiembre. Por su parte Carlos Reyes Torres, presidente del Comité Estatal del PRD, afirmó que “sería un grave error” que el gobernador del estado, Ángel Aguirre Rivero, se separara del cargo por unos hechos en los que participó el crimen organizado pues l gobernador “no participó, no dio órdenes para que se hiciera lo que lamentablemente se hizo y sabemos que el gobierno del estado está trabajando en las investigaciones, prueba de ello es que están detenidos los policías por autoridad estatal”. Dijo también que si así fuera entonces estarían abriendo la puerta para que hechos de este tipo ocurrieran en cualquier lugar para cambiar autoridades. Además trascendió que Pablo Eduardo Morrugares, asesor político del primer edil, organiza un baile en la plaza de toros con la presentación de cantantes de corridos como Gerardo Ortiz y Régulo Caro.

Llegar a la verdad El pleno de la Cámara de Diputados aprobó la creación de una comisión especial para dar seguimiento a las investigaciones sobre la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, dicha instancia buscará garantizar imparcialidad en las investigaciones que lleve a cabo la PGR sobre la muerte de 6 estudiantes, la desaparición de 43 jóvenes, el hallazgo de fosas clandestinas con 28 cadáveres, así como “llegar a la verdad”. Entre tanto, al cierre de este trabajo, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos aplicó medidas cautelares sobre incidentes de Iguala mientras que, tanto a nivel nacional como en, por lo menos, seis países, se registraron numerosas marchas en demanda de justicia para los normalistas. 12 de octubre de 2014

• 13

crónica La escalada de la masacre de Iguala pone en entredicho los logros de la actual administración y sus repercusiones no sólo alcanzarían lo social sino también lo económico, lo que a su vez se traduciría en un fuerte deterioro institucional. Será poco menos que imposible encontrar con vida al resto de los normalistas pero es muy importante tener la certeza de que los cadáveres encontrados corresponden a algunos de ellos. Es fundamental que ocurra no sólo el desafuero sino además la detención de José Luis Abarca, alcalde que hoy se encuentra prófugo. Será importante que la presencia de la gendarmería se traduzca en la detención El Chucky y se apliquen sanciones al personal policiaco involucrado en los hechos. Una vez que se ha visto la capacidad de cooptación que tiene el crimen organizado sobre políticos y estructuras de gobierno y policiacas, deben atenderse los mecanismos de coordinación en materia de seguridad pública pues sus alcances están siendo rebasados. La separación del gobernador guerrerense contribuiría al esclarecimiento del caso pues si bien no fue participe, su omisión y lentitud derivó en estos excesos. Las lamentaciones, excusas, condenas y exigencias sólo abonan para la generación de un escenario peor.

Un ángel de lágrimas negras Ángel Heladio Aguirre Rivero, economista egresado de la UNAM, nació en la política bajo la protección de Alejandro Cervantes Delgado, quien lo hizo su secretario particular, posteriormente fungió como secretario de Desarrollo Económico durante el periodo de mando de José Francisco Ruiz Massieu de 1987 a 1990. Fue Coordinador del Programa Nacional de Solidaridad en la Costa Chica, durante 1990 y 1991 y después fue diputado federal por el VI Distrito Electoral Federal de Guerrero a la LV Legislatura de 1991 a 1994. De 1993 a 1996, presidente estatal del PRI en Guerrero. A consecuencia de la matanza de campesinos en el vado de Aguas Blancas, municipio de Coyuca de Benítez, el 12 de marzo de 1996, el entonces gobernador de Guerrero. Rubén Figueroa Alcocer, solicitó licencia para separarse de su cargo y pasó a ser gobernador sustituto. El 9 de octubre de 1997 Acapulco fue azotado por el Huracán Pauline que causó destrozos en las zonas 14 •

12 de octubre de 2014

urbana y rural del municipio. Los mecanismos de reconstrucción fueron poco claros. Bajo su periodo hizo una aparición el autollamado Ejército Revolucionario del Pueblo (EPR) en el marco del I aniversario de esa masacre y el 7 de junio de 1998 tuvo lugar la matanza de El Charco, municipio de Ayutla, a partir de lo cual apareció el autollamado Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI). Durante su periodo se generaron diversas manifestaciones por reclamos sociales y se creó el Frente Amplio para la Construcción del Movimiento de Liberación Nacional (FAC-MLN) que no sólo aglutinó organizaciones sociales sino que también fue el puente para una alianza guerrillera nacional. Aguirre Rivero concluyó su periodo e intentó una reforma política a la ley local para ser gobernador electo, pero no lo logró. Fue diputado federal entre 2003 y 2006. A este personaje se le vinculó, siempre, con los sectores más retrógrados del PRI y fue identificado durante largo tiempo como cómplice o autor directo de actos de persecución, hostigamiento y represión en contra de los perredistas. Llegó al Senado, de donde quiso lanzarse, ahora por las urnas, en 2010. Pero su partido eligió como candidato a su primo, Manuel Añorve Baños, dos veces presidente municipal de Acapulco, y diputado federal por el PRI en la actual legislatura. El rompimiento fue drástico. Añorve y Aguirre, familiares, se convirtieron en acérrimos rivales. Y tras más de 30 años de férrea militancia priista, Aguirre cambió de bandera política, y se unió a las filas del PRD para competir por la gubernatura. Obtuvo la gubernatura en enero de 2011. El 12 de diciembre de ese año se registró una balacera entre federales y estudiantes de la escuela normal rural de Ayotzinapa en el bulevar Vicente Guerrero, en el punto conocido como Parador del Márquez con un saldo de dos estudiantes muertos. El 16 de septiembre de 2013, las tormentas Manuel e Ingrid azotaron Guerrero, dejando uno de los mayores desastres naturales en la historia del país. Aguirre Rivero propició que le llamaran “el cacique de la Costa Chica”. Acostumbra a contar que le gusta la vida campirana, tocar la guitarra y cantar, especialmente, el bolero Lágrimas negras. Siempre!

izquierda hoy

Ayotzinapa: ayotzinapa: Dura prueba

Foto: Agencia El Universal

crimen y justicia

16 â&#x20AC;˘ 12 de octubre de 2014

Siempre!

Miguel BarBosa Huerta

a violencia en Iguala, Guerrero, ha horrorizado el país y generado reacciones a nivel internacional. Este hecho pone ante nosotros una dura prueba. No sólo hablo de nuestra capacidad de indignación, sino la respuesta que debemos dar como representantes populares y como ciudadanos, ante sucesos de esta naturaleza. No podemos permitir que se instale entre nosotros una visión cínica de las circunstancias, donde tragedias como las de Iguala se pierdan entre notas de prensa, ineficiencia de las autoridades y ajustes de cuentas políticas. Crimen y castigo. En Iguala se cometió un crimen atroz y las víctimas merecen justicia pronta y expedita. El simple recuento de los hechos en Iguala revela su gravedad. En la noche del viernes 26 y la madrugada del sábado 27 de septiembre, siete personas fueron asesinadas por policías municipales y 43 estudiantes de la normal rural de Ayotzinapa fueron levantados, y testimonios difundidos por diversos medios de comunicación nacionales e internacionales indican que fueron ejecutados por policías e integrantes del grupo criminal conocido como Guerreros Unidos. Días después, en la tarde del 4 de octubre, se produjo un hallazgo macabro. En un paraje del municipio de Iguala, fueron encontradas seis fosas clandestinas en cuyo interior, presumiblemente, se encontraban los cuerpos de algunos de los estudiantes de la normal de Ayotzinapa, junto con los de otras personas. La identidad de estos cuerpos aún no se determina. Paralelamente, se produjo la licencia y fuga del presidente municipal de Iguala. Los medios de comunicación han difundido con amplitud los supuestos vínculos de este personaje y de su esposa con los Guerreros Unidos; así como, la omisión de autoridades locales y federales ante este hecho, a pesar varias denuncias de líderes sociales, dirigentes partidarios y defensores de los derechos humanos. Siempre!

Por su gravedad, urgencia e irreparabilidad, estos hechos no pueden quedar impunes. El Congreso de la Unión, a través sus dos Cámaras, ha manifestado su horror y rechazo; exigido una investigación de fondo y expresado su solidaridad con los familiares de los ejecutados por los policías, de los desaparecidos de la normal rural y de los cuerpos encontrados en las fosas clandestinas. En su sesión del 7 de octubre, además de una condena unánime a los hechos y de la total solidaridad con los familiares de víctimas, el Senado exhortó al gobierno federal y al gobierno del estado de Guerrero, a que las investigaciones se conduzcan con estricto apego a la legalidad, con profesionalismo y se aplique la ley a los autores materiales e intelectuales, que es lo menos que podemos esperar, dada la magnitud de la tragedia. El Senado solicitó a la Comisión Ejecutiva Federal de Atención de Víctimas hacer uso de sus facultades para garantizar a los afectados sus derechos de asistencia, asesoría jurídica, protección, verdad, justicia, reparación integral y debida diligencia. Acordó pedir que las investigaciones se realicen con transparencia, celeridad, objetividad y comunicación continua con la sociedad, con el objetivo de identificar y sancionar, conforme a derecho a quienes resulten responsables. Lo lamentable en estos casos son las especulaciones, por lo cual las y los senadores pedimos que las autoridades informen los avances y resultados de las investigaciones, para lo cual, en el Senado, se formará un grupo de trabajo plural dentro de la Comisión de Gobernación con el objeto de colaborar con las autoridades. La normal rural de Ayotzinapa cuenta con el apoyo y solidaridad de la sociedad y de otros movimientos estudiantiles, como el del Instituto Politécnico Nacional. La desaparición de 43 de sus integrantes constituye un duro golpe a su comunidad, integrada en su mayoría por estudiantes de escasos re-

cursos, provenientes de diversas regiones de Guerrero y de los estados cercanos, incluso del Distrito Federal. Los crímenes de Iguala son hechos horrendos, que trastornan la vida de un Estado y de un país, porque demuestra cómo el crimen organizado ha penetrado a las autoridades y sus integrantes pueden actuar con total impunidad. Lo ocurrido en Iguala es un hecho doloroso para todos los mexicanos y debe resolverse de fondo, lo cual implica la localización de los jóvenes, la identificación de quienes se los llevaron y su consignación por los delitos que corresponda. Las autoridades federales y locales deben acreditar que no están rebasadas y que pueden ejercer sus funciones esenciales de garantizar la seguridad e impartir justicia. No sólo se trata de detener a algunos de los policías municipales asesinos o de la renuncia de servidores públicos, se deben desmantelar los grupos del crimen organizado que operan en esa región identificados como Guerreros Unidos y Los Rojos. Desafortunadamente los hechos de Iguala no son la excepción. Parece que las acciones del crimen organizado, los levantones, la penetración de los delincuentes en las corporaciones policiales, la violación de los derechos humanos y la crueldad con la que actúan es cada vez mayor. La masacre de San Fernando, los asesinatos de Salvácar, los muertos de Tlatlaya y los lamentables hechos de Iguala, son los ejemplos más elocuentes de esta circunstancia. No podemos permitir que México se convierta en un campo minado de fosas clandestinas, de bandas de delincuentes o de supuestos agentes del orden que levantan y asesinan con total impunidad, ante los ojos expectantes de las autoridades y de la comunidad internacional. No podemos permanecer paralizados ante la barbarie y perder a México. @MBarbosaMX Presidente de la Mesa Directiva del Senado de la República. 12 de octubre de 2014

• 17

ENTREVISTA

René ToRRes BejaRano/Exdirector general de la ESIME

no requiere de autonomía

El Politécnico MoISéS CASTIllo

icen que hay que lograr victorias, pero no hacer uso de ellas. Y el movimiento estudiantil del Instituto Politécnico Nacional (Politécnico) ganó no sólo en comprometer al gobierno federal a resolver sus demandas sino en poner en el centro del debate el futuro del Politécnico tras la aprobación de las llamadas reformas estructurales. ¿Qué tipo de Politécnico quiere el Estado mexicano para las nuevas generaciones? La victoria es evidente por parte de los estudiantes, pero empantanarse en discusiones estériles puede guiarlos a un verdadero laberinto. La Asamblea General Politécnica consideró que la respuesta emitida por Gobernación es incompleta e imprecisa, no está fundamentada. Seguirá en sesión permanente para emitir una contrapropuesta formal. Además, desconoce a cualquier director interino que sea impuesto, por lo que demanda una elección inmediata a través del voto libre, universal y directo de alumnos, académicos, personal no docente y directivos. “La respuesta es utilizada como un instrumento mediático para desmovilizar a los estudiantes, planteando respuestas sin sustento y sin compromiso para su cumplimiento. Exhortamos a toda la comunidad politécnica y a la sociedad a seguir apoyando el paro indefinido, hasta que nuestras demandas sean resueltas con claridad y seriedad”.

Se cancelan planes y programas: osorio Chong Hay que recordar que el pasado 3 de octubre, en voz del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, se anunció que se aceptó la renuncia de Yoloxóchitl Bustamante a la dirección general del Politécnico, así como la cancelación del reglamento interno y los nuevos planes de estudio. “No puede ni debe tecnificarse la educación superior reduciendo con esto la excelencia de las escuelas de nivel medio superior y superior, por lo que la SEP anuncia que se cancelan los planes y programas que han 18 • 12 de octubre de 2014

Siempre!

solicitado en su pliego. Esperemos que ellos tomen sus propias decisiones, eso es lo que me pidieron y es lo que vamos a hacer en el gobierno de la república. Vamos a seguir con este camino del diálogo y esperaremos con paciencia los tiempos que quieran tomarse para poder saber cuál es el planteamiento o posición de ellos”.

Normalizar actividades y diálogo: Chuayffet En tanto, el secretario de Educación, Emilio Chuayffet, se pronunció a favor de la normalización de actividades en el Politécnico y dialogar con los estudiantes para materializar la respuesta a favor de un movimiento respetable. “En relación a la pregunta del tema de la autonomía, de si este es el mejor momento, yo le digo que este es el mejor momento para sentarnos a establecer las bases de la normalización de las labores. Esto es lo que quieren los jóvenes, la sociedad y el gobierno”.

Fotografías: Alejandro Sánchez

Levantar el paro: Beltrones

Torres Bejarano: nos interesa el futuro del Politécnico. Siempre!

Asimismo el coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, aseguró que los alumnos deben levantar el paro en los planteles porque sus peticiones han sido atendidas. “Sería algo que haría daño, que un movimiento de esta naturaleza, después de haber obtenido todos los puntos que fueron y formaron parte de su inconformidad, no los acepte y continúe en un paro… un movimiento limpio, como el que han escenificado los estudiantes del Instituto Politécnico Nacional, acepte la gran voluntad política que ha dispuesto el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto”.

El gobierno no soluciona el problema: Romero Hicks Por su parte, el senador panista y presidente de la Comisión de Educación, Juan Carlos Romero Hicks, lamentó la ausencia del propio Emilio Chuayffet en el proceso de atención al conflicto politécnico. 12 de octubre de 2014

• 19

ENTREVISTA “Lo que llama la atención es la forma en que el gobierno intenta resolver el asunto. No lo soluciona: el tema de origen del Politécnico es una controversia por una reforma académica, y simplemente, de manera unilateral dicen «no se va a hacer nada»… En un proceso ordinario, este conflicto del Politécnico se resuelve por la propia comunidad politécnica, en segundo momento por la SEP, que inexplicablemente ha estado ausente”. En su Manifiesto a la Comunidd Politécnica, René Torres Bejarano, profesorinvestigador de la Sección de Estudios de Posgrado e Investigación de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica del Politécnico, explica que desde la fundación de éste nunca se habló de autonomía. “Viniendo de donde viene y representando a quienes representan, lo único que nos provoca a los politécnicos es un profundo y fuerte escozor pues, para nosotros, la palabra del general Lázaro Cárdenas del Río ha sido siempre visionaria y, aparte de otras cosas, nuestro ilustre fundador nunca nos habló de «autonomía»; para él, el Politécnico fue planteado desde su origen como un órgano fuertemente enraizado en el Estado mexicano”.

gar a los estudiantes. Éstos no tienen claro todavía las cosas y desesperados piden la autonomía”. ¿Cuál es su postura sobre la “ansiada” autonomía del Politécnico? Gustavo Díaz Ordaz nos ofreció con la mano extendida la autonomía para el Politécnico. Nosotros desde aquel tiempo lo vimos como una manzana envenenada. Vicente Fox lo que hizo fue plantear la autonomía para el Politécnico, los panistas y priistas felices de la vida. Últimamente, hasta en el Congreso, el tal Fernando Belaunzarán ya pide la autonomía. Acuérdense que es amigo de Fox y le ayuda a la campaña de despenalizar la marihuana. ¿Qué autonomía necesitamos? Mucha gente de buena fe aquí en el Politécnico piensa en una autonomía, porque piensa en automático en la UNAM, es buena pero tiene sus complicaciones. ¿Entones habría que pensar en mecanismos de democracia interna? ¿Qué pasó con la reforma educativa? Es una reforma pero administrativa, quieren el control de los profesores pero no se hace un verdadero análisis para reestructurar la educación. Lo primero que nos lanzan es la autonomía de gestión. Todas las primarias, secundarias y escuelas medio resulta que son autónomas. Tienen autonomía de gestión, esto las obliga a desaparecer la educación gratuita. Los padres de familia protestan porque ahora los están obligando a aportar cuotas. Eso es lo que quieren hacer en el Politécnico. ¿Qué autonomía nos están ofreciendo? ¿La del Banco de México? ¿La del IFE? El general Cárdenas lo planteó muy bien: el Politécnico es un órgano del Estado para dar educación pública, especialmente la educación técnica y tecnológica para México. En la Ley Orgánica, el Politécnico es el rector de la enseñanza técnica nacional. Resulta que hace unos meses el señor presidente de la república envió un decreto para crear el tecnológico nacional de México, ni si quiera se atrevieron a decir instituto tecnológico nacional de México. Le quieren quitar la rectoría al Politécnico.

Seguir bajo la tutela del Estado

La respuesta de Osorio Chong fue ridícula

Para el exdirector general de la ESIME y con 40 años de vida politécnica, el Politécnico no requiere la autonomía, debe seguir perteneciendo al Estado y se debe buscar formas más adecuadas dentro de la ley de administración pública. “El Politécnico no puede ser un organismo ajeno al Estado. El Estado no es el gobierno federal, ni el Ejecutivo. El Politécnico debe seguir perteneciendo al Estado y que no sea «pasto» de otros grupos que es lo que nos quieren hacer. Si nos entregan la autonomía para mí sería una manzana envenenada que le quieren entre-

¿Por qué el Politécnico se encuentra en una grave crisis? ¿Cómo explica esta situación? Esta crisis del Politécnico está inmersa en la crisis del país. El Politécnico ha estado sometido durante los últimos 40 años a una serie de presiones tremendas, especialmente contra la base estudiantil. Gustavo Díaz Ordaz decía en 1968 que los estudiantes sólo se tenían que dedicar a estudiar, a partir de entonces se comenzaron a aplicar una serie de políticas internas en el Politécnico descuidando a otras instituciones educativas como las universidades privadas, porque en el Politécnico se había dado una muestra de rebeldía total. En 1968, el Politécnico tuvo un gran significado en ese movimiento, los diferentes gobiernos insisten en mantenerlo aplastado. En la ESIA protestaron los muchachos por un plan de estudios, en la Voca 1 los alumnos protestaron en contra del reglamento, muchos profesores protestamos por el fast-track que se hizo con el reglamento inter-

20 • 12 de octubre de 2014

Siempre!

no. Como decía mi papá: “esos son polvos de aquellos lodos”, porque esto nada más es un reflejo de la situación nacional. ¿La renuncia de Yoloxóchitl Bustamante ayuda a destrabar el conflicto? La realidad es que el gobierno ha instruido para que mantenga esta situación de caos. En el último trienio de la doctora Bustamante, se vio una cerrazón más fuerte. Muchos grupos priistas y panistas dentro del Politécnico se vieron ofendidos porque se ratificó a la doctora, luego de haber estado en el sexenio de Felipe Calderón. Tengo alumnos que han acudido conmigo para defender sus derechos, veían una intransigencia completa por parte de las autoridades. Durante el trienio anterior vimos una respuesta difícil, pesada. Logramos incorporar a muchachos a las carreras que querían, logramos que no fueran expulsados alumnos de las vocacionales. A partir del 2013 hubo una cerrazón, se pretendía provocar esta inconformidad. Que los muchachos digan “no queremos ser técnicos” es algo que se ha manejado de una manera tonta. El ser técnico no es vergüenza, el ser técnico es un orgullo y mucha gente lo toma como si fuera algo sucio o malo, pero los politécnicos que nos respetamos entendemos que la técnica es al servicio de la patria, es nuestro slogan. Que no nos engañe ni la prensa ni la televisión. ¿Qué le pareció la respuesta de Gobernación al pliego petitorio? ¿Le sorprendió la actuación de Miguel Ángel Osorio Chong? Para mí, es una respuesta ridícula. No fue sorprendente, eso es lo que querían. Lo que provocaron fue que la gente sin información y sin este contexto pues saliera “queremos cambiar los planes de estudio, queremos la autonomía”, y van al lugar menos adecuado. ¿Cómo es posible que en Gobernación se estén analizando los problemas de la educación en México y el secretario de Educación está escondido y no dice nada? Pero además ni siquiera con el secretario de Educación, porque el secretario lo único que hace es provocar problemas en el Politécnico, por eso pedimos que el Politécnico no sea desconcentrado. El único órgano público que debería tratar de analizar el problema es la comisión de educación del Congreso de la Unión y que se formaran mesas para que se discutan estos aspectos, donde tengamos oportunidad de definir nuestro futuro.

Morena y López Obrador no desprestigian el movimiento ¿Cómo le puede afectar al movimiento la infiltración de partidos políticos como Morena? Se vincula a Daniel Antonio Rosales, estudiante de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura con el partido de Andrés Manuel López Obrador? No le afecta en nada al movimiento, aunque lo quieran ver así, como diciendo que ser de Morena es algo malo. Al tratar de desprestigiar al movimiento, prestigian a Morena y a Andrés Manuel López Obrador. No creo que tenga la capacidad López Obrador como para manipular un movimiento amplio y sano como el movimiento estudiantil politécnico. Y si este joven es de Morena o de izquierda y tuvo la valentía de callar al secretario de Gobernación de manera valiente, hay que felicitar a este muchacho y al movimiento por tener jóvenes Siempre!

con esa seguridad con la que se expresó en Gobernación.

Necesitamos las aulas, no las autoridades El Politécnico no tiene ni director ni secretario general. ¿Qué perfil debe cumplir el próximo titular del Politécnico? Sería cuestión de revisar las propuestas, ya algunos compañeros están mandando su cartas al presidente de la república diciendo que el director general debe tener tal o cual perfil. Ese perfil se tiene que definir dentro de la comunidad politécnica. Lo mínimo que diría es respetar la tradición y fundamentos que dieron origen al Politécnico. Ahorita no podemos hablar de perfil, en todo caso propondría una dirección colectiva; es más, no nos hace falta ni el director general ni el secretario. La comunidad politécnica es la que decidirá el futuro del Politécnico. Se han ventilado prácticas de corrupción en el Politécnico, ¿urge una auditoría a la gestión de la doctora Bustamante? A nosotros los que nos interesa es el futuro del Politécnico, que se hagan bolas con sus auditorías. No nos vamos a detener si “fulano” se robó presupuesto, son detalles que no nos deben perder, ni tampoco deberíamos discutir si matemáticas tiene que tener cinco horas de clase en vez de tres. Nos quieren meter a esa discusión. Tenemos que tener mucha tranquilidad, no desesperarnos, no nos hace falta ningún director general que nos gobierne. Nosotros nos podemos gobernar y los muchachos han dado una muestra de entereza y seguridad mucho más fuerte que los maestros. ¿Cuáles son los escenarios que se perfilan? Puede seguir la intransigencia. Fui director de esta escuela y me opuse siempre al cierre de las instalaciones. Ojalá se puedan abrir pronto, pero si me piden una sugerencia yo abriría las aulas, los laboratorios, pero mantendría cerrada la dirección de la escuela y la dirección general. No los necesitamos. Necesitamos las aulas y los talleres, no a las autoridades. 12 de octubre de 2014

• 21

Foto: Agencia El Universal Foto: Agencia El Universal

entrevista enTrevisTa

Juan Velásquez/Abogado penalista

Los militares nos protegen y luego los encarcelamos

Nora rodríguez aceves

os soldados son también víctimas de la delincuencia. ¿A cuántos soldados no se ha herido en esos enfrentamientos? ¿A cuántos se les ha matado? Soldados jóvenes que tienen familia, mamá, esposa, hijos, soldados que se tienen que enfrentar a esos delincuentes en condiciones de desigualdad porque no estamos hablando de una guerra, en un cierto tiempo un secretario de Gobernación que de manera, me parece, muy irresponsable, calificó esto como guerra y no es una guerra, es una lucha a la delincuencia y precisamente por eso, los militares están impedidos de utilizar a plenitud su armamen22 • 12 de octubre de 2014

to, no pueden arrojar granadas, bazucas, no pueden utilizar un fusil Barrett, si lo hicieran estarían cometiendo crímenes de guerra y estarían sujetos a investigaciones y procesamientos, incluso, hasta de cortes penales extranjeras, internacionales. Entonces, ¿tienen que enfrentar a la delincuencia? Sí, claro, con su armamento poderoso pero desigual al de los delincuentes, quienes sí les arrojan granadas, sí tienen bazucas, tienen fusiles Barrett que derriban un avión, y entonces lo que queremos es que los militares nos protejan para que protegiéndonos, exponiendo su vida, luego los queramos encarcelar”. Hay que tomar en cuenta que “a raíz de esta historia de los derechos

humanos las Fuerzas Armadas, el Ejército, la Marina, publicaron protocolos para el uso de la fuerza, no es ya nada más así, como sea, que usen esa fuerza, y han celebrado convenios con la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y otras organizaciones para que a esos militares se les eduque en materia de derechos humanos de la población civil y si nos ponemos a ver las violaciones reales de militares a esos derechos humanos de la población civil, son prácticamente mínimas esas “violaciones” a los derechos humanos, resultado de esas organizaciones, muchas de las cuales están hasta patrocinadas por la propia delincuencia, que tienen justamente el ánimo de perseguir a un ejército efectivo Siempre!

en el combate a la delincuencia”, asegura Juan Velásquez, abogado penalista. Frente a los hechos ocurridos, el pasado 30 de junio en el municipio de Tlatlaya, Estado de México, en donde se habría registrado un presunto enfrentamiento entre elementos del Ejército mexicano y supuestos delincuentes, dejando como saldo 22 jóvenes muertos, Juan Velásquez explica a Siempre! que es importante mencionar el antecedente del caso Tlatlaya, que es, “el de un Ejército, como se ha dicho coloquialmente, afuera de sus cuarteles para hacerse cargo de la seguridad pública en el país. La seguridad pública tiene que ver con los delitos, con los delincuentes, con las víctimas, con los policías que deben investigarlos y descubrirlos para que los agentes del ministerio público los persigan en los tribunales, los jueces los enjuicien, los condenen a penas de prisión que los delincuentes compurguen en las prisiones”.

cubre, se persigue, se enjuicia y se castiga con penas de prisión, y lo peor es cuando luego vemos que esos condenados a una pena de prisión se escapan de la prisión porque no hay alguien encargado de la seguridad pública, y por los cárteles que no nada más trafican drogas sino personas, armas, órganos, lavan dinero, el problema de la seguridad pública se ha convertido en un problema de seguridad interior, es decir, que ya no nada más afecta a las personas en su integridad física, en su patrimonio, sino que afecta las instituciones del Estado en tanto su estabilidad, cientos de miles de personas desplazadas de sus lugares de origen, pueblos sobre todo en

las fronteras despoblados, decenas de presidentes municipales asesinados, etc., por ese motivo fue que desde el sexenio pasado el presidente Felipe Calderón ordenó que los militares salieran de sus cuarteles para hacerse cargo de la seguridad pública que ya afectaba, afecta, la seguridad interior, la estabilidad en las instituciones”. Por esa falta de policía, “es que los militares se han visto obligados a ejercer funciones de policía, pero yo me pregunto ¿Qué no una cosa es un policía, con esa vocación y que se da de alta en un cuerpo policiaco y que dizque tiene una educación y un entrenamiento policiaco para investigar, para descubrir los delitos, y qué no ➤

El problema es que “en México no tenemos policía, no tenemos una policía científica que investigue y descubra. Hay más de 400 municipios sin policía y más de 800 municipios con policía que apenas cursaron la primaria, es decir, que malamente saben leer y escribir. México tiene una de las diez policías, a nivel nacional, más ineficientes en el mundo, la más ineficiente de América Latina y la segunda más corrupta mundialmente”. En México “no hay policía que se haga cargo de la seguridad pública y precisamente porque no hay quien se haga cargo de esa seguridad pública, en México la impunidad es del 98.99% de los delitos que se cometen, esto es, que solamente uno o dos de cada cien delitos se investiga, se desSiempre!

Foto: José Luis Miranda

Tenemos una policía corrupta

México tiene una de las diez policías más ineficientes en el mundo, la más ineficiente de América Latina y la segunda más corrupta mundialmente. 12 de octubre de 2014

• 23

entrevista

Foto: Agencia El Universal

otra cosa absolutamente diferente es un militar que con esa vocación se da de alta en un plantel militar y al que se le enseña, no a investigar, a descubrir, no a leerle derechos a uno, no a tomarle huellas digitales, a un militar se le enseña a destruir al enemigo, ésa es la función de un militar, ir a una guerra para enfrentar a un enemigo, aun a costa de la vida del propio militar, y para ganar esa guerra destruyendo al enemigo, nosotros sacamos a los soldados de los cuarteles para que hagan algo que no les corresponde, ser policías, y para que cuando no son policías sino soldados y actúan como soldados nosotros les reclamemos y, entonces, los queramos encarcelar”. Juan Velásquez continúa con su exposición y señala que “se reformó absurdamente el fuero de guerra… Un día y por una recomendación de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y por el caso muy conocido de Radilla Pacheco se ordenó a la Corte que modificara esta historia del fuero de guerra y para que entonces se reformara y fuéramos nosotros los civiles los que castiguemos a los militares cuando nos afecta, pero yo me pregunto, cómo es que los vamos a castigar con nuestro 98% de impunidad y para que entonces sin esos castigos inmediatos y ejemplares esa disese número de muertos, a los que maciplina se relaje”. lamente se dice que los soldados ejeLas víctimas eran delincuentes cutaron”. Hasta donde tengo entendido, “no El abogado retoma el caso Tlatla- hubo una ejecución, pero lo que sí ya y afirma que, efectivamente, “hubo hay, y por grupos interesados, es toda 22 víctimas de las cuales 18 resultaron una embestida a las fuerzas armadas positivas a mariguana y cocaína, pero y particularmente de ésos que habitan que además estaban involucradas en en ciertos lugares en los que las Fuersecuestros y tenían asolada a la po- zas Armadas han tenido el mayor éxiblación. Los militares pasaban, vieron, to en la confiscación de armas, en el se bajaron, siete, ocho, militares para aseguramiento de dinero, de drogas, que los recibieran a tiros, hirieran muy ¡ah, no, no, no!, pero eso los soldagravemente a uno de los militares y se dos lo han logrado violando nuestros suscitara un enfrentamiento, dejando derechos y como han violado nues24 • 12 de octubre de 2014

tros derechos queremos que los soldados salgan y nos dejen, y nos dejen ¿qué? Nos dejen hacer lo que se nos pegue la gana; entonces, sin policías y sin soldados, ¿quién cuida a la población civil expuesta cada vez más a esa delincuencia?” “Está más que probado por la Procuraduría del Estado de México, por la Procuraduría General de la República, por la Procuraduría de Justicia Militar, que esas víctimas, aparte de estar drogadas, tenían armas, todas tenían armas, y todas las armas fueron disparadas, todos los muertos resultaSiempre!

los hechos ocurridos y quien dice que esa noche 21 de los sospechosos fueron ejecutados por los soldados después de que se rindieran y salieran con las manos en la nuca luego de que les fuera prometido que su vida iba a ser respetada… “Hay una testigo que era la mamá de una joven, 15 años, novia de uno de los delincuentes y que murió cuando el enfrentamiento, y de ese enfrentamiento hubo tres mujeres vivas, dos prostitutas que estaban con los delincuentes y la mamá que desde un día anterior había llegado para, digamos, rescatar a su hija, a la que de pronto ya no dejaron salir para que no fuera y los denunciara”. “Cuando el enfrentamiento, los delincuentes le dicen a las dos prostitutas que las van a amarrar, las van a cobijar, y que cuando los soldados entren ellas griten que están secuestradas, que son víctimas de los secuestradores, para hacerlas aparecer como víctimas. La mamá se queda en una camioneta y después del enfrentamiento corre a ver a si hija, la mamá dice que tiene una cierta experiencia como enfermera, ve a su hija muerta y grita: ¡mataron a mi hija!, ¡mataron a mi hija! en el enfrentamiento; yo me pregunto si esa mamá dolida, naturalmente, por la muerte de su hija no tendrá un motivo de animadversión hacia esos militaron positivos a las pruebas, a los reac- res a los que ahora acusa”. tivos químicos, por lo tanto está demostrado que le dispararon a los solUn oficial y siete soldados dados con esas armas y tan les disdetenidos pararon a los soldados que los vehículos militares tenían impactos y hasta Frente a este escenario cabe menhubo un soldado herido y casi a pun- cionar que el pasado 25 de septiemto de morir.” bre la Secretaría de la Defensa NaEn ese mismo tenor, el abogado cional informó en un comunicado de Velásquez se refiere a lo publicado por prensa que “fueron puestos a dispola revista Esquire Latinoamérica y a sición del Juzgado Sexto Militar, interla agencia The Associated Press, so- nos en la Prisión adscrita a la Primebre el testimonio de un mujer —una ra Región Militar, en el Campo Militar de las tres secuestradas por los pre- No.1-A, D. F., un oficial y siete elemensuntos delincuentes— que presenció tos de tropa”. Siempre!

El citado personal militar, señala la Secretaría, participó en los hechos ocurridos el 30 de junio de 2014, en Tlatlaya, Estado México. Además agrega que “estas acciones las realiza la Procuraduría General de Justicia Militar por su presunta responsabilidad en la comisión de los delitos en contra de la disciplina militar, desobediencia e infracción de deberes en el caso del oficial, e infracción de deberes en el caso del personal de tropa; independientemente de las investigaciones que lleven a cabo las autoridades civiles conforme a su competencia en el referido acontecimiento”. Ante esta situación que enfrentan los militares detenidos, el pasado día primero de octubre se lanzó por parte de la sociedad civil, familiares de los militares y amigos, una campaña en las redes sociales de apoyo a la liberación de los militares implicados en el caso Tlatlaya… “Basta de críticas”, y de darle prioridad a los delincuentes. Además, de que este mismo grupo está convocando a familiares, amigos, víctimas del delito o de la delincuencia organizada y a la ciudadanía en general a la Primera Marcha Pacífica Nacional en Apoyo a los Militares, el sábado 11 de octubre a las 11:00 de la mañana saliendo del Zócalo a Los Pinos.

Los militares son héroes Aun cuando Juan Velásquez desconoce esta campaña, eso no le impide comentar que “la regla general respecto de los militares es que son héroes, héroes, muchos de ésos que integran las fuerzas especiales son jóvenes adiestrados en el combate y por eso luego se ve que un solo soldado puede abatir a siete, ocho delincuentes, sin él ser herido; muchas veces los otros están drogados, alcoholizados, enfiestados, sin condición➤ 12 de octubre de 2014

• 25

Foto: Agencia El Universal

entrevista

Esos jóvenes a los que mandamos para que expongan su vida, creo que ganan siete

mil pesos, ocho mil pesos. física, con armamento poderoso, pero no sabiéndolo usar, en fin, esos jóvenes a los que mandamos para que expongan su vida, creo que ganan siete mil pesos, ocho mil pesos, y ¿sabe por qué en general no desertan y se alían con los delincuentes?, porque se les han enseñado, se les han inculcado, porque tienen valores, y no obstante los matan y ahora nosotros los civiles los queremos encarcelar, lo cual naturalmente desmoralizaría al resto: a ver, a ver, ustedes civiles me están pidiendo que salga de mi cuartel a defenderlos, aun exponiendo mi vida, porque no hay policías por culpa de ustedes, por la ineficiencia y la corrupción, voy a hacer algo para lo que no tengo ni vocación… pero para que ya haciéndolo, después ustedes me encarcelen; ¿voy 26 • 12 de octubre de 2014

a hacerlo? O en una de ésas me voy a resistir, es un verdadero absurdo de la sociedad civil el que se persiga a los militares, bueno, claro, si hay un militar que va y asesina, y toma ya un poblado, ni modo que por ser militar se le deje impune, pero a ese militar se le castiga, en el ámbito militar, en el 95% de los casos la impunidad en el Ejército es del 5%, nuestra impunidad es del 98%, desconocemos todo ese mundo militar y porque lo desconocemos no lo sabemos enjuiciar”. En este sentido, agrega “porque al final de cuentas son instituciones integradas por humanos y en todas las instituciones hay excepciones, excepciones que confirman una regla, yo le tengo el mayor respeto al Poder Judicial de la federación, nunca

jamás, nunca, me han pedido un centavo, nunca lo he dado y todos mis juicios los he ganado, pero a veces resulta que hay un juez o un magistrado corrupto que se vendió; la Iglesia —soy abogado del señor cardenal y de la Arquidiócesis, de don Norberto—, y en una de ésas por ahí en una iglesia hay un cura pederasta… sí, igual un soldado… pero son excepciones que confirman una regla de honorabilidad”. En este contexto se le pregunta al abogado penalista si habría que hacer nuevamente cambios al Código de Justicia Militar, a lo que responde: “tendríamos que promulgar, que no hemos promulgado, una ley que permita esa actuación de los soldados con una mayor seguridad legal; sí, ya sacamos a los militares de los cuarteles, sí ya los llevamos a que realicen actividades de policías, vamos a darles una seguridad legal para que justamente el día de mañana no los veamos perseguidos y encarcelados”. Juan Velásquez niega que haya el riesgo de un golpe de Estado por parte de los militares, “no, no, no, déjeme decirle, ya el Ejército fue probado en eso, cuando la Guerra Fría, cuando la polarización, cuando la Unión Soviética, el comunismo, los Estados Unidos, el capitalismo, el imperialismo, el mundo dividido, todos los países de América Latina, todos, tuvieron golpes de Estado y dictaduras militares y el único país que no, fue México, porque el Ejército mexicano es un ejército salido del pueblo, no es un ejército de elites como en otros países, es un ejército absolutamente institucional porque nació de una revolución, porque ellos no le responden a un presidente en tanto que sea del PAN o del PRI o del PRD, le responden a la institución presidencial, el valor supremo de los militares es la lealtad a las instituciones”. Siempre!

de política razonada

¿Vamos a un país gobernadores ? sin ¿Más comisionados?

La seguridad pública es el derecho que tienen los ciudadanos del mundo a que se preserve su libertad, su tranquilidad y la sensación que se tiene de vivir en paz y armonía en sus comunidades. Marcelo Reza

carlos alberto pérez cueVas

stamos viviendo hechos aterradores, en muchas entidades del país vemos escenas e imágenes muy crudas de asesinados, ejecutados, secuestrados y autoridades coaccionadas por los delincuentes; en el sur, en el norte o en el centro del país semana a semana se vienen sucediendo hechos que han cobrado una gran relevancia a pesar del silencio gubernamental, la gravedad de estas situaciones hace que trasciendan y se vuelvan del conocimiento público. El caso más reciente es la desaparición de 43

Siempre!

jóvenes normalistas de Ayotzinapa en Guerrero, todo parece indicar, que fueron asesinados, y hasta ahora han sido encontrados 28 cadáveres calcinados en una fosa clandestina en Iguala, que al parecer son normalistas; este hecho que es el más reciente, se ha convertido en una noticia que le ha dado la vuelta al mundo, los principales encabezados de portales y diarios en el orbe, ponen al país como una nación sumida en una crisis de seguridad por causa de la delincuencia organizada. Y es que no han sido solo estos hechos; la delincuencia ha sentado sus reales y opera flagrantemente en varias entidades sin que la autoridad pueda controlarla, ahí tenemos el caso de Michoacán que por más que se diga en los medios de comunicación y a los cuatro vientos que se ha controlado a la delincuencia organizada, los hechos que viven los michoacanos contradicen cualquier información dada por las autoridades; las autodefensas y la recién creada fuerza rural no han podido sofocar el flagelo que en esa entidad se vive, dejando más dudas de su actuar y de las relaciones de muchos de ellos que una y otra vez se descalifican entre si. El Estado de México es otra de las entidades que vive graves problemas, el más sonado de ellos es el enfrentamiento entre militares y delincuentes que dejo como saldo 22 civiles muertos y que ha dado un vuelco con el cuestionamiento de defensores de derechos humanos que hablan de un posible fusilamiento, sin duda, son hechos que tendrán que ser investigados y donde se deslinden responsabilidades, este tema también le ha dado la vuelta al mundo; como último ejemplo, esta Tamaulipas donde fue ejecutado un candidato, virtual gobernador del estado, donde se han acusado a gobernadores de estar invo-

lucrados con la delincuencia organizada y protegerlos, un estado que vive en la zozobra en zonas donde ni las fuerzas policiales más preparadas han logrado entrar. Son 4 entidades que ponemos como ejemplo, en las que su autoridad ha sido rebasada, pero son muchas más las que sufren día a día; en Michoacán se creo como solución la figura de un comisionado con amplísimos poderes inclusive por encima de los legalmente establecidos para el gobernador y ni así han logrado una solución de fondo. ¿Qué sigue?, ¿más comisionados de la federación para Guerrero, Estado de México y Tamaulipas?, ¿en cuántos estados más?, ¿de seguir así, tendremos un México sin gobernadores? @PerezCuevasMx perezcuevasmx@gmail.com 12 de octubre de 2014

• 27

la república

Iguala, Chihuahua, Tlatlaya

28 •

12 de octubre de 2014

Siempre!

uando el homicidio es un hecho cotidiano y generalizado, la muerte se convierte en algo banal y la vida pierde importancia en la conciencia social. En un país donde la economía no crece, faltan empleos y los salarios son muy bajos, nada tiene de extraño que al menos medio millón de personas hallen ocupación en actividades delictivas y contribuyan a esa relativización del mal. Durante la llamada guerra contra el crimen organizado hubo una cantidad de muertes violentas que va desde 80 mil, en el menos trágico de los casos, hasta el doble. Y si las cifras resultan tan dispares es porque no hay autoridad que aporte números confiables en lo que se refiere a homicidios, “desapariciones” y personas desplazadas (con fines de ilustración cabe citar aquí un dato leído recientemente, según el cual la población de Reynosa, Tamaulipas, del año 2000 a la fecha se ha reducido en más de dos terceras partes). Los asesinatos de jóvenes en Iguala, cometidos a la vista de todos, y la detención de decenas de muchachos que fueron subidos en vehículos policiacos para ser “desaparecidos” —otra vez esa figura ominosa— y presumiblemente victimados, concita el dolor y la indignación los mexicanos y fortalece la convicción de que el Estado ha retrocedido y ya no es capaz de garantizar vida y patrimonio de los gobernados. La admirable Elena Poniatowska, quien acaba de recibir el doctorado honoris causa de la Universidad de Guerrero, en su discurso de aceptación se refirió a lo ocurrido en Iguala, pero también mencionó a los 22 ejecutados en Tlatlaya y a otros 22 muertos en Chihuahua. Muy bien pudo seguir haciendo el siniestro recuento porque un día sí y otro también ocurren estos crímenes o se descubren fosas clandestinas a lo largo y lo ancho del país. Los muertos son generalmente jóvenes. No sólo las víctimas, como éstas de Iguala, sino también las que resultan de los enfrentamientos entre criminales y fuerzas del orden e incluso las que arrojan los ajustes de cuentas entre las propias bandas criminales. México está perdiendo a una generación de muchachos que ante el triste panorama económico optan por irse a buscar empleo y porvenir a Estados Unidos, se enrolan en las bandas delictivas o se quedan como “ninis”, esos seres humanos que no estudian no trabajan ni tienen porvenir. Son los condenados por un sistema económico injusto e inoperante. Triste destino el de gran parte de la generación joven: ser exiliados, marginados, matones o víctimas. México no merece esa pérdida brutal y dolorosa. Tampoco merece a una clase política que desde hace treinta años es incapaz de suscitar la esperanza y de abrir caminos hacia la luz. Siempre!

12 de octubre de 2014

• 29

Fotografía: www.shutterstock.com

Humberto musaccHio

Foto: Agencia El Universal

liturgia

El crimen se ha empoderado El Estado, rebasado por la delincuencia

30 â&#x20AC;˘ 12 de octubre de 2014

Siempre!

Teodoro Barajas rodríguez

Marcha de padres de normalistas en Chilpancingo.

La exigencia de justicia no se extingue como tampoco el dolor de los deudos de los jóvenes asesinados en Iguala. Siempre!

os estragos de la violencia sacuden el país, estamos en una de tantas regresiones que nos permiten observar el empoderamiento criminal como ha sucedido en Guerrero, entidad en la que la tortura y desaparición de estudiantes normalistas abre no sólo un nuevo frente sino otra herida. El autoritarismo cavernario no ha sido desterrado porque la realidad así lo indica, en Guerrero son muchos los sucesos que hablan por sí mismos, con gran elocuencia, de la existencia de caciques promotores de la represión, como sucedió con el caso de Aguas Blancas y la familia de los Figueroa, son botones de muestra. 43 estudiantes secuestrados, 28 cuerpos encontrados en fosas, algunos de ellos incinerados son una manifestación cruel del desdén a la vida de parte de los criminales; el Estado rebasado por la delincuencia, el pacto social violentado en extremo. Hace mucho tiempo que la vida dejó de ser sosegada en nuestro país, levantones, extorsiones, ejecuciones y demás ilícitos pintaron de muerte el panorama, la respuesta es un galimatías demagógico del gobierno que no alcanza para nada. A través de la historia, en México hemos vivido momentos de plena crispación porque el autoritarismo nunca se ha marchado, parece que está interiormente enraizado como lo refleja una larga lista de crímenes, represión selectiva, que han sido cubiertos con la coraza de la impunidad. Actualmente muchos signos reflejan el hastío de un alto número de la sociedad, en Michoacán se dejó hacer y pasar al monstruo del crimen organizado, las consecuencias las padecemos. Tal fue el motivo para que el gobierno federal recordara que Michoacán existe en el mapa, que tiene una diversidad cultural así como un extenso bagaje histórico, decretó una comisión especial que ha sido controvertida, no obstante las buenas intenciones la inseguridad sigue latente, eso no se puede minimizar. En Guerrero masacraron a estudiantes normalistas de manera sanguinaria, otros más están desaparecidos, ignoramos por qué tanta crueldad. La exigencia de justicia no se extingue como tampoco el dolor de los deudos de los jóvenes asesinados que fueron secuestrados en Iguala, algunos encontrados en fosas clandestinas, injustificable el caso, espeluznante el drama. Hace unos días se conmemoraba el aniversario 46 de la matanza en la Plaza de las Tres Culturas, ahora se cobran más víctimas, también estudiantes, en este reciente caso se padece a la impunidad en amasiato con el crimen. Lo cierto es que no podemos perder nuestra capacidad de asombro, ni la conciencia de clase ni la clase de conciencia porque de lo contrario nos llegará la noche a todos. 12 de octubre de 2014

• 31

En la línEa

Urge imponer orden

Horror mundial por los crímenes en México Félix FuEntEs MEdina

éxico asombra al mundo por sus masivas ejecuciones como la de 43 estudiantes, prácticas de fusilamientos (22 jóvenes de Tlatlaya) y las de cuerpos decapitados, desollados, cercenados y deshechos en ácidos. Si horroriza a la comunidad internacional el degüello de periodistas y ciudadanos inermes, hechos por yihadistas del Estado Islámico, son peores los crímenes de nuestro país, desde la “guerra” declarada a la delincuencia por Felipe Calderón, al inicio de su sexenio. Y debido al creciente número de secuestros, la población de México vive en permanente temor de ser plagiada, extorsionada y muerta, aun en sus domicilios y oficinas, como se ha visto. Choferes de servicio público elevan protestas por falta de garantías en su desempeño. Cuando suben dos o tres jóvenes a las unidades, saben lo que ocurrirá en seguida y muchos han muerto durante los asaltos a pasajeros. En este clima de horror, la gente pregunta, exige a gritos, cuándo terminará esta pesadilla y por qué fracasan las autoridades en el combate

32 •

12 de octubre de 2014

de tantos años, claramente perdido por ellas. La población está fastidiada de discursos y afirmaciones sobre reducciones de homicidios, asaltos, secuestros y extorsiones o cobros “de piso”. El poderío de los cárteles es indudable, aun con las capturas de capos como El Chapo Guzmán y Héctor, El H, Beltrán Leyva. A coro se decía que El Mayo Zambada era jefe del cártel de Sinaloa cuando aún no era detenido El Chapo y éste fue “un obsequio” de la DEA al gobierno mexicano. El problema es que surgen mafias por doquier. En Iguala opera una nueva, la de Guerreros Unidos y, al parecer, fue un desprendimiento de la Familia Michoacana. A ese nuevo bando le atribuyen nexos con el alcalde prófugo de Iguala, José Luis Abarca, y la policía de ese lugar. Se les culpa de los seis asesinatos del pasado 26 de septiembre, así como de la desaparición de 43 estudiantes de la Normal de Ayotzinapa. Se da por hecho que los 28 cadáveres calcinados, descubiertos en seis fosas de un cerro de Pueblo Viejo, corresponden a los

estudiantes desaparecidos. Algunos policías confiesan los arteros asesinatos. Apilaron los cuerpos sobre troncos y, tras rociarlos de gasolina, les prendieron fuego. El gobernador Ángel Aguirre dice tener las manos limpias, pero fue incapaz de descubrir o impedir los nexos del alcalde José Luis Abarca con los Guerreros Unidos. Siempre!

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

La La gente gente pregunta, exige exige a gritos, gritos, cuándo cuándo terminará terminará esta esta pesadilla. pesadilla. Se sabe, por otra parte, que los estudiantes de Ayotzinapa, azuzados por algunos de sus maestros, secuestraron camiones el viernes 26 del mes pasado, a fin de trasladarse a Chilpancingo, al día siguiente, y protestar contra la reforma educativa. De acuerdo a esa versión, agentes del gobernador Aguirre trataron Siempre!

de impedir el traslado de los estudiantes a Chilpancingo, con apoyo del alcalde perredista, Abarca, y los policías municipales de ese lugar se confabularon con los Guerreros Unidos para detener y ultimar a los jóvenes. Los homicidios de horror, de rostros desollados y cuerpos despedazados en Guerrero, Michoacán y

Tamaulipas, entre otras entidades, evidencian el estado de descomposición nacional y la ingobernabilidad. Con los escasos gendarmes de paseo en algunos estados no se va a resolver nada. Urge que el gobierno federal imponga orden y obligue a los gobernadores a trabajar y dejen de ser los virreyes corruptos, lo cual distingue a la mayoría. 12 de octubre de 2014

• 33

refleXIones ConsTITUCIonAles

s o d r u s b a s o t a n i s e As popular n ió c a n Indig

Alfredo

34 •

12 de octubre de 2014

renA

ríos CAmA

Siempre!

Lo acontecido en Iguala es verdaderamente dramático y tiene que ver con la corrupción y la

a violencia, la barbarie, la crueldad más inverosímil por irracional y absurda se ha venido desarrollando desgraciadamente en nuestra nación; las narcofosas, las masacres colectivas que han sucedido en Coahuila, en San Fernando, Tamaulipas, y en Veracruz son la señal de que nuestra sociedad sufre una patología grave y que sólo una política inteligente y decidida puede recuperarnos de esta enfermedad nacional. Lo acontecido en Iguala es verdaderamente dramático y tiene que ver con la corrupción y la tolerancia del crimen organizado, pues para nadie deberían ser un secreto los vínculos que José Luis Abarca Velázquez y su familia política mantenían con el cártel de Beltrán Leyva y más tarde con los Guerreros Unidos. La explicación —si puede haber alguna— está en que el día de los hechos, el 26 de septiembre, el presidente municipal celebraba un baile y un acto para festejar el Segundo Informe de Labores como presidenta del DIF municipal de su esposa, María de los Ángeles Pineda Villa, por lo cual, los aguerridos y revoltosos estudiantes de la Normal de Ayotzinapan pretendían llegar a estos eventos en camiones que habían secuestrado; por tanto, la orden del presidente municipal a su director de Seguridad Pública, Felipe Flores Velázquez, fue que impidiera, a como diera lugar, la presencia de los jóvenes normalistas. Más tarde, las patrullas confundieron el camión del equipo de futbol Avispones de Chilpancingo y también dispararon a mansalva, Siempre!

ocasionando la muerte de un joven de 15 años y del chofer del autobús. Pero no era suficiente para la bestialidad de quienes participaron en estos hechos proditorios; secuestraron cuando menos a 44 jóvenes a quienes —según los inculpados— los entregaron a un sujeto apodado El Chuky quien ordenó ultimarlos. Lo anterior emana de la declaración ministerial de José Gaspar, quien aceptó pertenecer a la organización Guerreros Unidos. Hasta el momento han sido detenidos 22 policías municipales; los cadáveres calcinados que se encontraron en Pueblo Viejo es probable que sean los estudiantes sacrificados. El gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, debería estar informado de las relaciones delictivas de las autoridades de Iguala; pues si no lo sabía, peca de ingenuo, por decir lo menos, aunque recordemos que las autoridades municipales de Iguala eran parte del mismo partido que postuló al gobernador; si lo sabía y lo toleraba, resulta cómplice por omisión y debería tomársele la palabra para que presente su solicitud de licencia indefinida al Congreso local. Contrasta este crimen absurdo y brutal con la solución inteligente y tolerante que se dio al tema del Instituto Politécnico Nacional, donde el secretario Miguel Ángel Osorio Chong desempeñó un papel preponderante —aun cuando todavía no está resuelta la huelga al momento de escribir estas líneas—, sin embargo, el tema del IPN puede contaminarse con los hechos en Guerrero, donde puede estallar una protesta nacional, por lo que el gobierno federal debe actuar con gran rapidez para esclarecer los hechos de Iguala. 12 de octubre de 2014

• 35

Fotografía: www.shutterstock.com

tolerancia del crimen organizado.

logos

Foto: Agencia El Universal

El gobernador ﾃ］gel Aguirre.

36 窶｢ 12 de octubre de 2014

Siempre!

Tremendos crujidos

La trampa de las urgencias Marco antonio aguilar cortés

“E

stá haciendo agua el barco”, es una expresión de marineros; pero, para quienes vivimos tierra adentro la frase utilizada es: “Tremendos crujidos se escuchan en el suelo”. Ambos señalamientos alertan ante el peligro; el que se acrecienta cuando nuestros gobernantes toman sólo medidas de inmediatez, desdeñando los efectos que su conducta urgente produce en el horizonte de la vida nacional, y en la existencia de cada mexicano. Observemos que nuestros gobernantes, salvo casos singulares, están llenos de confusión y contradicciones, y quedan sorprendidos al estallar las decisiones erróneas tomadas hace años por el propio poder público. Hace unos días, el presidente Enrique Peña Nieto exigió al gobierno de Guerrero, de manera contundente, que asumiera su responsabilidad en el caso de Iguala; y, ahora, la PGR atrae sin más el caso a la jurisdicción federal. ¡Claro!, por la inmediatez de haber encontrado fosas clandestinas con cadáveres. ¿Y el sistema jurídico qué dispone soSiempre!

bre las competencias? Si fuese federal, por crimen organizado, significaría que toda la responsabilidad de falta de previsión la tiene el gobierno de la República. ¿Y el gobierno de esa entidad federativa?, el que hasta el momento sigue con indagaciones penales encabezadas, según notas de prensa, por el procurador y el gobernador Ángel Aguirre Rivero. Pero hay más aporías y más enredos. Tenemos el anuncio amenazante de algunos diputados federales que enfocarán sus baterías, respecto al problema reciente del Instituto Politécnico Nacional, sobre el secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor, con el ánimo de hacerle alguna travesura, de la cual tendremos noticia al ser publicado este artículo que entrego hoy 7 de octubre. ¿Por qué amenazar legislativamente bajo el aspecto de la inmediatez ahora, cuando el fondo del conflicto de IPN se encuentra estrechamente vinculado con la política educativa que se está perfilando a partir de las recientes reformas constitucionales en esta materia? A todo lo solicitado por los estudiantes del IPN en el pliego que recibió el secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong se contestó que sí por parte del gobierno federal, lo que significa que el reglamento que se pretendía aplicar a esa institución técnica de nivel superior fue elaborado con una inmediatez sin fundamento ni motivo. Esperemos que la respuesta obsequiosa del gobierno no vaya a carecer de lo mismo. Debemos sumar, a nuestras contradicciones por la inmediatez y a la falta de capacidad para observar más allá de nuestras narices, la multitud de tumbas clandestinas por doquier, lo que nos presenta ante el mundo como un territorio sembrado de sepulcros ilícitos. Si obtenemos el número de encarcelados de 14 años a la fecha, datos publicitados en medios, México aparece como una gran prisión. 12 de octubre de 2014

• 37

voLvEr a EmpEzar

Detención de Héctor Beltrán Leyva.

El narco

La captura de Beltrán Leyva destapó otra cloaca

asedia las elecciones 38 • 12 de octubre de 2014

Siempre!

Políticos del PAN también fueron relacionados

MANuel esPiNO

l arresto del narcotraficante Héctor Beltrán Leyva destapó una cloaca política: junto con él fue detenido el empresario queretano Germán Goyeneche Ortega, quien fuera señalado por la Procuraduría General de la República como operador financiero del capo sinaloense. Poco tardó en revelarse que Goyeneche es militante del Partido Verde Ecologista de México, instituto que lo expulsó ipso facto. El líder del Verde en el Congreso de la Unión, Arturo Escobar (quien en 2009 fuera sorprendido en el aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, cargando más de un millón de pesos en efectivo dentro de una maleta Louis Vuitton) argumentó que “ningún partido está exento de esto (que el narcotráfico se infiltre en sus filas). No tenemos la posibilidad de conocer la vida privada de los militantes, tenemos muchísimos afiliados en este país, cerca de 750 mil, y no somos ministerio público”. No solo el Verde resultó salpicado por el arresto de Beltrán Leyva. Políticos del PAN también fueron relacionados con el presunto operador financiero del narcotraficante. Para comenzar, se difundió una imagen en la que Goyeneche se encuentra en primera fila durante un evento del diputado federal Ricardo Villarreal, hermano del senador blanquiazul Luis Alberto Villarreal (quien fuera destituido de su cargo como coordinador de bancada tras el escándalo de la fiesta con bailarinas de table dance). Además, según reportes consignados en la prensa, Goyeneche habría financiado las campañas “del excandidato panista a la alcaldía Cristóbal Finkelstein Franyutti, así como del exalcalde y exdiputado local Jesús Correa Martínez”. Estos hechos prenden focos amarillos en el tablero de la política nacional. Evidencian que el crimen organizado está asediando los procesos electorales, capiSiempre!

talizando la vulnerabilidad de los partidos frente al propósito de los capos de llevar el país a la narcopolítica. De cara a las elecciones de 2015, se pone en jaque la figura de las candidaturas independientes y con el Instituto Nacional Electoral haciendo su debut, las autoridades no necesariamente contarán con recursos humanos, jurídicos y políticos para llevar a cabo una revisión exhaustiva de cada uno de los candidatos y sus patrocinadores. Está en manos de las autoridades judiciales actuar con la mayor prontitud y desentramar en los 8 meses que restan para la elección la trama de complicidades y patrocinios oscuros alrededor de Goyeneche y Beltrán Leyva. En manos del ciudadano está dar su voto no sólo por unas siglas, una ideología o un partido, sino a líderes con raigambre social, con reconocido prestigio, con trabajo comunitario de larga data. www.twitter.com/ManuelEspino manuespino@hotmail.com

Fotografías: Agencia EL UNIVERSAL

con el presunto operador financiero del narcotraficante.

Germán Goyeneche Ortega. 12 de octubre de 2014 •

Hierve sangre ballesta

Iguala

de indignación

Mireille roccatti

os días que está viviendo México son días terribles, días que no debieron ser días de violencia y barbarie inadmisible, que lastima e indigna a la mayoría de los mexicanos que rechazamos y repudiamos los hechos violentos que cobraron la vida de un grupo de jóvenes normalistas de la escuela Normal de Ayotzinapa. El estado de Guerrero históricamente ha hecho honor a su nombre, ha significado mucho para nuestro país. En él encontraron refugio los últimos insurgentes cuando estaban prácticamente derrotados militarmente y mantuvieron viva la flama de la Independencia, posteriormente con el liderazgo del viejo soldado insurgente, don Juan N. Alvarez, allí se gestó la Revolución de Ayutla, que expulsó de una vez y para siempre a Santana, y más recientemente en la entidad se gestó y desarrollaron los movimientos guerrilleros rural y urbano que existieron en nuestro país, a mediados del siglo pasado. Es también conocido que periódicamente se han presentado episodios violentos de todo tipo, que terminaron en matanzas como la de los copreros en Acapulco, la del zócalo de Chilpancingo que decidió a Genaro Vázquez Rojas y Lucio Cabañas a remontarse a la sierra y alzarse en armas o la más reciente de Aguas Blancas, que costó la

40 • 12 de octubre de 2014

gubernatura a Rubén Figueroa hijo. Eso hablando de violencia social iniciada por agentes del estado, ya que la violencia delincuencial reciente ha cubierto de sangre las tierras guerrerenses y tenemos en mente los enfrentamientos armados y decapitados en el puerto de Acapulco, al disputarse la plaza el cartel de Sinaloa con el de los Beltrán Leyva, horror que requirió se instrumentara el denominado plan Guerrero Seguro. Y es conveniente recordar, porque tal parece que se apuesta a la proverbial desmemoria colectiva, que el actual gobernador fungía como secretario general de Gobierno del estado de Guerrero cuando sucedió la matanza de Aguas Blancas de 1995 y terminó siendo ungido gobernador interino y en ocasión de la disputa entre carteles del 2011, siendo ya gobernador constitucional, como lo era cuando el enfrentamiento contra los mismo jóvenes normalistas de Ayotzinapa hace dos años en la autopista del Sol, que también cobró vidas humanas. Su pasado como represor está acreditado. La acción del reciente 26 de septiembre en contra de los jóvenes normalistas con un saldo de seis muertos y la desaparición de 43 estudiantes, aunque en un principio se habló de 57 desaparecidos, ha causado consternación, indignación, rabia y creciente ira social. Siempre!

Periódicamente se han presentado episodios violentos de todo tipo, que terminaron en matanzas como la de los copreros en Acapulco, la del zócalo de Chilpancingo que decidió a Genaro Vázquez Rojas y Lucio Cabañas a remontarse a la sierra y alzarse en armas. dad sería una mancha colectiva. La respuesta del gobierno federal debe ser contundente y expedita, no aclarar los hechos se le revertiría. El presidente Peña Nieto se indignó y se comprometió ante la nación entera. Se tiene que deslindar responsabilidades y llevar a la cárcel, no solo a los autores materiales, también a quien ordenó tales actos de barbarie. Las izquierdas deberían ponderar mantener la defensa que han hecho del gobernador, por cierto recién cooptado perredista, con argumentos que obedecen a una lógica elemental, y aceptar que se equivocaron al enrolarlo a sus filas debido al pragmatismo de ganar una elección. Sostener sus indefendibles argumentos de exculpación, solo desnuda su orfandad intelectual y moral.

Cadáver de Lucio Cabañas. Siempre!

12 de octubre de 2014

Fotografía: Archivo Siempre!

Los hechos indignantes, dolorosos, de suyo inadmisibles, se agravan por provenir de los policías municipales de Iguala, y la coartada que se intenta de involucrar al crimen organizado, no tiene sentido y carece de lógica criminológica, la delincuencia, no tendría por qué ordenar el asesinato de los normalistas, quienes tal cosa afirman deberán acreditarlo indubitablemente, no basta un edil prófugo y la supuesta confesión de un par de delincuentes que por lo demás, podrían haber sido obligados a declarar tal cosa, y poco tiempo pasará, para que nos enteremos que desconocen sus declaraciones al ser presentados ante el juez. Es muy lamentable escuchar las voces de quienes recurriendo al historial de las luchas sociales en que han participado las escuelas normalistas rurales y en especial la de Ayotzinapa, buscan justificar la masacre cometida, la cual constituye una barbarie solo producto de la entraña más negra del ser humano, capaz de cometer esa clase de horrores. Violencia ciega que hemos venido sufriendo acentuadamente hace ya un poco más de una década. Sólo en el sexenio pasado las cifras de muertos y desaparecidos es para horrorizarnos y las fosas colectivas descubiertas a lo largo de todo el territorio nacional, es un claro indicador que vivimos tiempos inenarrables. La desaparición de los jóvenes normalistas hace que hierva la sangre de indignación, los mexicanos debemos unir nuestras voces a sus padres y exigir justicia. La impuni-

• 41

a contracorriente

Tampoco dejemos de lado a personas de alto rango polĂtico y de sabia cautela como Rosa Isela RodrĂguez, secretaria de Desarrollo Social del DF, que hace una gran labor sin ruido. 42 â&#x20AC;˘ 12 de octubre de 2014

Siempre!

ReNé Avilés FAbilA peores. No es fácil hacer un recuento Por el otro lado, Miguel Ángel o ha sido fácil para el PRD de logros y fracasos de tal organismo Mancera ha hecho un trabajo que encontrar su ruta. Creado en poco espacio, pero sin duda en debe ser considerado como positiprincipalmente por persona- estos momentos, con la mayoría de vo en términos generales, algunos jes salidos del PRI, conducido por los expriistas lejos o fuera de sus podrán no estar de acuerdo ni simlíderes carismáticos y una enorme filas, el PRD se reorganiza con dificul- patizar con él, como yo, pero no cantidad de tendencias en su seno tades. Es muy posible que al cabe duda de que su trabajo es que la sociedad ve como tribus, no momento de aparecer estas líneas, serio y muy distante del estilo rijoha tenido camino seguro hacia Los su presidente sea Carlos Navarrete, so, de peleador callejero que teníPinos, la meta de toda institución uno de los que no han formado parte an antes los jefes de Gobierno política. del viejo orden. capitalino. Su veloz crecimiento debido al Después de muchos desatinos, El camino ha sido sinuoso y difíhijo de uno de los mayores revolucio- de seguir a líderes carismáticos y cil, pero sin duda que el PRD parenarios del sice encontrar glo XX, Lámejores rumAlternativas para los ciudadanos bos. Le faltazaro Cárdería decirnos nas, lo conqué entiende dujo a la cretal organisencia de que mo por iz priismo y paquierda y nismo, dos mos trar que organismos tiene una de muy avanideología zada edad, respetable, podían ser distante del superados. PRI y del Como yo obPAN, algo servé la prique le dé mera candicerteza a sus datura del seguidores y ingeniero Cáratraiga nuedenas, le fue vos votantes escamoteado el triunfo. Sin embargo, la muy alta autoritarios, de ejercer la violencia en en busca de un mejor rostro para votación obtenida, le dio un peso cada acto público, ahora su rostro se México. Porque donde ha gobernaimportante dentro del nuevo esque- dulcifica, se hace pacífico y busca do no se ha notado ningún cambio. reordenar a sus diversas tendencias. ma de partidos políticos nacionales. He escuchado exponer a Pero el éxito condujo al PRD al La tarea no es sencilla, pero trabajan Carlos Navarrete sus planes y prodesprestigio también, a una feroz en ello. Tampoco dejemos de lado a yectos y son razonables. No hay lucha de grupos que venían de nin- personas de alto rango político y de duda que hará un buen papel al gún lado, que buscaban fortuna y sabia cautela como Rosa Isela frente del PRD y le dará una razón poder. El DF vio cómo ahora nuevos Rodríguez, secretaria de Desarrollo a su trabajo. personajes turbios mantenían las Social del DF, que hace una gran cosas iguales y en algunos casos labor sin ruido. www.reneavilesfabila.com.mx

Mejores rumbos en el

Navarrete es, como le gusta decir,

Siempre!

12 de octubre de 2014

• 43

Fotografía: Mónica Cervantes

un constructor de acuerdos.

¡ viva la discrepancia!

ace unos días falleció Raúl Álvarez Garín, el líder histórico del movimiento estudiantil de 1968, quien ocupa ya un sitio de honor en el imaginario colectivo. Su innegable brillantez, congruencia, visión, tenacidad, valentía permanecerán por siempre en la mente y el corazón agradecido de muchos mexicanos. Gracias a él y a otros destacados líderes congregados en el Comité 68, como Félix Hernández Gamundi, Carolina Verduzco, la Nacha y otros más, el miedo y el silencio impuestos a bayoneta calada no se convirtieron en un trágico olvido, pues tuvieron el arrojo de manifestarse año con año, alzar la voz para exigir justicia y mantener viva la memoria histórica, aquélla que se pretendió sofocar mediante la imposición de la muy torpe narrativa oficial de que los agresores habían fungido como los salvadores de la patria. Todo ello hizo posible la reivindicación de las víctimas de los aberrantes crímenes de Estado perpetrados el 2 de octubre de 1968, el 10 de junio de 1971 y durante la llamada “guerra sucia”. La dimensión histórica de este titánico esfuerzo y la derrota definitiva e irrevocable de quienes ejercieron la brutal violencia de Estado se evidencian con la reforma a la Ley del Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales, por virtud de la cual se adicionó el 2 de octubre “aniversario de los caídos en la lucha por la democracia en la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco en 1968” a las fechas de duelo institucional. A lo anterior se suma la hazaña de haber llevado a juicio al expresidente Luis Echeverría en relación con la matanza de Tlatelolco. Se trató de una acción inédita puesto que nunca antes un extitular del Poder Ejecutivo había sido

44 • 12 de octubre de 2014

compelido a rendir cuentas ante las instancias de carácter penal. En el fallo final dictado por el Poder Judicial federal se concluyó que la masacre estudiantil constituyó un genocidio en los términos del artículo 149 bis del Código Penal Federal y de la convención de la materia, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1948, ya que a través suyo se pretendió destruir a un grupo nacional opositor a un régimen hegemónico de tintes autoritarios. Este extraordinario triunfo de ninguna manera se pone en entredicho con la libertad decretada a favor del acusado aduciendo carencia de pruebas de su presunta responsabilidad, puesto que ello fue con las reservas

de ley, esto es, no hubo exoneración alguna, y con el mandato expreso a la PGR en el sentido de que se continúe con la averiguación previa a efecto de que, en su caso, se proceda a un nuevo ejercicio de la acción penal. Álvarez Garín no se olvida. Su ejemplo imperecedero, sus sabias lecciones de vida y su profundo amor a la verdad y a la justicia están más que nunca vigentes. Son la refulgente estrella polar que debe guiar las movilizaciones ciudadanas que es menester emprender a fin de que no queden impunes las horrendas matanzas, los execrables crímenes de lesa humanidad perpetrados en contra de jóvenes indefensos en Tlatlaya e Iguala.

Ejemplo imperecedero

Álvarez Garín no se olvida

(1941-2014)

Foto: Agencia El Universal

Raúl Jiménez Vázquez

Siempre!

siEmprE! dEsdE aquí Deudas públicas sin control

El de atrás paga Desmedido incremento de la deuda pública en

estados y municipios, manejado con total opacidad en cuanto al destino y manejo de los recursos.

Fotografía: www.shutterstock.com

46 •

alEjandro Zapata pErogordo

no de los compromisos del Pacto por México, el número 68, se refiere a atender mediante controles legales, los excesos en las deudas de los estados y municipios, a efecto de impedir el quebranto en esos órdenes de gobierno. La gota que derramó el vaso proviene del caso Coahuila, donde los niveles de deuda pública rebasaron con mucho la capacidad de pago del estado, hipotecando las finanzas públicas durante muchos años. La motivación derivada de esa escanda concluyó en la conveniencia de poner orden, juzgando apropiado incluir el tema como una prioridad nacional. Se hizo el compromiso de construir una legislación nacional de responsabilidad hacendaria y deuda pública, cuyo enfoque estaría en los controles para que estados y municipios puedan contratar deuda, procurando evitar la discrecionalidad y los abusos. Los tiempos previstos en el Pacto ya se agotaron, se había considerado concretar la reforma en el segundo semestre de 2013, sin embargo, existieron diferencias entre la Cámara de Senadores y la Cámara de Diputados. Mientras ello ocurre, los estados y municipios se han dado vuelo solicitando créditos. Las maltrechas finanzas en esos órdenes de gobierno no han sido obstáculo para continuar endeudando las administraciones, bajo el socorrido argumento de evitar catástrofes mayores, dejando el cumplimiento de los com12 de octubre de 2014

promisos contraídos a los siguientes gobiernos, el que viene paga. El riesgo sigue latente, en poco tiempo se agotará el margen de maniobra de estados y municipios, quienes financieramente tendrán escaso recurso y las manos atadas para atender las necesidades de desarrollo de sus regiones, previendo un severo impacto en la calidad de vida de sus habitantes, al tener que enfrentar el pago de los compromisos crediticios contraídos por anteriores administraciones. Se observa con inquietud el desmedido incremento de la deuda pública en estados y municipios, manejado con total opacidad en cuanto al destino y manejo de los recursos, con dudosa capacidad de pago, y enviando las futuras necesidades de sus regiones a sufrir prácticamente el irremediable estancamiento y abandono. Cada entidad se ampara en su propia soberanía, tiene sus reglas y las aplica, lo lamentable consiste precisamente que esa facultad la utiliza a contentillo y a conveniencia de la autoridad en turno para pedir prestado. En contrapartida, la dependencia con el gobierno federal en cuanto a sus ingresos públicos es considerable, en promedio arriba del 90%, en consecuencia la deuda que se adquiere es subnacional y sus finanzas públicas son una preocupación nacional. Un equilibrio presupuestario y propiciar condiciones para el crecimiento económico son fundamentales para un manejo sostenible de las finanzas públicas. Siempre!

Siempre!

12 de octubre de 2014

â&#x20AC;˘ 47

economía política

Con banca e inversionistas extranjeros

Hip

ote

48 • 12 de octubre de 2014

cad

os Siempre!

Magdalena galindo

Foto: Shutterstock

esde hace décadas, para ser precisa desde 1982 en que se inicia la aplicación de las políticas neoliberales en México, y con ellas no sólo la reorientación de la economía mexicana hacia el exterior, sino el abandono del proyecto nacional surgido de la Revolución Mexicana y del pacto social que lo sostuvo, los gobiernos, tanto priistas como panistas, han apostado a que sean los capitales extranjeros los que aporten el dinamismo a la economía mexicana. Después de la crisis de la deuda, que estalla precisamente en aquel año, vino un periodo en que se buscó disminuir la recurrencia a los créditos, y en cambio promover la inversión extranjera, tanto la invertida en empresas privadas como la de cartera. Tal actitud se derivaba de los dramáticos efectos de la crisis, pues no sólo padecimos la llamada década perdida de América Latina, sino que la economía no ha podido hasta la fecha retomar el rumbo del crecimiento. Hay que señalar, sin embargo, que tanto la deuda externa como la inversión extranjera ocasionan, en el corto o el mediano plazo, una descapitalización, pues ambas determinan una transferencia de recursos hacia el exterior. En estos días se han publicado cifras

Siempre!

na que a la externa, con el fin de evitar la salida de divisas y las presiones de la banca internacional, de modo que, como se ha operado siempre con déficit, porque no se quiere aumentar impuestos a los empresarios, el monto ha crecido exageradamente y hoy el saldo es de 4 billones 472 mil 968 millones de pesos, de manera que sólo por los intereses el gobierno pagó, entre enero y agosto de este 2014, 138 mil 879 millones de pesos. Y hay un problema adicional y es que los inversionistas extranjeros colocan sus capitales tanto en papeles de deuda gubernamental, como en acciones de empresas que cotizan en la Bolsa. Así la Bolsa Mexicana de Valores informaba la semana pasada que los inversionistas “no residentes” en el país, es decir extranjeros, poseen un total de 2 billones 12 mil millones de pesos de los valores emitidos por el gobierno, y en cuanto a los valores de renta variable, es decir de acciones de empresas establecidas en México, han adquirido un total de 181 mil 587 millones de dólares. Esos gigantescos montos en manos extranjeras significan una gran vulnerabilidad de la economía mexicana, pues se trata de capitales muy volátiles que con cualquier señal de peligro se fugan en estampida del país. En resumen, el país está hipotecado con los inversionistas y la banca extran-

Esos gigantescos montos en manos extranjeras significan una gran vulnerabilidad de la economía mexicana. que muestran que esas dos variables están en niveles peligrosos. Desde hace años, una de las estrategias gubernamentales ha sido recurrir más a la deuda inter-

jera, y la experiencia de la década de los ochentas y sus secuelas muestra claramente lo que podemos vivir en el futuro inmediato. 12 de octubre de 2014

• 49

Fotografía: www.shutterstock.com

consultoría económica

50 • 12 de octubre de 2014

Siempre!

Reformas y límites al crecimiento Paquete Económico 2015

Siempre!

Julio A. Millán B.

n el Paquete Económico 2015, se presentan las perspectivas del gobierno federal sobre el crecimiento de la economía para el siguiente y los próximos años. Lo anterior, en función de los impactos esperados por las reformas, las cuales se había planteado desde hace años, pero no se habían logrado los consensos, ni asumido los costos que representaban. Se espera que en 2015 el PIB registre un crecimiento de 3.7 por ciento y a partir de 2017 el ritmo de expansión sea de al menos 5 % anual, tasas cercanas a las que se registraron durante los años del milagro mexicano. Recordemos que entre 1970 y 1976 la economía mexicana creció en promedio 6.3 % anual, hasta la debacle que significó el agotamiento del modelo conocido industrialización por sustitución de importaciones. El modelo era sin duda insostenible, pero el auge petrolero ocultó su debilidad por unos años más, hasta que el peso del endeudamiento externo precipitó la crisis de los años ochenta, caracterizada por el fenómeno de la estanflación, lo que llevó a la necesidad de reformar la economía. Este grupo de reformas conocidas como de primera generación, implicaban la apertura a la inversión extranjera, la liber alización comercial, la privatización y achicamiento del sector público y la estabilización con medidas extremas. La receta se siguió, aunque el resultado esperado no se alcanzó, ya que el crecimiento promedio de los últimas tres décadas ha sido de apenas 2.5 % anual. La liberalización comercial fue indiscriminada y desordenada, ya que lejos de complementar la oferta nacional con importaciones, se utilizó como herramienta antiinflacionaria, lo que ligado a un tipo de cambio real sobrevaluado, provocó que se sustituyera a la producción nacional con importaciones, no sólo en bienes de consumo, sino en insumos manufactureros, desarticulando cadenas productivas. También, la liberalización de las restricciones a la inversión extranjera, sin estar soportada por una política industrial, llevó a la entrada de una inversión “extranjerizadora”, que sólo adquiere empresas nacionales e instala plantas ensambladoras, con bajo contenido nacional y un alto contenido importado. Estas reformas llevaron a que la propensión a importar se elevara a niveles del 45 %, lo que actualmente se refleja en que el valor de las importaciones de bienes intermedios represente el 75 % del valor de las exportaciones manufactureras. Tenemos así una industria que exporta importaciones. El bajo valor agregado es un limitante del crecimiento, ya que cualquier política de estímulo a la industrialización provocará una fuga de recursos vía la importación. En este contexto, la implementación de las reformas estructurales de segunda generación, que se enfocan hacia la productividad, se seguirán topando con este limitante si no se acompañan de una auténtica política industrial que articule cadenas productivas, incremente el contenido nacional y alinee los intereses de los actores económicos. 12 de octubre de 2014

• 51

Deuda pública y sus ocultos beneficiarios

Independencia sin libertad económica Martín Esparza FlorEs

—I—

n agosto pasado, la deuda pública en México llegó al más alto nivel en su historia al representar el 39.9% del producto interno bruto (PIB), superior al 39.4% registrado en 1990, de acuerdo a datos de la

cas neoliberales han terminado por hacer un uso indebido y excesivo del endeudamiento, pasando por alto lo establecido en la propia Constitución. La fracción VIII del artículo 73 de la Carta Magna establece que el Congreso tiene facultad: “Para dar bases sobre las cuales el Ejecutivo

La historia demuestra que han sido, son y serán los trabajadores quienes llevan a sus

Fotografía: www.shutterstock.com

espaldas la pesada carga de la deuda pública. Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Se calcula que al asumir los pasivos laborales de Pemex y CFE, con la aprobación de la reforma energética, estimados en 2.1 billones de pesos el endeudamiento interno del sector público ronda ya la también cifra récord de los 7 billones de pesos. Y si bien la palabra deuda ha estado ligada al país desde la consumación del movimiento de Independencia, en 1821, cuando la corona española impuso como condición para el reconocimiento del gobierno de Agustín de Iturbide el admitir el pago de los adeudos contraídos por el gobierno virreynal —por lo que los mexicanos ganamos independencia pero sin libertad económica—, en los últimos 30 años las políti-

52 • 12 de octubre de 2014

pueda celebrar empréstitos y para reconocer y mandar pagar la deuda nacional. En los ingresos públicos ningún empréstito podrá celebrarse sino para la ejecución de obras que directamente produzcan un incremento en los ingresos públicos, salvo los que se realicen con propósitos de regulación monetaria, las operaciones de conversión y los que se contraten durante alguna

emergencia declarada por el Presidente de la República en los términos del artículo 29”. Las salvedades que enumera el 29 son: “En los casos de invasión, perturbación grave de la paz pública, o de cualquier otro que ponga a la sociedad en grave peligro o conflicto…” Los niveles de endeudamiento alcanzados por el gobierno federal hacen inaplazable un análisis serio y profundo que explique al país las razones de fondo que han llevado a las últimas cinco administraciones federales, y a la hoy vigente, a llegar extremos que hacen impagable la deuda pública que, a final de cuentas, terminamos debiendo todos los mexicanos. Es momento de que la clase política nos explique porqué rescates bancarios y carreteros que son producto del fracaso de las privatizaciones de muchas empresas públicas fueron asumidos por los gobiernos en turno como si se tratara de situaciones de emergencia para la nación. En las sucesivas entregas, demostraremos cómo, por ejemplo, las deudas contraídas en el gobierno de Porfirio Díaz guardan cierta similitud con el estilo de los neoliberales de hoy. Siempre!

a atmósfera político-social en México en estos cuenta, ahora sí, con facultades nacionales y por tanto momentos se encuentra extremadamente sacudida. esta circunstancia también viene aparejada con una serie Hay temas que verdaderamente nos ponen en pers- de implicaciones que se desprenden de esta nueva natupectiva de reflexionar cuál será, en el inmediato y corto raleza. plazos, el derrotero que seguirá nuestro país si los políticos Y el botón de muestra de esta flamante realidad que ya y nuestras autoridades no le meten las manos totalmente estamos viviendo todos los mexicanos lo podemos palpar a los asuntos que en la actualidad nos ocupan. con la integración de los nuevos Organismos Públicos El año próximo vivireLocales Electorales para 18 estados, los cuales mos un proceso electoral finalmente quedaron conque se antoja sumamente formados tras un largo trascendental para el futuproceso de exámenes y ro de México. Dieciocho análisis curriculares con estados cambiarán sus 126 funcionarios que se congresos y alcaldías, por lo que estarán en disputa encargarán de organizar 16 mil 819 puestos de Dieciocho estados cambiarán congresos los procesos electorales elección popular y el en sus respectivas entiday alcaldías escrutinio recaerá directades. mente en el debutante Se viene también una Instituto Nacional nueva era en la por ley las Electoral, que con Lorenzo cuotas partidistas que Córdova Vianello al frente, deberán desaparecer y tiene frente a sí a nada con ello se forzará un equisencilla tarea de limpiarle librio de fuerzas en todos la cara a una institución los congresos locales, situación que definitivaque por sobre todas las mente fortalecerá la vocacosas debe ser garante de ción democrática con la la democracia, pero que que deberán proceder cuando estuvo al frente de todos los actores involuella Leonardo Valdés crados. Zurita, dejó mucho qué Baja California Sur, desear en su labor de procurarle confianza y seguriSonora, Jalisco, Colima, dad a los votantes. Michoacán, Guerrero, Lo que viviremos el año Morelos, Oaxaca, ChiaYazmín alEssandrini próximo se antoja como pas, Tabasco, Campeche, un momento histórico porYucatán, Edomex, Queque presenciaremos la transformación del sistema electo- rétaro, San Luis Potosí, Nuevo Leon, Guanajuato y el ral mexicano. Y si a esto le agregamos que entrarán en lisa Distrito Federal se acercan a un momento culminante de tres nuevos actores, los partidos Movimiento de su historia político-electoral. Regeneración Nacional, Encuentro Social y Humanista, entonces el macrocosmos político-electoral se tornará aún www.lapoliticamedarisa.mx más complejo de como lo conocemos actualmente. yalessandrini1@gmail.com No podemos sustraernos al hecho incontrovertible de alessandriniyazmin@yahoo.com.mx que contamos con una nueva autoridad electoral que @yalessandrini1

En una atmósfera enrarecida se inicia el proceso electoral 2015

Siempre!

12 de octubre de 2014

• 53

Foto: José Luis Miranda

Columna

Rosa MaRía BuRillo, MaRía KuRi BReña, Juana Cuevas/Pintoras

Un viaje mágico por el México de colores y tradiciones Jacquelín Ramos

54 • 12 de octubre de 2014

Foto: José Luis Miranda

uando un artista plástico —pintoras en este caso— transforma sus palabras, sus formas expresivas y su inspiración en imágenes dedicadas a quienes desean ver lo bello hasta en el corazón del desierto, busca que el mensaje recibido por el espectador sea recibido con regocijo y transformado en un cúmulo de sentimientos motivados por las formas y el color de las obras. Con ese propósito, las pintoras María Kuri Breña, Juana Cuevas y Rosa María Burillo, quienes desde hace más de diez años se reúnen cada maña-

Siempre!

na para plasmar en el lienzo su mirada sobre el México actual, nuevamente se dan a la tarea de mostrar temas sencillos y divertidos que gusten a la gente, pero como siempre, con un común denominador: una expresión de humor y creatividad. Paisajes, frutas, animales, árboles, color y texturas son algunos de los elementos que invaden su nueva exposición Un viaje mágico. Una muestra pictórica que simplemente ofrece un recorrido aleatorio por las “bondades y bellezas” de algunos de los estados del país, como Tabasco, Yucatán y Chiapas. La serie de 90 pinturas de diferentes formatos, exhibida en la Galería de Arte Alfredo Átala Buolos, del Centro Libanés, se destaca por su colorido, sus elementos figurativos, el juego entre las formas abstractas y, en particular, por referirnos a las tradiciones más arraigadas del país, desde su cocina hasta sus fiestas y escenarios naturales.

Foto: José Luis Miranda

entrevista

Un viaje mágico son escenas de nuestro maravilloso país: Juana Cuevas

Rosa MaRía BuRillo: Es un viaje, a lo mejor si tú te paras ahí, a lo mejor estas pensando en Chiapas, si En entrevista a Siempre! asegu- te paras allá a lo mejor estás elucuran las artistas que sus obras realiza- brando sobre algún lugar de la selva das en los últimos dos años invitan al de Tabasco, si te paras allá a lo meespectador a recorrer, a través de la fantasía y la creatividad, un país que presume sus sabores, sus bailes y sus aromas, que ellas traducen al óleo sobre tela. Presentan una nueva propuesta, la exposición pictórica “Un viaje mágico”, ¿de qué trata? ¿Por cuántas obras está compuesta? Juana Cuevas: Son casi 90 cuadros, entre chicos, medianos y grandes. Le pusimos Un viaje mágico porque cuenta diferentes historias, siempre tratando de platicar sobre México, son escenas de nuestro maravilloso país, pero con diferentes historias de cómo nosotros vemos todos los días las cosas.

jor estás viendo un mercado con las cebollas, los limones, las frutas; por eso es un viaje, porque estás yendo de lugar a lugar. Aquí por ejemplo puedes ver uno de los lugares mágicos que tiene Yucatán, donde ➤

Foto: José Luis Miranda

Un viaje de 90 cuadros

Siempre!

12 de octubre de 2014

• 55

entrevista

Foto: José Luis Miranda

de nos referimos a canciones, a eventos, la verdad es que así es, siempre en nosotros existe ese sentido del humor. Juana Cuevas: Particularmente las obras realizadas en los últimos dos años son para invitar al espectador a recorrer, a través de la fantasía y la creatividad, un país que presume sus sabores, sus bailes y sus aromas que ellas traducen al óleo sobre tela.

Es una alegría muy bonita que puedes expresar cosas que

Foto: José Luis Miranda

quieres: María Kuri Breña

56 • 12 de octubre de 2014

el trabajo nos divierte

ves aves que salen a lo mejor de un cenote. En esta ocasión, ¿cuáles son algunos de los principales elementos que veremos en las piezas?, ¿cuál es el hilo conductor de esta exposición? María Kuri Breña: Colores, frutas, animales, arboles y algunas fiestas. rosa María Burillo: Tiene mucho de nuestro sentido del humor, lo vas a ver en algunos de los títulos, don-

¿Cuáles son las más representativas de su obra? rosa María Burillo: Para nosotras todos y cada uno de los óleos tiene esa parte que nos dio el gusto de hacerlo. No te puedo decir cuál es el más importante, porque de repente terminas un cuadro y dices “éste quedó sensacional”, de repente concluyes otro y dices “¡ay caray!, creo que está mejor que el otro”, y así, la única cosa que es maravillosa es cuando ves la obra terminada, el colorido, entonces puedes apreciar el resultado. ¿Qué mensaje desean transmitir? rosa María Burillo: Lo que queremos es darte un paseo, no un paseo aburrido, sino uno muy alegre en donde puedas ver muchas cosas, no nada más una, sino muchas. Donde volteas y te encuentras con tus frutas favoritas, y de repente te encuentras con unos animales maravillosos; lo mismo puede ser un vuelo de palomas, o un barco, o tal vez un baile popular, ése es el mágico recorrido que queremos darles.

Es un viaje porque estás yendo de lugar a lugar: Rosa María Burillo Siempre!

Siempre!

Foto: José Luis Miranda Foto: José Luis Miranda Foto: José Luis Miranda

¿Qué es lo que las motiva o las une para seguir presentando este tipo de exposiciones colectivas? Juana Cuevas: Primero, que nos divertimos mucho cuando trabajamos; la verdad es que disfrutamos mucho estar juntas. Segundo, que ya llevamos 10 años trabajando, encantadas. Cuando nos reunimos —casi todas las mañanas—, nos juntamos para trabajar, vemos qué vamos hacer, una saca la idea, la organizamos; otra hace la investigación, se hacen sugerencias y empezamos a pintar. Nos complementamos, por eso hemos decido seguir juntas realizando todas estas obras. A lo largo de estos años, ¿qué satisfacciones les ha dejado este trabajo? María Kuri Breña: Es una satisfacción muy grande, una alegría muy bonita, el sentir que puedes expresar cosas que quieres, eso es para nosotras muy importante, y más el disfrutarlo así, entre las tres, porque la verdad nos complementamos, nos ayudamos y creo que los logros son muy bonitos. rosa María Burillo: Algo que nos importa es que si estás un día en tu casa y llegas cansado, de mal humor y con preocupaciones, puedas voltear a ver uno de estos cuadros y te remontes a otros espacios y que puedas decir “qué bonito, qué alegre”. María Kuri Breña: Son cuadros con los que puedes convivir, con los que puedes platicar, y a los que puedes referirte, eso es muy importante. No es una obra de arte que te apabulle, o que te asuste, o que tengas que explicar porque es complicada, sino que es fácil, es amable, es simplemente, una obra muy bonita.

12 de octubre de 2014

• 57

¿Qué comunicación

Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN/XV y última parte

hacer

Javier esteinou madrid

l modelo de desarrollo modernizador que gradualmente adoptó México en sus estructuras culturales y comunicativas al final del siglo XX y principios del siglo XXI con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y otros acuerdos globales subsecuentes para incorporarse al nuevo orden mundial surgido después de la guerra fría, basado mayoritariamente en el supuesto mágico poder regulatorio de la “mano invisible” del mercado para dirigir la partmicipación social; comprobó en dos décadas sus enormes limitaciones y las bárbaras deformaciones culturales, comunicativas y humanas que produjo. Por ello, después del fracaso de dicho modelo ahora se requiere la búsqueda e implementación de nuevas políticas, especialmente de cultura y comunicación, para lograr la participación de la sociedad a través de otros procesos de información y contribuir, con ello, a resolver colectivamente las agudas contradicciones

58 • 12 de octubre de 2014

mentales que limitan el crecimiento equilibrado de nuestra nación. En este sentido, es fundamental sustituir dentro del contexto de la modernidad la idea neoliberal de crear un Estado mínimo o ultra mínimo en el área cultural de México a través de la adopción indiscriminada de la política del laissez faire informativo; para introducir ahora la concepción estratégica del nuevo Estado básico para la sobrevivencia social sin el cual no podrá construirse un orden civilizatorio superior que mantenga las condiciones elementales de la convivencia pacífica en comunidad, especialmente, en la medida en que en el país somos crecientemente sociedades de masas cada vez mayores. Es por esto que ante el nivel límite de evolución en el que nos encontramos como civilización nacional y frente a la creciente penetración de la “iniciativa del mercado” en el campo de la cultura y la comunicación colectiva del país, debemos considerar que así como una canti-

Siempre!

dad de actividades estratégicas para el desarrollo del Estado mexicano no pueden dejarse en manos del sector mercantil. No podemos olvidar que la superación de la crisis de civilización que nos enmarca requiere la producción de un nuevo eje cultural, y éste en nuestro país deberá girar alrededor de la renovación de los medios de comunicación nacionales, especialmente de la televisión, que son las instituciones culturales que más rápidamente difunden, promueven, cambian o deforman los valores sociales. Para avanzar en la construcción de la nueva política de cultura y comunicación para la sobrevivencia social es necesario que el Estado y la sociedad civil realicen, entre otras, las siguientes nueve acciones mínimas de política informativa:

1.-

El Estado debe rescatar su función rectora en el campo de la comunicación y la cultura frente a la dinámica salvaje que han alcanzado las fuerzas del mercado en este terreno.

2.-

Sin esperarse hasta una nueva renegociación del TLCAN y otras zonas del mundo es necesario que se replante el pacto social de comunicación existente entre el Estado, los medios de difusión y la sociedad para orientarlo hacia un nuevo pacto tripartita de participación ciudadana plural y multiétnica que equilibre el actual funcionamiento desigual.

3.-

Considerando que el actual gobierno del PRI no estuvo dispuesto a renegociar el TLCAN en ningún renglón, y por ello, firmó el 19 de febrero del 2104 la continuidad de dicho acuerdo con Estados Unidos y Canadá, solamente se podrán lograr cambios estructurales en el ámbito de la comunicación y la cultura a través de la aplicación de mecanismos paralelos que fortalezcan la pluriculturalidad e identidad nacional, por lo que es fundamental que la sociedad civil organizada presione al Poder Legislativo para que en la elaboración de las leyes reglamentarias de la reforma constitucional de las telecomunicaciones, la radiodifusión y la competencia económica aprobada en junio de 2013 por el Congreso de la Unión, se respeten los avances y las garantías culturales y comunicativas ya incorporadas en la Constitución en este terreno.

Siempre!

4.-

Es ineludible que los ciudadanos presionen al Estado para que el gobierno mexicano cumpla con los tratados internacionales aprobados por México sobre la cultura, como el tratado de la diversidad cultural.

5.-

Es indispensable deslindar que nuestra fortaleza como país provendrá del rigor con el que defendamos la claridad de quiénes somos como sociedad, esclarezcamos qué necesitamos saber colectivamente para sobrevivir, generemos los bienes culturales y comunicativos adecuados para crecer, nos organicemos colectivamente para resolver los principales conflictos de la agenda nacional.

6.-

Es imperativo elevar a rango constitucional el derecho de acceso a la comunicación colectiva como un bien y una garantía elemental a la cual podrán acceder y ejercer todos los mexicanos. Es preciso que el Estado fortalezca y amplíe el esquema de medios de comunicación de servicio público para cumplir con su función de rectoría nacional y equilibrar el funcionamiento del modelo de comunicación fenicio que difunden las industrias culturales privadas.

7.-

8.-

Se requiere que el Poder Legislativo limite constitucionalmente las facultades discrecionales del Poder Ejecutivo en el campo de la comunicación colectiva y cree un nuevo marco normativo más democrático y justo.

9.-

Para superar la profunda crisis de valores que hunde el país se requiere ejecutar, vía los medios de comunicación, una profunda reforma ético-moral que rescate los principios que nos permiten vivir equilibradamente en comunidad y que cree las bases de conciencia mínimas para que los ciudadanos puedan desarrollarse material, cultural y espiritualmente.

No avanzar en la dirección de dicho horizonte encararemos que en plena fase de “modernización” nacional con la renovación del TLCAN, se habrán modificado las estructuras económicas, políticas, jurídicas, tecnológicas, laborales, comerciales, de nuestra sociedad. jesteinou@gmail.com 12 de octubre de 2014

• 59

FotografĂa: Archivo Siempre!

Francisco Gabilondo Soler (1907-1990).

60 â&#x20AC;˘

12 de octubre de 2014

Siempre!

d.f. pOr siempre! Legado musical de personajes e historias fantásticas

Ochenta años de un vigoroso Grillito Cantor La niñez es la etapa en que todos los hombres son creadores. Juana de Ibarbourou

la una y cuarto de la tarde del 15 de octubre de 1934, la aterciopelada voz de Leopoldo Samaniego anunciaba en los micrófonos de la XEW a Francisco Gabilondo Soler, quien inició la trasmisión entonando el estribillo de El chorrito. Al término, el pianista explicó a un sorprendido auditorio que había compuesto dicha canción al recordar la fuente del jardín de la casa de su abuela, y recordó las calurosas tardes veracruzanas que, confesó, como al Chorrito le ponían de mal humor. En un lapso de 15 minutos, el compositor y narrador cautivó a los radioescuchas con la historia de Bombón I, con la del Batallón de plomo y El ropero, canción que despertó tantos recuerdos en voz de un Gabilondo Soler transformado en CriCri, El Grillito Cantor, personaje que a partir de ese momento se integraría a la memoria de la infancia mexicana. A los quince días de iniciado el programa radiofónico de Cri-Cri, la Lotería Nacional patrocinó el segmento musical y, ante su éxito, la Siempre!

empresa Chocolatera Larín se vinculó indisolublemente al personaje que día a día creaba para su creciente auditorio un mundo fantástico, al que la voz del Tio Polito, don Manuel Bernal, aportaría su extraordinaria dicción y arte en la lectura con cuentos e historias que amenizaban las composiciones musicales que facilitaron uno de los más atinados programas de pedagogía musical de la historia. El estudio de la amplia obra musical de Gabilondo Soler —conformada por más de 226 canciones documentadas— demuestra que el autor remite a las emociones y acciones que originalmente se propone comunicar a un público en formación, abierto a las más diversas formas y estilos musicales, y contribuye a la adopción de letras y ritmos, como parte fundamental de un proceso educativo más allá del salón de clases. Las canciones de Cri-Cri son una forma de participación social que —como demuestra la musicóloga María Asunción Leñero Eliu— “adquiere significado a través de las

valoraciones estéticas, históricas o identitarias”, que potencian la integración social, trascendiendo épocas y regiones geográficas y se establece en el imaginario colectivo nutriéndolo de géneros y estilos musicales intergeneracionales. El aporte sociopedagógico de la obra musical de Gabilondo Soler facilitó procesos de formación colectiva en temas nacionalistas frente a lo extranjero; lo urbano frente a lo campirano y lo cotidiano frente a la fantasía, todo ello enfatizado por una rúbrica musical que instaura en la mente del auditorio un escenario acústico de fábula, en el que Cri-Cri es el anfitrión que evoca personajes, atmósferas e historias fantásticas. A la par de los avances tecnológicos, el legado musical de Cri-Cri mantiene vigente la premisa de la poeta uruguaya Juana de Ibarbourou, para quien en la niñez todos los seres humanos somos creadores, y más lo somos si nuestra creatividad se estimula con las canciones de El Grillo Cantor. 12 de octubre de 2014

• 61

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

JOsé AlfOnsO suárez del reAl y AGuilerA

informAción

En un acto democrático y de transparencia

Se fortalecen las regiones de Tulancingo y Apan con mayores beneficios y acciones ApAn, Hgo., 07 de ocTubre de 2014.- En un acto democrá-

tico y de transparencia, el gobernador José Francisco Olvera Ruiz se reunió con habitantes de las regiones de Tulancingo y Apan, para dar a conocer los avances y los nuevos proyectos que habrán de desarrollarse para beneficio de las y los hidalguenses. En el marco de la sesión del Comité de Planeación para el Desarrollo Regional (COPLADER), Francisco Olvera refrendó su compromiso con los habitantes del altiplano, para emprender acciones que continúen con la dinámica de crecimiento y bienestar en favor de los sectores más vulnerables de la población. Durante el evento, el mandatario estatal respondió a los cuestionamientos e inquietudes de los ciudadanos, quienes mediante un formato novedoso, preguntaron de manera directa respecto a los diversos temas de interés para esa región de la entidad. En materia de salud, el jefe del Ejecutivo aseveró que es todo un reto complementar y mejorar las instalaciones hospitalarias, para brindar una mejor atención médica en los 13 centros de salud que existen en la región, “para ello se han invertido cerca de 41 mdp para su mantenimiento y rehabilitación”, dijo. 62 • 12 de octubre de 2014

Agregó que gracias al programa federal del Seguro Popular, se desarrollaron trabajos de mejoramiento, además de la adquisición de medicamentos, misma que se realiza a través de la tercerización con empresas que se dedican a surtirlos, y a quienes solamente se les paga lo utilizado, con lo que se tiene asegurado un 95 por ciento del abasto. Con respecto al Hospital regional de Tulancingo, el gobernador anunció que dicho espacio está en los últimos detal les para que en abril del próximo año, se ponga en operación ya con el debido equipamiento. En lo referente al desarrollo agropecuario, Francisco Olvera explicó que en la laguna de Tecocomulco se tiene planeado invertir 308 mdp, entre la Comisión Nacional del Agua y el gobierno del estado, recursos destinados a 37 mil hectáreas de cultivo, a fin de fortalecer a esta zona como un distrito de temporal tec nificado. Con respecto a las microempresas dedicadas a la producción de leche, expuso que se trabaja de manera continua, para que el lactosuero se aproveche, a través de procedimientos químicos, para la industria farmacéutica, y así darle una solución a la contaminación que genera este derivado lácteo. Siempre!

ONU indígenas: Tiempo de cumplir Guillermo Gutierrez nieto

Pueblos autóctonos: Exclusión y desigualdad CarloS alBerto FloreS Hernández

Día de la Raza: Los años presentes y cientos más HuGo neFtalí Padilla torreS

Hispanidad: Hermandad sagrada Juan PaBlo aGuirre Quezada

El ébola entró en España por falta de controles reGino díaz redondo

Cárceles con clase business Camilo JoSé Cela Conde

Embajadas: Una nueva guerra financiera Gerardo YonG

Hong Kong

Arrebatar la democracia al régimen comunista

74 Foto: AFP

Bernardo González Solano

Un amanecer en el distrito Admiralty de Hong Kong, ocupado por militantes pro democracia. Siempre!

12 de octubre de 2014

• 63

Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas

Tiempo de cumplir Guillermo Gutierrez Nieto

n lo que puede ser considerado uno de los períodos más álgidos de las relaciones internacionales en época reciente, se celebró la 69° Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en cuyo marco tuvo lugar la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas, evento que dio cumplimiento a una resolución de diciembre de 2010 que determinó organizar una reunión plenaria de alto nivel a fin de evaluar las condiciones actuales y los retos de los grupos étnicos originarios del orbe. El tema es relevante al interior de la ONU desde hace algunos años, específicamente desde 1994, cuando se estableció el Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, que fue seguido por un segundo decenio que está concluyendo este año. En época más reciente, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Dere-

64 • 12 de octubre de 2014

chos de los Pueblos Indígenas (2007), reivindicó varias de las propuestas hechas por el Consejo de Derechos Humanos respecto a las garantías fundamentales de estas comunidades al interior de los Estados donde habitan, aceptando sus diferencias y peculiares formas de organización y convivencia para garantizar su supervivencia, su dignidad y bienestar. El balance de lo ocurrido hasta ahora respecto a las estrategias o programas que involucran a los pueblos indígenas es favorable. La colaboración entre las Naciones Unidas y los pueblos indígenas se refleja en la creación del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, órgano subsidiario del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que anualmente sesiona con representantes de los Estados, de los Pueblos Indígenas, Organizaciones No Gubernamentales y Académicos; en el establecimiento del Relator Especial sobre los Siempre!

Derechos de los Pueblos Indígenas, encargado de atender violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas, y en la operación del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, organismo asesor del Consejo Económico y Social que tiene el mandato de examinar las cuestiones indígenas relacionadas con el desarrollo, la cultura, la educación, la salud, el medio ambiente y los derechos humanos. Actualmente las comunidades indígenas del mundo están conformadas por 5 mil grupos distintos localizados en 90 países. Están constituidos por 370 millones de personas aproximadamente, es decir, más del 5% de la población mundial y, todavía, se encuentran entre las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables del planeta. Su condición actual está reflejada en grupos que luchan por permanecer en sus tierras y conservar el derecho a disfrutar de sus recursos naturales, en comunidades en riesgo de perder sus lenguas y sus costumbres tradicionales, así como por condiciones generales de pobreza en cualquier parámetro medible de su existencia. En esta realidad, la Conferencia representaba una gran oportunidad para exponer los consensos logrados en las reuniones realizadas hasta ahora, tanto al interior de los organismos de la ONU de atender estos temas, como en el marco del Grupo Coordinador Global Indígena, organización creado al margen, más no desligado, de la ONU, que aglutina a los representantes de los grupos indígenas de todo el mundo, sosteniendo reuniones periódicas para analizar temas regionales o de interés común. Uno de los acuerdos previos entre todos los actores involucrados en la conferencia fue la aprobación de una declaración conjunta sucinta, pero precisa en cuanto a mandatos y acciones a desarrollar. En ese sentido, en la resolución final de la Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas se establecieron, se reiteraron como prioridades: Fortalecer las labores de promoción y protección de los derechos de los pueblos indígenas que la ONU realiza desde hace dos décadas a través de sus órganos subsidiarios y grupos de asesoría. Garantizar consultas con los pueblos indígenas al interior de los estados antes de adoptar medidas legislativas o administrativas que los afecten, a fin de obtener su consentimiento Adoptar, en consulta y cooperación con los pueblos indígenas, medidas legislativas, administrativas y políticas que permitan hacer realidad los compromisos establecidos en la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Asegurar el máximo esfuerzo para la realización de enSiempre!

cuestas, bases de datos o referencias holísticas que permitan identificar el nivel de bienestar de los pueblos indígenas a fin de identificar y atender sus principales falencias. Otros aspectos incluidos en los 40 puntos de la resolución incluyen el reconocimiento a sus particulares métodos educativos, de salud, de vinculación con el medio ambiente y de impartición de justicia, así como un destacado interés en la violencia en contra de mujeres y niños, tema que recibirá atención singular. Asimismo, la responsabilidad de las empresas trasnacionales para respetar el punto de vista social, ambiental y de propiedad de estas comunidades. Aunque el listado de resultados es alentador, es conveniente que los compromisos asumidos tengan un seguimiento preciso en aras de asegurar su cumplimiento en tiempo y forma. Por ello, la labor que desarrollan las organizaciones civiles, tanto las conformadas para defender los derechos de estas comunidades como las que defienden aspectos de acceso a bienes o servicios que representen algún beneficio social, no deben aminorar sus acciones de monitoreo y seguimiento. Si bien es cierto que la responsabilidad mayor recae en los gobiernos de los estados que albergan a estas comunidades, es tarea de toda la sociedad internacional velar porque en la inserción de estas comunidades a cualquier proyecto nacional se garantice el pleno respeto a su cultura y a sus derechos, de otro modo seguiremos confeccionando modelos para armar en un futuro que no llega. En el rumbo que tome la atención a los pueblos indígenas, América Latina reviste importancia singular ya que alberga a 45 millones de indígenas, que representan el 8.3% de la población de la región. De acuerdo a un reciente informe sobre los pueblos indígenas en la región, la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) reporta 826 pueblos indígenas, de los cuales 609 se encuentran en Brasil (305), Colombia (102), Perú (85), México (78) y Bolivia (39). Esta realidad ha motivado cambios trascendentes en los marcos constitucionales de la mayor parte de los países latinoamericanos para garantizar el ejercicio pleno de sus derechos; así, entre las acciones puestas en marcha y que podrían ser emuladas en otras latitudes geográficas destacan: mayor participación política en el ámbito local y nacional -vía parlamentos o partidos políticos-; derechos territoriales diferenciados; elaboración de políticas y programas interculturales; aceptación de usos y costumbres en los ámbitos de la justicia, la educación y la salud. El reconocimiento a la multiculturalidad es ya una realidad en la región; la diferencia y la diversidad son carta común de reconocimiento y, sin la menor duda, sendero a seguir. Guillermo Gutiérrez Nieto, miembro del Servicio Exterior Mexicano. 12 de octubre de 2014

• 65

Carlos alberto Flores Hernández

a conmemoración del 12 de octubre, fecha insignia del “encuentro de dos mundos”, atestigua una vez más un panorama de exclusión y desigualdad para los pueblos indígenas no sólo en América Latina sino en el mundo entero. Los indígenas son objeto de discursos, programas, tratados internacionales o conferencias. Lo cierto es que su marginalidad sigue perpetuándose generación tras generación. La globalización no ha hecho sino oprimir más a los oprimidos. El documento “La situación de los pueblos indígenas del mundo”, elaborado en 2010 por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), contiene cifras y datos que siguen siendo vigentes para el análisis de esta problemática y, sobre los cuales, me permito hacer referencia. El espejo de la realidad muestra que ser indígena equivale a vivir en la pobreza. Si bien en su conjunto los pueblos indígenas suman 370 millones de seres humanos, lo cual representa el 4.5% de la población mundial, también es cierto que integran el 15% de los pobres. Los indígenas son literalmente indigentes en su propia casa. Ellos habitan zonas que representan enorme riqueza de recursos naturales y poseen conocimientos ancestrales capaces de incidir en el mejoramiento de la calidad de vida de las poblaciones urbanas. Sin embargo, la mayoría no son propietarios de las tierras que habitan, lo cual los convierte en presa fácil de toda suerte de injusticias y calamidades. Ser una niña o una mujer indígena significa colocarse en la hilera de la exclusión de los servicios básicos de salud. Enfermedades típicas de la pobreza (como la tuberculosis o el dengue), han hecho disminuir su esperanza de vida 20 años. Ser indígena, pues, equivale a morir por desnutrición, in-

66 • 12 de octubre de 2014

fecciones o diabetes. Existe desprecio por reconocer que los indígenas hablan sus propias lenguas y es usual la burla sobre sus formas autóctonas de comunicación, representación tradicional y vestimenta. Un número considerable de idiomas indígenas desaparecerán de la faz de la tierra —en el curso del próximo siglo—, como consecuencia del racismo del cual son objeto. La mayoría de los indígenas difícilmente acceden a la educación escolarizada en donde puedan desarrollarse con respeto y aprecio por sus propios modos de vida. Carecen de los servicios que brindan las nuevas tecnologías (internet incluido) y son mínimas sus posibilidades de acceder a centros universitarios. Ser indígena equivale a vivir en la marginalidad. El Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes no ha sido ratificado por todos los Estados integrantes de

la ONU. En este pacto internacional, se asumió el compromiso de adoptar medidas que protegieran los derechos de estos pueblos y garantizaran el respeto de su integridad. ¿Qué cuentas pueden rendir esos gobiernos al respecto? Los esfuerzos que ha emprendido México si bien son parte integral de sus compromisos internacionales —dentro de los que destaca el programa piloto para el apoyo de microempresas y proyectos productivos que encabeza la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y la banca de desarrollo— todavía constituyen pequeñas ayudas en medio del desierto de indiferencia que ha rodeado este tema. Los pueblos indígenas en abierta paráfrasis del poema náhuatl traducido por Ángel María Garibay, pueden entonar como triste himno ritual: sólo venimos a dormir, sólo venimos a soñar; no es verdad, no es verdad que venimos a vivir en la tierra. @CarlosAFlores

Pueblos indígenas

Exclusión y desigualdad

Siempre!

Hugo Neftalí Padilla torres

n este Día de la Raza: ¿qué tanto conocemos de las sociedades multiculturales? La Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas de los pasados 22 y 23 de septiembre, en el marco del 69 periodo de sesiones de las Naciones Unidas, los presidentes Evo Morales (Bolivia), Enrique Peña Nieto (México), el senador Luis Evelis (Colombia) y la premio nobel de la paz Rigoberta Menchú, disertaron sobre la importancia que tiene el reconocimiento de los pueblos indígenas en el mundo y la necesidad de la inclusión en los temas de importancia como la vida, la madre tierra, la paz, el racismo, la discriminación, las políticas enfocadas a la defensa de los derechos de los pueblos indígenas, entre otros puntos. Esta reunión no ha sido la primera a nivel internacional; los trabajos empezaron en 1982 con la conformación de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección de las Minorías, compuesta por cinco miembros que provenían de cada región geopolítica del mundo. El resultado de este primer acercamiento

internacional fue la elaboración de la Declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas. Gracias a los esfuerzos de los valientes que buscaron ser escuchados en los foros nacionales e internacionales, o desde las trincheras de su comunidad, podría decirse que hoy en día gozan de más garantías y derechos como personas. Sin embargo, en términos macroeconómicos, las regiones multiculturales constituyen una tercera parte de los grupos más pobres del mundo y viven en condiciones alarmantes de pobreza. En el informe de las Naciones Unidas State of the World’s Indigenous Peoples se afirma que los índices de pobreza entre los indígenas son mucho más altos que entre el resto de la población; en varios países de América Latina tenemos los siguientes ejemplos: Paraguay, 7.9 veces; Panamá, 5.9, México, 3.3, y Guatemala, 2.8. Además, la esperanza de vida de los pueblos indígenas es hasta 20 años inferior a la de las personas no indígenas. Para el caso de nuestro México, el panorama no ha sido alentador; según datos del Banco Mundial de 2005 a 2012, México no ha mejorado en cuanto al puesto que ocupa en

Un reconocimiento internacional a los pueblos indígenas

Foto: Shutterstock

Los años presentes y cientos más

Siempre!

los países más pobres, ocupando el penoso lugar número 64 (2012) apenas por encima de países como Honduras, Haití, el Congo y Guatemala, pero por debajo de países como Armenia, Comoras, Iraq, Laos, Mongolia y otros tantos que padecen más que nosotros. La ayuda del gobierno llega tarde y es insuficiente: aunque la actual gobernanza y la SEDESOL implementan programas como atención a jornaleros agrícolas, desarrollo de zonas prioritarias, abasto rural/Diconsa y Fondo Nacional para el Fomento a las Artesanías, como país no tenemos sexenios, sino cientos de años de rezago en programas, en donde la clase política sólo se ha ocupado de generar un descontento social por la explotación de las zonas marginadas a través de las promesas de campaña que han llevado a la decadencia a las zonas autóctonas. No estoy afirmando que la federación no atienda las problemáticas ni los temas propios de las comunidades, sino que nos restan los años presentes y cientos más para mejorar la calidad de vida y reconocer en plenitud la identidad de nuestros pueblos indígenas. “Si los pueblos indígenas alcanzan su libertad, su libre determinación, pero sobre todo su autodeterminación, entonces todas las normas internacionales se van a dignificar en políticas públicas a nivel nacional”, Rigoberta Menchú. 12 de octubre de 2014

• 67

Columna España ante el día de la hispanidad

Hermandad sagrada

Juan Pablo aguirre Quezada

l 12 de octubre España celebra el día de la hispanidad. Este año el festejo lo presidirá por primera vez el nuevo monarca Felipe IV, en momentos en que la unidad nacional es severamente cuestionada por el movimiento independentista de Cataluña, movilizaciones públicas pro republicanas y la proximidad del 9N, refrendo que el jefe de Gobierno Mariano Ra-

68 • 12 de octubre de 2014

joy considera ilegal pese a la posición de miles de catalanes por su independencia. Un 12 de octubre de hace 522 años Cristóbal Colón y su tripulación arribó a las costas de la Isla Española, lo que en su momento simbolizó la máxima extensión del imperio español, que tras de siete siglos de dominación morisca lograba un dominio territorial nunca antes imaginado por potencia alguna, situación que hizo decir a Carlos V la frase en mi impe-

rio nunca se pone el sol. Esta fecha marcaría un legado de identidad nacional, con la expansión a otros continentes de la lengua y cultura castellanas. El día de la hispanidad –llamado también fiesta nacional de Españatiene sus orígenes aproximadamente hace 100 años retomando las ideas de la organización Unión Iberoamericana de Madrid. Si bien en fechas posteriores diversas naciones de lengua española adoptaron el 12 de ocSiempre!

Columna

tubre como un día feriado, los motivos cambian, por ejemplo en Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras y México que celebran el “día de la raza”. Por su parte Argentina conmemora el “día del respeto a la diversidad cultural”; mientras que en Perú y Uruguay se festeja el “día de las Américas”. En tanto en Venezuela es llamado “día de la resistencia indígena”. Algunas naciones de lengua inglesa como los Estados Unidos de América o Belice recuerdan esta fecha como “Columbus Siempre!

day” en recuerdo a la llegada de los europeos al nuevo continente. En el contexto español el día de la hispanidad cobró relevancia como festejo nacional durante las dictaduras de Miguel Primo de Rivera (19231930) y Francisco Franco Bahamonde (1939-1975) que impulsaron la idea de una España unida por encima de los regionalismos locales. Posteriormente la idea de hispanidad se transformó en lo iberoamericano, en especial durante la década de los ochentas del si-

glo XX, y que tuvo un gran esplendor en 1992 con motivo del festejo de los 500 años del descubrimiento de América, con diferentes eventos en países latinoamericanos, Portugal, y España, entre otras regiones. En la demarcación española coincide con la celebración de la Iglesia Católica de nuestra Señora del Pilar. Después del reinado de Juan Carlos I (1975-2014) el 12 de octubre de 2014 será la primera ocasión en que Felipe VI encabece los festejos por➤ 12 de octubre de 2014

• 69

la fiesta nacional de España, pero lejos de la apariencia de una unidad nacional el joven monarca enfrenta diferentes retos que va desde los ideales de independencia de la región de Cataluña (con la importante ciudad de Barcelona, polo industrial, naviero y económico) hasta con el recuerdo reciente de manifestaciones ciudadanas que apoyaban la idea del regreso a la república como forma de gobierno, pasando por una crisis económica que ha afectado a esta nación en los últimos años. ¿España unida? Pese a la consolidación de España como estado-nación en diferentes regiones como Cataluña, el País Vasco o Galicia existen diferentes lenguas, tradiciones y costumbres que dotan de una diversidad cultural a esta nación. Pese a las imposiciones impuestas durante el régimen franquista, la transición a la democracia, medidas adoptadas durante el reinado de Juan Carlos I y la Constitución de 1978 dotaron de autonomía y reconocimiento al gobierno catalán en ramos como vivienda, cultura policía o turismo. Debido a las características propias de lengua, cultura y autogobierno, en diferentes épocas se han desarrollado instrumentos jurídicos para fortalecer la autonomía en Cataluña. Recientemente, el Presidente de la Generalidad de esta región, Artur Mas impulsó una consulta para conocer si los ciudadanos catalanes deciden crear un estado, e incluso, ser independiente. Quizás el esfuerzo más importante posterior a la Segunda República Española es la consulta sobre el futuro político de Cataluña 2014, aprobado por el parlamento de esa región autónoma en septiembre de 2012 y que ha sido acompañada por una parte de negativas del Gobierno Español y del máximo tribunal al admitir un recurso de anticons70 • 12 de octubre de 2014

“España

es una nación desde siempre, es el

pueblo más viejo de Europa”. Mariano Rajoy. titucionalidad para realizar la consulta. Por su parte en Barcelona se realizaron movilizaciones independentistas a fin a apoyar la celebración de la jornada electoral programada para el 9 de noviembre (9N). Si bien los desafíos de autonomía y separación de provincias españolas presentan un riesgo para la unidad nacional, este proceso se está promoviendo pacíficamente con posibles respuestas en los Tribunales Nacionales o por medio de la participación ciudadana en las urnas. Este fenómeno ha propiciado el levantamiento de múltiples encuestas para conocer la percepción de los catalanes a favor o en contra de la independencia. Algunos resultados difundidos por el Barómetro de Opinión Pública de la Generalidad de Cataluña indican que sus indicadores ganaría el Sí con porcentajes de 42.9% a 57%, otras fuentes refieren que la opción del no podría vencer con 42.8% a 46%. Entre la acción de constitucionalidad de la consulta y las actividades programadas para el 9N transcurre el día de la hispanidad, muestra de los nuevos tiempos que vive la nación ibérica. El peso de Cataluña. Cataluña es una de las provincias con mayor empuje económico y calidad de vida de España, posee un nivel de vida alto y su población es mayor de 7.5 millo-

nes de habitantes, de los cuales siete de cada diez viven en poblaciones urbanas, además de aportar cerca del 19% del Producto Interno Bruto (PIB) de España. Barcelona es la segunda ciudad más poblada del país (después de Madrid), sede de grandes industrias y uno de sus principales puertos. Geográficamente ocupa una zona estratégica dentro del territorio español debido a que hace frontera con Francia y Andorra por el norte, y tiene alrededor de 580 kilómetros de extensión marítima con el mediterráneo. Si los catalanes obtienen su independencia, esta nación quedaría fuera de la zona euro y los trabajadores oriundos de esta región no tendrían los mismos derechos para laborar en otros países como sucede en Francia, además requerirán pasaporte para viajar fuera de su demarcación. Para España será una pérdida importante en lo territorial, poblacional, económico y social. ¿Felipe VI como factor de unidad? Posterior a la transición a la democracia española (1975) la figura del monarca inspiró momentos de unidad nacional. En este contexto, el primer festejo del día de la hispanidad para Felipe VI será importante para los retos que se le avecinan de cara al 9N. Tanto ciudadanos como analistas políticos e internacionales estarán atentos a los discursos que el rey o el Presidente del Gobierno Español Mariano Rajoy puedan expresar. Finalmente, pese a la situación en la península ibérica, este 12 de octubre la población de 30 países situados en Europa, África, Asia y América celebrarán diferentes aspectos históricos y culturales de la hispanidad, tal como refiere la frase es la hispanidad hermandad sagrada de los pueblos soberanos más allá de toda discordia. juanpabloaguirre2002@yahoo.es

Siempre!

CoordinaCión: MagdalEna galindo • EstEla BoCardo

En Madrid enfermeros con trajes de protección se encuentran afuera residela dondereside edificiodonde deledificio afueradel hospitalizada, ahora enfermera, la enfermera, ahora hospitalizada, por estar contagiada con el virus del ébola.

ébola entró en España por falta de controles

“Hoy tenemos una tercera guerra mundial combatida a trozos, con crímenes, masacres y destrucción”. Papa Francisco

rEgino díaz rEdondo

Madrid.- La enfermera Teresa,

contagiada por ébola, permanecía estable pero grave, el pasado 8 de octubre. Está aislada y recibe Siempre!

Fotografía: AFP

transfusiones de sangre de la hermana Paciencia, que tuvo el mal pero se recuperó. Este es lo único que se le suministra porque el suero 2MAPP (brincidófovir) se agotó y volverá al mercado el año próximo. Hubo improvisación y negligencia en el equipo sanitario que la trató. A petición de ella no se dan partes sobre su estado de salud. El gobierno tampoco informa y permanece hermético, la ministra de Salud, huelga por su ausencia. Ana Mato no asistió a la sesión del Congreso de los diputados. En 12 de octubre de 2014 •

Fotografía: www.shutterstock.com

su lugar, la directora del ramo afrontó como pudo las preguntas y acusaciones de los partidos políticos. Consideraron que “los métodos empleados no garantizan la seguridad de las gentes que estuvieron a su lado”. Javier Limón, marido de la infectada, permanece en cuarentena y no da síntomas de tener el mal. La auxiliar africana que proporciona el plasma fue contagiada por el ébola y sanó. Ahora está en España y emplean su sangre como antídoto para la enfermedad. La española de 44 años es la primera persona en Europa y el resto del mundo occidental en ser víctima del virus después que murieron los misioneros M i g u e l Pajares y M a n u e l García Viejo, repatriados. El contagio ha creado un clima de inseguridad social que crece a medida que pasan los días. Hasta el momento hay 23 españoles más en observación y a 50 se les hacen pruebas por si estuvieron en contacto con ella. Los vecinos del edificio en el que viven, en Alcorcón, están asustados y esperan que en el curso de estos días los servicios sanitarios limpien la zona. Las bolsas de valores del Ibex35 han sufrido pérdidas hasta en un 7%. Igualmente, las empre72 • 12 de octubre de 2014

sas turísticas nacionales resienten la presión y se han cancelado muchos vuelos en las compañías del grupo que reúne a Iberia y British Airlines. La Unión Europea envió una carta en la que pide a Mariano Rajoy que utilice todos los medios a su alcance para evitar mayores males y dar confianza a la ciudadanía europea. Los informativos del continente se recrean en el asunto y piden más al gobierno español. El miedo se propaga y cunde entre la población. Personal de los hospitales de Alcorcón, La Paz y Carlos III salió a la calle para protestar por la mala gestión del gobierno “que no ha proporcionado el debido entrenamiento ni el protocolo adecuado a quienes trataron a Teresa”. El sector salud español puso en vigencia el nivel 2 de peligrosidad en vez del 4 que corresponde a casos tan extremos como éste. La ministra se esconde, es convidada de piedra y, en la única conferencia de prensa que ofreció, no intervino más que en una ocasión para hablar en términos generales del problema. ¿Alguien va a dimitir por el descuido y la mala praxis de las autoridades?, preguntaron los periodistas. Por dos veces se le cuestionó en el mismo sentido y otras tantas no quiso contestar. Máximo González Jurado, presidente del Cuerpo General de Enfermería, expresó “estoy indignado” por la forma en que se han desarrollado los acontecimientos y niega que haya médicos y enfermeras preparados para combatir el virus. Siempre!

En África ya han muerto 3 mil 800 personas y muchos miles están en período de incubación, mal atendidos, en lugares inapropiados y sin las prevenciones que dicta la Organización Mundial de la Salud. Teresa pudo contagiarse de la siguiente manera: Algún pinchazo o roce que haya tenido con la jeringuilla al ponerle alguna inyección. Fallas en la cadena de aislamiento durante el proceso de internación y el trabajo in situ. Al quitarse el traje protector. La operación tarda cuarenta minutos y ella sólo recibió un curso de media hora antes de ponerse en contacto con el enfermo. Una de las empresas llamadas para desinfectar la zona, se negó a ello para “garantizar la vida del personal”. Estos motivos son los fundamentales. Además, desde un principio no se tomaron las medidas de seguridad adecuadas por impericia y desaseo; la buena disposición del cuerpo de médicos español se topó con que los pisos dedicados a tratar infec ciones como la del ébola habían sido clausurados por culpa de los recortes económicos ordenados por el gobierno de Mariano Rajoy. Hay una cadena de reacciones que pueden originar pánico en el continente. Inversionistas y multinacionales ahora sí se preocupan por el devenir de los acontecimientos. Antes, África era un lugar perdido en una selva lejana donde habitaban semi-hombres. Los laboratorios y los bancos encargados de patrocinar la investigación sobre este tipo de males no han dedicado el suficiente dinero ni el equipo adecuado para resolver el problema. La ONU apenas toma conocimiento y se revuelve inquieta pero, como siempre, su condena llega tarde y no tiene repercusión práctica. Occidente ha sido tocado en su soberbia. Los poderes político y económico se creyeron inmunes y los negritos era n para ellos sólo cifras y números, un mero índice estadístico. El ambiente se caldea. España está, otra vez, en el ojo del huracán por la lentitud con la que ha actuado un gobierno que se deshilacha, del que desconfiamos no sólo los españoles, si no la mayoría de las naciones del llamado primer mundo. Da pena escuchar a las autoridades cuando intentan justificarse por lo acaecido. La enferma estuvo des de el 25 de septiembre hasta el primero de octubre con fiebre de 37.5 grados. Al comunicarse con el hospital e informar de su estado de salud le dijeron que no tenía por qué preocuparse porque sólo con fiebre de 38.3 sería tratada. Aunque sea incomprensible, así ocurrió según relata ella misma. En las pocas palabras que pronunció para un canal de televisión expresó también que se sentía débil y deseó que todo saliese bien. Sin embargo, cortó la comunicación porque estaba muy cansada. Nos hemos convertido en un foco de atención insólito. Al que tiene hambre, la cebada al rabo. Prometeo no aparece y si lo hace es a través de un plasma de televisión, como de costumbre. Siempre!

El presidente del Gobierno expresó en días pasados que por “los informes que tengo”, las cosas se están manejando bien y que se han tomado las medidas adecuadas y completas para tratar a la enferma y a los posibles infectados. Para variar, el ex Registrador de la Propiedad se lava las manos pero no puede quitarse la suciedad que las ennegrece. Es un individuo que vive en la inopia y no atiende a razonamientos ni a la sensatez. Frente a este caso tan grave, Rajoy parecía estar ausente y querer terminar la breve conferencia de prensa. Ana Mato no estuvo con él. Si acaso, Pedro Sánchez, secretario general del PSOE, se mantuvo callado durante la intervención de don Mariano. Además hubo descuido, no se valoró el peligro que acarreaba la enfermedad y trató de ubicarse el problema como un acontecimiento puntual que no tenía mayor trascendencia. Estas y otras equivocaciones mantienen a las autoridades españolas en un brete y las reclamaciones de todos los sectores nacionales se hacen cada vez más patentes. El mundo acusa al gobierno de irresponsable y tilda a Mato de incompetente. La salud pública, se dice, no tiene cabeza. Doña Ana no existe y además se escabulle tras bambalinas. El colmo, el único sacrificado hasta ahora es Excalibur, el perro del matrimonio sin hijos. Habrá que esperar días o semanas para que conozcamos la verdadera gravedad en que estamos inmersos. Y sobre todo, si el gobierno oculta algún otro error o se aboca a resolver el problema como debe. 12 de octubre de 2014 •

revolución de los paraguas” Hong Kong

“La

Bernardo González Solano

espués de más de un siglo de posesión británica, ya transcurrieron diecisiete años desde que Hong Kong fuera devuelto a la República Popular China. Una vez más hay que citar al legendario y bíblico rey Salomón que en la versión latina de la Biblia se le atribuye el proverbio: “Nihil novum sub sole” (“Nada nuevo bajo el sol”). En la antigüedad y en la modernidad la condición humana es igual. Cualquier protesta ciudadana contra cualquier gobierno tiene similares orígenes y finalidades. Haya sido en la Conchinchina o en el pujante Hong Kong. Sobre todo en los extremos. Los gobiernos suelen responder mal a los deseos de los gobernados. Aunque los 7 millones y pico de habitantes de Hong Kong son muy pocos frente a los 1,400 millones de chinos, desde los tiempos de Salomón todo mundo sabe que David venció a Goliat con una honda y una piedra. Nadie asegura que la historia o la leyenda se repita, pero tampoco se niega dicha posibilidad. A veces, los políticos dicen muchas cosas para salvar los escollos. Hace tres décadas, el “pequeño timonel”, Deng Xiaoping, el fundador de la modernidad china —comunista y capitalista—, bordó aquello de “un país, dos sistemas”, cuando acordó con la dama de hierro, Margaret Thatcher, la devolución de Hong Kong a la soberanía china para 1997.Esa fórmula permitiría mantener la sociedad capitalista construida en la época colonial, incluidas las libertades civiles, a cambio de que la RPCh recuperara la soberanía sobre el territorio de Hong Kong (el “puerto fragante”, que eso significa en castellano). Así fue hasta ahora. Pero, los actuales “timoneles” de Pekín, dentro del viejo Partido Comunista chino, no aceptan eso de

74 • 12 de octubre de 2014

“un país, dos sistemas”, ni mucho menos que la soberanía esté en manos de los hongkoneses. La democracia no es algo que cuadre en el antiguo imperio. Por eso defienden aquello de que en sus dominios solo sus chicharrones truenan, sea Estados Unidos o cualquier otro. Cuando Xiaoping y la Thatcher se pusieron de acuerdo, se dio la Ley Básica, la constitución pergeñada en la capital china con el consenso británico y de los hongkonenses. En 2017, dos décadas más tarde del retorno del “puerto fragante”, deberían tener lugar comicios democráticos y hasta 2047 (treinta años más tarde) se mantendría los “dos sistemas”. Por lo que sucede en estos días tal parece que China no está dispuesta a cumplir la palabra empeñada. Para colmo, en 1989, tuvo lugar la matanza en la plaza de Tiananmen, algo que los líderes de la “revolución de los paraguas” (utensilio que los manifestantes ya han utilizado no solo para protegerse deL candente sol, sino para defenderse del embate policiaco, aunque la sangre, hasta el momento, no ha llegado al río), tienen

Hong Kong puede conocer más días difíciles. Sobre todo si hacen lo propio otros líderes populares, a riesgo de convertirse en mártires. Paso a paso quieren arrebatarle al régimen comunista una verdadera democracia. Siempre!

muy presente. En algunas pancartas ondeadas en las recientes manifestaciones de Hong Kong, se lee: “Somos hongkonenses, somos asiáticos, no somos esa China”. De hecho, el problema no es China, sino “esa China” en la que no cabe un Hong Kong democrático con sufragio universal. De eso va el problema, no obstante que esta Región Administrativa de la República Popular China —asentada en 1,108 kilómetros cuadrados de islas, península y parte continental—, ha vivido su particular libertad (que no conoce el resto del gran país) sin democracia, más concentrada en su lucrativo papel como centro financiero de Asia que en sus aspiraciones políticas, pero los tiempos y sobre todo la mentalidad de los jóvenes hongkonenses han cambiado. Ese es el punto. Las actuales manifestaciones de protesta en Hong Kong no se dieron de la noche a la mañana. O como un grano en el rostro de un adolescente. Así, coincidiendo con el decimoséptimo aniversario de la devolución a China, una multitudinaria marcha, compuesta sobre todo por jóvenes, inundó el martes 1 de julio el centro de Hong Kong bajo un calor asfixiante. De ahí los paraSiempre!

Fotografía: AFP

Protestas a favor de la democracia en Hong Kong.

guas, que dieron nombre al movimiento amén de protegerse de los rayos solares. Los números de los marchistas oscilan entre los 510,000 citados por los organizadores y los 92,000 contabilizados por la policía, que desplegó a 4,000 agentes como dispositivo de seguridad. Cifras aparte, esta concentración popular ha sido ejemplar en la antigua colonia británica desde 2003, cuando hubo otra que sacó a las calles medio millón de personas en contra de una “ley antisubversiva” que Pekín tuvo que retirar. La marcha de hace tres meses tuvo lugar en momentos de especial tensión política, pues durante esos días casi 800,000 personas votaron en un referéndum no oficial sobre el sufragio universal en Hong Kong. El tema es recurrente: elecciones democráticas para 2017, pero solo entre candidatos elegidos por un comité afín, a lo que se oponen los hongkonenses. El jefe ejecutivo de la ciudad es “elegido” por una serie de representantes de varios sectores sociales y económicos, la mayoría dependientes del poder central en Beijing. El rechazo a la política del gobierno chino se produce en pleno aniversario emblemático. El 1 de octubre el 12 de octubre de 2014 •

Partido Comunista Chino celebró seis décadas y media en el poder. Imposible obviar que una parte de su territorio (aunque sea Hong Kong: importante por su simbolismo y por su peso económico, como una de las principales plazas financieras del mundo), sea escenario de una multitudinaria protesta contra ese mismo poder. Aunque China ha cambiado mucho desde la matanza de Tiananmen en 1989 —como país inmensamente poderoso en lo económico y en lo estratégico—, su forma de ejercer el control sobre la población no ha sufrido variantes. Así, censurar las omnipresentes redes sociales (las imágenes de lo que sucede en Hong Kong), es casi de risa, como si con cerrar los ojos fuera suficiente para desaparecer la realidad. En un mundo muy diferente al de hace 25 años — nadie olvida Tiananmen—, el PCCh ha reaccionado a las protestas de Hong Kong con medrosa represión policial, aunque hasta el momento de escribir estas líne-

De hecho, el problema no es China, sino “esa China” en la que no cabe un Hong Kong democrático con sufragio universal. as todavía a baja escala y sin visos de repetir la matanza de la famosa plaza de Beijing: la Puerta de la Paz Celestial. “La Revolución de los Paraguas” —bautizo universal por la red y los medios de comunicación—, recuerda a la fracasada “primavera árabe, con estudiantes jóvenes —como el emblemático líder de 17 años de edad, el delgado Joshua Wong, icónico Harry Potter oriental, con anteojos de pasta, que desde los 14 se convirtió en punta de lanza de la confrontación al fundar la asociación Scholarism para denunciar los programas escolares “patrióticos” impuestos por el poder en las escuelas primarias de la ex colonia británica—, que se enfrentan a la absurda persuasión de los centros de poder chinos: “no salgan a la calle”. De hecho, hasta el domingo 28 de septiembre, se mantuvo un “apagón informativo” sobre lo que ocurría en Hong Kong. Una revolución democrática multipartidista sería la peor pesadilla para Beijing y su propaganda hacia el exterior. Las imágenes de las protestas como la de “Occupy Central” (“Ocupar el distrito central”), dirigida por jóvenes cultos, hacen dudar al gobierno comunista sobre si aumenta la dureza o la seducción 76 • 12 de octubre de 2014

manipuladora: el hermetismo que aun priva absurdamente sobre Tiananmen no podría repetirse en la “transparente” Hong Kong de 2014. Como si se tratara del virus del ébola, el régimen de Beijing teme que el “virus hongkonense” se propague a otras partes, como Taiwan e incluso a China continental. No es posible prever hasta dónde podría llegar el pulso entre los manifestantes y los dueños del poder, tanto en Hong Kong como en Pekín. Hasta ahora, el gobierno central ha dejado que el jefe ejecutivo, Leung Chun-ying, de los pasos pertinentes. Ante la demanda de su renuncia por parte de los manifestantes, Leung anuncia que no dimite aunque sí acepta dialogar con ellos por medio de su secretaria jefe de gabinete, su número dos, Carrie Lam, “lo antes posible”, con la advertencia de que “cualquier diálogo sobre reformas políticas tiene que estar basado en la Ley Básica de Hong Kong y en el marco de la Asamblea Nacional Popular China”. El estira y afloja entre el Ejecutivo de la Región Administrativa y los manifestantes cambia muy rápido. Los ataques de grupos porcinos— en los que sobresalen personas vinculadas a las Tríadas, la mafia china—, contra núcleos del movimiento prodemocracia provocó que los jóvenes rompieran el débil puente entre las partes: decidieron no acudir a la reunión con Carrie Lam, aunque de última hora parecía que sí tendría lugar el encuentro. Los agredidos acusaron a la policía de permisividad ante los ataques (como la policía del jefe de gobierno del DF, Miguel Angel Mancera, que el 2 de octubre dejó que los “anarquistas” hicieran de las suyas en algunas calles de la capital), algo que negaron tanto el cuerpo policiaco como el gobierno local. A su vez, Leung Chun-ying, advirtió que para el lunes 6 todo tiene que haber vuelto a la normalidad. De no ser así, tomaría “todas las medidas necesarias para restablecer el orden social”. En pocas palabras, que los manifestantes desocuparan las calles y las entradas a los edificios administrativos. Algo nada fácil. Si Joshua Wong —que pese a su corta edad ya ha sido detenido y llevado a la cárcel aunque después liberado—, el icono de la “generación paraguas”, e ídolo de la calle, autor del libro No soy un héroe, agotado en las librerías de la isla, decide arengar a la masa popular, Hong Kong puede conocer más días difíciles. Sobre todo si hacen lo propio otros líderes populares, a riesgo de convertirse en mártires. Paso a paso quieren arrebatarle al régimen comunista una verdadera democracia. VALE. Siempre!

Antiguo palacio real CoordinaCión y prisión en :París, Gerardo Francia. YonG

Prisiones con clase business Camilo José Cela Conde Madrid.-Hace bastantes años, los suficientes como para que ni siquiera recuerde cuántos son, publiqué un artículo diciendo que montar una cárcel privada en España con clase preferente, esa misma a la que las compañías aéreas nos han acostumbrado a llamar business, era un negocio muy a tener en cuenta si se dispone de un espíritu emprendedor. Corrían tiempos distintos a los actuales, tiempos en los que la corrupción, aun siendo evidente para un buen número de ciudadanos españoles, quedaba todavía oculta bajo el barniz de la honorabilidad. Se trata de la palabra que forma parte del tratamiento oficial de algunas de las más altas autoridades del país. Por ejemplo, Muy Honorable era Jordi Pujol y a lo mejor lo sigue siendo mientras los tribunales no decidan lo contrario. En aquellos años ni los políticos ni los financieros comparecían ante la Justicia, con la excepción de Mario Conde —que se ve que no tenía la misma camaradería con quienes manejan los hilos del poder que sus colegas hoy en apuros—, pero un establecimiento penitenciario a la altura de los que cuentan con patrimonio sobrado para pagar sus lujos se me antojó como una innovación de espléndido futuro. Siempre, claro es, que fuera posible pagar por estar preso. No sucedía tal cosa pero estamos hablando de unos tiempos en los que tampoco parecía que en España se tuviesen jamás que costear del propio bolsillo los tratamientos y las medicinas de los hospiSiempre!

tales públicos. Qué ingenuos éramos en aquel entonces. Holanda, que no forma parte del club de los países europeos en apuros económicos, puso a principios de este año en marcha un proyecto de ley para obligar a los reclusos a que paguen por los gastos que genera el tenerlos en la cárcel. El precio sugerido era tirando a modesto: 16 euros al día, es decir, propio más de un pensión que de un hotel si tenemos en cuenta que se trata de pensión completa más habitación. Hasta 65 millones de euros esperaba ahorrarse el gobierno holandés si la medida sale adelante y, cosa aún más interesante, resulta que Dinamarca y Alemania, otros dos países del club de los ricos en la Unión Europea, los presos abonan su estancia en la cárcel. Al margen de los asuntos técnicos, como el de qué pasará si un recluso no paga lo que le corresponde —porque elevar el tiempo de su condena no haría sino llover sobre mojado—, la idea de cobrarles a los presos es el primer paso hacia lo que es evidente que vendrá después: privatizar las cárceles, que el argumento de la racionalización del gasto, si sirve para los hospitales, aún habrá de servir más para las prisiones. Y es entonces cuando pienso pedir al menos la propiedad intelectual del proyecto de crear celdas adecuadas para nuestros próceres con condena firme y pocas esperanzas de lograr el indulto. Qué duda cabe que una clase business es lo menos que se merecen los padres de la patria acostumbrados a viajar de esa manera desde que perdieron los dientes de leche en la política para obtener el tratamiento de excelentísimo señor. 12 de octubre de 2014

• 77

Compañía de gas Gazprom.

Crisis Rusia-Ucrania

Una nueva guerra financiera Gerardo YonG

l principal motor de la crisis entre Ucrania y Rusia es la posición ucraniana de adherirse a la Unión Europea, aspecto que considera necesario para modernizar sus objetivos políticos y estratégicos hacia una sociedad más abierta e inclusiva.

78 • 12 de octubre de 2014

Para la periodista ucraniana Yuliya Miroshnychenko, las consecuencias económicas ocasionadas por la crisis entre Rusia y su país han sido las pérdidas causadas a muchas empresas europeas que exportaban sus productos a Rusia, las cuales han sido suspendidas debido a las sanciones impuestas por la Unión Europea. Asimismo, esta prohibición también está

afectando a la propia economía rusa al privarse de esos bienes necesarios para su población. “Ahora la Unión Europea y Estados Unidos analizan imponer sanciones financieras más duras contra Rusia, las cuales tendrían graves repercusiones para la población rusa a un corto plazo. Una de estas limitaciones financieras podría ser, por ejemplo, la descoSiempre!

CoordinaCión: Gerardo YonG que no serían capaces de obtener los fondos para patrocinar más sus campañas militares y anexión de territorios de otros Estados soberanos independientes” concluyó.

Sanciones y contramedidas

nexión de Rusia del sistema global de pagos internacionales SWIFT. Otro es ayudar a Irán a vender su petróleo a Europa, lo que desplomaría los precios mundiales del petróleo y causaría un gran daño a Rusia, ya que su presupuesto depende en gran medida de la exportación de combustibles fósiles”, comentó la periodista ucraniana. “Asimismo Estados Unidos, que prácticamente goza de una independencia energética, también podría vender parte de su propio petróleo en el mercado mundial, lo que haría que los precios del petróleo se desplomen aún más. El efecto en Rusia sería tan fatal Siempre!

Por su parte, la analista política rusa Evgeniya Izkakova señala que el conflicto político entre Rusia y Ucrania se libra mediante sanciones económicas que han sido impuestas desde ambos lados, las cuales afectan a empresarios mutuos. La experta, quien es egresada de la Universidad Altai de Siberia, afirma que estas contramedidas conducirán inevitablemente al cierre de la economía, ya que la disminución de las exportaciones se refleja no sólo en el sector de materias primas, sino en los bienes de consumo. “La política de sustitución de importaciones no promete mucho: a partir de mediados de 2013 hay una disminución de las importaciones y, de acuerdo con el pronóstico, esta tendencia se mantendrá.”, comentó. “La reciente calificación de competitividad realizada por el Foro Económico Mundial señala que el año pasado Rusia cayó del lugar 42 al 53. Las sanciones estadounidenses han afectado a más del 90% del sector Russianoil y casi todos en extracción de gas ruso. Asimismo, se negó el acceso a la tecnología y el equipo estadounidense destinados a proyectos en el Artico, aguas profundas y de esquisto. Las principales empresas -Gazprom, Rosneft, Novatek, Transneft y Gazprom Neft pierden el acceso a los mercados de capitales estadounidenses. Por lo tanto, las nuevas sanciones limitan ciertos tipos de extracción de petróleo, y las empresas rusas se quedan sin la tecnología y los servicios necesarios. Pese a todo, no hay una alerta económica entre la población. Según encuestas, las sanciones económicas son una pérdida menor en el nivel general de vida de la población. Lo único

a lo que los rusos le temen es la guerra”, aseguró. Esta crisis tiene una clara tendencia a agudizarse principalmente en el terreno económico, y hasta parece delatar que se trata de una estratagema no sólo contra Rusia, sino contra el llamado BRIC, bloque económico al que pertenece Moscú, junto con Brasil, India y China y que hasta el momento goza de una mayor estabilidad que las potencias rivales Estados Unidos y la Unión Europea. Lo que está en juego es desarticular la bonanza del bloque emergente, para que Occidente recupere al menos algo de su debilitado liderazgo. Las cosas incluso podrían llegar a una nueva carrera armamentista disuasiva. Al respecto, el catedrático Miguel García Reyes, subraya que de continuar bajo esta tendencia, ambos gobiernos tendrán que asignar presupuestos adicionales para usarse en las actividades bélicas. “El caso más ilustrativo de este tipo de fenómenos es el soviético ya que, debido a la confrontación con Estados Unidos, tuvo que desembolsar grandes cantidades de recursos para sostener la carrera armamentista”, afirmó el especialista. “Finalmente, la debilidad económica y el abandono de otras áreas económicas facilitaron el derrumbe de la Unión Soviética. Sin embargo, tenemos que reconocer que en este tenor, el país que resulta más dañado es Ucrania, ya que no sólo debe mantener una economía de guerra sino sobrevivir con una economía, ya de por sí debilitada. Esta situación de debilidad, de ninguna manera se resolverá con las promesas financieras de sus aliados como lo son la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional. En el caso de Rusia, la situación no es tan adversa debido a que, con la inestabilidad política a nivel mundial, expande su comercio de armas y vende hidrocarburos a altos precios en el mercado mundial”. 12 de octubre de 2014

• 79

Mauricio Achar, a diez años de su fallecimiento

Imágenes: Mauricio Gómez Morín

RodRiGo dE sahaGún

Mauricio Gómez Morín: José Eustasio Rivera: La vorágine, 90 años Retablos profanos después EntREvista dE PatRicia GutiéRREz-otERo

Juan antonio Rosado

A diez años de su fallecimiento

El legado de Mauricio Achar

RodRigo de Sahagún

Fotografía: www.pasionlarevista.com

e cumple ya una década de la muerte de Mauricio Achar. El “Gordo”, como le decían sus amigos más entrañables, fue uno de los grandes difusores de libros y de lectura en México, durante tres décadas, desde que en 1971 fundara su primera librería Gandhi. Proveniente de una familia siria-libanés, Mauricio nació y creció en la colonia Roma de la Ciudad de México, ahí en el cobijo cultural de sus padres, quienes realizaban tertulias en casa y en ocasiones pequeñas representaciones teatrales, actividad que también llevaría a cabo en su primera etapa de la librería como en su casa de Cuernavaca y a la que llamaría “lectura en atril”, según cuenta Xavier Díez de Urdanivia, fue así como Mauricio desarrolló su amor al teatro, por lo cual sus padres lo impulsaron, inscribiéndolo en la escuela Andrés Soler. Por la gran pasión que siempre sintió por la lectura y otras artes como la pintura, música, además del teatro fue que junto con su esposa y su amigo Raúl Morales, hoy director de Grupo Tomo, y otros amigos, comenzó a desarrollar 82 •

12 de octubre de 2014

una librería en la cual esas tres artes se juntaran y pudieran compartir un mismo espacio, acompañados de un café y bocadillos, dando fuerza al concepto, por lo menos dentro de la Ciudad de México, aunque ya existían negocios del estilo, fue el de Achar el que pronto repuntó en el gusto del público. El éxito en su idea de crear una cafebrería, artística y musical, por así llamarla, es que además era un establecimiento en el que el cliente podía interactuar con los libros, abrirlos y hojearlos. Mientras que en otras librerías, se debía pedir el libro en el mostrador o al vendedor para poder darle un vistazo a la contraportada y medio saber su contenido. Además de su cercanía con Ciudad Universitaria, de la UNAM, y su fácil accesibilidad por tener muy cerca al metro Metro Miguel Ángel de Quevedo, pues es uno de los corredores más concurri-

dos del sur de la ciudad. La idea de Mauricio Achar surge en un momento clave, donde el cambio generacional que venía empujando fuerte desde octubre de 1968 y los principios de la nueva década de los setenta les daba una cierta madurez a aquellos que tuvieron que ver en el movimiento estudiantil. El campus universitario y sus zonas y colonias aledañas, se tornaban mucho más emblemáticas que otros barrios, como por ejemplo La Zona Rosa que era un lugar más inclinado hacia la década de los sesenta y que ya no estaba acorde con la urbe que seguía en crecimiento y la cantidad de habitantes que ahora había en el Distrito Federal. A partir de la década de los setenta, el auge y demanda artística fue en aumento y Ciudad Universitaria tenía el perfil idóneo para el desarrollo de esos intereses para la juventud. Sirviéndose de esos elementos para conjugar un negocio lucrativo tanto para Achar como para gente apasionada por la lectura, la charla, acompañados de un café fue

que la librería se encumbró en un punto común de encuentro para la comunidad literaria. Cabe decir que dentro de las instalaciones de la librería, en frecuentes ocasiones, se podía encontrar a Mauricio sentado en medio de una partida de ajedrez con Ricardo Garibay, Germán Dehesa, además de ver, por ejemplo, a Juan Rulfo tomando café y fumando Pall Mall; entre varios otros y todavía hoy en día se pueden encontrar personalidades en el lugar. Dehesa empezó, precisamente sus representaciones de comedia teatral, dentro de la librería de Achar. A pesar de que el concepto de sus librerías creció a tal punto que ahora hay en otros estados de la

Siempre!

República Mexicana, frente a su primera librería se construyó una nueva más espaciosa y conceptual, de hecho. Se le adaptó en esa nueva sucursal una oficina más amplia, pero Mauricio Achar nunca se cambió, se mantuvo, hasta el día de su muerte en su añejo y estrecho despacho de su vieja librería. Sin duda era una persona arraigada con el negocio que lo hizo convertirse en un líder de las cafebrerías en México. Vale la pena recordar al hombre que nos demostró que los libros son aptos para cualquier público y que no existe distinción en la literatura, pues con el concepto de mesa de oportunidades, podemos encontrar grandes clásicos a nuestro alcance. En gran medida, este tipo de difusión y comercialización impulsó así nuevas colecciones dentro de las editoriales y a librerías para reproducir ese formato de venta.

Siempre!

olamente hay una profesión más peligrosa que ser alcalde en México: el periodismo. Según una información reciente de la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF), del año 2000 a la fecha (septiembre de 2014), han sido asesinados 81 periodistas; un promedio de seis informadores cada año. Esto ha convertido a México, de acuerdo a las estadísticas que lleva RSF, en el país más violento de América Latina en contra de una profesión que es pilar en la democracia. Más violento que países duramente castigados por el crimen como Colombia, Brasil e incluso Honduras. En este rubro mortífero, en efecto, a México le sigue Colombia con 56 muertes en el mismo periodo (2000-2014); Brasil, con 38 y Honduras 27. Este último país ha tenido una escalada de violencia contra periodistas desde 2009, cuando se dio un virtual golpe de Estado que puso a Honduras al borde del enfrentamiento fratricida. Entre los cuatro países suman 202 informadores ultimados en los últimos 14 años, lo cual convierte a Latinoamérica en un sitio peligrosísimo para ejercer el periodismo. Estos 202 asesinatos tienen “relación evidente o probable” con el ejercicio de la profesión, como afirma RSF en su informe. ¿Qué tienen en común los periodistas asesinados? Denuncias por violaciones a derechos humanos, investigaciones que

Comunicación ponen al descubierto corrupción gubernamental o privada, descubrimiento del crimen organizado y, evidentemente, del narcotráfico, que en México y Colombia es el principal enemigo de la prensa. RSF ha denunciado, también, que la mayor parte de los crímenes en contra de periodistas “permanecen impunes hasta la fecha debido a la falta de voluntad política y de un sistema judicial eficaz”. A menudo los casos de periodistas asesinados quedan archivados bajo el mote de “ajuste de cuentas” entre bandas criminales contrarias y el “fuego cruzado”.

Periodismo peligroso Jaime Septién

Eufemismos que ocultan un desprecio palpable a la actividad de la prensa. Y que traen a mal traer a los mexicanos que quieren vivir en paz y enterarse de dónde está la guerra. 12 de octubre de 2014

• 83

Mi madre te diría que es más bien un vicio. Yo juntaba tuercas viejas, clavos oxidados y pedazos de vidrio polvoso que habían atrapado un pedazo de arcoíris que guardaba en las noches debajo de la almohada. Esto me parecía fascinante e inexplicable y creo que ahí nació la señera inclinación. No me gustan las antigüedades como tales. Me encantan, como encantan las sirenas de los cuentos, las cosas y los objetos usados, con la impronta del tiempo y del desgaste, —El título en sí mismo es un oximorón: los retablos del rodar. Ahí, sobre las veredas y las banquetas del mundo son objetos eminentemente religiosos, pero tú los desubi- yo percibo en esas chácharas, en esos objetos disminuidos cas con el adjetivo de profano. ¿Cuál es la intención de la huella subjetiva de su humanidad, de la misma forma en ligar estos dos elementos? que veneras un caracol desgastado que guarda el rumor — Tienes razón en cuanto a la aparente contradicción eterno del padre océano. pero yo asumo lo religioso como patrimonio humano, no Sin presunción alguna te digo que me asumo como un eclesiástico, por ello busqué justo la provocación del contras- surrealista trasnochado y mi procedimiento simbólico es el ensamble, el collage. Esto, por supuesto lo he Conversación con Mauricio Gómez Morín entendido a posteriori, por eso puedo declararlo así, nomás. Yo ya te confesé mis influencias evidentes pero mis deudas están también en los pintores y rotulistas populares tanto como en los collages y frottages de Max Ernst o en los ensamblajes del gran vidente Duchamp. A Joseph Patricia Gutiérrez-OterO Cornell lo conocí después de que había empezate para señalar mi postu- do mis pininos objetuales y jamás me canso de revisitarlo. ra. Yo tuve una formación De tal suerte que siempre estoy ensamblando, siempre católica pero con el formi- hago collages digitales, físicos o combinados. dable aderezo de unos —En tu quehacer artístico parece interesarte la menupadres librepensadores. dencia de las cosas (como ejemplo esos objetos pequeY el título es importante ños recogidos aquí y allá), y también la del tiempo, lo que para mí porque da cuen- te iba a llevar a subtitular tu exposición con una frase de ta de esa filia común. En Octavio Paz “la consagración del instante”: ¿qué es ese el caso de “Retablos pro- instante, además de ser lo efímero que pasa? fanos” mi intención pri—Perdón que me autoplagie, pero debo citar lo que maria fue hacer una escribí al respecto en el catálogo pues me tardé bastante en exposición de “cajas” aclarármelo: “ese instante es el instante en que una idea se pues llevo muchos años afila; en que se percibe por un segundo la plenitud; en que haciéndolas pero de nos sublima de ipsofacto la experiencia estética; en que nos manera esporádica. Mis arroba delgadamente el reino del placer; el reconocimiento cajas se inspiran en los exvotos, en los altares de las iglesias instantáneo del kairós, ese tiempo de Dios al que llaman el populares, en las ferias de pueblo, sin embargo lo que yo momento oportuno”. Ese momento único en el que adquieintento es sacralizar ciudadanamente, por vía de la poética del res la radical conciencia peregrina de que ya una vez echaobjeto y la imagen, cosas que aparentemente no lo son. do a andar no hay retorno posible. Yo quise intentar consa—Tu exposición muestra objetos que dan pie a una pintura grar, en el sentido de ofrenda, esos instantes a modo de o a un collage. En el escrito que incluiste en el catálogo dices pequeñas estampas y minúsculos escenarios. que desde niño tuviste la vocación de pepenador, lo que te Pero ciertamente le diste a un clavo que yo no había valió el mote de “el conde mugres”, ¿qué significa para ti reco- visto: quizás el leitmotiv clandestino de la serie sea eso, el ger cosas?, ¿qué sentido tiene transfigurarlos en tu obra? implacable Cronos; el tiempo del que esos pequeños, ínfi—No sé si mi debilidad por la pepena sea una vocación. mos y mansos objetos desacralizados son posibles y ecientemente se inauguró la exposición titulada Retablos profanos en la Biblioteca Miguel Lerdo de Tejada, en el Centro, de la Ciudad de México, la que estará abierta al público hasta mediados de noviembre y que también puede visitarse enhttp://retablosprofanos.tumblr.com. Sobre esta exposición charlamos con el artista Mauricio Gómez Morín.

Retablos profanos

84 •

12 de octubre de 2014

Siempre!

potentes claves. De la misma forma, más que magnificar los momentos estelares de la vida me interesa trabajar con los momentos insignificantes, velados, solitarios, difíciles, que son los más. Cómo dijera el poeta Silvio Rodríguez, indagar en “la hora que nunca brilla”. —Nos conocimos cuando trabajabas en el Fondo de Cultura Económica ilustrando libros para niños. Ahora tú te defines como un dibujador. Yo creo que eres un pintor que cubre una amplia gama de estilos. Sin embargo, en el mismo escrito al que ya me referí dices que quizás tu estilo puede ser llamado neofigurativismo churrigueresco transvanguardista. Curioso nombre que podríamos diseccionar, pero que prefiero que tú nos expliques. —La verdad (risas) es que yo me río y me divierto mucho con las etiquetas pero realmente me parecen engañabobos, en el mejor de los casos, y, en el peor, camisas de fuerza. De muchas maneras y sentidos todo el arte es objetual y conceptual. Es la dialéctica y la fuerza de su esencia, cualesquiera que haya sido, sea y será. Ahora rifa lo “conceptual” como si los pintores de antes hubieran sido mostrencos. Por eso tampoco me sitúo en el nicho “Arte Objeto”. De la misma forma en que me parece una soberana estupidez la categoría insulsa de “Arte Contemporáneo”. Por otro lado debo decir que no me preocupa en lo más mínimo si lo que estoy haciendo es arte. Me preocupa y ocupa que las imágenes que genero sostengan un poco la mirada del espectador y me sentiría muy alegre y honrado si lo llegan a conmover. Así he aprendido que todas las prácticas y las herramientas pictóricas y gráficas son igual de eficaces, de un cabito de lápiz a una Mac, y que lo importante es la mano, el corazón y el pensamiento de quien las usa. Igual la ilustración infantil que el mural. Cuando digo que soy un dibujador, lo digo sin falsa modestia. El substrato de todas las cajas, ensambles, pinturas, ilustraciones y demás garabatos que hago es el dibujo. Sin él no habría más que efectismo, epidermis y oropel. Me gusta pensar que se irán cayendo los ropajes y sólo me quedará la línea escueta y su infinitud, liberada de lo anecdótico. —En la serie de objetos pinturizados de Retablos profaSiempre!

Pensamiento a fondo

nos, hay una especie de viaje triple. Uno: el lúdico, te diviertes con el objeto, con la pintura. Otro, por no encontrar mejor nombre, el diáfano, donde algo se trasluce, mariposas, ojos, hojas. Y tercero: el apocalíptico, algo del mundo y sus horrores se manifiesta. ¿Hay conciencia de estos “temas” cuando creas o surgen de ti de manera natural sin que lo sepas? —Gracias por tus lecturas de los Retablos. Respecto a los temas me sorprenden gratamente también tus descubrimientos. En general no soy afecto a explicar con palabras mis imágenes, prefiero el vértigo de quedarse frente a una visión sin la mediación del lenguaje. En todo caso te diré que trato de que los títulos establezcan una pista y un sentido para que cada quién lo averigüe y amplíe en la contemplación. También puedo decirte que los asuntos temáticos de esta exposición son muy subjetivos, muy personales sin que esto quiera decir que sean indescifrables o crípticos pero es verdad que permea toda la serie un espíritu lúdico y chacotero, irónico y en cierto modo de auto escarnio. Quizá lo diáfano tenga que ver con esa comanda del ilustrador de hacer visible y común lo poético, o por lo menos yo así lo asumo. Y lo apocalíptico es inevitable, pero yo intento abordarlo no desde el fatalismo y la desesperación sino desde la gran consigna de Italo Calvino: “El infierno de los vivos no es algo que será: existe ya aquí y es el que habitamos todos los días, el que formamos estando juntos”. —Finalmente, ¿por qué dedicar esta exposición de Retablos profanos a tu señor padre, Maurico Gómez Morín Torres? —Porque ya no la pudo ver y se la debía. Porque me enseñó que lo católico no está reñido con lo comunista, que nada de lo humano nos es ajeno, que lo cortés no quita lo cuauhtémoc y que no es lo mismo méndigo que mendigo. Porque siempre fue mi más duro juez y parte. Y porque si él no me hubiera trepado de chiquillo a los techos del Ex Convento del Carmen en San Ángel a dibujar las cúpulas, a lo mejor hubiera sido un mal dentista o un abogado próspero, pero nunca un feliz garabatero. pgutierrez_otero@hotmail.com 12 de octubre de 2014

• 85

l escritor se la exposición de Gilberto Castellanos afianza a su los sentidos. La labor creativa razón de que estos más allá de un apasentidos fueran rente impedimento extendiéndose o físico, caso del creciendo es porpoeta que hoy nos que a Gilberto le ocupa con su libro fue aumentando la Bazar de la serdebilidad visual por piente, con el que una enfermedad RicaRdo Muñoz Munguía que lo fue absortrepa hacia la luminosidad creativa biendo hasta su paradójicamente con todos los fallecimiento en la Ciudad de sentidos, menos con la Puebla en 2010. vista. Es la condición Bazar de la serpiente se divique Gilberto de en tres secciones. Pero Castellanos (Ajalpan, antes de entrar en ellas es Puebla, 1945) lo importante destacar un perenvuelve, mas su labor sonaje que habita a lo largo se sobrepone, es de las páginas, igual que una entonces que la miraserpiente defiende su sitio: da se muda hacia “¿Desde qué altura vendrás, todo el cuerpo: “El Audilia?”. Audilia (que signifibochorno arte, fósforo ca “La que ríe”), a quien se en el tímpano y un aferra el poeta, y que brota vacío/ que afina repetidesde él mismo aparecerá ciones del calendario,/ constantemente porque es sapiente ocular para la su carne, su memoria, sus desmemoria, seso/ sueños, su salvación. La priarduo del febrero que mera “El Ascenso” atina a ya no escucha martitular los poemas con el zos/ con anquilosis y abecedario, es entonces un flaco, yo, héroe que adivina/ las vocaque Castellanos deja marles reidoras en las comisuras”. cas, señales del golpeteo que recibe en Gran parte de la obra poética de Gilberto su cuerpo: “Comenzaría en la esquina el Castellanos he tenido oportunidad de cansancio que no huirá”. “Bazar de la comentarla en estas páginas (en todos serpiente”, segunda sección, es la cima y sus libros aparecen imágenes en portada la sima donde los sentidos anidan y se que el autor expresó con su arte; en este clavan en la memoria que es una serie de volumen es figuras múltiples en un rostro), imágenes explotadas con máxima fuerza. y conforme iban apareciendo sus volúme- “El deslave”, aquí nuevamente el abecenes se distinguía entre su obra que los dario pero invertida, así desde la zeta sentidos se abrían cada vez más. El oído, hasta la letra a, el poeta clava su palabra el tacto, el olor, los sabores, cobraban una que es daga con llagas para hurgar entre fuerte presencia en los poemas de los muertos. “¡Qué hambre/ por no salir Castellanos, ahora, con su más reciente del recipiente que se demora/ con orejas Bazar de la serpiente, es en gran medida de banquetas, bazar de la serpiente!”.

86 •

Bazar de la serpiente

12 de octubre de 2014

n 1924 apareció La vorágine, del colombiano José Eustasio Rivera. En su momento, el narrador uruguayo Horacio Quiroga calificó esta novela como el libro más trascendental que se ha publicado en el continente. Muchas obras se han escrito después sobre la selva, o que se desarrollan en la selva, pero ninguna —ni siquiera Los pasos perdidos, una obra maestra de Alejo Carpentier— supera a La vorágine en intensidad y verosimilitud logradas con simples recursos descriptivos, en capacidad de horrorizar al lector, en la denuncia contra la corrupción de las autoridades y contra la explotación despiadada del ser humano. La razón es simple: Rivera vivió en la selva, la padeció con fiebres y enfermedades e incluso estuvo a punto de morir de paludismo. Pero no sólo eso; conoció al peor: al monstruo humano. Más allá de todo naturalismo literario, Rivera aprovechó sus dotes poéticas. Este abogado que, por su trabajo legal, tuvo que viajar al interior de Colombia, primero a los llanos y después, en 1922, como miembro de una comisión de límites, a la región amazónica, ya que había problemas entre Venezuela y Colombia por la cuestión de los límites, dio a la luz pública en 1921 su poemario Tierra de promisión, Siempre!

José Eustasio Rivera

La vorágine, 90 años después Juan antonio Rosado donde pintaba la acción de la naturaleza colombiana, que conocía a la perfección dada su necesidad de explorar las llanuras desde la infancia, y luego como pescador y cazador. El poeta finalmente mató al abogado, pero sin el abogado, acaso el poeta jamás se hubiera internado en el Amazonas. Leemos en Horizonte humano: vida de José Eustasio Rivera, de Eduardo Neale Silva: “El 19 de septiembre de 1922 salía el poeta de Bogotá en compañía de ingenieros y geógrafos. Traía una escopeta, aperos de caza, cuadernos para tomar notas, mapas, ropa ligera, sombrero de explorador y un caudal de bellas ilusiones”. La experiencia en el Amazonas fue decisiva. Allí la malaria invadió los campamentos de las comisiones. Los hombres, como se lee en el diario del sr. Escobar Larrazábal, adquirieron aspecto de desenterrados: “piel marchita, terrosa y opaca, ojos vidriosos y amarillos”. Además, Rivera se enteró de la existencia del coronel Funes, uno de esos Siempre!

muchos criminales que llegan al poder, y a quien ni el dictador Juan Vicente Gómez se atrevía a tocar. Hasta poco antes de su muerte, llevaba más de quinientos homicidios. No sólo el aspecto monstruoso de la selva, sino también del ser humano es exhibido en La vorágine, obra que empezó a redactar en la misma selva, a u n enfermo y débil. C o m o escribe el doctor Ramón Ignacio Méndez: a veces, p a r a matar el tiempo, se reunían varios expertos de las comisiones venezolana y colombiana para escuchar pasajes de La vorágine. El autor se había enterado del destino de unos miserables llaneros vendidos en 1910 como esclavos por un tal Julio Barrera al “turco”

Miguel Pezil, empresario brasileño dueño de una cauchera. De los 72 llaneros, en 1922 sólo quedaban siete vivos. Pero independientemente del intenso y terrible sustento real e histórico que posee esta obra, Arturo Cova, el protagonista, es uno de los persona-

jes literarios más vivos y autónomos respecto de su autor. Su carácter, sus reacciones, todo en él es tan verosímil que incluso hubo algún crítico que creyó que la obra era en efecto las memorias de Cova, cuya foto aparecía en la primera edición (la

imagen no era sino la del mismo Rivera). El autor tuvo la astucia de trazar una historia de pasión y narcisismo para unir lo sublime y lo grotesco, la denuncia y el paisaje, la actitud derrotista y el viaje iniciático, el descenso a los infiernos y la repentina adquisición de una conciencia social justo cuando Cova se transforma tras escuchar la dolorosa historia de Clemente Silva, una historia que marca a cualquier lector con un mínimo de sensibilidad. El universo humano que nos presenta Rivera sigue siendo desgraciadamente actual, como lo sigue siendo el que nos presenta el ecuatoriano Jorge Icaza en Huasipungo (1934), otra obra maestra. Concluyo este modesto homenaje a José Eustasio Rivera con una cita de La vorágine: “¿Cuál es aquí la poesía de los retiros, dónde están las mariposas que parecen flores traslúcidas, los pájaros mágicos, el arroyo cantor? Pobre fantasía de los poetas que sólo conocen las soledades domesticadas”. 12 de octubre de 2014

• 87

oeta lúdica que parece recortar palabras como niña ataviando muñecas de papel, Carla Faesler (México, D.F., 1967) sorprende con una novela que posee las mismas características de su trabajo poético. Apuesta, sí… pero respetuosa del género en que, con fortuna, recién incursiona. Formol (Tusquets, México, 2014) es el título de esta obra que podría ser experi-

Formol, de Carla Faesler EvE

mental y sin embargo trasciende la que pareciera una primera intención. Todo comienza al seno de una pequeña familia, compuesta por el ferretero Celso, padre sobrio y trabajador; Febe, la madre sumergida en silencios destellantes, y Larca, la única hija que acribilla la tranquilidad de una casona en la colonia Roma con preguntas embarazosas. ¿Cómo explicarle a una niña la posesión de un corazón al interior de un frasco de formol? Tesoro macabro que, a ojos infantiles, adquiere colores insospechados, como las esponjosas nubes en el cielo, y que los padres nunca se han molestado en ocultar, antes bien, ha ocupado siempre un lugar honroso en la biblioteca paterna. Larcaespectadora crece entonces del otro lado del cristal donde, más que un corazón, flotan mil historias entrecruzadas que podrían resumirse como el periplo de un país saqueado, castigado y flagelado, prácticamente desde sus orígenes. 88 •

12 de octubre de 2014

Hallado en las faldas del Iztaccihuatl, pareciera pertenece un joven guerrero azteca sacrificado a los dioses, aunque una leyenda alterna lo atribuye al obispo Manuel de Fernández de Santa Cruz y Sahagún, quien pasara a la historia Gil como “Sor Filotea”, la increpadora de Sor Juana Inés de la Cruz, y quien en un arranque egomaníaco solicita que al morir su corazón le sea extraído y expuesto como reliquia y objeto de culto por parte de monjas y fieles. El corazón del tamaño de un puño beligerante ha viajado por tiempo indefinido en las más insólitas circunstancias, surcando la historia misma de México dejando tras de sí una estela legendaria. La novela aborda la historia de la familia de Larca, la cual gira en torno al contenido del misterioso frasco como danza ritual alrededor de una fogata… pero también el periplo del corazón hasta llegar a la repisa de los protagonistas que representan el México actual, sumido en la penumbra y el luto. Más que objeto de curiosidad científica o arqueológica —y he aquí la parte más gozosa de la trama— ha encendido la creatividad y la apreciación estética de las personalidades más disímiles, aunque naturalmente son los artistas quienes

han sucumbido a su preciosa gama de colores. Dos pintores en particular, de muy diversas épocas, tendencias y estilos: Baltasar de Echave Orio (1632-1682), artista vasco asentado en México, afecto a recrear escenas religiosas, muy especialmente martirios donde el protagonismo de la sangre y el dolor llegan a perturbar al espectador, y Gerardo Murillo, mejor conocido como Dr. Atl (1875-1964), cuyas actividades no se restringían a la pintura (era también cuentista y ensayista), tampoco al arte en sí mismo pues era un apasionado vulcanólogo. Ambos artistas llegan a tener el corazón entre sus manos pero son tocados de maneras distintas por él, y en el caso concreto de Dr. Atl, se narra en la novela, se convierte en metáfora del ánimo que le aquejaba al momento de alzarlo ante sus ojos empañados: “Está lago triste, Dr. Atl, muestra un acuoso mirar que mira en la marea que se fue. Porque la jacaranda que vivía con él, su avatar de mujer salvaje, ya se marchó de su lado: Nahui Ollin. Él la recuerda en la forma y el color del corazón que más parece un ojo de ella extirpado en un ataque violento, pero sin querer, durante una escena de celos” (p. 147). Y entre tantos ilustres poseedores, el corazón ha ido parar a la familia sin apellido de Larca; tradición que comienza con el bisabuelo y ha pasado desde entonces de mano en mano, vuelto un miembro más en una casa que parece amplia pero extrañamante vacía. Larca se ha desarrollado silenciosa, respetuosa de la reliquia que parece contemplarla desde una repisa, y así, silenciosamente, y a la par de la narración de los incidentes que nunca terminan de maltratar aquel músculo cromado, Larca incurSiempre!

siona en la adultez, conoce el primer amor, las primeras pérdidas y llega a compartir su secreto familiar sin imaginar lo que puede desatar. Ni Larca ni su padre se habían cuestionado, hasta entonces, la pertinencia de poseer un elemento tan extraordinario en su ordinaria vida. Pese a las dudas que han surgido respecto al género de Formol, no me cabe duda: se trata de una novela. Novela narrada desde la poesía; desde la visión de una poeta habituada a manipular el lenguaje de una manera que en nada estorba a la asimilación y comprensión de esta apasionante historia. He llegado a pensar, incluso, que no podría haber sido narrada de otra manera. La misma historia del corazón exigía un lenguaje pictórico, impresionista; próximo a la pincelada, con palabras cuya textura fuera ininteligible. Carla Faesler es asimismo autora de cuatro libros de poesía: Catábisis ex voto, Anábasis maqueta (Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2002), No tú, sino la piedra y Ríos sagrados que la herejía navega. Se ha caracterizado por la experimentación entre imágenes y poesía (fotopoemas, videopoemas), lo cual explica la extraordinaria cualidad visual de su narrativa.

Siempre!

Teatro

te en sus personajes, iluminación (diseñada por Fernando Saldaña), música y escenografía (diseñada por Carolina Jiménez). Destiny tiene como reparto a Ixchel Muñoz y Francisco Bahena, ambos actores y titiriteros profesionales, además de Ginés Cruz. La autora, Mariana Hartasánchez, ha sido ganadora de varios premios nacionales de dramaturgia incluyendo el Premio Manuel Herrera 2014 por su obra El último libro de los hermanos Salmón, a través de una beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes otorgada a Francisco Bahena en 2009. Asimismo, a partir de este proyecto, Ginés Cruz se hizo acreedor a la beca

espués del éxito de Mujeres sin cuello, la compañía Cardumen Teatro presenta Destiny o el chiste de un mal cómico, obra de la dramaturga mexicana M a r i a n a Hartasánchez dirigi- Mariana Hartasánchez da y actuada por Ginés Cruz, en el Teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura de la UNAM, los jueves y viernes a las 19:00 Gonzalo Valdés Medellín horas. En Destiny, farsa tragicómica para títeres y acto- Jóvenes Creadores en el ciclo 2013res, un médico asesina a un mal 2014. La temporada de Destiny… cómico (aunque famoso) y huye al corre hasta el 24 de octubre, seis únibosque, donde se da cuenta que ha cas funciones. Boletos: 100 pesos; perdido la memoria. En este lugar descuentos a estudiantes, maestros unos seres extraños le van revelando e INAPAM del cincuenta por ciento. los detalles del homicidio: un Enano Jueves Puma, boletos a 30 pesos. que sabe leer las tripas de los caballos muertos, Holda y Molda, unas siamesas parte de un espectáculo muy atrevido, y un actor llamado Werner, quien le revelará la verdad del asesinato que tal vez incluya a alguien de su familia… y a un amor. La obra trata con humor las relaciones familiares, la infancia y el amor; es una puesta en escena ágil y emotiva inspirada en la estética victoriana, presen-

Destiny o el chiste de un mal cómico

12 de octubre de 2014

• 89

Adrián Curiel Rivera

Blanco Trópico

a novela Blanco Trópico, de Adrián Curiel Rivera, atrapa al lector desde la primera página, al dejarnos claro que el personaje Juan Ramírez Gallardo, va en busca de la felicidad y que todo lo que hace tiene ese fin. Trabaja arduamente, viaja, escribe, trata de mantener a una familia y sin embargo no alcanza la felicidad, simplemente sus deseos no se cumplen o se cumplen a medias. Y al seguir leyendo empezamos a pregun-

tarnos: ¿habrá algo que no hagamos en busca de la felicidad? ¿Por qué queremos un mejor trabajo? ¿Un nuevo amor? ¿O, ganar un premio en la lotería o en lo que sea? Siempre queremos que algo se cumpla para ser felices. En fin, el autor hace un retrato de los seres humanos a través del personaje al mostrarnos que los deseos de Juan Ramírez Gallardo son válidos para todos, sin excepción, pues todos tenemos deseos, y que se van perdiendo en la cotidianidad

90 •

12 de octubre de 2014

Jaime Luis aLbores TéLLez —como le sucede al personaje de Blanco Trópico— sobre todo cuando las circunstancias difieren de la imagen que hemos hecho del deseo. La novela también es un itinerario, un camino por donde han de pasar los personajes en busca de cumplir sus sueños, y es así que conocemos que Blanco Trópico es una isla extraviada en el Atlántico, rodeada por “Las Antillas y el Caribe, al oeste. Al este, Cabo Verde y las costas de África. Al norte, la inmensidad oceánica. Más arriba, desde los confines polares, Groenlandia amenaza con caer a plomo”. Y es en este lugar donde las circunstancias llevan a Juan poco a poco a la aceptación de su cotidianidad, como una aprobación que se tolera, simplemente porque no hay de otra, y mientras espera un mejor trabajo escribe un libro y cree estar disfrutando los momentos más felices de su vida, pero todo acaba arruinándose cuando ingresa a una universidad para prestar sus servicios y nuevamente no logra conciliar su realidad con sus deseos, al mismo tiempo que vive los vicios actuales de cualquier universidad latinoamericana. Blanco Trópico es una novela que retrata al ser humano en su búsqueda de la felicidad, y que tal vez podría alcanzarla cuando acepte sus circunstancias en el diario vivir, no con impotencia, sino como un destino que se va formando con los hechos o circunstancias, de los

cuales sólo podemos ser observadores desapegados hasta cierto punto, tal y como sucede cuando vemos una obra de teatro. Esta es la sensación que deja el final de la novela, escribo parte del último párrafo: “¿Eso es, entonces? Ya no seré más cuentista ni investigador sino burócrata en Blanco Trópico. ¿Qué es lo que hace exactamente un secretario académico? ¿Podré destripar a Garfio desde mi flamante puestito? ¿Resarcirme del sufrimiento? Por lo pronto saldré de aquí e iré a casa a prepararnos para recibir al huracán Martina…”. Adrián Curiel Rivera, Blanco Trópico. Alfaguara, México, 2013; 372 pp.

La Cultura en México Director:

Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon Coordinación:

Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

laculturaenmexico@yahoo.com.mx

No. 3200

12 de octubre de 2014

Siempre!

bellas artes Un viaje de diez metros, cinta de Lasse Hallström

Fotografía: Tripictures.com

Comedia romántica con tinte de cuento de hadas

92 • 12 de octubre de 2014

Siempre!

Mario Saavedra

specialmente vinculado a un género que el genio literario de Hans Christian Andersen inmortalizó, el realizador también nórdico Lasse Hallström vuelve con su más reciente cinta Un viaje de diez metros (Estados Unidos, 2014) a una veta que pareciera dársele de manera natural, pues se trata de una comedia romántica con tinte de cuento de hadas, donde el happy end trae consigo un revitalizante —y en su caso, genuino— aliento esperanzador. ¿Quién dijo que el arte tiene que ser siempre un espejo fidedigno de la vida, y que sólo el realismo a ultranza pueda ser aleccionador? Es más, bajo este absurdo rasero, dejaríamos de fuera buena parte de los grandes clásicos no sólo de la literatura universal, sino de prácticamente todas las manifestaciones artísticas. Sí, Un viaje de diez metros es otra comedia romántica, con tratamiento de cuento de hadas, pero está bien escrita y contada por Steven Knight (“se non è vero, è ben trovato”, dicen los italianos), y hecha por un director talentoso y experimentado, por un auténtico esteta que identifica con precisión —con inteligencia y sensibilidad— tanto los recursos como las particularidades que mejor definen el lenguaje cinematográfico. Con su anterior Chocolat la emparienta no sólo el ocuparse con conocimiento de causa y buen gusto del inagotable universo de la gastronomía, como la poética y de obligada referencia El festín de Babette del danés Gabriel Axel, sino también el tratamiento que hace de la historia y su sugestivo tono de fábula, por la manera afortunada en que aquí se entrecruzan el drama y el humor, el racionalismo occidental y la espiritualidad india.

Helen Mirren vuelve a cautivarnos Basada en la éxitosa novela homónima del norteamericano Richard C. Morais, quizá sólo haya que llamar la atención aquí con respecto a ese casi inevitable dejo previsible de manido cliché con que los más de los occidentales suelen acercarse a culturas distantes y milenarias, que en este caso coincide además con un retrato más bien superficial y simplista del joven protagónico indio encarnado por el carismático Manish Dayal. Caso contrario, por ejemplo, a la naturaleza del complejo personaje femenino al que da vida la extraordinaria primera actriz inglesa Helen Mirren, quien vuelve a cautivarnos con su recia personalidad y la diversidad de matices que imprime en esta ocasión a una mujer en crisis, presa de sus prejuicios pero también sensible a descubrir nuevas emociones y sentimientos. Más allá de sus posibles y franqueables debilidades, este realizador sueco propone con su más reciente Un viaSiempre!

je de diez metros, sin grandes pretensiones, un sugestivo y hermoso itinerario por una bella región del sur de Francia, impecablemente retratada por el de igual modo experimentado director de fotografía Linus Sandgren. Otro ingrediente afortunado en este largometraje —además de los exquisitos sabores y aromas de las fastuosas cocinas hindú y francesa que se entremezclan, de las sensaciones que desancadenan recuerdos, parafraseando a Marcel Proust— es la no menos contagiosa partitura del extraordinario músico indio A. R. Rahman, ya ganador en dos ocasiones del Oscar, por sus celebradas 127 horas y Qusisiera ser millonario; su obra dista mucho de ser meramente ambientalista, convirtiéndose más bien en otro rubro —personaje— protagónico.

Proyecto intimista de Spielberg Sin tratarse tampoco de la gran cinta de época, se deja ver con enorme agrado, porque es de buen gusto, honesta, amable, de un envolvente preciosismo que bien saca provecho tanto de los escenarios como de los referentes culturales que la enmarcan. Sin ser mucho menos una película propiamente comercial, algo debió haber llamado la atención de un viejo lobo de mar como Steven Spielberg (secundado por la popular actriz y conductora Oprah Winfrey), quien si bien ha hecho a lo largo de su exitosa carrera sobre todo productos para la gran taquilla, sorprende que haya puesto la mira y apostado ahora por un proyecto más bien intimista y hasta modesto, en contraste con otras multimillonarias producciones por él cobijadas. Un viaje de diez metros es una película de muy buenas intenciones, con cierto toque bucólico que bien nos recuerda que el cine —el arte todo— nunca firmó carta de exclusividad con el naturalismo descarnado, corriente que igual nos ha brindado obras maestras de la cinematografía que otros artificios decadentes para el olvido. Al final de cuenta, lo que trascienden son el talento y la afortunada circularidad de cada filme, no la escuela de trasfondo. En su género, esta película del sueco Lasse Hallström cumple, creo, con su cometido, sin defraudar a quienes van a verla como lo que es: un alentador cuento cinematográfico donde la esperanza y la reconciliación resultan todavía probables. Pero más allá de esta generosa complacencia, de un optimismo “confortante” que pareciera impulsarnos a creer que todavía el amor y la bondad son posibles, aunque la realidad cotidiana nos confirme consuetudinariamente lo contrario, Un viaje de diez metros se asume como ficción absoluta, con un uso a plenitud y afortunado de todos los recursos cinematográficos que aquí embonan en consecución de un todo sólido y coherente. 12 de octubre de 2014

• 93

charlas dE café adydi es una novela redonda, magistral. Una lectura, más que recomendable, necesaria. Su autora, Jennifer Clement, ha repetido hasta el cansancio que es mexicana, porque radica en nuestro país desde que tenía un año de edad. Nacida en Connecticut, en 1960, Jennifer es también autora de otras tantas novelas exquisitas, entre otras, La viuda Basquiat y Una historia verdadera basada en mentiras, que ha sido adaptada para teatro.

Montañas de Guerrero “Mi mirada no es extranjera —señala—. Me crié en México y

Fotografías: Lumen

EvE Gil

Jennifer Clement/Autora de Ladydi

mucho con las comunidades de Barranca Dulce y Barranca Pobre, y su relación con esta flor es la misma. También era muy importante hablar de lo que representa para estas mujeres vivir sin hombres y eso nunca lo he visto en ningún lugar. ¿Qué sentirán estas mujeres que se quedan sin su esposo, y al cabo de un rato se enteran que estos han hecho otra familia en el otro lado? Las remesas llegan uno, dos años, pero de repente dejan de llegar, y esto es como una cobija de dolor que cae sobre todo el país”.

En mis historias siempre busco la poesía conozco muy bien el estado de Guerrero, desde chiquita. Iba junto con mi familia a Acapulco, a Zihuatanejo, tomábamos la carretera vieja. Recuerdo que muchas veces pasamos la noche en Chilpancingo porque era muy largo el camino. Recuerdo también haberme quedado en los pueblitos, que ahora son peligrosísimos”. Las montañas de Guerrero son el escenario de esta novela tan bella como dolorosa protagonizada por 94 •

12 de octubre de 2014

una niña bautizada Ladydi, como cientos de niñas mexicanas que ostentan el nombre de la infortunada princesa de Gales, aunque en este caso concreto, ese rapto materno conlleva un acto vengativo contra el padre abandonador: “Siempre entro a las historias como poeta. Siempre estoy buscando la poesía. La amapola es una flor bellísima, pero al mismo tiempo es letal, y el que las niñas se topen por primera vez con ella. He hablado

Pobres, pero con tele y celular Otra característica que llama la atención del modus vivendi de estos personajes acuciados por la pobreza y el crimen, es su acceso a la televisión y al teléfono celular, Siempre!

accesorios muy importantes dentro de la historia: “Pueden tener —dice Jennifer— una casa cayéndose a pedazos, pero tienen su tele y su celular. Me llama la atención cómo irrumpe la tecnología. Mike hace sus pedidos de droga por Facebook, pero vive en el monte. De hecho Laidydi y su mamá saben más que los maestros visitantes porque se la pasan viendo documentales en televisión, y eso, en términos literarios, me permitió jugar mucho”. Pregunto a Jennifer cómo es que decidió que esta historia que describe tan crudamente el terror sembrado por los narcotraficantes sobre los habitantes de un pequeño pueblo, nos llegara a través de los ojos de una niña: “¡Me llegó su voz! La novela realmente nació con la imagen de los hoyos, que fue algo que me contó una señora de Barranca Dulce: cómo, cuando escuchaban venir a los narcos, se apresuran a cavar hoyos para esconder a las niñas. Fue algo muy común durante la Revolución también. Y por ahí me llego la voz de Ladydi y era una voz fascinante para mí porque ella no espera un mundo mejor. Está sumida en un profundo marasmo, mientras en el mundo «civilizado», «educado» estamos esperando que nos salven, que llegue una ONG a sacarnos de allí. Pero en ella no hay ninguna esperanza de ese tipo. Todo el mundo de Ladydi está impregnado por el crimen, desde los pequeños robos domésticos de su madre, los secuestros de los narcos y la fumigación de las amapolas ordenadas por el gobierno que provocan tantas muertes”. Siempre!

“Cuando empecé a ir a la cárcel de las mujeres —continúa, a propósito de otro de los escenarios de su novela— estaba consciente de que estaba explorando, buscando algo. Siempre escribo sobre personas desprotegidas y una cosa que me impactó muchísimo en la cárcel de mujeres, y que sucede en prácticamente todo el mundo, es que los días de visita nadie visita a las presas. Dos, tres personas a lo sumo; en cambio, para visitar a los presos, se

hacen colas inmensas, y supe que aquello era un retrato del valor de la mujer ante nuestra sociedad. Si una mujer per se carece de estatus, una mujer presa lo tiene menos que nadie. Menos que un perro”. Además, dice Jennifer, “el 95% de las mujeres que están en prisión, están ahí por culpa de un hombre. Son muy pocas las que son realmente malas”.

Las niñas de los hoyos “He conocido Ladydis en el campo, y como conozco la historia

de Lady Diana, pienso, como Rita, la madre de la protagonista, que es la anti Cenicienta. Cuando piensas en la vida de la princesa real te percatas de que es una tragedia horrible. El hombre con quien se casó ya estaba con otra mujer desde antes. Nunca la amó. Todo eso lo ve muy claramente Rita, y nombrar a su hija como la mujer engañada más famosa del mundo, es un mensaje implícito a su marido”. Comento a Jennifer que en otro extremo de Guerrero, donde las madres se desviven por esconder a sus niñas de los narcotraficantes, ya sea en hoyos, afeándolas o incluso haciéndolas pasar por niños, existen las llamadas “buchonas” sinaloenses, término que alude a la marcha de whisky Buchannans que, dicen, es la bebida preferida de los narcos. Se trata de chicas empeñadas en llamar la atención de uno de estos para que las saque de pobres. “Sé que hay una parte en que las mujeres, contrario a éstas, se desviven por llamar la atención de los narcos, pero si escarbas te das cuenta que hay unas historias horribles. Me llama la atención cómo se venden por una chamarra de cuero. ¡Cómo puedes soportar que te toque alguien que ha matado a tantas personas por una chamarra de cuero! Pero personalmente tendría cuidado de juzgar a estas mujeres porque en la cárcel también las he conocido y realmente han sufrido mucho, cuestiones de incesto, por ejemplo”. Ladydi está publicada por Lumen, México, 2014, con traducción de Juan Elías Tovar y Guillermo Arreola. 12 de octubre de 2014

• 95

CienCia Buenos resultados en invernaderos

Cosechas más nutritivas y saludables con luces led

René anaya

l uso del led (diodo emisor de luz, por sus siglas en inglés) se remonta a mediados del siglo pasado, cuando aparecieron los controles remotos o telemandos. Pero es en este siglo cuando su empleo ha aumentado, aunque no tanto como se quisiera, pues su elevado costo ha impedido su popularización. Lo que sí se ha conseguido es experimentar el empleo de estos rayos de luz no solo para sustituir la iluminación tradicional, como la lámpara incandescente o los focos fluorescentes de mercurio, sino también para utilizar sus propiedades en otros campos, como el cultivo de verduras en invernaderos.

Fotografía: www.shutterstock.com

Una historia de luz y sombra

96 • 12 de octubre de 2014

Los led son los mejores emisores de luz para abatir costos.

El led fue fabricado por primera vez en 1927 por el ruso Oleg Vladimírovich Lósev, pero como no tuvo ninguna repercusión, su invención quedó en la oscuridad. Posteriormente, en 1962 el ingeniero estadounidense Nick Holonyak Jr. creó un dispositivo con el mismo principio físico del diodo emisor de luz creado por Lósev. En esa ocasión, la compañía General Electric, empresa para la Siempre!

que trabajaba Holonyak, capitalizó el descubrimiento y comenzó a utilizar ese dispositivo. Los primeros ledes emitían luz roja de baja intensidad, pero los actuales tienen un mayor brillo en los espectros infrarrojo, visible y ultravioleta. Ahora se encuentran en las tecnologías avanzadas de comunicaciones, en pantallas electrónicas con una gran definición que pueden reproducir videos con fines publicitarios o informativos, como lo demuestran las pantallas que han empezado a invadir el paisaje urbano del Distrito Federal. Asimismo, se considera que la actual tecnología de los ledes permite iluminar casas, oficinas, fábricas, restaurantes, plazas comerciales, teatros, calles, parques, semáforos, transportes y prácticamente todos los comercios y áreas de espectáculos públicos. El principal obstáculo que se ha encontrado para su mayor popularización es su elevado costo, pero en el largo plazo se vuelve muy económico. Es decir, un led es muy costoso, pero su vida útil es de 20 años, en cambios las lámparas fluorescentes de mercurio y las lámparas halogenadas son más baratas, pero su duración es menor; por lo tanto los ledes son más económicos a largo plazo. Con todas esas ventajas, aparentemente se le han encontrado ciertos inconvenientes, se ha planteado que por su intensa luminosidad puede causar una contaminación lumínica en las ciudades, que puede alterar los relojes biológicos de animales, incluyendo al ser humano, ya que tanta luz impide Siempre!

que se cumplan los ciclos biológicos de luz oscuridad o día y noche, los cuales determinan la producción de hormonas y otras sustancias indispensables para la vida.

Una luz en el campo verde

Al margen de esas posibles implicaciones biológicas, los agricultores han experimentado con buenos resultados su empleo en invernaderos, especialmente en los países desarrollados, como España que es el mayor productor de verduras de invernadero en Europa.

visible del espectro; en tanto que los ledes se pueden ajustar para emitir luz en zonas específicas del espectro, lo que significa que puede tener luces de diferentes colores. Esta particularidad y el conocimiento de que la clorofila absorbe principalmente las partes azul, verde y roja del espectro, como refieren Devesh Singh y colaboradores en un artículo alojado en la Universidad de Cornell, parecería indicar que los ledes son mejores para los invernaderos, pues se

La crisis alimentaria podría combatirse con la creación de invernaderos iluminados con ledes, que podrían mejorar la producción de ciertos cultivos.

Ante este gran desarrollo de productos de invernadero, se ha encontrado que los led son los mejores emisores de luz para abatir costos, según un trabajo de Devesh Singh y colaboradores, del Centro de Hannover para Tecnologías Ópticas de la Universidad de Hannover en Alemania. Se ha calculado que el costo acumulado de las lámparas de sodio de alta presión supera al de los LED a los siete años, y a los 16 años es más del doble que el costo equivalente de LED. Pero el ahorro no es lo más importante en este estudio. Se conoce que las lámparas de sodio de alta presión (comúnmente empleadas en los invernaderos) emiten luz a través de toda la parte

puede ajustar la emisión de luz al espectro más adecuado. También se conoce que niveles altos de luz roja aumentan la producción de tomates y el contenido de vitamina C de la mostaza, las espinacas y las cebollas verdes. Pero todavía se desconoce cómo las distintas frecuencias contribuyen al crecimiento y contenido nutricional de las plantas. Por lo pronto, los agricultores han visto las ventajas de emplear ledes en invernaderos, para mejorar su producción. Por su parte, los científicos investigan cómo reaccionan los cultivos a la luz de diferentes colores o de regiones del espectro visible, con el fin de tener cosechas más nutritivas y saludables. reneanaya2000@gmail.com 12 de octubre de 2014

• 97

Obra del fisiólogo francés Claude Bernard, publicada en 1865

Introduction a la médecine expérimentale es la biblia de la medicina

Dr. Fausto Pretelín Jácome

n 1865, el fisiólogo francés Claude Bernard (18131878) publica en París una obra fundamental para la investigación de la medicina científica Introduction a la médecine expérimentale. En esta obra, que más tarde se consagraría como la Biblia de la medicina experimental, Bernard plantea los métodos adecuados para aumentar la exactitud de los conocimientos médicos. Los hechos por sí solos constituyen el fundamento de la ciencia: bajo circunstancias experimentales iguales, obtenemos resultados iguales. Según Bernard, las observaciones representan el punto de partida del cual el investigador puede obtener la idea de una posible relación causal. En 1848 demuestra cómo el hígado de un animal alimentado únicamente de carne contiene también azúcar. En 1851 comprueba la existencia del centro vasomotor (regulación de los movimientos de dilatación y contracción de los vasos) en la prolongación de la médula espinal. Entre 1852 y 1853 practica una dilatación vascular mediante la separación del nervio simpático. En 1855, descubre que la secreción del páncreas disuelve la grasa y la albumina. Además, en su obra sobre el hígado probó que éste, además de producir bilis, trans-

98 • 12 de octubre de 2014

forma la glucosa en glucógeno, que más adelante podía ser de nuevo utilizado en forma de glucosa. Llamó a este fenómeno secreción interna, aunque esta expresión acabaría por usarse para describir la producción de hormonas en las glándulas endocrinas. El alcance de sus investigaciones fue asombroso; tras una disertación sobre la función de los jugos gástricos, publicó un largo trabajo sobre la fisiología del hígado. A pesar de tener mucho de artista, una de sus ideas básicas era convertir la medicina en una ciencia exacta, lo que debía lograrse con la experimentación “…gracias al método experimental, que penetra más y más en ella (la medicina) tiende a convertirse en una ciencia precisa…” “El laboratorio es el templo de la medicina”. Estas palabras de Bernard que anuncian el comienzo de la medicina científica, fiel reflejo de una ya largo programa biológico, empezaron a cruzar las fronteras francesas. Ilustración: Dr. agustín Villarreal González. Bibliografía: Knut Haeger, Historia de la cirugía, suecia, 1988; madrid, editorial raíces; crónica de la medicina Bayer, t. 5. Siempre!