Siempre! 3388

Page 1

NÚMERO 3388 AÑO LXIV

PRECIO DEL EJEMPLAR: $25.00 USCY $3.80 PRINTED IN MÉXICO





20/05/2018

ÍNDICE

5 RevistaSiempre

20 de mayo de 2018

NÚMERO 3388

@revista_siempre

EDITORIAL

MARGARITA ZAVALA,

¿UNA PIEZA DE AJEDREZ? A FONDO 28 Y todo, ¿para qué, Margarita? José Luis Camacho Acevedo 47 ¡El papelón de Margarita! Yazmín Alessandrini

ENTREVISTAS 40 El legado de Fela, continuar la obra de Manolo: Guillermo Wiechers Jacquelin Ramos-Javier Vieyra 49 Lorena superó su discapacidad: “soy mamá, trabajo, estudio…” Nora Rodríguez Aceves

BEATRIZ PAGÉS

6

COLUMNISTAS 31 La crisis viene con un rostro siniestro Alfredo Ríos Camarena 35 Sánchez Cordero salió a enmendar la plana Alejandro Zapata Perogordo 39 ¿Cómo salvar a un México encabritado y desgarrado? Marco Antonio Aguilar Cortés 43 Falsos trans en Oaxaca quisieron ser Juanitas Flavio Galván Rivera 46 Educación, eje rector en la r esponsabilidad ambiental Froilán Esquinca Cano

SECCIONES Bellas arte 76 Chucho Reyes es una fiesta del color Mario Saavedra Charlas de Café 78 Mi obra tiene sombras, crueldad, ternura y belleza: Margaret Randall Eve Gil


20/05/2018

EDITORIAL

6 @revista_siempre

MARGARITA ZAVALA,

¿UNA PIEZA DE AJEDREZ? a apoyar o para Margarita Zavala dónde van a ir sus renunció a su canvotos? didatura con extraña cautela. Su deEn su caso, los votos cisión puede tener son lo de menos. Las dos causas: la falta de dinero y los BEATRIZ PAGÉS encuestas demuestran que sus númemalos números de ros nunca fueron campaña, como ella decisivos para, en misma lo señaló; o caso de declinar o renunbien, tratarse de un moviciar, garantizar el triunfo de miento de ajedrez. otro candidato. La decisión debe leerse más allá de las Margarita se sale de la sumas o las restas. contienda, pero no para quedarse en su casa. Ha La excandidata indepenevitado, calculadamendiente parece estar a punte, responder a la obvia to de saltar de un proceso provocación: ¿a quién va electoral al activismo políLA DECISIÓN DEBE LEERSE MÁS ALLÁ tico. Deja un cargo que la DE LAS SUMAS O LAS RESTAS. LA encorsetaba, que le impeEXCANDIDATA INDEPENDIENTE PARECE día calificar y denunciar a ESTAR A PUNTO DE SALTAR DE UN sus adversarios, para iniPROCESO ELECTORAL AL ACTIVISMO ciar un movimiento ciudaPOLÍTICO. dano dirigido a —según Siempre! Presencia de México

E-mail: (Suscripciones) suscripciones@siempre.mx (Colaboraciones) enriquem@siempre.mx (Publicidad) mauriciod@siempre.mx Cer­ti­fi­ca­do de li­ci­tud de tí­tu­lo y contenido,nú­me­ro 14870, ex­pe­di­dos por la Co­mi­sión Ca­li­fi­ca­do­ra de Pu­bli­ca­cio­nes y Re­vis­tas Ilus­tra­das el 13 de julio de 2010. Re­ser­va de De­re­cho de Au­tor, nú­me­ro 042008-120311325100-102, con fe­cha de 1 de diciembre de 2008, SEP. Pu­bli­ca­da por Edi­to­rial Cruzada, S.A de C.V. (Re­pú­bli­ca Me­xi­ca­na). Au­to­ri­za­da co­mo pu­bli­ca­ción pe­rió­di­ca,Ad­mi­nis­tra­ción de Co­rreos Núm. 1, Mé­xi­co D.F., 7 de ju­lio de 1953. Per­mi­so Núm. 007 07 53. Ca­rac­te­rís­ti­cas 234851703. Fran­qui­cia Pos­tal con­ce­di­da el 14 de agos­to de 1953 con ofi­cio 217452. Nú­me­ro de con­trol 1-08-93-80.

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán.


20/05/2018

7 RevistaSiempre

sus palabras— “defender a México”. ¿Defenderlo de quién? Aquí lo hemos dicho en este espacio: de caer en los brazos de un traidor o de un tirano. Si la renuncia de Margarita es, efectivamente, parte de un movimiento de ajedrez, de una estrategia, esa medida será insuficiente si no es acompañada de decisiones contundentes. Permítame, lector, ponerlo así: lo que está en juego el 1 de julio no es el futuro de un hombre. Llámese ese hombre Ricardo Anaya, José Antonio Meade o Andrés Manuel López Obrador. Lo que podemos perder —todos— es una nación. Si eso no se entiende, Meade va a ser derrotado junto con la democracia y las libertades. Fotógrafo: Mónica Cervantes Fotografía: Agencia El Universal Agencia France-Presse Shutterstock Gerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello. Fecha de impresión: 20 de Mayo de 2018 periodicidad semanal

Podemos seguir advirtiendo que Anaya o López Obrador serían, como presidentes de México, un riesgo para la democracia, la integridad de las instituciones y la gobernabilidad. Podemos seguir saliendo a las calles a gritar lo que hemos gritado en contra de SI LA RENUNCIA ES PARTE DE UN MOVIMIENTO DE AJEDREZ ESA MEDIDA SERÁ INSUFICIENTE SI NO ES ACOMPAÑADA DE DECISIONES CONTUNDENTES.

un dictador, pero esa advertencia seguirá sin tener eco en el electorado si la sociedad no advierte que Meade haya roto de fondo con hombres y decisiones que, en estos seis años, le han hecho daño a México. A 40 días de la elección ya no podemos, no debemos engañarnos.

Ofi­ci­nas Ge­ne­ra­les: Va­llar­ta Nº 20, Col. Ta­ba­ca­le­ra, C.P. 06030, Mé­xi­co D.F., Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804 Suscripciones sin costo telefónico: 01 800 2215015 Apar­ta­do Pos­tal: 32-010. suscripciones@siempre.mx Imprenta: Talleres Babieca, S.A. de C.V. Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México. Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de Periódicos Libros y Revistas, S.A. de C.V. Despacho Everardo Flores Serrato S.A. de C.V. Felipe Sánchez Cruz En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Unión de Expendedores y Voceadores de Periódicos y Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

SE PU­BLI­CA TO­DOS LOS DOMINGOS.


20/05/2018

ENTREVISTA

8 @revista_siempre

Marco Fernández/Investigador de México Evalúa

CORREGIR EN EDUCACIÓN NO SIGNIFICA

TIRAR O DEROGAR

Fotografías: shutterstock/ facebook/ youtube.

POR EMMA ISLAS

“Aspiramos a un país en el que el presidente esté dispuesto a escuchar”. Con esta idea clara los representantes de la iniciativa 10 por la Educación, que agrupa a más de 100 organizaciones, pidieron a quien sea el próximo presidente apertura y

compromiso para trabajar por la calidad educativa, luego de encontrar lo que llamaron un “doble discurso” en las respuestas del candidato de la coalición Juntos Haremos Historia, Andrés Manuel López Obrador.


20/05/2018

9 Al igual que los demás candidatos, López Obrador fue invitado a participar en el foro “10 preguntas por la educación”; sin embargo, canceló su participación y únicamente envió sus propuestas por escrito, las cuales resultaron contradictorias a las declaraciones realizadas por el candidato el sábado 12 de mayo ante maestros de Oaxaca, en las que reiteró que de llegar a la presidencia cancelará la reforma educativa. Mientras en sus respuestas dijo que “durante el periodo de transición construiremos, en coordinación con el equipo actual de la Secretaría de Educación Pública, que ha sido responsable del desarrollo del nuevo modelo curricular, un equipo de trabajo conjunto”, ante maestros miembros de la CNTE señaló: “Se cancelará la mal llamada Reforma Educativa. Haré uso de las facultades del Ejecutivo para detener, como aquí se ha planteado, las afectaciones laborales y administrativas al magisterio nacional. Enviaremos desde el inicio de gobierno las iniciativas de reformas a las leyes que vulneren la dignidad y los derechos de los maestros de México”, dijo ante el magisterio disidente oaxaqueño. Luego de la controversia, Esteban Moctezuma Barragán, asesor en temas de educación del candidato de Morena a través de un video difundido en redes sociales y en entrevistas con medios de comunicación, acusó a las 100 organizaciones encabezadas por Mexicanos Primero, de hacer política en lugar de preocuparse por la calidad de la educación en el país. En respuesta, David Calderón, presidente ejecutivo de Mexicanos Primero señaló que “no es con descalificaciones como se abona a una mejora en la educación”, e insistió en que existe una contradicción muy importante entre las respuestas que se le entregaron a 10 por la Educación y lo que declara el candidato en sus mítines. Recordó que en una decisión de esta naturaleza no se está considerando a los estados, “se pretende cancelar, pero se atropellará a los congresos, porque estos procesos no se inventan, además de que las soluciones no se improvisan ni llegan solo con decir que se moverán los obstáculos”, apuntó. Ante la polémica y para hablar más del tema, en entrevista con Siempre!, Marco Fernández, profesor de la Escuela de Gobierno del Tecnológico de Monterrey e investigador de México Evalúa, señala que en este momento dar marcha atrás a la reforma educativa sería un grave error, sobre todo cuando lo que se necesita es acelerar los esfuerzos para avanzar en la capacitación docente y con ello lograr

mejoras en la calidad de la educación en nuestro país. Recuerda que el elemento más importante para obtener resultados en la calidad educativa es precisamente el maestro, por lo que es importante corregir y apoyar la preparación de cada uno de los maestros, además de dotarlos de las herramientas necesarias para que realicen correctamente su trabajo. Por ejemplo, destaca que en la parte estandarizada de la evaluación, pese a que existen muchos aspectos que se deben mejorar, se están realizando una serie de esfuerzos importantes, “pero estos ajustes no significa tirar a la basura el trabajo de varios años, y con ello minar el servicio profesional docente que pese a las deficiencias se encuentra operando. Corregir no significa tirar o derogar”.

CONTRADICCIONES DE AMLO Al hablar sobre las contradicciones en las que ha caído el candidato de la coalición Juntos Haremos Historia, Andrés Manuel López Obrador, en materia educativa, Marco Fernández expresa su preocupación pues dice que al hacer la revisión del documento público que mandó Esteban Moctezuma a nombre del candidato, en un principio encontraron varias coincidencias importantes respecto a las mejoras que se requieren dentro de la política educativa. Acepta que hubo un gran entusiasmo al ver que existía coincidencia en lo relacionado a que debe haber una revisión más exhaustiva en la manera en que se ejerce el gasto educativo, cómo se encuentra planteado en el documento que mandaron a nombre del candidato de Morena.

Marco Fernández (izq.) durante el evento 10 Por la Educación.

RevistaSiempre


20/05/2018

10 @revista_siempre

Sin embargo, asevera que hubo una gran preocupación al ver una posición dramáticamente distinta del candidato en el mitin del 12 de abril ante docentes de Oaxaca, “ahí sí habla de cancelar la reforma educativa. Por un lado, vemos que en el documento habla de la necesidad de coordinarse con la autoridad, en este caso con la SEP, para la implementación del modelo educativo; por el otro, dice que se tiene que plantear un nuevo modelo a la hora que se presenta ante los maestros”. El coordinador del programa de Educación y Anticorrupción de México Evalúa —organización que también forma parte de la iniciativa 10 por la Educación—afirma que lo más alarmante es que con esta actitud no queda claro cuál es en realidad

la postura educativa de quien aspira a ser presidente de la república. Pero sobre todo, lo preocupante —dice— es que al descalificar a las organizaciones de la sociedad civil, asegurando que no saben de educación, solamente se muestra “como un político que no esta dispuesto a aceptar el pluralismo democrático. Alguien que le cuesta trabajo tener una interlocución con los que no piensan igual que él”. Marco Fernández afirma que esta actitud de únicamente hablar con los que piensan igual que él y descalificar incluso en términos sociales a los demás, es preocupante; sobre todo cuando refleja un estilo personal de gobernar que no es plural ni democrático, “lo único que está demostrando es

PROPUESTAS EDUCATIVAS Andrés Manuel López Obrador 1.- Cancelará lo que dice que es la mal llamada reforma educativa. Hará uso de las facultades del Ejecutivo para detener las afectaciones laborales y administrativas al magisterio nacional. 2.- Elaborará conjuntamente con los maestros, padres de familia y pedagogos especialistas un plan educativo que mejore, de verdad, la calidad de la enseñanza sin afectar los derechos laborales del magisterio. 3.- Todos los estudiantes de preparatoria o de nivel medio superior obtendrán una beca mensual para evitar la deserción escolar. Los estudiantes de familias de escasos recursos económicos que estudien en universidades o en escuelas de nivel superior obtendrán una beca de 2,400 pesos mensuales. José Antonio Meade 1.- Dará continuidad a la reforma educativa, además buscará incrementar el sueldo de los maestros y dar estímulos económicos y de promoción profesional para quienes aprueben los exámenes. 2.- Promete dotar de herramientas necesarias a los docentes para su trabajo; asimismo, fortalecer y actualizar las escuelas normalistas con equipamiento, infraestructura y preparación bilingüe en la formación docente, de manera que no solo se haga énfasis en la evaluación sino en la capacitación. 3.- Crear el Instituto Prodocente que apoye a los maestros con capacitación continua y acompañamiento, este organismo será complemento del Instituto Nacional de la Evaluación a la Educación. Ricardo Anaya 1.- Señala que es importante seguir con la reforma educativa y mejorar su implementación para poner más énfasis en la capacitación de los profesores en la evaluación. 2.- Propone promover programas de dignificación magisterial para garantizar el pleno cumplimiento de los derechos de los maestros, así como asegurar su formación y profesionalización. 3.- Mejorará la infraestructura, la conectividad y los planes de estudio de las escuelas normales con el fin de contar con profesores que tengan mayor preparación, además de implementar estímulos económicos para que los mejores docentes vayan a las zonas más marginadas.


20/05/2018

11 RevistaSiempre

que no está dispuesto a un diálogo constructivo a partir de la diferencia”.

CONTROVERSIA CON ESTEBAN MOCTEZUMA Respecto a las declaraciones de Esteban Moctezuma en torno a que las organizaciones civiles malinterpretaron las respuestas enviadas por el candidato de la coalición Juntos Haremos Historia, diciendo que una cosa es ler y otra leer, Marco Fernández se dice sorprendido sobre todo cuando —asegura­­— Moctezuma ha sido buscado en reiteradas ocasiones para dialogar sobre educación. “Esteban Moctezuma sabía que el documento que envió era público, no es cierto que fuera un documento privado. Este tipo de mentiras también inquietan, sobre todo cuando existe la necesidad de construir juntos en bien de la educación y para hacerlo hay que partir de la verdad, la tolerancia y la diversidad”. Señala que hacer eco de argumentos que no están apegados a los hechos y tratar de utilizar expresiones de descalificación que apelan a un prejuicio social es desafortunado e incluso peligroso para el correcto funcionamiento de la democracia. Reitera que es un hecho que existen contradicciones entre el documento enviado a 10 por la Educación y el discurso de López Obrador. “Mientras en el documento jamás se habla de la cancelación de la reforma educativa, en sus mítines el candidato confirma que la va a cancelar”. “Por otro lado, habla de la necesidad de redefinir el papel del sindicato en los estados para impulsar un verdadero federalismo educativo, pero a la hora de la hora dice que va a respetar la democracia interna del magisterio y su influencia sobre la política educativa”.

EL CHEQUE EN BLANCO QUE NECESITA A pregunta expresa de Siempre! de si esta medida es el cheque en blanco que requiere López Obrador para conseguir el voto del magisterio, el investigador de México Evalúa refiere que en realidad no sabe si solo se trata de una estrategia electoral, pero lo que sí parece que hay detrás es un uso político. “Es curioso que al que no piensa de manera igual que él lo acusa; sin embargo, los argumentos que utiliza en sus mítines apelan a tratar de ganar favores electorales a partir, justamente, de la politización de la educación”.

AMLO en un mitin con la CNTE.

Señala que todo parece indicar que una vez más, como anteriormente lo ha hecho el PAN y el PRI, un partido, en este caso Morena, utiliza políticamente la educación dejando de lado lo que tendría que ser la prioridad de todo gobierno: hacer cumplir el derecho que le da la Constitución a todos los niños y jóvenes del país de tener una oportunidad educativa de calidad, la cual siente las bases para formar una buena ciudadanía con los sustentos adecuados para su futuro. El profesor de la Escuela de Gobierno del Tecnológico de Monterrey considera que justo en este momento lo más importante es tener presente que lo que hay es un problema de calidad y de desigualdad educativa, el cual no se va a resolver de la noche a la mañana. Lo que se requiere es una participación social amplia que ayude a resolver el problema. Tomar en cuenta que el aprendizaje de los alumnos no solo es responsabilidad del maestro, sino que se requiere del apoyo de los padres de familia, “es importante hacer un equipo y que el resultado de esta cooperación se vea reflejado en el aprovechamiento escolar de los alumnos. Las escuelas no son guarderías, son centros que buscan desarrollar el talento y el aprendizaje de los alumnos de escuelas públicas y privadas.”

EL APRENDIZAJE DE LOS ALUMNOS NO SOLO ES RESPONSABILIDAD DEL MAESTRO, SINO QUE SE REQUIERE DEL APOYO DE LOS PADRES DE FAMILIA.


20/05/2018

entrevista

12 @revista_siempre

Manuel Gil Antón/Profesor de El Colegio de México

LA REFORMA EDUCATIVA FUE LABORAL;

NADA QUE DEROGAR por Irma Ortiz

Las declaraciones de Andrés Manuel López Obrador, candidato presidencial de la coalición Juntos Haremos Historia, de que si llega a la Presidencia de la República “derogará la reforma educativa” para elaborar otra ley que mejore la calidad educativa de la enseñanza lograron su efecto: poner a debate —antes de que se efectúen los comicios—, no solo visiones contrapuestas sobre la reforma promulgada en 2013, sino también la vela de armas de organizaciones como la Coordinadora Nacional de

Trabajadores de la Educación quienes amenazan con un paro indefinido de actividades en 13 mil escuelas. En este debate, las posiciones están en la mesa. El gobierno de Enrique Peña Nieto y los candidatos del PRI, José Antonio Meade, del PAN, Ricardo Anaya, así como la hoy excandidata Margarita Zavala y organizaciones como Mexicanos Primero —posición de la que damos cuenta en este número— han ratificado su apoyo a la reforma educativa, aunque reconocen que debe haber modificaciones. Para el analista político Carlos Elizondo Mayer Serra no se trata de una mera reforma laboral sino que efectivamente se han reformado los programas de estudio con cambios de fondo en la forma en que se pretende enseñar. Aclara, sin embargo, que no hay educación de calidad si no hay un control de la calidad de quienes enseñan. Para otros especialistas, como Manuel Gil Antón, profesor del Centro de Estudios Sociológicos de El Colegio de México, entrevistado por Siempre!,


20/05/2018

13 Ahí empieza el problema; en consecuencia, cuando hablan de la reforma —se refieren a lo que están por echar a andar después de las elecciones de julio próximo— es un nuevo modelo educativo pero en todo el sexenio de la reforma educativa, apenas van a hacer el modelo y ya han tocado la formación inicial de las normales, han descuidado brutalmente la formación continua. Además, ¿con qué ética? El exsecretario de educación, Aurelio Nuño, sobregiró el costo de la propaganda, de sus ideas, de su imagen, para gastar 1,963 millones en un año —2,680 por ciento superior a lo aprobado por el Congreso— y que el año anterior también estuvo por ahí de los 900 millones de sobregiro.

RevistaSiempre

Fotografías: El Universal

LE QUITARON VALOR A LA EVALUACIÓN

no es posible que se derogue la reforma educativa porque, asegura, la reforma, como norma jurídica —considerada como la propuesta y acciones que permiten generar un nuevo proyecto para transformar la educación—, no existe. Señala que esta reforma más que educativa es laboral. Esto fue lo que dijo el especialista en entrevista con Siempre!: Me parece que la reforma a la que llamamos educativa en realidad, aunque invoca al articulo tercero constitucional, no tuvo una orientación educativa, tuvo una orientación de control laboral, lo cual hace que este régimen esté llamando reforma educativa a una serie de modificaciones en los términos de ingreso, de la aprobación de la permanencia del magisterio, lo que es un error porque eso, en su caso, debía ser resuelto en el artículo 123.

Al meter en el artículo tercero las cuestiones laborales y sobre todo las acciones de evaluación, lo que hacen es que le quitaron a la evaluación su principal valor, que es mejorar, y la convierten en un mecanismo laboral de permanencia. ¿Esto a qué conduce?, a que el magisterio está obligado, so pena de perder su empleo si es que no se presenta a la evaluación, a aprobar el examen que hace la SEP con el visto bueno del Instituto Nacional de la Evaluación de la Educación. Esta situación no tiene nada que ver con lo que es su vida práctica en el aula, de tal manera que la evaluación como mecanismo laboral, se cumple. De hecho el 85 por ciento de los profesores resultaron satisfactorios o más, con lo cual se elimina la hipótesis de la reforma, de que los profesores eran la causa del problema educativo. Realmente son cuestiones que tienen que ver más con la desigualdad, con la desigualdad educativa, con problemas mucho más profundos. Por ejemplo, el candidato panista Ricardo Anaya dice que la reforma está bien, que lo que falló fue la implementación, cuando es claro que la falla en la reforma es de concepción, no de instrumentación. La reforma educativa no es educativa aunque vaya mucho a la educación. Fue una aberración haberla incluido en el artículo tercero. Luego el candidato del PRI, José Antonio Meade, dice que hay que continuar porque si no el futuro de la patria está en peligro, le diría que no hay ningún problema en que se revise lo que se tenga que revisar, pero sí es un peligro para el país que se imponga como un dogma cualquier cosa en una democracia. Cuando el candidato de Morena, Andrés Manuel, asegura que va a cancelar Manuel Gil Antón.

PEDIRLES A LOS CANDIDATOS PRESIDENCIALES, MÁS ALLÁ DE LA BÚSQUEDA DE LOS VOTOS, QUE NOS DIGAN QUÉ VAN HACER Y CÓMO LO VAN HACER, SI REALMENTE VAN A ESCUCHAR A LOS PROFESORES DE TODO EL PAÍS.


20/05/2018

14 @revista_siempre

la reforma, la verdad es que no puede cancelar lo que nunca ha existido. No la puede cancelar porque no hay reforma educativa, lo que sí puede hacer es someter a revisión y, en su caso, modificar, las partes laborales del artículo tercero y, en su caso, como solo se destruye lo que se sustituye, proponer una reforma educativa en serio. Lo cierto es que continuar sin mas, es darle continuidad a la nada; cancelar es cancelar la nada e implementar bien la nada no es posible. Estamos en una discusión estéril cuando tenemos un gravísimo problema educativo.

MANEJO DE LA CNTE, ANUNCIO DE PARO INDEFINIDO Son situaciones que preocupan mucho porque nunca se tomó en cuenta la voz del magisterio para hacer esta supuesta reforma, se les niega la voz. El gobierno con mucha soberbia cree que son objetos a transformar, no sujetos y socios en la transformación, y claro que se tienen que defender. Ahora, uno puede criticar los bloqueos, pero estas manifestaciones son directamente proporcionales al nivel de bloqueo que tiene el sistema político mexicano para procesar las demandas. Si tienes dinero no tienes problemas

con la justicia pero si no tienes dinero o bloqueas, no te hace caso nadie porque el sistema de procesamiento de los conflictos está bloqueado. Si no queremos bloqueo o paros en las carreteras, desbloquemos y quitemos el paro que tiene en suspensión de justicia a la mayoría de los mexicanos.

POSICIÓN DE MEXICANOS PRIMERO La organización Mexicanos Primero fue una furibunda defensora de la evaluación en la reforma, la defendió con los dientes. Ahora dice que no, que la evaluación tiene que ser un elemento de mejora como también lo ha hecho el candidato panista Ricardo Anaya, que le dio su apoyo al pacto. Son hipócritas, no pensaron en eso y ahora ante los vaivenes del proceso electoral y del alza del candidato López Obrador, sus declaraciones están orientadas a la búsqueda de los votos. En consecuencia, hay que pedirles a los candidatos presidenciales, más allá de la búsqueda de los votos, que nos digan qué van hacer y cómo lo van hacer, si realmente van a escuchar a los profesores de todo el país. No he oído yo a las cúpulas corruptas sindicales del magisterio, que son un millón y medio de personas, entre las cuales hay miles y miles de personas valiosas, igual que hay algunas que no lo son tanto, porque esa es nuestra condición humana, si realmente van a escuchar. Lo que debemos armar es una transformación educativa entre todos, que realmente se procure mejorar la educación en paralelo con una mejora en la distribución del ingreso a través por ejemplo del mejoramiento del salario mínimo. Una reforma educativa tiene que ser una transformación en donde está contemplada la educación, la infraestructura, porque aquí la infraestructura más pobre la tienen los más pobres; los recursos tecnológicos más bajos son los de los pobres. De tal modo que el verdadero problema de la educación en México es tener más conocidos que conocimientos y los conocidos son el resultado de una red de organizaciones sociales de clase en las cuales no está jugando la movilidad social. Respecto al resultado de los comicios de julio y las propuestas de los candidatos, habrá que ver, porque una cosa es lo que se dice en campaña y otra lo que se va hacer como gobierno.


20/05/2018

ENTREVISTA

15 RevistaSiempre

Mario Alfredo Viveros Barragán/Coordinador de Comunicación

CRISIS EN LA UACM

Y PUGNA ENTRE GRUPOS ENFRENTADOS POR ARMANDO REYES VIGUERAS No obstante, son los propios integrantes de la comunidad universitaria quienes defienden lo realizado y dan la cara para difundir su versión de lo que realmente representa una universidad que no pocas veces ha estado en el centro de la polémica.

LUCES Y SOMBRAS Uno de los episodios más controvertidos en esta institución, fue lo sucedido con quien fuera rectora de la Universidad Esther Orozco. En su informe de labores 2010-2011, relató que “el mayor obstáculo que ha encontrado esta administración para resolver los problemas de la Universidad es la

actividad política de los grupos de la UACM y su reticencia a los cambios que nuestra casa de estudios requiera”. Orozco fue nombrada con “la aprobación explícita de la mayoría de la comunidad universitaria y con el voto de 80 por ciento de las y los consejeros del Consejo Universitario… a pesar de eso, cinco consejeros universitarios no firmaron el nombramiento de la rectora, incumpliendo los propios mandatos del Consejo Universitario. Esta actitud por parte del mismo grupo ha continuado durante estos 13 meses y ha interferido con el avance de la UACM”. Fotografía: UACM

Creada en 2001 por el gobierno del, en ese entonces, Distrito Federal, la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) ha sido objeto de varias críticas que van desde el número de titulados que ha tenido en sus 18 años de operación, así como por los conflictos internos vividos. Presentada como una entidad vinculada al actual candidato presidencial de la alianza Juntos Haremos Historia, esta casa de estudios es vista más como un centro de politización que como una opción educativa para los habitantes de la ciudad.


20/05/2018

16 @revista_siempre

Electa para el cuatrienio 20102014, no obstante fue removida del cargo junto al abogado general y la contralora por el Tercer Consejo Universitario, debido a las acusaciones de desacato al propio Consejo Universitario. Adicionalmente, tuvo que enfrentar una demanda por usurpación de funciones, por parte de la historiadora Ángeles Magdaleno. En su respuesta, la entonces rectora señalo que se trataba de “la nueva embestida del grupo opositor que desde 2011 pretende su destitución“. El rector saliente, Vicente Hugo Aboites Aguilar, se caracterizó por sus continuas demandas presupuestales, llegando a encabezar marchas para evitar recortes. Aboites Aguilar argumentó en un comunicado de 2017 que eran necesarios para la UACM 1,300 millones de pesos. “Necesitamos más de 1,100 millones de pesos para cubrir salarios y prestaciones del personal académico, administrativo, técnico y manual y 200 millones para gastos operativos. De esos, 120 millones aproximadamente son para gastos operativos ineludibles, es decir, que no se pueden reducir ni cancelar: becas para estudiantes, alimentos, vigilancia, agua, electricidad, internet, renta de García Diego, papel, combustible, mantenimiento, insumos de limpieza, etcétera.” Ahora, en el contexto de la nueva elección del nuevo titular de la rectoría, el proceso se atoró ante la falta de acuerdos en el interior del Consejo Universitario, llegando incluso a la suspensión de la votación por la toma del encuentro por un grupo de estudiantes. No obstante, son los propios integrantes de la comunidad universitaria quienes buscan dar a conocer su versión de lo que sucede en el interior de la casa de estudios.

“TENEMOS DENTRO DE NUESTRA CONCEPCIÓN NUESTRA PROPIA CONTRADICCIÓN, QUE TIENE QUE VER CON EL ASUNTO DE LA PARIDAD”.

PUGNAS INTERNAS De acuerdo con Mario Alfredo Viveros Barragán, coordinador de Comunicación de la UACM, la actual coyuntura por la que atraviesa la institución es resultado de la pugna entre grupos enfrentados. “Tenemos dentro de nuestra concepción nuestra propia contradicción, que tiene que ver con el asunto de la paridad. En esta universidad, a diferencia de otras, el rector no es la máxima autoridad, el Consejo Universitario es la máxima figura de gobierno; el rector es un

puesto de poder administrativo, en términos reales este tiene la facultad de administrar la universidad, pero el poder fundamental, principal, está en el Consejo universitario y este está constituido a través del concepto de la paridad, es decir, el mismo número de votos de estudiantes que de académicos, por lo tanto la voz de los estudiantes pesa bastante”, explicó en entrevista para Siempre! Viveros reconoció que la UACM está en una crisis, pero descartó la influencia de agentes externos.


20/05/2018

“En este momento, nosotros estamos en una crisis, no hay un acuerdo para definir quién será el nuevo rector y tiene que ver, fundamentalmente, con las posiciones internas. No tengo elementos para decir que hay influencia de partidos políticos, más allá de la ideología de las personas, lo cual está dentro de sus derechos, y la comunidad universitaria en general es la que tiene esta discusión”, completó. Una de las razones por las cuales se ha presentado esta situación es la manera en que se conformó el Consejo, ya que en palabras de nuestro entrevistado, “tenemos, en este momento coyuntural, un Consejo dominado por los estudiantes dado que hay más de estos que profesores, lo cual es reflejo de la falta de participación de los profesores, que no se inscribieron en el Consejo y en este momento se está dando esta coyuntura”. El pasado viernes 11 de mayo se suspendió la sesión del Consejo, en el marco de una situación inédita: nunca se habían presentado más de tres aspirantes a la rectoría, “y la normativa dice que cuando hay más de

tres se tiene que hacer una consulta a la comunidad interna; fue lo que sucedió, se hizo, se eligió una terna, hubo un Colegio Electoral que calificó esto para pasar a la sesión del Consejo para elegir al rector”, explicó Viveros Barragán para agregar: “hubo un diferendo pues algunos hicieron la auscultación, otros no, y los resultados no iban a favorecer a quien había ganado la consulta. Los resultados de la votación de los estudiantes iban a favorecer a otro candidato, lo cual propició que a punto de terminarse la primera ronda de votación, un grupo de estudiantes tomó el Consejo e impidió que terminara la sesión, estudiantes disidentes a quienes iban a elegir; al terminar

DAR OPORTUNIDAD Mario Alfredo Viveros Barragán.

“NO HAY UN ACUERDO PARA DEFINIR QUIÉN SERÁ EL NUEVO RECTOR Y TIENE QUE VER, FUNDAMENTALMENTE, CON LAS POSICIONES INTERNAS”.

Fotografías: UACM y Twitter

esa votación no había un ganador todavía, pues la norma indica que debe haber una mayoría calificada y teníamos una mayoría simple a favor de Galdino Morán López por encima de Tania Hogla Rodríguez Mora, quien había ganado también la consulta, pero esta no es vinculante y no indica a los consejeros por quién votar, en un sistema indirecto”. En espera de que se resuelva esta situación, lo cual podría suceder el viernes 18 de mayo —información que no pudimos incluir por el cierre de esta edición antes—, el coordinador de Comunicación apuntó que, pese a lo descrito, “la universidad está funcionando normalmente, porque si bien no hay rector —el 10 de mayo terminó el nombramiento del doctor Hugo Aboites—, la administración y sus titulares seguimos trabajando de manera normal porque tenemos el nombramiento, unos por el Consejo Universitario, otros designados por el rector y en tanto no haya uno nuevo sus nombramientos siguen vigentes”.

Mario Viveros compartió con este medio algunas reflexiones que ayudan a entender la razón por la cual la UACM ha estado en el centro del debate por su proyecto educativo. “Es una universidad con un proyecto distinto, en muchos sentidos innovador y está pensada desde una visión que, en efecto, no puede ser medida en términos de una excelencia académica, por ejemplo; nos parece como obvio —claro que nos afecta— el ataque o todas estas polémicas que se crean alrededor de la universidad dado que su origen se da en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador en el año 2001, si hacemos las cuentas en mayo estaríamos cumpliendo 18 años y que nos comparen con universidades que tienen 30, 40 o 100 años nos parece, de entrada, un poco injusto, pero también hay que hablar desde la perspectiva con la que fue creada la UACM”.

17 RevistaSiempre


18 @revista_siempre

La UACM fue hecha, “fundamentalmente, para darle la oportunidad a los estudiantes que no tuvieron la opción de estudiar una carrera universitaria, por las razones que sea y a la edad que tengan”, explicó Viveros. Mario Viveros reconoció que el tema de los titulados genera críticas, pero explicó que es parte del proyecto que se concibió para crear la institución. “Tenemos en este momento pocos titulados, casi 2 mil en licenciatura y posgrado, pero tenemos 5 mil estudiantes que ya terminaron el 100 por ciento de sus créditos y que están en proceso de titulación; no es tan poco en esos términos, y es uno de los elementos que más se ha criticado. El sistema de la universidad no ha sido pensado para la excelencia académica, este concepto se piensa desde otra perspectiva; una de las características de nuestros estudiantes es que son los primeros en titularse en sus familias; dentro de sus familias generalmente el primer titulado es nuestro estudiante, que son familias de origen rural, obrero, han tenido a lo largo de las generaciones que batallar para la sobrevivencia y sus padres por primera vez tienen la oportunidad de enviar a sus hijos a la universidad y a eso responde la oferta educativa de la UACM”. “Esto ha generado, desde ciertas posiciones más tradicionales, críticas, en efecto, y el acento de la politización, pues quien estuvo en el gobierno en su fundación sigue siendo un factor político de peso nacional, pues se le quiere involucrar con la universidad, pero desde 2005 somos autónomos, es decir ni López Obrador ni su partido tienen incidencia en la vida política e institucional de la universidad”, concluyó nuestro entrevistado.

Fotografía: UACM

20/05/2018

“UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS DE NUESTROS ESTUDIANTES ES QUE SON LOS PRIMEROS EN TITULARSE EN SUS FAMILIAS; DENTRO DE SUS FAMILIAS GENERALMENTE EL PRIMER TITULADO ES NUESTRO ESTUDIANTE, QUE SON FAMILIAS DE ORIGEN RURAL, OBRERO”. ESTADÍSTICAS UNIVERSITARIAS De acuerdo con las cifras que ofrece la coordinación de certificación y registro de la propia UACM, hasta el 30 de marzo de 2018 se han tenido 1453 titulados, siendo la carrera de Comunicación y Cultura la que más egresados con título ha tenido con 457, seguida de Ciencia Política y Administración Urbana con 342 y Promoción de la Salud con 194. En posgrado el panorama es similar. Un total de 228 titulados a partir de 2006, siendo 2015 el año que más títulos se expidieron con 26, y el que menos 2006 con 6. Por especialidad, la que más egresados con título tiene es la maestría en Ciencias Genómicas con 81 y la que menos es la maestría en Ingeniería Energética con 1. Según el reporte de Emisión de Certificados de Terminación de Estudios con corte al 31 de marzo de 2018, son 3,120 los que se han emitido en licenciatura; 912 corresponden a Ciencia Política

y Administración Urbana, 797 a Comunicación y Cultura y 438 a Promoción de la Salud, por mencionar las carreras más demandadas. Por plantel, el que más certificados de terminación de estudios ha tenido es San Lorenzo Tezonco con 1,753, seguido por Cuautepec con 462, Casa Libertad con 351, Centro Histórico con 308 y Del Valle con 200. En cuanto a posgrado, los certificados emitidos en la historia de la UACM son 406, correspondiendo 88 a la maestría en Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, 83 a la maestría en Ciencias Genómicas, que son las que más documentos de este tipo han expedido en contraste con los 7 de la maestría en Ingeniería Energética y los 11 del doctorado en Pensamiento y Cultura en América Latina. En total, son 14 licenciaturas, 11 maestrías y 2 doctorados los que ofrece esta casa de estudios desde su creación en 2001. @AReyesVigueras


ENTREVISTA Horacio Vives Segl/Profesor-Investigador del ITAM

20/05/2018

19 RevistaSiempre

LOS DEBATES

NO SON CURSOS DE POLÍTICAS PÚBLICAS POR NORA RODRÍGUEZ ACEVES

Horacio Vives Segl.

“Sí a la improvisación, a la capacidad de formular argumentos, a las reacciones que tengan ante el público, frente a las cámaras, eso también es muy importante, porque los debates tienen que ver con que la audiencia pueda observar la personalidad política de quien aspira a gobernarnos, eso es lo central”, explica Vives Segl. A unas horas de que se realice el segundo debate presidencial, este domingo 20 de mayo, en la Universidad Autónoma de Baja California (UABJ), en la ciudad de Tijuana, a las 21:30 horas —hora del centro— que se enfocará en el tema: México en el mundo, en donde los candidatos debatirán sobre tres puntos: comercio exterior e inversión; seguridad fronteriza y combate al crimen trasnacional, así como derechos de los migrantes.

“ES IMPORTANTE VER LA CAPACIDAD ARGUMENTATIVA, DE REACCIÓN, DE IMPROVISACIÓN QUE TIENEN. QUE TENGAN BUENOS ARGUMENTOS PARA DESCOLOCAR, PARA ATACAR A SUS ADVERSARIOS”.

Fotografías: Twitter, Youtube y lopezobrador.org.mx

Los debates “no necesariamente cambian las preferencias electorales, pero sí ayudan a reordenar la intención de voto y a poner nuevos temas en la agenda política. En el primer debate presidencial el tema de mayor impacto fueron los tres departamentos que supuestamente tiene Andrés Manuel López Obrador; y las ocurrencias de Jaime Rodríguez, el Bronco, de “mochar” la mano al que robe en el servicio público, a los corruptos, así como la invitación al papa Francisco para que venga a México a hablar de seguridad interna; esos son temas que salen en los debates”, señala Horacio Vives Segl, profesor e investigador del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). Apunta que “los debates no deben ser cursos intensivos de política pública. Son temas de comunicación política en general que tienen que ver, sí con que hagan propuestas, es importante que digan los qué, los cómo, pero que tampoco le dediquen mucho tiempo a eso, porque también es importante ver la capacidad argumentativa, de reacción, de improvisación que tienen. Que tengan buenos argumentos para descolocar, para atacar a sus adversarios, eso es importante”.


20 @revista_siempre

Lo primero que comenta Horacio Vives al respecto es, “ya cruzamos la línea de los 50 días para el día de la jornada electoral del 1 de julio. El tiempo está corriendo a una velocidad política que mete mucha presión a los candidatos. En este sentido, asegura que el candidato del PRI, José Antonio Meade, llega al segundo debate “muy preocupado por lo que reflejó el sitio de encuestas después del primer debate, porque antes había una pelea entre él y el candidato de la coalición al Frente por México, Ricardo Anaya, por ver cuál de los dos se posicionaba en el segundo lugar en las intenciones de voto, pero ahora ya sabemos que ese lugar le toca a Anaya, porque el candidato del tricolor se desfondo en el debate”. Además, “durante este lapso, entre el primero y segundo debate, Meade hizo un cambio en la campaña, eligió a un nuevo dirigente del partido, quitó a Enrique Ochoa Reza y puso a René Juárez Cisneros. Cambió la estrategia que tenía al principio de la campaña que era separarse por completo de la marca PRI, posicionar la idea de que él era un ciudadano sin partido postulado por tres partidos en una coalición —PRI, Verde Ecologista y Nueva Alianza—, pero que no abrazaba los colores del partido”. Sin embargo, “ya lo vimos ponerse la chamarra roja y cambiar esa estrategia. No me queda claro que sea una estrategia exitosa, pero eso es lo que hicieron, acercarse al partido. Su desafío ahora es remontar lo perdido en términos de percepción y de intención de voto entre el primero y el segundo debate”, señala el politólogo. En cuanto a Ricardo Anaya, “él hizo una cosa interesante. Antes del primer debate, cuando no estaba claro quién llegaría a la final de cara a la jornada electoral contra López Obrador, no tenía sentido hablar de voto útil, porque hablar de esto tiene significancia cuando hay una expectativa de triunfo, pero después del resultado del primer debate, cuando Anaya sale ganador y hay una perspectiva de que ya está instalado en el segundo lugar, aunque lejos de Andrés Manuel, empieza con este discurso que es bastante exitoso en términos de quién puede ser el que capitalizaría toda la coalición política en contra de López Obrador”, explica analista político. Mientras que López Obrador —dice— “había tenido una campaña muy buena hasta antes del primer debate, sin correr grades riesgos, sin meterse en polémicas. Algunas veces llevando el debate a la campaña, los temas en términos de agenda, por ejemplo con el asunto del nuevo aeropuerto, pero a partir del primer debate, veo a un López Obrador más nervioso, más impreciso, en términos sobre todo de la disputa. El flanco que abrió con los empresarios, de repente, de pelea con ellos, luego señala a un grupo, luego relaja los ataques y se desdice, fue una confrontación errática”.

Fotografía: Shutterstock.com

20/05/2018

“NO HAY QUE OLVIDAR QUE ESTE DEBATE SE CELEBRARÁ EN TIJUANA, UNA ZONA DE FRONTERA Y QUE LOS TEMAS SELECCIONADOS TIENEN QUE VER CON MIGRACIÓN, POLÍTICA EXTERIOR”. Para el doctor en ciencia política del ITAM, esos son los puntos fundamentales de cómo llegan y cuáles son los desafíos a enfrentar de cada uno de los candidatos en el segundo debate”. Aunque destaca, “no hay que olvidar que este debate se celebrará en Tijuana, una zona de frontera y que los temas seleccionados tienen que ver con migración, política exterior, sobre todo la relación con Estados Unidos que está en un momento crucial, que la relación con Donald Trump es muy mala”. “Además hay una incertidumbre sobre si las conclusiones de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) serán exitosas. Hay muchas variables y temas que son particularmente importantes, tanto de coyuntura como de visión de país, que deben de enfrentar los candidatos en este segundo debate”, dice.


20/05/2018

“HAY FACTORES QUE PESARÁN EN EL DEBATE, COMO LOS RESULTADOS Y LA PERCEPCIÓN DEL DESEMPEÑO DEL GOBIERNO, EL COSTO DE LA GASOLINA SERÁ UN FACTOR MUY IMPORTANTE EN LA FRONTERA”. NO SIEMPRE EL QUE GOLPEA MÁS GANA El doctor en ciencia política por la Universidad de Belgrano, Argentina, expresa algunas ideas sobre las propuestas que podrían tener los candidatos en el próximo debate: “López Obrador ha señalado de manera reiterada que la mejor política exterior es una buena política interior. Esta postura es tan reservada que no queda claro cuál es realmente su propuesta, pues da a entender que tener la casa en orden es lo mejor que puedes mostrar del país ante la comunidad internacional. Así como está en la lógica de enfrentarse a Trump con valores de soberanía, que es algo en lo que coinciden todos los candidatos presidenciables”. Un tema muy previsible y que tendrían que proponer los cinco candidatos es “una migración ordenada; un no rotundo al muro, es una obviedad, pero sería absurdo que no lo comentaran. Corresponsabilizar

a Estados Unidos de los problemas que sin duda alguna son de cooperación, que le tocan a los dos países: el tráfico de armas, de personas, de drogas, la migración ilegal, todos los problemas que son responsabilidad de ambos países en la frontera”. En general —agrega—, “tanto Meade como Anaya tienen propuestas y plataformas mucho más completas, saben cómo debe ser o cómo debe entenderse la relación con Estados Unidos. Una relación fundamental para el país, porque tiene que ver con lazos académicos, económicos, comerciales, familiares, comunitarios muy profundos”. El experto en elecciones y comunicación política explica que el hecho de que Andrés Manuel tenga una desventaja en trayectoria profesional, de plataforma o de actividad profesional no significa que le irá mal, esto es importante señalarlo. Sin duda alguna, Meade sería el candidato más sólido, por la sencilla razón de que fue secretario de Relaciones Exteriores y secretario de Hacienda, recientemente. Tiene muy frescos los temas de economía, de política y de la relación con Estados Unidos. Sobre Ricardo Anaya dice que también se ve muy sólido en sus propuestas, pero hay algo que es importante señalar y que dejó claro el primer debate: “si llegas a ganar en argumentación, exposición, golpes que se le propinen a los adversarios, no significa que tengas un buen desempeño, ni que ganes el debate”. Horacio Vives agrega que según el comportamiento de las encuestas y de las intenciones de voto, Andrés Manuel y Anaya son los más favorecidos, siendo que en el primer debate Anaya y Meade tuvieron un desempeño parecido en disciplina y orden de los mensajes, las propuestas, la consistencia, los golpes que acomodaron y los ataques a los adversarios, daba la sensación de que Meade perdió una gran oportunidad en el debate y que Anaya la aprovechó muy bien”. “Andrés Manuel no perdió la cabeza, que era lo que se esperaba para evaluar su desempeño, por eso le fue bien, no porque tuviera una narrativa elocuente, ordenada, que fuera muy efectiva. Por tanto, el hecho de que no llegues bien preparado al debate no significa que te irá mal”. El académico del ITAM explica que también hay factores que sin duda pesarán en el debate, como los resultados y la percepción del desempeño del gobierno, el costo de la gasolina será un factor muy importante en la frontera. La cuestión del IVA y una variable que ha sufrido muchos cambios y que tiene nervioso prácticamente a todo el mundo, el tipo de cambio. Estos factores pesarán en el candidato priísta “porque a Meade le toca defender los logros del gobierno, cualquiera que estos sean o que él crea que tenga. Ese es su papel, defender lo que ha hecho esta administración y, por supuesto, el papel de los candidatos de oposición es atacarlo”.

21 RevistaSiempre


20/05/2018

entrevista

22 @revista_siempre

Con el cambio de embajada a Jerusalén

TRUMP AUMENTÓ EL FUEGO EN MEDIO ORIENTE POR GERARDO YONG CONSECUENCIAS PALPABLES

Fotografía: Manuel Férez

Manuel Férez, internacionalista.

En diciembre de 2017, Donald Trump, lo había advertido: trasladaría la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén. Para el magnate inmobiliario, su decisión estaba dirigida a fomentar la paz entre Israel y la comunidad palestina, enfrentados en una crisis de décadas. Sin embargo, con esa maniobra también reconocía a Jerusalén como capital de Israel, algo que sus antecesores evitaron por considerar que aumentaría la conflictividad de la región. Para colmo, la decisión del traslado coincidió con el 70 aniversario de la declaración de Independencia de Israel (14 de mayo de 1948). La fecha también está cargada de simbología para el pueblo palestino, pues es el Día del Dolor o Nakba (catástrofe), que precisamente recuerda la edificación del Estado judío con la expulsión de más de 800 mil palestinos. El traspaso de la sede estadounidense llegó acompañado de numerosas manifestaciones palestinas que reprobaban la acción, las cuales fueron reprimidas por las fuerzas de seguridad israelíes. Hasta el momento, más de 70 personas han muerto en la crisis. El ejército judío explicó que su operación fue para defenderse de ataques terroristas, los cuales “estaban operando de acuerdo con los procedimientos de actuación estándar con métodos de dispersión de masas y con fuego real.”

Para expertos internacionalistas como Manuel Férez, catedrático sobre Oriente Medio y Cáucaso en la Universidad de las Américas campus Ciudad de México, la situación ha dejado en claro que Trump se desmarca de la política en Oriente Medio de su antecesor Barack Obama, que busca presionar la influencia de Irán en la región y fortalecer una alianza entre Israel y Arabia Saudita, a quienes prácticamente les ha permitido actuar en la defensa de sus propios intereses, ocasionando la molestia de Rusia y Turquía. El también coordinador de la cátedra Jean Monet en la Universidad Internacional de Cuernavaca, considera que el cambio de la embajada solo ha aumentado el fuego en un Oriente Medio asfixiado por conflictos regionales en Yemen, Siria, Líbano e Iraq, por mencionar los más urgentes. Esta es la entrevistas que concedió a Siempre! vía correo electrónico. ¿En qué situación se realiza el traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén? Si la decisión de reconocer a Jerusalén (ciudad de facto dividida entre una zona del oeste judía y una zona del este árabe) se hubiera pactado y negociado con todas las partes involucradas e incluyera un plan de desarrollo para Gaza y Cisjordania y una crítica dura hacia el expansionismo israelí en los territorios palestinos de Cisjordania, quizá Trump hubiera dado un cambio de timón positivo para la región; sin embargo, el proceso, la forma y tiempo en que se decidió el cambio de la embajada solo han aumentado el fuego en un Oriente Medio asfixiado por conflictos regionales en Yemen, Siria, Líbano e Iraq, por mencionar los más urgentes. Desde su llegada a la presidencia, Donald Trump dejó claro que su objetivo en Oriente Medio era deshacer y alejarse del legado del presidente Obama en dicha región. En ese contexto se ubica, en parte, la decisión de retirar a Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán, lo que derivó en un alejamiento con aliados tradicionales como Francia y Alemania, y un acercamiento diplomático y militar con el Reino de Arabia Saudita, país que mantiene un pulso militar con Irán. Además del alejamiento de Teherán y la aproximación a los sauditas, la administración Trump fue


20/05/2018

23 RevistaSiempre

(organización radical islámica cuyo objetivo final es contundente desde el primer viaje presidencial al la destrucción del Estado de Israel) cuya población extranjero (en el cual Trump visitó Arabia Saudita e sufre tanto del gobierno de Hamas como del bloqueo Israel) en el cual la relación con el primer ministro israelí impuesto por Israel y Egipto en sus pasos fronterizos, Benjamín Netanyahu sería una de las prioridades de creando condiciones de vida lamentables. su gobierno. Recordemos que la relación ObamaHay que agregar que la posición oficial israelí hacia Netanyahu estuvo llena de momentos incómodos, Gaza es ambigua, si bien en 2005 el entonces primer enfrentamientos dialécticos y de fricciones constanministro Ariel Sharon realizó “El Plan de Desconexión tes debido a la aproximación de Obama a la región que de Gaza” retirando totalmente la presencia militar y civil incluía un deshielo hacia Irán y una postura muy crítica a israelí de la franja, el estatus legal de Gaza aún no está la colonización israelí en territorios palestinos. claro, ya que no es un país independiente con fronteEn diciembre de 2017 Trump recordó que su plan ras reconocidas, tampoco es parte de un Estado palesde trasladar su embajada a Jerusalén (y así reconocer tino legalmente establecido y tampoco es un territorio dicha ciudad como capital israelí) era una decisión ocupado por Israel (aunque sí bloqueado). irreversible y en ese momento algunos analistas aún La decisión de Trump y su administración de recoveían una posibilidad de que Trump, al establecer su nocer Jerusalén como capital de Israel se ubica más en representación en Jerusalén, exigiera del régimen el espacio simbólico (muy poderoso en Oriente Medio) israelí alguna concesión importante (reconocimiento que en el plano material, ya que la situación en Gaza o de Jerusalén del Este como capital palestina, freno a Cisjordania sigue siendo la misma, en la expansión de asentamientos en palabras, la vida cotidiana no ha Cisjordania, concesiones y negoLA PAZ LA CONSEGUIRÁN otras sufrido un cambio por esta decisión, ciaciones palpables con Mahmoud Abbas o una combinación de estas AQUELLOS ISRAELÍES Y pero las consecuencias son palpables: un lado Estados Unidos deja de ser opciones). Sin embargo la visión PALESTINOS ANÓNIMOS por un posible negociador entre israelíes y de Netanyahu era la de un acercamiento a Estados Unidos sin conQUE, TENIENDO TODAS palestinos, por otro radicaliza los liderazgos tanto palestinos como de otros ceder ni negociar absolutamente LAS RAZONES PARA países como Turquía e Irán en relación nada con un liderazgo palestino encarnado en Abbas cada vez más ODIARSE, SE NIEGAN AL con Israel y Washington, al tiempo que en una difícil posición a sus debilitado internamente (acaba de CRUEL DESTINO QUE SUS coloca aliados árabes, principalmente a Arabia retirar a su cónsul en Washington) y mucho menos un relajamiento LÍDERES LES DESIGNAN Saudita y otros países del Golfo. Recordemos que el estatus final de de las condiciones de bloqueo Y SALEN A LA CALLE A Jerusalén es, junto a la delimitación impuestas a la Franja de Gaza, zona en la cual gobierna Hamas HACER LO CORRECTO. territorial del futuro Estado palestino y

Fotografía: AFP

Familiares palestinos lloran la muerte de una víctima por las protestas.


20/05/2018

entrevista

24 @revista_siempre

el futuro de los refugiados palestinos, uno de los temas más rocosos, difíciles y simbólicos que existen en el conflicto palestino-israelí. Diversos acuerdos internacionales y negociaciones prefirieron ignorar este tema que afecta profundamente las narrativas nacionales tanto de palestinos como de israelíes. En este sentido, Trump decide poner este tema por delante de todos los demás y nos muestra que busca (para bien o para mal) tener una aproximación propia y original (no por original es positiva) hacia el conflicto entre Israel y los palestinos.

CAPACIDAD MOVILIZADORA DE HAMAS

Fotografía: shutterstock.com

Se dice que Trump intenta abrir un corredor o eje integrado por Arabia Saudita e Israel para contrarrestar la presencia de Rusia en la región, ¿qué opinión tienes al respecto? Trump ha dejado claro desde su visita de Estado a Arabia Saudita e Israel que su visión para Oriente Medio (si es que podemos hablar de un plan preconcebido y con viabilidad y no una serie de decisiones aleatorias y ubicadas en el plano simbólico y discursivo) dista mucho de aquella que su antecesor en la Casa Blanca buscó implementar durante su gestión. En ese sentido, se busca aislar Irán para debilitarlo y así inhibir sus ambiciones e influencias regionales en Palestina, Yémen, Bahrein, Líbano e Irak. Me parece que a la administración Trump le ha quedado claro que en Turquía ya no encuentra un aliado pues Ankara hoy orbita más hacia Moscú que hacia Europa y la OTAN, y ha desarrollado una visión hacia Oriente Medio que

algunos analistas han calificado como “neo-otomana” que enfrenta a ambos países. Al alejarse de Europa y Estados Unidos, Ankara ha elevado sus críticas hacia Israel y Estados Unidos al que acusa de dar asilo al líder del movimiento Hizmet, Fetullah Gülen, exaliado de Erdogan y a quien se culpa de orquestar el intento de golpe de Estado de hace dos años. Mientras Turquía se erige como el líder de la resistencia islámica hacia la decisión de Trump sobre Jerusalén (un tema que aglutina y cohesiona a gran parte de la población musulmana de Oriente Medio) y extiende su influencia diplomática, militar y comercial hacia los Balcanes, Irak y el norte de Siria, Estados Unidos encuentra en los kurdos, Israel y los sauditas un contrapeso no solo hacia Irán sino hacia las ambiciones neootomanas de Erdogan. En cuanto a la influencia rusa en la región habría que preguntarnos si Washington aún considera a Oriente Medio como una zona estratégica en la cual le interesa apostar militar y económicamente, o si otra alternativa sería dejar a los rusos tomar las riendas en ciertos asuntos regionales (Siria, Iraq, Líbano). Mientras Trump y su administración planean este reposicionamiento en relación con ciertos temas regionales, busca solidificar su relación militar y diplomática con Israel y Arabia Saudita. En este sentido el conflicto con Qatar, la situación en Yemen y la lucha para inhibir y derrotar a ISIS da entrada a la percepción saudita de la región que se centra más en contener la influencia iraní que en resolver dichos conflictos.

Activista de todas las protestas de la Federación Juvenil de Minorías de Bengala contra el presidente israelí Benjamin Netanyahu y el presidente de los Estados Unidos Donald Trump el 18 de enero de 2018 en Calcuta, India.


20/05/2018

25 RevistaSiempre

CALLEJÓN SIN SALIDA ¿Qué prospectiva hay respecto a la causa palestina a partir de este hecho? Algo que estas semanas dejan claro a cualquier observador con cierto grado de imparcialidad es la capacidad de movilización social que tiene Hamas en Gaza. Podemos argumentar que esta organización aplica coerción y amenazas a los palestinos de la franja para que se manifiesten (arriesgando sus vidas y las de sus familias) en los límites con Israel, sin embargo, sean manifestaciones espontáneas u orquestadas por Hamas el mensaje está claro: Hamas es un actor al cual se le debe tomar en cuenta. Lo mismo no puede decirse de Mahmud Abbas, Fatah y la maltrecha Autoridad Nacional Palestina, quienes se han limitado a hacer declaraciones simbólicas sobre la situación, con poco impacto en la sociedad palestina. Paradójicamente son Abbas y su gobierno los interlocutores legales de la causa palestina en el ámbito internacional pero cada vez son más marginales en el interior. Hay un tercer actor que muy pocas veces se incorpora en los análisis de las dinámicas palestinas y son los ciudadanos israelíes árabes (también denominados árabes israelíes o palestinos israelíes) que han decidido llamar a una huelga general por las acciones que su gobierno (Israel) lleva a cabo contra su nación (Palestina). Este actor debería ser más tomado en cuenta pues, me parece, podría jugar un papel de

puente de entendimiento, crítica y conciliación entre Israel, Palestina y el mundo árabe en general. La capacidad de incidir en el devenir de los acontecimientos por parte de Abbas es muy limitada y constreñida a los designios de Arabia Saudita y otros Estados árabes que han optado por el enfrentamiento y debilitamiento entre las facciones palestinas. La causa palestina es ampliamente apoyada internacionalmente, la cobertura y exposición mediática que logran en todo el mundo es la envidia de yemenitas, kurdos, alevies, bahais, saharauis, por mencionar algunos otros grupos nacionales que también enfrentan represión por parte de países de la zona pero que no tienen la visibilidad que los palestinos y su causa han logrado. La paradoja está en que, a pesar de la constante preocupación internacional sobre Palestina, los liderazgos e incluso la propia sociedad palestina están enfrentados, desunidos y sin expectativas reales de reconciliación. Recordemos en este punto que Hamas y Fatah (la agrupación más poderosa de la Autoridad Nacional Palestina) viven una miniguerra civil desde 2006 y los intentos de reconciliación han fracasado. Muchos analistas y diplomáticos reconocen que lo deseable sería una retirada unilateral israelí de todos los territorios palestinos en Cisjordania y planes de desarrollo económico viables para Gaza pero temen que la debilidad de los liderazgos palestinos y su histórica incompetencia para gobernar,

Fotografía: AFP

Médicos palestinos atienden a un colega herido durante enfrentamientos cerca de la frontera con Israel.


20/05/2018

26

entrevista

@revista_siempre

sumada a sus constantes luchas internas, hagan que el remedio sea peor que la enfermedad, y por eso se ha apostado a mantener un statu quo que genera descontento social, violencia simbólica y física y desesperación de la juventud palestina que vive sin opciones de desarrollo económico. Los liderazgos palestinos (principalmente Hamas) y los líderes israelíes (Netanyahu, Lieberman, Benett) son los principales responsables de este callejón sin salida en el que han metido a sus poblaciones civiles. Sería beneficioso enfocarnos más en las actividades de ONG y asociaciones civiles palestinas e israelíes que han logrado, en diferentes momentos de la historia, procesos de entendimiento y coexistencia. Los medios de comunicación deberían mostrar más interés en estas dinámicas positivas cotidianas para enseñarnos, a los que observamos desde lejos este conflicto, que la verdadera paz (esa que no es un papel firmado sino un estado de conciencia) entre palestinos e israelíes no la lograrán nunca los políticos de traje y corbata que se reúnen a discutir el futuro de sus pueblos, sino que la conseguirán aquellos israelíes y palestinos anónimos que, teniendo todas las razones para odiarse, se niegan al cruel destino que sus líderes les designan y salen a la calle a hacer lo correcto.

Fotografía: AFP

Los manifestantes participan en una protesta afuera del Trump International Hotel en Washington, DC, contra la apertura de la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén el 14 de mayo de 2018.

¿En qué situación queda Irán? Desde la creación de la República Islámica de Irán en 1979 la aproximación a la causa palestina pasa por la narrativa islámica, el desconocimiento y satanización de Israel y la búsqueda de incidir en la sociedad y política palestina desde una perspectiva religiosa. En este sentido el apoyo que Hamas recibe de Irán responde a este contexto, aunque no es su única fuente de financiamiento y apoyo (Qatar, Turquía y algunos donantes individuales poderosos también apoyan a este grupo). Irán hoy es un actor regional que opera en diversos países de la región del Oriente Medio como Líbano, Iraq, Yemen y Palestina, Qatar para preocupación de Arabia Saudita, Egipto y otros países árabes En el caso de Palestina el régimen iraní opera apoyando a dos grupos: Hezbollah en Líbano y a Hamas en la franja de Gaza, si bien el apoyo iraní a Hamas ha pasado por periodo de crisis debido al embargo, la situación interna en Irán y a los cambios internos que Hamas ha experimentado, la alianza HamasIran sigue operativa aunque la organización palestina ha diversificado sus alianzas regionales que hoy incluyen al gobierno turco y al qatarí (hemos mencionado en preguntas anteriores que este reposicionamiento ha generado tensiones y dinámicas nuevas en Oriente Medio).


20/05/2018

LA REPÚBLICA Con tintes francamente delictivos

27 RevistaSiempre

EL MERCADO DE VOTOS EN LA CIUDAD DE MÉXICO POR HUMBERTO MUSACCHIO la mera promesa de dinero se convierte en un medio de cooptación irresistible, pero las tarjetas prepagadas o los regalos materiales son medios de compra de votos, meros sobornos ante los cuales suelen ser ciegas y sordas las autoridades electorales. La compra de votos se despliega por todo el país, pero en la Ciudad de México, escaparate de todas nuestras grandezas y miserias, el fenómeno adquiere tintes francamente delictivos, pues los recursos invertidos en la operación provienen del erario. La operación se realiza mediante la entrega de dinero contante y sonante o, ya entrados en la modernidad, con tarjetas rosa y de otros colores.

SERÍA CONVENIENTE QUE CADA PARTIDO DIERA A CONOCER CUÁNDO Y CUÁNTO ESTÁ DISPUESTO A PAGAR POR CADA VOTO. Una candidata al gobierno de la capital incluso se dio el lujo de entregar tarjetas liquidables después de las elecciones, lo que implica que tiene que ser la triunfadora para pagar a sus eventuales electores. En esa tesitura, sería conveniente que cada partido diera a conocer cuándo y cuánto está dispuesto a pagar por cada voto, pues de esa manera el elector podría comparar precios y optar por el más conveniente. Así operan los mercados serios.

Fotografía: El Universal

En un país sin tradiciones democráticas, y ese es el caso de México, los procesos electorales suelen verse afectados por la ilegalidad. Partidos y candidatos despliegan sus mañas y las autoridades electorales suelen actuar con retraso —cuando el daño está hecho—, en forma errónea e insuficiente cuando no con disimulo. La ausencia de tradiciones democráticas en nuestro caso es muy explicable. Durante todo el siglo XIX las elecciones, que eran indirectas, tenían al grueso de los ciudadanos como meros espectadores o ni siquiera eso, pues se trataba de un asunto que debían resolver las élites, las cuales frecuentemente no hallaban fórmulas satisfactorias para todos y optaban por las armas. Se dirá que todo proceso comicial tiene un componente oligárquico, lo que es cierto, pero hoy la sociedad busca también la solución de sus problemas. De ahí que tengan un peso específico las promesas de campaña, la mayor o menor confiabilidad en los candidatos y, desde luego, los regalos, pues en las comunidades despolitizadas, que abundan, se supone que quien regala hoy como candidato seguirá regalando como gobernante o “representante popular”. En una sociedad donde tres de cada cinco familias sobreviven con menos de ocho mil pesos mensuales, el regalo de un saco de cemento, de una plancha o algún otro objeto representa un cuantioso premio. Ante necesidades permanentemente insatisfechas, la entrega o


20/05/2018

OBSERVATORIO POLÍTICO

28 @revista_siempre

Decepciona a la sociedad

Y TODO,

¿PARA QUÉ, MARGARITA? POR JOSÉ LUIS CAMACHO ACEVEDO La noticia que cimbró la semana fue la renuncia de la candidata independiente Margarita Zavala, quien se retiró de la contienda electoral por la Presidencia; hizo el anuncio durante la grabación del programa de televisión Tercer Grado de Televisa. La expanista indicó que su decisión estaba fincada en un principio de congruencia y de honestidad política. Además, en un principio se abstuvo de declinar en favor de alguno de sus contrincantes; dijo que dejaba en libertad a sus simpatizantes. “Retiro la candidatura de la contienda por un principio de congruencia, por un principio de honestidad política y también para dejar en libertad a los que generosamente me han apoyado y tomen su decisión como se debe tomar en esta difícil contienda”, afirmó. En las encuestas electorales, Zavala no registró ningún crecimiento en la intención de voto que la ha colocado en cuarto lugar, con mediciones de 3 o 4 por ciento, e incluso en algunas disminuyó; por ejemplo, en la encuesta de Consulta Mitosfky, contaba con 2.9 por ciento de las preferencias, casi un punto menos respecto al sondeo previo, cuando registraba 3.8 por ciento.

Zavala sabía que es casi imposible que ganara las elecciones, muy lejos quedaron aquellos días en los cuales se vislumbraba que podría competía por el tercer lugar con el priista José Antonio Meade; se retira entonces por realista y con algo de dignidad, pero al parecer con muchas deudas. Y es que, de acuerdo con los trascendidos, el motivo real por el cual abandona la carrera presidencial es por la falta de dinero; fuentes cercanísimas a la campaña de Zavala aseguraron que esta fue la decisión primordial por la cual la exprimera dama renunció a su candidatura presidencial. La deuda estaba creciendo a niveles insostenibles y los inversionistas ya estaban emprendiendo la huida; como reza un dicho: dejaron de echar dinero bueno al malo. Al parecer, en los últimos días, los empresarios que fondearon la campaña dejaron de responder las llamadas de Felipe Calderón, el real poder detrás de la campaña, quien, de acuerdo con los informes presentados ante el INE, fue el promotor económico que más dinero aportó. La otra versión: que Ricardo Anaya hizo pública cuando comenzó el acercamiento con la

expanista es que varios empresarios le ofrecieron pagar la deuda económica de la campaña si renunciaba a la competencia. No queda claro si eso influyó, pero todo parece indicar que la oferta existió. La realidad es que queda un mal sabor de boca con los candidatos independientes, la renuncia de Margarita y la escandalosa llegada de Jaime Rodríguez, el Bronco, a la boleta electoral, decepciona a toda una sociedad que veía las candidaturas independientes como una opción más ciudadana y menos corrupta. Y es que también una gran infinidad de voces le cuestionan a Margarita: ¿y todo para qué? Después de renunciar al PAN, de contribuir en la fractura del panismo, de atacar a sus excopartidarios, de criticar las instituciones y de que las boletas hayan sido impresas con su nombre, la exprimera dama decide que siempre no. Zavala abandonó el PAN después de más de tres décadas de militancia en octubre del año pasado, por los desacuerdos con Anaya y en protesta por considerar que el entonces dirigente panista utilizaba el instituto político para impulsar su posible candidatura a la Presidencia. ¿Todo para qué?

LA RENUNCIA DECEPCIONA A TODA UNA SOCIEDAD QUE VEÍA LAS CANDIDATURAS INDEPENDIENTES COMO UNA OPCIÓN MÁS CIUDADANA Y MENOS CORRUPTA.


20/05/2018

29

Margarita Zavala y el expresidente Felipe CalderĂłn.

FotografĂ­a: El Universal

RevistaSiempre


20/05/2018

CAFÉ POLÍTICO

30 @revista_siempre

PROMESAS SAS

PROME

Promesas de campaña

FANTASÍAS POLÍTICAS PODRÍAN SER PESADILLAS POR JOSÉ FONSECA

Fotografía: shutterstock.com

Se pueden ganar elecciones con fantasías políticas, pero las naciones no progresan con fantasías políticas. WILLIAM CLINTON De pronto, las mentes más lúcidas de la república, las de la academia y las de muchos militantes políticos, han hecho el descubrimiento del siglo: han descubierto que en México hay mucha pobreza y gran desigualdad. Basta un vistazo a nuestra historia para convencerse de que la pobreza y la desigualdad son rezagos históricos, un lastre que arrastra la nación desde su Independencia. En algunas etapas la lucha ha sido paliarlas e intentar resolverlas poco a poco. Por eso solo pueden ser calificadas de fantasiosas las promesas de campaña que afirman que acabar con esos rezagos humanos y sociales será cuestión de poco

tiempo, que en el lapso de un sexenio se puede lograr. Eso ilusiona a muchos, especialmente a quienes están convencidos de que desde la Presidencia de la República se pueden resolver todos los males de la nación, como lo ha prometido el candidato presidencial de Morena, Andrés Manuel López Obrador. O con un gobierno de coalición, como fantasiosamente lo promete Ricardo Anaya. Ambas propuestas son fantasiosas, y, a pesar de que son presentadas como soluciones democráticas, en estricto rigor son la expresión de la nostalgia de tantos, ilustrados o no, por el ¨tlatoani¨, el hombre todopoderoso que nos evita angustias y desvelos por las realidades económicas y sociales. Lamentablemente, en la siguiente década México está sujeto a las presiones y los vaivenes

de un entorno nacional e internacional, resultado de los cambios en las corrientes geopolíticas y a las cuales, aunque las visiones parroquiales las nieguen, nos pueden avasallar como nación, si no estamos preparados. En ese mundo difícil, hostil y cruel, no se sobrevive con planes fantasiosos, solo con programas realistas que, como hace medio siglo, hagan de esta sociedad lo que fue durante una generación, una sociedad de oportunidades, y gracias a la educación y al crecimiento económico empezaron a reducirse nuestros rezagos históricos. En alguna vieja novela, un personaje nos recuerda que nada es más peligroso para los pueblos que las fantasías de sus líderes políticos, porque esas fantasías fácilmente se convierten en pesadillas. jfonseca@cafepolitico.com


20/05/2018

REFLEXIONES CONSTITUCIONALES

31 RevistaSiempre

Futuro inmediato

LA CRISIS

VIENE CON UN ROSTRO SINIESTRO POR ALFREDO RÍOS CAMARENA Trump necesita un antagonista, que no ha tenido en la política inteligente del gobierno de Peña Nieto, que ha intentado negociar el tratado con el apoyo de las mismas fuerzas económicas y políticas en los Estados Unidos; sin embargo, el presidente norteamericano requiere obtener el voto de sus electores en la contienda intermedia y preparar su reelección; para ello, necesita un enemigo débil a quien aplastar y a quien culpar y, éste no será ni la Unión Europea, ni el dictador de Corea del Norte, ni el rompimiento del acuerdo con Irán, sino la víctima propiciatoria para estos perversos objetivos es nuestro país. La otra ruta hacia la crisis es la propia elección presidencial en México, pues el aumento, al parecer imparable, de la popularidad de Andrés Manuel López Obrador, también implica una transformación del modelo, quizá por buenas razones, pero que de inmediato va a espantar al capital externo y al interno; lo que, aunado a la política antimexicana de Trump nos pondrá en una situación de antagonismo abierto y, sin duda, la crisis económica será mayor. Los mexicanos debemos reflexionar el futuro con todo cuidado, no es que López Obrador represente un peligro; lo representa las circunstancias que se están gestando en el momento actual. El voto de los mexicanos puede ser decisivo para evitar que la confrontación no nos conduzca a una crisis que difícilmente podemos afrontar. Los próximos años requieren de un poder ejecutivo federal con experiencia en las finanzas públicas, en las relaciones externas y en el manejo adecuado del comercio internacional; por supuesto, sin abandonar los temas centrales —que no se han resuelto— como la pobreza endémica que padecemos y la inseguridad que nos mantiene acorralados frente a una delincuencia que no han sido capaces los gobiernos de detener.

NO ES QUE LÓPEZ OBRADOR REPRESENTE UN PELIGRO; LO REPRESENTA LAS CIRCUNSTANCIAS QUE SE ESTÁN GESTANDO EN EL MOMENTO ACTUAL.

Fotografía: Agencia El Universal

El modelo neoliberal que se ha impuesto, por razones externas en diversos países y, desde luego, en México —a contrapelo de los principios constitucionales de rectoría del Estado— logró, en las últimas décadas, desarrollar la tecnología más avanzada de la historia humana, así como la investigación científica; también aumentó sustancialmente los niveles de producción e inclusive —por la competencia intercapitalista— resultó en la disminución de importantes precios al consumidor. Sin embargo, junto a estos notorios avances, estableció un régimen de mayor desigualdad, de mayor pobreza y de brechas insalvables en la sociedad; la riqueza se concentró exponencialmente en unas cuantas manos. Donald Trump ha frenado este modelo en su país, pues considera que se han perdido inversiones industriales y puestos de trabajo; su política emana de las teorías fascistoides y antimexicanas que planteó el teórico Samuel Huntington en una visión equivocada y, por supuesto, perjudicial para los intereses de México. Trump no ha cedido en sus objetivos de golpear a México a costa de descomponer su propio modelo interno; desaparecer el TLCAN —lo que parece irremediable— traerá una consecuencia de crisis inmediata en nuestro país, en relación a la inversión externa y consecuentemente a la paridad de nuestra moneda; ésta sería una de las razones por la que la crisis se asoma con un rostro siniestro en el futuro inmediato.


20/05/2018

ballesta

32 @revista_siempre

Veremos de qué están hechos

SEGUNDO DEBATE

ES DEFINITORIO

Fotografía: Agencia El Universal

POR MIREILLE ROCCATTI La comedia en que está convertido el proceso electoral por los sucesos, declaraciones, hechos y ocurrencias de algunos de los candidatos a presidente de la república llega a la mitad de la legalmente denominada “campaña”, después de una precampaña y una intercampaña, que semejan entremeses de un vodevil de teatro de comedia, en los cuales los candidatos no pueden hacer campaña o solo actos limitados a tal fin. Enfatizamos que solo podemos referir la renovación del Ejecutivo federal, porque de la información respecto de las nueve gubernaturas y la totalidad del Congreso poco o nada se sabe, y de cambios en ayuntamientos y congresos locales, menos, dado que ni en las propias comunidades están enterados o les interesa y solo brincan al conocimiento general cuando son privados de la vida, lo cual es del todo condenable y es parte de los pendientes de la agenda política democrática del país. Los debates entre los cinco candidatos ciertamente han mejorado respecto de los precedentes, hoy se cuenta con un formato menos acartonado, aunque sufrimos el afán protagónico de uno que otro “conductor o conductora” que buscan ser el niño de la primera comunión. El ejercicio ha permitido apreciar los

recursos dialecticos, argumentales, el bagaje de conocimientos o la falta de ellos por parte del elenco de suspirantes y, además, la existencia o carencia de propuestas concretas para atender problemas puntuales del México de hoy. Con algunas excepciones, lo que hasta ahora hemos visto es la agilidad para escabullirse a efecto de no definirse en temas delicados. Hemos atestiguado también un lamentable ejercicio de lanzarse entre ellos acusaciones mutuas de corruptos, reaccionarios o traidores, mentirosos por decir lo menos. Algunas propuestas incompletas o sesgadas, muchas ocurrencias y exceso de retórica

desempeño, porque o remonta o termina por hundirse. Algún otro, a pesar de articular bien, tendrá que demostrar que no solo memoriza bien el script que le preparan sus asesores, sino que maneja o conoce bien cifras y los temas. Y para el candidato puntero de la mayoría de las encuestas, mas allá de los errores, traqueos o falta de rigor metodológico de esos ejercicios, tendrá que volver a enfrentar la embestida de sus adversarios y que no se llamen agredidos sus seguidores por ello, porque es normal en una elección y menos tienen razón quienes han hecho de la injuria argumento o del linchamiento en redes su practica

CON ALGUNAS EXCEPCIONES, LO QUE HASTA AHORA HEMOS VISTO ES LA AGILIDAD PARA ESCABULLIRSE A EFECTO DE NO DEFINIRSE EN TEMAS DELICADOS. vana de tipo cantinflesco, de hablar mucho sin decir nada. En resumen, los hemos visto cantinflear. Este segundo debate, que ocurrirá cuando el lector de Siempre! tenga en sus manos este número, versará sobre comercio exterior e inversión; seguridad fronteriza y combate al crimen trasnacional y derechos de los migrantes. Para algún candidato será crucial su

recurrente, como si se quejaran en un match de box y gritan porque el retador le pega a su boxeador preferido. Es, pues, por muchas razones, este segundo debate definitorio para los tres principales candidatos. Los otros dos, lamentablemente vienen cumpliendo un papel secundario de actores de reparto, por continuar con nuestra alegoría con el teatro de comedia. Y


20/05/2018

lo más triste es que la mayoría ni siquiera nos genera compasión, repulsión, odio o empatía; han sido totalmente sosos. Si acaso el exceso verbal del “mocha manos” será recordado. Los temas a discutir son serios, importantes y muy

delicados. El TLC, nos guste o no, tiene una repercusión importante en la buena marcha de la economía, al igual que la inversión nacional y extranjera. La seguridad fronteriza y el crimen trasnacional traerán a la discusión el muro trumpiano y los mecanismos de

colaboración con Estados Unidos. Y los derechos de los migrantes constituye un tema con vasos comunicantes con el anterior, que no puede afrontarse por separado. Veremos de que están hechos y si el training de campaña los hace superarse.

33 RevistaSiempre


20/05/2018

izquierda hoy

34 @revista_siempre

Propuesta alternativa

EDUCACIÓN Y MAGISTERIO

Fotografía: El Universal

POR MIGUEL BARBOSA HUERTA En nuestro país, la educación en México lleva décadas subordinándose a intereses ajenos al verdadero oficio de educar y a la efectividad de la educación. El actual gobierno ha mantenido de manera permanente el discurso de los supuestos beneficios de la llamada reforma educativa, mal informando a la población las verdaderas implicaciones de esta reforma. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), nuestro país tiene 30.8 millones de personas en condición de rezago educativo; de los 89.7 millones de personas de 15 años y más, el 34.4 por ciento se encuentra en situación de rezago educativo, de acuerdo con la Encuesta Nacional de Hogares 2016. Cuando Aurelio Nuño era secretario de Educación, aseguraba que el gobierno federal sacaría a 6 millones de mexicanos de esta situación al final del sexenio con la reforma educativa. Falso. Durante su administración, la dependencia invirtió mucho más en promoción, que en capacitación. De acuerdo con información periodística, la Secretaría de Educación Pública (SEP) gastó entre 2013 y 2017 un total de 4,443 millones de pesos en promover la reforma educativa. Al entonces titular de la SEP le importó más promover su imagen para su frustrada campaña presidencial, que atender los significativos rezagos educativos. Por lo tanto, la mal llamada reforma educativa federal debe ser derogada para impulsar una verdadera trasformación orientada a mejorar la calidad de la enseñanza y a garantizar que nadie, por falta de espacios, maestros o recursos económicos, se quede sin estudios. El fomento a la lectura, al deporte, a la formación artística y cultural deben ser parte de la educación integral desde la primaria hasta la universidad. El Estado debe garantizar la educación pública científica, laica y gratuita en todos los niveles. A ninguna niña, niño o joven se le negará el derecho a la educación. Impulsaremos una transformación educativa de

excelencia, adecuada y digna para todos los sectores de la sociedad. Habrá becas en todos los niveles escolares y fortalecimiento de los recursos en las zonas de mayor rezago y pobreza del país. En el caso de las zonas indígenas, habrá apoyo con albergues y transporte a estudiantes de comunidades aisladas. Es indispensable involucrar a los pueblos indígenas en el diseño de una educación intercultural que respete su identidad, su lengua y su cultura.
 Por otra parte, en México los profesores enfrentan diversos desafíos, desde la carencia de infraestructura, de una formación para afrontar las necesidades educativas actuales, hasta la situación de violencia, migración y pobreza que prevalecen en el territorio nacional, lo que hace que la deserción y el abandono escolar sean una constante en nuestro país. Por lo tanto, debe realizarse una transformación educativa trabajando en conjunto con los profesores; hablo de una revisión en conjunto de los procedimientos, objetivos y programas de todos los niveles educativos, para asegurar el desarrollo integral de los estudiantes y el reconocimiento de maestros, trabajadores y autoridades al servicio del pueblo de México. Además de estas acciones, impulsaremos una política educativa orientada al mejoramiento de la infraestructura en todo el país, vigilando que los recursos lleguen hasta los municipios más alejados y menos atendidos por las políticas públicas de los gobiernos anteriores. En la nueva visión del gobierno que ganará el próximo 1 de julio, la educación, ciencia y cultura serán una prioridad, como lo establece nuestra propuesta alternativa de nación. Iremos de la mano con los profesores y la sociedad para impulsar una transformación educativa que beneficie a todos. Es una responsabilidad conjunta, porque estamos del lado correcto de la historia. @MBarbosaMX


20/05/2018

SIEMPRE! DESDE AQUÍ

35 RevistaSiempre

Ley de amnistía de López Obrador

SÁNCHEZ CORDERO SALIÓ

A ENMENDAR LA PLANA La propuesta más controvertida de Andrés Manuel López Obrador consiste en el compromiso de impulsar una ley de amnistía en favor de los delincuentes vinculados con el crimen organizado, al considerar que el incremento de esa actividad frente a la lucha del Estado por combatirla ha provocado muerte, desolación, violencia e inseguridad. Es comprensible la pretensión de abordar el tema al tratarse de uno de los grandes flagelos que azotan el país, máxime cuando se aspira a ocupar la primera magistratura y es obligado presentar propuestas de solución de los principales rubros que afectan a la sociedad, no obstante, la explicación al respecto fue escueta, parcial, sin fundamento ni motivación, menos aún con perspectiva integral, dando la impresión de una ocurrencia poco seria. Al darse cuenta de lo anterior, aventó la pelota a la exministra Olga Sánchez Cordero, quien adoptó el entuerto procurando darle forma para salir del paso. En principio hace la aclaración sobre los alcances susceptibles del contenido de un acto de esa naturaleza, estableciendo que únicamente pueden ser beneficiarios de la misma aquellas personas que no hayan cometido violaciones a los derechos humanos, quedando excluidas quienes sus delitos sean graves: homicidios, secuestros,

Fotografías: Mónica Cervanres Lara.

POR ALEJANDRO ZAPATA PEROGORDO

desaparición forzada, torturas, violaciones, etcétera. La ilustre letrada considera que el núcleo a quien iría dirigida la ley de amnistía contempla aproximadamente a 600 mil personas, que trabajan y colaboran para el crimen organizado, por supuesto, bajo el entendido de que esas gentes realizan tareas menores de las tipificadas como conductas no graves. Ahora bien, la justificación de una ley de amnistía se encuentra estrechamente vinculada a dos cuestiones esenciales: 1. Momentos de cambios sociales. 2. Que su objetivo sea favorecer la reconciliación nacional. No tengo duda de que ambas cuestiones se presentan como requerimientos necesarios en nuestro país, no obstante, difiero en la forma como se pretende arribar a ellos.

La historia enseña, y las leyes de amnistía por lo regular coadyuvan en conseguir acuerdos de paz, en circunstancias excepcionales prácticamente por desavenencias políticas y trasfondos ideológicos, es un transitorio acuerdo de perdón en la inteligencia de que se pretende el retorno al Estado de derecho y al replanteamiento de las reglas de convivencia social. En ese entendido, no veo por dónde con la pretendida ley de amnistía se puedan conseguir las metas trazadas; por el contrario, el mensaje de impunidad añade visos de impunidad, signos de debilidad y motivos para que los crimínales que carecen de ideología y solamente van por el dinero se sientan más fortalecidos con el borrón y cuenta nueva.


20/05/2018

desde la ley

36

Fotografía: Agencia El Universal

@revista_siempre

Violencia política

EL ORDEN DEMOCRÁTICO

EN RIESGO

POR CLAUDIA AGUILAR BARROSO Cerca de cien homicidios de candidatos a diversos cargos de representación popular, militantes o funcionarios de partidos en lo que va de este proceso electoral; poco menos de mil renuncias a la contienda presentadas por aspirantes a puestos federales y locales; candidaturas desiertas por miedo al crimen organizado; e individuos que amenazan con actos de violencia o hacen apología de los mismos a través de medios de comunicación; ese es el contexto de violencia política en México. En un país, considerado por Reporteros Sin Fronteras como el más peligroso para ejercer el periodismo en el mundo, lamentablemente no sorprende que ahora, en el contexto de las campañas electorales, la violencia busque amenazar el orden democrático. Lamentablemente en nuestro país, estos hechos colocan a la libertad de expresión, los derechos políticos y, en general, al sistema democrático en vilo. Pareciere que este es un mal que está en todas partes. Vaya hasta en las propuestas; es incomprensible e inaudito que un candidato proponga penas inusitadas, rechazadas por nuestra Constitución y la comunidad internacional, que atentan contra la dignidad de las personas, en cualquier contexto o circunstancia. A esto se suman el discurso de odio, las fake news y la llamada “guerra sucia”, que a todos perjudica y a nadie beneficia, que opaca virtudes y se desvía de lo que es verdaderamente relevante; la capacidad para gobernar.

La regulación en este sentido es un verdadero reto. Porque, por un lado, existen las manifestaciones de personalidades públicas que por no apoyar a un candidato son atacados a través de las redes sociales, llamando incluso a boicotear sus producciones. Pero también se ha dado el empleo excesivo de argumentos de autoridad que buscan legitimar un movimiento y no hacen más que desviar la atención de quienes están siendo postulados. Además, en torno a lo que una persona puede o no decir en el contexto electoral, la normatividad vigente prevista incluso en la Constitución a partir del año 2007, es sin duda excesiva y genera censura.


20/05/2018

En todo este ambiente nocivo de hostilidad y violencia, la Secretaría de Gobernación afirma que garantizará la seguridad de las personas en este proceso electoral y en los comicios del 1 de julio. Por otro lado, el Instituto Nacional Electoral (INE) se preocupa por dejar claro que esta no es su competencia. Sin embargo, el artículo 244 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales prevé que el presidente del INE podrá solicitar a las autoridades competentes los medios de seguridad personal para los candidatos que lo requieran. De esta manera, hace un mes el Ejecutivo federal presentó el protocolo de protección para los candidatos presidenciales, en este participan miembros del Estado Mayor Presidencial y fuerzas federales de seguridad, en específico de la Policía Federal. Sin embargo, ¿qué hay del resto de los candidatos que pudieren sufrir amenazas a su integridad? Sobre este tema ya se han pronunciado organismos internacionales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que el 10 de mayo pasado, reunida en su 168 Periodo Ordinario de Sesiones en República Dominicana, emitió un comunicado en el que señala que se encuentra en observación de la violencia durante el proceso electoral. ¿A qué entidad pública debe corresponder esta tarea? Actualmente y desde el año 2012, en México existe la Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, que prevé un mecanismo de coordinación entre la federación y las entidades federativas, en la implementación y operación de medidas de prevención,

preventivas y urgentes que garanticen la vida, integridad, libertad y seguridad de las personas que se encuentren en situación de riesgo por el ejercicio de dichas labores. Se ordena la creación de un mecanismo que lleva el mismo nombre, así como de un fondo para estos efectos. La Secretaría de Gobernación es la encargada de su operación y cuenta con una Junta de Gobierno, en la que participan órganos especializados como la Comisión Nacional de los Derechos Humanos e incluso se invita a un representante de la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Además, esta instancia cuenta con un Consejo Consultivo, integrado por expertos, y una Coordinación Ejecutiva Nacional. Dentro de las virtudes de este instrumento, se encuentra la amplitud de su protección, que comprende no sólo a la víctima de agresión o personas en peligro inminente, sino además a sus familiares, dependientes, colaboradores, sus bienes, así como otros individuos atendiendo al caso en concreto. Adicionalmente, se establece un procedimiento expedito en caso de riesgo alto. Por lo que hace a las medidas de protección en concreto, deben reducir al máximo la exposición al riesgo, ser idóneas, eficaces y temporales, además de que en ningún caso deben restringir las actividades de los beneficiarios, ni implicarán vigilancia o intrusiones no deseadas en sus vidas laborales o personales. A este respecto, se prevé la intervención de las autoridades federales en caso de ser necesario.

¿QUÉ ES DE UN PAÍS QUE NO PROTEGE LA LEGÍTIMA ASPIRACIÓN DE SUS CIUDADANOS A EJERCER UN CARGO PÚBLICO? Parece que aún no existe en la sociedad un verdadero respeto a la libre difusión de ideas, al ejercicio de la profesión y la legítima aspiración política. Esto es inaceptable y el Estado debe ser garante de estos derechos. Por ahora, estimo que el primer paso es garantizar que no haya impunidad. Acto seguido, es de vital importancia adoptar mecanismos de protección, con el marco jurídico vigente por la ley electoral, dentro del ámbito competencial de cada autoridad, considerando que existe una obligación cualificada en aquellos sectores que definen nuestro orden democrático, como pueden ser defensores, la prensa o en este caso quienes participan en un proceso electoral. Por último, y en esto es necesario ponerse a trabajar cuanto antes, se debe desarrollar un mecanismo para la protección de ciudadanos que tengan el carácter de candidatos a un puesto de votación o que formen parte estructuras partidistas o de organismos del Estado especializados en esta materia. Mucho se ha hablado del gran cúmulo de cargos contendiendo este año, el más grande en la historia de México. En dicho sentido, la vida, la libertad e integridad personal constituyen prerrogativas que permite el pleno goce y ejercicio de la totalidad de los derechos humanos, lo que por supuesto comprende los derechos político electorales. No podemos permitir que se normalice la violencia. ¿Qué es de un país que no protege la legítima aspiración de sus ciudadanos a ejercer un cargo público?, ¿que no salvaguarda plenamente la libertad de expresión?, ¿que no garantiza el ejercicio de la labor informativa libre de violencia?

37 RevistaSiempre


20/05/2018

LITURGIA

38 @revista_siempre

Decisiva, la responsabilidad de los candidatos

CRUENTAS CAMPAÑAS

Fotografía: shutterstock.com

POR TEODORO BARAJAS RODRÍGUEZ El nivel de confrontación en las contiendas electorales sube de tono, ya la intolerancia se instala cómodamente por doquier, spots venenosos despotrican contra el oponente, argumentan que son campañas de contrastes, aunque no lo digan tienen dolo y quienes los hacen lo saben con toda la certeza. Hemos observado cómo un poder fáctico, es decir el crimen organizado, afecta las campañas de manera mortal porque no recordamos un proceso que registrara tantos asesinatos así como la declinación de candidatos que llega casi a un millar, más lo que se acumule. Signos preocupantes. La división, encono y polarización se han enquistado como nunca, la maduración democrática se niega a consolidarse mientras la denostación se engrandece como señal característica de un proceso en el que no caben las ideologías aunque sí el pragmatismo. No hay propuestas en torno a la educación y la cultura, pero sí a la descalificación sistemática. En ocasiones resulta confusa la elección porque observamos cómo viran los tránsfugas de un partido a otro, en Michoacán como en otras latitudes aparecen los rostros de siempre, las coaliciones parecen desnaturalizar la identidad partidaria porque se han forjado entre históricos antagónicos. La oleada de encuestas se esparce, cada militante dice que su candidato va arriba, en la mayoría de los casos no lo argumentan porque lo deslizan como

LA DEMOCRACIA NO SE AFIANZA CON MENTADAS DE MADRE NI APELANDO A LOS JUICIOS SUMARÍSIMOS DE UNA MULTITUD.

profesión de fe, el dogma ante todo aunque ello vaya de la mano de un fanatismo ramplón. Preocupa la violencia, decenas de personas asesinadas vinculadas a los procesos electorales, impunidad, temor y zozobra que van por el carril de la impunidad, con diferente pertenencia partidista los caídos son testimonio claro como contundente. Actitudes antidemocráticas como el pretender censurar las opiniones discrepantes, si vivimos en un país de libertades cada cual puede emitir los comentarios que le plazcan sin que ello tenga por qué despertar el espíritu inquisitivo en algunos, no van las actitudes primitivas en el auge del garantismo, es decir los derechos humanos no pueden reducirse porque algún ente caprichoso lo decrete. El descontento aunado al resentimiento no son necesariamente los mejores consejeros, no se trata de gobernar un hormiguero sino un país diverso, no es buscar la unanimidad para abjurar de la libertad de la discrepancia. No somos menores de edad para eliminar nuestro derecho a pensar y discurrir. Los derechos humanos no son obsequio del gobierno. La responsabilidad de los candidatos es decisiva para evitar que el proceso adquiera tintes más drásticos y cruentos, la democracia no se afianza con mentadas de madre ni apelando a los juicios sumarísimos de una multitud. Ya se ha rebasado la mitad del tiempo de las campañas, aún no tenemos claros proyectos de nación, acaso pinceladas más bien producto de coyunturas. Veremos qué sucede en el segundo debate. Andrés Manuel López Obrador, José Antonio Meade, Ricardo Anaya, Margarita Zavala y Jaime Rodríguez tienen la palabra, esperemos que tengan vocación por la democracia, no solo para el poder.


20/05/2018

LOGOS

39 RevistaSiempre

Compleja suma de varios hechos

¿CÓMO SALVAR A UN MÉXICO

ENCABRITADO Y DESGARRADO? Miguel Hidalgo (1753-1811) hizo cita genérica de los sentimientos de la nación; José María Morelos (1765-1815) los acuñó en forma precisa. Tiempos, eran, en que se derrumbaba la colonia de la Nueva España, y se gestaba el nacimiento de la América mexicana. Esas y otras raíces históricas provocan brotes de sentimientos nacionales actualmente, hoy enriquecidos por circunstancias del presente, y orientados hacia un futuro, al que le urge nacer. Herbert Spencer (1820-1903), pensador inglés cuya tumba es vecina a la de Karl Marx en el cementerio de Haihgate, nos dice que “las ideas no gobiernan ni transforman el mundo; el mundo es gobernado o transformado por los sentimientos”. Esa idea de Spencer, que flemática y exclusivamente pretende explicar la realidad, puede elucidar la actitud de candidatos y electores mexicanos en este proceso 2018, pues más que razones, se manejan sentimientos, incluidos los sentimientos presidenciales, tan llenos de interés personal, que nos invitan a votar razonadamente. Tan sentimiento es el del presidente Enrique Peña al concebirse rebasado y en rápido declive, como sentimiento resulta el enojo colectivo de los mexicanos en contra de su gobierno; y ambos sentires son de signo negativo y, para

Jaime Rodríguez, el Bronco.

Andrés Manuel López Obrador.

desgracia, afectan a México. Todos los candidatos presidenciales emiten, por todas las vías, sus sentimientos de ambición, enojo, envidia, odio, repudio, soberbia, miedo, y hasta el sentimiento de “amor y paz”, de alguno de ellos, va cargado de despecho. Pocos conceptos de valor han externado quienes codician la presidencia, y algunas de sus razones carecen de practicidad frente a nuestras necesidades.

Jaime Rodríguez, el Bronco, o el mocha manos, dejó paralizado a Andrés Manuel López Obrador, cuando este afirmara que “ya le ofrecí en venta el avión presidencial a Donald Trump”, al replicarle: “¡oye, Andrés Manuel!, con qué carácter estás ofreciendo en venta lo que no es tuyo”. En lo anterior hay razones de hecho, aunque cargadas de sentimientos. La decisión prematura e ilícita de López Obrador de ofrecer en venta un avión ajeno; fallo con razones, al menos formales. Y la razón de cuestionar de Jaime sobre la personalidad o personería del oferente oficioso, quien al parecer fue víctima de su lengua. Sería una tarea interminable analizar los inicuos e inocuos sentimientos de los presidenciables. Pero el ímpetu del sentimiento nacional 2018 lo produce la compleja suma de varios hechos a la vista: la falsa democracia, la enorme riqueza de pocos fincada en la dura pobreza de muchos, cínica corrupción, mal gobierno que volvió a imponer la reelección, sistema electoral carísimo e ineficaz, delincuencia organizada en todos los niveles, con impunidad, candidatos presidenciales inadecuados, educación particular mediocre y costosísima, enormes gastos so pretexto de la educación pública de bajísima calidad, y una guerra fratricida que se nos viene encima. ¿Cómo salvar a México?

Fotografías: El Universal

POR MARCO ANTONIO AGUILAR CORTÉS


20/05/2018

40

entrevista

@revista_siempre

El matrimonio Fábregas.

Guillermo Wiechers/Productor de teatro

EL LEGADO

DE FELA, CONTINUAR LA OBRA DE MANOLO

Fotografías: Revista Simpre!/El Universal

POR JACQUELIN RAMOS Y JAVIER VIEYRA El 10 de mayo de 2018 el teatro mexicano se vistió de luto: la voz de Fela Fábregas se había extinguido para siempre, no sin antes dejar un profundo eco en los escenarios nacionales. Nacida bajo el nombre de Rafaela Salinas, la “Señora Teatro”, epíteto más que meritorio, construyó junto con su esposo Manolo Fábregas un extraordinario emporio dramático que revitalizó los telones de México por más de cinco décadas y del cuál tomó las riendas a partir de 1996 y hasta el último minuto de sus 87 años. Se trata, pues, de una verdadera institución dentro de las artes, a la que México no solo debe el impulso a su teatro y a sus artistas, sino el rescate y expansión del quehacer escénico, estrechando de manera formidable el vínculo del público con el trabajo actoral y todas su vertientes. Mujer de clase distinguida, presencia imponente y portentosa clase, doña Fela Fábregas hizo

de sus recintos y obras un auténtico semillero para las nuevas generaciones de productores que, hasta ahora, mantienen la cartelera dinámica y la marquesina encendida para los espectadores; como Guillermo Wiechers, quien en entrevista exclusiva para Siempre! recuerda a Fela Fábregas, no solo como la esposa del mítico productor, sino como una pieza fundamental en la escena en nuestro país. “Tras la muerte de Manolo Fábregas en 1996, doña Fela siguió impulsando el teatro mexicano y continuó con la administración de los teatros adquiridos, pues ella, siendo la cabeza, mantuvo siempre vivo el legado que junto con su esposo habían construido”. Con gran admiración que nació desde su adolescencia, alude Wiechers a la pareja Fábregas, y asegura que lograron lo que nunca nadie más ha logrado: combinar


20/05/2018

41

la trayectoria de importantes actores con la de enormes productores, como fue el caso de doña Silvia Pinal y el propio don Manolo Fábregas, creando así lo mejor en el histrionismo y producción teatral. “Quede impresionado al conocer a doña Fela, en 1999, cuando trabajaba ella junto a Antonio Calvo en la obra La dama de negro. Vi a una mujer que a pesar de estar en la tercera edad, se mantenía activa y vigente; enamorada de las tablas, la tramoya y el público”.

RevistaSiempre

UN LUJO, TRABAJAR CON ELLA Trabajar con ella era verdaderamente un lujo, expresó el productor de musicales como La fierecilla tomada, quien lo sabe desde que ella generosamente le abrió las puertas en repetidas ocasiones en las carpas de sus teatros para montar obras como ¡Yo Madre, yo hija!, en 2004, la cual llegó a más de 500 representaciones en el teatro Rafael Solana.

para saber, por ejemplo, qué había pasado con los boletos que no se habían vendido de la cuarta fila; siempre estaba al pendiente de todo”. Guillermo Wiechers destacó que la propulsora teatral tenía una dedicación absoluta en cada uno de los teatros que administraba, como el teatro México y San Rafael, sin embargo, tenia un recinto predilecto, se trataba del teatro Manolo Fábregas, pues era al que más cariño le tenía, no solo por llevar el nombre de su marido, sino porque fue su primer teatro y trabajó muchísimo por él. La historia es muy larga: “todos los ahorros, el patrimonio y lo que generaba don Manolo en teatro, cine y televisión estaba invertido en ese teatro”, apuntó.

DEVELACIÓN DE PLACA, UNA TRADICIÓN

“Para mí fue muy representativo porque habiéndonos conocido, al también productor Juan Torres y a mí, en aquel 1999, solo como asistentes de producción, recibiendo a la gente en La dama de negro, como doña Fela nos ordenaba, bien trajeados y pelando el diente al público, nos abrió las puertas de sus recintos”. Agregó que entonces se dio cuenta de que para poder cerrar un acuerdo en el mundo teatral con doña Fela no solo era encontrar un espacio disponible o llegar a un acuerdo económico, sino además, cerciorarse de que se le debía de ofrecer un proyecto de la calidad junto con nombres que respaldaran al autor. “Era imponente en cada detalle de su labor, desde que llegaba a su oficina en el teatro Virginia Fábregas, no importara el día que fuera, sea sábado o domingo por la tarde, de pronto se le veía contando a las acomodadoras en las salas de teatro, checaba la hora de acceso del público, hablaba de pronto a la taquilla

Las placas por cada 100 representaciones teatrales son la historia de cada recinto contada en láminas grabadas. Ahí se puede leer la historia del teatro en México desde la década de los cincuenta, y esto se debe gracias a Fela Fábregas, quien impulso la develación de placas, junto con su marido, dejando una tradición única en el mundo, ya que sólo en México se realiza. “Poca gente sabe que ella instituyó esta tradición, esto se debe a que después de que la pareja Fábregas, en los años cincuenta, obtienen un contrato de cinco años en el Teatro de los Insurgentes, y decía Fela: ya pasó el estreno, ahora cómo hago que la prensa llegue a hablar nuevamente de la obra; por qué no con motivo de la función numero

Guillermo Wiechers.


20/05/2018

entrevista

42 @revista_siempre

100 organizamos una ceremonia para que se devele una placa conmemorativa. A ella le debemos que cada cien funciones, los productores podamos otra vez tener los reflectores y algunas personalidades hablando del trabajo que tenemos en cartelera en ese momento, ahí queda parte de su legado”. Wiechers asegura estar convencido de que el legado y la mística que dejaron en el teatro los señores Fábregas seguirá vigente por las siguientes generaciones, que seguro disfrutaran la experiencia que tanto fomentó doña Fela: “entrar en el teatro es tan sagrado como entrar en una iglesia, porque se vive ahí lo irrepetible, el encuentro con las ideas y las vivencias que tienen que ver hasta con lo espiritual”, concluye.

Posiblemente el mayor de los legados que una personalidad como la de doña Fela Fábregas deja en el mundo es la voz de las personas que tuvieron el privilegio de compartir su vida. Morris Gilbert, el productor de teatro más exitoso de México, fue uno de ellos. Con emoción latente, Gilbert recordó a la “Señora Teatro” como una amiga de enorme entereza, carácter fuerte y perseverancia extraordinaria.

“Era fantástico trabajar con ella, se trataba de una mujer decidida, luchadora por sus ideas y por lo que ella quería, incluso muchas veces te confrontaba; siempre te retaba, te pedía que dieras más, y de esas confrontaciones salían cosas positivas y, además, eran justas, porque el teatro es una materia de excelencia. Creo que si alguien fue de excelencia en el teatro fue ella.” De manera anecdótica, Morris Gilbert explica que uno de los factores que hizo de su producción ¡Qué plantón! un acontecimiento histórico en los escenarios mexicanos fue el impulso que le dio Fábregas para convertirse, de manera, constante en un mejor productor. Aunado a este agradecimiento, el artífice de la puesta en escena de Los Miserables reconoce también una deuda hacía la generosidad de doña Fela Fábregas: “Uno de sus méritos principales es haber construido, junto con Manolo, el teatro mexicano y a la par rescatar muchos recintos que nos han servido de casa por tantos años; nos dio un hogar. ¿De qué serviría ser productor, tener actores y producciones si no tuviéramos espacios para presentarnos?”

La mujer que hizo camino y supo que los frutos de su trabajo seguirían haciendo eco en los teatros aun después de su partida es posiblemente la mejor definición profesional de Fela Fábregas; Morris Gilbert finaliza su remembranza con la determinación de seguir haciendo sonar esos ecos: “Sigamos haciendo teatro, porque con el teatro trascendemos a los demás y eso es lo que ella hizo; es lo que hacemos todos los que hacemos teatro. Muchas veces no nos damos cuenta de todas las vidas que tocamos, ella lo hizo con millones de personas, indudablemente para bien.”

Fotografías: Revista Simpre!/El Universal

Fela tocó la vida de millones de personas: Morris Gilbert


20/05/2018

BREVIARIOS DE DERECHO ELECTORAL

43 RevistaSiempre

¿Variante de fraude electoral?

FALSOS TRANS EN OAXACA

QUISIERON SER JUANITAS POR FLAVIO GALVÁN RIVERA registrada Silvia Ortega Fragoso como candidata al cargo mencionado, en substitución de Clara Marina Brugada Molina. En estas circunstancias, Andrés Manuel López Obrador, líder político del PRD, promovió el voto de los ciudadanos a favor de Rafael Acosta Ángeles, conocido como Juanito, postulado por el Partido del Trabajo al cargo de referencia. López Obrador comprometió públicamente a Juanito a solicitar ante la Asamblea Legislativa licencia indefinida en el cargo para el cual sería electo, a fin de que Clara Brugada ocupara el cargo de jefa delegacional. Así aconteció en la realidad. Por otra parte, también en 2009, se promovieron diversos juicios para la protección de los derechos político electorales del ciudadano, que involucró a 10 fórmulas de diputados al Congreso de la Unión, recién electos.

Fotografía: Agencia El Universal

Nuevos hechos se investigan y discuten en estos días en el Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca: la postulación de 19 candidatas para concejales en las elecciones municipales que se llevarán a cabo en ese estado. El hecho, que excede los límites de lo ordinario, es que las 19 candidatas, siendo hombres, al solicitar su registro expresaron por escrito su decisión de autoadscribirse como mujeres por ser transgénero. Otro dato importante para el caso es que esta manifestación de voluntad, con fines jurídico políticos, en el fondo está motivada por la exigencia a los partidos políticos de cumplir el principio de paridad de género, en la postulación de candidaturas para la elección de representantes populares. Por denuncia de organizaciones civiles se sabe que solo dos de las 19 candidatas son transgénero; los otros 17 casos son simulados, fraudulentos, para pretender cumplir la ley, engañando a la autoridad electoral que tiene el deber de respetar la manifestación de voluntad jurídica de quienes, siendo hombres, aspiran al registro de una candidatura como mujeres, conforme con los lineamientos del instituto electoral oaxaqueño. Esta nueva simulación electoral recuerda los casos, tristemente célebres, incluso en el ámbito internacional, de Juanito en Iztapalapa y de las Juanitas en el Congreso de la Unión. Con motivo de la elección de jefe delegacional en Iztapalapa en 2009, en el PRD se generaron múltiples conflictos y se promovieron medios de impugnación tanto intrapartidistas como ante los tribunales electorales local y federal. Al final de estas controversias quedó

SE SABE QUE SOLO DOS DE LAS 19 CANDIDATAS SON TRANSGÉNERO; LOS OTROS 17 CASOS SON SIMULADOS, FRAUDULENTOS. El tema central fue la licencia solicitada por ocho diputadas propietarias para separarse indefinidamente del cargo, algunas desde el 1 de septiembre de ese año, fecha en la que debían instalarse las cámaras de Diputados y Senadores. En todos los casos era un hombre el diputado suplente. Concedida la licencia a la mujer, diputada propietaria, el hombre desempeñaría el cargo para el cual fue electo. Fraude a la ley.


20/05/2018

economÍa polÍtica

44 @revista_siempre

México importa 43% de lo que come

PELIGROSA

DEPENDENCIA ALIMENTARIA POR MAGDALENA GALINDO es indudable que en el caso de México la situación del campo ha sido un factor agravante de la crisis estructural. Para entenderlo hay que recordar que desde los años cuarenta, a través de políticas específicas, se lleva al campo a cumplir con el papel de impulsar la industrialización, pues son las exportaciones agropecuarias las que proporcionan las divisas necesarias para la importación de maquinaria y equipo. Además de proporcionar alimentos baratos para la población urbana, a través de los precios de garantía que permanecen inamovibles durante décadas, mientras los productos manufacturados sí aumentan y, por lo tanto, se establece un intercambio desigual, se consigue una enorme transferencia de recursos

Fotografía: Agencia El Universal

De manera reiterada, y más ahora en tiempos electorales, tanto organizaciones campesinas, como luchadores sociales y especialistas en la materia han denunciado los peligros que entraña la creciente dependencia alimentaria que vive México, así como las condiciones de extrema pobreza y persecución que viven los campesinos. Y es que en efecto, como gritan las organizaciones con su propio nombre: “Sin maíz no hay país” y “El campo no aguanta más”. Ciertamente la crisis del campo mexicano se inicia desde mediados de los años sesenta, o sea antes de la gran crisis estructural que estalla en los setenta, de modo que incluso algunos autores aseguran que, en nuestro país, la crisis del campo es la causa de la crisis económica. Aunque no coincido con esta interpretación,

LA ALIMENTARIA ES LA MÁS GRAVE DE LAS EXPRESIONES DE LA DEPENDENCIA, EN TANTO SE CONVIERTE FÁCILMENTE EN INSTRUMENTO DE CHANTAJE.

del campo a la industria, o sea una descapitalización del agro. Esa descapitalización genera, ya en los años setenta, el abandono de parcelas por campesinos que ya no pueden mantenerse en la producción. La respuesta gubernamental a la crisis va a empeorar todavía más la situación, a partir de la aplicación de políticas neoliberales, que sostienen la falacia de que es mejor importar los alimentos, pues resultan más baratos por la mayor productividad en países que disponen de mayor tecnología. Se trata de una falsa afirmación, porque en primer lugar no es cierto que en el mercado internacional los precios se mantengan a la baja, y, al contrario, se trata de un mercado inestable, sujeto a una enorme especulación, y con frecuencia con alzas espectaculares que han significado la multiplicación de las hambrunas en el mundo. Además, la preferencia por la importación de alimentos conduce a la ruina a millones de campesinos que en sus pequeñas parcelas se han especializado, durante siglos, en la producción de alimentos, como el maíz, dedicados al mercado interno. Los empresarios agrícolas y ganaderos, en cambio, a través de la exportación, han obtenido millonarias ganancias durante los años del neoliberalismo. La consecuencia de esa orientación ha sido todavía más grave, pues ha significado una profundización de la dependencia alimentaria hasta niveles alarmantes. Según la FAO, México importa 43 por ciento de los alimentos que consume y es el segundo país importador de alimentos per cápita, después de Japón. La alimentaria es la más grave de las expresiones de la dependencia, en tanto se convierte fácilmente en instrumento de chantaje, en lo que se ha llamado el arma alimentaria.


20/05/2018

RAZÓN PRÁCTICA

45 RevistaSiempre

En medio de un proceso electoral

DERECHO FUNDAMENTAL A LA BUENA ADMINISTRACIÓN POR CARLOS ALBERTO PÉREZ CUEVAS

@perezcuevasmx perezcuevasmx@gmail.com

Buen go

En los años recientes, ha sido necesario y fundamental hacer una revisión a profundidad de la administración pública, que es la función de gobierno encargada de la prestación de los servicios públicos más básicos para el desarrollo de la sociedad: salud, seguridad publica, educación, vivienda, agua y saneamiento, entre otros. Nace así el concepto de “derecho fundamental al buen gobierno y a la buena administración pública”. Un gran precursor es Jaime Rodríguez-Arana, catedrático y académico de la Universidad de la Coruña. El planteamiento es poner en el centro de las acciones del gobierno y de la administración pública a la persona. Un regresar a los orígenes. Porque el Estado fue creado para buscar el bien común y lograr la paz y la estabilidad social. Esa idea se perdió ante un Estado autoritario, parcial, arrogante, que desconocía su origen y que dejó de hacer su función, considerando al gobernado como un esclavo sujeto a la voluntad de su gobierno. Además, usó los recursos de todos, como si fueran suyos. Dejó de diseñar planes, programas y políticas públicas que beneficien la colectividad para intercambiarlos por intereses personales corruptos de sus funcionarios públicos en turno. Los servicios públicos que debían prestar con calidad y responsabilidad privilegiando el bien común, fueron sustituidos por negocios personales muy lucrativos, sin importarles que con ello dañarían proyectos de vida, personas e instituciones públicas y privadas. Considerar el derecho fundamental al buen gobierno y a la buena administración pública, resulta alentador, pero modificar la visión de servicio público para pasar a una de servicio del interés general es todo un paradigma que no es fácil de cambiar. Este inicio es muy importante ya que la prestación de un servicio público constituye una acción proveedora que cualquiera puede hacer, sin embargo, actuar conforme al servicio del interes general, este prevé que se proteja el bien

común y las acciones sean encaminadas a lograr los servicios que en verdad requieren los sectores ciudadanos y estos sean de la mayor calidad y nivel posible. Además, el manejo y disposicón de los recursos económicos deben usarse con la obligación de planearlos y ejecutarlos mediante políticas públicas y acciones que sean del interés general de la colectividad y no del interés particular de los gobernantes. Ahora que estamos en medio de un proceso electoral de gran envergadura para renovar la administración pública federal, sería muy bueno que los candidatos, todos, abrevaran en esta nueva visión de derechos humanos y nuevo derecho admnistrativo, comprometiéndose de fondo con los ciudadanos a que cumpliran con el derecho fundamental al buen gobierno y a la buena administración pública.

bie

Fotografía: shutterstock.com

¿Cuál es la esencia de un buen gobierno? No resolver los asuntos con precipitación y no buscar el propio provecho. ANALECTAS

rno


20/05/2018

46 @revista_siempre

selva sonora Crisis global

EDUCACIÓN, EJE RECTOR

EN LA RESPONSABILIDAD AMBIENTAL POR FROILÁN ESQUINCA CANO Los problemas ambientales ya no aparecen como independientes unos de otros, sino que constituyen elementos que se relacionan entre sí configurando una realidad diferente a la simple acumulación de todos ellos. Por ello, hoy podemos hablar de algo más que de simples problemas ambientales, nos enfrentamos a una auténtica crisis ambiental y la gravedad de la crisis se manifiesta en su carácter global. Pero estas soluciones no pueden ser solamente tecnológicas, el desafío ambiental supone un reto a los valores de la sociedad contemporánea ya que esos valores, que sustentan las decisiones humanas, están en la raíz de la crisis ambiental. En este contexto, la educación ambiental tiene un importante papel que desempeñar a la hora de afrontar este desafío. “La democracia, la equidad y la justicia social, la paz y la armonía con nuestro entorno natural deben ser las palabras clave de este mundo en devenir. Debemos asegurarnos de que la noción de durabilidad sea la base de nuestra manera de vivir, de dirigir nuestras naciones y nuestras comunidades y de interactuar a escala global.

LOS PROBLEMAS AMBIENTALES CONSTITUYEN ELEMENTOS QUE SE RELACIONAN ENTRE SÍ CONFIGURANDO UNA REALIDAD DIFERENTE A LA SIMPLE ACUMULACIÓN DE TODOS ELLOS. Debemos reconsiderar la organización del conocimiento. Para ello debemos derribar las barreras tradicionales entre las disciplinas. Debemos reformular nuestras políticas y programas educativos. Al realizar estas reformas es necesario mantener la mirada fija hacía el largo plazo, hacía el mundo de las generaciones futuras frente a las cuales tenemos una enorme responsabilidad” (Federico Mayor, prefacio del director general de la UNESCO al libro Los 7 saberes para la educación del futuro de Edagar Morín).

Es evidente que las transformaciones y cambios de los ecosistemas han puesto en riesgo a múltiples comunidades y regiones y la vulnerabilidad en la que se encuentran, sumados a la pobreza y marginación, ponen en entredicho la ya escasa capacidad de sustentabilidad del planeta con los seres humanos y sus estilos de desarrollo, mientras no se tomen las decisiones adecuadas, concertadas y articuladas desde lo local. Por ello la dimensión territorial para la implementación de estas estrategias, merecen internalizarse desde las políticas públicas e implementarse con la participación de los diferentes sectores, en especial el educativo, sumados a una visión e implementación territorial regional como las ecoregiones y las cuencas, y articuladas participativamente desde las microcuencas, pero que ponderen los bienes y servicios de los ecosistemas, las estrategias de manejo y producción, atendiendo a perspectivas de salud humana y de los ecosistemas, determinado ya por la Organización Mundial de la Salud como “una sola salud”. Por ejemplo, después de la COP13 la propuesta de México para implementar la estrategia de biodiversidad en los sectores forestal, agropecuario, pesquero y turístico, como proyecto piloto del país, fue ampliamente felicitada y adoptada para que México presida hasta 2020 la Convención de Biodiversidad. Una gran oportunidad para transitar hacia acuerdos de construcción de políticas públicas que articulen los Objetivos para el Desarrollo Sustentable en Ecoregiones prioritarias a través de políticas públicas participativas desde la nano o microcuenca con esquemas de restauración y manejo del paisaje y de la biodiversidad, otorgando así las oportunidades de la educación ambiental, la gestión territorial y la cadena de valor, transitando en paquete articulado, sensibilizado y participativo con equidad e interculturalidad, hacia la sustentabilidad. Senador de la República por Chiapas


20/05/2018

LA POLÍTICA ME DA RISA

47

¿Y los votos y las boletas… y los dineros?

RevistaSiempre

POR YAZMÍN ALESSANDRINI www.lapoliticamedarisa.mx yalessandrini1@gmail.com alessandriniyazmin@yahoo.com.mx @yalessandrini1

La desfachatez y el cinismo de muchos (muchísimos) de nuestros ilustrísimos políticos mexicanos no conoce de límites. Y la perla más reciente con respecto a este tipo de temas nos la obsequió a mediados de semana la dizque candidata independiente Margarita Ester Zavala Gómez del Campo de Calderón, marida del expresidente Felipe Calderón Hinojosa, quien a la usanza de los chamacos de primaria salió con su dice mi mamá que siempre no y así, como no queriendo la cosa, a unos días del segundo debate entre los aspirantes presidenciales -el cual está agendado para mañana domingo en la fronteriza ciudad de Tijuana, Baja California—, botó candidatura y, de paso, también dejó colgados de la brocha a todos los incautos que creyeron en su “proyecto de nación”. En estos momentos, la gran interrogante de varios, muy legítima por cierto, es: “¿Y qué va a pasar con los votos que le iban a depositar en las urnas a doña Margarita… a quién se los van a dar? Sin embargo, a estas alturas del partido, con los comicios del 1 de julio prácticamente a la vuelta de la esquina, faltan 42 días, se vuelve imperativo desplegar un ejercicio mayor para intentar ver la fotografía completa de lo que se va a desatar con esta irresponsabilidad de la ex primera dama. Aquí la cuestión medular, apreciados lectores, no tiene absolutamente nada que ver con los sufragios que irían a parar a la causa de la señora Zavala o si esta declinará en beneficio de alguno de los aspirantes que todavía está en lisa, aunque de momento, según ella, no lo hará. Nada de eso. Aquí, en primer lugar, tenemos que preguntarle al Instituto Nacional Electoral (INE) que encabeza Lorenzo Córdova Vianello, es ¿qué va a pasar con la papelería electoral cuyo diseño e impresión ya tiene considerado el nombre de Margarita Zavala? Y es que, de acuerdo con varios despachos informativos disponibles para consulta hemerográfica o cibernética, la impresión de las boletas electorales que se emplearán el próximo 1 de julio comenzó el pasado 4 de mayo y para el día de la deserción de la expanista ya iban en 45 por ciento de avance… ¿alguien se ha puesto a pensar cuántos millones de pesos adicionales se deberán destinar para mandar a imprimir nuevas boletas y quiénes tendrán que cubrir esa suma? ¡Obvio…! ¡Todos los mexicanos pagaremos esos millones de pesos que se requieren para dicho menester, dinero producto de nuestros impuestos! Así las cosas y haciendo a un lado los sueños guajiros, por aquello de que “¡Yo soy la única que puede derrotar a López Obrador! (sí… ¡cómo no!), la señora Zavala también deberá rendirle cuentas a aquellos que en su momento apalancaron económicamente su espejismo presidencialista. Porque si bien es cierto que la expanista renunció en todo momentos a las prerrogativas públicas que por ley concede el INE, no debemos

sustraernos al poderoso hecho de que todo cuanto hizo hasta el miércoles pasado (su gira de medios, la caravana por todo el país para recolectar las firmas que le permitieron lograr su registro como candidata a la Presidencia de la República, los días que estuvo en campaña, etcétera) lo hizo con el dinero de alguien más y ese alguien más en estos momentos exige una explicación congruente de qué fue lo que pasó y a dónde fue a parar su lana porque, aquí, todos aquellos que apoyaron en su aventura a doña Margarita lo hicieron no por ser unas hermanitas de la caridad, sino porque ella los convenció de apostarle a un proyecto en el que probablemente iban a obtener beneficios contantes y sonantes. Además, no nos hagamos tontos, el apoyo de la ex primera dama, ya todos lo sabemos, se cocinó desde el pasado 22 de abril, será para el queretano Ricardo Anaya Cortés. Vayan ustedes a saber qué negociaron en lo oscurito. Yo no quería decirles se lo dije, pero… ¡se lo dije! www.lapoliticamedarisa.mx yalessandrini1@gmail.com alessandriniyazmin@yahoo.com.mx @yalessandrini1

Fotografía: El Universal

¡EL PAPELÓN DE MARGARITA!


20/05/2018

CAPITAL POR SIEMPRE!

48 @revista_siempre

Teatro de la Ciudad Esperanza Iris

CIEN AÑOS

DE ESPERANZAS TEATRALES POR JOSÉ ALFONSO SUÁREZ DEL REAL Y AGUILERA Totus Mundus Agit Histrionem. Divisa del Teatro El Globo, Londres

Fotografía: Gobierno CDMX

Este 25 de mayo, nuestro Teatro de la Ciudad Esperanza Iris cumplirá su primera centuria; en dicha fecha —25 de mayo de 1918— el presidente Carranza efectuó su inauguración como invitado especial de la empresaria y excelsa diva tabasqueña, quien siempre depositó en él todas sus esperanzas personales a favor del arte que ella supo desplegar en vida. Aquel sábado de hace cien años, en la calle de Donceles no cabía un alma intentando conseguir una entrada al antiguo Teatro Xicoténcatl, adquirido por la empresa Iris-Sánchez-Palmer, propietaria del teatro y de la Compañía de Operetas. Por su relevancia, reproduzco el programa de la Solemne Inauguración —prevista para las 21 hrs.—, cuyo contenido fue el siguiente: 1° Himno Nacional a la entrada del señor presidente. 2° Homenaje a los trabajadores que han construido el teatro, a la señora Esperanza Iris, haciendo el uso de la palabra el Ing. Federico Mariscal. 3° Actos primero y segundo de la grandiosa opereta en tres actos de A. Francis y Carlos Vizzoto, arreglos al castellano por José de Casas, de la Sociedad Mexicana de Autores, música del maestro

Lombardo, titulada La duquesa del Bal Tabarín, por Esperanza Iris, Josefina Peral, Carolina Fernández, Vicente Monterde, los Sres. Ramos, Ruiz Madrid, Llaudradó, Morales, Pavón, Peña (así como coristas y coro de la compañía). Para el segundo acto, se ofreció un fox-trot excéntrico a cargo de las primeras bailarinas María y Minna Corio, y concluyó el programa con la participación de la propietaria y su socio, Juan Palmer, interpretando un tango argentino. El programa finalizó sobre medianoche, después del gran acto de conciertos (de música mexicana) que los cronistas de los principales diarios de la capital ofrecieron como su homenaje a la Emperatriz de la Gracia, Esperanza Iris. Acorde con los tiempos que corrían, resultó políticamente correcto que se rindiera un homenaje a los “trabajadores” que construyeron y armaron el teatro en un tiempo récord, pues la primera piedra se colocó solemnemente el 3 de mayo de 1917 (Día de la Santa Cruz, patrona de los albañiles) y concluyó a principios de abril del año siguiente, gracias a la febril actividad de los arquitectos Ignacio Capetillo y Federico Mariscal, del escultor Guillermo Cárdenas, de los hermanos Posadas, responsables del artesonado, y del pintor Daniel del Valle.

Este reconocido escenario teatral fue en sí mismo actor de importantes transformaciones y cambios, en su uso y destino, de la vida teatral y cinematográfica de la metrópoli, hasta que en 1976 el gobierno federal lo rehabilitó y lo reinauguró como Teatro de la Ciudad de México, dependiente del Departamento del Distrito Federal, lo que permitió su conservación. Constatando la vigencia de la divisa del foro de Shakespeare, en este escenario la ciudad y la república han sido teatro en el cual todos los capitalinos y visitantes hemos sido público y comediantes.


20/05/2018

49 RevistaSiempre

ENTREVISTA Y con las ganas de vivir

LORENA SUPERÓ SU DISCAPACIDAD: “SOY MAMÁ,

TRABAJO, ESTUDIO…”

Fotografías: shutterstock.com/ FHADI.

POR NORA RODRÍGUEZ ACEVES

Lorena Méndez.

Bastaron unos instantes para que el destino cambiara la vida de Lorena. Nunca imaginó que la felicidad y la ilusión que invadían su ser, desde siete meses atrás por la esperada llegada de un nuevo miembro de la familia, una bebé, le fueran arrebatadas por la violencia. Ese mal que aqueja a toda la sociedad por

igual, sin importar estrato social, sexo o edad. Esa inseguridad que acecha día a día en todos los lugares y los rincones de la gran Ciudad de México la convertiría, al cruzar el Eje 3 Sur y Vértiz, en una víctima más de la delincuencia. Todo fue muy rápido, un asalto a mano armada.

La resistencia de su esposo a entregar las pertenencias tuvo como respuesta la descarga de la pistola que empuñaban los delincuentes. Una bala fue la encargada de derrumbar el cuerpo de Lorena. El proyectil atravesó la puerta del automóvil para seguir su trayectoria hacia la espalda, la columna y


20/05/2018

50 @revista_siempre

los pulmones de la joven mujer. El diagnóstico médico, nada alentador: morirá en cualquier momento, a lo sumo durará dos días. Sin embargo, la vida, ¿Dios?, le tenían un regalo, una segunda oportunidad. El diagnóstico se revirtió a una lesión medular, una paraplejia. Las palabras del doctor que la atendió después de despertar del coma la sentenciaban a una vida en cama, con el control del televisor en mano para cambiar de canal cuando ella quisiera, viendo solo crecer a sus hijos —una niña y un niño de 9 y 4 años de edad— desde ahí, desde una cama, sin una vida productiva. En unas palabras: viendo pasar la vida.

CAMBIAR PENSAMIENTO E IDEAS Con esas palabras, con esas ideas, se fue a casa. Pensando que su vida sería así, sin actividad. Pero cuando entra en terapia y tiene contacto, hace más de 10 años, con miembros de la Fundación Humanista de Ayuda a Discapacitados, IAP (FHADI), una institución de asistencia privada sin fines de lucro, se da cuenta de qué tan equivocado estaba aquel galeno que le dibujó un panorama gris y sombrío. “Esos pensamientos, esas ideas provienen de mucha información falsa de lo que es la discapacidad. No podemos movernos porque hay un daño en nuestro cuerpo que al dia de hoy es irreversible, pero eso no me impide continuar con mi proyecto de vida, el cual mejoró muchisímo porque

hoy trabajo por el bienestar de este grupo de personas de la sociedad que tiene una discapacidad motriz”, dice Lorena Méndez. “Hoy, soy mamá, jefa de familia, trabajo, estudio, hago deporte, en fin, tengo una vida totalmente normal como cualquier otra persona que no tiene discapacidad”. Luego de compartir su experiencia, Lorena Méndez, coordinadora del Programa de Educación de FHADI expresa a Siempre! su deseo por que todos, sobre todo los médicos, tuvieran este enfoque diferente de lo que es la discapacidad, porque ellos son las primeras personas que tienen contacto con el paciente, quienes les dan el diagnóstico. “Lo que hace FHADI es justamente lo contrario, es hacerle saber a una persona cuando llega, que podrá retomar su vida, su proyecto de vida. Que tomará un tiempo, que es un proceso de sanación, de rehabilitación, pero que lo logrará”, asegura. Destaca que generalmente los beneficiarios que tiene FHADI son personas accidentadas, que han atravesado por un momento de su vida difícil: un accidente automovilístico, una herida de bala, la amputación de una pierna, en fin. Eventos muy fuertes que ocasionan daños emocionales profundos, porque “la vida te cambia en segundos. De ser una persona productiva, deportista, que tienes una vida ya bien establecida, un proyecto de vida, jamás esperas que

una discapacidad llegue a cambiarte la vida a tí y a tu familia. Por eso, la rehabilitación psicológica es tan importante”. Señala que “no sólo la persona con discapacidad se encuentra en un trance doloroso, este también repercute en la familia. Es muy importante que los familiares reciban apoyo especializado, debido al desgaste físico, económico y emocional en el que se ven involucrados”. En la fundación “hay grupos de terapia donde las personas se encuentran con otras que tienen su misma condición de vida. Lo que se les proporciona es que escuchen, que expresen lo que sienten, las terapeutas son especialistas en el tema. Se fomenta la responsabilidad, la aceptación de la discapacidad, desde la reconciliación con el nuevo presente. La discapacidad no es buena, ni es mala, es simplemente una condición. Uno le da el significado que quiere”. Lorena comenta que “la persona con discapacidad motriz debe contar con una silla de ruedas “modelo Vida Independiente”, diseñada de acuerdo a su peso, estatura, tipo de discapacidad y necesidades de la persona, además de ser sumamente ligera para poderse mover. Así como con un cojín especial para evitar las escaras —una herida en el cuerpo—, que pueden aparecer por pasar tanto tiempo sentados en la silla de ruedas y, en caso de no ser atendidas, pueden ocasionar la muerte”. Méndez explica que FHADI es “una institución de asistencia


20/05/2018

privada y tiene como misión la inclusión social y laboral de personas adultas con discapacidad motriz a través de un programa integral que resuelve los principales problemas de casa a las que se enfrentan estas personas. Principalmente es ayuda psicológica, rehabilitación física, que sea independiente física y emocionalmente, que domine la silla de ruedas, que sean responsables de su discapacidad, que se empoderen de su vida”. Destaca que “las personas con discapacidad dejan de estudiar por muchas razones cuando se accidentan: por depresión, porque se quedan encerradas entre cuatro paredes por largos periodos de tiempo, porque en muchas escuelas todavía hay discriminación y no hay accesibilidad en sus instalaciones, al igual que en el transporte público y en las calles. No tienes un empleo para pagar un colegio privado o mínimo un taxi para transportarse. Lo que nos habla de que aún nos falta mucho por hacer para ser una sociedad 100 por ciento incluyente”.

LA EDUCACIÓN, PRIMERO Por eso, FHADI, através de su programa educativo, proporciona los estudios básicos, secundaria y preparatoria, además toman clases de computación, una herramienta básica. Los programas de estudio no tienen un costo fijo, solo los beneficiarios dan una cuota de recuperación que va de 10 pesos hasta lo que ellos puedan y quieran aportar, indica Lorenza Méndez.

51

DISCAPACIDAD MOTRIZ

La discapacidad motriz es una condición que hace referencia a la imposibilidad que tienen algunas personas de desplazarse de un lugar a otro de forma independiente, sin la ayuda de terceros o de un aparato. Quienes padecen esclerosis múltiple o parálisis cerebral, personas de la tercera edad que necesitan un bastón o una silla de ruedas para moverse, personas que a causa de un accidente han perdido una extremidad inferior o la movilidad de las piernas tienen una discapacidad motriz. Fuente: FHADI

Apunta que “una vez que concluyeron el curso de cinco meses y obtuvieron su certificado de bachillerato se integran a la capacitación laboral, en donde se les dan las herramientas básicas y necesarias para su inclución laboral. Son talleres de desarrollo humano y productivo, cómo hacer un curriculum, una imagen patronal, solución de conflictos, trabajo en equipo, empoderamiento, liderazgo”.

LA INCLUSIÓN Finalmente —dice— “los beneficiarios pasan a la etapa final, la inclusión laboral en una empresa o institución. Actualmente hay muchas empresas que desean y están preocupadas por ser incluyentes, por eso están contratando en sus programas de inclusión a personas con discapacidad”. Sin embargo, “antes de incluirse, FHADI imparte un curso de sensibilización, porque muchas veces las personas no están familiarizadas con la discapacidad, aún están en la creencia y con muchos paradigmas de que esta es una enfermedad, que las personas no pueden trabajar o que son dependientes de otras, y no es así”. Agrega “se revisa todo lo que la empresa ofrece, prestaciones de ley, oportunidades de crecer

laboralmente, capacitación, que no sea un puesto hechizo, que lo tengan sacando copias o haciendo nada. Se revisan las instalaciones, que sean accesibles para las necesidades de las personas. Que tenga rampas, baños amplios, lugar de estacionamiento. FHADI siempre está muy al pendiente de las empresas a las que se integran los beneficiarios”.

UN POCO DE HISTORIA La historia de la FHADI comienza un 24 de febrero, de 1984, cuando María Antonieta Osorio Ramírez, campeona e instructora de paracaidismo en el Ejército Nacional, realizaba un acto dedicado al Día de la Bandera ante el presidente de la república, y su paracaídas se colapsó y cayó 60 pies. Las vértebras del cuello se le hicieron polvo. Paso tres años internada en el hospital, ansiando que llegara la muerte. No fue así, ya que en su momento conoció a las psicoterapeutas Martha Díaz Bolio y Marcela Musi con quienes tomó un proceso de psicoterapia individual, mediante el cual logró recobrar la fe en ella misma, transformar su sufrimiento en un espíritu crecido con un gran amor a la vida, y es cuando decide pasar a otros su propia experiencia; fundó FHADI el 2 de octubre de 1997.

RevistaSiempre


20/05/2018

comunicación

52 @revista_siempre

La contrarreforma hacia las audiencias/XI-XV

PROTESTAS

DE LA SOCIEDAD CIVIL POR JAVIER ESTEINOU MADRID Frente al albazo legislativo fraguado por el PRI, PAN, PVEM y Panal, donde no se consultó a los ciudadanos organizados para transformar la ley federal de telecomunicaciones y radiodifusión, sino únicamente se contemplaron los concesionarios privados de la radio y la televisión, se pronunciaron en contra ante la opinión pública múltiples organizaciones civiles, agrupaciones sociales, políticos, académicos, sectores culturales, comunicadores e intelectuales defensores de estos derechos. En conjunto todos ellos demandaron al Estado mexicano y al Congreso de la Unión que no se aprobara tal proyecto pues representaba una contrarreforma a los derechos comunicativos ya consagrados en la Constitución política, generando un enorme retroceso histórico en materia de derechos humanos y de democracia para el país. Así, por ejemplo, el servicio público de radiodifusión ya no se prestaría en condiciones de competencia y calidad; se atentaba contra el principio de pluralidad, especialmente de los pueblos originarios de México; se anulaba la obligación de los concesionarios de distinguir entre publicidad e información; se cancelaban atribuciones de supervisión, vigilancia y sanción del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) en el ámbito de audiencias; se permitía que las radiodifusoras y televisoras se “autorregularían” por códigos de ética y no con criterios de imparcialidad e independencia precisados por el Ifetel; se atentaba contra las garantías de las audiencias; se erosionaban las defensorías de las audiencias; los ombudsman de los públicos de las televisoras ya no rendirían informes ante el IFT como

principio de transparencia, entre otros; equivaliendo todo ello a suscribir en 2017 otra Ley Televisa-II. Entre las entidades inconformes figuraron la Academia Mexicana de la Comunicación, Alianza por el Derecho Humano de las Mujeres a Comunicar, Artículo 19, Asociación a Favor de lo Mejor, Asociación Iberoamericana de la Comunicación, Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación, Asociación Mexicana de Comunicadores, Asociación Mexicana de Defensoría de las Audiencias, Asociación Mexicana de Derecho a la Información, Asociación Mexicana de Investigadores de la Comunicación, Asociación Mexicana de Profesionales en Relaciones Públicas, Asociación Mundial de Radios Comunitarias, Centro de Análisis e Investigación, Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina, Comunicación Comunitaria, Confederación de la Industria de la Comunicación Mercadotécnica, Consejo Nacional para la Enseñanza y la Investigación de las Ciencias de la Comunicación, Poder del Consumidor, Mujeres en Frecuencia, Observatorio Latinoamericano de Regulación, Medios y Convergencia, Observatorio de Telecomunicaciones de México, Red por los Derechos de la Infancia, Redes la Diversidad, Equidad y Sustentabilidad, Red 3 de 3, Salud Integral Para la Mujer, Sindicato de Trabajadores de Radio Educación, entre otros. También se manifestaron diversos defensores de audiencia, periodistas, académicos e investigadores prestigiados.

EL SENADO NO PROTEGIÓ A LOS CIUDADANOS DE LAS PRÁCTICAS ABUSIVAS DE LOS CONCESIONARIOS EN MATERIA DE GARANTÍAS COMUNICATIVAS. Sin embargo, pese a la significativa y amplia manifestación de diversos sectores representantes de la sociedad civil, la Cámara de Diputados no consideró relevante dicho llamado colectivo y aprobó unilateralmente el dictamen correspondiente. De esta forma, la propuesta admitida en la Cámara de Diputados fue turnada al Senado el 27 de abril de 2017 y aceptada por el Pleno de la Cámara Alta sin modificarle una sola coma a su contenido. Así, el Senado no protegió a los ciudadanos de las prácticas abusivas de los concesionarios en materia de garantías comunicativas, sino que los desamparó ocasionando graves repercusiones para el futuro civilizatorio de la sociedad mexicana. jesteinou@gmail.com


20/05/2018

internacional

53 RevistaSiempre

Fotografía: AFP

Ivanka Trump habla durante la ceremonia de apertura de la nueva embajada de EUA en Jerusalén. Izq. Steven Mnuching Secretario del Tesoro.

LA CIUDAD DE LAS TRES RELIGIONES:

JERUSALÉN POR BERNARDO GONZÁLEZ SOLANO PÁGINA 54

ROBO DE INFORMACIÓN PERSONAL EN LA RED

POR MARÍA DEL ROCÍO PINEDA GOCHI 57

CHINA ACELERA EL PASO HACIA SU FUTURO POR YOLAIDY MARTÍNEZ 58

EL FIN DEL BILLETE DE 500 EUROS

POR JUAN PABLO AGUIRRE QUEZADA 60

MARX ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO JESÚS HERNÁNDEZ GARIBAY 62

ITALIA Y SU LABORATORIO POLÍTICO POR: JOAQUÍN PÉREZ SÁNCHEZ 63


20/05/2018

internacional

54 @revista_siempre

En disputa permanente

LA CIUDAD DE LAS TRES RELIGIONES:

JERUSALÉN

POR BERNARDO GONZÁLEZ SOLANO Suele decirse que la historia no se repite. Puede ser. Pero no menos cierto es que hay centros urbanos destinados a ser los sitios históricos por excelencia, como Jerusalén la urbe cuyo origen se remonta al principio de los tiempos y que en pleno siglo XXI todavía es el centro de las discusiones internacionales que ponen en riesgo —por muchísimas razones y no precisamente teologales— la paz del mundo, aunque debería ser una especie de Shangri-la, la utopía donde los hombres pudieran convivir sin discusiones de ningún tipo. Algo que parece imposible. Por una o por otra razón los seres humanos no pueden estar en paz, sea en Jerusalén o en otras partes de la Tierra. No importa que los sucesos que nos preocupan hoy en día tengan lugar en la vetusta Explanada de las Mezquitas de Jerusalén —en las proximidades del Muro de las Lamentaciones—, donde sobresale un edificio llamativo, el Domo de la Roca, con su planta octogonal y su cúpula dorada, cuyo origen se remonta al siglo VII, cuando el califa Abd al-Malik dispuso construirlo no solo para el Islam, sino para el cristianismo y el judaísmo, las otras dos grandes religiones monoteístas. En ese lugar, según el Génesis, Abraham —en el Corán, Ibrahim—, había estado a punto de sacrificar a su único hijo para probar su obediencia a Dios. Además, el judaísmo lo recuerda como el enclave del

Primer y Segundo Templo, de los cuales solo resta una pared donde los judíos rezan: el Muro de las Lamentaciones. Para el islamismo, el Domo fue donde el profeta Mahoma ascendió al cielo. El propósito de los Omeya era demostrar que su religión era la verdadera, imponiéndose a las otras dos. Esa es parte de la historia. Ahora, catorce centurias más tarde, el mes de enero pasado, el rey Abdulá del reino hachemita de Jordania, al reunirse con el vicepresidente de Estados Unidos de América, el político religioso Mike Pence, sibilinamente le dijo al enviado del presidente Donald John Trump: “para nosotros, Jerusalén es clave para los musulmanes y los cristianos, como también lo es para los judíos. Es clave para la paz en la región y es clave para permitir a los musulmanes combatir de forma efectiva las raíces de nuestra radicalización”. La declaración del hachemita Abdulá dejaba entender dos cuestiones al funcionario estadounidense: la primera (que es la que más nos importa por los sucesos de los días que corren), su oposición al traslado de la embajada de la Unión Americana a Jerusalén, decisión anunciada por el mentiroso sucesor del presidente Barack Hussein Obama a fines de 2017 y que suponía el reconocimiento de la antigua urbe capital de Israel como lo ha declarado el gobierno judío desde

1948 cuando la ONU dispuso el moderno nacimiento de Eretz Israel; la segunda, que la religión sigue siendo junto a algunos sucesos del siglo XX, la llave para comprender todo lo que sucede en el Oriente Medio. No es mera casualidad que el acto de inauguración de la nueva embajada del Tío Sam—que por el momento se situará en el antiguo consulado de EUA—, coincidía con el 70 aniversario del nacimiento del Estado israelí, que el legendario ex primer ministro David Ben Gurión proclamó el 14 de mayo de 1948, y que tuviera lugar un día antes de la Nakba (“catástrofe”), la fecha que se recuerda el éxodo palestino. En noviembre de 1947, la Organización de Naciones Unidas (ONU), por medio de su Resolución 181, estableció la partición de Palestina —región convertida en mandato británico tras la Primera Guerra Mundial: 19141918—, en un Estado árabe y un Estado judío. Jerusalén formaría parte de una zona internacional. Los árabes impidieron que los planes fructificaran y todo quedó en agua de borrajas. Después de la guerra de independencia de 1948-1949, Jerusalén se dividió en dos: una mitad bajo control israelí y la otra bajo control jordano. En la Guerra de los Seis Días de 1967, Amán perdió la zona este de la ciudad y también Cisjordania. Esa contienda, en la que Israel ganó los Altos del Golán a Siria y el Sinaí a Egipto, marcó un punto de


20/05/2018

55 RevistaSiempre

en ascuas la suerte del Tratado de Libre Comercio con Canadá y México, así como el destino de la guerra arancelaria con Europa, y lo que suceda en su reunión, el 12 de junio en Singapur, con el líder de Corea del Norte. En aproximadamente un mes, el mundo habría asistido a un sismo geoestratégico del que surgiría un nuevo orden planetario “soñado” por Donald Trump: el de una “América primero” más solitaria que nunca en su historia. Las ocurrencias de Trump sorprenden a muchos, pero sus “votantes cautivos” creen que su “presidente” les ha ido cumpliendo lo que ofreció en la campaña. Además, bombardear Siria —como represalia por los ataques del gobierno con armas prohibidas—, romper el pacto nuclear con Irán, distanciarse de sus aliados atlánticos , abrir su embajada en Jerusalén

o reunirse con el dirigente norcoreano, le han dado entre sus incondicionales algo que jamás tuvo: aires de estadista. En el proceso destructor que Trump ha transformado su Presidencia, la polarización le proporciona el carburante electoral que necesita para su pretendida reelección, y apenas va para dos años de gobierno. Se siente como un mandatario poderoso y efectivo, capaz de cambiar no solo Washington, sino el mundo. En estas condiciones, señala Jonathan Schanzer, de la Fundación para la Defensa de la Democracia, “hemos llegado a un momento crucial de la política exterior de Estados Unidos. Es un mes donde todo se junta y los riesgos son muchos. Las conversaciones con Corea del Norte, las sanciones Irán y la apertura de la embajada pueden detonar grandes crisis”.

Una bebé de ocho meses murió en el marco de las protestas por la apertura de la embajada de EUA en Jerusalén.

Fotografía: AFP

inflexión en el conflicto de Oriente Medio. El acuerdo de paz suscrito entre Israel y Egipto en 1979 devolvió el desierto de Sinaí a los egipcios. El firmado en 1994 con Jordania solo estableció que la Explanada de las Mezquitas, fuera gestionada por los jordanos a través de un Waqf. Los disturbios que se produjeron el domingo 13 de mayo en Jerusalén demostraron que todavía es uno de los puntos calientes no sólo de la ciudad sino de toda la zona. De tal forma, hay que ahondar en el derrotero de la administración de Donald Trump, que parece haber entrado en un punto crítico. Tras haber roto hace dos semanas con el acuerdo nuclear con Irán, el explosivo sucesor de Barack Obama aprobó la apertura de la embajada de su país en Jerusalén que se encontraba en Tel Aviv como la de la mayoría de las naciones del mundo. Todavía mantiene


20/05/2018

internacional

56 @revista_siempre

Fotografía: AFP

Jared Kushner da un discurso en la apertura de la embajada de EUA en Jerusalén.

Y, el analista Peter Beinart afirma: “Obama entendía que Estados Unidos, debido a su poder, tenía una responsabilidad global. Para Trump no hay tales responsabilidades, todos son derechos. Mientras las demás naciones deben cumplir sus requerimientos, Estados Unidos no tiene compromisos con nadie”. Así las cosas, por lo menos 60 palestinos han muerto y más de 2000 han sido heridos —200 son menores de edad—, por fuego israelí en las protestas en la frontera de Gaza contra el traslado de la embajada de EUA de Tel Aviv a Jerusalén y con motivo de la Marcha del Retorno, que reclama el derecho de los refugiados palestinos a volver a sus hogares. Poco más de 30 de los afectados están en estado de extrema gravedad; 71 considerados graves; 800 gravedad media y 1000 con heridas leves. Del total

de heridos, 918 lo fueron con munición real, cinco con balas de goma, 98 con restos de metralla, 196 por golpes y contusiones y más de 700 por asfixia por gases lacrimógenos. Según los más recientes informes, la aviación israelí bombardeó objetivos del grupo terrorista Hamás en respuesta a los disparos contra las tropas en la frontera con Gaza. Un comunicado del ejército israelí indica que “ los aviones atacaron los puestos militares de Hamás cerca de la zona de Yabalia después que las tropas dijeron ser atacadas con disparos desde el norte de la Franja. Ningún soldado resultó herido”. La decisión de Trump, y el beneplácito de Benjamín Netanyahu —que calificó el día de la apertura de la embajada estadounidense como “histórico”—, originó que más de 10,000 manifestantes violentos

se dieran cita en varias localidades a lo largo de la frontera de Israel y la Franja de Gaza. El número de víctimas aumentará y el conflicto se alargará. Bien dice Fran Ruiz en su artículo de La Crónica: “Esta es la paradoja de Jerusalén: Es tres veces sagrada y al mismo tiempo cien veces, mil veces maldita, porque ha sido a lo largo de la historia objeto de codicia de tres religiones y escenario de sangrientos combates. ¿Cuántos judíos y musulmanes fueron masacrados por los cruzados cristianos en nombre de la cruz? ¿Cuántos cristianos y judíos murieron cuando Suleimán el Magnífico conquistó la ciudad con la espada de Alá para su Imperio Otomano? ¿Cuántos palestinos y judíos han muerto tras la creación del Estado de Israel ocurrida un día como hoy hace 70 años?... Y la historia continúa. VALE.


20/05/2018

MÉXICO EN EL MUNDO

57 RevistaSiempre

Internet

ROBO DE INFORMACIÓN PERSONAL EN LA RED POR MARÍA DEL ROCÍO PINEDA GOCHI* Desde la llegada de internet las actividades humanas, principalmente las comerciales, de negocios –lícitos e ilícitos–, las relaciones interpersonales, el entretenimiento y la satisfacción de ciertas necesidades humanas han comenzado una emigración masiva y exponencial a las plataformas digitales, alterando las formas tradicionales de interrelacionarse socialmente, y desencadenando una serie de fenómenos “sociodigitales” que se multiplican a la velocidad de los kilobytes por segundo. En el siglo XXI cualquier persona que tenga acceso a la red está familiarizada con los nuevos tecnicismos o jergas digitales como las redes sociales, el comercio electrónico (e-commerce), las tecnologías financieras (Empresas Fintech), los activos y el dinero digital (criptomonedas), la ciberseguridad, el cibersexo, los ciberataques, el cibera-

EL ESCÁNDALO DE CAMBRIDGE ANALYTICA Y FACEBOOK LLEVÓ AL CEO DE ESTA APLICACIÓN MARK ZUCKERBERG, A COMPARECER ANTE EL CONGRESO NORTEAMERICANO. coso, el ciberactivismo, y hasta trastornos adictivos del uso de internet o ciberadicciones. Sin duda la Era Digital y el inicio de la Revolución 4.0 o Cuarta Revolución Industrial cambiarán por completo la vida de los grupos y de sociedades en el planeta. Dada la velocidad con las que se desarrollan las innovaciones tecnológicas y sus infinitas aplicaciones, se ha vuelto complejo contar con estudios científicos y marcos jurídicos que salvaguarden los derechos de las nuevas relaciones sociodigitales. Por ejemplo, en el ámbito comercial es donde se han generado los mayores problemas que derivan de prácticas y actividades ilícitas para ocasionar fraudes, robo de identidad e información personal, compras electrónicas, tráfico de drogas y armas, por mencionar algunas. La falta de regulación y la magnitud del mercado potencial que representa hacer negocios

en plataformas masivas, están generando verdaderos problemas de seguridad, que van en detrimento de la seguridad personal y que vuelven vulnerables a los cibernautas que voluntariamente comparten información privada e instalan aplicaciones en sus computadoras personales, celulares y tabletas, sin conocer los riesgos que esto implica. Investigadores y académicos del Instituto Tecnológico Blekinge en Suecia descubrieron la facilidad con la que se puede recabar información desde Facebook al estudiar el comportamiento, las actitudes, los sentimientos y las relaciones de 368 millones de miembros de la red social. Los datos se acumulan y se puede saber con precisión las ubicaciones, los intereses, las afiliaciones políticas, las interacciones en Facebook e incluso las preferencias musicales de las personas. Inclusive pueden obtener información de compras a través de tarjetas de crédito o débito y precisar el 90 por ciento de los nombres de los compradores, con tan solo cuatro elementos de información al azar de sitios como Facebook, Instagram y Twitter. Una vez que la gente es identificada y se conocen sus intereses e interacciones, pueden ser blanco de la publicidad y se pueden influir o movilizar en campañas políticas u otras causas. El escándalo de Cambridge Analytica y Facebook llevó al Ceo de esta aplicación Mark Zuckerberg, a comparecer ante el Congreso Norteamericano el mes pasado, lo cual puso al descubierto la facilidad con que se puede obtener información privada e influir comportamientos de la audiencia. Esta situación es alarmante y es imprescindible que exista una regulación para el tratamiento de la información privada que manejan los desarrolladores y las aplicaciones. El internet ha demostrado ser una herramienta con mucho potencial para el desarrollo social, pero también abre infinidad de autopistas donde se trafica información para cometer actos ilícitos por lo que es urgente regularlas. *SECRETARIA DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE TWITTER: @RocioPinedaG


20/05/2018

internacional

58 @revista_siempre

Vista panorámica de Beijing.

China

ACELERA

EL PASO HACIA SU FUTURO

Fotografía: shutterstock.com

POR YOLAIDY MARTÍNEZ* Beijing.- China apretó el paso en su travesía hacia la revitalización nacional con enmiendas constitucionales, reformas en las instituciones y Xi Jinping reelecto en la presidencia para garantizar la concreción de ese sueño y una gobernanza eficaz. Las decisiones tomadas en la plenaria de la 13 Asamblea Popular Nacional (Parlamento) fueron el ajuste final de ese despegue, iniciado justo cuando el país cumple cuatro décadas de implementar la política de reforma y apertura que lo convirtió en la

segunda potencia del mundo. Casi tres mil diputados de todas las regiones, etnias y sectores de la sociedad, del 5 al 20 de marzo pasado analizaron y aprobaron una agenda con 10 puntos que buscan en común perfeccionar el desempeño del país en el trayecto a sus metas futuras. Primero los asambleístas modificaron por quinta vez la Carta Magna con la introducción de 21 enmiendas propuestas por el Partido Comunista (PCCh) para adecuarla a la actual era de transformaciones políticas y socioeconómicas. Luego reeligieron al mandatario por unanimidad, conformaron en sucesivas votaciones la nómina de dirigentes de Estado, respaldaron las reformas y los planes de desarrollo a corto, mediano y largo plazos. Una de las enmiendas eliminó por primera vez el límite a dos mandatos consecutivos del Presidente y el Vicepresidente a fin de “salvaguardar la autoridad y el liderazgo centralizado y unificado del Comité Central del PCCh con su máximo dirigente, Xi Jinping, como núcleo”.


20/05/2018

59 A la Carta Magna quedó incorporada también la idea del socialismo con peculiaridades propias, que orienta persistir en el marxismo, solidificar el comunismo, cultivar y practicar los valores socialistas esenciales, pero a la vez concretar las proyecciones de evolución. Ese pensamiento -añadido a los estatutos del PCCh en 2017- hace énfasis en actualizar las leyes, transformar al Ejército Popular de Liberación en unas fuerzas armadas de primer orden mundial e incentivar una nueva forma de relaciones internacionales que conlleve un futuro mejor para la humanidad. Entre otros puntos, contempla acciones precisas contra desafíos pendientes como la pobreza, la contaminación, los riesgos financieros y la corrupción, pues podrían entorpecer las proyecciones de progreso. Sin embargo, la mayoría de las 21 modificaciones constitucionales guardan relación con la lucha anticorrupción y es por ello que el máximo texto legal reconoce como nuevo órgano estatal a la Comisión Nacional de Supervisión, adjunta al brazo disciplinario del PCCh. Dicha entidad será “centralizada, prestigiosa y eficaz” en la campaña contra las malas prácticas y monitoreará los desempeños de los funcionarios del Partido y del Estado, incluidos aquellos sin afiliación comunista. Mientras, el paquete de reformas a las instituciones de Estado y del PCCh persigue que China sea un estado socialista moderno y con un desarrollo estable. Contempló la creación de entidades, la eliminación de otras y la reestructuración de algunas para que asuman nuevas funciones. Por tanto, el gabinete quedó conformado por la Oficina General del Consejo de Estado y 26 ministerios, comisiones, la Oficina Nacional de Auditoría y el Banco Popular, este último responsable de controlar la política monetaria y financiera. Las reformas son vistas como el medio para fortalecer el liderazgo del Partido y acoplar las estructuras y funciones de las entidades a los requerimientos de la nueva era para garantizar el crecimiento sano y sostenible. Además, aprovechar al máximo las oportunidades y ventajas del sistema socialista. Con todos estos giros a mano, China va tras el desarrollo de alta calidad sustentada en un plan que tiene como objetivo posicionarla en cinco años en el top global del ranking económico y mercantil. El Ministerio de Comercio tiene definidas seis tareas y ocho acciones que reforzarán el consumo por ser un fuerte propulsor del crecimiento, mejorarán la competitividad en el mercado externo, impulsarán los niveles de inversión y optimizarán la apertura regional. También se establecerán nuevas relaciones económicas y comerciales internacionales que estén más al servicio del bienestar del pueblo, además de acelerar la innovación y cooperación en el contexto del proyecto de la Franja y la Ruta. “Antes de 2020 el país debería consolidar su postura como un gran comerciante. El objetivo de ser una nación sólida en materia de comercio debe estar básicamente alcanzado en 2035 y cumplido en todos los aspectos en 2050”, acotó Zhong Shan, titular del sector. En cuanto a lo tecnológico, se trabaja en una nueva generación de inteligencia artificial con la idea de ponerla en función de la industria y sectores como salud, seguridad y protección del medioambiente. El plan Hecho en China 2025 tomará mayor fuerza este año con la construcción de zonas donde se demostrará la calidad de productos nacionales, pues el propósito es ser también una potencia manufacturera mundial.

Dichas áreas servirán de vitrina al desarrollo de circuitos integrados, las comunicaciones de la telefonía móvil con conexión 5G, automóviles eficientes en términos de energía y de nuevos materiales. “China trabajará por cumplir con los estándares internacionales, estimulará la producción y revolucionará la calidad de las marcas propias”, afirmó el primer ministro, Li Keqiang. No obstante, Xi Jinping afirmó que pese a todo ese gran despliegue el gigante asiático no tiene aspiraciones hegemónicas, tampoco perjudicará ni se aprovechará de economías más frágiles. “Nuestro crecimiento nunca representará una amenaza para ningún país. Jamás buscaremos enriquecernos a expensas de otros ni perseguiremos la hegemonía o expansión (...) los planes de modernidad y fortaleza permitirán que China contribuya de mejor manera al desarrollo global”, acotó el líder asiático. Xi reiteró su filosofía de construir una comunidad de futuro compartido, asumir responsabilidades conjuntas frente a los desafíos globales, y defender la paz y estabilidad en el planeta. También se refirió a la promoción de la globalización económica, el libre comercio y el proyecto de la Franja y la Ruta como un nuevo modelo de cooperación que mejorará la conectividad e infraestructura en distintos puntos del planeta bajo el concepto de ganar-ganar. “China desea poner su sabiduría a disposición de optimizar la gobernanza global y demostrar su determinación a trabajar por construir un mundo más equitativo, abierto y pacífico”, resumió. *Corresponsal Jefa de Prensa Latina en China.

RevistaSiempre


20/05/2018

internacional

60 @revista_siempre

El fin del billete de 500 euros

NO FUE PRÁCTICO PARA LA POBLACIÓN POR JUAN PABLO AGUIRRE QUEZADA* El Banco Central Europeo (BCE) anunció que se dejará de fabricar el billete de 500 euros (color lila). Instrumento de pago de alta denominación que no fue práctico para el uso de la población, y que en gran porcentaje nunca tuvo un papel moneda de este valor en sus manos. En medio de una renovación en el diseño y las medidas para prevenir su falsificación, el BCE tomó la medida a fin de que este objeto no se convirtiera en

ADEMÁS DEL BILLETE DE 500 EUROS ALGUNAS VOCES TAMBIÉN PLANTEAN DESCONTINUAR EL DE 200, A FIN DE QUE NO SE LE PUEDA SEGUIR USANDO EN ACTIVIDADES CRIMINALES. una de las herramientas usadas por la delincuencia organizada y con ello disfrazar las actividades de ilícitos como trata, tráfico de sustancias psicotrópicas o lavado de dinero e ingresarlo en múltiples formas al sistema financiero del viejo continente. ¿Es una idea conveniente para una moneda sólida como el euro? Sin duda, fortalecerá la confianza en su uso. El euro se convirtió en una solución común al múltiple manejo de divisas en Europa, además de ser un elemento

fundamental para la integración de ese continente. Ha sido tal su éxito que en breve tiempo gozó de confianza internacional y es hoy, una de las dos monedas más importantes del mundo. Una vez posicionado como divisa sólida surgió la necesidad de fortalecer su confianza en la comunidad, y como resultado en 2013 inició la circulación de nuevos billetes, de la llamada serie “Europa” y que paulatinamente modificó el diseño de las piezas de denominación cinco, 10, 20 y 50 euros. Sin embargo, en el proceso diferentes analistas y funcionarios se plantearon la pregunta de si era necesario el billete de 500 euros y si era factible su retirada de la circulación, por lo que al llegar a las cajas de los bancos, estos ejemplares serán retirados de la circulación, pese a que los que estén en poder de la población seguirán conservando su valor. A escala mundial el billete de 500 euros es uno de los de más alta denominación, lo que afronta dificultades en materia de seguridad como una fuerte pérdida en caso de recibir una falsificación, o ser utilizado para el lavado de dinero por su fácil portación. Esto originó que algunos gobiernos como el Reino Unido tomara la decisión de no admitir esta denominación como medio de pago debido a su demanda por las mafias delictivas desde 2010.

Si bien el manejo de efectivo ahora es más fácil con el uso de medios de pagos electrónicos y tarjetas de crédito o débito, aún existen en diferentes países billetes de alta denominación como el de 500 euros, que al momento de escribir estas líneas equivale a 607 dólares americanos, cuando en Estados Unidos el billete de mayor denominación es de 100 dólares. Sin embargo,


20/05/2018

61 denominación a escala mundial aun cuando el Banco Central Europeo (BCE) mencionó en una encuesta que 56% de la población de la eurozona nunca había visto uno en su vida. Otros países han tenido la experiencia de retirar billetes de alto valor por diferentes motivos; un caso reciente sucedió en Canadá con la salida de circulación del papel moneda con denominación de mil dólares, que circuló desde 1954 pero que en la última serie hecha de polímero en 2011 se descontinúo y los que estaban en uso han sido retirados. Actualmente mil dólares canadienses equivalen aproximadamente 686 euros. En México, durante algunos años el billete de diez mil pesos (1950) tuvo

un cambio cercano a mil 156 dólares estadounidenses; sin embargo, cayó en desuso y fue retomado a fines de la década de los setentas, su equivalencia era de 439 billetes verdes. Además del billete de 500 euros algunas voces también plantean descontinuar el de 200, a fin de que no se le pueda seguir usando en actividades criminales. Otras opiniones sugieren que lo mismo se debe realizar con otros billetes en diferentes países como el de 100 dólares de Estados Unidos, el de mil francos suizos (913 euros) o de diez mil yenes japoneses (80 euros). Si bien se busca un combate al dinero en efectivo que usa la delincuencia organizada, también existe una menor demanda de ahorradores que prefieren tener su capital a la vista que ingresarlo a las instituciones financieras. Si bien existe el debate para estos fines, el lavado de dinero a lo largo del tiempo se ha caracterizado también por realizar compras con una gran cantidad de dinero, por lo que ante la ausencia de billetes de alta denominación, también puede existir traslado de valores en diferentes formas como joyas, metales finos, automóviles, bienes inmuebles, entre otras operaciones. La desventaja del ingreso del efectivo a bancos es que se puede rastrear y poner en evidencia las transacciones sospechosas. Por lo pronto, el Banco Común Europeo (BCE) tiene pendiente renovar los diseños de los títulos de 100 y 200 euros, además de participar en las reflexiones de la conveniencia o no de contar con papel moneda de alto valor.

*Posdoctorado en Control Parlamentario y Políticas Públicas. Universidad de Alcalá de Henares.

RevistaSiempre

Fotografía: shutterstock.com

esto no siempre ha sido así, y en el país vecino del norte en algún momento (de 1928 a 1969) existieron en circulación billetes de 500, 1000, 5 mil, 10 mil e incluso 100 mil (para uso exclusivo entre bancos); los cuales fueron retirados en parte para evitar una inflación desmedida. Sin embargo, en Europa antes de la aparición del euro existía la tradición de usar billetes de altas denominaciones como en Holanda (billete de 1000 florines= 453.78 euros) o Alemania (1000 marcos= 511.29 euros). Por lo que la entrada en valor de papel moneda de 200 o 500 euros fue bien aceptada en sociedades con alto poder adquisitivo. Sin embargo, en España se llegó a contar con la cuarta parte de billetes de esta


20/05/2018

internacional

62 @revista_siempre

Marx

ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO

Fotografía: shutterstock.com

JESÚS HERNÁNDEZ GARIBAY El 5 de mayo último fue recordado y en muchos lugares celebrado el bicentenario del natalicio de una de las figuras más influyentes de todos los tiempos en el mundo. Repudiado por unos y venerado por otros, respetado y reconocido por los más, el alemán nacido en Tréveris, Carlos Marx es, todavía, a más de 130 años después de su muerte en 1883 en Londres, uno de los pensadores más comentados en el mundo. Su obra permanece y es todavía tan acremente criticada por izquierdas y por derechas, como analizada ponderadamente por algunos de los más serios científicos sociales de nuestro tiempo, a la vez que admitida con agrado por intelectuales genuinos representantes de las capas más empobrecidas de la sociedad. Considerada en sus tres fuentes, la filosofía alemana, la economía política inglesa y el socialismo francés, y en sus tres partes, el materialismo dialéctico, el materialismo histórico y la economía política, ha sido aceptada por muchos como una infalible herramienta metodológica para el análisis de mayor fondo del sistema capitalista vigente. Tan importante es todavía hasta para sus mismos coterráneos, que Alemania tiene formalmente programados en conmemoración de su nacimiento para lo que resta del año cerca de 600 eventos, incluyendo exposiciones, conciertos,

obras de teatro y conferencias. Un mandato gubernamental que tuvo su inicio hace dos semanas con la inauguración de una exposición permanente en la casa natal del notable personaje y de una escultura de bronce de cinco y medio metros de altura obsequiada por China, un Karl Marx vestido con levita, ante casi mil 500 personas que asistieron al acto; algunos movilizados en protesta contra el homenaje. Como quiera que sea —no obstante que Mario Vargas Llosa haya dicho que “Nadie puede creer que el marxismo es la solución para los problemas de un país”, que José María Aznar acuse que “Los herederos de Marx y Engels fueron Stalin y Lenin, que asesinaron por millones”, o que Álvaro Uribe diga que Marx “murió sin conocer la cosecha de sus fracasos”—, lo cierto es que hoy no es posible comprender el alcance de los problemas que se viven en el mundo, tan sólo por causa de la

corrupción, la crisis del Estado o las limitaciones de una política económica errada. Hechos tales como la crisis global que sufre hoy el capitalismo, el declive de las ganancias y la necesidad de elevar la productividad y como consecuencia el aumento del desempleo, las presiones de los mercados para buscar nuevas formas de sustracción de plusvalía relativa, la financiarización y pérdida de valor de la economía, el grave proceso de concentración y centralización de los capitales, el peso con el que cuentan en nuestro tiempo los oligopolios y otros más que corresponden a la sociedad y la política, son circunstancias imposibles de entender sin el uso de la herramienta que nos provee la egregia obra de Carlos Marx. Una obra vilipendiada por los defensores del sistema y hasta odiada por aquellos que se han dejado llevar por la incesante labor que hacen los medios favorecedores del statu quo, que dicen de manera arbitraria lo que está bien y lo que está mal en “el mejor de los mundos posible”, aquel principal responsable del crecimiento irrefrenable de la pobreza en todo el planeta. jhg2010.blogspot.mx; https://es-es.facebook.com/public/ Hernandez-Garibay; @jhgaribay


internacional Europa

20/05/2018

63 RevistaSiempre

ITALIA

Y SU LABORATORIO POLÍTICO POR: JOAQUÍN PÉREZ SÁNCHEZ

las siguientes elecciones, las cuales podrían ocurrir este año, en caso de que la Liga y el M5E no logren ponerse de acuerdo. Aunque, a decir verdad, la inestabilidad política en Italia es prácticamente permanente, de hecho Berlusconi es el último primer ministro que ha salido de las urnas (2008). En este contexto, Italia no es el mejor ejemplo como país para hablar de inestabilidad política, ya que lleva desde 2011 sin lograr que las urnas determinen quién debe ser su primer ministro. Sin embargo, sí se convierte en un laboratorio político donde ahora se ensayan nuevas alianzas y coaliciones, entre

Presidente de Italia Sergio Mattarella (izq.)

opciones políticas con ideologías distintas. Una cosa es cierta, la crisis interna en Italia es muy similar a la que se vive en otras latitudes europeas. El hartazgo de mucha gente ante el accionar de los partidos tradicionales. Lo malo es que las entidades emergentes carecen de un planteamiento sólido alternativo y ante las posibilidades de cambio, no cuentan con los medios y los cuadros preparados para ocupar el poder. Dos entidades tan distintas como las que ahora buscan ejercer el poder en Italia, que recogieron los votos del descontento, podrían quedarse con las manos vacías.

Fotografía: shutterstock.com

Después de las elecciones de marzo pasado en Italia, el panorama político sigue incierto. El país dividido (Norte-Sur) entre una región norte más rica y otra pobre, que coloca a dos fuerzas distintas a las puertas de un gobierno inverosímil. La Liga, coalición de la extrema derecha y el Movimiento 5 Estrellas (M5E), considerados agrupaciones que están en contra del actual proceso de la Unión Europea, buscan en sus “coincidencias”, el sustento que les permita formar un gobierno que pueda ejercer el poder por los próximos cinco años. En tanto, Silvio Berlusconi, ya está listo para saltar a la palestra. Al cierre de este material, tanto la Liga, como el M5E habían solicitado al presidente de la República, Sergio Mattarella, más tiempo para poder presentarle su “contrato”, tal y como llaman a los acuerdos políticos a los que han llegado para formar gobierno. La Liga, coalición de entidades derechistas en la que también participó el partido Forza Italia de Berlusconi, fue la más votada en las pasadas elecciones del 4 de marzo (37%) y el M5E, con su joven candidato Luigi di Maio, que recibió el mayor número de votos (33%), sin embargo, ambas opciones no alcanzan la mayoría y por ello, tras dos meses y medio de negociaciones entre distintas opciones, los principales escenarios de acuerdo se han ido cerrando, hasta quedar esta criticada opción que, según los medios de comunicación liberales, asusta a la Unión Europea., por ser “populistas”. Pero en verdad ¿podrían estas agrupaciones, presuntamente anti europeas, cambiar el escenario? Si bien es cierto durante la campaña política estas entidades prometieron al electorado cambios en política monetaria, financiera, migración, pensiones, salarios, etcétera. Pero, si en dos meses y medio no han sido capaces de llegar a acuerdos generales que permitan un gobierno, mucho más difícil sería cambiar las reglas de la “realpolitik” europea. A la parálisis política se suma un nuevo componente desestabilizante, y es la rehabilitación política de Berlusconi, quien recibió el fallo a su favor el pasado 11 de mayo. De esta manera, casi “milagrosa” Berlusconi podría postularse como candidato en


20/05/2018

mesita de noche

64 @revista_siempre

Una mirada a… Emilio Carballido

LOS DOS AROMAS POR PATRICIA ZAMA En recuerdo de Emilio Carballido (22 de mayo de 1925-11 de febrero de 2008) las primeras líneas de su obra Rosa de dos aromas.

Un referente del teatro mexicano.

[En sendas sillas, dos mujeres esperan. La primera lee, toma notas en una libretita o subraya en el libro. La otra no tiene nada que hacer. Se ve al espejo, se retoca. Se ve las uñas, se sienta y se observa el peinado.]

segunda: Siquiera usted trajo libro. primera: ¿Decía? segunda:

Que siquiera trajo libro. No hay aquí ni una

revista.

Fotografía: FotoseImagenes.net

primera: No, ¿verdad? [Sigue en lo suyo] segunda: Se tardan. Hágame favor: ¿qué tanto es sacar a un pobre infeliz de su celda y traerlo aquí? [Pausa larga] primera: Papeleo. segunda: ¿Cómo? primera: Papeleo. Digo, que han de… sellar papeles y… firmar y… cosas de… esas. Papeleo. Para traerlo. segunda: Ah, pues sí [...] primera: Viene a ver a su esposo. segunda: Eh, sí. Mi señor. Es el papá del más chico. El mayor fue de otro papá. primera: Se divorció. segunda: Me separé. Divorcio… pues para qué. No tiene caso. primera: Divorciándose, puede casarse otra vez. segunda: No. Es que… con aquél no estaba yo casada. primera: Aaah. Ah. Qué bueno. Así pudo casarse ahora. segunda: Casarme… pues, no. Con este, tampoco. primera: Ah, sí. Eh, bueno, no es… no importa tanto.

Para seguridad, si acaso. Poder exigirle. segunda: Seguridad… de todos modos son desobligados. ¿A poco no? ¿A poco no es desobligado el suyo? primera: ¿El mío? [pausa] sí. segunda: Y usted es casada. primera: Sí. segunda: Y ya ve, anda acarreando a todas partes su ladrillo en inglés. Se ve que la cosa está grave. primera: Eh, ah, mh, bueno… con él aquí… es que con el accidente que tuvo… segunda: ¿Accidente? primera: Maneja muy mal. Atropelló a una muchachilla y parece que no fue grave, pero… aquí lo tienen. segunda: ¡Qué barbaridad! ¿La mató? primera: Ni lo mande Dios. No, no fue grave, parece. Todavía no veo a Maco, no sé realmente qué pasó. Pero tiene derecho a fianza, entonces, no puede haber sido tan grave. segunda: Lo del mío si fue grave. Lo acusaron de violación. primera: ¡Violación! segunda : Dizque. De una menor. Pinche escuincla caliente. Son provocativas y se acorazan con los profesores. Y luego van a chillar con sus papás, que “ay papá, ya me ponchó el profe”. ¡Y son ellas las que empiezan! Eso le sucedió a Tony. Yo digo: él es hombre, le llegan las chamacas, de resbalosas, ¿qué va a hacer? [...]

NOVEDADES EN LA MESA Con la muerte del editor norteamericano Peter Mayer (1936-2018) el pasado 11 de mayo fue recordada la primera novela de Henry Roth (1906-1992) Llámalo sueño, publicada en 1934 y que a Mayer le despertó el impulso de ser editor para poner en circulación el excelente relato de la infancia de David, un niño judío que se abre camino en Nueva York. En las mesas de novedades se ofrece la edición de Alfaguara.


20/05/2018

65 RevistaSiempre

Imágenes de shutterstock.

• LA CULTURA EN MÉXICO •

AUTOBIOGRAFÍA DE UN CINEASTA ENTREVISTA CON CARLOS SAURA MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ

ENNIO MORRICONE: LA MÚSICA EN EL CINE EVE GIL

EL CINE DE CANTINFLAS A 25 AÑOS DE SU MUERTE RENÉ SÁNCHEZ GARCÍA


20/05/2018

CULTURA

66 @revista_siempre

Entrevista con Carlos Saura

AUTOBIOGRAFÍA DE UN CINEASTA

Fotografía:wikipedia.

POR: MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ

El director de cine Carlos Saura recibió en México el Premio Mayahuel Internacional en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara. Sin duda, Carlos Saura (Huesca, 1932), es uno de los cineastas más importantes de la segunda mitad del siglo XX, no sólo en España, sino en Europa. Con más de 39 largometrajes dirigidos hasta el momento, y más de cinco décadas de trayectoria ininterrumpida. En 1956 dirige su primer corto, El pequeño río Manzanares, el director ha alternado distintos estilos cinematográficos. Su cine combina el reflejo realista de la sociedad con cierto surrealismo, haciendo uso de simbolismos de corte sociopolítico. Con una postura muy clara en cuanto a tocar temas históricos, políticos

o sociales, como la guerra civil: “Lo que vivimos en España con la Guerra Civil, es un tema que estuvo olvidado y maltratado durante décadas… Es un tema que yo he rodeado periféricamente en mi trayectoria. Me gusta que el cine lo aborde. También es un tema que aparece en mi película ¡Ay, Carmela!, que es una de mis favoritas y que, por cierto, también rodé íntegramente en Madrid. Tengo un proyecto interesante sobre la guerra que no se ha podido hacer porque es muy costoso, he tirado la toalla porque no tengo energía, no estoy para rodar batallas…. Quizá por ello, he seguido con otras preocupaciones, y también, en redescubrir cada día más mi pasión por la fotografía”. Actualmente está trabajando en su película Guernica en torno a Pablo Picasso. “Yo hago —dice Saura— las películas para mí, lo cual me parece el colmo de la vanidad; pero si me gustan a mí pienso que habrá alguien que le va a gustar, aunque sean cuatro personas”. Y es muy claro al hablar de su legado en las nuevas generaciones: “No tengo mucha idea —afirma Saura— de si tengo seguidores o no, me da igual. Te lo digo honestamente. No me interesa dejar una escuela para nadie. Lo que sí sé es que hoy en día, con los avances técnicos, se pueden hacer películas estupendas si uno tiene talento, a pesar de contar con pocos medios. Hoy se puede hacer todo mucho mejor que como lo hacíamos los de mi generación, pues tuvimos épocas muy difíciles para hacer cine, no sólo en España, sino en Europa. Pero bueno, ahí están las películas y las pocas o muchas aportaciones que uno ha hecho a lo largo de la vida”. Creador indiscutible durante toda su carrera, ha pintado, ha escrito, y ha hecho fotografía. La música, otra de sus pasiones, ha sido protagonista en algunos de sus filmes como Sevillanas (1992), Flamenco (1995) o Zonda, el folclore argentino, (2015). Su filmografía cuenta con una gran cantidad de premios, entre otros, el de Mejor Director en la Berlinale de 1966 por La caza —película de tal precisión, fuerza, contundencia y versatilidad de significados—, y el Oso de oro en 1981 por Deprisa, deprisa; el Premio del Jurado en 1974 por La prima Angélica y el Gran Premio del Jurado en 1976 por Cría Cuervos en Cannes, o los 13 Premios Goyas por Ay, Carmela en 1991. A las películas ya mencionadas habría que sumar otras como Los golfos (1959), Peppermint frappé (1967), Mamá cumple 100 años (1973) o El séptimo día (2004), Sevillanas (1991), Flamenco (1995), Tango (1998), Salomé (2002), Iberia (2005), Fados (2007) y Flamenco, Flamenco (2010) que tuvieron su origen en la trilogía de los 80, desarrollada junto a Antonio Gades, compuesta por Bodas de Sangre (1981), Carmen (1983) y El amor brujo (1986). Es un apasionado de la pintura, hermano del pintor Antonio Saura, que lo ha llevado a tener una pasión desbordada por el arte. —Carlos, ¿de dónde viene su pasión desmedida por la Música? —Como sabes, mi madre era pianista de música clásica y yo soy músico frustrado pero tengo una cultura musical amplia en el terreno clásico y en el flamenco y las músicas populares de muchos países.


CULTURA

20/05/2018

67 RevistaSiempre

Además, de pequeño, a parte de la música, también dibujaba mejor que mi hermano Antonio —que fue un pintor fuera de serie—, que después me superó, pero nunca dejé de dibujar y pintar. Y por supuesto siempre he ejercitado la escritura. —¿Considera que sus películas musicales son documentales? Se lo pregunto en cuestión de lo anterior, pues es usted un melómano total. —Creo que todas mis películas son musicales, pero a mí, la verdad, me da igual que se las clasifique de una manera u otra. Yo con Sevillanas y Flamenco inauguré un género, un musical en estado puro, con unos artistas y en el que yo he intentado eliminar cualquier cosa que pueda distraer. Luego, he añadido otras cosas. De alguna manera es documental porque no hay una ficción, pero... ¿todo lo que no cuenta una historia es documental? En realidad, no creo en los géneros. —El flamenco es una de sus grandes pasiones, ¿de dónde le viene la afición? —Siempre me ha gustado mucho el flamenco, casi de chiquitín, cuando la guerra lo oía cantar en Madrid a los milicianos y a los obreros. Mi película Flamenco, flamenco, es un reflejo de esa pasión. Yo hago lo que puedo por difundirlo, porque me parece lo más poderoso que hay musicalmente en España. El homenaje y la premier en París —hace algunos años— fueron muy sorprendentes y, antes de eso, la promoví en Marsella, en Niza... No he podido seguir ya a esta película, no tengo tiempo ni energía. Con ella fui a Canadá, Corea, México... —Su película Los golfos (1959) tiene mucho de

simbolismo y según la crítica, muchas metáforas que van más allá de la imagen, ¿lo considera de esta forma o lo ve diferente? —Esta es mi primera película de ficción, Los golfos, es realista en un sentido relativo y, más que emparentada con el neorrealismo italiano, mira a una realidad española concreta e incluso al realismo de otras épocas, como por ejemplo la picaresca. España tiene un material cultural histórico impresionante. Es verdad que puede haber alguna metáfora en mis películas pero la metáfora forma parte del legado de Cervantes, Quevedo, Lope de Vega, Calderón de la Barca... El problema es que los críticos de cine no han leído las grandes obras de la literatura del siglo de oro. —¿Considera que la imaginación da cierta libertad creadora o la debilita? —La imaginación abre ventanas y yo siempre he abogado por la libertad pero no sólo en el proceso creativo sino también en la forma de hacer las películas, de tener la libertad de moverte como quieras. —¿Y la fotografía da libertad? —La fotografía es terrorífica porque captura el pasado, pero el cine no es así, es como un espejo porque no tiene la imagen fija, siempre cambia en el tiempo y en el espacio. En cuanto se reflexiona sobre uno mismo, se encuentra con la paradoja de que lo que está haciendo ya lo hizo antes o por lo menos el proyecto novedoso de hoy es el reencuentro con cosas olvidadas que sin saber por qué y sin venir a cuenta, surgen diáfanas un día. —¿Cree que su serie fotográfica más reciente Fotosaurios es parte de reencuentro? —Claro, por ejemplo, Fotosaurios no es una novedad en mi obra, pues hace muchos años, ¿tal vez cincuenta?, ya trataba de destrozar diapositivas de color que no me gustaba, utilizando agudas agujas y pintando aquí y allá sobre ellas y que luego proyectaba. —¿Considera que hoy día le apasiona más la fotografía que el dibujo, la pintura o el cine? —No, al contrario, estas tres artes me siguen apasionando. La fotografía nos enseña cómo somos, cómo fuimos y, tal vez, cómo seremos, y gracias a ella, el hombre va avanzando, aplastando fantasmas y miedos en una realidad que se impone; es también, testigo de lo que vimos, y de lo que nunca pudimos ver, en un mundo en continua ebullición. Por eso y más me gusta tanto la fotografía desde hace muchos años. Quizá muchas veces hago lo que se me ocurre, así a primera vista, es que hago lo que hago para no hacer otra cosa peor; es decir, que lo que hago: fotografía, dibujo y pintura, escribir, y sobre todo, las películas, son una especie de medir placenteramente mis posibilidades en campos que no son tan diferentes como pueden parecer, y siempre, son una aventura en la que hay un riesgo secreto, íntimo y personal. miguelamunozpalos@prodigy.net.mx


20/05/2018

CULTURA

68 @revista_siempre

Ennio Morricone

LA MÚSICA EN EL CINE POR EVE GIL

Me permito arrancar con una anécdota de infancia. Mi padre administraba el Cine México: pase gratuito para la hija. Cuando cursaba la secundaria, mi mejor amiga y yo nos entusiasmamos porque programó la versión original de Amytiville (1982, dirigida por Damiano Damiani). Mi padre nos concedió permiso a regañadientes al tiempo que decía: Ese churro se salva por la música de Lalo Schiffrin. Es casi un hecho que casi ningún amante del séptimo arte, ni siquiera los críticos, prestan suficiente atención a la banda sonora de las películas. Esto no significa que consideren la música un elemento decorativo:

sencillamente se integra a determinadas escenas de tal manera que forma parte intrínseca de la atmósfera, las actuaciones, la narrativa. Luego de leer el fascinante libro En busca de aquel sonido, mi música, mi vida (Malpaso Ediciones, España, 2016), el cinéfilo empezará a ver también con el oído. Se trata de la reunión de una serie de conversaciones que bien podría fungir como la autobiografía profesional de Ennio Morricone (Roma, 1928), uno de los más grandes —si no es que el más— compositores de música para cine, galardonado con el Oscar en 2016 —diez años más tarde del Oscar honorario— por su trabajo en Los ocho más odiados, de Quentin Tarantino. Quien sostiene estas charlas de pan y vino con Morricone no es un periodista sino otro músico: Alessandro De Rosa, nacido en Milán, en 1985, que si bien no es aprendiz de su entrevistado y lleva su incipiente carrera por un rumbo distinto —ha trabajado como arreglista para Jon Anderson, vocalista del grupo Yes— le debe a este maestro de la música y de la vida el consejo de estudiar composición. Morricone no tiene empacho en confiarle a De la Rosa sus mejores y peores momentos a través de una carrera que, revela para sorpresa del lector, emprendió por obligación pues su padre y abuelo también eran músicos de profesión. La charla entre músicos arranca con una partida de ajedrez durante la cual Morricone señala que su vocación primaria es


20/05/2018

CULTURA

69 RevistaSiempre

justamente ésta, y si bien terminó enamorándose de la música, nunca abandonó su pasión por el juego, llegando a participar en torneos con ajedrecistas de renombre mundial, como Boris Spaski, con quien acabó tablas en una partida de exhibición en Turín. Tras una serie de breves intervenciones, la primera película que musicalizó completa fue El federal, de Luciano Salce (1961), con Ugo Tognazzi y una quinceañera Stefania Sandrelli. No obstante, el director que le permitió mayor libertad creativa fue Sergio Leone (1929-1989), creador de los menospreciados spaguetti westerns, donde llegaron a actuar grandes “vaqueros” hollywoodenses como Clint Eastwood o Henry Fonda. ¿Puede alguien no reconocer el inicial silbido de The Good, The Bad and The Ugly, empleado en otros filmes y sobre todo en comerciales de TV?..., ¡tan característico como el arranque de Carmina Burana! Uno de los grandes pesares de Morricone, es que a Sergio Leone no se le reconozca como un gran director, y afirma que ningún otro con el que haya trabajado —y ha trabajado con casi todos— era tan perfeccionista como él. Morricone es un tipo por demás generoso. Muy pocas veces se ha rehusado a musicalizar alguna película, y ni siquiera es demasiado exigente respecto a la calidad de las obras. Estuvo a punto de musicalizar Naranja mecánica de Stanley Kubrick —con quien, asegura, no tuvo la dicha de trabajar después— porque había contraído un compromiso previo con un director italiano muy menor, y sin embargo alaba el trabajo realizado por Walter Carlos (que más tarde cambiaría de sexo y de nombre, y hoy es Wendy Carlos). Le dio un rotundo NO a Franco Zeffirelli, habiendo aceptado hacerse cargo de la música de Amor eterno, cuando el director italiano, afincado en Hollywood, le informó que introduciría una canción de Lionel Ritchie, cantada a dueto por éste y Diana Ross. La súbita renuncia de Morricone no impidió que trabajaran más tarde en Hamlet, la versión de Mel Gibson que, pese a su fama de no tomarse las cosas en serio (y, hoy sabemos hoy, era bipolaridad), haría el mejor Hamlet cinematográfico. Entre sus anécdotas graciosas está haber musicalizado Saló, de Pierre Paolo Passolini, engañado por éste que le proyectó una película muy distinta, censurada. Definitivamente no habría trabajado para él de haber sabido que incluiría la escena de los excrementos y el asunto de la pedofilia. Cuenta también de cuando Almodóvar le pidió, vía telefónica, que musicalizara Átame, sin ocultarle detalles del filme que en su momento sería tildado de pornográfico. Morricone aceptó, sin conocer personalmente al cineasta

español, porque lo encontró encantador, y cuando al fin coincidieron en otro festival y muy humildemente Morricone le preguntó si estaba satisfecho con el resultado, Almodóvar palmeó su espalda diciendo, “¡Pero hombre, ha sido de lo más majo!”. Un hermoso detalle por parte de Morricone, fue decidirse a musicalizar Los ocho más odiados, pese a no gustar demasiado del cine de Tarantino, que le resultaba en extremo violento… pero no podía dejar de conmoverle que prácticamente en todos sus filmes, Tarantino introducía alguna pieza suya; canciones que Morricone concibió para escenas que nada tenían que ver con las seleccionadas por Tarantino y terminaban, sin embargo, embonando de maravilla... como si en Morricone las hubiera trabajado simultáneamente en tiempo pasado y tiempo futuro.


20/05/2018

70

CULTURA

@revista_siempre

Estela electoral

LA ESCASA HUMILDAD POR: RICARDO MUÑOZ MUNGUÍA La humildad es una virtud, según el diccionario, “que consiste en el conocimiento de las propias limitaciones y debilidades y en obrar de acuerdo con este conocimiento”. Sin duda, es una virtud que se carece o que aparece escasamente en la sociedad, por lo menos, en la sociedad de las redes sociales. Basta asomarse someramente a la pantalla para enterarse de lo que ahí sucede, de los golpes verbales, de las posturas políticas que se defienden a rajatabla, de la voluntad que se intenta modificar en el otro genuinamente o con algún interés personal. Sin embargo, la ausencia de la humildad no permite ver, escuchar, entender. Y aseguro, aquí no hay ninguna idea o postura política, sólo el asombro del fenómeno del tiempo electoral, un fenómeno que nos separa y nos obliga a asomarnos a la condición humana. Por otro lado, quizá lo peor, es que la estela electoral se cuela hasta en las amistades, y en muchos casos, hasta con los familiares. En las sobremesas o en cualquier otra oportunidad para convivir se abren discusiones que se desvirtúan, que caen en un agujero, donde los involucrados quedan atrapados sin posibilidades de salir y, entonces, ahí, no les queda de otra que la de seguir atacando y finalmente salen sin salir, es decir, un sentir oscuro los acompaña en la soledad. Conforme pasan estos días electorales, también atraviesa una estela de lo más pestilente del ser humano. Las redes sociales es un caldero donde hierven groserías, desencanto y socarronería. La razón…, ay la razón…, está del lado, en unos, de lo que consideran fallido o llagado por lo vivido y, en otros, por lo que aseguran dañino de antemano y así, entre muchas otras posiciones, se descalificarán personal o colectivamente. Contra todo se defenderá lo que se crea, aunque venga de alguien que se deja ver especulativo o de voces con interés y que, por ende, no tengan credibilidad y, lo peor, que descalifiquen por el aspecto físico o porque equis “no es mejor ni peor que el otro o los otros”, que no es ni mínimamente un sustento y sí, una nula humildad. Claro, se darán argumentos, gran parte de ellos con sustentos, falsos o reales, pero que llevan la voz enardecida. En entonces en que se piensa que si todo se antoja fallido, es mejor alejarse, aunque eso indique también darle la espalda a lo que sucede y de lo que debemos ser responsables. En todo esto, ante la olvidada virtud de la humildad, ni siquiera cabe el sentido común, prácticamente la posibilidad de alguna orientación se queda corta. Lo que puede ser razonable y lo absurdo no tienen figura entre la estela de sombras. Necesariamente debe replantearse un tipo de comprensión del otro y, lo más difícil, analizar si existe humildad en uno mismo. Por algo se ha dicho que la religión y la política no deben ser temas de convivencia, porque se terminará por aventar el sartén, escupitajos, groserías o hasta golpes. En fin, estos días son de separación, nos guste o no.

Teatro crítico, teatro político, sátira gozosa, La mordida, texto de creación colectiva de la Compañía Teatro Penitenciario bajo la dirección escénica de Artús Chávez es sin duda una espléndida puesta en escena que, realizada por expresidiarios, pone el dedo en la llaga de la corrupción, la descomposición moral en un mundo regido por el burocratismo y, en suma, la falta de humanidad que permea las sociedades contemporáneas y en especial la nuestra. El montaje convierte la economía de recursos escenográficos en un affaire continuo, podríase decir, con la creatividad. En el contexto de la farsa, que es al género al que se abocan los artistas, La mordida sabe contar muy bien una historia, la historia de un personaje que tiene que vivir un infierno sumiéndose en un ir y venir delirante por un documento que nunca le es expedido para poder

En el marco de violencia verbal en que se desarrollan las campañas políticas en México, los candidatos a la Presidencia de la República muy bien harían —creo yo— en mirar el ejemplo de liderazgo con reconocimiento y humildad del Papa Francisco. Esta semana ha sido decisiva para recomponer el rostro (al menos, una parte del rostro) maltrecho de la Iglesia católica en Chile. En su viaje apostólico en enero pasado a ese país andino, entrevistado por una periodista, el Papa fue tajante al decir que el tema del obispo Barros en torno al encubrimiento de los abusos pederastas del padre Karadima, estaba basado en rumores infundados. Las víctimas salieron a la palestra. Y fueron claros. El Papa los había lastimado. Se había dejado informar por el episcopado chileno y por el nuncio del Vaticano en Chile. Pero


20/05/2018

71 RevistaSiempre

Artús Chávez, director

LA MORDIDA: EL UNIVERSO KAKFIANO DE LA BUROCRACIA POR: GONZALO VALDÉS MEDELLÍN poner su humilde negocio… anteponiéndose siempre el cohecho y la mordida. El universo kafkiano, evidentemente, surge a la vista del espectador y se convierte en un abrasivo recuerdo de muchos sinsabores padecidos por quienes en una forma —o mil— han (hemos) tenido que plantarnos frente a la burocracia corrupta y, en mucho, estúpida. Con elementos emergidos del mejor teatro popular (la carpa), La mordida logra cohesionar momentos de intensa brillantez escénica.

Sorprende la entrega de los actores, cuya formación histriónica y comediográfica (notable, admirable) se generó al vapor de sesiones de taller y no del academicismo —por lo general rancio y retrógrado— que impera en las universidades y algunas otras escuelas. De la risa a la carcajada, La mordida hace pasar un muy buen rato; además, orillando al teatrófilo a una reflexión profunda de la condición humana. Excelente el trabajo de dirección de Artús Chávez, quien sabe equilibrar con

ironía y buen sentido los momentos grotescos o la caricatura soez que salpica la obra. Interpretada por Ismael Corona, Javier Cruz, Héctor Maldonado y Antonio Her-nández, cada cual cumpliendo con eficacia y diestro talante teatral, La mordida, jocosa crítica a la burocracia endémica que padece el mexicano, se presenta en el Espacio Urgente 2 del Foro Shakespeare, hasta el 16 de junio, todos los lunes y martes a las 20:30 horas, y los sábados a las 19:00 horas.

El Papa Francisco en Chile

LA GRANDEZA DE UNA DISCULPA POR: JAIME SEPTIÉN no eran fuentes confiables, al menos en este asunto. Hubo un escándalo internacional que obligó a Francisco a enviar una comisión especial para que investigara a fondo el tema. La conclusión fue que, en efecto, el Papa se había equivocado al emitir esa declaración. No eran rumores: era la verdad. Estos últimos días, sin mayor dilación, el Papa citó primero a las víctimas y luego a los obispos chilenos. A las víctimas les pidió perdón y a los obispos que reconstruyeran la confianza, pidiendo ellos también (y principalmente) perdón, humillándose, saliéndose de la zona de confort y trasluciendo que

en verdad son obispos, es decir, sucesores de los apóstoles. “La humildad es invencible”, decía Bernanos. Y es cierto. Es invencible. Lo que también es invencible, al parecer, es la tozudez de nuestros políticos por hacerle creer a la gente que solamente la soberbia y la indiferencia ante los errores del pasado los puede llevar al triunfo. ¿Han escuchado a un candidato pidiendo perdón por los errores de su partido, coalición, frente, marido o por su pasado? Creo que “el Bronco” se disculpó en el primer debate de no haberse salido antes del PRI. Una disculpa bastante retórica. Pero la otra, la que acepta la verdad no obstante esa verdad no sea la “políticamente correcta”, nada más no se les da. El Papa pudo haber seguido montado en su macho. Después de todo, Chile representa un pedacito de los 1,300 millones de católicos que gobierna el Vicario de Cristo. No lo hizo. Lanzó un mensaje muy claro a la jerarquía y al pueblo fiel: por encima de los intereses de la Iglesia (del partido, del grupo) está la verdad. Y la misericordia con justicia. Aunque no lo crean nuestros aspirantes (que están mucho más enfocados en destruir al contrario que en construir la democracia) esto lo entiende muy bien la gente.


20/05/2018

72

CULTURA

@revista_siempre

Majestic y Yo, el que ve

DOS OBRAS DE LEÓN BÉJAR WASONGARZ POR: JUAN ANTONIO ROSADO Alejado de esquemas narrativos fáciles, y en sintonía con las concepciones heterológicas, León Béjar publicó recientemente dos obras en un volumen: Majestic y Yo, el que ve. La primera novela contiene elementos suficientes para adaptarse al teatro: dramatismo, contados escenarios y lo que suele llamarse presentación dramática del personaje, quien se define por sus acciones. Y si en la cotidianidad un cerrajero y un carpintero ejercen oficios dignos que benefician, aquí dichos personajes se resignifican para volverse anómalos y simbólicos en una situación en que la salida más digna es morir. El título evoca una canción donde el yo lírico prefiere el sueño a la conciencia de soledad, y se carga de irónica crueldad. El drama es de un realismo crudo y el escenario se transforma en laberinto sin salida. La paradoja es que hay un cerrajero, encargado de liberar puertas, pero aquí se libera una para conducir a la familia a la tortura. El intenso dramatismo de Majestic surge desde el inicio: “La cabaña, en un bosque cuyas sombras y fantasmas nos cazan, se yergue oculta

como toda protección frente al abismo. Michael está más enfermo. Vomita sangre, hierbe en fiebre: la muerte se le acerca con clemencia”. Esta situación genera intriga por la existencia de una guerra, lo que aumenta la vulnerabilidad de la familia. El drama posee insinuantes evocaciones irónicas y humor negro. Se entiende que el Cocinero, el Cerrajero y el Carpintero son especies de torturadores o perturbados, monstruos sadianos que despliegan sus desórdenes mentales sobre realidades vulnerables. El carpintero “trabaja” con el cuerpo como con la madera. Lo desconcertante es cuando el Cerrajero le dice al sicópata Bob: “¡No, jefe! Va a distraerme. Solo para que yo muera es capaz de todo. Le ruego que mande a otro hombre. El Carpintero está loco. Mande a Asturias, o a Roa Bastos, o a cualquiera, pero no a él. Se lo ruego, mi señor”. Los nombres de dos grandes escritores (Asturias y Roa Bastos) mezclados con el Carpintero, no deja duda de la asociación irónica a Alejo Carpentier, innovador de la materia temporal en la narrativa. Basta leer Guerra del tiempo y notar sus experimentos. No me parece gratuito que el Cerrajero lo considere loco. Más cercano al ensayo, aunque sin renunciar a su carácter narrativo, es Yo, el que ve. Tono y ritmo son diferentes, lo que nos da idea de la flexibilidad

estilística y capacidad del autor para adaptarse a distintas sicologías. Aquí nos enfrentamos con un místico o seudomístico que sincretiza creencias y critica la concepción del dios semítico, ese loco narcisista que se desdobla y a quien sólo conocemos por libros, llámense Biblia o Corán, pero que ha producido gran variedad de locuras colectivas desde su imagen unitaria. Es enriquecedor el diálogo teológico hacia la aceptación de la alteridad y lo diverso. Parece decirnos el autor que la verdad absoluta es una quimera. En ambas obras hay un sentido de lo sagrado ajeno a lo que los lectores simples se han acostumbrado. Antes de nuestra era, lo sagrado abarcaba más facetas y no era un fenómeno reducido a esa ridícula entelequia platónica que tanto nos vende el cristianismo y otras posturas idealistas. La realidad, con sus innumerables secuencias simultáneas, es incontrolable; por más que pretendamos ejercer control sobre ella, sólo la limitamos en la representación. En estas obras, León exhibe, por un lado, una situación límite; por otro, un delirio teológico resuelto en una suerte de sano relativismo. El mensaje finalmente es la tolerancia hacia la alteridad. León Béjar Wagongarz, Majestic y Yo, el que ve. Prólogo de Víctor Iván Gutiérrez Maldonado, Aliosventos Ediciones, México, 2018; 101 pp.


20/05/2018

CULTURA

73

“No hay manera de vivir sin tarjetas de crédito”

RevistaSiempre

CRÉDITOS, NUEVA TIENDA DE RAYA Una afirmación de José Meade, uno de los candidatos a la Presidencia de México, no deja de causarme prurito: “No hay manera de vivir sin tarjetas de crédito”. A primera vista me pareció una afirmación irreflexiva de alguien que vive dentro de cierto segmento social en el que las tarjetas de crédito son indispensables. Sin embargo, al recordar que esa frase no proviene sólo de un candidato de familia pudiente, sino de un tecnócrata sin experiencia política, un economista del ITAM que, además, ha trabajado en diversas dependencias ligadas con las finanzas y los bancos en los dos últimos sexenios, no puedo dejar de preguntarme si, más que una afirmación ingenua, no se trata de un programa económico en el que en vez de ser ciudadanos o pobladores nos volveremos deudores, una subespecie del homo economicus. No me meto en los asuntos de la “ciencia” económica, que no son de mi competencia, por el contrario, reflexiono sobre el tipo de sociedad al que llevan ciertas maneras del intercambio de productos, bienes y servicios. Parto aquí de la experiencia que he vivido como trabajadora, contribuyente, consumidora, usuaria de bancos; en los cambios que he presenciado, como muchos habitantes urbanos, desde los años setenta hasta ahora, incluyendo la irrupción de los sistemas informáticos en la vida económica. En mi historia laboral he tenido empleos en los que me pagaban en efectivo en la caja de la institución; otros en los que recibía un cheque que podía cobrar o depositar en una cuenta según mi decisión; luego, me depositaban en el número de cuenta que yo les daba; el paso siguiente: la institución me abrió una cuenta en un banco determinado en la que me depositaban y me proveían de una tarjeta de débito. En mis primeros tiempos como empleada no necesitaba a un contador. La contabilidad era algo bastante sencillo. Tampoco tenía uno que hacer una lista de dónde, cómo ni qué podía descontar como consumidora. Todos los trámites se realizaban en el banco de manera presencial.

Lo cual implicaba tiempo, pero brindaba seguridad. La irrupción de la Internet brindó la técnica para amarrar el sistema, no sólo por el uso de la banca en línea, sino por la obligatoriedad de presentar las declaraciones de impuestos por Internet. Ahora es forzoso pagar con tarjeta para hacer deducibles los impuestos. ¿Y todo esto qué tiene que ve con el uso de tarjetas de crédito? El sistema necesita seguir captando “clientes” para mantenerlos cautivos con tasas de interés dignas de un agiotista y letras pequeñas en contratos que nadie lee. La mayoría de las veces estas tarjetas no se usan adecuadamente y así sus usuarios se vuelven esclavos no sólo de su deuda, sino del pago de los intereses. Por eso las instituciones bancarias insisten continuamente para que uno acepte la “maravillosa” tarjeta de crédito de última generación, a diferencia de antaño en que conseguir una era realmente difícil y hasta signo de estatus. La población no vive ya según sus posibilidades reales, sino en un estado permanente de deuda dentro de un sistema que lo controla mientras lo amarra a un pago aún peor que el de la tienda de raya, pues las tarjetas de crédito se proponen como una mayor posibilidad de compra y, por ende, venden un espejismo de libertad. El sistema neoliberal ofrece libertad mientras nos amarra con grilletes que benefician a una oligarquía nacional y mundial. Además, este sistema no exime de que los mismos deudores deban salvar a sus amos, como sucedió con el Fobaproa, ni que una futura falta de pagos nos arrastre a una grave crisis económica. Eso es lo que veo tras la afirmación de ese candidato. Afirmación que, seguramente, Ricardo Anaya no tendría inconveniente en hacer suya. Además, opino que se respeten los Acuerdos de San Andrés, se atienda Ayotzinapa, trabajemos por un Constituyente, recuperemos la autonomía alimentaria, revisemos las ilusiones del TLC, defendamos la democracia y no olvidemos a las víctimas.

Fotografía: Facebook.

POR: PATRICIA GUTIÉRREZ-OTERO


20/05/2018

CULTURA

74 @revista_siempre

A 25 años de su muerte

EL CINE DE CANTINFLAS POR: RENÉ SÁNCHEZ GARCÍA

Se han cumplido 25 años del deceso del actor y cómico mexicano Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, más conocido como “Cantinflas” (Ciudad de México, 12 de agosto de 1911-20 de abril de 1993). El llamado “Charles Chaplin de México” vivió gran parte de su infancia en el tradicional barrio de Tepito, de allí su caracterización inicial del típico peladito, que terminó siendo todo un símbolo de nuestra identidad nacional, tal y como lo fue después Pedro Infante en su característica del verdadero “macho” mexicano. El comediante, en su larga trayectoria cinematográfica, abarcó tanto el inicio del cine mexicano, como su época de oro y la moderna. Desde niño mostró su inacabable inquietud, de monaguillo pasó a zapatero, de peluquero a cartero, de boxeador a las carpas del circo, de allí al teatro de comedia y finalmente al cine, incluso llegó a Hollywood. Claro, sin olvidar sus aficiones personales de torero, empresario y benefactor. Hay varias versiones en torno al término “Cantinflas”, siendo la más acertada la mencionada por el escritor Carlos Monsiváis, quien asegura que proviene de “Cuánto inflas” o “en la cantina inflas”. A la forma de hablar “Cantinfleada”,

la Real Academia de la Lengua Española la incluyó oficialmente como verbo “Cantinflear”, esto es, hablar con incoherencias o sin sentido las palabras que componen una frase. Así, Cantinflas utilizó la broma, los juegos de palabras y las palabras en doble sentido para atacar siempre a los políticos y servidores públicos de la época, o bien criticar las injusticias que éstos cometían contra la gente común. Su estilo siempre crítico le hizo ganar público, por lo que llenó siempre las salas cinematográficas; también ganó problemas con personalidades de la política nacional que se sintieron aludidos; sin faltar la de los críticos académicos que lo aborrecieron por su estilo de hablar, mismo que deformaba nuestra lengua. Lo cierto es que tal y como lo menciona Monsiváis: “El habla para no decir, los demás lo escuchan para no entender”. En Estados Unidos trabajó al lado del actor David Niven en La vuelta al mundo en 80 días; con Frank Sinatra y Judy Garland en Pepe; haciéndose acreedor al Globo de Oro por estas actuaciones. Sus compañías cinematográficas fueron Posa Films, Columbia Pictures y Cantinflas Films, en los años de 1930 a 1981. Asimismo, a partir de 1970 apareció una serie de dibujos animados titulado “El Show de Cantinflas”, dirigido a niños y niñas y con propósitos educativos. Sus películas, actuaciones, forma de hablar y temas abordados en los filmes, han sido motivo de análisis de parte de estudiosos de la comunicación masiva, filósofos, antropólogos, lingüistas y

periodistas del mundo hispanoamericano. Quienes han estudiado de cerca su trayectoria, aseguran que en el año 1964 el actor deja de llamarse Cantinflas y el tradicional “peladito” tiene ya nombre propio en cada filme posterior: “Chava”, “Lopitos”, “Justo Leal”, “Margarito”, “Úrsulo”... A partir de ese momento se convierte en un verdadero hombre de mundo: amigo de los presidentes mexicanos, compañero de infinidad de artistas, pintores y toreros, viajero incansable a Estados Unidos y España, un enamorado irresistible y discreto de las mujeres más hermosas (no olvidemos que se cree que Miroslava se suicidó por él), filósofo de inagotable ingenio, apasionado y empresario de la fiesta brava y benefactor de sus compañeros actores, pero sobre todo, amigo de los niños. Ya bastante enfermo pretendió rodar en 1990 la cinta “Welcome María”, a lado de la actriz María Victoria. En total fueron 42 películas y 6 cortometrajes lo realizado a lo largo de su larga y fructífera existencia. Los últimos años de su vida, atacada por una enfermedad terminal, los pasó encerrado en su domicilio sin recibir visitas. sagare32@outlook.com La Cultura en México Director: Ignacio Solares Jefe de redacción: José Gordon Coordinación Editorial: Ricardo Muñoz Munguía Correspondencia: laculturaenmexico@yahoo.com.mx No. 3388 20 de mayo de 2018



20/05/2018

76 @revista_siempre

bellas artes Ahora en Bellas Artes

CHUCHO REYES

ES UNA FIESTA DEL COLOR POR MARIO SAAVEDRA

A mi muy querida amiga Iris Santacruz Fabila

Sin título. Colección Rodrigo Rivero.

Sin título (telón con flores) Colección Rodrigo Rivero.

afición que a la postre lo convertiría en uno de los primeros en resaltar el valor y el gusto por lo auténticamente Mejor conocido como Chucho Reyes y considerado una mexicano, dentro de una sociedad orientada entonces de las personalidades artísticas más originales de la plástica todavía hacia lo extranjero. Es más, gracias al florecimexicana del siglo XX, Jesús Reyes Ferreira (Guadalajara, miento cultural de Guadalajara por ese entonces, en su 1880-Ciudad de México 1977) fue un creador a la vez autodidacta y tenaz. Aprendiz en un taller litográfico, se emplearía más tarde en la Casa Pellandini, una famosa tienda de su natal Guadalajara que importaba de Italia materiales de arte, grabado y figuras, y donde por otra parte entró en contacto con la decoración de aparadores que tanta fortuna le traería. Así se iría gestando el gran coleccionista, el creador de historias y personajes mágicos, aquel seductor personaje casi emanado de una narración garciamarcesca. CREADOR DE HISTORIAS Y PERSONAJES MÁGICOS, Asociado con un amigo para comprar maderas finas con las SEDUCTOR PERSONAJE CASI EMANADO DE UNA cuales fabricaban muebles para NARRACIÓN GARCIAMARCESCA. vender, al mismo tiempo que empezaba a practicar su afición de coleccionista de objetos antiguos, este siempre inquieto artista tapatío llegó a tener como una de sus más extrañas prácticas el amortajar cuerpos de personas conocidas. Excéntrico oficio por el que “cobraba con alguna pieza de su interés”, se sabe que entre las personalidades que más respetaba y admiraba tuvo entre sus manos a su paisano José Clemente Orozco, en una cercana experiencia con la muerte que pasaría a formar parte de su acervo casa de antigüedades se reunían artistas como el Dr. Atl, imaginario y por supuesto de su estética. Montenegro, Orozco, Guerrero Galván, Orozco Romero, Ya independizado acondicionó una tienda de Anguiano y Soriano, en un ambiente que mucho los antigüedades donde vendía tanto piezas de origen influiría a tomar los pinceles con mayor deleite y a echar europeo como figuras de arte popular, en una sincera a volar sus propios temas e inquietudes artísticas.


20/05/2018

Octavio Paz, a la par de que artistas relevantes del arte universal como Picasso y Chagall admiraron la fuerza inventiva y el colorido de su pintura. Entre sus amigos arquitectos con los que intercambió interesantes ideas sobre decoración urbana, caso especialmente trascedente fue Barragán, con quien trabajó de cerca en el desarrollo del proyecto de urbanización del Pedregal de San Ángel, en una provechosa complicidad donde el mundialmente reconocido arquitecto también tapatío siempre reconoció la persistente influencia del colorido universo de la obra de su entrañable amigo. A partir de los años 50 se podría decir que Chucho Reyes inició su etapa de madurez creativa, manifestando su peculiar gusto por las texturas y los empastes, por las curvas que producen movimiento y un sentido del equilibrio que surge de manera espontánea.

Creador de un arte auténtico y original, Chucho Reyes pintó sus primeros papeles de china con el fin de utilizarlos para envolver las antigüedades que compraban sus clientes, hasta que estos “papeles” cobraron un valor estético por sí mismos y comenzaron a pagar por ellos. De una maduración artística más bien lenta, otro dato no menos curioso es que en 1938 dejó su natal Guadalajara y se trasladó a la Ciudad de México, y precisamente a partir de entonces, cuando contaba ya con 58 años de edad, empezaría a producir el 85 por ciento del grueso de su obra. Ya en la capital, compró y decoró una casa en la calle de Milán, en la colonia Juárez, que convirtió también en su taller y habitó hasta su muerte. Chucho Reyes nunca utilizó el caballete, ya que pintaba sobre una mesa en la cual desplegaba sus papeles de china de todos colores; tomaba los pinceles a TALENTO VISIONARIO mediana distancia (después Chucho Reyes compartió con de haber preparado persomucha gente sus observacionalmente sus tintas, pues nes estéticas, y quizá muchos utilizaba sus propias compode los nuevos planteamientos siciones y mezclas) y desarrode la arquitectura, la decorallaba el temple con verdadera ción y la pintura mexicana tuviemaestría. Empleaba pliegos ron cabida dentro del cosmos de papel de china importaque contuvo el talento visiodos, hechos a base de arroz y nario de un artista tan singular con una cama de seda; en ellos como influyente en el curso del colocaba sus mezclas de pintura, arte mexicano del siglo XX. Su esalgunas veces con clara de huevo, tatura crece con el paso de los años. a través de una técnica de craqueBien vale la pena ir a disfrutar y lado a la cual se le puede atribuir su admirar la copiosa y exhaustiva expobuena resistencia. sición Chucho Reyes: La fiesta del color Más conocido por unos temas (como precisamente se llama uno que por otros, su siempre vigorosa de sus más famosos telones por SU NOMBRE y sugestiva obra está poblada, entre supuesto en papel de china) en el COMPLETO: otros seres, por gallos, caballos, Palacio de Bellas Artes, quizás una ángeles, muertos, cristos, calavede las más completas y panorámicas JESÚS REYES ras. Sus calaveras, por ejemplo, nos muestras para poder reconocer la FERREIRA recuerdan el sentido sarcástico que maravillosa obra de este gran artista José Guadalupe Posada imprimió a mexicano y universal. Hace unos (1880-1977) los espectros, si bien las muertes de años vimos una más que introductoria Chucho Reyes carecen del sentido exhibición ofrecida por la Fundación revolucionario del artista hidrocálido y se enriquecen Luis Barragán que conserva cerca de 200 piezas más bien por su carácter festivo y popular, más en la que Chucho le obsequió en vida a su dilecto amigo línea mágica de pintoras extraordinarias como María y paisano, pero la ahora ofrecida por el INBA pudo Izquierdo, Remedios Varo o Leonora Carrington. acceder a otros importantes acervos y coleccionistas, y así presentar un rostro más completo de quien muy bien supo además traducir a la plástica buena parte LA COMPLICIDAD CON BARRAGÁN de las más entrañables manifestaciones de nuestro La maestría de este notable ilusionista jalisciense fue rico imaginario colectivo que hace de México un país reconocida por figuras de la talla de Luis Barragán, de variada e inconfundible riqueza cultural. Mathias Goeritz, Juan Soriano, Paul Westheim y

77 RevistaSiempre

Fotografías: INBA (Palacio de Bellas Artes) y Wikiméxico

PAPEL DE CHINA, DE ENVOLTURA A OBRA DE ARTE


20/05/2018

CHARLAS DE CAFÉ

78 @revista_siempre

Un juego del tiempo y el espacio.

Margaret Randall/Autora de El rizoma como un campo de huesos rotos

MI OBRA TIENE SOMBRAS, CRUELDAD, TERNURA Y BELLEZA POR EVE GIL Dudo que a Margaret Randall le agrade ser definida como “leyenda viviente” de la poesía... y no solo la estadounidense también la mexicana, por la estrecha familiaridad que tiene con nuestro país: sus nietos, que comparte con el poeta Sergio Mondragón son mexicanos. Su poesía en general refleja su entusiasta activismo en apoyo a las causas revolucionarias de América Latina y su postura crítica ante el gobierno de su país de origen, con mayor énfasis en la actualidad, perceptible ya en su más reciente libro El rizoma como un campo de huesos rotos.

LO PRIVADO ES PÚBLICO ¿Cómo vive una luchadora social y una crítica del sistema al actual gobierno encabezado por Donald Trump? Uno quisiera que el gobierno de su país reflejara tolerancia y justicia y no ignorancia, manipulación, avaricia y violencia. Pero es necesario que todo ciudadano, no solo los artistas e intelectuales, levantemos la voz. Somos conscientes de que la política estadounidense afecta el mundo entero. A pesar de las agresiones diarias de Trump y su gente, hay una fuerte resistencia en el país: Black Lives Matter, #MeToo y los jóvenes que están luchando por un mayor control de armas, entre otros. Mi último libro de poesía —no traducido aun al español— se titula La mañana siguiente, en referencia a la mañana en que despertamos con la noticia de que un criminal se había apoderado de la Casa Blanca”.

En su poesía, relaciona usted interioridad y cotidianidad con los conflictos políticos, bélicos y sociales. ¿Cómo logra fusionar tan efectivamente su historia personal con la Historia, en mayúsculas? Desde mi toma de conciencia feminista —a finales de los sesentas— proclamamos que lo privado es público. ¿Qué quiere decir realmente? Pues que las fuerzas externas y las internas afectan todo quehacer humano. Mi padre fue un hombre preocupado por la justicia, y en la medida en que avanzaba mi vida busqué personas y movimientos que, pensaba, reflejaban esa búsqueda. “Haber vivido en países profundamente afectados por la política exterior de Estados Unidos —agrega— me ayudó a comprender la neocolonialización,

DESDE MI TOMA DE CONCIENCIA FEMINISTA —A FINALES DE LOS SESENTAS— PROCLAMAMOS QUE LO PRIVADO ES PÚBLICO.


20/05/2018

CUANDO UNO SUFRE UNA INJUSTICIA, COMIENZA A BUSCAR LA JUSTICIA, CON MAYÚSCULA. PARA MÍ, Y CREO QUE ES EVIDENTE EN MI OBRA, LA VIDA SE COMPONE DE EPISODIOS SOMBRÍOS Y CRUELES ASÍ COMO DE TERNURA Y BELLEZA.

VÍCTIMA DE ABUSO SEXUAL Esto ha permitido a Margaret Randall danzar entre múltiples personajes que en realidad son personas, “héroes desconocidos”, parafraseando a Whitman. “En la literatura —dice— uno puede deshacerse de las aparentes líneas divisorias entre seres vivos y muertos, lo que pasó y lo que uno hubiera querido que pasara; el tiempo y el espacio. Uno puede hablar una verdad más allá de esa «verdad» que se constriñe a una posición política o religiosa, y habilitar su propia Verdad”. Hay un episodio muy doloroso en la infancia de Margaret Randall que ha revelado en otros libros y que reaparece en El rizoma: el abuso sexual del que fue objeto a manos de su abuelo materno. También aparece su padre, a quien estuvo muy unida, en especial a través de la literatura que él la ayudó a descubrir.

RevistaSiempre

“Fui víctima del abuso sexual —recuerda— de mi abuelo materno a muy temprana edad. No tenía todavía el don del lenguaje, por lo que tuve que esperar años para reencontrar (en una psicoterapia) dicha experiencia; reclamarla, analizarla. Hace rato me preguntaste qué me había impulsado hacia una búsqueda de justicia. Cuando uno sufre una injusticia, comienza a buscar la Justicia, con mayúscula. Para mí, y creo que es evidente en mi obra, la vida se compone de episodios sombríos y crueles así como de ternura y belleza. Son dos caras de un mismo viaje. Siento la necesidad de escribir de todo eso, pero no experimento alivio, quizá porque en vez de alejarme me acerco. Siempre está allí, ya sea en mi vida o en las de los demás”.

OLA DE NEOFASCISMO “La literatura —dice— puede llegar a ser un arma, en el sentido en que se utiliza para luchar por un cambio social; por una mayor comprensión entre los seres humanos, en contra del clasismo, del racismo, de la xenofobia, la misoginia y la homofobia. En un mundo en el que hay tanta manipulación de los hechos por parte de quienes sostienen el poder, muchas veces nos vemos como David frente a Goliat. Al plasmar verdades, sobre todo acerca de uno mismo, uno se coloca en la posición más vulnerable, se arriesga a que el enemigo puede usar esas armas en nuestra contra. Sin embargo, son riesgos que tenemos que asumir”. ¿Cómo percibe Margaret Randall a este país que ama tanto, inmerso en una cruenta batalla electoral que, como nunca antes, involucra y afecta a los ciudadanos? En estos momentos el mundo entero vive una ola de neofascismo, repleta de chantaje, manipulación, una profunda corrupción y una violencia desmedida. México no es una excepción. Pero soy optimista por naturaleza y confío en que las elecciones de julio traigan una esperanza. Confío en las nuevas generaciones, aunque suene como un cliché. Margaret Randall nació en Nueva York en 1936 y El rizoma como un campo de huesos rotos lo publicó Quetzal León Calixto-Secretaría de Cultura, 2017. La traducción del inglés es de María Vázquez. @tintavioleta

Fotografía: Cortesía La Jornada

el imperialismo, los más recientes diseños globales. He tenido la suerte, a lo largo de mi vida, de poder nutrirme de experiencias que muestran las relaciones gubernamentales y humanas de manera significativa”. “En mi obra me interesa jugar —dice esta mujer autora de casi cincuenta títulos, entre poesía, testimonio y ensayo— con los elementos tiempo y espacio. La literatura puede volver a la vida personajes de cualquier tiempo Es una manera de dar voz a los que han sido ignorados o silenciados, rendir homenaje, reconocer esfuerzos heroicos, revivir la memoria colectiva”.

79

En compañía de su exesposo, el poeta mexicano Sergio Mondragón.


20/05/2018

salud

80 @revista_siempre

Se estima que el porcentaje es de 94

LA MAYORÍA VA A TENER ALGÚN DOLOR DE ESPALDA

Entre los tipos de dolor de espalda se encuentran la lumbalgia, dorsalgia y cervicalgia.

La mayoría de las personas padecerá dolor de espalda en algún momento de su vida. Puede manifestarse desde una pequeña molestia constante hasta una repentina punzada de dolor agudo que dificulta el movimiento. Puede

aparecer de manera rápida tras una caída o al levantar un objeto muy pesado o ir aumentando de manera progresiva. Entre los tipos de dolor de espalda se encuentran la lumbalgia, dorsalgia y cervicalgia. La lumbalgia es el más frecuente y afecta a la zona comprendida entre la base de las costillas y el principio del muslo. El dolor de espalda se manifiesta de dos maneras: el dolor agudo que se produce de repente y suele tener una duración inferior a seis semanas, y el dolor crónico que se


20/05/2018

desencadenar dolor de espalda. Ya sea de manera repentina al inclinar la espalda de forma brusca o bien progresivamente a lo largo del tiempo a consecuencia de haber estado sentado o de pie en una posición inadecuada. Entre estas actividades se encuentran inclinarse de manera brusca o repentina; levantar, transportar, empujar o tirar de un objeto de manera incorrecta; sentarse en mala postura; permanecer de pie o agachado durante mucho rato; girarse; estirarse demasiado; permanecer sentado o conducir durante largos periodos sin descansar. Pese a que la mayoría de los dolores de espalda desaparecen por sí solos o tras tomar un antiinflamatorio, existen otros a los que hay que prestar especial atención. En el caso de que se presente tanto dolor de espalda como de pierna, posiblemente con entumecimiento o debilidad en las piernas, puede ser un signo de un disco herniado. Esto pasa cuando un disco —sistema de amortiguación entre las vértebras de la columna vertebral— presiona sobre los nervios alrededor de la columna vertebral. Según los resultados de las pruebas realizadas, el médico puede recomendar inyecciones de esteroides o un anestésico para aliviar el dolor. Otro de los problemas de consideración es la estenosis del canal espinal, la cual dificulta caminar distancias largas. Esta condición puede ser causada por artritis o engrosamiento de los ligamentos. Para tener una mejor salud de espalda, se recomenda visitar al médico para descartar condiciones serias y comenzar el tratamiento. Los síntomas leves pueden aliviarse con fisioterapia, mientras que las inyecciones o cirugía puede ser necesaria para más síntomas más severos. La clave de la prevención, según para los expertos del Houston Methodist Hospital, es el ejercicio como caminar, correr, andar en bicicleta, nadar y los ejercicios aeróbicos. Esto permite que los nervios estén en la mejor forma posible y que la espalda esté muy bien cuidada.

puede prolongar durante más de tres meses. El dolor crónico es menos frecuente que lumbalgia, dorsalgia y cervicalgia. Si padece dolor de espalda podría resultarle difícil realizar determinadas actividades, por lo que podría ver interrumpida tu vida diaria y reducida tu calidad de vida. Movimientos como subir escaleras, levantar objetos pesados (u objetos que nor-

Fotografía: Shutterstock

DOLOR DE ESPALDA EN EL TRABAJO; CÓMO PREVENIRLO

malmente podría levantar sin dificultad) podrían resultarle complicados, y podría sentirse hormigueo o entumecimiento al moverse o quedarse quieto. Cualquier actividad cotidiana en casa o en el trabajo puede

Son varios los factores que pueden contribuir a causar dolor de espalda en el trabajo. Por ejemplo: Fuerza. Realizar demasiada fuerza con la espalda, como levantar o mover objetos pesados, puede provocar lesiones. Evítelo. Al levantar o transportar un objeto pesado, haga la fuerza con las piernas y contrae los músculos centrales. Sostenga el objeto cerca de su cuerpo. Mantenga la curvatura natural de la espalda. No gire mientras levanta el objeto. Repetición. La repetición de determinados movimientos, en especial los que suponen torcer o rotar la columna vertebral, puede lesionar la espalda. Evítelo: Intente alternar entre tareas exigentes físicamente y tareas menos exigentes. Si trabaja con una computadora, asegúrese de que monitor, teclado, mouse y silla estén posicionados de forma adecuada. Evite inclinarse, girar o alcanzar objetos cuando no sea necesario. Inactividad. Un trabajo inactivo o de escritorio puede contribuir a generar dolor de espalda, sobre todo si tiene una mala postura o si está todo el día sentado en una silla con un respaldo inadecuado. Evítelo. Si debe estar sentado durante períodos extensos, cambie de posición con frecuencia. Camine de manera periódica y estire los músculos suavemente para liberar la tensión.

81 RevistaSiempre


82 @revista_siempre




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.