Silesia nr 4 wiosna 2013
MAGAZYN mody
Tommy Hilfiger GURU
CODZIENNOŚCI
26
GORĄcych TRENDÓw
Anne
Hathaway piękność z charakterem
WIOSENNE spotkania lookbook2013
MAGAZYN mody
Silesia Na tablety i smartfony Najnowsze trendy w modzie Filmy z udziałem gwiazd Relacje z sesji zdjęciowych
SileSia NR 4 wIOsNA 2013
mAGAZyN mODy
Tommy Hilfiger GURU
CODZIENNOŚCI
26
GORĄCyCH tRENDÓw
ANNE
HAtHAwAy pIękNOŚć Z CHARAktEREm
wIOsENNE spotkania lookbook2013
POBIERZ BEZPŁATNĄ APLIKACJĘ I CZYTAJ MAGAZYN silesia NA SWOIM TABLECIE lub smartfonie
backstage Rozświetlacz The Balm (Marionnaud) 61 zł
Moja historia, Mój styl Róż Bobbi Brown (douglas) 220 zł
Krem tonujący Body Shop 59 zł
Od najlepszej przyjaciółki
Makijaż
z okładki
Z okazji pierwszego
Podkład Clinique (sephora) 135 zł
Mascara Guerlain (Marionnaud) 135 zł
dnia wiosny
Błyszczyk Douglas 39 zł
Srebrna zawieszka od 79 zł
Make-up: Agnieszka Jańczyk
Cienie do oczu Dior (douglas) 249 zł
4 wiosna 2013
Klaudia ma wyrazistą urodę i nie potrzebowała mocnego makijażu, żeby ją podkreślić. Dlatego na usta zamiast ciężkiej szminki położyłam błyszczyk w świeżym owocowym kolorze – to dodało buzi blasku. Pod make-up zastosowałam rozświetlacz. Taki zabieg dodaje cerze świeżości i skutecznie ją wygładza. Mocne zaznaczenie brwi wyostrzyło rysy twarzy, ale jednocześnie wydobyło z nich całą siłę kobiecości. Natomiast policzki zostały jedynie delikatnie wymodelowane.
POWITAJ WIOSNĘ Z BIŻUTERIĄ PANDORA!
Podkreśl swoją kobiecość i wyraź swój indywidualny styl dzięki biżuterii, zainspirowanej subtelną delikatnością kwiatu wiśni. Odkryj nowe charmsy symbolizujące ulubione baśnie z dzieciństwa i zatrzymaj wyjątkowe chwile na zawsze przy sobie. Zainspiruj się na pandora.net i dołącz do fanów PANDORA Polska na Facebooku. Odwiedź autoryzowany salon PANDORA w CH Silesia w Katowicach.
Silesia M A G A Z Y N
m o d y
80
8 Top 10 10 Ona ma styl: Anne Hathaway
78
Pomysł na wielkanoc
14 16 18 20 22 24 28 30 36 38 42 45 48
56 60 62 64 66 68
swarovski.com
MODA
Trendbook: kolor – Odcienie wiosny Trendbook: styl – Kobieta alfa Trendbook: motyw – Wzorowe puzzle Trendbook: zestaw – Anatomia kontrastu Trendbook: faktura – Mgiełki i siateczki Trzy kolory: Kobalt, nude i czerń Stylizacja: Trendy na miarę Lookbook: Asymetria & geometria Z wybiegu: Oni rządzą polską modą Kariera designera: Tommy Hilfiger Fashion news: Ze świata mody Ikona mody: Mary Todd Lincoln Lookbook: Wiosenne spotkania
Francja elegancja
14
odcienie wiosny
STYL
Wywiad: Naomi Watts rendbook techno: Hity Hi-Tech T Trendbook: Mężczyzna w kolorze Jego styl: Luz na piątek Po męsku L ifestyle: Vintage wszechobecny
28
Trendy na miarę
uroda
Sezon na emalię
dom
76 Trendbook: wnętrze Pomysł na Wielkanoc
78 80 82 84
po godzinach
Trendbook: sport – Mocny start Trendbook: podróż – Francja elegancja W dobrym kierunku – Stolice mody Nie tylko zakupy
kultura
86 Kino, książka, muzyka
Wydawca: Valkea Media S.A., ul. Elbląska 15/17, 01-747 Warszawa; Redaktor naczelna: Magdalena Patryas, Zespół: Magdalena Zamkutowicz, Aleksandra Barszczyk; korekta: Marta Drobnik; projekt graficzny: Thorsten de Villars, Marcin Kuriata; kompozycje: Marcin Mejer; foto: Agnieszka Wojtuń (Green Carrot), Adam Pluciński, Marcin Kępski; stylistka: Beata Hadaś; makijaż Patrycja Dobrzeniecka, Agnieszka Jańczyk; modelki: Klaudia (Rebel Models), Zuza (Model Plus), Paulina (Model Plus); DTP: Studio Graficzne Valkea Custom Publishing; Fotoedycja: Weronika Gołąb, Jan Malinowski; Menedżer projektu: Jerzy Kamecki, jkamecki@valkea.com; Dyrektor artystyczny Valkea Custom Publishing: Krzysztof Pietrasik, kpietrasik@ valkea.com; Dyrektor Valkea Custom Publishing: Tomasz Opiela, topiela@valkea.com. Reklama: Monika Bachanek, mbachanek@valkea.com, tel. 22 639 85 67 wew. 205, kom. 508 398 743. Nowe Centrum Sp. z o.o., właściciel centrum handlowego Silesia City Center, nie odpowiada za treść reklam najemców oraz za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym wydawnictwie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego.
68
vintage Wszechobecny
© 2012 SwArovSki AG
74
72 T rendbook pielęgnacja: Ekspresowe piękno 74 Trendbook makijaż: Sezon na emalię
Silesia City Center, Swarovski Boutique, Al. Tyska 79, Tel. 48 664 018 894
7
wybór redakcji
1
top
poziom wyżej
Buty, które wyglądają, jakby nie mogły się zdecydować, czy chcą być na koturnach, czy na obcasach, łączą zalety obu modeli.
Taka kotwica tworzy świetny zestaw z motywem marynarskich pasków. Idealna do miasta i na wakacje. Sweter, TOMMY HILFIGER (ROYAL COLLECTION), 539 zł
ten
Platformy, KAZAR, 699 zł
2
Minimalizm do granic
Na wiosennych dodatkach pojawiły się nadruki rodem z galerii sztuki. A ponieważ minimalizm nadal jest gorącym trendem, do głosu doszli konstruktywiści. Oszczędne wzory inspirowane tym nurtem mają i odwagę, i klasę. Torba, COCCINELLE, 1100 zł
4
Pora na urlop
8
Szare piksele z dodatkiem czerwieni do kompletu potrzebują tylko rurek, by zabłysnąć na pierwszym planie. Jest intrygująco i bardzo elegancko.
Pełnia Blasku
Top, TRU TRUSSARDI, 519 zł
9
Modne naszyjniki lubią przywoływać blask dawnych wystawnych kolii. Jak to robią? Nowoczesne elementy łączą w tradycyjną kompozycję.
3
paleta, która działa
Niech mówi Tarcza
Naszyjnik, SWAROVSKi, 1560 zł
6
Zegarki mogą być manifestacją statusu, poczucia estetyki, poczucia humoru albo wszystkiego naraz. Do zabawy obok pasków włączyły się wyświetlacze.
Zegarek, SWATCH, 450 zł
Nie ma jak bohema Ale Plama!
Harmonia ubioru zostaje zachowana dzięki temu, że ekstrawaganckim, abstrakcyjnym wzorom towarzyszy całkowicie klasyczny krój.
Marynarka, SOLAR, 499 zł
8 wiosna 2013
5
teraz Nowa twarz
Apaszki przypomniały o swoim istnieniu. I dobrze, bo potrafią skutecznie rozświetlić cerę i subtelnie ożywić stylizację. Apaszka, SOLAR, 55 zł
Nurt boho co sezon próbuje uwieść nas jakimś detalem czy kształtem wyjętym z lamusa i przedstawić go w nowym świetle. W tym roku jest to blask neonów. Styl hippie czuje się wyjątkowo dobrze w samych żywych kolorach. Stylizacja PINKO
kwitnący look Motywy kwiatowe zapewniają spektakularny efekt. Najlepszy, gdy stosujemy je w małych dawkach. Pierścionek, PANDORA, 319 zł
10
silesia
9
ona ma styl!
W filmie „Les Miserables Nędznicy”, adaptacji słynnej powieści Victora Hugo, Anne Hathaway zagrała Fantynę, paryską nędzarkę.
Piękna i utalentowana. Równie przekonująca jako „młoda naiwna”, jak i wtedy, gdy gra kobietę doświadczoną przez los. tekst: iga ptasińska
A
Księżniczka w Łachmanach
Anne
Hathaway 10 wiosna 2013
nne Hathaway. Podobno to właśnie o jej boskich kształtach myślą włoscy projektanci, tworząc wieczorowe kreacje. Jest ulubienicą domu mody Valentino, muzą marki Lancôme, ambasadorką perfum Magnifique. A reżyserzy dużo częściej niż do niedawna myślą o niej, gdy zabierają się za ambitne projekty. Kiedy kilka miesięcy temu Anne, którą wszyscy wciąż pamiętają z roli ślicznej księżniczki Mii („Pamiętnik księżniczki”, „Pamiętnik księżniczki 2”), pokazała się z króciutko obciętymi włosami, wszyscy byli bardzo zaskoczeni. Według wielu oszpeciła się, bo do tego schudła prawie dwanaście kilogramów. Po co? – zastanawiali się dziennikarze. – Przecież wcale nie dodało jej to uroku. Szybko okazało się jednak, że nowy image to nie fanaberia, lecz przygotowania do nowej roli. Aktorka dostała bowiem, jak sama mówi, angaż życia – rolę Fantyny w filmowej wersji jednego z najsłynniejszych musicali na świecie – „Les Miserables. Nędznicy”. Zapytana podczas jednego z wywiadów już po premierze, czy miała jakieś wątpliwości co do nowej charakteryzacji, czy warto było się aż tak poświęcić, odpowiedziała bardzo szczerze: „Jakoś nie pasuje mi tu słowo ››poświęcenie«. Pomyśl tylko, moja bohaterka traci też zęby. Gdyby oczekiwano ode mnie, żebym je sobie wybiła, to rozumiem, ale włosy i te parę kilogramów? Kobiety chudną, żeby wcisnąć się w mniejszą o numer sukienkę, a ja, bo jestem aktorką”. nie jestem cool
Dla roli, szczególnie takiej, jest w stanie zrobić wiele, jednak przyznaje otwarcie, że do swojego wyglądu nie ma dystansu: „Ciągle stresuję się rzeczami typu: czy jestem wystarczająco szczupła, czy nie jestem za chuda, czy moje ciało ma
odpowiednie kształty? To jest obsesja na punkcie doskonałości. Myślałam, że w pewnym momencie z tego wyrosnę, jednak tak się nie stało i jest to dla mnie niekończący się powód do wstydu”. Ma także poczucie, że nie jest gwiazdą, za którą ludzie szaleją. W rozmowie z magazynem „Harper’s Bazaar” powiedziała: „Nie jestem Rihanną, nie mam w sobie tyle seksapilu i nie jestem ››cool‹‹. Ludzie podchodzą do mnie na ulicy i chcą się przytulić, ale nigdy nie chcą robić sobie ze mną zdjęć”. Jednak poza kompleksami i przekonaniem, że widzowie nie stracili dla niej głowy, ma także coś bardzo cennego – poczucie humoru. Poproszona o zdradzenie swojego autorskiego sposobu na promienny wygląd rzuciła, że kiedy tylko może… bierze prysznic! Czasami sięga też po samoopalacz, bo nie przepada za swoją naturalną bladością – „To jest naprawdę super, trzeba tylko zainwestować w wybielacz do prześcieradeł”. Nie kokietuje – nie przeprowadziła się do Los Angeles, twierdząc, że hollywoodzki blichtr to nie jej bajka. Mieszka w Nowym Jorku, bo... boi się słońca: „W mojej rodzinie kilka osób chorowało na raka skóry. By niepotrzebnie się nie narażać, nie wychodzę z domu między 11 a 15”. SZTAFETA POKOLEŃ
Ma dopiero 30 lat, a na swoim koncie kilka poważnych ról, (m.in. w „Pamiętniku księżniczki”, „Diabeł ubiera się u Prady”, „Alicji w Krainie Czarów”) jednak rola Fantyny jest dla niej bardzo ważna także z osobistych powodów. W tę postać ponad dwadzieścia lat temu wcieliła się jej mama, Kate McCauley, także aktorka. Kiedy Anne dowiedziała się, że ma szansę zmierzyć się z rolą tej samej bohaterki, była bardzo wzruszona. W wywiadach wspomina, jak oglądała mamę w teatrze, miała wtedy siedem lat i choć do końca nie rozumiała, o co chodzi w tym wyjątkowym musicalu, jaki jest jego przekaz, na mamę patrzyła z otwartymi ustami. To właśnie wtedy nauczyła się prawie w całości kwestii Fantyny i, jak twierdzi, to wspomnienie pomogło jej zmierzyć się po latach z rolą. Podczas castingu doprowadziła reżysera, Toma Hoopera, do łez: „Po prostu weszłam do sali i bez charakteryzacji, bez żadnego kostiumu, zaśpiewałam ››I Dreamed a Dream‹‹. Tak jak należy, z uczuciem, z zamkniętymi oczami. Kiedy je otworzyłam, zobaczyłam płaczącego Toma. W pierwszej chwili uznałam, że to chyba dobry znak, ale zaraz zmieniłam zdanie. Kurczę, a może on zawsze tak się wzrusza? Chwilę trwało, nim Tom się wreszcie odezwał. Powiedział, że nigdy wcześniej żadna piosenka nie doprowadziła go do łez. Pomyślałam: Ogarnij się dziewczyno. Jest dobrze” – opowiadała jednej z dziennikarek.
Za rolę Fantyny otrzymała wiele nagród, wśród nich Złoty Glob.
silesia
11
ona ma styl!
Przygotowania do roli w musicalu „Les Miserables Nędznicy” potraktowała bardzo poważnie. Sporo schudła, obcięła włosy krótko.
W filmie „Diabeł ubiera się u Prady” (2006) Anne Hathaway wcieliła się w postać asystentki wpływowej szefowej największego na świecie magazynu mody.
GŁOS W WAŻNEJ SPRAWIE
W 2001 roku w filmie „Pamiętnik księżniczki” zagrała Mię Thermopolis, nastolatkę z San Francisco, która dowiaduje się nagle, że jest potomkinią królewskiego rodu.
12 wiosna 2013
Każdy, kto miał okazję rozmawiać z nią osobiście, mówi o niej podobnie: bezpośrednia, otwarta, uśmiechnięta, urokliwie trajkocze jak katarynka, ale wszyscy przyznają też, że w jej wypowiedziach słychać prawdziwą, a nawet niespotykaną jak na jej wiek, dojrzałość. Potwierdza to choćby ta wypowiedź: „Na tym etapie życia, w którym jestem, newsem w mediach jest to, że wyprowadzam psa na spacer. Ponieważ bardzo poważnie traktuję fakt, że mogę mieć minimalny wpływ na to, co dzieje się na świecie, staram się nie wypowiadać na głos, dopóki to naprawdę nie jest potrzebne”. I rzeczywiście, nie jest celebrytką, która
wypowiada się na każdy temat. Jednak, kiedy coś jest jej bliskie, nie boi się mówić o tym głośno i dosadnie. Dlatego bardzo mocno zaangażowała się w akcję „One Billion Rising”, której celem jest zwrócenie uwagi na problem przemocy wobec kobiet. Anne została właśnie ambasadorką projektu. „Nie mieści mi się w głowie, że blisko miliard kobiet na całym świecie było bitych lub gwałconych. Ogrom tego zjawiska mnie przeraża. Kiedy byłam w college’u, słyszałam, że jedna na cztery kobiety zostaje zgwałcona. Myślałam: Boże, to znaczy, że na pewno muszę znać kogoś, kto był w takiej sytuacji. Tydzień później odkryłam, że ofiarą gwałtu jest moja przyjaciółka. Miliard zgwałconych kobiet na świecie to stanowczo zbyt wiele. Zresztą nawet jedna to o jedną za dużo” – mówiła w rozmowie z Eve Ensler dla magazynu „Glamour”. O jej zaangażowaniu w sprawy ważne świadczą zresztą nie tylko „dawanie twarzy” i słowa – dochód ze sprzedaży swoich ślubnych zdjęć przeznaczyła na wsparcie małżeństw homoseksualnych. Jest konsekwentna i w stu procentach oddana temu, w co wierzy.
ANNE HATHAWAY
urodziła się 12 listopada 1982 roku w nowym jorku, Jest córką aktorki Kate McCauley, jej ojciec Gerard Hathaway jest prawnikiem. Jako aktorka zadebiutowała w serialu telewizyjnym w 1999 roku. 2 lata później Zagrała tytułową rolę w „pamiętniku KsięŻniczki”.
ANIELSKA PIĘKNOŚĆ z charaktereM
Foto: East News (1), Materiały dystrybutorów
Do każdej roli, więc i do tej, przygotowywała się niezwykle sumiennie. Wróciła do powieści Viktora Hugo, którą przeczytała wiele lat temu i – jak sama mówi – uległa jej urokowi tak bardzo, że do swojego ukochanego, niedawno poślubionego męża, Adama Shulmana, zaczęła mówić cytatami z książki. O jej oddaniu projektom, w które się angażuje, świadczyć może też to, że gotowa była „zawiesić” swoje prywatne życie, aby wtopić się w postać: „Pracując nad Nędznikami musiałam prosić Adama, żebyśmy choć przez chwilę pobyli osobno. Naprawdę nie było łatwo o to prosić, mogłabym z nim przebywać non stop, non stop przytulać się, być blisko. Ale ja musiałam poczuć się jak porzucona, niekochana kobieta. Przy nim byłam zbyt szczęśliwa” – opowiada. Z miłości, podobnie jak dla roli, gotowa jest na prawdziwy wysiłek. W prezencie urodzinowym dla ukochanego z pomocą internetowych wskazówek nauczyła się grać na gitarze piosenkę Beatlesów „Blackbird”. Przyznaje, że po wielu miłosnych perypetiach trafiła na prawdziwy ideał i nie ma dla niej większej przyjemności niż nazywanie swojego partnera mężem. Oczywiście chce rozwijać się zawodowo, ale równie mocno pragnie zostać matką, bo jej instynkt macierzyński coraz bardziej daje o sobie znać.
Choć ona sama doszukuje się w swojej urodzie wielu mankamentów, świat ma o niej inne zdanie. Porcelanowa cera, ogromne, kocie oczy, dziewczęcy urok połączony z kobiecą klasą – wielu zachwyca się nie tylko aktorskim talentem Anne. Jest wzorem elegancji, znalezienie jej zdjęć w kolorowych pismach w rubryce „modowe faux pas” jest niemożliwe. Chociaż sama mówi, że najbardziej komfortowo czuje się w T-shirtach, dżinsach i męskim zegarku ukochanego brata, jej widok w kreacjach najlepszych światowych firm zatyka dech. Podczas jednej z premier filmu „Valentino: The Last Emperor” włoski kreator zwierzył się dziennikarzom, że projektując wieczorowe suknie, myśli właśnie o boskiej
sylwetce Hathaway. Aktorka nie spędza jednak wieczorów z trenerem na siłowni, ani też buszując w butikach w poszukiwaniu kolejnej pary butów. Stawia raczej na rozwój intelektualny. W 2006 roku była gotowa zawiesić aktorską karierę, aby doskonalić swój angielski na nowojorskim uniwersytecie. Pisze pamiętniki, poezję. Pytana o zainteresowania, wprawia rozmówców w osłupienie: „Interesują mnie cząstki elementarne. Uwielbiam czytać o tym, jak funkcjonują czas i przestrzeń we wszechświecie. W wolnej chwili, najchętniej czytam książki poświęcone fizyce. Uczę się. Uwielbiam wielkie teorie”. Wygląda więc na to, że gdyby reżyserzy nagle przestali proponować jej role (co jest w zasadzie niemożliwe), ta wszechstronna osoba z pewnością znalazłaby sobie inne, równie fascynujące zajęcie.
W ostatniej, wyreżyserowanej przez Christophera Nolana części Batmana „Mroczny Rycerz powstaje” (2012) Hathaway zagrała Catwoman (kobietę kota).
silesia
13
trendbook Torebka pinko 385 zł Pierścionek Glitter 29,90 zł
T-shirt house 29,99 zł
sportmax
Kolczyki Parfois 14 zł
Płaszcz pennyblack 1120 zł
sportmax
Kolczyki Glitter 69,90 zł
WIOSNY
Woda toaletowa mon Jasmin noir (douglas) 289 zł/50 ml
liu jo
Od koloru spokojnego morza w pochmurny dzień do nasyconej barwy szlachetnego szmaragdu.
Foto: Forum, Materiały dystrybutora
Bransoletka swarovski 460 zł
Buty Deichmann 119 zł
Spodnie tommy hilfiger (royal collection) 449 zł
ODCIENIE
Sweter vero moda 99,99 zł
Spódnica Mango 119 zł
Torebka benetton 159 zł
Sukienka molton 649 zł
Z
ieleń będzie się w tym sezonie nosiło. I rankiem, i w południe, i późnym wieczorem. To bez wątpienia jeden z najmodniejszych (jeśli nie najmodniejszy) kolorów wiosny i lata 2013. Dla większości kobiet jest to wiadomość bardzo korzystna, bo głębokie odcienie zieleni dodają blasku niemal wszystkim typom urody. Ta barwa jest też bardzo wdzięcznym obiektem stylizacji kolorystycznej. Dobrze się sprawdza w połączeniach z innymi kolorami, zarówno tymi nasyconymi (na przykład malinową albo arbuzową czerwienią) jak i bledszymi (cytrynowożółtym, popielatą szarością).
Wisiorek Solar 39 zł
Pokrowiec na laptop Valentini 129 zł silesia
15
Poszetka StenstrÖms (royal collection) 139 zł
trendbook
Marynarka Tru Trussardi 1734 zł
kobieta ALFA
Yves Saint Laurent
Damskie garnitury stanowią w tym sezonie poważną konkurencję dla tradycyjnych kostiumów.
moda Zegarek Swatch 360 zł
Buty benetton 179 zł
U
Spodnie sisley 279 zł
Balmaina i Stelli McCartney królują marynarki oversized. U Mary Katrantzou przyciągają uwagę wzorami. Natomiast garnitury z metką Yves Saint Laurent nie odchodzą daleko od klasycznej wersji, ale imponują proporcjami. W tym sezonie projektanci namawiają kobiety do eksperymentowania ze strojem formalnym. W zestawach z marynarkami zamiast spódnic proponują spodnie. A ponieważ zapracowane bizneswomen bardzo często prosto z pracy idą na kolację, nowy look został tak pomyślany, by spełniał swoją funkcję od rana do późnego wieczora. Zestaw inspirowany męską szafą jest więc przede wszystkim praktyczny, ale ma też w sobie charyzmę.
Torebka Liu Jo 636 zł
Spodnie pinko 835 zł
Mary Katrantzou
Zegarek Swatch 320 zł
MAX MARA
Marynarka Pinko 1690 zł
Zegarek Apart 640 zł
16 wiosna 2013
Foto: East News (2), Materiały prasowe
Torebka Wittchen 749 zł
Bransoletki Calvin klein (jubiler w.krzyś) od 299 zł/szt.
Torebka Parfois 139,90 zł Marynarka Mango 269 zł
Spodnie House 99,99 zł
silesia
17
Tunika Sisley 139 zł
trendbook
moda
Pierścionek parfois 29,90 zł
Zegarek Swatch 240 zł
PInko
Tunika Mango 139 zł
Torebka Sisley 229 zł
Bluzka Solar 199 zł
wzorowe Puzzle Wiosenna moda nie zna ograniczeń. Tętni kolorami, łączy geometrię i motywy roślinne. Przebojem są kwiaty i wzory, które wyglądają jak płótno abstrakcjonisty. Spódnica Sisley 229 zł
Sukienka Marella 1303 zł Buty Aldo 299 zł
Tunika pennyblack 402 zł
18 wiosna 2013
silesia
19
trendbook
moda
Woda toaletowa Balenciaga (douglas) 299 zł
Bransoletka swarovski 460, zł
Buty aldo 369 zł
Sukienka simple 799,90 zł
Sweterek morgan (trinity) 299 zł
Black & White
Top Jacqueline riu 129,90 zł
ANATOMIA KONTRASTU
chanel
Naszyjnik swarovski 670 zł
Torba parfois 149,90 zł
Oddzielnie czerń i biel każdej stylizacji dodają powagi. Zmiksowane zapraszają do zabawy. Szorty simple 279,90 zł
Kopertówka Furla 540 zł
Bluzka calvin klein jeans 427,50 zł
20 wiosna 2013
Foto: East News (2)
Sandały lasocki (CCC) 119,99 zł
marc jacobs
Bluzka Kappahl 69,90 zł
W
Płaszcz tru trussardi 1677 zł
spółistnieją w pełnej symbiozie na ubraniach, torebkach i butach. Im większe tworzą wzory, tym bardziej przybliżają się do ekstrawagancji. Takniny w szerokie pasy przyciągają uwagę, więc dla mniej odważnych bezpiecznym rozwiązaniem będą wzory, takie jak pepitka, łączka lub inny drobny print. Na skali między klasyką a awangardą znajdziemy romantyczne groszki, tenisowe prążki, koła w stylu retro... Projektanci sugerują, by w połączeniach czerni z bielą trzymać się tej gamy od stóp do głowy, nie wyłączając dodatków.
silesia
21
h&m
trendbook
Kolczyki Glitter 39,90 zł
Mgiełki i siateczki Delikatne, zwiewne, transparentne. Modne od rana do wieczora, najlepiej, gdy noszone warstwami. Bluzka morgan (trinity) 239 zł
Sukienka Bershka 139 zł
Okulary Benetton 159 zł
Top vero moda 69,99 zł
Torebka coccinelle 924 zł Sukienka Guess 489,99 zł
Szal Bershka 44,90 zł
22 wiosna 2013
HITY MODY DO URODY
Stylizacja
typ wiosenny jackpot
Ciepły blond najpiękniej wygląda w czystych barwach. Dlaczego nie pozwolić sobie na neonowe odcienie, mocne wzory? Dzięki nim przełamiesz rutynę. Kup płaszcz oversize, kolorowe rurki i jaskrawe dodatki.
TYP LETNI
typ zimowy
Ciemne włosy i oprawa oczu. Ten typ lubi kontrasty. Kup sobie coś w czarno-białą pepitkę, kobaltowy żakiet lub spódnicę w groszki. Nie bój się natężenia koloru. On jest twoim sprzymierzeńcem.
max mara reserved
river island
Nasza stylistka radzi, jak dostosować modę do własnych potrzeb
24 wiosna 2013
Typ jesienny
Uwielbia nasycone barwy i bogate wzory. Styl patchwork, kolorowe cętki są dla „jesieni” wymarzone. Masz rudawe włosy i jasną karnację? Fantastycznie! Możesz wykreować się na egzotyczną piękność.
trendy na miarę • Na dobry początek. Osobom poszukującym własnego stylu proponuję, by poszukały prostych fasonów i kolorów dobranych do typu urody. Stopniowo należy sięgać po ciekawe faktury materiałów, kolory spoza klasycznej palety, ewentualnie wzory. • Nowa czerń. To nie czerń wyszczupla, a ciemniejsze tony kolorów. W tym sezonie hitem są odcienie niebieskiego. Błękity wzmacniamy np. kobaltem, który zakładamy na masywniejsze partie. W miejsce tradycyjnej czerni nowy dress code akceptuje granat. • Kolorowy total look. Pastele gwarantują bezpieczne zestawienia, które można dowolnie ze sobą łączyć. Mięta czy koral świetnie sprawdzają się też jako dodatki. Szpilki w kolorze nude są wyjątkowo sexy. • Waga lekka. Najlepiej inwestować w spodnie i spódnice z lekkich tkanin i wybierać bluzki z nieco solidniejszych materiałów. Tiulowy top i tak przykrywamy marynarką czy kardiganem. • Idealne proporcje. Dobry efekt daje połączenie obszernej góry z przylegającym dołem lub odwrotnie – odpowiednio do typu sylwetki. Szczupłe nogi niech nie boją się modnych spodni w kolorowe printy, ale wtedy zdecydowanie tonujemy resztę. • Lepsze na wierzchu. Jak nosić wiosenne okrycia, by zachować maksimum elegancji? Bezpieczna długość trencza – przed kolana, a marynarki – do linii bioder. Jeśli mamy szczupłe biodra i nogi, możemy zaszaleć z trendem oversize.
Jasna cera, „mysie” włosy. Chłodnej blondynce ładnie będzie w jasnych kolorach, w modnych błękitach i w romantycznych lekkich tkaninach. Masz piwne oczy? Wypróbuj paletę szarości i głębsze kolory.
h&M
www.annaoramus.pl, tel.: 600 038 278
solar
STYLISTKA i wizażystka Anna Oramus
silesia
25
trzy kolory
Kobalt Szpilki liu jo 1166 zł Torebka furla 820 zł Balerinki furla 320 zł Okulary simple 299,90 zł Pasek furla 410 zł
Nude Kapelusz Parfois 59,90 zł Bransoletka Pandora 2646 zł Buty pollini 960 zł Portfel coccinelle 473 zł Zegarek aldo 65 zł
calvinklein.com
Czerń
watches
Torebka wittchen 749 zł Zegarek calvin Klein (jubiler w.Krzyś) 799 zł Buty kazar 529 zł Naszyjnik Swarovski 670 zł
swiss made
AsYMETRIA & geometri
Sukienka Monnari 179 zł Buty Simple 499,90 zł Torebka Furla 480 zł Kurtka Zara 169 zł Bransoletka Furla 160 zł
jeden z trendów sezonu odwołuje się do estetyki op-artu. Czas na geometryczne wzory i mocne zestwienia barw.
Bluzka Marina Rinaldi 850 zł Spodnie Zara 229 zł Buty Aldo 369 zł Torebka Simple 469,90 zł
Bluzka Zara 129 zł Buty Guess 779,99 zł Spodnie Zara 169 zł Bransoletka Furla 160 zł Chustka TERRANOVA 39,90 zł
Kurtka Tru Trussardi 1917 zł Spódnica New yorker 39,95 zł T-shirt Monnari 69,90 zł Buty Pollini 1630 zł Torebka Pollini 660 zł Kolczyki Monnari 24,90 zł
Sukienka Marc Cain 1950 zł Buty Waggon paris 1199 zł Torebka Aldo 189 zł Kurtka Marella 1107 zł
Kurtka Tru trussardi 1386 zł Bluzka Monnari 159 zł Spodnie Tru trussardi 864 zł Torba Furla 1350 zł Buty Liu Jo 769 zł
oni rządzą polską modą Najwięksi polscy projektanci na otwarcie sezonu prezentują swoje kolekcje w Silesia City Center. Na pokazy zapraszamy między 8 a 10 marca.
36 wiosna 2013
gosia baczyńska
Łukasz Jemioł
Paprocki&Brzozowski
Gosia Baczyńska W warszawskim atelier tej projektantki ubierają się największe gwiazdy showbiznesu. Oprócz kreacji wieczorowych projektantka szyje też ślubne. Suknie Baczyńskiej bez względu na to, czy wykonane są z koronki, czy ze skóry, zawsze wydobywają z kobiecej sylwetki jej największe atuty. Potwierdza to ostatnia kolekcja inspirowana „Balladyną” Juliusza Słowackiego.
Foto: Paweł Bownik, Piotr Orzechowski (3), Jarosław Wojtalewicz/East News, Materiały prasowe
Łukasz Jemioł
Paprocki&Brzozowski
z wybiegu
Łukasz Jemioł Absolwent łódzkiej ASP proponuje kobietom nowoczesną nonszalancką elegancję. Oscyluje pomiędzy stylem wieczorowym a casual, ale w obu przypadkach trzyma się awangardy. Lubi dzianiny, asymetrie i drapowania. Jego najnowsza kolekcja „Spacer w chmurach” to połączenie staranności wykonania z ekstrawagancją formy. Plus oryginalne nadruki.
Paprocki &Brzozowski Tworzą duet od studiów na łódzkiej ASP. Już ich debiutancka kolekcja pokazała, że będą eksperymentować z klasycznymi fasonami. W aktualnej kolekcji „Emmanuelle” do żelaznego zestawu czerni z bielą projektanci dołączyli pogodne pastele, zwierzęce printy i geometryczne kształty. Ich wiosenne projekty nawiązują też do stylu lat 70.
silesia
37
kariera designera
W
ieczorami siada na tarasie swojego penthouse'u w pięciogwiazdkowym hotelu Plaza i podziwia Manhattan. Do luksusowego apartamentu w zabytkowym budynku odwiedzanym przez największe osobistości, a zamieszkiwanym przez najbogatszych ludzi Ameryki, projektant przeprowadził się w 2008 roku wraz z drugą żoną Dee Ocleppo. Poznali się trzy lata wcześniej w Saint Tropez. Gdy pokazują się razem, wyglądają jak idelani klienci Hilfigera. Eleganccy, ale nie wystrojeni. Po prostu znakomicie ubrani. W stylu, jaki Hilfiger wyznaczył dla zamożnej klasy średniej. To on pierwszy zaczął ubierać i kobiety, i mężczyzn aktywnych zawodowo w taki sposób, by czuli się na co dzień i wyjątkowo, i komfortowo. Na 25-lecie pracy tego projektanta wydawnictwo Assouline przygotowało album „Tommy Hilfiger”. Książkę reklamowano jako portret człowieka, dla którego największą inspiracją jest codzienność. Jak to się stało, że chłopak z katolickiej irlandzkiej rodziny żyjącej w małym miasteczku zaczął ubierać całą Amerykę i sporą część świata?
Irlandczyk z Manhattanu
Wszystko jest dla ludzi
TOMMY HILFIGER
tekst: magdalena zamkutowicz
38 zima 2012
Foto: East News, Getty Images/FPM, Shutterstock
Jego trójkolorowe logo jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych znaków towarowych na świecie.
Thomas Jacob Hilfiger, syn jubilera i pielęgniarki z Elmiry w stanie Nowy Jork, przyszedł na świat w 1951 roku jako drugie z dziewięciorga dzieci. Rodzice chcieli, żeby został inżynierem, ale Tommy cierpiał na dysleksję i słabo się uczył. Miał za to głowę do interesów. Już w liceum umiał zapewnić swoim rówieśnikom dostęp do modnych wtedy dzwonów z niebieskiego dżinsu, po które jeździł z Elmiry do Nowego Jorku. W 1969 roku otworzył sklep o nazwie People's Place. „Miejsce ludzi” stało się najmodniejszym adresem w Elmirze. Było połączeniem butiku z rzeczami w klimacie hippie i klubu. Oferowało dobrą zabawę oraz bezpretensjonalną odzież, o jakiej marzyli młodzi ludzie. Tommy zaczął eksperymentować z projektowaniem, choć nigdy się tego nie uczył. Poświęcił wiele godzin na studiowanie image'u Micka Jaggera. Concept store w Elmirze zbankrutował po siedmiu latach, ale projektant miał już wtedy 10 sklepów w Nowym Jorku. W 1979 roku wraz z żoną Susan Cironą przeniósł się na Manhattan.
„Wielki styl nie ma daty ważności” – twierdzi projektant. z indyjskim biznesmenem Mohanem Murjani i w 1982 roku stanął na czele Tommy Hilfiger Corporation. Hilfiger zaczął także działać w organizacjach charytatywnych, a przede wszystkim projektować pod własnym nazwiskiem. Zadebiutował w 1985 roku linią dżinsów i ubrań sportowych dla mężczyzn. W ciągu roku zarobił 5 mln dolarów, w dwa lata podwoił wynik. Stopniowo zaczął oferować garnitury, rzeczy dla kobiet, dzieci, zapachy, obuwie, okulary, gadżety do domu... Kluczem do sukcesu okazały się jasno sprecyzowany styl i „ceny dla ludzi”. Na pewno również intuicja oraz talent do współpracy z celebrytami. Hilfiger niemal na początku kariery został okrzyknięty Ralphem Laurenem swojego pokolenia. O tym, jak bardzo zależało mu na przynależności do grupy doświadczonych kolegów, świadczyła kampania reklamowa, w której głosił, że on, Ralph Lauren, Perry Ellis i Calvin Klein to czwórka wielkich projektantów mody męskiej. Na zachwyt branży musiał jednak poczekać jeszcze dekadę. Natomiast z miejsca docenili go odbiorcy. Moda na rap
Prawdziwym guru mody Tommy Hilfiger stał się w latach 90., gdy wraz hip-hopem nastała moda na rzeczy oversize opatrzone wyraźnym logo. Hilfiger odkrył, że wykorzystanie gwiazd show-biznesu to potężne narzędzie marketingowe. W 1992 roku ubrał Snoop Doggy Dogga do programu
Nowy Ralph
Talent Hilfigera został dostrzeżony przez Calvina Kleina. Tommy nie zdecydował się na staż u mistrza. Był zdeterminowany, by od razu pokazać światu co sam potrafi. Potrzebował jedynie licencji na produkcję markowych ubrań. Wszedł w spółkę
Z drugą żoną, Dee Ocleppo (na zdjęciu) Tommy Hilfiger ma czteroletniego syna Sebastiana. Oprócz tego ma też czwórkę dzieci z pierwszego małżeństwa.
Hilfiger słynie z upodobania do kultowych gadżetów. Na zdjęciu pozuje, siedząc na motorze marki Harley-Davidson.
silesia
39
kariera designera Saturday Night Live i wyznaczył nowy trend w modzie. Styl rapera przejęli zarówno jego fani, jak i inni artyści. Jego tradycyjny sznyt robił prawdziwą furorę. Rzeczy Hilfigera zaczęli nosić David Bowie, Leonardo DiCaprio, Mariah Carey, Bruce Springsteen. Projektant wpółpracował z wokalistkami takimi jak Aaliyah i Britney Spears. Z Beyoncé Knowles stworzył zapach True Star Gold, a z Enrique Iglesiasem – True Star Men. W 1999 został sponsorem trasy The Rolling Stones. I trzeba przyznać, że gwiazdy były świetną wizytówką marki, a ludzie naprawdę kupowali jego rzeczy. Sieć butików rozrastała się w błyskawicznym tempie.
i rozpoznawalny. Sprzedaż zaczęła spadać. Trzeba było wysiłku, by z oczywistości i powtarzalności typowych dla Hilfigera elementów na powrót uczynić atut. Projektant krok po kroku dodając kolejne linie (np. bardzo lubianą sportową) zrekonstruował wizerunek marki, która proponuje niezbędny zestaw modnych ubrań – pełnych energii, koloru, zabawy. W 2006 roku projektant sprzedał firmę za 1,6 mld dolarów i teraz żyje z procentów od tej sumy oraz z tego, co udało mu się zarobić wcześniej. Sweter tommy hilfiger/ van graaf 579,95 zł
Imperium codzienności
Dopiero po dwudziestu latach kreatywnej pracy na chwilę stracił czujność W nowym tysiącleciu, gdy moda zdecydowanie zwróciła się w kierunku minimalizmu i podchwyciła styl vintage, wielkie logo zaczęło być synonimem obciachu. Styl Hilfigera wydawał się nazbyt jasny Płaszcz tommy hilfiger 1249 zł
Koszula tommy hilfiger/ royal collection 399 zł
Okulary tommy hilfiger/ vision express 559 zł
zmysłowa
energia
Koszula tommy hilfiger 449,95 zł
Wiosenno-letnia kolekcja marki Kazar to nowczesny design w żywych barwach.
Zegarek tommy hilfiger/ jubiler w.krzyś 595 zł
40 wiosna 2013
Spinki do koszuli tommy hilfiger/ jubiler w.krzyś 215 zł
27 lat temu z połączenia klasycznych kolorów – czerwieni, bieli i niebieskiego – zbudował siłę swojej marki. Jego firma sprzedająca na całym świecie klasyki amerykańskiego stylu, nawet w dobie kryzysu przynosi zysk. Pozwala zachować projektantowi pierwszorzędną pozycję w świecie mody.
Foto: Bulls, East News
jego styl
Zegarek tommy hilfiger/ jubiler w.krzyś 670 zł
N
ajnowsze modele butów zachwycają mocną kolorystyką, kontrastowymi zestawieniami colour blocking oraz nowoczesnym designem. Obok klasycznych szpilek pojawiają się seksowne koturny. Nie brakuje też modnych w tym sezonie średnich i niskich obcasów, które pojawiły się na większości światowych wybiegów. Letni wizerunek podkreślają metalizowane ozdoby takie jak aplikacje i nity na sandałach oraz czółenkach. Ten sezon należy do odważnych!
silesia
41
fashion news
Polki u mistrzów haute couture
Młoda Moda
z Wielkiej Brytanii
Patrycja Źurawlew (dior)
Od trzech sezonów w ramach inicjatywy River Island Design Forum brytyjska marka podejmuje współpracę z młodymi obiecującymi projektantami. Wiosną 2013 roku będzie promować absolwentkę Parsons Paris School of Art and Design Georgię Hardinge, która zadebiutowała w 2009 roku podczas tygodnia mody w Londynie. Jej projekty nosiły takie gwiazdy jak Beyoncé czy Lady Gaga. Georgię inspiruje architektura. Dlatego projektantka koncentruje się na konturze kobiecej sylwetki. Kreacje zbudowane są z wielu elementów, które na tle jednolitych barw dają efekt 3D. Kolekcja złożona z 14 modeli trafi do sklepów w kwietniu.
W stylu retro Po siedmiu latach od wydania ostatniego albumu Justin Timberlake zapowiedział na 19 marca premierę nowej płyty „The 20/20 Experience”. Promuje ją singiel "Suit & Tie featuring Jay-Z", na którym raper Jay-Z śpiewa gościnnie jedną zwrotkę. Ogólnie jednak zarówno utwór, jak i teledysk utrzymane są w klimacie retro. Timberlake prezentuje szyk
W co oni
z nami grają?
à la Frank Sinatra. Ma na sobie tytułowy garnitur, eleganckie buty i kapelusz. Jedzie kultowym modelem kabrioletu. W klipie pojawiają się też oldschoolowe rękawiczki, spinki do mankietów. Krótko mówiąc: niezbędne elementy garderoby mężczyzny, który ceni klasyczną elegancję. Przyjemnie popatrzeć na tak dopracowaną stylizację.
W victoria and Albert Museum w Londynie 10 lipca startuje wystawa „Club to Catwalk”, na której zostaną pokazane hity brytyjskiej mody lat 80. Do obejrzenia będą m.in. drelichowe kurtki Vivienne Westwood i ekscentryczne kreacje JOhna Galliano.
42 wiosna 2013
Foto: East News (3), www.agabag.com
Dekada ekscesów
Wielkie domy mody: Valentino, Fendi, Chanel do wiosennych kolekcji wpuściły ducha zabawy. Wysokie obcasy oraz kopertówki zostały ozdobione elementami, które przywodzą na myśl klocki i kostki do gry. Zestawienia mocnych kolorów dają popartowy efekt. Polska projektantka Agnieszka Biernacka z modułów podobnych do lego poskładała torbę inspirowaną słynną Birkin Bag marki Hermes (czerwona na zdj.). Po tę prawdziwą fanki mody zapisują się w kolejkę i czekają pół roku na wymarzony egzemplarz.
Co roku na paryskich wybiegach podczas tygodnia mody debiutują piękne Polki. W sezonie wiosna/ lato 2013 została zauważona dwudziestoletnia kaliszanka Patrycja Żurawlew (Rebel Models). Wzięła udział w pokazie Diora obok innych naszych wschodzących gwiazd modellingu: Marty Dyks (Rebel Models i Patrycji Gardygajło (D'Vision), które pojawiły się też u Armaniego.
Prosto w oczy
Wyjątkowo przystojny i bardzo uzdolniony Jude Law wystąpił w roli modela w kampanii męskiej linii okularów vogue. Autorem pięknej sesji W Oyster Bay na Long Island jest Peter Lindbergh, gwiazda wśród fotografów mody.
Eko-akcja
Intimissimi Od 18 lutego do 31 czerwca w sklepie Intimissimi w Silesii (oraz w innych wybranych butikach tej firmy w całej Polsce) możemy oddawać bieliznę (dowolnej marki), której już nie nosimy. W zamian dostaniemy vouchery, które przez 6 miesięcy będzie można wykorzystać na zakupy w salonach Intimissimi.
Silesia
43
ikona mody
Uwielbiała się stroić, na ubrania wydawała krocie... Czy to wystarczy, by uznać ją za najgorszą Pierwszą Damę w historii USA?
wiosna absolutna nowe kolekcje
Mary Todd Lincoln
niewolnica
Lekkość wiosennej mody, dobrego stylu i elegancji w bogatej ofercie Silesia City Center. Poczuj porywającą atmosferę wiosny! Silesia City Center ul. Chorzowska 107, Katowice
Foto: Materiały dystrybutora
Absolutnie najnowsze kolekcje.
modY tekst: Aleksandra barszczyk
www.silesiacitycenter.com.pl silesia
45
ikona mody
Mary Todd wybierała wyszukane tkaniny i kroje oraz kosztowne dodatki.
W
nominowanym do Oscara filmie „Lincoln” Stevena Spielberga jest taka scena: rozpoczyna się przyjęcie w Białym Domu. Mary Todd, żona prezydenta, wita gości, a jeden z nich pozwala sobie na złośliwą uwagę dotyczącą jej rozrzutności. Prezydentowa reaguje tyradą, w której tłumaczy, dlaczego zarówno jej kosztowne, piękne stroje, jak i nowe luksusowe meble są absolutną koniecznością. Ile jest w tej scenie prawdy? Sporo. Rozrzutność pani Lincoln nie była tajemnicą, tak jak i to, że ani kochający mąż, ani politycy z nim współpracujący nie potrafili jej przekonać, by nieco opanowała swe zapędy. Gdyby urodziła się 200 lat później, zostałaby pewnie znaną projektantką. Współcześni uznawali ją jednak za dziwaczkę, w żaden sposób nie mogąc pojąć, jak można poświęcać strojom tyle uwagi i wydawać na nie tyle pieniędzy. To m.in. ze względu na ten brak zrozumienia Mary przeszła do historii jako jedna z najgorszych pierwszych dam. Mimo wszystko – chyba nie do końca zasłużenie.
dent USA). Zakochała się natychmiast. On też. Choć towarzystwo śmiało się z ich fizycznego niedopasowania (ona – niska i pulchna, on – wysoki i szczupły), nie widzieli świata poza sobą. Rok później byli już małżeństwem. Niewielkie początkowo zarobki Lincolna nie pozwalały Mary na ekstrawagancje. „Sama szyła ubrania dla siebie i dzieciaków” – wspominała w pamiętniku jej siostra Frances. Kiedy jednak Abraham został wybrany do Kongersu, Mary natychmiast zatrudniła krawcową. Musiała zadowolić się tkaninami kupowanymi w lokalnych sklepach, ale kroje jej sukien były już wtedy wyszukane. Uwielbiała paryskie projekty z „Godey’s Lady's Book”, popularnego magazynu mody. Lansowany tam francuski, bogaty w zdobienia styl bardzo przypadł jej do gustu. Modowe (choć nie tylko) horyzonty Mary Todd Lincoln poszerzyły się jeszcze, gdy Abraham zasiadł w fotelu prezydenckim. Niezłe zarobki męża i dostęp do kredytów Białego Domu pozwoliły jej wreszcie na zamawianie strojów o jakich marzyła od dawna.
żyła nigdy rozpakować). Prócz rękawiczek Mary uwielbiała kwieciste tkaniny i hafty. Świeże kwiaty z upodobaniem wpinała we włosy, nie zrażały jej krytyczne uwagi socjety. Pozostała niewzruszona, gdy jeden z senatorów oświadczył, że wygląda, jakby miała doniczkę na głowie – w jej przekonaniu ten styl idealnie pasował do tytułu Pierwszej Damy. Wielka wyprzedaż marzeń
Niestety radość Mary z możliwości noszenia strojnych kreacji nie trwała długo. Rok po zaprzysiężeniu Abrahama na prezydenta na tyfus umarł 11-letni syn Lincolnów – Willie. Tuż po jego śmierci Pierwsza Dama przywdziała czerń. Wkrótce potem Abraham padł ofiarą zamachu, a wtedy Mary poprzysięgła dożywotnią żałobę. Opuszczając Biały Dom zabrała większość strojów, bo sądziła, że uda jej się sprzedać je na aukcji w Nowym Jorku. Jednak popyt na ekstrawaganckie suknie był nikły, a wyprzedawanie majątku przez byłą Pierwszą Damę spotkało się z nieprzychylną reakcją. Mary końca swoich dni doczekała w domu siostry w Springfield. O tym, że jej miłość do mody nigdy nie ustała, świadczyła ostatnia prośba, którą wygłosiła na łożu śmierci: „Pochowajcie mnie w białej, jedwabnej sukni”.
Sukienka Waggon paris 1099 zł
Sukienka River Island 249 zł
Bransoletka By Dziubeka 182 zł
Bransoletka By By dziubeka 344 zł
Koszula LC Waikiki 74,90 zł
Z najwyższej półki
sally field
Amerykańska aktorka, scenarzystka, producentka filmowa urodzona w 1946 roku. Laureatka Oscarów i Złotych Globów. W filmie „Lincoln" zagrała żonę prezydenta Mary Todd. Field, kiedy nie pracuje, działa na rzecz organizacji społecznych i charytatywnych. Wspiera fundacje walczące o prawa i godne traktowanie kobiet.
Autorką kostiumów, które nosiła Sally Field grając Mary Todd, jest angielska projektantka Joanna Johnston.
46 wiosna 2013
Dama z doniczką
Pierwszą rzeczą, którą zrobiła Mary zostawszy prezydentową, było znalezienie krawcowej. Potrzebowała kogoś, kto potrafiłby realizować jej własne projekty. Wybór padł na Elizabeth Keckley – wyzwoloną niewolnicę, której krawieckie poczynania znane już były w stolicy. Z pierwszego spotkania Mary odesłała ją z zamówieniem na bogato zdobioną białą suknię, którą włożyła na prezydencką inaugurację. To za sprawą Keckley na gładkim jedwabiu pojawił się motyw kwiatowy, korespondujący z ozdobą na głowie pierwszej damy. Białe rękawiczki były zaś pomysłem samej Mary, która miała słabość do tej części garderoby (w ciągu trzech miesięcy nabyła ponad 300 par, większości nie zdą-
Portret Mary Todd Lincoln w strojnej sukni, którą nosiła podczas inauguracji prezydenckiej Abrahama Lincolna w 1861 roku.
Naszyjnik By dziubeka 226 zł
Chusta lindex 99,90 zł Foto: Materiały dystrybutora, Wikipedia, Shutterstock
– Panno Todd, chciałbym tańczyć z Panią w najmniej przyzwoity sposób – powiedział Abe Lincoln (przyszły prezy-
Torebka Bialcon (Gapa Fashion) 149 zł
Pierścionek Glitter 69,90 zł
silesia
47
WIOSENNE
spotkania Pastele, kobiece kroje, tkaniny o ciekawych fakturach. Idealne na tę porę roku.
Paulina: Sukienka La mania 4900 zł Torebka La mania 1410 zł
Zuza: Sukienka Loro 880 zł Buty Wojas 299 zł Paulina: Sukienka Pennyblack 656 zł Buty Pinko 1345 zł Biżuteria by dziubeka 143 zł
Paulina: Sukienka Simple 999,99 zł Buty Stefanel 650 zł
Paulina: Spódnica Loro 695 zł Koszula Deni Cler 699 zł Zuza: Spódnica Liu Jo 687 zł Bluzka Pinko 805 zł Biżuteria by Dziubeka 125 zł
Zuza: Sukienka Bialcon (Gapa Fashion) 315 zł Buty Wojas 299 zł Biżuteria By dziubeka 199 zł
Paulina: Narzutka La mania 1490 zł Bluzka Pinko 820 zł Spódnica Loro 895 zł Zuza: Marynarka Pinko 1460 zł Spódnica Pinko 685 zł Koszula New Yorker 59,95 zł Buty pennyblack 1046 zł
wywiad silesii
W filmie „Niemożliwe”, opartym na relacji kobiety, która, będąc w 2004 roku na wakacjach w Tajlandii, przeżyła tsunami, Naomi Watts zagrała główną rolę.
Obsypana nagrodami za role dramatyczne marzy, by wreszcie zagrać w komedii.
chirurgiem Hasnatem Khanem (w tej roli Naveen Andrews). – Wcześniej w ogóle nie wiedziałam o jej relacji z Khanem – mówi Watts. – Podobnie jak wielu innych ludzi. Prasa prawie o tym nie pisała. Diana w chwili śmierci była z Dodim Al Fayedem i to właśnie tę historię wszyscy pamiętają. Scenariusz do filmu powstawał w oparciu o rozmowy z „bliskimi Dianie ludźmi”. Watts twierdzi, że przeczytała je linijka po linijce, aby upewnić się, czy jej rola ma związek z rzeczywistością. Zapytana, czy natknęła się przy tym na coś mocno kontrowersyjnego, odpowiada: – O tak! Nie mam co do tego żadnych wątpliwości. Ale ja lubię kontrowersje. Nie znoszę rzeczy przeciętnych i takich, które podobają się wszystkim. Granie w takich filmach nie ma dla mnie żadnego sensu. Sztuka jest po to, by zasiewać w nas wątpliwości i wytrącać z równowagi. Dodaje przy tym, że ma nadzieję, iż przesłanie filmu o Dianie nie sprawi przykrości jej synom Williamowi i Harry’emu. Tak naprawdę aktorka początkowo miała pewne obawy co do tego, czy nadszedł już dobry moment na taki film. – Z oczywistych powodów. Zastanawiałam się – z jednej strony to kawałek historii, który kiedyś trzeba opowiedzieć, z drugiej – nie byłam pewna, czy to nie jest zbyt świeże. Przeszłość to kwestia optyki
NAOMI WATTS WSZYSTKO JEST Gwiazda filmu „Niemożliwe” mówi, dlaczego zawsze jest szczęśliwa. tekst: Kevin Maher/the times
56 wiosna 2013
W
ostatnim filmie Naomi odgrywana przez nią bohaterka walczy z falą tsunami. Gdy po dramatycznych zmaganiach z wiatrem i błotem, ciężko ranna, trafia wreszcie do szpitala, wymiotuje gruzem, szlamem i kawałkami starej liny na podłogę korytarza. – Tak naprawdę to był sznurek i dżem jagodowy – wyjaśnia aktorka. Film „Niemożliwe” oparty jest na opowieści Marii Belton, która przeżyła tsunami w grudniu 2004 roku. Dla jednej z najbardziej uzdolnionych aktorek świata zagranie tej walczącej z żywiołem kobiety jest jednak po prostu pracą. I to pracą bardzo lubianą.
Foto: Getty Images/FPM, Materiały dystyrbutora
MOzLIWE
– Czy jestem z natury masochistką? – Watts zadaje sobie to pytanie, bo nie da się ukryć, że największe uznanie przyniosły jej właśnie role kobiet, które cierpią. Była Marią w „Niemożliwe”, udręczoną żoną w „Funny Games” (2007), kobietą, której rodzina zginęła w wypadku samochodowym, w filmie „21 gramów” (2003) i ogarniętą manią samobójczą aktorką w „Mulholland Drive” (2001). – Cóż, wygląda na to, że tak – śmieje się, ale zaraz poważnieje. – Każdy ma ciemną stronę – tłumaczy. – Niektórzy mają jednak problem z tym, żeby ją pokazać, wydaje im się, że to nie jest ładne. A dla mnie to, co jest po prostu ładne, nie jest inspirujące. Za to destrukcja i bałagan bywają twórcze. Cóż, trudno chyba o lepszą realizację tego upodobania niż udział w filmie „Niemożliwe”. Tsunami w jednej chwili rujnuje życie Marii, pozostawiając ją oblepioną szlamem i zmaltretowaną w szpitalu, podczas gdy jej synowie i mąż (w tej roli Ewan McGregor), poszukując jej, potykają się o ciała porzucone przez żywioł na ulicach tajskiego kurortu. – Jeśli grając w takim filmie myślisz o tym, by ładnie wyglądać, to koniec. Były chwile, w których charakteryzatorzy usiłowali na przykład nakładać mi na twarz maskę tlenową tak, by nie było widać podwójnego podbródka, a ja krzyczałam „Stop, nie dotykać! Ta kobieta umiera i naprawdę ostatnią rzeczą, o jakiej myśli, jest dobry wygląd jej twarzy!”
Według tego, co mówi Watts, Diana będzie kolejną wśród jej ról tragiczną i skomplikowaną postacią dotkniętą wyrokiem przeznaczenia. Czy jej zawodowe wybory mogą mieć związek z jej własną tragiczną przeszłością. Trudno sobie wyobrazić, by nie pozostawiła ona śladu w jej psychice. Kiedy Naomi miała 7 lat, jej ojciec Peter Watts, inżynier dźwię-
Lubię kontrowersje
Kolejna rola Watts też nie jest bułką z masłem, ale z zupełnie innych powodów. Film „Diana” (kręcony przez Olivera Hirschbiegela, niemieckiego reżysera, który zasłynął jako twórca kultowego filmu „Upadek Hitlera”) opowiada o ostatnich latach życia „królowej ludzkich serc” i już zyskał sobie opinię kontrowersyjnego, bo fabuła koncentruje się na rzekomym, trwającym dwa lata romansie Diany z kardio-
Naomi twerdzi, że zanim przyjęła propozycję zagrania księżnej Diany w biograficznym filmie Olivera Hirschbiegela, długo się zastanawiała. silesia
57
wywiad silesii
Kapelusz Aldo 79 zł
Naszyjnik w.KruK 79 zł
Naszyjnik swarovski 550 zł Bluzka Calvin Klein jeans 427,50 zł
Marynarka Mango 269 zł
Torba Coccinelle 1595 zł
W sytuacjach nieoficjalnych aktorka lubi prostotę. Stawia na funkcjonalność, ale to nie znaczy, że zapomina o trendach. Na zdjęciu powyżej połączyła zwykłą bluzkę z elegancką marynarką i modnymi krótkimi botkami.
58 wiosna 2013
Spodnie Lindex 199 zł
Buty Pinko 1345 zł
ku pracujący z zespołem Pink Floyd, zmarł nagle w swoim mieszkaniu przy Notting Hill po przedawkowaniu heroiny. Watts, opowiadając o swojej przeszłości, nie koncentruje się jednak na tej tragedii. Wspomina raczej kochającą matkę i starszego brata oraz radosne życie, jakie prowadziła, gdy mając 14 lat wyjechała z rodziną do Australii. Czy to naprawdę możliwe, by tragiczne wydarzenia z dzieciństwa nie pozostawiały żadnego śladu? – Oczywiście, że zawsze pozostawiają – mówi aktorka – Ja też mam swoje demony. Wiem, że bywam oskarżana o to, że opowiadam o sobie wyłącznie jako o wielkiej szczęściarze. No dobrze, być może to, co mówię, to nie jest cała prawda o mnie. Naomi śmieje się i zmienia temat mówiąc, że tak naprawdę to chciałaby teraz zagrać w komedii. I zaczyna wypełniać luki w swojej znanej czytelnikom magazynów biografii, opowiadając o tym, że jej aktorstwo zaczęło się od kontraktu, który zawarła z własną matką. Kiedy ta ostatnia podjęła decyzję o przeprowadzce do Australii, Watts była naprawdę wściekła. – Musiałam zostawić przyjaciół i pierwszego chłopaka! Oświadczyła więc, że pojedzie, ale tylko jeśli w Sydney będzie mogła uczęszczać do klasy o profilu aktorskim. Matka się zgodziła, a Naomi skończywszy szkołę, zaczęła grywać niewielkie role. Zwykle obsadzano ją jako nieśmiałą najlepszą przyjaciółkę głównej bohaterki. Wiele powodów do Śmiechu
Do Hollywood przeniosła się dopiero w połowie lat 90., podążając za swoją dobrą koleżanką Nicole Kidman. Jaka była jej pierwsza rola? Niespodzianka: zagrała nieśmiałą Jet Girl w kasowym filmie „Tank Girl”. Twierdzi jednak, że pierwsze 10 lat w Los Angeles było ciągłą walką o małe role w kiepskich filmach. Była tym tak sfrustrowana, że zdecydowała się wrócić do Australii. Od tego pomysłu odwiodła ją właśnie Kidman. – A potem dostałam rolę w „Mulholland Drive” i to całkowicie zmieniło moje życie. Wtedy okazało się, że naprawdę wszystko jest możliwe. Watts mieszka dziś w Nowym Jorku ze swoim partnerem, aktorem Lievem Schreiberem i ich dwoma synami, pięcioletnim Sashą i czteroletnim Samuelem. Mówi, że ciągle martwi się o bezpieczeństwo swoich dzieci i opowiada o tym, jak zabrała je na plan filmu „Niemożliwe” i okropnie się denerwowała, że przerazi je jej straszny wygląd. Aktorka twierdzi, że filmowe życie jest zbyt destrukcyjne dla jej życia rodzinnego i w związku z tym w 2013 roku ma zamiar grać tylko w takich produkcjach, które będą kręcone niedaleko jej miejsca zamieszkania. Tak jak jej kolejny film, który nosi tytuł „Dwie matki”. – Te matki to ja i Robin Wright, a film to historia o dwóch kobietach, które są najlepszymi przyjaciółkami, które mają romanse... Każda z synem tej drugiej. Czy to powód do śmiechu? – Tak – odpowiada Naomi i głośno się śmieje. Naprawdę głośno. Całkiem jak masochistyczna gwiazda filmowa, która zbyt długo czeka na rolę w komedii.
Foto: Getty Images/FPM, Materiały dystyrbutora
Styl Naomi Watts
trendbook
Hity
HI-tech
Przedmioty, bez których coraz trudniej się poruszać w nowoczesnym świecie. Ich wyrafinowany design jest dla większości użytkowników równie ważny, co technologiczne zaawansowanie. iPod nano iSpot 729 zł
iPad Mini iSpot 1449 zł
Czytnik e-booków prestigio (saturn) od 249 zł
Pendrive swarovski 420 zł
PlayStation Vita 3G Sony Centre 1149 zł
Ultrabook vaio (sony centre) od 2999 zł Nawigacja tomtom (saturn) 947 zł
Walkman sony centre od 299 zł
60 wiosna 2013
Słuchawki MOnster beats by dr. dre (ispot) 1299 zł
Portfel valentini 129 zł
trendbook
mężczyzna w kolorze
m-styl Bejsbolówka Big star 39,90 zł
Portfel valentini 139 zł
Marynarka Vistula 799 zł
K
Szorty Intimissimi 49 zł
Koszulka Big star 89,90 zł
olekcje dla panów zaskakują odwagą i optymizmem. Projektanci zdecydowanie postawili na kolor. Jeśli więc kroje ubrań mniej lub bardziej trzymają się klasyki, paleta barw wcale nie musi być tak do końca poważna. Miejsce szarości i czerni stara się zająć granat o kobaltowym odcieniu. Koszulki i spodnie świetnie łączą się w zestawy dzięki pastelowym odcieniom. Nowy trend zawsze też można przetestować na odblaskowych dodatkach.
Płaszcz Vistula 999 zł
Marynarka Nils SundstrÖm (Van Graaf) 499,95 zł
Spodnie levi’s 299 zł
Pasek big star 144,90 zł
Koszula Versace 979 zł
Torba vistula 999 zł
62 wiosna 2013
Kurtka Vistula 1499 zł
GAP
Buty deichmann 89 zł
river island
Mocnym trendem sezonu są pastele i printy. Także w męskiej garderobie. Koszule i spodnie dawno nie były tak kolorowe.
Etui river island 49 zł
Buty guess 499 zł silesia
63
jego styl
Casual friday
czyli luz na piątek
O
statniego dnia tygodnia w większości firm można sobie pozwolić na nieformalny strój. Sztywny dress code przestaje więc obowiązywać, ale czy oznacza to, że w piątek możemy ubrać się dowolnie? Niezupełnie. Strój nieformalny nie jest tym samym, który wkładamy na przykład wybierając się w sobotę na popołudniowy grill do znajomych. Są pewne elementy garderoby, których w biurze się nie nosi nawet w piątek, są też takie, bez których trudno sobie wyobrazić biurowy luz. co jest stosowne • Dżinsy i spodnie garniturowe w stonowanych barwach. • Koszule (z długim i krótkim rękawem) gładkie i we wzory (niezbyt krzykliwe), koszulki typu polo, golfy, jednobarwne T-shirty. • Sportowe marynarki i kurtki o kroju battle dress (np. dżinsowe). • Wygodne obuwie w stylu sportowym (np. mokasyny). co jest niestosowne • Klapki, sandały i inne buty z odkrytymi palcami. • Sportowe obuwie typu treningowego. • Krótkie spodenki i spodnie dresowe. • Koszule bez rękawów i koszulki bokserki. • Kontrowersyjne nadruki na ubraniach. Marynarka vistula 1499 zł (w komplecie ze spodniami)
Buty Vistula 799 zł
64 wiosna 2013
Amerykański aktor (znany m.in. z filmów „Kocha, lubi, szanuje” i „Drive”) uważany za mistrza stylu casual. W 2012 roku został uznany za najlepiej ubranego mężczyznę przez brytyjską edycję magazynu „InStyle”. W prestiżowym rankingu najlepiej ubranych publikowanym przez amerykański magazyn „People” Gosling znalazl się na 4. miejscu.
Foto: East News, Getty Images/FPM
Ryan Gosling
silesia
65
Po męsku Buty niebieskie lloyd (sander) 629 zł Bransoletka apart 199 zł Buty brązowe vistula 799 zł Spinki do mankietów yes 169 zł Okulary river island 69 zł Woda toaletowa viktor&rolf (sephora) 499 zł
lifestyle
Vintage
które coraz częściej wchodzą na czerwony dywan ubrane w suknie z minionych epok. Wystarczy wspomnieć wspaniałe kreacje, w których odbierały Oscary Julia Roberts (czarno-biała suknia Valentino), Reese Witherspoon (oryginalny Dior z 1955 roku) i Penelope Cruz (biała koronkowa suknia z trenem z lat 50. projektu Pierre’a Balmaina). Zapotrzebowanie na vintage wzrasta nieustannie wraz z tempem ewolucji całego sektora modowego. Ludzie kupują coraz więcej. Dyktowane jest to zarówno pogonią za aktualnie panującymi trendami, jak i chęcią kształtowania swojego niepowtarzalnego, osobistego stylu. Podział na nowe i stare nie jest już oczywisty. Obecnie vintage są już w zasadzie rzeczy z poprzedniego sezonu. Nie musi to jednak wcale oznaczać spadku ich wartości. Kreacje wielkich domów mody traktowane są niemal jak dzieła sztuki. Pożądanymi obiektami kolekcjonerskimi stają się ubrania oraz dodatki nawet sprzed kilku sezonów. Są to na przykład rzeczy z kolekcji Toma Forda z czasów, gdy projektował dla Gucci, Christophe‘a Decarnina dla Balmain, projekty
Wszechobecny Ten styl był protestem wobec komercjalizacji mody. Dziś firmy odzieżowe świetnie na nim zarabiają. tekst: Paweł kędzierski
K
Torebka VERSACE (MARINO FABIANI) 1746 zł
FENDI
luksus z myszką
Sukienka Monnari 199 zł
Na Zachodzie styl ten zdobył dużą popularność już w latach 90. Świetnym tego przykładem są stylizacje Carrie Bradshaw, głównej bohaterki „Seksu w wielkim mieście”, z pierwszych sezonów serialu. W dużej mierze pojęcie vintage odnosiło się wtedy do wyjątkowych przedmiotów pochodzących sprzed dekady lub dwóch. Dotyczyło ono głównie dóbr luksusowych, tj. ubrań od wielkich projektantów. Oczywiście ta gałąź rynku dalej trzyma się znakomicie, a butiki sprzedające specjalnie wyselekcjonowane skarby tego typu przyciągają coraz więcej klientów. Popularności tej formie zakupów przysporzyły hollywoodzkie gwiazdy,
68 wiosna 2013
Kupowanie używanych ubrań bywa formą manifestacji światopoglądowej. Niektórzy uważają to za akt sprzeciwu wobec galopującego konsumpcjonizmu naszych czasów. Jak to jednak często bywa, to, co rodzi się jako przejaw kontrkultury, szybko zostaje wchłonięte przez kulturę masową. Pomimo że oferta sklepów z odzieżą z drugiej ręki jest szalenie zróżnicowana, wykształcił się pewien kanon tego, co zwykło się definiować jako styl vintage. Dotyczy on wszystkich ubrań (również nowych), które wyglądają na naruszone zębem czasu – poprzecierane, wyblakłe, porozciągane, czasem dziurawe. Vintage oznacza też często przywracanie do życia form uznawanych przez dłuższy czas za dość paskudne. Powracają one w glorii, stając się najgorętszymi hitami sezonu. Przykładami mogą być za duże swetry z kolorowymi wzorami, połyskliwe sportowe bluzy, koszulki zespołów koszykarskich, dżinsowe kurtki, a ostatnimi czasy moro i sztruks. Wszystko na sprzedaż
vanessa paradis
Foto: East News (2), Forum (2), Shutterstock
Kopertówka liu Jo 870 zł
Bluzka cubus 129 zł
Wielkie powroty
saint laurent paris f/w 2013
rzyczy do nas z nagłówków aukcji internetowych. Pojawia się w dyktujących trendy czasopismach. Zagnieździł się na dobre na blogach modowych. Wyskakuje tu i ówdzie w reklamach. Wszechobecny i wszędobylski – oto VINTAGE. Jedno ze słów-kluczy współczesnego marketingu. Co oznacza? Sztucznie wykreowany trend, czy masową potrzebę powrotu do przeszłości?
Prady z początków milenium czy pierwsze kolekcje Phoebe Philo dla Céline. Szczególną wartość osiągają kreacje zmarłych mistrzów – Yves Saint Laurenta i Alexandra McQueena.
Ta francuska aktorka i piosenkarka słynie z twórczego podejścia do mody. Ubrania vintage zwykła łączyć z kreacjami pochodzącymi z najnowszych kolekcji. jej stylizacje są dzięki temu zarówno ekskluzywne jak i niepowtarzalne.
Wielkie koncerny produkujące tzw. szybką modę dzięki rozbudowanej sieci trendhunterów prędko wychwytują nowości w modzie ulicznej i błyskawicznie wprowadzają je na masowy rynek. Dlatego w każdej sieciówce znajdziemy dział z ubraniami wyglądającymi na vintage. Powstały też marki, które całą strategię marketingową opierają na estetyce odwołującej się do przeszłości. Np. Levi’s Vintage Clothing proponuje reedycje ikonicznych produktów, które zdobyły uznanie konsumentów w 140-letniej historii istnienia światowego potentata dżinsowego. Z kolei firmy, takie jak American Vintage czy American Apparel sprzedają szeroką gamę odzieży basic w stylistyce retro. Wszystkie odwołują się do nostalgicznej tęsknoty za wysokiej jakości rzemiosłem. Inny ciekawy chwyt marketingowy stosuje brytyjska sieć sklepów Urban Outfitters. Wprowadziła ona do swoich butików kolekcję One-Of-A-Kind Vintage, czyli autentycznych, używanych ubrań, skupowanych na garażowych wyprzedażach. Jeśli wierzyć zapewnieniom firmy, każde z nich jest niepowtarzalne.
silesia
69
lifestyle Kapelusz ALDO 79 zł
Poszetka Stenstrom (royal collection) 139 zł
Vintage'owym hitem ostatniego roku wśród stron w sieci jest amerykański portal www.vaunte.com, którego twórcy zapraszają do kupowania prosto z szaf przedstawicieli społecznej elity, stylistów, redaktorów i modelek. To superluksusowe miejsce w sieci nie jest dla każdego, choć pytania, na które trzeba odpowiedzieć przy rejestracji, nie są specjalnie skomplikowane. Każdy zalogowany użytkownik może się dzięki temu poczuć jak członek śmietanki towarzyskiej świata mody. wolność wyboru
Jak widać, jest więc w czym wybierać. Pomimo działań marketingowych wielkich koncernów, które wyczuły koniunkturę i zaczęły vintage podrabiać, estetyka ta nie stała się jeszcze passé. Właściwie to styl ten, za sprawą najnowszej męskiej kolekcji Hediego Slimane dla Saint Laurent Paris (na jesień/zimę 2013), powrócił na wybiegi. I pomimo słabych recenzji, z pewnością w znaczący sposób wpłynie na światowe trendy. Pamiętajmy jednak, że nie musimy się im poddawać. Przecież moda vintage daje nam nieograniczoną wolność wyboru.
Kate Moss
To właśnie słynnej brytyjskiej topmodelce zawdzięczamy modę na odważne miksowanie pozornie niedopasowanych do siebie części garderoby. W stylizacjach moss ubrania z najwyższej półki towarzyszą tym z sieciówek, a także tym, które modelka wyszukała w ulubionych second handach.
Wielki gatsby W najnowszej ekranizacji słynnej powieści Scotta Fitzgeralda (premiera w czerwcu 2013 roku) obejrzymy kostiumy stylizowane na lata 20. Ich autorką jest włoska projektantka Miuccia Prada.
70 wiosna 2013
Seks w wielkim mieście W pierwszych sezonach główna bohaterka serialu, Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) zachwycała widzów nie tylko pięknymi butami, ale i oryginalnymi połączeniami, jakie stosowała w stylizacjach.
W drodze Nakręcony na podstawie książki Jacka Kerouaca film pokazuje ruch bitników z lat 50. ubiegłego wieku. Jego uczestników w kwestii podejścia do stroju można uznać za prekursorów stylu vintage.
Foto: East News, Getty Images/FPM, Materiały dystrybutorów
Vintage w filmie
trendbook Maseczka rewitalizująca Shiseido (douglas) 259 zł
Maseczka ujędrniająca estÉe lauder (douglas) 499 zł Maseczka rozświetlająca Clarins (sephora) 150 zł
uroda Maseczka oczyszczająca Sisley (douglas) 359 zł
Maseczka ujędrniająco-modelująca AA prestige (douglas) 7,90 zł
EKSPRESOWE
PIĘKNO
Maseczka Skin ergetic biotherm (sephora) 135 zł
Maseczki to kosmetyki niezastąpione. W kilka minut odmładzają o kilka lat.
B
ez względu na to, czy ich działanie określane jest jako regenerujące, rozświetlające, ujędrniające czy wygładzające, sprawiają, że skóra wygląda bardziej świeżo. Większość z nich można stosować zarówno w sposób tradycyjny (jako maseczkę), jak i wklepując cienką warstwę preparatu zamiast kremu pod makijaż. Ten drugi sposób jest szczególnie przydatny po nieprzespanych nocach albo kiedy wybieramy się gdzieś wieczorem po ciężkim dniu w pracy.
Nawilżająca maseczka na noc clinique (douglas) 165 zł Maseczka silnie liftingująca estÉe lauder (sephora) 199 zł
Maseczka nawilżająca juvena (douglas) 239 zł
72 wiosna 2013
Maseczka rozświetlająca Immortelle l’Occitane 255 zł
Maseczka regenerująca sublimage/Chanel (douglas) 879 zł
Foto: Shutterestock
Maseczka nawilżająco-ochronna dior (douglas) 219 zł
Maseczka peelingująco-rozświetlająca Sephora 25 zł
W gabinecie Po zimie warto wybrać się do salonu kosmetycznego na profesjonalny zabieg upiększający. W Studiu Kosmetyki w Silesii (Plac Gwiazd 102) można skorzystać m.in. z witaminowego zabiegu detoksykującego firmy Babor (259 zł). Kuracja przeznaczona jest dla cery każdego typu, jeśli jest poszarzała i pozbawiona blasku a także, gdy wymaga silnego odżywienia.
silesia
73
Lakier do paznokci Estée lauder (douglas) 90 zł
trendbook Lakier do paznokci dior (sephora) 99 zł
Lakier do paznokci Douglas 25 zł
Lakier do paznokci Givenchy (sephora) 99 zł
Lakier do paznokci Chanel (douglas) 109 zł
Lakier do paznokci opi (douglas) 49,90 zł
Sezon na emalię
Lakier do paznokci Yves Saint Laurent (sephora) 105 zł
Lakier do paznokci LancÔme (marionnaud) 71 zł
Najmodniejsze są wciąż delikatne, ale nasycone odcienie owocowych sorbetów. Obok nich szarość i zieleń. Lakier do paznokci yves saint laurent (douglas) 99 zł
Lakier do paznokci Revlon (douglas) 22,90 zł Lakier do paznokci dior (sephora) 99 zł
I zakupy, i manicure
Lakier do paznokci chanel (marionnaud) 109 zł
Lakier do paznokci opi (douglas) 49,90 zł
74 wiosna 2013
Zabieg pielęgnacyjny albo upiększający dłonie przy okazji wizyty w centrum handlowym to połączenie przyjemnego z pożytecznym. Robiąc zakupy w Silesii, warto więc odwiedzić Klinikę Pięknych Dłoni (Al. Mikołowska 83). Zwykły manicure z malowaniem kosztuje 65 zł, manicure hybrydowy – 100 zł.
trendbook Buty deichmann 89 zł
Bejsbolówka house 31,89 zł
mocny
start nike
W takim ubraniu sport to nie tylko zdrowie, ale i wielka przyjemność. Energetyzujące kolory zminimalizują wysiłek i poprawią samopoczucie.
Kurtka Jack Wolfskin 379 zł
Plecak Jack Wolfskin 189 zł
76 wiosna 2013
Okulary Marc by marc jacobs (vision express) 899 zł Koszulka river island 79 zł
Buty Jack Wolfskin 379 zł
Legginsy h&M 59,90 zł
Koszulka Puma 149 zł
villeroy&boch
trendbook
Pomysł
Kubek almi decor 36 zł
wnętrze
na wielkanoc
Patera Almi decor 99 zł
Efektowne, kolorowe drobiazgi podkreślają świąteczną atmosferę i pomagają nam poczuć się inaczej niż na co dzień.
N
a wielkanocnym stole najlepiej sprawdzą się wiosenne barwy – nasycona zieleń i głęboka żółć. Warto skorzystać z sezonowej oferty sklepów z wyposażeniem wnętrz, które w tym okresie wprowadzają specjalne kolekcje, ale najważniejsze, by nasza dekoracja była oryginalna. Przygotowując świąteczne nakrycia pamiętajmy, że harmonijna aranżacja stołu jest ważniejsza niż liczba gadżetów.
Wazonik Villeroy&boch 155 zł
Solniczka villeroy &boch 205 zł
Foremki do wycinania ciastek duka 19,90 zł/3 szt
Talerz home&you 29 zł Świeczki dekoracyjne Home&you 25 zł
Świecznik home &you 19 zł
Talerz duka 29,90 zł
Kubek duka 39,90 zł
Kieliszek na jajko duka 9,90 zł Wazon villeroy&boch 305 zł
78 wiosna 2013
silesia
79
trendbook
podróż
Bransoletki Calvin klein (jubiler w.krzyś) od 299 zł/szt. Sukienka Hugo Boss Orange (royal collection) 799 zł
Torba Coccinelle 1595 zł
Krem Capture Totale Dior (sephora) 689 zł
Avenue des Champs-ÉlysÉes Pola elizejskie, czyli najbardziej reprezentacyjna ulica francuskiej stolicy. To przy niej znajduje się większość najlepszych restauracji i teatrów, a także najbardziej ekskluzywne z paryskich sklepów.
Bluzka tru trussardi 789 zł
FRANCJA ELEGANCJA Szlachetne tkaniny, dopasowane kroje, dyskretne dodatki. Esencja paryskiego stylu.
Zegarek Swatch 380 zł
M
iano światowej stolicy mody od lat dzielą z Paryżem Nowy Jork, Londyn i Mediolan, ale określenie „paryski szyk” wciąż jest synonimem wyrafinowania w ubiorze. Francuskie podejście do mody jest dość konserwatywne, nie ma w nim zbyt wiele miejsca na ekstrawagancję, za to klasyka jest w cenie. Ta tradycyjna elegancja nie toleruje tanich podróbek ani kopii. Przeciętna Francuzka do dziś woli kupić jedną drogą rzecz „od projektanta” niż mieć w szafie kilka podobnych strojów w gorszym gatunku.
Chusta Deni Cler milano 699 zł
80 wiosna 2013
Kolczyki swarovski 355 zł
Marynarka Orsay 149,95 zł Buty aldo 279 zł
Halka Intimissimi 209,90 zł
Okulary Seen (vision express) 79 zł
KObieta z v Dzielnicy
Trencz Marella 1379 zł Kopertówka Coccinelle 550 zł
Foto: Shutterestock, Materiały prasowe
Żakiet Marella 1362 zł
Broszka Swarovski 460 zł
Balerinki PennyBlack 327 zł
Historia amerykańskiego pisarza Toma Ricksa (Ethan Hawke), który przybywa do Paryża, by napisać książkę. Zamiast tego wpada w sidła tajemniczej Margit (Kristin Scott Thomas), eleganckiej francuskiej damy z towarzystwa.
Torebka coccinelle 396 zł
silesia
81
w dobrym kierunku
Koszulka Unisono 149 zł
berlin
mediolan
N
T
asi sąsiedzi znad Sprewy od sześciu lat mają swój Fashion Week oraz uzasadnione aspiracje, by dotrzymać kroku największym stolicom mody. Światowe trendy błyskotliwie łączą z awangardowymi pomysłami rodzimych projektanów. W efekcie berlińczycy ubierają się oryginalnie i wyglądają tak, jakby nie włożyli w to żadnego wysiłku. Kochają zarówno vintage, jak i minimalizm. Niespecjalnie przejmują się stylizacjami z żurnali. Sami inspirująco zestawiają tradycję z ultranowoczesnymi wzorami.
Sukienka benetton 219 zł
o miasto jest symbolem świetności włoskiego designu. Południowy szyk rodem z Mediolanu kojarzy się z wyrafinowaniem. Włosi potrafią tchnąć nowego ducha w klasykę. Sprawić, że każda kobieta w ich projektach czuje się seksownie i elegancko. Dzięki włoskim designerom trencz, szpilki czy złota biżuteria nigdy nie staną się nudne.
Tui centrum podróży (Plac Gwiazd 106, tel.: 32 7338133), 3 dni ( przelot z Katowic, 2 noclegi ze śniadaniami) cena od 1300 zł od osoby
Tui centrum podróży (Plac Gwiazd 106, tel.: 32 7338133), 3 dni ( przelot samolotem z Krakowa, 2 noclegi ze śniadaniami) od 999 zł
traveland (Al. Rybnicka 51, tel.: 32 6050760), 3 dni z dojazdem własnym od 411 zł od osoby
traveland (Al. Rybnicka 51, tel.: 32 6050760), 3 dni w hotelu ** od 158 zł od osoby
Torba Pennyblack 783 zł
Okulary vogue (vision express) 659 zł
Zegarek Tommy Hilfiger (jubiler w.Krzyś) 845 zł
Kolczyki Pandora 159 zł
Żakiet Marc Cain 1220 zł
Trencz Tru Trussardi 2358 zł Foto: Shutterestock
londyn
N
Spódnica Tru Trussardi 1260 zł Sukienka Tru Trussardi 1575 zł
Buty Marino Fabiani 599 zł
ajodważniejsze eksperymenty w modzie mają swoje źródło w Londynie, w którym kształcą się gwiazdy designu. Absolwenci Central Saint Martins nawet ekscentrycznym rozwiązaniom nadają bezpretensjonalny sznyt. Uwielbiają rockowy styl i wzorują się na ikonach popkultury. Dlatego londyńskie ulice wyglądają tak barwnie.
Apaszka Wittchen 95 zł
Tui centrum podróży (Plac Gwiazd 106, tel.: 32 7338133), 3 dni ( przelot z Katowic, 2 noclegi ze śniadaniami) od 1100 zł
Koszula Lindex 149 zł
Bransoleta Pandora 5500 zł
traveland (Al. Rybnicka 51, tel.: 32 6050760), 3 dni w hotelu ** z przelotem od 1480 zł od osoby
T-shirt Sisley 99 zł
Buty marc jacobs (marino fabiani) 1599 zł
Zawieszka Pandora 399 zł
Torebka Coccinnelle 726 zł
82 wiosna 2013
Kurtka Pennyblack 2232 zł
Buty Pollini 2310 zł
silesia
83
nie tylko zakupy
Słodkie święta
Z
godnie z tradycją na wielkanocnym stole muszą się pojawić słodkie wypieki: babki i serniki, a także mazurki, które jemy raz w roku. Niemal każda gospodyni może pochwalić się własnym przepisem na mazurek, ale nie każda ma przecież czas na pieczenie. Dla zapracowanych i poszukujących nowych smaków ciekawe propozycje ma cukiernia Blikle. Z tradycyjnych mazurków można tu wybrać kajmakowy lub marcepanowy. Oprócz nich są też mazurki czekoladowe i żurawinowe. Pojawią się w sprzedaży dwa tygodnie przed świętami, byśmy mieli czas ich spróbować. Do wyboru mamy też babki drożdżowe, w tym królewską, której ciasto zachowuje wilgotność dzięki kandyzowanej gruszce. Wielkanocną specjalnością Bliklego jest strucla św. Antoniego, która składa się głównie z maku i bakalii, a samego ciasta jest w niej niewiele.
cukiernia blikle Al. Zagłębiowska 61
wina
na wiosnę
W
ieczory będą stawały się coraz cieplejsze, a dobre wino z pewnością jeszcze podgrzeje ich atmosferę. Godnymi polecenia nowościami w Centrum Wina są Casablanca Cefiro Cabernet Sauvignon i Casablanca Cefiro Sauvignon Blanc. Czerwone cieszy się uznaniem ze względu na wyraźny smak oraz aromat jagód, tytoniu i czarnego pieprzu. Białe kryje w sobie dużo owocowej lekkości i równie zdecydowany charakter.
centrum wina AL. Zagłębiowska 60
84 wiosna 2013
Smaki
ameryki
J
eśli chcemy spróbować typowo amerykańskich przysmaków, takich jak steki, chrupiące skrzydełka kurczaka czy żeberka w sosie barbecue, warto zdać się na specjalistów. W Silesii w kulinarną podróż po Teksasie i Meksyku zaprasza restauracja Jeff's, która serwuje specjały kuchni tex-mex. Atrakcją są prawdziwe hamburgery, które smakują tu zupełnie inaczej niż w fast foodach.
restauracja jeff's Pl. Anyżkowy 1
Miłość i śmierć Cateriny
Pisarz o nazwisku Valdez przeżywa właśnie twórczy kryzys. Tak naprawdę ta przypadłość trapi go już od kilku lat. Nie pisze nic, choć wszyscy czekają na jego dzieła. Kiedy spotyka młodą i piękną Caterinę, postanawia, że stanie się ona jego muzą i pomoże przezwyciężyć niemożność... Autor: Andrew Nicoll
Hitchcock Jest rok 1959. Alfred Hitchcock (w tej roli Anthony Hopkins), mistrz kina grozy, kręci „Psychozę” – jeden ze swoich najbardziej kontrowersyjnych filmów. Kręci za własne pieniądze, bo scenariusz, mimo iż reżyser był wtedy u szczytu kariery, odrzuciły wszystkie wytwórnie filmowe. Współautorką scenariusza „Psychozy”, o czym dziś mało kto
Zmiany
Autobiografia Mo Yana ubiegłorocznego laureata literackiej nagrody Nobla. Autor wspomina w niej swoje, spędzone na chińskiej prowincji, dzieciństwo, a potem opisuje młodość, czas szkoły oraz studiów, a także swoją akademicką karierę i wiek dojrzały. W tle fascynująca panorama współczesnych Chin widzianych od strony codzienności. Autor: Mo Yan
pamięta, była Alma Reville (Helen Mirren) – żona i najbliższa współpracowniczka reżysera. „Hitchcock” to jednak nie tylko opowieść o powstawaniu niezwykłego filmu. To także historia wielkiej miłości Alfreda i Almy. Na ekranie, prócz pary głównych bohaterów, zobaczymy m.in. Jessicę Biel, Toni Collette i Scarlet Johansson (na zdjęciu). Na ekranie: 1.03
książka
kultura
Małe lisy
„Zwariowana opowieść o nożowniku z podwarszawskiego lasu. A może historia o rozmarzonej matce i wygadanej singielce? Może o dzieciach, namiętnościach, snach?” – tak reklamują tę książkę wydawcy. „Małe lisy” to najnowsza powieść Justyny Bargielskiej, pisarki, która za swoją pierwszą wydaną w 2010 roku książkę „Obsoletki” była nominowana do nagrody Nike i Paszportów Polityki. Autor: Justyna Bargielska
Komedia stworzona przez producentów filmów „To własnie miłość” i „Dziennik Bridget Jones” oraz scenarzystę „Borata”. Nat i Josh dopiero co powiedzieli sobie „tak”, a już mają kryzys małżeński. Nagle okazuje się, że decyzję o ślubie podjęli zbyt pochopnie. Ona jest perfekcjonistką, on bałaganiarzem, więc wzajemnie się denerwują. Na dodatek na horyzoncie pojawia się była dziewczyna Josha i pewien przystojny Amerykanin. Na ekranie: 1.03
Depeche Mode
86 wiosna 2013
Tragiczna historia wielkiej miłości młodej Hinduski. Triszna mieszka w Osjan, małej wiosce w Radżastanie. Jej rodzina jest bardzo tradycyjna, ona sama marzy o innym życiu. Pewnego dnia poznaje Jaya, wykształconego w Europie dwudziestolatka. Dwoje pochodzących z zupełnie róźnych środowisk ludzi pragnie za wszelką cenę stworzyć związek. Okazuje się jednak, że nie tak łatwo połączyć tradycję z nowoczesnością. Na ekranie: 8.03
Foto: Materiały prasowe
kino
Triszna. Pragnienie miłości
Istnieją od 1981 roku i sprzedali już ponad 100 milionów płyt. 26 marca br. ukaże się ich 13. już studyjny album zatytułowany „Delta Machine”. Depeche Mode to zespół, który należy do najbardziej wpływowych na świecie. To jego muzycy zainicjowali w muzyce nurt postpunkowy. I choć wiernie trzymają się stylu wypracowanego na początku kariery, wciąż mają świeże pomysły i brzmią bardzo nowocześnie. „Gdy nasza muzyka zaczyna brzmieć zbyt normalnie, mieszamy wszystko, aż otrzymujemy typowe Depeche Mode” – mówi lider zespołu Dave Gahan.
David Bowie
Legendarny muzyk powraca niespodziewanie, w chwili gdy wszyscy jego fani stracili już na to nadzieję. 8 stycznia, w dniu 66. urodzin, David Bowie wydał singel „Where Are We Now?”. Utwór, entuzjastycznie przyjęty przez fanów, zapowiada album „The Next Day”, który ukaże się 8 marca, a więc po aż dziesięciu latach przerwy od wydania ostatniej płyty „Reality”.
Emeli Sandé
Emeli Sandé to gorące nazwisko w Wielkiej Brytanii. Piosenki ambitnej 23-latki ze Szkocji śpiewały Susan Boyle i Cheryl Cole. Dla siebie samej Emeli komponuje niezwykle energetyczne utwory pop z dodatkiem soulu. Album „Live At the Royal Albert Hall”, który właśnie trafił na polski rynek, jest zapisem zorganizowanego z rozmachem londyńskiego koncertu artystki.
Silesia
muzyka
Daję nam rok
87
lista sklepów moda
Styl na wiosnę Torebka stefanel 460 zł Szal Pinko 620 zł Buty pinko 1005 zł Etui Parfois 29,90 zł Okulary MArc Jacobs (vision Express) 899 zł Zegarek parfois 99,90 zł
Armani Jeans,VJC Versace • Al. Chorzowska 91 Benetton • Al. Pszczyńska 22 Bershka • Al. Chorzowska 47 Betty Barclay • Al. Sosnowiecka 58 Big Star • Pl. Muzyków 18 Bolero • Al. Bytomska 26 Bonita • Al. Bytomska 28 Buduar • Al. Katowicka 10 Burberry • Al. Katowicka 94 Bytom • Al. Gliwicka 36 C&A • Al. Mysłowicka 12 Calvin Klein Jeans • Pl. Nowy 19 Calzedonia • Al. Rudzka 60 Camaieu • Al. Będzińska 23 Camel Active • Al. Bytomska 29 Cottonfield • Al. Będzińska 40 Cropptown • Pl. Zimowy 74 Cubus • Pl. Nowy 8 Damex • Al. Bytomska 25 Deni Cler Milano • Al. Katowicka 4 Diverse • Al. Siemianowicka 10 Eva Minge & Esotiq • Al. Mikołowska 49 Esprit • Al. Mysłowicka 17 Funk’n’Soul • Al. Mikołowska 49 GAP • Al. Świętochłowicka 3 Gapa Fashion • Al. Zabrzańska 84 Gatta • Al. Pszczyńska 12 Guess Denim • Al. Siemianowicka 18 H&M • Pl. Anyżkowy 76 H&M • Pl. Gwiazd 103 Happy Mum • Al. Bytomska 27 Hera • Al. Zabrzańska 81 Hexeline • Al. Chorzowska 46 House • Al. Sosnowiecka 73 Intimissimi • Al. Sosnowiecka 72 Jackpot • Pl. Muzyków 44 Jacqueline Riu • Al. Będzińska 22 KappAhl • Pl. Nowy 6 La Mania • Al. Gliwicka 30 La Promesse • Al. Gliwicka 74 Lacoste • Al. Gliwicka 73 Lavard • Al. Będzińska 41 LC Waikiki • Al.Tyska 102 Levi’s • Pl. Muzyków 18 Lindex • Pl. Nowy 4 Liu Jo • Pl. Cynamonowy 58 Loro • Pl. Nowy 7 Mango • Al. Gliwicka 70 Marc Cain • Al. Katowicka 7 Marc O’Polo • Al.Tyska 104 Marella • Pl. Tropikalny 1 Marina Rinaldi • Al. Katowicka 6
Massimo Dutti • Al. Siemianowicka 11 Max Mara • Pl. Tropikalny 3 Mohito • Pl. Muzyków 20 Molton • Al. Zabrzańska 85 Monnari • Al. Zabrzańska 82 New Look • Al. Świętochłowicka 2 New Yorker • Al. Zabrzańska 86 Obssesion • Al. Bytomska 23 Orsay • Al. Mysłowicka 15 Pawo • Al. Bytomska 31 Pennyblack • Pl. Tropikalny 2 Pepe Jeans • Al. Mysłowicka 87 Pierre Cardin • Al. Rybnicka 56 Pinko • Al. Siemianowicka 16 Promod • Al. Chorzowska 93 Próchnik • Al. Mikołowska 48 Pull & Bear • Al. Będzińska 43 Rage Age • Al. Rudzka 67 Reserved • Al. Pszczyńska 21 River Island • Al. Świętochłowicka 26 Royal Collection • Al. Zabrzańska 40 Simple Creative Products • Al. Mysłowicka 14 Sisley • Al. Bytomska 24 Solar • Pl. Poetów 43 S’portofino • Al. Gliwicka 75 Stefanel • Al.Tyska 101 Stradivarius • Pl. Nowy 9 Sunset snsx • Pl. Poetów 88 Tally Weijl • Al. Sosnowiecka 55 Tatuum • Al. Mysłowicka 90 Terranova • Al. Rudzka 69 Tiffi • Al. Pszczyńska 15 Timberland • Al. Tyska 103 Tommy Hilfiger • Al. Gliwicka 72 Top Secret • Al. Sosnowiecka 71 Trinity • Al. Mikołowska 86 Triumph • Pl. Muzyków 19 Tru Trussardi • Al. Katowicka 5 Unisono • Al. Mikołowska 50 Van Graaf • Al. Gliwicka 71 Van Graaf • Pl. Gwiazd 99 Versace Collection • Al. Katowicka 63 Vero Moda • Al. Rybnicka 59 Vistula • Pl. Poetów 45 Waggon Paris • Al. Siemianowicka 17 Weekend by Max Mara • Al. Katowicka 4 Willsoor • Al.Tyska 78 Wólczanka • Al. Rudzka 68 Wrangler Lee • Al. Będzińska 21 Zara • Al. Chorzowska 48
Biżuteria i akcesoria Ania Kruk • Al. Gliwicka 37 Apart • Al. Katowicka 11 Apart • Pl. Śląski 112 Apart Zegarki • Pl. Śląski 110 Claire’s • Pl. Nowy 5
Dyrberg/Kern • Al. Katowicka 97 Glitter • Al. Będzińska 42 HOS&me • Al. Katowicka 96 Pandora • Pl. Zimowy 53 Parfois • Al. Rybnicka 58 Srebro • Al. Sosnowiecka 66 Srebro Szyk • Al. Zabrzańska 65 Swarovski • Al. Tyska 79 Swatch • Pl. Śląski 98 Świat Spinek • Al.Tyska 106 Time Trend • Al. Rybnicka 32 Tous • Al. Katowicka 50 Valdi Time • Al. Będzińska 39 W. Kruk • Pl. Poetów 89 W. Kruk, Rolex • Al. Świętochłowicka 27 W. Krzyś Jubiler • Pl. Śląski 108 Yes • Pl. Muzyków 47
Sklepy dla dzieci 5.10.15. • Pl. Muzyków 45 Bartek • Pl. Gwiazd 110 Benetton Kids • Al. Pszczyńska 22 C&A Kids • Al. Mysłowicka 12 H&M • Pl. Gwiazd 103 KappAhl • Pl. Nowy 6 LEGO • Pl. Letni 34 Mexx • Al. Mysłowicka 89 Nici Diddl • Al. Pszczyńska 17 Reserved Kids • Al. Pszczyńska 21 Smyk Megastore • Pl. Nowy 21 Wójcik • Al. Bytomska 30 Zara Kids • Al. Chorzowska 48
Obuwie i galanteria Aldo • Pl. Poetów 42 Apia • Pl. Poetów 44 Badura • Pl. Zimowy 52 Bata • Al. Zagłębiowska 32 CCC • Al. Zagłębiowska 29 Clarks • Al. Świętochłowicka 25 Coccinelle • Pl. Anyżkowy 29 Cool-T • Pl. Zimowy 51 Crocs • Al. Pszczyńska 18 Deichmann • Al. Sosnowiecka 57 ECCO • Al. Katowicka 9 Furla • Al. Katowicka 56 Geox • Pl. Nowy 22 Gino Rossi • Al. Chorzowska 92 Guess Footwear • Al. Siemianowicka 15 Harpers Shoes • Al. Gliwicka 31 Heavy Duty • Al. Rybnicka 57 Kazar • Al. Mikołowska 85 Marino Fabiani • Al. Mikołowska 84 Ochnik • Al. Zabrzańska 83 Pollini • Pl. Anyżkowy 28 Prima Moda • Al. Mysłowicka 13 Prima Moda • Pl. Nowy 23
silesia
89
lista sklepów cd.
Ryłko • Pl. Poetów 87 Sander • Al. Chorzowska 90 Street Shoes • Al. Świętochłowicka 24 Valentini • Al. Rybnicka 53 Venezia • Pl. Tropikalny 92 VIP Business Collection • Pl. Śląski 111 Wittchen • Al. Pszczyńska 13 Wojas • Al. Będzińska 25 Zebra • Al. Rybnicka 50
Żywność i napoje Bacówka • Al. Zagłębiowska 37 Centrum Wina • Al. Zagłębiowska 60 Frutti Art • Al. Zagłębiowska 35 Karmello • Al. Katowicka 59 Krakowski Kredens • Al. Zagłębiowska 36 Organic – Farma Zdrowia • Al. Zagłębiowska 30 Piekarnia Gempe • Al. Zagłębiowska 34 Smirna • Al. Katowicka 60 Tchibo • Al. Sosnowiecka 69
sport Adidas • Al. Pszczyńska 20 Burton Kosmos • Al. Zagłębiowska 28 Intersport • Al. Rybnicka 48 Jack Wolfskin • Al. Rybnicka 54 Nike • Pl. Zimowy 77 Planet Outdoor • Al. Rybnicka 55 Puma • Pl. Zimowy 76 Quiksilver Roxy DC • Al. Mikołowska 82 Reebok • Al. Sosnowiecka 70 Salomon • Pl. Zimowy 54 Sizeer • Al. Rybnicka 49
Zdrowie i uroda Apteka Europejska • Pl. Cynamonowy 1 Apteka Super-Pharm • Al.Tyska 105 Awangarda – Salon Fryzjerski • Pl. Gwiazd 107 Douglas • Pl. Tropikalny 93 Flormar • Al. Bytomska 23a HairCoif Salon Fryzjerski • Pl. Śląski 109 Inglot • Al. Będzińska 24 Jean Louis David • Al. Katowicka 8 Klinika Pięknych Dłoni • Al. Mikołowska 83 L’Occitane en Provence • Pl. Tropikalny 91 Marionnaud • Pl. Cynamonowy 2 Nasz Stomatolog • Pl. Gwiazd 101 Paris Optique • Al. Zabrzańska 39 Rossmann • Al. Rudzka 45 Sephora • Al. Zabrzańska 41 Stenders • Al. Mysłowicka 16 Studio Kosmetyki • Pl. Gwiazd 102 Thai Massage • Pl. Gwiazd 109 The Body Shop • Al. Mysłowicka 88 Vision Express • Al. Tyska 100 Yves Rocher • Al. Będzińska 26
Multimedia i prasa Cyfra+ • Al. Gliwicka 77 Empik • Pl. Śląski 9
90 wiosna 2013
Fotojoker • Al. Rudzka 65 iSpot • Al. Katowicka 55 Komputronik • Al. Gliwicka 35 Księgarnia Matras • Pl. Nowy 20 Polsat • Al. Gliwicka 78 Ruch • Al. Zagłębiowska 65 Saturn • Al. Rudzka 63 Sferis • Al. Rudzka 66 Sony Centre • Al. Gliwicka 34 Telewizja N • Al. Rudzka 80 Top-Press • Al. Rudzka 64
Operatorzy tel.
Rozrywka
Banki i bankomaty
Cinema City • Pl. Rozrywki 95 Jupi Park • Pl. Rozrywki 114, Pl. Letni Pure Fitness • Pl. Rozrywki 96 Studio Tańca Iskra • Pl. Gwiazd 100
Wyposażenie domu Almi Décor • Pl. Słoneczny 115 Bodum • Pl. Gwiazd 97 Duka • Al. Gliwicka 32 Fide.pl • Pl. Słoneczny 117 Home&You • Al. Siemianowicka 12 Impresja • Al. Pszczyńska 14 Kauffmann • Pl. Gwiazd 98 Pro-Wellness • Al. Katowicka 61 Villeroy&Boch • Pl. Słoneczny 116 Zara Home • Al. Katowicka 57
gastronomia A.Blikle • Al. Zagłębiowska 61 Bierhalle • Pl. Rozrywki 116 Burger King • Pl. Letni 41 Cafe Chopin • Pl. Letni 36 Cafe Club • Al. Katowicka 99 Carmella • Al. Zagłębiowska 27 Carmella • Pl. Letni 10 Cinnabon • Pl. Muzyków 46, Al. Gliwicka 69 Coffee Heaven • Al. Katowicka 49 Costa Coffee • Pl. Poetów 64 Deka Smak • Pl. Letni 37 Empik Cafe • Pl. Śląski 9 Empiro Cafe • Pl. Słoneczny 113 Feel the Chill • Pl. Zimowy 75 Finezja • Pl. Letni 44 Grycan • Pl. Gwiazd 104, Al. Gliwicka 38 Hana Sushi • Pl. Słoneczny 114 Jeff ’s • Al. Świętochłowicka 1 Kebab House • Pl. Letni 40 KFC • Pl. Letni 42 Krakowskie Wypieki • Al. Zagłębiowska 67 Mangioni • Pl. Cynamonowy 13 McDonald’s • Pl. Letni 43 Mount Blanc • Pl.Tropikalny 95 Naleśnikarnia Delicje • Pl. Letni 35 North Fish • Pl. Letni 38 Pizza Hut • Al. Tyska 107 Salad Story • Pl. Letni 39 Sicilia • Pl. Rozrywki 115
Starbucks • Pl. Nowy 57 Tchibo • Al. Sosnowiecka 69 Thai Express • Al. Pszczyńska 11 Witaminka • Pl. Letni 33
Orange • Al. Katowicka 6, Al. Zagłębiowska 62 Play • Al. Zagłębiowska 31 Play Wyspa • Al. Rudzka 79 Plus GSM • Al. Sosnowiecka 59 T-Mobile • Al. Mikołowska 81
Bankomat BZWBK • Al. Zagłębiowska Bankomat Euronet • Al. Rudzka Bankomat Euronet • Al. Zagłębiowska Bankomat Euronet • Pl. Anyżkowy Bankomat Euronet • Pl. Cynamonowy Bankomat PKO BP • Al. Zagłębiowska Eurobank • Al. Katowicka 54 Idea Bank • Pl. Gwiazd 108 ING Bank • Al. Katowicka 5 mBank • Al. Mikołowska 80 Millenium Bank • Al. Gliwicka 33 Nordea Bank • Al. Zagłębiowska 63
Hobby i prezenty Flo • Al. Sosnowiecka 56 Kaligraf • Al. Rybnicka 52 Leopardus • Al. Zagłębiowska 68 Papierośnica • Al. Rudzka 47 Toys4Boys • Al. Pszczyńska 16
UsŁugi Expres • Al. Zagłębiowska 64 Express Rent a Car • Al. Rudzka 62 Hestia • Al. Rudzka 81 Itaka, Neckermann • Al. Zagłębiowska 38 Kantor • Al. Rudzka 61 Nasz Stomatolog • Pl. Gwiazd 101 Nieruchomości WGN • Pl. Gwiazd 112 Pakowanie Prezentów • Pl. Śląski 8 Parking Strzeżony • poziom -1C, -1D Poczta Polska • Al. Rudzka 46 Polisa 24 • Pl. Cynamonowy 58 Poprawki Krawieckie • Pl. Gwiazd 111 Pralnia Wicher • Al. Katowicka 7 Studio Kosmetyki • Pl. Gwiazd 102 Superauto • Al. Katowicka 62 Szatnia • Pl. Gwiazd Totalizator Sportowy • Pl. Gwiazd 117 Traveland • Al. Rybnicka 51 TUI - Centrum Podróży • Pl. Gwiazd 106
hipermarket Tesco Extra • Al. Zagłębiowska 33